08/07/13

INFORME DE ANALISIS PPTR-LA-13-1238

REFERENCIA
Cliente Direccin Usuario Final Descripcin Muestra
M & P INGENIEROS S.A.C. Av. Mexico Nro. 2257 - Urb. San Pablo - La Victoria

N Orden Servicio Fecha de Recepcin (dd/mm/yy) Fecha de Emisin (dd/mm/yy) Muestra Extraida por

1370328000 25/06/2013 05/07/2013 Cliente

MINERA ARES
Se recepcion botella con aceite aislante.

DATOS DEL EQUIPO

Serie Sub Estacin Fabricante Tensin: (Kv) Potencia:(MVA)
SIN SERIE ARES Principal N1 4.16/0.44 2.5

Tipo de Equipo Tipo de Aceite Ao de Fabricacin Conmutador bajo Carga

Transformador Nynas Orion I -

Cant. de Aceite Punto de Muestreo Temp. Aceite (C)

Temp. Ambiente:(C) Humedad Relativa (%)

-

Tanque Conservador -

DATOS DE LA MUESTRA
Nro Muestra Fecha de Muestreo En Operacin Temperatura de Muestra (C)
0.0 13-1238 18/06/2013

Fisicoquimico
Norma
ASTM D974 ASTM D924

Ensayo
Indice de Acidez Perdidas Dielectricas a 25C (*) Rigidez Dielectrica Tension Interfacial Humedad en Aceite

Unidad
mgKOH/g %

Valor de Orientacin
0.2 - mximo 0.5 - mximo <0.01 0.020 -

Resultados
-

ASTM D1816 ASTM D971 ASTM D1533 ASTM D1298

kV/2.0mm mN/m ppm

40 - mnimo 25 - mnimo 35 - mximo

35 46 15

Gravedad 0.877 Especifica (*)Tipo de celda: MC2A, frecuencia: 60 Hz, tensin (RMS): 2000VCA/500VCD T(C)=21 HR(%)=68

Diagnostico de Muestra 13-1238

Los resultados obtenidos de las pruebas de ndice de neutralizacin (acidez), prdidas dielctricas, tensin interfacial y contenido de agua estn dentro de los valores recomendados por la Norma IEEE C57.106-2006. La rigidez dielctrica (22C) est fuera del valor recomendado por la Norma IEEE C57.106-2006. Haciendo referencia al punto 7.2.2 de la Norma IEEE C57.106-2006, el aceite debera ser filtrado y reacondicionado por termovaco.

08/07/13

INFORME DE ANALISIS PPTR-LA-13-1238

REFERENCIA
Cliente Direccin Usuario Final Descripcin Muestra
M & P INGENIEROS S.A.C. Av. Mexico Nro. 2257 - Urb. San Pablo - La Victoria

N Orden Servicio Fecha de Recepcin (dd/mm/yy) Fecha de Emisin (dd/mm/yy) Muestra Extraida por

1370328000 25/06/2013 05/07/2013 Cliente

MINERA ARES
Se recepcion botella con aceite aislante.

DATOS DEL EQUIPO

Serie Sub Estacin Fabricante Tensin: (Kv) Potencia:(MVA)
SIN SERIE ARES Principal N1 4.16/0.44 2.5

Tipo de Equipo Tipo de Aceite Ao de Fabricacin Conmutador bajo Carga

Transformador Nynas Orion I -

Cant. de Aceite Punto de Muestreo Temp. Aceite (C)

Temp. Ambiente:(C) Humedad Relativa (%)

-

Tanque Conservador -

DATOS DE LA MUESTRA
Nro Muestra Fecha de Muestreo En Operacin Temperatura de Muestra (C)
0.0 13-1238 18/06/2013

FIN DEL INFORME

Elaborado por RAMOS AGAPITO, JESSICA DEL ROSARIO ANALISTA

Revisado por BENITES BAYONA, MAGALY JANETH JEFE DE LABORATORIO

Los anlisis, opiniones o interpretaciones contenidas en este informe se basan en el material recolectado y la informacin suministrada por el cliente. Nuestros resultados se refieren slo a la muestra o las muestras analizadas. Las interpretaciones u opiniones expresadas representan el mejor juicio de ABB. ABB no asume ninguna responsabilidad y no hace ninguna garanta o representacin expresa o implcita en cuanto a la condicin, la productividad o el correcto funcionamiento de cualquier equipo u otros bienes que pueden ser objeto de este informe utilizado o depender de ella para la razn que sea.