COMPAA MINERA ANTAMINA

TTULO: INSPECCION DE GRAS - PREDICTIVO

Fecha: 06 de enero 2014 Revisi n: 01 !o"a: 1 de #

A$CANCE %E IN&PECCI'N %E (R)A& *PRE%ICTI+O

N%ICE

COMPAA MINERA ANTAMINA

TTULO: INSPECCION DE GRAS - PREDICTIVO

Fecha: 06 de enero 2014 Revisi n: 01 !o"a: 2 de #

1, O-.ETO,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2, A$CANCE,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, /, PER&ONA$ A&I(NA%O,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4, E01IPAMIENTO,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2, METO%O$O(A,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 6, %OC1MENTACI'N,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 3, E&PECIFICACIONE& 4 RE01ERIMIENTO& MNIMO& %E IN&PECCI'N,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, #, ANE5O&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

1, O-.ETO
Establecer alcances mnimos de inspeccin de gras, el cual estar basado en normas internacionales, con el fin de alcanzar altos estndares de calidad.

COMPAA MINERA ANTAMINA

TTULO: INSPECCION DE GRAS - PREDICTIVO

Fecha: 06 de enero 2014 Revisi n: 01 !o"a: / de #

2, A$CANCE
Las inspecciones requeridas se aplicaran a todas las gras que se encuentren dentro de las instalaciones de Antamina, basndose como mnimo en los requerimientos establecidos en este documento.

/, PER&ONA$ A&I(NA%O

Para la realizacin de las inspecciones se deber contar con personal calificado y capacitado en las labores a desempe ar.

4, E01IPAMIENTO
Para la realizacin del ser!icio se deber contar con equipamiento adecuado y especfico para las di!ersas inspecciones a realizarse en la gras.

COMPAA MINERA ANTAMINA

TTULO: INSPECCION DE GRAS - PREDICTIVO

Fecha: 06 de enero 2014 Revisi n: 01 !o"a: 4 de #

2, METO%O$O(A
El pro!eedor deber definir su metodologa de traba"o as como los alcances que esta in!olucra, estableciendo cronogramas de inspeccin, pre!ia coordinacin con los responsables y reas in!olucradas en el traba"o, as como fec#a de entrega de toda la documentacin generada por las inspecciones.

6, %OC1MENTACI'N
$e entregara toda la documentacin de las inspecciones realizadas en medio fsico y !irtual, especificando detalladamente los alcances del ser!icio, t%cnicas utilizadas, etc. & en la fec#a estipulada.

3,

E&PECIFICACIONE&

RE01ERIMIENTO&

MNIMO&

%E

IN&PECCI'N
Las gras debern ser inspeccionadas tomando en cuenta los siguientes requerimientos' 7.1 Ganchos y Pestillos Los ganc#os y pestillos de la gra tendrn que ser inspeccionados como mnimo

COMPAA MINERA ANTAMINA

TTULO: INSPECCION DE GRAS - PREDICTIVO

Fecha: 06 de enero 2014 Revisi n: 01 !o"a: 2 de #

en los siguientes aspectos' Presencia de grietas o muescas en todos los puntos de ganc#o y accesorios ()o debe e*ceder del +,- de la dimensin del ganc#o.. La reparacin de rajaduras, mellas o muescas la har una persona designada que esmerile en sentido longitudinal, siguiendo el contorno del gancho, siempre que no se reduzca la dimensin en ms de 10% (o segn lo recomendado por el fa ricante de su !alor original"# /isuras, comprobacin con )01.

0eformaciones' 2ualquier dobladura torcedura aparente.

0esgastes, no deber e*ceder lmites permisibles segn norma (inspeccin en todos los puntos de ganc#o y accesorios.. Los ganchos que presenten cualquier desgaste superior al 10% de la dimensin original de la seccin del gancho de su cla!ija de carga, sern retirados de ser!icio, hasta ser reparados o remplazados#

2orrosin, inspeccin en todos los puntos de ganc#o y accesorios.

Abertura del ganc#o o garganta, no deber e*ceder la delimitada segn norma. $ualquier distorsin que cause un aumento de la a ertura de la garganta del %%, ser moti!o de remplazo del gancho#

COMPAA MINERA ANTAMINA

TTULO: INSPECCION DE GRAS - PREDICTIVO

Fecha: 06 de enero 2014 Revisi n: 01 !o"a: 6 de #

$eguro 0a ado o malogrado.

Las inspecciones deben basarse en la norma ASME B30.10 (Hooks) y3o normas con ms alcances, referentes a los elementos inspeccionados.

7.2 Pastecas, Poleas y accesorios 7.2.1 Polea Las poleas debern ser inspeccionadas como mnimo los siguientes puntos' Lubricacin, (como compruebo el estado de lubricacin4 $olo inspeccin !isual4. 2orrosin, inspeccionar en toda la superficie de la polea.

5rietas y 6uescas, se buscara presencia de estas sobre toda la superficie de la polea.

/isuras, comprobacin con )01, p.e. 7ayos 8, Partculas 6agn%ticas, 9ltrasonido. (se puede realizar esta prueba4.

7.2.1 Pin de Polea, perno de carga y estructura de Pasteca Para estos accesorios se consideran como mnimo las siguientes

inspecciones'

COMPAA MINERA ANTAMINA

TTULO: INSPECCION DE GRAS - PREDICTIVO

Fecha: 06 de enero 2014 Revisi n: 01 !o"a: 3 de #

2orrosin, la inspeccin contempla re!isin en toda la superficie del Pin de polea, Perno de carga, as como pernos, tuercas y estructura de la pasteca.

5rietas, la inspeccin contempla re!isin en toda la superficie del Pin de polea, Perno de carga, as como pernos y tuercas de la pasteca.

/isuras, comprobacin con )01, p.e. 7ayos 8, Partculas 6agn%ticas, 9ltrasonido (aplica para pin de polea y perno de carga..

0eformaciones, dobladuras o torceduras aparentes

Las inspecciones deben basarse en la norma ASME B30. (!"erhea# an# Gantry $ranes) y ASME B30. % (&i''in' Har#(are) y3o normas con ms alcances, referentes a los elementos inspeccionados.

7.3 $a)les (*ire &o+e) Para este accesorio se consideran como mnimo las siguientes inspecciones en toda su longitud (esto es posible4.' Engrase (Lubricacin., !erificar a lo largo de todo el cable. 2orrosin, inspeccionar su presencia a lo largo de todo el cable.

COMPAA MINERA ANTAMINA

TTULO: INSPECCION DE GRAS - PREDICTIVO

Fecha: 06 de enero 2014 Revisi n: 01 !o"a: # de #

0eterioro, comprobacin con )01, p.e. 7ayos 8, Partculas 6agn%ticas, 9ltrasonido.

1orones, comprobar el estado (presencia de #ilos rotos., dentro de los limites permisible segn norma.

0imetro, realizar mediciones del dimetro (como especifico puntos crticos de medicin4. del cable comprobando que se encuentren dentro de los limites permisibles segn norma.

0eformacin'

:ndulacin,

;irdcage,

Protuberancias,

Aplanamiento

(aplastamiento. y )udos.

Las inspecciones deben basarse en la norma ,S! -30. ($ranes / *ire &o+e / $are, Mantenance, ,nstallation, e0amintaion an# #iscar#) y3o normas con ms alcances, referentes a los elementos inspeccionados.

#, ANE5O&