Está en la página 1de 26

Los fragmentos que est�n en verde est�n narrados por Daphne.

Ella est� en un avi�n


y es como si fuera una carta d�nde ella explica c�mo fueron esos �ltimos d�as en
Lake City, sus opiniones, sus sentimientos.

�ste es el �ltimo cap�tulo de la primera temporada. Espero que lo disfrut�is.

113: EL BAILE Y EL ADIOS

(Vemos a Daphne sentada en el asiento de ventanilla de un avi�n. Est� pensativa,


mirando las nubes que est� sobrevolando. Oimos su voz en off)

"�Qu� es un amigo? Lo es todo. �Qu� es para mi la amistad? Lo mejor que me ha


pasado en la vida. �Hay amistades que duran por siempre?.... Eso espero"

***

VIERNES POR LA TARDE

CASA DE LOS GRISHAM

(Alison est� con su madre en la cocina. Entre las dos est�n preparando una tarta
juntas. Pican a la puerta)

Alison: Yo abro.

(Alison va hasta la puerta y al abrir se encuentra a Charlie acompa�ado de un


policia)

Alison: �Mam�! �Es Charlie con un poli! -dice informando a su madre con mucha
normalidad.

(Alison entra en la casa y Marie sale corriendo a la puerta)

Marie: �Qu� demonios has hecho esta vez?

Charlie: �Ya estamos!

Policia: He encontrado a su hijo decorando el mobiliario urbano de Lake City �me


entiende? -dice con chuler�a.

Marie: Pues claro que lo entiendo. Lo siento much�simo.

Policia: He podido comprobar que su hijo tiene ya algunos antecedentes leves...

Marie: �A cu�nto ascienden los destrozos?`

Policia: No, no... tranquila. Su hijo ya sabe lo que tiene que hacer para que esto
quede en una simple an�cdota. Ma�ana tiene que limpiar todo lo que ha pintado. Por
la tarde pasar� a comprobar que est� todo limpio.

Marie: De acuerdo.

Policia: Buenas tardes.

(El policia se va. Charlie entra, Marie cierra la puerta y los dos van a la
cocina)
Alison: �Qu� ha sido esta vez?

Marie: Ha hecho pintadas.

Alison: �Ya te vale, Charlie!

Marie: Eres un experto en avergonzarme.

Alison: �Te aburres o algo?

Charlie: Un poco.

Alison: �D�nde est� Alice?

Charlie: No nos hablamos. Y no hace falta exagerar tanto, solo he escrito algunas
cosillas.

Marie: �Anda! Ya puedes ir tirando para el bar con tu padre, que ya me tienes
harta. En cinco minutos le llamo y quiero que est�s all�.

Charlie: �Puedo coger un trozo de pastel?

Alison y Marie: �Fuera! -le gritan a la vez.

Charlie: Vale, vale... -dice antes de irse.

(Marie y Alison se miran sin saber si reir o llorar)

Marie: No s� que hacer con �l. Me va a volver loca. Ahora que cre�a que estaba
sentando la cabeza y.... ha vuelto a lo de siempre.

Alison: Ya lo has o�do, no se habla con Alice. Seguro que se han peleado y del
enfado ha sacado su rebeld�a natural. Pero no te preocupes, seguro que no es nada.

Marie: Podr�as hablar con �l. A ti siempre te hace m�s caso.

Alison: De acuerdo, hablar� con �l.

***

SABADO POR LA MA�ANA

EN UNA TIENDA DE ROPA DE LAKE CITY

(Alison, Daphne, Kate, Ashley, Gisele y Andie est�n las seis frente al espejo de
una tienda de ropa de Lake City. Las seis llevan puestos unos vestidos de gala
precioso)

Kate: �Debemos ir? A parte de Andie que va con Carl, ninguna tiene pareja.

Gisele: Yo quiero ir.

Ashley: Yo no.

Alison: Pero tampoco es justo que os qued�is en casa y que ellos vayan a pas�rselo
bien.
Andie: Ten�is que ir �Es vuestro baile de graduaci�n!

(Kate, Gisele y Ashley se mira....)

Ashley: No quiero ver a Will con otra.

Gisele: �Crees que ir� con otra?

Ashley: �Crees que AJ ir� con otra?

Daphne: Alison y yo vamos a ir. Solas, pero vamos a ir.

Andie: Bien dicho.

Alison: Bailaremos toda la noche, nos reiremos y nos lo pasaremos bien. Ya no


habr� m�s bailes de instituto. Adem�s... es nuestra �ltima noche en Lake City.

(Las seis se miran en el espejo.... pensativas, revisando los vestidos y....)

Todas: �Siguiente! -dicen dirigi�ndose a los cambiadores con cara de que no les
convence el vestido.

***

(Volvemos a ver a Daphne en el avi�n y escuchamos su voz en off)

"Supongo que so��bamos con que siempre estar�amos juntos, que vivir�amos felices
en Lake City, que el tiempo no iba a pasar por nosotros, que las cosas no iban a
cambiar nunca... Pero se nos olvidaba algo. Algo que no hab�amos tenido en cuenta.
Algo que no hab�amos contemplado. No habl�bamos de sue�os, habl�bamos de la vida
real"

***

Suena la m�sica de la cabecera: GAME OF LOVE de Michelle Branch feat. Carlos


Santana

***

PATIO DELANTERO DE LA CASA DE LOS WATSON

(Sarah, Grace, Emma y Emily est�n sentadas en las escaleras de porche de la casa
de los Watson (la casa de Gisele). Frente a ellas est�n las cinco chicas cada una
con una peque�a bici al lado)

Emma: �Qu� pasa?

Daphne: Como ya sab�is, no vamos.

Gisele: Y como ya sab�is os queremos much�simo.

Kate: Por eso queremos daros estas bicis, que fueron nuestras primeras bicis.

Ashley: Cuando �ramos como vosotras �bamos siempre en bici a todos los sitios y
siempre juntas. Y como nos daba mucha pena que nadie usara algo tan valioso para
nosotras, hemos pensado que vosotras las us�is y cuid�is de ellas.

Gisele: Pero a cambio de esto, ten�is que prometernos que siempre ser�is amigas.
(Las cuatro afirman contentas con las cabeza)

Gisele: Bien, pues la m�a se la doy a mi Grace.

Ashley: La m�a es para Emily.

Kate: La m�a para Emma.

Daphne: Y esta es para Sarah.

(Las cuatro se levantan y despu�s de darles un beso, se suben en las bicis)

Sarah: �Y la de Alison para qui�n es?

Alison: Grace la guardar� en el garaje y ser� por si alg�n d�a quer�is que alguien
m�s entre en vuestro grupo.

Emma: �Qu� bien!

Alison: Pero tendr� que ser alguien a qui�n quer�is mucho.

Emily: De acuerdo.

Daphne: �Pues venga! �A correr!

(Las cuatro arrancan y empiezan a dar vueltas con las bicis por el patio delantero
de la casa. Las cinco chicas las miran emocionadas)

Kate: Hemos cerrado el c�rculo �no?

Gisele: La verdad es que si.

Daphne: Parece que fue ayer cuando �ramos as� y... �m�ranos! Ma�ana nos vamos a
California para empezar una nueva vida.

(Las cinco est�n pensativas.... Es dif�cil dejar atr�s tantas cosas)

***

(Daphne sigue en el avi�n. Est� leyendo. Oimos su voz en off)

"Aun recuerdo aquella charla en el lugar de reuni�n cuando todo empezaba a


desmoronarse pero aun est�bamos bien. Aquel atardecer juramos que luchar�amos por
seguir juntos. Nosotras ten�amos las solicitudes en la mano y ellos la esperanza
en los pies. Y no supimos enfrentarnos a todo aquello con la cabeza fr�a. Hab�a
muchas emociones de por medio y una vida juntos en juego. Pero es cierto que
enfrentarse a ciertas situaciones en determinada edad es bastante dif�cil. La
mayor�a de veces uno lo acaba estropeando todo, pero no lo hace intencionadamente.
Pero tendemos a complicar las cosas creyendo hacer lo mejor. Cuando luego pasa el
tiempo y miras atr�s ves miles de opciones que entonces ni imaginaste"

***

CASA DE LOS THOMPSON

(Ashley y Emily llegan a casa. Julie, que est� bastante gordita, est� poniendo la
mesa)
Emily: �Hola!

Ashley: Hola.

Julie: �Qu� tal?

Emily: Ashley me ha regalado la bici que ten�a cuando era como yo.

(Julie sonr�e)

Julie: �Qu� bien! �Te lo has pasado bien entonces?

Emily: Muy bien. Aunque tengo mucha hambre.

Julie: Aun queda un rato para que venga tu padre. Ves a jugar a fuera a jugar
hasta que venga, si quieres.

Emily: �Vale!

(Emily se va corriendo para el patio. Ashley se pone a ayudar a Julie)

Julie: No hace falta que me ayudes si tienes cosas que cabar aun.

Ashley: No, tranquila, ya lo tengo todo listo.

Julie: Genial.

(Las dos siguen poniendo cosas...)

Julie: �Vendr�s alg�n d�a de verano?

Ashley: No creo.

Julie: A tu padre le gustar�a que pasaras las vacaciones aqu�. Y a Emily tambi�n.

(Se hace un silencio)

Julie: Y a mi.

(Ashley la mira seria...)

Ashley: Vendr� cuando nazca el beb�.

Julie: Espera un momento.

(Julie sale de la cocina y al rato vuelve)

Julie: Ten- dice poni�ndole un rosario en la mano.

Ashley: �Qu� es esto?

Julie: Cuando yo me fui de mi casa de jovencita, mi abuela me lo dio para que me


protegiera. Es un amuleto que se ha pasado en mi familia desde hace muchos a�os de
generaci�n en generaci�n y... ahora quiero que lo tengas tu.

Ashley: Es precioso pero... yo ya no creo en Dios.


Julie: No importa. Simplemente, ll�valo contigo.

(Ashley niega con la cabeza y estira le brazo para devolv�rselo. Julie le coge la
mano y se la cierra con el rosario entre las manos)

Julie: Por favor.

Ashley: Es algo muy valioso en tu familia y no creo que....

Julie: Tu eres mi familia.

(Ashley se queda casi paralizada, sorprendida. Julie le sonr�e. Ella tambi�n le


sonr�e)

Ashley: Gracias.

(En ese momento, John entra en al cocina)

John: Hola. Ya estoy en casa.

Julie: Voy a buscar a Emily -dice y�ndose casi sorriendo para dejar a solas a John
y a Ashley.

(John y Ashley se miran)

John: �Qu� tal?

Ashley: Bien. �Y tu?

John: Muy mal.

Ashley: �Por qu�?

John: Porque ma�ana se va de mi lado la persona que m�s quiero.

(Ashley mira a su padre con l�grimas en los ojos)

John: Me alegro mucho por ti, pero... te echar� mucho de menos. Estoy muy
orgulloso de ti. Puede que tengas raz�n y... quiz�s me olvid� un poco de ti pero
era porque ten�a ganas de volver a querer a alguien. Quiz�s no supe llevarlo.

Ashley: Yo tampoco supe llevarlo.

John: Pero no quiero que dudes nunca de mi amor por ti.

Ashley: Tu tampoco dudes.

(Los dos se abrazan. Ashley llora y John... tambi�n)

Ashley: Te quiero mucho y echo de menos a mam�. Ojal� estuviera aqu�.

John: Lo s�, hija, lo s�....

(Ashley se separa, mira a su padre y con la sinceridad en la mano...)

Ashley: Julie es la mejor madre que podr�as haber encontrado para Emily.

(John sonr�e y abraza a Ashley de nuevo)


***

EN CASA DE LOS SMITH

(Los Smith est�n todos reunidos comiendo: Daphne, sus padres Arthur y Phoebe, su
hermana Eve, su cu�ado Sean y Sarah. De repente, Sean se levcanta y da unos
golpecitos en el vaso con el tenedor)

Sean: Eve y yo tenemos algo que deciros.

(Eve se levanta tambi�n)

Sarah: Yo ya s� lo que es.

Eve: Schhhh.... -le susurra a Sarah para que no diga nada.

(Arthur, Phoebe y Daphne est�n expectantes)

Eve: Estoy embarazada-dice radiante de felicidad.

(Arthur, Phoebe y Daphne se acercan casi corriendo hasta ella y la abrazan.


Tambi�n a Sean y a Sarah).

Daphne: �Que bien! �Uno m�s en la familia!

Phoebe: �Muchas felicidades!

Sean y Eve: Gracias.

Arthur: �Est�s contenta, Sarah?

Sarah: �Si! Adem�s me dejan elegir el nombre del beb�: si es ni�a Bethany y si es
ni�o Andrew.

Sean: Bueno, de eso ya hablaremos -dice con cara de desaprobar los dos nombres.

Daphne: Que sep�is que me voy mucho m�s contenta. S� que os dejo ilusionados y
bien entretenidos.

Phoebe: Bueno, si llega el momento de la sinceridad, me toca a mi. De parte de


todos los que estamos aqu�, queremos decirte que te queremos mucho y que no
sabemos aun que haremos cuando no est�s aqu�. Y para que te acuerdes mucho de
nosotros...

(Phoebe se levanta y saca un regalo de un caj�n de la c�moda del comedor)

Phoebe: ..te hemos hecho esto.

Daphne: No hac�a falta

(Daphne abre el regalo y....)

Daphne: �Si! �Si hac�a falta! �Es precioso!

(Es un collage con fotos de los seis y peque�os huecos en blanco)

Eve: Los huecos son para que pongas fotos del beb� cuando nazca.
Daphne: �Es precioso! �Me encanta! Sois los mejores.

(Daphne est� emocionada y todos la miran contentos y orgullosos de ella)

***

SABADO POR LA TARDE

EN CASA DE LOS WATSON

(Gisele est� en su cuarto acabando la maleta. Joanne entra)

Joanne: �C�mo lo llevas? �Te ayudo?

Gisele: No, ya est�. Ya lo tengo todo listo -dice cerrando la maleta.

Joanne: Bien. Pues... te he comprado esto -dice d�ndole una libreta.

Gisele: Gracias.- la ojea y ve que est� en blanco-. �Y esto?

Joanne: Como no podremos hablar cada d�a porque nos arruinar�amos, te he comprado
esta libreta para que escribas todo lo que te ocurra. Tus pensamientos, tus
preocupaciones, tus alegr�as, tus aventurillas... Cuando est� llena, me la env�as
y empiezas otra y otra y todas las que te hagan falta. Nunca me cansar� de leer lo
que te pase.

Gisele: Gracias, mam�.

Joanne: Pero para cualquier cosa urgente o simplemente cuando lo necesites,


ll�mame �vale? No esperes.

(Gisele abraza a su madre. En ese momento, Richard, Benny y Grace entran en el


cuarto de Gisele y rodean a Joanne y a Gisele con un abrazo).

Benny: Te echaremos de menos.

Richard: Mucho.

Grace: Much�simo.

(Gisele est� rodeado por un mega abrazo de su familia)

Gisele: Yo tambi�n os echar� de menos pero... me est�is ahogando.

(Los cuatro la dejan ir entre risas)

***

EN EL MUELLE QUE HAY FRENTE A LA CASA DE LOS GRISHAM

(Charlie est� sentado en el muelle que hay frente a su casa. Alison se acerca
hasta all� y se sienta a su lado. Charlie est� fumando)

Alison: �Est�s bien?

Charlie: Genial.
Alison: �Has limpiado lo que hiciste ayer?

Charlie: Si. Me he pasado toda la ma�ana con el tema.

Alison: �Y desde cuando fumas?

Charlie: Desde hace alg�n tiempo.

Alison: Ah...

Charlie: No les digas nada a mam� y a pap�.

(Los dos miran el r�o. Est� calmado)

Alison: �Qu� ha pasado con Alice?

Charlie: Lo de siempre: la cagu�. Pero no solo con ella, tambi�n con Chloe y
Benny.

Alison: Pues arr�glalo.

Charlie: No s� como.

Alison: Quiz�s con un simple <<lo siento>> baste. Pintando paredes o bancos no vas
a solucionar nada.

(Charlie mira a Alison....)

Charlie: �Te vas ma�ana?

Alison: As� es.

(Alison espera que Charlie le diga algo profundo pero...)

Charlie: Dicen que en la universidad follas un mont�n.

Alison: �Charlie! �No seas cerdo!

Charlie: Es cierto.

Alison: �Vete a la mierda!

Charlie: Es broma...

(Los dos se r�en)

Charlie: Ahora en serio, te voy a echar de menos.

Alison: Y yo a ti.

(Los dos se abrazan)

Alison: Hazme un favor: apaga ese cigarro, ponte guapo y ves a pedirles perd�n
�Benny es tu mejor amigo, Chloe tu mejor cu�ada y Alice tu mejor novia!

(Charlie se r�e. Alison se levanta y le estiende la mano a Charlie para ayudarle a


levantarse)
Alison: �Vamos?

(Charlie apaga el cigarro y le da la mano a su hermana para que le ayude. Los dos
se dirigen hacia casa)

Charlie: Tendr�s que contar con cu�ntos te acuestas �vale?

Alison: �Charlie!

Charlie: As� cuando yo vaya a la uni compararemos a ver quien gana.

Alison: �Eres lo peor!

(Se van entre risas)

CASA DE LOS ACKERMAN

(Kate est� en su cuarto acabando la maleta....)

Harold: �Kate! �Puedes bajar un segundo, por favor? -la llama su padre desde el
sal�n.

(Kate baja y se encuentra a suspadres sentados en el sof�)

Kate: �Pasa algo?

Catherine: Si�ntate.

(Kate se sienta en medio de los dos)

Harold: Ver�s... como ma�ana te vas, hemos querido dejar zanjados algunos temas.
Concretamente dos.

Kate: �Qu� temas? -pregunta sin entender nada.

Catherine: Primero de todo, como nbo queremos estresarte con charlas ni sermones,
hemos hecho este dossier con mil consejos �tiles -dice d�ndole unas hojas
encuadernadas.

(Kate empieza a reirse)

Kate: �En serio? �Mil consejos �tiles?

(Kate ojea el libro y lee en voz alta algunos curiosos)

Kate: �No hables con desconocidos?

Harold: Quer�amos record�rtelo.

(Los tres se r�en)

Kate: Ten cuidado con las novatadas, estudia desde el primer d�a, s� realista a la
hora de matricularte de las asignaturas....

(Kate cierra el dossier)

Kate: �Me encanta! �Sois geniales! -dice abrazando a los dos.


Harold: Y el segundo tema es... �Ten! Estas son las llaves de tu nuevo coche -dice
d�ndole unas llaves de coche-. Cuando llegues a Santa B�rbara estar� aparcado
frente a vuestra nueva casa. Ya est� todo hablado. Tu solo s�bete, con precauci�n,
y disfruta.

(Kate mira las llaves en su mano...)

Kate: �Es una broma?

Catherine: Para nada.

(Kate empieza a chillar)

Kate: �No me lo puedo creer! �Muchas gracias! ���Ahhhhhh!!!

(Kate no para de chillar y de abrazar a sus padres como una loca. No es para
menos)

***

EN EL CAMINO DE TIERRA QUE LLEGA HASTA CASA DE ASHLEY Y JAMES

(Ashley y James est�n subidos en el coche. Ashley est� en el asiento del


conductor)

James: Lo has hecho genial. Aprendes r�pido.

Ashley: Gracias.

James: De nada.

(Ashley tiene la mano sobre la palanca del cambio de marcha. James pone su mano
sobre la de Ashley. Ella no la aparta pero...)

Ashley: James.

James: Dime.

Ashley: Tu mano est� sobre mi mano.

James: Lo s�.

(Ashley quita la mano pero James se la coge)

James: Me gustas, Ashley. Me gustas mucho. Desde hace tiempo.

Ashley: Acabo de romper con Will y no s� si....

James: No importa. Da igual. Esperar� lo que haga falta. Esperar� hasta que
olvides a Will.

(Ashley se quita el cintur�n y...)

Ashley: Me tengo que ir.

James: Dime algo �no?

Ashley: Ya hablaremos -dice baj�ndose del coche algo "asustada" y se va a casa.


***

PATIO DE LA ENTRADA DELANTERA DEL INSTITUTO

(Charlie est� sentado en una de las mesas del patio. Vemos com Alice, Chloe y
Benny llegan hasta all� y se sientan con �l)

Charlie: Gracias por venir, chicos.

Alice: �Qu� quieres, Charlie?

Charlie: Pues ver�is... quer�a pediros perd�n. Me pas� mucho. No solo fui un
ego�sta sino que adem�s me comport� como un completo imb�cil. Os devolver� vuestra
parte del dinero -dice con bastante dificultad.

(Alice, Chloe y Benny se miran bastante satisfechos)

Benny: Para venir de Charlie... est� bastante bien la disculpa �no?

Chloe: Si....

Alice: Nueva York no debe estar tan mal -dice sonriendo.

(Charlie los mira sonriendo tambi�n)

Charlie: Os juro que har� todo lo que est� en mi mano para que sea el mejor viaje
de vuestras vidas.

Benny: Recuerda que hay cierto presupuesto y que somos cuatro �vale?

Charlie: Confiad en mi. No la piensa cagar m�s.

(Charlie y Alice se mira....)

Charlie: �Me perdonas?

Alice: Pues claro. Pero ni se te ocurra volver a hacer algo as�.

Charlie: Te lo prometo.

(Los dos se besan ante la mirada de Chloe y Benny)

Charlie: Al final me he salido con la m�a y nos vamos a Nueva York.

Chloe: D�jalo, Charlie, no lo estropees.

(Los cuatro se quedan all� charlando)

***

CASA DE LOS GRISHAM

(Alison est� sentada en el sof� de su casa. Est� mir�ndose algunos documentos


sobre cosas de California y la universidad... Marie entra en el sal�n y se sienta
a su lado)

Marie: �Nerviosa?
Alison: Un poco. M�s bien ansiosa, inquieta. Tengo ganas de ver todo aquello.
Tengo ganas de ver todo lo que nos espera.

Marie: Ser� genial, ya lo ver�s.

Alison: Eso espero.

Marie: Tu padre y yo hemos hablado mucho del tema y... al principio pensamos en
obligarte a quedarte a estudiar en una universidad de la costa este porque no
quer�amos tenerte tan lejos.

Alison: �En serio?

Marie: No s� si nos hubieras hecho caso, pero durante un tiempo pensamos en


hacerlo.

Alison: Vaya.

Marie: Pero luego nos dimos cuenta de que vas a ser feliz. Muy feliz. Vas a ir a
la universidad con tus amigas, vais a vivir solas, vais a experimentar un mont�n
de cosas que viviendo aqu� con nosotros no vivir�as. Ser� genial.

Alison: Que bien lo pintas.

Marie: Me dar�s la raz�n. Seguro que habr� momentos duros, pero... el balance ser�
positivo seguro.

(Alison mira a su madre feliz)

Alison: Gracias

Marie: �Por qu�?

Alison: Por no ponerme entre la espada y la pared y por tu visi�n optimista de


todo esto.

Marie: De nada.

(Las dos se abrazan)

Alison: He hablado con Charlie y... tranquila. Era una crisis de pareja.

Marie: Uff.... Me quedo m�s tranquila la verdad.

Alison: Bueno, pues me voy a arreglar. �El baile de graduaci�n me espera!

(Alison le da un beso a su madre y sube a su cuarto)

***

PATIO INSTITUTO

(Oimos de fondo la canci�n Ladies Night de Atomic Kitten)

"Ooh oh yeah yeah, Oh what a night


It's ladies night
This is your night tonight,
Everything is going to be alright
This is your night tonight,
C'mon girls..."
(Las cinco est�n en la puerta del gimnasio paradas)

Kate: No entramos �no?

Ashley: Aun podemos volver a casa.

Daphne: �De eso nada!

Alison: �Entrad! �Venga!

Gisele: Vamos a entrar ah� y vamos a pas�rnoslo muuuuy bien.

Daphne: No hay chicos, pero... estamos las cinco juntas. Como siempre.

Kate: Vale, vale...

Ashley: De acuerdo, entremos.

"...Girls, we've all got one


A night that's special everywhere
From New York to Hollywood
It's ladies night and girl
The feeling's good

Chorus
Oh yes, it's ladies night
And the feeling's right
Oh yes, it's ladies night
Oh what a night (oh what a night)..."

(Las cinco entran en el gimnasio. Instintivamente, nada m�s entrar, las cinco
rastrean el gimnasio para ver si han llegado los chicos pero... ni rastro de
ellos)

Kate: �Vamos a bailar?

Daphne: Primero bebemos algo �no?

Gisele: Si. Vamos a tomar algo.

(Cuando est�n haciendo cola para pedir algo de beber....)

Daphne: �Mirad! �Ah� llegan los chicos)

(Las cinco miran a la puerta y... su caras son de infarto. Los chicos van
acompa�ados)

Kate: No me lo puedo creer.

Gisele: �Est�is viendo eso?

Ashley: Te juro que mato a Will.

Alison: Vaya tela...


(La c�mara enfoca a los chicos y.... Carl viene con Andie, AJ con Ren�e, Will con
Amy y Matt con Sharon)

Kate: �Matt ha venido con Sharon! �Es imb�cil o qu�? �Ya no se acuerda de lo que
nos hizo?

Gisele: �Y AJ? �Como se atreve a venir aqu� con esa?

Ashley: �Y Will? �Con Amy? �Por favor! �Estamos locos o qu�?

Daphne: Bueno.... mirad el lado bueno: Carl y Andie hacen una pareja estupenda.

(Kate, Gisele y Ashley miran a Daphne con cara de que no les ha hecho mucha
gracia)

Alison: �Se acab�! Lo que ten�is que hacer es demostrarles que no les necesit�is
para nada y que os da igual con qui�n vengan.

Daphne: Buena idea.

(Daphne y Alison empiezan a tirarles de la mano para que se adentren en la


multitud a bailar, pero... tienen que tirar fuerte porque las tres no les quitan
ojo de encima a los chicos. Al final, las "arrastran" hasta el centro de la pista
y... en seguida se ponen a bailar con otros chicos de la clase y del instituto. La
m�sica suena mientras ellas bailan y ellos tambi�n bailan con sus parejas)
"...Oh yes, it's ladies night
And the feeling's right
Oh yes, it's ladies night
Oh what a night (oh what a night)

This is your night tonight, everything' s gonna be alright


This is your night tonight, everything' s gonna be alright

Romantic lady, ooh oh yeah, single baby


Mm sophisticated mama (woooooh)
Come on you disco baby, yeah, yeah
Stay with me tonight

If you hear any noise


It ain't the boys, it's ladies night, shhh, uh huh
Come on girls

Gonna step out ladies night


Steppin' out ladies night

Gonna step out ladies night


Steppin' out ladies night

Chorus
Oh yes, it's ladies night
And the feeling's right
Oh yes, it's ladies night
Oh what a night (oh what a night)

Oh yes, it's ladies night


And the feeling's right
Oh yes, it's ladies night
Oh what a night (Oh what a night)

On disco lights your name will be seen


You can fulfill all your dreams
Party here, party there, everywhere
This is our night, ladies
You got to be there

This is your night tonight,


Everything is going to be alright

This is your night tonight,


Everything is going to be alright

Oh ladies night

This is your night tonight,


Everything is going to be alright

This is your night tonight,


Everything is going to be alright

This is your night tonight,


Everything is going to be alright

This is your night tonight,


Everything is going to be alright..."

Oh Ladies night

This is your night tonight,


Everything is going to be alright

This is your night tonight,


Everything is going to be alright

Oh this is your ladies night

This is your night tonight,


Everything is going to be alright

This is your night tonight,


Everything is going to be alright

This is your night tonight,


Everything is going to be alright

This is your night tonight,


Everything is going to be alright

This is your night tonight,


Everything is going to be alright"

***

(A mitad del baile m�s o menos, la m�sica deja de sonar en el gimnasio y Claire
sube al escenario guap�sima con un sobre en la mano)
Claire: Buenas noches, chicos y chicas. Espero que est�is disfrutando de esta
magn�fica noche. De parte de todos los profesores, queremos desearos un buen
verano y toda la suerte del mundo a aquellos que este a�o abandonan nuestro
instituto. Esperamos que hay�is pasado un buen a�o y que sep�is que ten�is siempre
las puertas abiertas para venir a visitarnos cuando quer�is. Y voy al grano ya.
Como es tradici�n en todos los bailes de fin de curso, y como resultado de
vuestras votaciones, vamos a nombrar al rey y la reina de este curso 2005-2006.

(Claire, abre el sobre y...)

Claire: El rey de este curso es... �Will Hoffman!

(Toda la gente empieza a aplaudir y Will sube bastante serio al escenario)

Claire: Felicidades Will.

Will: Gracias.

(Todos los del grupo lo miran contentos)

Claire: Y la reina es....�Ashley Thompson!

(A Ashley le da un vuelco el coraz�n)

Gisele: Felicidades, guapa.

Daphne: Lo que tu quer�as.

Ashley: Ya...

Kate: �Vamos!

(Ashley sube al escenario y Claire le coloca la corona)

Claire: �Felicidades a los dos! Est�is guap�simos esta noche.

Los dos: Gracias.

Claire: Y ahora... leg� el momento m�s rom�ntico de la noche: �El baile de los
reyes!

(Todos aplauden y buscan a sus parejas.

Will: Claire, puedes poner esta canci�n, por favor -dice d�ndole un CD.

Claire: Por supuesto -dice cogi�ndolo.

(Claire se va a poner el CD)

(Oimos la voz de Daphne en off mientras vemos como Ashley y Will bajan a la pista.
Vemos adem�s como AJ se disculpa a Ren�e, Matt se disculpa a Sharon y se van a
buscar a Gisele y a Kate. Alison y Daphne salen a fuera con sus respectivos
tel�fonos m�viles en la mano. Carl coge a Andie de la mano)

"Pero hubo amor. Hubo verdadero amor. Algunos lo llamar�n amor adolescente. Yo
simplemente lo llamo amor. Nos amamos locamente los unos a los otros. Nos
necesit�bamos. Adem�s de llevarnos genial, nos complement�bamos a la perfecci�n.
Sab�amos sacar lo mejor los unos de los otros y no hab�a d�a en el que no
sinti�ramos el afecto de los otros de una manera o de otra"

(Empieza a sonar Goodbye my lover de James Blunt. Todos se ponen a bailar)

"Did I disappoint you or let you down?


Should I be feeling guilty or let the judges frown?

'Cause I saw the end before we'd begun,


Yes I saw you were blinded and I knew I had won.

So I took what's mine by eternal right.


Took your soul out into the night..."

(Will y Ashley est�n bailando)

Will: Est�s preciosa.

Ashley: Tu tambi�n est�s muy guapo

Will: Te echo de menos.

Ashley: Y yo.

Will: Ma�ana te vas �no?

Ashley: Si.

Will: Llegar�s lejos. Todo te ir� de maravilla.

Ashley: No lo s� porque....

Will: Me da igual que tu no creas en ti. Yo si que creo en ti -dice cort�ndola

(Ashley mira a Will fijamente)

Will: Tienes talento, eres guapa, eres lista, eres perfecta. Y yo he sido un
capullo

Ashley: Los dos hemos sido unos capullos.

Will: Te quiero, Ashley. Te amo.

Ashley: Yo tambi�n te quiero.

(Ashley empieza a llorar)

Ashley: Qu� pena que nos digamos esto el d�a antes de irme �no?

(Will acerca sus labios a los de Ashley y la besa)

"...It may be over but it won't stop there,


I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.

And love is blind and that I knew when,


My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head..."
(AJ se planta frente a Gisele, la coge y empiezan a bailar)

Gisele: Vaya... �qu� sorpresa! �D�nde est� tu pareja?

AJ: Estoy bailando con ella.

(Gisele sonr�e t�midamente)

AJ: �Pensabas irte sin despedirte de mi?

Gisele: Puede.

AJ: Qu� bien.... -dice ir�nicamente-. Eso quiere decir que todo lo que ha pasado
entre nosotros no te ha importado nada.

Gisele: Nada de nada.

AJ: Soy solo el primero de una larga lista de romances.

Gisele: Si. Una lista larga, muy larga.

(Los dos se miran sonriendo)

AJ: �Puedo darte un beso?

Gisele: Si.

(AJ le da un beso... y otro...)

Gisele: Has dicho que un beso.

AJ: Era un decir -dice mientras sigue bes�ndola.

"...Shared your dreams and shared your bed.


I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me...."
(Matt y Kate est�n bailando)

Matt: Este vestido te queda genial.

Kate: Gracias.

Matt: Que situaci�n tan rara...

Kate: Pues si, la verdad.

Matt: Quer�a bailar contigo esta noche.

Kate: �Y que hay de Sharon?

Matt: Era la �nica de la clase que quedaba.


(Kate se r�e)

Kate: Yo tambi�n quer�a bailar contigo.

Matt: Pues bailemos -dice haci�ndose el interesante.

(Los siguen bailando, se van acercando y tambi�n acaban bes�ndose)

"...I am a dreamer but when I wake,


You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be

I've seen you cry, I've seen you smile.


I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child..."
(Mientras sigue sonando la m�sica vemos a Carl bailando con Andie, los dos muy
pegados y con cara de estar muy a gusto)
"...I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me..."
(Alison est� fuera del gimnasio hablando con Mark por tel�fono. Unos metros
alejada de ella, Daphne habla con Hector. Las dos est�n llorando)
"...And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow"

(La canci�n se acaba. Will y Ashley se miran fijamente. Matt y Kate se miran
fijamente. AJ y Gisele se miran fijamente....)

Ashley: Me tengo que ir.

Will: De acuerdo -dice resignado.

(Ashley le da un fuerte abrazo)

Ashley: Hasta siempre, Will.

Will: Hasta pronto.

(Los dos se miran profundamente y... Ashley da media vuelta y se va)

(Pasamos a Kate y a Matt)


Kate: Ser� mejor que me vaya.

Matt: Te puedo acompa�ar a casa si quieres.

Kate: No. Mejor que no. Mejor dejarlo todo aqu�.

Matt: Vale.

(Los dos se abrazan)

Matt: Muchas suerte, Kate

Kate: Mucha suerte, Matt.

(Kate se va)

(AJ y Gisele)

Gisele: Gracias por el baile.

AJ: Gracias a ti.

(Gisele se separa de AJ)

AJ: �Te vas?

Gisele: Si. Tengo cosas que acabar y...

AJ: Qu�date un rato m�s.

Gisele: No puedo -dice casi llorando.

AJ: Bien....-dice entendiendo lo duro de la situacio�n.

(Los dos se abrazan)

Gisele: Adi�s.

AJ: Adi�s.

(Gisele se marcha)

EN LA PUERTA DEL GIMNASIO

(En la puerta del gimnasio, se encuentran las cinco chicas. Las cinco est�n
bastante mal. Carl y Andie salen a la puerta tras ellas)

Carl: �Chicas! �Est�is bien?

Gisele: Hombre... precisamente bien... no estamos.

Andie: Quedaros.

Ashley: No queremos alargar m�s esto. Ya est�. Ya es hora de que todos dejemos de
sufrir y superemos esto.
Carl: Vale pero... �Nos dais un abrazo de despedida?

Alison: Pues claro.

(Las cinco se despiden de Carl y Andie)

Daphne: �Est�is juntos?

(Carl y Andie se miran sonriendo...)

Carl: �Supongo que si!

Las cinco: �Enhorabuena! -dicen contentas por ellas pero sin mucho �nimo porque
est�n abatidas.

Kate: �Que bien!

Gisele: Felicidades a los dos.

Carl: Pues muchas gracias y mucha suerte, chicas

Daphne: Gracias.

Andie: Y acordaros de nosotros de vez en cuando �vale?

Kate: Por supuesto.

(Andie y Carl vuelven a la fiesta y ellas...)

Kate: �Nos vamos a casa?

(Todas afirman con la cabeza. Sin decir nada m�s, las cinco empiezan a caminar
para sus casas. Aunque quieran, no pueden disfrutar del baile)

***

EN EL BAILE

(En el baile, vemos a Matt, a AJ y a Will aun quietos d�nde las chicas les han
dejado. Est�n quietos, paralizados, tristes....)

"Y tambi�n nos hicimos da�o. Nos dijimos cosas que nos hirieron. Pero siempre
prevaleci� el amor que sent�amos hacia esas personas con las que hab�amos
compartido nuestros dieciocho a�os de vida. As� que nos fuimos siempre mirando
atr�s"

***

DOMINGO POR LA MA�ANA

(Mientras suena la canci�n Breakaway de Kelly Clarkson)

(Vemos a Ashley con la maleta en el hall de su casa. Frente a ella est�n su padre,
su hermana y Julie. Ella abraza primero a Julie y le hace un gesto acarici�ndole
la barriga. Luego abraza a Emily que est� llorando mucho y por �ltimo.... le da un
abrazo fuert�simo a su padre)

"Grew up in a small town


And when the rain would fall down
I'd just stare out my window
Dreaming of what could be
And if I'd end up happy
I would pray (I would pray)

Trying hard to reach out


But when I tried to speak out
Felt like no one could hear me
Wanted to belong here
But something felt so wrong here
So I prayed I could break away..."
(Gisele est� tambi�n en su casa con la maleta al lado y abraza a Benny y a Chloe
que tambi�n ha ido a despedirle, a Grace, a su padre y por �ltimo a su madre.
Todos est�n llorando)
"...[Chorus:]
I'll spread my wings
and I'll learn how to fly
I'll do what it takes til' I touch the sky
And I'll make a wish
Take a chance
Make a change
And breakaway
Out of the darkness and into the sun
But I won't forget all the ones that I love
I'll take a risk
Take a chance
Make a change
And breakaway..."
(Daphne est� en la puerta de casa. Se despide de Sean, de Sarah, de Eve y de sus
padres. La emoci�n es impresionante)
"...Wanna feel the warm breeze
Sleep under a palm tree
Feel the rush of the ocean
Get onboard a fast train
Travel on a jet plane, far away (I will)
And breakaway..."
(Kate abraza a Harold que llora como nunca y a Catherine. Kate coge la maleta y
sale de su casa)
"...[Chorus]
I'll spread my wings
and I'll learn how to fly
I'll do what it takes til' I touch the sky
And I'll make a wish
Take a chance
Make a change
And breakaway
Out of the darkness and into the sun
But I won't forget all the ones that I love
I'll take a risk
Take a chance
Make a change
And breakaway..."

(Alison abraza a Charlie y a Alice, a su padre y a su madre. Coge la maleta y sale


de su casa. Todos salen al porche a decirle adios)
"...Buildings with a hundred floors
Swinging around revolving doors
Maybe I don't know where they'll take me but
Gotta keep moving on, moving on
Fly away, breakaway

I'll spread my wings


And I'll learn how to fly
Though it's not easy to tell you goodbye
I gotta take a risk
Take a chance
Make a change
And breakaway
Out of the darkness and into the sun
But I won't forget the place I come from
I gotta take a risk
Take a chance
Make a change
And breakaway, breakaway, breakaway"

***

PARADA DE TAXIS

(Las cinco est�n en la parada de taxis de Lake City. Est�n metiendo las maletas en
el maletero. Las cinco tienen los ojos rojos de haber llorado mucho)

Daphne: Pues lleg� el momento. Toca decirle adi�s a Lake City.

Kate: Ufff... �Qu� chungo!

Alison: Pues si. No cre� que ser�a tan duro.

Ashley: Y yo adem�s me voy a medias porque... me gustar�a ver a Will una �ltima
vez.

Kate: Te entiendo. A mi me pasa lo mismo con Matt. Me gustar�a verle.

Gisele: Y a mi me gustar�a ver a AJ.

(Alison y Daphne se miran sonriendo)

Alison: �Venga! �Id a decirles adi�s!

Gisele: �Qu�?

Daphne: �Vamos! Nosotras os esperamos aqu� con el taxista, el taxi y las maletas.

Ashley: Pero...

Alison: �Venga! �R�pido! No vamos a tener a este hombre aqu� todod el d�a...

(Las cinco se miran sonriendo y... Ashley, Kate y Gisele empiezan a correr cada
una en una direcci�n para ir a ver a Will, a Matt y a AJ)

(Empieza a sonar This Kiss de Faith Hill)

(Ashley va corriendo por la calle)

(Kate va corriendo por otra calle)


(Gisele por otra calle)

"I don't want another heartbrake


I don't need another turn to cry, no
I don't wanna learn the hard way
Baby hello, o no, goodbye
But you got me like a rocket
Shooting strait across the sky...."

(Ashley llega frente a la casa de Will y pica a la puerta)

(Kate llega a la casa de Matt y sin pens�rselo, corre por el lateral de la casa y
va hasta el jard�n trasero)

(Gisele llega a casa de AJ y lo ve sentado en una silla en el porche)

(Will abre la puerta y se encuentra a Ashley sonri�ndole y jadeando mientras


intenta recuperar la respiraci�n. �l tambi�n sonr�e)

(Matt est� en el jard�n cortando el cesped cuando vez llegar a Kate corriendo. Los
dos se miran sonriendo)

(AJ se pone de pie al ver llegar a Gisele corriendo. Gisele se acerca hasta �l)

"...It's the way you love me


It's a feeling like this
It's centrifugal motion
It's perpetual bliss
It's that pivotal moment
It's (ah) impossible..."

(Sin decirse nada, Will y Ashley se besan)

(Matt y Kate se besan)

(Gisele y AJ se besan)
"...This kiss this, kiss
Unstoppable
This kiss, this kiss..."

(Alison y Daphne est�n hablando con el taxista... ��le est�n explicando la


historia!! El taxista sonr�e)

"...Cinderella said to snowhite


How does love get so offcourse...."

***

AVI�N

(Las cinco van en el avi�n. Todas est�n calladas, tranquilas, pensativas... Por el
canal de m�sica del avi�n empieza a sonar una preciosa canci�n de Delta Goodrem,
Out of the blue. Las cinco la escuchan)

(La voz en off de Daphne nos relata un �ltimo fragmento)

"Y recuerdo muchas cosas de mi vida, de mi infancia, de mis a�os de instituto, de


mi familia... pero si hay algo que recuerdo con absoluta exactitud es la sensaci�n
de vac�o y a la vez de esperanza que sent� cuando el avi�n despeg� camino de
California. Me sent� vac�a por dejar mi tierra, mi gente y mi vida; pero me sent�
esperanzada porque me dirig�a a conocer mi tierra, mi gente y mi nueva vida. Todo
hab�a empezado a cambiar"

"A new beginning, a new chapter of my life


started the day, when i thought it could be my last
my eyes were wide shut but i, i hadn't given up
just thought i'd be walking, the world alone

out of the blue, there i met you


showed me a life i can't see without you
and there's just no way that i can fight these emotions
your energy running through me
nobody can renew me, like you...
out of the blue
can this be true?

family and friends they were my life


i wasn't one for butterflies
but you gave me love that i can't disguise
and there will be times when we're apart
i want you to know you're in my heart
growing into a beautiful garden

no emotions, my whole body felt like ice


needed to feel, that the sun would shine my way
my world had turned to dust
but i, had my faith and trust
just thought i'd be walking the world alone

family and friends they were my life


i wasn't one for butterflies
but you give me love that i can't disguise
there will be times when we're apart
i want you to know you're in my heart
growing into a beautiful garden

out of the blue, there i met you


i can't believe that this happened so soon
and there's just no way, that i can fight these emotions
your energy running through me
(out of the blue, there i met you
showed me a life i can't see without you etc...)

there will be times when we're apart


i want you to know you're in my heart
growing into a beautiful garden (out of the blue)
out of the blue, there i met you..."

M�sica de los cr�ditos del final: GAME OF LOVE de Michelle Branch i Carlos Santana