Está en la página 1de 24

PDVSA

MANUAL DE INGENIERIA DE DISEO


VOLUMEN 18I GUIA DE INGENIERIA

PDVSA N

TITULO

90615.1.013

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES

3 2 1
REV.

FEB.99 AGO.91 ABR.91


FECHA

REVISION GENERAL REVISION GENERAL APROBADA


DESCRIPCION FECHA FEB.99

23 17 5
PAG. APROB. Jess E. Rojas

Y.K. L.T.

A.A. D.G.

J.E.R. R.R. J.S.

REV.

APROB. APROB. FECHA FEB.99

APROB. Alexis Arvalo

E PDVSA, 1983

ESPECIALISTAS

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 1
Indice norma

Indice
1 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 2.2 2.3 Guas de Ingeniera PDVSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Especificaciones de Ingeniera PDVSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Referencias de la Industria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 2
2 2 2

3 EJEMPLO 1: SOLICITACIONES SISMICAS EN UN RECIPIENTE VERTICAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Informacin Requerida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Movimiento Ssmico de Diseo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Espectros de Diseo para las Componentes Horizontales . . . . . . . . . . . . Seleccin del Mtodo de Anlisis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplicacin del Mtodo Simplificado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplicacin del Mtodo Esttico Equivalente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2
2 4 5 6 6 8

4 EJEMPLO 2: SOLICITACIONES SSMICAS EN UN RECIPIENTE VERTICAL ESBELTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 Informacin Requerida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Movimientos Ssmicos y Espectro de Diseo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seleccin del Mtodo de Anlisis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplicacin del Mtodo de Anlisis Dinmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Control de Desplazamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verificacin de Resistencias y Estabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12
12 13 15 15 21 22

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 2
Indice norma

ALCANCE
Esta Gua ilustra el clculo de las solicitaciones inducidas por sismo en recipientes verticales, chimeneas y torres.

REFERENCIAS
2.1 Guas de Ingeniera PDVSA
PDVSA 90615.1.003: PDVSA 90615.1.012: Concrete Design. Wind Loads on Freestanding Vessels.

2.2

Especificaciones de Ingeniera PDVSA


PDVSA A251: PDVSA JA221: PDVSA HG251: PDVSA JA222: Concrete Below Grade Design. Diseo Sismorresistente de Industriales. Pipe Supports Design Criteria. Diseo Sismorresistente Estructuras. de Instalaciones

Recipientes

2.3

Referencias de la Industria
COVENIN 1618: COVENIN 1753: COVENIN 1756: Estructuras de Acero para Edificaciones. Proyecto, Fabricacin y Construccin. Estructuras de Concreto Armado para Edificaciones. Anlisis y Diseo. Edificaciones Antissmicas.

EJEMPLO 1: SOLICITACIONES RECIPIENTE VERTICAL


3.1
3.1.1 3.1.2

SISMICAS

EN

UN

Informacin Requerida
Geometra de la estructura y materiales: Ver Fig. 3.1. Distribucin de pesos: Ver Fig. 3.1 y Tabla 3.1.

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 3
Indice norma

FIG. 3.1 RECIPIENTE VERTICAL Y MODELO MATEMTICO 3.1.3 Localizacin: La instalacin est en una zona de alta sismicidad. De PDVSA JA221, se ha establecido que la zona ssmica est definida por los parmetros siguientes: a * + 60 cms 2 g + 3, 2 3.1.4 Las prdidas econmicas asociadas al colapso del recipiente estn limitadas al valor de la instalacin. El nmero de personas expuestas es menor a 10 y no hay impacto ambiental importante. Esto corresponde a un Grado de Riesgo A.

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 4
Indice norma

3.1.5

Caractersticas geotcnicas del sitio: El subsuelo est constituido por un suelo medianamente suelto con velocidad de propagacin de ondas de corte de 180 m/s. El nivel superior del estrato subyacente est a una profundidad de 47,00 m, compuesto por esquistos poco fracturados, con velocidad promedio de las ondas de corte Vsp = 600 m/s. TABLA 3.1 ALTURAS Y PESOS DEL RECIPIENTE JUNTA
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

hi (m)
6,503 5,893 5,285 4,674 4,064 3,455 2,845 1,969 1,054 0,527

Wi (ton)
3,3654 6,729 6,729 6,729 7,852 8,976 6,398 3,905 2,983 1,975 = 55,640

3.2
3.2.1

Movimiento Ssmico de Diseo


El recipiente se clasifica de acuerdo con la escala de clasificacin de riesgos Tabla 4.1 de PDVSA JA221. De acuerdo con las condiciones descritas en el punto 3.1.4, el equipo tiene un grado A de riesgo. La Tabla 4.1 de PDVSA JA221, establece una probabilidad anual p1 = 0,002

3.2.2

3.2.3

Probabilidad de no excedencia en t = 25 aos: P + (1 * p1) t + 0, 9512

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 5
Indice norma

3.2.4

Aceleracin mxima del terreno: a + a * (* ln P)t


*1g

+ 418cms 2 + 0, 426 g

A o + 0, 426 siendo g = 981 cm/s2

3.3
3.3.1

Espectros de Diseo para las Componentes Horizontales


El recipiente y sus conexiones internas son soldadas. El coeficiente de amortiguamiento se puede adoptar de acuerdo al propuesto en la Tabla 6.1 de PDVSA JA222: c + 0, 03

3.3.2

La unin de la falda de apoyo y la fundacin es empernada. La conexin fue diseada para que primero ocurra la falla a traccin de los pernos y no la falla frgil por pandeo elstico de la falda. Los pernos estn fijos sobre una silla que permiten una longitud de deformacin adecuada. Con las caractersticas de conexin de la plancha base se determina el factor de ductilidad con la Tabla 8.1 de PDVSA JA222. D+2

3.3.3

Con la descripcin del suelo en el punto 3.1.5 se determina la forma espectral y el factor de correccin, en la Tabla 5.1 de PDVSA JA221: Forma espectral S2 Factor de correccin = 1,00

3.3.4

Con la clasificacin de forma espectral se determinan los valores de forma del espectro, segn la Tabla 6.1 de PDVSA JA221: b + 2, 6 T o + 0, 2 T * + 0, 8

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 6
Indice norma

3.3.5

Con el coeficiente de amortiguamiento se determina el factor de ampliacin espectral * segn la Ecuacin 6.4 y la Tabla 6.1 PDVSA JA221 b* + b (0, 0853 * 0, 739 ln c) 2, 3 b + 3, 026

3.4

Seleccin del Mtodo de Anlisis


Segn la Tabla 10.1 de PDVSA JA222, se puede utilizar el Mtodo Simplificado o el Mtodo Esttico Equivalente.

3.5

Aplicacin del Mtodo Simplificado


El modelo matemtico del recipiente y su falda (Fig. 3.1) est constituido por 10 juntas (N=10). Los pesos Wi y alturas hi asignadas a cada junta se muestran en la Tabla 3.1. El sistema es clasificado como flexible.

3.5.1

Determinacin del cortante Basal: El cortante Basal se determina con la Ecuacin 9.3 de PDVSA JA221: Vo + 2D * 1 b* Ao W

V o + 0, 745 W V o + 41, 452 ton 3.5.2 Fuerzas laterales en cada junta: La fuerza lateral por junta se determina con la Ecuacin 9.5 de PDVSA JA221: Fi + Vo Wi hi

Wi hj
10 i+l

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 7
Indice norma

TABLA 3.2 FUERZAS LATERALES, CORTANTES Y MOMENTOS SEGN EL MTODO ESTTICO EQUIVALENTE
JUNTA 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Fi (t) 4,093 7,420 6,653 5,885 5,971 5,803 3,406 1,439 0,588 0,195 Vi (t) 4,093 11,513 18,166 24,051 30,022 35,824 39,230 40,669 41,257 41,452 Mi (tm) 2,497 9,508 20,589 35,260 53,543 75,396 109,762 146,974 168,716 Mo = 190,561

3.5.3

Combinacin de efectos debidos a las tres componentes ssmicas: Los cuatro casos de carga esttica que en este ejemplo incorporan la accin simultnea de las tres componentes (X,Y, Z) ssmicas, son los siguientes: 1,0 Fx + 0,30 Fy 0,3 Fz 0,3 Fx + 0,30 Fy 1,0 Fz donde: Fx = Fy = Fz = Fuerzas laterales Fi dadas en la Tabla 3.2, actuando en la direccin X. Fuerzas laterales Fi dadas en la Tabla 3.2, actuando en la direccin Y; en este ejemplo son iguales a Fx. 0,7 Ao W = 16,59 ton, aplicada en el centro de masas.

En la Tabla 3.3 se presentan las solicitaciones que se inducen en la base de la torre debidas a cada una de las tres componentes ssmicas X, Y, Z. En la Tabla 3.4 se muestran las solicitaciones en la base de la torre para distintas combinaciones de carga.

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 8
Indice norma

TABLA 3.3 SOLICITACIONES EN LA BASE DE LA TORRE DEBIDAS A CADA COMPONENTE SSMICA


Componente Ssmica Sx Sy Sz Corte X (t) 41,452 0 0 Corte Y (t) 0 41,452 0 Momento X (tm) 190,561 0 0 Momento Y (tm) 0 190,561 0 Fuerza Axial (t) 0 0 16,59

TABLA 3.4 SOLICITACIONES EN LA BASE DE LA TORRE DEBIDAS A CADA CASO DE CARGA


Caso de Carga 1 2 3 4 Corte X (t) 41,452 41,452 12,436 12,436 Corte Y (t) 12,436 12,436 12,436 12,436 Momento X (tm) 190,561 190,561 57,168 57,168 Momento Y (tm) 57,168 57,168 57,168 57,168 Fuerza Axial (t) 4,977 4,977(Traccin) 16,59 16,59(Traccin)

3.6

Aplicacin del Mtodo Esttico Equivalente


El modelo matemtico del recipiente y su falda es igual al mtodo anterior, y se muestra en la Fig. 3.1.

3.6.1

Perodo caracterstico del espectro inelstico Con el factor de ductilidad se determina el Perodo Caracterstico del Espectro Inelstico T+, Tabla 7.1 PDVSA JA221: T+ = 0,1 (D1) T+ = 0,1 Como Se adopta T+ = 0,20 T_ T+ T*

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 9
Indice norma

3.6.2

Con el factor de ductilidad se determina el valor de c c+


D b*

14

c + 0, 902

3.6.3

Con los parmetros definidos anteriormente se determinan las ordenadas del espectro de diseo para aceleraciones horizontales: 0, 0 t T t 0, 2 s Ad +
T 0, 426 1 ) 0,2 (3, 026 * 1)

1)

T 0,2

0,902

0, 2 t T t 0, 8 s 0, 8 t T t 3 s

Ad + 0, 645

0, 8 Ad + 0, 645 T Ad + 0, 224 3 T


2,1

0,8

3stT

FIG. 3.2 ESPECTRO DE DISEO PARA LAS COMPONENTES HORIZONTALES DEL SISMO

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 10
Indice norma

3.6.4

Determinacin del perodo fundamental Para el clculo del T se adopt un valor de C= 100 t (valor arbitrario). Las fuerzas por cada junta son: Fi + C Wi hi + 0, 4514 W i h i

J +i

Wj hj
10

El perodo fundamental est dado por:

T+2p

10

Wi . Ui 2 [ g . S fi . Ui ]

*1

i+1

T= 0,034 s 3.6.5 Fuerza cortante basal Determinacin del factor de reconciliacin dinmico . El factor es el mayor de: m + 1, 6 (N ) a) + 0, 894 (2N ) 14)

m + 0, 14

T)T ) 0, 70 + 0, 570 )1

Por lo que se adopta = 0,894. Del espectro de la Fig. 3.2, con T= 0,034 segundos se obtiene Ad= 0,477. El peso W de la estructura es de 55,64 t. La Fuerza Cortante Basal Vo es: Vo= Ad W = 23,716 t 3.6.6 Fuerzas laterales en cada junta La fuerza lateral por junta se determina con la Ecuacin 9.5 de PDVSA JA221. F i + Vo Wi hi

i+1

Wi hj
10

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 11
Indice norma

TABLA 3.5 FUERZAS LATERALES, CORTANTES Y MOMENTOS SEGN EL MTODO ESTTICO EQUIVALENTE
JUNTA 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Fi (t) 0 2,342 0 4,245 0 3,806 0 3,367 0 3,416 0 3,320 0 1,949 0 0,823 0 0,337 0 0,111 Vi (t) 2,342 6,587 10,393 13,760 17,176 20,496 22,445 23,268 23,605 23,716 Mi (tm) 1,429 5,440 11,780 20,174 30,634 43,137 62,799 84,089 96,528 Mo = 109,027

3.6.7

Combinacin de efectos debidos a las tres componentes ssmicas Los cuatro casos de carga esttica que en este ejemplo incorporan la accin simultnea de las tres componentes (X,Y, Z) ssmicas, son los siguientes: 1,0 Fx + 0,30 Fy 0,3 Fz 0,3 Fx + 0,30 Fy 1,0 Fz donde: Fx = Fy = Fz = Fuerzas laterales Fi dadas en la Tabla 3.5, actuando en la direccin X. Fuerzas laterales Fi dadas en la Tabla 3.5, actuando en la direccin Y; en este ejemplo son iguales a Fx. 0,7 Ao W = 18,57 t, aplicada en el centro de masas.

En la Tabla 3.6 se presentan las solicitaciones que se inducen en la base de la torre debidas a cada una de las tres componentes ssmicas X,Y, Z. En la Tabla 3.7 se muestran las solicitaciones en la base para los casos de carga correspondientes.

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 12
Indice norma

TABLA 3.6 SOLICITACIONES EN LA BASE DE LA TORRE DEBIDAS A CADA COMPONENTE SSMICA

Componentes Ssmica Sx Sy Sz

Corte X (t)

Corte Y (t) 0

Momento X (tm) 109,027 0 0

Momento Y (tm) 0 109,027 0

Fuerza Axial (t) 0 0 18.57

23,716
0 0

23,716
0

TABLA 3.7 SOLICITACIONES EN LA BASE DE LA TORRE PARA LOS CASOS DE CARGA


Caso de Carga 1 2 3 4 Corte X (t) 0 23,716 0 23,716 7.115 7.115 Corte Y (t) 7.115 7.115 7.115 7.115 Momento X (tm) 109,027 109,027 32.708 32.708 Momento Y (tm) 32.708 32.708 32.708 32.708 Fuerza Axial (t) 5,570 5,570
(Traccin)

18.567 18.567 (Traccin)

EJEMPLO 2: SOLICITACIONES RECIPIENTE VERTICAL ESBELTO


4.1
4.1.1 4.1.2 4.1.3

SSMICAS

EN

UN

Informacin Requerida
Geometra de la estructura y materiales: ver Fig. 4.1 Distribucin de pesos: ver Fig. 4.1 Grado de riesgo: Elevado nmero de personas expuestas (30) y recipiente con liquido txico Grado B, capa de suelo medio denso, de espesor 30 m, con Vsp de 180 m/s. Localizacin y zona ssmica (vase Mapas de Peligro Ssmico de la Seccin 6.1 de PDVSA JA221). Aceleracin caracterstica del peligro ssmico en la localidad: a* = 49 cm/s2

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 13
Indice norma

Valor caracterstico del peligro ssmico en la localidad

= 3,0 4.2
4.2.1

Movimientos Ssmicos y Espectro de Diseo


Con la clasificacin del grado de riesgo y el contenido de recipiente, se determina la excedencia anual (p1) Tabla 4.1 PDVSA JA221. p1= 0,001

4.2.2

Con las caractersticas del suelo se determina en la Tabla 5.1 PDVSA JA221, el tipo de suelo y el factor de correccin del coeficiente de aceleracin. Tipo S2 =1

4.2.3

Con a*, y p1 se determina en la Ecuacin 6.1 de PDVSA JA221 la aceleracin mxima del terreno a. a = a* (ln (1 p1)) 1/ a = 489,92 cm/s2

4.2.4

Con el tipo de suelo se determinan los valores de , T y T*, en la Ecuacin 6.2, PDVSA JA221. = 2,6

T = 0,2 T* = 0,8 4.2.5 El recipiente ser diseado con conexin falda pedestal empernada y se determina el coeficiente de amortiguamiento () de la Tabla 6.1 PDVSA JA222. = 0,03 4.2.6 Con el amortiguamiento se determinar el factor de amplificacin espectral, Tabla 6.1 PDVSA JA222. b* + b (0, 0853 * 0, 739.In(c)) 2, 3

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 14
Indice norma

b * + 3, 026 4.2.7 Los pernos de conexin se apoyarn sobre una silla y sern diseados para que fallen de manera dctil. El factor de ductilidad (D) se determina segn la Tabla 8.1 PDVSA JA222. D=2 4.2.8 Con el factor de ductilidad se determina el valor de T+, Tabla 7.1 PDVSA JA221. T+ = 0,1 . ( D1) T+ = 0,1 < T Se adopta T+ = 0,2 4.2.9 Con la aceleracin mxima del terreno se determina el coeficiente de aceleracin mxima (Ao) Ecuacin 6.2 PDVSA JA221. Ao + a 981 A o + 0, 499 4.2.10 Con el factor de ductilidad se determina el valor de c. c+ D b* 4.2.11

14

c + 0, 902

Con los parmetros definidos anteriormente se determinan las ordenadas del espectro de diseo para la componente horizontal del sismo.
T 0, 499 1 ) 0,2 ( 3, 026 * 1)

0 t T t 0, 2 s

Ad +

1)

T 0,2

0,902

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 15
Indice norma

0, 8 t T t 3 s

0, 8 Ad + 0, 756 T Ad + 0, 262 3 T


2,1

0,8

3s t T

4.3

Seleccin del Mtodo de Anlisis


Se debe utilizar el Mtodo de Anlisis Dinmico, segn la Tabla 10.1 de PDVSA JA222.

4.4

Aplicacin del Mtodo de Anlisis Dinmico


En la Fig. 4.1 se muestra el modelo matemtico del recipiente y su falda. Se utilizaron 16 juntas para discretizar el conjunto. Cada junta posee tres grados de libertad dinmicos (X,Y,Z).

4.4.1

Propiedades Dinmicas En la Tabla 4.1 se muestran las propiedades ms relevantes de la instalacin, hasta el modo de vibracin 20. La sumatoria de las masas participativas en cada modo de vibracin, es igual a 0,99, 0,99 y 0,91 de la masa total para las direcciones X,Y, Z, respectivamente. De la misma tabla, el nmero mnimo de modos requeridos, en el anlisis dinmico para alcanzar ms de un 90% de la masa participativa es de 8, 8 y 18, para sismos en las direcciones X,Y, Z, respectivamente. Las formas de los modos 1, 3 y 5 se presentan en la Fig. 4.3; estos corresponden los tres primeros modos en la direccin X de la torre.

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 16
Indice norma

FIG. 4.1 PROPIEDADES DEL RECIPIENTE VERTICAL Y MODELO MATEMTICO MATERIAL = acero PESO TOTAL = 30,62 ton

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 17
Indice norma

FIG. 4.2A ESPECTRO DE ACELERACIONES PARA LA COMPONENTE HORIZONTAL

FIG. 4.2B ESPECTRO DE ACELERACIONES PARA LA COMPONENTE VERTICAL

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 18
Indice norma

FIG. 4.3 MODOS DE VIBRACIN QUE MS PARTICIPAN PARA SISMO X

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 19
Indice norma

TABLA 4.1 PERODO Y MASA PARTICIPATIVA DE CADA MODO


MODO N PERODO Ti (s) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 TOTALES 1,44 1,44 0,24 0,24 0,0876 0,0876 0,0472 0,0472 0,0361 0,0289 0,0289 0,0207 0,0207 0,0154 0,0154 0,0123 0,0123 0,0122 0,0097 0,0097 0,012 0 0,004 0 0 0,004 0 0,99 MASA PARTICIPATIVA / MASA TOTAL SISMO X 0,605 0 0,193 0 0,079 0 0,042 0 0 0,029 0 0,019 SISMO Y 0 0,605 0 0,193 0 0,079 0 0,042 0 0 0,029 0 0,019 0 0,012 0 0,004 0 0 0,004 0,99 SISMO Z 0 0 0 0 0 0 0 0 0,81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

4.4.2

Respuesta Ssmica Las aceleraciones espectrales de cada modo de vibracin se indican en la Tabla 4.2. Los desplazamientos y fuerzas mximas probables que se obtienen de combinar los mximos en cada modo, segn el criterio de la raz cuadrada de la suma de los cuadrados Seccin 10 de PDVSA JA221, se indican en la Tabla 4.3 para sismo en direccin X, Y y Z. Los valores para sismos Y y sismo Z han sido

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 20
Indice norma

multiplicados por 0,30 a fin de considerar la accin simultnea de las tres componentes ssmicas segn se establece en la Seccin 10b de PDVSA JA221. Los desplazamientos all indicados son los mximos elsticos, multiplicados por el factor de ductilidad D=2. TABLA 4.2 ACELERACIONES ESPECTRALES
MODO N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 SISMO X 0,472 0,472 0,756 0,756 0,703 0,703 0,580 0,580 0,562 0,550 0,550 0,535 0,535 0,525 0,525 0,520 0,520 0,519 0,515 0,515 SISMO Y 0,472 0,472 0,756 0,756 0,703 0,703 0,580 0,580 0,562 0,550 0,550 0,535 0,535 0,525 0,525 0,520 0,520 0,519 0,515 0,515 SISMO Z 0,330 0,330 0,529 0,529 0,492 0,492 0,406 0,406 0,393 0,385 0,385 0,374 0,374 0,368 0,368 0,364 0,364 0,364 0,360 0,360

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 21
Indice norma

TABLA 4.3 DESPLAZAMIENTOS Y FUERZAS MXIMAS


SISMO X JUNTA Desplaz. X (cm) 16 12 8 4 BASE 79,49 49,57 19,47 4,05 0 Corte Moment Fuerza Desplaz. X X Axial Y (cm) (t) (tm) (t) 0,70 5,38 8,22 9,54 9,80 0 37,02 96,13 154,49 187,58 0 0 0 0 0 23,85 14,87 5,84 1,22 0 0,30 SISMO Y Corte Y (t) 0,21 1,61 2,47 2,86 2,94 Moment Fuerza Y (tm) Axial (t) 0 11,11 24,84 46,35 56,27 0 0 0 0 0 0,30 SISMO Z Fuerza Axial (t) 0,27 4,21 7,78 9,22 9,58

4.5

Control de Desplazamientos
El desplazamiento lateral mximo total de cada nivel i se calcul como: Di + D Dci Donde ci es el desplazamiento lateral en el nivel i, calculado para fuerzas de diseo, suponiendo que la estructura se comporta elsticamente. En el caso del ejemplo 2, el desplazamiento elstico del nodo 16 es x16 = 39,74 cm. El desplazamiento total horizontal en direccin X es D x16 = 79,48 cm. El desplazamiento total horizontal 16 2 = x162+ (0.30 y16) 2 = 82,98 cm. El desplazamiento relativo no debe exceder de 2,5 % la altura del nivel. A continuacin se analiza el desplazamiento relativo entre los diferentes niveles del ejemplo 2.

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 22
Indice norma

TABLA 4.4 TABLA DE DESPLAZAMIENTOS HORIZONTALES Y DERIVAS

JUNTA

ALTURA DESPLAZ. JUNTAS SISMO X

DESPLAZ. 0,30 SISMO X

DESPLAZ. TOTAL ELASTICO

DESPLAZ. ci0 ci10 TOTAL

2,5% DE ALTURA ENTRE JUNTAS

01 02 03 04 05 06 07 08 09 0 10 0 11 0 12 0 13 0 14 0 15 0 16

1,83 3,00 3,66 5,46 7,27 8,60 10,69 12,77 14,86 16,76 19,51 22,26 25,01 27,40 29,26 30,71

0,002 0,006 0,009 0,020 0,035 0,047 0,071 0,097 0,127 0,156 0,201 0,248 0,296 0,339 0,372 0,397

0,001 0,002 0,003 0,006 0,010 0,014 0,021 0,029 0,038 0,047 0,060 0,074 0,089 0,102 0,111 0,119

0,003 0,007 0,010 0,021 0,036 0,049 0,074 0,102 0,133 0,163 0,210 0,259 0,309 0,353 0,388 0,415

0,005 0,013 0,020 0,042 0,072 0,099 0,148 0,203 0,265 0,326 0,420 0,518 0,618 0,707 0,776 0,830

0,005 0,008 0,006 0,022 0,030 0,027 0,049 0,056 0,062 0,061 0,094 0,098 0,100 0,089 0,069 0,054

0,046 0,029 0,017 0,045 0,045 0,033 0,052 0,052 0,052 0,048 0,069 0,069 0,069 0,060 0,047 0,036

Como se muestra en la tabla el recipiente tiene derivas menores al 2.5%

4.6

Verificacin de Resistencias y Estabilidad


Verificacin al volcamiento Las fundaciones de los recipientes sern diseadas de acuerdo con lo establecido en la Norma COVENIN 175698 empleando las acciones calculadas de acuerdo con las normas PDVSA JA221 y PDVSA JA222. Verificacin y diseo de componentes En la Fig. 4.4 se muestran las zonas y secciones crticas del recipiente analizado. El equipo diseado debe cumplir con los criterios de desempeo establecidos en la Especificacin PDVSA JA222, Seccin 13.

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA 90615.1.013 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

CARGAS SISMICAS EN RECIPIENTES VERTICALES, CHIMENEAS Y TORRES


Indice manual Indice volumen

FEB.99

Pgina 23
Indice norma

FIG. 4.4 ZONAS Y SECCIONES CRTICAS A SER REVISADAS EN UN RECIPIENTE VERTICAL CASO FUNDACIN CON PILOTES