1

ndice de contenido

SEGURIDAD EN LOS LABORATORIOS DE QUMICA....................................................... 5
PRESENTACIN........................................................................................................................ 5
INTRODUCCIN A LA SEGURIDAD..................................................................................... 6
TRABAJO EN UN LABORATORIO Y USO DE PRODUCTOS QUMICOS........................ 6
1. RIESGOS PARA LA SALUD ................................................................................................. 6
2. EFECTO DE LOS PRODUCTOS QUMICOS EN NUESTRO ORGANISMO................... 7
3. CMO NOS AFECTAN LOS PRODUCTOS QUMICOS? ............................................... 8
3a. Efectos agudos - efectos crnicos......................................................................................... 8
3b. Efectos locales - efectos sistmicos...................................................................................... 8
4. PRODUCTOS QUMICOS Y RIESGOS PARA LA SALUD............................................... 9
4a. Polvos, humos y gases. ......................................................................................................... 9
4b. Disolventes ......................................................................................................................... 10
4c. Metales................................................................................................................................ 11
4d. cidos y bases .................................................................................................................... 11
5. SUSTANCIAS QUMICAS PELIGROSAS ..........................................................................12
5a. Explosivos........................................................................................................................... 12
5b. Comburentes....................................................................................................................... 12
5c. Extremadamente inflamables.............................................................................................. 12
5d. Fcilmente inflamables....................................................................................................... 12
5e. Inflamables. ........................................................................................................................ 13
5f. Muy txicos......................................................................................................................... 13
5g. Nocivos............................................................................................................................... 13
5h. Corrosivos........................................................................................................................... 13
5i. Irritantes............................................................................................................................... 13
5j. Peligrosos para el medio ambiente. ..................................................................................... 13
5k. Carcingenos. ..................................................................................................................... 13
5l. Teratognicos. ..................................................................................................................... 13
5m. Mutagnicos. ..................................................................................................................... 13
6. LA TOXICOLOGA COMO CIENCIA................................................................................14
6a. Exposicin .......................................................................................................................... 14
6b. Vas.................................................................................................................................... 14
6c. Clasificacin DL50 y CL50 (Ver anexo 3)......................................................................... 15
7. TOXICIDAD EN EL ORGANISMO HUMANO.................................................................17
7a. Toxicidad local y toxicidad sistmica................................................................................. 17
7b. rganos afectados .............................................................................................................. 17
7c. Reacciones alrgicas........................................................................................................... 18
7d. Interacciones....................................................................................................................... 18
8. EL ENTORNO........................................................................................................................19
SEGURIDAD EN EL LABORATORIO....................................................................................20
2
REGLAS FUNDAMENTALES..................................................................................................21
PICTOGRAMAS SOBRE SEGURIDAD..................................................................................23
SMBOLOS DE RIESGO QUMICO........................................................................................23
RESUMEN DE LOS SMBOLOS DE RIESGO........................................................................23
I. EQUIPO Y ACCESORIOS QUE CON CARCTER DE OBLIGACIN DEBE POSEER
UN LABORATORIO QUMICO .............................................................................................27
II. INSTRUCCIONES GENERALES SOBRE EL TRABAJO EN EL LABORATORIO.....28
III. PELIGROS INHERENTES AL TRABAJO CON SUSTANCIAS CIDAS Y BSICAS31
IV. REGLAS GENERALES PARA LA PROTECCIN CONTRA INCENDIOS.................33
V. TRABAJO CON VIDRIO Y APARATOS DE VIDRIO.....................................................34
VI. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS............................................................................36
1. QUEMADURAS EN LA PIEL:..............................................................................................36
2. ACCIDENTES EN LOS OJOS ..............................................................................................36
3. QUEMADURAS POR INGESTIN......................................................................................36
4. HERIDAS POR CORTE........................................................................................................36
5. PERSONAS QUE SE QUEMAN............................................................................................36
6. PRDIDA DE CONCIENCIA (DESMAYOS) ......................................................................37
7. CORRIENTE ELCTRICA ..................................................................................................37
8. HEMORRAGIA ARTERIAL ................................................................................................37
VII. TOXICIDAD DE LOS REACTIVOS CONCEPTOS....................................................38
A. DISOLVENTES ....................................................................................................................38
B. PRCTICAS Y CONTROLES EN EL LUGAR DE TRABAJO.........................................39
VIII. TOXICIDAD DE DISOLVENTES ORGNICOS..........................................................42
IX. TOXICIDAD DE SUSTANCIAS QUMICAS GENERALIDADES..............................43
X. ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS QUMICOS....................................................46
1. EL ENVASE............................................................................................................................46
2- LOS TAPONES......................................................................................................................46
3- EL ALMACENAJE................................................................................................................47
4- LA ETIQUETA ......................................................................................................................48
5- CILINDROS DE GAS Y APARATOS AL VACO..............................................................49
XI. ELIMINACIN DE PRODUCTOS QUMICOS ..............................................................50
1. CLASIFICACIN DE LOS RESIDUOS...............................................................................50
2. RESIDUOS NO PELIGROSOS.............................................................................................50
3. RESIDUOS QUMICOS PELIGROSOS...............................................................................51
4. RESIDUOS BIOLGICOS....................................................................................................51
3
5. RESIDUOS RADIACTIVOS..................................................................................................51
XII. CARACTERSTICAS DE LOS REACTIVOS DE USO MS FRECUENTE EN LOS
LABORATORIOS DE QUMICA.............................................................................................52
IDENTIFICACIN, CLASIFICACIN Y ETIQUETADO DE LOS PRODUCTOS
QUMICOS.................................................................................................................................65
Qu es un producto qumico peligroso? ................................................................................. 68
Frases R simples ........................................................................................................................... 74

5
Seguridad en los laboratorios de Qumica
Presentacin

El objetivo de este documento, ms que ofrecer al estudiante la oportunidad de
conocer las reglas de seguridad en cuanto al trabajo en el laboratorio y al manejo de
reactivos, es el de concientizarle sobre la importancia del cumplimiento de las mismas y
recordarle que la responsabilidad al trabajar en un laboratorio no es solo con nosotros
mismos, sino tambin con nuestros compaeros de trabajo.

El trabajo experimental es valioso y productivo si se tiene el conocimiento de los
aspectos tericos en que se basa ese trabajo y se ejerce el debido control sobre los
potenciales peligros. No debe olvidarse que la negligencia y la ignorancia son fuente de
accidentes y por tanto, es fundamental que quien trabaja en un laboratorio conozca y
cumpla todas las instrucciones que se le indican al respecto.

Para la mayor parte de las operaciones de laboratorio existen instrucciones
especficas que deben ser cumplidas para garantizar al mximo la seguridad de quien
realiza un trabajo experimental. El conocimiento del peligro es la mejor arma para combatir
un comportamiento vacilante y temeroso en situaciones que en la mayora de los casos
producen accidentes. Cada estudiante tiene, por lo tanto, la obligacin de conocer y seguir
la totalidad de las normas generales de seguridad y las especficas relacionadas con el
experimento del da.

Las reglas de seguridad a seguir ya estn en la mayora de los casos descritas en
libros y manuales de laboratorio; este documento rene parte muy importante de esa
informacin, de esas reglas y las hace accesibles a los estudiantes que reciben cursos de
Qumica.

Espero que se d un adecuado y oportuno uso a este documento.


Ricardo Calvo-Nigro








6
Introduccin a la seguridad
Trabajo en un laboratorio y uso de productos qumicos

1. Riesgos para la salud
Los productos qumicos han llegado a formar parte de nuestra vida cotidiana: constituyen la
base de muchas de nuestras actividades, previenen y combaten numerosas enfermedades y
favorecen considerablemente la economa de un pas.
Sin embargo, no podemos ignorar que muchos de estos productos (especialmente cuando
se usan de forma inadecuada) pueden poner en peligro nuestra salud y contaminar el ambiente.
Son miles los nuevos compuestos y productos qumicos que se incorporan al mercado cada
ao y esos compuestos suelen encontrarse como mezclas en productos de consumo humano. La
mayor parte de los pases industrializados cuentan con entre uno y dos millones de estos productos
o sus marcas comerciales.
El incremento observado en el nmero de compuestos y en su fabricacin se traduce en un
aumento en el almacenamiento, transporte, manipulacin, uso y deshecho de los mismos. Al valorar
los peligros y beneficios de un producto qumico debe tenerse en cuenta todo el ciclo que este
recorre, desde su sntesis hasta el consumo o utilizacin.
Casi todos los accidentes qumicos tienen un efecto limitado. Sin embargo, de vez en
cuando, muy lamentablemente hay algn desastre en el que muchas personas mueren o quedan
incapacitadas permanentemente..
No solo el trabajador o investigador en un laboratorio que manipula los productos qumicos
es sujeto de riesgo. Podemos vernos expuestos en nuestros propios hogares como consecuencia de
un uso inadecuado de algn material o de un accidente, e incluso podemos resultar contaminados
por productos de uso cotidiano, incluidos los alimentos.
Los productos qumicos tambin afectan al entorno: los productos qumicos pueden
contaminar el aire que respiramos, el agua que bebemos y los alimentos que comemos. Pueden
alcanzar bosques y lagos, destruir la vida silvestre y alterar los ecosistemas.
Cada compuesto exige distinto grado de precaucin. La evaluacin de los riesgos que los
productos qumicos entraan para la salud es un proceso continuado en el que se va presentando
nueva informacin obtenida de fuentes diversas.
Debemos recordar que los productos qumicos tienen poder, por eso resultan
ahora tan importantes para nuestra vida. Estamos obligados a respetar ese poder del que
estn dotados y manipularlos con sumo cuidado.

7
2. Efecto de los productos qumicos en nuestro organismo.

Ningn compuesto puede provocar un efecto qumico adverso sin penetrar primero en el
organismo o tener contacto con l. Las cuatro vas principales de penetracin, o modos de
exposicin, para que los productos qumicos entren en el cuerpo son las siguientes:
Inhalacin (al tomar aire para respirar)
Absorcin (a travs de la piel o de los ojos)
Ingestin (al comer o ingerir en general)
Paso a travs de la placenta desde la mujer gestante al feto
Muchos productos qumicos empleados en el lugar de trabajo pueden encontrarse dispersos
en el aire - en forma de polvo, niebla, humo, gases o vapor - y a partir de ah ser inhalados. De este
modo, hay personas que aunque no participan directamente en su manejo, solo por estar en su radio
de accin pueden quedar expuestos a los productos qumicos a partir de diversas fuentes.
El manejo de productos qumicos sin una adecuada proteccin expone a la persona al riesgo
de absorber cantidades peligrosas de los mismos a travs de la piel. As ocurre normalmente cuando
se manipula un producto qumico en estado lquido. Tambin el polvo puede pasar a travs de la
piel si se humedece (con el sudor, por ejemplo). La capacidad de los diferentes productos qumicos
para penetrar a travs de la piel vara considerablemente. Algunos compuestos pasan sin que la
persona lo perciba. La absorcin cutnea ocupa el segundo lugar en frecuencia, despus de la
inhalacin, como va de exposicin en el trabajo.
La capa externa que protege la piel pueden debilitarla algunos compuestos (tolueno,
soluciones diluidas de NaOH, etc.), lo que facilita que otros productos como la anilina, el fenol, el
benceno, etc. puedan penetrar de forma rpida en el torrente sanguneo.
Tambin los ojos pueden ser una va de absorcin de productos qumicos, ya sea por medio
de salpicaduras o de vapores.
En el organismo pueden entrar, por ingestin, compuestos peligrosos como gases, polvos,
vapores, humos, lquidos o slidos. Es posible que el polvo, una vez inhalado, se trague y los
alimentos o los objetos de uso frecuente (vasos, anteojos, etc.) pueden quedar contaminados al
manipularlos con las manos sucias. Es necesario prohibir la ingestin de alimentos o bebidas, as
como fumar, en los lugares de trabajo donde se manejen productos qumicos peligrosos.
Sea cual sea la va de entrada, los productos qumicos pueden alcanzar el torrente sanguneo
y distribuirse por todo el organismo. As pues, el dao puede tener lugar tanto en el punto de
entrada como en un rgano distante de la zona de exposicin.
Al elegir la forma de manejo de los productos qumicos slidos pastillas, grnulos,
pastas), deber tenerse en cuenta la formacin de polvo.
8
3. Cmo nos afectan los productos qumicos?
Los efectos perjudiciales de los productos qumicos dependen de la toxicidad de cada uno y
del grado de exposicin a los mismos. La toxicidad es una propiedad del producto qumico,
mientras que la exposicin depende del modo en que se utilice el material. El grado de exposicin
depende de la concentracin del producto peligroso y del periodo de contacto. Muchos compuestos
no desprenden ningn olor que sirva de advertencia ni siquiera cuando su concentracin en el aire
del lugar de trabajo es peligrosa.
3a. Efectos agudos - efectos crnicos
Los efectos pueden ser de carcter agudo (el efecto es inmediato tras una corta exposicin)
o de carcter crnico (la exposicin suele producirse en repetidas ocasiones y transcurre cierto
tiempo entre esta y la aparicin de los efectos adversos).
Un mismo compuesto puede originar efectos agudos y crnicos y los daos de ambos tipos
de trastornos pueden ser permanentes. Los daos derivados de la exposicin a un producto
qumico pueden ser temporales (es decir, reversibles: desaparecen una vez cesa la exposicin al
compuesto).
La exposicin a disolventes puede provocar dermatitis de contacto (la dermatitis es una
inflamacin de la piel causada por la exposicin a una sustancia irritante), cefalea (dolor de cabeza,
una de las molestias o padecimientos ms frecuentes que padecen las personas) o nauseas (malestar
en el estmago, asociada a la sensacin de tener necesidad de vomitar), efectos todos que pueden
presentarse tanto de forma aguda como temporal. Por otra parte, los efectos pueden tambin ser
crnicos y causar un dao permanente e irreversible al sistema nervioso.
3b. Efectos locales - efectos sistmicos
Los compuestos peligrosos pueden causar efectos locales. Entre los de carcter agudo se
encuentran las quemaduras por la causticidad de cidos o bases, o los daos pulmonares provocados
por inhalacin de gases como el ozono, el fosgeno y los xidos de nitrgeno.
Muchos otros gases causan efectos adversos nicamente cuando su inhalacin ha sido
repetida durante un periodo prolongado, incluso en bajas concentraciones. A causa de la exposicin
a gases como los xidos de azufre, SO
2
, SO
3
; el fluoruro de hidrgeno, HF, o el cloruro de
hidrgeno, HCl, puede aparecer una persistente irritacin del aparato respiratorio.
Una vez que el txico penetra en la sangre, a travs de la circulacin rpidamente puede
tener lugar su distribucin por todo el organismo. As, alcanzar el hgado, rgano de mayor
importancia en cuanto a la detoxificacin
1
: el hgado intenta convertir los txicos en compuestos
menos perjudiciales, e incluso en compuestos tiles para el organismo (proceso denominado
metabolismo). Algunos compuestos (el alcohol etlico, C
2
H
5
OH, y el tetracloruro de carbono,
CCl
4
, por ejemplo) pueden deteriorar el hgado. El organismo excreta los compuestos que le
resultan indeseables. Los riones los extraen del torrente sanguneo por filtracin; esta es la
principal va de excrecin de los venenos. Sin embargo, en tal proceso, algunos productos

1
Detoxificar, es simplemente el desbloqueo de las funciones y rganos alterados, que impiden el normal funcionamiento
del organismo
9
(tetracloruro de carbono, etilenglicol, disulfuro de carbono) pueden producir un dao renal. En el
caso del cadmio o sus compuestos, el dao provocado en el rin es permanente.
Otros medios de excrecin son las heces, el sudor y el aire espirado.
El sistema nervioso es sensible a los productos qumicos. Los efectos adversos pueden
aparecer en el sistema nervioso central o en los nervios que comunican los impulsos a otras zonas
del cuerpo. En los laboratorios es habitual el uso de disolventes orgnicos que, segn se sabe, son
capaces de afectar al sistema nervioso. Hay otros muchos compuestos que pueden actuar de igual
modo: el disulfuro de carbono, el mercurio, el plomo, el manganeso y el arsnico.
Nuestro organismo tiene una considerable capacidad de excrecin, de originar compuestos
de toxicidad inferior a la de los productos originales y, en definitiva, de protegernos. No obstante,
nuestro sistema de defensa puede verse sobrecargado por una exposicin dura y repetida y, de este
modo, perder su funcionalidad. El txico queda almacenado en alguna zona del cuerpo y,
consecuentemente, puede originar problemas de salud.
El plomo constituye un ejemplo de producto cuya eliminacin del organismo requiere un
periodo largo. El cadmio no sufre metabolismo alguno en el organismo, es decir, que una vez que
penetra, permanece en l.
4. Productos qumicos y riesgos para la salud
4a. Polvos, humos y gases.
El polvo puede constituir tan solo una molestia o bien ser muy peligroso, peligrosidad que
depende del tipo de materia que lo forme, as como de la cantidad de partculas y del tamao de las
mismas.
Cuanto menor sea el tamao de las partculas que constituyen el polvo, ms profundamente
acceder a los pulmones al ser inhalada con el aire y menor es la accin de los sistemas defensivos
de estos rganos. Este tipo de polvo es invisible a simple vista por lo que para su identificacin se
emplean tcnicas de microscopa. Puede acumularse en los pulmones durante un tiempo prolongado
y causar pneumoconiosis
2
, habitual causa de incapacidad. Los polvos que contienen slice cristalina
o asbesto
3
son los ms frecuentes causantes de esta enfermedad.
La arena y muchos tipos de rocas contienen slice cristalina; igual ocurre con muchos
minerales, el cemento, los materiales cermicos y la diatomita, (un mineral de origen
sedimentario). Los procesos en que intervienen estos materiales originan polvo y pueden derivar en

2
Enfermedad laboral (enfermedad respiratoria causada por la inhalacin del polvo del carbn durante perodos
prolongados. Provoca dificultad respiratoria y tos crnica).
3
Asbesto o amianto es el nombre que se le da a un grupo de minerales que existen en la naturaleza y que consisten en
fibras bien pequeas que se inhalan fcilmente. Las fibras de asbesto pueden causar graves problemas de salud. Cuando el
asbesto pasa al aire, el respirar las fibras puede llevar a un mayor riesgo de: cncer de los pulmones; cncer del
revestimiento del pecho o de la cavidad abdominal. Muchos de los productos de construccin y los materiales de
aislamiento que se usaban en la construccin de hogares antes de mediados de los 1980, contenan asbesto. Actualmente el
uso del asbesto est prohibido
10
la acumulacin de la slice en los pulmones. Al cabo de los aos, este estado puede causar una
enfermedad pulmonar incurable, aun cuando la exposicin haya cesado aos antes.
La exposicin a vapores de metales puede provocar daos en el organismo. La denominada
fiebre de vapores metlicos (fiebre y tos con leucocitosis
4
alta) es un conocido efecto sobre la
salud originado por inhalacin de vapores metlicos (frecuentemente con zinc). Suele manifestarse
un da despus de sufrir la exposicin.
Los gases no necesariamente desprenden un olor que sirva de advertencia de que la
concentracin en que se hallan es peligrosa. El olor puede ser perceptible solo en altas
concentraciones en el aire. Los gases pueden ser irritantes o bien llegar a la circulacin y provocar
daos internos.
Los xidos de azufre, los de nitrgeno, el cloro y el amonaco son gases txicos que
resultan corrosivos e irritantes para las vas respiratorias. Su empleo en la industria est muy
extendido. El fosgeno, CCl
2
O, es un importante componente qumico industrial utilizado para hacer
plsticos y pesticidas, que puede dar lugar a un envenenamiento mortal incluso antes de que sea
detectable por el olfato.
El monxido de carbono, CO, es un gas txico, incoloro e inodoro, formado por una
incompleta combustin de materiales de origen orgnico. Puede llegar a la circulacin sangunea.
Algunos gases (el cianuro de hidrgeno, HCN, por ejemplo) son capaces de atravesar la piel.
4b. Disolventes
En su mayora, los disolventes son productos qumicos lquidos orgnicos. Su utilidad
radica en que pueden disolver otros compuestos, particularmente las grasas y productos similares
insolubles en agua. Muchos de los disolventes son muy voltiles y se evaporan con rapidez a
temperatura ambiente. Suelen ser inflamables y pueden incendiarse por el calor de un cigarro, una
pequea chispa, un soldador e incluso por cargas electrostticas. Sus vapores se desplazan con las
corrientes de aire y pueden incendiarse aunque la fuente de ignicin est lejana.
La inhalacin es la va de penetracin ms frecuente de los disolventes en el organismo; no
obstante, algunos atraviesan la piel y esta queda sana y sin lesiones. Una vez en el torrente
circulatorio, el disolvente puede acceder a diversos rganos (entre ellos, el cerebro y el hgado).
Cada disolvente ejerce efectos en el ser humano que son variables conforme a su velocidad
de evaporacin y a su solubilidad en agua. El riesgo de causar efectos sobre la salud depende del
periodo de exposicin y de la concentracin del disolvente en el aire inhalado.
Muchos disolventes provocan un efecto narctico; pueden causar mareos, cefaleas,
reduccin de las respuestas conscientes o cansancio. Tambin pueden irritar los ojos o el aparato
respiratorio. Un frecuente contacto con la piel se traduce en un efecto detergente sobre la capa
protectora de la misma, lo que provoca irritacin. Algunos disolventes son muy txicos para el
hgado, los riones, la mdula sea o el sistema nervioso. El benceno, C
6
H
6
, el tetracloruro de

4
La leucocitosis es el aumento del nmero de clulas blancas de la sangre o leucocitos (tambin llamados glbulos
blancos), conjunto heterogneo de clulas sanguneas responsables de la respuesta inmune, intervienen en la defensa del
organismo contra sustancias extraas o agentes infecciosos (antgenos). Se originan en la mdula sea y en el tejido
linftico.
11
carbono, CCl
4
, y el disulfuro de carbono, CS
2
, pertenecen a esta categora de disolventes que
deberan sustituirse por otros menos peligrosos.
4c. Metales
Los metales pueden penetrar en el organismo en forma de polvo o de vapores (labores de
pulverizacin o soldadura) e incluso a travs de la piel. Tal es el caso del tetraetil-plomo, empleado
como agente antidetonante en las gasolinas. El mercurio suele entrar en forma de vapores inhalados,
dada la facilidad con que este metal lquido se evapora a temperaturas normales.
El plomo tiene aplicacin en diversos sectores industriales: bateras, vidrio y minera,
fabricacin de cables, fundiciones e imprentas. La proteccin de las construcciones de acero
mediante pinturas anti-corrosin que contienen plomo puede provocar que este metal se libere
durante las operaciones de soldadura.
El mercurio forma parte de muchos plaguicidas y baos de decapado
5
. En el medio
ambiente, puede acumularse concretamente en los peces. El envenenamiento por este metal provoca
graves efectos sobre el sistema nervioso.
El nquel est presente, junto con otros metales, en diversas aleaciones. Se sabe que, como
metal o bien formando compuestos, es un elemento sensibilizante (agente que favorece, estimula o
desencadena que el cuerpo modifique la respuesta normal.). Despus de una primera reaccin
alrgica al nquel, esta se repite tras el contacto con el metal, aunque sea en cantidades mnimas,
que pueden formar parte de productos tales como el cuero, el cemento, o las agarraderas de las
puertas. Algunos compuestos de nquel pueden causar cncer.
Los compuestos del cromo (los cromatos y los dicromatos, en particular) son muy utilizados
en la industria. El cemento contiene pequeas cantidades de compuestos de cromo. Tales productos
pueden originar alergia e incluso cncer de pulmn. A diferencia del cobalto y del nquel, el cromo
metlico puro no provoca alergia. Sus compuestos pueden provocar defectos congnitos en los hijos
de mujeres que hayan sufrido una exposicin durante el embarazo.
Los compuestos del arsnico encuentran uso en la fabricacin de plaguicidas, insecticidas y
algunos materiales colorantes. El envenenamiento crnico por arsnico puede comenzar con una
irritacin del aparato respiratorio, una inflamacin de los ojos o problemas cutneos;
posteriormente, se manifiestan daos en el sistema nervioso. Tanto el arsnico como sus
compuestos pueden provocar cncer.
4d. cidos y bases
Cuando se usan cidos o bases fuertes, suelen emplearse disoluciones acuosas de los
mismos que producen un efecto custico en los tejidos humanos. Al trabajar con cidos o con bases,
es posible que se generen vapores de causticidad equivalente a la de las disoluciones.
La mezcla de un cido con una base origina un proceso denominado neutralizacin, en el
que es habitual que se produzca un intenso desprendimiento de calor. Los efectos de tal reaccin
pueden ser particularmente graves si se mezcla agua con el cido sulfrico concentrado: el calor
generado proyecta el lquido, muy corrosivo, que puede alcanzar a la persona.

5
Mtodo para remover las incrustaciones de superficies metlicas por inmersin en una disolucin cida.
12
Algunos cidos son explosivos en contacto con materia orgnica (aserrn, por ejemplo).
Los tratamientos de piezas de metal en baos cidos pueden ser fuente de graves daos: el
bao puede contener ms de un cido en una mezcla y liberar hidrgeno gaseoso, que es inflamable,
as como vapores de los cidos al introducir las piezas metlicas.
El cido fosfrico, H
3
PO
4
, encuentra aplicacin en el tratamiento de metales. Al entrar en
contacto con superficies calientes, este cido puede desprender gases txicos.
Entre las bases (lcalis) habitualmente empleadas se encuentran el amoniaco, NH
3
, y los
hidrxidos de sodio, NaOH y de potasio, KOH, que son custicos para los tejidos humanos (el
efecto se percibe despus de cierto tiempo). Las bases atraviesan la piel y causan lceras profundas.
La limpieza y eliminacin de estos compuestos no se logra fcilmente. Cuando se encuentran como
disoluciones acuosas diluidas, provocan irritacin.
Los hidrxidos de sodio y de potasio tienen aplicacin, por ejemplo, en los baos
calientes para desengrasar metales.
5. Sustancias qumicas peligrosas
Las sustancias qumicas se clasifican, de acuerdo con su peligrosidad, en:
5a. Explosivos.
Sustancias y preparados que pueden explosionar bajo el efecto de una llama.
5b. Comburentes.
Sustancias y preparados que, en contacto con otros, particularmente con los inflamables,
originan una reaccin fuertemente exotrmica.
5c. Extremadamente inflamables.
Sustancias y productos qumicos cuya temperatura de ignicin sea inferior a 0 C, y su
punto de ebullicin inferior o igual a 35 C.
5d. Fcilmente inflamables.

Se definen como tales:
Sustancias y mezclas que a la temperatura ambiente, en el aire y sin aporte de
energa, puedan calentarse e incluso inflamarse.
Sustancias y mezclas en estado lquido con una temperatura de ignicin igual o
superior a 0 C e inferior a 21C.
Sustancias y mezclas slidas que puedan inflamarse fcilmente por la accin breve
de una fuente de ignicin y que continen quemndose o consumindose despus
del alejamiento de la misma.
Sustancias y mezclas gaseosas que sean inflamables en el aire a presin normal.
Sustancias y mezclas que, en contacto con el agua y el aire hmedo, desprendan
gases inflamables en cantidades peligrosas.
13
5e. Inflamables.
Sustancias y mezclas cuya temperatura de ignicin sea igual o superior a 21C e inferior a
55 C.
5f. Muy txicos.
Sustancias y mezclas que por inhalacin, ingestin o penetracin cutnea puedan entraar
riesgos graves, agudos o crnicos, e incluso la muerte.
5g. Nocivos.
Sustancias y mezclas que por inhalacin, ingestin o penetracin cutnea puedan entraar
riesgos de gravedad limitada.
5h. Corrosivos.
Sustancias y preparados que en contacto con los tejidos vivos puedan ejercer sobre ellos
una accin destructiva.
5i. Irritantes.
Sustancias y mezclas no corrosivas que por contacto inmediato, prolongado o repetido con
la piel o mucosas pueden provocar una reaccin inflamatoria.
5j. Peligrosos para el medio ambiente.
Sustancias y mezclas cuya utilizacin presente o pueda presentar riesgos inmediatos o
diferidos para el medio ambiente.
5k. Carcingenos.
Sustancias y mezclas que por inhalacin, ingestin o penetracin cutnea puedan producir
cncer o aumento de su frecuencia.
5l. Teratognicos.

Sustancias y mezclas que por inhalacin, ingestin o penetracin cutnea puedan inducir
lesiones en el feto durante su desarrollo intrauterino.
5m. Mutagnicos.

Sustancias y mezclas que por inhalacin, ingestin o penetracin cutnea puedan producir
alteraciones en el material gentico de las clulas. Algunas de estas sustancias se reflejan
en el etiquetado de los productos qumicos mediante un smbolo o pictograma
6
, de manera
que se capte la atencin de la persona que va a utilizar la sustancia.





6
Un pictograma es un signo que representa esquemticamente un objeto real. Por ejemplo, los jeroglficos, que nos transmiten el
concepto de forma rpida

14
6. La toxicologa como ciencia
La toxicologa es la ciencia que trata sobre los efectos adversos de los productos qumicos
en los seres vivos (desde las algas marinas hasta los humanos, pasando por el resto de la flora y la
fauna). No existen compuestos seguros: todos los productos qumicos pueden llegar a ser
venenosos, perjudiciales e incluso mortales. Sin embargo, es posible utilizarlos con seguridad (su
efecto depende de la dosis y la exposicin) si se toma la debida precaucin en su manejo y se
aprovechan sus propiedades de modo "aceptablemente seguro".
El objetivo de los estudios toxicolgicos es evaluar los efectos adversos ligados a las
distintas dosis, a fin de encontrar ese grado de seguridad aceptable.
El trabajo se desarrolla en dos fases: en primer lugar, recopilacin de datos sobre las
propiedades de los compuestos, los resultados de los estudios y los usos accidentales inapropiados
de los productos qumicos; en segundo lugar, prediccin de los efectos de las sustancias qumicas en
situaciones diversas.
Para que las predicciones sean de inters, es necesario contar con cierta informacin sobre los
aspectos siguientes:
el compuesto y sus propiedades fsicas y qumicas
el organismo afectado
los efectos o la respuesta que el compuesto causa
la exposicin (dosis, tiempo, situacin)
Esta informacin procede de ensayos de laboratorio realizados con clulas, bacterias o
animales, as como de los accidentes en los que intervino el compuesto.
Existen bases y bancos de datos con copiosa informacin sobre toxicologa.
6a. Exposicin

Para que un compuesto cause un efecto adverso es necesario que penetre en el organismo. La
exposicin depende de la cantidad de compuesto y del periodo durante el cual este afecta al receptor
de la exposicin (ya se trate de ser humano, animal o bacteria).
6b. Vas

Las principales vas a travs de las cuales los txicos pueden introducirse en el organismo, en
condiciones laborales normales, son: inhalacin, penetracin cutnea e ingestin.

En muchos compuestos, los efectos ms graves y las respuestas ms rpidas ocurren cuando la
penetracin tiene lugar directamente en el torrente sanguneo. En los experimentos de toxicologa
animal, las vas de exposicin pueden ser:
Inhalacin (al inspirar aire)
Absorcin (a travs de la piel o de los ojos)
Ingestin, va oral (al comer o ingerir en general)
15
Paso a travs de la placenta hasta el feto
Inyeccin intravenosa (puncin en vena)
Inyeccin intramuscular (puncin en msculo)
Inyeccin subcutnea (puncin bajo la piel)
Inyeccin intraperitoneal (puncin en la membrana que reviste la pared interior del
abdomen)
6c. Clasificacin DL50 y CL50 (Ver anexo 3)
Es posible establecer y evaluar la toxicidad aguda a travs de una clasificacin basada en los
valores de DL
50
o CL
50
, esto es: la concentracin letal, CL
50
y la dosis letal, DL
50,
entre ms alto sea
el valor de la relacin DL
50
/CL
50
hay menos toxicidad, entre ms bajo el valor de DL
50
/CL
50
ms
txico es el reactivo.
La abreviacin DL
50
significa la dosis que causa la muerte del 50% de la poblacin examinada.
La abreviacin CL
50
significa la concentracin que causa la muerte de la mitad de la poblacin
expuesta al txico. La DL
50
viene expresada en miligramos por kilogramo de peso corporal del
animal examinado (dato del que debe quedar constancia).
La evaluacin de los efectos se efecta en laboratorios mediante el uso de animales
(principalmente, ratas, ratones y conejos). Se administra el compuesto o la preparacin al animal,
ya sea por va oral, bajo la piel, por inhalacin, en el abdomen o en vena. Los parmetros DL
50
y
CL
50
se emplean para cuantificar los resultados de ensayos diversos, a fin de poder compararlos.
La CL
50
viene expresada en mililitros por kilogramo de peso corporal del animal examinado
(dato del que debe quedar constancia), expuesto al compuesto por inhalacin durante un periodo
especificado. La gama de valores de los parmetros DL
50
y CL
50
es muy amplia.
La siguiente lista recoge la gama de valores de DL50 medidos en estudios de dosis ingerida en
ratas:
Compuesto DL50 (mg/kg, va oral, rata)
Vitamina C 11 900
Etanol ('alcohol') 7 060
cido ctrico 5 040
Cloruro de sodio(sal de mesa) 3 000
Sulfato ferroso 320
Dioxina (contaminante en herbicidas) 0,02
Es importante sealar la especie en la que se realiz el ensayo, ya que los valores de DL
50
o
CL
50
dependen de varios factores: el sistema biolgico o animal, la raza, el sexo, la edad, la dieta,
etc. As, en el caso del insecticida DDT
7
, la DL
50
es de 87 mg/kg de peso corporal cuando se
administra por va oral en ratas, pero alcanza 150 mg/kg de peso corporal en perros. La DL
50

correspondiente a la dioxina es de 0,02 mg/kg de peso corporal en ratas y de 0,001 mg/kg de peso
corporal en perros; es decir: la rata tolera una dosis veinte veces superior a la que toleran los perros.

7
Es una sustancia que es txica, en concentraciones muy bajas, a un espectro muy amplio de organismos, afectando a prcticamente
todos los integrantes de la fauna silvestre. Este ha sido prohibido en prcticamente todos los pases industrializados.
16
Aunque para valorar cmo respondera un organismo humano no basta una
extrapolacin directa de los resultados obtenidos con animales, estos s dan idea del grado
de toxicidad.
6d. Valores lmite
Con objeto de atenuar los efectos de toxicidad, se plantea la necesidad de fijar un orden de
prioridades, objetivos y estrategias. En los lugares de trabajo, una solucin posible es establecer
valores lmite que sirvan de gua para los usuarios. Los valores lmite en el medio laboral estn
basados en los mejores datos disponibles recogidos de la experiencia industrial, de estudios
experimentales en laboratorio y de accidentes anteriores. Ms que de normas de seguridad fijas, se
trata de compromisos acordados y fundados.
Hay diversos tipos de valores lmite. Los TLV (Valores lmite umbral) se refieren a las
concentraciones de los compuestos peligrosos en el aire. Establecen una concentracin lmite por
debajo de la cual, segn se cree, prcticamente las personas pueden sufrir una exposicin repetida
da tras da y, sin embargo, no causarles efectos adversos. Los TLV estn sometidos a una
revisin/correccin peridica, segn van apareciendo nuevos datos.
TLV - TWA (Valor lmite umbral - Media ponderada en el tiempo) es la concentracin,
como media ponderada temporal, durante una jornada laboral de ocho horas (40 horas a la
semana) a la cual pueden estar expuestos de manera repetida las personas sin sufrir efectos
adversos.

TLV - STEL (Valor lmite umbral - Lmite de exposicin a corto plazo) es la
concentracin a la cual pueden estar expuestos durante un periodo breve (normalmente, 15
minutos) los trabajadores sin sufrir irritacin, daos hsticos crnicos o irreversibles o un
deterioro susceptible de aumentar daos por accidente, perjudicar la capacidad de
autoproteccin o reducir el rendimiento en el trabajo. No valores diarios de TLV - STEL no
deben superarse.

TLV - C (Valor lmite umbral - Lmite superior) es la concentracin que jams debe
superarse durante la exposicin laboral.

6e. Respuesta del organismo a los txicos.
El organismo humano necesita el aporte, en muy pequeas cantidades, de ciertos productos
qumicos que son txicos en dosis mayores. As ocurre, por ejemplo, con algunos metales como el
cobre, el magnesio y el manganeso, que representan un problema en el medio laboral. La
manifestacin de efectos adversos guarda una estrecha relacin con la dosis. Los txicos causan
efectos de ndole menor (alteraciones del apetito, por ejemplo), problemas de salud graves o, en
ltimo lugar, un efecto mortal.
El organismo puede ser incapaz de eliminar un txico (el cadmio, por ejemplo), de modo
que este se acumula. Cuando la capacidad de eliminacin existe, aunque sea limitada, la
acumulacin es ms lenta; sin embargo, como consecuencia de una exposicin repetida, tambin en
este caso puede alcanzar un grado que origine problemas de salud.
17
7. Toxicidad en el organismo humano
Los efectos de toxicidad, reversibles o irreversibles, pueden ser inmediatos o aparecer con
posterioridad
7a. Toxicidad local y toxicidad sistmica
Hay dos modos principales a travs de los cuales pueden ejercer los productos qumicos su
toxicidad. Los efectos locales tienen lugar en la zona del cuerpo que ha estado en contacto con el
producto. As ocurren las quemaduras provocadas por cidos o los daos pulmonares por inhalacin
de gases reactivos. Los efectos sistmicos tienen lugar despus una vez que el producto se ha
absorbido y distribuido desde el punto por el que penetr hasta otras zonas del organismo. Casi
todos los compuestos causan efectos sistmicos, aunque algunos pueden causar ambos. Tal es el
caso del aditivo para gasolinas tetraetilplomo, que provoca efectos cutneos en la zona de contacto
y, por otra parte, se absorbe y causa unos caractersticos efectos sobre el sistema nervioso central y
en otros rganos.
7b. rganos afectados
La magnitud del efecto de toxicidad difiere entre los distintos rganos. Normalmente, son
uno o dos los rganos que manifiestan especialmente el efecto (rganos afectados por cada
compuesto en particular). Los rganos y tejidos del sistema nervioso central son los ms
frecuentemente afectados cuando hablamos de toxicidad sistmica. A este respecto, les siguen el
aparato circulatorio, el hgado, los riones, los pulmones y la piel. Unos pocos compuestos afectan a
los msculos y a los huesos.
El aparato reproductor (tanto en el varn como en la mujer) tambin es vulnerable a muchos
compuestos.
** La piel constituye el rgano ms extenso del cuerpo humano, pues tiene una superficie
de entre 1,5 y 2 m
2
. Aunque hace las funciones de frontera protectora para el organismo, cuando la
carga es excesiva puede no ser suficiente. Numerosos compuestos pueden atravesar la piel intacta y
sana y alcanzar el torrente sanguneo. Por ejemplo, a exposicin al fenol y la penetracin de este por
la piel puede tener un efecto fatal.
** La inmensa mayora de las enfermedades cutneas de tipo laboral comprende eczemas
por contacto, irritacin e inflamacin de la piel. Este proceso consiste en una reaccin (que puede
ser alrgica o no) frente a los compuestos qumicos. Entre los habituales sensibilizadores por
contacto se encuentran varios pigmentos y colorantes, metales como el nquel y sus sales, las sales
de cobalto y cromo y los organomercuriales, En la prctica, los daos cutneos provocados por
productos qumicos se ven influidos tambin por condiciones del entorno, tales como la humedad y
el calor.
** La pulmonar es la va principal a travs de la cual penetran en el organismo los txicos
del lugar de trabajo. Tambin es el pulmn el primer rgano que se ve afectado por la inhalacin de
polvos, vapores metlicos, disolventes y gases corrosivos. Despus de inhalar partculas de polvo de
determinados compuestos y de cierto tamao, Estas quedan embebidas en los pulmones, ya que son
incapaces de eliminarlas, lo que origina un estado denominado pneumoconiosis, problema que
afecta principalmente a quienes estn al polvo de slice (cuarzo) o amianto, y que representa, a
18
escala mundial, la enfermedad pulmonar laboral ms habitual entre las no tumorales. Otros
compuestos y materiales, como el formaldehdo, el dixido de azufre, los xidos de nitrgeno y las
nieblas cidas pueden provocar irritacin y disminucin de la capacidad pulmonar.
** El sistema nervioso es sensible a los efectos perjudiciales de los disolventes orgnicos.
Tambin le afectan algunos metales, sobre todo los pesados, como el plomo, el mercurio y el
manganeso.
** El torrente sanguneo es objeto de efectos adversos provocados por los disolventes. La
produccin de las clulas sanguneas tiene lugar principalmente en la mdula sea. El benceno
altera este tejido; el plomo (ya sea como metal o formando compuestos) es otro clsico ejemplo de
producto qumico que puede originar problemas en la sangre. En ella, puede inhibir la actividad de
ciertas enzimas de los glbulos rojos implicadas en la produccin de hemoglobina. Una
intoxicacin crnica por plomo puede dar como resultado un estado de anemia (por la disminucin
de la capacidad de la sangre para distribuir el oxgeno en todo el organismo).
** El hgado es el mayor de los rganos internos del cuerpo y ejerce varias funciones
importantes. Constituye una planta purificadora que descompone en la sangre los compuestos
indeseables. El hgado cuenta con una considerable capacidad de reserva; los trastornos hepticos
son sintomticos solo en enfermedades graves. Determinados disolventes, como el tetracloruro de
carbono, el cloroformo y el cloruro de vinilo, al igual que el alcohol, son compuestos peligrosos
para el hgado.
** Los riones forman parte del aparato urinario. Tienen la doble misin de excretar los
productos de desecho que llegan a ellos, transportados por la sangre, desde diversos rganos y de
mantener el necesario equilibrio de fluidos y de sales. Tambin mantienen constante el grado de
acidez, pH, de la sangre. Los disolventes pueden irritar los riones y deteriorar su funcin. El txico
ms peligroso para el rin es el tetracloruro de carbono, CCl
4
. Igualmente, una gran cantidad de
trementina (aguarrs) resulta nociva para estos rganos. Otros productos de los que se sabe que
causan dao renal son el plomo, Pb y el cadmio, Cd.
7c. Reacciones alrgicas
Una reaccin alrgica, tambin denominada hipersensibilizacin, puede aparecer tras un
contacto repetido con algn material. Una vez producida la sensibilizacin, incluso el contacto con
una dosis muy baja puede desencadenar la reaccin. La gama de alergias es muy amplia y se
manifiestan de forma diversa: desde leves irritaciones cutneas hasta procesos muy graves e incluso
mortales.
El patrn de sensibilizacin vara conforme a la especie; as, por ejemplo, en el ser humano,
la piel y los ojos son las zonas de respuesta alrgica ms habituales, mientras que en el conejo de
Indias, las reacciones ms frecuentes tienen lugar en las vas respiratorias.
7d. Interacciones
Los efectos adversos de dos compuestos pueden verse contrarrestados (1+1=0). Tal es el
objetivo que se persigue al buscar el antdoto a un veneno.
En otros casos, sucede que un compuesto, inocuo por s mismo, puede hacer que el efecto
de otro producto resulte mucho ms perjudicial (0+1=3). Es lo que ocurre con dos disolventes de
19
uso habitual: el isopropanol y el tetracloruro de carbono. El primero, an en concentraciones no
perjudiciales para el hgado, s aumenta el dao heptico provocado por el segundo. En algunos
casos, la repeticin del contacto con un compuesto puede disminuir la sensibilidad del organismo
frente a ese producto, es decir: puede aumentar su tolerabilidad.
8. El entorno
El medio ambiente cuenta con cierta capacidad de degradacin de los compuestos txicos.
Sin embargo, algunos de estos son resistentes a los procesos de descomposicin. Los efectos
adversos aumentan cuando lo hace la concentracin de tales compuestos y cuando estos quedan
incorporados a las cadenas trficas.
En el entorno natural existen numerosos compuestos potencialmente txicos. En
determinados casos, el compuesto puede no ser intrnsecamente txico pero s interactuar con otros
txicos o, en condiciones especficas, transformarse en un compuesto ms peligroso o concentrarse
hasta tal punto que ya no sea inocuo. Un ejemplo de reaccin contaminante del aire es la
produccin fotoqumica de smog (nieblas espesas mezcladas con humos industriales).
Existen ciertos indicadores de ecotoxicidad
8
para evaluar los efectos de los txicos sobre el
medio ambiente.

















8
Consecuencia de la accin originada por el contaminante sobre los seres vivos que forman los ecosistemas, no enfocada a que dicho
contaminante haga desaparecer a la mitad de los individuos de una especie, sino a determinar el impacto ecolgico que produce, ya que
muchos contaminantes no tienen efecto sobre los organismos individualmente, pero su consecuencia ecolgica es digna de tenerse en
cuenta.
20
Seguridad en el Laboratorio

Un laboratorio es una potencial rea de peligro y por tanto cuando se trabaja en un
laboratorio existe el peligro potencial de un accidente, en virtud de las sustancias, instrumentos y
equipos que se utilizan y la posibilidad de cometer algn error al realizar un experimento. Por ello
siempre debe tenerse muy presente que:



Sustancia peligrosa + error humano = accidente











Por eso, el trabajo experimental implica conocer y cumplir siempre una serie de reglas o
consejos que disminuyen y en muchos casos logran evitar los accidentes.

Aunque el detalle de los aspectos sobre seguridad se describe y detalla en este documento,
desde ya es importante tener presente el contenido de las siguientes 25 reglas, las que pueden
considerarse un resumen de lo medular en cuanto a prevencin de accidentes en el laboratorio.

Manipular las sustancias corrosivas con mximo cuidado. Es importante lavarse muy bien
las manos al finalizar cada sesin de laboratorio.















21

Reglas fundamentales

El lugar de trabajo debe mantenerse en absoluto orden.
1
Como primera regla, para empezar a trabajar. El desorden es causa segura de
accidente.

Indicaciones del profesor.
2
Siga respetuosamente todas las indicaciones que le han sido dadas.

Estudie cada prctica antes de realizarla en el Laboratorio.
3
Ahorrar tiempo y evitar errores y accidentes innecesarios.

Seguridad personal y de sus compaeros.
4
El laboratorio es un lugar para trabajar con seriedad.

Informar inmediatamente sobre cualquier accidente.
5
Al profesor o asistente de laboratorio.

Utilizar gabacha abotonada y anteojos de seguridad.
6
No puede realizarse ningn trabajo experimental si esta regla no se cumple.

Nunca realice una prctica estando solo(a) en el laboratorio.
7
La presencia de otra persona garantiza un mejor control sobre cualquier situacin de
peligro.

Derrame de sustancias.
8
Trabaje con precaucin. Avisar al profesor o asistente de laboratorio si alguna
sustancia se derrama.

Calentamiento de tubos de ensayo.

9
Agitar con frecuencia el tubo de ensayo. No mirar al interior del tubo durante el
calentamiento ni dirigir durante el calentamiento la boca del tubo de ensayo hacia su
cuerpo o hacia otra persona.

Calentamiento de lquidos en tubos de ensayo.

10
Al realizarlo partir de las porciones superiores hacia abajo. Si no se toma esta
precaucin el vapor que asciende puede causar peligrosas salpicaduras del contenido
fuera del tubo cuando se encuentra con la capa superior de lquido (fra).

Olor de sustancias voltiles o de gases.
11
Para percibirlo mueva lentamente la mano sobre la boca del recipiente que contiene la
sustancia y aspire con precaucin. No dirigir directamente la nariz hacia el recipiente.

Lquidos voltiles e inflamables.
12
Evitar que haya llamas cerca.

Recipientes con grandes cantidades de sustancias peligrosas.
13
Deben ser manipulados por el profesor o ayudante de laboratorio.

Dilucin de cidos.

14
Nunca agregue agua sobre un cido. Agregue siempre el cido concentrado, en
pequeas cantidades, sobre el agua y agitando continuamente.
22

Sustancias corrosivas.
15
Maniplelas con mximo cuidado.

Trabajo con vidrio (introduccin de tubos en tapones de hule o corcho).


16
Garantice que el vidrio est fro antes de cualquier manipulacin, a simple vista el
vidrio caliente y fro no se distinguen. Al introducir un tubo en un tapn debe lubricar
el vidrio. Al acodar vidrio permita que se enfre.
Nunca fuerce dentro o fuera las uniones de hule de los tubos de vidrio o cualquier otro
material que se pueda quebrar. La glicerina o el detergente e incluso el agua facilitan
la tarea de quitar dichas uniones.

Nunca comer, beber o fumar en el Laboratorio.
17
Ni colocar alimentos sobre la mesa de laboratorio.

Ventilacin.
18
Conviene trabajar siempre en un lugar bien ventilado.

Acceso al laboratorio.
19
Las puertas de acceso al laboratorio y salida de emergencia deben abrir hacia afuera.

Cabello largo y accesorios.
20
Atarse el cabello largo para evitar accidentes con la llama del mechero. No utilizar
exceso de accesorios sobre su cuerpo.

Nunca calentar.
21
Sistemas cerrados, ni directa ni indirectamente.

Montaje y armado de equipos.
22
Usar soportes que se apoyen bien en la mesa. Vigilar continuamente los aparatos con
centro de gravedad alto.

Primeros auxilios.
23
Contar con un adecuado equipo para primeros auxilios, conocer los pasos a seguir en
cada caso luego de un accidente e inmediatamente buscar la ayuda de un especialista.

Sustancias corrosivas en contacto con piel y ojos.
24
Lavar inmediatamente con abundante agua mnimo durante 10 minutos.

Limpieza de materia y equipo

25
Todo el material que se utiliza se lava y seca al finalizar el experimento, con estas
acciones se evitan contaminaciones y reacciones no deseadas en posteriores
experimentos.

Nunca olvidar la recomendacin N15: Manipular las sustancias corrosivas con mximo cuidado y como se
indic anteriormente, es importante lavarse muy bien las manos al finalizar cada sesin de laboratorio.



23
Pictogramas sobre seguridad
9

Smbolos de riesgo qumico


Los datos de peligrosidad de reactivos de disolventes de forma resumida se recogen en los
siguientes pictogramas.

Los smbolos de riesgo son unos pictogramas que se encuentran estampados en las etiquetas
de los productos qumicos y que sirven para dar una percepcin instantnea del tipo de peligro que
entraa el uso, manipulacin, transporte y almacenamiento de los stos.

Los pictogramas son de color negro y estn impresos en cuadrados de color naranja. Las
dimensiones mnimas de estos ltimos son de 10 mm 10 mm (o al menos un 10 % del total de la
superficie de la etiqueta).
Resumen de los smbolos de riesgo
Smbolo de riesgo y
nombre
Significado (definicin y precaucin) Ejemplos

C Corrosivo
Clasificacin: Estos productos qumicos causan
destruccin de tejidos vivos y/o materiales inertes.
Precaucin: No inhalar y evitar el contacto con la
piel, ojos y ropas.
cido clorhdrico
cido
fluorhdrico




E Explosivo
Clasificacin: Sustancias y preparaciones que
pueden explotar bajo efecto de una llama o que
son ms sensibles a los choques o fricciones.
Precaucin: evitar golpes, sacudidas, friccin,
flamas o fuentes de calor.
Nitroglicerina



9
Los pictogramas son grficos similares a los grficos de barras o dibujos que expresan una idea o mensaje general,

24



O Comburente
Clasificacin: Sustancias que tienen la
capacidad de incendiar otras sustancias,
facilitando la combustin e impidiendo el
combate del fuego.
Precaucin: evitar su contacto con materiales
combustibles.
Oxgeno
Nitrato de
potasio
Perxido de
hidrgeno



F Inflamable
Clasificacin: Sustancias y preparaciones:
- que pueden calentarse y finalmente inflamarse
en contacto con el aire a una temperatura normal
sin empleo de energa, o
- slidas, que pueden inflamarse fcilmente por
una breve accin de una fuente de inflamacin y
que continan ardiendo o consumindose
despus de haber apartado la fuente de
inflamacin, o
- lquidas que tiene un punto de inflamacin
inferior a 21 C, o gaseosas, inflamables en
contacto con el aire a presin normal, o
- que, en contacto con el agua o el aire hmedo,
desenvuelven gases fcilmente inflamables en
cantidades peligrosas;
Precaucin: evitar contacto con materiales
ignitivos (aire, agua).
Benceno
Etanol
Acetona




F+ Extremadamente
inflamable
Clasificacin: Sustancias y preparaciones
lquidas, cuyo punto de inflamacin se sita entre
los 21 C y los 55 C;
Precaucin: evitar contacto con materiales
ignitivos (aire, agua).
Hidrgeno
Etino
ter etlico


25


T Txico
Clasificacin: Sustancias y preparaciones que,
por inhalacin, ingestin o penetracin cutnea,
pueden implicar riesgos graves, agudos o
crnicos a la salud.
Precaucin: todo el contacto con el cuerpo
humano debe ser evitado.
Cloruro de
bario
Monxido de
carbono
Metanol




T+ Muy txico
Clasificacin: Por inhalacin, ingesta o
absorcin a travs de la piel, provoca graves
problemas de salud e inclusive la muerte.
Precaucin: todo el contacto con el cuerpo
humano debe ser evitado.
Cianuro
Trixido de
arsnico
Nicotina




Xi Irritante
Clasificacin: Sustancias y preparaciones no
corrosivas que, por contacto inmediato,
prolongado o repetido con la piel o las mucosas,
pueden provocar una reaccin inflamatoria.
Precaucin: los gases no deben ser inhalados y
el contacto con la piel y ojos debe ser evitado.
Cloruro de calcio
Carbonato de sodio




Xn Nocivo
Clasificacin: Sustancias y preparaciones que,
por inhalacin, ingestin o penetracin cutnea,
pueden implicar riesgos a la salud de forma
temporal o alrgica;
Precaucin: debe ser evitado el contacto con el
cuerpo humano, as como la inhalacin de los
vapores.
Etanal
Diclorometano
Cloruro de potasio





26




N Peligroso para el medio
ambiente
Definicin: El contacto de esa sustancia con el
medio ambiente puede provocar daos al
ecosistema a corto o largo plazo
Precaucin: debido a su riesgo potencial, no
debe ser liberado en las caeras, en el suelo o el
medio ambiente. Tratamientos especiales tienen
que ser tomados!
Benceno
Cianuro de potasio
Lindano
10




Anteojos de seguridad y gabacha abotonada



Peligro: No utilizarlos implica posibilidad de lamentarlo por el resto de nuestra vida
Precaucin: Sencillamente utilizarlos


10
El lindano, nombre qumico: 1,2,3,4,5,6-hexaclorociclohexano, es un plaguicida prohibido en todas sus formulaciones y usos por ser
daino para la salud humana y el medio ambiente.
27


I. Equipo y accesorios que con carcter de obligacin debe
poseer un laboratorio Qumico

Extintores de incendio: Normalmente se usa el de CO
2
.

Ducha de seguridad: Para incendio o derrame masivo de reactivos sobre la vestimenta.

Manta de seguridad: Para envolver personas en caso de incendio, provocado por lquidos
inmiscibles con el agua, debe estar elaborada de material no combustible.

Frasco lavador de ojos: Para lavado de ojos en caso de cada de reactivos o partculas
slidas.

Arena: Para cubrir sustancias que se estn quemando o para absorber derrames de
reactivos.

Botiqun de primeros auxilios: Para primeros auxilios con medicamentos bsicos para
quemaduras, intoxicaciones, cortaduras, etc.

El laboratorio debe ser construido de manera que haya facilidad para salir en caso de
incendio u otro tipo de emergencia, tener al menos una salida de emergencia, claridad, extractores
de gases, ventilacin natural y artificial.

Las vas de salida no deben estar nunca obstruidas por sillas, basureros o mesas, para que en
un momento de peligro no dificulten el paso.

El estudiante debe conocer la localizacin del botiqun que contiene material de primeros
auxilios, de las llaves generales de agua, gas y electricidad, las cuales deben estar sealadas y
fcilmente accesibles.

Antes de empezar a trabajar en el laboratorio asegrese de conocer la ubicacin de todos
estos elementos.




28


II. Instrucciones generales sobre el trabajo en el laboratorio

Aunque la qumica experimental es apasionante, puede conllevar algunos riesgos, muchos
de ellos de gravedad para el estudiante si ste no tiene el conocimiento, no controla el experimento
que realiza o si desconoce la naturaleza de los reactivos y materiales utilizados.

La mejor precaucin contra accidentes es una prctica bien preparada y una mesa de trabajo
aseada y ordenada. Para garantizar la seguridad de todos en un laboratorio de Qumica es necesario
cumplir las reglas de seguridad.

A continuacin se anota las reglas generales que debe seguirse para que el trabajo
experimental resulte agradable, til y seguro.

1. Infrmese sobre el uso de los equipos de seguridad en el laboratorio: duchas, mantas,
frascos lavadores de ojos, extintores, puertas de emergencias, etc.

2. Tenga siempre a mano su bitcora, de laboratorio para saber qu cuidados debe tener con
ciertas sustancias en particular.

3. Presntese al laboratorio preferiblemente con el cabello recogido, pantalones, blusas y
zapatos cerrados, no utilice sandalias o zapatos con tacn alto.

4. Use siempre anteojos de seguridad.

5. El uso de la gabacha cerrada de laboratorio es obligatoria, brinda una proteccin efectiva
a sus ropas en caso de derrame de cualquier sustancia.

6. Adems de gabacha, fsforos, encendedores y los anteojos de seguridad, debe portar un
pao, con el fin de recoger cualquier derrame que ocurra sobre la mesa.

7. Lea cuidadosamente las etiquetas de las botellas antes de usar su contenido. Est seguro
de conocer qu reactivo desea y si lo que necesita es una disolucin, asegrese de cul es su
concentracin. Usted podra estar en peligro si mezcla sustancias desconocidas o en concentraciones
inadecuadas.

8. La etiqueta en botellas o recipientes debe estar siempre legible, de preferencia debe
utilizarse frascos parafinados donde est grabado el nombre y la frmula de la sustancia.

9. Las mesas de trabajo y equipo en general deben permanecer siempre limpios.

10. Solo debe tenerse en la mesa de trabajo el equipo que sea indispensable para la
realizacin de la prctica.

29
11. Las prendas personales y libros que no se necesitan, no deben mantenerse cerca del
lugar de trabajo.

12. Nunca realice experimentos que no sean autorizados por el profesor.

13. Todo reactivo qumico debe ser manipulado con cuidado, especialmente los que son
corrosivos, tales como los cidos o bases, recuerde que cuando estn muy concentrados o calientes
son muy peligrosos.

14. Sea muy cuidadoso cuando necesite detectar el olor de una sustancia, genere corrientes
de aire moviendo suavemente la mano sobre la boca del recipiente y hacia su nariz, as los vapores
de la sustancia podrn percibirse indirectamente, nunca huela directamente la sustancia.

15. Nunca lleve a su boca una disolucin o sustancia a menos que tenga permiso del
profesor.

16. Nunca saboree un reactivo qumico, muchas sustancias venenosas no siempre estn
marcadas, lvese bien las manos despus de cada sesin de laboratorio.

17. Volmenes exactos de disoluciones se miden con una pipeta, la cual generalmente se
llena por succin. Nunca succione con la boca si la disolucin es txica o corrosiva. Si succiona con
la boca puede accidentarse gravemente. Use siempre un pipeteador.

18. Si algn reactivo se derrama, se debe proceder a su limpieza inmediata.

Neutralizacin de los cidos y las bases

a- cidos: Lave tan rpido como sea posible con abundante agua y luego neutralice los
cidos con una disolucin acuosa de bicarbonato de sodio al 5 % m/v.

b- Bases: Lave tan rpido como sea posible con abundante agua, neutralice
posteriormente con una disolucin acuosa de cido actico al 5 % v/v.

c- Reactivos neutros: Cbralos con arena o tierras diatomceas y luego proceda a
recogerlos adecuadamente.

19. Deshgase de residuos slidos y lquidos colocndolos en los recipientes que para tal
efecto se disponga y no en las pilas, canoas o basureros.

20. Las botellas de reactivos que se encuentran en las mesas y estantes laterales no deben
llevarse a otras reas de trabajo. Estn ah para el uso de todos sus compaeros, sea considerado.
Los frascos con reactivos deben ser devueltos a su sitio inmediatamente despus de ser
utilizados.

21. Utilice los reactivos racionalmente, emplee solo la cantidad necesaria; si se excede en la
cantidad extrada, nunca regrese el sobrante del reactivo al recipiente respectivo, o pregunte al
profesor porque podra contaminar el resto de la sustancia. Proceda con los residuos tal como en
el punto 19.

30
22. Al realizar reacciones en las que intervienen vapores txicos por ejemplo: de HCl, Cl
2,
NO
2
y otros, hgalo debajo de los extractores, en la capilla o muy cerca de las ventanas.

23. Si alguna sustancia cae en su cara, manos o piel, lave abundantemente la zona afectada
con agua fra, una accin inmediata puede prevenir una lesin seria, reporte inmediatamente el
accidente a su profesor, el decidir si requiere un tratamiento adicional.

24. En caso de heridas o quemaduras, informe inmediatamente a su profesor, nunca utilice
cremas sin autorizacin del mismo, especialmente en heridas profundas o quemaduras graves.
En quemaduras primer o segundo grado, pueden producirse cogulos sanguneos y la
eliminacin de cremas en un hospital es muy dolorosa.

25. Si necesita trabajar con sustancias inflamables, asegrese antes que no existen llamas ni
chispas en su proximidad. Nunca utilice quemadores de gas para calentarlos.

26. Si calienta una sustancia en un tubo de ensayo, no dirija la boca del tubo hacia sus
vecinos o hacia usted mismo, no deje fijo el tubo de ensayo sobre la llama, sostenga el tubo con
las pinzas y caliente agitndolo suavemente, moviendo hacia arriba y hacia abajo, utilice tubos
de ensayo resistentes al calentamiento.

27. Los aparatos y objetos calientes deben manipularse cuidadosamente, utilice guantes,
pinzas u otro equipo apropiado, preferiblemente se deben colocar sobre el cedazo con asbesto y
no directamente sobre la mesa de trabajo.

28. Se debe utilizar un embudo para trasvasar todo tipo de lquidos, especialmente cidos y
lcalis de las botellas de almacenaje.

29. Recipientes de ms de 2 litros de capacidad, no deben ser transportados manualmente en
el laboratorio; se debe usar un carrito para transporte de reactivos.

30. En las mesas del laboratorio queda prohibido colocar recipientes con cidos y lcalis
concentrados con volmenes de ms de 500 mL.



















31



III. Peligros inherentes al trabajo con sustancias cidas y bsicas

En general los cidos y lcalis actan fuertemente sobre la materia orgnica e inorgnica, cada
uno segn sus propiedades especficas y concentracin.

Los cidos se almacenan generalmente en frascos de vidrio, con excepcin del cido
fluorhdrico, HF(ac) y las bases (lcalis) de alta concentracin que actan considerablemente sobre
el vidrio, especialmente caliente, por eso son almacenados de preferencia en botellas de
plstico)polietileno.

Los cidos y lcalis diluidos actan lentamente y de forma destructiva sobre tejidos orgnicos.
La piel libre de heridas raramente es afectada, los ojos s lo son. Los lcalis y cidos diluidos deben
ser eliminados del cuerpo o de la vestimenta lavando con mucha agua.

Los siguientes cidos y lcalis en altas concentraciones son muy peligrosos:
cido sulfrico, H
2
SO
4 (ac)
: Deshidratante, oxidante y sulfonante.
cido ntrico, HNO
3(ac)
: Oxidante y agente de nitracin, reacciona de forma explosiva con
el alcohol.

cido clorhdrico, HCl
(ac)
: Produce fuertes irritaciones en el aparato respiratorio.
cido perclrico, HCIO
4(ac)
: Reacciona explosivamente con sustancias orgnicas.
Amonaco, NH
3(g)
o NH
4
OH
(ac)
: Produce fuertes irritaciones en las vas respiratorias.
Hidrxido de sodio, NaOH e hidrxido de potasio, KOH: Muy corrosivos especialmente
con tejidos orgnicos.

A causa de estas caractersticas, debe tenerse mucho cuidado al trabajar con cidos y lcalis
concentrados, para eliminarlos de la piel o de la ropa se usa agua en abundancia. En caso del cido
sulfrico concentrado (18 M) que se ha derramado en la mesa de trabajo o en el piso se usa primero
una tela o algodn seco y limpio para absorberlos (si est fcilmente accesible) para despus lavar
con agua. En el caso de los ojos, el amonaco es ms peligroso que otros lcalis y estos a la vez, ms
peligrosos que los cidos de igual concentracin:

El transporte de cidos y lcalis debe hacerse cuidadosamente, no sujetar los frascos
nicamente por el cuello, tambin deben sostenerse por la base.

Frascos con lcalis deben ser tapados con tapones de hule o corcho. Tapones de vidrio son
atacados por los lcalis volvindose imposible sacarlos despus de cierto tiempo.

Frascos conteniendo cido clorhdrico o amonaco deben ser protegidos de calentamiento
(fuentes de calor, luz solar), ya que su presin de vapor sube rpidamente al aumentar la
temperatura y puede producir explosiones.

32
No se debe pipetear cidos, o lcalis con la boca; para eso se usa una bomba de hule (pera)
y an as se requiere prctica.

Al trabajar con cidos, debe tenerse especial cuidado pues puede haber desprendimiento de
vapores peligrosos.

Al evaporar cidos u otras sustancias corrosivas, txicas e irritantes, hgalo dentro del
extractor de gases.

Bajos volmenes de cidos y lcalis diluidos se pueden desechar en la pila haciendo que el
agua fluya en abundancia.


Regla general


Al diluir los cidos debe agregarse el cido al agua lentamente y agitando, nunca
realice la operacin inversa, pues puede producirse una emisin violenta de calor y en
algunos casos una explosin (caso del cido sulfrico concentrado: (H
2
SO
4
, 18 M).





























33

IV. Reglas generales para la proteccin contra incendios

Adems de las sustancias inflamables (alcoholes, ter, disulfuro de carbono, etc.), el gas de
la tubera, la madera, las mangueras, la vestimenta, las instalaciones elctricas y tambin muchos
productos qumicos slidos, constituyen potenciales fuentes de incendio en los laboratorios; por ello
debe observar lo siguiente:

1- Quemadores, calentadores con resistencia sin proteccin, etc., nunca deben utilizarse
sobre madera.

2- Las llaves de gas deben estar siempre bien cerradas cuando no se est utilizando los
quemadores. Cuando se perciba olor a gas debe comunicarlo inmediatamente al profesor y no
encender fuego antes de que el problema sea resuelto.

3- Apague todo aparato elctrico luego de terminar el trabajo de laboratorio.

4- Manipule los productos qumicos inflamables con mucha precaucin.

5- Abrigos, libros y otros objetos personales no deben colocarse sobre la mesa de trabajo;
para ello estn los estantes correspondientes.

6- No utilice nunca el quemador a la orilla de la mesa, para evitar que su gabacha o su ropa
se quemen.

7- Evite que mangueras de otros quemadores o del resto de los aparatos armados
permanezcan cerca de quemadores encendidos.

8- Un quemador de gas calado debe apagarse inmediatamente.

Precaucin: El quemador de gas puede estar muy caliente debido al calado. Si a pesar de
todas las precauciones anteriores se iniciara un incendio, tenga presente lo siguiente:

1. Conserve la calma, acte rpido pero racionalmente.
2. Utilice el extintor de incendios adecuado: polvo qumico o CO
2
.
3. Cierre las llaves generales de gas y si es posible desconecte la electricidad.
4. Si no participa en la extincin del fuego, aljese del lugar.
5. En grandes incendios llamar inmediatamente al Cuerpo de Bomberos (911) y
comunicarse inmediatamente con la Direccin correspondiente, llamar a quienes
conozcan mejor el local de incendio para prevenir a los bomberos sobre los peligros a que
podran exponerse.

34

V. Trabajo con vidrio y aparatos de vidrio

La ruptura de vidrio siempre es causa de peligro en el laboratorio, un recipiente de vidrio que
se quiebre deja no solo pedazos de vidrios cortantes y puntiagudos, sino que tambin puede
provocar otros accidentes.

Se debe cumplir estrictamente lo siguiente al trabajar con material de vidrio:

Los aparatos deben ser armados firmemente, no utilizar cuadernos o libros como apoyo.
Est totalmente prohibido utilizar alambres o cuerdas para sujetarlos.

Nunca utilice equipo de vidrio quebrado.
Varillas y tubos de vidrio deben tener los extremos pulidos, esto se logra calentando los
extremos con la llama del quemador Bunsen, hasta la fusin o raspando los bordes con un
cedazo fuerte, use guantes y anteojos de seguridad al hacerlo, es preferible hacerlo dentro
de la capilla extractora de gases, para evitar respirar partculas.

Accidentes frecuentes con vidrio ocurren al introducir termmetros y tubos de vidrio en
tapones de hule o mangueras, para evitar esos accidentes debe seguir las siguientes
recomendaciones:

El extremo del objeto de vidrio, debe ser sumergido en glicerina u otra sustancia
lubricante.

Nunca aplique mucha fuerza para introducir un objeto de vidrio en un tapn o manguera

Proteger ambas manos con una tela (limpin o pauelo), o guantes gruesos.

Mucho cuidado al sacar una manguera en un tubo de vidrio, si se dificulta es mejor
cortarla.

Es frecuente que los tapones de vidrio se peguen firmemente en los recipientes, en este caso,
se debe golpear el tapn suavemente con un trozo de madera hasta que se afloje, las manos y los
ojos deben estar protegidos.

Los recipientes cerrados no deben calentarse para aflojar un tapn de vidrio.

Frecuentemente se pega la tapa de los desecadores, principalmente cuando estos han sido
sometidos largo tiempo al vaco o se han colocado objetos calientes dentro del mismo. Para sacar la
tapa en estas condiciones se debe, primero quitar el vaco, luego se toma firmemente la parte
35
inferior del desecador con el brazo izquierdo y se presiona la tapa fuertemente (pero con cuidado)
con la mano derecha en direccin al hombro derecho.

De esta manera se evita una apertura repentina del desecador que en la mayora de los casos
hace que se derrame la sustancia contenida en l.

Solicite al profesor una demostracin al respecto.





































36


VI. Medidas de primeros auxilios

Mantener la calma y actuar rpidamente es siempre importante para dar las primeras
atenciones, las medidas de primeros auxilios para cada caso especial son las siguientes:
1. Quemaduras en la piel:

Por cidos o lcalis: Lave la piel inmediatamente con mucha agua fra y neutralizar segn
se indic anteriormente. De ser necesario consulte con el mdico las medidas a tomar
posteriormente.
2. Accidentes en los ojos

- Por salpicaduras con cidos y lcalis: lavar con mucha agua utilizando la ducha de
seguridad o la pila ms cercana, nunca permita que el chorro de agua le golpee los ojos, deber
dirigirlo a la frente o a las sienes.

Infrmelo a su profesor de laboratorio y busque atencin mdica inmediata.

- Por partculas de vidrio: insistir en que el afectado no mueva los ojos ni se rasque con
las manos, trasladarlo inmediatamente al centro mdico ms cercano.
3. Quemaduras por ingestin

3a. Por cidos: beber un neutralizante suave (por ejemplo suspensin de Mg(OH)2 (leche
de magnesia); no ingerir vomitivos o disoluciones de carbonato, eventualmente tomar leche y
buscar asistencia mdica.

3b. Por lcalis: Tomar cido actico diluido al 1% v/v o jugo de limn tambin diluido.
No utilizar vomitivo de ninguna especie. Dirigirse al mdico.
4. Heridas por corte

Si la herida no es muy profunda, lavar con agua del tubo, luego con agua oxigenada, cubrir
con gasa o venda la herida libre de cuerpos extraos, no utilizar algodn. Si el corte es profundo,
dirigirse al mdico tanto para limpiar como para curar, algunas sustancias esterilizantes pueden
producir cogulos, que resultarn peligrosos, por lo que no se recomienda su uso


5. Personas que se queman

37
Evitar el pnico, utilizar la ducha o la manta de asbesto. Si es necesario, hacer rodar
la persona por el suelo. Dirigirse inmediatamente al mdico, no utilice ningn tipo de
ungento sin asesora mdica.
6. Prdida de conciencia (desmayos)

Acostar la persona en un sitio tranquilo, si su rostro est rojo, acostarla con la cabeza
levantada, si est plida, acostarla con la cabeza para abajo y pies levantados. Mojar el trax y la
frente con agua fra. Si es necesario, hacerle oler suavemente alcanfor, mentol o amonaco en
disolucin muy diluida. Si es necesario, no dude en llamar al mdico.
7. Corriente elctrica

Interrumpir el circuito elctrico, el socorrista debe estar aislado (sobre madera seca,
vidrio, etc.). Aplicar respiracin con mascarilla de O2 intentar revivir a la persona con
masaje en el pecho. Dirigirse al mdico.
8. Hemorragia arterial

Hacer un torniquete en la zona comprendida entre la herida y el corazn. Los lugares ms
indicados para hacer un torniquete son: la clavcula, la fosa axilar, parte superior del muslo, el
tobillo y articulaciones del pie. Si la herida se localiza en la cabeza o en el cuello, se debe intentar
detener la hemorragia presionando con las manos y con cierta firmeza. Debe asesorarse sobre los
intervalos de tiempo en que el torniquete debe aflojarse y reaplicarse.

En los accidentes serios la vctima debe recibir primeros auxilios e inmediatamente ser
trasladada a un centro mdico. Accidentes pequeos que no necesitan de mdicos, deben ser
reportados siempre al profesor.



















38




VII. Toxicidad de los reactivos conceptos

Todas las sustancias son txicas, no hay ninguna inofensiva, lo que diferencia un
remedio de un veneno es la dosis.

No hay sustancias inofensivas, solo formas inofensivas de utilizarlas.

A. Disolventes

La exposicin a disolventes u otros lquidos orgnicos es uno de los riesgos sanitarios ms
habituales que los productos qumicos presentan en el trabajo. Casi todos los disolventes orgnicos
son combustibles, suelen ser muy voltiles y fcilmente inflamables, de modo que siempre debern
manejarse con precaucin. Algunos disolventes desprenden vapores ms densos que el aire. Estos
pueden desplazarse al ras del suelo o del terreno hasta una fuente de ignicin distante (chispas de
soldadura o causadas por electricidad esttica). Adems, es posible que se produzca una explosin
de los vapores cuando alguien fuma. Por otra parte, los vapores de los disolventes pueden
acumularse en lugares poco ventilados y permanecer all durante mucho tiempo, lo que entraa un
riesgo de daos tanto sanitarios como materiales.

Los disolventes pueden llegar al organismo por inhalacin, por ingestin y por absorcin
cutnea. El efecto que causan depende de diversos factores, por ejemplo:
la facilidad con que se evapora el disolvente a temperatura ambiente
otras caractersticas fsicas del disolvente: su hidrosolubilidad, su capacidad de disolver
lpidos
la concentracin del disolvente en el aire del lugar de trabajo
el tipo de trabajo realizado -ligero/pesado- (la hiperventilacin aumenta la cantidad de
producto inhalado).
La duracin de la exposicin
Los disolventes, sus vapores y aerosoles ejercen diversos efectos sobre la salud del ser
humano. Muchos de ellos tienen un efecto narctico y causan fatiga, mareos e intoxicacin. Las
dosis elevadas pueden llevar a la prdida del conocimiento y a la muerte.
La exposicin a grandes dosis de disolventes puede retardar la capacidad de reaccin y
afectar a la capacidad de juicio. Ello puede aumentar el riesgo de accidentes, tanto en el puesto de
trabajo como fuera de l (durante la conduccin al regresar al hogar, por ejemplo).
Los disolventes irritan los ojos y las vas respiratorias.
39
Los disolventes limpian y desengrasan no slo las placas de metal de los procesos
industriales, sino tambin la piel. Esta es una causa muy habitual de trastornos cutneos y
dermatitis. Algunos disolventes penetran a travs de la piel hasta el torrente sanguneo.
Los disolventes pueden ser dainos para el hgado, los riones, el corazn, los vasos
sanguneos, la mdula sea y el sistema nervioso.
Los disolventes que entraan los riesgos ms graves para la salud deben ser substituidos por
otros menos peligrosos. Si esto no es posible debido a la naturaleza del proceso, al menos debern
ajustar las condiciones durante la manipulacin, de manera que no exista riesgo de contacto con la
piel y que la concentracin de vapor en el aire se mantenga baja. Para conseguirlo, puede emplearse,
por ejemplo, un sistema de proceso cerrado. Entre los disolventes ms peligrosos, se encuentran el
benceno, el disulfuro de carbono y el tetracloruro de carbono.
La eliminacin de los disolventes puede tener lugar por excrecin urinaria, en el sudor o por
va respiratoria.
B. Prcticas y controles en el lugar de trabajo
Unas prcticas de trabajo y una formacin adecuadas pueden contribuir a reducir las
exposiciones peligrosas. Para casi todos los disolventes peligrosos, es posible encontrar un
substituto con caractersticas semejantes pero cuyos efectos sobre la salud no sean tan graves.
La ventilacin es importante y debe tenerse muy presenta al emplear disolventes.
Debe tenerse en cuenta tambin la utilizacin de equipos apropiados (extintores de
incendios, material adsorbente, etc.), que estarn disponibles para casos de emergencia, derrames,
etc.
Los equipos de proteccin personal, como pantallas frontales, guantes y mascarillas con
filtros, deben estar disponibles en los puestos que as lo requieran y se har uso de los mismos
conforme a las recomendaciones oportunas. Permanecern guardados en un lugar limpio y alejado
de un posible contacto con los vapores del disolvente.
La manipulacin adecuada de las sustancias y el cuidado al desechar los residuos, son la
clave para disminuir los riesgos inherentes a las mismas.
Las siguientes son definiciones de los trminos ms utilizados en la descripcin de las
caractersticas de las sustancias que usar durante las prcticas de laboratorio en los cursos de
Qumica.

A- Toxn: Especie qumica con efectos dainos. Toda sustancia qumica es un toxn
dependiendo del perodo de exposicin, lo cual implica que haya grados de exposicin que dan
cierta seguridad en lo que concierne a la salud del ser humano. Son excepciones los carcingenos y
mutgenos qumicos.

B- Toxicidad: La capacidad de una sustancia de daar los tejidos orgnicos vivos cuando
ha alcanzado lugares susceptibles dentro del cuerpo o sobre l. Una sustancia muy txica causar
40
dao a un organismo si se le administra en cantidades muy pequeas, mientras que una de baja
toxicidad produce efecto si la cantidad es muy grande.

No se puede hacer referencia a toxicidad sin considerar:

1. Cantidad de sustancia suministrada o absorbida (dosis).

2. Va de administracin de la dosis: absorcin cutnea, ingestin o inhalacin.

3. Tipo de la lesin.

4. Gravedad de la lesin

5. Tiempo requerido para producir la lesin.

C- Partes por milln, ppm. A la unidad de concentracin equivalente a los miligramos de
una sustancia por litro o por kilogramo de disolucin: mg/L o mg/kg, se le conoce como
partes por milln, ppm.

La cuantificacin de la toxicidad debe hacerse relacionando la cantidad de toxn (dosis) con
el peso del organismo para producir un efecto determinado. Cuando el efecto es la muerte del
organismo, a la dosis se le conoce como dosis letal (LD).

El peligro de un toxn se relaciona con su toxicidad y con el riesgo de exposicin de parte
del individuo, adems debe considerarse la especie, el sexo y la edad del mismo al igual que los
factores ambientales: temperatura, humedad, presin, etc. Por ejemplo, de las sustancias
conocidas la ms venenos es la toxina de la bacteria Clostridium botulinum, causante del
botulismo, para el ser humano es letal una dosis de un picogramo (10
-12
g) por kilogramo de masa,
sin embargo, no es peligrosa pues normalmente el ser humano no est expuesto a ella. Todo lo
contrario sucede con el metanol, CH
3
OH, sustancia considerada muy venenosa, pues a pesar de que
produce toxicidad en dosis muy pequeas, es muy alto el riesgo de exposicin.

El peligro de toxicidad de un compuesto depende de su estado fsico y de su solubilidad en
algn disolvente, algunas sustancias en estado slido no son dainas, pero pueden ser muy txicas
en forma de polvo, vapor (plomo, cromo, berilio) o como disoluciones.

D- Tolerancia: Capacidad de un organismo para soportar los efectos de una droga.

E- Inflamable: Material slido, lquido, gas, que se enciende y arde fcilmente.

F- Combustible: Todo material capaz de quemarse independientemente de su temperatura
de autoignicin y de su estado fsico, sea slido, lquido o gaseoso.

G- Temperatura de inflamacin, TI: Temperatura a la que un lquido desprende la
cantidad de vapor suficiente para formar una mezcla inflamable con el aire cercano a la superficie.

H- Temperatura de autoignicin, TA.: Mnima temperatura necesaria para iniciar o
causar combustin autosostenida de cualquier sustancia en ausencia de chispa o de llama.

I- Lmite de explosin, LE: intervalo (%) de mezcla de gas o de vapor inflamable y aire
que puede ser encendida a 20C y 1 atmsfera de presin.
41
J- Detonacin: Descomposicin qumica de un material explosivo que se autopropaga
fcilmente, acompaada de una onda sonora de elevada presin y temperatura; esta reaccin puede
desencadenarse por impacto mecnico (golpe) o elevacin de la temperatura (calentamiento, chispa
elctrica).

Nota: Los trminos inflamable, no inflamable y combustible no son siempre fciles de
precisar, como cualquier material que se queme a cualquier temperatura, es combustible por
definicin, esta palabra incluye a todos los materiales, prescindiendo de la facilidad con que se
encienda;, as, inflamable se aplica en realidad a un grupo especial de materiales combustibles
que se encienden fcilmente y se queman rpidamente.

La causa principal de incendios en el laboratorio es la inflamacin de lquidos y gases.

Segn su solubilidad en agua los lquidos inflamables se dividen en

Clase A: insolubles o parcialmente solubles en agua.

Clase B: solubles en agua en cualquier proporcin.


Una subdivisin se hace segn su punto de inflamacin

A-I o B-I: punto de inflamacin menor de 21
o
C

A--II o B-II: punto de inflamacin entre 21 C y 55
o
C

AIII o BIII- punto de inflamacin entre 55 C y 110
o
C

Por ejemplo, en el Cuadro 1.4 se observa que el ter etlico es uno de los disolventes ms
peligrosos. Tiene bajo punto de ebullicin (35
o
C), muy voltil, bajas temperaturas de inflamacin
(TI) y autoignicin (TA) y un gran intervalo de explosin. Adems, posee la tendencia a formar
perxidos que son altamente explosivos.

Como consecuencia de lo anterior, el ter etlico debe almacenarse de preferencia en
botellas de color mbar y no exponerse directamente a la luz, en recipientes de metal o de vidrio de
gran grosor, no mayores de L.

Un lquido inflamable que se derrame se debe eliminar segn sus caractersticas, los que son
solubles en agua deben diluirse con ella, los no solubles en agua generalmente se recogen con un
trapo, una esponja o utilizando materiales absorbentes (arena o tierras diatomceas). En todos los
casos, debe ventilarse bien el local.

Una especial recomendacin es que no deben sujetarse frascos con lquidos inflamables por
el cuello, sino por el fondo.





42




VIII. Toxicidad de disolventes orgnicos



Grupo I: (Altamente txicos) Por ejemplo, benceno, disulfuro de carbono,
tetracloroetano, diclorometano, tetracloruro de carbono, tricloroetileno, dioxano y
metanol.


Grupo II: (Medianamente txicos) Por ejemplo, diclorobenceno, tolueno,
ciclohexanona, mentilciclohexanona y acetato de metilo.







Grupo III: (Poco o no txico) El resto de disolventes comunes.



Cuadro 1.1. Efectos fisiolgicos, posibilidades de absorcin por el organismo y
proteccin contra disolventes del grupo I.


Benceno
(C
6
H
6
).
Agudo: Prdida del conocimiento, puede
resultar mortal.
Crnico: dao en la sangre.

Por los rganos de la
respiracin y la piel

Piel y aparato
respiratorio

Disulfuro de
carbono
(CS
2
).
Ataca el sistema Nervioso.
Agudo: Sensacin de embriaguez que
puede conducir a la muerte.
Crnico: daa los nervios.

Por rganos de la
respiracin y la piel.

Piel y aparato
respiratorio.

Tetracloruro
de carbono
(CCl
4
)
Agudo: Prdida de la conciencia, dao
del sistema nervioso y del hgado, puede
ser mortal.
Crnico: dao del hgado.

Por rganos de la
respiracin y la piel.

Piel y aparato
respiratorio.
Dioxano
(C
4
H
8
O
2
)
Fuertes lesiones del hgado y riones que
pueden ser mortales.
Por rganos de la
respiracin y piel.
Piel y aparato
respiratorio.

Metanol
(CH
3
OH)
Agudo: dao del hgado y aparato visual,
puede llevar a la muerte.
Crnico: problemas de visin, daos al
hgado

Piel y aparato
digestivo.

Piel y aparato
respiratorio.

1) La absorcin de sustancias es tambin posible a travs de rganos digestivos, por eso, est terminantemente prohibido
almacenar disolventes u otros productos qumicos en recipientes que son normalmente utilizados para bebidas o
comestibles (por ejemplo: una botella de refresco)

43




IX. Toxicidad de sustancias qumicas generalidades

El Cuadro 1.2 presenta las principales sustancias venenosas, se han dividido en tres
grandes grupos, de acuerdo con los efectos que ejercen sobre el organismo. El grupo 1 se refiere a
las ms venenosas, el grupo 2 a las medianamente y el ltimo grupo a las menos venenosas. En el
Cuadro 1.3 se presenta una lista de algunas sustancias qumicas y su dosis letal (DL).

En los cuadros 1.4, 1.5 y 1.6 siguientes se brinda informacin importante sobre algunos de
reactivos de uso comn en los laboratorios


Cuadro 1.2 Sustancias txicas de los grupos 1, 2 y 3.


Grupo 1: Arsnico y derivados, nicotina, fosfina y sustancias que desarrollan fosfina, cido
cianhdrico y sus sales, fsforo blanco, mercurio y sus compuestos con excepcin del HgS


Grupo 2: Acetanilida, cido fluorhdrico, nitrito de amilo, nitrobenceno, bromo, paraldehdo,
bromuro de etilo, sales de talio, hidrato de cloral, tiosemicarbazidas, cloroformo, compuestos de
uranio


Grupo 3: Compuestos de Sb y Ba (excepto BaSO
4
), Pb y Cd (excepto CdS), Au y Ag, (excepto
AgCl, AgBr, AgI), Sr y Zn (excepto ZnS, ZnCO
3
), Sn (excepto SnS), I
2
, K, KOH, Na, NaOH,
Hg
2
Cl
2
, K
2
Fe(CN)
6
, K
3
Fe(CN
6
), CS.

cidos y bases en disolucin, en las siguientes concentraciones:
cido frmico (>50%), disolucin de amonaco (>10%), HBr (>15%)
cido actico (>80%), KOH (>15%), cido lctico (>80%), NaOH (>5%)
cido fosfrico (>50%), HNO
3
(>15%), HCl(>15%), H
2
SO
4

(>15%)
Alcohol amlico, anilina, quinolina, cido cloroactico, cafena, metanol
cido pcrico, p-fenilendiamina, formaldehdo (>15%), fenol (>5%)
Piridina y sus sales, cido oxlico, cido crmico y sus sales
Nitritos









44
Cuadro 1.3 Algunas sustancias txicas y sus dosis letal, DL.


Compuestos (lquidos y slidos) dosis letal (*)
cido cianhdrico 50 mg
Fsforo blanco 100 mg
Cloruros de mercurio 200 - 400 mg
Metanol 25 g
xido de arsnico 100 mg
Sales de talio 1000 mg



Compuestos (gaseosos)

Concentracin en el aire que en poco
tiempo tiene efecto mortfero(*)
Cianuro de hidrgeno 0,05 % v/v
Cloro 0,10 % v/v
Cloroformo 8,00 % v/v
Fosgeno 0,02 0,05 % v/v

(*) Valores medios, la dosis letal depende de varias caractersticas de la persona considerada, por ejemplo, masa, estado
general, etc.

Cuadro 1.4. Constantes fsicas: clase y lmites de explosin de algunos gases y lquidos

Lmites de explosin
(% v/v)

Sustancia

P.F
(
o
C)

P.E
(
o
C)

T.I
(
o
C)

T.A
(
o
C)

Clase
Inferior Superior
Acetato de etilo -83 77 -4 440 A-)I 2,1 11,5
Acetona -95 56 -19 540 B-I 2,1 13
cido actico 16.6 118 34 470 B-II 4 17
Benceno 6 80 -11 540 A-I 1,2 ),5
Dimetil formamida -61 153 58 445 B-III 2,2 16
Disulfuro de carbono -112 46 -20 102 A-I 1 60
Etanol -114 78 12 425 B-I 3,5 15
ter etlico -116 35 -20 160 A-I 1,6 48
Gasolina(*) - 65-95 -38 220 A-I 1 7
Heptano - 98.4 -4 244 A-I 1,1 6,7
Hexano - -68.7 -26 261 A-I 1,2 7,4
Hidrgeno -259 -252.8 - - - 5 75
Metanol -98 65 11 455 B-I 5,5 36
Pentano - 36.1 -40 285 A-I 1,4 7,5
Tolueno -95 111 6 535 A-I 1,2 7
Bromuro de metilo - 4
Diclorometano - 39-40
Cloroformo 59-62
Tetracloruro de carbono - 76-77

No son combustibles

(*) Mezcla de hidrocarburo, P.F. = punto de fusin P.E = punto de ebullicin
T.I = punto de inflamacin T.A.= temperatura de autoignicin

45
Cuadro 1.5 Extincin de incendios

Poder de extincin del agua y del dixido de carbono sobre slidos inflamables:
0: ningn poder ------------------ 4: excelente poder de extincin

Poder de extincin
con

Slido
H
2
O CO
2


Extintor ms adecuado
Azufre 1-2 0 Arena mejor que agua
Corcho 4 0
Fsforo 0-1 0 Arena y no agua
Grasas 0-1 2
Hule 1 0-1 Arena mejor que agua
Instalaciones elctricas 0-1 3-4
Madera 4 0
Papel 3-4 0
Sodio 0 0 Arena y no agua
Tejidos de algodn 2 0

Cuadro 1.6 Extincin de incendios
Poder de extincin del agua (H
2
O) y del dixido de carbono (CO
2
) sobre diferentes disolventes:
0: ningn efecto ------------------ 2: excelente poder de extincin


Poder de extincin

Disolucin
H
2
O CO
2

Acetona 1 1
Etanol 1 2
ter etlico 0 1
Bencina 0 2
Benceno 0 2
Acetato de etilo 0 2
Metanol 1 2
Aceite mineral 0 2
Pentano 0 2
Disulfuro de carbono 0 2














46



X. Almacenamiento de productos qumicos

La manera de almacenar un producto qumico depende de su estado de agregacin y de su
reactividad hacia el recipiente, su estabilidad trmica, descomposicin espontnea y otras
propiedades propias de cada uno de ellos.

1. El envase




Productos slidos de ilimitada estabilidad (por ejemplo: NaCl), son almacenados en
botellas transparentes, los sensibles a la luz se almacenan en botellas de color mbar.

Polvos higroscpicos o sensibles al aire, son almacenados en recipientes hermticos, en
una atmsfera de gas inerte o en desecadores. La utilizacin de estos recipientes solo est permitida
si la sustancia no se vaporiza durante el almacenaje.

Productos de fcil descomposicin deben ser almacenados a bajas temperaturas, sin
embargo hay que prever las medidas de seguridad a tomar, en caso de que los productos de
descomposicin sean corrosivos, venenosos, etc.

Para algunos productos hay prescripciones especiales de almacenaje, por ejemplo, sodio
metlico en aceite parafnico, fsforo blanco en agua, etc.

Sustancias lquidas son normalmente almacenadas en botellas para lquidos, aqu valen las
mismas observaciones de almacenaje hechas para slidos. Lquidos que hierven a temperatura
ambiente, cuando son almacenados hermticamente, requieren que el envase sea de vidrio grueso,
para abrir primero hay que enfriar, luego se cierra garantizando de nuevo el cierre hermtico

Debido a su alta presin de vapor, muchos lquidos tienden a reaccionar con la tapa del
recipiente que los contiene y por ello la seleccin de la tapa debe ser bien analizada.

2- Los tapones




2-1 De corcho: Son resistentes a los disolventes orgnicos (excepto al alcohol). Son
47
atacados por cido sulfrico concentrado, por el cido ntrico concentrado, por los halgenos y por
los lcalis. Su resistencia aumenta si es sumergido en un bao de parafina a 120oC por unos
minutos.

2-2 De hule: Son empleados principalmente en botellas con lcalis, de cido clorhdrico
concentrado, cido fosfrico al 70% y cido sulfrico al 20%. Son destruidos rpidamente por los
halgenos (flor, cloro, bromo, yodo), ozono, lcalis concentrados y cido sulfrico de elevadas
concentraciones. Con muchos disolventes orgnicos tales como benceno, ter, piridina, disulfuro de
carbono, hidrocarburos clorados, etc, el hule se hincha, se expande, lo que hace difcil quitar los
tapones de los frascos que contienen estos disolventes.

2-3 De PVC: Son resistentes a lcalis concentrados, cido clorhdrico concentrado y al
cido sulfrico concentrado hasta aproximadamente 60
o
C. Con excepcin de los alcoholes e
hidrocarburos alifticos, los disolventes orgnicos provocan la hinchazn de PVC.

2-4 De polietileno: Son resistentes hasta 100
o
C al cido clorhdrico concentrado, cido
fluorhdrico al 40%, cido ntrico y lcalis al 50%. Con el cido sulfrico concentrado el
polietileno reacciona con decoloracin alrededor de los 40
o
C, sin embargo, puede ser empleado
hasta esta temperatura. La estabilidad del polietileno frente a los disolventes orgnicos es muy
limitada.

2-5 De tefln: El politetrafluoretileno (tefln), posee propiedades extraordinarias de
estabilidad; no es atacado por el cido fluorhdrico, cido ntrico o agua regia
11
. El cido sulfrico
concentrado o hidrxidos de altas concentraciones solo actan sobre el tefln a temperaturas
superiores a 300
o
C. Frente a la mayora de los disolventes orgnicos el tefln es tambin estable y
adems puede ser calentado hasta 200
o
C sin que se deforme.




3- El almacenaje



El almacenaje de productos qumicos inflamables en refrigeradoras, solo es permitido si
estas son a prueba de explosin y an as, los recipientes se deben cerrar hermticamente. El
almacenaje de productos qumicos obliga a la utilizacin siempre una etiqueta de fcil lectura y
resistente, tal regla vale tambin para recipientes que son empleados por un corto perodo (por
ejemplo, frascos de reaccin).





11 El agua regia es una disolucin altamente corrosiva y fumante, de color amarillo, formada por la mezcla de cido ntrico concentrado
y cido clorhdrico concentrado generalmente en la proporcin de uno en tres. Es uno de los pocos reactivos que son capaces de disolver
el oro, el platino y el resto de los metales. Fue llamada de esa forma porque puede disolver aquellos llamados metales regios, reales, o
metales nobles.


48

4- La etiqueta




La etiqueta que identifica un reactivo debe ser preparada de una manera tal que las
personas sin conocimientos especiales puedan ayudar en caso de peligro, especial importancia
requiere el material con que se escribe en la etiqueta, la mayora de las tintas utilizadas en lapiceros
se destien rpidamente en la atmsfera de laboratorios qumicos, se recomienda el uso de
marcadores de tinta indeleble o bien utilizar etiquetas impresas cubiertas con plstico adhesivo.

Al sacar lquido de un recipiente se debe tomar la precaucin de no daar la etiqueta con las
gotas remanentes, se tiene como regla general, verter el lquido del lado opuesto a la etiqueta,
limpindose con un trapo las gotas que quedan en el exterior del recipiente.



49
5- Cilindros de gas y aparatos al vaco.



Los cilindros contienen los gases ms importantes en el estado gaseoso (H
2
, O
2
, N
2
, CO) o
licuado: (CO
2
, SO
2
, NH
3
, Cl
2
, C
2
H
2
). En el primer caso, las presiones internas son muy altas,
llegando hasta 200 atm. Para los gases licuados la presin interna es la producida por la presin de
vapor del lquido almacenado. Los cilindros de CO
2
, exigen cuidados especiales, dado que la
temperatura crtica
12
del dixido de carbono es de 31,5
o
C, sobre esta temperatura la presin en el
cilindro aumenta considerablemente. Las temperaturas crticas del cloro, dixido de azufre,
amonaco y acetileno son 143,5
o
C, 157
o
C, 132,4
o
C y 35,9
o
C respectivamente.

En el Cuadro 1.8 se da una informacin general sobre cilindros de gas de uso frecuente en
laboratorios especializados.


Cuadro 1.8 Cilindros, sus especificaciones y caractersticas especiales.


GAS

COLOR
CARACTERSTICO

ROSCA

OBSERVACIONES

O
2
- Oxgeno

azul derecha No engrasar vlvulas por
peligro de explosin
N
2
- Nitrgeno verde derecha
H
2
- Hidrgeno

rojo izquierda
CO
Monxido de carbono
gris izquierda Altamente venenoso, inodoro.
Trabajar en la capilla de
extraccin.
CO
2

Dixido de carbono

gris derecha
NH
3

Amonaco
gris derecha Altamente irritante, trabajar en
la capilla de extraccin.
SO
2
Dixido de azufre


gris derecha

Altamente irritante, trabajar
en la capilla de extraccin.
Cl
2
-

Cloro


gris derecha Altamente irritante, txico,
trabajar en la capilla de
extraccin.
C
2
H
2
- Acetileno


amarillo cierre especial No debe entrar en contacto con
cobre , peligro de explosin,
utilizar solo el cilindro en
posicin vertical


12
Temperatura sobre la cual un gas no puede ser licuado solo con presin. A esta temperatura, no hay distincin entre lquido y vapor,
50





XI. Eliminacin de productos qumicos

En el laboratorio se manejan gran cantidad de productos y se efectan diversas operaciones
que conllevan la generacin de residuos, en la mayora de los casos peligrosos para la salud y el
medio ambiente. Aunque el volumen de residuos que se generan en los laboratorios es generalmente
pequeo en relacin al proveniente del sector industrial, no por ello debe minusvalorarse el
problema.

Unas adecuadas condiciones de trabajo en el laboratorio implican inevitablemente el
control, tratamiento y eliminacin de los residuos generados en el mismo, por lo que su gestin es
un aspecto imprescindible en la organizacin de todo laboratorio.

Otra cuestin a considerar es la de los derrames, que si bien tienen algunos aspectos
coincidentes con los mtodos de tratamiento para la eliminacin de residuos, la actuacin frente a
ellos exige la consideracin de otros factores como la rapidez de accin, aplicacin de mtodos de
descontaminacin adecuados, etc.

Para una correcta realizacin de lo indicado anteriormente es aconsejable designar personas
responsables, as como facilitar una completa informacin a todo el personal del laboratorio sobre
estos temas.

1. Clasificacin de los residuos

El tipo de tratamiento y gestin de los residuos del laboratorio depende, entre otros factores,
de las caractersticas y peligrosidad de los mismos, as como de la posibilidad de recuperacin, de
reutilizacin o de reciclado, que para ciertos productos resulta muy aconsejable.

Si consideramos su peligrosidad se podra establecer la siguiente clasificacin.

2. Residuos no peligrosos

Estos residuos, considerando sus propiedades, pueden eliminarse mediante vertidos,
directamente a las aguas residuales o a un vertedero. Si an no considerndose peligrosos, son
combustibles, se pueden utilizar como combustibles suplementarios, como ocurre, por ejemplo, con
los aceites, que, si son "limpios", se pueden eliminar mezclndolos con combustibles; los aceites
fuertemente contaminados, en cambio, debern ser procesados en funcin de los contaminantes que
contengan (metales, clorados, etc.).

51
3. Residuos qumicos peligrosos

Combustibles: Pueden utilizarse como combustible suplementario o incinerarse. Debe
controlarse la posible peligrosidad de los productos de combustin.

No combustibles: Pueden verterse a las aguas residuales o vertederos controlados siempre
que previamente se haya reducido su peligrosidad mediante tratamientos adecuados.

Explosivos: Son residuos con alto riesgo y normalmente deben ser manipulados fuera del
laboratorio por personal especializado.

Gases: Su eliminacin est en funcin de sus caractersticas de peligrosidad (txica,
irritante, inflamable). Para su eliminacin, debern tenerse en cuenta las normativas sobre emisin
existentes.
4. Residuos biolgicos

Deben almacenarse en recipientes especficos convenientemente sealizados y retirarse
siguiendo procesos preestablecidos. Normalmente se esterilizan y se incineran.
5. Residuos radiactivos

Para su eliminacin deben considerarse sus caractersticas fsico-qumicas as como su
actividad radiactiva y vida media (tiempo de semidesintegracin). Su almacenamiento debe
efectuarse en recipientes especficos debidamente sealizados y deben retirarse de acuerdo a los
procedimientos establecidos.

La eliminacin de productos qumicos requiere siempre precauciones especiales que
dependen del material a ser eliminado.






52

XII. Caractersticas de los
reactivos de uso ms frecuente
en los laboratorios de Qumica





La siguiente es una lista en orden alfabtico de los reactivos de uso ms frecuente en los
laboratorios de Qumica. Es importante conocer la informacin sobre cada uno de ellos, segn se
utilicen en las respectivas prcticas.

** Aceite vegetal: Lquido amarillento, no txico pero s combustible. Evitar el calentamiento
excesivo o combustin directa, pues los vapores que se producen causan irritacin.

** Acetileno, C
2
H
2
: Gas extremadamente inflamable. En caso de incendio, pueden producirse
humos peligrosos. El fuego puede iniciarse a cierta distancia de la fuga. La exposicin al fuego
puede causar la rotura o explosin de los recipientes. La combustin incompleta puede formar el
peligroso monxido de carbono. En caso de incendio se pueden utilizar todos los extintores
conocidos y si es posible detener la fuga de producto.

No extinguir una fuga de gas inflamada si no es absolutamente necesario. Se puede producir la
reignicin espontnea explosiva.

Asegurar la adecuada ventilacin de aire.

** Acetona, CH
3
COCH
3
: Lquido orgnico incoloro, de gran volatilidad, muy inflamable.
Mantener hermticamente cerrados los recipientes que lo contienen, en lugares frescos y ventilados,
alejar de llamas y chispas, apagar los quemadores durante su utilizacin. En caso de incendio apagar
con CO
2
. La acetona es txica por inhalacin, en caso de sentir sus efectos (nuseas, mareos), salir
inmediatamente a respirar aire puro. Debe evitarse el contacto directo y prolongado con la piel.

Tolerancia en el aire: 1000 ppm.

** cido actico, CH
3
COOH: cido actico glacial es el nombre del lquido puro: 96% v/v, sin
embargo hay gran variedad de disoluciones acuosas con concentraciones muy variadas. Los
vinagres son disoluciones de cido actico de concentracin muy baja, aproximadamente al 5%.

El cido actico es un lquido incoloro, de olor fuerte, picante, muy txico por ingestin (en
concentraciones muy altas), muy irritante para la piel, garganta, fosas nasales y los ojos, no
respirar sus vapores pues son muy irritantes, adems son inflamables, por lo que se recomienda
mantener esta sustancia lejos de quemadores Bunsen encendidos. En caso de contacto directo con la
piel o los ojos, lavar con agua en abundancia. En caso de incendio apagar con agua. No mezclar
este cido con el cido ntrico.

Tolerancia en el aire: 20 ppm.
53
** cido acetil saliclico, CH
3
COOC
6
H
4
COOH o C
9
H
8
O
4
(nombre comercial Aspirina): Es un
slido cristalino, blanco, se descompone lentamente en el aire por lo que se recomienda mantenerlo
en recipientes cerrados. La aspirina es una sustancia alrgena y txica en altas cantidades, una dosis
de 10g en un adulto es mortal. El polvo de aspirina en el aire puede inflamarse, no debe trabajarse
con llamas cerca de la aspirina en polvo.

** cido benzoico, C
6
H
5
COOH: Cristales blancos, muy voltiles, combustibles. Debe alejarse de
fuentes de calor (llamas del quemador), si se debe realizar pruebas con esta sustancia, el
calentamiento debe ser indirecto y muy suave, utilizar muestras muy pequeas. Los vapores en
espacios cerrados, con poca ventilacin, pueden causar nauseas y alguna reaccin alrgica, evitar su
inhalacin. Realice las pruebas rpidamente.

** cido ctrico, HOOCCH
2
C(OH)(COOH)CH
2
COOH o C
6
H
8
O
7
: Cristales incoloros, de fuerte
sabor cido, combustible, pero no txico. Se encuentra presente en los extractos (jugos) de gran
cantidad de frutas: pia, limn, naranja, mandarina, tamarindo. Este cido puede ser utilizado sin
ningn cuidado especial.

** cido clorhdrico, HCl
(ac)
: Disolucin acuosa incolora del gas cloruro de hidrgeno en
variadas concentraciones, la ms alta corresponde al cido concentrado (12M). No es inflamable,
por lo que no es necesario mantener los quemadores Bunsen apagados mientras se utiliza. Sin
embargo es muy custico y corrosivo, provoca serias quemaduras, irritacin y ulceraciones en la
piel, ojos y vas respiratorias.

Es necesario evitar su contacto con la piel, ojos, ropa y por supuesto no inhalar los vapores que se
desprenden de las disoluciones concentradas. Si por accidente se entra en contacto con este
reactivo, debe lavarse inmediatamente la zona afectada con mucha agua y posteriormente
neutralizar los residuos con alguna disolucin alcalina diluida. En caso de inhalacin de sus
vapores respirar aire fresco inmediatamente.

Tolerancia en el aire: 7 mg/m
3

** cido fosfrico, H
3
PO
4
: Lquido incoloro o amarillento, moderadamente txico por ingestin o
inhalacin; irritante para la piel, no es recomendable respirar directamente sobre este cido. Puede
utilizarse con los Bunsen encendidos, el cido fosfrico no es combustible.

Tolerancia en el aire: 1 mg/m
3
.

cido ntrico, HNO
3
: Lquido incoloro, sofocante, custico y corrosivo, muy txico por inhalacin,
provoca ulceraciones en la piel y graves quemaduras. Se debe tener mucho cuidado con los envases
que lo contienen. Evitar la inhalacin de sus vapores, en caso de contacto directo, lavar con agua en
abundancia, posteriormente neutralizar con disolucin de bicarbonato de sodio al 5% m/v.

El cido ntrico es incompatible con combustibles orgnicos y con metales pulverizados (Al, Zn,
Fe). Este cido se descompone en presencia de la luz, liberando vapores txicos de dixido de
nitrgeno, NO
2 (g)
. Ver caractersticas de este gas.

Tolerancia en el aire: 5 mg/m
3
.



54
** cido oxlico, H
2
C
2
O
4
: Cristales incoloros, transparentes, muy txicos por inhalacin e
ingestin. Fuertemente irritante, custico, corrosivo para la piel y membranas mucosas nasales. Su
ingestin puede causar severa gastroenteritis, con vmitos y diarrea. Puede producir daos renales,
como resultado de la formacin de oxalato de calcio en exceso, puede causar la muerte.

Tolerancia en el aire: 1mg/m
3
.

** cido saliclico, C
6
H
4
(OH)COOH o C
7
H
8
O
3
: Slido cristalino blanco, combustible y de baja
toxicidad. En estado pulverizado forma mezclas explosivas en el aire. Es necesario mantener este
reactivo lejos de fuentes energticas y en caso de incendio a pagar con CO
2
.

** cido sulfmico, NH
2
HSO
3
: Slido blanco y cristalino, poco voltil, combustible y de baja
toxicidad.

** cido sulfrico, H
2
SO
4
: Lquido de apariencia aceitosa, de incoloro a marrn oscuro, muy
custico y corrosivo, provoca graves quemaduras, las sustancias orgnicas comunes (tela, madera,
carne) se carbonizan en contacto prolongado con este cido y debe evitarse el contacto de estas con
el cido.

Nota: La siguiente recomendacin es de suma importancia para trabajar con el H
2
SO
4
, sobre todo
en altas concentraciones: al mezclarlo con agua, en caso de necesitar disoluciones ms diluidas,
debe agregar el cido al agua, no directamente, sino en pequeas porciones, deslizndolo por las
paredes internas del recipiente que contiene el agua y con agitacin constante. La accin inversa
debe evitarse, pues la liberacin de gran cantidad de energa calrica, hace que alcance la ebullicin
de la mezcla, producindose salpicaduras de mezcla cido-agua, en casos extremos la mezcla puede
explotar. Por supuesto que la dilucin del H
2
SO
4
,

debe realizarse utilizando los anteojos de
seguridad.

Provoca seria irritacin y dao irreversible en ojos, piel y todo el sistema respiratorio. Si
accidentalmente se hace contacto con el cido, debe lavarse inmediatamente con agua en
abundancia y posteriormente usar neutralizante (solucin de NaHCO
3
al 5%).

Tolerancia en el aire: 1 mg/m
3
.

** Aguarrs, C
10
H
16
: Conocido tambin como esencia de trementina. Lquido incoloro, con
caracterstico olor a pintura, insoluble en agua, muy combustible. Evitar el contacto de esta
sustancia con oxidantes fuertes (KMnO
4
, H
2
O
2
). Provoca irritacin del sistema respiratorio, lavarse
con agua y jabn luego del su utilizacin. Mantener lejos de llamas.

Tolerancia en el aire: 560 mg/m
3
.

** Agua oxigenada, perxido de hidrgeno, H
2
O
2
: Lquido incoloro, de olor caracterstico,
incompatible con materia oxidable (hierro, cobre zinc, plomo, manganeso, plata). Decoloro
fcilmente tejidos (evitar contacto con la ropa). Irrita los ojos y si accidentalmente cae sobre la piel
debe lavarse con agua.

** Alcanfor, C
10
H
16
O: Cristales incoloros o blancos, olor penetrante, combustible, alejar de
quemadores encendidos, toxicidad moderada, no respirar directamente los vapores que se
desprenden del slido pues causa irritacin. Lavar con agua y jabn si hay exceso de contacto con
esta sustancia

Tolerancia en el aire: 12 mg/m
3
.
55
** Alcohol etlico, C
2
H
5
OH, (etanol): Lquido incoloro, inflamable, es un veneno no acumulativo,
pero tiene efectos narcticos por ingestin. Mantener lejos de quemadores encendidos, cerrar
hermticamente los recipientes que lo contienen. En caso de incendio, apagar con agua o con CO
2
.

Tolerancia en el aire: 1000 ppm

** Almidn, C
6
H
10
O
5
: Polvo blanco, amorfo, inspido, insoluble en agua fra, ter, en agua caliente
forma un gel. Combustible, no txico.

** Aluminio, Al: Elemento metlico, slido cristalino plateado. No es txico ni inflamable, excepto
en forma pulverizada, en este estado forma mezclas explosivas en el aire.

Tolerancia en el aire: 2x10
9
partculas/m
3
.

** Anhdrido actico, (CH
3
CO
2
)O: Lquido incoloro, de olor muy fuerte e irritante, de gran
toxicidad y muy corrosivo, daa seriamente los ojos y vas respiratorias, es necesario manipularlo
utilizando los anteojos de seguridad. Jams respirar ni directa ni indirectamente sus vapores. Es
inflamable, alejar de quemadores encendidos. Es un potente lacrimgeno y en caso de sentir sus
efectos, lavarse con agua abundante y respirar inmediatamente aire puro.

El anhdrido actico es incompatible con alcoholes y oxidantes fuertes (KMnO
4
, H
2
O
2
).

Tolerancia en el aire: 20 mg/m
3

** Amonaco, NH
3
: Gas incoloro de olor muy fuerte, irritante y sofocante en grado extremo, muy
txico por ingestin. Sus vapores afectan fundamentalmente los ojos y vas respiratorias y son
inflamables, se aconseja mantener este reactivo en medios ventilados y lejos de quemadores
encendidos, adems los recipientes que lo contienen deben estar cerrados hermticamente. En caso
en caso de intoxicacin, salir a respirar aire fresco, si se produce contacto con la piel lavarse con
agua en abundancia. En los laboratorios se encuentra disponible en forma de disoluciones acuosas
(hidrxido de amonio, NH
4
OH) de variadas concentraciones.

Tolerancia en el aire: 35 mg/m
3

** Aspirina: Ver cido acetil saliclico.

** Azufre, S: Elemento no metlico amarillo, combustible. Evitar la inhalacin de los vapores
producidos durante su combustin, pues son txicos e irritantes, en caso de incendio apagar con
agua, vertida suavemente sobre el azufre en combustin.

** Benceno, C
6
H
6
: Lquido incoloro de olor aromtico caracterstico, muy inflamable, de gran
toxicidad, peligro de envenenamiento por ingestin o por inhalacin prolongada. Irritante para los
ojos y en general para el sistema respiratorio. Mantener lejos de fuentes de energa (llamas, chispas,
etc.) y evitar contacto con oxidantes fuertes (KMnO
4
, H
2
O
2
).
Los recipientes que lo contienen deben mantenerse hermticamente tapados y en sitios frescos y
muy ventilados. No eliminar residuos en las canoas o por los desages del laboratorio. En caso de
sentir nusea al trabajar con C
6
H
6
, debe respirarse aire puro. En caso de incendio, apagar con CO
2
nunca utilizar agua. Lavarse muy bien las manos con agua y jabn luego de su utilizacin.

Tolerancia en el aire: 25 ppm.

56
** Benzofenona, C
13
H
10
O: Cristales blancos o amariillentos, con olor similar a las rosas,
combustible. Mantener lejos de fuentes directas de calor (llamas del Bunsen).

Toxicidad no determinada.

** Bicarbonato de sodio, NaHCO
3
, (Carbonato cido de sodio): Polvo blanco o terrones
cristalinos, ligeramente alcalino, soluble en agua, insoluble en alcohol, estable en aire seco, no
combustible y poco txico.

** Butano, C
4
H
10
: Gas incoloro, sin olor, muy inflamable y de baja toxicidad. Si la exposicin con
este gas es prolongada, puede actuar como anestsico, por lo tanto debe evitarse la respiracin de
este. En caso de incendios, extinguir con productos qumicos (CO
2
), nunca con agua y cortar
inmediatamente el suministro de gas. Se recomienda cerrar muy bien las llaves de salida de los
cilindros de este gas, cocinas o quemadores Bunsen de los laboratorios.

El butano comercial es una mezcla que puede contener, adems del butano, buteno, C
4
H
10

y en
cantidades mnimas un compuesto como el metilmercaptano, CH
3
SH, con el propsito de detectar
escapes debido a su desagradable. Si se produce desvanecimiento por una exposicin prolongada
ante el butano, se debe llevar al individuo a que respire aire fresco y en caso necesario dar
respiracin artificial.

** Calcio, Ca: Metal blanco, combustible, no txico. En estado pulverizado debe alejarse de los
quemadores Bunsen encendidos. Es peligroso al contacto con la piel, debido a la humedad de la
misma. Con la humedad ambiental libera lentamente hidrgeno, el cual puede provocar explosiones
si la temperatura es alta. El recipiente que lo contiene debe mantenerse muy bien cerrado.

** Carbonato de calcio, CaCO
3
: Polvo blanco muy poco soluble en agua. No combustible. Txico
por inhalacin de los vapores.

Tolerancia en el aire: 15 ppm

** Carbonato de sodio, Na
2
CO
3
: Conocido como ceniza de sosa, es un polvo blanco, no txico, no
combustible, por tanto puede manipularse sin peligro. En forma de hidrato: NaCO
3
10 H
2
O, es
eflorescente y moderadamente txico, irrita las membranas mucosas y se recomienda no respirar
directamente sobre l.

** Carburo de calcio, CaC
2
: Slido de color negro grisceo, debe guardarse seco. Peligro de
incendio, debe guardarse apartado del agua, pues con ella produce acetileno, C
2
H
2
, gas muy
inflamable y explosivo y xido de calcio, CaO, un slido corrosivo. Ver informacin sobre el
acetileno

** Ciclohexano, C
6
H
2
: Lquido incoloro, de olor muy fuerte y dulzn, muy inflamable, peligro de
incendio al utilizarlo, moderadamente txico. Mantener lejos de quemadores encendidos.

Tolerancia en el aire: 300 ppm

** Cinc, Zn: Elemento metlico, blanco, brillante; en forma pulverizada y puro puede arder en
presencia de humedad, peligro de incendio y explosin. La inhalacin del polvo produce sequedad
en la garganta, malestar general, fiebre, nuseas y vmitos.


57
** Clorato de potasio, KCLO
3
: Riesgo de incendio y explosin si se mezcla con sustancias
orgnicas, polvos metlicos, combustibles o agentes reductores. No combustible pero facilita la
combustin de otras sustancias. Muchas reacciones pueden producir incendio o explosin. Evitar
llama abierta. No poner en contacto con substancias inflamables. No poner en contacto directo con
superficies calientes. No exponer a friccin o choque.

Labios o uas azulados, hemorragia, nusea, jadeo, vmito y prdida de conocimiento son algunos
de los sntomas de efectos no inmediatos. Enrojecimiento, sensacin de quemazn en la piel,
incluso enrojecimiento y dolor de ojos

** Cloruro de amonio, NH
4
Cl: Cristales blancos, de sabor salino, levemente higroscpico, soluble
en agua y en glicerina, poco soluble en alcohol, no combustible y no txico.

** Cloruro de bario dihidratado, BaCl
2
2H
2
O: Slido incoloro y combustible, muy txico si se
ingiere. Se recomienda alejarlo de quemadores encendidos y no ingerir alimentos, luego de haber
tenido contacto con l, si no se han lavado las manos perfectamente, 0,8 g ingeridos producen la
muerte.

** Cloruro de calcio, CaCl
2
: Slido blanco, poco txico, mantener los envases hermticamente
cerrados a causa de su delicuescencia. Esta propiedad lo hace apropiado para su uso en los
desecadores.

** Cloruro de cobre (II), CuCl
2
:

a- Polvo amarillento higroscpico, moderadamente txico.

b- Cristales verdes, delicuescentes, solubles en agua, levemente txico.

** Cloruro de cobalto (II), CoCl
2
: Slido higroscpico de color azul tenue. Vira a rosado por
exposicin a la humedad ambiental. Existe riesgo por inhalacin. La evaporacin a temperaturas
cercanas a la ambiente es mnima. Sin embargo, se puede alcanzar rpidamente una concentracin nociva de
partculas en el aire por dispersin. La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio. La inhalacin
puede originar reacciones asmticas.

** Cloruro de estao (II), SnCl
2
: Slido cristalino blanco, fuerte irritante, txico y corrosivo.

Tolerancia en el aire: 2 mg/m
3

** Cloruro de estroncio, SrCl
2
: Cristales blancos de toxicidad no conocida, es combustible, por lo
que debe drsele el tratamiento especial para este tipo de sustancia. Lavarse las manos
cuidadosamente despus de su utilizacin.

** Cloruro de hierro (III), FeCl
3
: Slido pardo, poco txico y no combustible. Los quemadores
Bunsen pueden permanecer encendidos al utilizar esta sustancia. En forma hidratada: FeCl
3

6 H
2
O,
se descompone lentamente y si est expuesto al aire hmedo produce vapores de HCl. (Ver)

** Cloruro de litio, LiCl: Slido blanco, muy delicuescente. Poco txico, no combustible.
Mantener hermticamente cerrados los recipientes que lo contienen.

58
** Cloruro de magnesio, MgCl
2
: Slido blanco cristalino, de moderada toxicidad, debe
mantenerse en recipientes hermticos a causa de su delicuescencia. Lavarse bien las manos despus
de su utilizacin.

** Cloruro de mercurio (II), HgCl
2
: Polvo o cristales blancos, sin olor caracterstico, muy txico
por ingestin, inhalacin y absorcin a travs de la piel. Es una sustancia muy peligrosa, lavarse
muy bien las manos luego de utilizarse.

** Cloruro de mercurio (I), HgCl: Polvo o cristales blancos, sin olor caracterstico, muy txico
por ingestin o inhalacin. Al utilizarlo deben tener las mismas precauciones que con el HgCl
2
.

** Cloruro de nquel (II), NiCl
2
: Slido en forma de escamas, pardo o verdoso. En forma de
hidrato: NiCl
2
6 H
2
O, es muy delicuescente, adems es txico por ingestin.

** Cloruro de plata, AgCl: Slido granulado blanco, se oscurece al ser expuesto a la luz. Es txico
pero no combustible.
Tolerancia en el aire: 0,001 mg/m
3
.

** Cloruro de plomo (II), PbCl
2
: Se presenta en forma de cristales blancos, no es combustible
pero s muy txico.

** Cloruro de potasio, KCl: Reactivo de fcil manejo, slido, cristales incoloros o blanco, no
txico, no combustible. La sustancia se puede absorber por ingestin. La evaporacin a 25C es
despreciable; sin embargo, se puede alcanzar rpidamente una concentracin molesta de partculas
en el aire cuando se dispersa, especialmente si est en forma de polvo. La sustancia irrita los ojos y
el tracto respiratorio. La sustancia puede causar efectos en sistema cardiovascular, dando lugar a
arritmia cardiaca, cuando se ingiere en grandes cantidades.

** Cloruro de sodio, NaCl: Sal de mesa. Slido cristalino, no txico, no combustible.

**Cloruro de cinc, ZnCl
2
: Polvo o cristales blancos, delicuescentes, venenosos, solubles en agua,
alcohol, glicerina y ter. En estado slido o en disolucin es irritante para la piel.

Tolerancia en el aire: 1 mg/m
3
.

** Cobre, Cu: Elemento metlico, rojizo, no txico y no combustible, excepto en forma
pulverizada. Por sus caractersticas es un elemento de fcil manipulacin.

** Cromato de potasio, K
2
CrO
4
: Cristales amarillos, muy txicos por ingestin, irritantes para los
ojos, piel y vas respiratorias. Produce ulceraciones en la piel, si el contacto es prolongado, por lo
tanto debe evitarse el contacto directo con este reactivo. Si lo hay, debe lavarse con agua en
abundancia.

El cromato de potasio no es combustible, pero por calentamiento se descompone, liberando grandes
cantidades de O
2
, hace la funcin de comburente y favorece la combustin de otras sustancias; esto
significa que debe mantenerse lejos de los quemadores Bunsen encendidos. En caso de incendio
apagar con agua.
Tolerancia en el aire: 0,01 mg/m
3
.

** Dicromato de potasio, K
2
Cr
2
O
7
: Slido cristalino rojo-naranja, con caractersticas semejantes
al cromato de potasio. (ver).
59

** Dixido de manganeso (IV), MnO
2
: Polvo negro, no combustible pero puede quemar algunos
materiales orgnicos, su toxicidad es baja.

** ter etlico, C
4
H
10
O: Lquido incoloro, voltil, higroscpico, muy inflamable, peligro de
incendio y explosin en contacto con fuentes de calor, alejar el lquido de stas. Es un depresivo del
sistema nervioso central, debe evitarse la inhalacin de sus vapores, el efecto es el mismo, incluso si
es absorbido a travs de la piel. No botar los residuos en canoas o en las pilas del laboratorio y
mantener los envases que lo contienen en lugares frescos y ventilados. En caso de incendio apagar
con CO
2
, nunca con agua. Extremadamente peligroso por la formacin de perxidos, compuestos
que liberan fcilmente oxgeno, por lo que son muy oxidantes y hay gran peligro de incendio,
cuando entran en contacto con materia orgnica o en general con materiales combustibles.

Tolerancia en el aire: 400 ppm.

** Fenolftalena, (C
4
H
4
OH)
2
C
2
O
2
C
6
H
5
: Slido cristalino de color blanco o amarillento, toxicidad
no determinada. Se utiliza como indicador de cidos (incolora) y de bases (rosada) cuando est en
disolucin alcohlica.
Tolerancia en el aire: 0,3 ppm.

** Fsforo, P: Elemento no metlico, polvo rojo-violeta. Grandes cantidades arden
espontneamente. Reacciona con el oxgeno del aire y el vapor de agua produciendo fosfina (ver
cuadro 1.2). Si arde debe extinguirse con productos qumicos o arena, no agua. Se presenta tambin
como fsforo blanco, slido, que arde espontneamente por contacto con aire, por lo que se guarda
sumergido en agua.

** Gasolina: Mezcla de hidrocarburos voltiles, en donde el componente bsico es el octano, C
8
H
8
,
muy inflamable, gran peligro de incendio y explosin, alejar de fuentes energticas: Bunsen
encendidos, chispas, llamas.

Mantener en recipientes hermticos y en espacios bien ventilados.

No eliminar los residuos en las pilas de laboratorio. En caso de incendio apagar con extintor de CO
2

con espuma qumica, nunca con agua.

** Gelatina: Slido amarillento, combustible, no txico, es una sustancia que puede manipularse
fcilmente y sin riesgo.

** Glicerina, C
3
H
8
O
3
: Lquido incoloro, combustible, alejar de quemadores encendidos, su
toxicidad es baja, mantener en recipientes cerrados debido a que es lquido higroscpico. En caso de
incendio apagar con agua o CO
2
.

** Hidrxido de sodio, NaOH: Slido blanco en forma de lentejas, se utiliza frecuentemente en
forma de disoluciones acuosas en concentraciones muy variadas, todas corrosivas y producen
ulceraciones de la piel; al no ser inflamable, puede utilizarse con los quemadores encendidos sin
ningn problema. Las disoluciones de NaOH son muy txicas y custicas si se ingieren. Deben
manipularse con sumo cuidado. En caso de accidente (ingestin, contacto directo con el slido o
con las disoluciones) ingerir bastante agua o lavar tambin con agua en abundancia y
posteriormente neutralizar con un cido diluido, generalmente se utiliza el cido actico 5% v/v.
Consultar con el profesor inmediatamente.

Tolerancia en el aire: 2 mg/m
3
.
60

** Hidrxido de amonio, NH
4
OH: Ver amonaco.

** Hidrxido de cobre (II), Cu(OH)
2
: Slido pulverizado de color azul y baja toxicidad.

** Hidrxido de hierro (III), Fe(OH)
3
: Slido de color pardo rojizo, no combustible y baja
toxicidad.

** Hidrxido de magnesio, Mg(OH)
2
: Slido pulverizado de color blanco. Componente activo de
la leche de magnesia. Sin color caracterstico y no txico.

** Hidrxido de potasio, KOH: Slido blanco en forma de lentejas, se utiliza frecuentemente en
forma de disoluciones acuosas en concentraciones muy variadas, todas corrosivas y producen
ulceraciones de la piel; al no ser inflamable, puede utilizarse con los quemadores encendidos sin
ningn problema. Las disoluciones de NaOH son muy txicas y custicas si se ingieren. Deben
manipularse con sumo cuidado.

En caso de accidente (ingestin, contacto directo con el slido o con las disoluciones) ingerir
bastante agua o lavar tambin con agua en abundancia y posteriormente neutralizar con un cido
diluido, generalmente se utiliza el cido actico 5% v/v. Consultar con el profesor inmediatamente.

** Hierro, Fe: Elemento metlico, plateado, se oxida fcilmente en el aire. En estado pulverizado
es inflamable y consecuentemente hay riesgo de explosin.

** Magnesio, Mg: Slido metlico, plateado, de fcil manejo de forma laminada, pero de cuidado
si se encuentra pulverizado pues hay peligro de inflamacin. Si est puro y en este estado de
subdivisin, al mezclarlo con agua reacciona violentamente produciendo hidrgeno, gas que puede
inflamarse fcilmente. Es necesario mantener el polvo de magnesio en recipientes bien cerrados, se
puede encender si la temperatura sube de 65
o
C. En caso de incendio, extinguir con arena seca o
polvo, provoca asfixia.

** Mercurio, Hg: Elemento metlico, lquido plateado, muy denso, muy txico por adsorcin
cutnea e inhalacin de sus vapores. Todo compuesto de mercurio es de gran toxicidad, por
inhalacin, absorcin a travs de la piel o por ingestin, en realidad debe considerarse al mercurio o
cualquiera de sus compuestos como serio peligro para la salud.

Los vapores de mercurio provocan enfermedades crnicas, debe evitarse el derrame de este metal, si
a pesar de todas las precauciones se produce un derrame de Hg, hay que transformarlo en materiales
menos venenosos, por ejemplo, se vierte sobre las esferitas de mercurio polvo de cinc o cobre para
formar aleaciones.

El derrame de mercurio, generalmente al quebrarse los termmetros, es un peligro de contaminacin
ambiental a causa de la dispersin de minsculas gotitas del metal, la recoleccin de stas debe ser
inmediata y completa, la recoleccin tambin se hace agregando polvo de azufre sobre las gotitas y
mezclndolas con l, tambin puede hacerse con arena.

Tolerancia en el aire: 0.05 mg/m
3
.

** Nquel, Ni: Elemento metlico, slido plateado, poco txico e inflamable en forma pulverizada.

Tolerancia en el aire: 1 mg/m
3
.
61

** Nitrato de amonio, NH
4
NO
3
: Cristales incoloros, baja toxicidad. Puede ocasionar grandes
explosiones cuando altas cantidades se almacenan en lugares con poca ventilacin y cerrados, en
donde puedan producirse elevaciones bruscas de temperatura. Se recomienda alejar el reactivo
slido de fuentes de calor. En caso de incendio utilizar agua para extinguirlo.

** Nitrato de cobre (II), Cu(NO
3
)
2
: Cristales azules delicuescentes, peligro de incendio al
utilizarse en grandes cantidades, es una sustancia oxidante, mantener en recipientes hermticos para
evitar que se humedezca.

** Nitrato de estroncio, Sr(NO
3
)
2
: Slido blanco, soluble en agua, moderadamente txico, fuerte
agente oxidante, riesgo de incendio en contacto con materia orgnica, puede provocar explosin si
se agita o se calienta.

** Nitrato de hierro (III), Fe(NO
3
)
2
: Cristales color violeta, solubles en agua y alcohol. Riesgo de
incendio, peligro en contacto con material orgnico, fuerte agente oxidante, irritante.

** Nitrato de mercurio (I), HgNO
3
: Slido blanco, polvo en forma de cristales, se encuentra como
dihidrato, HgNO
3

2 H
2
O; muy txico y pueden producirse explosiones si grandes cantidades se
golpean o calientan.
Tolerancia en el aire: 0.05 mg/m
3

** Nitrato de plata, AgNO
3
: Slido cristalino que se oscurece fcilmente ante la luz. Muy custico
y muy txico. Mantener en recipientes hermticos y evitar el contacto directo con el slido o las
disoluciones acuosas, pues mancha permanentemente la piel. En caso de contacto directo, lavar
inmediatamente con agua en abundancia.

Tolerancia en el aire: 0.01 mg/m
3
.

** Nitrato de potasio, KNO
3
: Slido blanco, cristalino, sabor salino y picante, ligeramente
higroscpico, de baja toxicidad. Hay riesgo de incendio y explosin si se calienta o agita en
contacto con materia orgnica, es un fuerte agente oxidante. No combustible, pero facilita la
combustin de otras sustancias. No poner en contacto con agentes combustibles o reductores. En
caso de incendio en el entorno se puede utilizar cualquier tipo de extintor.

** Nitrato de plomo (II), Pb(NO
3
)
2
: Cristales blancos muy txicos, peligro de incendio en
contacto con la materia orgnica, alejar de fuentes energticas directas, llamas, chispas. Evite comer
o beber agua si usted trabaja con este reactivo. En caso de incendio, debe extinguir con arena o
polvo qumico, no con agua.

** Nitrato de sodio, NaNO
3
: Cristales incoloros, sabor salino, ligeramente amargos. Peligro de
explosin a temperaturas superiores a los 538
o
C. Soluble en agua y ligeramente soluble en alcohol.

Moderadamente txico, riesgo de incendio cerca de materia orgnica. Arde por friccin y explota
por choque.

** Nitrito de sodio, NaNO
2
: Slido cristalino, blanco o ligeramente amarillento. Toxicidad
moderada, peligro de incendio y explosin si se calienta cerca de los 500
o
C o en contacto con
materiales orgnicos. Es un fuerte agente oxidante. Se utiliza en algunos productos de consumo
humano con una concentracin restringida de 200 ppm.

62
** Oxido de aluminio, Al
2
O
3
: Slido, se encuentra en forma de polvo blanco, no combustible y no
txico.

** Oxido de cobre (II), CuO: Slido, en forma de cristales negros o de color pardo, txicos por
ingestin.

** Oxido de hierro (III), Fe
2
O
3
: Slido pulverizado o grnulos rojizos, moderadamente txicos
por ingestin, no combustible.

** Oxido de magnesio, MgO: Polvo blanco muy poco soluble en agua. No combustible. Txico
por inhalacin de los vapores.
Tolerancia en el aire: 15 ppm.

** Paradiclorobenceno, C
6
H
4
Cl
2
: Slido cristalino, blanco, voltil, txico por ingestin o por
contacto directo con la piel. Combustible, alejar de quemadores encendidos.

Tolerancia en el aire: 75 ppm.

** Perclorato de potasio, KClO
4

: Slido cristalino blanco, es muy txico y fuerte irritante para
los tejidos orgnicos, muy oxidante y hay riesgo de incendio o explosin al utilizarse en forma
anhidra.

** Plomo, Pb: Slido gris- blanco insoluble en agua. No combustible. Muy txico por inhalacin
del polvo o humo. Es un veneno acumulativo.

** Sulfato de bario, BaSO
4
: Slido pulverizado, blanco amarillento, sin olor, inspido, no txico.

** Sulfato de cobre pentahidratado (cinco aguas): CuSO
4
5H
2
O: Cristales azules muy
venenosos, no ingerir debido a su gran toxicidad. No debe manipularse ningn tipo de alimento
simultneamente con el uso de esta sustancia.

** Sulfato de sodio decahidratado (diez aguas), Na
2
SO
4
10H
2
O: Cristales blancos eflorescentes,
debe mantenerse en recipientes hermticos, no txico, no inflamable.

** Tetracloruro de carbono, CCl
4
: El tetracloruro de carbono es un lquido incoloro, no
inflamable y de olor dulzn; es venenoso por inhalacin, ingestin o absorcin cutnea. La
ingestin aguda produce nuseas, vmitos, diarrea, dolor de cabeza, daos renales severos, la
ingestin crnica lesiona en principio al hgado. Produce adems problemas visuales.

El uso de esta sustancia debe ser muy restringido



Tolerancia en el aire: 10 ppm.

Nota: En algunas prcticas se sustituye por diclorometano, CH
2
Cl
2
: lquido incoloro no inflamable,
la menor toxicidad respecto al tetracloruro de carbono, entre el contacto con la piel y su inhalacin.

** Tiocianato de potasio, KSCN: Por sus caractersticas, cristales incoloros de muy baja toxicidad
y no inflamables, es una sustancia que puede manipularse con facilidad. Es higroscpico, por lo que
debe mantenerse en recipientes hermticamente cerrados.
63
** Tiosulfato de sodio, Na
2
S
2
O
3
: Polvo o cristales transparentes, blancos, solubles en agua,
insolubles en alcohol, delicuescente en aire hmedo y eflorescente sobre los 33
o
C en aire seco.

** Urea, NH
2
CONH
2
: Cristales blancos de sabor salino, baja toxicidad, soluble en agua y alcohol,
poca toxicidad, no combustible.

** Yodo, I
2:

Slido cristalino, de color negro-grisceo, brillante, txico e irritante, evitar ingestin o
inhalacin. Como sublima fcilmente, debe evitarse la inhalacin de sus vapores, usar anteojos de
seguridad durante su calentamiento. Aunque el yodo no es combustible, la sublimacin se favorece
a temperaturas superiores a la ambiental y se produce mayor cantidad de gas. Si se utiliza el yodo en
alguna prueba, debe hacerse con pequeas porciones.

Tolerancia en el aire: 1 ppm.

** Yoduro de potasio, KI: Slido granulado, blanco, amargo. Su baja toxicidad y al ser no
combustible, lo hace un reactivo de fcil manejo en el laboratorio.

** Yoduro de sodio, NaI: Slido cristalino, sabor salinoamargo, de baja toxicidad, su
manipulacin no requiere de un cuidado especial, lavarse con agua despus de utilizarse.

Atender todo lo anotado en este documento evitar situaciones como la siguiente:



Depende de cada uno de nosotros!

64


65



Identificacin, clasificacin y etiquetado de los productos
qumicos
La produccin y el uso de productos qumicos son factores fundamentales en el crecimiento
econmico de cualquier pas, ya sea industrializado o en desarrollo. De una u otra manera, los
productos qumicos afectan directa o indirectamente a la vida de los seres humanos y resultan
esenciales para nuestra alimentacin (fertilizantes, plaguicidas, aditivos, embalajes), nuestra salud
(productos farmacuticos, materiales de limpieza) o nuestro bienestar (electrodomsticos,
combustibles, etc.).
Para lograr la seguridad en el uso de los productos qumicos, la primera medida, y la
esencial, es conocer su identidad, los peligros que entraan para la salud y para el medio ambiente,
y los medios aplicables al control de los mismos. Es necesario que este conocimiento sea asequible
con un costo y un esfuerzo razonables. Adems, un conocimiento tan complejo debe estar
organizado de tal modo que sea posible identificar la informacin esencial sobre los peligros, junto
con las respectivas medidas de proteccin, y dirigir al usuario todo ello de forma tal que le resulte
fcil entenderlo.
La clasificacin de peligros y el proceso de etiquetado constituyen una herramienta
fundamental para establecer una eficaz transferencia de informacin que permita reconocer el grado
de peligrosidad que un producto qumico tiene para el ser humano y para el ambiente, elegir las
acciones preventivas correctas y lograr un uso seguro.
Desde 1990, la OIT (Organizacin Internacional del Trabajo) ha adoptado la Convencin
N 170 y la Recomendacin N 177 relativas a la Seguridad en la utilizacin de los productos
qumicos en el trabajo.
Ya se encuentran establecidos y comprobados en la prctica varios sistemas de etiquetado y
clasificacin (de carcter internacional, regional, y nacional).
Las Recomendaciones de las Naciones Unidas sobre el Transporte de Mercancas
Peligrosas constituyen un documento ampliamente reconocido y puesto en prctica entre los
estados miembros de la ONU.
Un ejemplo de sistema de clasificacin y etiquetado diseado para aplicarlo en varios pases
es el de la UE (Unin Europea).
Tambin pueden servir como modelos para otros sistemas de mbito nacional los que ya
estn en funcionamiento en varios pases, como los de Canad y Estados Unidos.
Esta gua puede servir como material de formacin o quedar disponible en los lugares de
trabajo donde se comprueban o redactan etiquetas con los datos relativos a alguno de los
compuestos recogidos en el Anexo 2. Igualmente, podr ser til como material de referencia, o
como manual, en el que buscar informacin bsica sobre la seguridad de tales productos. La gua
66
describe, como ejemplo, el sistema de etiquetado aplicado en los pases de la Unin Europea, UE,
adems, presenta brevemente las Recomendaciones de las Naciones Unidas sobre el Transporte de
Mercancas Peligrosas.
Este documento comprende los siguientes puntos:
Smbolos e indicaciones de peligro de la UE
Frases R (frases de riesgo normalizadas) de la UE
Frases S (frases de seguridad normalizadas) de la UE
Lista de compuestos peligrosos, junto con sus requisitos de etiquetado y clasificacin
Lista del Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cncer (CIIC) sobre
carcingenos (materias que causan cncer)
Lista de productos qumicos cuyas propiedades los hacen potenciales causas de peligro
grave
Lista de algunos materiales y productos que son objeto de prohibicin o de restricciones en
los pases de la UE
Lista de la ONU sobre clases de peligro aplicables al transporte de mercancas peligrosas
Smbolos de la ONU aplicables al transporte de mercancas peligrosas
Todos los envases de productos que contienen sustancias peligrosas deben estar etiquetados
correctamente:
La etiqueta deber venir al menos en la lengua oficial, de forma clara, legible e indeleble.
Contendr la siguiente informacin:




67
Detalle de la informacin:

1. Identificacin de peligros y su smbolo

2. Descripcin del riesgo mediante frases que indiquen los riesgos especficos (Frases R).

3. Medidas preventivas y consejos de prudencia (Frases S).

4. Identificacin del producto: nombre qumico de sustancia o nombre comercial del preparado.

5. Composicin: para los preparados, relacin de sustancias peligrosas presentes segn la
concentracin y toxicidad.

6. Responsable de la comercializacin: nombre, direccin y telfono

Si algn envase no est correctamente etiquetado, deberemos solicitar etiquetas adhesivas.
































68



Identificacin y clasificacin

El propsito es identificar las propiedades peligrosas de los productos qumicos, aquellas
que pueden entraar riesgos durante su uso o manipulacin normales, riesgos para la salud, las
instalaciones o el medio ambiente. Tambin se debe informar al trabajador que maneja productos
qumicos de los peligros que estos presentan: se le dar la informacin fundamental de manera
apropiada (utilizando una etiqueta correctamente elaborada, por ejemplo).

En este documento, se hace referencia tanto a productos (compuestos concretos) como
a preparaciones (mezclas) de varios de ellos. Para evaluar los peligros de las preparaciones se
puede recurrir a la respectiva informacin existente sobre cada componente de las mismas.

A los efectos de la clasificacin, la magnitud del peligro depende no slo de las
caractersticas del compuesto sino tambin del grado de exposicin al mismo. En el caso de las
mezclas, esto depende, a su vez, de la concentracin en que se encuentren los componentes
peligrosos. Al evaluar una preparacin es esencial conocer, adems, las proporciones de los
componentes peligrosos aunque sean minoritarios.
El sistema de clasificacin y etiquetado rige tanto para compuestos peligrosos como para
preparaciones. Sin embargo, este sistema no debera aplicarse a los productos para medicina
humana o veterinaria, a los cosmticos, las municiones o los explosivos, los plaguicidas
especificados en otro lugar, los residuos ni los alimentos considerados como producto terminado.
En tales casos, el etiquetado exige especificaciones y requisitos propios distintos.
Qu es un producto qumico peligroso?
Las siguientes propiedades de los productos contribuyen a que exista riesgo para la salud si
se produce una exposicin aguda, repetida o prolongada:
txico/muy txico
nocivo
corrosivo
irritante
cancergeno
peligroso para la reproduccin
puede causar defectos genticos no hereditarios
sensibilizante
Segn el peligro de incendio y explosin, los compuestos se clasifican en:
explosivos
comburentes (oxidantes)
extremadamente inflamables
fcilmente inflamables
inflamables
69
Las propiedades siguientes implican riesgos para el medio ambiente:
txicos para los seres vivos
persisten en el medio ambiente
son materia bioacumulable
Tambin cabe calificar a un compuesto o a una preparacin como peligrosa aunque no
cuadre su inclusin en alguna de las categoras de este sistema, siempre que muestren alguna
propiedad que entrae un riesgo para la salud, los seres vivos o pueda provocar daos materiales.
Cmo transmitir la informacin a los usuarios?

Todos los productos qumicos, aislados o en preparaciones, deben estar marcados de forma
que permitan una clara identificacin de los mismos.

Los recipientes (o envases en general) que contengan compuestos o preparaciones
peligrosos deben mostrar, adems de las simples marcas que los identifican, una etiqueta
que incluya los datos pertinentes.

La etiqueta deber resaltar el peligro intrnseco que entrae el producto a las personas que
lo usen o manipulen.

Para todas las categoras de peligro antes citadas, existen una serie de smbolos y
pictogramas. El smbolo forma parte de la propia etiqueta y permite una percepcin
instantnea del tipo de peligro que puede entraar el compuesto o la preparacin.

Para especificar el tipo de peligro concreto deberan incluirse en la etiqueta las frases de
riesgo que sean de aplicacin.

Para advertir sobre las necesarias precauciones para el manejo de los productos qumicos, la
etiqueta tambin debe incluir frases de seguridad normalizadas.

Dnde se puede encontrar informacin sobre productos
qumicos peligrosos?

El proveedor, el fabricante o el importador de los productos deben poder ofrecer una
informacin detallada, adems de una Ficha de datos de seguridad.

En algunos pases, como los de la UE, el fabricante o, en su caso, el importador, est
obligado a encontrar y facilitar informacin sobre el producto qumico que permita evaluar
los riesgos para la salud y el medio ambiente, redactar una etiqueta y manejar el producto.

Ya hay fichas de datos de seguridad, elaboradas por los fabricantes, aplicables a numerosos
compuestos y preparaciones peligrosos. Estos documentos debern llegar conjuntamente
con el producto hasta el trabajador que lo utilice. No obstante, la informacin que se detalla
no siempre est validada o contrastada.

70
Para los compuestos puros se dispone de Fichas Internacionales de Seguridad Qumica,
donde se recoge informacin bsica validada que, a su vez, puede ser til para redactar
fichas de datos de seguridad aplicables a los productos qumicos o a sus preparaciones.
Varios pases incluyen en sus legislaciones y reglamentaciones listas de productos qumicos
clasificados, lo que permite conocer los requisitos que se aplican a escala nacional para el
manejo de productos qumicos peligrosos.

Los datos para la clasificacin, y para las etiquetas, pueden recopilarse a partir de ensayos,
de bibliografa, de la prctica y de los requisitos fijados por las normas internacionales
sobre el transporte de productos y residuos peligrosos.

Cmo aplicar la clasificacin al etiquetado?

La etiqueta es la herramienta fundamental para que el usuario est informado de la
clasificacin y de las medidas de seguridad ms importantes.

Esta informacin debe facilitarse siempre que una preparacin contenga al menos uno de
los compuestos clasificados como peligrosos para el hombre o para el entorno, o bien cuando sea la
propia preparacin la que entrae cualquier riesgo (sea inflamable, explosiva, etc.).

La etiqueta debe mostrar con claridad:

el nombre comercial

el nombre y la direccin (incluido el nmero de telfono) del fabricante, el importador o el
distribuidor
el nombre qumico del compuesto (o de todos los componentes peligrosos, en el caso de
una preparacin)

los smbolos de peligro

las frases R (frases de peligro)

las frases S (frases de seguridad)

la cantidad contenida en el recipiente o envase

Las etiquetas debern estar redactadas en los respectivos idiomas oficiales nacionales.

En la etiqueta debe figurar el nombre qumico del compuesto que sea responsable principal de
los riesgos. Como regla general, es importante anotar ola frmula qumica del mismo.

En algunos productos de uso frecuente puede ser necesario especificar ms de un nombre; as,
por ejemplo, cuando la preparacin contenga materiales carcinognicos, todos ellos debern quedar
identificados y la etiqueta mostrar las correspondientes frases R/S.

Siempre que la preparacin contenga uno o ms de los compuestos que hacen necesario incluir
las frases R siguientes, en la etiqueta se debe mencionar el nombre del compuesto y la frase R: R39,
R40, R42, R43, R42/43, R45, R46, R47, R48, R49, R60, R61, R62, R63, R64

71
Por lo general, basta con un mximo de cuatro frases R y cuatro frases S para lograr
describir los riesgos y para formular las advertencias de seguridad ms convenientes.
Cuando haya que incluir ms de un smbolo de peligro, se optar por aquellos que
representen los riesgos ms graves. Lo habitual es que aparezcan como mximo dos smbolos de
peligro.

A continuacin se explica el significado de las letras utilizadas como smbolos, que
aparecen en las listas adjuntas. Cada letra se corresponde con un smbolo o pictograma de peligro,
tal como se anot al inicio de este documento.

Cuando se emplea ms de un smbolo de peligro:

*** la obligacin de incluir los smbolos T o T+ har opcional incluir los de C, Xn y Xi

*** la obligacin de incluir el smbolo C har que sea opcional incluir los de Xn y Xi

*** la obligacin de incluir el smbolo E har que sea opcional incluir los de F y O

Si una preparacin est clasificada en las categoras Xn (nocivo) y Xi (irritante), su etiqueta
mostrar la advertencia Xn (nocivo), y su cualidad de irritante vendr expresada a travs de las
pertinentes frases R. A la hora de elegir los smbolos de peligro, as como las frases R o S, uno de
los factores considerados es la cantidad total del compuesto contenida en la preparacin.

A continuacin se indican las cantidades que, normalmente (salvo que se haya especificado
de manera explcita un lmite inferior distinto), hacen innecesario establecer tales advertencias:
menos del 0,1% (m/m), cuando se trata de compuestos de las categoras T+ (muy txico) o T
(txico) menos del 1% (m/m), cuando se trata de compuestos de las categoras Xn (nocivo), C
(corrosivo) o Xi (irritante),

En las etiquetas no deben aparecer leyendas del tipo "no txico" o "no nocivo".

El smbolo que indica el peligro aparecer en negro sobre un fondo naranja.

Dimensiones de la etiqueta:

Capacidad del envase Dimensiones mnimas
(en milmetros)

No superior a tres litros 52 x 74
ms de tres litros pero no superior a 50 litros 74 x 105
ms de 50 litros pero no superior a 500 litros 105 x 148
ms de 500 litros 148 x 210

Cada smbolo de peligro debe ocupar, al menos, 1/10 de la superficie de la etiqueta y sus
dimensiones sern, como mnimo: 10 mm x 10 mm.



72

Ejemplo 1. Clasificacin de un compuesto
1,1,1-Tricloroetano, utilizado como disolvente. Clasificado como Xn (nocivo) y como N (peligroso para
el medio ambiente), con las siguientes frases R/S:
R 20 Nocivo por inhalacin.
R 59 Peligroso para la capa de ozono.
S 2 Mantngase fuera del alcance de los nios.
S 24/25 Evtese el contacto con los ojos y la piel.
S 59 Remitirse al fabricante o proveedor para obtener informacin sobre su
recuperacin/reciclado.
S 61 Evtese su liberacin al medio ambiente. Recbense instrucciones especficas de la ficha de
datos de seguridad.
La etiqueta deber mostrar esta informacin. Compruebe que las impurezas no superen el lmite
establecido para los compuestos clasificados de "txicos".

Ejemplo 2. Clasificacin de una preparacin:
Caso de una preparacin utilizada para desengrasar piezas metlicas, con los siguientes
compuestos peligrosos:
Compuesto peligroso % Smbolo Frases de riesgo Frases de
seguridad
Destilado de petrleo (punto
de destello: 43 C)
35 T R45 53-45
1,1,1-tricloroetano 20 Xn,N R20-59 S24/25-59-61
Xileno (punto de destello:
>21 C)
12 Xn R10-20/21-38 S25
Preparacin T,N R45-10-20/21-59 S53-45-59-61


















73


Frases R y S (ver Anexo 3) correspondientes a los cdigos especificados:

R 10 Inflamable.
R 20 Nocivo por inhalacin.
R 20/21 Nocivo por inhalacin y en contacto con la piel.
R 38 Irrita la piel.
R 59 Peligroso para la capa de ozono.
S 24/25 Evtese el contacto con los ojos y la piel.
S 25 Evtese el contacto con los ojos.
S 45 En caso de accidente o malestar, acdase inmediatamente al mdico (si es
posible, mustresele la etiqueta).

S 53 Evtese la exposicin - recbense instrucciones especiales antes del uso.
S 59 Remitirse al fabricante o proveedor para obtener informacin sobre su
recuperacin o reciclado.
S 61 Evtese su liberacin al medio ambiente. Consultar instrucciones especficas
de la ficha de datos de seguridad.



























74







Frases R y S actualizadas

Naturaleza de los riesgos especficos atribuidos a las sustancias y preparados peligrosos
Frases R simples

R1 Explosivo en estado seco.
R2 Riesgo de explosin por choque, friccin, fuego u otras fuentes de ignicin.
R3 Alto riesgo de explosin por choque, friccin, fuego u otras fuentes de ignicin.
R4 Forma compuestos metlicos explosivos muy sensibles.
R5 Peligro de explosin en caso de calentamiento.
R6 Peligro de explosin, en contacto o sin contacto con el aire.
R7 Puede provocar incendios.
R8 Peligro de fuego en contacto con materias combustibles.
R9 Peligro de explosin al mezclar con materias combustibles.
R10 Inflamable.
R11 Fcilmente inflamable.
R12 Extremadamente inflamable.
R14 Reacciona violentamente con el agua.
R15 Reacciona con el agua liberando gases extremadamente inflamables.
R16 Puede explosionar en mezcla con sustancias comburentes.
R17 Se inflama espontneamente en contacto con el aire.
R18 Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas/inflamables.
R19 Puede formar perxidos explosivos.
R20 Nocivo por inhalacin.
R21 Nocivo en contacto con la piel.
R22 Nocivo por ingestin.
R23 Txico por inhalacin.
R24 Txico en contacto con la piel.
R25 Txico por ingestin.
R26 Muy txico por inhalacin.
R27 Muy txico en contacto con la piel.
R28 Muy txico por ingestin.
R29 En contacto con agua libera gases txicos.
R30 Puede inflamarse fcilmente al usarlo.
R31 En contacto con cidos libera gases txicos.
R32 En contacto con cidos libera gases muy txicos.
R33 Peligro de efectos acumulativos.
R34 Provoca quemaduras.
75
R35 Provoca quemaduras graves.
R36 Irrita los ojos.
R37 Irrita las vas respiratorias.
R38 Irrita la piel.
R39 Peligro de efectos irreversibles muy graves.
R40 Posibles efectos cancergenos
R41 Riesgo de lesiones oculares graves.
R42 Posibilidad de sensibilizacin por inhalacin.
R43 Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel.
R44 Riesgo de explosin al calentarlo en ambiente confinado.
R45 Puede causar cncer.
R46 Puede causar alteraciones genticas hereditarias.
R48 Riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada.
R49 Puede causar cncer por inhalacin.
R50 Muy txico para los organismos acuticos.
R51 Txico para los organismos acuticos.
R52 Nocivo para los organismos acuticos.
R53 Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico.
R54 Txico para la flora.
R55 Txico para la fauna.
R56 Txico para los organismos del suelo.
R57 Txico para las abejas.
R58 Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente.
R59 Peligroso para la capa de ozono.
R60 Puede perjudicar la fertilidad.
R61 Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
R62 Posible riesgo de perjudicar la fertilidad.
R63 Posible riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
R64 Puede perjudicar a los nios alimentados con leche materna.
R65 Nocivo. Si se ingiere puede causar dao pulmonar
R66 La exposicin repetida puede provocar sequedad o formacin de grietas en la piel
R67 La inhalacin de vapores puede provocar somnolencia y vrtigo
R68 Posibilidad de efectos irreversibles











76
Combinacin de frases R

R14/15 Reacciona violentamente con el agua, liberando gases extremadamente
inflamables.
R15/29 En contacto con el agua, libera gases txicos y extremadamente inflamables.
R20/21 Nocivo por inhalacin y en contacto con la piel.
R20/22 Nocivo por inhalacin y por ingestin.
R20/21/22 Nocivo por inhalacin, por ingestin y en contacto con la piel.
R21/22 Nocivo en contacto con la piel y por ingestin.
R23/24 Txico por inhalacin y en contacto con la piel.
R23/25 Txico por inhalacin y por ingestin.
R23/24/25 Txico por inhalacin, por ingestin y en contacto con la piel.
R24/25 Txico en contacto con la piel y por ingestin.
R26/27 Muy txico por inhalacin y en contacto con la piel.
R26/28 Muy txico por inhalacin y por ingestin.
R26/27/28 Muy txico por inhalacin, por ingestin y en contacto con la piel.
R27/28 Muy txico en contacto con la piel y por ingestin.
R36/37 Irrita los ojos y las vas respiratorias.
R36/38 Irrita los ojos y la piel.
R36/37/38 Irrita los ojos, la piel y las vas respiratorias.
R37/38 Irrita las vas respiratorias y la piel.
R39/23 Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin.
R39/24 Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por contacto con la piel.
R39/25 Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por ingestin.
R39/23/24 Txico: peligro, efectos irreversibles muy graves por inhalacin y contacto con
piel.
R39/23/25 Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin e ingestin.
R39/24/25 Txico: peligro efectos irreversibles muy graves por contacto con piel e ingestin.
R39/23//24/25 Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin, contacto con la
piel e ingestin.
R39/26 Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin.
R39/27 Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por contacto con la piel.
R39/28 Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por ingestin.
R39/26/27 Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin y contacto
con la piel.
R39/26/28 Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin e
ingestin.
R39/27/28 Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por contacto con la piel e
ingestin.
R39/26/27/28 Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin, contacto
con la piel e ingestin.
R42/43 Posibilidad de sensibilizacin por inhalacin y en contacto con la piel.
R48/20 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada
por inhalacin.
R48/21 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada
por contacto con la piel.
R48/22 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada
77
por ingestin.
R48/20/21 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada
por inhalacin y contacto con la piel.
R48/20/22 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada
por inhalacin e ingestin.
R48/21/22 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada
por contacto con la piel e ingestin.
R48/20/21/22 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada
por inhalacin, contacto con la piel e ingestin.
R48/23 Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada
por inhalacin.
R48/24 Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada
por contacto con la piel.
R48/25 Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada
por ingestin.
R48/23/24 Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada
por inhalacin y contacto con la piel.
R48/23/25 Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada
por inhalacin e ingestin.
R48/24/25 Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada
por contacto con la piel e ingestin.
R48/23/24/25 Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada
por inhalacin, contacto con la piel e ingestin.
R50/53 Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos
negativos en el medio ambiente acutico.
R51/53 Txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos
negativos en el medio ambiente acutico.
R52/53 Nocivo para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos
negativos en el medio ambiente acutico.
R68/20 Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalacin.
R68/21 Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles en contacto con la piel.
R68/22 Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por ingestin.
R68/20/21 Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalacin y contacto con la piel.
R68/20/22 Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalacin e ingestin.
R68/21/22 Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles en contacto con la piel e ingestin.
R68/20/21/22 Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalacin, contacto con la piel e
ingestin.









78
Frases S

Consejos de prudencia relativos a las sustancias y preparados peligrosos

Frases S simples
S1 Conservar bajo llave.
S2 Mantenera fuera del alcance de los nios.
S3 Conservar en lugar fresco.
S4 Mantener lejos de locales habitados.
S5 Conservar en... (lquido apropiado a especificar por el fabricante).
S6 Conservar en... (gas inerte a especificar por el fabricante).
S7 Mantener el recipiente bien cerrado.
S8 Mantener el recipiente en lugar seco.
S9 Conservar el recipiente en lugar bien ventilado.
S12 No cerrar el recipiente hermticamente.
S13 Mantener lejos de alimentos, bebidas y piensos.
S14 Conservar lejos de... (materiales incompatibles a especificar por el fabricante).
S15 Conservar alejado del calor.
S16 Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas - No fumar.
S17 Mantener lejos de materiales combustibles.
S18 Manipular y abrir el recipiente con prudencia.
S20 No comer ni beber durante su utilizacin.
S21 No fumar durante su utilizacin.
S22 No respirar el polvo.
S23 No respirar los gases/humos/vapores/aerosoles [denominacin(es) adecuada(s) a especificar
por el fabricante].
S24 Evitar el contacto con la piel.
S25 Evitar el contacto con los ojos.
S26 En caso de contacto con los ojos, lavar inmediatamente y en abundancia con agua y acudir
a un mdico.
S27 Qutar inmediatamente la ropa manchada o salpicada.
S28 En caso de contacto con la piel, lavar inmediatamente y en abundancia con ... (productos a
especificar por el fabricante).
S29 No tirar los residuos por el desage.
S30 No echar jams agua a este producto.
S33 Evtar la acumulacin de cargas electrostticas.
S35 Eliminar los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles.
S36 Utilizar indumentaria protectora adecuada.
S37 Utilizar guantes adecuados.
S38 En caso de ventilacin insuficiente, utilizar equipo respiratorio adecuado.
S39 Utilizar proteccin para los ojos/la cara.
S40 Para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, utilizar... (a especificar
por el fabricante).
S41 En caso de incendio y/o de explosin, no respirar los humos.
S42 Durante las fumigaciones/pulverizaciones, utilizar equipo respiratorio adecuado
[denominacin(es) adecuada(s) a especificar por el fabricante].
79
S43 En caso de incendio, utilizar... (los medios de extincin los debe especificar el fabricante). (Si
el agua aumenta el riesgo, se deber aadir: "No usar nunca agua").
S45 En caso de accidente o malestar, acudir inmediatamente al mdico (si es posible, mustrele la
etiqueta).
S46 En caso de ingestin, acudir inmediatamente al mdico y mustrele la etiqueta o el envase.
S47 Conservar a una temperatura no superior a... C (a especificar por el fabricante).
S48 Conservar hmedo con... (medio apropiado a especificar por el fabricante).
S49 Conservar nicamente en el recipiente de origen.
S50 No mezclar con... (a especificar por el fabricante).
S51 Usar nicamente en lugares bien ventilados.
S52 No usar sobre grandes superficies en locales habitados.
S53 Evitar la exposicin - recbense instrucciones especiales antes del uso.
S56 Eliminar esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida pblica de residuos especiales
o peligrosos.
S57 Utilizar un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminacin del medio ambiente.
S59 Remitirse al fabricante o proveedor para obtener informacin sobre su
recuperacin/reciclado.
S60 Eliminar el producto y su recipiente como residuos peligrosos.
S61 Evitar su liberacin al medio ambiente. Recbense instrucciones especficas de la ficha de
datos de seguridad.
S62 En caso de ingestin no provocar el vmito: acdase inmediatamente al mdico y mustrele
la etiqueta o el envase.
S63 En caso de accidente por inhalacin, alejar a la vctima fuera de la zona contaminada y
mantenerla en reposo
S64 En caso de ingestin, lavar la boca con agua (solamente si la persona est consciente)










80
Combinacin de frases S
S1/2 Consrvese bajo llave y mantngase fuera del alcance de los nios.
S3/7 Consrvese el recipiente bien cerrado y en lugar fresco.
S3/9/14 Consrvese en lugar fresco y bien ventilado y lejos de... (materiales incompatibles, a
especificar por el fabricante).
S3/9/14/49 Consrvese nicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado y
lejos de... (materiales incompatibles, a especificar por el fabricante).
S3/9/49 Consrvese nicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado.
S3/14 Consrvese en lugar fresco y lejos de... (materiales incompatibles, a especificar por el
fabricante).
S7/8 Mantngase el recipiente bien cerrado y en lugar seco.
S7/9 Mantngase el recipiente bien cerrado y en lugar bien ventilado.
S7/47 Mantngase el recipiente bien cerrado y consrvese a una temperatura no superior a...
C (a especificar por el fabricante).
S20/21 No comer, ni beber, ni fumar durante su utilizacin.
S24/25 Evtese el contacto con los ojos y la piel.
S27/28 Despus del contacto con la piel quitar inmediatamente toda la ropa manchada.
S29/35 No tirar los residuos por el desage; eliminar los residuos del producto y sus
recipientes con todas las precauciones posibles.
S29/56 No tirar los residuos por el desage; elimnese esa sustancia y su recipiente en un
punto d recogida pblica de residuos especiales o peligrosos.
S36/37 Utilizar indumentaria y guantes de proteccin adecuados.
S36/37/39 Utilizar indumentaria y guantes adecuados y proteccin para los ojos/la cara.
S36/39 Utilizar indumentaria adecuada y proteccin para los ojos/la cara.
S37/39 Utilizar guantes adecuados y proteccin para los ojos/la cara.
S47/49 Consrvese nicamente en el recipiente de origen y a temperatura no superior a... C
(temperatura a especificar por el fabricante).


















81