!

#$% &'()'*+,$ -+./,&+0% .12&' )1. 3'&'0-1. 4 3'2'&'.

3'.3' )% 5360%0+,$ 7%&% ') 8'.%&&1))1
9%6)% :1/'&1 ;%&&+))1

Cules son nuesLros derechos y deberes, cmo se e[ercen y que Llene eso que ver con nuesLra
condlcln de cludadanos colomblanos? uenLro del modo Lradlclonal como se abordan esLos Lemas,
serlan esLas las Lres pregunLas que el presenLe documenLo deberla responder. Sln embargo, aunque
se espera que en Lermlnos generales al flnal sl se respondan, esLos lnLerroganLes no van a ser los e[es
prlnclpales de esLe escrlLo.

uado que el marco de senLldo denLro del cual se abordan esLos concepLos es la Lducacln para el
uesarrollo, y esLa se conclbe como una apuesLa eLlca y pollLlca de Lransformacln soclal, el e[e
prlnclpal de esLe documenLo ser enLender los derechos humanos y Lodo lo que se desprende de ellos
como un marco de accln al cual el ser humano como su[eLo eLlco, hlsLrlco, pollLlco y soclal le apunLa
desde una comprensln lnLersub[eLlva.

9'&.7'0/+<% -+./,&+0%

una de las grandes pregunLas que se ha hecho el ser humano a lo largo de la hlsLorla ha sldo cul es la
poslcln que Llene o el papel que [uega denLro del unlverso. LsLas pregunLas han glrado en Lorno a la
relacln enLre ulos y el ser humano, la relacln enLre la naLuraleza y el ser humano, la relacln enLre
el conoclmlenLo y el ser humano (o en oLras palabras, la capacldad y los llmlLes que Llene el ser
humano para conocer) y la relacln enLre seres humanos, enLre oLros. ero denLro de Lodas esLas
varlanLes, para poder lnLenLar darles algun Llpo de respuesLa, habrla que planLearse prlmero una
pregunLa de fondo: Cue deflne al ser humano como Lal, que nos hace ser seres humanos?
lrenLe a esLa nocln general de cmo se perclbe el lndlvlduo frenLe al mundo y cmo conclbe sus
relaclones frenLe a lo oLro a parLlr de la deflnlcln de sl mlsmo como ser humano, abordar el Lema de
Desarrollo Social Contemporneo


=
los derechos y los deberes lmpllca enLonces mlrar ms de cerca cmo se han esLablecldo las
relaclones enLre seres humanos denLro del marco de la socledad.

>?!? 9&+@'&% A'$'&%0+,$ 3' 8'&'0-1. B6@%$1.
ensar en una deflnlcln bslca de lo que es un ser humano deberla remlLlr, lglcamenLe, a una
condlcln de lgualdad en el e[erclclo de vlvlr esa deflnlcln y de cumpllr esas condlclones que la hacen
poslble. Sln embargo, y como blen podemos consLaLar Lodos los dlas en mulLlples clrcunsLanclas, el
Lermlno de lgualdad es basLanLe ldeallsLa y problemLlco. una de las prlmeras y ms obvlas
dlferenclas esL en qulenes e[ercen el poder denLro de una socledad y qulenes no. La prlmera alusln
expllclLa a algo slmllar a los derechos humanos, la ueclaracln de los uerechos del Pombre de 1789,
responde prlnclpalmenLe a esLa Lensln, esLableclendo unos derechos unlversales e lnallenables para
Lodos los hombres, que deben ser respeLados y acaLados por Lodos, lncluyendo al poder pollLlco
encarnado por el 8ey.
Slgulendo una lglca slmllar, aunque ms amplla y ms lncluyenLe (en la ueclaracln de los uerechos
del Pombre, no se Loman en cuenLa, por e[emplo, a las mu[eres), la prlmera generacln de los
uerechos Pumanos promulgados por las naclones unldas en 1948 esLablecen un marco que deflenda
al lndlvlduo en sus condlclones mlnlmas de ser humano del exceso de poder del LsLado, y que al
mlsmo Llempo obllga a esLe a defender esas condlclones mlnlmas de las personas de cualquler oLro
que lnLenLe vulnerarlas. LsLa prlmera generacln de uerechos Pumanos Lamblen se conoce como los
uerechos Clvlles y ollLlcos. Los clvlles, que apllcan a Lodas las personas, abarcan el derecho a la vlda,
a la llberLad (de expresln, de credo, de ldeologla), a la lgualdad anLe la ley, a la segurldad, al debldo
proceso, enLre oLros, los pollLlcos, como por e[emplo el derecho a voLar y a que voLen por uno,
apllcan a qulenes legalmenLe se consLlLuyen como cludadanos.

>?=? C'D6$3% A'$'&%0+,$ 3' 8'&'0-1. B6@%$1.
LsLos derechos, Lamblen llamados los uerechos Soclales, Lconmlcos y CulLurales, responden a un
nuevo cuesLlonamlenLo acerca del ser humano y que empleza a problemaLlzar los posLulados
anLerlores. Las pregunLas que emplezan a surglr son las slgulenLes: sl se aboga por el respeLo a la vlda,
se esL abogando por cualquler Llpo de vlda, o por una vlda !"#$% ba[o clerLas condlclones soclales y


>
econmlcas mlnlmas?, ser la lgualdad anLe la ley un referenLe suflclenLe para garanLlzar una
lgualdad real y efecLlva de Lodas las personas, lndependlenLe de sus condlclones especlflcas? Ln
cuanLo a lo culLural, Lamblen reconoce la culLura como algo lnherenLe al ser humano, y por lo LanLo
garanLlza el acceso de Lodos a dlversos blenes culLurales y el derecho de Lodos a gozar de ellos sln
dlscrlmlnacln alguna.

Ln oLras palabras, esLa segunda generacln responde a dos cuesLlonamlenLos frenLe al ser humano
que hacen necesarlo ampllar el especLro de los uerechos Pumanos. Ll prlmero es que se amplla lo
que se reconoce como mlnlmo esenclal del ser humano, como la lnLlmldad, la llberLad de asoclacln y
de profesln, la educacln, el acceso a blenes culLurales e lnLelecLuales, la naclonalldad, eLceLera. Ll
segundo hace alusln a lo que ya se menclon anLerlormenLe, y es a las condlclones de vlda dlgna y
de lgualdad real y efecLlva. Ln cuanLo a las condlclones de vlda dlgna, se esLablecen como derechos
humanos el acceso a la educacln, vlvlenda, salud y salubrldad como condlclones mlnlmas sln las
cuales el derecho a la vlda no Lendrla senLldo. Ln cuanLo a la lgualdad real y efecLlva, reconoce que
hay condlclones o slLuaclones soclales especlflcas donde garanLlzar la lgualdad anLe la ley no es
suflclenLe para dar garanLlas de unas condlclones reales y efecLlvas de lgualdad, e[emplos claros de
esLo son los derechos laborales de los Lraba[adores, dada la aslmeLrla de poder que se da en una
relacln laboral, o el derecho a culdados y LraLamlenLos especlales de las mu[eres en maLernldad y de
los nlnos, dada su especlal vulnerabllldad denLro de la socledad.

>?>? E'&0'&% A'$'&%0+,$ 3' 8'&'0-1. B6@%$1.
ue manera ms reclenLe, y aunque no esL dlrecLamenLe recogldo en la ueclaracln unlversal de los
uerechos Pumanos de las naclones unldas, ha habldo una nueva ampllacln de lo que se conclbe
como esenclal en el ser humano que Llene que ser defendldo y proLegldo unlversalmenLe. PasLa la
represenLacln del ser humano en la segunda generacln de los uerechos Pumanos, esLe habla sldo
concebldo como un lndlvlduo denLro de la socledad, cuyas condlclones esenclales deblan ser
proLegldas de los acLores exLernos de la socledad, es declr, del LsLado, de los dems lndlvlduos y de
condlclones soclales o econmlcas adversas. Ll camblo fundamenLal que se da en esLa ampllacln de


F
los derechos humanos es que se asume al ser humano, no slo como lndlvlduo, slno Lamblen como
colecLlvo, y por lo LanLo con aLrlbuclones colecLlvas que como Lales se deben defender y proLeger.
Los uerechos Pumanos de Lercera generacln, o Lamblen llamados uerechos de los ueblos o de
Solldarldad Llenen Lres claras verLlenLes: una esL dlrlglda a los derechos de los pueblos (sean esLos
naclones o grupos eLnlcos denLro de una nacln), oLra al mblLo global y la Lercera a lo
medloamblenLal. Ln cuanLo a la prlmera, esLn esLablecldos los derechos colecLlvos a la
auLodeLermlnacln, a la paz, al desarrollo y a la ldenLldad naclonal y/o culLural, en cuanLo a los
segundos, esLablece el derecho de pueblos e lndlvlduos a acceder a un slsLema de [usLlcla
lnLernaclonal, la obllgacln de que las naclones cooperen lnLernaclonal y reglonalmenLe y que a nlvel
lnLernaclonal se asuma la responsabllldad de soluclonar los problemas allmenLlclos, demogrflcos,
educaLlvos y ecolglcos. LsLe ulLlmo punLo se cruza Lamblen con el aborda[e de lo medloamblenLal
como paLrlmonlo comun de la humanldad, cuya proLeccln depende de la comunldad lnLernaclonal,
de cada uno de los pueblos y naclones y de Lodos los seres humanos lndlvldualmenLe.

G7'&%/+<+3%3 3' )1. 8'&'0-1. B6@%$1.

Cmo se ponen enLonces en prcLlca Lodos esLos derechos? rlmero que Lodo, cada pals, denLro de
su auLonomla, adopLa e lnserLa esLas garanLlas denLro de su consLlLucln pollLlca, asl, los uerechos
Pumanos promulgados por naclones unldas se convlerLen a Lraves de la lnLerpreLacln de cada pals
en derechos fundamenLales.
1
LsLe proceso ha ocurrldo, denLro de los dlferenLes palses, en momenLos
de la hlsLorla y de maneras dlferenLes. 8espondlendo Lamblen a la necesldad de darle a las personas
unas garanLlas que fueran ms all de los goblernos naclonales para poder consLlLulrlos realmenLe
como unlversales ms all de la lnLerpreLacln especlflca de cada goblerno y para resLrlnglr las
poslbllldades de que esLos comeLleran excesos, el uerecho lnLernaclonal PumanlLarlo se esLablece
como un marco lnsLlLuclonal supra-naclonal en 1948 a Lraves de los Convenlos de Clnebra.


1
Ln Colombla, por e[emplo, se lncluyen en la ConsLlLucln de 1991 los uerechos Pumanos en el 1lLulo Segundo. Se dlvlden
en uerechos lundamenLales (CaplLulo 1), uerechos Lconmlcos, Soclales y CulLurales (CaplLulo 2), y uerechos ColecLlvos y
del AmblenLe (CaplLulo 3).


H
Sln embargo, en la medlda en que se ha ampllado lo que se consldera esenclal del ser humano, los
derechos y garanLlas a los que las personas esLn su[eLas se vuelven cada vez ms ampllos y dlfusos, y
por lo LanLo ms dlflclles de ser garanLlzados lnsLlLuclonalmenLe. Asl, en uno de los arLlculos de la
declaracln de naclones unldas esL esLlpulado que los derechos econmlcos y soclales Lales como el
acceso a la segurldad soclal, esLn su[eLos a las condlclones y recursos econmlcos de cada pals para
poder garanLlzarlo (arLlculo 21). Los derechos culLurales que esLablece cada pals slguen esLa mlsma
lglca. Aun ms dlfusos son los de Lercera generacln dado que se salen de la esfera de lnfluencla
dlrecLa de los goblernos lndlvlduales y se enmarcan denLro de un cuadro global que depende de muy
dlversos acLores y cuya lnsLlLuclonalldad es cada vez ms lnclplenLe para responder a esLos reLos que
se le lmponen.

I/+0%J 3'2'&'. 4 0+63%3%$K%

Ln ulLlmas, desde una perspecLlva eLlca, el marco de los uerechos Pumanos busca, por enclma de
Lodo, preservar, resalLar y proLeger la !"#$"!%! humana en Lodos los aspecLos que esLa conlleva. Ln
Lermlnos de Adela CorLlna (2006), esLe marco busca esLablecer unos mlnlmos eLlcos comunes.
Sln embargo, esLa perspecLlva eLlca planLea una reflexln adlclonal supremamenLe lmporLanLe.
Aunque en el marco de los uerechos Pumanos pareclera que es el LsLado el responsable de
garanLlzarlos, realmenLe es la socledad en su con[unLo la que debe propender porque se cumplan, y
en esLe senLldo surge el concepLo de los !&'&(&) humanos. Lsa verdad que defendemos y que
consLlLuye Alfa y Cmega de la acLlvldad del LsLado, no supone sln embargo que los lndlvlduos y oLras
formas de poder y, de organlzacln soclal, no comparLan con el LsLado la obllgacln de respeLar los
derechos humanos. Ls declr, la obllgaLorla conLraparLlda de los derechos humanos, son los deberes
humanos. no exlsLen los unos sln los oLros. A cada derecho corresponde una obllgacln." (8amlrez
Ccampo, 2000).
Ln oLras palabras, como mlembros de una socledad y como cludadanos acLlvos se nos exlge en
con[unLo consLrulr las condlclones para que los uerechos Pumanos se cumplan, y eso slgnlflca que no
solamenLe hemos de esperar a que el LsLado garanLlce los derechos, slno que debemos slLuarnos en


L
un marco eLlco y pollLlco en donde Lraba[emos con[unLa y solldarlamenLe por nosoLros mlsmos y los
dems mlembros, presenLes y fuLuros, de la socledad y del mundo. Ln palabras de Chandl:

ue ml lleLrada pero sabla madre aprendl que los derechos que pueden merecerse y
conservarse proceden del deber blen cumplldo. ue Lal modo que slo somos
acreedores del derecho a la vlda cuando cumpllmos el deber de cludadanos del mundo.
Con esLa declaracln fundamenLal, qulzs sea fcll deflnlr los deberes del Pombre y de
la Mu[er y relaclonar Lodos los derechos con algun deber correspondlenLe que ha de
cumpllrse. 1odo oLro derecho slo ser una usurpacln por la que no merecer la pena
luchar. *%$!+" % -./"0$ 1.2/&34 5.&6% 7&/+"4 89 !& :%3; !& <=>?@


:+2)+1D&%(K%

Agullar, M. (s.f.). A%) B(&) *&$&(%C";$&) !& /;) 7&(&C+;) 1.:%$;). rocuradurla Ceneral de la
8epubllca de Mexlco. uocumenLo en llnea, dlsponlble en
hLLp://www.[urldlcas.unam.mx/publlca/llbrev/rev/derhum/conL/30/pr/pr20.pdf.

CorLlna, A. (1986). DE"C% FG$":%@ H$E(;!.CC"I$ % /% J"/;);KG% L(0CE"C%. Madrld: 1ecnos.

Chandl, M. (1947). M%(E% % -./"0$ 1.2/&34 N%$#+" M;/;$34 5&O 7&/+"4 89 !& :%3; !& <=>?. uocumenLo
en llnea dlsponlble en hLLp://blog.aglrregablrla.neL/2007/03/los-deberes-humanos-exlsLen-
como-los.hLml. 8ecuperado el 13 de sepLlembre de 2009.

8amlrez, A. (2000). Los uerechos Pumanos y el uerecho lnLernaclonal PumanlLarlo como
fundamenLos de la paz de Colombla. uocumenLo en llnea dlsponlble en
hLLp://www.derechos.org/koaga/xl/3/ramlrez.hLml. 8ecuperado el 7 de [ullo de 2010.