Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
wft134115 Wireline
wft134115 Wireline
ndice
1. INFORMACIN DE CONTACTO PARA POZO ABIERTO Y POZO ENTUBADO Informacin de Contacto para Pozo Abierto Informacin de Contacto para Pozo Entubado 2. SERVICIOS DE RESISTIVIDAD Arreglo Inductivo (MAI MFE) de Compact Doble Laterolog de Compact Herramienta de Micro-Resistividad (MML/MMR) de Compact Herramienta de Triple Induccin Simultnea (STI) Doble Laterolog (DLL) Herramienta de Micro-Resistividad (MRT) 3. SERVICIOS NUCLEARES Rayos Gamma (MCG/MGS) de Compact Herramienta de Doble Neutrn (MDN) de Compact Herramienta de Fotodensidad (MPD) de Compact Herramienta Universal de Rayos Gamma (UGR) Herramienta Espectral de Rayos Gamma (SGR) Herramienta Compensada por Neutrones (CNT) Herramienta de Densidad Espectral (SPeD) 4. SERVICIOS ACSTICOS Sonda Acstica (MSS) de Compact Detector de Gas Ultrasnico (MGD) de Compact Herramienta Snica Compensada de Alta Resolucin (HBC) Arreglo Monopolar-Dipolar (MDA) Herramienta de Perfil Ssmico Vertical (VSP) Servicio de Mapeo Microssmico de Fracturas Hidrulicas 5. SERVICIOS DE MUESTREO Ensayador de Presin de Formacin Repetitivo (MFT) de Compact Probador Selectivo de Formaciones (SFT) Herramienta Rotativa para Extraccin de Ncleos Laterales (RSCT) Pistolas de Extraccin de Ncleos Laterales (SWC) 6. SERVICIOS DE MEDIDOR DE BUZAMIENTO/MICRO TONER Micro Imagen Resistiva de Alta Resolucin (HMI) 7. SISTEMAS DE TRANSPORTACIN Transbordador de Compact Sistema de Registro de Alto ngulo (HAL) 8. VARIOS Equipo Auxiliar Compact (Accesorios) Empalmes de Batera (MBS) y de Memoria (MMS) de Compact Navegador (MBN) de Compact Calibre de Dos Brazos (MTC) de Compact
500 West Seventh Street, Suite 720 Fort Worth, Texas 76102 Oficina: +1.817.882.9955 Fax: +1.817.882.9966 1001 West Pinhook Road, Bldg. 3 Suite 224 Lafayette, Luisiana 70503 Oficina: +1.337.235.9199 Fax: +1.337.235.9184 1010 Common Street, Suite 1610 New Orleans, Luisiana 70112 Oficina: +1.504.522.7893 Fax: +1.504.522.7707 8620 N. New Braunfels, Suite 220 San Antonio, Texas 78217
Pozo Abierto
El arreglo inductivo de Compact consiste en una versin avanzada de la herramienta de tamao estndar de Weatherford, con apenas 10,8 pies (3,3 m) de longitud y 2,25 pulg (57 mm) de dimetro. Combina versatilidad operacional nica con tecnologa superior de medicin, que cubre una amplia gama de salinidades de lodo y dimetros de pozo. Los datos en bruto de varios subarreglos se combinan vertical y radialmente con el proceso dependiente del ambiente para producir 8 profundidades de investigacin, desde la penetracin poco profunda Rxo aparente hasta la muy profunda Rt aparente. Estas pueden visualizarse como imgenes de perfil de invasin o saturacin radial; esta ltima, mediante el uso de un registro de porosidad independiente adicional. Las curvas de profundidad y medias tradicionales estn disponibles para la compatibilidad inversa. El Rxo aparente sustituye la resistividad del registro del protector en lodos no conductivos o donde no est la herramienta MFE. El proceso VECTAR mejora la resolucin, ya que combina todas las respuestas verticales del subarreglo ms corto. La herramienta elctrica enfocada de poca profundidad y alta resolucin (MFE) es un dispositivo de mandril sensible al Rxo, que combina una excelente resolucin vertical con una alta inmunidad a la rugosidad de la pared del pozo. La curva de salida (focused electric, FE) presenta una resolucin mxima de muestreo de 4 pulg (100 mm) a 1 pulg (25 mm), y puede igualar la induccin. En general, el dispositivo MFE se corre con el arreglo inductivo de Compact, pero tambin es compatible con otras herramientas.
Aplicaciones
Saturacin y porosidad en pozos estrechos y convencionales. Perfil de invasin y procesamiento de capas delgadas. Registro a travs de tubera de perforacin en condiciones de pozo severas. Registro de pozos con desviaciones severas. Desplazamiento del transbordador (well shuttle) de Compact en pozos direccionales.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6803.00
Pozo Abierto
Especificaciones
Dimensiones y peso Peso (en el aire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . MFE/MAI 96 lb (43,5 kg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MFE 49 lb (22 kg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MAI 47 lb (21,5 kg) Longitud de la herramienta. . . . . . . . . . MFE/MAI 6,84 pies (5,13 m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MFE 6,04 ft (1,84 m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MAI 10,80 pies (3,29 m) Dimetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,25 pulg (57 mm) Valores Mxima presin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,5 kpsi (86 MPa) Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 a 257F (40 a 125C) Dimetro del pozo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,75 a 15,75 pulg (70 a 400 mm) Mediciones Rango. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MFE 0,2 to 2.000 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MAI 0 a 10 S/m (a 0,1 m) Resolucin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MFE mayor al 0,05% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MAI 0,00025 S/m Resolucin vertical . . . . . . . . . . . . . . . . MFE 0,3 pies (0,1 m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MAI3 pies (1,0 m) en modo VECTAR y Rt>200 m Profundidad de investigacin (media radial) Para Rxo=Rt y Rt>100 m: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MFE 5 pulg (0,38 m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MAI 12 a 47 pulg (0,3 to 1,2 m)
Resistividad conductividad 3,42 pies (1,04 m) SP 0,36 pies (0,11 m) Temperatura 0,23 pies (0,07 m) 0 pies (0 m)
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6803.00
Pozo Abierto
Aplicaciones
Determinacin de la saturacin en pozos estrechos y convencionales. Establecimiento de la porosidad al correrse con otras herramientas. Determinacin de la permeabilidad en combinacin con otras herramientas. Registro a travs de tubera de perforacin en condiciones de pozo severas. Registro de pozos con desviaciones severas. Desplazamiento del transbordador (well shuttle) de Compact en pozos direccionales.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6804.00
Pozo Abierto
Especificaciones
Dimensiones y peso Peso (en el aire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 lb (95 kg) Longitud de la herramienta. . . . . . . . . . . . 29,31 pies (8,93 m) Dimetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,25 pulg (57 mm) Valores Mxima presin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,5 kpsi (86 MPa) Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . 40 a 257F (40 a 125C) Dimetro del pozo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,75 a 15,75 pulg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 a 400 mm) Mediciones Rango. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 a 40.000 m Resolucin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1% del valor medido Resolucin vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 pies (0,6 m) Profundidad de investigacin (media radial) Para Rxo=Rt y Rt > 100 m: Laterolog profunda 50 pulg (1,27 m) Groningen 50 pulg (1,27 m) Poco profunda 16 pulg (0,41 m)
0 pies (0 m)
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6804.00
Pozo Abierto
La microlog (MML) y la microlaterolog (MMR) de Compact realizan mediciones de alta resolucin de resistividad con una penetracin poco profunda, cada una desde un patn sostenido frente a la pared del pozo mediante un robusto mecanismo de calibre. Las herramientas slo difieren en los patines utilizados. Ellos son intercambiables, y si se requieren ambos conjuntos de mediciones, las herramientas pueden colocarse juntas. La MML permite curvas micro normales y micro inversas; la combinacin es altamente sensible al espesor del revoque de lodo, lo que la convierte en un importante indicador de permeabilidad. La medicin de la microlaterolog MMR se efecta con un rayo enfocado centrado que penetra el lodo, lo que la hace sensible a Rxo. Esto se utiliza para corregir la curva de penetracin profunda de la doble laterolog (MDL) de Compact, y en la deteccin de hidrocarburos movibles va computacin de la saturacin Sxo de la zona de desclave. La configuracin del electrodo en cada patn concuerda con la empleada en herramientas de tamao convencional, lo que brinda caractersticas de respuesta casi idnticas. Sin embargo, el dimetro ms pequeo del cuerpo de la herramienta envuelve a pozos de menor dimetro.
Aplicaciones
Resistividad de zona invadida, Rxo en pozos estrechos y convencionales. Correccin de invasin para Rt. Indicacin de permeabilidad. Determinacin de hidrocarburos movibles. Registros de alta resolucin.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6805.00
Pozo Abierto
Especificaciones
Dimensiones y peso Peso de la herramienta (en el aire). . . . . . . . . . . . 71 lb (32 kg) Longitud de la herramienta. . . . . . . . . . . . . 8,37 pies (2,55 m) Dimetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,9 pulg (125 mm) Micro log. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7 pulg (94 mm) Micro laterolog. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.25 pulg (57 mm) Valores Mxima presin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,5 kpsi (86 MPa) Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . 40 a 257F (40 a 125C) Dimetro del pozo. . . . . . . . . 2,75 a 15,75 pulg (70 a 400 mm) Micro log. . . . . . . . . . . . 4.2 a 18.0 pulg (107 to 457 mm) Micro laterolog. . . . . . . . .2.5 a 18.0 pulg (70 to 457 mm) Mediciones Rango. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Microlaterolog 0,2 a 2.000 m Microlog 0,2 a 200 m Resolucin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1% del valor medido Resolucin vertical . . . 2,0 pulg (50 mm) a 40 muestras/metro Profundidad de investigacin (media radial) Microlaterolog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,1 pulg (80 mm) Micro normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 pulg (12 mm) Micro inverso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,0 pulg (25 mm)
Microlaterolog y calibre o micro normal, micro inversa y calibre 1,80 pies (0,55 m)
Compensaci n de la profundidad del calibre calculada en 6,0 pulg. (152 mm)
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6805.00
Pozo Abierto
Especificaciones (continuacin)
Patn Micro Laterolog y Opciones de Configuracin Opcin 1 2 3 4 5 6 Dimetro de herramienta (pulg/mm) 6 152,40 5,1 129,54 3,9 99,06 3,8 96,52 3,7 93,98 2,25 57,15 6 152,40 4,75 120,65 6 152,40 8 203,20 Perfil depatn (pulg/mm) Dimetro de Pozo (pulg/mm) Mnimo 8 203,20 5,6 142,24 4,4 111,76 4.3 109.22 4,2 106,68 2,75 69,85 353,06 c 13,9 353,06 b Mximo 18 457,20 a Notas
a. En pozos con un dimetro grande, se desplaza en modo mandril con un resorte arqueado grande. b. Puede emplear desplazamiento con transbordador. c. Para pozos con un dimetro reducido, desplazamiento a travs de la tubera de perforacin o Transbordador 475. d. El perfil puede ajustarse de 8 pulg a 12 pulg.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6805.00
Pozo Abierto
a. En pozos con un dimetro grande, se desplaza en modo mandril con un resorte arqueado grande. b. Puede emplear desplazamiento con Transbordador 500. c. Para pozos con un dimetro reducido, desplazamiento a travs de la tubera de perforacin o Transbordador 475. d. El perfil puede ajustarse de 8 a 12 pulg.
Con la opcin 3 del micro laterolog, la herramienta de resistividad Compact puede desplazarse en direccin horizontal con el Transbordador 500 de Weatherford.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6805.00
Pozo Abierto
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6806.00
Pozo Abierto
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6806.00
Pozo Abierto
Aplicaciones
Pozos perforados con lodo salino. Pozos con alta resistividad en la formacin.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6807.00
Pozo Abierto
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6807.00
Pozo Abierto
Aplicaciones
En el modo MSFL, la MRT permite excelentes mediciones de resistividad de zonas lavadas (RXO), de alta resolucin vertical, necesarias para determinar con exactitud los hidrocarburos movibles. Con un cambio de patn, la MRT tambin puede proporcionar una indicacin de permeabilidad de alta calidad con una medicin de la herramienta MEL.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6808.00
Pozo Abierto
Especificaciones
MEL
Dimensiones Longitud de la herramienta. . . . . . . . . . . . . . 13,1 pies (4,0 m) Peso de la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 lb (121 kg) Dimetro mximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,7 pulg (119 mm) Resolucin vertical Micro inversa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,0 pulg (5,1 cm) Micro normal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,0 pulg (5,1 cm) Profundidad de investigacin Microinversa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 pulg (3,8 cm) Micronormal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,0 pulg (10,2 cm) Rango de medicin @ velocidad de registro de 30 pies/min (10-m/min) Microinversa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2 a 500 m Micronormal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2 a 500 m Exactitud en la medicin @ velocidad de registro de 30 pies/min (10-m/min) Microinversa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,05 m Micronormal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,05 m Valores mximos Presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.000 psi (138 MPa) Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350F (177C) Dimetro mnimo del pozo . . . . . . . . . . . . 6,0 pulg (152,4 mm) Dimetro mximo del pozo. . . . . . . . . . . 19,5 pulg (495,3 mm) Ejemplo de registro MEL
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6808.00
Pozo Abierto
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6808.00
Pozo Abierto
Aplicaciones
Anlisis de litologa en pozos estrechos y convencionales. Correlacin. Registro de temperatura. Correspondencia de cable (la MCG es obligatoria en todas la sartas de Compact). Registro a travs de tubera de perforacin en condiciones de pozo severas. Registro de pozos con desviaciones severas. Desplazamiento del transbordador (well shuttle) de Compact en pozos direccionales.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6809.00
Pozo Abierto
Especificaciones
Dimensiones y peso Peso (en el aire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MCG 64 lb (29 kg) MGS 24 lb (11 kg) Longitud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MCG 8,70 pies (2,65 m) MGS 3,41 pies (1,04 m) Dimetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,25 in. (57 mm) Valores Mxima presin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,5 kpsi (86 MPa) Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 a 257F ( 40 a 125C) Dimetro del pozo. . . . . . . . . . . . 2,75 a 15,75 pulg (70 a 400 mm) Mediciones Rango. . . . . . . . . . . . Rayo gamma 0 a ningn lmite en particular Temperatura 40 a 257F ( 40 a 125C) Resolucin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rayo gamma 0,7 API (tpico) Temperatura 0,03F (0,02C)
Rayo gamma (MGS) 2,63 pies (0,80 m) 3,41 pies (1,04 m) CCL 1,37 pies (0,42 m) (MCG)
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6809.00
Pozo Abierto
La herramienta doble neutrn de Compact (dual neutron, MDN) permite mediciones de porosidad en un amplio rango de tipos de hoyo. La MDN se encuentra totalmente preparada para ambientes de pozos llenos de aire y lodo, y es perfectamente compatible con otras herramientas de Compact. La herramienta goza de los beneficios de los ltimos avances en tecnologas de modelado y de detector. Esto significa que la misma entrega una excelente sensibilidad a la porosidad, con una reduccin del 65% en la actividad de fuente, con los consiguientes beneficios en cuanto a seguridad y transporte. La minimizacin simultnea de la sensibilidad ambiental implica que las correcciones del tamao del pozo, por ejemplo, sean menores que en el caso de las herramientas de tamao convencional de Weatherford. Las correcciones ambientales se aplican en forma totalmente automtica durante la adquisicin. La porosidad se registra de manera simultnea en unidades para piedra caliza, arena, y dolomita. Dispone de un incrementado proceso de resolucin para datos de alto rango de muestreo. La herramienta MDN, en general, se corre con un fleje. Este descentralizador de doble arco fuerza la herramienta contra la pared del pozo, para una sensibilidad de porosidad mxima. En pozos ovales, esta caracterstica mantiene a la herramienta de densidad (en general, por debajo de la MDN) alineada al eje corto.
Aplicaciones
Determinacin de porosidad y litologa en pozos estrechos y convencionales. Identificacin de gas (junto con la porosidad de densidad). Registro a travs de tubera de perforacin en condiciones de pozo severas. Registro de pozos con desviaciones severas. Desplazamiento del transbordador (well shuttle) de Compact en pozos direccionales.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6810.00
Pozo Abierto
Especificaciones
Dimensiones Peso (en el aire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 lb (23 kg) Longitud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,05 pies (1,54 m) Dimetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,25 pulg (57 mm) Valores Mxima presin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,5 kpsi (86 MPa) Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 a 257F (40 a 125C) Dimetro del pozo. . . . . . . . . . . . 2,75 a 15,75 pulg (70 a 400 mm) en pozos llenos de lodo 2,5 pulg (63 mm) tubera de perforacin interior mnima Mediciones Rango. . . . . . . . 3 a100 unidades de porosidad de piedra caliza Resolucin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mayor a 0,05 en 20 u.p. y condiciones estndares Resolucin vertical . . . . . . . . 24 pulg (610 mm) en modo estndar 16 pulg (410 mm) en modo VECTAR Profundidad de investigacin (radial, para 90% de seal). . . . . . . . 10,2 pulg (260 mm) a 20 u.p.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6810.00
Pozo Abierto
El dispositivo de fotodensidad de Compact (photo density, MPD) es una herramienta de densidad, calibre y fotoelctrica (Pe) para determinaciones de litologa y densidad de pozos convencionales y muy estrechos. El pequeo dimetro y la corta longitud brindan una capacidad de doblez inigualable y reducen la perforacin de pozos pilotos. El eje central del diseo innovador radica en su zapata articulada, que contiene todo el sistema de procesamiento y deteccin de Pe y densidad. De caracterstica nica para una herramienta de este dimetro, la zapata puede permanecer en contacto con las formaciones en intervalos derrumbados y elimina los errores groseros tpicos de las herramientas de mandril que suelen emplearse en estas condiciones. El Pe con espacios cortos posee una precisin estadstica excelente; y, como la radiacin de baja energa se origina cerca del detector, registra una resolucin vertical superior. La zapata altamente optimizada posee correcciones de tamao de pozo menores que muchas de las herramientas convencionales. A diferencia de las herramientas de mayor tamao, el MPD atraviesa restricciones de apenas 2,5 pulg (63 mm), lo que permite la transportacin al pozo abierto, dentro de una tubera de perforacin de paredes gruesas colocada debajo de condiciones severas del pozo. Estos registros a travs de tuberas de perforacin resultan muy rentables all donde existen condiciones severas en el pozo. Un conector en la parte inferior de la herramienta puede rotarse 180 a fin de permitir 0,5 pulg (13 mm) de distancia (standoff) para con las herramientas que se encuentran por debajo. En general, este se utiliza para descentralizar una induccin y elimina una manivela
Aplicaciones
Porosidad y litologa en pozos estrechos y convencionales. Registro a travs de tubera de perforacin en condiciones de pozo severas. Registro de pozos con desviaciones severas. Desplazamiento del transbordador (well shuttle) de Compact en pozos direccionales.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6811.00
Pozo Abierto
Especificaciones
Dimensiones y peso Peso de la herramienta (en el aire). . . . . . . . . . . . . . . 90 lb (41 kg) Longitud de la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . 9,51 pies (2,90 m) Dimetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,25 pulg (57 mm) Valores Mxima presin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,5 kpsi (86 MPa) Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 a 257F (40 a 125C) Dimetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,75 a 15,75 pulg (70 a 400 mm) (2,5 pulg (63 mm) mnimo dentro de la tubera de perforacin) Mediciones Rango. . . . . . . . . . . . . . . Densidad . . . . . . . . 1.200 a 3.000 kg/m3 (1,2 a 3,0 gm/cm3) Pe . . . . . . . . . . . . . 0 a 10 barns/electrn Resolucin Densidad . . . . . 1 kg/m3 (0,001 gm/cm3) Pe . . . . . . . . . . . . . . <0,05 barns/electrn Resolucin vertical Densidad . . . . . . . . 14,6 pulg (370 mm) en modo estndar 5,9 pulg (150 mm) en modo VECTAR Pe . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 pulg (200 mm) Profundidad de investigacin (radial, para 90% de seal) Densidad . . . . . . . . 3,9 pulg (100 mm) a 2.300 kg/m3 (2,3 gm/cm3)
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6811.00
Pozo Abierto
Aplicaciones
La herramienta universal de rayos gamma, por lo general, se emplea junto con otras herramientas de perfilaje y resulta til en casi todos los ambientes de perforacin. Puede utilizarse en casi cualquier ambiente de pozo, lo que la convierte en un efectivo dispositivo de correlacin. Opera tanto en pozos abiertos como en revestidos. Resulta efectiva en sistemas de lodo a base de agua, aire, petrleo, o sintticos.
6812.00
Pozo Abierto
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6812.00
Pozo Abierto
Aplicaciones
Medicin cuantitativa de la radiacin real y separacin en sus tres componentes predominantes: potasio, uranio y torio. Determinacin de la arcilla y volumen. Deteccin de los diferentes tipos e arcilla. Identificacin de minerales pesados. Datos para el anlisis de litologa compleja. Diferenciacin entre zonas productoras radioactivas y Arcillas. Identificacin de zonas fracturadas y altamente permeables donde existen altas concentraciones de uranio. Correlacin.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Cero da la herramienta
6813.00
Pozo Abierto
6813.00
Detector LS 6,8 pies (2,1 m) Punto de medicin N2,46 pies (0,75 m) Detector SS 3-3/8 pulg (86 mm) Fuente AmBe241
6814.00
Especificaciones
Dimensiones Peso de la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 lb (40 kg) Longitud de la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,8 pies (2,1 m) Dimetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0, 3-3/8 pulg (86 mm) Rango de medicin Porosidad ( Limestone). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 p.u. Precisin de medicin. . . . . . . . . . . . . . . . . . 030 p.u. ( 1,0 p.u.) 30-55 p.u. ( 3,0 p.u.) Exactitud en la medicin Resolucin vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 pulg (61 cm) Profundidad de investigacin (@ 20 p.u.). . . . . 10,5 pulg (267 cm) Valores mximos Presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.000 psi (138 MPa) Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350F (177C) Ejemplo de registro CNT.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6814.00
Pozo Abierto
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6815.00
Pozo Abierto
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6815.00
Pozo Abierto
Aplicaciones
Porosidad y litologa. Conversin de tiempo a profundidad. Calidad de adherencia del cemento. Medicin a: t compensado de 3 a 4 pies. t compensado de 3 a 5 pies. t compensado de 4 a 5 pies. t compensado de 4 a 6 pies. t compensado de 5 a 6 pies. Amplitudes y ondas CBL.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6816.00
Pozo Abierto
Especificaciones
Dimensiones Longitud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MSS-A 12,53 pies (3,82 m) MSS-B 12,04 pies (3,67 m) Dimetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,25 pulg (57 mm) Peso (en el aire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MSS-A 73 lb (33 kg) MSS-B 66 lb (30 kg) Valores Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 a 257F (40 a 125C) Presin (mx.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,5 kpsi (86 MPa) Dimetro del pozo. . . . . . . . . . . . . . . . . 2,75 a 15,75 pulg (70 a 400 mm) Parmetros de la curva Rango. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 a 250 s/pies (130 a 820 s/m) Resolucin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 s/pies (0,82 s/m) Resolucin vertical . . . . . . . . . . . . . . . 1 pie (300 mm) y 2 pies (600 mm) Profundidad de investigacin . . . . . . . . Para fines prcticos, los tiempos de trnsito en formaciones isotrpicas pueden considerarse como originarios en la pared del pozo. La profundidad real de investigacin depende del perfil de velocidad radial.
t de 3 a 4 pies 6,03 pies (1,84 m) 12,51 pies (3,81 m) t de 4 a 6 pies 5,78 pies (1,76 m) t de 4 a 5 pies 5,53 pies (1,69 m) t de 3 a 5 pies 5,28 pies (1,61 m) t de 5 a 6 pies 5,03 pies (1,53 m)
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6816.00
Pozo Abierto
El detector de gas ultrasnico de Compact (gas detector, MGD) responde a la energa acstica de alta frecuencia, que est asociada al flujo de gas en el pozo. Un esquema sofisticado de procesamiento amplifica las seales de gas y rechaza el sonido relacionado con el movimiento de la herramienta y del cable de registro. La herramienta emplea dos detectores ultrasnicos separados por 30,5 pulg (775 mm). Los registros acsticos procesados se alinean en profundidad y se muestran en escalas opuestas, lo que provoca la convergencia y/o cruzamiento de la curva frente al ingreso de gas. Las deflexiones residuales asociadas al ruido, en general son sincronizadas con el tiempo, de manera que parecen estar separadas por el espacio de los transductores en el registro alineado en profundidad. Las versiones de ganancia alta y baja de cada curva permiten optimizar la imagen, sin el riesgo de saturar la seal. El flujo de gas se confirma por una cada asociada de la temperatura del pozo, que se mide con el MHT de temperatura de alta resolucin corrindose en combinacin con el MGD.
Aplicaciones
Deteccin de entrada de gas en pozos llenos de aire, en pozos estrechos y convencionales. Identificacin de fugas en la tubera de revestimiento. Identificacin de presencia o ausencia de flujo en las perforaciones. Registro a travs de tubera de perforacin en condiciones de pozo severas. Registro de pozos con desviaciones severas. Desplazamiento del transbordador (well shuttle) de Compact en pozos direccionales.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6817.00
Pozo Abierto
Especificaciones
Detector de Gas Ultrasnico (Herramienta MGD)
Dimensiones y peso Peso de la herramienta (en el aire). . . . . . . . . . . . . . . . . 26.9 lb (12.2 kg) Longitud de la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,97 pies (1,485 m) Dimetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,25 pulg (57 mm) Valores Mxima presin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 psi (689 kPa) Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 a 185F (40 a 85C)
6,40 pies (1,95 m) Detector de gas inferior 2,85 pies (0,87 m)
6817.00
Pozo Abierto
T2
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6818.00
Pozo Abierto
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6818.00
Aplicaciones
El aislante acstico semi-rgido que permite la operacin de la MDA en pozos altamente desviados y horizontales. Opera en pozos abiertos y entubados. Proporciona datos para: Calibracin de VO. Correlacin de onda de corte y ssmica. Modelo de estabilidad del hoyo. Anlisis de arenas. Estimacin de la apertura de fractura.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6819.00
Especificaciones
Dimensiones Peso del sensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603 lb (274 kg) Longitud del sensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,6 pies (11,2 m) Dimetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3/8 pulg (86 mm) Dimetro mnimo del pozo . . . . . . . . . . . . . . . 4 1/2 pulg (114 mm) Velocidades de registro Dipolar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 pies/min (6,5 m/min) Solo Monopolar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 pies/min (21 m/min) Exactitud en la medicin Resolucin vertical (estndar). . . . . . . . . . . . . . . 18 pulg (457 mm) Resolucin vertical (mejorada). . . . . . . . . . . . . . . 6 pulg (152 mm) Valores mximos Presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.000 psi (138 MPa) Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350F (177C) Transmisores Cantidad Ancho de banda Receptores Cantidad Ancho de banda Espaciamiento Espaciamiento TR Digitalizador Rango de muestra Monopolar 1 120 khz 4 u 8 banda ancha 6,0 pulg (152 mm) 9,0 pies (2,74 m) 10, -20, -40 sec Dipolar 1 0,75 khz 4 u 8 banda ancha 6,0 pulg (152 mm) 13,25 pies (4,04 m) 10, -20, -80 sec Dipolar-Cruzado 2 0,75 khz 4 banda ancha 6,0 pulg (152mm) 14,0 pies (4,27m) (estndar) 10, -20,-80 sec
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6819.00
Pozo Abierto
Aplicaciones
Adquisicin de datos en pozos abiertos y cerrados
6820.00
Pozo Abierto
Especificaciones
Sistema de Superficie Configuracin analgica GSP-1 (Geochain System Panel) Cantidad de canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16 Intervalo de muestra. . . . . . . . 0.25, 0.5, 1, 1.25, 2, 2.5, 4, 5, ms Conversor A/D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 bits sigma delta Rango dinmico . . . . . > 112 a O & B ganancia previa (mnimo) Distorsin . . . <0.01% (0.003% tpico) a 3.125 Hz, 15 Vpp seal Ruido . . . . . . . . . . . . < 10 V rms a lms, O dB ganancia previa Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . diferencial, 20 Vpp mx. Defecto intercanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cero Precisin de tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ppm General Pulso de disparo de la pistola de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pulso de 30 ms, 60 V aislado Salida para el controlador de la fuente. . . . . . . . . . 4, optoaislada Entradas del tiempo inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, optoaislada Entrada de inicio remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, optoaislada Sistema de prueba totalmente automtico con generacin completa de informes Interface PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB SCPP/SCIP (Panel de Potencia de Control de Superficie y Panel de Interface) Cantidad de canales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24 Intervalo de muestra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.25 0.5, 1, 2, 4 ms Conversor A/D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 bits sigma-delta Rango Dinmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122dB Distorsin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.001% Ruido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <100nV rms Seal de Entrada de Escala Completa . . . . . . . . 400 mVpp rms Interface PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB Stacking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.1ms Stacking Herramientas de Pozo Herramienta ASR-1 Largo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 pulg (884 mm) Dimetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 pulg (76 mm) sin nodos Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 lb (17 kg) Rango de cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . hasta 22 pulg (559 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .con extensores de brazo Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400F (204C) Sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SM-4 HT10 Hz Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cardnico de tres componentes Desviacin del pozo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 a 95 grados Relacin fuerza del caliper-peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5:1 Herramienta SlimWave Largo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44-pulg (1,110 mm) Dimetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11/16-pulg (43 mm) Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.4 lb (6.5kg) Rango de cierre . . . . . . . . . . . . . . . 2 a 9 5/8-pulg (50 a 244mm) Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . constante 275F (135C) Presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,500 psi (1,000 bar) Sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SMC 1850 30Hz Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fijo Desviacin del pozo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 a 90 grados Relacin fuerza del caliper-peso . . . . . . . . . 10:1 (7-pulg brazo)
ASR-1, Geochain, VSProwess y SlimWave son marcas registradas de sus respectivos propietarios.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6820.00
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
5552.01
Mapeo de los patrones de drenaje anmalos debido a Evaluacin de la efectividad de los programas de Mejora de la ubicacin y eficiencia de las acciones de Identificacin del puenteo de propantes Definicin y optimizacin de programas de perforacin
de pozos de desarrollo y de relleno.
gas confinadas, mapeo de fallas, produccin de imgenes de reservorios, determinacin de conformidad en aplicaciones de inyeccin de agua, y eliminacin e inyeccin de desechos de perforacin, lo que brinda la seguridad que solamente puede ofrecer una tecnologa madura de eficacia comprobada. de monitoreo y estimulacin de fracturas hidrulicas.
Weatherford puede combinar sus capacidades de mapeo y fracturacin hidrulica para ofrecer servicios integrales El camin mstil con cable elctrico de Weatherford elimina la necesidad de un camin de izaje, plataforma de
trabajo area o gra, y as elimina la necesidad de contratar aparatos de terceros.
Weatherford puede implementar arreglos mltiples sincronizados por tiempo, con lo que transforma un mejor
anlisis de datos en mejores resultados y sirve de base para nuevas mejoras de los productos de datos, como la inversin del tensor de momento ssmico (Seismic Moment Tensor, SMT) de Weatherford.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
5552.01
Operacin continua a temperaturas de Dimetro de 4,28 cm (1-11/16 pulg) Presin de trabajo de 14,5 kpsi Gefonos de 30 Hz Muestreo cada 0,25 ms (ancho de banda
de 0 a 1.660 Hz)
Arreglo Geochain
8 niveles de gefonos a distancias de
30,48 m (100 pies) (cable flexible) 180C (355F)
Sistema TABS
3 niveles de gefonos, distancia de 9,75 m
(32 pies), estructura de la herramienta rgida de 21,94 m (72 pies) (330F)
Operacin continua a temperaturas de Dimetro de 9,20 cm (3-5/8 pulg) Presin de trabajo de 20 kpsi Gefonos de 15 Hz Muestreo cada 0,375 (ancho de banda de
0 a 1.066 Hz) horizontales
Dimetro de Presin de
Se puede
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
5552.01
Estimulacin de pozo vertical en vista plana. El complejo sistema de fractura que se muestra mediante los datos microssmicos indica un padrn de fractura que se ensancha con el tiempo.
Estimulacin de pozos horizontales en vista plana. La estimulacin por etapas mltiples de pozos horizontales en arcilla esquistosa indica interaccin y superposicin entre las etapas de estimulacin.
Pozo vertical en plano vertical. Monitoreados desde una disposicin de pozos alejados (offset) (en tringulos), los datos microssmicos muestran un crecimiento asimtrico de las aletas. El cuadro mejora el modelo de asimetra de la estimulacin. El rectngulo con esquinas recortadas es el modelo desarrollado a partir de los parmetros de inyeccin. El modelo muestra la estimulacin como si fuera simtrica y hubiera crecido hacia arriba y hacia abajo hasta salir de la disposicin; los datos microssmicos muestran la estimulacin contenida que permanece dentro de la zona.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
5552.01
Pozo Abierto
El Probador de presin de formacin repetitivo de Compact (formation pressure tester, MFT) mide las presiones del fluido de la formacin, para su uso en determinaciones de permeabilidad y contactos de fluidos. La herramienta cuenta con un medidor de presin de cuarzo y un medidor de tensin, ambos de alta exactitud y precisin. El MFT es ms pequeo, ms liviano y resulta ms sencillo de operar que las herramientas convencionales, lo que proporciona un servicio ms rpido, seguro y perfeccionado. Su diseo nico centra automticamente el cuerpo de la herramienta con el propsito de otorgar una aplicacin ptima del patn para sellos confiables y un menor riesgo de atascamiento diferencial. An as, este diseo permite a la herramienta atravesar restricciones menores a las 3 pulg y operar en pozos de hasta 14 pulg de dimetro. Un patn asla parte de la pared del pozo de la columna de lodo, y el fluido de la formacin se produce a una taza programable dentro de una cmara de pre-prueba. En general, se produce una cada de presin inicial seguida por un incremento hasta el valor de la presin de formacin. La permeabilidad puede ser computada en comportamientos de cada y de levantamiento de presin. Pueden efectuarse varias pruebas en cada estacin de profundidad, y pueden probarse un nmero ilimitado de estaciones. Cuando el mecanismo del brazo del MFT se cierra, al terminar cada ensayo, el riesgo de atascamiento diferencial se reduce an ms, debido a la aplicacin de una presin positiva del fluido desde el patn.
Aplicaciones
Mediciones de la presin de los fluidos de la formacin. Gradiente de presin de la formacin. Identificacin de contactos de fluidos. Determinacin de permeabilidad.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6822.00
Pozo Abierto
Especificaciones
Descripcin de Equipo Nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compact Formation Pressure Test Abreviacion Estndard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MFT Aplicacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Agujero Abierto Dimensiones y peso Peso de la herramienta (en el aire). . . . . . . . . . . . . . 108 lb (49 kg) Longitud de la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . 13,68 pies (4,17 m) Dimetro Ajuste mnimo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,4 pulg (61 mm) Ajuste estndar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,75 pulg (70 mm) Ajuste de pozo grande . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5 pulg (89 mm) Rangos Mxima presin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,5 kpsi (86 MPa) Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 a 257F (40 a 125C) Dimetro del pozo Dimetro mnimo recomendado del pozo Ajuste mnimo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,86 pulg (98 mm) Ajuste estndar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,86 pulg (98 mm) Ajuste de pozo grande . . . . . . . . . . . . . . . 7,09 pulg (180 mm) Dimetro mximo recomendado del pozo Ajuste estndar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,87 pulg (200 mm) Ajuste de pozo grande . . . . . . . . . . . . . . 11,02 pulg (280 mm) Con brazos extendidos. . . . . . . . . . . . . . . 14,0 pulg (355 mm) Restriccin mnima Ajuste mnimo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 pulg (64 mm) Ajuste estndar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95 pulg (75 mm) Ajuste de pozo grande . . . . . . . . . . . . . . . . 3,75 pulg (95 mm)
0 pie (0 m)
Opera en sub-3,86 pulg (98 mm), pozos con fuerza lateral reducida.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6822.00
Pozo Abierto
Mediciones Especificaciones Rango calibrado Resolucin Exactitud Sensor Mecnico de Defor. 0 a 10 kpsi (0 a 69 Mpa) 0,01 psi (69 Pa) Sensor de cuarzo 0 a 12,5 kpsi (0 a 86 Mpa) 0,006 psi (0,041 kPa)
15 psi (104 kPa) Total (efectos combinados de no linearidad, repetibilidad e histrisis): {3,2 psi (22 kPa) + 0,01% de lectura}
El 50% de los manmetros satisface: {1,44 psi (10 kPa) + 0,01% de lectura} El rango de temperatura aplicable es 75 a 257F (25 a 125C) en todos los casos
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6822.00
Pozo Abierto
La herramienta SFT (selective formation tester) se utiliza para realizar pruebas seleccionadas de presin de formaciones, en una sola corrida, con un nmero ilimitado de muestras de la presin de la formacin y hasta tres muestras de fluido. Esta herramienta cuenta con una cmara muy singular, con coeficiente variable para recolectar muestras antes de la prueba, y est equipada con ambos tipos de medidores de presin: sensor mecnico de deformacin estndar y los sensores de cuarzo de alta presin. La herramienta SFT utiliza una cmara con coeficiente variable para muestras antes de la prueba, que puede ser controlada con precisin en incrementos de 1 cm3, lo cual permite ver cambios de litologa y permeabilidad. Se pueden tomar hasta tres muestras discretas de 1,3 gal (5,0 l), las cuales pueden ser segregadas de una nica zona. Todas las funciones de esta herramienta son variables y pueden ser controladas por el operador para adaptarse perfectamente a las condiciones de la formacin y del pozo abierto. La misma puede equiparse con una amplia seleccin de sensores de presin, lo que permite lecturas de hasta 20.000 psi (138 MPa). Existen varios dimetros de esnrkel y de dureza del aro sellador que pueden escogerse a fin de optimizar las pruebas en diferentes condiciones de formacin y pozo. Todas las cmaras para muestras de fluidos cuentan con columnas de agua amortiguadoras y orificios con contador que controlan la entrada de fluido de la formacin y reducen las obstrucciones en la lnea de flujo. El esnrkel autolimpiante de la herramienta SFT emplea un pistn hidrulico que empuja los tapones de lodo para expulsar todo el lodo y los detritos luego de cada prueba.
Seccin de electrnica
Seccin de sondeo
Aplicaciones
Determinacin de los contactos de gas/petrleo/agua mediante el anlisis gradiente de presin.
6823.00
Pozo Abierto
30
9
La herramienta SFT se libera de la pared del pozo con un barrido de 20 cm3
27 24 21 18 15
Eventos
1. Hidrosttica inicial 2. Primera depresin 3. Prdida del sello 4. Segunda depresin 5. Segundo cierre 6. Confirmacin de la tercera depresin 7. Confirmacin del primer cierre 8. Barrido de presin del SFT 9. Hidrosttica final
Volumen anterior a la prueba del SFT (cc)
2
Prdida del sello. El ingeniero aumenta la presin hidrulica del SFT del patn rectificado
5
Se logra una presin estable en la formacin
7
Se verifica la presin
12 9 6 3 0 400
4
0 50 100 150 200 Tiempo (seg.)
6
250 300 350
Esta carta piezomtrica del probador de formaciones SFT muestra mltiples volmenes anteriores a la prueba que confirman la presin. Al efectuar depresiones mltiples y variables, pueden repetirse y aumentarse las acumulaciones de presin.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6823.00
Pozo Abierto
Previo a la caracterizacin.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6823.00
Pozo Abierto
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6824.00
Pozo Abierto
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6824.00
Pozo Abierto
Especificaciones
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 lb (93kg) Longitud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,5 pies (2,9 m) Dimetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,0 pulg (102 mm) Resistencia del cable a la rotura. . . . . . . . . . . 1.700 lb (771 kg) por cable Testigos ms bajos por encima de la profundidad total (TD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,3 pulg (489 mm) Distancia de compensacin entre cargas. . . . . . . . . . . 2,5 pulg (64 mm) Dimetro mnimo del pozo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 pulg (152 mm) Cantidad mxima de cargas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, con 2 pistolas Temperatura mxima . . . . . . . . . 400F (204C) con carga de alta temp. Mxima presin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.000 psi (138 MPa)
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6825.00
Pozo Abierto
Secuencia de laminacin de arcilla/turbidita de baja porosidad: En este registro de secuencia de turbidita de capa delgada del oeste de Canad se ve claramente la fina resolucin vertical que proporciona el sensor HMI. Con el uso del HMI para la interpretacin de depsitos, pueden definirse con facilidad capas de hasta 5 mm. Las imgenes ms oscuras representan laminaciones esquistosas; las ms brillantes, arenas limpias.
100% 80% 60% 40% 20% 0% 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 Tamao del pozo (pulg) 18,0 20,0
Aplicaciones
Evaluacin de formaciones sedimentarias laminadas. Detecta y define fallas, determina el buzamiento estructural en formaciones fracturadas y permite visualizar estructuras complejas. Define capas cruzadas, capas delgadas y secuencias de arcilla. Identifica con precisin facies de arcilla y cuentas de grosor de esquisto/arena. Funciona como reproductor de imgenes en lodos conductivos (150 microresistividades) y como medidor de buzamiento en lodos a base aceite o no conductivos (6microresistividades).
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6826.00
Pozo Abierto
Especificaciones
Dimensiones DE mximo con bumper grande . . . . . . . . . . 5-5/8 pulg (143 mm) DE mximo con bumper pequeo . . . . . . . . . 5-1/4 pulg (133 mm) Largo Electrnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7 pies (1.4 m) Seccin de sondeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.6 pies (4.4 m) Largo total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.2 pies (5.9 m) Peso Electrnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 lb (26 kg) Sondeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 lb (156 kg) Peso total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 lb (190 kg) Dimetro de pozo Mnimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 pulg (152 mm) Mximo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 pulg (508 mm) Sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 (4,1 mm dimetro) (6 patines x 25 por patn @ 0,16 pulg) Frecuencia de muestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 pulg (2,5 mm) Resolucin vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2 pulg (5,1 mm) Rangos mximos Presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.000 psi (138 MPa) Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350F (177C)
Puede combinarse perfectamente con otras herramientas: un ancho de banda de 600 Kbaus de telemetra, permite correr el HMI junto con otros dispositivos para pozo abierto, que incluyen los acsticos de alta resolucin y arreglo bipolar.
Seccin de sondeo
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6826.00
Pozo Abierto
Transbordador de Compact
El transbordador de Compact (well shuttle, CWS) es la manera ms segura y rpida de trasladar herramientas Compact dentro de pozos de alto ngulo y a travs de difciles condiciones de pozo. El CWS es una alternativa viable para registros con herramientas transportadas con la tubera de perforacin (pipe-conveyed logging, PCL), y una alternativa econmica respecto a los registros efectuados durante la perforacin del pozo (logging while drilling, LWD), en especial en aquellos casos en los que se requiere de datos de evaluacin de la formacin en tiempo real. El CWS se puede integrar a una sarta completa de herramientas de perforacin, y as evitar una corrida slo para registros. El CWS transporta herramientas Compact dentro de la tubera de perforacin, donde se encuentran completamente protegidas del ambiente hostil del pozo. Como las herramientas operan en modo batera-memoria (sin cable), el CWS se puede introducir en el pozo en un viaje de acondicionamiento con tubera de perforacin. Al llegar cerca del fondo, este se acciones mediante comando de pulsos de bombeo. Las herramientas son bombeadas al hoyo abierto, fuera de la tubera, cuando el CWS est cerca del fondo, mientras que la parte superior de la sarta es retenida en un retenedor. Los datos se adquieren conforme se retira la tubera del pozo, y son obtenidos una vez recuperadas las herramientas en la superficie. Cuando el CWS es bajado con el viaje de acondicionamiento, se le agregan una zapata rimadora al final de la tubera y otra adicional en la parte superior del transbordador. El lodo se circula hasta 40 bbl/ minuto, y la tubera de perforacin puede ser rotada hasta 60 rpm (el rango de rotacin ptimo para las rimas es de 30 rpm). La rotacin y la circulacin pueden continuar despus de ser desplegadas las herramientas, lo que permite al CWS registrar pozos sin un riesgo mayor de que se pierda respecto a una combinacin de LWD.
Aplicaciones
Registro en pozos con alto ngulo y horizontales. Registro en pozos con condiciones difciles y severas. Registro a travs de tubera de perforacin en condiciones de pozo severas. Registro de pozos con desviaciones severas.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6827.00
Pozo Abierto
Transbordador de Compact
Caractersticas, ventajas y beneficios
Ms rpido, seguro y confiable que en la mayora de las situaciones de transporte de herramientas de registro utilizando la tubera de perforacion. Complemento econmico de LWD con informacin de calidad. Se puede corre junto con viajes de acondicionamiento. Dimetro pequeo de las herramientas para un libre desplazamiento.
Especificaciones
Rangos tpicos1Transbordador Serie 650 Certificacin de prueba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . API RP7-G, NS1 Tipo de rosca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NC-50 41/2 pulg IF Torque en el enrosque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.337 pies lb Vlvula de no retorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tipo de cartucho, flapper sencillo2 Presin de trabajo de cartucho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.500 psi Caudal (herramientas dentro de la tubera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 bbl/min (mx.) Caudal (herramientas aterrizadas). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 bbl/min (mx.) Rango de rotacin (herramientas dentro de la tubera). . . . . . . . . . 60 rpm (mx. recomendado) Rango de rotacin (herramientas aterrizadas). . . . . . . . . . . . . . . . . 30 rpm (mx. recomendado) Material de prdida de circulacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hasta 60 lbs/bbl Tipo de material de prdida de circulacin: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Quickseal (Fiberseal)/Medium Nutplug (Prontoplug) Rangos tpicos4Transbordador Serie 475 Certificacin de prueba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . API RP7-G, NS1 Tipo de rosca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NC-38 31/2 pulg IF Torque en el enrosque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.163 pies lb Vlvula de no retorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tipo de cartucho, flapper sencillo2 Presin de trabajo de cartucho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.000 psi Caudal (herramientas dentro de la tubera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 bbl/min (mx.) Caudal (herramientas al hoyo abierto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 bbl/min (mx.) Rango de rotacin (herramientas dentro de la tubera). . . . . . . . . . 60 rpm (mx. recomendado) Rango de rotacin (herramientas aterrizadas). . . . . . . . . . . . . . . . . 30 rpm (mx. recomendado) Material de prdida de circulacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hasta 60 lbs/bbl Tipo de material de prdida de circulacin: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Quickseal (Fiberseal)/Medium Nutplug (Prontoplug)
Slo como referencia. Solicite las especificaciones detalladas. Los adaptadores de vlvula a charnela pueden combinarse para producir una paleta (flapper) doble. Puede agregarse una zapata rimadora debajo del empalme de tope de circulacin a fin de asistir en la limpieza del pozo. Esto puede aumentarse con un rimador por encima del empalme. Cuando slo se necesita circulacin, la zapata rimadora se reemplaza por una cua de orientacin. 4 Transbordador Serie 474 (las longitudes son las tpicas)
1 2 3
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6827.00
6828.00
empalme de conexin empalme de conexin empalme de conexin cabeza de cierre, 7 cond. cabeza de cierre, 1 cond. cabeza de cierre, 1 cond. arpn de cierre arpn de cierre arpn de cierre 2 7/8 EUE 2 3/8 EUE
(Utilizar con STP-BA o BB) (Pasador GO para utilizar con STP-CA) (Pasador 17 para utilizar con STP-CA) (Utilizar con LCH-HA) (Utilizar con LCH-HA) (Utilizar con LCH-DA) 2,22 pulg (56 mm) 1,85 pulg (47 mm) 1,69 pulg (43 mm)
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6828.00
Pozo Abierto
El equipo auxiliar de Compact proporciona un desplazamiento seguro y eficiente de las herramientas de registro de Compact, en pozos de diversas geometras, a travs de tuberas de perforacin, y en tuberas flexibles.
SKJ-B
Especificaciones
Unin desviadora a rtula (slim knuckle joint) SKJ-B Las SKJ se utilizan entre empalmes en pozos de radio corto. Longitud de la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . 2,17 pies (0,66 m) Peso (en el aire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 lb (10 kg) Manivela intersonda (inter sonde crank) ISC-F La ISC se utiliza entre herramientas que tienen diferentes requisitos de descentralizacin. Longitud de la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 pies (0,85 m) Peso (en el aire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 pies (6 kg) Despliegue de barra para tubera flexible CTD (no se muestra) El CTD permite el desplazamiento de las herramientas en pozos desbalanceados donde el tubo prolongador no cuenta con el largo suficiente para contener toda la sarta de herramientas. Consiste en una barra sellada a presin, con cableado interno, a la cual se conectan las herramientas. La parte central de la barra tiene el mismo dimetro que la tubera flexible. Durante el enrosque, esta seccin se coloca dentro de la armadura de surgencia (BOP) donde se sella, lo que permite agregar herramientas adicionales sobre el CTD. Longitud de la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . . 7,3 pies (2,17 m) Peso (en el aire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 lb (20 kg) 2,30 ft (0,70 m) 2,36 ft (0,72 m) con la maniveta colocada 0 2,17 pies (0,66 m)
ISC-F
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6829.00
Pozo Abierto
Especificaciones (continuacin)
Adaptador de tensin-compresin TCS-D El TCS permite la lectura en tiempo real y monitoreada en superficie de la tensin en la sarta de herramientas, y se utiliza para evitar una carga excesiva de herramientas. La unin desviadora a rtula integrada provee una articulacin con un ligero incremento de la longitud total. Longitud de la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . 5,56 pies (1,70 m) Peso (en el aire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 lb (20,5 kg) Adaptador giratorio SHA-F El SHA permite la libre rotacin de la sarta por debajo de la cabeza del cable. Esto resulta especialmente importante al correr herramientas dirigidas (como la herramienta de densidad), que deben ser orientados hacia la parte baja del pozo para un funcionamiento ptimo. Longitud de la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . 2,75 pies (0,84 m) Peso (en el aire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 lb (11,5 kg) Adaptador de tubera flexible CTA (no se muestra) El CTA permite la conexin mecnica y elctrica entre la tubera flexible con cable de registro y la sarta de herramientas. Las cabezas pueden conectarse directamente a las tuberas de los principales proveedores de este servicio. Longitud de la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . 1,48 pies (0,45 m) Peso (en el aire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 lb (5,5 kg)
TCS-D
SHA-F
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6829.00
Pozo Abierto
Especificaciones (continuacin)
Centralizador con lnea elctrica MIS-A El MIS-A es un centralizador/descentralizador con cableado interno para operaciones de registro en pozo abierto. El descentralizador de doble fleje es suficientemente fuerte para la herramienta MDN. Para herramientas centralizadas, se emplea un arreglo de tres flejes. Longitud de la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . 5,71 pies (1,74 m) Peso (en el aire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 lb (16 kg) Distancia (standoff) con cableado interno MIS-B (no se muestra) El MIS-B es un fleje con cableado interno para registros en pozo abierto. Cuenta con una distancia (stand-off) que el usuario puede seleccionar de 0,5 y 1,0 pulg Longitud de la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . 2,14 pies (0,65 m) Peso (en el aire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 lb (6 kg) Fondo buscador MHF-A (no se muestra) El fondo buscador de pozo es una pieza con punta cnica, semirgida y corta que se conecta a la parte inferior de la sarta de herramientas Compact con el propsito de auxiliar en el paso de bruscos cambios de direccin en el pozo. Longitud de la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . 0,82 pies (0,25 m) Peso (en el aire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 lb (5 kg) Valores (de todos los componentes) Temperatura (mx.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257F (125C) Presin (mx.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 MPa (12,5 kpsi)
MIS-A
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6829.00
Pozo Abierto
Especificaciones
Dimensiones y peso Peso de la herramienta (en el aire). . . . . . MBS. . . . . . . . . . . . . . . 59 lb (27 kg) MMS . . . . . . . . . . . . . . 22 lb (10 kg) Longitud de la herramienta. . . . . . . . . . . . MBS. . . . . . . . . . . 7,84 pies (2,39 m) MMS . . . . . . . . . . 3,12 pies (0,95 m) Dimetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MBS y MMS . . . . 2,25 pulg (57 mm) ValoresMBS y MMS Mxima presin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,5 kpsi (86 MPa) Temperatura (mx.). . . . . . . . . . . . . . . . . . MBS. . . . . . . . . . . . . . 257F (125C) MMS . . . . . -40257F (-40125C) Dimetro del pozo (mn.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,75 pulg (70 mm) ParmetrosMBS Duracin del registro. . . . . . . . . . . . . . . . . 20 horas (mnimo tpico, extensible) Voltaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MBS.A400 voltios Voltaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MBS.B200 voltios ParmetrosMBS Memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MMS.A32 MB MMS.B96 MB MMS.C1 GB Tiempo de registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 horas (mnimo tpico) Muestreo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MMS.A0.5 s MMS.B y MMS.CVariable Velocidad de registro. . . . . 2.362 pies/h (12 m/min) (para muestreo de 10 cm) Tiempo de descarga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MMS.Atiempo de registro / 8 MMS.Btiempo de registro / 18 MMS.C1 minuto por 32 MB
MBS
MMS
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6830.00
Pozo Abierto
Vista Transversal
Grfico en base a norte geogrfico Escala 1:20000 Inclinacin 0.00 grados
Error posicional de pozo Los dos recuadros alrededor de la ltima profundidad representada muestran el error posicional mximo y tpico en esa profundidad.
Posicin final de pozo La ltima profundidad representada se encuentra a 834.43 metros sur, 184.83 metros este (es decir, a 854.65 metros del origen y a 168 grados del norte geogrfico)
Aplicaciones
Trayectoria en pozos estrechos y convencionales. Profundidad vertical verdadera (TVD). Correccin de velocidad. Confirmacin de la orientacin de la sarta de medicin. Mejor control de la profundidad. Registro a travs de tubera de perforacin en condiciones de pozo severas. Registro de pozos con desviaciones severas. Desplazamiento del transbordador (well shuttle) de Compact en pozos direccionales.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6831.00
Pozo Abierto
Especificaciones
Dimensiones y peso Peso de la herramienta (en el aire). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 lb (32 Kg) Longitud de la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,81 pies (3,60 m) Dimetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,25 pulg (57 mm) Valores Mxima presin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,5 kpsi (86MPa) Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 a 257 F (40 a 125 C) Dimetro mnimo del pozo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,75 pulg (70 mm) Mediciones Rango. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0180 de inclinacin 0360 de azimut Resolucin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,002 de inclinacin 0,002 de azimut Exactitud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +/-0,1 de inclinacin 5 de azimut (para inclinaciones mayores a 2)
Acelermetro y 1,12 pies (0.34 m) Acelermetro x 1,01 pies (0,31 m) Acelermetro y 0,88 pies (0,27 m) Magnetmetro x and y 7,22 pies (2,20 m) Magnetmetro z 7,13 pies (2,17 m)
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6831.00
Pozo Abierto
El calibre de dos brazos de Compact (two-arm caliper, MTC) es utilizado para orientar y/o descentrar sartas de herramientas especficas, y para obtener registros del dimetro del pozo. Tambin permite la excentricidad en situaciones en las que los dispositivos convencionales no pueden utilizarse (por ejemplo, para registros a travs de tuberas de perforacin). La fuerza lateral de un MTC excede la de un calibre de fotodensidad de Compact (MPD); una combinacin de MTC y MPD fuerza, entonces, a la zapata de densidad a correr por el eje corto de un pozo ovalado. En general, este eje es menos rugoso y su tamao es ms prximo al del trpano, lo que permite respuestas ptimas de densidad y registros Pe. Los consiguientes registros X-Y del calibre tambin proporcionan estimaciones precisas del volumen del pozo. Si se retira uno de los dos brazos del calibre, el MTC puede utilizarse como un dispositivo excntrico de fuerza. Si se utilizan varios MTC, pueden construirse sartas de herramientas de geometra compleja. El MTC tambin se utiliza en sartas de herramientas que no cuentan con otra medicin del calibre, con el propsito de brindar el tamao de entrada del pozo para correcciones ambientales y clculos de volumen del pozo.
Aplicaciones
Orientacin de la herramienta de densidad. Excentricidad de fuerza. Determinacin del tamao del pozo. Clculos del volumen del pozo.
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
6832.00
Pozo Abierto
Especificaciones
Dimensiones fsicas Longitud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,11 pies (2,17 m) Dimetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,25 pulg (57 mm) Peso (en el aire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 lb (28 kg) Valores Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . 40 a 257F (40 a 125C) Presin (mx.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,5 kpsi (86 MPa) Dimetro del pozo. . . . . . . . . . 2,75 a 27,1 pulg (70 a 690 mm) cubierto por un rango de longitudes de 4 brazos: 204, 234, 397 y 458 mm Parmetros de la curva Rango. . . . . . . . . . . . 2,36 a 27,1 pulg (60 a 690 mm) cuando se utiliza un centralizador de dos brazos Rango. . . . . . . . . . . . . 2,36 a 14,7 pulg (60 a 370 cm) cuando se utiliza un descentralizador de brazo nico Resolucin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mayor a 0,08 pulg (2 mm)
Compensacin de profundidad del calibre calculad en 6,0 pulg (152 mm) utilizando brazos de 15.6 pulg (397 mm).
Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
6832.00
515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 weatherford.com
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los trminos y condiciones estndares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificacin. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.
2009 Weatherford. Todos los derechos reservados.
5808.00