Está en la página 1de 12

G U AD E LU S U A R I O

P R O B I TP R O G R A M AV E R S I N1 . 5

E lm o n i t o r e oe c o l g i c oD I V I S I ND EL AI N V E S T I G A C I N S I S T E M A SD EM O N I T O R E OA M B I E N T A LD EL A B O R A T O R I O E E . U U .A G E N C I AD EP R O T E C C I NA M B I E N T A L C I N C I N N A T I ,O H I O4 5 2 6 8

I .I N T R O D U C C I N E s t ep r o g r a m ai n f o r m t i c oh as i d oe l a b o r a d ob a j oc o n t r a t oc o nl o sE E . U U . A g e n c i ad eP r o t e c c i nA m b i e n t a l .E lp r o g r a m af u ed i s e a d op a r ae la n l i s i sd e d a t o sd em o r t a l i d a dd el o se n s a y o sd et o x i c i d a da g u d ayc r n i c aac o r t op l a z oc o nl o sp e c e sy o t r av i d aa c u t i c a ,r e a l i z a d ac o ne f l u e n t e s ,a g u a sr e c e p t o r a s ,yr e f e r e n c i a s u s t a n c i a st x i c a sp o rl o so r g a n i s m o sr e g u l a d o r e syl o sp e r m i s i o n a r i o se nv i r t u dd eC o n t a m i n a n t e s N a c i o n a l D i s c h a r g eE l i m i n a t i o nS y s t e m ,N P D E Sa b r e v i a d a . L o sm t o d o sd ee n s a y od et o x i c i d a dye j e m p l o sd e la n l i s i se s t a d s t i c od ep r u e b a d a t o ss ed e s c r i b e ne nd e t a l l ee nl a se d i c i o n e sa c t u a l e sd el a st r e ss i g u i e n t e s p r i n c i p a l e sE M S Lm t o d o sm a n u a l e s : A .M t o d o sp a r al am e d i c i nd el at o x i c i d a da g u d ad el o se f l u e n t e syr e c i b i r a g u a sd ea g u ad u l c eyd el o so r g a n i s m o sm a r i n o s .M o n i t o r e oA m b i e n t a l L a b o r a t o r i od eS i s t e m a sd el aA g e n c i ad eP r o t e c c i nA m b i e n t a ld eE E . U U . ,C i n c i n n a t i , O h i o4 5 2 6 8 . B .M t o d o sd ec o r t op l a z op a r al ae s t i m a c i nd el at o x i c i d a dc r n i c ad el o se f l u e n t e s yl ar e c e p c i nd el a sa g u a sp a r al o so r g a n i s m o sd ea g u ad u l c e .A m b i e n t a l S i s t e m a sd eM o n i t o r e od eL a b o r a t o r i od el aA g e n c i ad eP r o t e c c i nA m b i e n t a ld eE E . U U . , C i n c i n n a t i ,O h i o4 5 2 6 8 . C .M t o d o sd ec o r t op l a z op a r al ae s t i m a c i nd el at o x i c i d a dc r n i c ad el o se f l u e n t e s yl ar e c e p c i nd el a sa g u a sp a r al o so r g a n i s m o sm a r i n o syd ee s t u a r i o .A m b i e n t a l S i s t e m a sd eM o n i t o r e od eL a b o r a t o r i od el aA g e n c i ad eP r o t e c c i nA m b i e n t a ld eE E . U U . , C i n c i n n a t i ,O h i o4 5 2 6 8 . L o su s u a r i o sq u en oe s t nf a m i l i a r i z a d o son ot i e n e ne x p e r i e n c i ac o nl a sp r e m i s a sb s i c a sd e l a c l c u l o sd e b e nl e e rc u i d a d o s a m e n t el ad i s c u s i nd eA n l i s i sP r o b i te ne l m a n u a l e sd ep r u e b a sd et o x i c i d a de n u m e r a d o sa n t e r i o r m e n t ey ,d es e rn e c e s a r i o ,b u s c a rl aa y u d ad e u n e s t a d s t i c oa n t e sd ei n t e n t a ru t i l i z a re s t es o f t w a r eoi n t e r p r e t a rl o sr e s u l t a d o s . E sr e s p o n s a b i l i d a dd e lu s u a r i oa s e g u r a rq u el o sd a t o sc u m p l e nc o nl o s s u p u e s t o sd el ap r u e b ae s t a d s t i c a .A u n q u ee s t ag u ad e lu s u a r i os eh ad i s e a d o p a r aa y u d a ral o su s u a r i o sae n t e n d e rl a sl i m i t a c i o n e sd e lp r o g r a m ayc m ol o sd a t o s d e b es e ri n t r o d u c i d o ,s i nd u d a ,h a b r c a s o se nl o sq u el o sr e s u l t a d o sn op u e d e n p a r e c es e rc o r r e c t a .P o rl ot a n t o ,l o sr e s u l t a d o sd e b e ns e re v a l u a d o sc u i d a d o s a m e n t e a n t e sd es uu s o . S it i e n ea l g u n ad i f i c u l t a dop r e g u n t a sr e l a c i o n a d a sc o ne s t es o f t w a r e , e s c r i b aol l a m eal aD i v i s i nd eI n v e s t i g a c i nd eV i g i l a n c i aE c o l g i c a ,M e d i oA m b i e n t e S i s t e m a sd eM o n i t o r e od eL a b o r a t o r i od el aA g e n c i ad eP r o t e c c i nA m b i e n t a ld eE E . U U . , C i n c i n n a t i ,O h i o4 5 2 6 8( t e l f o n o :5 1 3 5 6 9 7 4 0 1 ;F a x :5 1 3 5 6 9 7 6 0 9 ) .

I I .A R C H I V O Se ne ld i s q u e t ed ed i s t r i b u c i n : H a yt r e sa r c h i v o se ne ld i s q u e t eb a j oP R O B I Ts u b d i r e c t o r i o :

A .P R O B I T . E X E-E lp r o g r a m au t i l i z a d op a r ac a l c u l a rl o se x t r e m o sL C/C E .E s t e e se l n i c oa r c h i v on e c e s a r i op a r ae j e c u t a re lp r o g r a m aP r o b i te nu nI B MP Cc o m p a t i b l e . B .R E A D M E P . 1 S T-E s t ag u ad e lu s u a r i oe nf o r m a t od et e x t oA S C I I . C .R E A D M E P . W P 5-E s t ag u ad e lu s u a r i oe nf o r m a t oW o r d P e r f e c t5 . 1 .

I I I .I N S T A L A C I N A .H a g au n ac o p i ad es e g u r i d a dd el o sa r c h i v o sd ep r o g r a m aP r o b i ts o b r el ad i s t r i b u c i n d i s q u e t eyg u a r d a re ld i s q u e t eo r i g i n a le nu nl u g a rs e g u r o . P r o g r a m aB .E lP R O B I Ts ep u e d ee j e c u t a rd i r e c t a m e n t ed e s d eu nd i s q u e t e ,s i n e c e s a r i a ,od e s d ee ld i s c od u r o .P a r ae j e c u t a rd e s d ee ld i s c od u r o , c r e a ru nd i r e c t o r i oa p r o p i a d o( s u b )e ne ld i s c od u r oyu t i l i z a re lD O S " C O P Y "c o m a n d op a r ac o p i a rl o sa r c h i v o sd e s d ee ld i s c oal an u e v a( s u b ) d i r e c t o r i o .

I V .D E S C R I P C I NG E N E R A LD E LP R O G R A M A D a t o sd el a sp r u e b a sd et o x i c i d a dd e b e ni n t r o d u c i r s ed e s d ee lt e c l a d o ,ys ep u e d e ne d i t a r , s ie sn e c e s a r i o ,p o rp a r t ed e lu s u a r i o .L o sd a t o sn os eg u a r d a np o re lp r o g r a m a ,s a l v o c o m ou n ap a r t ed el as a l i d ad ea n l i s i s .E lp r o g r a m ap r e v " a b r e v i a d a " o" c o m p l e t a "d ee n t r a d a/s a l i d a ,yl as a l i d aal ai m p r e s o r aoe nu na r c h i v od ed i s c o .L a a b r e v i a d ad ee n t r a d a/s a l i d ae s t d i s e a d ae s p e c f i c a m e n t ep a r al al i m i t a d a n e c e s i d a d e sd ee n t r a d a/s a l i d ad e lp r o g r a m ad em o n i t o r e od el at o x i c i d a dd e le f l u e n t e .E l p l e n od e l o p c i nd ee n t r a d a/s a l i d ao f r e c eu n as a l i d aq u ec o n t i e n ev a r i o sp u n t o sf i n a l e sy p a r m e t r o se s t a d s t i c o s ,a s c o m ou ng r f i c od el o sv a l o r e sp r o b i t .

E lp r o g r a m ar e a l i z al a ss i g u i e n t e sf u n c i o n e s : A .P r o p o r c i o n al ac a p a c i d a dd ee d i c i nd ed a t o sd ee n t r a d a . B .A j u s t al a sp r o p o r c i o n e sd er e s p u e s t ad el am o r t a l i d a dd e lc o n t r o l . C .C a l c u l ae le s t a d s t i c oC h i c u a d r a d op a r al ah e t e r o g e n e i d a d ,yp o n eap r u e b a c o n t r ae lv a l o rt a b u l a r( c r t i c o )c o m ou ni n d i c a d o rd el ob i e nq u ee l l o sd a t o ss ea j u s t a na lm o d e l o . D .C a l c u l al o sp u n t o sf i n a l e sL C/E Cy9 5 %l m i t e sd ec o n f i a n z aa s o c i a d o s . E .P r o p o r c i o n as a l i d ad ea n l i s i sd el o sd a t o sal ai m p r e s o r aoe nu na r c h i v od ed i s c o .

V .R E S T R I C C I O N E SD E LP R O G R A M A L a ss i g u i e n t e sr e s t r i c c i o n e ss ea p l i c a na lp r o g r a m aP R O B I T : A .E ln m e r od ec o n c e n t r a c i o n e sd ee x p o s i c i n ,e x c l u s i v ad e lc o n t r o l ,d e b e s e rn om e n o sd e3yn om a y o rd e2 0 . B .D e b eh a b e ra lm e n o sd o sc o n c e n t r a c i o n e sd ee x p o s i c i np a r al ac u a le l p o rc i e n t od er e s p o n d e re sm a y o rq u e0 %ym e n o sd e l1 0 0 % . C .L ae n t r a d ad ed a t o sd e b ec o m e n z a rc o nl ac o n c e n t r a c i nd ee x p o s i c i nm sb a j o .

V I .E J E C U C I ND E LP R O G R A M A S el eh af a c i l i t a d ou n av e r s i nc o m p i l a d ad e lp r o g r a m a .P a r ae j e c u t a r e lp r o g r a m a ,d e s d ee ld i r e c t o r i od ec o m a n d o sd eD O Sa p r o p i a d a( s u b )( e sd e c i r ,

A :\P R O B I ToC :\P R O B I T )T i p o :P R O B I Typ u l s el at e c l a" e n t e r " . E n t r a d aA .P r o g r a m ayO p c i o n e sd ea n l i s i s C u a n d os ee n t r ae ne lp r o g r a m a ,s el ep r e s e n t al as i g u i e n t e O p c i o n e s : 1 . Q u i e r ea b r e v i a d o( A )oc o m p l e t a( F )d ee n t r a d a/s a l i d a ? 2 .S a l i d ah a c i al ai m p r e s o r aoa r c h i v od ed i s c o( P/D ) ? S is eo p t ap o rl as a l i d aau na r c h i v od ed i s c o ,s el ep e d i r q u ei n t r o d u z c au n a c o m p l e t an o m b r e _ d e l _ p u e r t o ,i n c l u y e n d ol ae x t e n s i n . 3 .O p c i o n e sd ee n t r a d ad ed a t o s/e d i c i n S e l e c c i nd el ao p c i nd e" A " ,a b r e v i a d ad ee n t r a d a/s a l i d a ,d e t e r m i n al a f o r m a t od el ae n t r a d ayl as a l i d a .E lu s od ee s t ao p c i ne s r e c o m e n d a d op a r aN P D E Sp e r m i s od ec u m p l i m i e n t od ea n l i s i sd ed a t o sd ep r u e b a ,p o r q u e l ar u t i n ad ee n t r a d ad ed a t o se ss i m p l eyd i r e c t a ,yl as a l i d ae s l i m i t a d oal o sd o sp u n t o sf i n a l e sP r o b i tc a l c u l a nd ef o r m am sc o m n m e n t ep a r a e lp r o g r a m ad em o n i t o r e od ee f l u e n t e s :L C / E C 1yL C / E C 5 0 .B a j oe l O p c i n" A " ,u ng r f i c od el o sv a l o r e sp r o b i ts eo m i t e . T r a sl af i n a l i z a c i nd el ae n t r a d ad ed a t o s ,e lp r o g r a m ai m p r i m el o sd a t o sa l ap a n t a l l ayl ep r e g u n t as id e s e am o d i f i c a rl o sv a l o r e s .S id e s e a p a r ac a m b i a rc u a l q u i e r ad el o sd a t o sd em o r t a l i d a dd ec o n c e n t r a c i n ,e lp r o g r a m a s el ep e d i r q u ei n t r o d u z c ae ln m e r od el ao b s e r v a c i nq u ed e s e ae d i t a r . E s t en m e r od eo b s e r v a c i na p a r e c ee nl ac o l u m n aal ai z q u i e r d ad el a n i v e l e sd ec o n c e n t r a c i n . 4 .P r u e b ad el ai n f o r m a c i ns o l i c i t a d ai n c l u y el ae x p o s i c i nt x i c a c o n c e n t r a c i o n e s ,ye ln m e r od eo r g a n i s m o se x p u e s t o syr e s p o n d e r ( m o r t a l i d a d )e ne lc o n t r o lye nc a d ae x p o s i c i nt x i c a c o n c e n t r a c i n .L o sd a t o sd ep r u e b as ep u e d e ne d i t a rd ei n m e d i a t od e s p u sd et o d o v a l o r e sd el ap r u e b ah a ns i d od ee n t r a d a ,c o m os ei l u s t r ae nl o se j e m p l o ss i g u i e n t e s . 5 .T e n g ae nc u e n t aq u ep u e d ed e t e n e rl ae j e c u c i nd e lp r o g r a m ae nc u a l q u i e rm o m e n t o P u l s a n d ol at e c l a" C t r l "yl at e c l a" P A U S A "a lm i s m ot i e m p o . B .A n l i s i sd eD a t o s L o sc l c u l o sr e a l i z a d o sp o re lp r o g r a m as eb a s a ne nF i n n e y( 1 9 7 1 ) , A n l i s i sP r o b i t ,C a m b r i d g eU n i v e r s i t yP r e s s . S a l i d aC .P r o g r a m a L as a l i d as ec o m u n i c a r nd ei n m e d i a t oat r a v sd el ai m p r e s o r a ,( P ) ,s ua l m a c e n a m i e n t oe n u n A r c h i v od ed i s c oe nf o r m a t oA S C I I( D ) ,e nf u n c i nd el ao p c i ns e l e c c i o n a d a .S i nd a t o s l o sr e s u l t a d o sd e la n l i s i ss ei m p r i m ee nl ap a n t a l l ad eu n auo t r ao p c i n . L av e r s i na b r e v i a d a( A )d e lp r o g r a m ao f r e c el os i g u i e n t e s a l i d a : 1 .U n at a b l ad el a sc o n c e n t r a c i o n e sd ee n s a y o ,o b s e r v l a sr e s p u e s t a s ,y r e s p u e s t a sa j u s t a d a sd em o r t a l i d a dd ec o n t r o l( s ie x i s t e ) ,e lu s od eA b b o t t F r m u l a . 2 .C a l c u l a d oe s t a d s t i c ad ej ic u a d r a d op a r al ah e t e r o g e n e i d a dd el av a r i a n z a ,y e lv a l o rt a b u l a ra ln i v e ld e0 , 0 5 . 3 .C o n f i a n z aL C / E C 1yL C / E C 5 0e s t i m a d o ,yd e l9 5 %a s o c i a d o l m i t e s . 4 .L o sm e n s a j e sd ea d v e r t e n c i a ,e ns uc a s o ,t a l e sc o m o :

u n a ." S i nl ac o n v e r g e n c i ae n2 5i t e r a c i o n e s .E s t og e n e r a l m e n t es i g n i f i c aq u ee l l o sd a t o sn os ea j u s t a na lm o d e l oP r o b i t" . b ." E x i s t eh e t e r o g e n e i d a ds i g n i f i c a t i v a .E s t os i g n i f i c aq u ee l p u n t o sf i n a l e sc a l c u l a d o sp a r al o sd a t o sp u e d e nn os e rv l i d a s" . c ." P e n d i e n t en os i g n i f i c a t i v a m e n t ed i f e r e n t ed ec e r o .F i d u c i a lL C ( C o n f i a n z a )l m i t e sn os ep u e d e nc a l c u l a r" . d ." N oe sc o n v e r g e n t e .E s t os i g n i f i c ap o rl og e n e r a lq u es l ou n o c o n c e n t r a c i ne s t e nl ap a r t el i n e a ld el ac o n c e n t r a c i nc u r v ad er e s p u e s t a" .

L av e r s i nc o m p l e t a( F )d e lp r o g r a m ao f r e c el as i g u i e n t es a l i d ae n A d e m sd el ap r o p o r c i o n a d ap o rl av e r s i na b r e v i a d a( A ) : 1 .E s t i m a c i o n e sd el o sp a r m e t r o sn o r m a l e sd el ap o b l a c i n ,m uys i g m a . 2 .L a se s t i m a c i o n e sd el ap e n d i e n t ed e lm o d e l od er e g r e s i nyl ai n t e r s e c c i n ,a s c o m o l at a s ad er e s p u e s t ae s p o n t n e a .E l9 5 %d ec o n f i a n z aa s o c i a d o T a m b i ns ep r o p o r c i o n a nl m i t e s . 3 .U n at a b l ad ev a r i o sp u n t o sf i n a l e sL C/C E ,q u ev a nd e s d eL C / E C 1aL C / E C 9 9 j u n t oc o nl o s9 5 %l m i t e sd ec o n f i a n z aa s o c i a d o s . 4 .U n ap a r c e l ad el o sp r o b i t sa j u s t a d o syl n e ad er e g r e s i np r e d i c h o .

V I I .E J E M P L O SD EA N L I S I SD ED A T O S L o sd a t o ss o b r el as u p e r v i v e n c i ad el o sd a t o sd el a sc a r p i t a sc a b e z o n a sd eu n4 8 hd e e f l u e n t e sa g u d a e n s a y od et o x i c i d a ds eu t i l i z a np a r ai l u s t r a rl ae n t r a d ad ed a t o sa b r e v i a d ay l o sr e s u l t a d o sd e la n l i s i sp a r ae lp r o g r a m ad eA n l i s i sP r o b i t .L o sd a t o ss ee n u m e r a n ac o n t i n u a c i ne nl aT a b l a1 .E j e m p l o sd ee n t r a d ays a l i d ad e lp r o g r a m as ep r o p o r c i o n a ne n L a sf i g u r a s1y2 ,r e s p e c t i v a m e n t e .L aF i g u r a3i l u s t r al o sd a t o sd e lp r o g r a m a i n s t a l a c i nd el ae d i c i n .L af i g u r a4m u e s t r al ao p c i nd es a l i d ac o m p l e t a .

T A B L A1 .P i s c a r d oD A T O SD EM O R T A L I D A DD EU NA G U D O4 8H O R A S E N S A Y OD ET O X I C I D A DD EE F L U E N T E Sp a r ae la n l i s i sp r o b i t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ C o n c .N m e r oN m e r o ( %E f l . )E x p u e s t or e s p u e s t a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ C o n t r o ld e2 01 6 . 2 52 00 1 2 , 52 03 2 5 , 02 09 5 0 , 02 02 0 1 0 0 , 02 02 0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

F I G U R A1 .E J E M P L OD EP R O G R A M AP R O B I TA B R E V I A D OD EE N T R A D AD ED A T O SD EU S OD EL A D a t o sd el aT a b l a1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

P R O G R A M AD EA N L I S I SE P AP R O B I T U T I L I Z A D OP A R AC A L C U L A RV A L O R E SL C/E C V e r s i n1 . 5

Q u i e r ea b r e v i a d o( A )oc o m p l e t a( F )d ee n t r a d a/s a l i d a ?L a S a l i d ah a c i al ai m p r e s o r a( P )oa r c h i v od ed i s c o( D ) ?P T t u l o ?F a t h e a dM i n n o wd a t o s

P R O G R A M AD EA N L I S I SE P AP R O B I T U T I L I Z A D OP A R AC A L C U L A RV A L O R E SL C/E C V e r s i n1 . 5

E s t ep r o g r a m as ep r o p o r c i o n ap a r ac a l c u l a rl o ss i g u i e n t e sc r i t e r i o sd ev a l o r a c i n : 1 .L C 5 0d ep r u e b a sd et o x i c i d a da g u d a , 2 .L C 1d ep e c e sd ee m b r i o n e s/l a r v a sp r u e b a s , 3 .E C 5 0ap a r t i rd ee n s a y o sd ef e r t i l i z a c i nd ee r i z od em a r L o sr e s p o n d e d o r e s( n m e r od er e s p o n d e r )s ed e f i n e nc o m o : 1 .N m e r od eo r g a n i s m o sm u e r t o se nl a sp r u e b a sd et o x i c i d a da g u d a , 2 .N m e r od eo r g a n i s m o sm u e r t o s ,m sd e f o r m e se nl o sp e c e s( c r n i c aac o r t op l a z o ) e m b r i o n e s/l a r v a sp r u e b a s , 3 .N m e r od eh u e v o sn of e r t i l i z a d o sd ee r i z od em a r( c r n i c aac o r t op l a z o ) e n s a y o sd ef e r t i l i z a c i n . N m e r od er e s p o n d e re ne lg r u p oc o n t r o l= ?1 N m e r od ea n i m a l e se x p u e s t o se ne lg r u p od ec o n t r o lc o n c u r r e n t e= ?2 0

N m e r od ec o n c e n t r a c i o n e sd ee x p o s i c i n ,c o ne x c l u s i nd el o sc o n t r o l e s ?5 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ F I G U R A1 .E J E M P L OD EP R O G R A M AP R O B I TA B R E V I A D OD EE N T R A D AD ED A T O SD EU S OD EL A D a t o sd el aT a b l a1( C O N T I N U A C I N ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ L o sd a t o sd ee n t r a d aq u ee m p i e z a nc o nl ac o n c e n t r a c i nd ee x p o s i c i nm sb a j o C o n c e n t r a c i n= ?6 . 2 5 N m e r or e s p o n d e r= ?0 N m e r oe x p u e s t o= ?2 0 C o n c e n t r a c i n= ?1 2 . 5 N m e r or e s p o n d e r= ?3 N m e r oe x p u e s t o= ?2 0 C o n c e n t r a c i n= ?2 5 . 0 N m e r or e s p o n d e r= ?9 N m e r oe x p u e s t o= ?2 0 C o n c e n t r a c i n= ?5 0 . 0 N m e r or e s p o n d e r= ?2 0 N m e r oe x p u e s t o= ?2 0 C o n c e n t r a c i n= ?1 0 0 N m e r or e s p o n d e r= ?2 0

N m e r oe x p u e s t o= ?2 0

N m e r oN m e r o N m e r oC o n c .R e s p .E x p u e s t o _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16 , 2 5 0 002 0 232 01 2 . 5 0 0 0 32 5 . 0 0 0 092 0 45 0 . 0 0 0 02 02 0 51 0 0 . 0 0 0 02 02 0

Q u i e r em o d i f i c a rs u sd a t o s ?N E ln m e r od ea n i m a l e sd ec o n t r o lq u er e s p o n d i e r o n=1 E ln m e r od ea n i m a l e sd ec o n t r o le x p u e s t o=2 0 U s t e dd e s e am o d i f i c a re s t o sv a l o r e s ?N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

F I G U R A2 .E J E M P L OD EA N L I S I SD ES A L I D AP R O B I TL AE N T R A D AD ED A T O SE N F I G U R A1 .S a l i d as ed i r i g eal ai m p r e s o r a . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ F a t h e a dM i n n o wd a t o s P r o p o r c i n O b s e r v a d or e s p u e s t a N m e r oN m e r oP o r c e n t a j eA j u s t a d op o r C o n c .E x p u e s t oR e s p .R e s p o n d i e n d oC o n t r o l e s C o n t r o ld e2 010 . 0 5 0 00 . 0 0 0 0 6 . 2 5 0 02 00, 0 0 0 0 , 0 3 6 3 1 2 . 5 0 0 02 030 . 1 5 0 00 . 1 1 9 1 2 5 . 0 0 0 02 090 , 4 5 0 00 , 4 3 0 0 5 0 . 0 0 0 02 02 01 . 0 0 0 01 . 0 0 0 0 1 0 0 . 0 0 0 02 02 01 . 0 0 0 01 . 0 0 0 0

C h i-c u a d r a d op a r al ah e t e r o g e n e i d a d( c a l c u l a d o )=3 . 3 4 0 C h i-c u a d r a d op a r al ah e t e r o g e n e i d a d ( V a l o rd et a b l aan i v e ld e0 . 0 5 )=7 . 8 1 5

F a t h e a dM i n n o wd a t o s L CE s t i m a d o/v a l o r e sd el aC Eyd el m i t e sd ec o n f i a n z a E x p o s i c i nd e l9 5 %d el m i t e sd ec o n f i a n z a A p u n t eC o n c .I n f e r i o rS u p e r i o r L C/E C1 , 0 09 , 3 3 83 , 5 3 01 3 , 5 5 4 L C/E C5 0 , 0 02 4 . 0 4 51 8 . 5 9 72 9 . 3 3 3

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

N O T A :L at a b l ad er e s u l t a d o sd ea n l i s i sd ed a t o ss ed i r i g eal ai m p r e s o r a .E s t at a b l a n os ev i s u a l i z ae nl ap a n t a l l a .

F I G U R A3 .E J E M P L OD EP R O G R A M AP R O B I TA B R E V I A D OD EE N T R A D AD ED A T O SC O ND A T O S

E d i c i nu t i l i z a n d ol o sd a t o sd e lc u a d r o1 .S A L I D Ae s t d i r i g i d aau n D I S C OD EA R C H I V O S . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

P R O G R A M AD EA N L I S I SE P AP R O B I T U T I L I Z A D OP A R AC A L C U L A RV A L O R E SL C/E C V e r s i n1 . 5

Q u i e r ea b r e v i a d o( A )oc o m p l e t a( F )d ee n t r a d a/s a l i d a ?L a S a l i d ah a c i al ai m p r e s o r a( P )oa r c h i v od ed i s c o( D ) ?D N o m b r ed ea r c h i v op a r al as a l i d a ?T E S T P . O U T T t u l o ?F a t h e a dM i n n o wd a t o s

P R O G R A M AD EA N L I S I SE P AP R O B I T U T I L I Z A D OP A R AC A L C U L A RV A L O R E SL C/E C V e r s i n1 . 5

E s t ep r o g r a m as ep r o p o r c i o n ap a r ac a l c u l a rl o ss i g u i e n t e sc r i t e r i o sd ev a l o r a c i n : 1 .L C 5 0d ep r u e b a sd et o x i c i d a da g u d a , 2 .L C 1d ep e c e sd ee m b r i o n e s/l a r v a sp r u e b a s , 3 .E C 5 0ap a r t i rd ee n s a y o sd ef e r t i l i z a c i nd ee r i z od em a r L o sr e s p o n d e d o r e s( n m e r od er e s p o n d e r )s ed e f i n e nc o m o : 1 .N m e r od eo r g a n i s m o sm u e r t o se nl a sp r u e b a sd et o x i c i d a da g u d a , 2 .N m e r od eo r g a n i s m o sm u e r t o s ,m sd e f o r m e se nl o sp e c e s( c r n i c aac o r t op l a z o ) e m b r i o n e s/l a r v a sp r u e b a s , 3 .N m e r od eh u e v o sn of e r t i l i z a d o sd ee r i z od em a r( c r n i c aac o r t op l a z o ) e n s a y o sd ef e r t i l i z a c i n . N m e r od er e s p o n d e re ne lg r u p oc o n t r o l= ?1 N m e r od ea n i m a l e se x p u e s t o se ne lg r u p od ec o n t r o lc o n c u r r e n t e= ?5 L o sd a t o sd ee n t r a d aq u ee m p i e z a nc o nl ac o n c e n t r a c i nd ee x p o s i c i nm sb a j o C o n c e n t r a c i n= ?6 . 2 5 N m e r or e s p o n d e r= ?0 N m e r oe x p u e s t o= ?2 0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ F I G U R A3 .E J E M P L OD EP R O G R A M AP R O B I TA B R E V I A D OD EE N T R A D AD ED A T O SC O ND A T O S E d i c i nu t i l i z a n d ol o sd a t o sd e lc u a d r o1 .S A L I D Ae s t d i r i g i d aau n D I S C OA R C H I V O( C O N T I N U A C I N ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

C o n c e n t r a c i n= ?1 2 . 5 N m e r or e s p o n d e r= ?3 N m e r oe x p u e s t o= ?2 0 C o n c e n t r a c i n= ?2 5 . 0 N m e r or e s p o n d e r= ?9 N m e r oe x p u e s t o= ?2 0 C o n c e n t r a c i n= ?5 0 N m e r or e s p o n d e r= ?1 5

N m e r oe x p u e s t o= ?2 0 C o n c e n t r a c i n= ?1 0 0 N m e r or e s p o n d e r= ?2 0 N m e r oe x p u e s t o= ?2 0 N m e r oN m e r o N m e r oC o n c .R e s p .E x p u e s t o _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16 , 2 5 0 002 0 232 01 2 . 5 0 0 0 32 5 . 0 0 0 092 0 45 0 . 0 0 0 01 52 0 51 0 0 . 0 0 0 02 02 0 Q u i e r em o d i f i c a rs u sd a t o s ?Y N m e r od eO b s e r v a c i nam o d i f i c a r ?4 C o n c e n t r a c i n= ?5 0 N m e r or e s p o n d e r= ?2 0 N m e r oe x p u e s t o= ?2 0 N m e r oN m e r o N m e r oC o n c .R e s p .E x p u e s t o _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16 , 2 5 0 002 0 232 01 2 . 5 0 0 0 32 5 . 0 0 0 092 0 45 0 . 0 0 0 02 02 0 51 0 0 . 0 0 0 02 02 0 Q u i e r em o d i f i c a rs u sd a t o s ?N

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

F I G U R A3 .E J E M P L OD EP R O G R A M AP R O B I TA B R E V I A D OD EE N T R A D AD ED A T O SC O ND A T O S E d i c i nu t i l i z a n d ol o sd a t o sd e lc u a d r o1 .S A L I D Ae s t d i r i g i d aau n D I S C OA R C H I V O( C O N T I N U A C I N ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ E ln m e r od ea n i m a l e sd ec o n t r o lq u er e s p o n d i e r o n=1 E ln m e r od ea n i m a l e sd ec o n t r o le x p u e s t o=5 U s t e dd e s e am o d i f i c a re s t o sv a l o r e s ?Y N m e r od er e s p o n d e d o r e se ne lg r u p od ec o n t r o l= ?1 N m e r od ea n i m a l e se x p u e s t o se ne lg r u p od ec o n t r o lc o n c u r r e n t e= ?2 0 E ln m e r od ea n i m a l e sd ec o n t r o lq u er e s p o n d i e r o n=1 E ln m e r od ea n i m a l e sd ec o n t r o le x p u e s t o=2 0 U s t e dd e s e am o d i f i c a re s t o sv a l o r e s ?N

S a l i d aa l m a c e n a d ae nT E S T P . O U T

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

N O T A :C o m oe ne le j e m p l oa n t e r i o r ,l at a b l ad es a l i d ad ea n l i s i sd ed a t o sn oe s q u ea p a r e c ee nl ap a n t a l l a .L as a l i d as ee n v aa la r c h i v od es a l i d ad ed i s c o ,

T E S T P . O U T .U n ac o p i ai m p r e s ad e la r c h i v od ed i s c os ep u e d eo b t e n e ru t i l i z a n d oe l D O Sc o m a n d o" P R I N T " .P a r av i s u a l i z a re lc o n t e n i d od e la r c h i v oe nl ap a n t a l l a , e j e c u t ee lc o m a n d o" T I P O "d el av e n t a n ad eD O S .

F I G U R A4 .E J E M P L OD EP R O G R A M AC O M P L E T OD EE N T R A D AD ED A T O SP R O B I TO P C I ND EU S A RE L D a t o sd el aT a b l a1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

P R O G R A M AD EA N L I S I SE P AP R O B I T U T I L I Z A D OP A R AC A L C U L A RV A L O R E SL C/E C V e r s i n1 . 5

Q u i e r ea b r e v i a d o( A )oc o m p l e t a( F )d ee n t r a d a/s a l i d a ?F S a l i d ah a c i al ai m p r e s o r a( P )oa r c h i v od ed i s c o( D ) ?P T t u l o ?F a t h e a dM i n n o wd a t o s

P R O G R A M AD EA N L I S I SE P AP R O B I T U T I L I Z A D OP A R AC A L C U L A RV A L O R E SL C/E C V e r s i n1 . 5

E s t ep r o g r a m as ep r o p o r c i o n ap a r ac a l c u l a rl o ss i g u i e n t e sc r i t e r i o sd ev a l o r a c i n :

1 .L C 5 0d ep r u e b a sd et o x i c i d a da g u d a , 2 .L C 1d ep e c e sd ee m b r i o n e s/l a r v a sp r u e b a s , 3 .E C 5 0ap a r t i rd ee n s a y o sd ef e r t i l i z a c i nd ee r i z od em a r . L o sr e s p o n d e d o r e s( n m e r od er e s p o n d e r )s ed e f i n e nc o m o : 1 .N m e r od eo r g a n i s m o sm u e r t o se nl a sp r u e b a sd et o x i c i d a da g u d a , 2 .N m e r od eo r g a n i s m o sm u e r t o s ,m sd e f o r m e se nl o sp e c e s( c r n i c aac o r t op l a z o ) e m b r i o n e s/l a r v a sp r u e b a s , 3 .N m e r od eh u e v o sn of e r t i l i z a d o sd ee r i z od em a r( c r n i c aac o r t op l a z o ) e n s a y o sd ef e r t i l i z a c i n . N m e r od er e s p o n d e re ne lg r u p oc o n t r o l= ?1 N m e r od ea n i m a l e se x p u e s t o se ne lg r u p od ec o n t r o lc o n c u r r e n t e= ?2 0 N m e r od ec o n c e n t r a c i o n e sd ee x p o s i c i n ,c o ne x c l u s i nd el o sc o n t r o l e s ?5 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

F I G U R A4 .E J E M P L OD EP R O G R A M AC O M P L E T OD EE N T R A D AD ED A T O SP R O B I TO P C I ND EU S A RE L D a t o sd el aT a b l a1( C O N T I N U A C I N ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

L o sd a t o sd ee n t r a d aq u ee m p i e z a nc o nl ac o n c e n t r a c i nd ee x p o s i c i nm sb a j o C o n c e n t r a c i n= ?6 . 2 5 N m e r or e s p o n d e r= ?0 N m e r oe x p u e s t o= ?2 0

C o n c e n t r a c i n= ?1 2 . 5 N m e r or e s p o n d e r= ?3 N m e r oe x p u e s t o= ?2 0 C o n c e n t r a c i n= ?2 5 . 0 N m e r or e s p o n d e r= ?9 N m e r oe x p u e s t o= ?2 0 C o n c e n t r a c i n= ?5 0 . 0 N m e r or e s p o n d e r= ?2 0 N m e r oe x p u e s t o= ?2 0 C o n c e n t r a c i n= ?1 0 0 N m e r or e s p o n d e r= ?2 0 N m e r oe x p u e s t o= ?2 0

N m e r oN m e r o N m e r oC o n c .R e s p .E x p u e s t o _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16 , 2 5 0 002 0 232 01 2 . 5 0 0 0 32 5 . 0 0 0 092 0 45 0 . 0 0 0 02 02 0 51 0 0 . 0 0 0 02 02 0 Q u i e r em o d i f i c a rs u sd a t o s ?N E ln m e r od ea n i m a l e sd ec o n t r o lq u er e s p o n d i e r o n=1 E ln m e r od ea n i m a l e sd ec o n t r o le x p u e s t o=2 0 U s t e dd e s e am o d i f i c a re s t o sv a l o r e s ?N

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ F I G U R A5 .E J E M P L OD EP R O G R A M AP R O B I TA N L I S I SC O M P L E T OS A L I D AO P C I ND EU S A R L ae n t r a d ad ed a t o se nl aF i g u r a4 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ F a t h e a dM i n n o wd a t o s P r o p o r c i n O b s e r v a d or e s p u e s t ap r o n o s t i c a d a N m e r oN m e r oP o r c e n t a j eA j u s t a d op o rP r o p o r c i n C o n c .E x p u e s t oR e s p .L o sc o n t r o l e sr e s p o n d e nq u er e s p o n d i e r o n C o n t r o ld e2 010 . 0 5 0 00 . 0 0 0 00 . 0 3 5 0 6 . 2 5 0 02 000 , 0 0 0 0a0 , 0 3 6 30 , 0 0 0 5 1 2 . 5 0 0 02 030 . 1 5 0 00 . 1 1 9 10 . 0 5 3 8 2 5 . 0 0 0 02 090 . 4 5 0 00 . 4 3 0 00 . 5 3 8 1 5 0 . 0 0 0 02 02 01 . 0 0 0 01 . 0 0 0 00 . 9 6 4 1 1 0 0 . 0 0 0 02 02 01 . 0 0 0 01 . 0 0 0 00 . 9 9 9 8

C h i-c u a d r a d op a r al ah e t e r o g e n e i d a d( c a l c u l a d o )=3 . 3 4 0 C h i-c u a d r a d op a r al ah e t e r o g e n e i d a d ( V a l o rd et a b l aan i v e ld e0 . 0 5 )=7 . 8 1 5 M u=1 . 3 8 1 0 3 2 S i g m a=0 . 1 7 6 5 8 2 E s t i m a c i nd ep a r m e t r o se s t n d a r .E r r .L m i t e sd ec o n f i a n z ad e l9 5 % -I n t e r c e p t a r2 . 8 2 0 8 9 41 . 9 3 9 1 0 3( 6 . 6 2 1 5 3 6 ,0 . 9 7 9 7 4 8 ) P e n d i e n t e5 . 6 6 3 0 8 01 . 3 6 3 5 3 5( 2 . 9 9 0 5 5 2 ,8 . 3 3 5 6 0 8 )

E s p o n t n e a0 . 0 3 5 0 3 10 . 0 2 8 7 6 1( 0 . 0 2 1 3 3 9 ,0 . 0 9 1 4 0 2 ) T a s ad er e s p u e s t a

F a t h e a dM i n n o wd a t o s L CE s t i m a d o/v a l o r e sd el aC Eyd el m i t e sd ec o n f i a n z a E x p o s i c i nd e l9 5 %d el m i t e sd ec o n f i a n z a A p u n t eC o n c .I n f e r i o rS u p e r i o r L C/E C1 , 0 09 , 3 3 83 , 5 3 01 3 , 5 5 4 L C/E C5 , 0 01 2 . 3 1 95 . 8 9 31 6 . 5 6 0 L C/E C1 0 , 0 01 4 . 2 8 07 . 7 1 71 8 . 4 9 5 L C/E C1 5 , 0 01 5 . 7 7 79 . 2 3 31 9 . 9 7 8 L C/E C5 0 , 0 02 4 . 0 4 51 8 . 5 9 72 9 . 3 3 3 L C/E C8 5 , 0 03 6 . 6 4 72 9 . 9 6 45 3 . 8 3 8 L C/E C9 0 , 0 04 0 . 4 8 93 2 . 6 2 56 3 . 9 0 7 L C/E C9 5 , 0 04 6 . 9 3 53 6 . 7 0 68 3 . 0 6 7 L C/E C9 9 , 0 06 1 . 9 1 84 5 . 1 5 61 3 7 . 7 3 5 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ F I G U R A5 .E J E M P L OD EP R O G R A M AP R O B I TA N L I S I SC O M P L E T OS A L I D AO P C I ND EU S A R L AE N T R A D AD ED A T O SE NL AF I G U R A4( c o n t i n u a c i n ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

F a t h e a dM i n n o wd a t o s P A R C E L AD Ep r o b i t sA J U S T A D O SYL N E AD ER E G R E S I NP R E V I S T A P r o b i t 1 0+o o 9+ 8+ . 7+ . .. .. -. . . -. . . 6+. . -. . . . -. . . -. . . -. . . 5+. . . -. . .o -. . . -. . . . -. . . 4+. . . . -O. . . . -. . .

.. . 3+ . . . 2+ 1+ 0+o -+-+-+-+-+--+-+E C 0 1E C 1 0E C 2 5E C 5 0E C 7 5E C 9 0E C 9 9

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ?

También podría gustarte