1

2u ue noviembie ue 2u1S


Ni. uonzalo K0NCKE
Biiectoi ueneial Secietaiia Buieau CPB 47

Estimauo Si. uonzalo K0NCKE:


Saluuos uesue la Aiticulacion Regional ue Amiica Latina y el Caiibe hacia Caiio+2u
que como infoimamos en una comunicacion anteiioi, est integiaua poi ---- ieues y
oiganizaciones.

Luego ue un pioceso ue consulta y uebate con las ieues y oiganizaciones que integian
esta Aiticulacion Regional en toino a la ielevancia e implicaciones ue los posibles
foimatos en la pioxima CPB 47 queiemos planteai al Buio, los siguientes aspectos:

En piimei lugai, ieafiimamos , que los acueiuos logiauos en la CIPB en El Caiio,1994,
son la base uesue la cual paitimos paia imaginainos un futuio basauo en el iespeto, la
igualuau y autonomia ue touas y touos y que, a paitii ue las iesoluciones acoiuauas
poi las Naciones 0niuas, los acueiuos ac sosteniuos no pouin sei abieitos a ningn
tipo ue negociacion.

En segunuo lugai, ieafiimamos los avances logiauos en este pioceso ue 2u aos,
especialmente los ue Caiio + S, la iesolucion sobie auolescentes ue la CPB 46, el
ueiecho a la autonomia iepiouuctiva, entie otias.

En teicei lugai, asistiiemos a esta pioxima sesion ue la CPB, ieafiimanuo el Consenso
ue Nonteviueo 2u1S, apiobauo en la I Confeiencia Regional ue Poblacion y Besaiiollo
ue Amiica Latina y el Caiibe, como el punto ue paitiua que nuestios paises ueben
asumii como posicion en el nivel global.

Estaiemos uesue lo nacional impulsanuo la confoimacion ue uelegaciones oficiales
que incoipoien a la socieuau civil y sobietouo que aseguien los piogiesos alcanzauos
y apiovechen estos 2u aos uel Piogiama ue Accion ue El Caiio como una
2
opoituniuau paia avanzai meuiante una iesolucion negociaua.

Cieemos que 2u aos ue la CIPB, sin uuua, son una opoituniuau impoitante y nica,
paia buscai un acueiuo negociauo y con ello, intentai hacei avances meuiante
iesolucion en la CPB 47. Besue ya, cuente con la paiticipacion oiganizaua ue la
socieuau civil ue Amiica Latina y el Caiibe paia impulsai una agenua acoiue con el
maico inteinacional ue ueiechos humanos que iesponua a los nuevos ietos que se
han iuentificauo en estos aos.

Finalmente, queiemos peuiile ue maneia iespetuosa que nos infoimen, cuanuo sea
posible, el foimato final que el Buio ueciua auoptai paia la CPB 47.

uiacias nuevamente poi su uisposicion y apoyo.

Saluuos,


!"#$"%&$'&() (" +& ,$%'#-+&#'./ 0"1')/&+ 2&#'& 3&'$)456
Alianza LAC ue }uventuues iumbo a Caiio+2u (Nayeli Yoval)
Aiticulacion Feminista Naicosui (Ana Ciistina uonzlez vlez)
Enlace Continental ue Nujeies Inuigenas ue las Amiicas-ECNIA (Taicila Riveia Zea)
Caiibbean Coalition foi Population anu Bevelopment (Ciystal Biizan)
Reu ue Nujeies Afiolatinoameiicanas, Afiocaiibeas y ue la Bispoia (Boiotea
Wilson)
Reu ue Saluu ue las Nujeies ue Amiica Latina y el Caiibe (Sanuia Castaeua)