Especificaciones Tecnicas

MPH - OTCH
REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Ayacucho, marzo de 2006
MPH - OTCH
ESPECIFICACIONES TCNICAS
INTRODUCCIN Este documento tcnico ha sido elaborado, teniendo en consideracin los siguientes aspectos: Se ha tomado en cuenta el aspecto netamente constructivo al nivel de indicacin, materiales y metodologa de dosificacin. Procedimientos constructivos y otros los cuales por su car!cter general le da al documento a constituirse el valor de un au"iliar tcnico en el proceso de construccin. En el caso de conflicto, las indicaciones de los planos, tienen precedencia sobre las presentes especificaciones. El contenido tcnico vertido en el desarrollo de la especificacin tcnica del sistema, es compatible con los siguientes documentos: # # # $eglamento %acional de &onstrucciones del Per' %ormas de concreto armado E#()(. *anual de %ormas +.S.,.*.&.
El contenido est! separado en las siguientes especialidades: # # # # Estructuras. +r-uitectura. .nstalaciones Sanitarias. .nstalaciones Elctricas.
MPH - OTCH
ESTRUCTURAS
MPH - OTCH 0 !00!00 TRA"A#OS PRE$I%INARES &ENERA$IDADES
Esta partida incluye todos los traba1os previos a la iniciacin fsica del proceso constructivo. Se incluyen los traba1os de demolicin, de edificacin e"istente, limpie2a de terreno, tra2o y replanteo de obra. 0 !0 !00 $I%PIE'A DE TERRENO %ANUA$ Previo a la %ivelacin, ,ra2o y $eplanteo, se har! una limpie2a del terreno donde se edificar!. Esta partida comprende los traba1os de eliminacin de basura, elementos sueltos, livianos, y pesados e"istentes en todo el !rea del terreno, no incluye elementos enterrados de ning'n tipo. ,oda construccin hasta (.0(m mnimo por encima de la rasante en los planos ser! eliminada fuera de obra. Se e"traer!n las races y tierra vegetal, y todo tipo de material org!nico -ue se halle en el !rea de la obra. 0 !02!00 RE%OCIONES ( DES%ONTA#ES Esta partida comprende a todo lo -ue se ha de retirar, en este caso, vienen a ser la cubierta del techo -ue es de calamina, tambin se incluyen los artefactos de iluminacin, desmonta1e de tabi-ueras y puertas de madera -ue puedan ser reutili2adas, desmonta1e de ti1erales de madera, retiro y traslado de butacas, retiro de piso machihembrado, desmonta1e de entrepiso de madera. 3os traba1os de eliminacin de basura y elementos sueltos y livianos, incluir!n la disposicin de stos y su trasporte fuera de la obra. 0 !0)!00 DE%O$ICIONES Esta partida comprender! la demolicin de la edificacin e"istente -ue esta conformada por muros de adobe en mal estado, pilares y muretes de ladrillo producto de construcciones -ue se adecuaron posteriormente, as como la estructura del techo -ue tambin se encuentra en mal estado de conservacin Primero se proceder! al desmonta1e de los componentes del techo de la edificacin e"istentes tales como la cobertura de calamina y los ti1erales de madera. Seguidamente se proceder! al retiro de los muros y su respectivo cimiento as como de otros elementos enterrados.
MPH - OTCH
Para el propsito de demolicin ser! suficiente utili2ar herramientas manuales, evitando el uso de ma-uinaria, debiendo el e1ecutor proveer todas las condiciones de seguridad al personal -ue realice dicha labor. 3uego se proceder! con el replanteo de los planos, -ue consiste en materiali2ar sobre el terreno en determinacin precisa y e"acta sus niveles, as como definir sus linderos y establecer marcas y se5ales fi1as de referencia, con car!cter temporal. El &ontratista someter! los replanteos a la aprobacin del .ng. Supervisor, antes de dar comien2o a los traba1os. El e-uipo de replanteo estar! constituido en primera instancia por el .ng. $esidente, el *aestro de 6bras y Personal 6brero con el au"ilio de un adecuado instrumental y herramientas constituidas por un teodolito, un nivel de precisin, miras, 1alones, estacas, cinta met!lica de tela de /7 7( mts., cordeles, plomada de alba5il, reglas de madera, escantilln, cerchas, martillo, serrucho, pun2n, clavos as como tambin se tendr! a la mano cemento, arena, cal, yeso, ti2a, crayn, l!pi2 de carpintero, etc. CONSIDERACIONES &ENERA$ES Se recomienda empare1ar el terreno antes del replanteo eliminando montculos, plantas, arbustos y todo obst!culo -ue puede interrumpir el traba1o continuo. Se habilitar!n cerchas y estacas en cantidades suficientes. 3os niveles ser!n referidos al nivel de vereda correspondiente al centro del lote a edificar, el cual se ha considerado como el 89# (.((. El replanteo se har! preferentemente despus de la nivelacin del terreno. Para el replanteo de los e1es podr!n aprovecharse los muros de las edificaciones pr"imas a las cerchas para se5alar en ellos los niveles y e1es. Se debe tener en cuenta las 1untas de dilatacin, -ue deben de1ar como mnimo 1: de separacin con las construcciones vecinas. 3as demarcaciones de los e1es y niveles deben ser e"actos, claras, seguras y estables, y ubicadas en lugares desde los cuales se pueden continuar los e1es y niveles hacia las otras edificaciones proyectadas. Posteriormente, seg'n sea el avance de obra, se trasladar!n los e1es y niveles a los muros elementos -ue deben permanecer en forma definitiva en el proceso de la construccin, sirviendo stos para un constante che-ueo tanto de los niveles como de los e1es. Para el tra2ado de los !ngulos se emplear! el teodolito. %o se permitir! recortar medidas en otros lugares -ue no sean los previstos, sin antes avisar al .ng. Supervisor de la 6bra. Sobre las cerchas preparadas e instaladas convenientemente y bien aseguradas, fi1adas en el terreno, se nivelar! el cabe2al coloc!ndolas a m!s de un metro con respecto al 7
MPH - OTCH
nivel asignado a la construccin y cru2ando esta marca hori2ontal se har! otra marca de cuyo vrtice se grabar! una lnea vertical -ue ser! el e1e determinado en el plano, -ueda as materiali2ado el nivel y el e1e. Para trasladar el e1e al terreno se tender! un cordel de la marca de una cercha a la correspondiente, se templa bien el cordel y con la plomada colgada del cordel se referir! al terreno los e1es. ;urante el proceso de la e"cavacin de los cimientos y9o 2apatas y para determinar la profundidad de los mismos, se colocar! el escantilln pegado al cordel bien templado entre dos cerchas. <na ve2 vaciada la sub#2apata o los cimientos, se procede a determinar los e1es, nuevamente se templar! el cordel en la marca de las cerchas correspondientes, se fi1ar!n dos puntos algo distantes y con regla bien perfilada y el au"ilio de un pun2n se rayar! el e1e con la =incha se determina la distancia tanto a derecha como a i2-uierda de las dimensiones correspondientes a la 2apata sobrecimientos rayando sobre el concreto el perfil -ue ser! coincidente con el encofrado respectivo. Para referir los e1es a los pisos superiores se podr! hacer uso de estacas clavadas en el terreno en cuyo centro se incrustar! un clavo -uedando la cabe2a de ste al ras de la estaca y con el teodolito puesto en estacin sobre la estaca se determinar! uno o varios puntos en columnas muros superiores seg'n sean las necesidades. 02!00!00 %O*I%IENTO DE TIERRAS 02!0 !00 E+CA*ACIONES El movimiento de tierras comprende las secuencias de e"cavacin, acarreo del material, relleno y eliminacin de material e"cedente hasta alcan2ar los niveles indicados en los planos. El e1ecutor efectuar! todos los traba1os de movimiento de tierras, nivelacin y e"cavacin para cal2aduras, 2apatas, cimientos corridos y tendido de tuberas, as como los rellenos -ue sean necesarios. ,odos estos traba1os se e1ecutar!n de forma manual, no se usara ma-uinaria pesada como retroe"cavadora por ocasionar vibraciones -ue pueden da5ar la edificacin vecina -ue es de f!brica tradicional de adobe. 3as condiciones locales -ue se presenten durante los traba1os pueden re-uerir la alteracin o modificacin de las lneas o e1es de e"cavacin indicados en los planos. El supervisor, en base a las condiciones no previstas del terreno, puede establecer nuevos e1es, niveles o pendientes -ue difieran de los proyectados. 3as e"cavaciones efectuadas en e"ceso por el contratista ser!n por cuenta del contratista, a menos -ue hayan sido ordenadas por la supervisin.
MPH - OTCH
02!0 !0 E+CA*ACIN PARA CI%ENTACIN CORRIDA Es el traba1o -ue debe e1ecutarse por deba1o del nivel medio del terreno natural, por medio de herramientas de mano. Estos traba1os incluyen la nivelacin del terreno y la e"cavacin de 2an1as para los cimientos corridos. %o se debe usar ma-uinaria. Para los efectos de llevar a cabo este traba1o, se debe tener en cuenta el establecer las medidas de seguridad y proteccin, tanto para el personal de la construccin, as como para las personas y p'blico en general -ue transita en las inmediaciones. Se prever!n posibles perturbaciones -ue puedan presentarse en las construcciones colindantes como pueden ser desplomes, asentamientos o derrumbes. Se evitar! la destruccin de instalaciones de servicios subterr!neos -ue pudieran e"istir en el !rea a e"cavar por lo -ue el &ontratista deber! tener en consideracin estas eventualidades. 02!0 !02 E+CA*ACIN PARA 'APATAS 3as e"cavaciones para 2apatas, se reali2aran en forma manual de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos. ;ichas dimensiones ser!n tales -ue permitan colocar en todo su ancho y largo los elementos estructurales correspondientes. 3as profundidades mnimas de cimentacin aparecen indicadas en los planos, si embargo, podr!n ser modificadas por la supervisin en caso necesario para asegurar una cimentacin satisfactoria. +ntes de la colocacin del concreto, el supervisor deber! aprobar por escrito los niveles de cimentacin. +dicionalmente, el fondo de la e"cavacin -uedar! limpio y pare1o antes del vaciado. En caso de e"cavacin por e"ceso, no se permitir! rellenarla para apisonarla. En lugar de ello, se utili2ar! concreto del tipo indicado por la supervisin, sin costo alguno para el propietario. 02!0 !0) E+CA*ACIN PARA CA$'ADURAS 3a e"cavacin para cal2aduras se llevar! a cabo ba1o los cimientos de las edificaciones colindantes a la propiedad, siguiendo los procedimientos de alternancia de e"cavacin y vaciado indicados en los planos. 02!0 !0, E+CA*ACIN PARA CI%ENTACIN REFOR'ADA 3as e"cavaciones para cimentacin refor2ada, se reali2aran en forma manual de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos. ;ichas dimensiones ser!n tales -ue permitan colocar en todo su ancho y largo los elementos estructurales correspondientes. 3as profundidades mnimas de cimentacin aparecen indicadas en los planos, si embargo, podr!n ser modificadas por la supervisin en caso necesario para asegurar una cimentacin satisfactoria. >
MPH - OTCH
+ntes de la colocacin del concreto, se colocar!n los refuer2os sobre una cinta de concreto preparada seg'n indicacin en los planos, el supervisor deber! aprobar por escrito los niveles de cimentacin. +dicionalmente, el fondo de la e"cavacin -uedar! limpio y pare1o antes del vaciado. En caso de e"cavacin por e"ceso, no se permitir! rellenarla para apisonarla. En lugar de ello, se utili2ar! concreto del tipo indicado por la supervisin, sin costo alguno para el propietario. 02!02!00 CORTES 02!02!0 CORTE DE TERRENO SUPERFICIA$ %ANUA$ 3os cortes de la superficie se reali2ar!n en forma manual para lograr una nivelacin del terreno hasta un nivel determinado de unos /(cm menor -ue la indicada como piso terminado. 02!0)!00 RE$$ENOS 02!0)!0 RE$$ENO CON %ATERIA$ PROPIO ,odos los espacios e"cavados y no ocupados por las estructuras definitivas ser!n rellenados hasta una cota /(cm menor -ue la indicada como piso terminado. El material de relleno debe ser de buena calidad y debe estar libre de materiales no aptos para su compactacin. El material ser! compactado en capas de espesor no mayor de 0(cm, empleando agua y pisones manuales. 02!0,!00 NI*E$ACIN INTERIOR APISONADO %ANUA$ Esta partida comprende la nivelacin del !rea de traba1o y apisonado manual de acuerdo a los niveles de terreno los cuales ser!n e1ecutadas seg'n el terreno natural. El porcenta1e de compactacin para el relleno, no ser! menor del ?7@ de la m!"ima densidad seca del Proctor *odificado +S,* ; )?A ++SB,6 , 1A( y podr! reali2arse con pisones manuales de un pie c'bico de concreto. ;e no alcan2ar el porcenta1e establecido, el &onstructor deber! hacer las coordinaciones del caso, debiendo efectuar nuevos ensayos hasta conseguir la compactacin deseada.
MPH - OTCH 0)!00!00 O"RAS DE CONCRETO SI%P$E &ENERA$IDADES
El concreto ser! una me2cla de agua#cemento#hormign de ro, preparada en una me2cladora mec!nica, de acuerdo a los Planos de Estructuras, la proporcin de me2cla ser! un concreto fCcD1(( y 14( Eg.9cm/, en solados y cimientos corridos. DESCRIPCION Estas partidas comprenden los diferentes tipos de concreto, compuestos de cemento Portland, agregados finos, agregados gruesos y agua, preparados y construidos de acuerdo con estas especificaciones en los elementos y en la forma, dimensiones y clases indicadas en los planos. C$ASES DE CONCRETO 3a clase de concreto a utili2arse en cada seccin de la estructura deber! ser la indicada en los planos o las especificaciones o la ordenada por el .ngeniero Supervisor. Se incluyen los concretos de calidad fFc D 1(( Eg9cmG, fCcD14( Hg9cm/ y fFc D /1( Eg9cmG, con o sin adicin de piedra mediana o grande seg'n se indi-ue en la especificacin pertinente o el plano correspondiente. ESPECIFICACIONES PARA $A E$A"ORACIN DE CONCRETO%ATERIA$ESCE%ENTO- El cemento Portland para la fabricacin de cual-uier mortero o concreto deber! cumplir con los re-uisitos de las normas +S,* &#17( e .,.%,E&. El cemento ser! aprobado en cuanto a la fine2a, tiempo de fragua, resistencia a la compresin, falsa fragua, an!lisis -umico incluyendo !lcalis y composicin. &ada lote de cemento en bolsa deber! ser protegido contra la humedad y almacenado de tal forma -ue permita el su identificacin e inspeccin. El cemento a usarse debe apilarse en rumas de no m!s de 1( bolsas, protegidas de la humedad ambiental y su uso debe ser de acuerdo a la fecha de recepcin, emple!ndose el m!s antiguo en primer trmino, no se debe usar el cemento -ue presente endurecimiento en su contenido. El cemento deber! estar libre de grumos o endurecimientos debidos a un almacena1e prolongado. En caso de encontrase grumos, materiales e"tra5os o indicios de endurecimiento, el cemento ser! tami2ado por una malla %I 1(( est!ndar o ser! descartado, a 1uicio de la supervisin. &ual-uier volumen de cemento mantenido en almacena1e por m!s de ?( das, deber! ser retirado por cuenta del contratista corriendo ste con los costos de reposicin del insumo. 3a supervisin podr! solicitar los certificados de prueba a la f!brica durante el desarrollo de la obra e indicar su conformidad o disconformidad con relacin a la calidad del producto.
MPH - OTCH
A&RE&ADO FINO .Are/a0- 3a arena para la me2cla del concreto y para la fabricacin de mortero ser! limpia de origen natural con una granulometra -ue pase la malla %I4 J4.4)mmK y sea retenida en la malla %I/(( y -ue cumpla con lo indicado en la norma +S,* &#00. 3a arena deber! consistir de fragmentos de rocas duras, fuertes, densas y durables. El porcenta1e de sustancias da5inas no e"ceder! los valores siguientes: %a1er2a3 da42/o*aterial -ue pasa el tami2 /(( J+S,* &#11(K *ateriales ligeros J+S,* &#00(K Lrumos de arcilla J+S,* &#14/K 6tras sustancias J!lcalis, mica, limo, etc.K 5 e/ 6e7o 7 / / /
3a supervisin podr! someter la arena utili2ada en la me2cla a las siguientes pruebas: Prueba de color para detectar impure2as org!nicas J+S,* &#4(K. Lravedad especfica J+S,* &#1/AK no menor de /.4 Prueba de sulfato de sonio J+S,* &#AAK prdidas no mayores al 1(@ por peso. 3a arena utili2ada ser! bien gradada y su granulometra J%orma +S,* &#10)K cumplir! con los lmites siguientes: %a33a N8 4 A 1) 0( 7( 1(( mm 4.A( /.4( 1./( (.>) (.0( (.17 5 6e7o 9ue 6a7a ?7 #1(( A( #1(( 7( M A7 /7 M )( 1( M 0( / M 1(
El mdulo de fine2a de la arena deber! estar entre los valores /./ a 0.1 y el promedio de -uince pruebas consecutivas no presentar! un cambio mayor -ue (./(. A&RE&ADO &RUESO- 3os agregados gruesos consistir!n de fragmentos de roca dura, resistentes, densos y durables, sin estar cubiertos de otros materiales. El material grueso estar! constituido por grava natural con dimensiones de 091): y dimensiones m!"imas de 1 N:. El porcenta1e de sustancia da5ina no e"ceder!n los siguientes valores: %a1er2a3 da42/o5 e/ 6e7o *aterial -ue pasa el tami2 /(( J+S,* &#11>K (.7 *ateriales ligeros J+S,* &#00(K /.( Lrumos de arcilla J+S,* &#14/K (.7 6tras sustancias da5inas 1.(
1(
MPH - OTCH
El material deber! cumplir los re-uisitos de las pruebas siguientes -ue pueden ser efectuadas por la supervisin: # Prueba de los Ongeles J+S,* &#101K no deber! superar el 1(@ en peso para 1(( revoluciones 4(@ en peso a 7(( revoluciones. # Prueba del sulfato de sodio J+S,* &#AAK ser!n menores al 14@ por peso. # Lravedad especfica J+S,* &#1/>K no ser! menor de /.) 3os agregados gruesos para concreto deben ser separados en las siguientes clases: C3a7e 094P 1: 1 19/: I/1er:a3o de D2me/72o/e7 091): M 094P 091): M 1P 1: # 1 19/: 5 e/ 6e7o m;/2mo re1e/2do7 e/ 1am2ce7 7)@ al 09A: 7(@ al >9A: 7(@ al >9A:
3a granulometra del agregado grueso para cada tama5o m!"imo cumplir! con la norma +S,* &#00. A&UA- El agua -ue se emplear! para la me2cla y curado del concreto ser! limpia y libre de cantidades da5inas de sales, aceites, !cidos, !lcalis, materia org!nica y otras impure2as -ue puedan reducir la resistencia, durabilidad o calidad del concreto. El agua deber! cumplir con los siguientes re-uisitos: Su71a/c2a7 .n cloro Sulfatos JS64K &loruro en la me2cla Sulfatos en la me2cla ,otal sales solubles Slidos en suspensin Sales de */ Ph To3era/c2a Q 0(( ppm Q 17(( ppm Q 7(( ppm Q 7(( ppm Q 17(( ppm Q 1((( ppm Q 17( ppm 7.7 R v R A.7
ADITI*OS- El uso de aditivos en el concreto, tales como incorporadores de aire para protegerlo del clima fro de la 2ona, plastificantes retardadores, acelerantes de fragua, endurecedores, etc., deber!n ser aprobados por la supervisin. &uando se re-uiera o se permita el uso de aditivos, stos cumplir!n con las normas se5aladas: # .ncorporadores de aire # +celerantes o retardadores de fragua, # Plastificantes o reducidores de agua. +S,* /)( +S,* 4?4
%o se permitir! aditivos -ue contengan cloruro de calcio en 2onas donde se embeban elementos galvani2ados o de aluminio.
11
MPH - OTCH
3os aditivos incorporadores de aire ser!n usados en proporcin tal -ue provo-uen una inclusin de aire en el concreto fresco en porcenta1e del volumen de muestra entre 4@ y 7@ con tolerancias de S1@. PREPARACIN, CO$OCACIN ( CURADO DE$ CONCRETOPREPARACIN- El e1ecutor proveer! e instalar! en el lugar de la obra los e-uipos de dosificacin y me2clado -ue tengan la capacidad de +segurar la calidad y produccin re-uerida del concreto. El supervisor pedir! al &ontratista el dise5o de me2cla para los diferentes vaciados de concreto. <na ve2 presentados el Supervisor deber! evaluar y aprobar u observar dicho dise5o con conocimiento del propietario. 3os gastos corren por cuenta del &ontratista. El e1ecutor someter! a la aprobacin del supervisor la dosificacin de las me2clas -ue propone utili2ar para cada clase de concreto previamente al inicio de los traba1os correspondientes. El tiempo de me2cla para cada tanda de concreto despus de -ue materiales, incluyendo el agua, se encuentren en el tambor, ser!: todos los
# para me2cladoras con capacidad entre (.>A a 1.7 m0, un mnimo de 1.7 minutos. # para me2cladoras con capacidad entre /.0 m0, un mnimo de /.( minutos. # para me2cladoras con capacidad mayor a /.0 m0 se aumentar! 17 segundos por cada medio metro c'bico adicional o fraccin. El tiempo de me2cla ser! aumentado si la operacin de carguo y me2cla de1a de producir una tanda uniforme. 3a me2cladora girar! con una velocidad uniforme. &ada tanda de concreto ser! completamente vaciada de la me2cladora antes de volver a cargarla y el interior del tambor ser! mantenido limpio y libre de acumulacin de concreto endurecido. El tiempo de me2clado podr! ser prolongado m!s all! del periodo mnimo especificado siempre y cuando el concreto no se convierta en una sustancia muy rgida para su colocacin, o no ad-uiera un e"ceso de finos debido a la accin moledora entre los materiales en la me2cladora. 3a variacin de la me2cla con el aumento de agua adicional, cemento, arena o combinacin de estos materiales, estar! prohibida. &ual-uier me2cla -ue por haberse mantenido durante mucho tiempo en la me2cladora, se haya convertido en una sustancia muy densa para su colocacin efectiva y consolidacin, ser! eliminada. CO$OCACIN- +ntes de vaciar el concreto, los encofrados y el acero de refuer2o deber!n ser inspeccionados por la supervisin en cuanto a la posicin, estabilidad y limpie2a. El concreto endurecido y los materiales e"tra5os deber!n ser removidos de las superficies interiores de los e-uipos de transporte. El encofrado estar! terminado
1/
MPH - OTCH
y deber! haberse asegurado los ancla1es, material para 1untas de dilatacin y otros materiales empotrados. 3as superficies contra las -ue ser! el concreto colocado ser!n limpiadas a chorro de agua. El e1ecutor deber! solicitar a la supervisin autori2acin antes del inicio de cada vaciado de concreto. El concreto deber! ser depositado lo m!s cerca posible de su posicin final, de modo -ue el flu1o se redu2ca a un mnimo. 3os Tchutes: y canaletas se utili2ar!n para cadas mayores de 1.7m. El concreto ser! vaciado a un ritmo tal -ue todo concreto de la misma tanda sea depositado sobre concreto pl!stico -ue no haya tomado a'n su fragua. El concentro ser! manipulado en forma adecuada hasta la terminacin del vaciado en capas de un espesor tal -ue ning'n concreto sea depositado sobre concreto -ue haya sido endurecido suficientemente para causar la formacin de vetas o planos de debilidad dentro de la seccin. Si la seccin re-uiere vaciarse en forma continua, se colocar!n 1untas de construccin de acuerdo a los planos. El vaciado ser! llevado a cabo a un ritmo tal -ue el concreto -ue est! siendo integrado con el concreto fresco, sea todava pl!stico. El concreto -ue haya endurecido parcialmente o haya sido contaminado con sustancias e"tra5as no ser! depositado. 3os aditamentos en los encofrados -ue podr!n -uedar empotrados ser!n slo de metal o concreto. 3a colocacin o vaciado de concreto en elementos apoyados no se iniciar! hasta -ue el concreto vaciado anteriormente en las columnas y muros de apoyo, de1e de ser pl!stico. %ing'n concreto se colocar! dentro a travs de agua, salvo en casos muy e"cepcionales y previa aprobacin de la supervisin, en cuyo caso el colocado se efectuar! usando tubos trompa. *I"RADO- ,odos los vaciados de concreto ser!n plenamente compactados por medio de vibradores del tipo inmersin, complementado por las labores hecha por los alba5iles con herramientas manuales, tales como esparcimiento, enrasado y apisonado, conforme sea necesario. 3a duracin de la vibracin estar! limitada al mnimo necesario para producir la consolidacin satisfactoria sin causar segregacin. 3os vibradores no ser!n empleados para lograr el despla2amiento hori2ontal del concreto dentro de los encofrados. El propsito de la vibracin es e"clusivo para asegurar la consolidacin del concreto. 3os vibradores mec!nicos deber!n ser compatibles con las dimensiones de las estructuras en e1ecucin y de los encofrados utili2ados y deber!n ser operados por traba1adores competentes. 10
MPH - OTCH
3os vibrados ser!n insertados y retirados en varios puntos a distancias variables en cada inmersin, la duracin ser! suficiente para consolidar el concreto, pero no tan larga -ue cause la segregacin. <sualmente, la duracin estar! entre los 7 y 17 segundos de tiempo. Se mantendr! un vibrador de repuesto en la obra durante todas las operaciones de vaciado. %o se podr! iniciar la colocacin de una nueva capa de concreto donde antes la capa inferior haya sido completamente vibrada. El e1ecutor o contratista someter! peridicamente los vibrados a pruebas de control. Se re-uiere -ue despus de la colocacin y consolidacin, todas las partes de la estructura de concreto sean de calidad uniforme y buena, teniendo adecuada resistencia y durabilidad con el mortero y el agregado grueso distribuidos uniformemente a travs de la masa de concreto. TE%PERATURA- ;urante el vaciado, la temperatura del concreto no deber! ser inferior a 7I & en periodos moderados de clima, donde la temperatura mnima diaria no sea inferior a #4I &. En los casos -ue la temperatura del concreto al salir de la me2cladora fuese inferior a los 7I &, el contratista deber! prever y adoptar sistemas adecuados y aprobados por la Supervisin para el calentamiento de los agregados, agua de me2cla, o de ambos a fin de obtener una temperatura superior a los 7I &. En este caso, la temperatura del agua de me2cla calentada no deber! superar los >(I & al momento de ser a5adida al cemento en la me2cladora y los agregados no deber!n superar los ?(I &. En los casos -ue la temperatura del concreto sea mayor -ue 0/I &, se ce5ir! a las recomendaciones del +S,* &#?4 y del +&.#/(>. ACA"ADO DE $A SUPERFICIE DE$ CONCRETO- 3a superficies de concreto ser!n uniformes, lisas y libres de vacos, cangre1eras y defectos similares. 3os defectos menores ser!n reparados, rellenados con mortero y enrasados seg'n procedimientos de construccin normales. 3os defectos m!s serios ser!n picados a la profundidad indicada, rellenados con concreto firme o mortero compacto y luego enrasados para conformar una superficie llana. 3as superficies -ue no estn e"puestas al trmino de la obra, ser!n niveladas y terminadas en forma -ue produ2can superficies uniformes con irregularidades -ue no e"cedan 09A:. Para la aceptacin de las obras por la Supervisin, el e1ecutor limpiar! todas las superficies de concreto, eliminando todas las incrustaciones de mortero, cemento, lechada, etc. ,odas las reparaciones en el concreto, por reempla2o o eliminacin de imperfecciones en la superficie, deber!n ser e1ecutadas por cuenta del contratista. CURADO- El concreto recin colocado ser! protegido del efecto de agua pluvial, vibraciones o cual-uier accin -ue pueda afectar su integridad y calidad y -ue ocasionen secado prematuro. Se debe mantener el concreto con una mnima perdida de humedad y a una temperatura relativamente constante durante el periodo de 14
MPH - OTCH
tiempo necesario para la hidratacin del cemento y para el endurecimiento debido del concreto, El curado inicial deber! seguir inmediatamente a las operaciones de acabado. El procedimiento seguir! durante un mnimo de > das, teniendo especial cuidado en las primeras 4A horas. Podr!n emplearse uno de los procedimientos siguientes para el curado del concreto: # Empo2amiento de agua por medio de Tarroceras: o rociado continuo de agua. # Empleo de material absorbente -ue se mantenga continuamente h'medo. # Empleo de arena u otro tipo de cobertura -ue se mantenga continuamente h'meda. # <so de compuestos -umicos para el curado, de acuerdo a las especificaciones para membranas l-uidas y compuestas para curado de concreto J+S,* &#0(?K. Estos materiales ser!n aplicados de acuerdo con las recomendaciones del fabricante y no deben utili2arse en superficies sobre las cuales se deber! vaciar concreto adicional o adherir material de acabados con base de cemento. 3os encofrados met!licos -ue puedan calentarse con el sol y todos los encofrados de madera en contacto con el concreto, deber!n ser protegidos durante el periodo de curado. Si se remueven los encofrados durante el periodo de curado, se usar! en forma inmediata uno de los mtodos de curado indicados anteriormente. ;urante el periodo de curado, el concreto deber! protegerse de disturbios mec!nicos, en especial esfuer2os por sobrecargas, impactos fuertes y vibraciones e"cesivas -ue puedan da5ar el concreto. ,odas las superficies terminadas tendr!n -ue ser protegidas de cual-uier da5o causado por el e-uipo de construccin, materiales, agua de lluvia o corrientes de agua. 0)!0 !00 CI%IENTOS CORRIDOS %E'C$A PIEDRA - 0 CE%ENTO<=OR%I&N )05
Se construir!n de las dimisiones y caractersticas se5aladas en los planos, con una resistencia apro"imada de fCc D 1(( Eg9cm/ con concreto ciclpeo Jcemento# hormign 1:1( 8 0(@ de piedra grande M A: m!"K. El hormigonado se efectuar! alternando con capas de piedra, teniendo en cuenta -ue estas piedras no deben tener contacto entre ellas y -ue la primera capa ser! de concreto. Se tendr! especial cuidado de efectuar el hormigonado en 2an1as y ca1ones en una misma 1ornada de traba1o cuando esto no sea posible, se proceder! a cortarlo en el tercio central con superficie de retiro y de1ando piedras sobresalidas a manera de llaves con hormigonado posterior. 0)!02!00 SO"RECI%IENTO 0)!02!0 CONCRETO ->?2@5 P!%! PARA SO"RECI%IENTOS
17
MPH - OTCH
El concreto ser! de proporcin 1:A 8 /7@ P*, debiendo reunir sus componentes J&emento Prtland ,ipo ., hormign, piedra mediana de ): y aguaK, las me1ores caractersticas para alcan2ar la resistencia de dise5o apro"imada de 14( Eg9cm/. 0)!02!02 ENCOFRADO ( DESENCOFRADO PARA SO"RECI%IENTOS! ENCOFRADO- 3os encofrados son formas -ue ser!n de madera, cuyo ob1eto principal es contener el concreto d!ndole la forma re-uerida, debiendo estar de acuerdo con lo especificado en la norma +&.#0>4#)A. Sistemas de &ontrol de &alidad.# El encofrado a usarse ser! de madera tornillo, preferente nueva o deber! estar en ptimas condiciones garanti2!ndose con stos, alineamiento, idnticas secciones, economa, etc. la colocacin deber! ser fi1ada convenientemente a fin de -ue en el momento del vaciado no se desalinee ni se desnivele. Ustos deben tener la capacidad suficiente para resistir la presin resultante de la colocacin y vibrado del concreto y la suficiente rigide2 para mantener las tolerancias especificadas. 3os cortes del terreno no deben ser usados como encofrados para superficies verticales a menos -ue sea re-uerido o permitido. En los casos de edificaciones vecinas se debe de1ar 1unta de dilatacin de 1: mnimo. 3os encofrados ser!n dise5ados para resistir todas las cargas impuestas por su peso propio, el peso y empu1e del concreto y una sobre carga de llenado no inferior a /(( Hg9m/. +simismo, la deformacin m!"ima entre elementos de soporte debe ser menor de 19/4( de la lu2 entre los miembros estructurales. 3as formas deber!n ser hermticas para prevenir la filtracin del concreto y estar!n debidamente arriostradas o ligadas entre s, de manera -ue se mantengan en la posicin y forma deseada con seguridad. ;onde sea necesario mantener las tolerancias especificadas, el encofrado debe ser bombeado para compensar las deformaciones previamente al endurecimiento del concreto. *edios positivos de a1ustes Jcu5as o gatasK de portantes inclinados o puntales deben ser previstos y todo asentamiento debe ser eliminado durante la operacin de la colocacin del concreto. 3os encofrados deben ser arriostrados contra las defle"iones laterales. +berturas temporales deben ser previstas en las bases de los encofrados de las columnas, paredes y en otros puntos donde sea necesario facilitar la limpie2a e inspeccin antes -ue el concreto sea vaciado. +ccesorios de encofrado para ser parcial o totalmente empotrados en el concreto, tales como tirantes y soportes colgantes, deben ser de una calidad fabricada comercialmente.
1)
MPH - OTCH
3os tirantes de los encofrados deben ser hechos de tal manera -ue los terminales puedan ser removidos sin causar astilladuras en las capas de concreto despus -ue las ligaduras hayan sido removidas. 3os tirantes para las formas ser!n reguladas en longitud y deber!n ser de tipo tal -ue no de1en elemento de metal alguno m!s adentro -ue 1 cm. de la superficie. 3as formas de madera para aberturas en paredes deben ser construidas de tal forma -ue faciliten su aflo1amiento si es necesario habr! -ue contrarrestar el hinchamiento de las formas. El tama5o y distanciamiento o espaciado de los pies derechos y largueros deber! ser determinado por la naturale2a del traba1o y la altura del concreto a vaciarse, -uedando a criterio del TSupervisor: dichos tama5os y espaciamiento. .nmediatamente despus de -uitar las formas, la superficie de concreto deber! ser e"aminada cuidadosamente y cual-uier irregularidad deber! ser tratada como lo ordene Tel Supervisor:. 3as proporciones de concreto con cangre1eras deber!n picarse en la e"tensin -ue abar-uen tales defectos y el espacio rellenado o resanado con concreto o mortero y terminado de tal manera -ue se obtenga una superficie de te"tura similar a la del concreto circundante. %o se permitir! el resane burdo de tales defectos. TO$ERANCIAS- En la tolerancia de las formas e1ecutadas para el encofrado no siempre se obtiene las dimensiones e"actas, por lo -ue se ha previsto una tolerancia, esto no -uiere decir -ue deben usarse en forma generali2ada. TO$ERANCIAS AD%ISI"$ES- Vundaciones.# En planta de ) mm. a 8 7mm, e"centricidad /@ del ancho pero no m!s de 7cm y una reduccin en el espesor de 7@ de lo especificado. DESENCOFRADO- En general, los encofrados o formas no deber!n -uitarse hasta -ue el concreto haya endurecido suficientemente como para soportar con seguridad su propio peso y los pesos superpuestos -ue puedan colocarse sobre l. Para llevar a cabo el desencofrado de las formas, se deben tomar precauciones, las -ue debidamente observadas en su e1ecucin deben brindar un buen resultado las precauciones a tomarse son: %o desencofrar hasta -ue el concreto se halla endurecido lo suficiente, para -ue con las operaciones pertinentes no sufra desgarramientos de la estructura ni deformaciones permanentes. 3as formas no deben de removerse sin la autori2acin del TSupervisor:, debiendo -uedar el tiempo necesario para -ue el concreto obtenga la dure2a conveniente, se dan algunos tiempos de posible desencofrado: 3aterales de sobrecimientos: /4 horas. 1>
MPH - OTCH
&uando se haya aumentado la resistencia del concreto por dise5o de me2cla o incorporacin de aditivos, el tiempo de permanencia del encofrado podr! ser menor previa aprobacin del TSupervisor:. El encofrado a usarse ser! de madera tornillo, preferentemente nueva o deber! estar en ptimas condiciones garanti2!ndose con estos alineamiento, idnticas secciones, economa, etc. la colocacin deber! ser fi1ada convenientemente a fin de -ue en el momento del vaciado no se desalinee ni se desnivele. 0)!0)!00 CA$'ADURAS 3as cal2aduras son elementos -ue soportan cargas verticales directamente y las transmiten a un estrato inferior del suelo. En el presente caso se emplear!n cal2aduras para proteger y consolidar las cimentaciones de las edificaciones adyacentes cercanas a las e"cavaciones -ue deber!n reali2arse slo en caso de ser necesario. 0)!0,!00 FA$SO PISO DE ,A DE CONCRETO - 0 Ser! de proporcin 1:1( cemento#hormign cubriendo las alturas -ue indica los planos constructivos. ;icho elemento servir! para la colocacin del piso terminado. 0,!00!00 O"RAS DE CONCRETO AR%ADO &ENERA$IDADES 3as partidas -ue incluyen el uso tanto de concreto como acero de refuer2o, son las correspondientes a solados, 2apatas, vigas de cimentacin, columnas, vigas, losas maci2as, losas aligeradas, escaleras. El concreto ser! una me2cla de agua#cemento#arena y piedra, preparada en una me2cladora mec!nica para el concreto simple y se complementar! con armaduras de acero para concreto armado, de acuerdo a los planos de estructuras. Vorman parte de estas especificaciones las normas tcnicas de concreto armado E# (.)( y alba5ilera E#(A(. CE%ENTO- Se usar! cemento Prtland tipo ., de acuerdo a la norma +S,*#& 17( .,.%,E& 004#((?>4, se e"pende en bolsas de 4/.7 Eg., no deber! tener grumos por lo -ue ha de protegerse de la humedad y del contacto con el suelo. El cemento en bolsa no deber! tener una variacin de m!s o menos del 1@ del peso indicado. El .ngeniero $esidente verificar! el buen almacenamiento del cemento, los cuales no deber!n estar en contacto directo con el piso, de la misma forma ser!n apiladas uno encima de otro con una altura de 1( bolsas JhiladasK como m!"imo.
1A
MPH - OTCH
A&UA- El agua a emplearse ha de ser limpia y fresca libres de sustancias per1udiciales como aceites, !cidos, !lcalis, sales o materiales org!nicos -ue per1udi-uen o alteren el comportamiento eficiente del concreto, acero y otros. Si se va usar agua no potable, el mortero deber! tener una resistencia a los /A das por lo menos iguales a ?(@ de resistencia de especmenes similares, hechos en concretos idnticos, e"eptuando el agua de la me2cla preparados y probados de acuerdo con el P*todo de Prueba para ;eterminar la $esistencia a la &ompresin de *orteros de &emento Bidr!ulicoP, usando especmenes c'bicos de 7 centmetros de arista. A&RE&ADOS- 3as especificaciones tcnicas est!n dadas por la norma +S,* &# 00, tanto para los agregados finos como para los gruesos adem!s, se tuvo en cuenta las normas de +S,*#W 44A, para evaluar la dure2a de los mismos. El tama5o nominal m!"imo del agregado no ser! de mas de 197 de la separacin menor entre los lados de la cimbra, de 190 del peralte de la losa o de 094 del espaciamiento mnimo libre entre varillas individuales de refuer2o o haces de varillas. +gregados finos, arena de ro o de cantera debe ser limpia, silicosa y lavada de grano duro, resistente a la abrasin, lustrosa, libre de cantidades per1udiciales de polvo, terrones, partculas suaves y escamosas, es-uistos, pi2arras, !lcalis, materias org!nicas. 3os agregados deber!n ser almacenados en forma tal -ue se prevenga de una segregacin Jseparacin de las partes gruesas de las finasK o contaminacin e"cesiva con otros materiales o agregados de otras dimensiones. Para asegurar -ue se cumplan con estas condiciones los Supervisores har!n muestreos peridicos para la reali2acin de los ensayos de rutina en -ue se refiere a la limpie2a y granulometra. ACERO DE REFUER'O- Esta partida comprende el aprovisionamiento y la colocacin de las barras de acero para refuer2o de acuerdo con las especificaciones siguientes y en conformidad con los planos correspondientes. 3as barras para el refuer2o de concreto estructural deber!n cumplir con las especificaciones establecidas por ++SB6 *#10> +S,* +#)17#)A JL#)(K. E%PA$%ES- 3a longitud del traslape para barras deformadas en traccin, no ser! menor -ue 0) di!metros de barra por Vy D 4,/(( Eg9cm/, ni menor de 0( cm. En caso de usarse barras lisas, el traslape mnimo ser! el doble del -ue se use para barras corrugadas. Para barras a compresin, el traslape no ser! menor -ue /4 di!metros de barra para Vy D 4,/(( Eg9cm/, ni menor de 0( cm. En general se deber! respetar las especificaciones dadas en el $.%.&.
DO"$ADURA- + no ser -ue fuese permitido en otra forma, todas las varillas de
refuer2o -ue re-uieran dobladura deber!n ser dobladas en fro y de acuerdo con los procedimientos del +&. y la ++SB,6. Para cortar y doblar las barras de refuer2o, se deber!n emplear obreros competentes, a -uienes se les proporcionar! los dispositivos adecuados para tal traba1o. 1?
MPH - OTCH
CO$OCACIN ( SU#ECIN- 3as pie2as de refuer2o se deber!n colocar con e"actitud, de acuerdo a lo indicado en los planos y las especificaciones y deber!n estar firmemente sostenidas por soportes aprobados. +ntes del vaciado del concreto, el refuer2o colocado deber! ser inspeccionado y aprobado. 3os empalmes de las armaduras principales se deber!n hacer 'nicamente en los lugares -ue indi-uen los planos de estructuras o dibu1os de taller aprobados por el .ngeniero Supervisor. 3os recubrimientos libres indicados en los planos o determinado por el Supervisor, deber!n ser logrados 'nicamente por medio de separadores de mortero. ;e la misma manera se proceder! para lograr el espaciamiento entre barras. 3as barras, de acero, deber!n estar protegidas contra da5o en todo momento y deber!n almacenarse sobre soportes para evitar el contacto con el suelo. +ntes de vaciar el concreto, se deber! comprobar -ue las barras de refuer2o est!n e"entas de suciedad, pintura, aceite o cual-uier otra sustancia e"tra5a. ENCOFRADO ( DESENCOFRADO- Esta partida comprende el suministro, e1ecucin y colocacin de las formas de madera necesarias para el vaciado del concreto de los diferentes elementos -ue conforman las estructuras y el retiro del encofrado en el lapso -ue se establece m!s adelante. Se podr!n emplear encofrados de madera. 3os alambres -ue se empleen para amarrar los encofrados, no deber!n atravesar las caras del concreto -ue -ueden e"puestas en la obra terminada. En general, se deber! unir los encofrados por medio de pernos -ue puedan ser retirados posteriormente. El dise5o y seguridad de las estructuras provisionales, andamia1es y encofrados ser!n de responsabilidad 'nica del E1ecutor. Se deber! cumplir con la norma +&.#04>. 3os encofrados deber!n ser dise5ados y construidos en tal forma -ue resistan plenamente, sin deformarse, el empu1e del concreto al momento del vaciado y el peso de la estructura mientras sta no sea autoportante. El E1ecutor deber! proporcionar planos de detalle de todos los encofrados al Supervisor, para su aprobacin. 3as 1untas de unin ser!n calafateadas, a fin de impedir la fuga de la lechada de cemento, debiendo cubrirse con cintas de material adhesivo para evitar la formacin de rebabas. 3os encofrados ser!n convenientemente humedecidos antes de depositar el concreto y sus superficies interiores debidamente lubricadas para evitar la adherencia del mortero. Previamente, deber! verificarse la absoluta limpie2a de los encofrados, debiendo e"traerse cual-uier elemento e"tra5o -ue se encuentre dentro de los mismos.
/(
MPH - OTCH
+ntes de efectuar los vaciados de concreto, el .ngeniero Supervisor inspeccionar! los encofrados con el fin de aprobarlos, prestando especial atencin al recubrimiento del acero de refuer2o, los amarres y los arriostres. 3os orificios -ue de1en los pernos de su1ecin deber!n ser llenados con mortero, una ve2 retirados estos. 3os encofrados no podr!n retirarse antes de los siguientes pla2os: # # # # # &ostados de Xigas y losas Vondos de Xigas 3osas Estribos, Pilares y muros Sardineles /4 horas /1 das 14 das 0 das 0 das
En el caso de utili2arse acelerantes de fragua, previa autori2acin del .ngeniero, los pla2os podr!n reducirse de acuerdo al tipo y proporcin del acelerante -ue se emplee en todo caso, el tiempo de desencofrado se fi1ar! de acuerdo a las pruebas de resistencia efectuadas en muestras de concreto. ,odo encofrado, para volver a ser usado, no deber! presentar alabeos ni deformaciones y deber! ser limpiado cuidadosamente antes de ser colocado nuevamente. ENCOFRADO DE SUPERFICIES NO *ISI"$ES- 3os encofrados de superficie no visibles pueden ser construidos con madera en bruto, pero sus 1untas deber!n ser convenientemente calafateadas para evitar fugas de la pasta. ENCOFRADO DE SUPERFICIE *ISI"$ES : 3os encofrados de superficie visibles ser!n hechos de madera laminada, planchas duras de fibras prensadas, madera machihembrada, apare1ada y cepillada. 3as 1untas de unin deber!n ser calafateadas de modo de no permitir la fuga de la pasta. En la superficie en contacto con el concreto, las 1untas deber!n ser cubiertas con cintas, aprobadas por el .ngeniero Supervisor. %E'C$A DE CONCRETO- El concreto deber! ser me2clado solo en cantidades -ue se vaya a usar inmediatamente, s prohbe el uso indiscriminado de agua. El agua -ue se haya encontrado depositado desde el da anterior, ser! eliminado llen!ndose los depsitos con agua fresca y limpia. DOSIFICACIN DE %E'C$AS DE CONCRETO- 3a determinacin de proporciones es: &emento#agua y agregado, se reali2ar! tomando como base la siguiente tabla. En lugares donde los diferentes tipos de estructuras de concreto se hallen sometidos a intemperismo, tales como fluctuaciones de temperatura, contenido de sulfato, aguas subterr!neas, se usar!n me2clas con aires incorporados con las siguientes relaciones.
/1
MPH - OTCH
$elaciones de agua#cemento, m!"imas permisibles para concreto: Re7271e/c2a a 3a com6re72B/ a 3o7 2> d;a7 e/ 6roCe1a7 de 6DE 2D .FGcHIJKcm20 /A( /)( /47 /1( 1>7 14( %LM2ma <ceme/1o 2/cor6orado re3ac2B/ 72/ 7 7 19/ 7 094 ) 19/ > 194 A aJua a2re
.&3/K"370
El agua indicada en el cuadro, es el agua total, es decir el agua adicionada m!s el agua -ue tienen los agregados por saturacin normal. 3a estimacin de la m!"ima cantidad de agua -ue pueden tener los agregados es la siguiente: +rena h'meda +rena mo1ada Piedra h'meda 194 Lln9pie0 19/ Lln9pie0 194 Lln9pie0
%o se permitir! traba1ar con relaciones mayores de agua#cemento a los ya indicados anteriormente. El $esidente de 6bra, al inicio de la e1ecucin de obra har! los dise5os correspondientes, los cuales estar!n avalados por alg'n laboratorio correspondiente, con las historias de todos los ensayos reali2ados, para llegar al dise5o ptimo. 3os gastos de estos ensayos, correr!n por cuenta de la *unicipalidad y ser! aprobado previamente por el .ngeniero Supervisor. CO$OCACION DE CONCRETO- Es re-uisito indispensable -ue los encofrados hayan concluido, los refuer2os de fierro deben hallarse libre de "idos, aceites, pinturas o sustancias e"tra5as, para la losa aligerada deber! humedecerse los ladrillos previos al vaciado del concreto. 3os muros -ue est!n en contacto con el concreto deber!n mo1arse, el refuer2o de fierro, deber! estar libre de "idos, aceites, pinturas y dem!s sustancias e"tra5as adheridas. El encofrado no deber! tener e"ceso de humedad. En general para evitar planos dbiles, deber! llegar a una velocidad y sincroni2acin -ue permita el vaciado uniforme con esto se garanti2a integracin entre el concreto colocado y el -ue est! coloc!ndose, especialmente al -ue est! entre las barras de refuer2o no se colocar! el concreto -ue est! parcialmente endurecida o -ue est contaminado.
//
MPH - OTCH
3os separadores temporales colocados en las formas, deber!n ser removidos cuando el concreto haya llegado a la altura necesaria y por lo tanto hagan -ue dichos implementos sean innecesarios, podr!n -uedarse cuando son de metal o de concreto, y -ue previamente haya sido aprobada su permanencia. ;eber! evitarse la segregacin, debido al manipuleo e"cesivo o al desparrame, las proporciones superiores de muros, columnas, deber!n rellenarse con concreto de asentamiento igual al mismo permisible. En el caso de tener columnas muy altas o muros muy delgados y sea necesario usar P&B<,EP, el proceso de chuteamiento deber! evitar -ue el concreto golpee contra la cara opuesta del encofrado esto para no producir segregacin. CONSO$IDACINaK Se reali2ar! mediante el uso de vibradores, su funcionamiento y velocidad ser! recomendaciones de los fabricantes, caso de no e"istir el PchuceadoP lo llevar!n acabo usando una barra de fierro. 3a consolidacin correcta re-uerir! -ue la velocidad del vaciado no sea mayor -ue la vibracin. El vibrado debe ser tal -ue embeba en concreto todas las barras de refuer2o, -ue llegue a todas las es-uinas, -ue -ueden embebidas todos los ancla1es, su1etadores, etc. y -ue se eliminen las burbu1as de aire para -ue los vacos -ue puedan -uedar no produ2can cangre1eras. CURADO- Se tendr! especial cuidado al reali2ar el curado del concreto, especialmente en una poca calurosa, seca y con viento el tiempo de curado ha de ser de cinco a die2 das en forma continua, estas pueden ser por inundacin, por tierra inundada o por crudos. #UNTAS DE DI$ATACIN- Se de1ar! una separacin mnima de 1: con las construcciones vecinas, especialmente con la edificacin antigua -ue es de adobe, sta 1unta ser! ocupada con tecnoport o similar. TO$ERANCIAS PARA $A CONSTRUCCIN DE CONCRETO- 3as tolerancias para la construccin del concreto deber!n a1ustarse a las indicadas en este p!rrafo y de manera general deber!n cumplir con las tolerancias establecidas en las normas del +&.#041: TPr!cticas $ecomendadas para Encofrados de &oncreto:. cK dK 3a variacin de las dimensiones de la seccin transversal de las losas, muros, columnas y estructuras similares ser! de #194: a 819/:. Yapatas: 3a variaciones en dimensiones en planta ser!n: 19/: "/:
bK
/0
MPH - OTCH eK
3a e"centricidad o despla2amiento: /@ del ancho de la 2apata en la direccin del despla2amiento, pero no mayor de /:. 3a reduccin en el espesor: 7@ del espesor especificado.
Xariaciones de la vertical en las superficies de columnas ,pilares, muros y otras estructuras similares: Basta una altura de 0m : 194: Basta una altura de 0m : 09A: Basta una altura de 1/m : 094: Xariaciones en niveles o gradientes indicadas en los planos para pisos, techos, vigas y estructuras similares: En 0m : 194: En cual-uier nave o en )m m!s : 09A: En 1/m m!s : 094: El traba1o de concreto -ue e"ceda los lmites especificados estar! su1eto a ser recha2ado por la Supervisin. PRUE"AS- El contratista efectuar! las pruebas necesarias de los materiales y agregados, de los diferentes dise5os de me2cla y del concreto resultante, para verificar el cumplimiento de los re-uisitos tcnicos de las especificaciones de obra. Pruebas de cilindros curados en obra las pruebas necesarias para cambios efectuados en los materiales o proporciones de me2cla as como las pruebas adicionales de concreto o materiales ocasionados por el incumplimiento de las especificaciones, ser!n por cuenta del contratista. Se considerar!n las siguientes pruebas:
fK
aK bK
Pruebas de los materiales propuestas por el contratista para verificar el cumplimiento de las especificaciones. Xerificacin y pruebas contratista. de los dise5os de me2cla propuesto por el
cK
6btencin de muestras de materiales en las plantas o en lugares de almacenamiento durante la obra y pruebas para verificar su cumplimiento con las especificaciones. Pruebas de slump con muestras de concreto tomadas directamente en el sitio de vaciado, conforme indi-ue la supervisin o por cada 7(m0 de concreto producido o por cambio de calidad o por estructura.
dK
/4
MPH - OTCH eK
Pruebas de resistencia del concreto de acuerdo con los procedimientos siguientes: # 6btencin de las muestras de concreto de acuerdo con la norma +S,* &#1>/ T*todo para muestrear concreto fresco:. &ada muestra ser! obtenida de una tanda diferente de concreto, sobe la base de muestrear en forma variable la produccin de ste. &uando se empleen e-uipos de bombeo neum!tico, el muestreo se efectuar! en el e"tremo de descarga. # Preparar seis testigos est!ndar de ): de di!metro por 1/: de altura en base a la muestra obtenida, de acuerdo con la norma +S,* &#01 T*todo para preparar y curar testigos de concreto para pruebas a la compresin y a la fle"in en campo: y curarlas ba1o condiciones normales de humedad y temperatura indicadas. # +l principio de los traba1os se tomar! tres testigos para un ensayo de rotura a los 0 das con el fin de obtener informacin adelantada de la calidad de cada vaciado y del avance del endurecimiento. # Probar dos testigos a los > das y dos a los /) das, de acuerdo con la norma +S,* &#0(: T*todo para probar cilindros moldeados de concreto para resistencia a la compresin:. El resultado de las pruebas ser! el promedio de la resistencia de los dos testigos, siendo los resultados interpretados seg'n las recomendaciones del +&.#/14. Si hubiese m!s de un testigo -ue evidencie cual-uiera de los defectos indicados, la prueba ser! totalmente descartada. 3os ensayos del concreto con los testigos a los siete das tendr!n la finalidad de medir la rapide2 de la resistencia ad-uirida y el comportamiento preliminar de la me2cla e1ecutada. # .nicialmente se efectuar! una prueba de resistencia por cada 7(m0 o fraccin para cada tipo de me2cla de concreto vaciado en un solo da, En ning'n caso deber! vaciarse una determinada me2cla sin obtener muestras en el concreto.
0@!00!00 ESTRUCTURAS %ETN$ICAS En este captulo se detallan las especificaciones tcnicas y normas constructivas -ue regir!n los procesos de fabricacin y monta1e de las estructuras met!licas. %ATERIA$ES PERFI$ES- ,odos los perfiles laminados ser!n de acero al carbono, conforme a la %orma +S,* +0). Se e"cept'an las planchas de fabricacin nacional, y los perfiles fabricados a partir de ellas, los -ue corresponden a la designacin St0>#/ de la %orma ;%. 1>1((. 3as propiedades mec!nicas mnimas de estos aceros se indican a continuacin: AST% A)6 # Esfuer2o de Vluencia JEg9m/K # $esistencia en tensin JEg9m/K # +largamiento de rotura J@K /7 /7 0> M 41 /7@ DIN S1)O<2 /4 0> # 47 /7@
MPH - OTCH
3as propiedades dimensionales de los perfiles ser!n las indicadas en las ,ablas de Perfiles de la %orma +S,* +): TStandard Specification for Leneral $e-uirements for $olled Steel Plates, Shapes, Sheet Piling, and Wars for Structural <se:. &ual-uier variacin de estas propiedades deber! limitarse a las tolerancias establecidas en la misma %orma. %ONTA#E REECEPCIN DE$OS %ATERIA$ES- El contratista de *onta1e debe revisar cada uno de los embar-ues de materiales -ue llegan a la 6bra. Si se detecta -ue algunos de los materiales -ue arriban a 6bra se encuentran da5ados, el &ontratista de *onta1e lo informar! de inmediato al Supervisor, el -ue debe decidir si es posible rehabilitarlos en el sitio o deben ser devueltos al Vabricante para su reposicin. TO$ERANCIAS DE %ONTA#E- 3os elementos verticales de la estructura, o columnas, se considerar!n aplomadas si la desviacin de su e1e de traba1o respecto a la lnea de plomo no e"ceda 1:7((. El nivel de elementos conectados a columnas es considerado aceptable si la distancia desde el punto de traba1o del elemento al empalme m!s alto de la columna no es mayor -ue 091): J4.AmmK ni menor -ue 791): J>.?mmK -ue la distancia especificada en los planos. &ual-uier elemento se considerar! aplomado, nivelado y alineado si la variacin angular de su e1e de traba1o respecto al alineamiento indicado en los planos no e"cede 1:7((. FA"RICACIN %ATERIA$ES- ,odos los materiales ser!n nuevos y deber!n encontrarse en perfecto estado. 3a calidad y propiedades mec!nicas de los materiales ser!n los indicados en este documento y en los planos de fabricacin de las estructuras, pero en caso de controversia, las especificaciones de los planos tendr!n precedencia. 3as Propiedades dimensionales de los perfiles ser!n las indicadas por la designacin correspondiente de la %orma +S,* +), y cual-uier variacin en las mismas deber! encontrarse dentro de las tolerancias establecidas por la misma %orma para tal efecto. El fabricante informar! al Supervisor sobre la fecha de arribo de los materiales al ,aller, de manera -ue ste pueda proceder a su inspeccin. %ing'n traba1o de fabricacin podr! iniciarse antes de -ue el Supervisor haya dado su conformidad a la calidad y condiciones de los materiales. &on ese ob1eto, el Supervisor podr! solicitar
/)
MPH - OTCH
los certificados de los materiales u ordenar los ensayos -ue permitan confirmar la calidad de los mismos. En caso de -ue los perfiles llegados al taller presenten encorvaduras, torcimientos u otros defectos en un grado -ue e"cede las tolerancias de la %orma +S,* +), el Supervisor podr! autori2ar la e1ecucin de traba1os correctivos mediante el uso controlado de calor o procedimientos mec!nicos de endere2ado, los cuales ser!n de cargo y cuenta del fabricante. TO$ERANCIAS DE FA"RICACIN- 3a variacin de la longitud real de cual-uier elemento de la estructura respecto a su longitud detallada no ser! mayor -ue 191): J1.)mmK para elementos de 0(Z J?,144mmK de longitud y menores, ni mayor -ue 19A: J0./mmK para elementos sobre 0(Zde longitud. 3a tolerancia para la desviacin respecto de la linealidad de los elementos de la estructura no ser! mayor -ue 191((( de la distancia entre sus puntos de cone"in. 3a tolerancia respecto de lasa posiciones mutuas de los huecos no ser! mayor -ue (.7mm para huecos ubicados en una misma cone"in, ni mayor -ue 1.(mm para huecos ubicados en distintas cone"iones del mismo elemento. %o se admitir! ninguna tolerancia en la posicin de los e1es de los huecos respecto de los e1es del elemento. CORTE- El corte de los materiales podr! hacerse trmicamente Jcon o"i#acetilenoK o por medios mec!nicos Jci2allado, aserrado, etc.K. 3os elementos una ve2 cortados deber!n -uedar libres de rebabas y los bordes deben aparecer perfectamente rectos. DO"$ADO- 3os elementos de la estructura -ue necesiten ser doblados, ser!n doblados, preferiblemente en caliente. ;onde por ra2ones particulares, los elementos son doblados en fro, el material ser! posteriormente Trecalentado: para aliviarlo de tensiones y restaurar sus propiedades originales. SO$DADURA- 3a soldadura ser! de arco elctrico y el material de los electrodos ser! del tipo E>( con una resistencia mnima a la tensin de 4,?(( Eg9cm/. El material de soldadura deber! cumplir con los re-uerimientos prescritos en las %ormas +[S +7.7 +[S +7./0 de la +merican [elding Society, dependiendo de si la soldadura se efect'a por el mtodo de arco met!lico protegido o se efect'a por el mtodo de arco met!lico sumergido, respectivamente. 3os bordes a ser soldados deben prepararse cuidadosamente y el tipo y tama5o de los electrodos deben seleccionarse para conseguir una soldadura de la me1or calidad. El procedimiento de e1ecucin de las soldaduras debe ser tal, -ue se minimicen las deformaciones y distorsiones del elemento -ue se est! soldando. El tama5o de las soldaduras debe ser regular, su apariencia limpia y debe estar libres de grietas, porosidad o e"hibir inadecuada penetracin o fusin incompleta. 3as soldaduras -ue no cumplan con estos re-uisitos ser!n recha2adas. ARENADO ( PINTADO- ,odos los elementos de la estructura ser!n arenados al Tmetal blanco: de acuerdo al a clasificacin SP#7#)0 del Steel Structures Painting />
MPH - OTCH
&ouncil JSSP&K, eliminando de sus superficies todo el "ido, escoria, pintura y dem!s suciedades visibles acumuladas como consecuencia del proceso de fabricacin. .nmediatamente despus del arenado, las superficies deber!n recubrirse con una pintura anticorrosivo ep"ica, aplicada con brocha de manera uniforme y completa. El espesor de la pelcula seca de la primera mano no deber! ser menor a /.( mils. 3a aplicacin de la segunda mano de anticorrosivo podr! hacerse con brocha o pistola unas A horas despus de la aplicacin de la primera mano. El espesor total de pelcula seca correspondiente a la pintura anticorrosivo no ser! menor de 4.( mils. 06!00!00 %A%POSTERPA DE ADO"E ;e manera paralela a los traba1os se ir!n elaborando adobes -ue ser!n usados en el proceso de intervencin propiamente dicho. 3a tierra a usarse, de preferencia, debe ser de chacra. Si se determina el uso de tierra resultante de los desmonta1es deber!n reali2arse una evaluacin del estado de salinidad. En el caso de considerarse la utili2acin de adobe estabili2ado de har!n muestras con diferentes porcenta1es de asfalto J1@ a 0@K. PREPARACIN DE$ "ARRO: Seleccionada la tierra, deber!n e"traerse las piedras grandes y elementos e"tra5os. Esta separacin puede hacerse por tami2ado o durante el humedecido previo. 3a tierra deber! ser me2clada con agua hasta formar un amasi1o uniforme y permanecer en reposos de uno a dos das antes de moldear. +dicionalmente se le puede agregar ichu en proporciones adecuadas para me1orar la calidad del adobe TENDA$ES: Se habilitar! una 2ona de secado o Ttendal:. Esta deber! ser limpia, nivelada y lo suficientemente amplia para albergar la produccin de > das. Para evitar la adherencia entre el adobe y el suelo del tendal, se debe colocar una capa de arena fina, papel u otro material -ue pueda ser f!cilmente separado del adobe. Se debe evitar el uso de tendales salinos, caso contrario stos deben ser aislados cuidadosamente. %E'C$ADO- El me2clado puede hacerse manual o mec!nicamente, dependiendo del volumen de la obra y la disponibilidad del personal. %O$DEO- El proceso de moldeo es el tradicional. Pueden utili2arse adoberas con fondo o sin l. En ambos casos el molde se complementa con una regla empleada para eliminar los e"cesos de barro. ;espus de cada uso el molde deber! limpiarse y rociarse con arena para evitar la adherencia del barro. El tiempo de secado depende del clima, pudiendo tardar de / a 4 semanas. Si el clima es muy caluroso, puede ser necesario secar los adobes a la sombra durante los dos primeros das, y as evitar las grietas.
/A
MPH - OTCH
&uando la consistencia del adobe lo permita J0 a 7 dasK deben colocarse de canto para lograr un secado m!s r!pido y uniforme. El apilado debe hacerse de tal manera -ue circule aire entre los adobe hasta completar su secado. 0O!00!00 CO"ERTURA 0O!0 !00 CO"ERTURA CON TRADICIONA$ P$ANC=AS DE FI"ROCE%ENTO ( TE#A
;ichas pie2as ser!n colocadas en el techo inclinado a dos aguas, encima de las cuales se colocar!n las pie2as de te1a tradicional asentadas en mortero de concreto. 3a colocacin estar! a cargo de personal e"perimentado para evitar filtraciones de agua a futuro.
/?
MPH - OTCH
ARQUITECTURA
0(
MPH - OTCH 0 !00!00 A$"ARI$ERPA
0 !0 !00 %URO DE $ADRI$$O CORRIENTE CON CE%ENTO<ARENA &ENERA$IDADES 3a 6bra de alba5ilera es el proceso constructivo -ue por sus dimensiones moduladas permiten la e1ecucin de muros portantes, de acompa5amiento o tabi-uera, tenindose muros en apare1os de cabe2a, soga y canto. ,omando en cuenta, -ue los suelos de la 2ona son de buena capacidad, se utili2a el sistema constructivo, donde columnas traba1an con muros en interdependencia, las columnas se vacan despus de levantar los muros de ladrillo. 3a resistencia a la compresin de la alba5ilera est! en relacin directa de: \ &alidad de su elaboracin. \ $esistencia a la intemperie. \ Perfeccin geomtrica. \ +dhesividad a la me2cla o mortero. \ &alidad de la mano de obra. E$ %ORTEROEl mortero cumple en la alba5ilera las funciones de: \ Enla2ar las unidades de alba5ilera a manera de absorber sus irregularidades. \ &onsolidacin de las unidades para formar un elemento rgido y no un con1unto de pie2as sueltas. El espesor de las 1untas depende de la: \ \ \ Perfeccin de las unidades. ,raba1abilidad del mortero. &alidad de mano de obra.
+ pesar de -ue el mortero y el concreto se elaboran con los mismos ingredientes, las propiedades necesarias en cada caso son diferentes. *ientras -ue para el concreto la propiedad fundamental es la resistencia, para el mortero es la adhesividad con la unidad de alba5ilera. l.# Para ser adhesivo, el mortero tiene -ue ser traba1able, retenido y fluido. /.# El mortero debe prepararse con cemento, arena y la m!"ima cantidad posible de agua, sin -ue la me2cla segregue. El agua proveer! traba1abilidad y el cemento resistencia. 0.# 3a traba1abilidad del mortero debe conservarse durante el proceso de asentado. Por esta ra2n, toda me2cla -ue haya perdido traba1abilidad deber! reempla2arse. ;ependiendo de condiciones regionales de humedad y temperatura, el replanteo puede hacerse hasta 1 19/ y / horas despus de me2clado el mortero. 01
MPH - OTCH
4.# <sar solo cemento tipo .. 7.# 3a arena deber! ser limpia, libre de materia org!nica y con la siguiente granulometra: *+33+ +S,* %I 4 A 1(( /(( @ ]<E P+S+ 1(( ?7#1(( /7 J*!"imoK 1( J*!"imoK
).# El agua ser! fresca, limpia y bebible. %o se usar! agua de ace-uia u otras -ue contenga materia org!nica. >.# En los planos y9o especificaciones deber! encontrarse se5alado las proporciones del mortero, o una referencia a los tipos de mortero reglamentados *, S o % en caso de no haber especificacin usar morteros tipo *. DE$ $ADRI$$O- ,odo ladrillo de arcilla debe ser mo1ado antes de su empleo. 3os ladrillos a usarse ser!n del tipo Eing Eong 1A huecos hecho a m!-uina. El ladrillo es la unidad de alba5ilera fabricada con arcilla -ue contenga esencialmente silicatos de aluminio hidratados, fabricados con m!-uinas o artesanalmente, el proceso de molda1e e"ige el uso de arena para evitar -ue la arcilla se adhiera a los moldes, d!ndole con esto un acabado caracterstico en cuanto a los esfuer2os y cierta permeabilidad. El ladrillo de arcilla es consecuencia del tratamiento de la arcilla seleccionada, me2clado con adecuada proporcin de agua y arena elaborado en secuencias sucesivas de me2clado e integracin de la humedad, moldeo, secado y cocido en hornos a una temperatura del orden de 1,((( I&. 3os ladrillos de arcilla cocido -ue se especifican deben de satisfacer ampliamente las %ormas ,cnicas de .,.%,E& 001#(1>9>A, siendo optativo de parte del &ontratista el uso del ladrillo slico calc!reo, el -ue deber! de satisfacer las %ormas de .,.%,E& 001#(0/9A( y el $eglamento %acional de &onstrucciones en cuanto no se opongan a las %ormas de .,.%,E&. Para el efecto de estas especificaciones, se ha determinado como m!"imo el ladrillo ,ipo ... por su resistencia y durabilidad media y apta para construcciones de alba5ilera en general, salvo -ue en los planos indi-uen otro tipo de ladrillo y a'n siendo as se deber! tomar en cuenta -ue deben de cumplir con las %ormas de .,.%,E&. CONDICIONES &ENERA$ES- 3os ladrillos a emplearse en las obras de alba5ilera deber!n cumplir con las siguientes condiciones:
0/
MPH - OTCH
$esistencia: *nima a la carga de ruptura ?7 Eg9cmG promedio de 7 unidades ensayados consecutivamente y del mismo lote.
3os tacos ser!n de madera seca, de buena calidad y previamente al-uitranados de dimensiones /P " 0P " 4: para los de soga, llevar!n alambres o clavos salidos por tres de sus caras para asegurar el ancla1e con el muro. El n'mero de tacos por vanos no ser! menor de ), estando en todos los casos, supeditado el n'mero y ubicacin de los tacos a lo -ue indi-uen los planos de detalles. El ancho de los muros ser! el indicado en los planos. El tipo de apare1o ser! tal -ue las 1untas verticales sean interrumpidas de una a otra hilada, ellas no deber!n corresponder ni a'n estar vecinas al mismo plano vertical, para lograr un buen amarre. En las secciones de cruce de dos o m!s muros se asentar!n los ladrillos en forma tal, -ue se levanten simult!neamente los muros concurrentes. Se usaran endentados y las ca1uelas en los amarres en las secciones de enlace de dos o m!s muros y para el amarre de los muros con columnas es-uineras de amarre. *itades o cuartos de ladrillos se emplearan 'nicamente para el remate de los muros. En todo caso la altura m!"ima de muro -ue se levantar! por 1ornada ser! de 1./(m de altura. <na sola calidad de mortero deber! emplearse en un mismo muro o en los muros -ue se entrecrucen. $esumiendo: El asentado de ladrillos en general, ser! hecho proli1amente y en particular se pondr! atencin a la calidad del ladrillo, a la e1ecucin de las 1untas, al aplomo del muro y perfiles de derrames, a la dosificacin, preparacin y colocacin del mortero as como la limpie2a de las caras e"puestas de los ladrillos. Se recomienda el empleo de escantilln.
02!00!00 RE*OQUES, EN$UCIDOS ( %O$DURAS! &ENERA$IDADES &omprende: los traba1os de acabados factibles de reali2arse, muros, paramentos, vigas, columnas, con proporciones definidas de me2cla con el ob1eto de presentar una superficie de proteccin e impermeabili2acin y tener un me1or aspecto. 3os revestimientos se e1ecutar!n en los ambientes indicados en los cuadros de acabados y9o planos de detalles. CE%ENTO- El cemento cumplir! con la norma +S,*#& 17( tipo 1.
00
MPH - OTCH
ARENA- 3a arena fina -ue se emplear! para tarra1eo, no deber! ser arcillosa. Ser! lavada, limpia y bien graduada, clasificada uniformemente, desde fina a gruesa. Estar! libre de materias org!nicas y salitrosas. El contenido m!"imo de arcilla o impure2as ser! del 7@. &uando la arena est seca, pasar! por una criba %^ A no m!s de A(@ pasar! por la criba %I 0( no m!s del /(@ pasar! por la criba %^ 7( y no m!s del 7@ pasar! por la criba %^ 1((. Si se -uiera hacer el cribado por una sola malla, toda la arena fina estando seca, pasar! por la malla <S Standard %^ A. Es preferible -ue la arena sea de ro o piedra molida, cuar2o, marmolina, de materiales silicios o calc!reos, libres de sales, residuos vegetales u otros elementos per1udiciales. %o se aprueba la arena de playa de mar ni de dunas. A&UA- El agua a ser usada en la preparacin de me2clas para tarra1eos deber! ser limpia y libre de impure2as en ning'n caso selenitosa, -ue no contenga soluciones -umicas u otros agregados -ue puedan ser per1udiciales para el fraguado, resistencia y durabilidad de las me2clas. NOR%AS ( PROCEDI%IENTOS PARA $A E#ECUCIN DE $OS RE*OQUES- Se deber!n conseguir superficies planas y derechas debiendo -uedar stas bien aplomadas y uniformemente repartidas. %o se admitir!n ondulaciones o vacos. El mortero a emplearse ser! en proporcin 1:7 cemento#arena, el cual se e"tender! igual!ndola con la regla entre dos cintas de me2cla pobre y antes de su endurecimiento Jdespus de reposar 0( minutosK se har! el enlucido pasando cuidadosamente la paleta de madera JfrotachoK. Esta operacin debe hacerse antes de -ue se se-ue del todo el enfoscado y refresc!ndole con agua mediante una brocha. El espesor mnimo del enlucido ser!: # Sobre muro de ladrillos 1.7cm. # Sobre concreto 1.(cm. Para el caso de los derrames de puertas y ventanas stos se perfilar!n ntidamente corrindose hasta el marco correspondiente. 3as aristas visibles de vigas y columnas deber!n mostrarse tambin perfectamente delineadas los derrames se efectuar!n al mismo tiempo -ue los revo-ues. 02!0 !00 %UROS ( TA"IQUES 3a superficie a cubrirse en el tarra1eo debe tratarse previamente con el rascado y eliminacin de rebabas demasiado pronunciadas, posteriormente se limpiar! y humedecer! convenientemente el paramento. El traba1o est! constituido por una primera capa de me2cla con la cual se conseguir! 04
MPH - OTCH
una superficie m!s o menos plana vertical, pero de aspecto rugoso listo para aplicar el tarra1eo determinado en el cuadro de acabados. 3as proporciones de las me2clas a usarse en el tarra1eo primario, pueden ser l97 se someter! a un curado continuo de agua por un espacio mnimo de / das y no se proceder! a ponerle la capa de tarra1eo final, sin -ue haya transcurrido el perodo de curacin se5alado por el intervalo de secamiento. &omprende los revo-ues Jtarra1eosK -ue con el car!cter definitivo ha de presentar la superficie tratada, se e1ecutar! sobre el tarra1eo primario, debiendo -uedar listos para recibir la pintura. El tra2ado se har! con cintas de mortero pobre 1:> cemento, arena, corridas verticales y a lo largo del muro. 3a me2cla del tarra1eo ser! en proporcin 1:7, las cintas se aplomar!n y sobresaldr!n en el espesor e"acto del tarra1eo y estar!n espaciados a un metro, partiendo lo m!s cerca posible de la unin de las es-uinas luego de rellenar el espacio entre cintas, se picar!n stas y en su lugar se rellenar! con me2cla un poco m!s fuerte -ue la usada en el tarra1eo. 3as cintas no deben formar parte del tarra1eo. En los ambientes en -ue vayan 2calos o contra2calos de cemento, maylica, etc., el revo-ue del paramento de la pared, se e1ecutar! hasta 0cm. por deba1o del nivel superior del 2calo o contra2calo. 02!02!00 CIE$ORRASOS El cielo raso ser! con una me2cla de cemento M arena y en otros casos se emplear!n planchas de madera machiembrada, no debe presentar torceduras ni ra1aduras deber!n estar totalmente secas con un tiempo previo de ) meses stas ir!n aseguradas a los arriostres con tornillos autorroscantes de 1 N:. 3os paneles estar!n separados por sus (4 bordes por 7.((mm. El ancla1e de stos a las cintas de madera, ser! de acuerdo a las especificaciones de los fabricantes, el -ue debe contar con la aprobacin del .ngeniero Supervisor de obras. 3a cara -ue est en contacto con el cielo raso debe estar cepillada, pintada con esmalte color negro y completamente hori2ontal, para -ue al colocar las planchas ac'sticas, formen una superficie uniforme. 02!0)!00 DERRA%ES 02!0)!0 *ESTIDURA DE DERRA%ES 3os derrames de puertas y ventanas se e1ecutar!n ntidamente y terminar!n en el marco respectivo. 3os encuentros de muros deben ser en !ngulo recto perfectamente perfilados, salvo los casos previstos de !ngulos diferentes. 3as aristas de los derrames e"puestos a impactos ser!n convenientemente boleados. 07
MPH - OTCH 0)!00!00 PISOS ( PA*I%ENTOS 0)!0 !00 CONTRAPISO DE ,>mm
3os materiales a emplearse, ser!n de las mismas caractersticas y calidad -ue las se5aladas para el piso de cemento coloreado y bru5ado. Se construir!n sobre superficies limpias y niveladas, empleando concreto fCc 14( Hg9cmG con un espesor de 4Amm. El acabado se har! con paleta de madera, de1ando cierta aspere2a antidesli2ante empleando me2cla cemento#arena 1:/. 3os pisos de cemento se someter!n a un curado constante de agua durante 7 das, no acept!ndose en ning'n caso un tiempo menor. Se tomar!n medidas adecuadas para su perfecta conservacin, pudiendo ser cubiertas las superficies con papel especial para protegerlos debidamente contra las manchas de pintura u otros da5os hasta la total culminacin de la obra. 0)!02!00 PISO DE CONCRETO CO$OREADO EH2!@cm CON ACA"ADO PU$IDO, "RURADO (
Se reali2ar!n en los ambientes -ue indica el plano de acabados, tendr! un espesor de /.7(cm de me2cla cemento#arena. CE%ENTO- ;eber! satisfacer las normas .,.%,E& para Portland y9o la norma +S,*#17( tipo . ARENA FINA- 3a arena fina -ue se emplear! no deber! ser arcillosa. Ser! lavada, limpia y bien graduada, clasificada uniformemente desde fina a gruesa. Estar! libre de partculas -umicas. El contenido m!"imo de arcilla o impure2a ser! de 7@. &uando la arena est seca, pasar! la criba %^ A no m!s de A(@ pasar! la criba %I0( no m!s de /(@ pasar! la criba %I 7( y no m!s de 7@ pasar! la criba %I 1((. Si se -uiere hacer el cribado en una sola malla J<.S.K toda la arena fina estando seca, deber! pasar por la malla <.S. standard %^ A. PROCEDI%IENTO DE E#ECUCIN- En los pisos pulidos, bru5ados y coloreados la primera capa a base de concreto tendr! un espesor igual o total del piso terminado, menos el espesor de la segunda capa. 3a me2cla a utili2arse tendr! una proporcin de 1:A. 3a segunda capa de mortero tendr! un espesor mnimo de 1.7(cm. Se utili2ar! una me2cla de cemento M arena proporcin 1:/ Juna parte de cemento por dos partes de arenaK. En la etapa preliminar se tendr! cuidado de definir los niveles en relacin a otros pisos, previendo los desniveles y pendientes necesarios para -ue el agua de lluvia escurra de acuerdo a lo especificado en planos y no penetre en ambientes interiores impidindose as el empo2amiento de agua. 0)
MPH - OTCH
3os pisos ser!n coloreados con ocre de primera con colores seg'n la eleccin del propietario. 3os pisos de cemento ir!n bru5ados en un espesor de 1cm cada 1m y de acuerdo a lo indicado en los planos constructivos. En cuanto al acabado se obtendr! superficies pulidas, espolvore!ndolas con ocre y cemento para luego pulirlas con llanas JfrotachosK met!licas. CURADO- ;espus -ue la capa final haya comen2ado a fraguar se retirar!n con cuidado las guas de madera y se efectuar! un curado con agua pulveri2ada durante 7 das por lo menos. ,ambin podr! emplearse para el curado, un agente curador cuya procedencia haya sido aprobada, -ue se deber! aplicar siguiendo las recomendaciones del fabricante. 0)!0)!00 PISO DE $OSETA *INP$ICA )!2 %% CO$OR NE&RO 3a loseta vinlica ser! de primera y se colocar! con un pegamento especial para este tipo de loseta, el color de la loseta vinlica ser! de color negro de /7 " /7cm de la marca &E3.*+ de preferencia. ;estinados a la aplicacin e"clusiva en !reas cubiertas y cerradas, los pisos vinlicos se adaptan a diferentes usos, previendo variaciones de temperatura, impactos y abrasin. +dem!s de reunir caractersticas tcnicas, la superficie de los pisos puede fabricarse en una serie de colores y estampas, proporcion!ndole al ar-uitecto versatilidad en el proyecto de comunicacin visual. ;e acuerdo con las caractersticas de desempe5o re-ueridas, como resistencia contra la abrasin e impacto, e incluso desempe5o ac'stico y conductividad, se emplea una composicin especfica del material. El +bsolute de Vademac es un piso vinlico heterogneo, compuesto por una resina de PX&, manta de fibra de vidrio, plastificantes, agentes de e"pansin, estabili2antes trmicos, pigmentos y cargas minerales. ,al composicin hace -ue el revestimiento sea ac'stico y resistente respecto del tr!fico intenso. 3a versin con espesor de /,( mm es ideal para las !reas de tr!nsito intenso, por-ue la capa de PX& transparente de (,(> mm en la superficie garanti2a una elevada resistencia contra la abrasin y proteccin a la estampa. _a la versin ac'stica de 0,7 mm debe utili2arse en !reas de tr!fico mediano, como oficinas, bibliotecas, escuelas y salas de conferencia, tomando en cuenta -ue estos locales re-uieren una disminucin de ruidos. 0)!0,!00 PISO DE CERN%ICA )0 + )0cm TIPO NRDICA 3a cer!mica ser! de primera y se colocar! con me2cla cemento9arena en proporcin 1:0. Se usara fragua est!ndar Jnovacel o chemaK. Se usar! cer!mico tipo T%rdica: de la marca &E3.*+ de preferencia, seg'n los colores especificados en el cuadro de acabados. 0>
MPH - OTCH 0)!0@!00 PISO DE TAPI'N ACANA$ADO
El tapi2n ser! de una membrana resistente y durable, el color ser! definido previa ad-uisicin, ser! colocado en los lugares -ue se indican en los planos una ve2 concluido con los dem!s traba1os para evitar su deterioro, evitar -ue se manchen con pintura, u otras sustancias. 0)!06!00 PISO DE %ADERA %AC=I=E%"RADA El piso de madera machihembrada ser! de primera calidad. 3a madera sufre un proceso de tratamiento contra toda clase de insectos, hongos y humedad sobre todo tendr! -ue estar completamente seca para evitar posteriormente deformaciones o ra1aduras. Esta madera ir! colocada en los pisos de los ambientes -ue se indican en los planos. 0,!00!00 CONTRA'CA$OS 0,!0 !00 CONTRA'CA$O DE %ADERA %O$DURADA SA + SA CON RODN SA Se colocar! rodones en los bordes del piso, -ue tengan contacto con los muros o 2calos de madera, con la finalidad de ocultar las imperfecciones del corte de las planchas de madera machihembrada y darle un me1or acabado. 0@!00!00 'CA$OS 0@!0 !00 PANE$ DE %ADERA %AC=I=E%"RADA REF$E#ANTE DE SONIDO El 2calo de madera machihembrada ser! de primera calidad. 3a madera sufre un proceso de tratamiento contra toda clase de insectos, hongos y humedad sobre todo tendr! -ue estar completamente seca para evitar posteriormente deformaciones o ra1aduras. Esta madera ir! colocada en los ambientes -ue se indican en los planos. 0@!02!00 'CA$O CERN%ICA )0 + )0cm TIPO NRDICA Se e1ecutar!n en los ambientes -ue se indican en los planos. Se reali2ar!n despus de terminados los revo-ues de las paredes del ambiente. 3a cer!mica ser! nacional de primera, del tipo T%rdico: de &E3.*+. *e2cla 1:0 Jcemento#arenaK para la capa de asiento con un espesor no menor de 1(mm. Se utili2ar! fragua de color tipo est!ndar Jnovacel o chemaK. El paramento del muro a recibir la capa de asiento para el cer!mico ser! una superficie rugosa, limpia y se humedecer! convenientemente. 3a altura de los 2calos, seg'n el plano de acabados, comprender! un n'mero entero de mosaicos. 0A
MPH - OTCH
3a construccin del 2calo debe ser correcta, se controlar! la verticalidad del 2calo con la plomada de alba5il de manera -ue 2calo y revo-ue estn a plomo. %o deber!n emplearse medias maylicas y donde sea necesario su uso ser!n cortadas ntidamente. En las es-uinas interiores se colocar!n las maylicas a escuadra y en las es-uinas e"teriores se colocar!n remates. En los bordes superiores no se usar!n remates, se construir! una bru5a de 1cm. 3a maylica ya asentada se fraguar! con pasta de porcelana de color. Se tendr! cuidado de eliminar el mortero de la capa de asiento -ue pueda llenar la 1unta por efecto del Tchisguete:, al presionar la maylica en su asentado. ;e no reali2arse este pintado se correr! el riesgo de -ue apare2can manchas y veteados de desagradable aspecto en el 2calo, -ue no ser!n admitidos por el .nspector. 3a pasta de fragua ser! seca y acomodada a presin con esp!tula o cual-uier otro sistema -ue asegure la penetracin de la pasta en la 1unta. ,erminado el curado de la pasta en la 1unta, se limpiar! el 2calo con un trapo. Esta operacin igualar! la pasta en toda la 1unta y de1ar! limpia de sta al 2calo. El fraguado deber! reali2arse despus de las seis horas de colocada la maylica. +l entregarse la obra el 2calo estar! lavado y libre de defectos. 06!00!00 CARPINTERPA DE %ADERA %ADERA- Para la confeccin de la carpintera de madera y donde corresponda, se usar! madera seleccionada del tipo Ttornillo: o similar. El &ontratista podr! proponer el uso de otras maderas, las -ue previamente ser!n aprobadas. CA$IDADES DE $A %ADERA 3a madera ser! del tipo seleccionada de primera. Ser! de fibra recta u oblicua, con dure2a de suave a media. En pie2as escuadradas, de dimensiones uniformes y libres de nudos, no tendr! defectos de estructuras, madera tensionada, comprimida nudos grandes etc. Podr! tener nudos sanos, duros y cerrados no mayores de 4( mm. ;ebe tener buen comportamiento al secado Jrelacin contraccin tangencial radial menor de /.(K sin torcimiento, colapsos. 3a contraccin volumtrica deber! ser menor de 1/@. En madera para e"teriores o acabados, el contenido de humedad m!"imo debe ser 1?@. 3a gravedad especfica, con un contenido de humedad del 1/@ apro"imadamente (.07. %o se admitir! m!s de un nudo de 0( mm. de di!metro Jo su e-uivalente en !reaK por cada medio metro de longitud del elemento, a un n'mero mayor de nudos cuya !rea total sea e-uivalente al de uno de 0( mm. %o se admitir! cavidades de resina mayores de 0 mm. de ancho por /(( mm. de largo P.6. y otras cunferas. 3a madera debe ser durable, resistente al ata-ue de hongos o insectos y aceptar
0?
MPH - OTCH
f!cilmente tratamiento con sustancias -umicas a fin de aumentar su duracin. 3os elementos podr!n tener hendiduras superficiales cuya longitud no sea mayor -ue el ancho de la pie2a, e"ceptu!ndose las hendiduras propias del secado con las limitaciones antes anotadas. Se recha2ar!n a-uellas pie2as -ue presenten ra1aduras, torceduras, pudriciones, desgarramiento, orificios y cual-uier otra anomala. ,odas las pie2as tendr!n un tipo similar de veta, 1aspe y tono. 3as dimensiones de las pie2as est!n determinadas en los planos correspondientes. 3as medidas indicadas en los planos de detalles se refieren a madera cepillada y li1ada. CO$A- Ser! del tipo repelente a la polilla y dem!s insectos destructores de la madera. TRA"A#OS CO%PRENDIDOS- 3as pie2as descritas en la presente especificacin no constituyen una relacin limitativa, -ue e"cluya los otros traba1os -ue se encuentran indicados y9o detallados en los planos, ni tampoco los dem!s traba1os de carpintera, de manera -ue sean necesarios completar el proyecto, todos los cuales deber!n ser e1ecutados por el &ontratista. INSPECCIN EN EL TALLER: El Contratista indicar oportunamente al Ingeniero Inspector el taller que tendr a cargo la confeccin de la carpintera de madera para constatar en sitio la correcta interpretacin de estas especificaciones y su fiel cumplimiento. PROTECCIN- 3os marcos, despus de colocados, se proteger!n con listones asegurados con clavos pe-ue5os sin remachar, para garanti2ar -ue las superficies y sobre todo las aristas, no sufran da5os por la e1ecucin de otros traba1os en las cercanas. Se e1ecutar!n en cada caso de acuerdo a los planos de ar-uitectura. Ser!n batientes en su mayora y del tipo vaivn para el auditorio. Se har!n con pie2as de madera cuidadosamente terminadas, con aristas y !ngulos interiores vivos y sin defectos por el maltrato de la madera en el taller y por el cepillado. 3as uniones ser!n endentadas y encoladas. %o se aceptar! el empleo de clavos. 3as pie2as de tama5o mayor -ue el normal podr!n llevar los refuer2os met!licos -ue se re-uiera, su1etados con tornillos. SECADO- ,oda la madera empleada deber! estar completamente seca, protegida de sal y de la lluvia todo el tiempo -ue sea necesario. E$A"ORACIN- ,odos los elementos de carpintera se ce5ir!n e"actamente a los cortes, detalles y medidas indicados en los planos, entendiendo -ue ellos corresponden a dimensiones de obra terminada y no de madera en bruto.
4(
MPH - OTCH
Este traba1o podr! ser e1ecutado en taller o en obra, pero siempre por operarios especiali2ados. 0O!00!00 CARPINTERPA %ETN$ICA Este capitulo se refiere a la provisin, colocacin, cuidado y entrega de todos los elementos de fierro -ue aparecen en los planos de detalles respectivos. 3os perfiles de fierro ser!n de 1: " 1P " 1 9AP seleccionados teniendo en cuenta -ue se trata de un proyecto de primera categora. S utili2aran barras de seguridad de `: " 094P en todas las ventanas. ,oda materia correspondiente ser! prevista por firmas e"perimentales, debiendo procesarse a la colocacin de los elementos por personal e"perimentado. Sobre la superficie de los perfiles debidamente li1ados hasta eliminar todo rastro de "ido, de re2agos de soldadura, se dar! una mano de pintura anticorrosiva. Esta pintura se aplicar! en taller y as llegar! a la obra. ;espus de la colocacin de los elementos les dar! una segunda mano del mismo color de pintura y ser! aplicada siguiendo las mismas especificaciones se5aladas anteriormente. El residente tomar! la previdencia a fin de -ue la carpintera de fierro no sufra deterioros durante el transporte a la obra y durante el tiempo -ue dure la construccin y entrega de la edificacin. 0>!00!00 CERRA#ERPA &orresponde a este ac!pite, la seleccin y colocacin por parte del &ontratista, de todos los elementos de cerra1era necesarios para el eficiente funcionamiento de las puertas, divisiones, ventanas etc., adoptando buen material y seguridad de acuerdo a la funcin del elemento. 3as marcas -ue se especifican en este captulo, se dan slo como referencia de modelo o calidad, pudiendo ser reempla2ados por otras de caractersticas e-uivalentes, previa aprobacin de la supervisin. PROTECCIN DE$ %ATERIA$- ;espus de la instalacin de las cerraduras y antes de comen2ar el traba1o de pintura, se proceder! a proteger todas las perillas y otros elementos visibles de la cerra1era, mediante cintas adhesivas y se har! una revisin general del funcionamiento de toda la cerra1era. El &ontratista entregar! todas las llaves en un tablero general, debidamente identificada cada una de ellas con nombre o n'mero del ambiente al -ue pertenece. 3as bisagras ser!n bronceadas del tipo capuchinas, coloc!ndose 0 por ho1a de puerta de hasta /.1( de altura, aument!ndose a 4 para ho1as de hasta /.7(m. 41
MPH - OTCH
Se usar!n las de 4: a 4: en la puerta principal. Se usar!n las de 0 N: a 0 N: en las dem!s puertas de /.1(m. o menos. 3as chapas ser!n de (0 golpes y se colocar!n a (,?(m de altura con respecto al piso. 3as cerraduras para puerta de ba5os se colocar!n a (,?(m de altura con respecto al piso. 3a mani1a cromada, picaporte cromado y mani1a de barra son elementos met!licos de operacin muy simple -ue se aplican a las puertas, ventanas, etc., para asegurar el cierre picaportes, cremonas, tar1eta, sapitos, cerro1os, etc. 0T!00!00 *IDRIOS, CRISTA$ES ( SI%I$ARES 0T!0 !00 *IDRIO SE%IDO"$E CATEDRA$ Este tem se refiere a la colocacin de todos los materiales. 3abor e implementos relacionados con las superficies vidriadas. Este tipo de vidrio ser! del tipo lluvia y se colocar! en las ventanas de los servicios higinicos, puertas y otros elementos o sitios -ue se indi-uen en los planos y se instalar!n en los posibles despus de terminados los traba1os del ambiente. Se usar!n vidrios catedral transl'cidos. En general ser!n planas sin fallas ni burbu1as de aire, ni alabamientos. PROCESO DE CO$OCACION- En puertas de madera ser!n colocados con pisa vidrios o 1un-uillos seg'n se indi-uen los planos al igual -ue en las ventanas. 0!00!00 PINTURA &ENERA$IDADES 3a pintura es el producto formado por uno o varios pigmentos, sin carga y otros aditivos, en una pelcula slida despus de su aplicacin en capas delgadas y -ue cumpla con una funcin de ob1etivo m'ltiple es un medio de proteccin contra los agentes destructivos del clima y el tiempo un medio de higiene -ue permite lograr superficies lisas, limpias y luminosas de propiedades aspticas, un medio de ornato de primera importancia y un medio de las casas y servicios. REQUISITOS PARA PINTURAS- 3a pintura no deber! ostentar un asentamiento e"cesivo de su recipiente lleno y recientemente abierto y deber! ser r!pidamente redispersado con una paleta hasta alcan2ar un estado suave y homogneo.
4/
MPH - OTCH
3a pintura no deber! mostrar engrumecimiento de coloracin, conglutinamiento ni separacin del color y deber! estar e"enta de terrones y natas. 3a pintura al ser aplicada deber! e"tenderse f!cilmente con brocha, poseer cualidades de enrrasamiento y no mostrar tendencias al escurrimiento o a correrse al ser aplicada en las superficies verticales y lisas. 3a pintura no debe formar nata en el envase tapado en los perodos de interrupcin de la faena de pintado. 3a pintura deber! secar de1ando un acabado e"ento de aspere2as, granos angulosos, partes dispare1as y otras imperfecciones de la superficie. El &ontratista propondr! las marcas de pintura a emplearse, reserv!ndose el .ngeniero .nspector el derecho de aprobarlas o recha2arlas. 3os colores ser!n determinados por el cuadro de colores o por el .ngeniero Supervisor de la obra. El &ontratista ser! responsable de los desperfectos o defectos -ue pudiera presentarse hasta sesenta J)(K das despus de la recepcin de las obras, -uedando obligado a subsanarlas a entera satisfaccin del .ngeniero .nspector. ;eber! tenerse en cuenta los acabados de cada ambiente. 3as superficies deber!n estar limpias y secas antes del pintado. En general se pintar!n todas las superficies interiores de los muros, carpintera de madera y carpintera de metal. 3as superficies con imperfecciones ser!n resanadas con un mayor grado de enri-uecimiento del material. +ntes de ser pintado cual-uier ambiente todo traba1o terminado en l ser! protegido contra salpicaduras y manchas. Se deber! tomar las precauciones para evitar per1uicios despus de concluida la obra respecto a lluvias. El almacena1e de las pinturas deber! hacerse en lugares secos y ventilados. Se usar!n imprimantes y9o selladores para muros siguiendo las especificaciones del fabricante. En caso de presentar alcalinidad se tratar! con una solucin de !cido muri!tico al 7@ en1uag!ndolo con agua para luego de1arla secar como mnimo 1/ horas, antes de aplicar la pintura. 3a primera mano se aplicar! luego de A horas de aplicado el sellador y9o imprimante. 3a segunda mano se aplicara como mnimo despus de 4 horas de la primera mano.
40
MPH - OTCH
"ARNI' %ARINO- Se aplicar!n sobre las superficies de puertas, marco de ventanas, tmpanos y cielorrasos de madera machihembrada. ;escripcin: ;eber! estar formulado a base de resina al-udica de alta calidad. ;e1ar! una capa brillante, dura, impermeable y fle"ible. En las superficies e"puestas a la intemperie, se aplicar! el barni2 tipo marino, en interiores se usar! el tipo copal. CO$OR- ,ransparente, -ue no modifi-ue el color natural de la madera, su1eto a aprobacin del ingeniero supervisor. ACEPTACIN- Se recha2ar! el barni2 -ue no cumpla con las caractersticas y calidad establecida. PREPARACIN DE $A SUPERFICIE- 3a madera a utili2arse deber! de haber sido cepillada, li1ada, -ue presente una superficie tersa, lisa sin aspere2as y libre de toda imperfeccin. "ASE I%PRI%ANTE- Es una pasta a base de 3!te" a ser utili2ado como imprimante. ;eber! ser un producto consistente al -ue se le pueda agregar agua para darle una viscosidad adecuada para aplicarla f!cilmente. En caso necesario, el &ontratista podr! proponer otro tipo de imprmante, siempre y cuando cuente con la aprobacin del .ngeniero .nspector. +l secarlo deber! de1ar una capa dura, lisa y resistente a la humedad, permitiendo la reparacin de cual-uier grieta, ra1adura, porosidad y aspere2as. Ser! aplicada con brocha. $NTE+- Son pinturas compuestas por ciertas dispersiones en agua de resinas insolubles -ue forman una pelcula continua al evaporarse el agua. 3a pintura entre otras caractersticas, debe ser resistente a la lu2 y a las inclemencias del tiempo. ;eber! evitar la formacin de hongos. Se aplicar! en los ambientes indicados en los planos respectivos. ;eber! ser a base de 3!te" sinttico y con grado de fine2a 7 como mnimo. PREPARACIN DE $AS SUPERFICIES- ;e manera general, todas las superficies por pintar deber!n estar bien limpias antes de recibir los imprimantes y pinturas. Previamente a ello, todos los huecos, defectos, etc. ser!n resanados o rehechos con el mismo material. 3os resanes ser!n hechos cuidadosamente y li1ados, lo -ue sea necesario para conseguir una superficie completamente uniforme con el resto. I%PRI%ACIN- Se aplicar! el imprimante con brocha y se de1ar! secar completamente. Se observar! si la superficie est! perfecta para recibir la pintura final, corrigiendo previamente cual-uier defecto.
44
MPH - OTCH
PROCEDI%IENTO DE E#ECUCIN- 3os materiales a usarse ser!n e"trados de sus envases originales y se emplear!n sin adulteracin alguna, procediendo de acuerdo a las especificaciones de los fabricantes de los productos a emplearse. 3a pintura se aplicar! en capas sucesivas, a medida -ue se vayan secando las anteriores. Se dar! un mnimo de / manos para las pinturas o las -ue sean necesarias para cubrir la superficie. %UESTRA DE CO$ORES- 3a seleccin de colores ser! hecha por el ingeniero supervisor y las muestras se reali2ar!n en los lugares donde se va a pintar y de tal forma -ue se puedan ver con la lu2 natural del ambiente. 3as muestras se har!n sobre una superficie de /mG como mnimo para -ue sean aceptables. ACEPTACIN- <na ve2 aprobadas las muestras en obra, no se permitir!n variaciones de color, calidad y dem!s caractersticas. !00!00 APARATOS ( ACCESORIOS SANITARIOS 3os aparatos a instalarse ser!n nuevos y de primera calidad as como sus accesorios en general, se emplear!n aparatos de losa vitrificada de color. !0 !00 O*A$PN DE $O'A "$ANCA %ODE$O SONET Ser!n de lo2a vitrificada blanca, T,rbol: o similar de primera, con accesorios interiores de pl!stico pesado irrompible, la grifera ser! de preferencia de la marca TXainsa:, pudindose cambiar de maraca. !02!00 IIT DE ACCESORIOS DE APO(O PARA %INUS*N$IDOS Ser!n de lo2a vitrificada blanca, T,rbol: o similar de primera, colocados cerca de los aparatos sanitarios en el ba5o para minusv!lidos, seg'n se indi-uen en los planos. !0)!00 INODORO TANQUE "A#O %ODE$O TOP PIECE CO$OR "$ANCO Ser!n de lo2a vitrificada blanca, T,rebol: o similar de primera, con accesorios interiores de pl!stico pesado irrompible, la mani1a de accionamiento ser! cromada al igual -ue los pernos de ancla1e al piso. INSTA$ACIN- Se coloca la ta2a [& en el lugar donde va a ser instalada y se marcan los huecos en los -ue ir!n alo1ados los pernos de su1ecin. Estos huecos tendr!n una profundidad no menor de /: y dentro de ellos ir!n los tarugos de madera. 3a tubera PX& deber! sobresalir del nivel del piso terminado lo suficiente para -ue embone en la ranura del aparato.
47
MPH - OTCH
3uego se asegura el aparato mediante un anillo de masilla -ue cubra toda la ranura en forma tal -ue -uede un sello hermtico. &olocada la ta2a en su sitio, se atornilla los pernos -ue aseguran la ta2a al piso. Efectuada esta operacin y estando ya fi1a la ta2a se proceder! a e1ecutar la unin con el tubo de ba1ada de 1 b: de di!metro colocando Tchupn de 1ebe: 3os tubos de abasto de los [& tan-ue ba1o y del tan-ue alto ser!n fle"ibles y cromados. !0,!00 $A*ATORIO FONTANA 6A + 2A DE $$A*E "$ANCO
Ser!n de lo2a vitrificada blanca de primera marca T,rebol: de 1): " 1/: con una llave cromada de N: X+.%S+ lnea E&6, cadena y tapn, la trampa TP: ser! cromada de 1 N: de di!metro. INSTA$ACIN- El lavatorio se colocar! perfectamente nivelado siendo la altura del aparato de A( cms., el respaldo del lavatorio se fraguar! con cemento blanco a la maylica del muro, en el empalme de la trampa se emplear! masilla. 3os soportes para lavatorios ser!n a base de escuadras de fierro fundido, o u5as de acero con aberturas para colocar 0 pernos en cada una, en ambos casos el lavatorio no deber! -uedar inclinado hacia delante. 3os tubos de abasto de los lavatorios ser!n cromados y fle"ibles. !0@!00 URINARIO CADET "$ANCO Ser!n corridos, en alba5ilera forrada en maylica blanca. 3levar!n un tubo rociador de N: de di!metro con perforaciones de 191): cada 7 cms., formando un !ngulo de 47^ con la pared y una v!lvula de globo de N: de bronce. %ota: Se recomienda -ue toda la grifera a emplearse sea X+.%S+. PRUE"A DE $OS APARATOS SANITARIOS- ,erminado los traba1os de instalacin de los aparatos sanitarios se proceder! a efectuar la prueba de los mismos y de sus accesorios de agua y desagce, de manera individual. ;eber! observarse un funcionamiento satisfactorio.
!06!00 #A"ONERA CKASA PK"ARO @ + @ "$ANCA Ser!n de losa vitrificada de 17d17 cm. de color blanco. 3os -ue se colocar!n empotrados en el 2calo adyacente al -ue alo1a a la grifera de ducha. 3a altura a la -ue se colocar!n, no ser! menor de 1./( m. -ueda a criterio del $esidente de obra y aprobacin de la Supervisin, su altura real.
4)
MPH - OTCH
!0O!00 PAPE$ERA CKE#E @ + @ "$ANCA Ser!n de losa vitrificada de 17d17 cm. de color blanco. 3os -ue deber!n ser empotrados en los tabi-ues de ladrillo, ubicados al costado de los inodoros y a una altura de 4( cm. del piso terminado. !0>!00 &ANC=O DO"$E "$ANCO Ser!n de losa vitrificada de 7d1( cm. de color blanco. 3os -ue ser!n empotrados en el e1e del sardinel de ducha, a una altura no menor de 1.)( m. 2!00!00 OTROS 2!0 !00 "UTACA DE FI"RA DE *IDRIO CON ASIENTO ( RESPA$DO ACO$C=ADO 3as butacas ser!n de fibra de vidrio con asiento y respaldo acolchado, brindar!n comodidad y seguridad a los espectadores, ser!n ubicados seg'n mandan los planos, y fi1ados en su posicin definitiva de acuerdo a las indicaciones del fabricante, el color ser! definido previa ad-uisicin. Es importante -ue la colocacin de stas se realice una ve2 concluida con los dem!s traba1os para evitar -ue se manchen con pintura u otras sustancias, y tambin para evitar -ue se da5en o sufran deterioro por el impacto de alguna herramienta o material de construccin.
4>
MPH - OTCH
INSTA$ACIONES SANITARIAS
4A
MPH - OTCH 0 !00!00 SITE%A DE *ENTI$ACIN 0 !0 !00 SA$IDA PARA DESA&UE
Se denomina punto de desagce a la instalacin de tuberas y accesorios Jtees, codos, yees, reductores, etc.K a partir de la salida de cada uno de los aparatos hasta la montante o ramal troncal seg'n sea el caso incluyendo el ramal de ventilacin, los registros y sumideros. 0 !02!00 REDES DE DISTRI"UCIN 3as tuberas para desagce y ventilacin correspondiente a estas especificaciones ser! de cloruro polivinilo rgido de media presin especial para desagce y fabricadas de acuerdo con las normas .,.%,E&#0??#((>9>7. 3a tubera de PX& JS+3K deber! soportar una presin hidrost!tica instant!nea de 1( Hg9cm/, a una temperatura de /(^ & los di!metros a emplearse ser!n los indicados en los planos. 0 !0)!00 E+CA*ACIONES ( RE$$ENOS 3as e"cavaciones para las instalaciones de desagce se reali2ar!n 'nicamente para a-uellas -ue se encuentren sobre el terreno y estn indicadas en los planos, luego se proceder! a rellenar una ve2 colocadas las tuberas con material selecto y 2arandeado, evitando la presencia de piedras -ue puedan da5ar las tuberas. 0 !0,!00 ACCESORIOS DE REDES 3os accesorios Juniones, tees, yees, codos, reductores, etc.K ser!n fabricados de una sola pie2a no deben tener defectos en su estructura, deber!n presentar una superficie lisa. 3as uniones para este tipo de tubera ser!n los denominado espiga campana con un vehculo cementante previamente aprobado y garanti2ado. INSTA$ACIONES- Para proceder la instalacin de la tubera se tendr! en consideracin -ue no presenten abolladuras, ra1aduras, debe estar e"enta de materiales e"tra5os en su interior, no se permite la formacin de campana espigas por medio de calentamiento del material. &omo acotacin importante. 3a tubera durante todo el proceso de construccin debe permanecer completamente llena de agua hasta la entrega de la obra. PENDIENTES- Para -ue las aguas servidas puedan discurrir por las tuberas y accesorios es necesario darle cierta inclinacin, hasta el colector general. 3as
4?
MPH - OTCH
pendientes est!n dadas en porcenta1es las -ue de no figurar en los Planos se deben optar las siguientes: Para tubera de /: de di!metro Para tubera de 0: de di!metro Para tubera de 4: de di!metro /.(@ 1.7@ 1.(@
INSTA$ACIN "A#O TIERRA- 3a tubera de PX& para desagce debe ir instalada sobre un solado de concreto en proporcin 1./, cemento#hormign con un espesor de 1(cm., y un ancho conveniente, no menos de /(cm., ,odo esto sobre el terreno convenientemente compactado, el relleno debe e1ecutarse con tierra libre de piedras y por capas de /(cm., regada y compactada. 3as tuberas para las redes e"teriores donde no indi-uen los planos de instalacin de tuberas de PX&, ser!n de concreto simple normali2ado, con uniones espiga campana como vehculo de unin, estopa al-uitranada de fibra larga y me2cla cemento arena en proporcin de 1(cm de espesor en proporcin 1:1/ sobre terreno convenientemente apisonada. 3as uniones deben ser impermeables. INSTA$ACIN EN %UROS- En la construccin de muros debe de1arse canaletas de acuerdo con el di!metro de tuberas con S 1 /cm., de sobre ancho, posteriormente a la instalacin y aprobado de la tubera se rellenar! con concreto el espacio correspondiente, -uedando la tubera completamente empotrada. %o est! permitido e1ecutar el picado del muro para empotrar la tubera. SA$IDAS DE PISOS- 3as salidas o derivaciones para el servicio de los diferentes aparatos est!n su1etas a determinadas dimensiones -ue se indican, si en los planos no figuran otras dimensiones. # # # # 3avatorio .nodoro 3avadero ;ucha (.77 %.P.,. (.0( del muro terminado (.7( S.%.P.,. Xariable en el piso.
,odas las salidas deben ser convenientemente tapadas mediante tapones cnicos de madera de acuerdo con el di!metro de la tubera. 0 !0@!00 ADITA%ENTOS *ARIOS 0 !0@!0 SU%IDEROS DE 2A 3a colocacin de este accesorio -ue ser! de bronce, con re1illa removible se instalar! a la red mediante trampa TP: y el encuentro de las gradientes asignadas al paso.
7(
MPH - OTCH
0 !0@!02 RE&ISTROS DE "RONCE DE ,A %ecesariamente tiene -ue ser de bronce con tapa roscada y con ranura para ser removida con desarmador. Se engrasar! la rosca antes de proceder a su instalacin y sta debe -uedar a ras del piso en los lugares indicados en los planos. 0 !0@!0) SO%"RERO *ENTI$ACIN P*C DE 2A 3a tubera para el sistema de ventilacin debe ser de PX& con di!metro no inferior a /: el -ue debe terminar 0(cm., S.%.,.,. y en un sombrero del mismo material. 0 !06!00 CN%ARA DE INSPECCIN 0 !06!0 CA#A DE RE&ISTRO DE DESA&UE 2A + 2,A 3as ca1as de registro en la instalacin sanitaria se construir!n en los lugares indicados en los planos y pueden ser de (.0( " (.)( J1/:"/4:K y (.)("(.)( J/4:"/4:K, la profundidad mnima ser! (.7(cm y estar! de acuerdo con la longitud del lote, cuyas aguas hay -ue evacuar, la pendiente de la tubera debe estar concordante con la pendiente de la red general de desagce, salvo indicacin especial en planos. Sobre terreno convenientemente compactado se e1ecutar! un solado de concreto, en proporcin de cemento#hormign 1:A de 1(cm. de espesor, sobre el cual se construir! con ladrillo asentado en apare1o de soga, la estructura de la ca1a con me2cla 1:4 y debe ser ntegramente tarra1eada y planchada con arena fina y en proporcin una media ca5a convenientemente conformado con el di!metro de las tuberas concurrente y con berma inclinadas en proporcin 1:4. ;e -uedar la ca1a de registro situado en la 2ona de 1ardines, la tapa ser! de concreto armado con me2cla cemento, arena y piedra partida con una resistencia de VcD1>7 Hg9cm/ de >cm de espesor, llevar! armadura en malla de fierro de b: de di!metro para las tapas de 0(")(, 7 varillas en un sentido y 0 en el otro y para las de )(")( llevar! 7 varillas en ambos sentidos, ambos casos deber!n llevar dos agarraderas con varillas de 091A: de di!metro las -ue -uedar!n enrasadas en la cara superior de la tapa, la -ue ser! frotachado y con los bordes boleados con un radio de (.7(cm. 3as ca1as de registro cuya ubicacin -uede en veredas ser!n de fierro fundido. PRUE"A DE $A TU"ERPA- ,oda la instalacin del sistema de desagce debe ser aprobada para constatar -ue ha sido e1ecutada a entera satisfaccin. 3as pruebas pueden ser parciales pero siempre habr! una prueba general. <na ve2 e1ecutada la instalacin de la tubera de desagce se proceder! a taponar las salidas, se llenar! con agua debiendo permanecer por un lapso de /4 horas sin -ue en este tiempo se note descenso en el punto m!s alto. Se proceder! a reparar las
71
MPH - OTCH
fugas y se unir! nuevamente a la prueba hasta -ue -uede todo en perfecto estado, recin despus de esta prueba cubrir la tubera. Estar! de acuerdo con el tra2o de alineamiento, pendiente distancia e indicaciones anotadas en el plano de la red. &ENERA$IDADES- El tra2o y el di!metro de la red de desagce se indican en los planos y se colocar! en 2an1as -ue en ning'n caso ser! menor de 0(cm. y se consolidar! el fondo antes del colocado. +ntes de proceder a la colocacin las tuberas ser!n revisadas interiormente, as como los accesorios. 3as tuberas ir!n empotradas en la losa de los pisos, debiendo reali2arse las pruebas hidr!ulicas antes del vaciado del piso. 3os sumideros tendr!n sus respectivas trampas TP: debidamente conectados a la red de desagce. APRO"ACIONES- +ntes de la iniciacin de los traba1os, el e1ecutor deber! someter a consideracin del propietario o de los asesores -ue designe, una muestra de cada material por emplear a fin de obtener la conformidad y aprobacin. El propietario se reserva el derecho de pedir muestras de cual-uier material, sea directamente o travs de los asesores. %ATERIA$ES- 3os materiales a usarse deben se nuevos, de reconocida calidad, de primer uso, de utili2acin actual en el mercado nacional e internacional. 3os materiales deben ser guardados en la obra en forma adecuada siguiendo las indicaciones dadas por el fabricante y las recomendaciones dictadas por los manuales de instalaciones. Si por no estar almacenados como es debido, ocasionar!n da5os a personas o e-uipos, stos deben ser reparados por el E1ecutor, sin costo alguno para el propietario. E#ECUCIN- &ual-uier cambio durante la e1ecucin de la obra -ue obligue a modificar el proyecto original, ser! motivo de consulta y aprobacin del propietario. El e1ecutor al reali2ar el traba1o de instalaciones sanitarias, a fin de evitar posibles interferencias durante la e1ecucin de la obra, deber! che-uear el proyecto con los correspondientes a: +r-uitectura, Estructura e .nstalaciones Elctricas. Para determinar la ubicacin e"acta de salidas, se deben tomar medidas en la obra, pues las -ue aparecen en los planos son apro"imadas, por e"igirlo as, la facilidad de lectura de stos. %o deben ubicarse salidas en lugares inaccesibles.
7/
MPH - OTCH 02!00!00 SISTE%A DE A&UA FRPA
02!0 !00 SA$IDA DE A&UA FRPA CON TU"ERPA P*C DE SA ;etermnese as la instalacin de la tubera con sus accesorios, tees, llaves, codos, etc. desde la salida para los aparatos hasta su encuentro con el montante o con la troncal. 3os puntos de salida ser!n necesariamente de VI LI seg'n se indica en los planos. 02!02!00 REDES DE DISTRI"UCIN 3as tuberas para agua potable correspondientes a estas especificaciones ser!n de policloruro de vinilo Jcloruro de poliviniloK rgido para agua JPX&K con una presin mnima de traba1o de 1( Hg9cm/ a /(^ &, con uniones c9s rosca fabricadas de acuerdo a las %ormas de .%,.%,E&#0??#)>,0??#((/#>7,0??#(1?. El di!metro a emplearse ser! de e N: seg'n est! indicado en los planos. 02!0)!00 REDES DE A$I%ENTACIN 3as tuberas para agua potable correspondientes a estas especificaciones ser!n de policloruro de vinilo Jcloruro de poliviniloK rgido para agua JPX&K con una presin mnima de traba1o de 1( Hg9cm/ a /(^ &, con uniones c9s rosca fabricadas de acuerdo a las %ormas de .%,.%,E&#0??#)>,0??#((/#>7,0??#(1?. El di!metro a emplearse ser! de e 1: y e `: seg'n est! indicado en los planos. 02!0,!00 ACCESORIOS DE REDES 3os accesorios para esta clase de tuberas ser!n de PX& confeccionados de una sola pie2a y de acuerdo a las mismas normas. Sus superficies ser!n lisas y los di!metros a emplearse ser!n de acuerdo a las tuberas a las cuales se adosar!n. 3as uniones universales ser!n prefabricadas con PX&#S+P, su instalacin se har! a'n cuando en los planos no est especificado en los siguientes lugares: # funto a las v!lvulas, una a cada lado. # En las instalaciones visibles, estar!n stas en las entradas o salidas de tan-ues, termas, e-uipos de bombeo, etc.
70
MPH - OTCH 02!0@!00 $$A*ES, *N$*U$AS
3as v!lvulas de interrupcin Jllaves de pasoK ser!n de bronce del tipo de compuerta para una presin de traba1o de 17( 3bs9Pulg. &on uniones roscadas, con marca de f!brica y precisin estampado en las v!lvulas de compuerta. 3as v!lvulas de retencin se regir!n de bronce, de uniones roscadas, de traba1o regulable con varillas de bronce y flotadores de cobre o espuma pl!stica. INSTA$ACIONES EN TERRENO- Para la instalacin de la tubera de PX& directamente en el terreno se apisonar! previamente ste, el -ue no debe contener piedras con cantos puntiagudos. EN E$ PISO- 3a tubera debe ir dentro del falso piso de concreto en las edificaciones de un piso y en el contrapiso o en las losas, en los pisos altos. EN E$ %URO- Para su instalacin en los muros se efectuar! una canaleta en ste, de profundidad tal -ue con el tarra1eo posterior -uede la tubera convenientemente oculta. En las instalaciones se tomar! en cuenta la colocacin de los elementos empotrados, sean stos papeleras, 1aboneras, etc., a fin de no efectuar -uiebres innecesarios en la tubera. DERI*ACIONES- 3as derivaciones o salidas de agua para los aparatos -ue se va abastecer siempre y cuando en los planos no est determinado ser!n las siguientes: Para inodoro tan-ue ba1o 3avatorios 3avaderos <rinario 02!06!00 PIE'AS *ARIAS 3as ca1as -ue alo1an las v!lvulas ser!n hechas con alba5ilera de ladrillo asentado en apare1o soga con arco y tapa de fierro fundido, las -ue van en los muros ser!n de madera con tapa del mismo material convenientemente cepillados y pintadas. 3as dimensiones se especifican en los planos. PRUE"AS- En las instalaciones de tuberas de PX&, se deben efectuar las pruebas correspondientes para comprobar -ue han sido efectuadas a entera satisfaccin. 3a prueba consiste en primera instancia poner tapones en todas las salidas, e1ecutar la cone"in en una de las salidas a una bomba manual, la -ue debe de estar prevista 74 (./( (.77 1./( 1./( S.%.P.,. S.%.P.,. S.%.P.,. S.%.P.,.
MPH - OTCH
con un manmetro -ue registre la presin en libras, llenar la tubera con agua hasta -ue el manmetro acuse a una presin de traba1o de 1(( lbs9pulg/., mantener esta presin hasta por lo menos 17 minutos sin -ue se note descenso de sta. ;e presentar descensos se proceder! a inspeccionar minuciosamente el tramo probado procediendo a reparar los lugares en los -ue se presentan fugas y nuevamente se volver! a probar hasta conseguir -ue la presin sea constante. 3as pruebas pueden ser parciales pero siempre habr! una prueba general. 3a prueba de los aparatos sanitarios se e1ecutar! por unidades en forma independiente y debe constatarse su buen funcionamiento. DESINFECCIN- ,odo el sistema de las tuberas as como las cone"iones hasta los aparatos ser!n desinfectados despus de probados y proteger las tuberas de agua. Se lavar! con agua potable y se desaguar! totalmente previo a la colocacin de tapones en cada uno de las salidas. 3os agentes desinfectantes pueden ser cloruro l-uido, hipoclorito de calcio o cloruro disuelto en agua. El sistema se proceder! a llenar con una solucin preparada en proporcin de 7( partes por milln de cloro activo, se de1ar! reposar durante /4 horas al cabo de las cuales se tomar! muestras para su an!lisis los -ue deben arro1ar un residuo de 7 partes por milln en caso contrario se volver! a e1ecutar la prueba, una ve2 -ue se ha obtenido este valor se lavar! el sistema hasta eliminar el agente desinfectante.
77

Especificaciones Tecnicas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

También podría gustarte

Especificaciones Tecnicas

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Especificaciones Tecnicas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MPH - OTCH

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

Ayacucho, marzo de 2006

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

MPH - OTCH 0 !00!00 TRA"A#OS PRE$I%INARES &ENERA$IDADES

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

MPH - OTCH 0)!00!00 O"RAS DE CONCRETO SI%P$E &ENERA$IDADES

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

MPH - OTCH 0 !00!00 A$"ARI$ERPA

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

MPH - OTCH 0)!00!00 PISOS ( PA*I%ENTOS 0)!0 !00 CONTRAPISO DE ,>mm

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

MPH - OTCH 0)!0@!00 PISO DE TAPI'N ACANA$ADO

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

MPH - OTCH 0 !00!00 SITE%A DE *ENTI$ACIN 0 !0 !00 SA$IDA PARA DESA&UE

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

REHABILITACIN DEL TEATRO MUNICIPAL

MPH - OTCH 02!0@!00 $$AES, N$*U$AS