Está en la página 1de 95

El horror csmico de H.P.

Lovecraft: una corriente esttica en la literatura de horror contempornea

Miguel ngel Ardila odr!gue"

Pontificia universidad #averiana $acultad de ciencias sociales %arrera de literatura &ogot' (.%. Enero de )**+

El horror csmico de H.P. Lovecraft: una corriente esttica en la literatura de horror contempornea

Miguel ngel Ardila odr!gue"

Trabajo de grado presentado como requisito parcial para optar por el ttulo de profesional en estudios literarios

Pontificia universidad #averiana $acultad de ciencias sociales %arrera de literatura &ogot' (.%. Enero de )**+

Pontificia universidad #averiana $acultad de ciencias sociales

ector de la universidad Padre Joaqun Snchez Garca, S.J. (ecana acadmica Consuelo Uribe Mallarino

(ecano del medio universitario Luis Al onso Cas!ellanos, S.J.

(irector del departamento de estudios literarios Cris!o "a ael #i$ueroa Snchez

(irector de la carrera estudios literarios Jai%e Ale&andro "odr$uez

(irectora del tra,a-o de grado Mara Piedad 'ue(edo Al(arado

La uni(ersidad no se hace res*onsable *or los conce*!os e%i!idos *or sus alu%nos en sus !raba&os de !esis+ s,lo (elar *or que no se *ublique nada con!rario al -o$%a . a la Moral Ca!,lica, . *or que las !esis no con!en$an a!aques o *ol/%icas *ura%en!e *ersonales+ an!es bien, se (ea en ellas el anhelo de buscar la (erdad . la &us!icia.

.a,la de contenido

1n!roducci,n 1. 3l 4ecrono%ic,n 11. 3l horror c,s%ico 111. 3l crculo Lo(ecra ! 18. Lo(ecra ! . el horror c,s%ico en el cine Conclusiones "e erencias :iblio$ra a

P. 2 2) )5 67 29 76 75 52

Agradecimientos A ;eresa, %i %a%, a -elia, %i co%*a<era . a Sa%uel, %i hi&o, *or creer en % !odo el !ie%*o . a*o.ar%e de !odas las %aneras hu%ana%en!e *osibles. Su *resencia ha sido . ser %i uerza e ins*iraci,n *ara aden!rar%e en el %ar de las le!ras, con cu.as sabias a$uas a*enas co%ienzo a hu%edecer %i es*ri!u. ;a%bi/n a$radezco a cada uno de los *ro esores que con!ribu.eron en es!a *ri%era e!a*a de %i or%aci,n li!eraria, iniciales e inol(idables $uas en el co%ienzo de es!e in!er%inable (ia&e+ es*ecial%en!e a la *ro esora Mara Piedad 'ue(edo Al(arado, cu.os acer!ados conoci%ien!os e indicaciones, *ero sobre !odo buena dis*osici,n, enriquecieron sus!ancial%en!e es!e *ro.ec!o de $rado. A !odos ellos $racias *or su *aciencia . dedicaci,n=

/ntroduccin
0La emocin ms antigua y ms intensa de la humanidad es el miedo, y el ms antiguo y ms intenso de los miedos es el miedo a lo desconocido. Pocos psiclogos pondrn en duda esta verdad; y su reconocida exactitud garantiza en todas las pocas la autenticidad y dignidad del relato de horror preternatural como gnero literario1.

H.P. Lovecraft
uin soportar!a tales cargas, gemir y sudar "a#o una penosa vida, sino $uera por%ue el temor a ese algo despus de la muerte &a%uel territorio ignoto, del %ue ning'n via#ero #ams ha regresado& con$unde la voluntad, y nos hace pre$erir llevar a cuestas toda clase de tormentos, antes %ue remontarnos hacia otros %ue nos son totalmente desconocidos()

2. 3ha4espeare' del soliloquio de *amlet.

;odo ser (i(ien!e, . en es*ecial los ani%ales hu%anos . no hu%anos, en!iende>n? las se<ales sicas que su *ro*io or$anis%o le>s? en(a con relaci,n a su su*er(i(encia+ ., has!a donde se sabe, !oda or%a de e@is!encia, .a sea ani%al o (e$e!al, es! dis*ues!a de al$una %anera *ara *ro!e$er su *ro*io e@is!ir . as *rolon$ar su es*ecie, en o!ras *alabras *ara a*ar!arse de la %uer!e !an!o direc!a co%o indirec!a%en!e. "a ael Llo*is Pare!, *siquia!ra es*a<ol %ucho %s c/lebre co%o ensa.is!a . !raduc!or de li!era!ura de !error . lo sobrena!ural, es considerado, &un!o con #rancisco ;orres Ali(erB, uno de los %a.ores di(ul$adores his*nicos de es!e $/nero li!erario. 3n su ensa.o de 1576 +l cuento de terror y el instinto de la muerte, Llo*is e@!ra*ola es!a idea acerca de la su*er(i(encia . *ro*one al %iedo a la %uer!e co%o una consecuencia direc!a del ins!in!o de conser(aci,n inheren!e a !odo ser (i(o, . %s aCnD a es!e %iedo a la %uer!e co%o el ori$en del $/nero li!erario conocido de %anera $eneral co%o !error. Pero aunque !odo ser (i(o es!/ *redis*ues!o a e(i!ar su e@!inci,n s,lo el hu%ano, . al$unos o!ros %onos su*eriores, son conscien!es de lo ine(i!able de es!e suceso. Sin e%bar$o, inde*endien!e%en!e de que se !en$a o no conoci%ien!o acerca de la %uer!e, e@is!e un co%*onen!e in%anen!e a ella que es co%Cn !an!o a los hu%anos co%o a o!ros ani%alesD cuando al$Cn e(en!o, $eneral%en!e e@!erno, a%enaza el libre . na!ural curso de la (ida, cuando el e(en!o de %orir *arece cercano, /s!e se con(ier!e en una amenaza, en un suceso que debe ser e(i!ado E>=? has!a el in, *or lo en ren!ados a que,

B;raduc!or al cas!ellano de -rcula, #ranFens!ein . al$unas obras de 8ladi%ir 4aboFo(, Charles -icFens, -aniel -e oe ., en!re o!ros, el *ro*io Lo(ecra !.

la %uer!e, se su ren descar$as de adrenalina, se les erizan los *elos, e!c/!era+ es decir sienten %iedoG HLlo*is, *. 50I. ACn e@is!e o!ro *un!o en el cual la %uer!e le es !an desconocida al ho%bre co%o lo es su in%inencia a los ani%ales no hu%anos. Co%o .a se %encion,, la e@is!encia, . s,lo la e@is!encia, u!ura e ine(i!able de es!e e(en!o es Cnica%en!e asequible al ser hu%ano . a o!ros *ri%a!es e(olucionados, *ero %s all de es!e saber, lo que se esconde !ras la %uer!e, lo que /s!a encierra, ese ms all que su sola *resencia encarna, sie%*re ha sido un %is!erio. 3s!e as*ec!o de la %uer!e es !an desconocido *ara el ser hu%ano co%o *ara o!ros seres (i(os lo es inal de la (ida. Si$uiendo con Llo*is H1576, *. 50I, al %o%en!o de es!ablecer el %iedo que es!e e(en!o inal $enera, resul!a indi eren!e que el ani%al cu.a (ida es! a%enazada *osea o no una in!eli$encia su*erior+ el %iedo que se siente en aquellos ins!an!es *re(ios a la *osible */rdida de la (ida es e@ac!a%en!e i$ual !an!o en ani%ales hu%anos co%o en no hu%anos. Sin e%bar$o, e@is!e un as*ec!o rela!i(o a la %uer!e que Cnica%en!e el raciocinio hu%ano *uede alcanzar . es &us!a%en!e el *re$un!arse sobre la e@is!encia de ese %is!erioso ms all del cual la %uer!e *uede ser s,lo un *ri%er es!adio. Para el ho%bre, la %uer!e es un acaeci%ien!o cu.as ru!as aCn son !o!al%en!e desconocidas, el Cnico . %u. li%i!ado conoci%ien!o cier!o que los (i(os !ienen acerca de es!e (ia&e lo han adquirido a *ar!ir de la relaci,n con aquellos que lo realizan, es decir con el cad(er+ quien ue un ser (i(o no %u. di eren!e de aquellos a quienes *recedi, en la %uer!e . que ahora sCbi!a%en!e se ha !rans or%ado en al$o di eren!e, en un en!e con una na!uraleza inco%*rensible, inaudi!a (is!a desde el orden *or el que los (i(os se ri$en.

3n!onces, el %iedo a la %uer!e ade%s de es!ar *ro unda%en!e li$ado al ins!in!o de su*er(i(encia que se %ani ies!a en los ani%ales *osee (nculos es!rechos con aquello ocul!o . aun *eli$roso que /s!a si%boliza . de lo cual !ene%os inci*ien!es no!icias *or %edio de sus (c!i%as. 3l %uer!o en!ra a *er!enecer E>=? al reino del mysterium tremendum, de lo nu%inoso+ es decir, se ha con(er!ido en un de%onioG H*. 50I. 3s *or es!o que *ara el ho%bre *ri%i!i(o, al i$ual que *ara el %oderno, con e@ce*ciones *un!uales de de!er%inadas cul!uras que rinden cul!o a la %uer!e %is%a, el cad(er Hcon!unden!e se<al de la e@is!encia de ese a!errador ms allI debe ser re!irado del en!orno sico . %en!al de los (i(os+ el *ri%i!i(o se con or%aba con en!errarlo lo %s le&os *osible, *oniendo ros . %on!a<as de *or %edio, . el %oderno, ade%s de cu%*lir con el ri!ual unerario, se nie$a a dar cr/di!o a la e@is!encia de cualquier !i*o de acon!eci%ien!os relacionados con el %undo de ul!ra!u%ba. Para Llo*is, ue

*recisa%en!e es!a ne$aci,n *or *ar!e de la raz,n la que *er%i!i, que cuen!os que abarcasen lo an!s!ico . el !error se ins!auraran co%o $/neros li!erarios. E>=? 3s!os %uer!os ne$ados *or la diosa "az,n se$uan *roduciendo una (i(si%a e%oci,n en la $en!e . el hecho de su ine@is!encia o icial au!orizaba a u!ilizarlos co%o en!es de icci,nG H*. 50I. Pero, *ara una e@*loraci,n %s *ro unda acerca de es!e co%*or!a%ien!o . el *os!erior ca%bio de conduc!a, incluido el %iedo . la *os!erior (isi,n de%onaca, de los (i(os hacia sus %uer!os, resul!a con(enien!e re%i!irse a ,tem y ta"' de Si$%und #reud H1769J15)2I, escri!o a co%ienzos del si$lo KK, *ar!icular%en!e a un se$%en!o !i!ulado +l ta"' de los muertos. 3n es!e !raba&o, el *sicoanalis!a aus!riaco reco$e las in(es!i$aciones hechas *or *sic,lo$os, il,so os . an!ro*,lo$os, en!re o!ros, a lo lar$o . ancho del %undo !an!o

%oderno co%o an!i$uo, acerca de las cos!u%bres ri!uales *ara con los %uer!os. La !esis cen!ral de es!e ra$%en!o de ,tem y ta"' Hque !iene *or ob&e!i(o $eneral ilus!rar el *orqu/ del !abC al inces!o a lo lar$o de la his!oria del ho%bre ci(ilizadoI dedicado a los %uer!os, a*un!a a la e@is!encia de una %arcada a(ersi,n hacia los cad(eres !an!o en !ie%*os *ri%i!i(os co%o con!e%*orneos. Por e&e%*lo, e@is!en !ribus en nue(a Lelanda, la Polinesia . la Melanesia, as co%o en al$unas zonas de M rica, en las cuales se considera i%*uro a !odo aquel que ha.a !enido al$Cn !i*o de con!ac!o sico con un %uer!o+ es!as *ersonas no *ueden en!rar a nin$una casa, !ocar al$Cn u!ensilio de /s!a o a o!ro %ie%bro de la !ribu, sin !a%bi/n con!a%inarlo con su i%*ureza. 1ncluso no deben !ocar la co%ida que se les sir(e, /s!a debe ser in$erida haciendo uso s,lo de su boca o en el %e&or de los casos se desi$na a una *ersona *ara que los ali%en!e con cuidado de no !ocarlos, e incluso as es!e a.udan!e !a%bi/n se !ra!a co%o un i%*uro H1576, *. 2)I. Ms in!eresan!e en cuan!o a su relaci,n con el %iedo, resul!a el co%*or!a%ien!o de al$unas !ribus na!i(as de la Colu%bia :ri!nica HCanadI . o!ras nor!ea%ericanas . ili*inas con res*ec!o a los ri!uales *os! unerarios que deben se$uir (iudas . (iudos H*. 29I. 3n el caso de la *ri%era !ribu, es!os deudos deben (i(ir en aisla%ien!o !o!al duran!e el *eriodo de lu!o . si al$uien *or des$racia se encuen!ra en su ca%ino con un (iudo o (iuda que es!/ den!ro de es!a e!a*a, ese al$uien caer en des(en!ura ., *eor aCn, si la so%bra de los (iudos se *ro.ec!a sobre o!ra *ersona, /s!a se en er%ar irre%ediable%en!e+ ade%s quien ha *erdido a su co%*a<eroHaI debe dor%ir sobre ra%as es*inosas . !a%bi/n hacer con ellas un cerco que rodee su inc,%odo lecho. 3n al$unas !ribus na!i(as nor!ea%ericanas es cos!u%bre que la (iuda use *or el *eriodo de lu!o un desa$radable *an!al,n !e&ido con hierbas secas. 3n Palabn, en las islas #ili*inas, las %u&eres son con inadas a su casa duran!e los ocho das si$uien!es a la

1N

%uer!e de su es*oso . s,lo deben salir de noche e(i!ando ser (is!as, .a que !odo el que las (ea es au!o%!ica%en!e condenado a %uer!e. #inal%en!e, en MeFeo, dis!ri!o de la 4ue(a Guinea :ri!nica, a los (iudos se les *rohben !odos sus derechos ci(iles . deben (i(ir !e%*oral%en!e al %ar$en de la sociedad. 3s!e !i*o de res!ricciones hacia los *arien!es %s alle$ados a quienes han %uer!o es!n clara%en!e enca%inadas a *ro!e$erse de la !en!aci,n a ree%*lazar al reci/n allecido+ el ho%bre debe ale&arse de es!a inci!aci,n . la %u&er no debe *ro(ocarla .a que E>=? ;odo abandono de es!e $/nero sera un ac!o con!rario al sen!ido del lu!o . habra de des*er!ar la c,lera del es*ri!uG H*. 29I. 3n o!ras *alabras, *uede ase(erarse que los ri!os *os! %or!uorios es!n en ilados hacia la conser(aci,n de la !ranquilidad . la buena dis*osici,n de los es*ri!us de quienes acaban de allecer . ade%s *odran no es!ar %u. con!en!os con esa nue(a condici,n, . desear el %al *ara quienes *er%anecen en el %undo de los (i(os. 3n!onces, *uede cole$irse que el %iedo a la %uer!e se ha !rasladado a un ni(el radical%en!e dis!in!o de aquel que se basaba e@clusi(a%en!e en la *resencia sica del cad(er. 3s!o, (is!o desde la !eora de Llo*is acerca del es!recho (nculo e@is!en!e en!re la %uer!e, el %iedo . la li!era!ura *re!erna!ural, *uede en!enderse co%o la !rans$resi,n de los l%i!es de lo na!ural hacia lo sobrena!ural, .a que ahora no s,lo se le !e%e a la %ani es!aci,n direc!a de la %uer!e, sino a !odo lo desconocido que /s!a encierra. Con!inuando con es!e bre(e es!udio de #reud acerca de los cuidados que los (i(os !ienen con sus %uer!os . los subsecuen!es ri!os cu.o *ro*,si!o no es o!ro que el de no *er!urbar aquello a lo que se !e%e Hlos es*ri!us re%anen!esI, resul!a acer!ado aludir a al$unas o!ras %edidas *re(en!i(as que cier!as *oblaciones suelen a*licar a es!e res*ec!o. 3n de!er%inadas zonas de Aus!ralia, Siberia, la 1ndia Meridional, Ja*,n . M rica cen!ral, en!re o!ros, e@is!e la *rohibici,n, *er%anen!e *ara unos . !ransi!oria *ara

11

o!ros, a %encionar el no%bre del di un!o. Los %assai Hde M ricaI ca%bian el no%bre de quien ha %uer!o, quedando s,lo su an!erior desi$naci,n li$ada a las res!ricciones !abC+ es!o ba&o el su*ues!o de que el es*ri!u no conoce su nue(o no%bre . as /s!e no lo a ren!a cuando se *ronuncia. Al$unas co%unidades en Adelaida . 3coun!erJ:a. HAus!raliaI lle$an incluso al e@!re%o de ca%biar !odos los no%bres que se *arezcan on/!ica%en!e al del di un!o H*. 22I. 4o es! de %s se<alar que *ara es!as cul!uras el es*ri!u del di un!o no se se*ara de aquellos a quienes ha de&ado a!rs . *er%anece lo!ando a su alrededor *or lo %enos *or el %encionado !ie%*o de lu!o+ . es a es!e es*ri!u, e@*resi,n del %s all, a lo que %s se le !e%e. Se *ar!e del %iedo na!ural que $eneran las !rans or%aciones %or ol,$icas del cad(er . se lle$a al %iedo sobrena!ural de lo absolu!a%en!e desconocido que encierra el sue<o de la %uer!e+ . al i$ual que los ho%bres *ri%i!i(os, los de nues!ros das sien!en %iedo . re*ulsi,n no s,lo a la *resencia sino a la idea de la %uer!e. 3l re!orno de un es*ri!u urioso se considera una a%enaza cons!an!e . !odos los cere%oniales que se lle(an a cabo en el *erodo de lu!o !ienen co%o *ro*,si!o es*ecial %an!enerle ale&ado *ara lue$o e@*ulsarle de ini!i(a%en!e+ %encionar el no%bre del di un!o es equi(alen!e a in(ocarlo . es!o necesaria%en!e lo o uscara, el %iedo a que es!o suceda es lo que $enera la ado*ci,n de es!os ri!os que no sola%en!e quieren e(i!arlo a /l sino !a%bi/n a las consecuencias que es!a *resencia acarreara, las cuales se *ueden !raducir en las in luencias . *oderes sobre los (i(os que el ms all con iere a sus habi!an!es %uer!os. La idea de que aquel que ha %uer!o .a no desea sino el %al *ara quienes no le aco%*a<an en su la%en!able es!ado *ar!e *recisa%en!e de esa *ri%era dis!orsi,n con que la %uer!e o ende al cuer*o de quienes an!es ca%inaban en!re los (i(os. 3n lo !ocan!e a es!e *un!o, el *os!ulado de Oilhel% Ound! Hci!ado en #reud, 1576I, il,so o .

12

*sic,lo$o ale%n, a!ribu.e el !abC a los %uer!os co%o un deri(ado del !e%or que se sien!e hacia los de%onios H*. 71I, los %is%os a que Llo*is hace re erencia cuando habla del reino del mysterium tremendum al que se accede con la %uer!e . que au!oriza a que los es*ri!us . !odo lo relacionado con lo que el ho%bre desconoce acerca de la %uer!e se con(ier!a en la %a!eria *ri%a de una ra%a es*ec ica de la li!era!ura. 3l escri!o de #reud ci!a al$unos casos *un!uales en los que, !eniendo sie%*re *resen!e la Cl!i%a i%a$en dis!orsionada de quien ha %uer!o, se le cree celoso de los (i(os e incon or%e con su nue(o es!ado, es!a condici,n se (e re orzada si aquella %uer!e ue (iolen!a o inducida *or al$uien %s+ es!o ine(i!able%en!e quiere decir que el es*ri!u *osee %alas in!enciones *ara con los (i(os . sus *ro*,si!os no son o!ros que causar %al a los que no co%*ar!en su irre(ersible . desa or!unada condici,n. 3l %uer!o .a no es si%*le%en!e un cad(er iner!e, ahora se ha con(er!ido en lo que %u. con(enien!e%en!e Llo*is deno%ina el muerto-demonio. La Ediosa "az,nG no ha resul!ado %s que con!ra*roducen!e *ara en ren!arse al %is!erio que $uarda la %uer!e, .a que no ha lo$rado lle$ar %s all del conoci%ien!o de su e@is!encia ., aCn %s, nie$a cualquier e(en!o relacionado con ella que no es!/ cobi&ado ba&o su %an!o. 3s de es!e %odo que el %uer!o adquiere licencia *ara con(er!irse en *ersona&e li!erario, de %odo que ahora sus poderes de ultratum"a no *ro(ienen de lo desconocido que la %uer!e encierra sino de un !erreno %ucho %s /r!ilD la i%a$inaci,n. E>=? An!e /l >el %uer!oJde%onio? se e@!enda el (as!o ca%*o de lo i%a$inario, donde *oda o*erar en!era%en!e a su an!o&o con !al de que diera %iedo. 'ue ade%s era lo su.o de sie%*reG H1576, *. 56I. Puede en!onces decirse que ueron los %ecanis%os re*resi(os de la raz,n los que *rodu&eron el hbi!a! *er ec!o *ara los %ons!ruos que e%*ezaron lla%ndose %uer!os . lue$o de%onios, a los cuales la li!era!ura les ha o!or$ado o!ros %il ros!ros.

1)

Acorde con es!o, *asar del %iedo al %uer!o . a la %uer!e, al cuen!o de !error . lo an!s!ico sera una %ani es!aci,n del instinto de la muerte que, se$Cn Llo*is, se ha e@hibido a lo lar$o de la his!oria del ho%bre, !rans i$urado en con!inuas . di(ersas creencias acerca de lo %$ico . lo sobrena!ural. Pero la Ediosa "az,nG no s,lo $ener, el ca%ino sino !a%bi/n el (ehculo id,neo *ara que la sinraz,n de lo %ons!ruoso se ins!aurara en el *ensa%ien!o del %undo con!e%*orneo+ se !ra!a cier!a%en!e de la li!era!ura, .a que sus re*resen!aciones !error icas de las %s inna!as an$us!ias . !e%ores hu%anos, no son %s que o!ro re!o a !odo lo de!er%inado en el *ro.ec!o de la %odernidad en su *re!ensi,n alcanzar la liber!ad . la elicidad *or %edio del conoci%ien!o brindado *or el *ensa%ien!o racional. 3s as co%o el %an!o de la diosa con(ier!e en su*ers!ici,n . ni$ro%ancia lo que *ara o!ras sociedades es su cos%o$ona . su cul!ura, *or ende las or%as . cos!u%bres de lo no abarcado *or la raz,n se !rans or%an en re*resen!aciones del %iedo que lo irracional des*ier!a. 3%*ero, la li!era!ura con!e%*ornea de !error, . es!o en unci,n de la

i%a$inaci,n que la nu!re, ha de&ado de basar sus or%as del %iedo e@clusi(a%en!e en las racional%en!e i%*ene!rables uerzas de ul!ra!u%ba. 3l %uer!oJde%onio s,lo ue el *aradi$%a inici!ico que dio ori$en a una li!era!ura cu.o ob&e!i(o era *roducir %iedo . *or la que ho. en da re*!an !odos los seres que &a%s han e@is!ido, desde los %s le$endarios noJ%uer!os Hlos (a%*irosI has!a dioses *ri%ordiales con un conoci%ien!o . duraci,n sobre la !ierra que se re%on!a has!a el *rinci*io %is%o de los !ie%*os, seres que en %uchos casos han rebasado los l%i!es del %iedo, lle$ando has!a el horror. Ahora bien, la li!era!ura dedicada al %iedo . a lo sobrena!ural *osee cier!as carac!ers!icas dis!in!i(as. Para es!e *un!o, sern %u. C!iles las *ro*osiciones de 4oPl

10

Carroll, il,so o nor!ea%ericano, escri!or de (arios ar!culos . libros relacionados con el anlisis de cuen!os, no(elas . *elculas de !error, acerca de las carac!ers!icas es*ec icas con que deben es!ar do!ados !an!o los rela!os co%o las *elculas *er!enecien!es a es!e $/nero. 3n!re sus !raba&os %s rele(an!es a es!e res*ec!o se cuen!an el libro ,he Philosophy o$ *orror H155NI, . (arios ar!culos co%o .ightmare and the *orror /ilm0 ,he 1ym"olic 2iology o$ /antastic 2eings H1571I . ,he .ature o$ *orror, escri!os *ara re(is!as es*ecializadas. Aqu, a *ro*,si!o de las carac!ers!icas dis!in!i(as del cuen!o de !error . lo sobrena!ural, se abordar el Cl!i%o de es!os !e@!os. Uno de los ob&e!i(os iniciales del ar!culo HCarroll, 1572, se*!ie%breJno(ie%bre, *. 62I es es!ablecer la di erencia en!re el !error . el horror !an!o en el cine co%o en los cuen!os . no(elas+ se$Cn /l, el horror en es!e !i*o de e@*resiones ar!s!icas es!ara %arcado *or la *resencia de en!idades %ons!ruosas o, en !odo caso, de e(en!os en!era%en!e a&enos al en!endi%ien!o que el ser hu%ano *ueda *oseer .Qo ace*!ar. Mien!ras que el !error es! li$ado con la e@*loraci,n de los e@!re%os a los cuales *uede ser lle(ada la resis!encia de la %en!e hu%ana, *ero sin la necesidad de ul!eriores e@*licaciones uera del raciocinio. 3n o!ras *alabras, el !error se iden!i ica *or aden!rarse . des*er!ar los !e%ores %s hu%anos . lle(arlos has!a el l%i!e de lo que en !/r%inos de an$us!ia . deses*eraci,n se *uede lo$rar+ . el horror, *or la !rans$resi,n de la raz,n, *or la *resencia de aquello que no debera e@is!ir .a que (iola !odo lo na!ural . nor%al%en!e es!ablecido. Ann "adcli e Hci!ada en -o%n$uez, 2NN2I, bri!nica *ionera de la no(ela $,!ica . una de las *ri%eras in luencias de Lo(ecra ! deca acerca del !error . el horrorD E>=? son !an o*ues!os en!re s que el *ri%ero e@*ande el al%a . des*ier!a las acul!ades dor%idas hacia las es eras %s al!as de la e@is!encia+ el se$undo la con!rae, la con$ela . la aniquila *or co%*le!oG H*. 02I. 3s!e en!ronque adquiere %a.or

16

sen!ido al ser co%*le%en!ado con un bre(e a*ar!e del bre(e ensa.o 3"servaciones acerca del sentimiento de lo "ello y lo su"lime H1290I, de 1%%anuel Ran!D
>=? lo subli%e susci!a co%*lacencia, *ero con horror+ lo bello ori$ina !a%bi/n una sensaci,n a*acible, *ero que es ale$re . risue<a= la noche es subli%e, el da bello= Lo subli%e con%ue(e, lo bello encan!a= La a ecci,n de lo subli%e es %s *oderosa que la de lo bello, s,lo que la *ri%era sin la al!ernancia o el aco%*a<a%ien!o de la se$unda a!i$a . no *uede dis ru!arse *or !an!o !ie%*o. H-o%n$uez, 2NN2, *. 09I

"esul!a claro que la !eora de Carroll acerca de las di erencias en!re el !error . el horror es! bas!an!e bien enca%inada+ *or ende, den!ro de la li!era!ura de lo an!s!ico, las i$uras . re*resen!aciones %ons!ruosas . !o!al%en!e an!ina!urales e%*aren!aran con lo Fan!iana%en!e subli%e, %ien!ras que aquellos con!enidos cu.o ob&e!i(o es $enerar %iedo sin *ro*asar las ron!eras de la realidad se acercaran a lo belloB. -en!ro de la li!era!ura de es!e $/nero son necesarias es!a clase de di erenciaciones, debido a la a%*liaci,n de !e%as . *ersona&es de /s!a+ las di(isiones de es!e !i*o ueron haci/ndose cada (ez %s necesarias, sobre !odo *or e ec!os de *rac!icidad clasi ica!oria. Concre!a%en!e, el $/nero an!s!ico conocido co%o de horror co%enz, su

consolidaci,n de ini!i(a, en!re la Cl!i%a %i!ad del si$lo K8111 . el *ri%er cuar!o del K1K, co%o el si$uien!e *aso en la e(oluci,n de la no(ela $,!ica+ . se ra!i ic, de ini!i(a%en!e co%o $/nero li!erario en 1517 con la *ublicaci,n de /ran4enstein o el moderno Prometeo, que !a%bi/n es considerada la *ri%era no(ela del $/nero con!e%*ornea%en!e conocido co%o cienciaJ icci,n HCarroll, 1572+ Ra Fa, 1526I. Carroll con!inCa con un discerni%ien!o en!re el horror na!ural . el arte-horror H*. 61I. 3s!e Cl!i%o conce*!o, en el cual se basan sus *os!ulados, es asu%ido co%o una reacci,n anlo$a al %iedo, *ero *roducida e@clusi(a%en!e a *ar!ir de la lec!ura de !e@!os . la obser(aci,n de *elculas incluidas den!ro del lla%ado, de %anera colec!i(a, $/nero de !error+ es decir a *ar!ir de una obra ar!s!ica. 3l horror na!ural es el que *uede e@*eri%en!arse an!e ca!s!ro es na!urales o acJ

19

B 3s i%*or!an!e des!acar que en la obra de Lo(ecra ! lo racional . lo irracional con(i(en ra!ernal%en!e, de !al %odo que la realidad Hlo racionalI en sus cuen!os . no(elas no necesaria%en!e es inde*endien!e de lo irrazonable, .a que no son es!adios e(olu!i(os, sino conce*!os que se aco*lan.

!os !erroris!as. Pero el ar!eJhorror, que no es o!ra cosa que el e ec!o de %iedo, s,lo *uede sur$ir an!e una creaci,n ar!s!ica. An!es de se$uir adelan!e es necesario aclarar que aunque la sensaci,n de ar!eJhorror *uede ser alcanzada *or %edio de libros . *elculas no necesaria%en!e inscri!os den!ro del .a %encionado $/nero, co%o resul!ado de un asesina!o, una cruen!a %asacre o un bru!al acciden!e, aqu nos ocu*are%os concre!a%en!e del ar!eJhorror co%o un en,%eno que se susci!, a *ro*,si!o del %o(i%ien!o li!erario que e%*ez, a !o%ar or%a a *ar!ir de la *ublicaci,n de /ran4enstein. Pero una iden!i icaci,n de la li!era!ura de horror, co%o se lla%ar en adelan!e, no *uede es!ablecerse sola%en!e a *ar!ir de la a*arici,n de seres sobrena!urales, si as uera obras co%o La 3disea, La 5ivina comedia . un incon!able nC%ero de cuen!os de hadas, en!re o!ros, !endran que ser ad%i!idas den!ro del $/nero. 3s necesario *ar!ir del hecho de que la li!era!ura de horror recibe su no%bre *or el e ec!o e%o!i(o que *roduce en el lec!or, es!e e ec!o es lo que aqu se desi$na co%o ar!eJhorror. La *ri%era se<al que el lec!or !iene a es!e res*ec!o es la ac!i!ud de los *ersona&es con relaci,n a las en!idades sobrena!urales con que deben in!erac!uar+ en el cuen!o de horror, los *ersona&es e(i!an a !oda cos!a el encuen!ro . sobre !odo el con!ac!o con en!idades anor%ales, en!idades que en o!ras narraciones, co%o los cuen!os de hadas, a *esar de su a*ariencia resul!an a%i$ables. 3l *ri%ero es un caso de seres anor%ales en un en!orno nor%al . el se$undo, de un cos%os anor%al *la$ado de seres nor%ales. 3n !odo caso es el co%*or!a%ien!o, la res*ues!a de los *ersona&es ren!e a es!a *resencia lo que de ine cul ser la ac!i!ud e%o!i(a que el lec!or asu%ir+ lo que lle(a hacia un en,%eno curioso que se *resen!a

12

en!re los lec!ores . obser(adores !an!o de cine co%o de li!era!ura de horror . !errorD las res*ues!as e%o!i(as, !an!o de los *ersona&es co%o las de la audiencia, *arecen desarrollarse de %anera si%bi,!ica, has!a el *un!o de coincidir en las reacciones in%edia!as HCarroll, *. 62I.

Para ilus!rar un *oco %s a ondo la cues!i,n de las res*ues!as a ec!i(as de los *ersona&es resul!a *er!inen!e ir a al$unos e&e%*los de la li!era!ura. La historia intermina"le, de Michael 3nde, co%ienza su re!ra!o de la !ierra de #an!asa describiendo a unos enor%es %ons!ruos co%e roca, hechos de *iedra . con desco%unales dien!es de acero+ una de es!as bes!ias es! aco%*a<ada *or un sil o . su con(ersaci,n e%*ieza con es!as inocen!es *alabras *or *ar!e del !errible come roca ESa. %uchsi%o !r ico es!a nocheG H1556, *. 21I. Mu. con!rario a es!e a%able encuen!ro es el que !iene Jona!han SarFer *or *ri%era (ez con su eni$%!ico an i!ri,n el conde -rculaD E>=? con su %ano !endida asi, la %a con una uerza !al que %e es!re%ec de dolor= aquella %ano !an *oderosa es!aba helada= se%e&ando %s la %ano de un %uer!o que la de un ser (i(oG HS!oFer, 1570, *. 0)I. Por lo !an!o, es a *ar!ir del es!ado e%o!i(o de los *ersona&es que el lec!or sabe a qu/ $/nero *er!enece aquello que lee, si a reinos %ara(illosos donde !odo lo anor%al se ha con(er!ido en co!idiano, o a los do%inios del horror donde la %s %ni%a !rans$resi,n de lo na!ural%en!e ace*!ado se con(ier!e en uen!e de %iedo. 3l lec!or de cuen!os de horror . los *ersona&es de /s!os se su*onen conec!ados en cuan!o a sus e%ociones, . al$unas reacciones, causadas *or los e(en!os que or%an *ar!e de la or%a . el con!enido de los %is%os. 3l e ec!o ar!eJhorror requiere dos co%*onen!es en cuan!o a las reacciones e%ocionales de los *ersona&es. Ts!os, ade%s de %iedo hacia lo a!errador que lo desconocido incor*ora, deben sen!ir asco . en unci,n de /s!e se *ro*a$a una re*ulsi,n

17

absolu!a a !ener el %s %ni%o con!ac!o sico con aquella %ani es!aci,n de lo sobrena!ural. 3n!onces, den!ro de una no(ela o una *elcula de horror los *ersona&es no s,lo sien!en %iedo sino !a%bi/n re*u$nancia hacia aquello que los asus!a+ . su !e%or . asco, al i$ual que en aquel que lee u obser(a, es una reacci,n e%ocional que es &us!a%en!e lo que aqu se es! de iniendo co%o ar!eJhorror. Si re$resa%os a la an!erior ci!a de -rcula, se (er con claridad c,%o el con!ac!o con la *iel del conde es co%*arado &us!a%en!e con el de un %uer!o, se<al indiscu!ible de a(ersi,n . %iedo. Pero si el e ec!o ar!eJhorror es un es!ado e%ocional, que co%o !al es! aco%*a<ado *or cier!as reacciones sicas Hsudor, !e%blores, e!c/!eraI UEque la san$re se *araliceG HShelle., 1597, *. 5IU, debe !enerse *resen!e el ori$en in!erior, %en!al, incluso *squico si se quiere, de es!as %ani es!aciones e@!ernas del or$anis%o UEque hacen que el lec!or !e%a %irar a su alrededorG H*. 5IU. Si el ar!eJhorror es el e ec!o causado *or la (isi,n de un ser que ca!e$,rica%en!e no *uede, ni %ucho %enos debe e@is!ir, en!onces lo que se es! encarando es, en de ini!i(a, una re(elaci,n en con!ra de lo es!ablecido, . as aceptado, es decir del *ilar *rinci*al de la ca*acidad de razonar de que el ser hu%ano !an!o se *recia . que ha ins!i!uido co%o el co%ienzo de !odos los ac!os . *roduc!os del *ensa%ien!o su*erior del ho%bre. 3n es!e es!adio es *osible resu%ir lo que, acorde con Carroll, debe con!ener cualquier e@*resi,n ar!s!ica relacionada con las or%as del horror *ara lle$ar a cons!ruir el e ec!o ar!eJhorrorD
>=? co%o lec!or o %ie%bro de una audiencia >en el cine o el !ea!ro? %e encuen!ro en un es!ado e%ocional equi(alen!e al que los *ersona&es de la obra *arecen es!ar su%idos, *or lo !an!o es!o. arte-horrorizado *or el %uer!oJde%onio >con!inuando con el *ri%er *ersona&e declarado de es!e $/nero? si . s,lo siD H1I es!o. en un es!ado de a$i!aci,n sica que H2I ha sido susci!ado *or HaI %i *ensa%ien!o de que el %uer!oJde%onio es un ser *osible . %i ca*acidad e(alua!i(a . racional de aceptar que HbI es!e %uer!oJde%onio *osee la acul!ad de ser sica%en!e *eli$roso del %is%o %odo en que lo es en la icci,n, . que HcI es!e %uer!oJde%onio !iene la desa$radable *ro*iedad de ser una cria!ura hedionda, desa$radable o, en una *alabra, i%*ura+ lo que hace que H)I es!as con!ra(enciones hacia la raz,n es!/n aco%*a<adas del deseo de no querer !ocar seres que en al$o se ase%e&en al %uer!oJde%onio.H 1572, *. 60I H!raducci,n a*or!ada *or el escri!or de es!e !raba&oI

15

3s i%*or!an!e resal!ar que aqu la *alabra i%*uro !o%a una conno!aci,n es*ecial que (a %s all del deseo de no en!rar en con!ac!o con de!er%inados seres . se a*ro@i%a %s a su ori$en in ec!o. Purity and 5anger Hci!ado en Carroll, 1572I, de Mar. -ou$las, an!ro*,lo$a bri!nica, de ine lo i%*uro co%o la !rans$resi,n a las or%as cul!ural%en!e ins!auradas de !i*i icaci,n de las or%as (i(ien!es+ *or lo !an!o aquellos seres cu.a e@is!encia sica . ori$en no *ueden ser in!eli$en!e%en!e de inidos son i%*uros . ade%s, se$Cn la !eora *receden!e, uen!e de %iedo. Llo*is, en 1595, *rolo$a, selecciona . !raduce al$unos de los cuen!os con!enidos en la *ri%era edici,n de rela!os cor!os cu.o !e%a cen!ral $iraba en !orno a la

%i!olo$a concebida den!ro de la obra li!eraria del escri!or de Pro(idence, 4ue(a 1n$la!erra, SoVard Philli*s Lo(ecra ! H175NJ15)2I, que se !i!ul, *.P. Lovecra$t y otros0 Los 6itos de 7thulhu. .arraciones de horror csmico. 3s!e libro no s,lo dio a conocer de una %anera %ucho %s abier!a el !raba&o de Lo(ecra !, sino que ori$in, un *ar de las consecuencias direc!as . %ucho %s rele(an!es con res*ec!o a su creaci,n li!erariaD la *ri%era ue la ins!auraci,n de un sub$/nero li!erario den!ro del .a es!ablecido $/nero de horror, . la se$unda, que es bsica%en!e la que con ir%a a la *ri%era, es la con or%aci,n del lla%ado Crculo Lo(ecra !, que no es o!ra cosa que un $ru*o de escri!ores, *rinci*ian!es . (e!eranos, dis*ues!os a cul!i(ar la se%illa li!eraria que su %i!olo$a es!ableci,. Ts!a no s,lo se ecund, e@i!osa%en!e co%o un sub$/nero li!erario sino que !a%bi/n a*or!, co%*onen!es decisi(os . carac!ers!icos den!ro del ho. lla%ado cine de horror . cienciaJ icci,n. 3l ob&e!i(o $eneral de es!e !raba&o de $rado es %os!rar con e&e%*los concre!os c,%o la %i!olo$a de Lo(ecra !, colu%na (er!ebral de su obra escri!a, se !rans or%, en el con!enido recurren!e de un i%*or!an!e sub$/nero li!erario, conocido co%o horror

2N

csmico. Lo(ecra ! concibi, una es*ecie de sis!e%a li!erario del cual se sir(i, *ara es!ablecer un *rinci*io, una gnesis *ara el res!o de su obra. 3s decir, que a *ar!ir de un solo !e@!o, conocido co%o el .ecronomicn, el au!or ins!aura una %i!olo$a que se con(ier!e en el *ilar que sos!iene !oda su obra li!eraria. 3s!a $/nesis *ro*one que el *lane!a ;ierra, . !odo lo que de /l de*ende, unciona, ha uncionado . uncionar sie%*re Usilenciosa%en!e, claro es!U se$Cn las an!i$uas le.es de los

dioses de es!a %i!olo$a, que %s que *oseer un carc!er di(ino Hen el sen!ido occiden!alizado de la *alabraI, se acercan a lo es!ablecido co%o de na!uraleza e@!ra!erres!re. 3s a es!os seres a quienes el au!or da el no%bre de dioses Pri%ordiales, i$uras, sin!c!ica . $ra%a!ical%en!e, esenciales den!ro de su !raba&o. Lo(ecra !, haciendo uso de (arios &ue$os li!erarios . corres*ondencias in!er!e@!uales den!ro de su obra, re*resen!a al .ecronomicn, uno de sus *ro*ios escri!os, co%o una obra de la cual s,lo se nu!ri, su !raba&o *ero que de ini!i(a%en!e es! uera de su cosecha ar!s!ica. 3s!e libro ac!Ca co%o una es*ecie de $ri%orio, cu.os hechizos . encan!a%ien!os se con(ier!en en la base !e%!ica de la li!era!ura lo(ecra !iana+ la conce*ci,n de es!e libro no s,lo *ro*a$a un nue(o sis!e%a de hacer li!era!ura de horror sino que /s!a *asa a con(er!irse en el lla%ado horror c,s%ico, conce*!o que ac!ual%en!e *uede !o%arse co%o una ra%a inde*endien!e den!ro del $/nero del horror an!s!ico !an!o en la li!era!ura co%o en el cine. 3n el *ri%er ca*!ulo, ade%s de unas carac!ers!icas $enerales de la li!era!ura an!s!ica . al$unos as*ec!os de la %odernidad en la obra de Lo(ecra !, se %os!rar c,%o se in!roduce al sinies!ro .ecronomicn co%o *ar!e co%*le%en!aria . a&ena de su obra escri!a, . c,%o a *ar!ir de es!e &ue$o in!er!e@!ual es que $er%ina la lla%ada %i!olo$a lo(ecra !iana . *or consi$uien!e el horror c,s%ico.

21

3n el se$undo se abordarn los as*ec!os bsicos del horror c,s%ico co%o $/nero li!erario en su or%a, con!enido . desarrollo co%o o!ra ra%a de la li!era!ura an!s!ica+ ade%s de o!ros as*ec!os de es!e sub$/nero que lo relacionan con conce*!os *ro*ios de la %odernidad. 3l !ercero es la e@*osici,n con e&e%*los li!erarios concre!os de la ins!auraci,n, a ni(el edi!orial, del horror c,s%ico co%o un sub$/nero del horror, . la *ro*a$aci,n . ada*!aci,n de /s!e *or %edio de o!ros escri!ores con!e%*orneos . sucesores de Lo(ecra !, co%o un sub$/nero li!erario le$!i%a%en!e es!ablecido . a(alado. #inal%en!e, el cuar!o %ues!ra, !a%bi/n con e&e%*los *recisos, c,%o el horror c,s%ico ha !rascendido el ar!e e@clusi(a%en!e le!rado . se ha es!ablecido co%o un !e%a %u. recurren!e !a%bi/n en el cine de cienciaJ icci,n.

22

/ El 5ecronomicn
06e propuse crear una historia8 una %ue ha"lara acerca de los misteriosos temores de nuestra naturaleza y despertase agudos terrores. 9na historia %ue hiciera %ue el lector temiese mirar a su alrededor, %ue se le paralizara la sangre y se le aceleraran los latidos del corazn. 1i no logro todos estos componentes mi historia de $antasmas no ser!a digna de llevar ese nom"re1. Mar6 2. 3helle6

An!es de abordar direc!a%en!e la obra li!eraria de S.P. Lo(ecra !, es necesario hacer al$unas es*eci icaciones !e,ricas en cuan!o a las carac!ers!icas concre!as del $/nero en que /s!a se inscribe. ;z(e!an ;odoro(, en :ntroduccin a la literatura $antstica H2NN)I, *lan!ea al$unos de los ele%en!os con que obli$a!oria%en!e deben con!ar los escri!os que *re!endan re$is!rarse den!ro de es!e !i*o de li!era!ura. La li!era!ura an!s!ica *uede e%*ezar a clasi icarse a *ar!ir de su con!enido en !res $ru*osD en el *ri%ero el lec!or es !es!i$o de e(en!os e@!ra<os, en el se$undo, de $antsticos, . de %ara(illosos en el !ercero. Los sucesos del *ri%er $ru*o son cil%en!e reconocibles .a que a *esar de que en un *rinci*io deben %ani es!arse co%o si%*le%en!e e@!ra<os . lue$o *asar a ser an!s!icos, su ul!erior e@*licaci,n no debe recaer en lo sobrena!ural. Un *er ec!o e&e%*lo de lo e@!ra<o *odra encon!rarse en el cuen!o de Allan Poe Los cr!menes de la calle 6orgueD una %u&er anciana deca*i!ada . su hi&a que%ada . des i$urada en la chi%enea, a%bas sal(a&e%en!e $ol*eadas *or lo que *arece ser el a!aque de una uerza anor%al, el cri%en se lle(, a cabo en un cuar!o *iso . lo %s desconcer!an!e de !odo, a*ar!e del hecho de que nada ue hur!ado, es que no *arece haber un %odo (eros%il de acceso a las (c!i%as ni %ucho %enos una *os!erior (a de esca*e, !odo es!aba con!unden!e%en!e cerrado e@ce*!o una (en!ana *eque<a . %a!erial%en!e inaccesible a cualquier ser hu%ano H1557, **. )2J99I. 3l cri%en queda resuel!o den!ro de los es!ric!os

2)

l%i!es de lo e@!ra<o cuando -u*in descubre que el cul*able no ue un hu%ano *ero !a%*oco un ser sobrena!ural sino un si%io, un oran$u!n do!ado de la uerza . de%s habilidades sicas necesarias *ara co%e!er un asesina!o !an *ar!icular. Lo %ara(illoso, *asando direc!a%en!e al !ercer $ru*o Hel se$undo es %s adecuado, co%o se (er, de&arlo *ara el inalI, debe !a%bi/n co%enzar con lo e@!ra<o, es decir aquello que desa a la in%edia!a co%*rensi,n, lue$o *asa al s!a!us de lo an!s!ico *ero .a no re$resa al *ri%er es!adio sino que se diri$e hacia o!ro donde debe darse cabida obli$a!oria a lo sobrena!ural co%o *ar!e in!e$ral . aclara!oria del suceso en cues!i,n. 3n +l "e" de ;osemary, el lec!or es !es!i$o de una serie de acon!eci%ien!os extra<osD el re*en!ino suicidio de una bella &o(en, los cn!icos %is!eriosos de los (ecinos de la *ro!a$onis!a, su re*en!ino e%barazo, el i%*ro(isado $ol*e de suer!e en la carrera de ac!uaci,n de su es*oso, la %uer!e abru*!a de su %e&or a%i$o, ade%s del cons!an!e . des%edido in!er/s de sus extra<os (ecinos *or la salud de su e%barazo . el curso de su (ida . la de su es*oso. ;odos es!os acon!eci%ien!os se (en e@*licados al inal de la no(ela cuando "ose%ar. ha dado a luz a su beb/ . /s!e resul!a ser un en!e !o!al%en!e an!ina!ural, una es*ecie de en$endro de%onaco cu.o naci%ien!o, desde su %is%a conce*ci,n, haba sido coordinado *or sus eni$%!icos (ecinos, quienes resul!aron ser los descendien!es de una le$endaria sec!a se bru&os HLe(in, 1521I. Aqu, se ha *asado clara%en!e de e(en!os es!ric!a%en!e e@!ra<os a una *os!erior . de ini!i(a e@*licaci,n que e@i$e el ro%*i%ien!o de los hechos !al . co%o se dan en la (ida real . co!idiana. 3n o!ras *alabras, si es necesario ace*!ar la *osibilidad de que suceda al$o que ro%*a con las le.es na!urales es!ablecidas . ace*!adas, se es! en el !erreno de lo %ara(illoso.

20

3n las an!eriores de iniciones de lo e@!ra<o . lo %ara(illoso se ha !enido es*ecial cuidado de resal!ar el carc!er in!er%edio que en!re a%bas *osee lo an!s!ico+ es!o se ha hecho *recisa%en!e *orque es e@ac!a%en!e esa condici,n in!er%edia la que de ine el e ec!o de lo an!s!ico en un cuen!o, no(ela o *elcula. Por el %o%en!o nos ocu*are%os de lo es!ric!a%en!e li!erario. Cuando un !e@!o escri!o ubica al lec!or &us!o en esa (acilaci,n, en la duda acerca de la e@*licaci,n ul!erior que desenlaza . de ine si aquello que co%enz, siendo e@!ra<o se con(er!ir o no en %ara(illoso, se dice en!onces que se ha lo$rado el e ec!o de lo an!s!ico. 3s!e e ec!o *uede resu%irse asD es la incer!idu%bre que el lec!or !iene en cuan!o a la e@*licaci,n del ori$en de aquello que lo e@!ra<a+ es decir, saber si se !ra!a de una ilusi,n o con usi,n de los sen!idos . *or ende las le.es na!urales de %undo se %an!ienen in!ac!as H. *or lo !an!o el en,%eno debe *er%anecer en el es!ric!o ca%*o de lo si%*le%en!e e@!ra<oI, o si *or el con!rario, realmente se es! ren!e a un e(en!o a cu.o esclareci%ien!o s,lo *uede lle$arse a !ra(/s de le.es en!era%en!e desconocidas. 3l e ec!o de lo an!s!ico se %an!iene &us!a%en!e el !ie%*o que dura la indecisi,n en!re una e@*licaci,n den!ro de lo sobrena!ural o de lo na!ural, una (ez se ha resuel!o es!e dile%a el e ec!o de lo an!s!ico queda deshecho H;odoro(, 2NN), *. 20I. 3s i%*or!an!e resal!ar que si un escri!o %an!iene la a!%,s era de indecisi,n irresuel!a has!a el inal, /s!e se %an!endra den!ro del ca%*o de lo an!s!ico. 3%*ero, si$uiendo con ;odoro( H2NN), ca*. )I, e@is!en cier!as co%binaciones en!re es!as ca!e$oras. Wa se (io c,%o lo e@!ra<o es una condici,n inicial !an!o de lo %ara(illoso co%o de lo an!s!ico. Lo e@!ra<o *er%anece co%o !al, *ero lo an!s!ico . lo %ara(illoso necesi!an $er%inal%en!e *resen!arse con la %scara de lo e@!ra<o, de o!ro %odo no *odran e(olucionar hacia lo an!s!ico .Qo lo %ara(illoso. 3n!onces, lo

26

e@!ra<o se %ues!ra co%o una carac!ers!ica *reli%inar i%*rescindible den!ro del $/nero li!erario que *re!enda abordar lo sobrena!ural co%o *ar!e de su or%a . con!enido+ *ero lo an!s!ico es un e ec!o !ransi!orio que se encuen!ra &us!o en %edio de lo e@!ra<o . de lo %ara(illoso. 3s &us!a%en!e *or es!a dualidad . carc!er a%bi$uo, que lo an!s!ico es el ele%en!o co%Cn . co%bina!orio den!ro de la clasi icaci,n de ;odoro(. ;a%bi/n debe clari icarse que de acuerdo con es!a de inici,n de lo an!s!ico, es!e $/nero abarca !an!o los rela!os de !error co%o los de horror. Lo an!s!ico, en!onces, es susce*!ible de ser co%binado !an!o con lo e@!ra<o co%o con lo %ara(illoso, creando de es!a or%a lo an!s!icoJe@!ra<o . lo an!s!icoJ %ara(illoso. Los rela!os *er!enecien!es a la *ri%era co%binaci,n se carac!erizan *or aludir !odo el !ie%*o hacia lo sobrena!ural . dar la sensaci,n de que (erdadera%en!e las uerzas irracionales *re(alecen sobre la l,$ica+ sin e%bar$o al inal de la his!oria, !odo aquello que luca co%o anor%al . uera de la raz,n en nin$Cn %o%en!o !ras*asa las ron!eras de /s!a. 3s!a co%binaci,n se subdi(ide en dos $ru*osD aI hechos que &a%s ocurrieron . que quedan e@*licados *or locura, sue<os, dro$as alucin,$enas e incluso el azar+ . bI hechos que real%en!e ocurrieron *ero cu.a e@*licaci,n cae den!ro de los l%i!es del raciocinio, /s!os *ueden e@*licarse a *ar!ir de casualidades, creencias, su*ers!iciones o ilusiones !an!o ,*!icas co%o %en!ales H*. 0NI. La se$unda co%binaci,n, lo an!s!icoJ%ara(illoso, se di erencia *orque lo sobrena!ural debe ser ace*!ado co%o un co%*onen!e obli$a!orio den!ro de la or%a . el con!enido, es decir sin!c!ica . se%n!ica%en!e, de la obra. 3n es!e *un!o resul!a necesario aclarar que, as co%o lo an!s!ico *uro es un es!ado de incer!idu%bre !ransi!oria que se da al oscilar en!re una e@*licaci,n si%*le%en!e e@!ra<a . una %ara(illosa, . *or lo !an!o debe ser en!endido en unci,n de a%bas+ lo %ara(illoso *uro

29

!a%bi/n debe abordarse desde lo que no es. ;odoro( H*. 05I se<ala c,%o lo *ura%en!e %ara(illoso es %s un en,%eno an!ro*ol,$ico que li!erario, %ucho %s enca%inado hacia la e@*loraci,n . la co%*rensi,n de realidades uni(ersales+ sin e%bar$o, . a or!unada%en!e, en los do%inios de la li!era!ura e@is!en cier!as ra%i icaciones de lo %ara(illoso que uncionan *er ec!a%en!e *ara clasi icar los rela!os que con!en$an ele%en!os sobrena!urales H**. 02J05ID aI lo %ara(illoso hi*erb,lico, den!ro la cual

se encon!raran !oda clase de rela!os donde los *or!en!os de la na!uraleza aso%bran a su narrador *ero no lle$an a !rans$redir la raz,n, es decir el !a%a<o de un ro, de una %on!a<a o de un ani%al %u. $rande *ero absolu!a%en!e nor%al+ bI lo %ara(illoso e@,!ico, que $uarda %ucha si%ili!ud con el $ru*o in%edia!a%en!e an!es descri!o, s,lo que aqu se co%binan en,%enos absolu!a%en!e na!urales Hco%o el !a%a<o desco%unal de una ballenaI con o!ros !o!al%en!e ic!icios, co%o *erros de dos cabezas o a(es !an $randes co%o *ara le(an!ar carabelas+ cI lo %ara(illoso ins!ru%en!al, que hace re erencia a los lla%ados gadgets o ar!e ac!os %ecnicos de una !ecnolo$a aCn no alcanzada *ero *er ec!a%en!e *osible desde la !eora, co%o el $lobo calen!ado con un so*le!e elec!roJqu%ico de Jules 8erne o la es*ada lser de LuFe SF.ValFer+ . inal%en!e dI lo %ara(illosoJcien! ico o cienciaJ icci,n, es!e $ru*o es es*ecial%en!e in!eresan!e .a que aqu los acon!eci%ien!os sobrena!urales s se (en cobi&ados con el %an!o de la Ediosa "az,nG *ero a *ar!ir de conoci%ien!os . a(ances cien! icos aCn i%*osibles . desconocidos, es el caso de %quinas que *er%i!en el (ia&e en el !ie%*o, de *,ci%as que $eneran %u!aciones !e%*orales sicas e in!elec!uales o de !eoras cien! icas sobre el ori$en del uni(erso . la (ida den!ro de /l. Consecuen!e%en!e con es!o, ;odoro( H*. )NI *ro*one !res ele%en!os i%*rescindibles que deben es!ar con!enidos en !odo rela!o an!s!icoD el *ri%ero i%*lica

22

que el lec!or asu%a que lo que lee Hlos *ersona&es . su con!e@!o es*acio !e%*oralI real%en!e sucede . que se $enere la .a ci!ada duda en!re soluciones na!urales o *re!erna!urales. 3n se$undo lu$ar es!a incer!idu%bre debe es!ar re*resen!ada clara%en!e en uno o (arios *ersona&es, de !al %anera que el lec!or se aden!re en la obra en unci,n de /s!os+ ade%s el e(en!o *recursor del e ec!o an!s!ico, es decir la (acilaci,n, debe %an!enerse co%o *ar!e *ri%ordial del con!enido de la obra. La Cl!i%a condici,n en!ronca con la *ri%era en el sen!ido de !ener que asu%ir lo que se lee co%o un e(en!o au!/n!ico, en !/r%inos de lo es!ric!a%en!e e@*resado en el !e@!o, . no en sen!ido ale$,rico o *o/!ico+ (erbi$racia Oillia% OordsVor!h diciendo en uno de sus *oe%asD EShe Vas a *han!o% o deli$h! Vhen irs! she $lea%ed u*on %. si$h!=G, aqu el *oe!a no quiere decir !e@!ual%en!e que su a%ada sea un an!as%a, sino que lo di(ino de su *resencia e(oca lo sobrena!ural. 3l *ro*io Lo(ecra ! conceba la e@*eriencia de lo an!s!ico en la li!era!ura co%o una e%oci,n *ersonal de cada lec!or . *ro unda%en!e (inculada con el %iedo H;odoro(, *. )1I. Por los co%*onen!es que con or%an la obra del escri!or de

Pro(idence, /s!a *uede ser *er ec!a%en!e ca!alo$ada co%o li!era!ura de horror, haciendo la sal(edad de que lo an!s!ico en su !raba&o se en oca hacia lo an!s!icoJ%ara(illoso . es!e Cl!i%o eslab,n se enlaza con lo %ara(illosoJcien! ico, co%o se (er a lo lar$o del cuer*o de es!e escri!o. 3n 1522, el %is%o a<o en que la le$endaria *elcula de horror .os$eratu, del direc!or ale%n #riedrich Oilhel% Murnau H1775J15)1I se dio a conocer, S.P. Lo(ecra ! escribi, un rela!o cor!o !i!ulado ,he *ound H3l SabuesoI, *ublicado !res a<os %s !arde+ es!a narraci,n se dis!in$ue de o!ras de su au!ora *or hacer la *ri%era %enci,n a cier!o libro an!i$uo cu.o solo no%bre es sin,ni%o de %iedo, %aldad, . aun

27

de locura. 3s!e !e@!o, que *osee no s,lo el carc!er sino !a%bi/n el *oder del %s abo%inable de los $ri%orios, !iene !a%bi/n una unci,n li!eraria es*ec ica den!ro de es!a nacien!e ase lo(ecra !iana. "a ael Llo*is H1595, *. 29I *ro*one la di(isi,n del !raba&o de Lo(ecra ! en dos e!a*as sucesi(as. La *ri%era de ellas es lla%ada dunsaniana . hace re erencia al %arcado carc!er onrico de sus *ri%eros escri!os+ el no%bre de es!e *erodo es!ils!ico se debe a la %arcada in luencia del escri!or irland/s 3dVard John More!on -ra@ PlunFe!! H1727J1562I, que *or su !!ulo co%o K8111 :ar,n de -unsan. ue %s conocido co%o Lord -unsan.. 3s!e Cl!i%o ue un $ran e@*onen!e de escri!os de !i*o heroico . sobrena!ural inclinados hacia lo %ara(illosoJe@,!ico, col%ados de i%$enes de reinos . no%bres sa$rados, de i%*erios . saberes *erdidos. 3s decir, que las !endencias nu%inosas del &o(en Lo(ecra ! encon!raron su *ri%er des!ello en los *aisa&es descri!os *or -unsan..

Sin e%bar$o, si$uiendo con Llo*is H*. 27I, se debe aclarar que Lord -unsan. no ue el Cnico ci%en!ador de la lla%ada era dunsaniana de Lo(ecra !, sino %s bien un ca!alizador de /s!a. 3l ciclo onrico o dunsaniano de es!e escri!or ue ali%en!ado de los escri!os de Oillia% :laFe H1262J1722I, quien cre,, ade%s de una e@!ensa obra *o/!ica, una co%*le&a %i!olo$a+ 4a!haniel SaV!horne H17N0J1790I, ShaFes*eare H1690J1919I . Las mil y una noches, en!re o!ros. 3n cuan!o a los *recursores del !error . el horror, ue un (ido lec!or de Poe H15N5J1505I+ A%broce :ierce H1702J1510I, nor!ea%ericano escri!or del c/lebre 5iccionario del dia"lo, desa*arecido en M/@ico %ien!ras cubra *eriods!ica%en!e las re(oluciones (illis!as+ "ober! O. Cha%bers H1796J15))I, de cu.o cuen!o ,he =ing in >ello?, concibi, la idea que *os!erior%en!e se concre!ara en la creaci,n del .ecronomicon+ M.". Ja%es H1792J15)9I, conocido co%o Eel %aes!ro del

25

cuen!o de an!as%asG . inal%en!e, Al$ernon :lacFVood H1795J1561I . Ar!hur Machen H179)J1502I, quienes se%braron en /l la idea de (ida . ci(ilizaciones *rehu%anas, es decir los *ri%eros co%*onen!es de su %i!olo$a . se$unda e!a*a de su obra. 3s!a se$unda e!a*a es en la que se ins!auran Los mitos de 7thulhu, en es!e %o%en!o . ba&o es!e no%bre co%ienza a or&arse la %i!olo$a lo(ecra !iana. 3l oniris%o de su *ri%er *erodo resul!a al!o de uerza *ara la li!era!ura que Lo(ecra ! *re!enda co%*oner, sin e%bar$o /s!e sie%*re ser un ele%en!o ac!i(o den!ro de sus escri!os+ *rc!ica%en!e *uede decirse que su dunsanianis%o se (io robus!ecido con nue(os in$redien!es sobrena!urales. S.P. Lo(ecra !, co%o !odo escri!or de lo an!s!ico, sie%*re !u(o una %arcada !endencia hacia lo nu%inoso, es decir hacia la bCsqueda de lo %ara(illoso, *ero al %is%o !ie%*o era un racionalis!a consu%ado *or lo que *ara /l la reli$i,n era un sis!e%a de creencias absurdo que s,lo brindaba rus!raciones, sn!o%a claro de la %odernidad. -ebe !enerse en cuen!a que la Eor$anizaci,n racional de la co!idianeidad socialG HSaber%as, ci!ado en 8alenzuela, 1551. eneroJ ebrero, *. 195I, es uno de los

ines in%edia!os de /s!a Hla %odernidadI, . los (isos racionalis!as que le son inheren!es no *ueden %enos que o*erar en unci,n de una e(oluci,n . *ro$reso social que se !raduce en a(ances cien! icos, !ecnol,$icos, econ,%icos . cul!urales+ en!onces, a *ar!ir de es!a co%binaci,n en!re el cons!an!e *ro$reso, !an!o cien! icoJ!/cnico co%o social . cul!ural, es que, . es*ecial%en!e en occiden!e, la %odernidad es concebida co%o un ins!ru%en!o de reno(aci,n *erenne, co%o el ca%ino de inda$aci,n hacia lo que o rece !an!o la ac!ualidad co%o el u!uro. Sin e%bar$o, la (isi,n del u!uro de la %odernidad no debe e@cluir la co%*resi,n del *asado, sino que *or el con!rario debe es!i%ularla. Co%o resul!ado de es!o la idea de la %odernidad en occiden!e e@hibe un

)N

en!recruza%ien!o inquebran!able en!re !radici,n e inno(aci,n HSaber%as, ci!ado en 8alenzuela, *. 195I+ es decir, lo que *ara Lo(ecra ! es la con!radicci,n en!re lo nu%inoso . lo racional. La obra de Lo(ecra ! !iene una i%*era!i(a necesidad de lo nu%inoso, *ero al %is%o !ie%*o no *uede ne$ar la coherencia del *ensa%ien!o racional. W es &us!a%en!e en %edio de es!a dial/c!icaD la necesidad de lo %$ico . lo irracional, la i%*osibilidad de creer en doc!rinas reli$iosas . la ace*!aci,n del *ensa%ien!o racional, que concibe su %i!olo$a. Por lo !an!o, . es*ecial%en!e debido al as*ec!o con!radic!orio de su *erce*ci,n del %undo, que luc!uaba en!re lo es!ric!a%en!e racional, la i%*osibilidad %oral consi$o %is%o de creer en un dios absolu!o . la i%*eran!e necesidad de lo nu%inoso, no resul!a desa!inado ca!alo$ar co%o e@*resiones %u. arrai$adas, . has!a cier!o *un!o conscien!es, de %odernidad a las races %is%as de es!a %i!olo$a. Lo(ecra !, *ar!icular%en!e, es!aba en!erado acerca de las !eoras de 4ie!zsche sobre la %uer!e de -ios . sobre los *os!ulados del cien! ico ale%n Alber! 3ins!ein que ale$aban, desde la i%*osibilidad sica de los %ila$ros, la ine@is!encia de -ios HG,%ez, 2NN9, *. 7NI. La %odernidad se sus!en!a en el hecho de que /s!a se or&a al calor del e ec!o inco%*a!ible que sur$e en!re, *or una *ar!e, el *ro$reso . el raciocinio ., *or la o!ra, las !radiciones . la %oralidad. Sin e%bar$o, el en oque *ri(ile$iado del ar!is!a, en es!e caso escri!or, *ar!e esencial%en!e de no querer resol(er es!as con!radicciones, sino *or el con!rario de cul!i(arlas . de e@*lorar %s a ondo los e(en!os con!enidos en es!os dualis%os HAssocia!ion o A%erican Geo$ra*hers, 1552, *. 611I. 3n!onces, el escri!or de Pro(idence, i%*osibili!ado desde sus do$%as *ara ace*!ar lo con(encional de las reli$iones, *ero ren!e a lo inne$able de la ni%iedad hu%ana en %edio del cos%os . sus %is!erios, ide, un nue(o %i!o sobre el ori$en !an!o del uni(erso co%o de sus habi!an!es

)1

conocidos . no conocidos. La %i!olo$a de Lo(ecra ! es un *ro.ec!o ar!s!ico, nu!rido *or los %is%os e ec!os con!inuos de la %odernidad que a la (ez es! re!ando direc!a%en!e con sus or%as %ons!ruosas e i%*uras, es o!ro e&e%*lo de la deses*erada necesidad de liber!ad . subsi$uien!e elicidad que /s!a *ersi$ue !ra!ando de a*rehender el e!/reo *resen!e a !ra(/s de los secre!os de la Ediosa "az,nG . el conoci%ien!o.
>=? A *esar de que su *adre era an$licano . su %adre anaba*!is!a, a *esar de que desde %u. *eque<o es!u(o acos!u%brado a los cuen!ecillos de ri$or en un ho$ar reli$ioso . en la escuela do%inical, nunca cre., en la abs!rac!a . es!/ril %i!olo$a cris!iana que i%*eraba en !orno su.o. 3n ca%bio ue un devoto de los cuen!os de hadas . de las Mil . Una 4oches, en los que !a%*oco crea, *ero los cuales, *areci/ndole !an cier!os co%o la :iblia, le resul!aban %ucho %s di(er!idos. HLlo*is, 1595, *. 12IB

Lo(ecra ! es un ar!is!a, un creador de %undos, . su an$us!ia an!e las inconsis!encias de la %is%a e@is!encia lo obli$an a liberar es!a *resi,n *or %edio de la escri!ura. La %i!olo$a ic!icia con que ca!a*ul!a sus his!orias ue la creaci,n que le *er%i!i, e@!eriorizar . es!abilizar sus sen!i%ien!os con!radic!orios . sin soluci,n uera de su *ro*io in!elec!o. A *ar!ir de es!a lla%ada se$unda ase, su obra es insu lada con es!e nue(o co%*onen!e, *ara el cual, co%o .a (i%os, no resul!a incoheren!e encon!rar una $/nesis de !i*o reli$ioso . *or lo !an!o ad&udicarle un carc!er de%iCr$ico. Para raseando a Llo*is, *uede decirse que co%o Lo(ecra ! naci, en el si$lo KK, con el esce*!icis%o que es!e si$lo !ra&o consi$o, ue s,lo un creador li!erario, *ero si hubiese nacido unos %iles de a<os a!rs habra sido un *ro e!a (isionario H1595, *. )6I. Co%o se indic, %s arriba, el naci%ien!o de la %i!olo$a lo(ecra !iana se da en 1522 con el cuen!o cor!o ,he *ound, donde *or *ri%era (ez se hace alusi,n al !errible .ecronomicn. 3s!e !i*o de &ue$o in!er!e@!ual ue heredado de la lec!ura de ,he =ing in >ello?, de "ober! O. Cha%bers+ en es!a his!oria se habla acerca de un libro, de no%bre ho%,ni%o, que *osee *oderes %ali$nos . cu.a sola lec!ura es ca*az de desencadenar des$racias co%o si se !ra!ara de La ca#a de Pandora. La e@is!encia de es!e

)2

$ri%orio den!ro de las narraciones de Lo(ecra ! *osee la unci,n es*ec ica de re orzar los de!alles que hacen re erencia direc!a a la %i!olo$a, es decirD darles una a!%,s era de le$i!i%idad basada en la erudici,n que el conoci%ien!o de un $ri%orio au!/n!ico o rece. ,he *ound cuen!a la his!oria de dos en!ra<ables a%i$os que no encuen!ran o!ro %edio de esca*ar al !edio social que el saqueo de !u%bas . la *rc!ica de los %s oscuros . an!i$uos ri!os que se ha.an *rac!icado *or seres hu%anos . no hu%anos. 3n %edio de sus
B 3scri!o *or Lo(ecra ! en !ercera *ersona.

e@*ediciones a los ce%en!erios encuen!ran un se*ulcro cu.o cad(er es! hecho &irones *or lo que *arecen ser los col%illos de una bes!ia desco%unal+ es!e des*o&o *osee un a%ule!o de &ade, un *eque<o *erro alado e@quisi!a%en!e elaborado. Co%o es na!ural, los *ro!a$onis!as de es!a his!oria hur!an aquella reliquia, cu.a si%*le (isi,n no s,lo *arece hi*no!izarlos sino que los re%i!e a *asa&es de un libro que s,lo *ersonas que circulan den!ro de %bi!os relacionados con la ni$ro%ancia . la %a$ia ne$ra deberan conocer+ *or su*ues!o, se !ra!a del .ecronomicn. -e la lec!ura de es!e libro los a(en!ureros recuerdan *asa&es que hacen re erencia a cier!a !ribu que se ubica en una zona lla%ada Len$, en Asia cen!ral, /s!a (i(e en un %onas!erio . su &erarquizaci,n in!erna s,lo !iene dos di(isionesD los cha%anes . los %on&es, es!os Cl!i%os co%en carne hu%ana co%o Cnica uen!e ali%en!icia. ;an!o los unos co%o los o!ros es!n obli$ados a *or!ar la reliquia de &ade, la cual li$a sus cuer*os . al%as a una !errible bes!ia cnida que es! obli$ada a (elar *or que es!e !alis%n no sea re!irado de su *or!ador en (ida ni en %uer!e. 3s!a !ribu adora a Wo$JSo!ho!h, deidad que se corres*onde con el *lane!a JC*i!er . que es una de las en!idades *rinci*ales de la %i!olo$a lo(ecra !iana.

))

A *ar!ir de es!a cadena causalD de la narraci,n, ,he *ound, al .ecronomicn . de /s!e a su %i!olo$a, *uede in erirse c,%o Lo(ecra ! $enera li!eraria%en!e la a!%,s era adecuada *ara la in!roducci,n . *os!erior i&aci,n de sus %i!os co%o a*ara!o o%ni*resen!e den!ro de sus escri!os ., *or consi$uien!e, co%o *ilar unda%en!al de su obra. 3l $ru*o de escri!ores se$uidores del %o(i%ien!o $enerado a *ar!ir de la %i!olo$a lo(ecra !iana Hel Crculo Lo(ecra !I, que se conoci, a ni(el edi!orial co%o Los mitos de 7thulhu, *er*e!u, el &ue$o in!er!e@!ual que a*un!aba a or!alecer la a!%,s era !an!o arque!*ica co%o de ri!ual $enuino que sir(e de ondo a es!a %i!olo$a. Para es!e in, los creadores . con!inuadores de Los mitos de 7thulhu se (alieron !an!o de $ri%orios au!/n!icos, co%o *or e&e%*lo La ,ur"a Philosophorum, escri!o alrededor del si$lo K11 *or il,so os alqui%is!as+ el ,hesaurus 7hemicus de "o$er :acon Hescri!o a %ediados del si$lo K111I, ci!ado en +l caso 7harles 5exter @ard, o ,he @itchcult in @estern +urope H1521I de Mar$are! Murra., co%o !a%bi/n de alsos libros de %a$ia, a los cuales *er!enecen la $ran %a.ora de los que *ueden hallarse den!ro de Los mitos de 7thulhuD +l li"ro de +i"on, People o$ the 6oonlight, Los manuscritos Pna4ticos, Los siete li"ros cr!pticos . claro, el sinies!ro .ecronomicn, en!re o!ros. 3s!e Cl!i%o es! es*ecial%en!e do!ado de !al can!idad de re erencias bio$r icas, ade%s de las alusiones que de /l se hacen *ri%ero den!ro de la obra de Lo(ecra !, su *ro*io creador, . des*u/s en la de sus se$uidores Hel %encionado Crculo Lo(ecra !I, que *as, de ser un !e@!o s,lo e@is!en!e den!ro de o!ros a !ener (ida *ro*ia. 3n el cuen!o La ciudad sin nom"re H1521I, Lo(ecra ! %enciona *or *ri%era (ez al rabe loco Abdul Alhazred, no%bre que concibe en su adolescencia !ras la lec!ura de Las mil y una noches . que *os!erior%en!e incluira co%o un ac!or *rinci*al de su %i!olo$aD el

)0

escri!or del !errible libro. -onal! ;.son conocido in(es!i$ador . escri!or canadiense de !,*icos sobrena!urales . ocul!is%o, *ublic, en el 2NN0D .ecronomicon0 ,he @anderings o$ AlhazredB, es!a edici,n cuen!a *rc!ica%en!e con !odos los da!os

bio$r icos que el *ro*io Lo(ecra ! concibi, co%o escenario li!erario *ara su also $ri%orio, desde la bio$ra a *la$ada de e(en!os acia$os . sobrena!urales del rabe loco has!a la his!oria %is%a del libro des*u/s de la %uer!e de su escri!or, es decir qui/nes ueron sus !raduc!ores . c,%o sobre(i(i, has!a nues!ros das. ;eodoro G,%ez en Lovecra$t0 La antolog!a H2NN9I, resu%e la his!oria que en 15)9 el *ro*io Lo(ecra ! escribi, *ara res*aldar la e@is!encia del ic!icio .ecronomicnD
>=? Al Azi$, escri!o en rabe ori$inal%en!e, ue !raducido en Grecia *or ;heodorus Pile!as >o #ileJ B La edici,n de es!e libro en es*a<ol se !i!ula 4ecrono%ic,nD 3l libro %aldi!o de Alhazred. 3s*a<aD 3da , 2NN6. !as? de Cons!an!ino*la en 56N, . se le dio el no%bre de 4ecrono%ic,n. 3l *a!riarca Michael ordeJ n, su des!rucci,n %edian!e el ue$o, *ero una co*ia lle$, a %anos de Alaus Oor%ius, que en1722 lo !radu&o al la!n. Prohibido *or el *a*a Gre$orio 1K en 12)2, se rei%*ri%i, dos (eces %s,en Ale%ania, en el si$lo K8, . en 3s*a<a, en el si$lo K811. -e la co*ia en $rie$o se hicieron dos ediciones en 1!alia, en 16NN . 166N, desa*arecidas en el incendio de una biblio!eca *ar!icular en Sale%. Una co*ia en rabe del ori$inal a*areci, en es!e si$lo en San #rancisco, . han a*arecido ra$%en!os de una !raducci,n al in$l/s hecha *or John -oe. -e la co*ia en la!n ha. un e&e%*lar en la :iblio!eca 4acional de Paris, . de la co*ia en es*a<ol del si$lo K811 ha. una co*ia en la :iblio!eca Oide%er de Sar(ard, o!ra en la Uni(ersidad de :uenos Aires . o!ra en la :iblio!eca 1%a$inaria de la Uni(ersidad de Mis!>F?a!onic, en ArFha%=H*. 1N2I

La his!oria resul!a %u. (eros%il, . si es!o se aCna con el hecho de que al$unos de los libros con ,r%ulas . con&uros s eran le$!i%os, no resul!a increble que el .ecronomicn &un!o con su au!or, Abdul Alhazred, ha.an sido !o%ados co%o e(en!os his!,rica%en!e cier!os. La creencia de que el libro %aldi!o del rabe loco e@is!a en realidad co%enz, a or%arse a *ar!ir de la his!oria con que Lo(ecra ! la aderez,, la cual resul!, !an ad%isible *ara es!udiosos . a icionados a la ni$ro%ancia, . a o!ros ri!uales an!i$uos, que *ron!o se e%*ezaron a hacer *edidos de es!e $ri%orio a libreras es*ecializadas en !e@!os raros. 4o al!aron los colaboradores en ci%en!ar la crecien!e le.enda de la e@is!encia de es!e libro . *ron!o o er!as de /l co%enzaron a a*arecer en

)6

ca!lo$os . re(is!as+ incluso hubo arro&ados que se a!re(ieron a inser!ar la !ar&e!a biblio$r ica del .ecronomicn en los, ahora an!icuados, icheros+ co%o sucedi, en la :iblio!eca General de la Uni(ersidad de Cali ornia en donde, en 159N, ue *ues!a en la secci,n :L 0)N Hcorres*ondien!e a una secci,n de libros que no se *res!an a !odo el *CblicoI la icha !/cnica del libro del rabe Alhazred, &un!o con !odos los da!os . echas con que Lo(ecra ! lo cus!odi, HLlo*is, 1595, *. 0)I. 3l escri!or de Pro(idence, (ali/ndose de lo que *uede ser lla%ado una (ie&a !radici,n li!eraria Hco%o Cer(an!es que in$e a su e@i%io -on 'ui&o!e co%o la obra an!i$ua . (erdadera de un %oro del cual /l %is%o no es %s que un !ranscri*!orI, as co%o !a%bi/n de &ue$os . corres*ondencias in!er!e@!uales den!ro de su obra, *resen!a uno de sus *ro*ios escri!os, el .ecronomicn, co%o una obra de la cual s,lo se sus!en!, su !raba&o *ero que es! de ini!i(a%en!e uera de su cosecha ar!s!ica, .a que se !ra!a de un libro con saberes !an an!i$uos co%o *rohibidos . %ali$nos, cu.a sola *osesi,n es sin,ni%o de des$racias. La edici,n del .ecronomicn de ;.son es una iel c,%*lice del &ue$o li!erario de su au!or ori$inal, .a que *resen!a al !e@!o %aldi!o co%o una obra inde*endien!e del in!elec!o de Lo(ecra ! . ade%s se a*e$a a la his!oria que /s!e cre, *ara co%*le%en!arla. As, *or e&e%*lo, inicia con el *re acio de Alaus Oor%ius, uno de sus su*ues!os !raduc!ores, que cuen!a acerca de los ne andos conoci%ien!os que encierra es!e libro . el *eli$ro que i%*lica el solo hecho de *oseerlo, . con!inCa con la bio$ra a de su su*ues!o au!or, el rabe Abdul Alhazred, hecha *or ;eodoro #ile!asB. Pero es necesario acercarse un *oco %s a es!a edici,n+ la *$ina Veb de ;.son, que !ra!a acerca de !e%as sobrena!urales H%ons!ruos, an!as%as, (a%*iros, o(nis, e!c/!eraI, dedica uno de sus linFs al .ecronomicn, aqu ;.son %ani ies!a clara%en!e que es conocedor del $enuino ori$en del libro, es decir que ue creado *or el escri!or de

)9

Pro(idence co%o el .a %encionado recurso li!erario. ;.son !a%bi/n hace %enci,n a dos ediciones an!eriores del libroD una del a<o 1527, edi!ada *or Geor$e Sa., con in!roducci,n de Colin Oilson+ . o!ra del a<o 157N *ublicada *or la edi!orial A(on H;.son, 1557I. 3n la ac!ualidad es *osible hallar %s de una docena de di eren!es ediciones del .ecronomicn. La Antolog!a, arriba ci!ada, de ;eodoro G,%ez, inclu.e una (ersi,n ilus!rada *or el dibu&an!e LluXso!, un *o*ular carica!uris!a . escri!or es*a<ol. 3l no%bre del libro, co%o se indic, %s arriba, ue Hsi$uiendo los !razos bio$r iJ
BPersona&e que desde %u. &o(en *redica la *alabra del *ro e!a Maho%a . que *or su belleza e in!eli$encia ue esco$ido *ara aco%*a<ar, crecer . educarse &un!o a los dos hi&os, ho%bre . %u&er, de un *oderoso sul!n. 3n su adolescencia Alhazred ue cas!i$ado *or haber concebido un beb/ con la hi&a del sul!n+ ue *enado con la a%*u!aci,n de sus ore&as . nariz, !a%bi/n ue cas!rado . inal%en!e abandonado *ara que %uriese en el cli%a e@!re%o de una zona des/r!ica conocida co%o el 3s*acio 8aco. Pero Abdul Alhazred no *ereci,, al con!rario, es!e cas!i$o se con(ier!e en una %ara(illosa !ra(esa que le brinda (isiones acerca de la e@is!encia de dioses Useres (enidos de %undos, cu.o ori$en . le&ana es! %s all de la co%*rensi,n hu%anaU nunca an!es (is!os o i%a$inados *or o!ros hu%anos. -ioses que ade%s crearon !odo !razo !an!o de (ida co%o de ci(ilizaci,n sobre nues!ro *lane!a.

cos ideados *or Lo(ecra !I inicial%en!e Al Azi$, *alabras que hacen re erencia a c,%o se deno%ina el zu%bido que hacen al$unos insec!os noc!urnos del desier!o, los cuales se consideraban co%o la %ani es!aci,n sonora de cier!os de%onios. Pero del *re acio hecho *or Oor%ius H;.son, 2NN6, *. 11I sabe%os que el *ri%er !raduc!or de es!e libro, el $rie$o ;eodoro #ile!as, lo reno%br, con un !!ulo que /l consideraba %ucho %s acorde con su con!enido. Lo lla%, .ecronomicn, que se escribe 789:;<=>?9;< en carac!eres $rie$os, . quiere decir la le. de los %uer!os, .a que su con!enido haca alusi,n a hechizos . o!ras ar!es que ser(an *ara re(i(ir . con!rolar a los %uer!os *or %edio de la ni$ro%ancia, ade%s de conoci%ien!os rela!i(os a la e@is!encia de los dioses Pri%ordiales. Lo(ecra ! co%enz, a darle cuer*o al .ecronomicn, co%o !al, a *ar!ir del a<o 1529 . lo co%*le%en!, *aula!ina%en!e con los ele%en!os que encon!raba *er!inen!es den!ro del !raba&o del nacien!e $ru*o de escri!ores que con!inuaban su !raba&o. 3s as

)2

co%o es!e $ri%orio ic!icio se ins!aura de %anera de ini!i(a e ina%o(ible den!ro de la obra de Lo(ecra !, $enerando una base !e%!ica e his!,rica. Ade%s el libro cuen!a con !al res*aldo bio$r ico que se consider, co%o una obra aislada del !raba&o lo(ecra!iano, lo que no s,lo sir(i, *ara robus!ecer el *er il de au!en!icidad de es!e !e@!o ic!icio, sino que a la (ez acrecen!, den!ro de la obra escri!a de Lo(ecra ! la a!%,s era de %is!erio . horror ances!ral. 3l ci!ado ra$%en!o de la his!oria del .ecronomicn no s,lo hace alusi,n a la historia que res*alda la %i!olo$a lo(ecra !iana, sino que ade%s es una clara e(idencia del sis!e%a li!erario con el escri!or sus!en!a su creaci,n. La alsa his!oria de es!e $ri%orio es una sino*sis, una e@*osici,n $eneral de los e(en!os con!enidos den!ro de la %i!olo$a de Lo(ecra ! . *or consi$uien!e den!ro del horror c,s%ico+ la inalidad de es!e !i*o de e@*osiciones es e%inen!e%en!e de na!uraleza li!eraria, *or una *ar!e hacen *ar!e del con!enido in!rnseco de la obra . *or o!ra, ade%s co%o consecuencia direc!a de es!o Cl!i%o, deli%i!an !an!o la or%a co%o el curso de la narraci,n. Lo(ecra ! su$era a sus *u*ilos conocer de an!e%ano lo que iba a *asar en sus *ro*ias his!orias, es!o con el in de !ener absolu!o do%inio sobre el orden en que los acon!eci%ien!os iban a ser *resen!ados al lec!or, es decir las *role*sis . las anale*sis, en!re o!ros HLo(ecra !, 2NN7, *. 267I. 3s!o, den!ro del %icrocos%os li!erario en que !er%ina con(ir!i/ndose el !raba&o de Lo(ecra !, es de ini!i(o, .a que de es!e %odo los hechos alusi(os al .ecronomicn, aquellos que lo con(ier!en en la es*ina dorsal de su %i!olo$a . el horror c,s%ico, *ueden ser %ani*ulados a (olun!ad. -icho de o!ro %odo, la di/$esis, que hace re erencia a la coherencia del desarrollo narra!i(o de los hechos den!ro del %undo creado en una obra li!eraria, era uno de los ob&e!i(os *ri%ordiales de Lo(ecra ! al %o%en!o de escribir cada uno de los cuen!os . no(elas que a la lar$a se con(er!iran en *ar!es de un !odo, de una obra %ucho %s $rande . co%*le&a den!ro del

)7

$/nero de horror. Los Pri%ordiales de Lo(ecra ! co%enzaron co%o un res*aldo li!erario que ci%en!aba el conce*!o del horror c,s%ico, *ero *ron!o el cul!o ic!icio hacia /s!os, o!ra ace!a del con!enido de es!e res*aldo, co%enz, a !ener (ida *ro*ia Hen los !/r%inos es!ric!os de la di/$esis in%anen!e al horror c,s%icoI . se con(ir!i, no en un *aralelis%o ne$ador de lo cris!iano sino en una o*osici,n a lo reli$ioso !radicional%en!e es!ablecido, o*osici,n que no *ierde la *ara ernalia reli$iosa . cul!ural que considera *ro*ia, *or es!ar ances!ral%en!e enraizada, *ero que quiere e@*resarla en unci,n de nue(as ideas, la .a %encionada *u$na en!re lo !radicional . lo inno(ador, que carac!eriza la %odernidad en occiden!e. ;odo es!o, *or su*ues!o, sin *erder el horizon!e crea!i(o de lo li!erario, que en el caso de la li!era!ura de lo sobrena!ural . lo an!s!ico requiere sa!is acer *lena%en!e las .a re eridas carac!ers!icas narra!i(as. // El horror csmico
.o manaron las sustancias primarias de los antiguos seres( Mi$uel Mn$el As!urias

3l accionar del ho%bre . de los dioses sie%*re ha !raba&ado de or%a uni icada+ la e@is!encia del ser hu%ano *oco o nin$Cn sen!ido !iene si sus &ornadas no son enca%inadas hacia la !rascendencia del *lano %era%en!e ini!o . !errenal. La *resencia del ho%bre en la ;ierra cobra sen!ido desde el %o%en!o en que /s!e se sien!e *ro!e$ido, $uiado . aun (i$ilado *or en!idades su*re%as . de un ori$en !al que la raz,n no le *er%i!e conocer. Jus!a%en!e *or es!o, *or considerarlos en !odo sen!ido su*eriores, les ad&udican cualidades que s,lo la e *uede sus!en!ar . *or ende la creencia de que su (ida . los e(en!os den!ro de /s!a ocu*an un es*acio . un in den!ro de un sis!e%a %ucho %s co%*le&o que no es a&eno a su e@is!ir, no se %ues!ra co%o un e(en!o qui%/rico.

)5

4o e@is!e cul!ura hu%ana sin do$%as . creencias %s!icas i%*osibles de unda%en!ar o de ne$ar ba&o los !/r%inos es!ric!os de la raz,n+ . el ho%bre !an!o ahora co%o en !ie%*os *asados Hincluso *rehis!,ricosI sie%*re ha !enido a la curiosidad co%o el %o!or de!rs de !odos sus ac!os . *roezas. Pero es!e %o!or (a %s r*ido que sus ca*acidades in!elec!uales. 3l !e%a del ori$en del uni(erso ha sido *or an!ono%asia el %s desa ian!e de los eni$%as que el ho%bre ha.a en ren!ado, aun en el *resen!e si$lo KK1 la res*ues!a a es!e %ilenario . esencial in!erro$an!e se %an!iene esqui(a+ aunque la sica con!e%*ornea H$racias a !/cnicas co%o la es*ec!rosco*iaI ha lo$rado es!ablecer la co%*osici,n, !e%*era!ura e incluso condiciones a!%os /ricas de *lane!as que aCn se encuen!ran uera de nues!ro alcance !/cnico . %ecnico, !oda(a !raduce sus deseos de des(elar el eni$%a del ori$en del uni(erso en un sin n de hi*,!esis, que !al (ez *or no querer salirse de los l%i!es *recisos de la raz,n es!n condenadas a la incer!idu%bre *er*e!ua. Cuando los ho%bres *ri%i!i(os, cu.a !ecnolo$a no iba %s all del do%inio del ue$o, la caza . conser(aci,n de cier!os ali%en!os, %iraron hacia arriba . dis!in$uieron con absolu!a . deslu%bran!e claridad dos i%*onen!es cuer*os celes!es susce*!ibles de clasi icarse den!ro de la *aradi$%!ica dualidad he%bra . %acho, cu.o %o(i%ien!o al!erno de!er%inaba acon!eci%ien!os !an i%*or!an!es co%o el sa$rado ciclo del da . la noche, o las /*ocas id,neas *ara la sie%bra, la cosecha . la re*roducci,n, ob(ia%en!e no con!aban con la dis*onibilidad de una e@*licaci,n cien! ica acerca de los %o(i%ien!os . o!ras carac!ers!icas del sol . la luna+ . es!ando uera de su ca*acidad %en!al la in!eli$ibilidad de !ales as*ec!os les era ine(i!able asu%ir creencias nu%inosas acerca de !odo aquello cu.o en!endi%ien!o les era (edado. 3s!e co%*or!a%ien!o no s,lo se res!rin$e a los as!ros, !a%bi/n o!ros e(en!os na!uralesD !erre%o!os, huracanes, sequas

0N

. !or%en!as eran a!ribuidos *or i$ual a la uria de los dioses. 3n el *resen!e, aun cuando se ha aden!rado en %uchos ca%*os del in!elec!o su*erior, co%o la ci!ada sica, si$uen siendo inalcanzables cier!os conoci%ien!os, en!re ellos el del .a %encionado ori$en del uni(erso, cu.a resoluci,n sera la res*ues!a a %uchos in!erro$an!es !an!o cien! icos co%o reli$iosos. 3n consecuencia, la inquebran!able *redo%inancia de es!e eni$%a se ha con(er!ido en la *uer!a de en!rada a una $ran can!idad de su*ues!os . es*eculaciones !an!o reli$iosas co%o cien! icas acerca, no Cnica%en!e del ori$en del uni(erso, sino !a%bi/n sobre el co%ienzo de la (ida . las ci(ilizaciones en la ;ierra. 3s!as hi*,!esis no han *asado de con&e!uras en el ca%*o de las ciencias na!urales, %as en la reli$i,n es a los dioses, sin i%*or!ar el credo que si%bolicen o la or%a que se les con iera, a quienes se ha a!ribuido el ori$en de !odo lo e@is!en!e, inclu.endo, *or su*ues!o, la (ida. W es en unci,n del cos%os edi icado *or es!os dioses que se eri$en los di eren!es cul!os reli$iosos que !ienen en co%Cn la adoraci,n . obediencia a uno o (arios de es!os seres con acul!ades de%iCr$icas. S.P. Lo(ecra ! ins!aur, las races *ara un cul!o also a dioses ine@is!en!es lla%ados los Pri%ordiales . los Arque!*icos, . as co%o !odas las cere%onias reales de carc!er %s!ico *oseen !e@!os . o!ros ins!ru%en!os sa$rados, el ri!o ic!icio que el escri!or de Pro(idence cre, !a%bi/n !ena un ele%en!o !an sa$rado . *rohibido co%o i%a$inarioD 3l .ecronomicn. A *ar!ir de la con&unci,n de (arios co%*onen!es, co%o la creaci,n . ca!e$orizaci,n de dioses, cu.a e@is!encia . el co%ienzo de la (ida en la ;ierra es!n irre(ocable%en!e enlazadas, as co%o !a%bi/n de un cul!o or%al de adoraci,n a /s!os . un !e@!o $ua lleno de saberes arcanos . %al/ icos, Lo(ecra ! sen!, las bases li!erarias *ara dar solidez a la con or%aci,n de su %i!olo$a, que co%o .a se

01

e@*lic, en el ca*!ulo *receden!e es la *iedra an$ular de su obra li!eraria . del *os!erior %o(i%ien!o, conocido co%o horror c,s%ico, que /s!a ins*ir,. Con la creaci,n de una cos%o$ona (er!ebrada en su %i!olo$a cons!ru.e un ori$en ar!i icial *ara el *lane!a ;ierra . !odo !razo de (ida . ci(ilizaci,n en /l. 3s!a cos%o$ona in(olucra hechos . conoci%ien!os an!eriores a la raza hu%ana, *or ende hace re erencia a sucesos de!er%inan!es no s,lo *ara el *asado Hel ori$enI sino *ara el *resen!e . el u!uro de es!e *lane!a. 3s!a *ar!icular $/nesis *ro*one que el *lane!a ;ierra, . !odo lo que de /l de*ende, ha ac!uado, . ac!uar sie%*re, se$Cn las an!i$uas . arcanas le.es de los dioses de la %i!olo$a de Lo(ecra !+ que %s que *oseer el carc!er di(ino que se con iere a los conos o s%bolos reli$iosos en $eneral, se a*ro@i%an a lo que ac!ual%en!e es clasi icado co%o de na!uraleza e@!ra!erres!re, de aqu que el horror lo(ecra !iano sea ca!alo$ado co%o c,s%ico. 3s!os seres, a quienes el au!or da el no%bre de dioses Pri%ordiales, son en!es e@!ra!erres!res unda%en!ales !an!o es!/!ica co%o sin!c!ica . $ra%a!ical%en!e den!ro de su obra. -e es!e %odo la creaci,n li!eraria de Lo(ecra !, re(ela %s que el %is!erio del ori$en del uni(erso, el de la (ida . el *os!erior loreci%ien!o de las ci(ilizaciones en la ;ierra+ ade%s in or%a sobre c,%o en las *ocas (eces que se lle$a a la e(en!ualidad de conocer !al %is!erio, es cuando &us!a%en!e se en ren!a a lo desconocido . *or lo !an!o al %s a!errador de los !e%ores. Lo(ecra ! Hci!ado en ;odoro(, 2NN), *. )1I ar$Ya que un cuen!o s,lo *er!enece al reino de lo an!s!ico Esi%*le%en!e si el lec!or e@*eri%en!a en or%a *ro unda un sen!i%ien!o de !e%or . !error, la *resencia de %undos . de *o!encias ins,li!osG. 4o es! de %s *recisar que el !e%or no es una carac!ers!ica $eneral den!ro de li!era!ura an!s!ica, sin e%bar$o lo es, *or su*ues!o, den!ro del horror c,s%ico.

02

Un an!ol,$ico e&e%*lo li!erario de la desco%unal *resencia, in luencia . *oder que *oseen los dioses, . las consecuencias de es!as acul!ades su*eriores en cuan!o al ac!uar . el des!ino de los hu%anos, es La :l!ada de So%ero. 3n la e!a*a inal de la irru*ci,n a ;ro.a, Crises, de(o!o sacerdo!e de A*olo, *ide hu%ilde%en!e al re. A$a%en,n, lder su*re%o de los in(asores $rie$os, que le sea de(uel!a su hi&a Criseida+ es!e Cl!i%o rechaza su *e!ici,n . ade%s lo a%enaza. 3l sacerdo!e del dios que hiere de le&os in(oca a su adorada . !e%ida deidad, . le i%*lora que se ha$a &us!iciaD EZPa$uen los dnaos %is l$ri%as con !us lechas[G HSo%ero, 1520. *. )7I. 3n!onces, el hi&o de Le!o descendi, al ca%*o de $uerra . *or nue(e das consecu!i(os hizo blanco de sus la%$eras sae!as a los ho%bres de A$a%en,n. 3l e&/rci!o $rie$o al (er c,%o la conduc!a de su se<or co%*ro%e!a sus in!ereses, e@i$i, la de(oluci,n de la hi&a del sacerdo!e *ara as a*aci$uar el azo!e que les in lin$a A*olo, her%ano de la in%or!al Ar!e%isa. La c,lera de AFileo Har$u%en!o *rinci*al de La :l!adaI es desa!ada .a que es /l el esco$ido *ara e@i$ir al soberbio se<or su*re%o de los $rie$os que ha$a la de(oluci,n de Criseida, /s!e consien!e *ero a ca%bio de se%e&an!e a ren!a des*o&a al */lida *ies li$eros de :riseida, hi&a de :riso, re. de ;r,ade, a quien el %s (alien!e, hbil . bello de los soldados $rie$os !o%, co%o le$!i%a *risionera cuando in(adi, es!a ciudad. AFileo co%*ar!e con A*olo una sin$ular carac!ers!icaD la san$re de los se%*i!ernos . !odo*oderosos dioses del Ali%*o corre *or sus (enas, /l es hi&o de ;e!is, una diosa %arina, . del %or!al *ero osado Peleo, re. de P!a. 3n!onces, el P/lida !a%bi/n in(oca a su %adre in%or!al . le e@i$e que abo$ue an!e Leus, el %@i%o dios del Ali%*o, *adre !an!o de los ho%bres co%o de los de%s dioses, *ara que se ha$a

&us!icia en su caso. Leus accede a las *e!iciones de su hi&a . en(a al dios Sue<o hacia el

0)

re.

A$a%en,n *ara hacerle creer que la diosa Sera, quien no a(oreca a los

!ro.anos, haba con(encido a los de%s dioses del Ali%*o de a*o.ar su rencor con!ra la ciudad del re. Pria%o, *or lo !an!o no haba %o%en!o %s id,neo *ara el a!aque de los $rie$os que el in%edia!a%en!e *os!erior al ins!an!e en que l, el Sue<o, lo abandonase. -e es!e %odo, el curso . des!ino de la $uerra de ;ro.a, . de !odos sus *ar!ici*an!es, es de!er%inado *or la in!eracci,n e@is!en!e en!re los dioses in%or!ales . los ho%bres que los (eneran, *ero sobre !odo *or el hecho de que !al relaci,n, *or ser rec*roca, de(iene en in!er(enciones de acci,n *or *ar!e de los dioses. 3n es!e *un!o es i%*or!an!e se<alar el *er il re*resen!a!i(o de la li!era!ura, .a que es una de las %s i%*or!an!es carac!ers!icas de ar!e escri!o. ;z(e!an ;odoro( H2NN)I dice a *ro*,si!o de es!oD
>=? la li!era!ura no es re*resen!a!i(a, en el sen!ido en que *ueden serlo cier!as rases del discurso co!idiano, *ues no se re iere Hen el sen!ido *reciso del !/r%inoI a nada e@!erior a ella. Los acon!eci%ien!os rela!ados *or un !e@!o li!erario son \acon!eci%ien!os] li!erarios, as co%o los *ersona&es son in!eriores al !e@!o. Pero ne$ar de hecho a la li!era!ura !odo carc!er re*resen!a!i(o es con undir la re erencia con el re eren!e= H*. 62I

Lo que se quiere *recisar con es!o es que la e@is!encia de la %i!olo$a lo(ecra !iana !iene una in!enci,n e@clusi(a%en!e li!eraria .a que s,lo ac!Ca . cobra sen!ido den!ro de la obra de Lo(ecra ! . los *os!eriores escri!ores que la e@!endieron . dieron a conocer co%o horror c,s%ico, a ni(el edi!orial es!e $ru*o de li!era!os se conoci, co%o el Crculo Lo(ecra !. -e es!e %odo, el con!enido de los escri!os de S.P. Lo(ecra ! as co%o el de los se$uidores de su $/nero li!erario, se %ue(e den!ro de los *ar%e!ros sin!c!icos i%*licados en el carc!er sa$rado que *oseen los diosesJ *ersona&es *er!enecien!es a su %i!olo$a+ . de %anera anlo$a a co%o Leus de!er%ina el des!ino de los (ien!os, de los %ares, de los ho%bres . de los de%s dioses en la %i!olo$a $rie$a, Wo$JSo!ho!h, se<or su*re%o de los dioses Pri%ordiales, decre!a el curso de o!ros *ersona&es . de los e(en!os den!ro del %icrocos%os in!e$rado *or la obra

00

de Lo(ecra ! . la de sus disc*ulos li!erarios. Una di erencia i%*or!an!e en!re los dioses $rie$os descri!os *or So%ero . los dioses lo(ecra !ianos es que es!os Cl!i%os no *oseen un carc!er /*ico, en el sen!ido a(en!urero, heroico . aun colec!i(o+ /s!os, en unci,n de su re%o!o . su*erior Hen !/r%inos de !ie%*o . es*acioI ori$en e@!ra!erres!re, son inicuos *ara !odas las or%as de (ida !erres!re . s,lo se (alen de /s!as *ara lo$rar sus *ro*,si!os %ilenaria%en!e !razadosD la reconquis!a del *lane!a. Con an!erioridad se ha hecho %enci,n de los as*ec!os se%n!icos . sin!c!icos den!ro de la obra de Lo(ecra !, que na!ural%en!e deben ser los %is%os que en $eneral si$ue la li!era!ura an!s!ica. Para ;odoro( H2NN), *. 22I el discerni%ien!o de es!os dos co%*onen!es, esenciales en la li!era!ura, es es*ecial%en!e con uso en el $/nero an!s!ico. 3s!e *ar!icular en,%eno del $/nero li!erario en cues!i,n *uede abordarse desde el asun!o de la or%a . el con!enido. ;o%e%os *or e&e%*lo el .a re erido cuen!o ,he *ound HLo(ecra !, 1522I, en es!e rela!o los ac!os co%e!idos *or los &,(enes saqueadores de !u%bas hacen *ar!e del con!enido del rela!o, as co%o !a%bi/n la cone@i,n direc!a que ha. en!re el cad(er al que le roban aquella reliquia de &ade . la relaci,n de /s!a con el .ecronomicn . *or ende con los dioses Pri%ordiales+ la e@is!encia de es!e libro, . los su*ues!os saberes que esconde en!re sus *$inas son esenciales *ara el desenlace de la narraci,n. Acon!eci%ien!os de es!a na!uraleza no *ueden ser e(ocados sin recurrir al uso de una es!ils!ica H or%aI de!er%inada . *ar!icular que, *or e&e%*lo, *uede es!ar carac!erizada *or co%*araciones o ad&e!i(os o ensi(os .Qo blas e%os. Lo que equi(ale a a ir%ar que el cmo no *uede %enos que o*erar en unci,n de lo que debe re*resen!ar Hel con!enidoI . una de las condiciones e@clusi(as de la li!era!ura an!s!ica es la percepcin *or *ar!e del lec!or de es!ar an!e e(en!os que no son nor%ales, que son extra<os.

06

Para ;odoro( la obra an!s!ica debe ser a*reciada co%o un !odo . no co%o la su%a de sus *ar!es, el desequilibrio de es!a balanza *odra re erirse asD si el con!enido Ho lo se%n!icoI *esase %s que el asun!o es!ils!ico en!onces .a no se es!ara en el ca%*o de la li!era!ura sino en un si%*le es!udio de !e%as+ *or o!ro lado, la inclinaci,n hacia la or%a cerrara el *aso de los !e%as al !ro*o li!erario. 3%*ero, lo que debe buscarse no es el equilibrio sino la des!rucci,n de la balanza, *orque la obra debe ser es!udiada co%o el todo que real%en!e es+ el %u no debe su*erar al cmo . (ice(ersa, . aun %sD es!a dis!inci,n debe ser irrealizable H2NN), ca*. 9I. 4o obs!an!e, . *ara e ec!os *rc!icos, el %u . el cmo *oseen una es*ecie de momento esttico que se da $eneral%en!e al co%ienzo de la narraci,n, . se sos!iene has!a el des(aneci%ien!o del e ec!o an!s!ico, en el cual es!os co%*onen!es lo$ran %an!enerse rela!i(a%en!e es!ables. -e aqu se deduce que lo se%n!ico den!ro de las narraciones de lo sobrena!ural Ho sea de lo %ara(illoso con sus res*ec!i(as subdi(isionesI !iene co%o des!ino la au!oJ sus!en!aci,n, la au!oJdeno%inaci,n . *or consi$uien!e la a ir%aci,n del $/nero+ %ien!ras que lo sin!c!ico se dese%*e<a co%o un a$en!e de ini!orio den!ro del curso de la narraci,n. Por lo !an!o, el ele%en!o sobrena!ural debe ser un co%*onen!e ac!an!e inne$able . sobre !odo necesario *ara %an!ener la coherencia in!erna de la narraci,n H;odoro(, 2NN), ca*. 9ID E>=? la his!oria an!s!ica *uede carac!erizarse o no *or de!er%inada co%*osici,n, *or de!er%inado \es!ilo]+ *ero sin \acon!eci%ien!os e@!ra<os >con!enido?] lo an!s!ico no *uede ni siquiera darseG H*.26I. Ahora, . !eniendo sie%*re *resen!es es!as aclaraciones en cuan!o a la na!uraleza de la or%a . el con!enido den!ro de la li!era!ura an!s!ica, la obra de Lo(ecra ! resul!ar %ucho %s accesible en cuan!o a la descri*ci,n . a*reciaci,n del conce*!o del

09

horror c,s%ico. 3n Las monta<as de la locura Huna de sus dos Cnicas no(elas *ublicada en 15)9 *ero escri!a cinco a<os an!esI, al i$ual que en La :l!ada, se %ues!ra c,%o la !ai%ada in luencia de los dioses Ues!a (ez los Arque!*icos . los Pri%ordialesU no de&a nunca de e&ercer su *oder sobre la (olun!ad, el des!ino e incluso la e@is!encia %is%a de los *obladores de la ;ierra. 3s!a no(ela o rece la his!oria en *ri%era *ersona de un $e,lo$o . *ro esor de la uni(ersidad de MisFa!onic, que *ublica un bre(e diario ad(ir!iendo sobre los ne andos *eli$ros que una u!ura e@*edici,n a la An!r!ica *uede acarrear. 3n es!a his!oria, narrada en anale*sis, el $e,lo$o nos *ar!ici*a acerca de lo (i(ido en una *asada e@cursi,n a es!e %is%o *un!o+ es lo sucedido cuando un aso%broso descubri%ien!o, que re(olucionara !odas las !eoras . a ir%aciones que el ser hu%ano ha lo$rado discernir sobre el *rinci*io de la (ida . la subsi$uien!e e(oluci,n de /s!a en nues!ro *lane!a, ue hecho en es!a a*ar!ada zona del %undo. 3l hallaz$o cons!aba de %s de una docena de ,siles cu.a %or olo$a . de%s ras$os (isibles e in!ernos no corres*ondan con nin$una es*ecie ani%al o (e$e!al ca!alo$ada *or la biolo$a has!a la echa. 3l narrador cuen!a c,%o duran!e el curso de la e@*edici,n descubren una ciudad con una arqui!ec!ura e(iden!e%en!e no hu%ana . unas ca(ernas sub!errneas *la$adas de (es!i$ios de lo que no!oria%en!e era una or%a de (ida ci(ilizada *ero con una an!i$Yedad i%*osible de calcular, lo que se con!radice con la a(anzada !ecnolo$a de que dis*onan. 3s!as ca(ernas es!n decoradas con es!a!uas de *iedra . %urales !allados en las *aredes que cuen!an la his!oria de es!a an!i$ua raza. A !ra(/s de la in!er*re!aci,n de es!a in recuen!e or%a de ar!e lo$ran cole$ir el ori$en del si!io donde se encuen!ran, e incluso %sD
>=? Mi!o o realidad, las escul!uras narran la lle$ada a la ;ierra !oda(a sin (ida de esos seres cabeza de es!rella >los que encon!raron en la *ri%era e@*edici,n? . de o!ros que de cuando en cuando se deciden a e@*lorar el uni(erso= -uran!e al$Cn !ie%*o (i(ieron en las *ro undidades del %ar, cons!ru.endo ciudades an!s!icas . librando eroces ba!allas= %edian!e el e%*leo de

02

co%*licados a*ara!os que usaban *rinci*ios desconocidos de ener$a= 3(iden!e%en!e, sus conoci%ien!os %ecnicos . cien! icos sobre*asaban a los del ho%bre ac!ual= 3n el %ar, *ri%ero *ara ali%en!arse . lue$o con o!ros *ro*,si!os, crearon las or%as ori$inales de la (ida !erres!re a *ar!ir de sus!ancias que conocan desde haca %ucho !ie%*o. Lue$o de haber aniquilado a (arios ene%i$os c,s%icos se dedicaron a los e@*eri%en!os %s co%*licados. HLo(ecra !, 1557, **. 2)J20I

"a ael Llo*is H1595, *. 02I sin!e!iza la %i!olo$a lo(ecra !iana co%o un co%ba!e en!re seres cu.as carac!ers!icas los ubican en el ran$o de dioses que si%*le%en!e si%bolizan la dico!o%a del bien . el %al, que *oblaban la ;ierra . eran (ie&os sabios cuando los dinosaurios aCn eran una es*ecie inci*ien!e. Los dioses Pri%ordiales se suble(aron con!ra sus creadores los dioses Arque!*icos, es!os Cl!i%os H(a$abundos in!eres!elares . *ri%eros habi!an!es de la ;ierraI (encieron, e@*ulsando a unos . a*resando a o!ros+ un e&e%*lo de es!os Cl!i%os es C!hulhu, !e%ido Pri%ordial que es %an!enido en un !rance le!r$ico inde inido en la ciudad de "]l.eh ubicada en las *ro undidades del %ar. 3%*ero, los Pri%ordiales de&aron su hues!e sobre la !ierra, . /s!a !odo el !ie%*o cons*ira *ara re!ribuir el *oder a sus dioses. Los dioses de la %i!olo$a lo(ecra !iana *ueden ser di(ididos en !res con&un!os. -os $randes $ru*osD los Arque!*icos . los Pri%ordiales, . es!e Cl!i%o se subdi(ide en Pri%ordiales Ma.ores . Menores. Los dioses Arque!*icos no es!n clara%en!e de inidos . su *resencia, a&ena a la *lu%a de Lo(ecra !, es una e@cusa *ara la a*arici,n de los Pri%ordiales, en!idades inicuas que son las (erdaderas *ro!a$onis!as del cul!o in(en!ado *or S.P. Lo(ecra !+ el .ecronomicn es! consa$rado a $uardar los con&uros . secre!os que al$Cn da les de(ol(ern su reinado sobre la !ierra. A con!inuaci,n se relacionarn al$unos de los diosesJ*ersona&es %s re*resen!a!i(os de la %i!olo$a de Lo(ecra ! o del horror c,s%icoD Pri%ordiales %a.ores
Wo$JSo!ho!hD Los es!udiosos de los cielos que %oran en el (alle del ;i$ris han relacionado a Wo$JSo!ho!h con la es era de JC*i!er, *or el %o!i(o de que el *oderoso JC*i!er es el *adre de los

07

dioses %enores, que $obierna sus idas . (enidas . que !iene las lla(es de las *uer!as del Ali%*o= H;.son, 2NN6, *. 1N)I Wi$D Los %a$os relacionaban a Wi$ con la es era de Sa!urno *or el %o!i(o de que Wi$ es el %s an!i$uo de los Pri%ordiales, . Sa!urno es el %s an!i$uo de los *lane!as+ la ser*ien!e >ani%al que re*resen!a a Wi$ en la ;ierra? es el %s ro de los ani%ales, . ese cuer*o celes!e se %ue(e *or las re$iones %s le&anas de los cielos, donde es %enor el calor del sol+ Wi$ es el %s sabio de los Pri%ordiales= H*. 59I C!hulhuD >=? es dis!in!o . es! a*ar!e de los de%s se<ores de los Pri%ordiales, *ues no es de la %is%a san$re de los de%s= Por ser C!hulhu el %s $rande de los $uerreros, los %a$os que descienden de la es!ir*e real de :abilonia lo asocian con la es era de Mar!e, dios de la $uerra= H*. 1N5I Aza!ho!hD Los sabios del ;i$ris, e@*er!os en la ciencia de las es!rellas, si!uaron a Aza!ho!h en la es era del Sol, *orque a%bos es!n en el cen!ro de los cuer*os %,(iles de los cielos. H*. 110I ShubJ4i$$ura!hD Los %a$os a!ribu.eron a ShubJ4i$$ura!h la es era de 8enus co%o su ar%ona na!ural, *orque 8enus es una diosa c/lebre *or su concu*iscencia, . que a*or!a er!ilidad a los ani%ales . a las cosechas= H*. 117I 4.arla!ho!e*D >=? bro%is!a, %ensa&ero . heraldo de es!os dioses >Pri%ordiales?, los %a$os del ;i$ris lo relacionaron con la es era de Mercurio, que es el %s (eloz de !odos los *lane!as . %ensa&ero de los dioses del Ali%*o, el %s sabio en el ar!e de la *alabra . de la escri!ura. H*. 126I -a$,nDB Los %a$os del (alle del ;i$ris relacionan a -a$,n con la es era de la Luna, considerando que la Luna ri$e las %areas . !iene una co%*osici,n acuosa, . que nunca se (e ca%inar a -a$,n si no es ba&o los ra.os lunares, . que es! res!rin$ido *or el l%i!e in erior de la %area, co%o *or una barrera que no *uede a!ra(esar= H*. 1)1I

Pri%ordiales %enores 3s!os diosecillos son, acorde con Los mitos de 7thulhu, creados *or los
B3s i%*or!an!e resal!ar res*ec!o a es!e Pri%ordial que su no%bre en hebreo si$ni ica el gran pez, . que se$Cn el an!i$uo !es!a%en!o, los ilis!eos (eneraban a un dios %i!ad *ez . %i!ad %u&er desnuda a quien !a%bi/n lla%aban -a$,n. 3s!o, claro, no es %s que una con ir%aci,n del !i*o de *aralelis%o conce*!ual con que Lo(ecra ! quera insu lar su obra+ co%o se (er en el si$uien!e ca*!ulo, el si$ni icado en hebreo de es!e no%bre *udo ser el inicio de !oda una dinas!a den!ro del $/nero li!erario de !error. H;.son, 2NN7I

Pri%ordiales %a.ores *ara su ser(icio, de hecho re*resen!an a las *ri%eras or%as de (ida que re*!aron *or la !ierra.
Los Sho$$o!h Uque son *ersona&es cen!rales en la no(ela an!erior%en!e ci!adaUD Se su*one que es!os %ons!ruos !erribles, que no ha (is!o nunca nin$Cn ho%bre ni nin$una o!ra cria!ura in!eli$en!e de es!e %undo, ueron creados *or los Se<ores Ma.ores >Los Pri%ordiales? *ara que ueran !raba&adores a su ser(icio, en su *ri%era /*oca en la !ierra, cuando cons!ru.eron sus $randes ciudades. H*. 201I A!lachJ4achaD ;iene a*ariencia de una enor%e ara<a con cabeza de as*ec!o li$era%en!e an!ro*o%,r ica con in%ensos o&os ro&os= (i(e den!ro de un $ran abis%o deba&o del %on!e 8oor%i!hadre!h= HG,%ez, 2NN9, *. 1)NI Lo!hJA%%o$D Sobre su cuer*o c,nico sobresalen cua!ro $ruesos !en!culos dis*ues!os co%o una es!rella de %ar. -e su cabeza de la$ar!o sale una a$i!ada %asa de !en!culos que no cesan de ser*en!ear= H*. 1)1I

05

SheddeJMellD 3s el %s $rande . %al/ ico de la raza de los Ch!honias, *uede causar *or s solo un !erre%o!o de uerza ).6 en la escala de "ich!er, en un radio de 2 Fil,%e!ros. H*. 1)0I Chau$narJ#au$nD 3s!a hi*erdi%ensional cria!ura !iene un re*ulsi(o *arecido a un ele an!e con cabeza hu%ana. Pasa la %a.or *ar!e de su !ie%*o in%,(il, den!ro de una ca(erna de la %ese!a de ;san$. H*. 1)7I Los abo%inables ;choJ;choD Mi!ad hu%anos %i!ad %ons!ruos. Su ori$en es el resul!ado del a*area%ien!o de los re*!iles MiriJ4i$ri con los *ri%eros seres hu%anos. Son de(o!os de Chau$narJ#au$n, *ero !a%bi/n adoran a ShubJ4i$$ura!h . a Sas!ur. H*. 1)5I GulesD 1nno%brable blas e%ia con brillan!es o&os ro&os. Sus $arras !enan los huesos %u. %arcados, . una cosa que &a%s habra !enido un ser hu%anoD la cabeza roda co%o un cara%elo de *alo %ordisqueado *or un ni<o. H*. 192I Pro undosD >=? su color *redo%inan!e era un (erde $risceo= 3ran brillan!es . esbel!os *ero su es*ina dorsal era esca%osa. Sus or%as eran (a$a%en!e an!ro*oides, %ien!ras que su cabeza era de *ez con o&os $randes . sal!ones que nunca *ar*adean. H*. 10)I

3s *rc!ica%en!e i%*osible de inir un orden *ara la %i!olo$a lo(ecra !iana, incluso es %u. di cil i&ar di erencias claras en!re Arque!*icos . Pri%ordiales, ade%s se debe !ener en cuen!a que %uchos de es!os dioses . se%idioses no ueron creados *or el escri!or, sino que ueron a<adidos *aula!ina%en!e *or los o!ros in!e$ran!es del Crculo Lo(ecra !+ es el caso de los ben/(olos dioses Arque!*icos, que ueron in!roducidos *or Au$us! -erle!h a Los mitos de 7thulhu. Sin e%bar$o, la *rinci*al inalidad de Lo(ecra ! al cons!ruir es!a cos%o$ona no es!aba en ocada hacia la ins!i!uci,n ordenada de una %i!olo$a, co%o hacia la creaci,n de una nue(a $/nesis *rehis!,rica li$ada al ori$en de la (ida . las ci(ilizaciones en la ;ierra, .a que es!o es *recisa%en!e lo que *er%i!e la e@is!encia . da raz,n a su cos%o$ona, que es el C!ero del horror c,s%ico, co%o es lla%ado el sub$/nero li!erario que se cons!ru., a *ar!ir de la %i!olo$a lo(ecra !iana. 3s decir, la idea de que la ;ierra en !ie%*os re%o!os hubiese es!ado $obernada *or seres de na!uraleza desconocida . !an su*erior, . la *os!erior ca!alo$aci,n de es!os, $enera el re eren!e li!erario necesario en el sis!e%a de corres*ondencias con que Lo(ecra ! sus!en!a . &us!i ica la e@is!encia de su %i!olo$a+ es as que la *resencia de $ri%orios *rohibidos, de seres inde inidos, de *or!ales

6N

in!erdi%ensionales, de razas hu%anoides . cul!os so!errados sie%*re $iran en !orno a los dioses del .ecronomicn, son ellos los que a(alan li!eraria%en!e al horror c,s%ico . *or lo !an!o los que conducen los des!inos narra!i(os Hla or%a . el con!enidoI de Los mitos de 7thulhu. 3n ,he 1hado? 3ver :nnsmouth H15)9 *ero !a%bi/n escri!a cinco a<os an!esI Lo(ecra ! cuen!a la his!oria de un *ueblo cu.os aislados habi!an!es son %or ol,$ica%en!e %u. dis!in!os del res!o de los seres hu%anos, sus ras$os sicos son se%e&an!es a los de ani%ales an ibios. -a$,n Hde 1512 . edi!ado *or *ri%era (ez en 15)2I rela!a los a(a!ares de un nu ra$o que encalla en una isla de con!e@!ura $rasosa . desconocida, con un *ene!ran!e olor a *escado *C!rido+ el %arinero encuen!ra un al!ar lleno de s%bolos $eo%/!ricos . es !es!i$o de la a*arici,n del *ro*io -a$,n, cu.os hi&os Ulos encar$ados de luchar *or la liberaci,n de ini!i(a de los Pri%ordialesU se han a*areado con los habi!an!es de 1nns%ou!h . han en$endrado una raza de hu%anosJ an ibios lla%ados los *ro undos, *ersona&es %u. recurren!es den!ro de narraciones de es!e sub$/nero del horror, seres ca*aces de (i(ir !an!o en !ierra ir%e co%o ba&o el a$ua. -e es!e %odo, los dioses lo(ecra !ianos han !rans$redido los l%i!es del !ie%*o . del es*acio . se han asen!ado co%o en!es con una *resencia cons!an!e . ocul!a *ero i%*rescindible den!ro del sub$/nero li!erario deno%inado horror c,s%ico. 3l horror c,s%ico, co%o se se<al, con an!erioridad, es! ci%en!ado en la e@is!encia de las en!idades e@!ra!erres!res que con or%an la %i!olo$a es!ablecida *or Lo(ecra ! . que son lla%ados de %anera $eneral los dioses Pri%ordiales. Para *ene!rar un *oco %s en la *er!inencia de es!e !i*o de i$uras en la li!era!ura an!s!ica, . es*ecial%en!e en el horror c,s%ico co%o sub$/nero, (ale la *ena re$resar bre(e%en!e al conce*!o de ar!eJhorror de 4oPl Carroll H1572, *. 66I. "ecu/rdese que la creaci,n de

61

es!e e ec!o requiere obli$a!oria%en!e no s,lo que se sien!a %iedo an!e aquella %ani es!aci,n de lo sobrena!ural, sino !a%bi/n que se e@*eri%en!e re*ulsi,n . desa$rado sico an!e la idea de !ocar o de !ener al$Cn !i*o de con!ac!o d/r%ico con el en!e i%*uro que re*resen!a lo %ara(illoso. Lo(ecra ! Hci!ado en Llo*is, 1595I ase$ur, que era E>=? sencilla%en!e inca*az de con!e%*lar seres anor%ales sin sen!ir nuseas sicasG H*. )9I. Ms arriba se hizo alusi,n al carc!er %al/ ico que *oseen los dioses Pri%ordiales, que su relaci,n con los habi!an!es de la ;ierra Cnica%en!e es! en ilada hacia el uso de /s!os Cl!i%os *ara lo$rar la reconquis!a del *lane!a . que es!e (nculo es el res*onsable del *oder que es!os %ali$nos dioses, seres (enidos de los %s *ro undos . oscuros con ines del uni(erso, !ienen sobre el des!ino de la (ida en es!e *lane!a+ es es!a *recisa in!errelaci,n, de ini!i(a%en!e *eli$rosa *ara la (ida !erres!re, la que de ine . so*or!a li!eraria%en!e al horror c,s%ico. 3l *er il inicuo de los Pri%ordiales co%ienza a ci%en!arse con su isono%a+ lo que Lo(ecra ! describe no son an!as%as in!an$ibles o %ons!ruos con ras$os an!ro*o%,r icos, son cosas *al*ables . de inne$able *resencia sica *ero i%*osibles de ser descri!as en unci,n de la co%*araci,n con al$una o!ra cria!ura na!ural o %ara(illosa. 3s!o recuerda el carc!er i%*uro, en !/r%inos de lo ace*!ado co%o na!ural social . cul!ural%en!e, con que Carroll or!alece lo re*ulsi(o que $enera aquello que no !iene una or%a de inida . que as %is%o es %u. co%*licado no s,lo de de!allar, a ni(el descri*!i(o, sino de desi$nar concre!a%en!e con un no%bre. -e es!e %odo *uede (erse c,%o el horror c,s%ico condensa las condiciones necesarias *ara cons!ruir el e ec!o ar!eJhorror, .a que no s,lo sus diosesJ*ersona&es son uen!e de %iedo *or su e(iden!e na!uraleza sobrena!ural . un a%or is%o que los *one en el ni(el de lo i%*uro, sino que es!e ori$en . a*ariencia sobrena!urales son causan!es in%edia!os de asco . %ales!ar. Pero es!a sensaci,n de re*ulsi,n no s,lo obedece a una

62

nusea sica, es decir a una si%*le reacci,n e%ocional, aunque necesaria%en!e /s!a debe *resen!arse de %anera co%*le%en!aria. -icho de o!ro %odo, las reacciones e%ocionales i%*lican *er!urbaciones de !i*o !an!o sico co%o %en!al, en es*ecial si aquello que $enera un de!er%inado es!ado de a$i!aci,n desa a direc!a%en!e los ci!ados sis!e%as de creencias cul!ural . social%en!e es!ablecidos, lo que es &us!a%en!e la unci,n de las or%as %ons!ruosas o in or%es. 3s*ecial%en!e en la cul!ura occiden!al, debido a la (isi,n cris!iana de la creaci,n hu%ana a i%a$en . se%e&anza de -ios, se considera !odo lo a%or o . desa$radable !an!o a la (is!a co%o al !ac!o no sola%en!e co%o lo i%*uro, sino que ade%s es!a condici,n de i%*ureza encarna la ausencia del orden . la es!abilidad social+ *or lo !an!o !odo aquello que !rans$reda lo que social%en!e es considerado nor%al . ace*!able, o sea lo %ons!ruoso, es una re*resen!aci,n de una otredad que necesaria%en!e debe ser %ali$na . *eli$rosa HCor!/s, 1552, ca*. 1I. E3l ene%i$oG es el si$ni icado hebreo de Sa!n Ho Sa!ansI . su cas!i$o *or rebeli,n, se$Cn la !radici,n occiden!al, ade%s de haber sido condenado a %orar en la ;ierra ue la de or%aci,n. Por lo !an!o, lo %ons!ruoso encarna una otredad que %odi ica . quebran!a de %anera ne$a!i(a lo que *areca ina%o(ible. 3l otro a!e%oriza &us!a%en!e *or ser *rueba irre u!able de que el orden colec!i(a%en!e de!er%inado s *uede ser (ulnerado, la e@is!encia de lo %ons!ruoso i%*lica la des!rucci,n de la %oral . el bien social, .a que es!os as*ec!os no *ueden ser co%*a!ibles con lo di eren!e Hlo de or%e e inde inibleI, con lo otro HCor!/s, 1552, ca*. 1I+ recu/rdese el es!recho (nculo en!re el %iedo . lo desconocido, . las or%as inde!er%inadas de lo %ons!ruoso son una *er ec!a

re*resen!aci,n de lo desconocido . ade%s %ali$no, co%o .a (i%os. Con an!erioridad se indic, de qu/ %anera el re*udio sico que deben undar las cria!uras %ons!ruosas . sobrena!urales es una cualidad i%*or!an!e den!ro del ca%*o

6)

es!ric!a%en!e ar!s!ico de la li!era!ura an!s!ica. Pero es!e !,*ico, co%o !a%bi/n se (io, *uede ser a ron!ado desde el *un!o de (is!a de la otredad . el desorden que es!a i%*ureza !a%bi/n cons!i!u.e. 3l otro es un (irus ca*az de des!ruir !odo un sis!e%a de creencias i&adas colec!i(a%en!e, en es!e caso una en!idad %ons!ruosa *or el solo hecho de ser un en!e (i(ien!e es una !rans$resi,n a lo divinamente i&ado+ en es!e *un!o es adecuado re$resar con el *os!ulado de Saber%as acerca de uno de los ideales *erse$uidos *or la %odernidadD la Eor$anizaci,n racional de la co!idianeidad socialG, una de las %ani es!aciones *ra$%!icas de es!a idea ue la creencia en un %undo es!able, cu.os habi!an!es . de%s co%*onen!es H(i(os, iner!es, or$nicos . inor$nicosI %an!ienen or%as iden!i icables . ace*!adas. Pues!o en o!ras *alabras, la Ediosa "az,nG una (ez %s abre el sendero *ara lo an!ina!ural, *re!endiendo *recisar lo na!ural+ de i$ual %odo, lo sobrena!ural, *or con!ra*osici,n direc!a, debe re*resen!ar lo ca,!ico, la otredad que (iola el orden. La obra de S.P. Lo(ecra ! es el resul!ado de una es*ecie de bricola&e li!erario, que ade%s de incluir !/cnicas *ro*ias de la escri!ura se (ali, !a%bi/n de di(ersos %i!os . creencias de dis!in!as *ar!es del %undo, es*ecial%en!e del orien!e. 3l !e%a de la ni$ro%ancia es %u. recurren!e den!ro del horror c,s%ico, .a que el .ecronomicn es *recisa%en!e un libro de encan!a%ien!os des!inados no s,lo al cul!o de los Pri%ordiales, sino al ar!e de re$resar a los %uer!os a la (ida+ !odo, ob(ia%en!e, en unci,n del *oder o!or$ado a es!e $ri%orio *or *ar!e de los dioses alien$enas a quienes es! dedicado. Los or$enes de es!e ar!e ocul!o *ueden ras!rearse en las an!i$uas 1ndia . 3$i*!o. Por e&e%*lo en la 1ndia, el +l ;amayana es un libro sa$rado del si$lo 111 a. C., que narra la resuci!aci,n de h/roes $uerreros *or %edio de las ar!es de Garuda, $uila sobre la que cabal$a 8ishnC . es*ri!u su*re%o encar$ado de la conser(aci,n de uni(erso HWa<ez,

60

1529, ca*. 1I+ o el le$endario Li"ro de los muertos e$i*cio, que %s que la resuci!aci,n buscaba el ser(ilis%o de los %uer!os . los dioses de ul!ra!u%ba H*. 21I. -es*u/s es!a !radici,n ue re!o%ada *or los $rie$os, el %is%o Pi!$oras ue considerado el in!roduc!or en su cul!ura de es!e !i*o de *rc!icas %$icas e$i*cias, recu/rdese que los orculos eran considerados la ci%a de las ar!es %$icas $rie$as, . /s!os !ienen su ori$en en las es!a!uas *arlan!es de los e$i*cios, cu.o *oder era in(ocado *or los sacerdo!es ni$ro%an!es+ los $rie$os !a%bi/n crean en la %e!e%*sicosis, que bsica%en!e !ra!aba acerca de la reencarnaci,n del al%a hu%ana en una en!idad ani%al, idea re!o%ada de los hindCes Hca*. )I. Pos!erior%en!e, hacia el %edio e(o, con la ins!auraci,n %asi(a del cris!ianis%o, es!e !i*o de ar!es eran !o%adas co%o cul!os *a$anos . ueron condenados a la e@!inci,n in(olun!aria. Pero, *ueblos rabes e israeles, conser(aron den!ro de su cul!ura es!os %ilenarios saberes iniciados en 3$i*!o . la 1ndia . *os!erior%en!e re!o%ados *or $rie$os . ro%anos Hca*. 0I. Para Gilber! Lascaul! Hci!ado en Cor!/s, 1552I una de las clasi icaciones de lo %ons!ruoso es! dada *or Euna co%binaci,n de seres . or%asG lo cual s,lo *uede darse en unci,n de una na!uraleza *rede!er%inada, es decir que aquello que con or%a lo nuevo es sola%en!e una recon i$uraci,n de lo .a e@is!en!e. 3l otro que *lan!ea el horror c,s%ico sur$e co%o una e@*resi,n ar!s!ica e(iden!e%en!e a ec!ada *or (arios de los %uchos !en!culos de la %odernidad, incluidos los de su *ro*ia e(oluci,n+ es!e otro-csmico es absolu!a%en!e %ons!ruoso, inde inible e inco%*arable con cualquier cosa social%en!e i%*lan!ada co%o nor%al, son seres (i(os en!ra<able%en!e li$ados a !odo lo que (i(e . *iensa sobre la ;ierra+ ade%s si%bolizan el in%inen!e . !e%ido caos que !odo lo de or%e e i%*uro encarna, .a que a!en!a con!ra la raz,n %en!al . la es!abilidad social. 3s, en o!ras *alabras, una a ren!a a

66

!odo lo es!ablecido *or la %odernidad, . al %is%o !ie%*o es lo que la %odernidad e@i$e. Los Pri%ordiales son cosas (i(as cu.a sola *resencia, sica%en!e

inde!er%inable, es s%bolo de %iedo . %aldad+ . las %ani es!aciones de es!os seres, cu.a e@is!encia es !e%*oral%en!e incalculable, es!n *or !odas *ar!es, desde la (ida %is%a, las eni$%!icas . colosales cons!rucciones alrededor del %undo Hs%bolos inequ(ocos de in!eli$enciaI que duran!e si$los han in!ri$ado al ho%bre, has!a el u!uro ca,!ico que el re$reso de es!os dioses si$ni ica *ara !odo lo (i(o sobre el *lane!a. Lo que no *uede desli$arse de o!ro de los as*ec!os i%*or!an!es que la %odernidad ha adquirido en occiden!eD el s,lido en!recruza%ien!o en!re !radici,n e inno(aci,n. Para !er%inar se har %enci,n de o!ro as*ec!o i%*or!an!e i%*lci!o en Ela or$anizaci,n racional de la co!idianeidad socialGD /s!a inclu.e !a%bi/n una !i*i icaci,n de la i$ura hu%ana. 3l *ro.ec!o de la %odernidad con!iene una conce*ci,n del sico hu%ano basada en la *er ecci,n que has!a cier!o *un!o o rece la obser(aci,n cien! ica. Sans ". Jauss Hci!ado en 8alenzuela, 1551, *. 197I se<ala uno de los or$enes de la *alabra modernus co%o un (ocablo des!inado a di erenciar al cris!ianis%o del an!erior *a$anis%o+ sin e%bar$o JesCs :alles!eros, *ro esor de iloso a del derecho . *ol!ica en la uni(ersidad de 8alencia H3s*a<aI, se<ala c,%o Ela e@*resi,n %odernaG sur$e *or (ez *ri%era Een la obra del *in!or e his!oriador del ar!e Gior$io 8asari H1611J1620I, *ara desi$nar la nue(a %anera de *in!ar, re*resen!ada *aradi$%!ica%en!e *or Le,n :a!!is!a Alber!i H10N0J1022I . *or Leonardo da 8inci H1062J1615I, carac!erizada *or su cien!i icidad, ren!e a la \%aniera an!ica] de los clsicos, . la \(ecchia] de los bizan!inosG Hci!ado en 8alencia, *. 195I. 3n!onces, la e@i$encia . e@ac!i!ud del ar!e co%binados con el en!endi%ien!o . el de!alle de la obser(aci,n cien! ica $eneran, co%o resul!ado cola!eral, un *ensa%ien!o *er eccionis!a del cuer*o hu%ano, el cual

69

deba ser al!o, esbel!o, de !ez blanca . sin %cula, en!re o!ros de!alles+ es!o, *or su*ues!o, se con!radice con las or%as *ro!a$,nicas de la %i!olo$a Lo(ecra !iana que, co%o .a se (io, son %ani es!aciones i%*uras, !rans$resiones !an!o del orden co%o de la es!abilidad social ., de ini!i(a%en!e, no-cuerpos desde la *os!ura de la %odernidad. 3s!as carac!ers!icas de los dioses del horror c,s%ico, co%o se se<al, an!es, son una %odi icaci,n occiden!al de an!i$uos ele%en!os %s!icos . e@,!icos que cons!i!u.en cos%o(isiones orien!ales, es!o *er ec!a%en!e *uede asu%irse co%o el ci!ado carc!er %ali$no que casi de %anera ins!in!i(a se ad&udica al otro desconocido+ que en es!e caso son aquellos %ilenarios ri!os orien!ales . sus *rac!ican!es. La %i!olo$a lo(ecra !iana, *iedra an$ular del horror c,s%ico, *uede en!onces asu%irse co%o un !ras ondo con ines *redo%inan!e%en!e ar!s!icos, *ero or&ada al calor de al$unos de los conce*!os de la %odernidad, co%o bCsqueda e(olu!i(a . *erenne de una con&u$aci,n ar%oniosa en!re un nue(o . u!uro orden, . una !radici,n uer!e%en!e arrai$ada. 3l otro-csmico lo(ecra !iano es una nue(a a ir%aci,n li!eraria de la necesidad de liber!ad . elicidad a !ra(/s del conoci%ien!o . la raz,n, que nie$a lo .a es!ablecido *or %edio de o*osiciones a lo !radicional *ero (ali/ndose de %uchos de los co%*onen!es ances!ral%en!e enraizados. 3l horror c,s%ico Ees una sus*ensi,n o !rans$resi,n %ali$na . *ar!icular de esas le.es i&as de la 4a!uraleza que son nues!ra Cnica sal(a$uardia ren!e a los a!aques del caos . de los de%onios de los es*acios insondablesG HLo(ecra !, ci!ado en Cor!/s, 1552, *.25I. Los diosesJ*ersona&es de

Lo(ecra ! son la locura que co%enz, con la bCsqueda racional del ori$en.

62

/// El c!rculo Lovecraft


B8C no eran hom"res ni pescados. +l color de la piel, de las u<as, del ca"ello, el tardo movimiento de sus pupilas, casi siempre $i#as, la manera de accionar la ca"eza, de volverse, todo era de pescado, hasta cuando ense<a"an los dientes al re!r. 5e humano slo ten!an la apariencia. Mi$uel Mn$el As!urias

Los mitos de 7thulhu ue el no%bre edi!orial%en!e ado*!ado *or los %ie%bros de es!e crculo de escri!ores di usores de la obra de Lo(ecra !, *ara deno%inar su %i!olo$a, $/nesis del horror c,s%ico+ /s!a, an!es de ser encasillada li!eraria%en!e con es!e !!ulo, no se co%*ona %s que de los inici!icos . %al/(olos dioses Pri%ordiales

67

co%o en!es de%iCr$icos cu.o Cnico *ro*,si!o era cons!ruir *acien!e%en!e las condiciones *ro*icias *ara re$resar a habi!ar . re$ir la ;ierra. La relaci,n de es!os seres con los hu%anos es co%o la del ho%bre con al$unos insec!osD son eli%inados co%o *la$a si en al$o inco%odan, o resul!an indi eren!es si su e@is!encia es ino ensi(a. 3l carc!er %aniques!a que la %i!olo$a de Lo(ecra ! desarroll, cuando se con(ir!i, en Los mitos de 7thulhu ue consecuencia direc!a de los di eren!es a*or!es hechos *or los disc*ulos de es!e crculo li!erario, co%o se (er en es!e ca*!ulo. 3s!a con&unci,n de edi!oresJescri!ores es en $ran %edida res*onsable de la consa$raci,n de la %i!olo$a lo(ecra !iana co%o el sub$/nero li!erario an!s!ico lla%ado horror c,s%ico. 3l !raba&o de Lo(ecra ! se *ublic, s,lo *arcial%en!e duran!e su (ida . *or lo !an!o la a%a li!eraria que !u(o ue %u. escasa. Sin e%bar$o el horror c,s%ico con!aba con !alen!osos disc*ulos que, a la %uer!e de su undador, se encar$aron de hacer *Cblicas sus obras in/di!as, as co%o de reco*ilar *ublicaciones .a e@is!en!es *ero %u. dis*ersas . *oco conocidas. 3s el caso de escri!os de ini!i(os den!ro de su obra, . *or consi$uien!e den!ro del horror c,s%ico, co%o una de sus dos Cnicas no(elas, es*ec ica%en!e +l caso 7harles 5exter @ard, que aunque ue escri!a en el a<o 1522 ue *ublicada has!a 1501+ o una narraci,n que es! en!re el cuen!o lar$o . la no(ela cor!a, ,he 5ream uest o$ the 9n4no?n =adath, !a%bi/n de 1522 *ero *ublicada has!a S.P. Lo(ecra ! co%o *adre de una nue(a *ro*ues!a den!ro de

150). La le.enda de

la li!era!ura de horror . Esu%o sacerdo!e de lo sobrena!uralG HAcFer%an, 1525, *. 1NI se consolid, de ini!i(a%en!e con la or%aci,n de la edi!orial ArFha% Souse, labor de sus disc*ulos . ad%iradores, en la cual no s,lo se *ublicaron los .a %encionados !raba&os del *ro*io Lo(ecra !, sino !a%bi/n una $ran can!idad de cuen!os que escribi, en

colaboraci,n con o!ros escri!ores *oco conocidos en su %o%en!o. 3s!a edi!orial !a%bi/n

65

se dedic, a di(ul$ar o!ros escri!ores que inde*endien!e%en!e es!aban reco$iendo . cosechando la nue(a se%illa del horror c,s%ico en su *ro*ia *roducci,n. Lo(ecra ! es el *adre in!elec!ual del horror c,s%ico . *or lo !an!o de Los mitos de 7thulhu, /l ue la *iedra an$ular, el *ri%ero den!ro del crculo de escri!ores que lle(a su no%bre en concebir una e@*licaci,n ic!icia que uni icaba %uchos %is!erios que han sido *ar!e de la e@is!encia del ho%bre desde que /s!e adquiri, conciencia . con ella la ca*acidad *ara cues!ionarse no s,lo acerca de su *ro*io ori$en . el de o!ros ani%ales Ho sea, el de la (ida %is%aI, sino !a%bi/n sobre aquello que es! a su alrededor, .a sea iner!e o ani%ado, . que aCn es! %s all de su *oder de co$nici,n. As *ues, le$endarias en!idades . cons!rucciones desco%unales . %is!eriosas, que han inquie!ado a seres hu%anos de di eren!es cul!uras, es*acios . /*ocas, !o%an un inicio co%Cn . se con(ier!en en *iezas de un todo ocul!o cu.a e@*licaci,n Cl!i%a es! n!i%a%en!e li$ada con los *er(ersos Pri%ordiales sur$idos *ri%ero de la %en!e de S.P. Lo(ecra !, . lue$o de la incon%ensurable oscuridad del es*acio es!elar. -e es!e %odo, el %ons!ruo del la$o 4ess, *ie $rande, el abo%inable ho%bre de las nie(es Ho .e!iI, las sirenas, las *ir%ides Hno s,lo las de 3$i*!o sino las de !odo el %undoI, las cabezas de la isla de Pascua . los $i$an!escos %onoli!os dis*ues!os circular%en!e de S!onehen$e, en!re o!ras %is!eriosas %ara(illas de es!e !i*o, *asan a con(er!irse en (es!i$ios e(iden!es de la coe@is!encia que los %ali$nos Pri%ordiales . el res!o de las es*ecies !erres!res, es*ecial%en!e los hu%anos Uque co%o .a se se<al, en el *asado ca*!ulo son *ar!e de su creaci,nU, han %an!enido sie%*re. Los mitos de 7thulhu, una nue(a %i!olo$a sur$ida al co%ienzo del si$lo KK, se con(ir!ieron en una es*ecie de conscientemente-$alsa reli$i,n, que es li!eraria%en!e ace*!ada, &us!a%en!e *orque es! eri$ida desde la icci,n *ro*ia de la li!era!ura . la

9N

Cnica (erdad con que cuen!a es aquella con que el ar!e a$racia a !odas sus %ani es!aciones. E>=? Los Mi!os de C!hulhu !raducen en *alabras . conce*!os el !error= ese !error sin no%bre que s,lo *uede e@*resarse %edian!e i%$enes de sue<o o de locura a*ocal*!icaG HLlo*is, 1595, *. 19I. Cabe resal!ar que es!os en!es de%iCr$icos son desi$nados, en un *rinci*io *or el *ro*io Lo(ecra ! . des*u/s *or los %ie%bros del c!rculo, dando co%o resul!ado co%binaciones de no%bres de icos !an!o hebreos co%o rabes. ;a%bi/n hacen *ar!e de la escri!ura de es!os no%bres las !er%inaciones %s co%unes den!ro de la $enealo$a de los de%onios cris!ianos, que dicho sea de *aso !ienen or$enes hebreos . %usul%anes, co%o eth, ath . oth H(er lis!a en el ca*!ulo an!eriorI HG,%ez, 2NN9, *. 27I. -icho de o!ro %odo, Los mitos de 7thulhu sur$ieron desde conce*ciones es!/!icas que Lo(ecra ! recon i$ur, a *ar!ir de sus !e%*ranas lec!uras, en!re las cuales no s,lo debe incluirse la :iblia, sino o!ro !i*o de %i!olo$as . cul!os co%o los de babil,nicos, e$i*cios e incluso a%ericanos *recolo%binos HLlo*is, 1595, *. 22I+ . no a*un!aban a o!ra cosa que, co%o .a se di&o, hacia la conce*ci,n de en!es de%iCr$icos cu.a e@is!encia deri(, en la *roducci,n de !oda (ida . ci(ilizaci,n sobre la az de la ;ierra. -ebe, en!onces, quedar claro que la (isi,n de Lo(ecra ! no era la de un cul!o reli$ioso sur$ido desde una (isi,n dis!orsionada del !*ico %aniques%o cris!iano U es!o !a%bi/n ue un a*or!e del c!rculoU, lo que /l buscaba era un ori$en que *udiese uncionar co%o la es*ina dorsal, !an!o ar!iculadora H or%aI co%o ali%en!adora Hcon!enidoI, de su obra li!eraria. Au$us! -erle!h, ClarF As!hon S%i!h . "ober! :loch son !res de los %s des!acados %ie%bros del Crculo Lo(ecra !+ creadores de la *ri%er edi!orial, undada en 15)5, que reco*il, . redi undi, las obras del creador del horror c,s%ico, as co%o

91

(arias de las %e&ores his!orias escri!as den!ro de es!e sub$/nero li!erarioD la ArFha% Souse. La %a.ora de in!e$ran!es de es!e crculo de escri!ores nunca conoci, *ersonal%en!e a Lo(ecra !, a e@ce*ci,n de "ober! :loch, *ero es!o *arece un de!alle insi$ni ican!e cuando en!re ellos . el escri!or de Pro(idence e@is!e la *rodi$iosa can!idad de %s de cien %il H1NN.NNNI car!as, %uchas de las cuales ueron usadas co%o i%*or!an!e %a!erial de *ublicaci,n de la ArFha% Souse cuando su obra iccional haba sido di(ul$ada en su !o!alidad, ade%s se con(ir!ieron en la uen!e de in or%aci,n %s (eraz *ara los bi,$ra os de Lo(ecra !. -erle!h H15N5J1521I, oriundo de Oisconsin en 33. UU., es el *rinci*al res*onsable no s,lo de la di usi,n *,s!u%a de la obra de S.P. Lo(ecra ! sino de (arias adiciones que a la *os!re resul!aron !rascenden!ales den!ro de /s!a. Co%o se indic, %s arriba, Lo(ecra ! es el creador de Los mitos de 7thulhu, *ero es!o es e@ac!o %s en esencia que !/cnica%en!e, .a que ue -erle!h quien acu<, el no%bre con el que se conocera la %i!olo$a lo(ecra !iana a ni(el li!erario. Pero el a*or!e de A. -erle!h a la obra de Lo(ecra ! no ue Cnica%en!e de !i*o %ercan!ilis!a, ue su *lu%a la que adicion, a los ben/(olos dioses Arque!*icos den!ro del cos%os onrico . nu%inoso en que S.P. Lo(ecra ! ubic, a sus de icos . !e%ibles Pri%ordiales+ *or lo !an!o ue /l H-erle!hI quien es!ableci, . desencaden, una $uerra %aniquea que *as, a con(er!irse en un co%*onen!e ca*i!al den!ro de la cos%o$ona que Lo(ecra ! *recurs,. Una *osici,n *uris!a a a(or de la %i!olo$a !al co%o la concibi, su creador inicial, sera el (er es!a *ar!ici*aci,n de -erle!h co%o una es*ecie de con!a%inan!e que, a*un!ado a in!ereses un *oco %s co%erciales, recon i$ur, un en oque que era neu!ro en cuan!o a lo reli$ioso . le dio esa !raza %aniquea que es !an bien aco$ida *or la %a.ora del *Cblico lec!or.

92

-ebe !a%bi/n %encionarse c,%o es!a re or%a en la %i!olo$a lo(ecra !iana le $ener, a ArFha% Souse, . en es*ecial a su undador . due<o %a.ori!ario, Au$us! -erle!h, !odo el bene icio econ,%ico que su undador in!elec!ual nunca !u(o. 3l &o(en escri!or de Oisconsin era casi (ein!e a<os %enor que Lo(ecra !, su %s i%*or!an!e in luencia li!eraria. Gran *ar!e de sus cuen!os ueron *ublicados en re(is!as co%o So%e :reV ., es*ecial%en!e, en la Oeird ;ales, es!a Cl!i%a era un %a$azn es*ecializado en ensa.os . cuen!os bre(es dedicados a lo an!s!ico. -erle!h se $radu, co%o li!era!o de la uni(ersidad de su es!ado na!al en 15)N . %s adelan!e recibi, el doc!orado+ su !esis se !i!ul, ,he @eird ,ale in +nglish since DEFG . es!aba uer!e%en!e in luenciada *or la obra de Lo(ecra ! HELa Veb en cas!ellano dedicada a SoVard Philli*s Lo(ecra ! . su obraG, 2NN7I. -es*u/s escribi, una considerable serie de cuen!os undados en la %i!olo$a lo(ecra !iana, *ero ha. uno en *ar!icular que ade%s de ser !an!o $ra%a!ical co%o sin!c!ica%en!e %u. a&us!ado a la es!/!ica *ro*ues!a *or Lo(ecra !, o rece un resu%en bas!an!e *rc!ico de la %e!a%or osis de ini!i(a que adquiere la idea e%brionaria de S.P. Lo(ecra ! al ser reco*ilada . reedi!ada *or el crculo de escri!ores que *er*e!u, su obra+ es!e rela!o, !i!ulado +l sello de ;Hlyeh HLlo*is, 1595, *. 0)0I cuen!a la his!oria de Marius Philli*s, descendien!e direc!o de C.rus Alco!! Philli*s, quien a su (ez ue el Pri%er Pilo!o del ca*i!n Abadiah Marsh, *ersona&e re!o%ado del cuen!o La som"ra so"re :nnsmouth H,he 1hado? over :nnsmouth, de 15)9I. 3n es!e Cl!i%o, escri!o *or Lo(ecra !, se narra c,%o el ca*i!n Marsh . su se$undo al %ando re$resan de un (ia&e a la isla de Pona*/, en la %icronesia, casados con %u&eres de e@!ra<a %or olo$a . con!ando c,%o en las islas de %ares le&anos se adora a dioses que a(orecen con e@celen!e *esca . o!ros bene icios a quienes los (eneran+ el ca*i!n Marsh !er%ina *or

9)

con(encer a los habi!an!es de su na!al 1nns%ou!h de ale&arse del in ruc!uoso cris!ianis%o . ado*!ar el cul!o hacia uno de es!os dioses que conoci, en sus (ia&es al orien!e. As ue co%o con(ir!i/ndose no s,lo a 1nns%ou!h !er%in, adorando a uno de los Pri%ordiales . La Arden 3so!/rica de -a$,n, sino !a%bi/n o*!ando *or

%odi icar el curso $en/!ico de sus *ro*ios habi!an!es, a*arendose con %s cria!uras %i!ad hu%anas . %i!ad ba!racios, de carac!ers!icas sicas id/n!icas a las que *osean las es*osas e@!ran&eras del ca*i!n Marsh . su Pri%er Pilo!o C.rus Philli*s. Ahora bien, el cuen!o de -erle!h re iere el re$reso de Marius Philli*s a es!a %is!eriosa . le$endaria ciudad de 1nns%ou!h, si!uada en un rinc,n de Massachusse!s, a causa de haber heredado la an!i$ua *ro*iedad de su reci/n allecido !o S.l(an. Lo *ri%ero que lla%a la a!enci,n del &o(en es la insis!encia con que un curioso icono se re*i!e en di eren!es rincones de la casaD
>=? se obser(aba un e@!ra<o si%bolis%o en la decoraci,n de la casa. ;e&ido en las al o%bras= en los cor!ina&es, en los en!re*a<os, se re*e!a un %o!i(o orna%en!al que *areca co%o un sello sin$ular%en!e sor*renden!eD en el cen!ro de un disco a*areca una re*resen!aci,n rudi%en!aria del s%bolo as!ron,%ico de Acuario, el *or!ador del a$ua Uacaso elaborada en edades re%o!as, cuando la or%a de Acuario no era e@ac!a%en!e co%o es ho.U= en el cen!ro e@ac!o del crculo, se alzaba una i$ura indescri*!ible, a la (ez re*!il . *ez, oc!,*oda . se%iJhu%ana= HLlo*is, *. 0)9I

Cuando el &o(en requiere a.uda en los quehaceres do%/s!icos de su nue(o ho$ar, el consenso $eneral hacia su *resencia es que /s!a no es nada $ra!a+ sin e%bar$o un (ecino le reco%ienda buscar a 3(a Marsh, aduciendo queD EULos Marsh . los Philli*s son (ie&os a%i$os= Mu., %u. (ie&os a%i$os= ;an (ie&os co%o la !ierra %is%a, !an (ie&os co%o el *or!ador del a$ua, . co%o el a$uaG H*. 0)5I. 3(a Marsh se %ue(e con %ucha a%iliaridad den!ro de la casa, as que es claro que .a an!es haba es!ado all, ade%s Marius se da cuen!a que la %u&er busca insis!en!e%en!e al$o que, se$Cn indica su ac!i!ud, debe es!ar en es!a la del di un!o S.l(an Philli*s. -uran!e el !ranscurso de la his!oria sabe%os que Marius encuen!ra lo que 3(a Marsh buscaba con

90

!an!o ahnco, *ero lo que descubre *arece no !ener nin$una l,$ica . no ir %s all de los sue<os alucinados de un (ie&o loco, co%o sie%*re ue ca!alo$ado su !oD
>=? 3(iden!e%en!e, %i !o se haba ocu*ado de cues!iones que es!aban uera de %is alcances. Sablaba de C!hulhu . "]l.eh, de Sas!ur . Lloi$or, de ShubJ4i$$ura!h . Wo$JSo!ho!h, de la Mese!a de Len$, de los $ragmentos de 1ussex, del .ecronomicn, de la Galera de Marsh, del Abo%inable So%bre de las 4ie(es= Pero de lo que hablaba con %s recuencia, era de "]l.eh, del Gran C!hulhu= . de la bCsqueda que /l haba lle(ado a cabo, la cual= !ena *or ob&e!o descubrir los re u$ios de esos seres= que .o a*enas lo$raba dis!in$uir los unos de los o!ros. H*. 00)I W as ue co%o su*e de los Pri%ordiales, que ueron los *ri%eros en do%inar los uni(ersos . de los -ioses Arque!*icos, que derro!aron a es!os rebeldes Pri%ordiales= %e en!er/ !a%bi/n del no%bre de sus esbirrosD Los Pro undos, que *oblaban los %ares . las re$iones acu!icas= el Abo%inable So%bre de las 4ie(es, habi!an!e del ;ibe!= >=? Los -ioses Arque!*icos *udieron con(er!irse, andando el !ie%*o, en la ;rinidad de las reli$iones &udeoJcri!ianas+ los Pri%ordiales, *ara la %a.ora de los cre.en!es, se !rans or%aron des*u/s en Sa!n . :elcebC, Me is!, eles . Azrael. H*. 006I >=? las e@*loraciones de %i !o no !enan o!ro ob&e!o, sin duda, que el de encon!rar Zel re u$io subacu!ico de C!hulhu[ ^Acaso crea %i !o S.l(an en se%e&an!e %ara<a de bulas_ ^A !al (ez sus *esquisas no eran %s que un %odo de co%ba!ir su aburri%ien!o de ho%bre soli!ario_ H*. 000I

#inal%en!e, Marius descubre que la casa que ha heredado *osee una $ru!a secre!a que conduce a *asa&es acu!icos que es!n %u. *or deba&o del ni(el del %ar. Co%o es l,$ico, el *ro!a$onis!a de es!a nue(a a(en!ura en 1nns%ou!h se aden!ra en es!as ca!acu%bas sub%arinas, alcanzando !al *ro undidad que .a no le es *osible re$resar a reno(ar el o@$eno de su equi*o de buceo ni !a%*oco lle$ar con ra*idez a al$Cn *un!o de la su*er icie donde *ueda !o%arlo. 3l &o(en Philli*s es! a *un!o de %orir *or as i@ia cuando re*en!ina%en!e un ani%al %arino que /l ha credo !odo el !ie%*o, duran!e su !ra(esa acu!ica, era un *ez enor%e, se acerca lo su icien!e a su ros!ro *ara que /l dis!in$a con absolu!a claridad las acciones de su eni$%!ica e%*leada 3(a Marsh, quien res*ira ba&o el a$ua con !oda na!uralidad. 3(a re!ira brusca%en!e la esca andra de Marius . /s!e descubre que !a%bi/n *uede res*irar ba&o el a$ua . *asa a ser conscien!e de que /l %is%o, al i$ual que su !o . o!ros de sus an!e*asados que se re%on!aban has!a el %is%si%o C.rus Alco!! Philli*s, co%*a<ero en!ra<able del (ie&o ca*i!n Abadiah Marsh, *er!enecen a una de las razas secuaces de los sinies!ros Pri%ordialesD los

96

Pro undos, seres *ar!e hu%anos, *ar!e *eces . *ar!e an ibios, que no !ienen o!ro *ro*,si!o en la (ida que *rocurar la liberaci,n de sus se<ores los Pri%ordiales. ClarF As!hon S%i!h H175)J1591I ue o!ro de los asiduos escri!ores

corres*onsales de Lo(ecra !. 4aci, en Cali ornia . sie%*re es!u(o inclinado !an!o hacia los rela!os %acabros co%o hacia la *oesa. ;u(o una carrera rela!i(a%en!e *rol ica co%o escri!or de !e%as an!s!icos ., *or su*ues!o, es! !a%bi/n incluido den!ro del Crculo Lo(ecra ! HELa Veb en cas!ellano dedicada a SoVard Philli*s Lo(ecra ! . su obraG, 2NN7I. Aqu se !rae a colaci,n su bre(e rela!o lla%ado La estirpe innom"ra"le H,he .ameless 3$$spring de 15)2I, que cuen!a los %acabros a(a!ares que (i(e el &o(en Senr. Chaldane, hi&o de Ar!hur Chaldane, cuando re$resa a 1n$la!erra, su !ierra na!al, des*u/s de haber sido criado *or su *adre en Canad. Senr. se *ierde en %edio de las %on!a<as in$lesas . !er%ina, sin saber c,%o, en casa de un an!i$uo a%i$o de su *adre+ /s!e Hel a%i$o de su *adreI le re iere la !r$ica suer!e de su es*osa que des*u/s de su rir (arios a!aques de ca!ale*sia, !an desconcer!an!e%en!e *ro undos que cuando los !ena era *ues!a en un a!aCd que se de&aba en el ce%en!erio con la !a*a abier!a es*erando sie%*re un !ie%*o e@a$erado has!a !ener se$uridad sobre la condici,n de la se<ora. Uno de sus Cl!i%os e*isodios de ca!ale*sia dur, !an!o que *or in se cre., que la da%a haba descansado en *az, sin e%bar$o su es*oso Hel a%i$o del *adre de Senr.I, decide hacer una Cl!i%a (isi!a al *an!e,n donde .ace su %u&er . as ase$urarse de su es!ado+ al lle$ar al ce%en!erio encuen!ra una i$ura a%or a . blanquecina sobre el a!aCd de su %u&er, que aCn no es!aba %uer!a. 4ue(e %eses des*u/s de es!e e(en!o la %u&er ca!al/*!ica da a luz a un ser %ons!ruoso que *or su as*ec!o horrendo debe *er%anecer encerrado . ale&ado de !odo con!ac!o hu%ano. Senr. Chaldane lle$a a es!a casa un da an!es de que es!e %ons!ruo esca*e con ru%bo al ce%en!erio, donde ue concebido, !al (ez si$uiendo

99

un ins!in!o *ri%i!i(o anlo$o al de las !or!u$as %arinas que (uel(en in(ariable%en!e al lu$ar donde nacieron *ara de&ar sus hue(os. 3s i%*or!an!e se<alar que es!e rela!o inicia con una e@!ensa ci!a del sinies!ro .ecronomicnD EMuchos . %ul!i or%es son los oscuros horrores que in es!an la ;ierra desde sus or$enes. -uer%en ba&o la roca ina%o(ible+ crecen con el rbol desde sus races+ se a$i!an ba&o la %ar . en las re$iones sub!errneas=G HLlo*is, 1595, *. 292I. 3s!a alusi,n direc!a a la %i!olo$a lo(ecra !iana *er%i!e al lec!or dilucidar el ori$en de aquel ser que, se$Cn el rela!o, es el *adre de la bes!ia que inal%en!e hu.e hacia el ce%en!erioD E>=? 4o, no *oda ser que= aqu, en 1n$la!erra *recisa%en!e, aquel de%onio de(orador de cad(eres que cuen!an los cuen!os . las le.endas orien!ales= el gul8G H*. 221I. 3s!e ser es uno de los Pri%ordiales %enores, esbirros de los %a.ores. "ober! :loch H1512J1550I ue !a%bi/n un des!acado %ie%bro de es!e crculo de escri!ores, !al (ez el %s con!e%*orneo. 3n los co%ienzos de su carrera co%o escri!or se en oc, hacia la e(ocaci,n de i%$enes onricas . nu%inosas, *ero *os!erior%en!e su es!ilo deri(, haca el sus*ense . el !error, haci/ndose es*ecial%en!e bueno con las descri*ciones . *er iles *sicol,$icos de asesinos *sic,*a!as HELa Veb en cas!ellano dedicada a SoVard Philli*s Lo(ecra ! . su obraG, 2NN7I. Una de sus %s celebres creaciones ue el desequilibrado !a@ider%is!a 4or%an :a!es, due<o del :a!es Mo!el . *ro!a$onis!a de una de las *elculas %s acla%adas del cineas!a in$l/s Al red Si!chcocF H1755J157NID PS1CAS1S, de 159N. :loch escribi, la his!oria del %is%o no%bre un a<o an!es. Lo que (incula a es!e escri!or de Chica$o con Los mitos de 7thulhu es

*recisa%en!e esa *ri%era e!a*a de su carrera li!eraria a la cual *er!enece +l vampiro estelar H,he 1ham"ler /rom ,he 1tars de 15)6I, !a%bi/n conocido co%o +l devorador estelar. 3s!a es la his!oria de un &o(en escri!or . e@*lorador de los obscuros .

92

*rohibidos con ines de la ni$ro%ancia, que !iene acceso a un an!i$uo $ri%orio !i!ulado Iermis 6ysteriis HLos misterios del gusanoI Ua*or!e de :loch a los $ri%orios ic!icios de Los mitos de 7thulhuU. 3%*ero, los conoci%ien!os en ciencias ocul!as de es!e escri!or *rinci*ian!e son bas!an!e li%i!ados *ara *oder acceder a la sabidura que un libro de es!e &aez *uede o recer+ *or suer!e, el &o(en no(elis!a cuen!a con la a%is!ad de un reconocido escri!or . e@*er!o en ocul!is%o residen!e de Pro(idence, 4ue(a 1n$la!erra Ues!e no es o!ro que el *ro*io S.P. Lo(ecra ! con(er!ido en *ersona&e de sus *ro*ios %i!osU. Cuando el erudi!o *ronuncia cier!os *asa&es de es!e libro una cria!ura in(isible, o *or lo %enos no ca*!able den!ro de los es*ec!ros de luz que el ho%bre *uede *ercibir, desciende de las es!rellas lo des*edaza, e@!rae su san$re . de(ora len!a%en!e ren!e al (en!anal de su casa. 4o es necesario ir %u. le&os *ara cole$ir cul es el ori$en de es!e ser in(isible, aunque !a%*oco queda %u. claro cul es el ran$o de /s!e den!ro de la &erarquizaci,n con que se aderez, a *os!eriori la %i!olo$a lo(ecra !iana. Los an!eriores au!ores *er!enecen, co%o se di&o, al Crculo Lo(ecra ! . es!os escri!os es!n incluidos en la biblio$ra a en es*a<ol de Lo(ecra ! que la edi!orial Alianza de Madrid ha (enido *ublicando desde la se$unda %i!ad de los a<os sesen!a. Pero *ara *asar a un ni(el %ucho %s ac!ual de las ada*!aciones li!erarias de la %i!olo$a lo(ecra !iana . el horror c,s%ico, es necesario ubicarse en la /*oca inal de la se$unda %i!ad del *asado si$lo KK, es*ec ica%en!e en 1555. 3n es!e a<o %uere el edi!or Ji% ;urner, sucesor de -erle!h co%o direc!or de la ArFha% Souse desde 1529, . co%o un Cl!i%o le$ado a su *asi,n *or la obra de Lo(ecra ! es edi!ado el libro 7,*9L*9 JGGG0 1tories :nspired "y *.P. Lovecra$t. 3s!a edici,n reco*ila una serie de his!orias basadas en los *ersona&es de%iCr$icos de la %i!olo$a de Lo(ecra !, escri!as a *ar!ir del a<o 157N.

97

Uno de los cuen!os seleccionados es ,he 9nthin4a"le H*. 157I, escri!o *or :ruce S!erlin$, considerado el creador del $/nero li!erario %oderno deno%inado cy"er-pun4 Hcuen!os de !i*o u!uris!aJdecaden!eI, . rela!a c,%o en la e!a*a inal de la Se$unda Guerra Mundial una di(isi,n de de ensa del $obierno nor!ea%ericano, ;he -e ense "esearch and 4ecro%anc. -e*ar!a%en!, lo$ra do%inar !e%*oral%en!e una

*oderossi%a ener$a radioac!i(a *ro(enien!e del es*acio e@!erior. 3l e&/rci!o nor!ea%ericano usa es!e i%*or!an!e descubri%ien!o a %odo de ar%a con!ra nazis . &a*oneses, las lla%an las Ebo%bas Le(ia!nG . consis!en en c*sulas que son arro&adas desde el aire no *or so is!icados a(iones de co%ba!e sino *or en!es que son lla%ados de%onios *ero que en realidad, . acorde a las carac!ers!icas esenciales del horror c,%ico, es!n %ucho %s alle$ados a una na!uraleza e@!ra!erres!re+ es!as c*sulas con!ienen los sellos %s!icos, !allados en *iedras e@!ra!erres!res, de los dioses Pri%ordiales. 3s!os sellos *oseen la *ar!icularidad de abrir *or %icrose$undos *or!ales in!eres!elares . cuando es!o sucede liberan una radiaci,n ca*az de desin!e$rar !odo lo que !oca, de %anera anlo$a a co%o o*eran las bo%bas de neu!rones . a!,%icas. Lo que es!a di(isi,n de de ensa ic!icia del $obierno ha hecho es es!ablecer con!ac!o, a !ra(/s de los saberes que $uarda el .ecronomicn, con los Pri%ordiales que, ocul!os en la !ierra Hco%o es el caso de C!hulu que .ace en el ondo del %ar, en!errado en (ida *or el *eso del a$uaI o des!errados en los con ines in!eres!elares, es!n sie%*re a!en!os a cualquier isura que se abra en sus *risiones *ara re!o%ar el con!rol de es!e *lane!a. Aqu, *ar!icular%en!e se ha con!ac!ado a Aza!ho!h H(er lis!a en el ca*!ulo an!eriorI, cu.a *resencia es! *recedida *or un halo de %or! era radiaci,n que no s,lo es ca*az de eli%inar !odo lo que se encuen!ra a su *aso, sino !a%bi/n de causar %al or%aciones a !odo que sobre(i(a+ s,lo que aqu !ales de or%idades no son asu%idas co%o un da<o

95

biol,$ico cola!eral sino co%o el anuncio de su >de Aza!ho!h? *resencia %ali$na sobre la !ierra. ,he 2ig /ish H155)I es un cuen!o del in$l/s Ri% 4eV%an, $anador del *re%io :ra% S!oFer, o!or$ado a escri!ores sobresalien!es del $/nero an!s!ico. 3s!a his!oria !iene lu$ar en Los An$eles a ines de los a<os !rein!a, !a%bi/n duran!e la Se$unda Guerra Mundial, . cuen!a la his!oria de un in(es!i$ador *ri(ado con!ra!ado *or Jane. Oilde, una es!rella de las *elculas de ;arzn, *ara encon!rar a su es*oso, Lair :rune!!e, un &e e del cri%en or$anizado. -uran!e el !ranscurso del rela!o el de!ec!i(e descubre que :rune!!e se ha convertido a La Arden 3so!/rica de -a$,n HSociedad reli$iosa undada *or el ca*i!n Abadiah Marsh en 1nns%ou!h %s de cien a<os a!rsI . que ha sido conducido a es!o *or Jane. Marsh, o!ra ac!riz de cine . descendien!e de los Marsh de 1nns%ou!h. Al inal de la narraci,n, :rune!!e &un!o con o!ras *ersonas, incluida la ac!riz Marsh, son encon!rados *rac!icando un e@!ra<o ri!o en al!a %ar, en el .a!e del cri%inal. 3n consecuencia con los acon!eci%ien!os an!erior%en!e e@*ues!os, queda claro que es!a sec!a que rinde cul!o a -a$,n busca la liberaci,n de C!hulhu, Pri%ordial que re*osa *risionero ba&o el *eso del a$ua %arina, . que !odos sus ade*!os *er!enecen a esa raza i%*ura conocida co%o los Pro undos. La his!oria que se re erir inal%en!e es bas!an!e curiosa .a que dos de sus *ersona&es cen!rales son au!/n!icos %ie%bros del le$endario Crculo Lo(ecra !. 3l cuen!o si%*le%en!e !i!ulado *.P.L. H155NI de Grahan Oilson, dibu&an!e . cuen!is!a de !e%as !enebrosos, narra c,%o el *ro*io SoVard Philli*s Lo(ecra ! lo$ra sobre(i(ir al cncer in!es!inal que lo %a!, en la (ida real . se encuen!ra a *un!o de lle$ar al cen!enar de a<os de edad. 3l aciano S.P.L. ha %an!enido corres*ondencia !oda su (ida con &,(enes escri!ores, *ero el !raba&o en *ar!icular de uno de ellos, 3dVardius, ha lla%ado

2N

!an!o su a!enci,n que *or %edio de su es!ablecida corres*ondencia le *ide que lo (isi!e *ersonal%en!e. 3l &o(en !alen!o arriba a la casa del casi cen!enario S.P.L., /s!e (i(e Cnica%en!e con su sir(ien!e . los (arios %iles de libros que ha acu%ulado duran!e !oda su (ida. 3dVardius es in!roducido !a%bi/n a la biblio!eca secre!a de su an i!ri,n en la cual, *or su*ues!o, se encuen!ran !odos los $ri%orios que *ueblan Los mitos de 7thulhu, incluido, claro, el ne ando .ecronomicn. Un de!alle !rascenden!e den!ro de es!e cuen!o es c,%o S.P.L. se libera del cncer de colon que %uiso lle(rselo a la !u%baD
3dVardius, (i cuando el cncer sala de %i cuer*o, lo (i saliendo en or%a de un hilo de san$re, succionado a !ra(/s de esa tu"er!a viviente+ . s,lo cuando cada %ol/cula de /l es!u(o co%*le!a%en!e re!irada UZen ese %o%en!o su*e que se haba ido 3dVardius[U esa e@!raordinaria cosa se des*rendi, de %i cuer*o . re$res, a la $rie!a de donde haba salidoG H;urner, 1555, *. 179I.B

-e es!e %odo, el &o(en *u*ilo se en!era sobre c,%o el creador del horror c,s%ico es sal(ado de la %uer!e *or ShubJ4i$$ura!h, deidad Pri%ordial %a.or. 3l (e!us!o S.P.L. !a%bi/n cuen!a al &o(en c,%o re(i(i, a ClarF As!hon S%i!h Udes*u/s de lle(ar %uer!o casi !rein!a a<osU a *ar!ir de sus sales esenciales, con un *rocedi%ien!o rela!i(a%en!e sencillo que re(ela el .ecronomicn . c,%o /l %is%o cree que !odo aquello ha.a sido *osibleD
^'u/ !al si !odas esas horribles en!idades a las que he re*resen!ando cuado escribo sobre ellas U!odos esos !erribles . *ri%i!i(os %ons!ruos que han (enido desde o!ros *lane!as . di%ensiones, . cu.os *oderes son in%ensos e i%*resionan!esU, uesen reales_ Su*,n que los %inuciosos de!alles que uso en %is descri*ciones, esos que (an has!a la Cl!i%a *un!a de cada uno de aquellos horrendos !en!culos . $arras, son (isualizaciones *recisas que no han *ro(enido en su !o!alidad de %i i%a$inaci,n, sino que son un !ranquilo %odo de des(elar su e@is!encia real. H*. 179IB

#inal%en!e lle$a a saberse que lo que *re!ende el lon$e(o Lo(ecra ! es encon!rar


B;raducciones a*or!adas *or el escri!or de es!e !raba&o.

un a*rendiz que *er*e!Ce los saberes que a /l le han sido con eridos *or los Pri%ordiales a !ra(/s de las ((idas (isiones que con or%an el con!enido . dan la or%a a su obra li!eraria, que ue donde e%*ez, !odo.

21

Un da!o curioso den!ro del %icrocos%os del horror c,s%ico es que inclusi(e el *ro*io Jor$e Luis :or$es hizo su a*or!e a la cosecha li!eraria de es!a nue(a %i!olo$a. La bre(e narraci,n !i!ulada ,here are 6ore ,hings, dedicada a Lo(ecra ! . *er!enecien!e a +l li"ro de arena de 1526, re iere el descubri%ien!o que hace un &o(en reci/n re$resado de 3uro*a a las *a%*as ar$en!inas, cuando quiere a(eri$uar qui/n co%*r, la Casa Colorada, an!i$ua *ro*iedad de su a%ilia. 3l %uchacho se aden!ra en la casa ., *or la or%a . dis*osici,n de los %uebles, lle$a a la conclusi,n de que el esqui(o nue(o due<o de la casa no es un ser na!i(o de es!e *lane!aD E^C,%o sera el habi!an!e_ ^'u/ *oda buscar en es!e *lane!a, no %enos a!roz *ara /l que /l *ara noso!ros_ ^-esde qu/ secre!as re$iones de la as!rono%a o del !ie%*o, desde qu/ an!i$uo . ahora incalculable cre*Csculo, habra alcanza do es!e arrabal suda%ericano . es!a *recisa noche_G H:or$es, 2NN9I. Los di eren!es cuen!os descri!os en es!e ca*!ulo son e&e%*los %u. consis!en!es del horror c,s%ico !an!o en su or%a co%o en su con!enido, es*ecial%en!e en es!e Cl!i%o as*ec!o, .a que aunque /s!e . la or%a !er%inen undi/ndose no en un solo co%*onen!e sino en una a%al$a%a indiscernible, la or%a es la e@*resi,n del es!ilo Cnico de cada au!or . *or !an!o el resul!ado inal de cada narraci,n s,lo *odr !ener al con!enido co%o ac!or co%Cn+ que en el caso del horror c,s%ico se !ra!a

in(ariable%en!e de la lucha en!re Pri%ordiales . Arque!*icos *or el con!rol de la ;ierra . el *a*el in!erac!i(o del ser hu%ano . o!ras or%as de (ida en %edio de es!a an!iqusi%a ba!alla. La consolidaci,n del horror c,s%ico co%o un sub$/nero li!erario inde*endien!e !an!o del !error co%o de las or%as con(encionales del horror, *osee en!onces !res es!adios e(olu!i(os que co%ienzan con la creaci,n *or *ar!e de Lo(ecra ! de una obra

22

li!eraria sus!en!ada en una %i!olo$a arque!*ica . la relaci,n direc!a . *erenne de /s!a con el des!ino de la (ida en la ;ierra+ el si$uien!e es!adio es!ara con or%ado *or la ace*!aci,n de es!a %i!olo$a co%o el con!enido es*ec ico . recurren!e de un $ru*o cada (ez %s nu%eroso de escri!ores e@*onen!es del $/nero an!s!ico+ inal%en!e, . sin e@ce*ci,n, !odas las obras a%*aradas ba&o el %an!o del horror c,s%ico ra!i ican su ori$en co%Cn dando en!rada una . o!ra (ez a los %is%os diosesJ*ersona&es . a su *ro*,si!o %ilenario de reconquis!a. Los dos *ri%eros escalones hacia la a ir%aci,n del horror c,s%ico co%o sub$/nero li!erario .a han sido a%*lia%en!e ilus!rados, *ri%ero con la in(enci,n del .ecronomicn . el rol de los dioses a quienes es!n dedicados los saberes que es!e $ri%orio esconde, lue$o con el &ue$o de corres*ondencias con que Lo(ecra ! . *os!erior%en!e el crculo de escri!ores que *er*e!u, su obra, ace*!an . *ro*a$an la %i!olo$a lo(ecra !iana co%o con!enido rei!erado . colu%na (er!ebral !an!o se%n!ica co%o, con las res!ricciones ano!adas, sin!c!ica del horror c,s%ico. Para *ro undizar en las i%*licaciones del !ercer es!adio, la rea*arici,n de *ersona&es, se recurrir al !raba&o de cr!ica li!eraria, 1o"re literatura H1592, ca*. 1I, del escri!or . il,so o ranc/s Michel :u!or, ensa.o que, a *ro*,si!o de La comedia humana del no(elis!a ranc/s Sonor/ de :alzac, se<ala la re(olucionaria i%*or!ancia que !iene la con!inuaci,n de *ersona&es . acon!eci%ien!os no s,lo *ara la co%*rensi,n %s *ro unda de la obra, sino *ara la !rans or%aci,n conce*!ual de la %is%a. Para la obser(aci,n de es!e en,%eno en la obra de Lo(ecra ! . de su c!rculo es necesario *ar!ir de la conce*ci,n de un uni(erso lo(ecra !iano basado en los dos *ri%eros escalones de la con or%aci,n del horror c,s%ico. Co%o .a se ha (is!o a%*lia%en!e, *ri%ero en la obra del undador del horror c,s%ico . des*u/s en la del Crculo Lo(ecra !, e@is!en

2)

e(iden!es enlaces, es*ecial%en!e de !i*o se%n!ico, es decir del con!enido in!rnseco que, aunque se *resen!e la .a !ra!ada a%bi$Yedad inheren!e al $/nero, son discernibles al %enos %ien!ras el e ec!o an!s!ico no se ha !rans or%ado en lo e@!ra<o o en lo %ara(illoso. 3n!onces, las no(elas e his!orias que hacen *ar!e del horror c,s%ico co%o un sub$/nero inde*endien!e es!n, a ni(el co%*osi!i(o, en!relazadas *or la con!inua . so!errada *resencia de los diosesJ*ersona&es lla%ados los Pri%ordiales, los Arque!*icos . la hues!e i%*ura, co%o los pro$undos, que abo$a con!inua%en!e *or de(ol(er a sus se<ores el do%inio del *lane!a. :u!or H*. 1)NI lla%a Eeli*sis no(elescaG al *rinci*io de econo%a que se des*rende co%o una consecuencia *ar!icular de es!a re*e!ici,n de *ersona&es+ es!e *rinci*io hace re erencia a la reducci,n sus!ancial que *uede !ener un rela!o en unci,n de la rea*arici,n no s,lo de sus *ro!a$onis!as, *ri%arios o

secundarios, sino de cier!os e(en!os. 8erbi$racia, La orden eso!/rica de -a$,n . los se$uidores de es!a co%unidad reli$iosa+ en el cuen!o ,he 2ig /ish el lec!or sola%en!e se en!era de la e@is!encia de es!a a*aren!e%en!e %al/(ola sec!a, del lu$ar donde se und,, 1nns%ou!h, . del a*ellido de una de sus sacerdo!isas, Marsh. Pero con!inCa, aun al inal de la his!oria, sin saber el ori$en %ara(illoso de es!a i$lesia . del dios a quien (eneran+ *ara es!o !endra que recurrir a o!ras narraciones del horror c,s%ico co%o las arriba %encionadas ,he 1hado? over :nnsmouth .Qo +l sello de ;Hlyeh. La Eeli*sis no(elescaG *osee dos *ar!icularidades i%*or!an!es, la .a %encionada econo%a en el rela!o ., co%o un direc!o deri(ado de /s!a, la necesidad de re%i!irse a o!ras his!orias *ara co%*le%en!ar la lec!ura ac!ual. -e !al %odo que un de!er%inado cuen!o cor!o, .a sea del *ro*io Lo(ecra ! o de al$Cn %ie%bro del crculo, que a *riori *ueda *arecer *lano o in!rascenden!e, es susce*!ible, a %edida que se conoce %e&or la

20

%i!olo$a lo(ecra !iana . el horror c,s%ico, de *asar a ser una es*ecie de *eque<o (,r!ice de !e%as no e@*lorados en o!ras obras H:u!or, 1592, *. 1)1I. 3s!e *odra ser el caso del $ul %encionado en La estirpe de la cripta, el cual !o%a una nue(a di%ensi,n cuando su cone@i,n con los Pri%ordiales queda e(en!ual%en!e e@*ues!a con la lec!ura de o!ra his!oria, que *uede ser cualquiera, *er!enecien!e al horror c,s%ico+ o la bes!ia in(isible de +l vampiro estelar, cu.a iden!idad *uede saberse en +l morador de las tinie"las de Lo(ecra ! . con ir%arse en La som"ra %ue huyo del capitel de :loch, narraci,n que ade%s en$endra la idea del uso de la radiaci,n de Aza!o!h co%o un ar%a de $uerra. #inal%en!e, con es!e Cl!i%o e&e%*lo se *uede !raer a colaci,n el E%obile no(elescoG, o!ro de los *un!os rele(an!es que se<ala :u!or H*. 1)1I en cuan!o a las es*eci icidades *ro*ias de es!e !i*o de obras que *resen!an con!inuidad, *or uno o (arios au!ores, .a sea en sus *ersona&es o en sus es*acios sicos+ /s!e, el mo"ile, !ra!a sobre c,%o las obras con es!e *er il de %icrocos%os *ueden ser co%enzadas *or el lec!or en cualquier orden sin que es!o a ec!e la *os!erior co%*rensi,n . ordena%ien!o de la obra. Lo que se ha *re!endido a !ra(/s de la e@*osici,n $eneral . el *os!erior anlisis de es!a selecci,n de his!orias inscri!as en la %i!olo$a lo(ecra !iana, es e&e%*li icar clara%en!e c,%o los ele%en!os que la or%an han le$ado !odos los co%*onen!es necesarios *ara que el horror c,s%ico se des*renda co%o un sub$/nero li!erario inde*endien!e den!ro del $/nero an!s!ico. 3n!re los li!era!os adscri!os den!ro de es!e sub$/nero *arece haber un acuerdo !ci!o acerca de se$uir ensanchado el %icrocos%os que Lo(ecra ! e%*ez, a cons!ruir con la in(enci,n de los *ri%i$enios dioses Pri%ordiales+ . es que lo que cada uno de los cuen!os que con or%an Los mitos de 7thulhu *rocura *or se*arado es $enerar la sensaci,n de es!ar le.endo los se$%en!os

26

que co%*onen una gran no(ela, la rea*arici,n de *ersona&es es cla(e den!ro del ro%*ecabezas li!erario que a.uda a or%ar a es!e e ec!o. 3s!e recurso es el encar$ado de $enerar la sensaci,n de con!inuidad . sobre !odo de enlace en!re cada uno de los di eren!es cuen!os, /*ocas . au!ores de Los mitos de 7thulhu+ el hecho de que la ac!uaci,n de los *ersona&es Hco%o los dioses Pri%ordialesI . las dinas!as Hlos Marsh . los Philli*sI se *rolon$uen hace que s,lo sea *osible conocer la unci,n co%*le!a de /s!os, en!re o!ros e(en!os *ro*ios del horror c,s%ico, a !ra(/s de la lec!ura de (arios de los cap!tulos, lo que a*or!a la a!%,s era de unicidad a los Mi!os. Un Cl!i%o as*ec!o i%*or!an!e acerca del rol de las .a e@*ues!as i$uras li!erarias . los &ue$os in!er!e@!uales que cons!i!u.en el %icrocos%os in(en!ado *or S.P. Lo(ecra !, es que el horror c,s%ico, *or el hecho de ser un collage con or%ado a *ar!ir de una usi,n li!eraria !e%*oral . es*acial de escri!ores ., *or lo !an!o, de !endencias li!erarias Hque ade%s es! en cons!an!e ensancha%ien!o de es!os %is%os as*ec!osI, es! con!inua%en!e nu!ri/ndose *or nue(as or%as es!ils!icas que, *or su*ues!o, (an a la *ar con sus res*ec!i(os con!e@!os his!,ricos . socioJcul!urales. Un e&e%*lo de es!o, en cuan!o al con!enido, es la inclusi,n en el horror c,s%ico de la era a!,%ica . %uchos de los desa$radables e(en!os inheren!es a ella, o los con lic!os que se dan en!re creencias reli$iosas o !eoras biol,$icas de la e(oluci,n+ *or *ar!e de la es!ils!ica, el rela!o de!ec!i(esco . el seudo cien! ico !a%bi/n han a*or!ado al ensanche del es*ec!ro li!erario del horror c,s%ico.

/@ Lovecraft 6 el horror csmico en el cine

29

,odo empez, di#o el vie#o Ammi, con el meteorito.) H.P. Lovecraft, del 7olor %ue vino del espacio.

Al i$ual que en la li!era!ura, en el cine de !error . de horror H!a%bi/n aqu es (lida la dis!inci,n de CarrollI el es*ec!ador debe ser *resa de un !e%or (olun!ario hacia al$o que a%enaza su (ida o su in!e$ridad sica de %anera ic!icia o, %s *ro*ia%en!e, ar!s!ica. Para #ernando Sa(a!er Hci!ado en -o%n$uez, 2NN2I es!o es una *er ec!a co%binaci,n en!re un %iedo lo su icien!e%en!e in!enso co%o *ara desencadenar los .a %encionados !ras!ornos e%ocionales . %en!ales, . la li%i!aci,n que se da *or el si%*le hecho de que aquello que $enera el *eli$ro no es real. E>=? Porque el cine de !error es eso, es la *ro.ecci,n de una so%bra que *roduce la i%*resi,n *ri%era del *nico, *ero que resul!a con!rares!ada *or nues!ra con(icci,n de que no es!a%os corriendo (erdadera%en!e un *eli$roG H*. )2)I. Los %iedos es!i%ulados *or el Ear!e !error icoG co%o lo deno%ina Sa(a!er, son los que lo$ran desencadenar en el es*ec!ador una sensaci,n de a%enaza . a la (ez de se$uridad, lo que inal%en!e deri(a en un e ec!o *lacen!ero *or *ar!e del lec!or o, en es!e caso, del es*ec!ador de cine. -icho de o!ro %odo, cuando el !error . el horror son il!rados *or el ar!e se con(ier!en en sensaciones es!i%ulan!es, so*or!ables . aun a$radables. Carroll lla%a a es!a sensaci,n, que e%ociona real%en!e a la audiencia con horrendos seres ar!i iciales, E;hou$h! ;heor.G, . bsica%en!e !ra!a acerca de c,%o el es*ec!ador de cine Uo el lec!orU de !error, co%o se le lla%a coloquial%en!e, se sien!e a!e%orizado e@clusi(a%en!e *or su *ensa%ien!o (olun!ario de que aquello que es! (iendo es real%en!e la !rans$resi,n *er*e!rada *or una o!redad i%*ura . *eli$rosa al *lano del %undo que /l Hel es*ec!adorI habi!a. 3s!o es una consecuencia direc!a del *rinci*io ar!s!ico crea!i(o que ri$e al cine, . en $eneral a los !e@!os, de !error+ la

22

E;hou$h! ;heor.G !a%bi/n es *ar!e ac!i(a de la a%*lia%en!e e@*ues!a !eora del ar!eJhorror. Aqu nos ocu*are%os es*ec ica%en!e del !rans(ase que se ha hecho en el cine del horror c,s%ico . la obra en $eneral de S.P. Lo(ecra !. Pero an!es resul!a adecuado hacer un conciso recorrido sobre la his!oria del %iedo en el cine. 3l cine . el !e%or son idio%as %u. co%*a!ibles, no ue coincidencia que la *ri%era il%aci,n hecha en 1756 *or los c/lebres her%anos Lu%i`re, !i!ulada La llegada de un tren, hubiese $enerado un bre(e . c,%ico e*isodio de *nico en!re sus a or!unados es*ec!adores, cuando /s!os cre.eron que en (erdad iban a ser arrollados *or una *oderosa loco%o!ora que de al$Cn %odo se abra *aso en %edio de la reci/n in(en!ada sala de cine. 3s!o habla *or s %is%o del e@!raordinario *oder que *osee el cine cuando se !ra!a de !rans%i!ir sensaciones co%o el %iedo . la a%enaza, es!e e ec!o se (e considerable%en!e robus!ecido cuando el con!enido . desarrollo de cier!as *elculas es! e@clusi(a%en!e en ocado hacia la cons!rucci,n del Ear!e !error icoG o Ear!eJhorrorG, con !odos los .a re erenciados dis*osi!i(os, es!/!icos . socioJcul!urales, que les son in%anen!es. 3n 151N se il%, /ran4enstein, una ada*!aci,n de la e@celsa no(ela de Mar. Shelle., *ro!a$onizada *or Charles A$le, diri$ida *or J. Searle -aVle. . *roducida *or ;ho%as Al(a 3dison+ es!a es considerada la *ri%era *elcula de horror. -es*u/s (endra +l Kolem H1516I, diri$ida *or Paul Oe$ener+ . la %!ica .os$eratu H1522I del !a%bi/n ale%n #.O. Murnau. 3n los a<os !rein!a hubo o!ra (ersi,n de la no(ela de Shelle. Hen 15)1 *or el direc!or in$l/s Ja%es OhaleI . el $i$an!esco %ons!ruo =ing =ong H15))I hizo su debu!. 3n las d/cadas de los cincuen!a . sesen!a la Sa%%er, *roduc!ora in$lesa de cine, il%, una lar$a serie de *elculas que incluan !odo !i*o de

27

secuelas de las his!orias de /ran4enstein, 5rcula ., en!re o!ros, la i$ura de la lican!ro*a, o los ho%bres lobo+ $ran nC%ero de es!as il%aciones ueron

*ro!a$onizadas *or los le$endarios :ela Lu$osi . :oris Rarlo H-e #ez, 2NN2I. Sin e%bar$o el cine de !error se consider, un $/nero %enor, en unci,n de su reducido *Cblico . *roducci,n, en co%*araci,n con la ruc! era %aquinaria de las *elculas /*icas ro%anas, las his!orias sobre $uerras Hes*ecial%en!e las %undialesI o sobre o!ros sen!i%ien!os *ro unda%en!e hu%anos co%o el a%or, el odio o la *asi,n hacia de!er%inada causa. S,lo a inales de los sesen!a, e@ac!a%en!e en el 1597, con el /@i!o !aquillero de il%es co%o La noche de los muertos vivientes, de Geor$e AndreV "o%ero, . +l "e" de ;osemary, de "o%an PolansFi, el %iedo en el cine se *osesion, de su %erecido lu$ar en %edio de esos sen!i%ien!os !an *ura%en!e hu%anos, . el cine de !error H. horrorI se consa$r, co%o un $/nero ace*!ado, res*e!ado . %ucho %s recurren!e den!ro de la labor del s/*!i%o ar!e. A *ar!ir de en!onces, es!e !i*o de cine ha concebido (erdaderos /@i!os !an!o en la !aquilla co%o en la calidad de sus *elculas, (arias de es!as *roducciones han alcanzado !al a%a . ni(el de *roducci,n que se consideran es!andar!es del $/nero+ es el caso de los arriba %encionados e&e%*los, +l exorcista H152)I, ,i"urn H1526I, 7arrie H1529I, La pro$ec!a H1529I, Alien H1525I, +l resplandor H157NI, Poltergeist H1572I, 8ideodro%e H157)I ., en!re o!ras, La 6osca H1579I. 3s necesaria una Cl!i%a aclaraci,n an!es de abordar direc!a%en!e la relaci,n de Lo(ecra ! . el cine. Ac!ual%en!e, el lla%ado cine de !error es! %u. li$ado con el $/nero de la cienciaJ icci,n, aunque no sie%*re es!e !i*o de e ec!os *ro*ios del cine es!/n enca%inados a crear las sensaciones ar!s!icas relacionadas con el %iedo. Con an!erioridad Hen el ca*!ulo 1I se hizo re erencia a la cienciaJ icci,n co%o una

25

subdi(isi,n del $/nero an!s!ico desi$nada lo %ara(illosoJcien! ico, *ero es!o se cu%*le e@clusi(a%en!e en el rea de la li!era!ura+ lo cual se debe a que en el cine la re*resen!aci,n de lo %ara(illosoJcien! ico Hco%o lo de ine ;odoro(I necesaria%en!e debe es!ar aderezada *or e ec!os es*eciales al i$ual que las de%s *elculas de cienciaJ icci,n, *ero la cienciaJ icci,n del cine no necesaria%en!e debe es!ar li$ada a lo %ara(illosoJcien! ico co%o se *lan!ea en li!era!ura. -icho de o!ro %odo, la cienciaJ icci,n en el s/*!i%o ar!e se carac!eriza *or la esceni icaci,n de *oderes sobrehu%anos, de seres %ons!ruosos Hdesde insec!os $i$an!es has!a %uer!os que re$resan de sus !u%basI, de !ie%*os, %undos . ci(ilizaciones *rehu%anas e@!ra!erres!res . !errcolas *ero no %enos e@!ra<as, de !ecnolo$as !an e icaces co%o desconocidas ., en!re o!ros, de !odo !i*o de e(en!os sobrena!urales . na!urales que a%enacen el curso na!ural de la (ida en la ;ierra+ es decir que la cienciaJ icci,n en el cine *uede ser iden!i icada *or el uso de recursos !/cnicos enca%inados a hacer (er co%o *osible lo que uera de la *an!alla sera i%*osible, es!os recursos son conocidos co%o Ee ec!os es*ecialesG Haunque, co%o .a se se<al,, /s!os no son Cnicos de es!e $/neroI. Mien!ras que, se$Cn ;odoro( H2NN), *. 07I, el !/r%ino cienciaJ icci,n en la li!era!ura se (e res!rin$ido a escri!os cu.os desenlaces .Qo ilaci,n narra!i(a se dan en unci,n de e@*licaciones racionales, s,lo que a *ar!ir de una raz,n Hque inclu.e el uso de ciencia . !ecnolo$aI con!e%*ornea%en!e desconocida *ero !e,rica%en!e uncional . *osible. 3l !ras(ase de la obra de Lo(ecra ! al cine *uede ser di(ido en dos $ru*osD aI las *elculas hechas direc!a%en!e a *ar!ir de los cuen!os de es!e escri!or+ . bI las hechas ba&o el %an!o conce*!ual del horror c,s%ico. 3s!e a*ar!e se dedicar es*ecial%en!e al Cl!i%o $ru*o, del que se %os!rarn cua!ro e&e%*los concre!os . un lis!ado co%*le%en!ario+ del *ri%ero sola%en!e sern re erenciados al$unos !!ulos.

7N

3l !e%a de la (ida *rehu%ana, las ci(ilizaciones . las in(asiones e@!ra!erres!res ha sido sie%*re un !,*ico bas!an!e recuen!ado den!ro del cine de cienciaJ icci,n. Sin e%bar$o no !odas las encarnaciones de es!a !e%!ica *ueden ser e%*aren!adas con el horror c,s%ico, el cual, se$Cn el *ro*io Lo(ecra ! Hci!ado en Llo*is, 1595I, *uede resu%irse de la si$uien!e or%aD E>=? ;odos %is rela!os, *or %u. dis!in!os que sean en!re s, se basan en la idea cen!ral de que an!a<o nues!ro %undo ue *oblado *or o!ras razas que, *or *rac!icar la %a$ia ne$ra, *erdieron sus conquis!as . ueron e@*ulsados, *ero (i(en aCn en el 3@!erior, dis*ues!os en !odo %o%en!o a (ol(er a a*oderarse de la ;ierraG H*. )0I. 3l horror c,s%ico en el cine, al i$ual que !odas las de%s re*resen!aciones l%icas del horror, necesaria%en!e debe con!ar con los .a

%encionados e ec!os es*eciales+ ade%s de ada*!aciones que ha$an alusi,n a las *ar!icularidades que Lo(ecra ! *un!ualiza . que han sido a%*lia%en!e ilus!radas en el cuer*o de es!e !raba&o. 3n!onces, cuando se habla de una usi,n en!re el horror c,s%ico . la cienciaJ icci,n, *uede sin duda hablarse de un cine de horror y ciencia-$iccin. 3l *ri%er e&e%*lo de la ada*!aci,n del conce*!o del horror c,s%ico en el cine es Alien H1525I. 3s!a *elcula %ues!ra la his!oria u!uris!a de una e@*edici,n co%ercial in!er*lane!aria que re*en!ina%en!e se sale del curso es!ric!o de su %isi,n recolec!ora de %ineral co%bus!ible . se en ren!a con lo desconocido que *uede es!ar ocul!o en cualquier in!ers!icio del ne$ro e incon%ensurable es*acio es!elar. 3n el 2N)2 la 4os!ro%o, na(e car$uera cons!ruida en la ;ierra, re$resa a su *lane!a de ori$en des*u/s de una e@i!osa %isi,n de %s de un a<o de duraci,n, *ero en su curso de re!orno una se<al in!eli$en!e, . *ro(enien!e de un *lane!a ine@*lorado *or el ho%bre, los in!erce*!a+ es!o, *or %o!i(os es!ric!os de su con!ra!o co%o (ia&eros del es*acio, los obli$a a hacer un des(o. 3n el *lane!a ha. claros (es!i$ios arqui!ec!,nicos . or$nicos de una

71

an!iqusi%a ci(ilizaci,n que ue de(as!ada *or lo que *arece ser una *la$a c,s%ica que, i$ual que al$unos insec!os !erres!res, de*osi!, sus hue(os den!ro de los e@!in!os or$anis%os (i(os de es!e *lane!a, lue$o lo que haba den!ro de /s!os, al eclosionar, se abri, *aso sal(a&e%en!e a !ra(/s de sus (c!i%as. Poco des*u/s los e@*edicionarios de la 4os!ro%o encuen!ran %illares de seres or$nicos (i(os con la or%a de un re*ulsi(o hue(o $i$an!e, carnoso . lleno de %e%branas *e$a&osas+ uno de es!os *arsi!os se a*odera de uno de los (ia&eros hu%anos . lo in ec!a con aquellas cria!uras que, se$Cn *arece, .a arrasaron una a(anzada or%a de (ida. La *os!erior . *aula!ina eli%inaci,n de !odos, e@ce*!o el h/roe Uo herona en es!e casoU, los *asa&eros de la na(e or%a *ar!e del desarrollo del cmo en el il%e+ sin e%bar$o debe resal!arse que el direc!or !iene es*ecial cuidado en %an!ener inc,$ni!a, *rc!ica%en!e has!a el inal, la i%a$en del otro des!ruc!or, es!o con!ribu.e a resal!ar su carc!er desconocido, i%*ene!rable . a%enazador. La si$uien!e *elcula es Predator H1572I. La *ri%era escena de es!e il%e o rece la lle$ada de una na(e e@!ra!erres!re a la ;ierra des*u/s de des*renderse de una $ran na(e nodriza+ lue$o, . *or un buen !ie%*o, *arece ser la !*ica *elcula de %ercenarios en una co%*licada %isi,n de resca!e de secues!rados en %edio de la !u*ida . *eli$rosa sel(a sura%ericana. Pero una serie de acon!eci%ien!os racional%en!e ine@*licables e%*iezan a suceder en %edio de su !raba&o. Sa. un *ersona&e de re*ar!o que duran!e una buena *ar!e de la *elcula es!ablece la cone@i,n que el es*ec!ador debe in erir en!re los sucesos e@!ra<os . la escena inicial de la na(e es*acial. E:ill.G es un %ercenario %s!ico, con una (isi,n di eren!e . %ucho %s *ene!ran!e que la del res!o del co%ando, . sabe con cer!eza que algo uera de lo nor%al los *ersi$ue . obser(a !odo el !ie%*o. 3l es*ec!ador con ir%a la *resencia sobrena!ural cuando su (isi,n sica de la *elcula se

72

(e sCbi!a%en!e !ras*asada a la del cazador, o 5epredador, en el clsico e ec!o del *erse$uidor que obser(a a sus (c!i%as sin ser (is!o+ s,lo que aqu el es*ec!ador (e lo que (eran ser*ien!es . o!ros re*!ilesD es*ec!ros de luz e%anados *or el calor de los cuer*os que ras!rea. 3s!e il%e !a%bi/n !iene un es*ecial cuidado en ocul!ar el %@i%o !ie%*o *osible la (isi,n *lena de la en!idad que a!aca a los *ro!a$onis!as, en!e que inal%en!e resul!a *er!enecer a una raza de re*!iles e@!ra!erres!res. -en!ro de la obra de Lo(ecra ! son %u. recurren!es las or%as de la$ar!os . o!ros re*!iles es*ecial%en!e en!re los Pri%ordiales %enores, es!o *uede e@*licarse *or la an!i$Yedad de es!os ani%ales sobre la ;ierra . su increble ca*acidad de ada*!aci,n . su*er(i(encia, ade%s de al$unas *ar!icularidades *ro*ias de es!as es*ecies. La si$uien!e *elcula es una secuela de las dos an!es re erenciadas, .a que en ren!a la los *ro!a$onis!as sobrena!urales de a%bas. Alien Is. Predator H2NN0I es un il%e que $uarda *ro undas si%ili!udes con Las 6onta<as de la locura, la no(ela de S.P. Lo(ecra !. 3n la ;ierra, un sa!/li!e *ri(ado ha de!ec!ado una se<al in!eli$en!e &us!a%en!e donde no debera haber nin$unaD en una isla de la re$i,n An!r!ica. Una *os!erior e@*edici,n, con or%ada *or $e,lo$os, qu%icos, arque,lo$os, al*inis!as . o!ros es*ecialis!as encuen!ra una in%ensa cons!rucci,n *ira%idal sub!errnea que es ca!alo$ada co%o la *ri%era *ir%ide cons!ruida en la ;ierra *or la *ri%era ci(ilizaci,n. La in%ensa ciudad sub!errnea es! decorada con es!a!uas . &ero$l icos que cuen!an c,%o los la$ar!os cazadores ense<aron a los ho%bres a edi icar $randes %onu%en!os, ade%s es!ablecieron en la ;ierra un ca%*o de ba!alla en el cual desarrollan su %ilenario co%ba!e c,s%ico con!ra o!ras en!idades e@!ra!erres!res inicuas que son una *la$a aniquiladora de !oda or%a (i(ien!e con que in!erac!Ce+ es!os Cl!i%os son los %is%os seres hallados *or la na(e 4os!ro%o en la *elcula de 1525.

7)

#inal%en!e 6isin a 6arte H2NNNI, cuen!a la his!oria de un $ru*o de as!ronau!as !erres!res que busca resca!ar a sus an!ecesores *erdidos en una *re(ia %isi,n e@*loradora en Mar!e. La e@*edici,n !er%ina con el descubri%ien!o de una raza %arciana que, co%o consecuencia de haber sido des!ruida *or el i%*ac!o de un as!eroide $i$an!esco, an!es de abandonar *ara sie%*re el sis!e%a solar sie%bra la se%illa de la (ida en la ;ierra. A!ras *elculas que de uno u o!ro %odo *ueden ser relacionadas con los co%*onen!es del horror c,s%ico sonD La mancha voraz H1577I, 1pecies H1556I+ :ndependence 5ay H1559I+ ,he astronautHs ?i$e H1555I+ ;ed planet H2NNNI+ 1igns H2NN2I ., en!re o!ros !!ulos, Atomi4 7ircus H2NN7I. 3n cuan!o a los il%es hechos direc!a%en!e de ada*!aciones de los escri!os de Lo(ecra ! *ueden resal!arseD +l palacio de los esp!ritus H159)I, *ro!a$onizada *or 8incen! Price . basada en la no(ela +l caso de 7harles 5exter @ard+ +l monstruo del terror H5ie, 6onster, 5ieLI, *ro!a$onizada *or :oris Rarlo en 1596, ins*irada en el cuen!o +l color surgido del

espacio+ +l horror de 5un?ich H152NI, basada en el rela!o del %is%o no%bre+ ;eanimador H1576I, hecha a *ar!ir del cuen!o *er"er @est, reanimador+ /rom 2eyond H1579I, de una his!oria ho%,ni%a+ ,he 7urse H1572I, !a%bi/n del cuen!o +l color surgido del espacio+ ,he 9nnama"le H1577I, de la his!oria del %is%o no%bre+ 2ride o$ ;e-Animator H155NI, de *er"er @est, reanimador+ ,he ;esurrected H1552I, !a%bi/n de la no(ela +l caso de 7harles 5exter @ard+ Lur4ing /ear H1550I, a *ar!ir de una his!oria ho%,ni%a+ 5agon H2NN1I, del rela!o del %is%o no%bre+ ,he 9nnama"le ::0 ,he 1tatement o$ ;andolph 7arter H155)I, hecha a *ar!ir del cuen!o La declaracin de

70

;andolph 7arter ., inal%en!e, .ecronomicon H155)I que co%bina (arios rela!osD ,he ;ats in the @alls, ,he @hisperer in 5ar4ness . 7ool Air HG,%ez, 2NN9+ ELo(ecra ! Mo(iesG, 2NN2I. ;a%bi/n en series de !ele(isi,n co%o la clsica E IG, de %ediados de la d/cada de los ochen!a, o la con!e%*ornea Los expedientes secretos M, *ueden hallarse co%*onen!es carac!ers!icos del horror c,s%ico. Por e&e%*lo la *ri%era de es!as series !ra!aba acerca de una raza de la$ar!os e@!ra!erres!res, que a*aren!aban ser sica%en!e i$uales a los hu%anos, *ero ba&o una alsa *iel escondan no s,lo una re*ulsi(a %or olo$a re*!iliana, sino la secre!a in!enci,n de robar el a$ua de la ;ierra *ara lle(arla a su %archi!o *lane!a. Los expedientes secretos M, serie de inales del *asado si$lo KK, con %s de doscien!os ca*!ulos, %ues!ra las a(en!uras de dos a$en!es del #:1 cu.as %isiones, de una u o!ra %anera, sie%*re es!n relacionadas con e(en!os e@!ra<os cu.a e@*licaci,n ul!erior . con&un!a Hes decir de la %a.ora de los ca*!ulosI es! n!i%a%en!e li$ada a la in%e%orial *resencia e in luencia so!errada de en!idades e@!ra!erres!res sobre la ;ierra. 3l horror c,s%ico e&e%*li ica n!ida%en!e c,%o lo desconocido es lo que %s a!e%oriza, .a que la ili%i!ada e ine@*lorada (as!edad del es*acio es!elar es el %s id,neo escenario *ara que se ocul!e cualquier or%a (i(ien!e necesaria%en!e i$norada *ara el ho%bre. 3l incon%ensurable es*acio sideral es la encarnaci,n %oderna de ese *ri%i!i(o ms all con que el ho%bre co%enz, a *ercibir que su (ida, que la (ida en $eneral, . los e(en!os acaecidos en ella, sola%en!e son una *ar!e de la e@is!encia, el res!o es !o!al%en!e desconocido.

76

%onclusiones
Ms all del si%*le %uer!o . del cas!illo %edie(al, se re!rocedi, a /*ocas *ri%i!i(as, *rehis!,ricas, *rehu%anas, a /*ocas de oscuridad *ri%i$enia, de caos, de (a$as or%as *ro!o*las%!icas del des*er!ar del %undo. La arcaica ca*a $eol,$ica (ino a si%bolizar un es!ra!o *ri%i!i(o de la %en!e. Los !errores %s an!i$uos de la hu%anidad resuci!aron, co%o ar!e nue(o, al quedar liberados *or el a(ance en *ro undidad de la raz,n. La (ie&si%a creencia se con(ir!i, en un no(si%o ar!e. HLlo*is, 1595, *. 16I

3l %iedo es un es!ado e%ocional . *squico !an inheren!e al ho%bre co%o sus ca*acidades de *ensar, de crear o sus necesidades or$nicas co%o la ali%en!aci,n o el sue<o. 3l %iedo a la %uer!e . la li!era!ura an!s!ica Hde !error . horror,

es*ec ica%en!eI *oseen en!ra<ables cone@iones, *ues!o que la %uer!e ue la *ri%era %ani es!aci,n que el ho%bre conoci, acerca de un absolu!a%en!e desconocido ms all, del %undo de ul!ra!u%ba+ . los ri!os unerarios que se han *rac!icado a lo lar$o . ancho del %undo an!i$uo . %oderno no !ienen o!ro *ro*,si!o que ale&ar . des!errar el es*ri!u de quien reci/n ha allecido, .a que es!e re%anen!e incor*,reo, i%*uro . de na!uraleza !o!al%en!e desconocida en el %undo de los (i(os, re(ela la e@is!encia de un *lano sobrena!ural que es! !o!al%en!e uera de cualquier con!rol, . *or lo !an!o ne$ado *or la raz,n. Pero el %iedo *roducido a *ar!ir de una creaci,n ar!s!ica, .a sea li!eraria o cine%a!o$r ica, se con(ier!e en una sensaci,n *lacen!era e incluso edi ican!e .a que es $enerada (olun!aria%en!e, *or el obser(ador o el lec!or, an!e un e(en!o que en realidad no o rece nin$Cn *eli$ro. 3l cuen!o an!s!ico encuen!ra sus or$enes en la ne$aci,n de la raz,n hacia !odo lo que no se aco*la con sus conce*!os . en el %undo de ul!ra!u%ba que si%boliza lo i$no!o . sobrena!ural que se esconde !ras la %uer!e, . e@!ra*ola sus con!enidos hacia

79

!odos

los

en,%enos

%is!erios

H%ons!ruos,

cons!rucciones,

ci(ilizaciones

e@!ra!erres!resI que desde sie%*re, *or la i%*osibilidad de su !o!al en!endi%ien!o, han in!ri$ado al ho%bre. Cuando las or%as e(ocadoras del %iedo sur$en a *ar!ir de cons!rucciones ar!s!icas co%o la li!era!ura o el cine, que ueron los casos aqu !ra!ados, ha. cier!as condiciones es*eciales, in%anen!es a cada or%a de ar!e, que deben !enerse en cuen!a *ara cons!ruir !an!o el Ear!e !error icoG co%o el Ear!eJhorrorG, que co%o .a (i%os hacen re erencia a condiciones es*ec icas, ade%s con unciones anlo$as, de la li!era!ura de horror . del lla%ado cine de !error. 3l horror c,s%ico, que sur$i, a *ar!ir de la obra de Lo(ecra !, ue un *ro.ec!o es!/!ico co%*ues!o a *ar!ir de las %uchas in luencias !an!o li!erarias co%o ideol,$icas de es!e escri!or. La or%a . el con!enido de su obra son un *roduc!o !e<ido *or los a@io%as de la %odernidad, . co%o !al desa a las or%as . doc!rinas que *re!enden abarcar !odo *ensa%ien!o . en,%eno ba&o el %an!o de la Ediosa "az,nG. Los dioses Pri%ordiales de Lo(ecra ! son una otredad que a ren!a a la creaci,n %is%a, es*ecial%en!e en el sen!ido divino ace*!ado cul!ural . social%en!e en occiden!e. La obra de Lo(ecra ! !a%bi/n %ues!ra, co%o o!ro *roduc!o de la %odernidad occiden!al, c,%o /s!a Hla obraI se (e !rans or%ada en una %i@!ura recon i$urada . resi$ni icada, a *ar!ir de nue(as !eoras . *un!os de (is!a, de as*ec!os !radicionales H!/cnicos . socioJcul!uralesI de de!er%inada ci(ilizaci,n, con(ir!i/ndolos en una es*ecie de sis!e%a de %o(i%ien!o *er*e!uo que oscila en!re el *ro$reso, el raciocinio, . la %oralidad . la !radici,n. 3l .ecronomicn es la se%illa inicial de su %i!olo$a ., *or lo !an!o, del horror c,s%ico. A *ar!ir de la inclusi,n en sus narraciones de es!e !e@!o also . los saberes

72

su*ues!os que esconde con relaci,n a en!es *ri%i$enios, es que se es!ruc!ura el horror c,s%ico+ es!e sub$/nero de la li!era!ura an!s!ica es una arre%e!ida con!ra lo que la %odernidad *re!ende es!ablecer en su as*iraci,n de a*rehensi,n del *resen!e a !ra(/s de una cons!rucci,n social basada en una &erarquizaci,n racional de los en,%enos . e(en!os con!enidos en la co!idianeidad+ es!o se debe a que la %a!riz !e%!ica del horror c,s%ico Hel hecho de que la (ida . la in!eli$encia en la ;ierra sean la creaci,n de de%iCr$icos seres e@!ra!erres!res que cons!an!e%en!e buscan la reconquis!a del *lane!a, . que ade%s es!os seres sean desde !odo *un!o de (is!a a%or os e indescri*!ibles, en una *alabra, i%*urosI encarna una otredad que a%enaza lo cul!ural%en!e es!ablecido . *or lo !an!o es inicua. 3s una nue(a ne$aci,n al *ro.ec!o u!,*ico de la %odernidad. 3l horror c,s%ico se consolid, co%o una di(isi,n acredi!ada del $/nero an!s!ico cuando su !e%!ica de%iCr$ica . sus *ersona&es, los Pri%ordiales, se con(ir!ieron en el lei!%o!i( de un $ru*o de escri!ores deno%inados el Crculo Lo(ecra !. -e %odo que los Pri%ordiales . de%s *ersona&es creados *or el escri!or de Pro(idence, a!ra(esaron los l%i!es de sus *ro*ios escri!os . *asaron a ser el (,r!ice de un sub$/nero li!erario con carac!ers!icas %u. es*ec icas, a *ar!ir de las cuales se han nu!rido !a%bi/n al$unas his!orias del cine. 3l %icrocos%os que resul!, con el hecho de que el ca%*o de acci,n de la %i!olo$a lo(ecra !iana se ha.a ensanchado hacia o!ros escri!ores, . *or consi$uien!e hacia o!ros con!e@!os es*aciales e his!,ricoJcul!urales, deri(, en la or%aci,n de cier!os en,%enos li!erarios *ro*ios de obras que, aunque inde*endien!es, *resen!an cone@iones e(iden!es co%o la rea*arici,n de *ersona&es o la con!inuaci,n de e(en!os. La creaci,n, *or *ar!e de un solo escri!or, de un escenario que a*or!ase %a.or coherencia . cohesi,n a la base onrica . an!s!ica de sus rela!os, deri(, en un

77

%o(i%ien!o li!erario deno%inado li!eraria%en!e horror c,s%ico+ el cual *osee ele%en!os %u. carac!ers!icos que lo acredi!an *ara ser ca!alo$ado co%o una di(isi,n au!,no%a den!ro de la li!era!ura an!s!ica, cu.os conce*!os han !rascendido las le!ras . se ha *osicionado !a%bi/n co%o un lei!%o!i( en el cine de cienciaJ icci,n. 3l con&un!o de ele%en!os es!ils!icos . !e%!icos que carac!erizan al horror c,s%ico ha ido aco*lndose . co%*le%en!ndose *ara crear un %icrocos%os li!erario, el ms all que la %uer!e e(idenciaba e(olucion, has!a los desconocidos . %is!eriosos con ines del es*acio e@!erior+ %uchos ho%bres %odernos han de&ado de creer en seres nu%inosos, la ciencia ahora e@*lica los huracanes, los ecli*ses, los !erre%o!os, *ero el ori$en de !odo Hdel uni(erso, la (ida . la conscienciaI si$ue inasequible, s,lo hi*,!esis !an!o cien! icas co%o reli$iosas se !ienen sobre /l. 3l es*acio es!elar . el ori$en del uni(erso o recen una ine@!in$uible co%binaci,n de %is!erios, de ideas . de his!orias. 3l horror c,s%ico se ubica &us!o en las $rie!as que quedan en!re la ciencia . la creencia, en!re la raz,n . la su*ers!ici,n, . lle$a has!a nues!ro !ie%*o en or%a de cuen!os no(elas . *elculas de horror . cienciaJ icci,n, *ero en esencia si$ue siendo ese %iedo a lo desconocido que los !ie%*os %odernos han !rasladado a la in%ensidad de la b,(eda celes!e, !an desconocida ., en su colosal !o!alidad, !an uera del alcance del in!elec!o hu%ano co%o lo es la %uer!e *ara o!ros ani%ales.

75

eferencias AcFer%an #.J. Hco%*.I, H1525I, E1n!roducci,nG, en Las me#ores historias de horror, :arcelona, :ru$uera. Alien H1525I, >*elcula?, "idle. Sco!! Hdir.I, 3s!ados Unidos, 2N!h Cen!ur. #o@ H*rods.I. Alien vs Predator H2NN0I, >*elcula?, Paul Anderson Hdir.I, 3s!ados Unidos, 2N!h Cen!ur. #o@ H*rods.I. As!urias, M.A. H1505I, *om"res de ma!z, :uenos Aires, Losada, **. 172U292. :or$es, J.L. H2NN9I, E;here are More ;hin$sG >en lnea?, dis*onible enD h!!*DQQar.$eoci!ies.co%Qels*a%es%ierdaQ:or$esQ!hereaarea%orea!hin$s.h!%, recu*eradoD 19 de enero de 2NN5. :u!or, M. H1592I, E:alzac . la realidadG, en Sei@ :arral, **. 126J106. Carroll, 4. H1572, se*!ie%breJno(ie%breI, E;he 4a!ure o SorrorG, en ,he Nournal o$ Aesthetics and Art 7riticism, (ol. 09, nC%. 1, **. 61J65. Cor!/s, J.M. H1552I, ELo %ons!ruoso o la ra$ilidad del orden socialG, en 3rden y caos, :arcelona, Ana$ra%a, **. 12J0N. -e #ez, -. H2NN2I, Pel!culas clave del cine de terror moderno, :arcelona, "obinbooF. -o%n$uez, 8. Hedi!.I, H2NN2I, Los dominios del miedo, Madrid, :iblio!eca nue(a. 3nde, M. H1556I, E#an!asa en *eli$roG, en Al a$uara, **. 15J)2. #reud, S. H1576I, E3l !abC de los %uer!osG, en ,tem y ta"', Madrid, Alianza, **. 2)J77. La historia intermina"le, Madrid, 1o"re literatura, (ol. 1, :arcelona,

5N

G,%ez, ;. H2NN9I, Lovecra$t. La antolog!a, :arcelona, Ac/ano. So%ero H1520I, La Oliada, :arcelona, :ru$uera. Ra Fa, J. H1526, %a.oI, EOh. Science #ic!ion_G, en ,he +nglish Nournal, (ol. 90, nC%. 6, **. 09J6). Le(in, 1. H1521I, +l "e" de ;osemary, :arcelona, Crculo de Lec!ores. Llo*is Pare!, ". Hco%*.I, H1595I, Los mitos de 7thulhu0 *. P. Lovecra$t y otros. .arraciones de horror csmico, ;orres Ali(er, #. H!rad.I, Madrid, Alianza. U H1576I, E3l cuen!o de !error . el ins!in!o de la %uer!eG, en Literatura $antstica, Madrid, Siruela, **. 52J1N2. Lo(ecra !, S.P. H155)I, ,he Lur4ing /ear and other stories, 4eV WorF, :allan!ine :ooFs. U H1556I, +l horror en la literatura, ;orres Ali(er, #. H!rad.I, Madrid, Alianza. U H1557I, Las monta<as de la locura, M/@ico -.#., #on!a%ara. U H2NN7I, ESis!oria del 4ecrono%ic,nG, en .ecronomicn. *.P. Lovecra$t, Madrid, La #ac!ora de 1deas, **. 267J291. U H2NN7I, E3l color que (ino del es*acioG, en *.P. Lovecra$t07inco relatos inslitos, :o$o!, Publicul!ural, *. 62. ELo(ecra ! Mo(iesG H2NN2I >en lnea?, dis*onible enD SDbSPLAJ Lo(ecra ! Mo(ies.h!%, recu*eradoD 19 de enero de 2NN5. 6isin a 6arte H2NNNI, >*elcula?, :rian de Pal%a Hdir.I, 3s!ados Unidos, Para%oun! Pic!ures. AaFes, ;. H1552, se*!ie%breI, EPlace and Parado@ o Moderni!.G, en Annals o$ the Association o$ American Keographers, (ol. 72, nC%. ), **. 6N5J6)1.

51

Poe, 3. A. H1557I, ELos cr%enes de la calle Mor$ueG, en .arraciones extraordinarias, :o$o!, Pana%ericana, **. )2J99. Predator H1572I, >*elcula?, John Mc;iernan Hdir.I, 3s!ados Unidos, 2N !h Cen!ur. #o@ H*rods.I. "ozo, A. H15)0I, EShe Vas a Phan!o% o -eli$h!G . ESa%le!]s Soliloqu.G, en Poc4et +nglish Literature and ;eader, :o$o!, 3l Mensa&ero. Shelle. Oolls!onecra !, M. H1597I, EAu!hor]s 1n!roduc!ionG, en /ran4enstein, 4eV WorF, Ma$nu%, **. 6J10. S!oFer, :. H1570I, E-iario de Jona!han SarFerG, en 5rcula, :o$o!, A(e&a 4e$ra, **. 25J7N. ;odoro(, ;. H2NN)I, :ntroduccin a la literatura $antstica, M/@ico -.#., Co.oacn. ;urner, J. Hco%*.I, H1555I, 1tories :nspired "y *. P. Lovecra$t. 7thulhu JGGG, 4eV WorF, ;he :allan!ine Grou*. ;.son, -. H2NN6I, .ecronomicn. +l li"ro maldito de AlhazredG, Madrid, 3da . U H1557I, E-a$,nG >en lnea?, dis*onible enD h!!*DQQVVV.donald!.son.co%Qda$on.h!%l, recu*eradoD 19 de enero de 2NN5. U H1557I, E;he ;ru!h Abou! ;he 4ecrono%iconG >en lnea?, dis*onible enD h!!*DQQVVV.donald!.son.co%Qno%icon.h!%l, recu*eradoD 19 de enero de 2NN5. 8alenzuela Arce, J.M. H1551, eneroJ ebreroI, EModernidad, *os!%odernidad . &u(en!udG, en ;evista 6exicana de 1ociolog!a, (ol. 6), nC%. 1, **. 192J2N2. Wnez, M. H1529I, La nigromancia, Madrid, Andina.

52

&i,liograf!a Allen, L. H1579, abrilI, E"eco%%endedD S.P. Lo(ecra !G, en ,he +nglish Nournal, (ol. 26, nC%.0, **. 2)J20. Carroll, 4. H1571, %arzoJ%a.oI, E4i$h!%are and !he Sorror #il%D ;he S.%bolic :iolo$. o #an!as!ic :ein$sG, en 9niversity o$ 7ali$ornia Press, (ol. )0, nC%. ), **. 19J26. -erle!h, A. H1562, ebreroI, ECon!e%*orar. ScienceJ#ic!ionG, en 7ollege +nglish, (ol. 1), nC%.0, **. 172J150. Ra!o(ich, M.A. H155), no(ie%breI, E;he S!ories ;old in ScienceJ#ic!ion and Social ScienceD "eadin$ \;he ;hin$] and A!her "e%aFes ro% ;Vo 3rasG, en ,he 1ociological uarterly, (ol. )0, nC%. 0, **. 915J9)2. Lzaro, A. H2NN2I, +l clu" Lovecra$t, :o$o!, Plane!a. Lo(ecra !, S.P. H152NI, *orror en el museo. *.P. Lovecra$t y otros, :arcelona, :iblio!eca con!e%*ornea. U H1550I, *ongos de >uggoth y otros poemas $antsticos, Madrid, 8alde%ar. U H1557I, Iia#es al otro mundo. 7iclo on!rico de ;andolph 7arter, Madrid, Alianza. U . -erle!h, A. H1557I, La ha"itacin cerrada y otros cuentos de terror, Madrid, Alianza. U H2NN2I, +l caso 7harles 5exter @ard, San!ia$o de Chile, Cen!ro $r ico. U H2NN2I, La som"ra so"re :nnsmouth, Madrid, 3da . Muscolo, S. H2NN6I, ,zvetan ,odorov y el discurso $antstico, Madrid, Ca%*o de 1deas. ;ras, 3. H1552I, Lo "ello y lo siniestro, :arcelona, Ariel.

5)

Pa!i<o -az, G. H2NN6I, 7itas y re$erencias "i"liogr$icas, :o$o!, 3di!orial Pon!i icia Uni(ersidad Ja(eriana. Price, ". Hco%*.I, H155)I, ,he *astur 7ycle, AaFland, Chaosiu%. 'ue(edo Al(arado, M.P. H1555I, +l l!mite0 los dioses temporales o el horror como circunstancia semitica, :o$o!, Pon!i icia Uni(ersidad Ja(eriana, Carrera de li!era!ura.

50

56