Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • ROSDOLSKY ROMAN - Genesis y Estructura de El Capital de Marx Estudios Sobre Los Grundrisse

    Cargado por

    becksysx
    12 vistas316 páginas

    Título original

    63856919-ROSDOLSKY-ROMAN-–-Genesis-y-Estructura-de-«El-Capital»-de-Marx-Estudios-Sobre-los-Grundrisse

    Derechos de autor

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    12 vistas316 páginas

    ROSDOLSKY ROMAN - Genesis y Estructura de El Capital de Marx Estudios Sobre Los Grundrisse

    Cargado por

    becksysx

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 316
    ROMAN |GENESIS ROSDOLSKY|Y ESTRUCTURA a CAPITAL génesis y estructura de DE ax d e Ma rx traduccién de (estudios sobre los Grundrisse) eon mames Siglo xxi editores, 6.2, dé ¢. ‘siglo xxi editores argentina, s.a. poesecoatm rabu000 ovanrenci 4 t4 HEN ears ora sattondnoe PARTE I: INTRODUCCION 1, imo nace 208 “ontwosese” 2, th usonucrun peta uaa oe mane st Goto te meritaand ta wecusuis Bt Pam BABA EL 1S “ie ae ramos tor 3 Shas tS cn roe + ik eo 3. XML MARK YL PRORLEMA AE YALOR DR HO EN LA BODE ‘ona routicn PARTE II: LA PRIMERA FORMULAGION DE LA. TEORIA ‘MARXIANA DEL DINERO enn antnanean (arta HAE tos ToRUNONNaR™ LA “cowmmmuctin” ¥ 4 8008 Paina be TOMO BE me caren) (hla ne La Teoh oes: vena Ste munin oe vo Et owe” 8 # 8888 gues ee ss 19 wn 2 8 PARTE Il: LA SECCION SOBRE. FL. PROCESO 8 10. uM ‘BE PRODUGCION, uamavacan raseunan (scencA De LA RRALIDAD BE La te ‘es vaton am ra toONOui carats) ‘tay of ammonite 14 poomonl, MERCKITE: nant Eman aca coment ome raceso DE wAMAJO a. rRoweso we vavomzaaét ntsc ¥ cOMIENACIEN oe. YALOR EH HL ROCIO racovoa (Cara. “asus” “contaste™) ‘00 hro0ot oe racoueabx Dee roDWALORRELATIO 0 19 8 161 165 166 mm i a 21. musanadne mab reocetO ne recov AL Poco oe ‘Snows bet ral oer S008 HL PRONE ‘br ta aszvci¥ ne Penern agua be La REPRO. boost 22. Ge peooo ne cmc yn Ne somes 4 Seremmesabn outta 2. Dornan tee cura ¥ mi mero 9m AOAC LA ‘ivmroma be ia mcoucady carmirts ta BOE ‘2 US perma MOmUAte8 BEL CARPAL JO ¥ BBL ‘irra ancuusere (rim) PARTE V; EL. CAPITAL COMO CAPITAL FRUCTIFERO. OA ‘e nerenss 25, muromascin pet LUBYALOR oe HULL LA FAK 2%. 2. a a as mm a6 PARTE VI; ENSAYOS CRETICOS 198, ta otdanca EW Tom 4 108 ESQUEMA © LA RERODUC- (Son om mane 1 nro © Siete sees tor salsa ante oe tn 7 mmcmantugie ot enooon hot Aegms e t ESR at so aan amon oe tac: 1, ep oman pe. mamajo comresyo = avec norknoe oe sane 52 uma oassavacin some RL PRORLEWA Om £4 “RAGONAE ‘nbn rss” SR thon De JOON nogmson a was elt nnn coe 1 nite mae oe ex earesuna 4 nronaa oo ‘rover om Honan or “sr 4 8 sn a a oo en a on Dedico ebro am quiere 6 rliionria "Pam ie confccién, de wy trabajo, el ane deis char conte Inpumeraies delta. Tas bbc de a dad en In gue vive “on, 2 mayor pues comumes que, Para do con tar, dl een ef serene pelt pops foo, reo nein 88, Ea an ‘edo pian abrane el verdadero eto de ate med)” bee ites iro i Ueciccmad sS ‘hoe mit, Eto vl nin prs isco e Massa igen emp 8 Sng ha dens Clima obras Aims que pte gue el autor as Kepa eh copal en un tebogele era un crt ood Injutiarpecto ain capcad cnien Gb Maa” comer sot teen lone “en a clave fundamental dem atena™ Ee verdad (gee Marx santo fel ab pm nor orate tds ed So {gp ca Carat wna orm ta cn lr gue orden alt i argument ytd Hegel Le atin ne a sen ane yep ee en, Pew {Ee nga pare uid la encia Poa en inne ‘Lo qu die Sehuoptr en ste pj nos eridentemente nada sro, Ya en 1922s gern Lakes vce pes Vico "ae conden 5 alt ascot ot nt ce rpc f= De Smanera gue fasta invnadonts pr lo denis out can ‘empl Word, cvanromprobar eaten gue Mad ee tl haba amirtea en don ps, aungue no er aka a ‘eee pa, con concept ivan avert qe toda a so dl cir dn cnt pina et mt Pree drectommes Sea Ligca de Vogl Ne coe ee eel afc tain efeiva de uo dircnnton Jah Ade tap, Kup, Seta Deetat oo ‘iclizma, ssioliome y democracia) 1946, p. 28 |p. 34), “ ee den ierndor de Gla que ante un continuador det ‘miso Kanano, por my Sigal y oe que fon, no edie ‘oe, por erp In ‘unudad nea de In aerogenes Seon en ix Grice dee resi pr "Vere, pus, qu as asi dcadan qu han pasado dee la pe ‘wan del econo etude Lake no han aportado adi eacin sla, Desde legs que Schumpeter no en proeor de lo. satin, come Votlnder, yen cuanto temomint, mae nk Squlerh ‘Sei obliga aero bro de shies (o, digas, a Canderor {lcs de Lenin, onl coals de sprsimadamente lo isn). Perono hue dbio past por allo en tno algun l propio Mars 'Y preinmente en el eptlao de Mary aparece ete Concise ‘as "Por ot pte enevent bontn dermal; po chp, he Sruado toda la teva de In gananca, tal como’ em Baste shorn En mltodo de eaboracin ine ha protado grandes sevion Inch de aber velo a hojear, por pr Caualad, Ia Lice de ge" Aca mena ex 2 “analoia formale” y al mero empleo del “enguae” de Hegel? or el entra, 20 hard que conc Se cll te tera uperilad de Ines marca, Scie dela ah ‘eskmente profane "En to cam os Crandvine de Marx pondein fin a ete supe Cian. Pos al come en Bl copia de Marx la intencin de Hegel ‘ti parece marten, x prime vita, en algunas ote a oe, cle ‘etal s los Grandin como una gran remap Gelae Gienia del ics, demenando la forma schalmente “opal, Ge ad Reet is» aii a er ne inst eae lt ars age tal ST See te wa pr “ue tn ae Se eet Sooo oe Figen ied tee ie nee ee REMEDIAL oes Eee coking Seeds ices a it cata a ieee op igen ro 1 Ete tt a pt mein sm pe ccibaea ted Ceca tne race "Tee de conte pu Sa " ote teria en ques evi a Hegel en ete cto Pore despa de ‘pati de los Grandise, «eerie acadaces de ee es ‘elt pritcamente fable ear sabre mu che coon sin haber iaiado prvamente ma mind wu Fein con Hope ‘Decale manera x Grandrine wen ua ute may doe ‘ante parm ox advernios crm paren at 1 tin itn e publeacion no bark le que evar alee) ‘vera dea Iteratura comic rain ‘are tena, algunas plant fro dome rua El sono eon scqnomisa i unto profes, Por eho, no = bee aterida Bases Gre i ei sre {ida —tal como in habia en el primer triode moe nile tak sociation marzitas gue w halen nis ta late do oe tara. ‘Sin embargo, a Glia. generac de ties marie ie ‘nombre caer, en mayor vcumas del terror here ke Tita, Eb iterumpi durante Sada ln clin del prionio idesgco mars: Bajo tales cearstancene) [ADVERTENCIA 4 LA EDICION ESPAROLA LSTA DE ABREVIATURAS Le eomalacin de aia Comapodenia Coa ore “EL capi” Cora « Kagtnes Caden de Pais emma bree» ecmonla mars rites sent sarin nue sore“ capil” limps yl aac del capital Intebucbe «le coma plea eben prt aa eice del come polien Marais seanimie den de 184 bre oid PEREgER Ro gs ie, [NOTA BIBLIOGRAFICA Mar, Oloomichphiepicke Matt, en Tete sar Meade and “has Ren Clete Mibmarm, it (Mane cen fisico de I8H, Mls, Grn, i960) Tella den Besribfen Paty i008, en Hitorichike ies et re vnc Ba ae ae sie ci Ee a Lager teenden Kan End MEM, (La ct at i see ce le BH i ma sda een Fe vom a Bat «de Tae peas al a side Mat Bd de phim MEW, (Mad ll Msi santa Mol der Aoamamiichn Patel MEW, Mais iets ee ls he ell Mi en enn aa er eg, = doesnt CS en mis Tee ee a ae, SE UE peta ear tint ee ni les eat Seas in tna ree drivse) 185-1858), ™ —~ rsd tra Aidt MB coca rent ta i mise ks iS Ba ie Wi tap enw PREIS Eamets, La ver opal gor sma wand on promt vlamen, * ‘on msn et Smee Tt ts rept ie srr ohne Bay Ge Perc Na fol, oe i aha ae Se Pee Rist des Cothoer Programmi ex MEW, x= [Ceiea dat Programe de Gotha, en Obras ecopidar ct, tm) « sae SU a dn THE Bet Baha onmtonr sn ima cacotnny, oa rn, Ee ere Ey Sn nw Mah ot tate as Pot demic de 101, en Obre copies cv agen ep a), a, ‘Siglo XXt, 1975}, ae > i Freep mB ug he li re Enon ieee cee lene el tt sent Meher ot EW, eo EH Shania Gi hs gas noe rns Se Ee aS tay camer ven ined une pana Men a eee eet lt 1838, Bein, 1853 (Blemeniosfandamentle para lean db sose, ie eae ane Begs eT i he eet ey wo, an vel im ME, man ft pre cate, ea fe pre Spon eon Ta vd Ble Rat gin, tn, Roan, ne tl dom reli ‘Alzader, W. Kam wm Mer. Enticing und Kesh de Atami “eos, Pay 2 ano Lali Ras seme The dc! mated, en It Secale Fea iS ete Ne ‘aot, Helene, Itrationale Keplerian and Unnitiche Kee agropeatherie es Imperiia, x Der Kamp, 1%, so, sino ‘Bet Ot, Reese Sher Maratea, ex Der Kempt 13, ako Die Attamlatin dey Keita, on Die Neve Zeit, 1913, so x20, vi ls dl pe ne i des 28 Ripuatmas ond Soclimns wach im Webi a: Rens “Giang Feta, Vie, 8 "DE Natalie dt Soidematra,m Ven, 4 (Ee wie dolar necoalads 9 la nialrmacract, 0 peprcin fe Slo 5 Fe, Zar Mathae de patichen Okenomis, En Benge ekki dr pln Oko, Se SE Bien 1, DieKonoldioang der oxilisichen Arse Intemational, "= Grieg Ach, 38 13 Bok Be arch Gai Jr, ‘Stainnewchaiiche betes, Penge fr Ker! Kote, O, igh 1098 (ka cocaan del tema de Mars natn ve Bi Seve Re ie? Lda oer Eri a Siig) i iM ‘ori, Ladi ven, Warnechnang wad Prinehnen mt Marschn ‘Smeom ow Archi Sos we pat vote ary Say, Tig, 18087150 Dan Dr pd Attra Kopi tulad ota oR anergy Nel tn, Eine ‘Site seems leap Caan de Pando Prec inn i Cartan (rp), 105) lito, Soul Nase, © tach po Laitinen ps Pcie a al pera Act naan ta ts ep Sin pial Mot 197 in A oi, Rae Yo 90 (rapa mice { igs fy Dis Wereler bt Matson Laval, Berg tw Gite ‘Soe incatichen Meranda, Vim 1978 ny Die Andy des tego fbn dr pi dre Winch tee To de Cet ‘de Seiaismas and der Arbeerbewepung 191; vl ee (Modificacién i Reventon aber Der Imperiioa deFi Surber Grinberg “eh 08 ae muna tees para ee See ‘bc en Batya ers dee era bet diamaaton and Satna Kopi, Fm fo 6 liye aoa 9 at ere dl ca ‘tig i ae 3 7 Sar dase Natonlionmie nd das Problem dr Dyna pies a te on Haga Geng Wil Pi Bode der phvophichn Wise “in Grin Enetoped fer sat Hist soe pe, eG ae 7 Winch de Lp Lip. Cs Laon, 54 Cica de 1 te Bocos Alor Selartacke % ‘Die Verne Dende Hegel Patch Shien, Frac. io Fryer Wien 158 ‘eg, Rodel, Zar robiemaing dar Theneichn Oboomie ei ‘ara Di ewe Zt 50 BaP i 87 pt fi Mai, Tom ‘Bee ot Mario Mes Sidi, Vy 04 Lo ‘Bea yao en Boies Beoe Mpa) cons tect vedo i) in «KS rp emi Firman cinta sepia, Coasts 6 Base het enim 20, Maen, Sif 5 a7, ty El et Mar iment tr, Sp 8 dain etait Gehry, Bayi ea ke and er oe emai Tod ate teubeae dee avenbwe (ee ples), ‘uBio, Van, sane fin ws tbe Seo Tm, Macy 98) ame Oar, Beeman, tm I: Zapata ola, Vas re en a Fei Ba Palompe Heiter Dulas Eph, ‘Bera, 1858, a ek Vin eh A prope da omade froma det mead, Ob spins, Ma sap hy Sob pe wom noone 2 Slee de or macaen, on Burts ecnbmices (1892-89), vo. 8, Mi Sig, 1974 Panne crc del romaine condi, Obes com Saaep ees oe ae re cam er Satie star a sa, alk, Oye, Gecicte wed Klanrbewusn, Ben, 1951 [Hierie adam Sete eas ‘eatin ty rane a Sa ae a ean ce “Anirth(La acurmlarién del capitl o rx gud han convertide lor fechas ae mete cra teehee haces h mes ae stg eect feo ‘epee po, Caner de Pando) Prom 3 Mes, aris a mg pies Et ste a, a ot wl Rant Rt ni ae ye us ee een a ee teh et aca gt hme eae er te Yo, se STIR dt i ‘Mostomia, Nata, Zar Kit moder Krsetheariee, Pgs, 1385 (Gon Soo es er Sr ncaa cera SRS er no te pion spn) eter en Be Conia, 15. roy Ym, i Wala Paty, vo, Lowe sy ml ron Min Rt Tia Me ti “OMG [Cajtallomo,seciairme y democracia, Meso, Apuiat, aly a Bone dai rs Vk 194 Ps edie wm eee er, name Mt tre ak Cay at ma nd cu fhe tho era Pe eas a ce te pe se ny he Na ota Tt iprtaime in Pane rm, MS Xe in me Sich, Jon, Contemporary capi, Noe Yor, 196 (Ecapinn “onleprden, Mas, Fox 97 gar The Lage Pod, Narn ork, 1248 ST Spade 7 ther of eat dvlopmet Pini of we ast Mn ony Rac Yo 192 (Tera del derole ‘ipalng, Min rx, 174) eee i eta ble der emmaniiken Wace, Veron a lee "lect es ee oc seins Riot coo Echee ss ee pie dagen des Maram, 1905 fe wen re ni ta Ci ae ride de one ree Tate tee Bate i pein dent eM Mit eS fog’ pests St a Nts PARTE 1 INTRODUCCION |. COMO NACIERON LOS GRUNDRISSE Pet La Nee Bile ond Sn p10 tae ta Sa Gey Gc nape Rate Chet iat Lae (en move cade cone Chip: 2535 2835, 30,52, 357 HS Bro Ph a {Dede tmnt be ape numer nei amet et Manatee tonite fice Tag saan ep oe os hh EEE Mee eo So ee ee ‘Swot deh db fia de Mar” co 1a apa siete sia a pce en gon spuscen a cbea de Mace gn Pouton Das Fond der Piacope [ier dl sh Menjet der kommnidschen Parte (Manto dt pone roe: pte] edactdoconjuntamete con Engel ym esayn ee Lover, ‘et und Kept Trbajo anand topia, Ag Mare yal ip a me ear eo me nee ey onal, plnament cant Jem preace con 1 to ats camo em ruc pa sc Sy egy, alunos errno anno ha sper a Sontepsens de See tis tarde Inia de react coe eee @ parca ae ‘et slempl ata del dinero ena tern dein a era! Tampoce ei elaborna an ou evla cpa den gee a cambio “hacia 1948 ean asin ut nes fundamen So fea el plralr'* pdr angular dee doctiaa seen, le ‘qedaba It tren de demeoliatdcha tera en detalles soe ‘Prleoc tne mince en on Grea vac de 1040-149 itaunpi ln etude econicn de ‘Macy sien slo ls rtmd en el verte de 1830, ens ole ee [iso de ric, Co als Mae (pees tot nt Bonomi ne) hse conse ee SE aes 1650" land» hole eae ote ge ae ecard nal Se 1) hae 6 ede rein Sey ma < ‘Sst ge yot crepuntoacen ae me 1 ap let pln cnn en 189 16505 fas fe tania we run ere saree es Elk sarplemtre dei, y eden sts min ac ‘eto’ Mar een dane oe en ns Senn on mons ee i ee soni Geet ena saints etn inn seo a (También es posible que la actividad “pedagégica” de Marx —lan : ‘een gu dtr or pa omg is doe OB Ra a cpa 16 gp. tinh Sade ge Sea neta hac On mg oes srs te Tepe cco Seki A a wars oy i as ea a onl ca de 80 aye nine mpd te SESE Bites mimes a mae oad as Senge Secmaye ji de Wl cca fue coment react a Fence on onder dc gs tee, ‘pe nin ln de Raat" noe con tga ae? iis Beacon oe Mae So mere a ‘ps (cn ln) on eer br poe iy gues se cage de Frey, open adele Pacey x memoriam (pew pert) we iscsi ul ut pt Ged eM tye. ‘ces oe litt ene Sa mane emp pt ‘Seg Si imi ene de tm moc poe rd mir gy an econo tn, ts scrim ts Fo by wet ine e gon iano a cropodeca ere May Raga oS Et fhe ah nce deen nr’ po ei Te do Steet tava ag eb Suan ope Sicper oNew Fork Trib, fue cn ange Sand cain conn Henan? Yl ie se dl IEE Sim mio "oom prt Sar 2 epson qu mur fecme u pto eve Lacie ner ne is nr gu on ees {Boy sbrds a cba i emia Gonependate em. eet tana SS Suen em cel cle pond Bra SSeS ene ei lg Nagel Bika ater grt trl ‘queen cco saat te WONG icine nao ws te eae Eerie as eS teases Srieene ain waar meas nano ar eee rig arson 1a Go yo Eun Se Ven, pr tet Bow tance 85 prs sy BR EC manic aetrja Eagle (27 de novembre de 151) hacer ber a ‘ier de Franco, Leal qo al are ha muta ‘nt la eactura dada por Marta hoe, ue Pa oe ‘edie odo plan, yx que ha cmenado bert I ees? fiction" ¥ fale cers Mare sagen yu ange Sl tetoe ln plies de pic de i de Sade ke ‘had perder ava or er mis roping cunderen we sco Sito pam waborar el suns, cuanto ne pare dena se tenth Seon conto ony at ‘ond Stacie oro ee nny as ‘le "Economia" plead. Pro qué ocr conc ante y ‘or qué now hn comervado, own nteroante a oct es En J gue tae al contenido y earctra de Ia otra planed chpendera inaent Geet pon qu a nope es fray cada cars de Engel 27 de fro des Prete {Sra We Mare de envied 151. De las ee {gn More shandon plan ater de ce tambien ona co ‘Eran enm obra ena medida en que sors ques ita stan sje de coer onl sonoma serfs tna ps Tots, Coneorantment, asa eon lada pan aease ene oulg in e cor ta e ‘Stegwan ett $d epundo a br cal Yel treo la hora del propia incl eI eons Pras, {how die ala de todo, yo dps de gor a cand ek iter he mane sical To gy Sto ten eb rae (Gruso we bon lds de Mero Aa dada cle ‘aise imperate, Somer cesar co a are “neon com ‘Poipu cata emt qc Marcy Boge deste pclens eon concn un pos deseo ete Tendo cabo pos Mars urnt 1507151 yor es porn ue hatin elmo cme Inweigader enn) dee 10, Ta oes, pecans el Ittrettntaine neramblo de opinions score 1831 rece ‘inter deaent de cards Bela Mare expe yon ear inci i fendamentcn de enn drei por pate itr is que montage en ne Teron Sr on {Banda un moo lo por sobre el de eonamita de Ta eta de {era ‘ian exists el derecho y aja sobre I ea, ttl ea ets de a erate crrenpondera por fo menos arate un lo, ye eta lo semen que pudlera pretender” Y agra: "Si ‘Bera pears alginarelo tayo abe la eta de Ia er, ra ‘doer alguna evan ingles, aura enorme rovulo (Usa rata ‘de para que te prensa cone ypuet Is Beenia”=" ‘importa parece en ete contero In carta de Marx {15 febrero de 151, en la cual mete Engel a een den Seaencpthearo™# en Ian vermont se pare de Rikeco ‘inn a teria dl ners Peo aul revise especial Inwrds pars nts la dics dete lads acre d'un Io de Provon aparece 1831 (Idle nda 2% isch 1 Sp std res tc, 3306, tha Pies ee Sas Tht, TOSIT8 THON (repens Ge Rage) (00, pp. S642 reat ele rlaoation ou XIX ate) ques ball one pista, Ps preciamente bre ate iro enziss Marx un falls de sonserbie ‘Entei, que ofrc (nueramente in at) varies tere" ce ‘Sanuerit tabs ve pel, com vars de mus tabajo enon Sto saberon que eit penmaneié durante un tno en manos ‘eon nino conocido te Mare, Wien Peper, on promei fre, ‘nel a etre aleriesdarate su ije Pot Alenia en 1851" 4 que mis tarde Marx qui publcar ee do erty eo frma be tit sere de arculon typ ef ilo de Newest Offenbarangen der Sotairmas oder “idle génale deta réooaton ou XIE se" por 2.1. Pron. Keith ton Karl Mare n #1 petio neoyorgi Rescation, tad por Woylemeyer= Sin embatg (yal come cd ‘vane en las ots de a eda s Ion Grandes eh en ‘éstumot de Marx ea encontrado ‘un tans, incite Kako Drente iecado en 1851, cuyo tila Der ellendee Orldguess, [Bl sntea mooetaro perfectly que, sega soponenon, comataye un fragmento precsamente de ee ttito cnt’ Prouon, Sex hase ‘era ya meacionada dscusin en deta cre el Hoo de Prong ens Breet! consttaye en ceto mod sn. ‘stot del ole perdi, Por a Mars-Chrmik not entrance de gut, en agi de 1952, ‘Mary oles al editor Brockaus un tata sore Die moderne nats? ‘allonomische Literatur in England com 1850-1852 [ha era ‘ontmica moderna en Inlatera entre 18901892 en el ues abl a1) de“ bras generals” y 2) ele “abner epi” soe “psbacé, cloning problema taney la potion adanees ya rad de comer et" Pos que hci eh a ‘mito de nmin seguramente i rao par dea etapa de pla, ‘Eau el vran de 1852 ye oto de 163s aor de Mare ‘evita de a economia poli” evi interme po wu stvdad dz inporinci paras gra sobre sconomia, Por el conten, Posts Sue has def colaboracons de conpotnl trata nees de ‘laativos coos ccoodmics en Ingle ye el emtncne’ Mare eb Tailarate co detaller pron” she then "diva foe 4 Chen. 10 11, cr icc 29 7 3 Desde oe Mey 1 Bide op 27-03, 266200, 209-202, 200-098 2.298 Choy p18 7788 Sei Serene Baneiieie ton poem ‘fearon prfndn tte dts Toran aa ot pedo Seas 2 eee Se “ase culo deo acc en ante oat se itememept meee Sel iert Seer eo i A Cerna fee nae wai a peter Ebeecingesairecher eset Tees hae Err he a dew a sti Howington, eo tu, ee pet la ‘mtom, yo ce rir Scere tc baron (Breer Sp 297 reo} ” a" ratwal que Mare qitern evar al pape) cuanto os Jot igo ‘indented nei “antes elt eu dc, ate dt Ile de Ia pera revolucon europea” Dee lego qe mu ro ‘isco rvouccnai © bani ena Din per cuban eee ‘tan pevlade coma Tracie exe dne dened! Aa ‘6 también en ee cu, "Trabajo de wha taaner coll, mayor tent ata le dela madras Mare 9 Bogle 18 de ‘Eatin de 1057, Porque el taba dale: 1) Elaborcién de lor ‘rage furdamentis dela economia (.-] 2) La ei actual. A se spect, y slo lot arcalr del Tung, me linia 2 conabifoa, {ere ee me quta nemo coniderae, Peng sue hacia In pr ‘St once lt ie aco {tna noe pasa al pico alert: que a etme, y ure: ‘ment, ly lay the veme, He Inia tes grade vr? Togae ‘em Alemania Fri} Todo el mata ins Noranren ‘cel tn al Tribune: Mas tre melo jd. compagint™* Fenca (2 ete can lado pas, evdentemens, de un ply Racers abe ‘taclon de le sno detalads del caltulo sabre Panda (on cars ‘de Mare a Engen det 25 de dicenin de 1057)" sl ooo deen ‘omer arcls en el New York Tune Goicadon nln cise Financier ycomeria. Pero asta dane hecho de rapa ner ‘area de lo endmencs de a rie de 1857-108 agudind vin {stra de Marg puede vere en le brillant grein sere del ror ‘ems de a reannsbn y fn, que lat tow Grondrise* En ‘altoid hemos sido ampiamente eompensadon fo a no enced alan planed thd ST we doe re ta ashe reincic me eone fa t d po as ino ns on “noone” s tn de it read ein eco pri pare de ot SOULE cone toy en dil vt ee BSG ett al tons oo, Spc teste re te a dk pre “Sopropoinae EEL SEE Smo dec Po el comtar, pn soe 2Scubent lid prnthonn ya gal DESIR gents oe qn resin de mean 7 ‘Sony heer epee ein moe Sg in prac been Si ars, a een enc an rk eri a a wort che ‘Spiele deicado a ea tee, i Gr ech an Bie, retain pa Ske eet BB 2. LA ESTRUCTURA DE. LA OBRA DE MARX 1. EL PLAN zsraucTURAL FRIMTIVO ¥'sU5 TuaorontunctOns Come es bid, bo do planes tor ok gue qo baste Mare clr anni! fe 6, Gr Ge (010 ce o huevo Aor de experimeniain y 4 inqued coutane de ua frm expntvaedetad ates Al "ime Hono dna prc de atin pgp lin ign, can, no aban, comepondia mulineaente 6 an Soplacin de it pate remanent Bl plan de 157 aaa total estaba diviida en wis “bro” ( “wetines"* 0 “caplaas")* El primer debla tar wre cea {a segundo tela propa Ge a ett ler sere el ‘taj alrindo, el caro mbre lead, eqns sal cmeeco ‘enor y lento steadied mercado mural las cite Ato elle ‘ei seer Mace ste Binng en Ia gr planar ondicoms abaracan Geerie que corepotcen eh ter 6 soetor grado fdas ls wellades” Sin ego, a hac boa e105 decid remunia = eme Pera conser ‘ola "ida snipacin a ean gue cable emo" ‘De los bron de nob, de acaedo a plan ania, ie soos tes (Gel ead de comer eieror yl rascade tnueal) Sc el capil (er pp 8); “Cpl el tabs a ‘nga (Gann pe. 3087 tbe Bana gp 00) Sage Be, havnt p30 el pp. 308 awl ee Grantom p.351 Actos apa bio testo lv propion Grandrie te eocentan sigue rene nix tts Ses gens Es Sn lh core co 38, ve a it one pines de Mar 863 = Soe induce at ane 12l 9 de ee 1 slo havin de eben, linitndose —como dice Mans a mero “aig fundamentale” Sn embargo, an we bable de uno de eto [rr en arta de Kageiman del 28 de diciembre de 1052, prueba ‘gus por cance ane halen sido defiitvrene inlets de ‘plan peeral de ln obra" Ho veguramente cous poco dest, ya (gue terer manusrto de Mars, redactado en TOOK IB55 (en of gor Ege bate tomo de Et eal) 0 tna ya nos de eo on, “anda menos ano deeb el dl meade utd 2 tmtnaacion gor Ingndo el enn, darsmoe ain aa” ob ‘hr]* Con el tendtaros a na ete del plan ogni Te guna sco = ef ls Urs erqund fters, gi ean ttt abe Is propisdad de itera y ef table slaindo ‘Tampoco puste dcine con carem en qué moments enancié defini- Trae Mars ac bon Ades no ofecen un respost con ‘Soyete lope lat Goons de Mn pars ene teers ‘ection dl iro sobre el capil, publindns por Kaui, gue ‘tan de enero de 105% De tds motor, fon temas fundamen del ‘ce incorpradee +e mantis de pier teeer tomer de bra definniv, rignsin de TOULIOG5. De a mane, Tos sis {iw orgiaanente planeado te tdsjeton 2 voo sao: el del "Gcapénwnat ahora de i apa del primer Wo memansie Resta gue al prier Ibe bi ncrforse roche mate ete respi el voy elec en ia Modis en que coneian&l"denrolecaninico fundamental eo Pent dihe* Pero to no es toto, Sep plan cg, tamiea {io abr ef capital eae vido en # sete etinadan tatar) a) sobre “el cata en generat, 8) vobre i compete, Sse eto 7 Saimented) sobre leapt conan, Coma Fpedienement, ambien as do primers redactions ela obra eo [Eh tanto be Grande come el ya rencionado megundo Manis ar de Max Lana 1151088, (Fenn Lane, Nsheane smal Sey Ph a sve x huss tele oomatyy Gut pombe per bee Se ends dept wana tte Been oe? Si Sais cme ie SLs res anes Slat cts ‘conimicas de in tciedad) tbl erin fine real pot pare de ‘Srna pel snl ila Be oe Regen, 1, PB fens 3) Beri mp. 32 (6 6, 36 gto de 1061-1863 ssa bisicamene a ante et “api enema "be ce ie a ‘Pins manta enn cana cata Rage be oe set ‘mente citada | icién para la “tercern seccidn’ eras ies pee ac ten mee eel oe shea Siar at Sade eee ce lice my 1. soULNDOw mx Que MEDIDA se LU ranarnvor sauna atreno ahr o dicho con evn de diver era £6, cpa Grudn, a Tro Bf ans Soros Take, oor ‘pratrs age mereae ea "lpn de 1857 prevelant divin dei obra 8) "Heapial on general 1) "Proceso de produccin del eapiat 2) Secidmsobretacompetencia 6) Secin sobre tema cede A) Sectisn bre eee accmars cambio, sein plan de 1086 (188), a oba se dvi en at cess 8 rcoven ne cama ‘Vamos ahora len divers mance de El expial. por les Crendrae A peers vaya ert de a cbr parce Conc com tn de El capt, Poe tae en oe ‘Grandin a investi a primer ino” el proc de poco ‘Scteaptl, monn que la ogenda scion trata acerea dl proce de Circulcld yn rer cncaye con cl andi dea gana data de ganna y det inter, Sin embargo, ea primera oberon ox ‘prac de produce alta ya totaente (0 cal) ode otras {qe Marr deal lego en oe eaptlo vat, 17; x, 15,32 S405 ews, 25; xm yay y xa el primer tame. Bato no Alpin slrent lo temas (ofits enn Grund) ea ‘vin de tab y dei coopers de acarulcion origina, ‘de a teria de Ta cloning ee (puns tn To guy en fondo, Bt caital lo len el marco nebo en lo Grandia), tin tb odo euana erfiern al lao ya forma ef [cape ya qu en el primera slo hallo tad atrial Que ‘hu “ies lad con lps deteinaione yao” ial. Tene el mien procrande “seve de lo abiracto To covert” Teepe ambien dent del "Lobo de capita of comers a Marx ‘Gnd “capital en genera” para Hegar, en ined del examen de ‘ampere 7 alana Sel, i form mle rece gue Sguere el call ene pial accor ‘Vos enone Toque Gasngue sobre todo al plan orga in conidercn de e conania brgurin coo wn "todo ore ‘et eel punto de vita fla oan del "pedo ses y seveinate del tod are lax pastes” (Laie) (, C0 Tsar halla ea del metodo dei economia burroen, qe et {Seer una vince smeente exer bor fenimenns ec ‘Bca) Concordantenet, ew el ro capil de a Todi SRbroye Man que soa tinpracable ert conde “ls ‘Stepatan comics en el erden en que fueron hathcamente deter SisSrest Su orden de scone en cambio, deterinad or Ruins que exten ete clay en lamer sea rg, ec cloner ever de ue pes ert orden mtr et "Ices det done ‘Tihs Tiga 9 In Ger foene de td produc y de toda e- Tso al pier forma de produce de toda a le (Sader miso mene eben: grclar, sn embargo, nada Sait as endeco” Puc “en todas ls formas de voce existe un Feimindn peodccn ue signs todas ls otras os corey ‘Seme rango [flee y cops racones por fo tanto aig, ae Senge inven De eta manera, ene odo ‘Seproduci capstan agicalara se converte en cadaver major sn cn er a ea ay ome at oda ot STeapial ¥'prechomentetrtien poe eon ol examen treo a en cuanto potencia econ, que ‘den sca barge ‘2 dmina todo, eI cidad Burgves debe conta “el punto de cu Ma 5 Rg da 20K (Bis 28 abies wed Kannbewsti, p32 tia yl punto de lgads,y debe consider ante que la prope Eid Gel ules (Glo “una ver gue ambos hayen sido conden ‘epuredamente,daber examiare onion resproca”)™ 2. La“formle triste” de ta economia barguse ‘vente coperanter en eeacn de valor (como "04.2 29% ‘Sn tyen nova enn grin cede trabajo rea clsbocenarincameste no Sbeante ho versa) Demon qe preamente en et fcla pure gue mex a ol ‘enor exripul ins foemas sas Se a pedro hircamente ‘puede aplcare ai conan vulgar propamente dia ol elements 4> economia vulgar indadaements yu poets en ln tora at Seite te, Dar opi Oe p18), Cocteau seg Riedie a a Sse ee eam ‘enjoy pore contro, ear Tomas e Sain presponen x pea Set gor captludemsese oiara ye woh stale ces ‘Grin te) Secs mp. #9040 pp. 412419, lsc Sin er] de pny ara ia eda Sais oma ws en fn que valor creado or el ‘jo amen apres sede, prada» neparain ene Im verdadero produce y los edie de produce tes pare, (fn mre 1s rma dices de a rat 7 ts conmttan a ‘roo anual de ter cesses lor cpt, los trates yon tabjadores, "Son tas, ps, relacones © formas de distribu. {isn pet expos a recone en use valor bal nse genera Se dtribeye ene lov oscars dels iferenes fore operas i s prdueriin De caalgier manera: “Sl abo no eves dteminado como tzaajo alin, no modo de partispar on lor products m0 spare ‘raja form dlr." Por ot partes Ces dominant ' poveeen ef monopole de los meee de produccén, no podan ‘hipaa orero a relearn pluttbaj, por ende tampoto eta an en condones de apopiarse de divas pts del plural por {lerenda, en forma dela guanclaempreril dal ntert,y la ‘eam de fata, La attri de Se halla preedi, fos por una “Gutibucin deh clematis de proce por une etulis entre Infra de trabajo como merc del bree 7 lot saad de ‘ase propiedad de no tabajador "La di "Sect depose feo ene de ot ‘jeder stridor y qo ecloye al ete gur le Scrpar ort Jeu, yu por sade va ha mpd nas sp ‘20 tapi gue ae ee 2 pope fe as Data que rei en recat reduc ay eee at ‘Seon de Riad, cela coma eo empress ees dad de de praterse apanao eel eco equ tration ane de podaea ecrario gta la recon capita oe conc en ae ‘ane gure event nner prs itera de ‘hes qu el med de prac caps able patie oe ‘en h prpisad de oraydesatane Soe ee se) ‘nari, Sin ters steviee "Cmestinete 9 ee dopciog ‘clair fala un same funders ar non ‘Spa se edi eecla eprcl yon cae ed es sr gh oe tn eu pera eta at i See al te Ree essa ‘since penomiacoes de apa y tale aman, deeninsar ses ES ee Tio ees Systran ss SEER AD [cea om Tid, 14h fp. 128, ® monet _y dem pop a, Sco medio erg de preecin pot 2 gael sopito,efentands le en mane al ted Sevier alr i ed Sip Coden el mnodo eptalit, Ide tba jen ra ee se dean mater A a profes captain eet A ate me rp ‘adn demu] ia propiedad pv dello por pate wey I2ihe eal a no propia dln ero ca. of feramento de in aa ep Pom pil et himos algo ela ema ("a gue inl como mt Sina se a tantrmacin eas codices bora cae seule nose "ues expone a era a ln roduc Be Pers Some spo “unt cermin forma ei Poe: ade tea” he ealgucr manera, “ta forma en la que el icipiente modo capi. tale de floiucrign cocventta In propiedad de Ia terra, 20.2 ST Eio rosacea sbordnacién de Ta ageetura al eaptal (-) $a Ropany as tera adqure forme pramente conics a Teepe toda rar antes ccaduresy amagaas point Jacks oe edace mn etepora Serena capital dee ea. ‘Wembargo, o dete ohidare qo la producin captain nt SSI premio de n propiedad del sel no mrad el, ‘Seow Por clo eeia del capita sobre Ix propiedad SRP Sitn ates barern "Todo coe pede Bere eal Soar sta ugicaltre slat condiciones dein peodacidn opie SOE Ba Abe ne puede impr que adem June 9 fw coe ‘Plains propamente cons, eI forma Se ganda a= Bitte ural paul de propictaien mvopalits de lon mion de proven gue “co ono dete posers sen y co unk Sern emenet[.entena terete lea y oe so ta cin eo re Eade por br ttn Po certo gue Wade Se Tan nau "en fee decal ta va, ype ‘als io als sempo de tno objid, tetra ‘ene dae mana plaza) Peo propicda nana arte creo [un ren urs rei bao Inga, ea ae Gholi que gran ws pe "en propia Sino (pars i en sehr) pcm deed man a pe {emel (rena direc) on nave locaeca por mete ee ‘cia wpe ee pra o pra ie dee Yrcwscon cn mala Strings (a coor Ge els ope LES pa rm peas en tn vegan sca, unm pn pte eI produce cop ‘ina is pie dre w ogee) ™ Le “transi del capital a ta propiedad de le era” y “de ‘ropeded dee tera a trabajo arriodo™ ag Neehens dab mut emp en el pina de ppd Sina ge temeae inate pecs ll es Saal ayer esi nee ids Soe on nema ee terete She Gem we = ir gee oi ont gel acta n't a atc on Se se Sepa [escapee entree eee ‘propiedad dela Gera al tahejp aalriado, por la ot MDa Kap 81 lt geen ‘se rpc sn pus ee “er at mg Sk Sia cle lop tee ae cetera Senet Coalenr tar aces Sos Se rec tee eee sim oe en fue dn (Cen el 241868 Beh, po 3S ic Fiera ere Goma bie rin renee ore See Soa ata as ee {en loqu respect a a pinera transis die ene Grand: “ine mare onetai con cay ands debla enol el “Libro (el capa) leapt ed Pu om me Std.) pero leapt, ‘ox come preducior des mo [no a is Genpo como ‘rudor de valor, debe pooer una forma de Hie 9 un valor eer ‘icaoese dierent del copia ata forma ln fote de a or Sy aco co evel cal ep ea vase re ‘El propl capital, dem propia producion. Tanto porn naturales ‘ome fdcmete l apa ee credor de la tndera propiedad ‘Sia err, de arta de la ira po ede u ack w penta ‘Simiono como dicluién dela vieja forma de a propiedad de ‘era Ta sueeatrge a commcecncin de a ace de apt sobre ivi Po Por fo iano, cme lo bray ot propio Mary, Ia “trnsicign de capital ai propsiad dela enn” debe entendene de don mane, ‘ano dileten como hinscamente,Laego de ix deren anterior, ‘ota sand manera no neces Inayorenpleacién. For lo que t ttanictin dalescn ropes, debe emendénela oramente dele se {fuente anes. La forma pela de iques que een propio cpa Eletvaloe tnd ene abajo. Pero tambien exe el “yer de oe Secntes tataes (Vers de agra ald de gu ims te) {ur omg tas no om product dl tay pero gue "aon ah de ‘Spropitetiny pr tanto enen valor de cabo dete mode en cue ‘Srvaorey, an ene cleo de oe tenon de podocelon™ "Eas ‘aor le puede expen on itd de Inert Ge ent, y jute Tent lates seeder de a err contituye un cream caption ‘Ei cepiut in ia ctacign del tema “cto valor frente det siamo, de 39 propia producn" Agul sea pus, Ia reposts 2 pregunta de "imo pueden per ale de cambio ne meen fiat gue mp conenen tran 0, dicho con ot palabras Se nde Surge el vlor de cambio dea spies formas natal?" aural ‘ent qe tee ce alo puede tae den "alesis me (Sic, vale decir que val mo pundeexlcae en forma dicen ‘inmedita eians into del vo cme no que Prune Simple dearllae' Pero uanbign te ex motivo por el ial ‘4: produce capitals ye condi atria et. BL 1 never 2 on pe sas a 4s moder propidad de itera es del, a teora de fs rents lara slo dein trata depts din avenge def ate {20 del Capita, spare de as conreracons a Qo Soges Eo to ceca dela interac conceal «hin entre 's pope de ta y el cana, “Cabs peputase hers ite Sendo Mace edo produce paste de popeiad ‘eral abajo tlaado [| Hidricaents a tranelge odie le Ln train ek plictn en al hecho de que In ppiodad del Gera product dl eaptal Bn enia pes campos, eso a de por natn bl cpl ls See aes ik propedad de in Unea tt we tutors ‘ {lo mito cari, de otra maners, donde fur tendo et camps 1s moderna propiedad deta der (De ah que la propitad Ec inernsuvocin leer a ee ads $a De lente ef awe el ae sla de aes Foch arpasn ose el taj saeado oxen aa price ‘era de nnd Bo ete respect Tote eg] pas ‘cls pam lr ore pbs condnese Tey Fora ‘vlad de (moderna) propiedad capital defn {Sova “cmio elitr dena sca bv rar isn <& proc sale dec apa oh Gara haa Pea ‘cl, y wi mina ef poder de un Parvo een, emo or efmplo ens conn eton “mma, Paes ‘pentyl capa, enue con qu, cen el oe ‘Sle sland, wo cpt de er cia co goes de ‘Stoner deena fas In roped eI ere pope ‘Eaten go, en connie nt capa mie carn ye Soo ‘Slesayeia eins decade erm porn nde De la tela de WaleGel aie a cha" pada Ptcamente pot tera inden Astral, La prop dela ter a enc top arfiieaee par tanforae 2 eet fave om ‘Satan heer gue capa pee como aT" prea por elo ashrays Mars I tov de Wale “teenie ‘Sagres fra compen sort de rs ee cetera ‘Sin enbartambin el pane de I propidad de lo Sera ten ala no eo Nene ben dan: “Btw Pialen coum credor de ls rst del mo —proagucn ceo [es Grandrre~-w reduce a preducién de ena lara come ‘5 Tupdament eador univer" Bl ep surge dee cease y ‘aloe Al tajo como teajo alain; se conte de ea manera 4 demrolla como un sd pes proptdad dei tse como aa ‘aoicny al mimo tempo come wa aaa Se deja wer, cere, ‘qe con elo slo a erento al abajo alriado come supers Univeral Es necro considera tae [el abo nna) spat ae 5, La verdadera taren dela dist tripartite rr—~—— F--r=——s—a_ mbicnal Sapper teenie Sore bine ace ie Sag Sinead orien eee Siege cee Se at eee ato ie Se ey via a St ene Sag deacons dri oe ten er een ee Sop So Tie a Se met ‘modes dela Wer, en Sianto erencion det capil, como’ Reais Eien ete a me eae at ge ce Pa ne oe ion fancy Sapa a eee tippy rem ae etn Sepia nal seal ge ie Sie esd tae anit fe recon (ish an oranda ees Pe ne gibt dopa eae oe wma fe Cae eet Ss mots he Mare ps oo ues ais Mic no St pu ke nn camer seesen in abou ae dat de prodcin de In ecnomia poles barge. Pre conta, ‘Mepe de te propia atures trea de modo de procs capt ‘SID, Se a ein hin y Vgc de a caterer I comp. fn eo ei sl a dpc can ee {emparrio™ de objeto dee ivestignion,Epecalent emer ‘Eland cuando todavia “nero evo cecil een ee pai, sian i deci pro ee fet fingn element. #80 De ee mars ep ie Grae 4 Toye, Mart seo cblgado, «fn de por cabs en arma rel concept dl capital,» resin no lo dee coegra Ia ropictad da srs tno oda lx ecrmiacons ss preaat {Ecimlaro (¥ de cx todo po oa pate, ambi ee aoa dei ‘perinetads orl plan ergata de primers pare dee rm, ‘xiii libre del ea 2) mx Mano oer cura.” 8) Sec de apt en genera”, 1) Proce de proucion del copia 2) Proceo de Cresson del capital 53) Canania inerts, )- Stein de la compete. ©) Seelin del sate eed, 4) Seeeién dt capil aeons De td elo slow lev a cabo (1657-1850) le primera seen; ‘elle precanmente en los Grandre de Mack lca come tse ba deacdo}, ssfeenca dela obra ptr, linia al ‘ls del “eapital en peer” Con rept an ccc ete Berd, ‘nsec se el capital en genera Pues eta ue le den pi ‘eat tmon de Hci, en el Tondo, no'van mit it del sa despa en generale el vce am ve inclyen taba 7 ello ‘nl orden ergiriathente previo lo tear de a competcci, ‘Ei cadoy del capital acon, ques ncorpeean a dle net {m0 por certo en la medida enue oly Hala propa Mare Sine Ti et ca Taft een ‘xpaacn vigiaria de las etegorta fuse un io de sae ‘in metals, que por sila pada sbnadonat apenas hobo lleva a cabo i aren pep el sale del “copia en pene 1s ta categoria, pus, aquela oye comprennn ileteas for sobre ‘oda cons ya cual debemorconngrr ahora ex tenn, 2. EY captal en general” y la “pura de captales”* Caro ya sabemos, los Grndrine de Mare exchyen en principio no si tode lo temas que caen dentro defn Uber mune eee ‘hao orignaimente prev, oo también asuclor que eben sa seca) 41 ernment tv pot ul avr Se a 10 cede sua io “heglat e r etctrs de br Gren a Bead Dae tC i e185 i evn ni. ‘in fandada en el capital slo te poe ent forma ndecuad, ent ‘Bedida yen cute t della ie compete” ™ aden tee," ata capital el ne apoyn en as mule de moses (& prucién perindes 0 que eadcan con ix apace de ag” Pocctea pat, an pronto come comiens a sentie alr C0 Utrera dearel, recur 2 formas qi, augue parecen dat Io ‘Sie toques a dominio el capt moderindo ee compen, ‘propio temp apuncin I dlurion Se nul del made de pro ‘ecm en fda’ Pero en wy toca de eplendar ef dominio ‘Eleapial slo puede concretane en a competenia ya tas de ela exiles postive de Ik campetenca 10 que “jamin comprendil” ln conomia burg, al ect de Mars Pete sonoma "le Is extends neatvemest, ce der ome Degcin ‘Se monopotn,corporcin(a, epamentaions legal Como Iegacin den proscln feudaP Pew la competeneia “ta macho ‘eter meramente ee tigicado hia 9 de sr sinplemente se ‘erento neo”. eal mis itp “la elacin dl eal congo ‘mime como oo copia, vale dol cmmportamient el del capital ‘cuanto capita” Silo “a tts de eli se pore como necndad ‘Serge par cad capital io que comeponde[-)} a! cancepte de ‘splat. Por el, conceptuaneate, le compen “po ot Com ge a url interna del capa |} ue we praenta rel ‘mo sein recipreca de lv dvence capita ene te cates ‘se iaponen entre ,y Hina, las Seterminacioes inant, Peal we “halle contenido eben,“ pore”, es deci 0 ‘Bite eden hleteiae” de mpl hacia alan Jl capi {a sin evn ue rl Tinie" {De lr ramen serpon que eemontano et ‘Bread seaees ae slmene of desea de agin iy 28 Alena terse aie a pon xr on ch ont) (as pea he estonia de rn OR Eerie a mh TT “Te As Btn direc scone Cem: Hes tps ncn irene ne. Ft a age ot dae a ai Nee ss Songs ert Rice se tna ew emsemctn se cal” wees ese de xo a como eyo dea relic Pero ‘dads el homie, dati en ier ndvido 1. Laelacin etctral entre ls Grandson El capita eee ae macnn cn connie eB SS AESWS See ate path igre a epee Oop x ae nd pe Eile eee propane con pr Ds 1 Crear foe y de Hep titan tat, Tig dat pores lea om pp ami Pe ae ec 6 pun eat tment aes ee ac incident "cpio rn (Bes ant asp Sl cle fo ne Sans Sense Sarg $e Pew pb. a“ te, (SGU So we depends on maps eda kl Se ein et ‘rec en epi ag hon emda an ea ‘poco tai to ee las rom St pei a Se PO 13 ata 3 v7 200 Miata a6 ws py 1 ew th moron sips gerald gos mera venden se ao) Plein mel rin ltr eetrotuan de Pi praia iranian de qr ln luo return de pie She Tin oo epee proie tie —7 Sits pam — de low cmcpae en gue bana satan a wl ec read” hewn SP BIS NY a ee ers aruceareeoey 1 Sou denn Pe St Sans a Ste tote seca gee ese dein in outed seen stn int ee om ape Sat pe ap Sete Te wan ial x ome esac re hl mc Srna ene “ac npr Sse ecanate l , Semtene se Sta ce en em sarong ne Sat de itera sein pete” Panna ee (ante Ss Imei cia sebe shee Sedan Sot ‘ions a iperice™ hacia “nares ieee Sucka de lev proce halla i ley ue rigs al endnes ova ii a aoe ei a 2087 (Cp 13919 Karta id he py 3a ae ae ie Mae 2 Eas at io (Ck re SS e rec camo necncn!™ Por comipsint,en ete arpecto Ia poscn me Ser een de Etc now diel east de i my ierenein reside en otra pare: el hecho de aoe nal ar coir qe la pre dea inves oe eee 2 oP mente as frmas seperti, en Spe Sc alt ode hn ae eve elt ra SSeS can cant ampli mare de te ime, mie ener eee de In competecin™ Per eto nor revel elena entre eaten general” la “ule see se Cai en la cnt tnbnn w bean ne Grendrie, Me ado vn modes de taal tn que efi dct: oni ea. de Mare w hays ert, a, peo que al Sra hipees de trabuo-~ all poedespirar una Pena ‘Sie dence deterinade tes vy pension Y MOTIVOS FRESUMIBLES SEU Monmi¢hatos bet FLA ate so, ps rtd de en oven? Oo seat rkn qt conan Ia modcaciin du plan de Is ob de ‘ine y ein puede expla? ie Bit eponder as primera pega (véae ol ees eee eee pieme), Cremion ear antovzaden 9 xen, ay ee FAS ntuice de El eapll, a concn de que de te rare oe erignaramenteplaneaton, Marx nonce “ab 1a ee ites tex no ue tos etaban estado 2 it dla cor Por ell, a verdes modifica Fee i referees pero, vegunde 1c; a we ee om que ol sda (ei roped ef 3 mem orornd lo del bm defini, inti rae en nr i rin Sie y os len del wre ro (lwp stra) a fina es el Pesca eet SB ok ‘Spine dec pans part plan pte, tanto {pram rect nl we te gun eis bd ae ise iron nompndn yen ee on de B ep, entra qe lo oe pierce tron de In obra ‘rmapenden, «panes anon, la seca) del fetid gor oe en ‘Lo dicho so = rebiere, end 1s del "capital em genera” lenses, al respropriento ete: sorta trata ene tea de Mars: Pero, ene motes 2 bdo regrapamienit (Can toda segrdad que no (Cite “ST Al pial ox gnc 1 Epc rote 2) BL pce de stain ox qe contami clades por cm (3 tom) 1) Pc de pein le 25) aon sae oe 1) Prenat a pe Free mt de te prin pte f=15)'Gamecn ye de xe 9 foe met ree 3 1S dep: Mensa er del try Set AP: eo dl iro del expt” Groumana 7 por Reve, Pore conta, Is modifica del pl tar tuys mayen 9 awe ‘Sencar ivetigacion pore hecho de Que, na ver ue Mare ha ‘oacad In parte mis nyporante de a ea el aie del capital inn aie cre da mg eri, Si, Tomar evident chm se ais mpion Ur anpurant ns {net meni lo been los prope Grandrine Poe aunque ete ‘tarnish redacadottpente else el plan rig, erie re a mca Se hn ae de producsien erecta) “con ecepin de lor capi ‘Sire ef Sano atra yt formas— ningun de oe rasoariesr ‘Soci que dearrollst porionmente Mars tar tam ‘Se capil Pero clo demeesra que todo ot slic el proces de prodicelony del de cresacn del capital pido Hevree Sab [aber entrado a conidear lr temas presen porno Heo puma ssi el abajo y sae Ia propidad Sein Ser Lo que peuponis ‘Sie asl ea ‘icament le exec de a rela el tbo ‘Silthde moderne pero fe eine coneptaiens con In exe ‘Sica del propio cpl, De ts odes pola aba pracndine ‘ore omen, pre pode labora ctegoria dl capital cn cig "Ea ote sede te inpuo po completo la severasearscon hm ee on fretado ss svi, y por elo pula atandoninelo en a etapa Eucme dei eta, sin ue el hie pri mol ‘Sein fundamental lg Se on rouladn yx scanaads, Peo on tio pon abandoarse oe planieade ices especies dt Ia o> dad dea ray del wale amlatiads, ex decir qe pda no: Foran en spares enc a nueva ab, ue wi taba sere Ge" capa Amber al Sone i compan stuane toexp- Same hi a rea eo oe mre ‘5 en esa etapa dela invesigan, w cominuacin dl ya “dss de capital industrials como de un fon "ecw 1 "devadn'" pola eae a verdare probit eco ef CL Gnd 0 Tea asin i aa dt fas g poi o aaah iondng erejlog ax oaunine {Ga afer el produto de tno el ram dela produc balla ‘Siadd de unad ya ec socal del oto. Aor ve hae neces. ‘oconsdera Ia media, es deci ylumen de ex ected sola" ‘EStpus que lar ercanciat se Iereaian a ar valor, spun, ‘fe sempre allan su comprdoren Solaente de ee ma ca Po SE Sau a prose de produccsn y de celine eal nau forma, pu, Sn a inteveneion de remeancne evo ‘Sereenea” Pero ahora deers hacer justia al hasta orn fuidad factor dela ole y a demands, icorprale a snd ‘Wher Keni mo 210 6 m6, Peau A Sha BLT Sen Br fo que steel oferta, signin en primera intancta aves pone en lap dona yer (oe ore lida de mereanla producda por un Gao capitata), el roe ‘cto tors de toda una umn de he prcsion, Para Ia mewn Sita, tn detemnonion del tmpo de abo socaimente cesio Spuntaba a gue “el slo indie (y To gue, bajo ee prepa, ‘lomo prvi de wena) de a mereaela [.]corespond as Salo soca Muy dist el tue cuando tata del oo cto glade woh uma de Ia produccn. Agu, la coin del ‘Empa de alo tcalmente necro alo psd rita acer ara toa a masa de mercancis, por eli, debe ditnguie ene ol ‘aloe intvdoal de ls mereaniay ou valor soil El valr soa ai ‘ne shor Informa del vor del mercado, que represent el valor medio ‘din tase de mercanay, y Gl cal, por el, x valor ind. ‘ale ‘de algun tercncian deben vert snp, heme por ‘cam 0 por bajo del cado valor del mercado, Poet eh toda ram ‘ea producciin es pose diving, en genera, trv ches de pro Alcor To gue produce m condone median en conden spe lore l romeo yen condiciones frees al promt. “Depen- fer ae todo de Is Felctemumiscn oe l recon popoeonal de tngnitades de at cates fj defintivamente el valor edo ™ ‘or egla general sed Ia clae rnin em ex enon pare Ia masa de mereancas produtida en peor condones tendo que lieldae ‘er dejo de valor invidal, mientras qu mercaclss produ ‘hs en condones mors que Ins media sbtndetn wn ganancia ‘icin Pero tambien puede ecure que prevaleaea iteente It {late stud por encima 0 por debe Se ins cndiines tea; ot ‘lo en el pier can determina yale del reread las mere ‘Gut produtidas an condone mejoyey mits su en el guna To ards hr preducidas en peote condicnee “hve exablee ln determina del valor el mercado alo tence co cuenta tas de mean anna al reread acon htraceign de a posblitad de wna ‘nue oferta y de. {nods Por" demands dea mas sigue sen In abel, mo pars aboot mast de ereancan any valor a eal", ‘rtnce la merase venderd a8 valor do mercado, cular Sade lan ues car antrormente eampadon el que foele ‘laren el meesdo, Ta main de mereancinr no 960 tice wn Teena, tno que la tatiace en mu volumen cal Sabeme em fase que enol mode de prfuctida capitate hay ona coma 1% es Kapa mp 207 (29 1 Piet bay Ba’ 1 DeRpi pe B0 ( a, 288 sara sne lames cal este I canta gal del aba ‘cial aphid a un atest ei [-]por uno pare yd vanes ‘hel oe socedad ecm asad ns hcnddnden ade FES all determina por la ott. Pee sev cd areas {ndidalo ca cantdad dermis de a tne de meee ade contns solamente el weap socal equrdo jars pede ‘én i considera dete ee pet, valor de eal et 2 dae d: means se crattuye iabajo bears, cua ‘necanci deteminada ba sidoproduida en una medi que on Se ‘pment extn a eras ole hab dade pane tempo de tea vocal in se de mecanian repeal ‘tone nel mead una cantad S ae sol mato ment {3 aque halla comunida efettmenteentn [= JA vena ‘ures el volume dl ajo social empenda ava la pedoccn on che deere decade pegs pase vohen dea particilar ncnidad sal que dete slic oe prac Balambes cao se mosis I “tincin dl valor de mercado", {ieotmene we “epemntba sarctamene™,y elo deed eet “aye cuando i cada” de la ofera "er demas pequehar ses ep l valor de mercio ln ereancn produit ps eee rude de Mars ian pas el ie Ee Fone am ma ove comer 1 nro — 4, a eacan ghetto repreabes ee et renga nen" eal, fo wera “re ot cone am te neracin lw” SPT Teste na er ue in, en, Ya ae eta comer a nied eal ise a ie edo, lv proces ealen cculaning (Aah sin Gel wale tet fe narnia de nti el oe de eng yee team nn leo en ae end es en lagen de bo coma ee SS med es, amen es Gren cl sa enum mera Puno 1% 0" NS ime pate Gel ate oa papel mone) come UD EO ND a ioe eee ll, or een: ba cs ato i seca, Para epee sma tearm sn YAS “Sonex permblada por ange Sot, ES Se anbi en cnr Como vey de vec a combi mayan n Gerad tin Err etna Bor nt FSP rope 5 fy ewtaca na ca, vex gue a ene sae may MEPL geo debe cms en una marca Parcw EE She reo papel moneda no pale expen diesen, eet tebe Pathe Heres dt unin som Ear age oa a an ae Dee eae ta» ts mm inns (come On ‘eid doers oa Beg pane BES Suanecenmee eet mts i i mr ron yo Sr ie preter sant econan se Someta aes eee at Sg tbat Sti na SEETEL S tee aime oe nae ok Soh Die yer Ds soe Shamans chemcsh ara ‘nible Pallar en Marx rastros de e=a_veoria de} Sarl”. y Per ine pe Sate SS sunrest Ecaa cee ae aca ate Sl ses ae omen degen eno Ge ancient Sr ‘as qe ls lms de enn ser susan fara, anja ts Ge otts yw teaaformen tas en etna, Que of fl gue se ‘produsca esta impeesién y que el propio Mare cin Ie oslo. EE ee aa ee roe (hina nota en oe Grandrive, en a cai dice? "En of momento, ni de dren bles ser ecco comei la maser idealists Sent te Tape oa pe ST Nre rere aie Spent ce Lee oe STP oct. at sn ie iin aoe oir deco tna mea prt erate pve arnt ir ae ae ni ee ni no (8 Se ein en pn or oye pte” ee os ‘Eutear 2 un snore um em, ecaneh El ge aa lc seid Src pei oe ce “Shatner det nace y tyfttaoas Eten ut tee en proc pdt Sem 2S 2 dg cen a ay “rea h mean” (Bar Rr eo Semarang ea ea 146 evannng ronment net ale wan sso 1a ides de que Is categsiaseconinca son ota comm que cepee (ceeding deren lia de em ete War faed prodcine indejendertemene de te hitica, Por el caret Rime ecrbirs Engen 168, af Tablar sobre In Cow tc: md atm ie re a om or el Rind, so ante 9 don Teste All done cniema. a hoa debe come ‘biz el remain, y buco eoe no ser ora com que et ic oo a laments cmc, rm narcoy una imagen cored, Pero lo spun lees que prentan {venders crs hire oh ea pure coméemne a cada inetcren ct pu Ge dello Je‘ plena madre, de cla ‘Sin Fee eo cmos deve wn pine ino de Man, ‘my puede vere, imjor co singuna, pare, low tamer fue deo Grnaroe, Sele Gontbuibn de BT sept fete na deduct Nines el valor pues al dedi ised doe imo confront fr eta de ain Mtacio con dare Rate efecto. "Nevratpente que Mare op compart i concep ings sent le SES Sena ace ESET a prsota “provid ol ieramiso” iat al eevee Sutkatot Docabe a Ses carente de feta” de alg, lado ‘becane de ror ques, en medio de una tu pinitva de cx eceewsavenin lr tren onl de cnn areas Mechs por SE Salis pontndo de ne od i pdr tsa de a iin SCHL dl rane Bl producto de mereancn aldo en cab ST Rocido ae‘om muy proongada veucsn ira, or dene Sper mca" es mi pings te le ‘Raw peo mo prempone wn determin ‘Ent oltelajo que ea todo aluno etaba dado de antemano, Pero {edo tne gu parr Ge ian enidade communitarian Ss Smo ls gue Sarge ongnnsiamente el eine aia (=, “li en gre mr WEST ale @t Pete yerteguee e TESTS ea pt a toteg com ite pan, 7 ie slsjtn 4 38 (OE pS, SEER hay fy Wr ma Co fh Wa of My An OF MEE, p45 (C de Pp 10. rao om ion em no limpotentes ain frente ls fuera de Ia naturales, desconocedrs sin dels soy propin y de aht gue pres ome lr animal 9 Spenassms production que el” (Engel). Ea ee cao, home produce “no mis de lo ue necesita en oina nmin El Hite ‘Sus neceades eel Tinie de mt producion[.-] En ete cso 0 tev har intercarblo alge, o el exstentese rede al nereamBo ‘dems tale pore product desu tes, y dicho ntercami i ecm Itent (el germen) del verdadero treba" ™| 'Sélo we price un punto de nisin cuando el hombres halla sp ents de ped nit de lo ic ete ste ‘al cosa, en canto a trabajo eproporions un “plapredact™ [Ahors sped produce un itereame de product, sr ‘imera instanein nolo sea eh else de Tar entdades comune tres mens sin al "donde terminan ls enn comantaray, ‘nto punior de contacto on otras enidade comaitaras © con ‘embed a" Pero cp dare ane re pe tee urcambin de mereancis, ex deci que emp la median del diner! De hecho tambien al donde «ire ‘io abitea todo un cela de prodotee = reprsenia la anor ‘ln lciplnte dee valores wo en eesorins ante en es ‘mercanct en dinero Agel valr de cambio ain no agai tra "rma live, sno que eth adn detamente gad 3 wor Se ae ‘Bo se revela en un debe apecia, La prop producclan em toda sctrectra et eretada hata el yalr Ge wo, baci cl valor de ‘nin, y por elo allo en vired del exelent, cuando low var Py "mea en que tn secssrt parm l onmao, = lo pars cooverine en medion del intreambi, en ‘merancn, Por otm pare, me converte em mereandas wo dentro ‘er limites del valor de uw inmedita, aun con plarmente ‘baidon de modo qo las mereanels» se nereambias pol ‘pede dear rte deen sr valores de wo pa amb are, oc cad uta de elas debe er wl de aso para fu no poneboe' = Meg OIE dP, no nn LAtE Sess sre Pi ee ee ct tein Mare ota coat Gaetan SES Sete ae Shee ee Ss Senter sdimann ances a SCH a eb dik enon A se mifota fecuenterent, puny Ia contradic interna ttre calor de to 9 slo de cambio kpc en lv mereane Por ‘Sjompl: as moras no soa ve yluntad en cuanto vale ‘Seo, com que den ter en cuanto tala de cambio, © bie ‘ern de A pr er valor deo pura By mina qv a eres: ‘Sade B po cr valorde to pars A. O tambien pie gue lr duos Ge Ins mecacln ‘ection “us erence aves cpr ‘ents ennada al intereambio en desir proposes vay" (O'ten, agregar owtren, puede sor que mo iy omceaten en] ‘nue mornin) foe esate proces nereami, ‘org ands aural de mereanla contradic wa carter genera Ue vale finde elimina star clade prodacto dee N= ‘aan, en cuanto valor de cambio desu incest mata, Geb ‘tee una Yorma de valor independiente de mu propo valor de wo dela qecsidad individual de Jor intereanQiater”, El problema —-prngee Mane sue smultioeamente con lo ‘meds que parmiten reoterlo, Nunca let un fico en ie lee poreedocs de merancnsnercambien ss artulo pr tes, ot emparecoo fy, sin que Ins divert Meee ot Gvenoe ppowedores deta, intrambien dentro de exe aio con na fre Ee mercanl, sempre fa misma ys commen co ele cunts ‘tre Dich fron mereanla, em didn en or conve eh ‘Sutalens de gu mersndas sear, dope dsceamente i fora ‘Se cquvlene general © weil, aunque dente de lier non is forma de equate genera! brow y= demanece con #conaclo focal mmeniteo ue le dio vida Alternat yfogunente reese ‘Stesta mereancin oe la de mal. Pero como detolo del iter ‘Gino mera se adhere de maners lime y enlaces Sovcsarer de ereacay, 0 5 crtaliea ena ora de dinero "or ongeen a mere Go sere de mone >] o8 ls queen mayer grado x cambina como objeto de need, que ae ‘rcs [--]agutin mereancin Queen una Setermimada ogee socal repent rigor por tenia.) Tae so a a oe ‘ee el gam" ly estos tied paral del mer ‘cia set cme objeto parte de commamo (curr), sex como Instumento de" produccisn lamediat (elven) [aren om dinero, Peo 2 meld que cl deals ava se dato fe neo Cnt iver, sc pecan exe Tepe cb de ens omen Se pre ‘in gue rpsentarh mor aul aera, praue spond oa ‘ectdader dat cambio ‘omo al Ea 0 pier as Tt oases scar en nr xi en vat Se parca cn |. cao, ber val de tas paren del beche destns Son ‘Sse Dura ales pid pars didn) ra: ‘eso ratspore relavament fl por contre un valor docs ‘sini ca miko eae eve slr mes pec riclaente apts ene tn eas Mt Base eo como latcin de procediento gue ya emgles Marg spk mer parte (coo etl, a arab) dem oe ‘cle encontare all: fe Grvan del nes ¢ pas a tse ciate debt cant ra cqoceni. por B cpa como la Torna deter ale Saat ree 6 lr ae cy ‘mente la duplcacién dels mereancia en mercancia y dinero, que au 4 oa anes EI contol por pare de lc bach) probes Hs ae po del andi, al red a mins ep oh ia “deucva”« “induct, Wigcamente¢haccaoene ae "(coe plans cabs Cas) tambén ewe sds cus ‘er go Et copial de Marne, ont senio mis onde nae ‘Bete epue cranes hora del capone en ds) edn el “ann te ot os her Re dee pnt ete camer, gua ara chra ecodiea rem eae eH apa» pest el iodo expenve de Sa oes Speen ‘ue absense igs pee oe Speed intl ar “etc cone tt Sa pon aie ots usp de ei SE aie SRS " caNMitoe pnmwreo pon et 00) lemos vito mugs aera del dinero de I “contri etre In'tatwalea pclae dn erencia en cuanto producto yu ate ‘alee perl en cuanto valor de cami”. Em ontapaicin a ot ‘onomias burgun, quienes ole ven ene dinero “un rec at mente idenigt desdnadg a superar is difetades oem tiple, Marx sei av extencia de a contin fundamental Se Enlai In exsoca de a mercanela como wndad ined {i alo de w0 9 aor de cambio" Pero cal eel verdad sem ‘ea deta conrad, y yor qu ic aula Marx eet po facia? Aco porque {Conn ete Bordewis) tenia una ici Speers a proyectar sen” del expat tofas is contra Rey ants imageatin?™ Admit sea cenare de antemano {ean hai la coprecsin de Intake msn del var, My iis de my ons costs tac ie entain "2 Sfnada erecta, por el onwri,i forma Tae general a [go oe maurcs nr verdaders condone exten tendencat ‘Seiatvw dl ere socal burg slo ean expen del hecho (Segue en una scidad de productrs pivadon tomizdon ol tar ‘ie del Tadao noes iectamente social (nl Porde se), sno oe be demas ona tal slo mered au propla nea aa de WSttucr orgie, Pues aunque en te mado de produccén Ik “tpendcncareprocn en too ax sete, de os prodcorsw ot- ‘ihe en un hecho, cavcr sn embargo de toda plnicacin social une Tarn sc hala en emmecucola sametida in cigh acién deat hae sees ea Mar piv pre poeta, a ma secs” tail et oe pi et oe celia itt ents sei Se a neds

    oe sc oe el valor debe independine iene fat mereeacar™ er de ios Gspende gue ln de ennenosson insparisdea ‘ruin de merancta gue i scead predators te sezsea 12 tn coniiones de bane del Gna leo no er apes de leatat el “velo de nib mises” gue W ecu Ia wedader for ‘el proces material dela produc. Ents oer pose cuanoo Esra ee Sano pad dete ven ct ie baj contol concent lancer pur lose ere “ent atalino a sr Se condones aoe ‘sitncia queso, veel product natural de Sa largay pena hitris eeu ‘ge inertia hata agi es dnc de gue “be selcin i ves de cambio!” Gels mera card sbjpioanone BS) er eee unt del ct eden Que ecpare lo mb ere Dt cae oes seca nc hy gre dae" teu me Se tage or oa, Son inal te earns Semaine alban cmiatepanes 16 kk mamens pov oral, ema mt ne recproarent gules igualabes del emp de trabajo ences, ‘onrediconer Que enen expen rater enn aire dine (tempo de abajo" Presto que ln mecancia debe reveane a ‘mimo tempo cone valor de wuny coma valor de cambia, pore 1 enka prado extent a ey dae reelane como tala dice: ‘mente toa el mundo de lan mereancia dob segrear ea et ‘Gocia cxhaiva In cual cas contadieiones spree dud ‘él ean mereancin eel equvaleste univer soe abajo ener ado enelaepraent “sungoe trata prado come todoraguellr ‘qe profocen mercancar~ trabsjo sn fora drectmente tcl" ‘Blots que toda las dems mercancideacenden al gra de “pcb ‘Beran comin de ers valors deo, Cabe prego. Ee def ‘va eta sli? ,Deroga in misma clectmente It conta ‘Sone de spruce de mereaelas? Ts reps de Mary er no Em primer lar,“ propia conte etd eel naturalesa parla de In meena come prods You naturales univer como vale de camo, a cal ba ead el ecm © mane ele ere ne ‘loca determina, nota como diner (implica dede pe: io poled de que exa on formas Se ete parade de Inereancla na sean recproamente converse} Ape a ier Sige ie eee Eo coe sans eee el call sre ota va Sano tl LSuiine sie'ededatr de cs athe ca, someon" topeet pe es ie eee give oe eee Site eens inti cee lane's eects Ftc morte Epes eet ic eset ee ee seta ec reaeeeenete finiiain"hesedboncts ie SEs anges hapa yo eet ee ic stig ere neste (Lose Toa, S Barapa p64 Vt» 7 pe EE te tr ttn ne sh converte em ua cma enero ant a In mercanc el earhter ‘SLSbSi por dinero de ln mercanca iad decent ce ‘Seon enemas gue pordon vein 0 20 [=o] Ea el cambio la ‘meraiaerecannd em ran de mn pooped aturaiy at ‘cade cay objeto lla et El dinero en camtin,lea slo. ran Em valor de cambio, solamente como valor de cambio, De redo ‘or ln convertlidad dela meray em dinero (.-] depended Seam gue i eo oom det a como valor de cambio ie ton independant dela ‘Rode cour entonts que Ia ereanca has ma forma. determi ‘e‘producto no pueda Ya ser cabled, ngelparda eon su fort produco no pnd augers Pero noo fo, “As como el valor de cambio de I mereanca ene una dale tetany como mecanca dcwrminada y coro ‘ero a también ato del eao wenden dace rp ‘inte independiente: cambio de la mereancia or diner, y cao {5 ier por merancn compra y vata, Como as actor ban sea ‘ad fora de extern expacal tmporlmentenparadas una de Ie ota indferetes entre deja de ext Hen ied Bl pueden cermspandere' no; Punden adecnte 0 20; pueden rotcty ino plement sbtene? valores de cambio come tls, ihe Ti Ct De pias pp. 1819 (6, wm ITO ye pel Then 5 Sp Hd dine (.] Meinte eta uplcacin del cambio de cambio wn {anc di cone y el ami en func el ano nace una ‘wes sepeopertin, El cmerclamt, en a cambi, et dternads phates Por neni nee copra y vem ees ocean perl consort debe deeb dointament el valor eam: ae ne merece compen. Dor me que acca, © a cabio chal ne dea cape mera yt pannel dea ce {Slim evel cambio coe capa mercy commer, dean feninetecondiconane cts on ete por yey ors 45 ada rene porden entrar en ax mayor contiions (Gite agal ues nieve ponbiidad de chat)" "Pew dado gor ‘roduc taajn de aera inmedita pur ef cemeco y 20 me {Eten perc como, ola tt sligada tanto wl ct focogguem care cameo 7 cambio, eno 4 genera por bs ‘sso nine wala Mare raison ur mannan la sparc eae el negocio Sl dinero Y-tcdadero comer

    También podría gustarte