Guia Ambiental para Proyectos de Sanemiento Bpasico

GUIA AMBIENTAL PARA PROYECTOS DE SANEAMIENTO BSICO
Golder Associates
Guas Ambiental para Proyectos de Saneamiento Bsico SUBDERE
-i-
Julio 1 ! "##$
TABLA DE CONTENIDO 1.0 TIPOLOGIA DE Proyectos de SANEAMIENTO BSICO...........................................1 2.0ANTECEDENTES GENERALES...................................................................................3 3.0 Descri ci!" de #$s Acti%id$des $ Re$#i&$r ......................................................................'
Acti(idades %denti&icadas'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' $ Escenarios Posibles %denti&icados''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' $
'.0Ide"ti(ic$ci!" de I) $ctos............................................................................................... ' *.0M$rco Le+$# A #ic$,#e........................................................................................................0P#$" de M$"e/o A),ie"t$#............................................................................................... -.0Res o"s$,i#id$des y Co) ro)isos................................................................................ 10
Apndices Ap+ndice 14 Ap+ndice "4 Ap+ndice 64 5ormulario Antecedentes Generales )arco le,al Aplicable
)atri* Gen+rica de %mpactos Ambientales para tipolo,as de Proyectos de Saneamiento Bsico y Escenarios Posibles -./''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 0
)edidas de Reducci1n! )iti,aci1n o 2ompensaci1n %denti&icadas''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 3
Guas de )ane7o Ambiental para Proyectos de %n&raestructura Rural 8rientado a los E7ecutores de Proyectos
Golder Associates
-1-
Julio 1 ! "##$
GUIA AMBIENTAL PARA PROYECTOS DE SANEAMIENTO BSICO

Esta Gua Ambiental debe entenderse como un instrumento 9ue al e7ecutor de un proyecto le ser(ir de marco de re&erencia para la presentaci1n de su o&erta t+cnica y econ1mica' El contenido de la ,ua es el si,uiente4

:ipolo,a de Proyectos de Saneamiento Bsico Antecedentes Generales -acerca del :itular! del Proyecto y del ;rea del Proyecto/ Descripci1n de acti(idades a reali*ar durante la e7ecuci1n de la obra %denti&icaci1n de impactos ambientales producto de la e7ecuci1n y operaci1n de la obra )arco <e,al Aplicable Plan de )ane7o Ambiental 2ompromisos y Responsabilidades de los e7ecutores de proyectos 1.0 TIPOLOGIA DE PROYECTOS DE SANEA IENTO !"SICO
<a tipolo,a de proyectos identi&icados para cubrir la demanda por in&raestructura en el sector Saneamiento Bsico! en los territorios rurales considerados dentro del marco del proyecto de Desarrollo :erritorial de la SUBDERE! son las si,uientes4 1. Construccin de una red de alcantarillado 2. Tratamiento de aguas servidas (sistemas colectivo o individual) 3. Mejoramiento in situ (casetas sanitarias y tanques spticos) El e7ecutor de un proyecto debe de&inir claramente cual es su tipolo,a de proyecto y la naturale*a de +l -Apertura o 2onstrucci1n! )e7oramiento! Ampliaci1n o Re=abilitaci1n/' <os proyectos de in&raestructura para el sector saneamiento bsico no presentarn impactos ambientales ad(ersos de ,ran ma,nitud' Por el contrario! incorporar una red de alcantarillado y un sistema de tratamiento! o reali*ar un me7oramiento in situ representa un e&ecto positi(o si,ni&icati(o! por cuanto me7ora las condiciones sanitarias de la poblaci1n y elimina una importante &uente de contaminaci1n de cuerpos de a,ua tanto super&icial como subterrnea' Un sistema de alcantarillado recolecta el a,ua ser(ida de los usuarios mediante un colector principal y colectores secundarios! 9ue entre,an las a,uas ser(idas a las cmaras del colector principal! las cuales se pueden conducir ,ra(itacionalmente =acia una planta de tratamiento' En los colectores secundarios se proyectan plantas ele(adoras 9ue impulsan las a,uas desde los sectores de ba7a cota a los sectores de mayor cota' :ambi+n! se puede proyectar una planta ele(adora ubicada en el recinto del sistema de tratamiento' El colector principal! est compuesto por cmaras de alcantarillado las cuales entre,an sus a,uas ser(idas en una planta ele(adora' Estas pasan por la cmara de re7as! en donde se separan los s1lidos ,ruesos del a,ua ser(ida' <os s1lidos deben ser
Golder Associates
-"-
Julio 1 ! "##$
retirados manualmente' El a,ua libre de s1lidos pasa a la cmara de aspiraci1n! desde la cual son impulsadas con bombas =asta la planta de tratamiento de a,uas ser(idas' El tratamiento de a,uas ser(idas puede ser colecti(o o indi(idual' El tratamiento indi(idual consta bsicamente de un sistema de in&iltraci1n de las a,uas ser(idas al suelo! donde los or,nicos se de,radan naturalmente' Para 9ue esta soluci1n no presente impactos ne,ati(os de ma,nitud se debe cumplir al menos con lo si,uiente4 la napa de a,ua subterrnea debe estar a una considerable pro&undidad! el estrato inmediatamente superior de esa napa debe ser impermeable y este sistema debe ser utili*ado para (i(iendas muy dispersas! con ba7o n>mero de =abitantes' Por el contrario las plantas de tratamiento de a,uas ser(idas! son >tiles para poblaci1n menos dispersa y con mayor n>mero de =abitantes' En ,eneral! contemplan los si,uientes procesos dentro de su con&i,uraci1n4 tratamiento preliminar! tratamiento secundario y terciario -,eneraci1n de lodos/! desin&ecci1n del e&luente clari&icado y disposici1n &inal a un cuerpo receptor o utili*aci1n de +l para otros &ines' El me7oramiento in situ es utili*ado como una buena alternati(a de saneamiento bsico! principalmente en *onas de ba7a poblaci1n y por lo ,eneral ale7adas de centros urbanos' <as casetas sanitarias son letrinas 9ue buscan corre,irse! instalando una lo*a sobre el po*o seco y cerrndolas con paredes -de madera/ e instalando un sistema de (entilaci1n -tubo/' El &in de estas es eliminar el mal olor y la aparici1n de (ectores como roedores y moscas' 8tro sistema de me7oramiento son los tan9ues s+pticos 9ue son ca7as rectan,ulares de uno o ms compartimentos 9ue reciben las e?cretas y a,uas ,rises@ se construyen ,eneralmente enterrados! utili*ando el blo9ue re(estido con mortero o en concreto@ su ob7eti(o principal es reciclar las a,uas ,rises y las e?cretas para eliminar de ellas los s1lidos sedimentables en uno a tres das' El l9uido 9ue sale del tan9ue s+ptico tiene altas concentraciones de materia or,nica y or,anismos pat1,enos por lo 9ue se recomienda no descar,ar dic=o l9uido directamente a drena7es super&iciales sino conducirlo a otro tratamiento de o?idaci1n@ al tan9ue s+ptico se le deben colocar tapas para la inspecci1n y el (aciado! y se deben tomar precauciones para 9ue sal,an los ,ases 9ue se producen dentro del tan9ue'
En el pro,rama de la SUBDERE cuando se trate de (i(iendas relati(amente concentradas y se cuente con un sistema de alcantarillado com>n 9ue reco7a las a,uas residuales! lo ms aconse7able ser la utili*aci1n de las denominadas la,unas de estabili*aci1n' A estas a,uas residuales! pre(iamente deben remo(erse los s1lidos mayores' <as la,unas de estabili*aci1n son estan9ues de dimensiones espec&icas -dependiendo de la poblaci1n atendida/ diseAadas para el tratamiento biol1,ico de las a,uas cloacales a tra(+s de un proceso de puri&icaci1n natural' En muc=os casos esta puri&icaci1n puede ser acelerada con aporte e?terno de nutrientes' Estas la,unas poseen la (enta7a de ser estructuras sencillas construidas en terrenos abiertos! al sol y al aire! para 9ue se cumpla el proceso de puri&icaci1n de la materia or,nica'
Golder Associates
-6-
Julio 1 ! "##$
<as la,unas de estabili*aci1n deben ser construidas impermeabili*adas! con un suelo de muy ba7a permeabilidad como arcilla o arcilla limosa o bien con un impermeabili*ante' En la etapa de operaci1n se debe reali*ar la caracteri*aci1n del e&luente en la planta de tratamiento! lo mismo 9ue en la descar,a del e&luente tratado =acia un curso de a,ua' <a disposici1n del e&luente se debe reali*ar a tra(+s de una tubera de descar,a' #.0 ANTECEDENTES GENERALES
El e7ecutor de un proyecto siempre debe proporcionar in&ormaci1n ,eneral acerca del titular! del proyecto y sus obras y del rea donde se empla*ar el proyecto' Para este e&ecto se puede apoyar en el $or%&lario Antecedentes Generales 9ue se encuentra en el Ap+ndice 1' <os principales aspectos son4 a' Identi(icaci)n del tit&lar En este tem deber entre,ar toda la in&ormaci1n re&erente al titular del proyecto y del representante le,al de la empresa e7ecutora -en caso 9ue =ubiera/' *' No%*re del Pro+ecto En este tem deber indicar el nombre y locali*aci1n del proyecto a e7ecutar! adems de indicar el tipo y naturale*a de +ste' Adicionalmente! debe entre,ar una indicaci1n si el proyecto ,enerar la necesidad de reubicaci1n de personas debido al proyecto'
c' Caracter,sticas espec,(icas de la acti-idad. o*ra o pro+ecto El contratista tendr 9ue indicar el tipo de acti(idad 9ue desarrollar durante la e7ecuci1n de la obra! se,>n su tipolo,a de proyecto'
d' Descripci)n del /rea del pro+ecto El e7ecutor deber dar una descripci1n ,eneral del rea donde se lle(ar a cabo la obra! indicando el tipo de relie(e y pendientes del terreno! tipos de suelos! descripci1n climtica! cobertura (e,etal! entorno cercano al proyecto e indicar el tipo de *ona donde se encuentra la obra' Parte importante de +stos antecedentes es la identi&icaci1n de los escenarios en los cuales se ubicar el proyecto! con el ob7eto de enmarcar los lineamientos y desarrollo de su proyecto'
Golder Associates
-$-
Julio 1 ! "##$
Esce"$rios Posi,#es Ide"ti(ic$dos Determinados por la locali*aci1n del proyecto <ocali*aci1n en reas con patrimonio cultural <ocali*aci1n en *onas ridas -escasos cursos de a,ua/ Presencia de poblaci1n cercana a la planta
Determinados por la presencia de =bitats sensibles desde el punto de (ista ambiental! ecol1,ico y paisa7stico Presencia de un paisa7e >nico o con (alor turstico Presencia de &lora y &auna con problemas de conser(aci1n 0.0 DESCRIPCI1N DE LAS ACTI2IDADES A REALI3AR
El e7ecutor de un proyecto deber identi&icar y describir las acti(idades de construcci1n 9ue reali*ar para la e7ecuci1n del mismo! de acuerdo al tipo de proyecto 9ue =aya identi&icado anteriormente' Acti%id$des Ide"ti(ic$d$s Etapa de 2onstrucci1n Adecuaci1n o apertura de caminos de acceso Despe7e y corta de (e,etaci1n %nstalaci1n de campamento :ransporte de e9uipos y materiales )o(imiento de tierras -e?ca(aci1n de *an7as/ Disposici1n de material e?cedente %nstalaci1n de colectores y cmaras 2onstrucci1n la,una de estabili*aci1n %nstalaci1n de una tubera de descar,a del e&luente 4.0 IDENTI$ICACI1N DE I PACTOS Etapa de 8peraci1n )antenci1n de colectores! cmaras y la,una de estabili*aci1n Desin&ecci1n del e&luente Generaci1n de lodos Secado de lodos Disposici1n &inal de lodos Descar,a de a,uas tratadas a un cuerpo receptor )antenci1n de red de alcantarillado
El e7ecutor de un proyecto deber identi&icar los potenciales impactos ambientales 9ue puedan pro(ocar las acti(idades y obras asociadas al proyecto! para lo cual debe apoyarse en las matrices de impacto contenidas en esta ,ua'
Golder Associates
-0-
Julio 1 ! "##$
M$tri& Ge"0ric$ de I) $ctos A),ie"t$#es $r$ ti o#o+1$s de Proyectos de S$"e$)ie"to B2sico y Esce"$rios Posi,#es 345
:%P8<8GBA )e7 ora mie nto in situ -cas etas sanit arias y tan9 ues s+pti cos/ 2on struc ci1n de una red de alca ntari llad o ? ? ? ? ? Etapa Constr&cci)n Adecuaci1n o apertura de caminos de acceso Despe7e y corta de (e,etaci1n %nstalaci1n de campamentos :ransporte! operaci1n y mantenimiento de ma9uinas )o(imiento de tierras -corte y relleno/ %)PA2:8S A)B%EC:A<ES % m p a c t o 2o nta mi nac Em i1n isi1 Ge Ge Ge Ge de n ner ner ner ner cur de aci aci aci aci %nc sos ,as 1n 1n 1n 1n re de es! de de de de me a,u mat Em a,u a,u resi resi nto a eria isi1 as as duo duo en por l n resi resi s s los sed par de Em dua dua s1li s1li ni( ime ticu or, isi1 les les dos dos ele nto lad ano n ind do ind do s sy o y clo de ustr m+ ustr m+ de resi pol rad olo iale stic iale stic rui duo (o os res s as s os do s ? ? ? ?
Golder Associates
P + r d i d a d e l ( a l o r p a i s a 7 s t i c o a a a
:rat ami ento de a,u as ser( idas ? ? ? ? ?
2a mb ios en la estr uct ura del sue lo -pr opi eda des &si co 9u mic as/
Alt era ci1 n de Re las mo cos ci1 tu De n y mb spl a&e res a*a cta y mie ci1 cult nto n ura de de Ap de esp la aric las eci cob i1n co es ert de mu de ura (ec nid &au (e, tor ade na etal es s ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
%nc re me nto en los ni( ele s de acc ide nta bili dad ? ? ? ? ?
D i s u a l
D a A o e n e l p a t r i m o n i o c u lt u r a l
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ?
? ?
-E-
Julio 1 ! "##$
? ? ?
? ? ? ? ? ? ?
? ?
Disposici1n de material e?cedente %nstalaci1n de colectores y cmaras 2onstrucci1n de la,una de estabili*aci1n %nstalaci1n de tuberas de descar,a del e&luente Etapa Operaci)n )antenimiento de colectores! cmaras y la,una de estabili*aci1n Desin&ecci1n del e&luente Generaci1n y secado de lodos Descar,a de a,uas tratadas a un cuerpo receptor )antenci1n de una red de alcantarillado
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? b ? b ? ? ? ? ? ? ? ? ? e ? ? ? ?
? c c d
a a a a
Nota (*) Ocurre impacto slo en los siguientes escenarios: a) rea con Patrimonio Cultural b) Zonas ridas c) Poblacin cerca de proyecto e) Presencia de "lora y "auna con problemas de conser acin
d) Paisaje nico o con alor tur!stico
Golder Associates
-F-
Julio 1 ! "##$
5.0
ARCO LEGAL APLICA!LE
El e7ecutor de un proyecto debe identi&icar la normati(a 9ue le ser aplicable! principalmente la de carcter ambiental' Para apoyar al e7ecutor de un proyecto en el Ap+ndice " de las ,uas se ad7unta un listado con el sectoriales' arco Le6al Aplica*le identi&icado para cada tipo de proyecto y cada acti(idad 9ue ser desarrollada durante el mismo' Dentro de la normati(a le,al estn incluidos los permisos
7.0
PLAN DE
ANE8O A !IENTAL
El e7ecutor de un proyecto deber incorporar un Plan de )ane7o Ambiental 9ue consistir en la elaboraci1n sistemtica y estructurada de una serie de medidas tendientes a miti,ar! restaurar yGo compensar los impactos ambientales ne,ati(os producidos en el entorno debido a la implementaci1n de un proyecto! as como tambi+n deber contemplar la elaboraci1n de una estrate,ia ambiental 9ue incluya medidas de pre(enci1n de ries,os ambientales y control de accidentes' a' edidas de %iti6aci)n
<as medidas de miti,aci1n tienen por &inalidad e(itar o disminuir los e&ectos ad(ersos del proyecto en el entorno! cual9uiera sea su &ase de e7ecuci1n' Estas medidas se determinan en &unci1n del anlisis de cada una de las componentes ambientales a&ectadas por la e7ecuci1n del proyecto! en cada una de las etapas de +ste! pudiendo ser de tres cate,oras di&erentes4 1medidas 9ue impidan o e(iten completamente un e&ecto ad(erso si,ni&icati(o! mediante la no e7ecuci1n de una obra o acci1n' "medidas 9ue minimi*an o disminuyen el e&ecto ad(erso o si,ni&icati(o! mediante una adecuada limitaci1n o reducci1n de la ma,nitud o duraci1n de la obra o acci1n! o de al,una de sus partes' 6)edidas 9ue reducen o eliminan el e&ecto ad(erso si,ni&icati(o mediante la implementaci1n de acciones espec&icas' *' edidas Reparaci)n +9o Resta&raci)n
<as medidas de reparaci1n yGo restauraci1n tienen por &inalidad reponer uno o ms de los componentes o elementos del medio ambiente a una calidad similar a la 9ue tenan con anterioridad al daAo causado o! en caso de no ser ello posible! restablecer sus propiedades
Golder Associates
-3-
Julio 1 ! "##$
bsicas' c' edidas de Co%pensaci)n <as medidas de compensaci1n tienen por &inalidad producir o ,enerar un e&ecto positi(o alternati(o y e9ui(alente a un e&ecto ad(erso identi&icado' El e7ecutor de la obra debe describir en &orma sencilla el componente a&ectado y los potenciales impactos ambientales 9ue se pre(+ pueda ocasionar como producto de la e7ecuci1n y operaci1n de su proyecto! con su respecti(a medida de miti,aci1n! reparaci1n yGo restauraci1n y compensaci1n! con la &inalidad 9ue este diseAe un plan de miti,aci1n apropiado para su proyecto' El diseAo de un Plan de )ane7o Ambiental busca 9ue el e7ecutor ,enere y pro(ea la in&ormaci1n espec&ica necesaria y estable*ca los compromisos para ase,urar un medioambiente libre de contaminaci1n' En el Ap+ndice 6 se ad7unta una G&,a de su Plan de )ane7o Ambiental' Medid$s de Red6cci!"7 Miti+$ci!" o Co) e"s$ci!" Ide"ti(ic$d$s <as medidas propuestas de reducci1n! miti,aci1n o compensaci1n de impactos ambientales ad(ersos estn basadas en la e?periencia del consultor y la biblio,ra&a consultada y toman en consideraci1n los lineamientos 9ue el Banco posee en sus Polticas 8peracionales' En la si,uiente tabla se entre,a un listado de medidas 9ue pueden adoptarse &rente a un impacto ambiental potencial para la tipolo,a de proyectos de Saneamiento Bsico' edidas de iti6aci)n de I%pactos A%*ientales para Tipolo6,as de Pro+ectos de Sanea%iento !/sico
I%pacto Co%ponente Emisi1n de ,ases Emisiones a la atm1s&era -aerosoles/! material particulado y pol(o edida de iti6aci)n %nstalar mallas sobre los estan9ues para control de aerosoles Arbori*ar los contornos perimetrales de la planta para e(itar la propa,aci1n de aerosoles y pol(o' :ransportar y disponer adecuadamente el material de e?ca(aci1n' Utili*ar las dosis de cloro necesarias re9ueridas para no ,enerar emisiones de cloraminas o cloro&enoles -compuestos cancer,enos/'
ane:o A%*iental para Pro+ectos de In(raestr&ct&ra
R&ral orientado a los E:ec&tores de Pro+ectos! la cual orientar al e7ecutor en la elaboraci1n de
Emisi1n de or,anoclorados
Golder Associates
Julio 1 ! "##$
Co%ponente
I%pacto Emisi1n de olores
E&luentes l9uidos
Generaci1n de a,uas residuales industriales Generaci1n de a,uas residuales dom+sticas
Residuos S1lidos
Generaci1n de residuos s1lidos -dom+sticos y lodos/
Ruidos yGo (ibraciones Recursos Hdricos
%ncremento de los ni(eles de ruido 2ontaminaci1n de cursos de a,ua super&icial o subterrneo sedimentos yGo residuos l9uidos o s1lidos
Suelo
2ambios en la estructura del suelo -propiedades &sico-9umicas/
De,etaci1n y 5auna
Despla*amiento de especies de &auna terrestre! a+rea y acutica Remoci1n y a&ectaci1n de la cobertura (e,etal -
edida de iti6aci)n Arbori*aci1n de los contornos del recinto' <ocali*aci1n planta en sentido opuesto a la direcci1n del (iento' Desodori*ar peri1dicamente los sitios de acumulaci1n de s1lidos' 2ontrol peri1dico del e&luente' Desin&ecci1n &inal del e&luente' Disponer de baAos 9umicos para el personal 9ue traba7a en la obra' Para las medidas in situ debe e?istir una adecuada canali*aci1n de las a,ua residuales dom+sticas' Disposici1n de lodos en sitios autori*ados o adecuados para ello' Utili*ar los lodos como acondicionador de suelo! pre(ia autori*aci1n del Ser(icio de Salud y Ser(icio A,rcola y Ganadero' )antener contenedores de residuos domiciliarios Recuperar y reutili*ar la mayor cantidad de residuos no contaminados' Retirar! transportar y disponer los residuos sobrantes de e?ca(aciones en lu,ares autori*ados' Arbori*aci1n del contorno de la planta para amorti,uar ruidos Reali*ar traba7os de e?ca(aci1n en =orarios diurnos' )onitorear la calidad del e&luente antes de descar,ar al cuerpo receptor' Co disponer material de e?ca(aci1n en cauces o lec=os de ro o en sectores 9ue desembo9uen en ellos' Co reali*ar en la obra el la(ado de camiones sin un sistema de tratamiento adecuado' <os po*os 9ue se realicen para un me7oramiento in situ! se debe tener precauci1n de 9ue e?istan napas subterrneas cercanas! puesto 9ue podran contaminarse por la &iltraci1n de l9uidos' Co reali*ar directamente en el suelo las me*clas de concreto' Reali*ar los traba7os de mantenimiento de e9uipos y ma9uinarias! si se re9uiere! sobre un polietileno 9ue cubra el rea de traba7o' Remo(er inmediatamente! en caso de derrames accidentales de combustible! el suelo y restaurar el rea a&ectada con materiales y procedimientos sencillos' Para el me7oramiento in situ! los po*os deben tener una pro&undidad adecuada para no contaminar el suelo super&icial' )antener en las me7ores condiciones mecnicas los (e=culos! para reducir al mnimo las emisiones de ruido' Pro=ibir la ca*a y pesca de especies en toda el rea de in&luencia Utili*ar la in&raestructura e?istente para la instalaci1n de los traba7adores' Separar la capa de material or,nico de la del material inerte y disponer adecuadamente el material or,nico para su posible reutili*aci1n' E(itar el paso de ma9uinaria sobre suelo con cobertura (e,etal &uera del rea de la obra' Restaurar las *onas a&ectadas con especies establecidas en el lu,ar'
Golder Associates
- 1# -
Julio 1 ! "##$
Co%ponente
I%pacto Aparici1n de (ectores
Poblaci1n
Paisa7e
Patrimonio 2ultural
edida de iti6aci)n - Disponer el lodo peri1dicamente en sitios autori*ados o preparados para ello' - Utili*ar m+todos naturales para e(itar la propa,aci1n de (ectores' - En casos de casetas sanitarias! esta debe ser bien oscura en su interior para eliminar la presencia de moscas' Alteraci1n de costumbres y - E(itar instalar la,unas de estabili*aci1n cerca de lu,ares cultura de comunidades poblados para e(itar la transmisi1n de en&ermedades por (ector y molestias por olores' %ncremento en los ni(eles - :ransportar los escombros y material de e?ca(aci1n sin superar de accidentabilidad la capacidad del (e=culo de car,a' - )antener una adecuada seAali*aci1n en el rea de obra! en etapa e7ecuci1n y operaci1n' - %nstalar cercos perimetrales en los &rentes de traba7o' - <os (e=culos deben contar con alarma re(ersa' %mpacto (isual - Recuperar y restaurar el espacio p>blico a&ectado! una (e* &inali*ada la obra! retirando todos los materiales y residuos pro(enientes de las acti(idades constructi(as' P+rdida de (alor - Arbori*aci1n o cercos (e,etales del contorno de la planta' paisa7stico y turstico DaAo al patrimonio - Suspender la obra e in&ormar a 9ui+n corresponda para una cultural correcta e(aluaci1n! en la e(entualidad de encontrar =alla*,os ar9ueol1,icos'
;.0
RESPONSA!ILIDADES Y CO PRO ISOS a' Or6ani<aci)n para el te%a a%*iental
El e7ecutor de un proyecto debe or,ani*arse adecuadamente para mane7ar los temas ambientales del proyecto' Debe desi,nar dentro del or,ani,rama de su empresa y del personal 9ue traba7ar en la obra a al,uien responsable de reali*ar el se,uimiento de las (ariables ambientales en las cuales se pre(i1 impactos ad(ersos y 9ue &ueron identi&icados pre(iamente' <a -s/ persona -s/ desi,nadas debern tener conocimiento cabal del Plan de )ane7o Ambiental comprometido en su proyecto! as como tambi+n conocimientos bsicos sobre los componentes potencialmente a&ectados por la obra! pues dentro de sus responsabilidades tendr identi&icar impactos no pre(istos y 9ue puedan sur,ir una (e* comen*adas las obras' *' Siste%a de co%&nicaci)n de te%as a%*ientales El e7ecutor de un proyecto deber diseAar e implementar un sistema sencillo de in&ormaci1n y comunicaci1n de temas ambientales! tanto para con la comunidad como con las autoridades p>blicas con las 9ue le corresponda interactuar' Esto con el ob7eti(o de comunicar e(entuales problemas ambientales en la etapa de e7ecuci1n de la obra'
Golder Associates
- 11 -
Julio 1 ! "##$
c' Capacitaci)n a%*iental del personal de la o*ra El e7ecutor de un proyecto tendr la responsabilidad de capacitar a su personal en los temas comprometidos en el Plan de )ane7o Ambiental' <os si,uientes son los temas 9ue se deben cubrir a este respecto4 1' Pro=ibiciones y sanciones tanto en relaci1n a las labores 9ue le corresponden dentro de la &aena como a la conducta 9ue deben tener con las comunidades del rea del proyecto' "' 8bli,aciones 9ue tienen los traba7adores tanto con la comunidad como con la protecci1n del medio ambiente y la salud' 6' 2onducta de los traba7adores en las reas de &aenas y las comunidades cercanas al proyecto' d' Plan de 2i6ilancia + Control A%*iental El e7ecutor de un proyecto deber desarrollar un Plan de Di,ilancia y 2ontrol Ambiental para la obra! de manera de otor,ar ,aranta del cumplimiento de las medidas ambientales comprometidas' Deber desi,nar a un traba7ador de la obra 9ue lle(+ un re,istro de los incidentes y accidentes de carcter ambiental o cuyo ori,en este en la (ariable ambiental y de salud de las personas para tomar las medidas correcti(as apropiadas' e' Plan de E%er6encia A%*iental 2onsiderando 9ue se trata de proyectos 9ue no debieran in,resan al SE%A! es muy ba7a la probabilidad 9ue se produ*can emer,encias ambientales de proporciones! sin embar,o el contratista debe indicar las acciones de mane7o 9ue tendra en caso de una e(entual emer,encia ambiental! ya sea por derrame de combustible o materiales peli,rosos! accidentes en las &aenas! problemas debido a emer,encias climticas! etc' (' Plan de Cierre de O*ras 2omo se trata de Proyectos de %n&raestructura Rural 9ue poseen un alto (alor social se estima 9ue estos no re9uerirn de cierre por t+rmino de su (ida >til! por lo tanto lo 9ue se propone a9u es un Plan de 2ierre de 8bras' El e7ecutor de un proyecto debe e?plicar de manera simple! cuales sern las acciones 9ue tomar al &inali*ar la obra para (ol(er! en la medida de lo posible al estado inicial el terreno' 6' Co%pro%isos -ol&ntarios El e7ecutor de un proyecto deber tomar acciones durante todo el transcurso de la construcci1n de la obra y en la operaci1n con lo cual se estar comprometiendo (oluntariamente a cumplir con dic=as medidas y tanto las autoridades como la comunidad deben (eri&icar 9ue los compromisos ambientales se materialicen durante la e7ecuci1n y operaci1n de un proyecto'
Golder Associates
APNDICES
Golder Associates
Apndice 1 For !"#rio An$eceden$e% Gener#"e%
Golder Associates
6' US8 DE< SUE<84Actual4IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIPotencial4IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII SUBSE2RE:AR%A DE DESARR8<<8 REG%8CA< K AD)%C%S:RA:%D8 PR8KE2:8 DE %C5RAES:RU2:URA RURA< $' :%P8<8GBA DE< PR8KE2:84 N O Red de Alcantarillado N O A,uas Ser(idas N O )e7oramiento in situ-casetas sanitarias! tan9ues s+pticos/ $OR =LARIO DE ANTECEDENTES GENERALES 0' CA:URA<EMA DE< PR8KE2:84 N O Apertura o 2onstrucci1n N O )e7oramiento N O Ampliaci1n TIPO DE PROYECTO> SANEA IENTO !"SICO N O Re=abilitaci1n N O 8troIIIIIII I. DEL TIT=LAR E' CE2ES%DAD DE REUB%2AR PERS8CAS4 N O S% N O P 1# Personas N O C8 Permanente N O :ransitoria N O
%n&ormaci1n del titular 9ue propone la acti(idad! obra o proyecto! sea persona natural o 7urdica! p>blica o pri(ada N O 1# a 0# Personas N O Q 0# Personas -ane?ar para personas 7urdicas! &otocopia de la personera de la empresa y de la representaci1n le,al/
1' C8)BRE DE< :%:U<AR-propietario/4IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII III. DE LAS CARACTER?STICAS ESPEC?$ICAS DE LA ACTI2IDAD. O!RA O PROYECTO 1' 2A)%C8S DE A22ES8 al Proyecto4 C8 N O S% N O Permanente N O :ransitorio N O "' RU: DE< :%:U<AR4IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII E?pli9ue4IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 6' D8)%2%<%8 PR%C2%PA<4 2alle4IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIC>mero4IIIIIIIII "' DERE2H8 DE SERD%DU)BRE K DE PAS84 presentar certi&icaciones respecti(as 6' S% E< PR8KE2:8 ES UC A2UEDU2:8 8 A<2AC:AR%<<AD8' %ndi9ue la lon,itud de la tubera4 2iudad4IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII' 2omuna4IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII' Re,i1n4IIIIIIII menos de 0## m N O de 0## a "### m N O ms de "### m N O ##############$mts% $' S% E< PR8KE2:8 ES DE ABAS:E2%)%EC:8' %ndi9ue la &uente a utili*ar4 E?istente N O Cue(a N O :el+&ono4IIIIIIIIIIIIIIII' 5a?4IIIIIIIIIIIIIIII' 2orreo Electr1nico4IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 0' EC 2AS8 DE SER CUEDA ERP<%LUE4IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII S2ul es el uso actual de esta &uenteTIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII $' 8BJE:8 S82%A< -8 G%R8 S82%A</4IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII E' 2AUDA< D%AR%8 A ER:RAER 2A<2U<AD84 +poca seca4IIIIIIIIII +poca llu(iosa4IIIIIIIIII 0' D%RE22%JC PARA C8:%5%2A2%JC KG8 2%:A2%JC4IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII F' SE 28CS:RU%R; P<AC:A DE :RA:A)%EC:84 S% N O C8 N O Si la respuesta es a&irmati(a@ indi9ue el :ratamiento4 Potabili*aci1n N O A,uas Ser(idas N O IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 2audal a tratar -L/ U IIIIIIIIII -m6Gse,/' Sitio de descar,a &inal4IIIIIIIIIII 3' D%;)E:R8 PR8)ED%8 DE <A :UBERBA A %CS:A<AR -Acueductos yGo Alcantarillado/4 E' REPRESEC:AC:E <EGA<4IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII menos de " pul, N O de " a 1" pul, N O ms de 1" pul, N O a/ RU:4IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ' D8<U)EC A :RACSP8R:AR P8R DBA4 menos de 1E m6 N O de 1E a 1E# m6 N O de 1E# a 3## m6 N O ms de 3## m6 N O De &orma 4 Permanente N O :ransitoria N O b/ D8)%2%<%8 PR%C2%PA<4 2alleIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIC>mero4IIIIIIII 1#' P8B<A2%JC SERD%DA4 2uota de abastecimiento calculado por da4 IIIIIIIIIIIIIIIIltsGperGda 2iudad4IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII' 2omuna4IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII' Re,i1n4IIIIII 11' :%P8 DE :ERREC8 PARA <A UB%2A2%JC DE <A :UBERBA4 N O Por carretera as&altada4IIIIIVm' :el+&ono4IIIIIIIIIIIII' 5a?4IIIIIIIIIII' 2orreo Electr1nico4IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII N O Por camino de tierra4IIIIIVm N O 8tros4IIIII Vm' 1"' RE2URS8 HU)AC84 Detallar el n>mero de personas 9ue sern re9ueridas en las distintas etapas4 c/ AC:E2EDEC:ES <EGA<ES LUE A2RED%:EC SU REPRESEC:A2%JC -P8DER/ Etapa de construcci1n4 IIIIIIIIIIIII personas Etapa de 8peraci1n4 IIIIIIIIIIIIIII personas II. DE LA ACTI2IDAD. O!RA O PROYECTO I2. DE LA DESCRIPCI1N DEL "REA DEL PROYECTO 1' C8)BRE DE< PR8KE2:84IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 1' DES2R%P2%JC DE< RE<%EDE K PECD%EC:ES DE< :ERREC8 N O Plano N O <oma7es N O Luebradas N O )uy accidentado "' <82A<%MA2%JC -Deber incluir mapaGcro9uis indicando accesos! rutas! localidades (ecinas! etc' <ocalidad poblada y 2iudad ms cercana/ "' GRAC GRUP8 DE SUE<8S K 2<ASES DE SUE<8IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 2alle4IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII' C>mero4IIIIIIIIII' <ocalidad4IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 6' DES2R%P2%JC 2<%);:%2A4 Estaci1n )eteorol1,ica ms cercana al proyectoIIIIIIIIIIIIIIIIII Precipitaci1n anual promedioIIIIIIIIIIII-mm/ :emperatura anual promedioIIIIIIIIII-W2/ 2entro Poblado 2ercano4IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII' 2omuna4IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII' Re,i1n4IIIIIII
Golder Associates
Golder Associates
$' 28BER:URA DEGE:A< -Predominante/ N O Pastos N O )atorrales N O Arbustos N O 2ulti(o IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII N O Bos9ue ralo N O Bos9ue denso :ipo IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 0' E< PR8KE2:8 2RUMAR; 8 A5E2:ARX44 N O Ros o esteros N O )anantiales N O Acueductos N O 8tros cuerpos de A,ua N O Escuelas N O 2entros de Salud N O <u,ares :ursticos N O Monas de Recreaci1n N O Sitios de (alor cultural N O ;reas Prote,idas N O Sitios de %mportancia Ar9ueol1,ica N O 2entros Poblados Combrar las 9ue =an sido marcadas4 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII E' E< ;REA DE< PR8KE2:8 SE EC2UEC:RA EC UCA M8CA SUS2EP:%B<E A4 N O Sismos N O %nundaciones N O Erosi1n N O Hundimiento N O Desli*amientos N O Sedimentaciones
Apndice & M#rco Le'#" Ap"ic#("e

Golder Associates
SUBSE2RE:AR%A DE DESARR8<<8 REG%8CA< K AD)%C%S:RA:%D8 PR8KE2:8 DE %C5RAES:RU2:URA RURA<
ARCO LEGAL APLICA!LE TIPO DE PROYECTO>

E:APASGA2:%D%DADES
SANEA IENTO !"SICO
Etapa de Constr&cci)n 2onstituci1n del derec=o de apro(ec=amiento'
Nor%ati-a A%*iental
<ey 1 6##! Bases Generales del )edio Ambiente'
Relaci)n con el Pro+ecto9$iscali<ador

En esta etapa del proyecto! podra (erse alterado las costumbres y cultura de una comunidad! es por esto 9ue se debe re(isar comunidades prote,idas -e' ind,enas/! ya sea en el %CC u otro or,anismo 9ue entre,ue esta in&ormaci1n'G 28CA)A' Producto de las e?ca(aciones 9ue se deban reali*ar! e?iste la posibilidad de e&ectuar =alla*,os de (alor cultural'G Dar a(iso al 2onse7o de )onumentos Cacionales' Durante la &ase de construcci1n de un proyecto! se pueden ,enerar emisiones atmos&+ricas de material particulado! producto de esta a acti(idad'G Ser(ico de Salud' Durante esta etapa! se utili*arn (e=culos tales como retroe?ca(adoras! compactadoras! rodillos! camiones de transporte de car,a! etc'G 2arabineros de 2=ile e %nspectores )unicipales' En esta &ase! podra implicar la incineraci1n de (e,etaci1n'
Adecuaci1n o apertura de caminos de acceso'
<ey CW1F'"33 sobre )onumentos Cacionales! )inisterio de Educaci1n' DS 1$$G1 E1! Corma para e(itar emanaciones o contaminaci1n de cual9uier naturale*a! )inisterio de Salud' DS 00G1 $! Corma de emisi1n de (e=culos pesados! )inisterio de :ransporte y :elecomunicaciones' DS 1##G1 #! Pro=be el empleo del &ue,o para destruir la (e,etaci1n! )inisterio de A,ricultura' DS CW 1$EG1 3! Establece Cormas de emisi1n de ruidos molestos ,enerados por &uentes &i7as! )inisterio Secretara General de la Presidencia' DS 1 E6G $! Di(ersidad Biol1,ica! )inisterio Relaciones E?teriores' DS 1$1G1 F0! Especies amena*adas! )inisterio Relaciones E?teriores' DS 061G1 EF! Protecci1n de 5lora y 5auna! )inisterio Relaciones E?teriores' <ey 136F3G1 3$! 2onser(aci1n de predios a,rcolas! )inisterio de A,ricultura' DS 0 $G ! 2ondiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los lu,ares de traba7o! )inisterio de Salud' DS CW 0 G1 3! establece Corma de 2alidad primaria del aire para metrial particulado respirable P)1#! )inisterio Secretara General de la Presidencia' DS 1 E6G $! Di(ersidad Biol1,ica! )inisterio Relaciones E?teriores' DS 1$1G1 F0! Especies amena*adas! )inisterio Relaciones E?teriores' DS 061G1 EF! Protecci1n de 5lora y 5auna! )inisterio Relaciones E?teriores' <ey 136F3G1 3$! 2onser(aci1n de predios a,rcolas! )inisterio de A,ricultura' DS 1##G1 #! Pro=be el empleo del &ue,o para destruir la (e,etaci1n! )inisterio de A,ricultura' DS $6E6G1 61! :e?to de la ley de bos9ues! )inisterio de :ierras y 2oloni*aci1n' DS 6EEG1 $$! Establece re9uisitos para permisos de corte y tala de bos9ues! )inisterio de :ierras y 2oloni*aci1n' D5< "E0G1 61! <ey de bos9ues! )inisterio de :ierras y 2oloni*aci1n' <ey 1 $F6G1 E! <ey de ca*a' <ey CW1F'"33G1' F#! sobre )onumentos Cacionales! )inisterio de Educaci1n'
Es posible 9ue se ,eneren ruidos molestos! continuos! a partir de la operaci1n de ma9uinaria pesada y de construcci1n'G Ser(icio de Salud' Podra (erse a&ectado los =bitats naturales de la *ona'G 28CA)A' Podra (erse a&ectado los =bitats naturales de la *ona'G 28CA)A' Podra (erse a&ectado los =bitats naturales de la *ona'G 28CA)A' Producto del material particulado 9ue se podra ,enerar en esta etapa'G Ser(icio A,rcola Ganadero -SAG/ Al traba7ador 9ue se encontrar en &aenas 9ue se relacionan a esta acti(idad se le debe ,aranti*ar protecci1n laboral'G Ser(icio de Salud' Producto del material particulado 9ue podra ,enerarse en esta etapa'G Ser(icio de Salud'
Adecuaci1n o apertura de caminos de acceso'
Despe7e y corta de (e,etaci1n'
Podra (erse a&ectado los =bitats naturales de la *ona'G 28CA)A' Podra (erse a&ectado los =bitats naturales de la *ona'G 28CA)A' Podra (erse a&ectado los =bitats naturales de la *ona'G 28CA)A' Producto del material particulado 9ue podra ,enerarse en esta etapa'G Ser(icio A,rcola Ganadero -SAG/' En esta etapa se pro=be el uso de &ue,o para eliminar la (e,etaci1n' Producto de la posible tala de bos9ues'G 28CA5' Producto de la posible tala de bos9ues'G 28CA5'
Producto de la posible tala de bos9ues'G 28CA5' Podra (erse a&ectado los =bitats naturales de la *ona'G 2arabineros de 2=ile! Autoridad )artima' Producto de las e?ca(aciones 9ue se deban reali*ar! e?iste la posibilidad de e&ectuar =alla*,os de (alor cultural 9ue ser necesario prote,er adecuadamente'G Dar a(iso al 2onse7o de )onumentos Cacionales' En casos 9ue el proyecto impacte *onas de a(es acuticas prote,idas en esta con(enci1n' Al traba7ador 9ue se encontrar en &aenas 9ue se relacionan a esta acti(idad se le debe ,aranti*ar protecci1n laboral'G Ser(icio de Salud' En la *ona de &aenas deben e?istir re9uisitos sanitarios bsicos'
%nstalaci1n de campamentos'
DS FF1G1 31! 2on(enci1n internacional de Monas H>medas! )inisterio Relaciones E?teriores' DS 0 $G ! 2ondiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los lu,ares de traba7o! )inisterio de Salud' D5< F"0GEF! 21di,o Sanitario'
Golder Associates
Etapa de Constr&cci)n %nstalaci1n de campamentos'
Nor%ati-a A%*iental
DS F60G1 E ! Re9uisitos del a,ua para consumo =umano' DS 166G1 "! Re,lamento de la <ey de 2a*a' DS 061G1 EF! Protecci1n de la &lora y &auna! )inisterio Relaciones E?teriores' DS CW 1$EG1 3! Establece Cormas de emisi1n de ruidos molestos ,enerados por &uentes &i7as! )inisterio Secretara General de la Presidencia' DS E00G1 $1! Re,lamento de =i,iene y se,uridad! )inisterio de Salud' C2= CW $# G3$ del %nstituto Cacional de Cormali*aci1n -%CC/' Decreto <ey CW 600FG1 31! sobre Protecci1n a,rcola! )inisterio de A,ricultura' DS CW F$0G1 6! Re,lamento sobre condiciones sanitarias y ambientales bsicas en los lu,ares de traba7o! )inisterio de Salud' D'S' CW " 3G $' Re,lamenta transporte de car,as peli,rosas por calles y caminos! )inisterio de :ransporte y :elecomunicaciones' DS 1$$G1 E1! Corma para e(itar emanaciones o contaminaci1n de cual9uier naturale*a! )inisterio de Salud' DS 00G1 $! Corma de emisi1n de (e=culos pesados! )inisterio de :ransporte y :elecomunicaciones' Decreto Supremo "3E! Re,lamento sobre ni(eles m?imos permisibles de ruidos! )inisterio Secretara General de la Presidencia' D< " $G1' 3$! Re9uisitos para transitar por caminos con pesos 9ue e?cedan el m?imo! )inisterio de :ransporte y :elecomunicaciones' DS 061G1 EF! Protecci1n de 5lora y 5auna! )inisterio Relaciones E?teriores' Decreto Supremo ""4 Corma para la re,ulaci1n de contaminantes asociados a las descar,as de residuos l9uidos a a,uas super&iciales' Ds CW F0G1 3F! establece condiciones para el transporte de car,as! )inisterio de :ransporte y :elecomunicaciones' Corma 2=ilena CW"'1"#G 3 del %nstituto Cacional de Cormali*aci1n' Establece medidas de manipulaci1n! transporte y almacenamiento de sustancias peli,rosas' Corma 2=ilena CW63"G 3 del %nstituto Cacional de Cormali*aci1n' Establece una clasi&icaci1n de sustancias peli,rosas' <ey CW1F'"33G1 F# sobre )onumentos Cacionales! )inisterio de Educaci1n' DS 1$$G1 E1! Corma para e(itar emanaciones o contaminaci1n de cual9uier naturale*a! )inisterio de Salud' Resoluci1n CW 1"10G1 F3! establece Cormas Sanitarias )nimas destinadas a pre(enir la contaminaci1n atmos&+rica! )inisterio de Salud' DS CW 0 G1 3! establece Corma de 2alidad primaria del aire para metrial particulado respirable P)1#! )inisterio Secretara General de la Presidencia' Decreto <ey CW 600FG1 31! sobre Protecci1n a,rcola! )inisterio de A,ricultura' DS CW E00G1 $1! aprueba el re,lamento sobre Hi,iene y Se,uridad %ndustriales! )inisterio del :raba7o' D'S' CW$3$G # del )inisterio de Educaci1n'

En la *ona de campamento se debe suministrar a,ua potable a los traba7adores'G Ser(icio de Salud' Podra (erse a&ectado los =bitats naturales de la *ona'G 2arabineros de 2=ile! Autoridad )artima' Podra (erse a&ectado los =bitats naturales de la *ona'G 28CA)A' Se podran ,enerar ruidos molestos por el uso de distintas ma9uinarias asociadas a esta acti(idad'G Ser(icio de Salud'
8rientado a la salud de los traba7adores en *onas de &aenas'G Ser(icio de Salud' Sobre calidad ambiental en *onas de &aenas'G Ser(icio de Salud' Se ,enerar basura! desec=os producto del escarpe y limpie*a del terreno! en ,eneral! residuos pro(enientes de la construcci1nG Ser(icio A,rcola Ganadero -SAG/' Esta acti(idad e(entualmente implicar la ,eneraci1n de residuos s1lidos dom+sticos e industriales! desec=os producto del escarpe y limpie*a del terreno! etc'G Ser(icio de Salud' Es posible! 9ue en la &ase de construcci1n ocurran situaciones de este tipo'G 2arabineros de 2=ile e %nspectores )unicipales' Debido al material particulado 9ue pueden emitir los (e=culos de transporte de car,a'G Ser(icio de Salud' Producto de los (e=culos 9ue se utili*arn! se deben controlar las emisiones de estos'G 2arabineros de 2=ile e %nspectores )unicipales' Producto de los (e=culos 9ue se utili*arn! podran ,enerar ruidos 9ue sobrepasen los lmites m?imos permisibles de ruidos'G Ser(icio de Salud' En casos! puede ocurrir 9ue sea necesario transitar por *onas rurales! en las 9ue debe re(isarse los m?imos de pesos permisibles'G 2arabineros de 2=ile' Podra (erse a&ectado los =bitats naturales de la *ona'G28CA)A' Puesto 9ue podra ocurrir el derrame o descar,a de residuos l9uidos a dic=as a,uas'G Ser(icio de Salud! Superintendencia de Ser(icios Sanitarios denunciar las in&racciones a la )unicipalidad respecti(a y al )inisterio de Salud' Debido al transporte de escombros! cemento y otros materiales capaces de ,enerar pol(o'G 2arabineros de 2=ile e %nspectores )unicipales' Sir(e para (eri&icar 9ue tipo de medidas es necesario aplicar para un determinado transporte de car,a'G 2arabineros de 2=ile'
:ransporte! operaci1n y mantenimiento de ma9uinaria! e9uipos yGo materiales'
Sir(e para (eri&icar el ,rado de peli,rosidad 9ue tiene la sustancia 9ue uno transportar' Producto de esta acti(idad! e?iste la posibilidad de e&ectuar =alla*,os de (alor cultural'G Dar a(iso al 2onse7o de )onumentos Cacionales' Debido al material particulado 9ue se puede ,enerar por esta acti(idad'G Ser(icio de Salud' Se ,enerarn emisiones atmos&+ricas de material particulado! producto de esta acti(idad'G Ser(icio de Salud'
)o(imiento de tierras -e?ca(aciones/'
Se ,enerarn emisiones atmos&+ricas de material particulado! producto de esta acti(idad'G Ser(icio de Salud'
Puesto 9ue esta acti(idad ,enera material particulado! podra per7udicar *onas a,rcolas'GSAG' Debido a la ,eneraci1n de material particulado! los traba7adores deben estar prote,idos'G Direcci1n del :raba7o! Ser(icio de Salud' Re,ula las condiciones para los permisos y autori*aciones para prospecci1n y e?ca(aciones'
Golder Associates
Etapa de Constr&cci)n )o(imiento de tierras -e?ca(aciones/'
Nor%ati-a A%*iental
DS CW 1$EG1 3! Establece Cormas de ePosible ,eneraci1n de ruidos'G Ser(icio de Salud' misi1n de ruidos molestos ,enerados por &uentes &i7as! )inisterio Secretara General Etapa de Operaci)n de la Presidencia' Generaci1n de lodos' Resoluci1n 0#31G1 6! Declaraci1n y SeEn esta etapa podran ,enerarse desec=os s1lidos! los cuales Disposici1n de material e?cedente' DS 0 $G1 ! Re,lamento sobre condicioProducto de la contaminaci1n de cursos de a,ua por residuos' ,uimiento de Desec=os S1lidos %ndusdeberan declararse a las autoridades pertinentes' nes Sanitarias y Ambientales bsicas en 'G Ser(icio de Salud' triales! )8P' los lu,ares de traba7o! )inisterio de Salud' E1! Corma a,uas para e(itar emanaDebido a la posible %nstalaci1n de estan9ue de acumulaci1n D'S' CW E# G 3! Establece norma de emi- DS 1$$G1 Podran ,enerarse residuales! las 9ue posiblemente iran emisi1n de olores'G Ser(icio de Salud' o contaminaci1n de de cual9uier natu- ubicado en la *ona'G Sery re,ulaci1n' si1n para re,ulaci1n de contaminantes a- ciones directamente al sistema alcantarillado )inisterio Salud' sociados a las descar,as de residuos in- rale*a! (icio de Salud! de Superintendencia de Ser(icios Sanitarios denun)antenci1n de l9uidos red de alcantarillado' 6! Declaraci1n y Se- respecti(a En esta podran ,enerarse desec=os s1lidos! los cuales dustriales a sistemas de alcanta- Resoluci1n ciar las0#31G1 in&racciones a la municipalidad y etapa al )inisterio ,uimiento de Desec=os S1lidos %ndusdeberan declararse a las autoridades pertinentes'G Superintenrillado! )inisterio 8bras P>blicas' de Salud' )8P' dencia depresenten Ser(icios Sanitarios denunciar las in&racciones a la <e,islaci1n re&erente a *onas tursticas! entriales! Se debe a(eri,uar en SERCA:UR o %CC! lu,ares 9ue donde e?ista (alor paisa7stico' caractersticas con (alor paisa7stico! los cuales podran (erserespecti(a y al )inisterio de Salud' municipalidad a&ectados el proyecto' DS 1$$G1 E1!por Corma para e(itar emanaDebido a la posible emisi1n de olores'G Ser(icio de Salud' %nstalaci1n de tuberas' Resoluci1n 11! Dialidad y :ransporte' Producto del posible daAo al suelo'G Ser(icio de Salud' ciones o contaminaci1n de cual9uier natuDS #G"###! Corma de emisi1n de R%<ES!rale*a! Se podran ,enerar Riles'G Superintendencia de Ser(icios Sanita)inisterio de Salud' )inisterio 8bras P>blicas' rios denunciar las in&racciones a la municipalidad respecti(a y al 2loraci1n del A,ua )inisterio de Salud' Descar,a de a,uas tratadas a un cuerpo D< 601EG1 3#! Protecci1n de suelos a,rProducto del posible daAo a suelo a,rcola'G SAG' receptor' colas! )inisterio de A,ricultura' %nstalaci1n de colectores y cmaras' Resoluci1n 11! Dialidad y :ransporte' Producto del posible daAo al suelo'G Ser(icio de Salud' DS #G"###! Corma de emisi1n de R%<ES' Se podran ,enerar Riles'G Superintendencia de Ser(icios Sanita8bras P>blicas' rios denunciar las in&racciones a la municipalidad respecti(a yCcional al Cota4 )inisterio SERCA:UR4 Ser(icio Cacional de :urismo' 28CA)A4 2omisi1n del )edio Ambiente %CC4 %nstituto Cacional de Cormali*aci1n' SE24Superintendencia de Electricidad y 2ombustible )inisterio de Salud' )8P4 8bras P>blicas' SAG4Ser(icio A,rcola Ganadero D< 601EG1 3#! Protecci1n)inisterio de suelos a,rProducto del posible daAo a suelo a,rcola'G SAG' colasl! )inisterio de A,ricultura' DS 061G1 EF! Protecci1n de 5lora y 5auna! Podra (erse a&ectado los =bitats naturales de la *ona'G 28CA)A' )inisterio Relaciones E?teriores' D'S' CW $0G#1! Corma de calidad primaria Generaci1n de material particulado'G Ser(icio de Salud' para material particulado respirable! )inisterio Secretara General de la Presidencia' 2onstrucci1n la,una de estabili*aci1n' Resoluci1n 11! Dialidad y :ransporte' Producto del posible daAo al suelo'G ser(icio de Salud' DS #G"###! Corma de emisi1n de R%<ES! Se podran ,enerar Riles'G Superintendencia de Ser(icios Sanita)inisterio 8bras P>blicas' rios denunciar las in&racciones a la municipalidad respecti(a y al )inisterio de Salud' D< 601EG1 3#! Protecci1n de suelos a,rProducto del posible daAo a suelo a,rcola'G SAG' colas! )inisterio de A,ricultura' 2onstrucci1n la,una de estabili*aci1n' DS 061G1 EF! Protecci1n de 5lora y 5auna! Alteraci1n de =bitats natural! propio de la *ona'G 28CA)A' )inisterio Relaciones E?teriores' D'S' CW $0G#1! Corma de calidad primaria Generaci1n de material particulado'G Ser(icio de Salud' para material particulado respirable! )inisterio Secretara General de la Presidencia' D'S' CW E# G 3! Establece norma de emiPodran ,enerarse a,uas residuales! las 9ue posiblemente iran si1n para re,ulaci1n de contaminantes adirectamente al sistema de alcantarillado ubicado en la *ona'G Susociados a las descar,as de residuos inperintendencia de Ser(icios Sanitarios denunciar las in&racciodustriales l9uidos a sistemas de alcantanes a la municipalidad respecti(a y al )inisterio de Salud' rillado! )inisterio 8bras P>blicas' Resoluci1n 0#31G1 6! Declaraci1n y SeEn caso 9ue se ,eneren este tipo de desec=os! se deber rea,uimiento de Desec=os S1lidos %ndusli*ar un se,uimiento y control de estos'G Superintendencia de triales! )inisterio 8bras P>blicas' Ser(icios Sanitarios denunciar las in&racciones a la municipalidad y al )inisterio de Salud'
Etapa de Operaci)n )antenci1n de estan9ues y tuberas'
DS $EG#6! Corma de emisi1n de residuos l9uidos a a,uas subterrneas! )8P' Resoluci1n 0#31G1 6! Declaraci1n y Se,uimiento de Desec=os S1lidos %ndustriales! )8P' DS CW 1$EG1 3! Establece Cormas de emisi1n de ruidos molestos ,enerados por &uentes &i7as! )inisterio Secretara General de la Presidencia' DS 30#G1 3! )odi&icaciones en 2auces Caturales! )8P Resoluci1n 0#31G1 6! Declaraci1n y Se,uimiento de Desec=os S1lidos %ndustriales! )8P' DS 1$$G1 E1! Corma para e(itar emanaciones o contaminaci1n de cual9uier naturale*a! )inisterio de Salud' DS $EG#6! Corma de emisi1n de residuos l9uidos a a,uas subterrneas! )8P'
Producto de la posible ,eneraci1n de residuos l9uidos'G Superintendencia de Ser(icios Sanitarios denunciar las in&racciones a la municipalidad respecti(a y al )inisterio de Salud' En caso 9ue se ,eneren este tipo de desec=os! se deber reali*ar un se,uimiento y control de estos'G Superintendencia de Ser(icios Sanitarios denunciar las in&racciones a la municipalidad respecti(a y al )inisterio de Salud' Puesto 9ue en esta acti(idad podran ,enerarse ruidos molestos! producto del uso de ma9uinaria'G Ser(icio de Salud'
)antenci1n de colectores! cmaras y la,una de estabili*aci1n'
En casos 9ue pro(o9ue des(os en los cauces naturales de la *onaG Direcci1n de Dialidad' En esta etapa podran ,enerarse desec=os s1lidos! los cuales deberan declararse a las autoridades pertinentes'G Superintendencia de Ser(icios Sanitarios denunciar las in&racciones a la municipalidad respecti(a y al )inisterio de Salud' Debido a la posible emisi1n de olores'G Ser(icio de Salud'
Desin&ecci1n del e&luente'
Producto de la posible ,eneraci1n de residuos l9uidos'G Superintendencia de Ser(icios Sanitarios denunciar las in&racciones a la municipalidad respecti(a y al )inisterio de Salud'
Golder Associates
Apndice ) G!*# de M#ne+o A (ien$#" p#r# Pro,ec$o% de In-r#e%$r!c$!r# R!r#" Orien$#do # "o% E+ec!$ore% de Pro,ec$o%
Golder Associates
G=?A DE ANE8O A !IENTAL PARA PROYECTOS DE IN$RAESTR=CT=RA R=RAL ORIENTADO A LOS E8EC=TORES Estr&ct&ra del Plan de ane:o A%*iental para pro+ectos de Sanea%iento !/sico
El Plan de )ane7o Ambiental 9ue se presenta a continuaci1n se estructura en base a las acti(idades ms comunes 9ue se lle(an a cabo en Proyectos de Saneamiento Bsico! con la &inalidad de entre,ar una rpida comprensi1n de las medidas propuestas e implementaci1n en el momento re9uerido' As mismo! esta estructura permite 9ue todo este captulo pueda ser empleado como una ,ua de cumplimiento ambiental de un Proyecto! puesto 9ue se establece de manera secuencial una lista de (eri&icaci1n de aspectos ambientales 9ue se desarrollaran en todas y cada etapa' Acti(idades ms comunes de un Proyecto de in&raestructura de Saneamiento Bsico4 Etapa de Constr&cci)n> Adecuaci1n o apertura de caminos de acceso Despe7e y corta de (e,etaci1n %nstalaci1n de campamentos :ransporte! operaci1n y mantenimiento de ma9uinaria! e9uipos y materiales )o(imiento de tierras Disposici1n de material e?cedente -escombros y materiales de construcci1n/ %nstalaci1n de colectores y cmaras 2onstrucci1n de la,una de estabili*aci1n %nstalaci1n de tuberas de descar,a del e&luente
Etapa de Operaci)n> )antenimiento de colectores! cmaras y la,una de estabili*aci1n Desin&ecci1n del e&luente Generaci1n y secado de lodos Descar,a de a,uas tratadas a un cuerpo receptor )antenci1n de una red de alcantarillado
E?istirn planes de mane7o ambiental para cada acti(idad! indicando una pe9ueAa descripci1n del pro,rama! principales impactos 9ue ,enera! y las medidas de mane7o@ sumndole un plan de mane7o ambiental de residuos l9uidos! de se,uridad laboral y un pro,rama de participaci1n ciudadana@ en total estar constituido por pro,ramas relacionados a las acti(idades propias de obras de in&raestructura y 6 pro,ramas de temas ,enerales 9ue buscan complementar los dems! con el &in de ,enerar un me7oramiento inte,ral en el medio ambiente'
Golder Associates
P@1 Adec&aci)n o apert&ra de ca%inos de acceso Descripci)n Este pro,rama consiste en el con7unto de medidas 9ue buscan controlar los e&ectos ambientales pro(ocados por las labores de adecuaci1n o apertura de caminos de acceso para la e7ecuci1n de la obra' I%pactos A%*ientales a %iti6ar Emisi1n de ,ases y material particulado y pol(o %ncremento en los ni(eles de ruido Despla*amiento de especies de &auna terrestre! a+rea y acutica A&ectaci1n de la cobertura (e,etal -en *onas =>medas/ %ncremento en los ni(eles de accidentabilidad %mpacto (isual P+rdida del (alor paisa7stico y turstico-en casos de paisa7es >nicos/
edidas de ane:o para Adec&aci)n o apert&ra de ca%inos de acceso Reali*ar el transporte por las rutas establecidas con anticipaci1n Humedecer peri1dicamente las (as de acceso a la obra 2ontrolar la (elocidad de los (e=culos <a ma9uinaria utili*ada para esta acti(idad deber mantenerse en las me7ores condiciones! considerando motores y silenciadores! minimi*ando el ni(el de ruido' Estas acti(idades debern reali*arse en el menor perodo de tiempo' :ransportar los escombros y material de e?ca(aci1n sin superar la capacidad del (e=culo de car,a' E(itar el paso de ma9uinaria sobre suelo con cobertura (e,etal &uera del rea de la obra' <os (e=culos deben contar con alarma re(ersa' Se debe delimitar y seAali*ar solamente las reas de cobertura (e,etal a ser inter(enidas por la obra! las cuales deben ser conocidas por los or,anismos competentes' Si en el corredor a inter(enir se encuentran rboles para tala se deben ubicar los nidos de a(es y proceder a su rescate' <as *onas (erdes inter(enidas deben ser restauradas de tal &orma 9ue las condiciones sean i,uales o me7ores a las e?istentes antes de e7ecutar la obra! respetando el diseAo paisa7stico' Recuperar y restaurar el espacio p>blico a&ectado! una (e* &inali*ada la acti(idad! retirando todos los materiales y residuos pro(ocados' Destacar otros apro(ec=amientos potenciales del lu,ar en relaci1n al acceso! conecti(idad y (isibilidad' En casos 9ue re9uiera adelantar obras en =oras nocturnas deber contar con los permisos pertinentes' Debe implementarse un pro,rama de residuos s1lidos -escombros! material reutili*able! material reciclable y basuras'
Golder Associates
P@# Despe:e + corta de -e6etaci)n
Descripci)n Este pro,rama consiste en el con7unto de medidas 9ue buscan controlar los e&ectos ambientales pro(ocados por las labores de despe7e y corta de (e,etaci1n en la e7ecuci1n de la obra' I%pactos A%*ientales a %iti6ar 2ambios en la estructura del suelo -propiedades &sico-9umicas/ Despla*amiento de especies de &auna terrestre! a+rea y acutica P+rdida de (e,etaci1n A&ectaci1n de la cobertura (e,etal -en *onas =>medas/ %mpacto (isual
edidas de
ane:o para el despe:e + corta de -e6etaci)n
Reali*ar los traba7os de mantenimiento de e9uipos y ma9uinarias! si se re9uiere! sobre un polietileno 9ue cubra el rea de traba7o' <a ma9uinaria utili*ada para esta acti(idad deber mantenerse en las me7ores condiciones! minimi*ando el ni(el de ruido' :ransportar los escombros y material de e?ca(aci1n sin superar la capacidad del (e=culo de car,a' E(itar el paso de ma9uinaria sobre suelo con cobertura (e,etal &uera del rea de la obra' Se debe delimitar y seAali*ar solamente las reas de cobertura (e,etal a ser inter(enidas por la obra! las cuales deben ser conocidas por los or,anismos competentes' Si en el corredor a inter(enir se encuentran rboles para tala se deben ubicar los nidos de a(es y proceder a su rescate' <as *onas (erdes inter(enidas deben ser restauradas de tal &orma 9ue las condiciones sean i,uales o me7ores a las e?istentes antes de e7ecutar la obra! respetando el diseAo paisa7stico Reali*ar un in(entario &orestal del rea del proyecto con el &in de determinar la cantidad y el estado de conser(aci1n de las especies para su posterior re&orestaci1n o replantaci1n en otro sitio' Recuperar y restaurar el espacio p>blico a&ectado! una (e* &inali*ada la acti(idad! retirando todos los materiales y residuos pro(ocados' Debe implementarse un pro,rama de residuos s1lidos -escombros! material reutili*able! material reciclable y basuras'
Golder Associates
P@0 Instalaci)n de ca%pa%entos
Descripci)n Este pro,rama consiste en el con7unto de medidas 9ue buscan controlar los e&ectos ambientales pro(ocados por la instalaci1n de campamentos temporales' I%pactos A%*ientales a %iti6ar Emisi1n de ,ases y material particulado y pol(o Generaci1n de a,uas residuales dom+sticas Generaci1n de residuos s1lidos -dom+sticos e industriales/ 2ontaminaci1n de cursos de a,ua Despla*amiento de especies de &auna terrestre! a+rea y acutica Remoci1n y a&ectaci1n de la cobertura (e,etal Alteraci1n de las costumbres y cultura de las comunidades cercanas %ncremento en los ni(eles de accidentabilidad %mpacto (isual DaAo al patrimonio cultural -en casos de reas prote,idas/ edidas para la instalaci)n de ca%pa%entos
Golder Associates
El campamento no podr instalarse en espacio p>blico! s1lo en casos estrictamente necesarios! y con las respecti(as autori*aciones' <a ubicaci1n del campamento debe e(itar reas de sensibilidad ambiental! tales como ecosistemas especiales o =bitat de especies sil(estres' Si se ubica en lu,ares p>blicos! deber &oto,ra&iarse el lu,ar al inicio y &inal de la obra' Antes de barrer la *ona de campamento! mo7ar con a,ua para e(itar 9ue se le(ante pol(o' Co 9uemar =o7as ni basuras <a distancia a cuerpos de a,ua debe ser mayor a 6# metros' El e7ecutor de la obra deber solicitar los permisos necesarios para la cone?i1n a ser(icios p>blicos! en los casos 9ue as lo re9uiera' Se deber colocar recipientes en di(ersos puntos del campamento debidamente prote,idos contra la acci1n del a,ua! los cuales debern ser di&erenciados por colores con la &inalidad de clasi&icarlos por contenido de residuos' Se separar los residuos especiales como ,rasas! lubricantes@ los residuos s1lidos estarn destinados a recipientes especiales resistentes al e&ecto corrosi(o' Se debe delimitar y seAali*ar solamente las reas de cobertura (e,etal a ser inter(enidas por la obra! las cuales deben ser conocidas por los or,anismos competentes' Si en el corredor a inter(enir se encuentran rboles para tala se deben ubicar los nidos de a(es y proceder a su rescate' <as *onas (erdes inter(enidas deben ser restauradas de tal &orma 9ue las condiciones sean i,uales o me7ores a las e?istentes antes de e7ecutar la obra! respetando el diseAo paisa7stico El campamento debe estar dotados de material de primeros au?ilios y e?tintores' Una (e* &inali*adas las obras se debe recuperar la *ona! ,aranti*ando la recon&ormaci1n total de la in&raestructura y la eliminaci1n absoluta de los materiales y elementos pro(enientes de las acti(idades constructi(as' Co debe reali*arse la(ado! reparaci1n o mantenimiento correcti(o de (e=culos y ma9uinaria en el campamento@ estas acti(idades deben reali*arse en centros autori*ados para tal &in' Co almacenar combustibles en el rea del campamento' E(itar la introducci1n de plantas o animales e?traAos al rea del campamento! adems pro=ibir la ca*a y pesca de especies en el lu,ar' <os campamentos debern contar con sistemas de saneamiento bsico! adecuada disposici1n &inal de e?cretas y residuos s1lidos Disponer de baAos 9umicos para personal 9ue se ubica en el campamento' E(itar con&lictos con las comunidades cercanas! producto del deterioro de la calidad de a,uas! ,eneraci1n de ruidos molestos y material particulado! olores desa,radables! o conductas inadecuadas a las costumbres de la comunidad cercana al proyecto' Generar espacios recreati(os a los traba7adores de la obra'
Golder Associates
P@4
o-i%iento de tierras Descripci)n
Este pro,rama consiste en el con7unto de medidas 9ue buscan controlar los e&ectos ambientales pro(ocados por los mo(imientos de tierras reali*ados durante la construcci1n de la obra'
I%pactos A%*ientales a %iti6ar Emisi1n de ,ases y material particulado y pol(o Generaci1n de residuos s1lidos -dom+sticos e industriales/ %ncremento de los ni(eles de ruido 2ambios en la estructura del suelo -propiedades &sico-9umicas/ Despla*amiento de especies de &auna terrestre! a+rea y acutica Remoci1n y a&ectaci1n de la cobertura (e,etal -*onas =>medas/ P+rdida de (e,etaci1n-*onas =>medas/ %mpacto (isual DaAo al patrimonio cultural -en casos de reas prote,idas/ edidas de ane:o para el %o-i%iento de tierras
Golder Associates
:ransportar el material de e?ca(aci1n cubierto -con malla rac=el u otra/' Humedecer la super&icie a e?ca(ar para e(itar partculas suspendidas' 2ontrolar la (elocidad de los (e=culos' Retirar! transportar y disponer residuos sobrantes! en lu,ares autori*ados' Reali*ar traba7os de e?ca(aci1n en =orarios diurnos' Remo(er inmediatamente! en caso de derrames accidentales de combustible! el suelo y restaurar el rea a&ectada con materiales y procedimientos sencillos' )antener en las me7ores condiciones mecnicas los (e=culos! para reducir al mnimo las emisiones de ruido' Reali*ar un in(entario &orestal del rea del proyecto con el &in de determinar la cantidad y el estado de conser(aci1n de las especies para su posterior re&orestaci1n o replantaci1n en otro sitio' Se debe delimitar y seAali*ar solamente las reas de cobertura (e,etal a ser inter(enidas por la obra! las cuales deben ser conocidas por los or,anismos competentes' Si en el corredor a inter(enir se encuentran rboles para tala se deben ubicar los nidos de a(es y proceder a su rescate' <as *onas (erdes inter(enidas deben ser restauradas de tal &orma 9ue las condiciones sean i,uales o me7ores a las e?istentes antes de e7ecutar la obra! respetando el diseAo paisa7stico Separar la capa de material or,nico de la del material inerte@ el material or,nico es posible reutili*ar' Restaurar las *onas a&ectadas con especies establecidas en el lu,ar' Si se re9uiere de la ubicaci1n de patios de almacenamiento temporal! producto del material reciclable e?trado de las e?ca(aciones! deber estar pro(isto de canales perimetrales con sus respecti(as estructuras para el control de sedimentos' Esta acti(idad deber contar con las respecti(as medidas de seAali*aci1n' En casos de encontrar =alla*,os ar9ueol1,icos! suspender la obra y dar cuenta a 9uien corresponda' P@5 Transporte. operaci)n + %anteni%iento de %aA&inaria. eA&ipos + %ateriales Descripci)n
Este pro,rama consiste en la implementaci1n de medidas miti,adoras del impacto 9ue ,enera el transporte! operaci1n y mantenimiento de ma9uinaria! e9uipos y materiales' I%pactos A%*ientales a %iti6ar Emisi1n de ,ases y material particulado y pol(o %ncremento de los ni(eles de ruido 2ambios en la estructura del suelo -por derrames de ,rasas! aceites o combustible/ 2ontaminaci1n de cursos de a,ua por sedimentos y residuos Despla*amiento de especies de &auna terrestre! a+rea y acutica Remoci1n y a&ectaci1n de la cobertura (e,etal -*onas =>medas/ %ncremento en los ni(eles de accidentabilidad Alteraci1n de las costumbres y cultura de las comunidades cercanas ane:o para el transporte. operaci)n + %anteni%iento de %aA&inaria. eA&ipos + %ateriales
edidas de
Golder Associates
:ransportar el material de e?ca(aci1n cubierto -con malla rac=el u otra/' 2ontrolar la (elocidad de los (e=culos' Remo(er inmediatamente! en caso de derrames accidentales de combustible! el suelo y restaurar el rea a&ectada con materiales y procedimientos sencillos' )antener en las me7ores condiciones mecnicas los (e=culos! para reducir al mnimo las emisiones de ruido' :oda la ma9uinaria utili*ada debe cumplir con permisos al da para su &uncionamiento' Se debe delimitar y seAali*ar solamente las reas de cobertura (e,etal a ser inter(enidas por la obra! las cuales deben ser conocidas por los or,anismos competentes' Si en el corredor a inter(enir se encuentran rboles para tala se deben ubicar los nidos de a(es y proceder a su rescate' <as *onas (erdes inter(enidas deben ser restauradas de tal &orma 9ue las condiciones sean i,uales o me7ores a las e?istentes antes de e7ecutar la obra! respetando el diseAo paisa7stico El la(ado! reparaci1n y mantenimiento correcti(o de (e=culos y ma9uinaria! debe reali*arse &uera del rea de campamento! obra o sobre *onas (erdes@ esta acti(idad debe e&ectuarse en centros autori*ados para tal &in@ en al,unos casos podra reali*arse la mantenci1n sobre un polietileno 9ue cubra el rea de traba7o' Se debe reali*ar el mantenimiento peri1dico de las (as utili*adas durante el proyecto' Humedecer peri1dicamente las (as de acceso a la obra' E(itar el paso de ma9uinaria sobre suelo con cobertura (e,etal &uera del rea de la obra' E(itar en los &rentes de traba7o! la inter&erencia con el tr&ico peatonal yGo (e=icular' :ransportar los escombros y material de e?ca(aci1n sin superar la capacidad del (e=culo de car,a' )antener una adecuada seAali*aci1n en el rea de la obra' <os (e=culos deben contar con alarma re(ersa'
P@7
ane:o de Esco%*ros + %ateriales de constr&cci)n
Descripci)n Este mane7o ambiental est diseAado con el &in de complementar los pro,ramas 9ue tienen relaci1n con acti(idades espec&icas de Proyectos' <os materiales de construcci1n estn constituidos principalmente por ladrillo! cemento! arena! ,ra(a! ,ra(illa! acero! madera! entre otros y los escombros por desec=os de estos mismos elementos -se incluyen residuos s1lidos dom+sticos y peli,rosos/' Este pro,rama busca implementar medidas de pre(enci1n! control y miti,aci1n para un mane7o prctico y adecuado de los escombros y materiales de construcci1n! con lo cual se minimi*ar el impacto 9ue causen proyectos de in&raestructura'
I%pactos A%*ientales a %iti6ar )aterial particulado y pol(o Generaci1n de residuos s1lidos %ncremento de los ni(eles de ruido 2ontaminaci1n de cursos de a,ua por sedimentos y residuos A&ectaci1n de la cobertura (e,etal %mpacto (isual
Golder Associates
edidas de
ane:o de Esco%*ros.
ateriales de Constr&cci)n
<os materiales de construcci1n empleados deben almacenarse temporalmente en sitios adecuados para pre(enir mayores alteraciones en el rea de &aenas' Prote,er al m?imo las *onas (erdes e(itando el dep1sito de material en ellas' <os (e=culos destinados al transporte de escombros no deben ser llenados por encima de su capacidad' 2ubrir los materiales con lonas o plsticos para e(itar el arrastre de sedimentos a cuerpos de a,ua e impedir la dispersi1n del material por acci1n del (iento' Se debe acordonar el sitio! colocar la seAali*aci1n respecti(a y con&inar el material mediante la implementaci1n de cercos y con lona de polipropileno' Al &inali*ar los traba7os! los sitios de las obras y sus *onas conti,uas debern entre,arse en 1ptimas condiciones de limpie*a y libres de cual9uier tipo de material de desec=o! ,aranti*ando 9ue las condiciones sean me7ores o similares a las 9ue se encontraban antes de iniciar las acti(idades' Antes de iniciar acti(idades se debe delimitar el rea a inter(enir y seAali*ar mediante barreras! estacas y cinta re&lecti(a' En el e(ento de inter(enir pa(imentos o *onas duras como andenes o cal*adas! una (e* terminada la obra! se debe restaurar el sitio con las mismas caractersticas y condiciones anteriores a la obra' Una (e* ,enerado el material de e?ca(aci1n o demolici1n se debe clasi&icar con el &in de reutili*ar el material 9ue se pueda y el escombro sobrante deber ser retirado inmediatamente del &rente de obra y transportado a los sitios autori*ados para su disposici1n &inal' Se debe limpiar las (as de acceso de los (e=culos de car,a como mnimo " (eces al da -en climas secos/ de manera 9ue ,arantice la no ,eneraci1n de aportes de material particulado a las redes de alcantarillado y de partculas suspendidas a la atm1s&era' Deri&icar el buen estado del (e=culo de car,a! de tal manera 9ue no se presente derrame! p+rdida de a,re,ados ni escurrimiento de material =>medo durante el transporte' En el caso de p+rdidas! el material deber ser reco,ido inmediatamente' Utili*ar las rutas pro,ramadas y los =orarios establecidos para el transporte' Se debe =acer limpie*a de las llantas de todos los (e=culos 9ue sal,an de la obra' 2olocar basureros en distintos puntos de la obra' <a limpie*a ,eneral debe reali*arse diariamente al &inali*ar la 7ornada! manteniendo en buen estado el sitio de traba7o' Este material se puede colocar en basureros dispuestos en distintos puntos de la obra! con el &in de recolectarlos posteriormente' El material 9ue sea posible de recuperar -papel! cartones! (idrios y otros/ se puede colocar en contenedores especiales para tal e&ecto' El contratista puede contar con bri,adas de personas encar,adas de la limpie*a y orden ,eneral de la obra -puede componerse por los mismos traba7adores/' <os traba7os de e?ca(aci1n deben reali*arse en =orario diurno'
Golder Associates
P@; Instalaci)n + %anteni%iento de t&*er,as. colectores o c/%aras
Descripci)n Este pro,rama consiste en el con7unto de medidas 9ue buscan controlar los e&ectos ambientales pro(ocados por la instalaci1n y mantenimiento de tuberas! colectores o cmaras I%pactos A%*ientales a %iti6ar
Golder Associates
Emisi1n de material particulado y pol(o Generaci1n de a,uas residuales 2ambios en la estructura del suelo A&ectaci1n de la cobertura (e,etal Emisi1n de ,ases y or,anoclorados Emisi1n de olores Generaci1n de residuos s1lidos 2ontaminaci1n de cursos de a,ua por sedimentos y residuos DaAo en el patrimonio cultural -en casos de rea con patrimonio cultural/
edidas de ane:o para la instalaci)n + %anteni%iento de t&*er,as. colectores o c/%aras Acopio de materiales ale7ado de las riberas al menos 1## metros! para e(itar aportes de materiales a las a,uas' Co disponer en cauces o cursos de a,ua los sobrantes de me*clas de concreto' :ransportar y disponer adecuadamente el material de e?ca(aci1n Arbori*ar los contornos del recinto -en casos de tratamiento de a,uas ser(idas u otro e&luente/ Separar la capa de material or,nico de la del material inerte y disponer adecuadamente el material or,nico para su posible reutili*aci1n' Restaurar las *onas a&ectadas con especies establecidas en el lu,ar' Se debe delimitar y seAali*ar solamente las reas de cobertura (e,etal a ser inter(enidas por la obra! las cuales deben ser conocidas por los or,anismos competentes' Si en el corredor a inter(enir se encuentran rboles para tala se deben ubicar los nidos de a(es y proceder a su rescate' <as *onas (erdes inter(enidas deben ser restauradas de tal &orma 9ue las condiciones sean i,uales o me7ores a las e?istentes antes de e7ecutar la obra! respetando el diseAo paisa7stico'
P@B Desin(ecci)n del e(l&ente
Descripci)n Este pro,rama consiste en el con7unto de medidas 9ue buscan controlar los e&ectos ambientales pro(ocados por la desin&ecci1n del e&luente I%pactos A%*ientales a %iti6ar
Golder Associates
Emisi1n de or,anoclorados Generaci1n de a,uas residuales edidas de ane:o para la desin(ecci)n del e(l&ente
Utili*ar las dosis de cloro necesarias re9ueridas para no ,enerar emisiones de cloraminas o cloro&enoles -compuestos cancer,enos/' Debe reali*arse un control peri1dico al e&luente Deber e?istir una desin&ecci1n &inal del e&luente
P@C Generaci)n + secado de lodos
Descripci)n Este pro,rama consiste en el con7unto de medidas 9ue buscan controlar los e&ectos ambientales pro(ocados por la ,eneraci1n y secado de lodos I%pactos A%*ientales a %iti6ar
Golder Associates
Emisi1n de ,ases! material particulado Emisi1n de or,anoclorados Emisi1n de olores Generaci1n de residuos s1lidos industriales 2ontaminaci1n de cursos de a,ua por sedimentos y residuos Remoci1n y a&ectaci1n de la cobertura (e,etal Aparici1n de (ectores edidas de ane:o para la desin(ecci)n del e(l&ente
%nstalar mallas sobre los estan9ue para control de aerosoles Utili*ar la dosis de cloro necesarias re9ueridas para no ,enerar emisiones de cloraminas o cloro&enoles -compuestos cancer,enos/ Arbori*ar los contornos perimetrales de la planta para e(itar la propa,aci1n de aerosoles y pol(o' Se debe locali*ar los lodos en base a un anlisis de (ientos' Se debe incorporar un pro,rama de control de pla,as' En el e(ento de proli&eraci1n de moscas! mos9uitos u otros! se debern miti,ar adecuadamente por m+todos 9umicos o naturales se,>n sea la soluci1n de tratamiento adoptada' Se debe de&inir un sistema de des=idrataci1n de lodos -&iltro banda! &iltro prensa! centr&u,a! etc/' Acopio de materiales ale7ado de las riberas al menos 1## metros! para e(itar aportes de materiales a las a,uas' Co disponer en cauces o cursos de a,ua los sobrantes de me*clas de concreto'
P@10
ane:o de Resid&os L,A&idos. Co%*&sti*les. Aceites + S&stancias D&,%icas
Descripci)n Este mane7o ambiental est diseAado con el &in de complementar los pro,ramas 9ue tienen relaci1n con acti(idades espec&icas de Proyectos' Este pro,rama busca implementar medidas de pre(enci1n! control y miti,aci1n para un mane7o prctico y adecuado de los residuos l9uidos! combustibles! aceites y sustancias 9umicas ,eneradas en un proyecto'
Golder Associates
I%pactos A%*ientales a %iti6ar 2ontaminaci1n de cursos de a,ua por sedimentos y residuos Emisi1n de olores Emisi1n de ,ases A&ectaci1n de la cobertura (e,etal %ncremento en los ni(eles de accidentabilidad %mpacto (isual edidas de ane:o de Resid&os L,A&idos. Co%*&sti*les. Aceites + S&stancias D&,%icas
Golder Associates
Residuos l9uidos y aceites Co debe reali*arse el la(ado! reparaci1n y mantenimiento correcti(o de (e=culos y ma9uinaria en el campamento y en el rea de la obra o sobre *onas (erdes@ esta acti(idad debe =acerse en centros autori*ados para tal &in! o implementar un taller o ,alp1n para tal e&ecto' En el caso 9ue se re9uiera reali*ar mantenci1n de la ma9uinaria pesada -en,rases y c=e9ueo de ni(eles de aceite y l9uidos/! se deber colocar 9ue cubra la totalidad del rea donde se reali*ar esta acti(idad de tal &orma 9ue se e(ite contaminaci1n del suelo por derrames accidentales' Co reali*ar (ertimientos de aceites usados y dems residuos l9uidos a las redes de alcantarillado o su disposici1n directamente sobre el suelo'
2ombustibles y sustancias 9umicas En caso 9ue se presente un derrame accidental de combustible sobre el suelo deber remo(erse lo ms rpido posible@ y en casos 9ue el derrame sea mayor a(isar a los or,anismos pertinentes' Co reali*ar el almacenamiento temporal de combustibles en el campamento y en los &rentes de la obra' :odos los productos 9umicos debern tener una marca 9ue permita su identi&icaci1n -con eti9uetas 9ue sean de &cil comprensi1n para los traba7adores/' Co ,uardar ni consumir alimentos o bebidas! ni &umar ni reali*ar cual9uier acti(idad 9ue impli9ue el uso de elementos o e9uipos capaces de pro(ocar c=ispas! llamas abiertas o &uentes de i,nici1n! tales como cerillas! mec=eros! sopletes! etc'! en los lu,ares donde se utilicen estos productos' Garanti*ar la presencia de e?tintores en buen estado en la obra' E(itar el contacto con la piel! as como la impre,naci1n de la ropa con estos productos' Co reutili*ar botellas de a,ua o contenedores de bebidas! rellenndolos con los productos en cuesti1n' 2uando sea necesario tras(asarlos desde su en(ase ori,inal a otro ms pe9ueAo! usar recipientes especiales para productos 9umicos y eti9uetarlos adecuadamente! debiendo permanecer siempre bien cerrados' Co acumular trapos impre,nados en recintos cerrados y con poca (entilaci1n! ya 9ue pueden autoin&lamarse' E(itar el contacto de estos productos con cidos &uertes y a,entes o?idantes' En caso de duda! consultar la &ic=a de se,uridad de cada producto en particular'
Golder Associates
P@11 Ei6iene. Se6&ridad + Sal&d La*oral
Descripci)n Este pro,rama busca prote,er a los traba7adores 9ue est+n presentes en la obra y usuarios del entorno! entre,ar atenci1n de emer,encias! minimi*ar la ocurrencia de accidentes comunes 9ue puedan ser pre(isibles! de&inir los mecanismos de operaci1n en este &rente@ en ,eneral se busca me7orar las condiciones de (ida y de salud de todos los traba7adores! para 9ue obten,an bienestar &sico! mental y social' edidas de ane:o de Ei6iene. Se6&ridad + Sal&d La*oral
Golder Associates
8r,ani*ar e implementar un ser(icio oportuno y e&iciente de primeros au?ilios' Promo(er acti(idades de recreaci1n y deporte' %nspeccionar y comprobar el buen &uncionamiento de los e9uipos de se,uridad y control de ries,os' En la obra se debe tener boti9un -a,ua o?i,enada! po(idona! (endas! tela ad=esi(a! ,asa! tabillas inmo(ili*aci1n y e?tintores -tipo AB2/' El traba7ador debe tener acceso a &ic=as de se,uridad! adems se le debe proporcionar -en casos 9ue sea necesario/ *apatos de se,uridad! uni&orme! cascos! protecci1n ocular! &a7a de protecci1n para la espalda! ,uantes! =erramientas de uso com>n-palas! escobas! baldes/' En la obra deben e?istir baAos 9umicos' Se debe inspeccionar los lu,ares de traba7o! m9uinas y e9uipos' En caso de contin,encias como4 sismo4 lo ms importante es mantener la calma! se debe e(itar ,ritar@ si se est dentro de una (i(ienda! o&icina o lu,ar de traba7o se debe buscar el lu,ar ms se,uro -p'e detrs de una puerta/' ccidente de tr!nsito4 al traba7ador se le debe entre,ar primeros au?ilios! para lue,o trasladarlo al Ser(icio de ur,encia ms cercano@ en caso 9ue no se cuente con mo(ili*aci1n comunicarse por tel+&ono o radio con el centro de salud ms pr1?imo' "ncendio4 la primera persona 9ue obser(e el &ue,o! deber dar la (o* de alarma@ combatir el &ue,o con los e?tintores ms cercanos! suspender el suministro de ener,a en el &rente de la obra y campamento! e(acuar a las personas del &rente de obra y del campamento@ si el rea de campamento u o&icinas se llena de =umo! procure salir arrastrndose! para e(itar as&i?iarse@ en caso 9ue no pueda salir rpidamente! intente prote,erse la cara y (as respiratorias con peda*os de tela mo7ada y mo7e su ropa! llamar a bomberos' #errames4 la primera persona 9ue obser(e el derrame deber dar la (o* de alarma! se debe ordenar suspender inmediatamente el &lu7o del producto! mientras persista el derrame se deben eliminar todas las &uentes de i,nici1n -no &umar! impedir el actuar de interruptores! cortar la electricidad del rea! no encender (e=culos cerca del derrame/! e(acuar el rea! colocar los e?tintores de pol(o 9umico seco alrededor del rea del derrame! no se debe aplicar a,ua sobre el producto derramado! si el (olumen derramado es pe9ueAo secar el combustible restante con arenas! trapos! aserrn! espon7as o sorbentes sint+ticos@ alertar a los (ecinos sobre el peli,ro'
P@1# In(or%aci)n + Co%&nicaci)n a la Co%&nidad
Descripci)n
Golder Associates
El ob7eti(o es e&ectuar reuniones entre los representantes del proyecto y los de la comunidad con el &in de presentar la in&ormaci1n respecto a las acti(idades planeadas del proyecto! bene&icios! consecuencias de las mismas y sus medidas de miti,aci1n'
edidas de
ane:o para la Participaci)n Ci&dadana
Se deben reali*ar reuniones o talleres con los traba7adores al inicio de la construcci1n de la obra y re&or*ar con c=arlas bre(es al inicio de 7ornada en cada uno de los &rentes de traba7o acerca de buenas prcticas ambientales' <os traba7adores deben comprender la importancia de la conser(aci1n de los recursos a,ua! aire! suelo! (e,etaci1n y &auna! con especial +n&asis en la conser(aci1n de la biodi(ersidad y las especies prote,idas' Se debern establecer comunicaci1n con la comunidad antes! durante y despu+s del proyecto' El e7ecutor puede desi,nar a un traba7ador como relacionador comunitario! 9uien se encar,ar de establecer contacto con la comunidad! con el &in de dar toda la in&ormaci1n acerca del proyecto! respondiendo las in9uietudes de ellos' Para esto puede buscar alternati(as donde 7untarse con la comunidad! ya sea en la misma obra! 7untas de (ecinos! clubes sociales! casa de al,>n (ecino! etc' Se deben utili*ar sistemas de comunicaci1n local como radios yGo prensa local para in&ormar a las comunidades sobre las acti(idades de construcci1n a reali*ar' Se pueden establecer reuniones peri1dicas -dependiendo de la duraci1n de la duraci1n del proyecto/ con la comunidad'
Glosario De(iniciones !/sicas aplica*les para el Plan de ane:o A%*iental
a. Conser-aci)n del Patri%onio A%*iental> Se re&iere al uso y apro(ec=amiento racional o la reparaci1n! en su caso! de los componentes del medio ambiente especialmente a9uellos propios del
Golder Associates
pas 9ue sean >nicos! escasos o representati(os! con el ob7eto de ase,urar su permanencia y su capacidad de re,eneraci1n' *. Conta%inaci)n> <a presencia en el ambiente de sustancias! elementos ener,a o combinaci1n de ellos! en concentraciones o concentraciones y permanencia superiores o in&eriores! se,>n corresponda! a las establecidas en la le,islaci1n (i,ente' c. Conta%inante> :odo elemento! compuesto! sustancia! deri(ado 9umico o biol1,ico! ener,a! radiaci1n! (ibraci1n! ruido! o una combinaci1n de ellos! cuya presencia en el ambiente! en ciertos ni(eles! concentraciones o perodos de tiempo! pueda constituir un ries,o a la salud de las personas! a la calidad de (ida de la poblaci1n! a la preser(aci1n de la naturale*a o a la conser(aci1n del patrimonio ambiental' d. $iscali<aci)n> 2on7unto de acciones dispuestas por los or,anismos del Estado 9ue! en uso de sus &acultades le,ales! buscan 9ue se cumpla la normati(a y las condiciones ambientales relacionadas con el proyecto de in&raestructura' e. I%pacto A%*iental> Alteraci1n del medio ambiente! pro(ocada directa o indirectamente por un proyecto o acti(idad en un rea determinada' (. iti6aci)n> DiseAo y e7ecuci1n de obras o acti(idades diri,idas a anular! atenuar! minimi*ar! o compensar los impactos ambientales ne,ati(os 9ue un proyecto de in&raestructura pueda ,enerar sobre la calidad de (ida de la poblaci1n y el medio ambiente' 6. edio A%*iente> El sistema ,lobal constituido por elementos naturales y arti&iciales de naturale*a &sica! 9umica o biol1,ica! socioculturales y sus interacciones! en permanente modi&icaci1n por la acci1n =umana o natural y 9ue ri,e y condiciona la e?istencia y desarrollo de la (ida en sus m>ltiples e?presiones' F. Nor%as de E%isi)n> <as 9ue establecen la cantidad m?ima permitida para un contaminante determinado' i. Protecci)n del edio A%*iente> El con7unto de polticas! planes! pro,ramas! normas y acciones destinados a me7orar el medio ambiente y a pre(enir y controlar su deterioro' :. Reparaci)n> <a acci1n de reponer el medio ambiente o uno o ms de sus componentes a una calidad similar a la 9ue tenan con anterioridad al daAo causado o! en caso de no ser ello posible! restablecer sus propiedades bsicas'
Golder Associates

Guia Ambiental para Proyectos de Sanemiento Bpasico

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Guia Ambiental para Proyectos de Sanemiento Bpasico

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GUIA AMBIENTAL PARA PROYECTOS DE SANEAMIENTO BSICO

Guas Ambiental para Proyectos de Saneamiento Bsico SUBDERE

)edidas de Reducci1n! )iti,aci1n o 2ompensaci1n %denti&icadas''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 3

Guas Ambiental para Proyectos de Saneamiento Bsico SUBDERE

GUIA AMBIENTAL PARA PROYECTOS DE SANEAMIENTO BSICO

Guas Ambiental para Proyectos de Saneamiento Bsico SUBDERE

Guas Ambiental para Proyectos de Saneamiento Bsico SUBDERE

Guas Ambiental para Proyectos de Saneamiento Bsico SUBDERE

Guas Ambiental para Proyectos de Saneamiento Bsico SUBDERE

:rat ami ento de a,u as ser( idas ? ? ? ? ?

Guas Ambiental para Proyectos de Saneamiento Bsico SUBDERE

d) Paisaje nico o con alor tur!stico

Guas Ambiental para Proyectos de Saneamiento Bsico SUBDERE

ARCO LEGAL APLICA!LE

Guas Ambiental para Proyectos de Saneamiento Bsico SUBDERE

ane:o A%*iental para Pro+ectos de In(raestr&ct&ra

R&ral orientado a los E:ec&tores de Pro+ectos! la cual orientar al e7ecutor en la elaboraci1n de

Guas Ambiental para Proyectos de Saneamiento Bsico SUBDERE

I%pacto Emisi1n de olores

Generaci1n de a,uas residuales industriales Generaci1n de a,uas residuales dom+sticas

Generaci1n de residuos s1lidos -dom+sticos y lodos/

Ruidos yGo (ibraciones Recursos Hdricos

2ambios en la estructura del suelo -propiedades &sico-9umicas/

Guas Ambiental para Proyectos de Saneamiento Bsico SUBDERE

I%pacto Aparici1n de (ectores

RESPONSA!ILIDADES Y CO PRO ISOS a' Or6ani<aci)n para el te%a a%*iental

Guas Ambiental para Proyectos de Saneamiento Bsico SUBDERE

Apndice 1 For !"#rio An$eceden$e% Gener#"e%

Apndice & M#rco Le'#" Ap"ic#("e

SUBSE2RE:AR%A DE DESARR8<<8 REG%8CA< K AD)%C%S:RA:%D8 PR8KE2:8 DE %C5RAES:RU2:URA RURA<

ARCO LEGAL APLICA!LE TIPO DE PROYECTO>

SANEA IENTO !"SICO

Etapa de Constr&cci)n 2onstituci1n del derec=o de apro(ec=amiento'

Relaci)n con el Pro+ecto9$iscali<ador

Adecuaci1n o apertura de caminos de acceso'

Adecuaci1n o apertura de caminos de acceso'

Despe7e y corta de (e,etaci1n'

Etapa de Constr&cci)n %nstalaci1n de campamentos'

Relaci)n con el Pro+ecto9$iscali<ador

:ransporte! operaci1n y mantenimiento de ma9uinaria! e9uipos yGo materiales'

)o(imiento de tierras -e?ca(aciones/'

Etapa de Constr&cci)n )o(imiento de tierras -e?ca(aciones/'

Relaci)n con el Pro+ecto9$iscali<ador

Etapa de Operaci)n )antenci1n de estan9ues y tuberas'

)antenci1n de colectores! cmaras y la,una de estabili*aci1n'

Desin&ecci1n del e&luente'

P@# Despe:e + corta de -e6etaci)n

ane:o para el despe:e + corta de -e6etaci)n

P@0 Instalaci)n de ca%pa%entos

o-i%iento de tierras Descripci)n

ane:o de Esco%*ros + %ateriales de constr&cci)n

P@; Instalaci)n + %anteni%iento de t&*er,as. colectores o c/%aras

P@B Desin(ecci)n del e(l&ente

P@C Generaci)n + secado de lodos

ane:o de Resid&os L,A&idos. Co%*&sti*les. Aceites + S&stancias D&,%icas

P@11 Ei6iene. Se6&ridad + Sal&d La*oral

P@1# In(or%aci)n + Co%&nicaci)n a la Co%&nidad

ane:o para la Participaci)n Ci&dadana

Glosario De(iniciones !/sicas aplica*les para el Plan de ane:o A%*iental

También podría gustarte

ane:o de Resid&os L,A&idos. Co%&stiles. Aceites + S&stancias D&,%icas

Glosario De(iniciones !/sicas aplicales para el Plan de ane:o A%iental