LOS REINOS PERDIDOS

The Lost Realms

Cuarto libro de Crnicas de la Tierra

- ersin SIN I!"#ENES -

$EC%&RI& SITC%IN

NDICE
Prefacio 1.- El Dorado 2.- El reino perdido de Can? 3.- El reino de los dioses serpientes 4.- Oteadores del cielo en las selvas 5.- Forasteros de allende a los ares !.- El reino de la varita "#ica de oro $.- El dia en %&e el 'ol se det&vo (.- )os ca inos del cielo *.- Ci&dades perdidas + encontradas 1,.- -)a .aal/e0 del n&evo &ndo1 11.- )a 2ierra de la %&e vienen los lin#otes 12.- )os dioses de las la#ri as de oro 3&erido lector 4 )a serie C5678C9' DE )9 28E559 se /asa en pre isas tales co o 4 %&e la itolo#a no es &na e:trava#ancia; sino la depositaria de rec&erdos ancestrales< %&e la .i/lia de/e leerse literal ente co o &n doc& ento =ist>ricocientfico + %&e las anti#&as civili?aciones @ &c=o "s anti#&as + esplendorosas de lo %&e s&ele creerseA f&eron el prod&cto del conoci iento %&e traBeron a la 2ierra los 9n&nna0i; es decir; -los %&e descendieron del Cielo a la 2ierra1. El pri er tit&lo de la serie; el 12 planeta; presenta pr&e/as anti%&si as de la e:istencia de otro planeta dentro del siste a solar. 'e trata del planeta natal de los 9n&nna0i. De =ec=o; los datos recientes procedentes de naves espaciales no pilotadas; confir an estas pr&e/as + ello =a i p&lsado a los astr>no os a /&scar activa ente lo %&e viene deno in"ndose co o -el planeta C1 El se#&ndo tit&lo de la serie; La escalera al cielo si#&e el rastro de la inaca/ada /Ds%&eda de la in ortalidad del =o /re =asta lle#ar a &n p&erto espacial sit&ado en la penns&la del 'inai + las pir" ides de Ei?e %&e sirvieron de /ali?as de aterri?aBe ref&t"ndose as la teora se#Dn la c&al las pir" ides f&eron o/ra de faraones =& anos. 5eciente ente el testi onio de %&ien vio &na inscripci>n falsa del fara>n F=&f& en el interior de la Eran Pir" ide corro/oro las concl&siones del li/ro. )a #&erra de los dioses + los =o /res; tercer tit&lo de la serie; narra los =ec=os acaecidos en los tie pos "s cercanos a la act&alidad + concl&+e %&e el p&erto espacial del 'inai f&e destr&ido =ace 4.,,, aGos con siles n&cleares. De =ec=o las foto#rafas de la 2ierra to ada desde el espacio de &estran clara ente %&e se prod&Bo dic=a e:plosi>n. Esta #ratificante confir aci>n de a&daces concl&siones =a sido todava "s r"pida en el c&arto capit&lo. )os reinos perdidos. En el corto espacio de tie po co prendido entre la finali?aci>n del an&scrito + la p&/licaci>n; ar%&e>lo#os; len#Hitas + otros cientficos =an s&stit&ido la lla ada -teora de la ca inata por los =ielos1 por la -teora de la costa1 para e:plicar la lle#ada en /arco del =o /re a las a ericas de odo %&e todos estos cientficos =an lle#ado a coincidir con las is as concl&siones a las %&e lle#a este c&arto tit&lo de la serie. Parece %&e los cientficos; -=as desc&/ierto de repente I co o afir a &n doctor de la Jniversidad de Kale I 2,,, aGos de civili?aci>n perdida1 de odo %&e =an corro/orado las concl&siones de este li/ro. )os cientficos ade "s; est"n e pe?ando a relacionar los inicios de la civili?aci>n con los inicios del LieBo M&ndo; tal + co o se desprende de los te:tos s& erios + //licos. Confi> en %&e la ciencia oderna se#&ir" confir ando el conoci iento de los tie pos anti#&os Nec=aria 'itc=in

PREFACIO
En los anales de E&ropa; el desc&/ri iento del n&evo &ndo lleva la =&ella de El Dorado I la i placa/le /Ds%&eda de oro. O Pero los con%&istadores poco se i a#ina/an %&e s&s esf&er?os no eran as %&e la repetici>n de &na /Ds%&eda; en estas n&evas tierras; de al#o %&e =a/a tenido l&#ar eones antesP Enterradas /aBo las =istorias + los relatos de avaricia; pillaBe + a/s&rda destr&cci>n %&e desencadenaron las ri%&e?as reciQn desc&/iertas; ta /iQn e:isten evidencias en las cr>nicas de a%&ella Qpoca del tre endo desconcierto %&e provoco entre los e&ropeos Ql encontrase con civili?aciones tan se eBantes a las del vieBo &ndo4 reinos + cortes reales; ci&dades + recintos sa#rados; arte + poesa; te plos tan altos co o el cielo; sacerdotes Ias co o el s /olo de la cr&? + la creencia en &n creador de todo. Por &lti o; a&n%&e no enos i portante; ta /iQn se encontraron con las le+endas de &nos dioses /lancos + /ar/ados; %&e partieron deB"ndoles la pro esa de %&e volveran. )os isterios + los eni# as de a+as; a?tecas; incas + todos s&s predecesores; %&e desconcertaron a los con%&istadores; todava conf&nden a er&ditos + le#os cinco si#los desp&Qs. C> o; c&ando + por %&e s&r#ieron esas #randes civili?aciones en el n&evo &ndo? Es &na si ple cas&alidad %&e; c&ando "s se conoce de ellas; as parecen estar oldeadas a partir de civili?aciones del anti#&o Oriente Pr>:i o? Esta os convencidos de %&e las resp&estas solo se p&eden encontrar si se acepta co o &n =ec=o; no co o &n ito; la presencia en la 2ierra de los 9n&nn0i; -a%&ellos %&e del cielo a la 2ierra vinieron1. En este li/ro se ofrecen evidencias.

1. EL DORADO
En la act&alidad; 2oledo es &na tran%&ila ci&dad de provincias sit&ada al s&r de Madrid; a &na =ora en a&to >vil< +; sin e /ar#o; nadie %&e visite EspaGa de/era perdQrsela; p&es tras s&s &rallas se =an conservados on& entos de distintas c&lt&ras; as co o i portantes lecciones de =istoria. '&s co ien?os; se#Dn c&entan las le+endas locales; se re ontan a dos il aGos antes de la era cristiana; + s& f&ndaci>n se atri/&+e a los //licos descendentes de 7oe. M&c=os sostienen %&e s& no /re proviene del =e/reo 2oledot= @-=istorias #eneracionales1A< s&s anti#&as casas + s&s a#nficos l&#ares de c&lto atesti#&an la cristiani?aci>n de EspaGa I el a&#e + cada de los "ra/es + de s& do inio &s&l "n; as co o el desarrai#o del esplQndido le#ado B&do. Para 2oledo; para EspaGa + para todos los de "s pases; 14*2 f&e &n aGo cr&cial; p&es se escri/i> entonces &na triple =istoria. )os tres aconteci ientos t&vieron l&#ar en EspaGa; &na tierra conocida #eo#r"fica ente co o -8/eria1 I no /re para el c&al la Dnica e:plicaci>n %&e se le p&ede encontrar es la del ter ino 8/ri @-Re/reo1A; por el c&al p&dieron ser conocidos s&s anti#&os po/ladores. 2ras perder la a+or parte de 8/eria los M&s&l anes; los fra# entados reinos contendientes de la penns&la vieron s& pri era &nificaci>n i portante c&ando Fernando de 9ra#>n e 8sa/el de Castilla se casaron en 14!*. D&rante los die? aGos si#&ientes; lan?aron diversas ca paGas ilitares %&e =icieron retroceder a los oros + p&sieron a EspaGa /aBo la /andera del catolicis o< en Enero de 1*42; los "ra/es s&frieron &na derrota decisiva con la cada de Eranada; + EspaGa se convirti> en tierra cristiana. En Mar?o de a%&el is o aGo; el re+ + la reina fir aron &n edicto para la e:p&lsi>n de EspaGa; con la fec=a li ite del 31 de B&lio de a%&el aGo; de todos os B&dos %&e no se =&/ieran convertido al cristianis o para entonces. K el 3 de a#osto del is o aGo; Crist>/al Colon ?arpa/a /aBo la /andera espaGola en /&sca de &na r&ta occidental =acia la 8ndia. Diviso tierra el 12 de oct&/re de 1*42; + volvi> a EspaGa en enero de 1*43; tra+endo co o pr&e/a de s& lo#ro a c&atro -indios1< + para corro/orar s&s ar#& entos a favor del envi> de &na se#&nda e:pedici>n /aBo s& ando; traBo con el #ran cantidad de o/Betos de oro o/tenidos de los nativos; as co o relatos de &na ci&dad; &na ci&dad de oro donde #ente lleva/a /ra?aletes en /ra?os + piernas; + se adorna/an el c&ello; las oreBas + la nari? con oro; &n oro %&e provena de &na ina fa/&losa cercana a la ci&dad. Con a%&el pri er oro trado a EspaGa desde las n&evas tierras; 8sa/el I tan piadosa %&e se la lla o -la Cat>lica1 I ordeno %&e se forBara &na ela/orada c&stodia; %&e re#alo posterior ente a la catedral de 2oledo; sede tradicional de la Berar%&a cat>lica de EspaGa. K as es %&e; en la act&alidad; c&ando &n visitante de la catedral entra a ver el tesoro I &na sala prote#ida con pesadas reBas + llena de o/Betos preciosos donados a la i#lesia d&rante si#los - ; &no p&ede ver; a&n%&e no tocar; el pri er oro %&e traBo Colon. En la act&alidad ; se reconoce %&e en a%&el viaBe =&/o &c=o as %&e &na si ple /Ds%&eda de &na n&eva r&ta a la 8ndia. E:isten evidencias cont&ndentes %&e indican %&e Colon f&e B&do o/li#ado a convertirse; + %&e s&s entores econ> icos; ta /iQn conversos; %&i?" vieron en la e presa &na va de escape =acia tierras as li/res. Fernando e 8sa/el t&vieron visiones del desc&/ri iento de los ros del paraso + eterna B&vent&d. K el is o Colon tenia s&s propias a /iciones secretas; de las c&ales solo e:preso &nas pocas en s&s diarios personales. 'e vea a s is o co o el %&e i/a a dar c& pli iento a anti#&as profecas referentes a &na n&eva era %&e co en?ara con el desc&/ri iento de n&evas tierras -en el e:tre o de la 2ierra1. Pero f&e lo s&ficiente ente realista co o para reconocer %&e; de toda la infor aci>n %&e se =a/a trado de s& pri er viaBe; la enci>n del oro seria la %&e le aportara &na a+or atenci>n. Diciendo %&e -el seGor le ostrara1 el eni# "tico l&#ar -donde nace el oro1; consi#&i> convencer a Fernando e 8sa/el para %&e le proporcionaran &na flota &c=o a+or en s& se#&ndo viaBe; + desp&Qs en el tercero. 'in e /ar#o; para entonces; los onarcas enviaran a varios ad inistradores + =o /res enos conocidos por s&s visiones %&e por s&s acciones; %&e s&pervisaran e interferiran las operaciones + las decisiones del al irante. )os inevita/les conflictos c&l inaron con el re#reso de Colon a EspaGa encadenado; con el prete:to de %&e =a/a altratado a al#&nos =o /res. 9&n%&e el re+ + la reina lo li/eraron de in ediato + le ofrecieron &na co pensaci>n econ> ica; a /os coincidieron en %&e Colon era &n /&en al irante; pero &n al #o/ernador I +; claro esta; no era Ql as indicado para o/li#ar a los indios a confesar la verdadera sit&aci>n de la ci&dad de Oro. Colon respondi> a todo a%&ello con &na dependencia a&n a+or de las anti#&as profecas + citas //licas; + recopilo todos estos te:tos en &n li/ro; El )i/ro de las Profecas; %&e re#alo al re+ + la reina. Pretenda convencerlos de %&e EspaGa esta/a destinada a reinar en Ser&salQn; + %&e Colon era el ele#ido para lo#rar esto; al ser el pri ero en encontrar el l&#ar de donde nace el oro.

Fernando e 8sa/el; ta /iQn cre+entes de las Escrit&ras; accedieron a %&e Colon ?arpara &na ve? as; convencidos especial ente por el ar#& ento de %&e la dese /ocad&ra del ri> %&e =a/a desc&/ierto @lla ado a=ora -Orinoco1A era &no de los c&atro ros del Paraso4 + tal co o en las escrit&ras afir a/an; &no de a%&ellos ros circ&nda/a la tierra de Savila; -de donde viene el oro1. Pero en este &lti o viaBe; Colon se encontrara con as infort&nios + desen#aGos %&e en c&al%&iera de los otros tres. 8n ovili?ado por la artritis; &n fantas a de s& anti#&o +o; Colon volvi> a EspaGa el $ de novie /re de 15,4. 9ntes de %&e aca/ara a%&el es; la reina 8sa/el =a/a &erto; a&n%&e el re+ Fernando a&n senta cierta de/ilidad por Ql; decidi> deBar act&ar a otros en Ql &lti o e orando %&e prepara/a Colon; en el c&al recopilo evidencias de la presencia de &na i portante f&ente de oro en las n&evas tierras. -)a EspaGola proveer" a s&s invenci/les aBestades de todo el oro %&e se necesite1; ase#&ra/a Colon a s&s reales patrocinadores =a/lando de la isla %&e; en la act&alidad; co parten Rait + la 5ep&/lica Do inicana. 9ll; los con%&istadores espaGoles; &tili?ando a los ind#enas co o esclavos; consi#&ieron fa/&losas cantidades de oro4 en enos de dos decadas; el tesoro espaGol reci/io de )s EspaGola el oro e%&ivalente a 5,,.,,, d&cados. K; con el tie po; la e:periencia en )a EspaGola se repetira &na + otra ve? a lo lar#o de &n in enso continente. Pero; en solo dos dQcadas; + a edida %&e los nativos i/an &riendo o =&an; + las vetas de oro se a#ota/an; la e&foria de los espaGoles se convirti> en decepci>n + desesperaci>n; por lo %&e se =icieron cada ve? "s a&daces para dese /arcar en costas i#notas en /&sca de ri%&e?as. Jno de los destinos "s anti#&o f&e el de la penns&la de K&cat"n. )os pri eros espaGoles en lle#ar all; en 1511; f&eron los s&pervivientes de &n na&fra#io< pero en 151$; ?arpo de C&/a en direcci>n a K&cat"n &n convo+ de tres /arcos; /aBo el ando de Francisco Rernade? de Cordo/a; con el o/Betivo de conse#&ir esclavos. Para s& sorpresa; se encontra/a con constr&cciones de piedra; te plos e dolos de diosas< pero; para des#racias de los =a/itantes de la ?ona; %&e los espaGoles entendieron %&e se lla a/an asi is os - a+as1; los con%&istadores encontraron ta /ien -ciertos o/Betos de oro %&e to aron1. )a cr>nica de la lle#ada + la con%&ista de K&cat"n por parte de los espaGoles se /asa principal ente en &n te:to tit&lado Relacin de las Cosas de Yucatn, escrito por Fra+ Die#o de )anda en 15!!. Rern"nde? + s&s =o /res; se#Dn infor a Die#o de )anda; vieron en esta e:pedici>n &na #ran pir" ide escalonada; dolos + estat&as de ani ales; + &na #ran ci&dad tierra adentro. 'in e /ar#o; los ind#enas a los %&e intentaron capt&rar se les resistieron fero? ente; ostr"ndose i pertQrritos incl&so ante el f&e#o de artillera de los /arcos. El alto nD ero de /aBas -el is o Rern"nde? f&e #rave ente =erido- o/li#> a los con%&istadores a retirarse. 'in e /ar#o; a s& re#reso a C&/a; Rern"nde? reco end> %&e se =icieran "s e:pediciones; p&es Tesa tierra era /&ena + rica; a ca&sa de s& oroU. Jn aGo desp&Qs; otra e:pedici>n deB> C&/a en direcci>n a K&cat"n. Dese /arcaron en la isla de Co?& el; + desc&/rieron 7&eva EspaGa; Pan&co + la provincia de 2a/asco @%&e es co o no /raron a estos n&evos l&#aresA. Pertrec=ados con &na #ran variedad de o/Betos para el tr&e%&e + no s>lo con ar as; los espaGoles se encontraron en esta ocasi>n tanto con ind#enas =ostiles co o a istosos. Lieron "s constr&cciones + on& entos de piedra; sintieron la p&n?ada de las flec=as + las lan?as de p&nta de o/sidiana; + e:a inaron los o/Betos %&e =acan los ind#enas. M&c=os esta/an =ec=os de piedra; co Dn o se ipreciosa< otros /rilla/an co o el oro; pero al e:a inarlos de cerca res&lta/an ser de co/re. En contra de lo esperado; =a/a pocos o/Betos de oro; + no =a/a inas ni otras f&entes de oro; ni de nin#Dn otro etal; en a%&ella tierra. Entonces; de d>nde =a/a lle#ado el oro; por poco %&e f&era? )os a+as decan %&e lo =a/an o/tenido co erciando. 'e#Dn ellos; vena del noroeste4 all; en el pas de los a?tecas; =a/a &c=o. El desc&/ri iento + la con%&ista del reino de los a?tecas; en las alt&ras del centro de MQ:ico; est" &nido =ist>rica ente al no /re de Rern"n CortQs. Vste sali> de C&/a en 151*; al ando de &na verdadera ar ada de once /arcos; alrededor de seiscientos =o /res + &n /&en nD ero de preciados -+ escasos en 9 Qrica- ca/allos. DeteniQndose; dese /arcando + volviendo a e /arcar; si#&i> lenta ente la costa del #olfo de K&cat"n. En la ?ona en donde la infl&encia a+a desapareca + co en?a/a el do inio a?teca; CortQs esta/leci> &n ca pa ento /ase + lo lla > Leracr&? @no /re %&e =a %&edado =asta el da de =o+A. F&e all donde; para aso /ro de los espaGoles; aparecieron los e isarios del so/erano a?teca d"ndoles la /ienvenida + portando e:%&isitos re#alos. 'e#Dn &n testi#o presencial; .ernal Da? del Castillo (Historia verdadera de la conquista de la Nueva Espaa), entre los re#alos =a/a T&na r&eda co o el sol; tan #rande co o la r&eda de &n carro; con #ran cantidad de i "#enes en ella; todo de oro fino; + aravilloso para ser conte plado; %&e los %&e la pesaron desp&Qs diBeron %&e vala "s de die? il d>laresU. Desp&Qs; otra r&eda aDn "s #rande; T=ec=a de plata de #ran /rillante?; a i itaci>n de la l&naU. 2a /iQn &n casco; lleno =asta el /orde de pepitas de oro< + &n tocado de pl& as del e:traGo p"Baro quetzal @reli%&ia %&e aDn se conserva en el M&se& fHr L>l0er0&nde de LienaA. )os e isarios e:plicaron %&e a%&ellos eran los re#alos de s& so/erano; Mocte?& a; al divino 3&et?alc>atl; la T'erpiente E pl& adaU; dios de los a?tecas; #ran /enefactor %&e f&e for?ado por el Dios de la E&erra a deBar la

tierra de los a?tecas &c=o tie po atr"s. Con &n #r&po de se#&idores; f&e al K&cat"n; + desp&Qs ?arp> en direcci>n este; pro etiendo volver el da de s& naci iento en el aGo T1 Carri?oU. En el calendario a?teca; el ciclo de los aGos se co pleta/a cada 52 aGos; + de a= %&e el aGo del pro etido retorno; T1 Carri?oU; s>lo t&viera l&#ar &na ve? cada 52 aGos. En el calendario cristiano; estos f&eron los aGos 13!3;1415;14!$ + 151*; precisa ente el aGo en %&e CortQs apareci> de las a#&as por oriente; a las p&ertas de los do inios a?tecas. .ar/ado + con casco; al i#&al %&e 3&et?alc>atl @al#&nos ta /iQn sostenan %&e el dios era de te? claraA; CortQs pareca c& plir con las profecas. )os re#alos ofrecidos por el re+ a?teca no se =a/an seleccionado de for a cas&al; p&es eran ricos en si /olis o. El ont>n de pepitas de oro se ofreca por%&e el oro era &n etal divino perteneciente a los dioses. El disco de plata %&e representa/a a la l&na se incl&+> por%&e al#&nas le+endas sostenan %&e 3&et?alc>atl ?arp> para volver a los cielos; =aciendo de la l&na s& orada. El tocado de pl& as + las vesti entas rica ente adornadas eran para %&e se las p&siese el dios %&e re#resa/a. K el disco de oro era &n calendario sa#rado %&e representa/a el ciclo de 52 aGos; e indica/a el 9Go del 5etorno. K sa/e os %&e se trata/a de este calendario de/ido a %&e otros co o Ql; =ec=os no o/stante de piedra en ve? de oro fino; se =an desc&/ierto posterior ente @Fi#. 1A. Fi#&ra 1 7o se sa/e si los espaGoles co prendieron a%&el si /olis o o no. 'i lo =icieron; no lo respetaron. Para ellos; a%&ellos o/Betos no eran "s %&e la pr&e/a de las enor es ri%&e?as %&e les espera/an en el reino de los a?tecas. Estos o/Betos irre pla?a/les se encontra/an entre los tesoros artsticos %&e lle#aron a 'evilla desde MQ:ico el * de dicie /re de 151*; a /ordo del pri er /arco de tesoros %&e enviara CortQs a EspaGa. El re+ de EspaGa; Carlos 8; nieto de Fernando + so/erano de otros pases e&ropeos co o Carlos L; e perador del 'acro 8 perio 5o ano; esta/a entonces en Flandes; de odo %&e el /arco f&e enviado a .r&selas. Entre todo a%&el oro =a/a; ade "s de los si />licos re#alos; fi#&rillas de patos; perros; ti#res; leones + onos; + &n arco con s&s flec=as de oro. Pero so/repas"ndolos a todos esta/a el Tdisco de oroU; de 1*$;5 c de di" etro; + #r&eso co o c&atro reales. El #ran artista 9l/erto D&rero; %&e vio el tesoro %&e lle#> de Tla 7&eva 2ierra de OroU; diBo %&e Testas cosas eran todas ellas tan preciosas %&e se valoraron en 1,,.,,, florines. Pero n&nca en todos is das =a/a visto al#o %&e re#ociBara tanto i cora?>n co o a%&ellas cosas. P&es vi entre ellas aso /rosos o/Betos artsticos; + e aravillQ de la delicada in#en&idad de los =o /res de a%&ellas distantes tierras. Cierta ente; no p&edo decir s&ficiente de las cosas %&e =a/a all; ante U. Pero f&era c&al f&era el sin#&lar valor artstico; reli#ioso; c&lt&ral o =ist>rico %&e Ta%&ellas cosasU p&dieran tener; para el re+ no eran "s %&e oro; oro con el c&al poder financiar s&s l&c=as contra las ins&rrecciones internas + las #&erras en el e:terior. 'in perder el tie po; Carlos dio la orden de %&e Qstos + todos los o/Betos f&t&ros =ec=os de etales preciosos f&eran f&ndidos a s& lle#ada + convertidos en lin#otes de oro o plata. En MQ:ico; CortQs + s&s =o /res adoptaron la is a actit&d. 9van?ando lenta ente; + venciendo c&al%&ier resistencia %&e se encontra/an por la f&er?a de s& s&perioridad en ar as o por edio de la diplo acia + la traici>n; los con%&istadores lle#aron a la capital a?teca; 2enoc=titl"n -la act&al ci&dad de MQ:ico- en novie /re de 151*. 9 la ci&dad; sit&ada en edio de &n la#o; s>lo se poda acceder a travQs de &nas cal?adas de f"cil defensa. 'in e /ar#o; todava so/reco#idos por la profeca del dios %&e re#resa/a; Mocte?& a + s&s no/les salieron de la ci&dad para reci/ir a CortQs + s& sQ%&ito. '>lo Mocte?& a lleva/a sandalias< los de "s i/an descal?os + se postraron ante el dios /lanco. Mocte?& a reci/i> a los con%&istadores en s& a#nfico palacio< =a/a oro por todas partes; incl&so los artc&los de la esa esta/an =ec=os de oro< + les ostraron &n al acQn lleno de o/Betos de oro. Por edio de &n ardid; los con%&istadores apresaron a Mocte?& a + lo ret&vieron en s&s dependencias; e:i#iendo para s& li/eraci>n &n rescate en oro. 9nte esto; los no/les enviaron e isarios por todo el reino para %&e re&nieran el rescate< traBeron oro s&ficiente co o para llenar &n /arco; %&e ?arp> de v&el- a a EspaGa. @'in e /ar#o; f&e apresado por los franceses; con lo %&e se declar> la #&erra.A Consi#&iendo el oro de for a ast&ta; + de/ilitando a los a?tecas se /raron ci?aGa entre ellos. CortQs tena Planeado li/erar a Mocte?& a + deBarle en el trono co o &n re+ ttere. Pero s& se#&ndo en el ando perdio la paciencia + orden> &na asacre entre los no/les + Befes a?tecas . En la conf&si>n %&e si#&i>; Mocte?& a f&e asesinaos espaGoles se encontraron in ersos en &na /atalla en toda re#la. Con #raves pQrdidas; CortQs se retir> de la ci&dad; + s>lo consi#&i> volver a entrar en ella en a#osto de 1521; potente ente refor?ado desde C&/a + tras &na serie de prolon#adas /atallas. Para c&ando el #o/ierno espaGol se i p&so irrevoca/le ente so/re los so etidos a?tecas; les =a/a sa%&eado &nos !,,.,,, pesos de oro; convertidos +a en lin#otes. Mientras esta/a siendo con%&istado; MQ:ico f&e cierta ente &na 7&eva 2ierra de Oro< pero &na ve? se llevaron los o/Betos de oro creados + ac& &lados d&rante si#los; si no ilenios; %&ed> claro %&e MQ:ico no era la //lica tierra de Savil"; + %&e 2enoc=titl"n no era la le#endaria Ci&dad de Oro. K as; la /Ds%&eda del preciado etal; a la %&e ni avent&reros ni re+es esta/an disp&estos a ren&nciar; se enca in> =acia otros l&#ares del 7&evo M&ndo.

Para entonces; los espaGoles =a/an esta/lecido &na /ase en Pana "; en la costa del Pacfico; + desde all envia/an e:pediciones + dele#ados a 9 Qrica Central + del '&r. F&e all donde esc&c=aron la sed&ctora le+enda de El Dorado -a/reviat&ra de el ho !re dorado. 'e trata/a de &n re+ %&e #o/erna/a en &n reino tan rico en oro; %&e se e /ad&rna/a cada aGana de la ca/e?a a los pies con &n aceite previa ente rociado con polvo de oro. 9l lle#ar la noc=e; se s& er#a en el la#o + se %&ita/a el oro + el aceite; para repetir a%&el rit&al al da si#&iente. 9%&el =o /re reina/a en &na ci&dad %&e esta/a en el centro de &n la#o; e pla?ada en &na isla de oro. 'e#Dn &na cr>nica tit&lada Ele"#as de $arones %lustres de %ndias, el pri er infor e concreto de El Dorado lo o/t&vo Francisco Pi?arro en Pana " de &no de s&s capitanes; con la si#&iente versi>n4 se deca %&e &n ind#ena de Colo /ia =a/a odo =a/lar de T&n pas rico en es eraldas + oro. Entre las cosas de las %&e se oc&pa/an esta/a Qsta4 s& re+ se desn&da/a +; a /ordo de &na /alsa; i/a =asta el centro de &n la#o para =acer o/laciones a los dioses. '& re#ia for a era &ntada con aceite fra#ante; so/re el c&al se esparca &na capa de oro en polvo; desde la planta de los pies =asta la coronilla; deB"ndolo resplandeciente co o los ra+os del solU. M&c=os pere#rinos i/an para conte plar el rit&al; =aciendo Tricas ofrendas votivas de o/Betos de oro + es eraldas sin#&lares; as co o otros &c=os orna entosU; arroB"ndolos en el la#o sa#rado. Otra versi>n; en la %&e se s&#era %&e el la#o sa#rado esta/a en al#Dn l&#ar del norte de Colo /ia; =aca llevar al re+ dorado &na T#ran cantidad de oro + es eraldasU =asta el centro del la#o. 9ll; en calidad de e isario de las &ltit&des %&e se a#lo era/an #ritando + tocando instr& entos &sicales en las orillas; arroBa/a el tesoro en el la#o co o ofrenda a s& dios. Otra versi>n "s lla a/a a la ci&dad dorada Manoa + afir a %&e se encontra/a en la tierra de &iru -PerD para los espaGoles. )a le+enda de El Dorado se dif&ndi> entre los e&ropeos en el 7&evo M&ndo co o el f&e#o; + no tard> &c=o en lle#ar a E&ropa. )o %&e pasa/a de /oca en /oca ter in> por ponerse por escrito< co en?aron a circ&lar por E&ropa panfletos + li/ros en los %&e se descri/a el pas + el la#o; la ci&dad + el re+ a %&ien nadie =a/a visto aDn; e incl&so el rit&al ediante el c&al se dora/a al re+ cada aGana @Fi#. 2A. Mientras al#&nos; co o CortQs; %&e f&e =asta California; & otros %&e f&eron a Lene?&ela; /&sca/an en direcciones de s& propia elecci>n; Francisco Pi?arro + s&s tenientes confiaron por co pleto en los infor es de los ind#enas. 9l#&nos f&eron =asta Colo /ia + /&scaron en las a#&as del la#o E&atavita -&na /Ds%&eda %&e f&e to ada + deBada d&rante c&atro si#los; %&e dio co o cosec=a al#&nos o/Betos votivos de oro + deBa a las posteriores #eneraciones de ca?adores de tesoros la convicci>n de %&e; si se p&diese secar por co pleto el la#o; se podran e:traer de s& fondo todas a%&ellas ri%&e?as. Fi#&ra 2 Otros; co o el propio Pi?arro; convinieron en %&e PerD tena %&e ser el l&#ar correcto. Desde la /ase de Pana "; dos e:pediciones recorrieron la costa del Pacfico en direcci>n s&r; + traBeron s&ficientes o/Betos de oro co o para convencerles de %&e valdra la pena centrar los esf&er?os en PerD. 2ras o/tener el per iso real + conse#&ir los tt&los de capit"n #eneral + #o/ernador @de &na provincia %&e aDn no =a/a sido con%&istadaA; Pi?arro ?arp> =acia PerD a la ca/e?a de dos centenares de =o /res. Era el aGo 153,. C> o espera/a con%&istar; con tan pe%&eGo eBQrcito; &n in enso pas prote#ido por iles de #&erreros fero? ente leales a s& seGor; el 8nca; al %&e considera/an la personificaci>n de &n dios? El plan de Pi?arro consista en repetir la efica? estrate#ia %&e e pleara CortQs4 atraer al so/erano; apresarlo; o/tener el oro co o rescate +; desp&Qs; deBarlo en li/ertad para %&e f&era &n ttere de los espaGoles. )a c&esti>n es %&e los incas; %&e es co o ter inaran lla ando a este p&e/lo; esta/an en?ar?ados en &na #&erra civil c&ando dese /arcaron los con%&istadores; lo c&al represent> &na ventaBa adicional. 'e encontraron con %&e; tras la &erte del 8nca; s& pri o#Qnito; nacido de &na Tesposa sec&ndariaU; esta/a c&estionando la le#iti idad s&cesoria de &n =iBo nacido de la esposa principal del 8nca. C&ando la noticia del avance de las tropas espaGolas lle#> a odos del aspirante; lla ado 9ta=&alpa; Qste to > la deter inaci>n de deBar %&e los con%&istadores penetraran tierra adentro @aleB"ndose as de s&s /arcos + ref&er?osA ientras Ql ter ina/a de =acerse con el control de la capital; C&?co. C&ando los espaGoles lle#aron a la principal ci&dad de los 9ndes; le enviaron e isarios con re#alos + con &na oferta de conversaciones de pa?. Proponan %&e los dos lderes se encontraran en la pla?a de la ci&dad; desar ados + sin escolta ilitar; co o &estra de /&ena vol&ntad. 9ta=&alpa accedi> pero; c&ando lle#> a la pla?a; los con%&istadores atacaron a s& escolta + lo prendieron. )&e#o; pidieron &n rescate por s& li/eraci>n4 %&e &na #ran sala se llenara de oro =asta la alt&ra de &n =o /re con la ano e:tendida =acia el tec=o. 9ta=&alpa cre+> entender lo %&e si#nifica/a llenar la sala con o/Betos de oro; + accedi>. Por orden s&+a; todo tipo de &tensilios de oro se sac> de te plos + palacios -copas; "nforas; /andeBas; Barras de todas las for as + ta aGos-; orna entos entre los %&e =a/a i itaciones de ani ales + plantas; + placas con las %&e se forra/an los &ros de edificios pD/licos. D&rante se anas; ac& &laron a%&ellos

tesoros para llenar la sala. Pero; entonces; los espaGoles diBeron %&e el trato consista en llenar la sala con oro s>lido; no con o/Betos =&ecos< +; d&rante &n es; los orfe/res incas se dedicaron a f&ndir todos los o/Betos artsticos + convertirlos en lin#otes. K dado %&e la =istoria insiste en repetirse; el destino de 9ta=&alpa f&e e:acta ente el is o %&e el de Mocte?& a. Pi?arro pretenda li/erarlo para %&e #o/ernase co o &n re+ ttere; pero s&s ardorosos tenientes + los representantes de la 8#lesia; en &n si &lacro de B&icio; lo sentenciaron a &erte por el cri en de idolatra + el asesinato de s& =er anastro; s& rival en el trono. 'e#Dn &na de las cr>nicas de la Qpoca; el rescate o/tenido por la li/eraci>n del 8nca f&e el e%&ivalente a 1.32!.53* pesos de oro -alrededor de 5.!$, 0ilos-; tesoro %&e se repartieron r"pida ente Pi?arro + s&s =o /res desp&Qs de deBar la re%&erida %&inta parte para el re+. Pero a pesar de %&e lo %&e cada =o /re reci/i> i/a "s all" de s&s s&eGos "s fant"sticos; a%&ello no era nada co parado con lo %&e aDn esta/a por lle#ar. C&ando los con%&istadores entraron en la capital; C&?co; vieron te plos + palacios c&/iertos literal ente de oro + llenos de este etal. En el palacio real =a/a tres c" aras llenas de o/Betos de oro + cinco con o/Betos de plata; + &na ontaGa de 1,,.,,, lin#otes de oro con &n peso de 2;2!5 0ilos cada &no; &na reserva de tan precioso etal %&e esta/a a la espera de ser convertida en o/Betos artsticos. El trono; ta /iQn de oro; + e%&ipado con &n ta/&rete de oro; diseGado para convertirse en &na litera so/re la c&al p&diera reclinarse el re+; pesa/a 25.,,, pesos @alrededor de 113 0ilosA< incl&so las varas para transportarlo esta/an rec&/iertas de oro. Por todas partes =a/a capillas + c" aras f&nerarias en =onor a los antepasados llenas de estat&illas e i "#enes de p"Baros; peces + ani ales pe%&eGos; espi#as; pectorales. En el #ran te plo @%&e los espaGoles lla aron el 2e plo del 'olA; las paredes esta/an c&/iertas con pesadas placas de oro; + tena &n Bardn artificial en donde todo -"r/oles; ar/&stos; flores; p"Baros + &na f&ente- esta/a =ec=o de oro. En el patio; =a/a &n ca po de a? con tallos de plata + espi#as de oro; &n ca po %&e c&/ra &na s&perficie de *1 por 1(2 etros -es decir; O1!.5!2 etros c&adrados de a? de oroP En PerD; los con%&istadores espaGoles vieron c> o en &n corto espacio de tie po s&s f"ciles victorias iniciales dieron paso a &nas encarni?adas re/eliones de los incas; + la ri%&e?a inicial dio paso al a?ote de la inflaci>n. Para los incas; i#&al %&e para los a?tecas; el oro era &n don propiedad de los dioses; no &n edio para el interca /io. 7&nca lo &tili?aron co o &na ercanca; co o dinero. Para los espaGoles; el oro era &n edio para ad%&irir todo lo %&e desea/an. 9ti/orrados de oro; pero desprovistos de c&al%&ier l&Bo o; incl&so; de necesidades cotidianas; los espaGoles no tardaron en pa#ar sesenta pesos de oro por &na /otella de vino; 1,, por &na capa o 1,.,,, por &n ca/allo. Pero en E&ropa; la afl&encia de oro; plata + piedras preciosas dispar> la fie/re del oro + las espec&laciones acerca de El Dorado. 9 despec=o de las #randes cantidades de tesoros %&e lle#a/an; persista la convicci>n de %&e El Dorado aDn no =a/a sido encontrado; + %&e con al#o de paciencia; de s&erte + le+endo /ien las pistas de los ind#enas + de eni# "ticos apas; al#&ien podra =allarlo. E:ploradores ale anes esta/an se#&ros de %&e la ci&dad dorada se encontrara en las ca/eceras del ro Orinoco; en Lene?&ela; o %&i?"s en Colo /ia. Otros lle#aron a la concl&si>n de %&e el ro %&e =a/a %&e se#&ir era otro; incl&so el 9 a?onas; en .rasil. 3&i?"s el "s ro "ntico de todos ellos; =a/ida c&enta de s&s or#enes + del patrocinio real con el %&e cont>; f&era 'ir Walter 5alei#=; %&e ?arp> desde Pl+- o&t= en 15*5 para encontrar la le#endaria Manoa; + poner /aBo la corona de la reina 8sa/el s& dorada #loria. En s& i a#inaci>n; vea Manoa co o '% perial El (orado, con te)ados de oro* +o !ras a las cuales ,a pesar de todos los choques del ca !io, todo asalto del caprichoso azar, %os ho !res se a-erraron con anhelante esperanza que no orir#a. Co o otros antes + desp&Qs %&e Ql; 5alei#= aDn vea El Dorado -el re+; la ci&dad; el pas- co o &n s&eGo todava no reali?ado; T&na an=elante esperan?a %&e no oriraU. En esto; todos + cada &no de los %&e f&eron en /&sca de El Dorado seran el esla/>n de &na cadena %&e =a/a co en?ado antes de los faraones + continDa en n&estros das con los anillos de /oda + los tesoros nacionales. 'in e /ar#o; f&eron a%&ellos soGadores; a%&ellos avent&reros; los %&e en s& avaricia de oro le revelaron al =o /re occidental los p&e/los + las civili?aciones desconocidas de las 9 Qricas; reesta/le-ciendo as; sin pretenderlo; los la?os %&e =a/an e:istido en tie pos +a olvidados. Por %&Q d&rante tanto tie po se prosi#&i> con la /Ds%&eda de El Dorado; a&n desp&Qs del desc&/ri iento de tan incre/les cantidades de oro + plata en MQ:ico + PerD; por no citar otros l&#ares en donde el e:polio f&e enor? 3&e la /Ds%&eda se contin&ara e; incl&so; se intensificara se p&ede atri/&ir principal ente a la convicci>n de %&e la -uente de todas a%&ellas ri%&e?as aDn no se =a/a encontrado.

)os con%&istadores interro#aron de for a intensiva a los nativos acerca del ori#en de a%&ellos tesoros a asados; + si#&ieron cada &na de s&s pistas incansa/le ente. Pero no tardaron en co prender %&e no i/an a encontrarlo en el Cari/e + en el K&cat"n< de =ec=o; los a+as les =a/an dic=o %&e ellos =a/an conse#&ido la a+or parte de s& oro co erciando con s&s vecinos del s&r + del oeste; + e:plicaron %&e =a/an aprendido el arte de la orfe/rera de anti#&os po/ladores @%&e los e:pertos identifican en la act&alidad con los toltecasA. '; decan los espaGoles; pero; de d>nde =a/an o/tenido el oro los toltecas? De los dioses; era la resp&esta de los a+as. En las len#&as de la ?ona; el oro reci/a el no /re de teocuitlatl, %&e si#nifica literal ente Te:creci>n de los diosesU; s& transpiraci>n + s&s l"#ri as. En la capital a?teca; los con%&istadores s&pieron %&e el oro se considera/a el etal de los dioses; de a= %&e ro/arlo f&era &n delito #ravsi o. )os a?tecas ta /iQn seGalaron a los toltecas co o s&s aestros en el arte de la orfe/rera. Pero; %&iQn les =a/a enseGado a los toltecas? El #ran dios 3&et?alc>atl; respondan los a?tecas. CortQs; en s&s infor es al re+ de EspaGa; deca %&e le =a/a pre#&ntado &na + otra ve? a Mocte?& a so/re el ori#en del oro; + %&e Mocte?& a le =a/a dic=o %&e Qste provena de tres provincias de s& reino; &na en la costa del Pacfico; otra en la costa del #olfo; + otra tierra adentro; en el s&doeste; donde esta/an las inas. CortQs envi> a s&s =o /res a investi#ar los tres l&#ares indicados. En los tres casos; se encontraron con %&e los ind#enas esta/an o/teniendo cierta ente el oro de los lec=os de los ros; o /ien reco#iendo las pepitas en la s&perficie; donde las =a/an depositado los al&viones creados por las ll&vias. En la provincia donde esta/an las inas; s& actividad pareca ser al#o del pasado; p&esto %&e los ind#enas con los %&e se encontraron los espaGoles no tra/aBa/an en ellas T7o =a/a inas en activo -escri/i> CortQs en s& infor e-. )as pepitas se encontra/an en la s&perficie< la principal f&ente era la arena de los lec=os de los ros. El oro se #&arda/a en for a de polvo en pe%&eGos t&/os de caGa; o se f&nda en pe%&eGas ollas + se converta en /arras.U 9s preparado; el oro se envia/a a la capital; se devolva a los dioses; a %&ienes sie pre =a/a pertenecido. 9&n%&e la a+or parte de los e:pertos en inera + etal&r#ia aceptan las concl&siones de CortQs -la de %&e los a?tecas se dedica/an e:cl&siva ente a la inera de ri/era @la reco#ida de pepitas + polvo de oro en las orillas + lec=os de los rosA; + no a &na verdadera inera en la %&e se cavan po?os + tDneles en las laderas de las ontaGas-; el as&nto aDn est" leBos de =a/er %&edado res&elto. 2anto los con%&istadores co o los in#enieros de inas %&e les si#&ieron en si#los posteriores =a/la/an insistente ente de inas pre=ist>ricas de oro %&e se =a/an encontrado en diversos e pla?a ientos de MQ:ico. Pero; dado %&e parece inconce/i/le %&e &nos anti#&os po/ladores de MQ:ico; co o los toltecas; c&+a =istoria se re onta a &nos c&antos si#los antes de Cristo; p&dieran =a/er tenido &na tecnolo#a inera "s desarrollada %&e la de los a?tecas @posteriores a ellos +; por tanto; s&p&esta ente "s avan?adosA; los investi#adores =an desec=ado la idea de las pretendidas T inas pre=ist>ricasU; e:plic"ndolas co o vieBos po?os e:cavados + posterior ente a/andonados por los con%&istadores espaGoles. E:presando el p&nto de vista co Dn a principios del si#lo ::; 9le:ander Del Mar (. Histor/ o-the 0recious 1etals) deca %&e Tcon respecto a la inera pre=ist>rica; =a+ %&e convenir %&e la falta de conoci ientos de los a?tecas acerca del =ierro +; por tanto; de la inera s&/terr"nea... es al#o %&e; pr"ctica ente; %&eda f&era de toda d&da. Cierto es %&e al#&nos prospectores odernos =an encontrado en MQ:ico vieBos po?os + restos de o/ras ineras %&e parecan confir ar la idea de &na inera pre=ist>ricaU. 9&n%&e estos infor es lle#aron a a/rirse paso =asta las p&/licaciones oficiales; Del Mar crea %&e lo desc&/ierto no era "s %&e Tanti#&as o/ras des oronadas por la actividad volc"nica; o /ien con dep>sitos de lava o al%&itr"n; al#o %&e podra lle#ar a verse co o evidencias de &nas #ran anti#HedadU. K ter ina/a diciendo4 TEsta concl&si>n tiene todas las #arantas.U 'in e /ar#o; esto no es lo %&e los is si os a?tecas =a/an dic=o. )os a?tecas no s>lo atri/&an a s&s predecesores toltecas el oficio; sino ta /iQn el conoci iento del l&#ar oc&lto del oro + la =a/ilidad para sacarlo de las ontaGas. En &n an&scrito a?teca conservado en el Cdice 1atritense de la Real .cade ia @Lol. L888A; se#Dn la trad&cci>n de Mi#&el )e>n Portilla (.ztec 2hou"ht and Culture), se descri/e a los toltecas as4 T)os toltecas eran &n p&e/lo ="/il< todos s&s tra/aBos parecen /&enos; e:actos; /ien =ec=os + ad ira/les... Pintando; esc&lpiendo; tallando piedras preciosas; tra/aBando con pl& as o =aciendo cer" ica; =ilando o teBiendo; los toltecas se ostra/an ="/iles en todo lo %&e =acan. Ellos desc&/rieron la t&r%&esa; la piedra preciosa verde< conocan la t&r%&esa + s&s inas. Encontra/an s&s inas + encontra/an las ontaGas en donde se oc&lta/a la plata + el oro; el co/re; el estaGo + el etal de la l&na.U )a a+ora de los =istoriadores coinciden en %&e los toltecas lle#aron a las tierras altas del centro de MQ:ico en los si#los anteriores a la era cristiana -al enos; il aGos antes; %&i?"s il %&inientos; de %&e los a?tecas aparecieran en escena. C> o p&ede ser %&e conocieran la inera; la inera a&tQntica del oro + de otros etales; as co o de piedras preciosas co o la t&r%&esa; siendo %&e los %&e les si#&ieron -los a?tecas- no =acan "s %&e reco#er pepitas de oro de las orillas de los ros? K %&iQn enseG> a los toltecas los secretos de la inera? )a resp&esta; co o =e os visto; esta/a en 3&et?alc>atl; el dios 'erpiente E pl& ada.

El isterio de la #ran ac& &laci>n de oro de los a?tecas por &na parte; + s& li itada capacidad para o/tenerlo; por otra; se repiti> en el caso de los incas. En PerD; al i#&al %&e en MQ:ico; los nativos o/tenan el oro a partir de las pepitas %&e deposita/an los ros en las orillas. Pero la prod&cci>n an&al de oro a travQs de este siste a no da c&enta de los in ensos tesoros %&e se encontraron en anos de los incas. )a in ensidad de estas ri%&e?as se =ace o/via por las anotaciones %&e se #&ardaron en 'evilla; p&erto de entrada oficial de las ri%&e?as del 7&evo M&ndo. En los .rchivos de %ndias -todava disponi/les- se re#istr> la lle#ada de 134.,,, pesos de oro en los cinco aGos %&e van de 1521 a 1525. En los cinco aGos si#&ientes @Olos del /otn de MQ:icoPA; se re#istraron 1.,3(.,,, pesos. De 1531 a 1535; c&ando los e /ar%&es de PerD co en?aron a so/repasar a los de MQ:ico; la cantidad se incre ent> =asta lle#ar a 1.!5,.,,, pesos. Entre 153! + 154,; c&ando PerD se =a/a convertido en la f&ente principal; los re#istros anotaron 3.*3$.,,, pesos< + en la dQcada de 155,; las recepciones totali?aron casi 11.,,,.,,, de pesos. Jno de los principales cronistas de entonces; Pedro de Cie?a de )e>n (Crnicas de 0er3), co enta %&e; en los aGos %&e si#&ieron a la con%&ista; los espaGoles Te:traBeronU del i perio inca &nas 15.,,, arro!as de oro al aGo; + 5,.,,, de plata< es decir; Oel e%&ivalente a "s de 1$, toneladas de oro + 5!$ toneladas de plata al ao* 9&n%&e Pedro de Cie?a no enciona d&rante c&"ntos aGos se est&vieron Te:tra+endoU estas fa/&losas ri%&e?as; las cifras nos dan &na idea de la cantidad de etales preciosos %&e los espaGoles f&eron capaces de llevarse del pas de los incas. )as cr>nicas c&entan %&e; desp&Qs de conse#&ir el #ran rescate pedido por el seGor de los incas; desp&Qs del sa%&eo de C&?co + del te plo sa#rado de Pac=aca ac en la costa; los espaGoles se =icieron e:pertos en la Te:tracci>nU de oro de las provincias en cantidades i#&al ente in#entes. En todo el i perio inca; los palacios + los te plos esta/an rica ente decorados con oro. 2a /iQn o/t&vieron oro de los o/Betos de los enterra ientos; + s&pieron de la cost& /re inca de sellar las residencias de los no/les + los so/eranos fallecidos; deBando all s&s c&erpos o ificados B&nto con todos los o/Betos preciosos %&e =a/an posedo en vida. )os con%&istadores sospec=aron ta /iQn; acertada ente; %&e los ind#enas se =a/an llevado al#&nos tesoros a l&#ares oc&ltos< &nos f&eron escondidos en c&evas; otros enterrados; + otros "s arroBados a los la#os. K ta /iQn esta/an las huacas, l&#ares apartados de c&lto o de &so divino; en donde se a ontona/a el oro + se #&arda/a a la disposici>n de s&s verdaderos propietarios; los dioses. )os relatos de desc&/ri ientos de tesoros; lo#rados frec&ente ente desp&Qs de tort&rar a los ind#enas para %&e revelaran los l&#ares oc&ltos; llenan las cr>nicas de los cinc&enta aGos %&e si#&ieron a la con%&ista; lle#ando incl&so =asta los si#los :vn + :v . 9s; Eon?alo Pi?arro encontr> el tesoro escondido de &n seGor inca %&e =a/a reinado &n si#lo antes; + &n tal Earca E&tiQrre? de 2oledo desc&/ri> &na serie de ontc&los %&e c&/ran &nos tesoros sa#rados de los c&ales se e:traBeron alrededor de &n ill>n de pesos de oro entre 15!! + 15*2. En fec=a tan tarda co o 1!,2; Esco/ar Corc=&elo se apropi> en la huaca )a 2osca de #ran cantidad de o/Betos valorados en !,.,,, pesos. K c&ando se desvi> el c&rso del ro Moc=e; se encontr> &n tesoro valorado en &nos !,,.,,, pesos< ta /iQn =a/a all; se#Dn infor an los cronistas; T&n #ran dolo de oroU. Race &n si#lo + edio; + por tanto &c=o "s cerca de los aconteci ientos de lo %&e pode os estar =o+; dos e:ploradores @M. 9. 5i/ero + S. S. von 2sc=&di; 0eruvian .ntiquities) descri/an la sit&aci>n as4 TEn la se#&nda itad del si#lo :vi; en el corto lapso de 25 aGos; los espaGoles e:portaron desde PerD a la adre patria "s de c&atrocientos illones de d&cados de oro + plata; + /ien se p&ede decir %&e las n&eve dQci as partes de todo esto no era "s %&e el /otn to ado por los con%&istadores< en este c"lc&lo; deBa os de lado las in ensas cantidades de etales preciosos enterrados por los nativos para oc&ltarlos de la avaricia de los invasores; as co o la fa osa cadena de oro %&e el inca R&a+na Capac orden> se =iciera con otivo del naci iento de s& pri o#Qnito; 8nti C&si R&allapa R&"scar; + %&e dicen %&e f&e arroBada al la#o Jrcos.U @'e dice %&e la cadena eda 213 etros; + %&e era tan #r&esa co o la &Geca de &n =o /re.A T2a poco se incl&+en a%& las once il lla as car#adas de vasiBas preciosas llenas de oro en polvo; con las %&e el des#raciado 9ta=&alpa intent> co prar s& vida + s& li/ertad; + %&e los arrieros sep&ltaron en el P&na tan pronto s&pieron del casti#o al %&e s& adorado onarca =a/a sido traicionera ente condenado.U Pero estas in#entes cantidades de oro venan co o res&ltado del sa%&eo de las ri%&e?as ac& &ladas; + no de &na prod&cci>n sostenida; co o %&eda claro no s>lo por las cr>nicas; sino ta /iQn por los nD eros. En &nas c&antas dQcadas; desp&Qs de a#otar las f&entes de tesoros visi/les + oc&ltas; la reca&daci>n de oro en 'evilla dis in&+> =asta las !.,,,-$.,,, li/ras de oro al aGo. '>lo entonces los espaGoles co en?aron a &tili?ar s&s =erra ientas de =ierro + se p&sieron a recl&tar nativos para %&e tra/aBaran en las inas. 9%&el tra/aBo era tan d&ro %&e; para c&ando finali?a/a el si#lo; el pas esta/a casi despo/lado; + la Corte de EspaGa se vio o/li#ada a i poner restricciones en la e:plotaci>n de los tra/aBadores nativos. 'e desc&/rieron + se e:plotaron #randes filones de plata; co o el de Potos< pero la cantidad de oro o/tenida n&nca p&do co petir con los in#entes tesoros ac& &lados antes de la lle#ada de los espaGoles ni e:plicar s& ori#en.

10

.&scando &na resp&esta al eni# a; 5i/ero + Lon 2sc=&di escri/ieron4 TEl oro; a&n%&e era el etal "s esti ado por los per&anos; lo posean en &na cantidad a+or %&e c&al%&ier otro etal. 'i se co para s& a/&ndancia en tie po de los incas con la cantidad %&e; en el lapso de c&atro si#los; p&dieron e:traer los espaGoles de las inas + los ros a ericanos; se =ace evidente %&e los ind#enas disponan de &nos conoci ientos acerca de las vetas de este etal precioso %&e ni los con%&istadores ni s&s descendientes lle#aron n&nca a desc&/rir.U @2a /iQn predecan %&e Tlle#ar" el da en %&e PerD retirar" de s& seno el velo %&e c&/re a=ora ri%&e?as "s fa/&-Sosas %&e a%&Qllas %&e se ofrecen en la act&alidad en CaliforniaU. K c&ando la fie/re del oro de finales del si#lo :i: do in> E&ropa; &c=os e:pertos en inera lle#aron a creer %&e el fa oso Tfil>n adreU; la f&ente Dlti a de todo el oro de la 2ierra; se encontrara en PerD.A 9l i#&al %&e en MQ:ico; la idea #eneral ente aceptada acerca de las 2ierras de los 9ndes era @en pala/ras de Del MarA %&e Tlos etales preciosos %&e los per&anos o/t&vieron antes de la con%&ista espaGola esta/an co p&estos en s& a+or parte de oro o/tenido a travQs del lavado de las arenas de los ros. 7o se encontraron po?os nativos; a&n%&e =icieron &nas c&antas e:cavaciones en las laderas de las colinas; en aflora ientos de oro + plataU. Esto es cierto en lo %&e se refiere a los incas de los 9ndes @+ a los a?tecas de MQ:icoA< pero en tierras andinas; al i#&al %&e en MQ:ico; la c&esti>n de la inera prehistrica -la e:tracci>n del etal a partir de rocas ricas en vetas-no =a %&edado de ostrada. )a posi/ilidad de %&e; &c=o tie po antes %&e los incas; al#&ien t&viera acceso a las vetas de oro @en l&#ares %&e los incas no desvelaran o; incl&so; ni si%&iera conocieranA; si#&e siendo &na e:plicaci>n pla&si/le de los tesoros ac& &lados. De =ec=o; se#Dn &no de los eBores est&dios conte por"neos so/re el te a @'. F. )ot=rop; %nca 2reasure .s (epicted !/ +panish Historians), Tlas inas odernas se &/ican en l&#ares de actividad a/ori#en. 'e infor a con frec&encia de anti#&os po?os; + se desc&/ren ta /iQn =erra ientas pri itivas; incl&so los cad"veres de ineros enterradosU. Pero la ac& &laci>n de oro por parte de los nativos de 9 Qrica; a despec=o de s& for a de o/tenci>n; presenta aDn otra c&esti>n /"sica4 para %&Q? 2anto los cronistas co o los e:pertos conte por"neos; desp&Qs de si#los de est&dio; coinciden en %&e a%&ellas #entes no da/an &n &so pr"ctico al oro; e:cepto el del adorno de los te plos de los dioses + de a%&ellos %&e #o/erna/an al p&e/lo en no /re de los dioses. )os a?tecas derra aron literal ente s& oro a los pies de los espaGoles; cre+endo %&e representa/an a la deidad %&e re#resa/a. K los incas; %&e al principio ta /iQn vieron en la lle#ada de los espaGoles el c& pli iento de la pro esa de retorno de s& deidad desde "s all" de los ares; n&nca lle#aron a co prender por %&Q los espaGoles =a/an lle#ado tan leBos + se =a/an co portado tan al por &n etal al c&al el =o /re no da/a &so. 2odos los e:pertos coinciden en %&e ni incas ni a?tecas &tili?a/an el oro con prop>sitos onetarios; ni le da/an &n valor co ercial. 'in e /ar#o; a las naciones so etidas les =acan pa#ar &n tri/&to en oro. Por %&Q? En las r&inas de la c&lt&ra preincaica de C=i D; en la costa de PerD; el #ran e:plorador del si#lo :i: 9le:ander von R& /oldt @in#eniero de inas de profesi>nA desc&/ri> #ran cantidad de oro ente#eniero de inas de profesi>nA desc&/ri> #ran cantidad de oro enterrado B&nto con los &ertos en las t& /as. 9%&ello le =i?o pre#&ntarse por %&Q enterra/an con oro a s&s &ertos; si Qste no se esti a/a por s& valor pr"ctico. 'e crea %&e; de al#Dn odo; lo i/an a necesitar en la otra vida; o %&e al re&nirse con s&s antepasados podran &tili?ar el oro del is o odo en %&e ellos lo =a/an =ec=o &na ve?? 3&iQn =a/a introd&cido tales cost& /res + creencias; + c&"ndo? 3&iQn =a/a =ec=o %&e se valorara tanto el oro; + %&i?" f&era a /&scarlo a s&s f&entes? )a Dnica resp&esta %&e les dieron a los espaGoles f&e Tlos diosesU. De las l"#ri as de los dioses se =a/a for ado el oro; decan los incas. K as; seGalando a los dioses; repetan sin sa/erlo la afir aci>n del 'eGor de la .i/lia a travQs del profeta 9#eo4 )a plata es a + el oro es o; 9s dice el 'eGor de los EBQrcitos. Cree os %&e en esta afir aci>n se enc&entra la clave %&e desvela los isterios; los eni# as + los secretos de dioses; =o /res + civili?aciones de la anti#&a 9 Qrica.

11

2 EL REINO PERDIDO DE CAN

)a capital a?teca; 2enoc=titl"n; era &na i presionante etr>polis c&ando lle#aron los espaGoles. '&s cr>nicas la descri/en co o &na ci&dad #rande; si no "s #rande %&e la a+ora de las ci&dades e&ropeas de s& tie po; /ien diseGada + ad inistrada. 'it&ada en &na isla del la#o 2e:coco; en el valle central de las tierras altas; esta/a rodeada de a#&a + cr&?ada por canales -&na especie de Lenecia del 7&evo M&ndo. )as lar#as + a plias cal?adas %&e conecta/an a la ci&dad con la tierra fir e i presionaron enor e ente a los con%&istadores; al i#&al %&e las n& erosas canoas %&e s&rca/an s&s canales; las calles in&ndadas de #ente; o los ercados repletos de ercaderes + ercancas de todo el reino. El palacio real tena n& erosas dependencias llenas de ri%&e?as; rodeado de Bardines en donde =a/a &na in ensa paBarera + &n ?oo. Jna #ran pla?a; re/osante de actividad; era el escenario de las fiestas + los desfiles ilitares. Pero el cora?>n de la ci&dad + del i perio era s& enor e centro reli#ioso; &n in enso rect"n#&lo de casi cien il etros c&adrados rodeado por &n &ro tra/aBado para dar el aspecto de serpientes retorcidas. Ra/a &ltit&d de edificios dentro de este recinto sa#rado; los "s so/resalientes de los c&ales eran el Eran 2e plo; con s&s dos torres; + el te plo parcial ente circ&lar de 3&et?alc>atl. En la act&alidad; la #ran pla?a -el N>calo- de Ci&dad de MQ:ico + la catedral oc&pan parte de a%&el anti#&o recinto sa#rado; al i#&al %&e &c=as calles + edificios ad+acentes. 2ras &na e:cavaci>n fort&ita %&e t&vo l&#ar en 1*$(; a=ora es posi/le ver + visitar &na parte i portante del Eran 2e plo; + en la Dlti a dQcada se =a podido conocer lo s&ficiente co o para =acer &na reconstr&cci>n a escala del recinto; tal co o f&e en s&s tie pos #loriosos. El Eran 2e plo tena la for a de &na pir" ide escalonada; elev"ndose por pisos =asta &na alt&ra de alrededor de cinc&enta etros con &na /ase de &nos 45 por 45 etros. Era la c&l inaci>n de varias fases de constr&cci>n4 co o &na &Geca r&sa; la estr&ct&ra e:terna esta/a constr&ida so/re otra anterior "s pe%&eGa; + Qsta c&/ra otra estr&ct&ra aDn "s anti#&a. En total; siete estr&ct&ras se so/reponan &nas a otras. )os ar%&e>lo#os p&dieron acceder; capa tras capa; =asta el 2e plo 88; %&e f&e constr&ido en los alrededores del 14,, d.C< Qste; al i#&al %&e el Dlti o; +a tena las dos torres #e elas distintivas en s& cDspide. 'i /oli?ando &n c&rioso c&lto do/le; la torre del lado norte era &n sant&ario dedicado a 2l"loc; dios de las tor entas + los terre otos @Fi#. 3 aA. )a torre s&r esta/a dedicada a la deidad tri/al a?teca R&it?ilopoc=tli; s& dios de la #&erra. 'e le representa/a =a/it&al- ente con &n ar a "#ica lla ada la 'erpiente de F&e#o @Fi#. 3/A; con la c&al =a/a derrotado a c&atrocientos dioses enores. Fi#&ra 3 Dos on& entales escalinatas lleva/an =asta la cDspide de la pir" ide por s& lado occidental; &na para cada torre. 9 /as esta/an decoradas en s& /ase con dos feroces ca/e?as de serpiente talladas en piedra; siendo &na de ellas la 'erpiente de F&e#o de R&it?ilopoc=tli; + la otra la 'erpiente de 9#&a %&e si /oli?a/a a 2l"loc. En la /ase de la pir" ide se encontr> &n disco de piedra #rande + #r&eso en c&+a parte s&perior =a/a tallada &na representaci>n del c&erpo des e /rado de la diosa Co+ol:a&=%&i @Fi#. 3cA. 'e#Dn la tradici>n pop&lar a?teca; se trata/a de la =er ana de R&it?ilopoc=tli; + t&vo &n percance con Ql d&rante la re/eli>n de los c&atrocientos dioses; en la c&al se vio invol&crada. Parece %&e s& destino f&e &na de las ra?ones de la creencia a?teca de %&e =a/a %&e aplacar a R&it?ilopoc=tli con la ofrenda de los cora?ones de vcti as =& anas. El otivo de las torres #e elas %&ed> real?ado posterior ente en el recinto sa#rado con la erecci>n de dos pir" ides coronadas con torres; &na a cada lado del Eran 2e plo; + dos "s al#o "s atr"s; =acia el oeste. )as dos Dlti as flan%&ea/an el te plo de 3&et?alc>atl; %&e tena la poco =a/it&al for a de &na pir" ide escalonada re#&lar por delante; pero con &na estr&ct&ra escalonada circ&lar por detr"s; desde donde se#&a elev"ndose =asta convertirse en &na torre circ&lar con cDp&la c>nica @Fi#. 4A. M&c=os creen %&e este te ploserva co o o/servatorio solar. 9. F. 9veni (.strono / in .ncient 1esoa erica) concl&+> en 1*$4 %&e; en los das de los e%&inoccios @21 de ar?o + 21 de septie /reA; c&ando el 'ol se eleva en el este e:acta ente so/re el ec&ador; la salida del 'ol se poda ver desde la torre de 3&et?alc>atl B&sto entre las dos torres de la cDspide del Eran 2e plo. K ello es posi/le por%&e los ar%&itectos del recinto sa#rado =a/an eri#ido los te plos a lo lar#o de &n eBe ar%&itect>nico %&e no esta/a alineado e:acta ente con los p&ntos cardinales; sino con &n eBe desviado siete #rados + edio =acia el s&deste< as se co pensa/a e:acta ente la posici>n #eo#r"fica de 2enoc=titl"n @al norte del ec&adorA; per itiendo la visi>n del 'ol en a%&ellas fec=as cr&ciales elev"ndose por entre las dos torres #e elas. Fi#&ra 4 9&n%&e los espaGoles p&dieran no darse c&enta de este sofisticado detalle del recinto sa#rado; las cr>nicas %&e deBaron =a/lan de s& aso /ro al encontrarse no s>lo con &n p&e/lo c&ltivado; sino ta /iQn con &na civili?aci>n &+ si ilar a la espaGola. 9%&; al otro lado de lo %&e =a/a sido &n ocQano pro=i/ido; a todos los efectos aislado

12

del &ndo civili?ado; =a/a &n Estado enca/e?ado por &n re+ -al i#&al %&e en E&ropa. 7o/les; f&ncionarios + cortesanos llena/an la corte real. Ra/a e isarios %&e i/an + venan. 'e o/tena tri/&to de las tri/&s vasallas; los ci&dadanos leales pa#a/an s&s i p&estos. En los arc=ivos reales se conserva/an los re#istros escritos de la ri%&e?a; las dinastas + las =istorias tri/ales. Ra/a &n eBQrcito con &n ando Ber"r%&ico + ar as perfeccionadas. Ra/a artes + oficios; Dsica + dan?a. Ra/a festividades relacionadas con las estaciones + das sa#rados prescritos por la reli#i>n -&na reli#i>n de Estado; al i#&al %&e en E&ropa. K =a/a &n recinto sa#rado con s&s te plos; capillas + residencias; rodeado por &n &ro -al i#&al %&e el Laticano en 5o a-; recorrido por &na Berar%&a de sacerdotes %&e; al i#&al %&e en la E&ropa de s& tie po; no eran s>lo c&stodios de la fe e intQrpretes de la vol&ntad divina; sino ta /iQn #&ardianes de los secretos del conoci iento cientfico. En Qste; la astrolo#a; la astrono a + los isterios del calendario eran f&nda entales. 9l#&nos cronistas espaGoles de la Qpoca; intentando contrarrestar las e /ara?osas i presiones positivas de lo %&e de/eran =a/er sido &nos indios salvaBes; le atri/&+eron a CortQs &na repri enda a Mocte?& a por adorar Tdolos %&e no son dioses; sino de onios ali#nosU; &na infl&encia nefasta %&e; s&p&esta ente; CortQs se ofreca a contrarrestar constr&+endo en la ci a de la pir" ide &n sant&ario con &na cr&? T+ la i a#en de 7&estra 'eGoraU @.ernal Da? del Castillo; Historia $erdadera). Pero; para aso /ro de los espaGoles; el s /olo de la cr&? +a era conocido de los a?tecas; %&e lo tenan por &n s /olo de si#nificado celestial; + %&e fi#&ra/a co o e /le a del esc&do de 3&et?alc>atl @Fi#. 5A. Fi#&ra 5 Pero; ade "s; por entre el la/erinto de &n pante>n de n& erosas deidades; se poda ver la creencia s&/+acente en &n Dios '&pre o; &n Creador de 2odo. 9l#&nas de las oraciones %&e le dedica/an res&lta/an incl&so fa iliares< =e a%& &nos c&antos versos de &na oraci>n a?teca; conservada en espaGol a partir de la len#&a ori#inal n"=&atl4 23 ha!itas los cielos, 23 sostienes las ontaas... 23 ests en todas partes, eterno. . 2i se te suplica, se te rue"a. 2u "loria es e inente. 'in e /ar#o; aDn con todas a%&ellas sorprendentes si ilit&des; e:ista &na desconcertante diferencia con la civili?aci>n a?teca. 7o era s>lo la TidolatraU; de la %&e las asas de frailes / padres =acan s& ca,sus !elli4 ni si%&iera las /"r/aras cost& /res de arrancar los cora?ones de los prisioneros + ofrecQrselos palpitando aDn a R&it?ilopoc=tli @&na pr"ctica %&e; por cierto; parece %&e introd&Bo el predecesor de Mocte?& a; +a en 14(!A. 'e trata/a; "s /ien; de la escala total de esta civili?aci>n; %&e pareca el res&ltado de &n pro#reso al %&e se =a/a p&esto freno en s& carrera; o de la p"tina de &na c&lt&ra i portada s&perior; co o &na fina c=apa so/re &na /&rda s&/estr&ct&ra. )os edificios eran i presionantes + esta/an in#eniosa ente diseGados; pero no se constr&an con piedras talladas< "s /ien; se eBa/an las constr&cciones de ado/e -piedras de los ca pos /&rda ente s&Betas con si ple ar#a asa. El co ercio era a plio; pero no era "s %&e &n co ercio de tr&e%&e. El tri/&to se pa#a/a en especies< los i p&estos; con servicios personales -no se conoca en a/sol&to el dinero. )as telas se confecciona/an en &n telar de lo "s r&di entario< el al#od>n se =ila/a so/re =&sos de arcilla; si ilares a los encontrados en el LieBo M&ndo; en las r&inas de 2ro+a @se#&ndo ilenio a.C.A + en al#&nos l&#ares de Palestina @tercer ilenio a.EA. 2anto en s&s =erra ientas co o en s&s ar as; los a?tecas esta/an en la edad de piedra; ine:plica/le ente desprovistos de =erra ientas + ar as de etal; a pesar de conocer el oficio de la orfe/rera. Para cortar; &tili?a/an pedacitos de o/sidiana parecidos al cristal @+ &no de los o/Betos predo inantes de la Qpoca de los a?tecas f&e el c&c=illo de o/sidiana; %&e &tili?a/an para sacar los cora?ones de los prisioneros...A. De/ido al =ec=o de %&e otros p&e/los de 9 Qrica no disponan de escrit&ra; los a?tecas parecan &n p&e/lo "s avan?ado; al enos en este aspecto; dado %&e &tili?a/an cierto siste a de escrit&ra. Pero no era &na escrit&ra alfa/Qtica; ni ta poco fonQtica< consista en &na serie de i "#enes; co o di/&Bos en &na tira c> ica @Fi#. !aA. En co paraci>n; en el Pr>:i o Oriente de la anti#Hedad; %&e es donde apareci> la escrit&ra =acia el 3(,, a.C. @en '& erA en for a de picto-#ra as; Qstos se estili?aron con rapide? =asta convertirse en la escrit&ra c&neifor e; avan?aron =asta &na escrit&ra fonQtica en donde los si#nos representa/an sla/as; +; =acia finales del se#&ndo ilenio a.C; apareci> &n alfa/eto co pleto. )a escrit&ra con i "#enes apareci> en E#ipto c&ando se insta&r> la reale?a; =acia el 31,, a.C; + r"pida ente evol&cion> =asta convertirse en &n siste a de escrit&ra Bero#lfica. )os est&dios de los e:pertos; co o el de 9 elia Rert? (Revue de +/nth5se Historique, Lol. 35A; =an lle#ado a la concl&si>n de %&e la escrit&ra por i "#enes de los a?tecas en el aGo 15,, d.C. era si ilar a la pri itiva escrit&ra e#ipcia; co o la de la ta/lilla de piedra del re+ 7ar er @Fi#. !/A; a %&ien al#&nos consideran el pri er re+

13

din"stico de E#ipto -c&atro ilenios + edio antes. 9. Rert? se encontr> con otra c&riosa analo#a entre el MQ:ico de los a?tecas + el E#ipto de las pri itivas dinastas4 en a /os; a pesar de %&e la etal&r#ia del co/re aDn no se =a/a desarrollado; la orfe/rera esta/a tan avan?ada %&e los orfe/res podan en#astar t&r%&esas @&na piedra se ipreciosa &+ valorada en a /os l&#aresA en los o/Betos de oro. El M&seo 7acional de 9ntropolo#a de Ci&dad de MQ:ico -cierta ente; &no de los eBores del &ndo en s& ca po- e:pone el le#ado ar%&eol>#ico del pas en &n edificio con for a de J. En &na serie de salas o secciones interconectadas; lleva al visitante a travQs del tie po + el espacio; desde los or#enes pre=ist>ricos =asta la Qpoca de los a?tecas; de s&r a norte + de este a oeste. )a secci>n central se dedica a los a?tecas< es el cora?>n + el or#&llo de la ar%&eolo#a nacional e:icana; p&es Ta?tecasU es &n no /re %&e se le dio a este p&e/lo con posterioridad. 9 s is os se lla a/an e6ica, dando as s& no /re preferido no s>lo a la capital @constr&ida donde =a/a estado el 2enoc=titl"n a?tecaA; sino ta /iQn a todo el pas. )a 'ala Me:ica; %&e es co o se le lla a; est" calificada por el is o M&seo co o Tla sala "s i portante... '&s #randiosas di ensiones se esta/lecieron para en arcar s&ficiente ente la c&lt&ra del p&e/lo e:icanoU. Entre s&s on& entales esc&lt&ras de piedra se incl&+en el in enso Calendario de Piedra @vQase Fi#. 1A; %&e pesa alrededor de 25 toneladas; enor es estat&as de varios dioses + diosas; + &n #r&eso + enor e disco de piedra #ra/ado a s& alrededor. Efi#ies de piedra + arcilla "s pe%&eGas; &tensilios de lo?a; ar as; orna entos de oro + otros restos a?tecas; ade "s del odelo a escala del recinto sa#rado; llenan la i presionante sala. Fi#&ra ! El contraste entre los pri itivos o/Betos de arcilla + adera + las #rotescas efi#ies por &na parte; + las poderosas piedras talladas + el on& ental recinto sa#rado por otra; es aso /roso. 5es&lta ine:plica/le para el escaso lapso de c&atro si#los de presencia a?teca en MQ:ico. C> o se p&eden B&stificar las diferencias entre estas dos capas de civili?aci>n? C&ando se /&sca la resp&esta en la =istoria conocida; los a?tecas se nos presentan co o &n p&e/lo n> ada; &na /&rda tri/& in i#rante %&e se introd&Bo en &n valle po/lado por tri/&s de &na c&lt&ra "s avan?ada. 9l principio; se #ana/an la vida sirviendo a las tri/&s po/ladoras; principal ente co o ercenarios a s&eldo< pero; con el tie po; se las in#eniaron para i ponerse a s&s vecinos; to ando prestada no s>lo s& c&lt&ra; sino ta /iQn a s&s artesanos. 9Dn siendo se#&idores de R&it?ilopoc=tli; los a?tecas adoptaron el pante>n de s&s vecinos; incl&ido el dios de la ll&via 2l"loc + al /enQvolo 3&et?alc>atl; dios de los oficios; la escrit&ra; las ate "ticas; la astrono a + el c"lc&lo del tie po. Pero las le+endas; lo %&e los e:pertos lla an T itos i#ratoriosU; sitDan los aconteci ientos /aBo &na l&? diferente -principal- ente; co en?ando el relato en &na Qpoca &c=o "s anti#&a. )as f&entes de esta infor aci>n no se /asan s>lo en la tradici>n oral; sino ta /iQn en diversos li/ros lla ados c>dices. Vstos; co o el C>dice .ot&rini; dicen %&e el =o#ar ancestral de la tri/& a?teca se lla a/a .zt,lan @T)&#ar .lancoUA. 9%&Ql era el =o#ar de la pri era pareBa Patriarcal; %tzac, i6catl @T.lanca 'erpiente 7&/eUA + s& esposa %llan,cue @TLieBa M&BerUA< ellos f&eron los %&e en#endraron a los =iBos de los %&e provendran las tri/&s de =a/la n"=&atl; entre las %&e se encontra/an los a?tecas. )os toltecas ta /iQn eran descendientes de 8t?ac- i:c>atl; pero s& adre era otra &Ber; siendo as =er anastros de los a?tecas. D>nde esta/a sit&ado 9?tl"n; nadie lo sa/e con certe?a. De los n& erosos est&dios %&e tratan de este as&nto @entre los %&e se incl&+en teoras de %&e se trata/a de la le#endaria 9tl"ntidaA; &no de los eBores es el de Ed&ard 'eler; 7o la" .ztlan, die Hei at der .zte8en9 9?tl"n era &n l&#ar %&e; al parecer; esta/a relacionado con el nD ero siete; =a/iQndosele lla ado en al#&na ocasi>n 9?tl"n de las 'iete C&evas. 2a /iQn se le descri/a en los c>dices co o &n l&#ar reconoci/le por s&s siete te plos4 &na #ran pir" ide escalonada central rodeada por seis sant&arios enores. En s& ela/orada Historia de las cosas de la Nueva Espaa, fra+ .ernardino de 'a=a#Dn; &tili?ando los te:tos ori#inales en la nativa len#&a n"=&atl escritos desp&Qs de la Con%&ista; =a/la de la &ltitri-/al i#raci>n desde 9?tl"n. R&/o siete tri/&s en total; %&e deBaron 9?tl"n en /arcos. )os li/ros il&strados las &estran pasando B&nto a &n =ito c&+o picto#ra a si#&e siendo &n eni# a. 'a=a#Dn ofrece varios no /res para las estaciones del ca ino; lla ando al l&#ar de dese /arco TPanotl"nU; %&e si#nifica; si ple ente; Tl&#ar de lle#ada por el arU; pero %&e por diversas pistas los e:pertos =an concl&ido %&e se trata de la act&al E&ate ala. )as tri/&s lleva/an con ellos a c&atro =o /res sa/ios para %&e les #&iaran + les diri#ieran; dado %&e lleva/an consi#o an&scritos rit&ales + conocan ta /iQn los secretos del calendario. Desde all; las tri/&s se enca inaron =acia el )&#ar de la 'erpiente-7&/e; donde al parecer se dispersaron. Por fin; a?tecas + toltecas lle#aron a &n l&#ar lla ado 2eoti=&ac"n; en donde constr&+eron dos pir" ides; &na al 'ol + otra a la )&na. )os re+es #o/ernaron en 2eoti=a&c"n + f&eron enterrados all; p&es ser enterrado en 2eoti=&ac"n era re&nirse con los dioses en la otra vida. 7o est" claro el tie po %&e pas> =asta %&e se e /arcaron en el si#&iente viaBe i#ratorio; pero en al#Dn o ento las tri/&s co en?aron a a/andonar la ci&dad sa#rada. )os pri eros en irse

14

f&eron los toltecas; %&e se f&eron para constr&ir s& propia ci&dad; 2ollan. )os Dlti os en partir f&eron los a?tecas. '&s andan?as les llevaron a diversos l&#ares; pero no encontra/an descanso. D&rante todo el tie po de s& Dlti a i#raci>n; s& lder reci/i> el no /re de 1e6itli, %&e si#nifica TEl Jn#idoU. En Ql; se#Dn al#&nos e:pertos @cf. Man&el Oro?co + .erra; :)eada so!re cronolo"#a e6icana), estara el ori#en del no /re tri/al e6ica @Tel p&e/lo &n#idoUA. )a seGal para la Dlti a i#raci>n se la dio a los a?tecasX e:ica s& dios R&it?ilopoc=tli; %&ien les pro eti> &na tierra en donde =a/a Tcasas con oro + plata; al#od>n &lticolor + cacao de &c=os tonosU. De/an se#&ir la direcci>n indicada =asta %&e vieran &n "#&ila posada so/re &n cact&s %&e creciera de &na roca rodeada de a#&a. 9ll se de/eran asentar + se lla aran T e:icaU; p&es ellos eran el p&e/lo ele#ido; destinado a #o/ernar so/re el resto de tri/&s. 9s f&e co o lle#aron los a?tecas -se#Dn estas le+endas; por se#&nda ve?- al Lalle de MQ:ico. )le#aron a 2ollan; conocida ta /iQn co o Tel l&#ar del edioU; + a&n%&e s&s =a/itantes eran s&s propios parientes ancestrales; no les dieron la /ienvenida. D&rante casi dos si#los vivieron los a?tecas en las orillas pantanosas del la#o central< +; creciendo en f&er?a + en conoci ientos; f&ndaron por fin s& propia ci&dad; 2enoc=titl"n. Este no /re si#nifica Tci&dad de 2enoc=U; + al#&nos creen %&e se la lla > as por%&e el lder a?teca de entonces; el verdadero constr&ctor de la ci&dad; se lla a/a 2enoc=. Pero; dado %&e se sa/e %&e los a?tecas se considera/an tenochas -descendientes de 2enoc=-otros cre+eron %&e 2enoc= f&e el no /re de &n antepasado tri/al; &na le#endaria fi#&ra paternal &+; &+ anti#&a. )a a+ora de los e:pertos sostienen en la act&alidad %&e los e:ica o tenoc=as lle#aron al valle =acia el 114, d.C; + f&ndaron 2enoc=titl"n en el 1325 d.C. Desp&Qs; creceran en infl&encia #racias a &na serie de alian?as con al#&nas tri/&s; + a la #&erra con otras. 9l#&nos investi#adores d&dan %&e los a?tecas lle#aran a crear &n verdadero i perio. )o cierto es %&e; c&ando lle#aron los espaGoles; eran el poder do inante en el centro de MQ:ico; liderando a s&s aliados + so etiendo a s&s ene i#os. Estos Dlti os les s& inistra/an los ca&tivos para los sacrificios; por lo %&e la con%&ista de los espaGoles se vio facilitada por las Dltiples ins&rrecciones contra los opresores a?tecas. 9l i#&al %&e los =e/reos //licos; %&e re onta/an s&s #enealo#as no s>lo =asta las pareBas patriarcales; sino ta /iQn =asta el co ien?o de la =& anidad; los a?tecas; los toltecas + otras tri/&s na=&atlacas tenan le+endas de la creaci>n %&e se#&an los is os te as. Pero; ientras el 9nti#&o 2esta ento co pri a s&s detalladas f&entes s&rnerias diseGando &na entidad pl&ral (Elohi ) a partir de las diversas deidades activas en los procesos creadores; los relatos na=&atlaca-s conserva/an los conceptos s& erio + e#ipcio de varios seres divinos %&e act&a/an /ien en solitario o /ien en concierto. )as creencias tri/ales; predo inantes desde el s&doeste de los Estados Jnidos; por el norte; =asta la act&al 7icara#&a; por el s&r -Mesoa Qrica-; sostenan %&e; en el principio; =a/a &n Dios 9nti#&o; Creador de 2odas las Cosas; del Cielo + la 2ierra; c&+a orada esta/a en lo "s alto del cielo; el d&odQci o cielo. )as f&entes de 'a=a#Dn atri/&an el ori#en de estos conoci ientos a los toltecas4 Y los toltecas sa!#an que uchos eran los cielos. (ec#an que ha!#a doce divisiones superpuestas4 all# ora!a el dios verdadero / su consorte. ;l es el (ios Celestial, +eor de la (ualidad4 su consorte es la (a a de la (ualidad, la (a a Celestial. Esto es lo que si"ni-ica< ;l es re/, 5l es +eor, por enci a de los doce cielos. 'orprendente ente; esto parece &na versi>n de las creencias reli#ioso-celestiales de Mesopota ia; se#Dn las c&ales a la ca/e?a del pante>n esta/a 9n& @T'eGor del CieloUA %&e; B&nto con s& consorte; 9nt& @TDa a del CieloUA; viva en el planeta "s leBano; el d&odQci o ie /ro de n&estro 'iste a 'olar. )os s& erios lo descri/an co o &n radiante planeta c&+o s /olo era la cr&? @Fi#. $aA. 2odos los p&e/los del &ndo anti#&o adoptaran posterior ente este s /olo; + lo desarrollaran =asta convertirlo en el o nipresente e /le a del Disco 9lado @Fi#. $/; cA. El esc&do de 3&et?alc>atl @Fi#. $dA + otros s /olos %&e aparecen en los pri itivos on& entos de MQ:ico @Fi#. $eA son e:traGa ente si ilares. )os dioses de antaGo; de los %&e los te:tos na=&atlacas conta/an relatos le#endarios eran descritos co o =o /res /ar/ados @Fi#. (A; co o correspondera a los antepasados del /ar/&do 3&et?alc>atl. 9l i#&al %&e en las teo#onias esopot" icas + e#ipcias; =a/a relatos de pareBas divinas + de =er anos %&e se casa/an con s&s propias =er anas. De interQs prioritario + directo para los a?tecas eran los c&atro =er anos divinos; 2latla&=%&i;

15

2e?catlipoca-K"otl; 3&et?alc>atl + R&it?ilopoc=tli; se#Dn s& orden de naci iento. Ellos representa/an a los c&atro p&ntos cardinales + a los c&atro ele entos pri arios4 2ierra; Liento; F&e#o; 9#&a -&n concepto de la Tra? de todas las cosasU /ien conocido en el LieBo M&ndo de &no a otro confn. Estos c&atro dioses representa/an ta /iQn los colores roBo; ne#ro; /lanco + a?&l; + las c&atro ra?as de la =& anidad; a las %&e se representa/a a en&do @co o en la pri era p"#ina del Cdice =er)ervar/,1a/er) con los colores correspondientes; B&nto con s&s s /olos; "r/oles + ani ales. Fi#&ra $ El reconoci iento de c&atro ra as separadas de la =& anidad res&lta interesante; %&i?"s incl&so si#nificativo; por s&s diferencias con el concepto //lico- esopot" ico de la triple divisi>n asi"tica; africana + e&ropea s&r#ida del linaBe de 7oQ; de 'e ; Ca + Safet. )as tri/&s na=&atlacas -los p&e/los de las 9 Qricas- =a/an aGadido &n c&arto p&e/lo; el p&e/lo de color roBo. Fi#&ra ( )os relatos na=&atlacas =a/lan de conflictos e incl&so de #&erras entre los dioses. Entre Qstos se incl&+e el incidente en %&e R&it?ilopoc=tli derrot> a los c&atrocientos dioses enores + el co /ate entre 2e?catlipoca-K"otl + 3&et?alc>atl. Estas #&erras por el do inio de la 2ierra o de s&s rec&rsos se =a/an detallado ta /iQn en las tradiciones pop&lares @los T itosUA de todos los p&e/los de la anti#Hedad. )os relatos =ititas e indoe&ropeos de las #&erras entre 2es=&/ o 8ndra con s&s =er anos lle#aron a Erecia a travQs de 9sia Menor; )os se itas cananeos + fenicios escri/ieron acerca de las #&erras de .aal con s&s =er anos; en el transc&rso de las c&ales .aal at> a centenares de T=iBos de los diosesU enores c&ando se les atraBo con en#aGos al /an%&ete de la victoria del dios. K en las tierras de Ca ; Yfrica; los te:tos e#ipcios =a/la/an del des e /ra iento de Osiris a anos de s& =er ano 'et; + de la posterior #&erra entre 'et + Ror&s; =iBo + ven#ador de Osiris. 9caso los dioses de los e:icanos eran concepciones ori#inales; o eran los rec&erdos de creencias + relatos %&e tenan s&s races en el Pr>:i o Oriente de la anti#Hedad? )a resp&esta ir" s&r#iendo a edida %&e e:a ine os los aspectos adicionales de los relatos na=&atl-acas de la creaci>n + la pre=istoria. 7os encontra os con %&e el Creador de 2odas las Cosas; para contin&ar con las co paraciones; era &n dios %&e Tda la vida + la &erte; la /&ena + la ala fort&naU. El cronista 9ntonio de Rerrera + 2ordesillas (Historia "eneral) co enta/a %&e los ind#enas Tle invocan en s&s tri/&laciones; con la irada p&esta en el cielo; donde creen %&e est"U. Este dios cre> pri ero el Cielo + la 2ierra< desp&Qs; dio for a al =o /re + a la &Ber a partir del /arro; pero no d&raron &c=o. Desp&Qs de al#&nos esf&er?os "s; se cre> &na pareBa =& ana a partir de ceni?as + etales; + con ellos se po/l> el &ndo. Pero todos estos =o /res + &Beres f&eron destr&idos en &na in&ndaci>n; salvo cierto sacerdote + s& &Ber %&e; B&nto con se illas + ani ales; lo#raron flotar con la a+&da de &n tronco a=&ecado. El sacerdote desc&/ri> tierra desp&Qs de enviar &nos p"Baros. 'e#Dn otro cronista; fra+ Ere#orio Earca; la in&ndaci>n d&r> &n aGo + &n da; d&rante los c&ales toda la 2ierra est&vo c&/ierta de a#&a + el &ndo se s& i> en el caos. )os aconteci ientos pri itivos o pre=ist>ricos relativos a la =& anidad + a los pro#enitores de las tri/&s na=&atlacas se dividan en le+endas; representaciones pict>ricas + #ra/ados en piedra; co o el Calendario de Piedra; de c&atro eras o TsolesU. )os a?tecas considera/an s& Qpoca co o la "s reciente de cinco eras; la Era del 3&into 'ol. Cada &no de los c&atro soles anteriores =a/a ter inado con &na cat"strofe; a veces &na cat"strofe nat&ral @co o &n Dil&vioA + a veces por &na cala idad provocada por las #&erras entre los dioses. 'e cree %&e el #ran Calendario de Piedra a?teca @%&e se desc&/ri> en la ?ona del recinto sa#radoA es la plas aci>n en piedra de las cinco eras. )os s /olos %&e circ&ndan el panel central + la is a i a#en central =an sido o/Beto de n& erosos est&dios. El pri er anillo interior representa; con toda claridad; los veinte si#nos de los veinte das del es a?teca. )os c&atro paneles rectan#&lares %&e rodean el rostro central se reconocen co o los #lifos %&e representan las c&atro eras anteriores; + la cala idad %&e ter in> con cada &na de ellas -a#&a; viento; terre otos + tor entas; + Ba#&ar. )os relatos de las c&atro eras son valiosos por la infor aci>n relativa a la lon#it&d de las eras + a s&s principales aconteci ientos. 9&n%&e las versiones varan; lo c&al s&#iere &na lar#a tradici>n oral previa a los re#istros escritos; todas coinciden en %&e la pri era era lle#> a s& fin con &n Dil&vio; &na #ran in&ndaci>n %&e arras> la 2ierra. )a =& anidad so/revivi> #racias a &na pareBa; 7ene + s& &Ber; 2ata; %&e se las in#eniaron para salvarse en &n tronco vaciado. O /ien esta pri era era o /ien la se#&nda f&e la era de los Ei#antes de Ca/ellos .lancos. El 'e#&ndo 'ol se record> co o T2?onc&?ti%&eU; la TEra DoradaU< ter in> a ca&sa de la 'erpiente del Liento. El 2ercer 'ol esta/a presidido por la 'erpiente de F&e#o; + f&e la era de la Eente de Ca/ello 5oBo. 'e#Dn el cronista 8:tlil-:oc=itl; Qstos f&eron los s&pervivientes de la se#&nda era; %&e lle#aron en /arco desde el este =asta el 7&evo M&ndo; asent"ndose en la re#i>n de .otonc="n< all se encontraron con #i#antes %&e ta /iQn =a/an so/revivido a la

16

se#&nda era; + f&eron esclavi?ados por Qstos. El C&arto 'ol f&e la era de la Eente de Ca/e?a 7e#ra. F&e d&rante esta era c&ando 3&et?alc>atl apareci> en MQ:ico -alto de estat&ra; de l& inoso se /lante; con /ar/a; + llevando &na lar#a tDnica. '& /"c&lo; con for a de serpiente; esta/a pintado de ne#ro; /lanco + roBo< lleva/a piedras preciosas en#ar?adas + esta/a adornado con seis estrellas. @3&i?" no sea cas&alidad %&e el /"c&lo del o/ispo N& "-rra#a; el pri er o/ispo de MQ:ico; se =iciera &+ parecido al de 3&et?alc>atl.A F&e d&rante esta era c&ando se constr&+> 2ollan; la capital tolteca. 3&et?alc>atl; seGor de la sa/id&ra + el conoci iento; introd&Bo la enseGan?a; los oficios; las le+es + el c"lc&lo del tie po se#Dn el ciclo de 52 aGos. Racia el final del C&arto 'ol t&vo l&#ar &na serie de #&erras entre los dioses. 3&et?alc>atl parti>; de v&elta =acia el este; =acia el l&#ar de donde =a/a venido. )as #&erras de los dioses ca&saron estra#os en el pas< los ani ales salvaBes die? aron a la =& anidad; + 2ollan %&ed> a/andonada. Cinco aGos "s tarde; lle#aron los p&e/los c=ic=i e-cas; alias los a?tecas< + el 3&into 'ol; la era a?teca; dio co ien?o. Por %&Q se les lla > TsolesU a las eras + c&"nto d&raron? El otivo no est" claro; + la e:tensi>n de las distintas eras no se =a esta/lecido; o difiere se#Dn la versi>n. Jna de las %&e parece "s sensatas +; tal co o ostrare os; aso /rosa ente pla&si/le; es la del Cdice $aticano,>atino ?@?A. Dice %&e el pri er 'ol d&r> 4.,,( aGos; el se#&ndo 4.,1,; el tercero 4.,(1. El c&arto 'ol Tco en?> =ace 5.,42 aGosU; pero no se especifica el o ento de s& final. 'ea co o sea; tene os a%& &n relato de los aconteci ientos %&e se re onta 1$.141 aGos a partir del o ento en %&e los relatos se anotaron. Es &n lapso de tie po de asiado lar#o co o para %&e la #ente p&eda recordar al#o; + los e:pertos; a&n%&e aceptan %&e los aconteci ientos del C&arto 'ol contienen ele entos =ist>ricos; tienden a desec=ar lo relativo a eras anteriores co o eros itos. C> o e:plicar entonces los relatos de 9d"n + Eva; &n Dil&vio #lo/al + la s&pervivencia de &na pareBa; episodios %&e; se#Dn R. .. 9le:ander (>atin,. erican 1/tholo"/), son Tsorprendente ente evocadores del relato de la creaci>n del EQnesis + de la cos o#ona /a/il>nicaU? 9l#&nos e:pertos s&#ieren %&e los te:tos na=&atlacas refleBan de al#Dn odo lo %&e los ind#enas +a =a/an esc&c=ado en los ser ones //licos de los espaGoles. Pero; dado %&e no todos los c>dices son posteriores a la Con%&ista; las si ilit&des //lico- esopot" icas s>lo se p&eden e:plicar si se ad ite %&e las tri/&s e:icanas tenan la?os ancestrales con Mesopota ia. 9de "s; la cronolo#a e:ica-n"=&atl se correlaciona con aconteci ientos + o entos con &na precisi>n cientfica e =ist>rica %&e de/era llevar a "s de &no a detenerse + refle:ionar. Fec=a el Dil&vio al final del Pri er 'ol; &nos 13.133 aGos antes del o ento en %&e se escri/i> el c>dice< es decir; =acia el 11.!,, a.C. K res&lta %&e en n&estro li/ro El BCD planeta lle#a os a la concl&si>n de %&e el Dil&vio arras> cierta ente la 2ierra =acia el 11.,,, a.C< las correspondencias entre el relato + la cronolo#a s&#ieren %&e =a+ al#o "s %&e &n ito en los relatos a?tecas. 2a /iQn nos intri#a la afir aci>n de los relatos de %&e la c&arta era f&e la Qpoca de la T#ente de ca/e?a ne#raU @las anteriores eras se tenan por la de los #i#antes de ca/ello /lanco + la de la #ente de ca/ello roBoA. K Qste; T#ente de ca/e?a ne#raU; es precisa ente el tQr ino por el c&al se lla a/an los s& erios en s&s te:tos. 9caso los relatos a?tecas sostienen %&e la era del C&arto 'ol f&e la Qpoca en la %&e los s& erios aparecieron en escena? )a civili?aci>n s& eria co en?> =acia el 3(,, a.C< + no de/era sorprendernos; al enos no a=ora; encontrarnos con %&e; fec=ando el co ien?o de la C&arta Era en 5.,2! aGos antes de s& propia Qpoca; los a?tecas lo sit&a/an cierta ente en los alrededores del 35,, a.C. -lo c&al coincide sorprendente ente con el inicio de la era de la T#ente de ca/e?a ne#raU. )a e:plicaci>n reactiva @la de %&e los a?tecas les contaron a los espaGoles lo %&e =a/an esc&c=ado de los is os espaGolesA cierta ente no se sostiene en lo referente a los s& erios< el &ndo occidental desc&/ri> los restos + el le#ado de la #ran civili?aci>n s& eria c&atro si#los desp&Qs de la Con%&ista de 9 Qrica. Por lo %&e =a/r" %&e concl&ir %&e los p&e/los na=&atlacas de/an de conocer los relatos %&e aparecen en el EQnesis a partir de s&s propias f&entes ancestrales. Pero; c> o? Esta is a pre#&nta desconcert> +a a los is os espaGoles. 9so /rados de =a/er desc&/ierto no s>lo &na civili?aci>n en el 7&evo M&ndo tan si ilar a la de E&ropa; sino ta /iQn Tel #ran nD ero de personas %&e =a+ allU; esta/an do/le ente desconcertados por las cone:iones //licas de los relatos a?tecas. 8ntentando dar con &na e:plicaci>n; se les oc&rri> &na resp&esta sencilla4 a%&ellos de/an de ser los descendientes de las 2ri/&s Perdidas de 8srael; %&e f&eron e:iliadas por los asirios en el $22 a.C. + se desvanecieron desp&Qs sin deBar rastro @lo %&e %&ed> del reino de S&dea lo conservaron las tri/&s de S&d" + de .enBa nA. El pri ero en e:poner esta idea en &n detallado an&scrito; si es %&e no f&e idea s&+a; f&e el do inico fra+ Die#o D&ran; %&e f&e llevado a 7&eva EspaGa en 1542; a los cinco aGos de edad. '&s dos li/ros; &no de ellos conocido por el tt&lo in#lQs de &oo8 o- the Eods and Rites and the .ncient Calendar e Historia de las %ndias de Nueva Espaa, f&eron trad&cidos al in#lQs por D. Re+den + F. Rorcasitas. En el se#&ndo li/ro; D&ran; =aciendo &na e:posici>n de las &c=as si ilit&des; afir a/a enf"tica ente s& concl&si>n de %&e los nativos Tde las 8ndias

17

+ del continente de este n&evo &ndo Z...[ son B&dos + #ente =e/reaU. '& teora %&eda/a confir ada; se#Dn Ql; Tpor s& nat&rale?a4 estos nativos son parte de las die? tri/&s de 8srael %&e 'al anasar; re+ de los asirios; capt&r> + llev> a 9siriaU. En s&s infor es de conversaciones con vieBos ind#enas saca/a a colaci>n le+endas tri/ales de &na Qpoca en %&e =a/a e:istido T=o /res de onstr&osa estat&ra %&e aparecieron + to aron posesi>n del pas... K estos #i#antes; al no encontrar la for a de lle#ar al 'ol; decidieron constr&ir &na torre tan alta %&e s& cDspide lle#ara al CieloU. Este episodio; %&e se parece al relato //lico de la 2orre de .a/el; i#&ala/a en i portancia a otro relato referente a &na i#raci>n si ilar a la del V:odo. 7o es de e:traGar por tanto %&e; con el a& ento de este tipo de infor es; la teora de las Die? 2ri/&s Perdidas se convirtiera en la favorita de los si#los :vi + :vn; al s&poner %&e; de al#Dn odo; +endo en direcci>n este a travQs de los do inios asirios + "s all"; los israelitas =a/an alcan?ado 9 Qrica. )a idea de las Die? 2ri/&s Perdidas; %&e en s& p&nto "l#ido reci/i> el respaldo de las cortes reales e&ropeas; ter in> posterior ente siendo ridic&li?ada por los e:pertos. )as teoras act&ales sostienen %&e el =o /re lle#> al 7&evo M&ndo desde 9sia a travQs de &n p&ente de =ielo por 9las0a =ace &nos 2,.,,, o 3,.,,, aGos; e:tendiQndose poco a poco =acia el s&r. E:isten evidencias considera/les en c&anto a o/Betos; len#&a + eval&aciones etnol>#icas + antropol>#icas %&e indican infl&encias de "s all" del Pacfico -=indDes; del s&deste asi"tico; c=inas; Baponesas + polinesias. )os e:pertos las e:plican por la lle#ada peri>dica de estas #entes a las 9 Qricas; pero insisten &c=o en %&e esto oc&rri> d&rante la era cristiana; s>lo &nos si#los antes de la con%&ista + n&nca antes de Cristo. 9&n%&e los e:pertos "s conservadores si#&en ini i?ando toda evidencia de contactos transatl"nticos entre el LieBo + el 7&evo M&ndo; =acen &na concesi>n a contactos transpacficos relativa ente recientes co o e:plicaci>n de los relatos si ilares a los del EQnesis %&e e:istieron en las 9 Qricas. De =ec=o; las le+endas de &n Dil&vio #lo/al + de la creaci>n del =o /re a partir de arcilla o ateriales si ilares son te as co &nes en las itolo#as de todo el &ndo; + &na posi/le r&ta a las 9 Qricas desde Oriente Pr>:i o @donde se ori#inaron los relatosA podra =a/er sido a travQs del '&deste 9si"tico + de las islas del Pacfico. Pero e:isten ele entos en las versiones n"=&atl %&e indican &na f&ente &+ pri itiva; "s %&e a los relativa ente recientes si#los anteriores a la Con%&ista. Jno de ellos es el =ec=o de %&e los relatos n"=&atl de la creaci>n del =o /re si#&en &na versi>n esopot"- ica &+ anti#&a; O%&e ni si%&iera se a/ri> paso =asta el )i/ro del EQnesisP )a .i/lia; de =ec=o; no tiene &na; sino dos versiones de la creaci>n del =o /re; a /as e:tradas de pri itivas versiones esopot"- icas. Pero a /as i#noran &na tercera versi>n; pro/a/le ente la "s anti#&a; en la c&al la =& anidad no se =i?o de arcilla; sino de la san#re de &n dios. En el te:to s& erio en el c&al se /asa esta versi>n; el dios Ea; en cola/oraci>n con la diosa 7inti; Tprepar> &n /aGo p&rifi-cadorU. T3&e se san#re a &n dios en Ql -orden>-< de s& carne + de s& san#re; %&e 7inti e?cle la arcilla.U 9 partir de esta e?cla se crearon =o /res + &Beres. 5es&lta &+ si#nificativo %&e sea esta versi>n -%&e no est" en la .i/lia- la %&e se repita en &n ito a?teca. El te:to se conoce co o 1anuscrito de BFFA, + c&enta %&e; desp&Qs del cala itoso fin del C&arto 'ol; los dioses se re&nieron en 2eoti=&ac"n. 2an pronto co o los dioses estuvieron reunidos, di)eron< GHIui5n ha!itar la 2ierra9 El cielo /a ha sido esta!lecido / la 2ierra ha sido esta!lecida4 pero Hqui5n, oh dioses, vivir en la 2ierra9J )os dioses re&nidos Tse apenaronU. Pero 3&et?alc>atl; &n dios de sa/id&ra + ciencia; t&vo &na idea. F&e a Mictl"n; la 2ierra de los M&ertos; + an&nci> a la pareBa divina %&e esta/a al car#o4 TRe venido a por los preciados =&esos %&e #&ard"is a%&.U '&perando las o/Beciones + los en#aGos; 3&et?alc>atl consi#&i> =acerse con los Tpreciados =&esosU4 5e&ni> los preciados =&esos< los =&esos del =o /re se p&sieron B&ntos a &n lado; los =&esos de la &Ber se p&sieron B&ntos al otro lado. 3&et?alc>atl los to > e =i?o &n =a?. )lev> los =&esos secos a 2a oanc="n; Tl&#ar de n&estro ori#enU o Tl&#ar del c&al =e os descendidoU. Jna ve? all; le dio los =&esos a la diosa Ci=&ac>atl @TM&Ber 'erpienteUA; &na diosa de la a#ia4

18

Ella p&lveri?> los =&esos + los p&so en &na fina /aGera de /arro. 3&et?alc>atl san#r> s& >r#ano asc&lino so/re ellos. Mientras el resto de dioses o/serva/a; ella e?cl> los =&esos p&l-r veri?ados con la san#re del dios< de esa e?cla arcillosa se cre> a los acehuales. O)a =& anidad =a/a sido re-creadaP En los relatos s& erios; los creadores del =o /re f&eron el dios Ea @Tc&+o =o#ar es el a#&aUA; ta /iQn conocido co o En0i @T'eGor 2ierraUA; c&+os eptetos + s /olos s&elen =acer referencia a s& talante =a/ilidoso; etalDr#ico -todo pala/ras %&e enc&entran s& e%&ivalente lin#Hstico en el tQr ino TserpienteU. '& co paGera en la =a?aGa; 7inti @Tla %&e da la vidaUA era la diosa de la edicina -&n oficio c&+o s /olo desde la anti#Hedad =a sido el de las serpientes entrela?adas. )as representaciones s& erias so/re sellos cilindricos &estran a las dos deidades en al#o parecido a &n la/oratorio; con atraces + todo @Fi#. *aA. Es verdadera ente sorprendente encontrarse todos estos ele entos en los relatos n"=&atl -&n dios del conoci iento al %&e se le lla a 'erpiente E pl& ada; &na diosa de poderes "#icos lla ada M&Ber 'erpiente< &na /aGera de ar#a en la c&al los ele entos terrestres se e?clan con la esencia del dios @san#reA< + la creaci>n del =o /re; ac=o + =e /ra; a partir de la e?cla. Pero aDn "s sorprendente es el =ec=o de %&e el ito se representara pict>rica ente en &n c>dice n"=&atl encontrado en la re#i>n de la tri/& de los i:tQeos. En Ql; se &estra a &n dios + a &na diosa e?clando &n ele ento %&e fl&+e en &n enor e atra? o c&/a con la san#re de &n dios %&e deBa caer #otas dentro del atra?< de esa e?cla; e er#e &n =o /re @Fi#. */A. Fi#&ra * S&nto con los otros datos relacionados con los s& erios + de ter inolo#a; e:isten indicios de contactos en Qpocas s& a ente te pranas. 9l parecer; las evidencias desafan ta /iQn a las teoras act&ales acerca de las pri eras i#raciones del =o /re a las 9 Q-ricas. Con esto; no esta os proponiendo si ple ente las s&#erencias @ofrecidas +a a principios de este si#lo en los con#resos internacionales de a ericanistasA de %&e la i#raci>n no f&era desde 9sia a travQs del Estrec=o de .erin#; por el norte; sino desde 9&straliaX 7&eva Nelanda a travQs de la 9nt"rtida =asta '&da Qrica -idea rec&perada reciente ente; tras el desc&/ri iento en el norte de C=ile; cerca de la frontera con PerD; de o ias =& anas enterradas =ace *.,,, aGos. El pro/le a %&e nos plantean a /as teoras es %&e s&ponen lar#as ca inatas de =o /res; &Beres + niGos a travQs de iles de 0il> etros de tierras =eladas; + nos pre#&nta os c> o se p&do =acer esto =ace 2,.,,, > 3,.,,, aGos< ade "s; para %&Q i/an a e prender &n viaBe de este tipo? Por %&Q =o /res; &Beres + niGos tendran %&e =acer &n viaBes de iles de 0il> etros por &na tierra =elada para; al parecer; no alcan?ar nada salvo "s =ielo -a enos %&e f&eran conscientes de %&e =a/a &na 2ierra Pro etida "s all" del =ielo? Pero; c> o podran sa/er lo %&e =a/a "s all" de a%&el inter ina/le =ielo; si no =a/an estado all n&nca; ni nadie "s antes %&e ellos -p&es; por definici>n; eran los pri eros en lle#ar a las 9 Qricas? En el relato //lico del V:odo de E#ipto; el 'eGor descri/e la 2ierra Pro etida co o T&na tierra de tri#o; ce/ada; vino; =i#&eras + #ranados; &na tierra de olivos + iel... Jna tierra c&+as piedras son de =ierro + de c&+as ontaGas p&edes sacar co/re.U El dios de los a?tecas les descri/i> s& 2ierra Pro etida co o &na tierra de Tcasas con oro + plata; al#od>n &lticolor + cacao de &c=os tonosU. 9caso a%&ellos pri itivos e i#rantes se =a/ran lan?ado a s& i posi/le ca inata si al#&ien -s& dios- no les =&/iera dic=o %&e f&eran + les =&/iera descrito lo %&e les espera/a all? K si esa deidad no f&era &na si ple entidad teol>#ica; sino &n ser fsica ente presente en la 2ierra; p&do =a/er a+&dado a los e i#rantes a vencer los o/st"c&los del viaBe; del is o odo %&e el 'eGor //lico =a/a =ec=o con los israelitas? Es con pensa ientos de este tipo; de por %&Q + c> o se podra =a/er e prendido &n viaBe i posi/le; co o =e os ledo + reledo los relatos na=&atlacas de las i#raciones + de las C&atro Eras. Dado %&e el Pri er 'ol =a/a ter inado con el Dil&vio; esa era t&vo %&e ser la fase final de la Dlti a #laciaci>n< p&es; tal co o concl&i os en El BCD planeta, el Dil&vio f&e provocado por el desli?a iento de la capa de =ielo antartico en los ocQanos; llevando a la Dlti a #laciaci>n a &n /r&sco fin; =acia el 11.,,, a.C. 9caso el =o#ar ori#inal de los p&e/los na=&atlacas; el le#endario 9?tl"n; Tel l&#ar /lancoU; se lla a/a as por la si ple ra?>n de %&e eso es lo %&e era; &na tierra c&/ierta de nieve? Es Qste el otivo por el c&al se tena la era del Pri er 'ol co o la Qpoca de los T#i#antes de ca/ellos /lancosU? 9caso los rec&erdos =ist>ricos a?tecas; re e orando el co ien?o del Pri er 'ol; 1$.141 aGos atr"s; conta/an en realidad &na i#raci>n a 9 Qrica =acia el 15.,,, a.C; c&ando el =ielo for a/a &n p&ente con el LieBo M&ndo? K; por otra parte; sera posi/le %&e el cr&ce no se =iciera a travQs de &n p&ente de =ielo; sino en /arcos a travQs del OcQano Pacfico; tal co o relatan las le+endas n"=&atl?

19

)as le+endas de &n dese /arco pre=ist>rico en la costa del Pacfico no se li itan a los p&e/los e:icanos. M"s al s&r; los p&e/los andinos conservaron rec&erdos de si ilar nat&rale?a; relatados co o le+endas. Jna de ellas; la le+enda de 7a+ lap; p&ede estar re itiQndonos al pri er asenta iento de #ente de otro l&#ar en a%&ellas costas. Ra/la de la lle#ada de &na #ran flota de /alsas de B&ncos @del tipo de las %&e &tili?ara 2=or Re+erda=l para si &lar la sin#lad&ra s& eria en /arcos de B&ncosA. En la /alsa %&e lidera/a la flota; =a/a &na piedra verde %&e poda pron&nciar las pala/ras del dios del p&e/lo; %&e da/a indicaciones al Befe de los e i#rantes; 7a+ lap; para llevarlos =asta la pla+a ele#ida. )a deidad; =a/lando a travQs del dolo verde; instr&+> posterior ente al p&e/lo en las artes de la a#ric&lt&ra; la constr&cci>n + la artesana. 9l#&nas versiones de la le+enda del dolo verde identifican el ca/o 'anta Relena; en Ec&ador; co o el l&#ar del dese /arco< all; el continente s&da ericano se pro+ecta =acia el oeste; en el Pacfico. Larios cronistas; entre ellos S&an de Lelasco; relataron le+endas nativas %&e decan %&e los pri eros po/ladores de las re#iones ec&atoriales f&eron #i#antes. )os po/ladores =& anos %&e si#&ieron adora/an a &n pante>n de doce dioses; enca/e?ados por el 'ol + la )&na. K donde a=ora se enc&entra la capital de Ec&ador; dice Le-lasco %&e los po/ladores constr&+eron dos te plos; &no frente a otro. El te plo dedicado al 'ol tena frente a la p&erta dos col& nas de piedra; + en el patio otros doce pilares de piedra en crc&lo. )le#> el o ento en %&e el lder; 7a+ lap; tras co pletar s& isi>n; t&vo %&e partir. 9 diferencia de s&s s&cesores; 7a+ lap no &ri>4 se le dieron alas + se f&e volando; para no volvQrsele a ver "s -se lo llev> al cielo el dios de la piedra parlante. )os ind#enas a ericanos no esta/an solos en la creencia de %&e se podan reci/ir instr&cciones divinas a travQs de &na piedra parlante4 todos los p&e/los anti#&os del LieBo M&ndo =a/la/an de piedras orac&lares + crean en ellas + el 9rca %&e los israelitas llevaron d&rante el V:odo tena en la parte s&perior el (vir -literal ente; T=a/ladorU-; &n instr& ento port"til a travQs del c&al MoisQs poda esc&c=ar las instr&cciones del 'eGor. K en c&anto a la partida de 7a+ lap; %&e f&e llevado =acia el cielo; ta /iQn e:isten paralelis os //licos. En el capt&lo 5 del EQnesis; lee os %&e en la sQpti a #eneraci>n del linaBe de 9d"n a travQs de 'et; el patriarca f&e Renoc< c&ando lle#> a la edad de 3!5 aGos Tse f&eU de la 2ierra; p&es el 'eGor se lo llev> al cielo. )os e:pertos tienen &n pro/le a con la idea de cr&?ar el ocQano en /arcos =ace 15.,,, > 2,.,,, aGos4 el =o /re; dicen; era de asiado pri itivo por a%&el entonces para tener naves oce"nicas + nave#ar en alta ar. 7o f&e =asta la civili?aci>n s& eria; a co ien?os del c&arto ilenio a.C; %&e la =& anidad consi#&i> edios terrestres @ve=c&los con r&edasA + ac&"ticos @/arcosA de transporte a lar#as distancias. Pero Qse; se#Dn los is os s& erios; f&e el c&rso de los aconteci ientos desp&Qs del Dil&vio. Jna + otra ve? diBeron %&e =a/a e:istido &na elevada civili?aci>n so/re la 2ierra antes del Dil&vio -&na civili?aci>n %&e =a/an iniciado en la 2ierra a%&ellos %&e =a/an venido del planeta de 9n&; + %&e se =a/a prolon#ado a travQs de &n linaBe de Tse idiosesU de lar#as vidas; de descendientes de los e pareBa ientos entre los e:traterrestres @los //licos ne-ili ) + las T=iBas del =o /reU. )as cr>nicas e#ipcias; co o los escritos del sacerdote Manet>n; se#&an la is a idea. K lo is o =ace la .i/lia; %&e descri/e &na civili?aci>n tanto r&ral @a#ric&lt&ra; #anaderaA co o &r/ana @ci&dades; etal&r#iaA antes del Dil&vio. 2odo eso; no o/stante -se#Dn todas estas anti#&as f&entes- f&e /orrado de la fa? de la 2ierra por el Dil&vio; + =&/o %&e reco en?arlo todo desde el principio. El )i/ro del EQnesis co ien?a con los relatos de la creaci>n; %&e son versiones /reves de los &c=o "s detallados te:tos s& erios. En Qstos; se =a/la constante ente de Gel 9d"nU; literal ente Tel 2errestreU. Pero; desp&Qs; da &n #iro =acia la #enealo#a de &n ancestro concreto lla ado 9d"n4 TVste es el li/ro de las #eneraciones de 9d"nU @EQnesis 541A. 9l principio; 9d"n t&vo dos =iBos4 Can + 9/el. Desp&Qs; Can at> a s& =er ano + f&e desterrado por Ka=vQ. TK 9d"n conoci> a s& &Ber de n&evo + le dio &n =iBo; + le p&so por no /re 'etU. Es este linaBe; el linaBe de 'et; el %&e si#&e la .i/lia a travQs de &na #enealo#a de patriarcas =asta 7oQ; el prota#onista de la =istoria del Dil&vio. Desp&Qs; el relato se concentra en los p&e/los asi"ticos; africanos + e&ropeos. Pero; %&Q pas> con el linaBe de Can? 2odo lo %&e tene os en la .i/lia es &na docena de versc&los. Ka=vQ casti#> a Can a convertirse en n> ada; Tf&#itivo + va#a/&ndo so/re la 2ierraU. Y Ca#n se apart de la presencia de Yahv5 / or en la tierra de Nod, al este del Ed5n. Y Ca#n conoci a su u)er / ella conci!i / en"endr a Henoc4 / 5l constru/ una ciudad / le puso a la ciudad el no !re de su hi)o, Henoc. Larias #eneraciones desp&Qs; naci> )" e0. Vste t&vo dos esposas. De &na de ellas t&vo a Ka/al< TQl f&e el padre de los %&e =a/itan en tiendas + tienen #anadoU. De la otra; t&vo dos =iBos. Jno; K&/al; Tf&e el padre de los %&e tocan la ctara + la fla&taU. El otro =iBo; 2D/al-Can; f&e TforBador de oro; co/re + =ierroU.

20

2an escasa infor aci>n //lica se ve a pliada por el pse&do-epi#r"fico )i/ro de los S&/ileos; %&e se cree %&e se escri/i> en el si#lo 88 a.C. a partir de f&entes "s anti#&as. 5elacionando los aconteci ientos con el pasaBe de los S&/ileos; dice %&e TCan to > a s& =er ana 9\an para %&e f&era s& esposa; + ella le dio a Renoc a finales del c&arto B&/ileo. K en el pri er aGo de la pri era se ana del %&into B&/ileo; se constr&+eron casas en la tierra; + Can constr&+> &na ci&dad + le p&so por no /re el no /re de s& =iBo; RenocU. )os er&ditos //licos llevan &c=o tie po desconcertados con el no /re de Renoc; %&e si#nifica Tf&nda entoU; Tf&ndaci>nU; + %&e se le aplica tanto a &n descendiente de 9d"n a travQs de 'et co o a otro de s&s descendientes a travQs de Can; as co o con otras si ilit&des en los no /res de los descendientes. 'ea c&al sea el otivo; es evidente %&e las f&entes so/re las c&ales se /asaron los co piladores de la .i/lia atri/&+en =a?aGas e:traordinarias a a /os Renoc -%&e %&i?" no f&era "s %&e &na persona pre=ist>rica. El )i/ro de los S&/ileos afir a %&e Renoc Tf&e el pri ero entre los =o /res %&e naci> en la 2ierra %&e aprendi> a escri/ir; + los conoci ientos + la sa/id&ra; + %&e escri/a los si#nos del cielo se#Dn s&s eses en &n li/roU. 'e#Dn el )i/ro de Renoc; a este patriarca le enseGaron las ate "ticas + los conoci ientos de los planetas; as co o el calendari-o d&rante s& viaBe celestial; + se le ostr> la &/icaci>n de las T'iete MontaGas de MetalU en la 2ierra; Ten el oesteU. )os pre//licos te:tos s& erios conocidos co o las )istas de los 5e+es relatan ta /iQn la =istoria de &n so/erano antedil&viano al %&e los dioses le enseGaron todo tipo de conoci ientos. '& no /re-epteto era E7.ME.DJ5.97.F8 -T'eGor del Conoci iento de los F&nda entos del Cielo + la 2ierraU- + es &+ pro/a/le %&e sea &n prototipo de los Renocs //licos. )os relatos na=&atlacas de las andan?as + la lle#ada a &n destino final; del asenta iento + la constr&cci>n de &na ci&dad< de &n patriarca con dos esposas; c&+os =iBos son el ori#en de p&e/los< de &no %&e se =i?o fa oso por ser forBador de etales... 7o res&ltan de asiado se eBantes a los relatos //licos? 8ncl&so la i portancia %&e los n"=&atl le dan al nD ero siete se refleBa en los relatos //licos; p&es el sQpti o descendiente del linaBe de Can; )" e0; procla > eni# "tica ente %&e T=asta siete veces ser" ven#ado Can; + )" e0 setenta + sieteU. 7o nos estare os encontrando en las le+endas de las siete tri/&s na=&atlacas -en s&s anti#&os rec&erdoscon el desterrado linaBe de Can + s& =iBo Renoc? )os a?tecas p&sieron el no /re de 2enochtitln a s& ci&dad; la Ci&dad de 2enoc=; lla ada as en =onor de s& antepasado. 'i tene os en c&enta %&e; en s& dialecto; los a?tecas prefiBa/an &c=as pala/ras con el sonido 2, 2enoch podra =a/er sido en s& ori#en Enoch, si se le %&ita el prefiBo 2. Jn te:to /a/il>nico; /asado; se#Dn los e:pertos; en &n pri itivo te:to s& erio del tercer ilenio a.C; c&enta eni# "tica ente &na disp&ta; %&e ter ina con &n asesinato; entre &n la/rador + s& =er ano pastor; al i#&al %&e los //licos Can + 9/el. Condenado a Tva#ar con pesarU; el infractor; lla ado KaLin, e i#r> a la tierra de D&nn&; + all Tconstr&+> &na ci&dad con torres #e elasU. Jnas torres #e elas en la cDspide de las pir" ides era el sello distintivo de la ar%&itect&ra a?teca. Con e orara esto la constr&cci>n a car#o de Fa]in de &na Tci&dad con torres #e elasU? K 2enoc=titl"n; la Tci&dad de 2enoc=U; no se lla ara as de/ido a %&e Can; ilenios atr"s; Tconstr&+> &na ci&dad + le p&so por no /re el no /re de s& =iBo; RenocU? 7o nos =a/re os encontrado en 9 Qrica Central el reino perdido de Can; la ci&dad a la %&e p&siera por no /re Renoc? En realidad; esta posi/ilidad ofrece resp&estas pla&si/les al eni# a de los co ien?os del =o /re en estos do inios. Pero ta /iQn p&ede arroBar l&? so/re otros dos eni# as -el de la T arca de CanU; + el del ras#o =ereditario co Dn a todos los a erindios4 la a&sencia de vello facial. 'e#Dn el relato //lico; Can; tras ser desterrado de las tierras po/ladas por el 'eGor + condenado a va#ar por Oriente; co en?> a preoc&parse por la posi/ilidad de ser asesinado por al#&ien %&e /&scara ven#an?a. K as; el 'eGor; para indicar %&e Can andara errante /aBo '& protecci>n; Tp&so &na seGal a Can; para %&e si al#&ien lo encontrara; no lo ataraU. 9&n%&e nadie sa/e en %&Q p&do consistir esta TseGalU distintiva; #eneral ente se acepta %&e f&e al#Dn tipo de tat&aBe en la frente. Pero; por lo %&e se dice posterior ente en la .i/lia; parece %&e la c&esti>n de la ven#an?a + de la protecci>n contra ella t&vo s& contin&idad =asta la sQpti a #eneraci>n + "s all". Jn tat&aBe en la frente no =a/ra d&rado tanto; ni =&/iera podido trans itirse de #eneraci>n en #eneraci>n. '>lo &n ras#o #enQtico; trans itido de for a =ereditaria; poda c& plir con las afir aciones //licas. K; a la vista de este partic&lar ras#o #enQtico de los a erindios -la a&sencia de vello facial- &no se pre#&nta si la T arca de CanU + s&s descendientes no sera este ca /io #enQtico. 'i n&estra conBet&ra es correcta; 9 Qrica

21

Central -Mesoa Qrica-; co o p&nto focal desde el c&al se e:pandieron los a erindios =acia el norte + =acia el s&r en el 7&evo M&ndo; sera; de =ec=o; el 5eino Perdido de Can.

22

3. EL REINO DE LOS DIOSES SERPIENTES

C&ando 2enoc=titl"n alcan?> la #rande?a; la capital tolteca de 2&la se recorda/a +a co o la le#endaria 2ollan. K c&ando los toltecas constr&+eron s& ci&dad; 2eoti=&ac"n era +a &n ito. '& no /re si#nifica Tl&#ar de los diosesU; + eso; se#Dn los relatos conservados; era lo %&e =a/a sido. 'e dice %&e =&/o &na Qpoca en %&e ca+eron &c=as cala idades so/re la 2ierra + Qsta ca+> en la osc&ridad; p&es el sol deB> de aparecer. '>lo en 2eoti=&ac"n =a/a l&?; p&es &na lla a divina contin&a/a ardiendo all. )os dioses; preoc&pados; se re&nieron en 2eoti=&ac"n; pre#&nt"ndose %&Q se poda =acer. T3&iQn #o/ernar" + diri#ir" el &ndo?U; se pre#&nta/an entre s; al verse incapaces de =acer reaparecer el sol. Pidieron &n vol&ntario entre los dioses para %&e saltara dentro de la lla a divina +; con s& sacrificio; traBera al sol de v&elta. El dios 2ec&ci?tecatl se present> vol&ntario. PoniQndose s& at&endo rel&ciente; avan?> =acia la lla a< pero; cada ve? %&e se acerca/a al f&e#o; retroceda aco/ardado. Entonces; el dios 7ana&at?in se ofreci> vol&ntario +; sin d&darlo; se lan?> dentro del f&e#o. K as; aver#on?ado; 2ec&ci?tecatl si#&i> el eBe plo< pero f&e a caer al /orde de las lla as. Mientras los dioses se cons& an; el 'ol + la )&na volvieron a aparecer en los cielos. Pero; a&n%&e a=ora se podan ver; las dos l& inarias se %&edaron in >viles en el fir a ento. 'e#Dn &na versi>n; el 'ol co en?> a overse c&ando &n dios le dispar> &na flec=a< otra versi>n dice %&e rean&d> s& c&rso desp&Qs de %&e el dios del Liento soplara so/re Ql. Jna ve? el 'ol volvi> a ponerse en arc=a; la )&na co en?> a overse ta /iQn< + as se rean&d> el ciclo del da + la noc=e; + la 2ierra se salv>. Este relato est" nti a ente relacionado con los on& entos "s fa osos de 2eoti=&ac"n; la Pir" ide del 'ol + la Pir" ide de la )&na. Jna versi>n dice %&e los dioses constr&+eron las dos pir" ides para con e orar a los dos dioses %&e =a/an sacrificado s&s vidas< otra versi>n afir a %&e las pir" ides +a e:istan c&ando t&vo l&#ar este aconteci iento; + %&e los dioses saltaron al f&e#o divino desde la cDspide de las pir" ides. 'ea c&al sea la le+enda; el =ec=o es %&e la Pir" ide del 'ol + la Pir" ide de la )&na se elevan aDn aBest&osa ente =asta el da de =o+. )o %&e =ace s>lo &nas dQcadas no eran "s %&e ontc&los c&/iertos de ve#etaci>n; se =a convertido =o+ en &na i portante atracci>n t&rstica; a 4( 0il> etros de Ci&dad de MQ:ico. Elev"ndose en &n valle circ&ndado por ontaGas %&e =acen de tel>n de fondo en &n escenario eterno @Fi#. 1,A; las pir" ides o/li#an al visitante a levantar la vista por la pendiente; =asta las ontaGas %&e se elevan a lo leBos + los cielos %&e se a/ren por enci a. )os on& entos re?& an poder; conoci iento; intenci>n< el escenario =a/la de &n vnc&lo consciente de la 2ierra con el Cielo. 7adie p&ede pasar por alto la sensaci>n de la =istoria; la presencia de &n estre ecedor pasado. Fi#&ra 1, Pero; c&an leBos en el pasado? )os ar%&e>lo#os s&p&sieron al principio %&e 2eoti=&ac"n se =a/a constr&ido en los pri eros si#los de la era cristiana< pero la fec=a si#&e retrocediendo. )os tra/aBos so/re el terreno indican %&e el centro cere onial de la ci&dad +a oc&pa/a 11;52 0il> etros c&adrados =acia el 2,, a.C. En la dQcada de 1*5,; &n i portante ar%&e>lo#o; M. Covarr&/ias; ad iti> con incred&lidad %&e la dataci>n por radiocar/ono da/a al l&#ar Tla casi i posi/le fec=a del *,, a.C.U (%ridian .rt o- 156ico and Central . erica). De =ec=o; posteriores pr&e/as de radiocar/ono dieron la fec=a de 14$4 a.C. @con &n pe%&eGo ar#en de error en &na & otra direcci>nA. Jna fec=a alrededor de 14,, a.C. se acepta #eneral ente =o+ en da; %&e es c&ando los ol ecas; %&e p&dieron =a/er sido el p&e/lo %&e constr&+> en realidad las on& entales estr&ct&ras de 2eoti=&ac"n; esta/an f&ndando #randes Tcentros cere onialesU por todo MQ:ico. 2eoti=&ac"n e:peri ent> varias fases de desarrollo; + s&s pir" ides revelan evidencias de &nas estr&ct&ras internas "s anti#&as. 9l#&nos e:pertos leen en las r&inas &n relato %&e p&do co en?ar =ace !.,,, aGos; en el c&arto ilenio a.C. Esto se aB&stara; cierta ente; a las le+endas a?tecas %&e dicen %&e este )&#ar de los Dioses +a e:ista en el C&arto 'ol. Desp&Qs; c&ando t&vo l&#ar el Da de la Osc&ridad; =acia el 14,, a.C; las dos #randes pir" ides se levantaron =asta s&s on& entales ta aGos. )a Pir" ide de la )&na se eleva en el e:tre o norte de este centro cere onial; flan%&eada por estr&ct&ras a&:iliares "s pe%&eGas; levant"ndose so/re &na #ran pla?a. Desde Qsta; &na a plia avenida disc&rre en direcci>n s&r =asta donde alcan?a la vista< la avenida ta /iQn est" flan%&eada por sant&arios; te plos + otras estr&ct&ras de perfil /aBo; %&e se cree %&e p&dieron ser t& /as< en consec&encia; a esta avenida se le dio el no /re de Cal?ada de los M&ertos. 9 &nos !,, etros en direcci>n s&r se lle#a a la Pir" ide del 'ol; %&e se eleva en el lado oriental de la cal?ada @Fi#. 11A; "s all" de &na pla?a + de &na serie de sant&arios + otras estr&ct&ras. Pasando la Pir" ide del 'ol; + otros 3,, etros "s al s&r; se lle#a a la Ci&dadela; &n c&adr"n#&lo %&e en s& lado oriental tiene la tercera pir" ide de 2eoti=&ac"n; la lla ada Pir" ide de 3&et?al-c>atl. 9=ora sa/e os %&e

23

frente a la Ci&dadela; al otro lado de la Cal?ada de los M&ertos; e:isti> &n c&adr"n#&lo si ilar %&e =aca las veces de centro laico ad inistrativo + co ercial. )a cal?ada continDa desp&Qs "s =acia el s&r< el Pro+ecto de Planificaci>n de 2eoti=&ac"n; diri#ido por 5ene Mill>n en la dQcada de 1*!,; deB> sentado %&e esta cal?ada nortes&r se e:tenda a lo lar#o de casi ( 0il> etros - "s lar#a %&e la "s #rande de las pistas de aterri?aBe de los odernos aerop&ertos. 9 pesar de s& nota/le lon#it&d; esta a plia avenida disc&rre recta co o &na flec=a -toda &na =a?aGa tecnol>#ica en c&al%&ier Qpoca. Jn eBe este-oeste; perpendic&lar a la cal?ada norte-s&r; se e:tenda al este desde la Ci&dadela + al oeste desde el c&adr"n#&lo ad inistrativo. )os ie /ros del Pro+ecto de Planificaci>n de 2eoti=&ac"n se encontraron al s&r de la Pir" ide del 'ol &na seGal cincelada en las rocas con la for a de &na cr&? en el interior de dos crc&los concQntricos< &na seGal si ilar se encontr> &nos tres 0il> etros "s al oeste; en la ladera de &na ontaGa. Jna lnea %&e conectara a si ple vista las dos seGales indicara precisa ente la direcci>n del eBe este-oeste; + los otros /ra?os de las cr&ces se corresponderan con la orientaci>n del eBe norte-s&r. )os investi#adores concl&+eron %&e =a/an encontrado las seGales &tili?adas por los constr&ctores de la ci&dad< sin e /ar#o; no ofrecieron nin#&na teora para e:plicar de %&Q edios se valieron en la anti#Hedad para tra?ar real ente la lnea entre dos p&ntos tan distantes entre s. Fi#&ra 11 Por diversos otivos; es evidente %&e el centro cere onial =a/a sido orientado + esta/lecido de for a deli/erada. El pri ero de ellos es %&e el ro 'an S&an; %&e fl&+e por el valle de 2eoti=&ac"n; f&e desviado en el p&nto en el %&e cr&?a el centro cere onial4 a travQs de canales artificiales; se desvi> el ro; %&e i/a =acia la Ci&dadela + al c&adr"n#&lo %&e se a/re enfrente; para =acerlo e:acta ente paralelo al eBe este-oeste +; desp&Qs; con dos "n#&los rectos e:actos; =acerlo #irar a lo lar#o de la avenida %&e lleva al oeste. El se#&ndo =ec=o %&e indica &na orientaci>n deli/erada es %&e nin#&no de los dos eBes est" seGalando a los p&ntos cardinales; sino %&e est"n li#era ente desviados =acia el s&deste en %&ince #rados + edio @Fi#. 11A. )os est&dios de &estran %&e esto no f&e accidental; %&e no se de/i> a &n error de c"lc&los de los anti#&os constr&ctores. 9. F. 9veni M.strono / in .ncient 1esoa erica), lla a a esto Torientaci>n sa#radaU + seGala %&e centros cere oniales posteriores @co o el de 2&la + otros aDn "s leBanosA respetaron esta orientaci>n; a&n%&e no t&viera sentido en s&s &/icaciones + en la Qpoca en la %&e se constr&+eron. )a concl&si>n de s&s investi#aciones f&e %&e; en 2eoti=&ac"n + en el o ento de s& constr&cci>n; la orientaci>n se tra?> para per itir la o/servaci>n del cielo en deter inadas fec=as clave del calendario. Nelia 7&ttal; en &n est&dio entre#ado d&rante el vi#esi ose#&n-do Con#reso 8nternacional de 9 ericanistas @5o a; 1*2!A; s&#iri> %&e la orientaci>n esta/a aB&stada al paso del 'ol por el cQnit del o/servador; %&e tiene l&#ar dos veces al aGo; c&ando el 'ol parece overse de norte a s&r + viceversa. 'i estas o/servaciones celestiales eran el o/Betivo de las pir" ides; s& for a definitiva -pir" ides escalonadas dotadas de escalinatas %&e lleva/an a &nos s&p&estos te plos de o/servaci>n en la platafor a s&perior- tendra pleno sentido. 'in e /ar#o; dado %&e e:isten f&ertes evidencias %&e s&#ieren %&e lo %&e nosotros ve os a=ora son las capas e:ternas "s tardas de las dos pir" ides principales @+ tal co o las reco p&sieron -ar/itraria ente- los ar%&e>lo#os; ade "sA; no se p&ede afir ar con se#&ridad %&e el o/Betivo ori#inal de estas pir" ides no f&era otro diferente. )a posi/ilidad; incl&so la pro/a/ilidad; de %&e las escalinatas f&eran &n aGadido posterior nos viene s&#erida por el =ec=o de %&e el pri er tra o de la #ran escalinata de la Pir" ide del 'ol est" ladeado + al alineado con la orientaci>n de la pir" ide @Fi#. 12A. Fi#&ra 12 De las tres pir" ides de 2eoti=&ac"n; la "s pe%&eGa es la pir" ide de 3&et?alc>atl; en la Ci&dadela. Jn aGadido posterior f&e e:cavado parcial ente para revelar la pir" ide escalonada ori#inal. )a fac=ada; en parte al desc&/ierto; &estra esc&lt&ras decorativas en las %&e el s /olo de la serpiente de 3&et?alc>atl se alterna con el estili?ado rostro de 2l"loc contra &n fondo de a#&as ond&ladas @Fi#. 13A. Esta pir" ide se atri/&+e a Qpoca tolteca; + es parecida a otras &c=as de MQ:ico. Por el contrario; las dos pir" ides "s #randes no tienen nin#Dn tipo de decoraci>n. 'on de diferente ta aGo + for a; + destacan por s& #rande?a + anti#Hedad. En todo esto; se parecen a las dos #randes pir" ides de Ei?e=; %&e ta /iQn difieren en todos los aspectos del resto de pir" ides e#ipcias< las Dlti as f&eron constr&idas por los faraones; ientras %&e las de Ei?e= f&eron constr&idas por los TdiosesU. 3&i?"s oc&rriera lo is o en 2eoti=&ac"n; en c&+o caso las evidencias ar%&eol>#icas avalaran las le+endas de c> o s&r#ieron la Pir" ide del 'ol + la Pir" ide de la )&na. Fi#&ra 13

24

9&n%&e; con el fin de per itir s& &so co o o/servatorios; las dos #randes pir" ides de 2eoti=&ac"n se constr&+eron co o pir" ides escalonadas coronadas con platafor as + dotadas de escalinatas @al i#&al %&e los ?i#&rats esopot" icosA; no =a+ d&da de %&e s& ar%&itecto esta/a fa iliari?ado con las pir" ides de Ei?e= en E#ipto +; e:cepto en lo relativo a s& for a e:terior; e &l> la sin#&laridad de las pir" ides de Ei?e=. Jna sorprendente si ilit&d4 a&n%&e la 'e#&nda Pir" ide de Ei?e= es &n poco "s /aBa %&e la Eran Pir" ide; s&s "pices est"n a la is a alt&ra por enci a del nivel del ar de/ido a %&e la 'e#&nda Pir" ide se constr&+> so/re &n terreno &n poco "s alto< + lo is o oc&rre en 2eoti=&ac"n; donde la Pir" ide de la )&na; "s pe%&eGa; est" constr&ida so/re &n terreno %&e est" * etros "s alto %&e el de la Pir" ide del 'ol; dando a las dos cDspides la is a alt&ra so/re el nivel del ar. )as si ilit&des son especial ente o/vias entre las dos #randes pir" ides. 9 /as se constr&+eron so/re platafor as artificiales. )a edida de s&s lados es casi la is a4 alrededor de 23, etros en Ei?e=; alrededor de 22$ en 2eoti=&ac"n; + esta Dlti a encaBara li pia ente dentro de la pri era @Fi#. 14A. 9&n%&e estas si ilit&des + correspondencias nos =a/len de &n vnc&lo oc&lto entre los dos #r&pos de pir" ides; no =a+ %&e i#norar la e:istencia de ciertas + considera/les diferencias. )a Eran Pir" ide de Ei?e= se constr&+> con #randes /lo%&es de piedra; c&idadosa ente tallados; acoplados + encaBados sin &tili?ar ar#a asa; con &n peso total de $ illones de toneladas; + con &na asa de "s de 2.!,,.,,, etros cD/icos. )a Pir" ide del 'ol se constr&+> con ladrillos de /arro; ado/e; #&iBarros + #ravilla; dentro de &na f&nda de toscas piedras + est&co; con &na asa total de solo 2(3.,,, etros cD/icos. )a Pir" ide de Ei?e= tiene &n co pleBo interior de corredores; #aleras + c" aras de intrincada + precisa constr&cci>n< la pir" ide de 2eoti=&ac"n no parece tener estas estr&ct&ras interiores. )a de Ei?e= se eleva =asta &na alt&ra de 14! etros< la Pir" ide del 'ol @incl&ido el anti#&o te plo s&periorA s>lo $! etros. )a Eran Pir" ide tiene c&atro lados trian#&lares %&e s&r#en con el difcil "n#&lo de 52 #rados< las dos de 2eoti=&ac"n est"n co p&estas de niveles %&e descansan &no so/re otro; con lados %&e se inclinan =acia dentro para #&ardar la esta/ilidad; co en?ando con &na inclinaci>n de 43;5 #rados. Fi#&ra 14 Vstas son diferencias si#nificativas %&e refleBan las diferentes Qpocas + o/Betivos de cada #r&po de pir" ides. Pero en esta Dlti a diferencia se enc&entra; =asta a=ora i#norada por todos los investi#adores anteriores; la clave para la sol&ci>n de al#&nos eni# as. El "s %&e e pinado "n#&lo de 52 #rados se consi#&i> en E#ipto s>lo en las pir" ides de Ei?e=; %&e ni f&eron constr&idas por Feops ni por nin#Dn otro fara>n @co o de ostra os en li/ros previos de >as crnicas de la 2ierra), sino por los dioses del anti#&o Oriente Pr>:i o; co o /ali?as para el aterri?aBe en s& espaciop&erto de la penns&la del 'ina. El resto de pir" ides e#ipcias - enores; "s pe%&eGas; deterioradas o derr&idas- s f&eron constr&idas por los faraones; ilenios "s tarde; intentando e &lar la Tescalera al cieloU de los dioses. Pero nin#&no consi#&i> el "n#&lo perfecto de 52 #rados; + cada ve? %&e lo intentaron; el intento ter in> en cat"strofe. )a lecci>n %&ed> aprendida c&ando el fara>n 'nefr& @=acia el 2!5, a.C.A se a#arr> a la #loria de los on& entos. En &n /rillante an"lisis de los ancestrales aconteci ientos; F. Mendelsso=n (2he Riddle o-the 0/ra ids) s&#iri> %&e los ar%&itectos de 'nefr& esta/an constr&+endo s& se#&nda pir" ide en Da=s=&r c&ando la pri era; constr&ida en Maid& con los 52 #rados de "n#&lo; se les ca+>. Entonces; los ar%&itectos ca /iaron a toda prisa el "n#&lo de la pir" ide de Da=s=&r; %&e esta/a a itad de constr&cci>n; =asta los 43;5 #rados; d"ndole a la pir" ide la for a; + as el no /re; de )a Pir" ide C&rva @Fi#. 15aA. E peGado aDn en deBar tras de s &na verdadera pir" ide; 'nefr& se p&so a constr&ir &na tercera en s&s cercanas< se le lla > la Pir" ide 5oBa; por el color de s&s piedras; + se levanta con &n "n#&lo se#&ro de 43 1X2 #rados @Fi#. 15/A. Pero en esta retirada =asta la se#&ridad de los 43;5 #rados; los ar%&itectos de 'nefr& =a/an rec&rrido de =ec=o a la decisi>n %&e to ara el fara>n Noser "s de &n si#lo antes; =acia el 2$,, a.C. '& pir" ide; la "s anti#&a de las fara>nicas %&e aDn si#&e en pie @en 'a00araA; era &na pir" ide escalonada %&e se eleva/a en seis niveles @Fi#. 15cA; con &n accesi/le "n#&lo de 43;5 #rados. Fi#&ra 15 Es s>lo &na coincidencia %&e la Pir" ide del 'ol + la Eran Pir" ide de Ei?e= ten#an las is as edidas de /ase? 3&i?"s. Es s>lo por cas&alidad %&e el "n#&lo e:acto de 43;5 #rados %&e adoptara el fara>n Noser + perfeccionara en s& pir" ide escalonada f&era el is o se#&ido en 2eoti=&ac"n? )o d&da os. Mientras %&e &n ar%&itecto no &+ sofisticado podra conse#&ir &n "n#&lo poco inclinado; di#a os de 45 #rados; si ple ente dividiendo en dos &n "n#&lo recto @*, #radosA; el "n#&lo de 43;5 #rados se o/t&vo en E#ipto a travQs de &na sofisticada adaptaci>n del nD ero Pi @alrededor de 3;141!A; %&e es la relaci>n de la circ&nferencia de &n crc&lo con s& di" etro.

25

El "n#&lo de 52 #rados de las pir" ides de Ei?e= precisa/a de cierta fa iliaridad con este nD ero< se conse#&a al darle a la pir" ide &na alt&ra @9A i#&al a la itad del lado @)A dividida por pi + &ltiplicada por c&atro @23, X 2 ^ 115 X 3;14 ^ 3!;! : 4 ^ 14! etros de alt&raA. El "n#&lo de 43;5 #rados se conse#&a al red&cir la alt&ra desde &n Dltiplo final de c&atro a &n Dltiplo de tres. En a /os casos; =aca falta conocer pi< + no e:iste a/sol&ta ente nada %&e indi%&e %&e los p&e/los de Mesoa Qrica lo conocieran. C> o p&ede ser; entonces; %&e el "n#&lo de 43;5 #rados apare?ca en las estr&ct&ras de estas dos sin#&lares pir" ides de 2eoti=&ac"n; si no es a travQs de al#&ien fa iliari?ado con las constr&cciones de las pir" ides e#ipcias? E:cepto la Eran Pir" ide de Ei?e=; las pir" ides e#ipcias s>lo tenan &n pasadi?o inferior @vQase Fi#. 15A; %&e nor al ente co en?a/a en o cerca del /orde de la /ase de la pir" ide + contin&a/a /aBo ella. Ra/ra %&e atri/&ir a &na era coincidencia la e:istencia de tal pasadi?o /aBo la Pir" ide del 'ol? El desc&/ri iento; accidental; t&vo l&#ar en 1*$1; tras &na Qpoca de ll&vias torrenciales. S&sto enfrente de la escalinata central de la pir" ide; se desc&/ri> &na cavidad s&/terr"nea. En ella; =a/a &nos anti#&os escalones %&e lleva/an; &nos seis etros "s a/aBo; a la entrada de &n pasadi?o =ori?ontal. )os investi#adores lle#aron a la concl&si>n de %&e se trata/a de &na c&eva nat&ral %&e =a/a sido artificial ente a#randada + perfeccionada; disc&rriendo /aBo el lec=o de roca so/re el %&e se asenta/a la pir" ide. Es evidente %&e la c&eva ori#inal se transfor > de for a intencionada; +a %&e el tec=o esta/a =ec=o de pesados /lo%&es de piedra + las paredes del tDnel esta/an enl&cidas con +eso. En varios p&ntos a lo lar#o de este pasadi?o s&/terr"neo; las paredes de ado/e se desvan en "n#&los a#&dos. 9 casi 4! etros de la anti#&a escalinata; del tDnel s&r#en dos c" aras laterales alar#adas; co o dos alas e:tendidas< es &n p&nto %&e se enc&entra e:acta ente de/aBo del pri er nivel de la pir" ide. Desde a%&; el pasadi?o s&/terr"neo; nor al ente de al#o "s de dos etros de alto; continDa d&rante otros !, etros< en s& parte "s prof&nda; la constr&cci>n se =ace "s co pleBa; con la &tili?aci>n de diversos ateriales< los s&elos; colocados por se# entos; eran de fact&ra =& ana< =a/a ta /iQn t&/eras de drenaBe para prop>sitos aDn desconocidos @%&i?" conectadas con &na corriente s&/terr"nea a=ora e:tintaA. Por Dlti o; el tDnel ter ina /aBo el c&arto nivel de la pir" ide; en &na ?ona vaciada %&e parece &na =oBa de trQ/ol; sostenida por col& nas de ado/e + losas de /asalto. C&"l era el prop>sito de esta co pleBa estr&ct&ra s&/terr"nea? Dado %&e las paredes tenan /rec=as anteriores al desc&/ri iento en tie pos odernos; no nos es posi/le decir si los restos de vasiBas de arcilla; las =oBas de o/sidiana + las ceni?as de car/>n aparecidos all pertenecen a la fase pri itiva de &so del tDnel. Pero la c&esti>n de lo %&e; ade "s de la o/servaci>n del cielo; se =aca en 2eoti=&ac"n; se =a visto a#ravada con la reali?aci>n de otros desc&/ri ientos. )a Cal?ada de los M&ertos parece e:tenderse co o &na pista anc=a + lisa desde la pla?a de la Pir" ide de la )&na =acia el =ori?onte s&r< pero; en realidad; s& liso c&rso se ve interr& pido en &na secci>n sit&ada entre la Pir" ide del 'ol + el ro 'an S&an. )a pendiente total desde la Pir" ide de la )&na =asta la Pir" ide del 'ol est" aDn "s acent&ada en esta secci>n de la Cal?ada; + &n e:a en so/re el terreno indica con toda claridad %&e esta pendiente se lo#r> #racias a &n corte deli/erado en la roca vir#en< en total; la cada desde la Pir" ide de la )&na =asta &n p&nto "s all" de la Ci&dadela es de casi treinta etros. 9%& se crearon seis se# entos para levantar &na serie de paredes do/les en perpendic&lar al c&rso de la Cal?ada. )a corriente %&i?" co en?ara en la Pir" ide de la )&na @donde se encontr> &n tDnel s&/terr"neo %&e la circ&nda/aA; enla?ando de al#Dn odo con el tDnel s&/terr"neo de la Pir" ide del 'ol. )a cadena de co parti entos podra retener o deBar ir el a#&a de &no a otro; =asta %&e al final el a#&a lle#ara al desvo canali?ado del ro 'an S&an. 'era esta corriente artificial el otivo para decorar la fac=ada de la Pir" ide de 3&et?alc>atl con a#&as ond&ladas; en &n l&#ar de tierra adentro; a centenares de 0il> etros de c&al%&ier ar? )a relaci>n de este l&#ar del interior con el a#&a parece confir arse con el desc&/ri iento de &na enor e estat&a de C=alc=i&=tli-c&e; diosa del a#&a + esposa de 2l"loc; dios de la ll&via. )a estat&a @Fi#. 1!A; %&e se e:=i/e en la act&alidad en el M&seo 7acional de 9ntropolo#a de Ci&dad de MQ:ico; se encontr> de pie en el centro de la pla?a %&e =a+ frente a la Pir" ide de la )&na. En s&s representaciones pict>ricas; la diosa; c&+o no /re si#nifica TDa a de las 9#&asU; se la ostra/a nor al ente con &na falda de Bade decorada con capara?ones de caracolas. '&s adornos consistan en &nos pendientes de t&r%&esa + &n collar de Bade o de otras piedras verde a?&ladas; del c&al col#a/a &n edall>n de oro. )a estat&a repite el is o at&endo + ele entos decorativos; + parece %&e ta /iQn esta/a adornada con el is o col#ante de oro; incr&stado en &na cavidad; %&e f&e s&strado por los ladrones. En s&s representaciones pict>ricas se la s&ele ver con &na corona de serpientes; o adornada con ellas de al#Dn otro odo; indicando con ello s& pertenencia a esa dinasta de dioses serpientes de los e:icanos. Fi#&ra 1!

26

9caso 2eoti=&ac"n se diseG> + se constr&+> co o &na especie de central =idr"&lica en donde se &tili?a/a el a#&a para al#Dn proceso tecnol>#ico? 9ntes de responder a esta pre#&nta; per tanos %&e =a#a os enci>n de otro desconcertante desc&/ri iento =ec=o all. 9 lo lar#o del tercer se# ento %&e se enc&entra de/aBo de la Pir" ide del 'ol; las e:cavaciones de &na serie de c" aras s&/terr"neas interconectadas revelaron %&e al#&nos de los pisos esta/an c&/iertos con &na #r&esa l" ina de ica. Es Qsta &na silicona c&+as propiedades especiales la =acen resistente al a#&a; al calor + a la corriente elQctrica. De a= %&e se la =a+a &tili?ado co o aislante en diversos procesos %& icos; en aplicaciones elQctricas + electr>nicas; +; en Qpocas recientes; en tecnolo#a n&clear + espacial. )as sin#&lares propiedades de la ica dependen en cierta edida de los rastros %&e p&eda tener de otros inerales +; por tanto; de s& ori#en #eo#r"fico. 'e#Dn la opini>n de los e:pertos; la ica encontrada en 2eoti=&ac"n es de &n tipo %&e s>lo se p&ede encontrar en el leBano .rasil. 2a /iQn se =an encontrado rastros de esta ica en los restos sacados de los distintos pisos o niveles de la Pir" ide del 'ol; c&ando f&e desc&/ierta a principios de este si#lo. 3&Q &so se le p&do dar a este aterial aislante en 2eoti=&ac"n? 7os da la i presi>n de %&e la presencia del 'eGor + la 'eGora del 9#&a; B&nto con la principal deidad 3&et?alc>atl; la avenida en pendiente; todas esas estr&ct&ras; c" aras s&/terr"neas + tDneles; la desviaci>n del c&rso del ro; las secciones s&/terr"neas con s&s desa#Hes; + los co parti ientos /aBo tierra forrados de ica; eran; todos ellos; co ponentes de &na planta conce/ida cientfica ente para la separaci>n; el refinado o la p&rificaci>n de s&stancias inerales. 2anto si es a ediados del pri er ilenio a.C; co o si; "s pro/a/le ente; f&era a ediados del se#&ndo ilenio a.C; al#&ien fa iliari?ado con los secretos de la constr&cci>n de pir" ides lle#> a este valle< e; i#&al ente entendido en ciencias fsicas; creo; a partir de los ateriales disponi/les en la ?ona; &na sofisticada planta pro-cesadora. 'era al#&ien %&e /&sca/a oro; co o el col#ante de la Da a del 9#&a podra s&#erir; o al#Dn otro ineral aDn "s raro? K si no era el =o /re; seran s&s dioses; tal co o las le+endas relativas a 2eoti=&ac"n + s& vienen s&#iriendo desde sie pre? is o no /re

3&iQnes; ade "s de los dioses; f&eron los oradores ori#inales de 2eoti=a&c"n? 3&iQnes llevaron las piedras + la ar#a asa para levantar s&s pri eras pir" ides? 3&iQnes canali?aron las a#&as + operaron los desa#Hes? )os %&e aceptan %&e 2eoti=&ac"n no es "s anti#&a %&e &nos c&antos si#los antes de Cristo tienen &na resp&esta &+ si ple4 los tol-tecas. )os %&e se inclinan por &nos inicios &c=o "s anti#&os =an co en?ado a seGalar a los ol ecas; &n eni# "tico p&e/lo %&e e er#i> en la escena de 9 Qrica Central a ediados del se#&ndo ilenio a.C. Pero los is os ol ecas plantean &c=os eni# as; p&es parecen =a/er sido ne#ros africanos< + esto ta /iQn es anate a para a%&ellos %&e; si ple ente; no p&eden aceptar %&e =ace ilenios =&/iera viaBes transatl"nticos. 9Dn c&ando el ori#en de 2eoti=&ac"n + de s&s constr&ctores estQ env&elto en el isterio; es casi se#&ro %&e; en los si#los anteriores a la era cristiana; #entes de etnia tolteca co en?aron a lle#ar a la ?ona. 5eali?ando en principio faenas de tipo an&al; poco a poco aprendieron los oficios de la ci&dad + adoptaron la c&lt&ra de s&s aestros; incl&sive la escrit&ra picto#r"fica; los secretos de la orfe/rera; el conoci iento de la astrono a + el calendario; + el c&lto a los dioses. Racia el 2,, a.C; f&eran %&ienes f&eran los %&e #o/ernaran 2eoti=&ac"n; reco#ieron los trastos + se f&eron; + el l&#ar se convirti> en &na ci&dad tolteca. D&rante si#los; f&e fa osa por s&s =erra ientas; ar as + o/Betos de o/sidiana; + s& infl&encia c&lt&ral + reli#iosa se e:tendi> a plia ente. M"s tarde; &nos il aGos desp&Qs de =a/er lle#ado; los toltecas reco#ieron los /"rt&los + se f&eron. 7adie sa/e por %&Q< pero la salida f&e total; + 2eoti=&ac"n se convirti> en &n l&#ar desolado; vivo s>lo en los rec&erdos de &n pasado #lorioso. 9l#&nos creen %&e este aconteci iento coincidi> con la f&ndaci>n de 2ollan co o n&eva capital de los toltecas; =acia el $,, d.C. )&#ar de asenta iento =& ano d&rante ilenios a orillas del ro 2&la; 2ollan f&e constr&ida por los toltecas co o &na ini-2eoti-=&ac"n. )os c>dices + la tradici>n pop&lar =a/lan de 2ollan co o de &na le#endaria ci&dad; centro de artes + oficios; esplendorosa con s&s palacios + s&s te plos; resplandeciente de oro + piedras preciosas. Pero d&rante &c=o tie po los e:pertos p&sieron en d&da s& e:istencia... K a=ora se sa/e; "s all" de toda d&da; %&e 2ollan s %&e e:isti>; en &n l&#ar lla ado en la act&alidad 2&la; a &nos (, 0il> etros al noroeste de Ci&dad de MQ:ico. El redesc&/ri iento de 2ollan co en?> a finales del si#lo :i:; + el inicio del proceso est" asociado principal ente a la fi#&ra de la viaBera francesa DQsirQ C=arna+ M>es anciennes villes du nouveau onde). Pero no f&e =asta la dQcada de 1*4, c&ando co en?aron los tra/aBos serios de e:cavaci>n; /aBo la direcci>n del

27

ar%&e>lo#o e:icano Sor#e 5. 9costa. )as o/ras de e:cavaci>n + resta&raci>n se concentraron en el principal recinto cere onial; %&e reci/i> el no /re de 2&la Erande< tra/aBos posteriores; co o los de los e%&ipos de la Jniversidad de Misisipp; a pliaron la ?ona de e:cavaciones. )os desc&/ri ientos no s>lo confir aron la e:istencia de la ci&dad; sino ta /iQn s& =istoria; tal co o se conta/a en varios c>dices; especial ente en el conocido co o .nales de Cuauhtitln. 9=ora se sa/e %&e 2ollan est&vo #o/ernada por &na dinasta de re+es-sacerdotes %&e afir a/an ser descendientes del dios 3&et?alc>atl; + de a= %&e; ade "s de s& propio no /re; llevaran ta /iQn el del dios co o patron ico -cost& /re %&e ta /iQn se da/a entre los faraones e#ipcios. 9l#&nos de estos re+es-sacerdotes f&eron #&erreros; e intentaron e:pandir la so/erana tolteca< otros est&vieron "s interesados en la fe. En la se#&nda itad del si#lo : d.C; el so/erano era Ce 9catl 2opilt?in-3&et?alc>atl< s& no /re + s& Qpoca son se#&ros de/ido a %&e &n retrato s&+o; %&e lleva &na fec=a e%&ivalente al *!( d.C; aDn se p&ede ver #ra/ado en &na roca %&e do ina la ci&dad. F&e en esta Qpoca c&ando estall> &n conflicto reli#ioso entre los toltecas< parece %&e t&vo %&e ver con la e:i#encia de parte del sacerdocio de introd&cir sacrificios =& anos con el fin de pacificar al dios de la #&erra. En el *($ d.C; 2opilt?in-3&et?alc>atl + s&s se#&idores deBaron 2ollan + e i#raron =acia el este; e &lando la le#endaria partida del divino 3&et?alc>atl; + se asentaron en K&cat"n. Dos si#los desp&Qs; las cat"strofes nat&rales + los ata%&es de otros p&e/los consi#&ieron so eter a los toltecas. )as cat"strofes se t&vieron por seGales de la ira divina; %&e profeti?a/an la cada de la ci&dad. El cronista 'a=a#Dn co enta %&e; al final; el so/erano; %&e &c=os creen %&e se lla a/a R&e ac pero %&e ta /iQn lleva/a el patron ico de 3&et?alc>atl; convenci> a los toltecas para a/andonar 2ollan. TK as; por orden s&+a; se f&eron; a&n%&e =a/an vivido all &c=os aGos + =a/an constr&ido #randes + =er osas casa + te plos + palacios... 9l final; tenan %&e partir; deBar s&s casas; s&s tierras; s& ci&dad + s&s ri%&e?as; + dado %&e no podan llevar con ellos toda s& ri%&e?a; enterraron &c=as cosas; + aDn =o+ al#&nos de ellos las est"n sacando de de/aBo del s&elo; + no sin ad iraci>n por s& /elle?a + artesana.U K as f&e %&e en 11!( d.C; o en s&s alrededores; 2ollan se convirti> en &na ci&dad desolada; a/andonada a la podred& /re + la destr&cci>n. 'e dice %&e c&ando el pri er Befe a?teca p&so s&s oBos so/re las r&inas de la ci&dad; llor> a ar#a ente. )as f&er?as destr&ctoras de la nat&rale?a =a/an reci/ido la a+&da de diversos invasores; erodeadores + ladrones %&e profanaron los te plos; derr&+eron los on& entos + destro?aron todo lo %&e aDn %&eda/a en pie. K as; 2ollan; arrasada + olvidada; se convirti> en no "s %&e &na le+enda. )o %&e se sa/e de 2ollan oc=o si#los desp&Qs da pr&e/a de lo adec&ado de s& no /re; %&e si#nifica Tl&#ar de &c=os /arriosU< p&es parece %&e esta/a co p&esta de &c=os /arrios + recintos %&e oc&pa/an alrededor de 1( 0il> etros c&adrados. Co o en 2eoti=&ac"n @ala %&e intentaron e &lar s&s ar%&itectosA; el cora?>n de 2ollan era &n recinto sa#rado %&e se e:tenda a lo lar#o de &n eBe norte-s&r de alrededor de &n 0il> etro + edio de lon#it&d< esta/a flan%&eado por &nos #r&pos cere oniales con &na orientaci>n este-oeste; perpendic&lar al eBe norte-s&r. Co o +a =e os dic=o; la orientaci>n la da/a la Tinclinaci>n sa#radaU de 2eoti=&ac"n; a&n%&e en a%&ella Qpoca + en la &/icaci>n #eo#r"fica de 2ollan +a no tena sentido en tQr inos astron> icos. En lo %&e p&do =a/er sido el l ite norte del recinto sa#rado; se encontraron los restos de &na estr&ct&ra e:traGa. Por delante; era al#o parecido a &na pir" ide escalonada re#&lar; con s& escalinata< pero en la parte de detr"s; la estr&ct&ra era circ&lar; + esta/a coronada pro/a/le ente por &na torre. Este edificio p&do servir de o/servatorio< +; cierta ente; p&do servir de odelo para el posterior te plo a?teca de 3&et?alc>atl en 2enoc=titl"n; as co o para otras pir" ides o/servatorio circ&lares de otros l&#ares de MQ:ico. El principal recinto cere onial; a al#o "s de &n 0il> etro =acia el s&r; se &/ic> alrededor de &na #ran pla?a c&adrada central; en edio de la c&al se levanta/a el Eran 9ltar. El te plo principal se eleva/a en la cDspide de &na #ran pir" ide de cinco niveles en el lado oriental de la pla?a. En la parte norte; &na pir" ide "s pe%&eGa; ta /iQn de cinco niveles; serva de platafor a elevada para otro te plo< esta/a flan%&eada por edificios de Dltiples c" aras %&e &estran seGales de f&e#o + %&e podran =a/er servido para al#Dn prop>sito ind&strial. Cerrando el lado s&r de la pla?a; =a/a &nos edificios o vest/&los alar#ados c&+os tec=os descansa/an so/re =ileras de pilares. Jna canc=a para el sa#rado B&e#o de pelota del tlachtli co pleta/a el c&adrado de la pla?a por el oeste @Fi#. 1$; reconstr&cci>n de &n di/&Bante s&#erida por el ar%&e>lo#o P. 'ala?ar Orte#>nA. Fi#&ra 1$ Entre este co pleBo principal de 2&la Erande + el l ite norte del recinto sa#rado; e:istan co o es nat&ral varias estr&ct&ras + #r&pos de edificios< ta /iQn se e:cav> otra canc=a. En los co pleBos partic&lares + por todo el recinto; se encontraron &c=as estat&as de piedra. Entre Qstas; no s>lo =a/a estat&as de ani ales; co o la del fa iliar co+ote + la del no tan fa iliar ti#re; sino ta /iQn las de &n se idi>s reclinado lla ado C=ac ool @Fi#. 1(A. )os toltecas ta /iQn esc&lpan estat&as de s&s Befes; a los %&e solan representar co o =o /res de /aBa estat&ra. 9 otros; ataviados co o #&erreros + con el ar a atl,atl @&na espada c&rva o lan?adera de flec=asA en la

28

ano i?%&ierda; se les represent> en relieve so/re col& nas c&adradas @Fi#. 1*aA; tanto de perfil co o vistos desde detr"s @Fi#. 1*/A. Fi#&ra 1( C&ando se co en?> con el tra/aBo ar%&eol>#ico et>dico + sostenido en la dQcada de 1*4, /aBo la direcci>n de Sor#e 5. 9costa; se diri#i> la atenci>n a la Eran Pir" ide; %&e; frente al Eran 9ltar; tena &n o/vio o/Betivo astron> ico. Con el tie po; los ar%&e>lo#os co en?aron a pre#&ntarse por %&Q los ind#enas de la ?ona se referan al desolado ontc&lo co o El 2esoro4 pero c&ando; tras co en?ar las e:cavaciones; se encontraron con varios o/Betos de oro; los tra/aBadores insistieron en %&e la pir" ide se eleva/a so/re &n Tca po de oroU + se ne#aron a prose#&ir con el tra/aBo. T'ea realidad o s&perstici>n -escri/i> 9costa-; lo cierto es %&e el tra/aBo se det&vo + +a n&nca se volvi> a reto ar.U Entonces; el tra/aBo se concentr> en la pir" ide "s pe%&eGa; a la %&e en &n principio se le lla > Pir" ide de la )&na; desp&Qs Pir" ide T.U +; por Dlti o; Pir" ide de 3&et?alc>atl. )a desi#naci>n proviene principal ente del lar#o no /re con %&e los nativos identifica/an al ontc&lo; %&e si#nifica T'eGor de la Estrella de la MaGanaU; s&p&esta ente; &no de los eptetos de 3&et?alc>atl; + de los restos de en+esados de colores + /aBorrelieves %&e adorna/an los niveles de la pir" ide; evidenciando %&e s&s ricas decoraciones esta/an do inadas por el otivo de la 'erpiente E pl& ada. )os ar%&e>lo#os crean ta /iQn %&e =a/a dos col& nas redondas de piedra; de las %&e se =a/an encontrado varios fra# entos; %&e esta/an talladas con la i a#en de la 'erpiente E pl& ada; + %&e se eleva/an co o pilares del p>rtico de la entrada del te plo %&e =a/a en la cDspide de la pir" ide. Fi#&ra 1* El a+or tesoro ar%&eol>#ico oc&lto se encontr> c&ando los e%&ipos de 9costa se dieron c&enta de %&e el lado norte de esta pir" ide =a/a sido alterado en Qpoca pre=isp"nica. 9l#o parecido a &na ra pa pareca =a/erse a#re#ado en itad de este lado en l&#ar de la pendiente escalonada. E:cavando all; los ar%&e>lo#os se encontraron con %&e =a/a &na ?anBa en este lado de la pir" ide; %&e alcan?a/a /astante prof&ndidad en s& interior< + res&lt> %&e la ?anBa; %&e era tan alta co o la pir" ide; se =a/a &tili?ado para enterrar en ella #ran nD ero de esc&lt&ras de piedra. C&ando se sacaron; se p&sieron de pie + se encaBaron; se =i?o evidente %&e eran partes de las dos col& nas redondas del p>rtico; de c&atro col& nas c&adradas %&e se crea %&e =a/an sostenido el tec=o del te plo de la pir" ide; + de c&atro colosales estat&as de aspecto =& ano de "s de c&atro etros + edio de alt&ra; %&e aca/aran siendo conocidas co o los .tlantes @Fi#. 2,A. Vstas i "#enes; %&e se cree %&e ta /iQn =icieron las veces de cari"tides @esc&lt&ras &tili?adas co o pilastras para sostener el tec=o o s&s vi#asA; f&eron reeri#idas por los ar%&e>lo#os en la ci a de la pir" ide c&ando ter inaron las o/ras de resta&raci>n. Cada &no de los .tlantes @co o se ve en la Fi#. 21A consta de c&atro secciones; %&e se tallaron de for a %&e encaBaran. )a secci>n s&perior confor a la ca/e?a de la estat&a; %&e lleva &n tocado de pl& as; s&Betas con &na /anda decorada con s /olos de estrellas< dos o/Betos alar#ados c&/ren las oreBas. )os ras#os faciales no son f"cil ente identifica/les +; =asta a=ora; =an =ec=o inDtil la co paraci>n con c&al%&ier #r&po racial conocido< pero; a&n%&e las c&atro caras tienen la is a e:presi>n facial re ota; &n e:a en de cerca de &estra %&e son li#era ente diferentes e individ&ales. Fi#&ra 2, Fi#&ra 21 El torso est" co p&esto por dos secciones. El principal ras#o de la secci>n s&perior o del pec=o es &na #r&esa cora?a c&+a for a se =a co parado con la de &na ariposa. )a parte inferior del torso tiene s& ras#o principal en la ?ona posterior< es &n disco con &n rostro =& ano en el centro; rodeado por s /olos aDn no descifrados +; en opini>n de al#&nos; &na TcoronaU de dos serpientes entrela?adas. )a secci>n de a/aBo del todo otor#a &slos; piernas + pies -con sandalias- a los #i#antes. Jna cinta sostiene en s& l&#ar estos adita entos< /andas en los /ra?os; aBorcas + taparra/os co pletan el ela/orado at&endo @vQase Fi#. 21A. 9 %&iQnes representan estas estat&as #i#antes? '&s desc&/ridores las lla aron TdolosU; convencidos de %&e representa/an a las deidades. 9&tores pop&lares les lla aron .tlantes, lo c&al s&pona %&e p&dieran =a/er sido los descendientes de la Diosa 9tlatona; Tla %&e /rilla en el a#&aU; o %&e p&dieran =a/er venido de la le#endaria 9tl"ntida. )os e:pertos; enos i a#inativos; los ven si ple ente co o #&erreros toltecas; %&e sostienen en la ano i?%&ierda &n anoBo de flec=as; + &n atl-atl en la ano derec=a. Pero esta interpretaci>n posi/le ente no es correcta; p&es las Tflec=asU de la ano i?%&ierda no son rectas; sino c&rvas< + =e os visto %&e el ar a de la ano i?%&ierda era el atl-atl. 9l is o tie po; el ar a %&e tienen en la ano derec=a @Fi#. 22 aA no es c&rva; co o de/era ser el atl-atl< %&Q es; entonces? Este instr& ento "s /ien parece &na pistola en s& f&nda; sostenida con dos dedos. Jna interesante teora s&#iere %&e no se trata/a de &n ar a; sino de &na =erra ienta; &na Tpistola de plas aU; se#Dn prop&so Eerardo

29

)evet (1isin -atal). )evet desc&/ri> %&e &na de las pilastras c&adradas %&e representa/an a Befes toltecas tena; #ra/ada en la es%&ina s&perior i?%&ierda @Fi#. 22/A; la i a#en de &na persona con &n ?&rr>n a la espalda + con la =erra ienta en c&esti>n en la ano< Qsta la &sa co o &n lan?alla as para dar for a a la piedra @Fi#. 22cA. Esta =erra ienta es; inc&estiona/le ente; el is o instr& ento %&e sostienen los #i#antes en s& ano derec=a. )evet s&#iere %&e era &na TpistolaU de alta ener#a %&e se &tili?a/a para tallar + #ra/ar las piedras; e indica %&e estas antorc=as ter orreacto-ras se &tili?aron en n&estros tie pos para esc&lpir el #i#antesco on& ento de la MontaGa de Piedra de Eeor#ia. )a i portancia del desc&/ri iento de )evet p&ede ir "s all" de s& propia teora. 7o =ace falta /&scar =erra ientas de alta tecnolo#a para e:plicar las tallas de piedra; dado %&e por toda 9 Qrica Central se =an encontrado tallas + estelas de piedra; creaciones de los artistas nativos. Por otra parte; la =erra ienta representada p&ede e:plicar otro eni# "tico aspecto de 2ollan. )os ar%&e>lo#os; desp&Qs de e:a inar las prof&ndidades de la pir" ide; tras =a/er %&itado el s&elo de la ra pa; desc&/rieron %&e la pir" ide e:terna + visi/le esta/a constr&ida so/re otra pir" ide oc&lta; "s anti#&a; c&+os escalonados niveles se encontra/an a alrededor de dos etros + edio de distancia de cada lado. 2a /iQn desc&/rieron las r&inas de &nos &ros verticales %&e s&#eran la e:istencia de c" aras interiores + pasadi?os dentro de la pir" ide "s anti#&a @pero no se prof&ndi?> en estas pistasA. 'e encontraron con &n detalle e:traordinario -&na t&/era de piedra =ec=a de secciones t&/&lares %&e encaBa/an a la perfecci>n @Fi#. 23A; con &n di" etro interior de 45 cent etros. 9%&ella lar#a t&/era esta/a instalada en el interior de la pir" ide; en el is o "n#&lo de la pendiente ori#inal; + disc&rra a travQs de toda s& alt&ra. Fi#&ra 22 9costa + s& e%&ipo s&p&sieron %&e la t&/era =a/ra servido para drenar el a#&a de ll&via< pero esto se podra =a/er =ec=o sin &na instalaci>n interna tan co plicada; + con sencillas t&/eras de arcilla; en l&#ar de con a%&ellas secciones de piedra esc&lpidas con tanta precisi>n. )a posici>n + la pendiente del e:traGo; si no Dnico; artil&#io t&/&lar era o/via ente parte del plano ori#inal de la pir" ide; + se inte#ra/a en el o/Betivo de la estr&ct&ra. El =ec=o de %&e las r&inas de los edificios ad+acentes; con &c=as c" aras + plantas; s&#ieran al#Dn proceso ind&strial; + el =ec=o ta /iQn de %&e; en la anti#Hedad el a#&a del ro 2&la se canali?ara para %&e disc&rriera por estos edificios a& enta las posi/ilidades de %&e en este l&#ar; al i#&al %&e en 2eoti=&acan; =&/iera tenido l&#ar al#Dn tipo de proceso de p&rificaci>n o refinado en &n perodo cierta ente pri itivo. )o %&e viene nos viene a la ca/e?a a=ora es esto 4 no seria esta eni# atica =erra ienta &n artil&#io para ro per piedras en /&sca de ineral; en l&#ar de &n aparato para tallar la piedra? 7o seria; en otras pala/ras; &na sofisticada =erra ienta de inera? K no sera oro el ineral %&e se /&sca/a?

3&e los talantes est&vieran en posesion de =erra ientas de alta tecnolo#a =ace as de il aGos en el centro de MQ:ico; plantea la c&estion de %&ienes eran. Cierta ente; a B&?#ar por s&s eas#os faciales; no eran de 9 erica Central< + pro/a/le ente eran TdiosesU; + no =o /res ortales; si el ta aGo de las estat&as es &n indicio de veneraci>n; p&es B&nto a estas fi#&ras #i#antes se eri#ieron las col& nas c&adradas en las c&ales aparecan; a ta aGo nat&ral; las i "#enes de los #o/ernantes toltecas. El =ec=o de %&e; en al#Dn o ento de la Qpoca pre=isp"nica; las colosales i "#enes f&eran des ontadas; /aBadas c&idadosa ente a las entraGas de la pir" ide + enterradas all; s&pone cierto #rado de santidad. De =ec=o; todo viene a confir ar la afir aci>n de 'a=a#Dn; citado antes; de %&e; c&ando los toltecas a/andonaron 2ollan; Tenterraron &c=as cosasU; al#&nas de las c&ales; aDn en la Qpoca de 'a=a#Dn; Tse sacaron de de/aBo de tierra + no sin ad iraci>n por s& /elle?a + artesanaU. Fi#&ra 23 )os ar%&e>lo#os creen %&e los c&atro .tlantes se eri#an en la ci a de la Pir" ide de 3&et?alc>atl; dando soporte al tec=o del te po %&e =a/a all; co o si est&vieran sosteniendo &n dosel celestial. Vste es el papel %&e B&#a/an en las creencias e#ipcias los c&atro =iBos de Ror&s; %&e sostenan el cielo en los c&atro p&ntos cardinales. 'e#Dn El >i!ro de los 1uertos e#ipcio; eran estos c&atro dioses; %&e conecta/an Cielo + 2ierra; los %&e aco paGa/an al fara>n fallecido =asta &na escalera sa#rada desde donde ascendera al cielo para la otra vida eterna. Esta Tescalera al cieloU se represent> Bero#lfica ente co o &na escalera sencilla o do/le; representando la Dlti a &na pir" ide escalonada @Fi#. 24aA. Era s>lo &na coincidencia %&e el s /olo de la escalera decorara las paredes alrededor de la pir" ide de 2ollan + se convirtiera en el principal s /olo icono#r"fico a?teca @Fi#. 24/A? Fi#&ra 24

30

En el centro de todo este si /olis o + estas creencias reli#iosas de los p&e/los na=&atlacas esta/a s& dios=Qroe; dador de todos s&s conoci ientos; 3&et?alc>atl -Tla 'erpiente E pl& adaU. Pero se podra pre#&ntar4 T%&Q era &na serpiente Te pl& adaU; si no f&era &na serpiente %&e; a se eBan?a de &n p"Baro; t&viera alas + p&diera volar? K si esto es as; la idea de 3&et?alc>atl co o T'erpiente E pl& adaU no sera otra %&e la idea e#ipcia de la 'erpiente 9lada @Fi#. 25A %&e facilita/a la transfi#&raci>n del fara>n fallecido para el reino de los dioses i perecederos. 9de "s de 3&et?alc>atl; el pante>n n"=&atl esta/a lleno de deidades asociadas a las serpientes. Ci=&ac>atl era la T'erpiente Re /raU. Coatlic&e era Tla de la falda de serpientesU. C=ico ec>atl era T'iete 'erpienteU. E=ecacoa i:tli era T7&/e de serpientes del vientoU; etc. 9l #ran dios 2l"loc se le represent> frec&ente ente con la "scara de &na serpiente do/le. K as; inacepta/le co o s>lo esto podra ser para los e:pertos pra# "ticos; la itolo#a; la ar%&eolo#a + el si /olis o llevan a la inevita/le concl&si>n de %&e el centro de MQ:ico; si no toda 9 Qrica Central; f&e el reino de los dioses 'erpiente -los dioses del anti#&o E#ipto. Fi#&ra 25

31

4 OTEADORES DEL CIELO EN LAS SELVAS

)os a+as.

Este no /re evoca el isterio; el eni# a; la avent&ra. Jna civili?aci>n %&e e:isti> + desapareci>; se desvaneci>; a&n%&e s&s #entes %&edaran. Ci&dades incre/les %&e se a/andonaron intactas; en#&llidas por el verde dosel de la selva< pir" ides %&e lle#an =asta el cielo; conce/idas para tocar a los dioses< + on& entos; c&idadosa ente esc&lpidos + decorados; %&e se e:presan con artsticos Bero#lficos c&+o si#nificado si#&e perdido en s& a+or parte entre las nie/las del tie po. El isterio de los a+as capt> la i a#inaci>n + la c&riosidad de los e&ropeos desde el is o o ento en %&e los espaGoles p&sieron el pie en la penns&la de K&cat"n + vieron los vesti#ios de s&s ci&dades perdidas en la selva. Era todo tan incre/le< +; sin e /ar#o; a= esta/a4 pir" ides escalonadas; te plos con platafor as; palacios decorados; pilares de piedra #ra/ados< + ientras conte pla/an a%&ellos sorprendentes restos; esc&c=a/an los relatos de los nativos acerca de onar%&as; de ci&dades-estado + de #lorias %&e &na ve? e:istieron. Jno de los sacerdotes espaGoles "s conocidos %&e escri/iera de K&cat"n + de los a+as d&rante la Con%&ista; fra+ @desp&Qs o/ispoA Die#o de )anda (Relacin de las cosas de Yucatn), deca %&e Te:isten en el K&cat"n &c=os edificios de #ran /elle?a; siendo esto lo "s so/resaliente de todo lo desc&/ierto en las 8ndias< est"n todos constr&idos de piedra + fina ente orna entados; a&n%&e no se =a encontrado etal en el pas con %&e tallarlaU. Con otros intereses en ente; co o el de la /Ds%&eda de ri%&e?as + la conversi>n de los nativos al cristianis o; a los espaGoles les llev> cerca de dos si#los prestar atenci>n a a%&ellas r&inas. F&e +a en 1$(5; c&ando &na co isi>n real inspeccion> las r&inas de Palen%&e; para entonces +a desc&/iertas. 9fort&nada ente; &na copia del infor e il&strado de la co isi>n f&e a parar a )ondres< s& posterior p&/licaci>n atraBo al eni# a a+a a &n no/le rico; )ord Fin#s/o-ro&#=. Cre+endo ferviente ente %&e los =a/itantes de 9 Qrica Central eran descendientes de las Die? 2ri/&s Perdidas de 8srael; Fin#s/oro&#= se pas> el resto de s& vida; + se #ast> toda s& fort&na; en la e:ploraci>n + descripci>n de los anti#&os on& entos + escritos de MQ:ico. '& .ntiquities o156ico @1(3,-1(4(A; B&nto con la Relacin de )anda; se =an convertido en &na valiossi a f&ente de infor aci>n so/re el pasado a+a. Pero en la e oria pop&lar; el =onor de la p&/licaci>n del desc&/ri iento ar%&eol>#ico de la civili?aci>n a+a pertenece a &n nortea ericano de 7&eva Serse+; So=n ). 'tep=ens. Desi#nado co o enviado de los Estados Jnidos a la Federaci>n Centroa ericana; f&e a las tierras de los a+as con s& a i#o Frederic0 Cat=er\ood; %&e era &n cons& ado di/&Bante. )os dos li/ros %&e escri/i> 'tep=ens e il&str> Cat=er\ood; %ncidents o- 2ravel in Central . erica, Chiapas and Yucatn, e %ncidents o- 2ravel in Yucatn, si#&en siendo de lect&ra reco endada si#lo + edio desp&Qs de s& p&/licaci>n ori#inal @1(41 + 1(43A. K el propio li/ro de Cat=er\ood; $ieNs o- .ncient 1onu ents o- Central . erica, Chiapas and Yucatn, aDn s&scit> con posterioridad "s interQs en el te a. C&ando los di/&Bos de Cat=er\ood se ponen B&nto a las act&ales foto#rafas; &no se sorprende al ver la in&ciosidad de s& tra/aBo @+ se entristece al darse c&enta de la erosi>n %&e =a tenido l&#ar desde entoncesA. )os infor es del e%&ipo eran especial ente detallados en lo referente a los #randes sitios de Palen%&e; J: al; C=ic=Qn 8t?" + Copan< estando este Dlti o; por enci a de todos; asociado a 'tep=ens p&es; con el fin de investi#arlo sin interferencias; le co pr> el l&#ar a s& propietario local por cinc&enta d>lares. En total; B&ntos e:ploraron casi cinc&enta ci&dades a+as< tal prof&si>n no s>lo f&e "s all" de todo lo i a#ina/le; sino %&e ta /iQn esta/leci> "s all" de toda d&da %&e el dosel es eralda de la selva no =a/a oc&ltado &nos c&antos asenta ientos perdidos; sino toda &na civili?aci>n perdida. Partic&lar ente i portante f&e la constataci>n de %&e al#&nos de los s /olos + #lifos #ra/ados en los on& entos da/an &nas fec=as; de odo %&e la civili?aci>n a+a se poda sit&ar en &n arco te poral. 9&n%&e la escrit&ra Bero#lfica a+a si#&e estando todava por descifrar en s& totalidad; los e:pertos =an conse#&ido leer las inscripciones de fec=as + deter inar las fec=as paralelas del calendario cristiano. Podra os =a/er sa/ido &c=o "s acerca de los a+as a partir de s& a plia literat&ra -li/ros %&e se escri/ieron so/re &n papel =ec=o con tres corte?as de "r/ol + la inado con cal /lanca para crear &na /ase para los #lifos entintados. Pero estos li/ros; %&e los =&/o a centenares; f&eron destr&idos de for a siste "tica por los sacerdotes espaGoles -c&riosa ente por el is o o/ispo )anda; %&e ter in> siendo el %&e preserv> #ran parte de la infor aci>n Tpa#anaU en s&s propios escritos. '>lo %&edaron tres @o c&atro; si el c&arto es a&tQnticoA c>dices @Tli/ros-di/&BoUA. )as secciones %&e parecen "s interesante a los e:pertos son las %&e tratan de astrono a. 2a /iQn =a+ disponi/les otras dos i portantes o/ras literarias de/ido a %&e f&eron reescritas; /ien de los li/ros de di/&Bos ori#inales o /ien a partir de la tradici>n oral; en las len#&as nativas pero &tili?ando escrit&ra latina.

32

Jna de estas o/ras es la co p&esta por los li/ros de Chila &ala , %&e si#nifica los Or"c&los o Pron&ncia ientos de .ala el sacerdote. M&c=os p&e/los del K&cat"n tenan copias de este li/ro< el eBor conservado + trad&cido de ellos es el >i!ro de Chila &ala de Chu a/el. Parece ser %&e .ala era &na especie de TEd#ar Ca+ceU a+a4 los li/ros reco#en infor aci>n referente al pasado tico + al f&t&ro profQtico; so/re ritos + rit&ales; astrolo#a + conseBo Qdico. )a pala/ra !ala si#nifica TBa#&arU en la len#&a nativa; + =a provocado &c=a consternaci>n entre los e:pertos; p&es no parece tener &na relaci>n aparente con los or"c&los. 'in e /ar#o; a nosotros nos res&lta &+ intri#ante %&e en el anti#&o E#ipto =&/iera &na clase sacerdotal lla ada sacerdotes +he , %&e pron&ncia/an or"c&los d&rante ciertas cere onias reales; as co o f>r &las secretas diri#idas a Ta/rir la /ocaU del fara>n fallecido con el fin de %&e p&diera re&nirse con los dioses en la Otra Lida; %&e se vestan con pieles de leopardo @Fi#. 2!aA. 'e =an encontrado representaciones a+as con sacerdotes vestidos de for a parecida @Fi#. 2!/A< + dado %&e en las 9 Qricas lo l>#ico =a/ra sido llevar &na piel de Ba#&ar; en l&#ar de &na de leopardo africano; eso e:plicara el si#nificado de TBa#&arU del no /re de .ala . Jna ve? "s; nos podra os estar encontrando con &n indicio de infl&encia rit&al e#ipcia. Pero aDn nos intri#a "s la si ilit&d de este no /re del sacerdote orac&lar a+a con el del adivino .alaa ; %&e; se#Dn la .i/lia; %&ed> retenido por el re+ de Moa/ d&rante el V:odo para %&e lan?ara &na aldici>n so/re los israelitas; pero %&e ter in> por pron&nciar &n or"c&lo favora/le. Es s>lo &na coincidencia? Fi#&ra 2! El otro li/ro es el 0opol $uh, el T)i/ro del ConseBoU del altiplano a+a. Race &n relato de los or#enes divinos + =& anos + de las #enealo#as reales< s& cos o#ona + s&s le+endas so/re la creaci>n son /"sica ente si ilares a las de los p&e/los na=&atlacas; indicando &na f&ente ori#inal co Dn. En lo referente a los or#enes de los a+as; el 0opol $uh afir a %&e s&s antepasados lle#aron Tdel otro lado del arU. )anda escri/i> %&e los ind#enas T=an esc&c=ado de s&s antepasados %&e esta tierra f&e oc&pada por &na ra?a de personas %&e vinieron de Oriente; a %&ienes Dios =a/a li/erado a/riendo doce senderos a travQs del arU. Estas afir aciones conc&erdan con el relato a+a conocido co o la le+enda de Lotan. De Qsta dan c&enta diversos cronistas espaGoles; en partic&lar fra+ 5a >n Ord>Ge? + 9#&iar + el o/ispo 7DGe? de la Le#a. M"s tarde; f&e reco#ida de s&s distintas f&entes por el sacerdote E. C. .rasse&r de .o&r/o&r# (Histoire de nations civilis5es du 1e6ique). )a le+enda relata la lle#ada a K&cat"n; =acia el 1,,, a.C; se#Dn los c"lc&los de los cronistas; del Tpri er =o /re al %&e Dios envi> a esta re#i>n para po/lar + distri/&ir la tierra %&e a=ora se lla a 9 QricaU. '& no /re era Lotan @se desconoce el si#nificadoA< s& e /le a era la 'erpiente. TEra descendiente de los E&ardianes; de la ra?a de Can. '& l&#ar de ori#en era &na tierra %&e se lla a/a Chivi .J Ri?o c&atro viaBes en total. )a pri era ve? %&e dese /arc>; f&nd> &na po/laci>n cerca de la costa. Desp&Qs de &n tie po; avan?> tierra adentro + Ten el afl&ente de &n #ran ro constr&+> &na ci&dad %&e f&e la c&na de esta civili?aci>nU. )la > a la ci&dad Nachan, T%&e si#nifica l&#ar de serpientesU. En s& se#&nda visita; inspeccion> el reciQn f&ndado pas; e:a inando s&s ?onas + s&s pasadi?os s&/terr"neos< se deca %&e &no de estos pasadi?os cr&?a/a en lnea recta &na ontaGa cercana a 7ac=an. C&ando volvi> a 9 Qrica por c&arta ve?; se encontr> con %&e entre el p&e/lo =a/a s&r#ido la discordia + la rivalidad; de anera %&e dividi> el reino en c&atro do inios; f&ndando &na ci&dad en cada &no para %&e les sirviera de capital. Jna de las %&e se enciona es Palen%&e< otra parece %&e est&vo cerca de la costa del Pacfico. )as de "s se desconocen. 7DGe? de la Le#a esta/a convencido de %&e la tierra de la %&e =a/a lle#ado Lotan era fronteri?a con .a/ilonia. Ord>Ge? lle#> a la concl&si>n de %&e C=ivi era el pas de los =eveos; a %&ienes la .i/lia @EQnesis 1,A relaciona co o =iBos de Cana"n; pri os de los e#ipcios. K reciente ente; Nelia 7&ttal; en 0apers o- the 0ea!od/ 1useu , de la Jniversidad de Rarvard; indic> %&e la pala/ra a+a %&e si#nifica serpiente; Can, se corresponda con la =e/rea; Canaan. 'i es as; la le+enda a+a; %&e dice %&e Lotan era de la ra?a de Can + s& s /olo era la serpiente; podra estar &tili?ando &n B&e#o de pala/ras para afir ar %&e Lotan provena de Cana"n. Esto B&stificara; cierta ente; n&estro aso /ro de %&e Nachan, Tl&#ar de serpientesU; sea virt&al ente idQntico al =e/reo Nachash, %&e si#nifica TserpienteU. Estas le+endas fortalecen la opini>n de &na esc&ela de e:pertos %&e considera la Costa del Eolfo co o el l&#ar en donde se inici> la civili?aci>n +&cateca -no s>lo la de los a+as; sino ta /iQn la de los pri itivos ol ecas. 'e#Dn este p&nto de vista; =a+ %&e otor#arle &na a+or consideraci>n a &n l&#ar %&e es &+ poco conocido por los visitantes; + %&e pertenece a los verdaderos co ien?os de la c&lt&ra a+a; Tentre el 2,,, + el 1,,, a.C; si no antesU; se#Dn los ar%&e>lo#os %&e lo e:cavaron; de la Jniversidad de 2&lane + de la sociedad 7ational Eeo#rap=ic. Este sitio; lla ado D?i/ilc=altDn; est" sit&ado cerca de la ci&dad port&aria de Pro#reso; en la costa noroccidental de K&cat"n. )as r&inas; %&e se e:tienden por &na s&perficie de "s de 5, 0il> etros c&adrados; revelan %&e la ci&dad est&vo oc&pada desde los tie pos "s pri itivos + a lo lar#o de la Qpoca =isp"nica; =a/iendo sido constr&idos + reconstr&idos s&s edificios &na + otra ve?; + =a/iQndose llevado s&s piedras a%& +

33

all" tanto para constr&cciones =isp"nicas co o odernas. 9de "s de s&s in ensos te plos + s&s pir" ides; el ras#o "s lla ativo de la ci&dad es el Eran Ca ino .lanco; &na cal?ada pavi entada con piedras de cali?a %&e disc&rre recta a lo lar#o de casi dos 0il> etros + edio; si#&iendo el eBe este-oeste de la ci&dad. Jna s&cesi>n de i portantes ci&dades a+as se e:tiende a lo lar#o del e:tre o septentrional de K&cat"n; con no /res /ien conocidos no s>lo para los ar%&e>lo#os; sino ta /iQn para illones de visitantes4 J: al; 8?a al; Ma+ap"n; C=ic=Qn 8t?"; 2&l& ; por encionar s>lo los l&#ares "s so/resalientes. Cada &na de estas ci&dades B&#> &n papel i portante en la =istoria a+a< Ma+ap"n f&e el centro de &na alian?a de ci&dades-estado; C=ic=Qn 8t?" se =i?o #rande #racias a los e i#rantes toltecas. C&al%&iera de ellas p&do ser la capital desde la c&al; se#Dn el cronista espaGol Die#o Earca de Palacio; &n #ran seGor a+a de K&cat"n con%&istara las tierras altas del s&r + constr&+era el centro a+a "s eridional; el de Copan. 'e#Dn Earca de Palacio; todo esto esta/a escrito en &n li/ro %&e los ind#enas de Copan le =a/an ostrado c&ando visit> a%&el l&#ar. 9 pesar de todas estas evidencias le#endarias + ar%&eol>#icas; otra esc&ela de ar%&e>lo#os cree %&e la c&lt&ra a+a -o; al enos; los is os a+as- t&vo s& ori#en en las tierras altas del s&r @la act&al E&ate alaA; e:tendiQndose desde all =acia el norte. )os est&dios de la len#&a a+a re ontan s&s or#enes a T&na co &nidad proto a+a %&e; %&i?"s alrededor del 2!,, a.C; e:isti> en lo %&e es a=ora el departa ento de R&e=&etenan#o; en el noroeste de E&ate alaU @D. '. Morales; 2he 1a/a 7orld). 'in e /ar#o; donde%&iera %&e se desarrollara la civili?aci>n a+a; los e:pertos consideran el se#&ndo ilenio a.C. co o s& fase Tpre-cl"sicaU; + el co ien?o de la fase Tcl"sicaU de ":i o lo#ro lo sitDan =acia el 2,, d.C< para el *,, d.E; el reino de los a+as se e:tenda desde la costa del Pacfico =asta el #olfo de MQ:ico + el Cari/e. D&rante todos a%&ellos si#los; los a+as constr&+eron &ltit&d de ci&dades c&+as pir" ides; te plos; palacios; pla?as; estelas; esc&lt&ras; inscripciones + decoraciones a/r& an tanto a e:pertos co o a visitantes por s& prof&si>n; variedad + /elle?a; por no =a/lar del on& ental ta aGo de s& i a#inativa ar%&itect&ra. E:cepto &nas c&antas ci&dades %&e est&vieron a &ralladas; las ci&dades a+as eran en realidad centros cere oniales a/iertos; rodeados Por &na po/laci>n de ad inistradores; artesanos + ercaderes; + respaldados por &na e:tensa po/laci>n r&ral. En estos centros; cada &no de s&s so/eranos i/a aGadiendo n&evas estr&ct&ras o a pliando las anti#&as ediante la constr&cci>n de edificios "s #randes so/re los previos; co o aGadiendo n&evas capas de piel so/re &na ce/olla. K entonces; cinco si#los antes de la lle#ada de los espaGoles; por ra?ones desconocidas; los a/andonaron s&s ci&dades sa#radas + deBaron %&e la selva las c&/riera. a+as

Palen%&e; &na de las "s pri itivas ci&dades a+as; esta sit&ada cerca de la frontera entre MQ:ico + E&ate ala; + se p&ede lle#ar a ella desde la oderna ci&dad de Lilla=er osa. En el si#lo vn d.C; Palen%&e arc> el l ite occidental de la e:pansi>n a+a. )os e&ropeos sa/en de s& e:istencia desde 1$$3< se =an desc&/ierto las r&inas de s&s te plos + s&s palacios; + s&s ricas decoraciones de est&co + s&s inscripciones Bero#lficas vienen siendo est&diadas por los ar%&e>lo#os desde la dQcada de 1*2,. 'in e /ar#o; s& fa a + s& atractivo descollaron tras el desc&/ri iento @de 9l/erto 5&i?-)=&illierA; en 1*4*; de %&e; en &na pir" ide escalonada lla ada el 2e plo de las 8nscripciones; =a/a &na escalera secreta interior %&e lleva/a =acia a/aBo. Larios aGos de e:cavaciones + de e:tracci>n de la tierra + los esco /ros %&e c&/ran + oc&lta/an la estr&ct&ra interna rindieron al fin &n desc&/ri iento de lo "s e:citante4 &na c" ara ort&oria @Fi#. 2$A. En el fondo de la sin&osa escalera; &n /lo%&e de piedra trian#&lar en ascara/a &na entrada a travQs de &na pared lisa %&e aDn esta/a c&stodiada por los es%&eletos de &nos #&erreros a+as. 9l otro lado; =a/a &na cripta a/ovedada con &rales en las paredes. Dentro; =a/a &n sarc>fa#o de piedra; c&/ierto con &na #ran losa de piedra rectan#&lar %&e pesa alrededor de 5 toneladas + tiene "s de 3 etros + edio de lon#it&d. C&ando se %&it> esta tapa de piedra; aparecieron los restos >seos de &n =o /re alto; en#alanado aDn con Bo+as de Bade + perlas. '& rostro esta/a c&/ierto con &na "scara de osaico de Bade< &n pe%&eGo col#ante de Bade; con la i a#en de &na deidad; se encontra/a entre las c&entas de lo %&e &na ve? f&e &n collar de Bade. Fi#&ra 2$ Fi#&ra 2( El desc&/ri iento era sorprendente; p&es =asta entonces no se =a/a encontrado nin#&na otra pir" ide ni te plo al#&no en MQ:ico %&e sirviera de t& /a. Pero el eni# a de la t& /a + de s& oc&pante to > a+ores di ensiones por las i "#enes #ra/adas so/re la losa de piedra4 era la i a#en de &n a+a descal?o; sentado so/re &n trono e pl& ado o lla eante; %&e pareca anip&lar &nos instr& entos ec"nicos dentro de &na ela/orada c" ara @Fi#. 2(A. )a 9ncient 9strona&t 'ociet+ + s& patrocinador; Eric= von Dani0en; =an %&erido ver en esta i a#en a &n astrona&ta dentro de &na nave espacial Prop&lsada por &nos lla eantes reactores; + s&#ieren %&e es &n e:traterrestre el %&e se enterr> a%&. )os ar%&e>lo#os + otros e:pertos ridic&li?an la idea. )as inscripciones de las paredes de este edificio f&nerario + las estr&ct&ras ad+acentes les =acen pensar de %&e la persona a%& enterrada es &n so/erano lla ado Pacal @TEsc&doUA; %&e rein> en Palen%&e entre !15-!(3 d.C. 9l#&nos ven en la escena la representaci>n del fallecido Pacal en el o ento de ser llevado por el Dra#>n del M&ndo 8nferior al reino de los &ertos< tienen en c&enta el

34

=ec=o de %&e; en el solsticio de invierno; el 'ol se pone e:acta ente por detr"s del 2e plo de las 8nscripciones; co o s /olo aGadido de la partida del re+ con la p&esta del Dios 'ol. Otros; ind&cidos por interpretaciones odificadas por el =ec=o de %&e la i a#en est" en arcada por &na .anda Celeste; &na serie de #lifos %&e representan los c&erpos celestes + las constelaciones ?odiacales; conte plan la escena co o el re+ siendo llevado por la 'erpiente Celeste =asta el celestial reino de los dioses. El o/Beto parecido a &na cr&? %&e el fallecido est" enfrentando se reconoce a=ora co o &n estili?ado Yr/ol de la Lida; s&#iriendo %&e el re+ est" siendo llevado a &na vida eterna. De =ec=o; se desc&/ri> &na t& /a si ilar; conocida co o Enterra iento 11!; en la Eran Pla?a de 2i0al; a los pies de &na de s&s principales pir" ides. 9 al#o "s de seis etros de prof&ndidad; se encontr> el es%&eleto de &n =o /re e:traordinaria ente alto. '& c&erpo esta/a &/icado so/re &na platafor a de sillera; en#alanado con al=aBas de Bade; + rodeado @co o en Palen%&eA de perlas; o/Betos de Bade + cer" ica. 2a /iQn se =an encontrado en diversos l&#ares a+as i "#enes de personas llevadas en las fa&ces de serpientes de f&e#o @a las %&e los e:pertos lla an Dioses CelestesA; co o Qsta de C=ic=Qn 8t?" @Fi#. 2*A. Fi#&ra 2* Fi#&ra 3, 2eniendo en c&enta todo esto; los e:pertos ad iten %&e T&no no p&ede evitar &na co paraci>n i plcita con las criptas de los faraones e#ipcios. )as si ilit&des entre la t& /a de Pacal + las de a%&ellos %&e reinaron previa ente a orillas del 7ilo son sorprendentesU @R. )a Fa+; T2=e Ma+a; C=ildren of 2i eU; en National Eeo"raphic 1a"azine). De =ec=o; la escena del sarc>fa#o de Pacal trans ite la is a i a#en %&e la de &n fara>n transportado por la 'erpiente 9lada =asta &na vida eterna entre los dioses %&e vinieron de los cielos. El fara>n; %&e no era &n astrona&ta; se =a/a convertido en &no de ellos tras s& &erte< + eso; en n&estra opini>n; es lo %&e la escena #ra/ada s&#iere acerca de Pacal. 7o s>lo se =an desc&/ierto t& /as en las selvas de 9 Qrica Central + en las re#iones ec&atoriales de '&da Qrica. Jna + otra ve?; &na colina c&/ierta de ve#etaci>n tropical res&lta ser &na pir" ide< + #r&pos de pir" ides res&ltan ser las cDspides de &na ci&dad perdida. Rasta %&e co en?aron las e:cavaciones en El Mirador; &n l&#ar de la selva a ca/allo entre MQ:ico + E&ate ala; en 1*$(; ostrando &na i portante ci&dad a+a de alrededor del 4,, a.C; %&e oc&pa &nos 15 0il> etros c&adrados; la esc&ela de los inicios eridionales de los a+as @cf. '. E. Morle+; 2he .ncient 1a/a) crea %&e 2i0al no era s>lo la ci&dad a+a "s #rande; sino ta /iQn la "s anti#&a. 'it&ada en la parte nororiental de la provincia #&ate alteca de Peten; 2i0al aDn eleva s&s altas pir" ides por enci a del ar verde de la selva. Es tan #rande %&e s&s l ites parecen e:tenderse constante ente a edida %&e se van encontrando r&inas. 2an solo s& principal centro cere onial oc&pa "s de 2;5 0il> etros c&adrados< + el espacio para esto no se le arre/at> a la selva a #olpe de ac=ete; sino %&e se cre> fsica ente en la ci a de &na cresta ontaGosa %&e f&e la/oriosa ente alisada. )os /arrancos %&e la flan%&ean f&eron convertidos en e /alses de a#&a conectados a travQs de &na serie de cal?adas. )as pir" ides de 2i0al; estrec=a ente a#r&padas en varias secciones; son &na aravilla de la constr&cci>n. 9ltas + estrec=as; son verdaderos rascacielos; elev"ndose verti#inosa ente =asta alt&ras cercanas e incl&so s&periores a los !, etros. 9scendiendo en escarpados niveles; las pir" ides servan co o platafor as elevadas de los te plos %&e se er#&an en s&s ci as. )os te plos; rectan#&lares; en donde no =a+ "s %&e &n par de estrec=as =a/itaciones; esta/an coronados a s& ve? por &nas enor es s&perestr&ct&ras orna entales %&e aDn a& enta/an "s la alt&ra de las pir" ides @Fi#. 3,A. El res&ltado ar%&itect>nico lleva a %&e el sant&ario apare?ca co o s&spendido entre la 2ierra + el Cielo; alcan?a/le a travQs de e pinados escalones %&e se convertan en &na verdadera Escalera al Cielo si />lica. En el interior de cada te plo; &na serie de portales lleva/a desde f&era adentro; cada portal &n escal>n "s alto %&e el anterior. )os dinteles esta/an =ec=os de aderas poco co &nes; + esta/an e:%&isita ente #ra/ados. Co o nor a #eneral =a/a cinco portales e:teriores + siete interiores; totali?ando doce -&n si /olis o c&+o si#nificado no =a lla ado de asiado la atenci>n. )a constr&cci>n de &na pista de aterri?aBe cerca de las r&inas de 2i0al aceler> s& e:ploraci>n con posterioridad a 1*5,; + los e%&ipos del M&seo de la Jniversidad de Penns+lvania =an estado reali?ando all tra/aBos ar%&eol>#icos e:=a&stivos. Vstos desc&/rieron %&e las #randes pla?as de 2i0al =icieron las veces de necr>polis; en donde los so/eranos + los no/les eran enterrados< ta /iQn encontraron %&e &c=as de las estr&ct&ras enores eran; de =ec=o; te plos f&nerarios %&e no se =a/an constr&ido so/re las t& /as; sino B&nto a ellas; + %&e =acan el papel de cenotafios. 'acaron a la l&? ta /iQn alrededor de ciento cinc&enta estelas; losas de piedra #ra/adas eri#idas en s& a+or parte de cara al este o al oeste. 'e#Dn se deter in>; ta /iQn =acan retratos de los is os so/eranos; + con e ora/an los principales aconteci ientos de s&s vidas + s&s reinados. En las inscripciones Bero#lficas #ra/adas so/re estas estelas @Fi#. 31A se re#istraron las fec=as e:actas de estos aconteci ientos; citando al so/erano a travQs de s& Bero#lfico @a%& TCr"neo Earra Sa#&arU; 4(( d.CA; + se identific> el aconteci iento< los e:pertos dicen =asta el o ento %&e los Bero#lficos te:t&ales no eran era ente

35

pict>ricos o ideo#r"ficos; Tsino %&e ta /iQn se escri/an fonQtica ente en sla/as; de for a si ilar a co o lo =acan los s& erios; los /a/ilonios + los e#ipciosU @9. E. Miller; 1a/a Rulers o- 2i e). Fi#&ra 31 Con la a+&da de estas estelas; los ar%&e>lo#os p&dieron identificar &na sec&encia de catorce re+es de 2i0al %&e =a/an reinado desde el 31$ =asta el (!* d.C. Pero se sa/e con certe?a %&e 2i0al f&e centro real a+a desde &c=o antes4 la dataci>n por radiocar/ono de los restos de al#&nas de las t& /as reales ofrece fec=as %&e se re ontan =asta el !,, a.C. 9 &nos 24, 0il> etros al s&deste de 2i0al est" Copan; la ci&dad %&e 'tep=en co pr>. Esta/a sit&ada en el e:tre o s&roriental del reino a+a; en la act&al Rond&ras. 9&n%&e carece de rascacielos escalonados co o los de 2i0al; Copan %&i?"s res&ltara la "s tpica de las ci&dades a+as por s& pro+ecci>n + por s& diseGo. '& in enso centro cere onial oc&pa/a "s de treinta =ect"reas; + esta/a co p&esto por te plos-pir" ides a#r&pados alrededor de varias #randes Pla?as @Fi#. 32A. )as pir" ides; de anc=a /ase; pero de s>lo al#o "s de veinte etros de alt&ra; se distin#&an por s&s a plias + on& entales escalinatas; decoradas con tra/aBadas esc&lt&ras e inscripciones Bero#lficas. )as pla?as esta/an salpicadas de sant&arios; altares + -lo "s i portante para los =istoriadores- estelas de piedra #ra/adas %&e ofrecan retratos de s&s re+es al tie po %&e da/an s&s fec=as. Por las estelas se s&po %&e la principal de las pir" ides se ter in> en el $5! d.C; + %&e Copan alcan?> s& o ento "s #lorioso d&rante el si#lo i: d.C; B&sto antes del repentino colapso de la civili?aci>n a+a. Pero; tal co o =an de ostrado los desc&/ri ientos + las e:cavaciones en c&rso; todos los l&#ares ar%&eol>#icos en E&ate ala; Rond&ras + .eli?e indican la e:istencia de on& entos + estelas fec=adas en Qpoca tan te prana co o el !,, a.C; evidenciando &n desarrollado siste a de escrit&ra %&e -todos los e:pertos coinciden- de/i> de tener &na fase de desarrollo previo o &na f&ente "s anti#&a. Copan; co o pronto vere os; B&#> &n papel Fi#&ra 32 &+ especial en la vida + la c&lt&ra a+as.

)os est&diosos de la civili?aci>n a+a se =an %&edado partic&lar ente i presionados con la precisi>n; la in#en&idad + la diversidad %&e los a+as tenan en el rec&ento del tie po; + lo atri/&+en a lo avan?ado de s& astrono a. )os a+as tenan; de =ec=o; no &no; sino tres calendarios< pero &no de ellos -el "s si#nificativo; se#Dn n&estra opini>n- no tiene nada %&e ver con la astrono a. Es la lla ada C&enta )ar#a; + esta/leca la fec=a contando el nD ero de das %&e =a/an pasado desde deter inado da de co ien?o =asta el da del aconteci iento %&e los a+as =a/an re#istrado en la estela o on& ento. Ese eni# "tico Da Jno; se#Dn dice la a+ora de los e:pertos; f&e el 13 de a#osto del 3113 a.C; se#Dn el act&al calendario cristiano -&n o ento + &n aconteci iento %&e; claro est"; es anterior al naci iento de la civili?aci>n a+a. )a C&enta )ar#a; al i#&al %&e los otros dos siste as de rec&ento del tie po; esta/a /asada en el siste a n& Qrico vi#esi al @con /ase 2,A de los a+as< +; al i#&al %&e en el anti#&o '& er; e plea/an el concepto de Tl&#arU; de donde &n 1 en la pri era col& na sera &no; en la se#&nda sera &n veinte; desp&Qs c&atrocientos; + as s&cesiva ente. En la C&enta )ar#a a+a; en la %&e se &tili?a/an col& nas verticales en donde los valores "s /aBos se encontra/an a/aBo del todo; se le p&so no /re a todos estos Dltiplos + se les identific> con #lifos @Fi#. 33A. Co en?ando con 8in para los &nos; uinal para los veintes; etc.; los Dltiplos lle#a/an al #lifo alau,tun, O%&e identifica/a el incre/le nD ero de 23.,4,.,,,.,,, das -&n perodo de !3.,(,.,(2 aGosP Fi#&ra 33 Pero; tal co o se =a dic=o; en la verdadera dataci>n de s&s on& entos; los a+as no retrocedan =asta la Qpoca de los dinosa&rios; sino =asta &n da especfico; &n aconteci iento tan cr&cial para ellos co o es la fec=a del naci iento de Cristo para los se#&idores del calendario cristiano. 9s p&es; la Estela 2* de 2i0al @Fi#. 34A; %&e lleva la fec=a "s anti#&a %&e se =a+a encontrado all so/re &n on& ento real @2*2 d.CA; da la fec=a de la C&enta )ar#a de (.12.14.(.15; &tili?ando p&ntos para el n& eral &no + /arras para el cinco4 Fi#&ra 34 ( /a0-t&n 12 0a-t&n 14t&n ( &inal 150in @( : 4,, : 3!,A @12 : 2, : 3!,A @14 : 3!,A @( : 2,A @15 : 1A ^ 1.152.,,, das ^ (!.4,, das ^ 5.,4, das ^ 1!, das ^ 15 das ^ 1.243.!15 das

36

Dividiendo los 1.243.!15 das por el nD ero de das de &n aGo solar; 3!5;25; la fec=a de la estela indica %&e Qsta; o el aconteci iento %&e t&vo l&#ar en ella; s&cedi> 3.4,4 aGos + 3,4 das desp&Qs del isterioso Da Jno< i.e.; desp&Qs del 13 de 9#osto de 3113 a.C. Por tanto; se#Dn la correlaci>n reconocida por todos en la act&alidad; la fec=a de la estela sera la del 2*2 d.C. @3.4,5 - 3113 ^ 2*2A. 9l#&nos e:pertos ven evidencias de %&e los a+as co en?aron a &tili?ar la C&enta )ar#a en la era de .a0t&n $; %&e se corresponde con el si#lo iv a.C< otros no desec=an %&e e pe?ara a &tili?arse incl&so antes. S&nto a este calendario ininterr& pido; =a/a dos calendarios cclicos. Jno era el Haa! o aGo solar de 3!5 das; %&e se divida en 1( eses de 2, das; "s 5 das %&e se aGadan a final de aGo. El otro era el 2zol8in o calendario del aGo sa#rado; en el c&al los 2, das /"sicos se rota/an 13 veces; dando co o res&ltado &n aGo sa#rado de 2!, das. Desp&Qs; los dos calendarios cclicos se encaBaron; co o si f&eran dos en#ranaBes %&e interact&aran; para crear la #ran 5&eda 'a#rada de 52 aGos solares< p&es la co /inaci>n de 13;2, + 3!5 no se poda repetir salvo &na ve? cada 1(.*(, das; %&e e%&ivalen a 52 aGos. Esta 5&eda Calend"rica de 52 aGos f&e sa#rada para todos los p&e/los de la anti#&a 9 Qrica Central; + conecta/an a ella tanto los aconteci ientos pasados co o los f&t&ros -co o el de la e:pectativa esi"nica del retorno de 3&et?alc>atl. )a fec=a "s anti#&a de la 5&eda 'a#rada se encontr> en el valle de Oa:aca; en MQ:ico; + se re onta al 5,, a.C. 9 /os siste as de rec&ento del tie po; el ininterr& pido + la 5&eda 'a#rada; son /astante anti#&os. Jno es =ist>rico; contando el paso del tie po @en dasA desde &n aconteci iento re oto c&+a i portancia + nat&rale?a son todava &n isterio. El otro es cclico; en#ranado con &n perodo pec&liar de 2!, das< los e:pertos aDn est"n intentando averi#&ar lo %&e s&ceda; si es %&e s&ceda al#o; o si aDn s&cede &na ve? cada 2!, das. 9l#&nos creen %&e este ciclo es p&ra ente ate "tico4 dado %&e cinco ciclos de 52 aGos son 2!, aGos; por al#Dn otivo se adopt> &na c&enta "s corta de 2!, das. Pero esta e:plicaci>n del 2!, lo Dnico %&e =ace es derivar el pro/le a a la necesidad de e:plicar el 524 d>nde; entonces; est" el ori#en + el otivo del 52? Otros s&#ieren %&e el perodo de 2!, das tena %&e ver con la a#ric&lt&ra; co o poda ser la d&raci>n de la estaci>n ll&viosa o de los intervalos de se%&a. 9 la vista de la propensi>n de los a+as por la astrono a; otros intentan calc&lar de al#Dn odo &na relaci>n entre 2!, das + los ovi ientos de Len&s o Marte. K =a/ra %&e pre#&ntarse por %&Q la sol&ci>n ofrecida por Nelia 7&ttal en el vi#e-si ose#&ndo Con#reso 8nternacional de 9 ericanistas @5o a; 1*2!A no se #an> el pleno reconoci iento %&e se erece. Ella indic> %&e la for a "s f"cil %&e los p&e/los del 7&evo M&ndo encontraron para aplicar los ovi ientos estacionales del 'ol a s& propia localidad era deter inar los das cQnit; los das en %&e el 'ol pasa/a e:acta ente so/re s&s ca/e?as a edioda. Esto s&cede dos veces al aGo; c&ando el 'ol parece viaBar =acia el norte + desp&Qs =acia el s&r. 7&ttal s&#iri> %&e los ind#enas edan el intervalo entre los dos das cQnit; + el nD ero res&ltante de das se convirti> en la /ase de la r&eda calend"rica. Este intervalo es de edio aGo solar en el ec&ador< pero se alar- a edida %&e &no se aleBa de Qste; =acia el norte + =acia el s&r. En los 15 #rados norte; por eBe plo; es de 2!3 das @desde el 12 de a#osto =asta el si#&iente 1 de a+oA. Vsta es la estaci>n ll&viosa; + =asta el da de =o+ los descendientes de los a+as e pie?an a plantar el 3 de a+o @conveniente ente; es ta /iQn el da de la 'anta Cr&? en MQ:icoA. K el intervalo era e:acta ente de 2!, das en la latit&d de 14_ 42] norte ,la latitud de Copan. K %&e 7&ttal diera con la e:plicaci>n correcta de la for a en la c&al se fiB> el aGo rit&al en esos 2!, das viene corro/orado por el =ec=o de %&e Copan f&era considerada la capital astron> ica de los a+as. 9de "s de la =a/it&al orientaci>n celeste de los edificios; se =a desc&/ierto %&e al#&nas de s&s estelas est"n alineadas con deter inadas fec=as clave del calendario. En otro caso; &na estela @TEstela 9UA %&e lleva &na fec=a de C&enta )ar#a e%&ivalente a &n da del $33 d.C; ta /iQn lleva otras dos fec=as de C&enta )ar#a; &na posterior en 2,, das + otra anterior en !, das @for ando &n ciclo de 2!, dasA. 9. 9veni (+8/Natchers o-.ncient 156ico) s&pone %&e con esto se intenta/a realinear la C&enta )ar#a @%&e calc&la/a los verdaderos 3!5;25 das al aGoA con el Haa! cclico de 3!5 das. )a necesidad de reaB&star o refor ar los calendarios p&do ser el otivo de &n c>nclave de astr>no os %&e se cele/r> en Copan en el $!3 d.C. 'e con e or> con &n on& ento c&adrado conocido co o 9ltar 3; so/re el c&al se retrat> a los 1! astr>no os %&e to aron parte en el c>nclave; c&atro en cada lado @Fi#. 35A. Co o se p&ede o/servar; el #lifo de Tl"#ri aU %&e =a+ delante de s&s narices -co o +a se =iciera en la i a#en de Pacal- los identifica co o E&ardianes Celestes. )a fec=a #ra/ada en este on& ento aparece en otros on& entos de otros l&#ares a+as; dando a entender %&e la decisi>n to ada en Copan se aplic> en todo el reino. Fi#&ra 35 )a rep&taci>n de los a+as co o astr>no os cons& ados se =a visto potenciada por el =ec=o de %&e en s&s diversos c>dices se =an encontrado secciones astron> icas %&e tratan de eclipses solares + l&nares; as co o del planeta Len&s. 'in e /ar#o; &n est&dio "s prof&ndo de los datos =a de ostrado %&e Qstos no eran re#istros de o/servaciones de los astr>no os a+as; sino an&arios copiados de al#&na otra f&ente "s anti#&a

37

%&e proporcion> a los a+as datos +a =ec=os con los c&ales ellos tenan %&e confrontar los fen> enos aplica/les al ciclo de 2!, das. 2al co o prop&so E. Radin#=a (Earl/ 1an and the Cos os), estos an&arios ostra/an T&na c&riosa e?cla de e:actit&d a lar#o pla?o + de i precisiones a corto pla?oU. )a principal tarea de los astr>no os locales consista; se#Dn parece; en ir verificando o aB&stando el aGo sa#rado de 2!, das con los datos de Qpocas precedentes %&e trata/an de los ovi ientos de los c&erpos celestes. De =ec=o; el o/servatorio "s fa oso de K&cat"n %&e aDn se antiene en pie; el Caracol de C=ic=Qn 8t?" @Fi#. 3!A; =a venido fr&strando &no tras otro a todos los investi#adores %&e =an intentado; vana ente; encontrar en s& orientaci>n + apert&ra lneas de visi>n a los solsticios o los e%&inoccios. 'in e /ar#o; e:isten lneas de visi>n %&e parecen estar relacionadas con el ciclo 2?ol0in @2!, dasA. Fi#&ra 3! Pero; por %&Q el nD ero 2!,? 'i ple ente; por%&e era i#&al al nD ero de das entre cQnits en Copan? Por %&Q no; por eBe plo; &n nD ero "s f"cil; el 3,,; si se =&/iera ele#ido &n l&#ar cercano a la latit&d 2,_ norte; co o =&/iera sido el caso de 2eoti=&ac"n? El nD ero 2!, parece =a/er sido &na decisi>n ar/itraria; deli/erada< la e:plicaci>n %&e res&lta de &ltiplicar &n nD ero nat&ral; 2, @el nD ero de los dedos de anos + piesA; por 13; no =ace "s %&e llevar el pro/le a a la pre#&nta de4 por %&Q + de d>nde el 13? )a C&enta )ar#a contiene ta /iQn &n nD ero ar/itrario; el 3!,4 ine:plica/le ente; a/andona la p&ra pro#resi>n vi#esi al +; desp&Qs del 0in @1A + el &inal @2,A; introd&ce el t&n @3!,A en el siste a. El calendario Raa/ considera ta /iQn los 3!, co o s& d&raci>n /"sica; dividiendo este nD ero en 1( T esesU de 2, das< + redondea el aGo aGadiendo 5 Tdas alosU para co pletar el ciclo solar de 3!5 das. 9s p&es; los tres calendarios est"n /asados en nD eros %&e no son nat&rales; nD eros deli/erada ente seleccionados. K de ostrare os %&e tanto el 2!, co o el 3!, lle#aron a 9 Qrica Central desde Mesopota ia -a travQs de E#ipto. 2odos esta os fa iliari?ados con el nD ero 3!,4 es el nD ero de #rados de &n crc&lo. Pero pocos sa/en %&e de/e os este nD ero a los s& erios; + %&e proviene de s& propio siste a ate "tico se:a#esi al @con /ase !,A. El pri er calendario conocido f&e el calendario s& erio de 7ipp&r< se diseG> dividiendo el crc&lo de 3!, en 12 partes; siendo el 12 el nD ero sa#rado celestial del c&al provienen los doce eses del aGo; las doce casas del Nodiaco; los doce dioses del Oli po; etc. El pro/le a del dQficit de 5;25 das se resolvi> intercalando &n deci otercer es desp&Qs de cada cierto nD ero de aGos. 9&n%&e el siste a arit Qtico e#ipcio no era se:a#esi al; adoptaron el siste a s& erio de 12 : 3, ^ 3!,. Pero; incapaces de se#&ir los co pleBos c"lc&los i plcitos en la intercalaci>n de ese deci otercer es; si plificaron el as&nto redondeando cada aGo con &n T esU corto de cinco das a final de aGo. K f&e este is o siste a el %&e se adopt> en Centroa Qrica. El calendario Raa/ no s>lo era si ilar al e#ipcio; era idQntico. 9de "s; del is o odo %&e los centroa ericanos tenan &n aGo rit&al a lo lar#o del aGo solar; los e#ipcios tenan &n aGo rit&al relacionado con la aparici>n de la estrella 'irio + la elevaci>n; al is o tie po; de las a#&as del 7ilo. )a =&ella s& eria en el calendario e#ipcio +; por tanto; en el centroa ericano; no se li it> al nD ero se:a#esi al 3!,. Diversos est&dios; principal ente de .. P. 5e0o; en los anti#&os nD eros de El 156ico anti"uo, deBan pocas d&das de %&e los trece eses del calendario 2?ol0in eran cierta ente &n refleBo del siste a de doce eses de los s& erios "s el deci otercer es intercalado; salvo %&e en E#ipto @+ por tanto en Centroa QricaA el deci otercer es se red&Bo =asta los cinco das an&ales. El tQr ino tun aplicado al 3!, si#nifica/a en el idio a a+a TcelestialU; &na estrella o planeta dentro de la franBa ?odiacal. C&riosa ente; &n T ont>n de estrellasU -&na constelaci>n- se deca 1ool, virt&al ente el is o tQr ino; MJ); %&e los s& erios &tili?a/an para decir Tc&erpo celesteU. )a relaci>n del calendario centroa ericano con el LieBo M&ndo se =ar" aDn "s evidente c&ando vea os el nD ero "s sa#rado; el 52; en el c&al se en#rana/an todos los #randes aconteci ientos de 9 Qrica Central. )os Dltiples intentos %&e se =an =ec=o por e:plicarlo @co o el de %&e es 13 veces 4A i#noran s& f&ente "s o/via4 las 52 se anas del calendario de Oriente Pr>:i o @+; posterior ente; del e&ropeoA. 'in e /ar#o; a este nD ero de se anas s>lo se p&ede lle#ar si se adopta la se ana de siete das. Pero Qste no era sie pre el caso. El ori#en de la se ana de siete das =a sido o/Beto de est&dio d&rante casi dos si#los; + la eBor teora es la %&e la =ace derivar de las c&atro fases de la )&na. )o %&e s %&e es se#&ro es %&e e er#i> co o &n perodo de tie po decretado desde las alt&ras en tie pos //licos; c&ando Dios orden> a los israelitas d&rante s& Q:odo de E#ipto %&e o/servaran el sQpti o da co o el '=a/at.

38

Entonces; f&e el ciclo de 52 el "s sa#rado de/ido a %&e aca/> siendo el co Dn deno inador de los calendarios centroa ericanos; o se adopt> el ciclo sa#rado de 2!, de/ido a %&e Qste @en ve? de; di#a os; el 3,,A era &n Dltiplo de 52 @52 : 5 ^ 2!,A? 9&n%&e &na deidad c&+o epteto era T'ieteU f&e &n i portante dios s& erio; se le =onr> con l&#ares teof>nicos @p. eB. &eer,+he!a, El Manantial de 'ieteA o no /res personales (Elisheva, Mi Dios es 'ieteA; principal ente en las tierras de Cana"n. El nD ero $ tan solo aparece co o nD ero venerado en los relatos de los patriarcas =e/reos desp&Qs de %&e 9/ra=a f&era a E#ipto + se %&edara en la corte del fara>n. El nD ero $ i pre#na el relato //lico de SosQ; el s&eGo del fara>n + los posteriores aconteci ientos en E#ipto. K; en la edida en %&e el 52 s&r#e de la consideraci>n del $ co o &nidad calend"rica /"sica; de ostrare os %&e el "s sa#rado de los ciclos centroa ericanos t&vo &n ori#en e#ipcio. Concreta ente4 el 52 era &n nD ero "#ico %&e esta/a asociado al dios e#ipcio 2=ot; dios de la ciencia; de la escrit&ra; las ate "ticas + el calendario. Jn anti#&o c&ento e#ipcio conocido co o T)as avent&ras de 'atni-F=a ois con las o iasU -&n relato de a#ia; isterio + avent&ras %&e no tiene nada %&e envidiar a los odernos relatos de s&spense- e plea la asociaci>n del nD ero "#ico 52 con 2=ot + con los secretos del calendario co o escena clave de la tra a. 'e escri/i> so/re &n papiro @Cairo 3,!4!A desc&/ierto en &na t& /a de 2e/as fec=ada en el si#lo a.C. 2a /iQn se =an encontrado fra# entos de otros papiros con el is o relato; lo %&e indica %&e f&e &n li/ro conocido en la anti#&a literat&ra e#ipcia; perteneciente al ciclo de relatos de dioses + =o /res. El =Qroe del c&ento; =iBo de &n fara>n; Testa/a /ien instr&ido en todas las cosasU. Era dado a dea /&lar por la necr>polis de Menfis @por entonces; la capitalA; est&diando las escrit&ras sa#radas en las paredes + estelas del te plo; e investi#ando en anti#&os li/ros de a#ia. Con el tie po; se convirti> en T&n a#o sin i#&al en las tierras de E#iptoU. Jn da; &n isterioso anciano le =a/l> de &na t& /a Tdonde est" depositado el li/ro %&e el dios 2=ot escri/i> de s& propia anoU; en el c&al se revela/an los isterios de la 2ierra + los secretos de los Cielos; entre los %&e esta/an los conoci ientos divinos concernientes a Tlas salidas del 'ol + las apariciones de la )&na; + los ovi ientos de los dioses Zplanetas[ %&e se enc&entran en el ciclo del 'olU -los secretos de la astrono a + el calendario. )a t& /a era la de 7enofer0=epta=; =iBo de &n anti#&o fara>n @%&e; se#Dn los e:pertos; rein> =acia el 125, a.CA. C&ando 'atni; co o sera de esperar; se ostr> interesado en la &/icaci>n de la t& /a; el anciano le advirti> %&e; a&n%&e o ificado; 7enofer0=epta= no esta/a &erto; + poda f&l inar a c&al%&iera %&e se atreviera a to ar el li/ro; %&e esta/a a s&s pies. 8 pertQrrito; 'atni parti> en /&sca de la t& /a; %&e no era f"cil de encontrar por%&e esta/a /aBo el s&elo. Pero; tras lle#ar al l&#ar correcto; 'atni Trecit> &na f>r &la so/re Ql + se a/ri> &n =&eco en el s&elo< + 'atni /aB> al l&#ar en donde se encontra/a el li/roU. En el interior de la t& /a; 'atni vio las o ias de 7enofer0=epta=; de s& esposa-=er ana; + del =iBo de a /os. El li/ro; %&e esta/a; c> o no; a los pies de 7enofer0=epta=; Tdesprenda &na l&? co o si el sol /rillara allU. C&ando 'atni se adelant>; la o ia de la esposa =a/l>; advirtiQndole %&e no f&era "s all". )e cont> a 'atni las avent&ras %&e =a/a arrostrado 7enofer0=epta= c&ando f&e en /&sca del li/ro; p&es 2=ot lo =a/a oc&ltado en &n l&#ar secreto; en el interior de &na caBa de oro %&e esta/a dentro de &na caBa de plata %&e; a s& ve?; esta/a dentro de &na serie de caBas "s; siendo las Dlti as de /ronce + de =ierro. 8#norando todas las advertencias + s&perando todos los o/st"c&los; 7enofer0=epta= encontr> el li/ro + se =i?o con Ql; tras lo c&al f&eron condenados por 2=ot a la ani aci>n s&spendida4 a&n%&e vivos; f&eron enterrados; + a&n%&e o ificados; podan ver; or + =a/lar. )a &Ber le advirti> a 'atni %&e la aldici>n de 2=ot caera ta /iQn so/re Ql si osa/a tocar si%&iera el li/ro. Pero; desp&Qs de ir tan leBos; 'atni esta/a deter inado a =acerse con el li/ro; + en el o ento de dar &n paso "s en direcci>n a Qste; la o ia de 7enofer0=epta= le diBo %&e =a/a &na for a de poseer el li/ro sin inc&rrir en la ira de 2=ot4 consista en B&#ar + #anar en el S&e#o del Cinc&enta + Dos; el nD ero "#ico de 2=ot. 'atni acept> de /&en #rado. Perdi> la pri era partida; + se encontr> de pronto edio =&ndido en el s&elo. Perdi> la se#&nda + la tercera; =&ndiQndose cada ve? "s. 'o/re c> o se las in#eni> para =acerse con el li/ro; so/re las cala idades %&e ca+eron so/re Ql co o consec&encia de ello + so/re c> o lo devolvi> al final a s& l&#ar secreto; co ponen el resto de esta anti#&a versi>n de En !usca del .rca perdida. )a oraleBa del c&ento era %&e nin#Dn =o /re; por entendido %&e p&eda ser; podra aprender los isterios de la 2ierra; el 'ol; la )&na + los planetas sin el per iso divino< desa&tori?ado por 2=ot; el =o /re perder" en el B&e#o del Cinc&enta + Dos. K ta /iQn lo perdera si intentara desc&/rir los secretos a/riendo las capas protectoras de los inerales + los etales de la 2ierra.

39

Cree os %&e f&e el is o 2=ot; alias 3&et?alc>atl; el %&e otor#> el Calendario del Cinc&enta + Dos; + el resto de conoci ientos; a los p&e/los de 9 Qrica Central. En K&cat"n; los a+as lo lla aron F&0&lc"n< en las re#iones del Pacfico de E&ate ala + El 'alvador se le lla > Ci&=tec&=tli< todos estos no /res si#nifican lo is o4 'erpiente E pl& ada o 9lada. )a ar%&itect&ra; las inscripciones; la icono#rafa + los on& entos de las ci&dades perdidas de los a+as no s>lo =an per itido a los e:pertos descri/irlas + reconstr&irlas; as co o reconstr&ir las =istoras de s&s re+es; sino ta /iQn las de s&s ca /iantes conceptos reli#iosos. En &n principio; los te plos se eleva/an en las ci as de las pir" ides escalonadas para adorar al Dios 'erpiente; + se o/serva/an los cielos para controlar los ciclos celestes clave. Pero lle#> &n o ento en %&e el dios -o todos los dioses celestiales- parti>. 9l no verlo "s; s&p&sieron %&e se lo =a/a tra#ado el so/erano de la noc=e; el Ba#&ar< + la i a#en del #ran dios se c&/ri> a partir de entonces con &na "scara de Ba#&ar @Fi#. 3$A a travQs de la c&al se#&an saliendo las serpientes; s& anti#&o s /olo. Pero; 3&et?alc>atl; no pro eti> %&e volvera? Con fervor; los oteadores del cielo de las selvas cons&lta/an los anti#&os an&arios. )os sacerdotes prop&sieron la idea de %&e las deidades %&e se =a/an desvanecido volveran si se les ofrecan los cora?ones palpitantes de vcti as =& anas. Pero en &na fec=a calend"rica cr&cial del si#lo i: d.C; &n aconteci iento %&e =a/a sido profeti?ado no t&vo l&#ar. 'e B&ntaron todos los ciclos; + se s& aron al fracaso. K as se a/andonaron los centros cere oniales + las ci&dades dedicadas a los dioses; + la selva e:tendi> s& verde anto so/re los do inios de los Dioses 'erpiente. Fi#&ra 3$

40

5 FORASTEROS ALLENDE LOS MARES

)os toltecas deBaron 2ollan en el *($ d.C. /aBo el lidera?#o de 2o-pilt?in-3&et?alc>atl; olestos con las a/o inaciones reli#iosas + /&scando &n l&#ar donde poder dar c&lto co o en los das de antaGo. 9s f&e co o lle#aron a K&cat"n. 'e#&ra ente; podran =a/er encontrado &n l&#ar "s cercano; =aciendo as s& viaBe enos ard&o; teniendo %&e pasar por enos territorios de tri/&s =ostiles. 'in e /ar#o; decidieron llevar a ca/o &na lar#a ca inata de "s de il %&inientos 0il> etros =asta &na tierra diferente en todos los aspectos -llana; sin ros; tropical- de la s&+a propia. 7o se det&vieron =asta lle#ar a C=i-c=Qn 8t?". Por %&Q? C&"l era el i perativo para lle#ar a la ci&dad sa#rada %&e los a+as +a =a/an a/andonado? 2an s>lo pode os /&scar &na resp&esta en s&s r&inas. De f"cil acceso desde MQrida; la capital ad inistrativa de K&cat"n; se =a co parado a C=ic=Qn 8t?" con la italiana Po pe+a; en donde; desp&Qs de %&itar las ceni?as volc"nicas /aBo las c&ales +aca enterrada; sali> a la l&? &na ci&dad ro ana; con s&s calles; s&s casas + s&s &rales; con s&s pintadas calleBeras + todo. 9%&; lo %&e =a/a %&e %&itar era la c&/ierta selv"tica; reco pensando al visitante con &n do/le re#alo4 &na visita a &na ci&dad a+a del T8 perio 9nti#&oU; + &na i a#en espec&lar de 2ollan; tal co o s&s e i#rantes la =a/an visto por Dlti a ve?< p&es c&ando los toltecas lle#aron; reconstr&+eron + constr&+eron C=ic=Qn 8t?" a i a#en de s& anti#&a capital. )os ar%&e>lo#os creen %&e en este l&#ar =&/o &na i portante po/laci>n incl&so en el pri er ilenio a.C. )as Cr>nicas de Chila &ala dan fe de %&e =acia el 45, d.C; C=ic=Qn 8t?" era la principal ci&dad sa#rada de K&cat"n. Entonces; se le lla a/a Chich5n, Tla /oca del po?oU; p&es s& ras#o "s sa#rado era &n cenote o po?o sa#rado al c&al lle#a/an pere#rinos de todas partes. )a a+or parte de los restos visi/les de a%&ella era de do inaci>n a+a est"n sit&ados en la parte s&r; lo %&e =an dado en lla ar el TLieBo C=ic=>nU. Es a%& donde est"n &/icados la a+or parte de los edificios descritos + di/&Bados por 'tep=ens + Cat=er\ood; + llevan no /res tan ro "nticos co o .8a!,(zi! @Tl&#ar de la escrit&ra oc&ltaUA; la Casa de las MonBas; el 2e plo de los J /rales; etc. Fi#&ra 3( )os Dlti os en oc&par @o; "s /ien; reoc&parA C=ic=>n 8t?" antes de la lle#ada de los toltecas f&eron los it?aes; tri/& %&e al#&nos consideran parientes de los toltecas + otros ven co o e i#rantes del s&r. F&eron ellos los %&e le dieron al l&#ar s& act&al no /re; %&e si#nifica T)a /oca del po?o de los it?aesU; + constr&+eron s& propio centro cere onial al norte de las r&inas a+as< los edificios "s fa osos del l&#ar; la #ran pir" ide central @Tel CastilloUA + el o/servatorio @el CaracolA los constr&+eron ellos -l&e#o se apoderaran de Qstos los toltecas; %&e los reconstr&iran c&ando recrearon 2ollan en C=ic=Qn 8t?". El desc&/ri iento fort&ito de &na entrada per ite al visitante de =o+ pasar por el espacio %&e %&eda entre la pir" ide de los it?aes + la de los toltecas; %&e c&/re a la anterior; + ascender por la anti#&a escalinata =asta el sant&ario it?"; en donde los toltecas instalaron &na i a#en de C=ac ool + de &n Ba#&ar. Desde el e:terior; s>lo se p&ede ver la estr&ct&ra tolteca; &na pir" ide %&e se eleva en n&eve niveles @Fi#. 3(A =asta &na alt&ra de &nos 5! etros. Consa#rada al dios de la 'erpiente E pl& ada; 3&et?alc>atl-F&0&lc"n; no s>lo se le venera con orna entos de serpientes e pl& adas; sino ta /iQn incorporando en la estr&ct&ra diversos aspectos calend"ricos; co o la constr&cci>n en cada &no de los c&atro lados de la pir" ide de &na escalinata con *1 peldaGos %&e; B&nto con el Dlti o TpeldaGoU o platafor a s&perior s& an los das del aGo solar @*1 : 4 ` 1 ^ 3!5A. Otra estr&ct&ra; lla ada el 2e plo de los E&erreros; d&plica literal ente la pir" ide de los .tlantes de 2&la; tanto por s& &/icaci>n + orientaci>n co o por s& escalinata; las serpientes e pl& adas de piedra %&e la flan%&ean; s& decoraci>n + s&s esc&lt&ras. Fi#&ra 3* 9l i#&al %&e en 2&la @2ollanA; frente a esta pir" ide-te plo; al otro lado de la #ran pla?a; est" el principal B&e#o de pelota. Es &na in ensa canc=a rectan#&lar de casi 1*, etros de lar#a -la "s #rande de 9 Qrica Central. 9ltos &ros se elevan a lo lar#o de s&s costados; + en el centro de cada &no de ellos; a al#o "s de die? etros del s&elo; so/resale &n anillo de piedra decorado con tallas de serpientes entrela?adas. Para vencer en el B&e#o; los B&#adores tenan %&e lan?ar &na pelota aci?a de ca&c=o a travQs de los anillos. Cada e%&ipo lo co ponan siete B&#adores< el e%&ipo %&e perda pa#a/a &n alto precio4 s& lder era decapitado. Jnos paneles de piedra; decorados con /aBorrelieves %&e representa/an escenas del B&e#o; se instala/an en toda la lon#it&d de estas lar#as paredes. El panel central de la pared oriental @Fi#. 3*A &estra todava al lder del e%&ipo #anador @a la i?%&ierdaA sosteniendo la ca/e?a cortada del lder del e%&ipo perdedor. 2an severo fin s&#iere %&e en este B&e#o de pelota =a/a al#o "s %&e B&e#o + entreteni iento. En C=ic=Qn 8t?"; co o en 2&la; =a/a varias canc=as para el B&e#o de pelota; %&i?" para entrenarse o para B&e#os enos i portantes. )a canc=a principal era Dnica por s& ta aGo + esplendor; + la i portancia de lo %&e p&do acaecer en ella viene s&/ra+ado por el =ec=o de %&e est&viera aco paGada por tres te plos rica ente decorados con

41

escenas de #&erreros; de enfrenta- ientos provista de dos c&ernos @Fi#. 4,A. Fi#&ra 4,

itol>#icos; el Yr/ol de la Lida + &na deidad alada + con /ar/a

2odo esto; B&nto con la diversidad + la vesti enta de los B&#adores; nos =a/la de &n aconteci iento intertri/al; si no internacional; de #ran i portancia poltica + reli#iosa. El nD ero de los B&#adores @sieteA; la decapitaci>n del lder del e%&ipo perdedor + el &so de &na pelota de ca&c=o parecen re edar &n relato itol>#ico del 0opol $uh en el %&e se da &n co /ate entre dioses %&e adopta la for a de &na co petici>n con &na pelota de ca&c=o. En Qsta; se enfrenta/an el dios 'iete-Maca\ + s&s dos =iBos contra varios dioses celestes; incl&idos el 'ol; la )&na + Len&s. El =iBo 'iete-R&anap=&; derrotado; era decapitado4 T'e le separ> la ca/e?a del c&erpo + ca+> rodando; se le sac> el cora?>n del pec=o.U Pero; siendo &n dios; se le res&cit> + se convirti> en &n planeta. Esta representaci>n de aconteci ientos divinos convertira esta cost& /re tolteca en al#o parecido a las representaciones reli#iosas del anti#&o Oriente Pr>:i o. En E#ipto; la des e /raci>n + la res&rrecci>n de Osiris se representa/a an&al ente en &na o/ra de isterios en la c&al los actores; entre los %&e esta/a el fara>n; =acan los papeles de diversos dioses< + en 9sira; en &na co pleBa representaci>n %&e ta /iQn se lleva/a a ca/o todos los aGos; se pona en escena &na /atalla entre dos dioses en la c&al el perdedor era eBec&tado; para ser perdonado + res&citado "s tarde por el dios del Cielo. En .a/ilonia; se lea todos los aGos el Enu a elish, la epope+a %&e descri/a la creaci>n del 'iste a 'olar; co o parte de las cele/raciones de 9Go 7&evo< en Qsta; se representa/a la colisi>n celeste %&e llev> a la creaci>n de la 2ierra @el 'Qpti o PlanetaA co o la &erte + decapitaci>n de la onstr&osa 2ia at a anos del s&pre o dios /a/il>nico Mard&0. Fi#&ra 41 El ito a+a + s& representaci>n; =aciQndose eco de los T itosU de Oriente Pr>:i o + s&s representaciones; parecen =a/er conservado los ele entos celestiales del relato + el si /olis o del nD ero siete; en s& relaci>n con el planeta 2ierra. Es si#nificativo %&e en las i "#enes a+as + toltecas %&e =a+ a lo lar#o de las paredes del B&e#o de pelota; al#&nos B&#adores lleven co o e /le a &n disco solar; ientras %&e otros llevan el de la estrella de siete p&ntas @Fi#. 41A. Es Qste &n s /olo celeste + no &n e /le a cas&al; confir ado; se#Dn n&estra opini>n; por el =ec=o de %&e por todas partes en C=ic=Qn 8t?" se p&ede ver la i a#en de &na estrella de c&atro p&ntas en co /inaci>n con el s /olo del Toc=oU para el planeta Len&s @Fi#. 42aA; + %&e en otros l&#ares del noroeste de K&cat"n; las paredes de los te plos se decora/an con s /olos de estrellas de seis p&ntas @Fi#. 42/A. El representar a los planetas co o estrellas con diferente nD ero de p&ntas es tan co Dn %&e sole os olvidar c> o s&r#i> esta cost& /re4 co o otras tantas cosas; t&vo s& ori#en en '& er. .as"ndose en lo %&e =a/an aprendido de los nefili ; los s& erios no conta/an los planetas tal co o lo =ace os nosotros; desde el 'ol =acia f&era; sino desde el e:terior =acia el centro. 9s; Pl&t>n era el pri er planeta; 7ept&no era el se#&ndo; Jrano el tercero; 'at&rno el c&arto; SDpiter el %&into. Marte; as p&es; era el se:to; la 2ierra el sQpti o + Len&s el octavo. )a e:plicaci>n de los e:pertos de por %&Q tanto los a+as co o los toltecas considera/an a Len&s el octavo es por%&e lleva oc=o aGos terrestres @( : 3!5 ^ 2.*2, dasA repetir &n alinea iento sin>dico con Len&s por s>lo cinco >r/itas de Len&s @5 : 5(4 ^ 2.*2, dasA. Pero; si esto es as; Len&s de/era ser el TCincoU + la 2ierra el TOc=oU. Fi#&ra 42 El Qtodo s& erio nos parece &c=o "s ele#ante + preciso; + s&#iere %&e las representaciones a+asXtoltecas se#&an la icono#rafa de Oriente Pr>:i o< p&es; co o se p&ede ver; los s /olos encontrados en C=ic=Qn 8t?" + en otros &c=os l&#ares de K&cat"n son casi idQnticos a a%&ellos ediante los %&e se representa/a a los distintos planetas en Mesopota ia @Fi#. 42cA. De =ec=o; el e pleo de s /olos de estrellas con p&ntas a la anera de Oriente Pr>:i o se =ace "s insistente a edida %&e &no se &eve =acia el noroeste de K&cat"n + s& costa. 9ll; en &n l&#ar lla ado 2?e0elna; se encontr> &na nota/ilsi a esc&lt&ra; %&e se e:=i/e en la act&alidad en el &seo de MQrida. Esc&lpida a partir de &n #ran /lo%&e de piedra; al c&al la estat&a aDn est" &nida por s& parte trasera; representa a &n =o /re de arcados ras#os faciales; posi/le ente tocado con &n casco. 2iene el c&erpo c&/ierto con &n traBe ceGido; con esca as o costillas. .aBo el /ra?o do/lado; sostiene &n o/Beto %&e el &seo identifica co o Tla for a #eo Qtrica de &na estrella de cinco p&ntasU @Fi#. 43A. 'o/re el vientre; s&Beto con correas; lleva &n e:traGo dispositivo circ&lar< los e:pertos creen %&e; por al#Dn otivo; identifica/a a los %&e lo porta/an co o dioses de las a#&as. En &n l&#ar cercano lla ado O:0into0; se encontraron #randes esc&lt&ras de deidades %&e for a/an parte de enor es /lo%&es de piedra. )os ar%&e>lo#os s&ponen %&e =a/ran servido co o col& nas de apo+o estr&ct&rales en los te plos. Jna de ellas @Fi#. 44A parece la =o olo#a fe enina del dios arri/a descrito. '& esca ado at&endo aparece ta /iQn en varias estat&as + estat&illas de Saina; &na isla %&e se e:tiende cerca de la

42

costa de esta parte noroccidental de K&cat"n; en la c&al se levant> &n te plo de lo "s in&s&al. )a isla =a/ra servido co o necr>polis sa#rada por%&e; se#Dn las le+endas; era el l&#ar del Dlti o descanso de 8t?a na; el dios de los it?aes -&n #ran dios de antaGo %&e =a/ra lle#ado so/re las a#&as para dese /arcar all; + c&+o no /re si#nifica/a Ta%&el c&+o =o#ar es el a#&aU. Fi#&ra 43 Fi#&ra 44 )os te:tos; las le+endas + las creencias reli#iosas se co /inan; de este odo; para seGalar la costa del #olfo de K&cat"n co o el l&#ar en donde &n ser divino o deificado =a/ra dese /arcado para crear po/laciones + &na civili?aci>n en a%&ellas tierras. Esta potente co /inaci>n; estos rec&erdos colectivos; de/ieron de ser el otivo %&e i p&ls> a los toltecas a e prender el ca ino =asta este rinc>n de K&cat"n; + concreta ente =asta C=ic=Qn 8t?"; c&ando e i#raron en /&sca de &na reactivaci>n + &na p&rificaci>n de s&s creencias ori#inales< &n re#reso al l&#ar en donde todo =a/a co en?ado; + en donde tendra %&e dese /arcar de n&evo a%&el dios %&e =a/a dic=o %&e volvera desde el otro lado del ar. El p&nto focal del c&lto de 8t?a na + de 3&et?alc>atl; + %&i?" ta /iQn de los rec&erdos de Lotan; era el cenote sa#rado de C=ic=Qn 8t?" -el enor e po?o %&e le =a/a dado s& no /re a C=ic=Qn 8t?". 'it&ado directa ente al norte de la pir" ide principal + conectado con la pla?a cere onial por edio de &na lar#a avenida procesional; el po?o tiene en la act&alidad al#o "s de 2, etros de prof&ndidad entre la s&perficie + el nivel del a#&a; con otros treinta etros "s o enos de a#&a + cieno "s a/aBo. )a /oca del cenote; de for a oval; ide alrededor de ($ etros de lar#a + 52 de anc=a. E:isten evidencias de %&e el po?o se a#rand> artificial ente + de %&e; en otro tie po; =&/o &na escalinata %&e lleva/a =acia a/aBo. 9Dn se p&eden ver los restos de &na platafor a + &n sant&ario en la /oca del po?o< all; se#Dn escri/e el o/ispo )anda; se lleva/an a ca/o ritos para =onrar al dios del a#&a + las ll&vias; se arroBa/a a doncellas en sacrificio + los fieles %&e se apiGa/an alrededor ec=a/an ofrendas preciosas; preferi/le ente de oro. En 1((5; Ed\ard R. 2=o pson; %&e se =a/a #anado &na #ran rep&taci>n por ser el a&tor del tratado tit&lado .tlantis Not a 1/th, consi#&i> %&e se le asi#nara &n cons&lado de los Estados Jnidos en MQ:ico. 7o pas> &c=o tie po antes de %&e co prara; por $5 d>lares; "s de 25, 0il> etros c&adrados de selva; en donde se encontra/an las r&inas de C=ic=Qn 8t?". Raciendo de a%&ellas r&inas s& =o#ar; 2=o pson or#ani?> para el M&seo Pea/od+ de la Jniversidad de Rarvard &na serie de in ersiones siste "ticas en el po?o con el o/Betivo de rec&perar s&s sa#radas ofrendas. Fi#&ra 45 '>lo se encontraron alrededor de c&arenta es%&eletos =& anos< pero los /&?os sacaron iles de ricos o/Betos artsticos. M"s de 3.4,, esta/an =ec=os de Bade; &na piedra se ipreciosa %&e era la "s apreciada por a+as + a?tecas. Entre los o/Betos =a/a c&entas; varillas nasales; tapones para los odo; /otones; anillos; pendientes; #lo/os; discos; efi#ies; fi#&rines... M"s de 5,, o/Betos lleva/an #ra/ados en los %&e se representa/a tanto a ani ales co o a personas. Entre estos Dlti os; al#&nos lleva/an &na visi/le /ar/a @Fi#. 45 a; /A; con &n aspecto &+ parecido al de las paredes del te plo del B&e#o de pelota @Fi#. 45cA. 9Dn "s si#nificativos eran los o/Betos de etal %&e sacaron los /&?os. Centenares de ellos esta/an =ec=os de oro; + al#&nos de plata + de co/re -desc&/ri ientos &+ lla ativos; dada la escase? de etales en la penns&la. 9l#&nos de los o/Betos esta/an =ec=os de co/re dorado o de aleaciones de co/re; incl&ido el /ronce; lo %&e indica &na sofisticaci>n etalDr#ica desconocida en tierras a+as; + evidencia %&e los o/Betos se =a/an trado desde tierras distantes. Pero lo "s desconcertante de todo f&e el desc&/ri iento de discos de estaGo p&ro; &n etal %&e no se enc&entra en s& estado nativo + %&e s>lo se p&ede conse#&ir a travQs de &n co pleBo refinado de inerales - inerales %&e est"n co pleta ente a&sentes en 9 Qrica Central. Entre los o/Betos de etal; e:%&isita ente tra/aBados; =a/a n& erosas ca panas as co o o/Betos rit&ales @copas; lava anosA; anillos; tiaras; "scaras< orna entos + Bo+as< cetros< o/Betos de prop>sito desconocido< +; lo "s i portante de todo; discos #ra/ados o esta pados con escenas de enfrenta ientos. En Qstas; personas con diferentes at&endos + de ras#os diferentes se enfrenta/an entre s; %&i?"s en co /ate; en presencia de serpientes terrestres o celestes; o de dioses celestes. El do inante o =Qroe victorioso se representa/a sie pre con /ar/a @Fi#. 4!a; /A. Es evidente %&e Qstos no eran dioses; p&es a los dioses celestes o serpiente se les ostra/a por separado. '& aspecto; diferente del dios celeste alado + con /ar/a @Fi#. 4,A; aparece en relieves #ra/ados en paredes +

43

col& nas de C=ic=Qn 8t?" B&nto con otros =Qroes + #&erreros; co o Qste; con s& lar#a + fina /ar/a @Fi#. 4$A; %&e al#&ien apod> TEl 2o 'a U. Fi#&ra 4! Fi#&ra 4$ )a identidad de esta #ente con /ar/a es &n eni# a< lo %&e es se#&ro es %&e no eran ind#enas nativos; p&esto %&e no les creca el vello facial +; por lo tanto; no podan tener /ar/a. Entonces; %&iQnes eran estos forasteros? '&s ras#os Tse itasU; o "s /ien editerr"neo orientales @aDn "s destacados en los o/Betos de arcilla %&e llevan i "#enes facialesA; =an llevado a varios investi#adores a identificarlos co o fenicios o T arinos B&dosU; %&e %&i?"s perdieron el r& /o + f&eron llevados por las corrientes atl"nticas =asta las costas de K&cat"n; c&ando el re+ 'alo >n + el re+ fenicio Rira B&ntaron s&s f&er?as para enviar e:pediciones arti as a circ&ndar Yfrica en /&sca de oro @=acia el 1,,, a.CA< o &nos c&antos si#los desp&Qs; c&ando los fenicios f&eron a=&+entados de s&s ci&dades port&arias en el Mediterr"neo oriental; f&ndaron Carta#o + nave#aron =asta Yfrica occidental. 9 despec=o de %&iQnes p&dieran =a/er sido esos arinos + el o ento prop&esto de la travesa; los investi#adores acadQ icos "s conservadores desec=an radical ente c&al%&ier idea de &na travesa deli/erada. E:plican las inne#a/les /ar/as co o /ar/as posti?as; %&e los ind#enas se pe#a/an en la /ar/illa; o /ien dicen %&e se trata de s&pervivientes ocasionales de al#Dn na&fra#io. Claro est" %&e el pri er ar#& ento @prop&esto con toda seriedad por fa osos e:pertosA no =ace "s %&e llevar a esta pre#&nta4 si los ind#enas i ita/an a al#&na persona /ar/ada; de %&iQn o %&iQnes se trata/a? Fi#&ra 4( 2a poco parece v"lida la e:plicaci>n %&e afir a %&e se trata de &nos c&antos s&pervivientes de na&fra#ios. )as tradiciones nativas; al i#&al %&e la le+enda de Lotan; nos =a/lan de viaBes repetidos de e:ploraci>n se#&idos por asenta ientos @la f&ndaci>n de ci&dadesA. )as evidencias ar%&eol>#icas contradicen la idea de &nos c&antos s&pervivientes ocasionales arroBados a &na pla+a sin#&lar. 9 los .ar/ados; a los %&e se les ve en diversas actividades + circ&nstancias; se les =a representado a lo lar#o de toda la costa del #olfo de MQ:ico; en localidades del interior + =asta en la costa del Pacfico. K no se les representa estili?ados; ni itificados; sino retratados co o #ente real. 9l#&nos de los "s sorprendentes eBe plos se =an encontrado en Leracr&? @Fi#. 4(a; /A. )a #ente a la %&e in ortali?aron eran clara ente idQnticos a los di#natarios se itas occidentales a los %&e to a/an co o prisioneros los faraones e#ipcios d&rante s&s ca paGas asi"ticas; tal co o los representaron los vencedores en s&s inscripciones con e orativas de las paredes de los te plos @Fi#. 4*A. Fi#&ra 4* Por %&Q; + c&"ndo; estos arinos editerr"neos lle#aron a 9 Qrica? )as pistas ar%&eol>#icas son desconcertantes; p&es llevan a &n eni# a aDn a+or4 los ol ecas; + s&s aparentes or#enes ne#ros africanos< p&es; co o se ve en &c=as representaciones -co o Qsta; de 9lvarado; Leracr&? @Fi#. 5,A-; los /ar/ados + los ol ecas se encontraron; cara a cara; en los is os do inios + en la is a Qpoca. De todas las civili?aciones perdidas de 9 Qrica Central; la de los ol ecas es la "s anti#&a + la "s desconcertante. 9 todos los efectos; f&e la civili?aci>n adre; la %&e todos copiaron + adaptaron. 9pareci> a lo lar#o de la costa del #olfo de MQ:ico a co ien?os del se#&ndo ilenio a.C.; esta/a en pleno floreci iento en alrededor de c&arenta l&#ares =acia el 12,, a.C. @al#&nos sostienen %&e =acia el 15,, a.C.A +; dif&ndiQndose en todas direcciones; pero principal ente =acia el s&r; deB> s& =&ella por toda 9 Qrica Central =acia el (,, a.C. Fi#&ra 5, )a pri era escrit&ra en #lifos de Centroa Qrica aparece en el reino de los ol ecas< + lo is o se p&ede decir del siste a n& Qrico de p&ntos + /arras. )as pri eras inscripciones del calendario de la C&enta )ar#a; con la eni# "tica fec=a de co ien?o en 3113 a.C< las pri eras o/ras de arte esc&lt>rico #randiosas + on& entales< la pri era &tili?aci>n del Bade< las pri eras representaciones de ar as o =erra ientas an&ales< los pri eros centros cere oniales< las pri eras orientaciones celestes -todo f&eron consec&ciones de los ol ecas. 7o es de sorprender %&e con tantos Tpri erosU; al#&nos @co o S- 'o&stelle; 2he :l ecs) =a+an co parado la civili?aci>n ol eca en Centroa Qrica con la de los s& erios en Mesopota ia; %&e tienen todos los Tpri erosU del anti#&o Oriente Pr>:i o. K; al i#&al %&e la civili?aci>n s& eria; los ol ecas ta /iQn aparecieron de repente; sin nin#Dn precedente o perodo previo de avance #rad&al. En s&s te:tos; los s& erios descri/an s& civili?aci>n co o &n re#alo de los dioses; los visitantes a la 2ierra %&e s&rca/an los cielos +; de a=; %&e se les representara co o seres alados @Fi#. 51aA. )os ol ecas e:presaron s&s T itosU en el arte esc&lt>rico; co o en esta estela de 8?apa @Fi#. 51/A en la %&e &n dios alado decapita a otro. Este relato en piedra es nota/le ente si ilar a otra

44

representaci>n s& eria @Fi#. 51cA. 3&iQnes eran estas #entes %&e =a/an lo#rado tales =a?aGas? 9podados ol ecas @Tp&e/lo del ca&c=oUA; de/ido a %&e s& re#i>n en la costa del #olfo era conocida por s&s "r/oles de ca&c=o; en realidad eran &n eni# a -forasteros en tierra e:traGa; forasteros de allende los ares; &n p&e/lo %&e no s>lo perteneca a otra tierra; sino a otro continente. En &na ?ona de costas pantanosas en donde la piedra es rara; ellos crearon + deBaron tras de s on& entos de piedra %&e aso /ran =asta en n&estros das< de Qstos; los "s desconcertantes son los %&e retratan a los propios ol ecas. Fi#&ra 51 anicos en todos los aspectos; se trata de #i#antescas ca/e?as de piedra esc&lpidas con &na incre/le =a/ilidad + con =erra ientas desconocidas. El pri ero en ver &na de estas #i#antescas ca/e?as f&e S. M. Mel#ar + 'errano; en 2res Napotes; en el estado de Leracr&?. )a descri/i> en el &olet#n de la +ociedad Eeo"r-ica / Estad#stica 1e6icana @en 1(!*A co o T&na o/ra de arte... &na a#nfica esc&lt&ra %&e lo %&e "s sorprende es %&e parece representar a &n etopeU. Jnos di/&Bos ane:os reprod&can fiel ente los ras#os ne#roides de la ca/e?a @Fi#. 52A. Pero =asta 1*25 los e:pertos occidentales no confir aron la e:istencia de tan colosales ca/e?as de piedra; c&ando &n e%&ipo ar%&eol>#ico de la Jniversidad de 2&lane; enca/e?ado por Frans .lo ; encontr> Tla parte s&perior de &na colosal ca/e?a %&e esta/a Prof&nda ente =&ndida en la tierraU; en )a Lenta; &n l&#ar cercano a la costa del #olfo; en el estado de 2a/asco. C&ando se desenterr> la ca/e?a @Fi#. 53A; edia casi 2b5 etros de alta + !b4 de circ&nferencia; + pesa/a alrededor de 24 toneladas. 7o ca/e d&da de %&e representa a &n ne#roide africano con &n visi/le casco. Con el tie po; en )a Lenta se encontrarian as ca/e?as; cada &na con s&s diferencias individ&ales + con cascos diferentes; pero con los is os ras#os faciales. Fi#&ra 52 Fi#&ra 53 Otras cinco de estas colosales ca/e?as se encontraron en la decada de 1*4, en 'an loren?o; &n asenta iento ol eca a casi 1,, 0ilo etros de )a Lenta. El desc&/ri ientos lo =icieron las e:pediciones ar%&eolo#icas diri#idas por Matt=e\ 'tirlin# + P=ilip Dr&c0er. K los e%&ipos de la Jniversidad de Kale %&e les si#&ieron; liderados por Mic=ael D. Coe; desc&/rieron "s ca/e?as e =icieron lect&ras de radiocar/ono %&e dieron fec=as en torno al 12,, a.C. Esto si#nifica %&e la ateria or#"nica @en s& a+or parte; car/>nA encontrada en a%&el l&#ar; tena a%&ella anti#Hedad< pero el l&#ar is o + s&s on& entos /ien podran ser "s anti#&os. De =ec=o; el ar%&e>lo#o e:icano 8#nacio .ernal; %&e desc&/ri> otra ca/e?a en 2res Napotes; data estas colosales esc&lt&ras =acia el 15,, a.C. Rasta a=ora se =an encontrado diecisQis de estas enor es ca/e?as; %&e iden entre etro + edio + tres etros de alt&ra; + lle#an a pesar =asta 25 toneladas. 3&ien%&iera %&e las esc&lpiera est&vo a p&nto de esc&lpir al#&nas "s; p&es; B&nto a las ca/e?as ter inadas; se =a encontrado #ran cantidad de T aterial cr&doU -#randes piedras %&e se =a/an e:trado +a de la cantera + se =a/an redondeado =asta darle la for a de &na pelota. )as piedras de /asalto; ter inadas + sin ter inar; se llevaron desde s& ori#en =asta l&#ares en donde no e:iste la piedra; recorriendo distancias de 1,, 0il> etros o "s; a travQs de selvas + pantanos. C> o se e:traBeron estos colosales /lo%&es de piedra; c> o se transportaron +; por Dlti o; c> o se esc&lpieron + se eri#ieron en s& destino; si#&e siendo &n isterio. 'in e /ar#o; est" claro %&e para los ol ecas era &+ i portante con e orar a s&s lderes de esta anera. Liendo &na #alera de retratos de estas ca/e?as; se p&ede ver con claridad %&e se trata/a de personas; todas ellas de la is a estirpe ne#roide africana; pero con s&s propias personalidades + con diferentes tocados @Fi#. 54A. )as escenas de enfrenta ientos #ra/adas en las estelas de piedra @Fi#. 55aA + otros on& entos @Fi#. 55/A nos ofrecen &na clara i a#en de los ol ecas co o #ente alta; de constit&ci>n f&erte; con c&erpos &sc&losos -T#i#antesU en estat&ra; sin d&da; a los oBos de la po/laci>n ind#ena. Pero; para %&e no s&pon#a os %&e se trata s>lo de &nos c&antos lderes + no de la verdadera po/laci>n de etnia ne#roide africana -=o /res; &Beres + niGos-; los ol ecas deBaron tras ellos; esparcidas por &na in ensa re#i>n de Centroa Qrica %&e va desde el #olfo =asta la costa del Pacfico; centenares si no iles de representaciones de s is os. En esc&lt&ras; en #ra/ados en piedra; en /aBorrelieves; estat&illas; sie pre ve os las is as caras de ne#ro africano; co o en los Bades del cenote sa#rado de C=ic=Qn 8t?" o en las efi#ies de oro encontradas all< en n& erosas terracotas enconadas desde la isla de Saina @&na pareBa de ena oradosA =asta el cen- ro + el norte de MQ:ico; e incl&so co o B&#adores de pelota @relieves de El 2aBnA< en la Fi#. 5!; se &estran &nas c&antas. En al#&nas terracotas @Fi#. 5$aA; + aDn "s en las esc&lt&ras de piedra @Fi#. 5$/A; se retrata a los ol ecas sosteniendo /e/Qs -&n acto %&e de/i> de tener &n si#nificado especial para ellos. Fi#&ra 54

45

Pero no son enos intri#antes los asenta ientos en donde se encontraron las colosales ca/e?as + otras representaciones de los ol ecas< s& ta aGo; a#nit&d + estr&ct&ras deBan ver la o/ra de &nos coloni?adores or#ani?ados; no la de &nos c&antos n"&fra#os fort&itos. Fi#&ra 55 Fi#&ra 5! )a Lenta era en realidad &na pe%&eGa isla en &na pantanosa re#i>n costera; %&e f&e artificial ente confor ada; rellenada de tierra + constr&ida se#Dn &n plan preconce/ido. )os principales edificios; entre los %&e se incl&+e &na in&s&al Tpir" ideU c>nica; ontc&los alar#ados + circ&lares; estr&ct&ras; patios pavi entados; altares; estelas + otros ele entos de fact&ra =& ana; se disp&sieron con &na #ran precisi>n #eo Qtrica a lo lar#o de &n eBe norte-s&r %&e se e:tenda casi cinco 0il> etros. En &n l&#ar carente de piedra; se &tili?> &na sorprendente variedad de Qsta -cada &na ele#ida por s&s c&alidades especiales- en la constr&cci>n de estr&ct&ras; on& entos + estelas; a pesar de %&e =&/o %&e trasladarlas desde #randes distancias. '>lo la pir" ide c>nica precis> de 2(.3,, etros cD/icos de tierra. 2odo esto s&pondra &n tre endo esf&er?o fsico. 2a /iQn precisa/a de &n alto nivel de e:periencia en ar%&itect&ra + a postera; de lo c&al no =a/a precedente en Centroa Qrica. O/via ente; todos estos conoci ientos de/ieron aprenderlos en al#Dn otro l&#ar. Entre los e:traordinarios desc&/ri ientos de )a Lenta =a/a &n recinto rectan#&lar %&e esta/a circ&ndado o vallado con col& nas de /asalto @el is o aterial con el %&e se esc&lpieron las enor es ca/e?asA. El recinto prote#a &n sarc>fa#o de piedra + &na c" ara f&neraria rectan#&lar %&e ta /iQn esta/a tec=ada + rodeada de col& nas de /asalto. En el interior; varios es%&eletos +acan so/re &na platafor a /aBa. En conB&nto; este desc&/ri iento Dnico; con s& sarc>fa#o de piedra; parece =a/er sido el odelo para la i#&al ente in&s&al cripta de Pacal en Palen%&e. 9l enos; la insistencia en el e pleo de #randes /lo%&es de piedra; a&n c&ando t&vieran %&e ser trados desde tan leBos; para on& entos; esc&lt&ras con e orativas + enterra ientos; de/era servir de pista so/re el eni# "tico ori#en de los ol ecas. Fi#&ra 5$ 7o enos desconcertante f&e el desc&/ri iento en )a Lenta de centenares de o/Betos artstica ente tallados del poco co Dn Bade; incl&idas &nas e:traGas =ac=as ela/oradas con esta piedra se ipre-ciosa; %&e no se p&ede encontrar en la ?ona. Desp&Qs; para =acer aDn a+or el isterio; todos estos o/Betos f&eron enterrados deli/erada ente en lar#as + prof&ndas ?anBas. Vstas; a s& ve?; se c&/rieron con diferentes capas de arcilla; de diferentes clases + colores - iles de toneladas de tierra trada desde varios l&#ares distantes. 8ncre/le ente; las ?anBas tenan el fondo c&/ierto de iles de /aldosas de serpentina; otra piedra se ipreciosa verde a?&lada. )a a+ora de los e:pertos s&pone %&e las ?anBas se cavaron para enterrar en ellas estos preciosos o/Betos de Bade; pero los s&elos de serpentina ta /iQn podran estar s&#iriendo %&e las ?anBas se constr&+eron &c=o antes; con &n prop>sito co pleta ente distinto< pero se &tili?aron para enterrar &nos o/Betos &+ apreciados; co o esas e:traGas =ac=as; &na ve? deBaron de necesitarlos @+ de necesitar las ?anBasA. 7o e:isten d&das de %&e los ol ecas a/andonaron s&s asenta ientos =acia los co ien?os de la era cristiana; + %&e incl&so intentaron enterrar al#&nas de s&s colosales ca/e?as. 3&ien%&iera %&e lle#ara a s&s po/lados desp&Qs; lo =i?o con ansias de ven#an?a4 al#&nas de las ca/e?as f&eron derri/adas de s&s /ases; para desp&Qs =acerlas rodar =asta los pantanos< otras &estran arcas %&e denotan =a/er sido #olpeadas. Co o otro de los &c=os eni# as de )a Lenta; per tasenos =a/lar del desc&/ri iento en las ?anBas de &nos espeBos c>ncavos de ineral de =ierro @ a#netita + =e atitesA cristali?ado; oldeados + p&lidos a la perfecci>n. Desp&Qs de est&diarlos + de =acer al#&nos e:peri entos; los e:pertos del 8nstit&to ' it=soniano de Was=in#ton D.C. lle#aron a la concl&si>n de %&e los espeBos p&dieron ser &tili?ados para enfocar los ra+os del sol; para encender f&e#o o con Tprop>sitos rit&alesU @Qsa es la for a %&e tienen los e:pertos de decir %&e no sa/en para %&Q serva &n o/BetoA. El eni# a final en )a Lenta es el l&#ar en s is o; p&es est" e:acta ente orientado se#Dn &n eBe norte-s&r; con (o de inclinaci>n al oeste del verdadero norte. En diversos est&dios se =a de ostrado %&e esta orientaci>n f&e pre editada; con el o/Betivo de per itir la o/servaci>n astron> ica; %&i?" desde la cDspide de la Tpir" ideU c>nica; c&+as pro inencias podran =a/er servido co o indicadores direccionales. En &n est&dio especial; de M. Popenoe-Ratc= (0apers on :l ec and 1a/a .rcheolo"/ ND B?, Oniversit/ o- Cali-ornia), se lle#> a la concl&si>n de %&e Tel patr>n de o/servaci>n =ec=o en )a Lenta =acia el 1,,, a.C. =a/ra %&e re ontarlo a &n c&erpo de conoci ientos desarrollado &n ilenio antes... El asenta iento de )a Lenta + s& arte del 1,,, a.C. parecen refleBar &na tradici>n /asada en #ran parte en los tr"nsitos de estrellas so/re el eridiano %&e t&vieron l&#ar en los solsticios + los e%&inoccios de alrededor del 2,,, a.C.U Jnos inicios en el 2,,, a.C. =aran de )a Lenta el Tcentro sa#radoU "s anti#&o de Centroa Qrica; precediendo a 2eoti=&ac"n salvo por la Qpoca le#endaria en %&e s>lo los dioses ora/an all. 9Dn as; p&ede %&e no sea Qsa la verdadera fec=a en %&e los ol ecas lle#aron all tras cr&?ar los ares; p&es s& C&enta )ar#a

46

co ien?a en el 3113 a.C< pero s indica en %&Q a+as o los a?tecas.

edida se adelantaron a civili?aciones

"s fa osas; co o los

En 2res Napotes; c&+a fase previa sitDan los ar%&e>lo#os entre 15,, + 12,, a.C; se p&eden ver; esparcidas por el l&#ar; constr&cciones de piedra @a&n%&e la piedra es rara a%&A; terra?as; escalinatas + ontc&los. 'e =an locali?ado al enos otros oc=o l&#ares en &n radio de 24 0il> etros desde 2res Napotes; lo %&e nos s&#iere %&e de/i> de ser &n #ran centro rodeado de po/laciones satQlites. 9de "s de las ca/e?as + de otros on& entos esc&lt>ricos; ta /iQn se desenterraron #ran cantidad de estelas< &na de ellas @TEstela CUA lleva la fec=a de C&enta )ar#a del $.1!.!.1!.1(; %&e e%&ivale al 31 a.C; confir ando la presencia de los ol ecas en este l&#ar en a%&ella Qpoca. En 'an )oren?o; las r&inas ol ecas est"n co p&estas por estr&ct&ras; ontc&los + terraplenes; entre e?clados con estan%&es artificiales. )a parte central de este l&#ar se constr&+> so/re &na platafor a de fact&ra =& ana de alrededor de 2 0il> etros c&adrados; %&e f&e elevada &nos 5! etros por enci a del terreno circ&ndante -&na Proe?a %&e e pe%&eGece &c=as o/ras odernas. )os ar%&e>lo#os desc&/rieron %&e los estan%&es esta/an interconectados a travQs de &n siste a de cond&ctos s&/terr"neos Tc&+o si#nificado o f&nci>n res&ltan aDn desconocidosU. Fi#&ra 5( Podra os prose#&ir lar#a ente con la descripci>n de l&#ares ol ecas -=asta el o ento; se =an desc&/ierto alrededor de c&arenta. En todas partes; ade "s del arte on& ental + de los edificios de piedra; =a+ ontc&los por docenas + otras evidencias de ovi ientos de tierra deli/erados. 'in e /ar#o; las o/ras de sillera; los terraplenes; las ?anBas; los estan%&es; los cond&ctos + los espeBos de/en tener al#Dn sentido; a&n c&ando los e:pertos odernos no alcancen a co prenderlo; as co o la si ple presencia de los ol ecas en 9 Qrica Central -a enos %&e &no s&scri/a la teora de los s&pervivientes de &n na&fra#io; cosa %&e nosotros no va os a =acer. )os =istoriadores a?tecas descri/ieron a los ol ecas co o los re anentes de &n anti#&o pue!lo -no &nas c&antas personas- de =a/la no n"=&atl; %&e crearon la civili?aci>n "s anti#&a de MQ:ico. )as evidencias ar%&eol>#icas apo+an la idea + de &estran %&e; desde &na /ase o T"rea etropolitanaU %&e lindara con el #olfo de MQ:ico; en donde )a Lenta; 2res Napotes + 'an )oren?o confor aran &n tri"n#&lo pivotal; la ?ona de asenta ientos e infl&encia ol ecas cr&?a por el s&r =acia la costa del Pacfico de MQ:ico + E&ate ala. E:pertos en terraplenes; aestros de la sillera; e:cavadores de ?anBas; canali?adores de a#&as; fa/ricantes de espeBos... 9s dotados; %&Q esta/an =aciendo los ol ecas en Centroa Qrica? )as estelas los &estran e er#iendo de TaltaresU %&e representan entradas a las prof&ndidades de la tierra @Fi#. 5(A; o en el interior de c&evas; con &n desconcertante s&rtido de =erra ientas; co o en esta estela de )a Lenta @Fi#. 5*A; en la %&e es posi/le discernir los eni# "ticos espeBos; %&e est"n s&Betos a los cascos de los %&e llevan las =erra ientas. Fi#&ra !1 En conB&nto; las capacidades; las escenas; las =erra ientas; parece %&e nos llevan a &na concl&si>n4 los ol ecas eran ineros; venidos al 7&evo M&ndo para e:traer al#&nos etales preciosos -pro/a/le ente oro; %&i?" ta /iQn al#Dn otro ineral e:traGo. )as le+endas de Lotan; %&e =a/lan de tDneles a travQs de las ontaGas; apo+an esta concl&si>n. 2a /iQn el =ec=o de %&e; entre los dioses de 9ntaGo; c&+o c&lto adoptaron los p&e/los na=&atlaca-s de los ol ecas; est&viera el dios 2epe/olloti, %&e si#nifica Tcora?>n de la ontaGaU. Era &n dios de las c&evas con /ar/a< s& te plo tena %&e ser de piedra; + de/a de estar constr&ido preferi/le ente en el interior de &na ontaGa. '& s /olo Bero#lfico era &na ontaGa perforada< se le representa/a @Fi#. !,aA con &na =erra ienta parecida a &n lan?alla as; Olo is o %&e =a/a os visto en 2&laP 7&estra i presi>n es %&e el lan?alla as %&e se ve a%& @el is o %&e sostenan los atlantes + %&e se representa/a en &na col& naA se &tili?a/a pro/a/le ente para cortar la piedra; no s>lo para tallarla. Esto res&lta anifiesto en &n relieve conocido co o Dai?& 7_ 4,; %&e se desc&/ri> en el Lalle de Oa:aca. En Ql; se &estra a &na persona en &n l&#ar estrec=o; &tili?ando el lan?alla as contra la pared %&e tiene delante @Fi#. !,/A. El s /olo del Tdia anteU %&e =a+ en la pared si#nifica &n ineral; pero aDn no se =a descifrado c&"l. 2al co o atesti#&an #ran cantidad de representaciones; el eni# a de los Tol ecasU africanos se entre e?cla con el eni# a de los /ar/ados del Mediterr"neo oriental. 'e les plas > en &ltit&d de on& entos de todos los asenta ientos ol ecas; en retratos individ&ales o en escenas de enfrenta ientos. C&riosa ente; al#&nos de los enfrenta ientos se representan co o si =&/ieran tenido l&#ar en el interior de cavernas< en &no de 2res Napotes @Fi#. !1A; aparece incl&so &n a+&dante %&e lleva &n dispositivo l& inoso @en &n tie po en %&e; s&p&esta ente;

47

s>lo se &tili?a/an antorc=asA. 7o enos sorprendente es &na estela de C=alcat?in#o @Fi#. !2A en donde aparece &na &Ber Tca&c"sicaU anip&lando lo %&e parece &n sofisticado e%&ipo tQcnico< en la /ase de la estela =a+ &n revelador si#no de Tdia anteU. 2odo parece esta/lecer &na relaci>n con los inerales. Fi#&ra !2 9caso los /ar/ados del Mediterr"neo lle#aron a 9 Qrica Central al is o tie po %&e los africanos ol ecas? Eran aliados; se a+&da/an entre s; o co petan por los is os inerales o etales preciosos? 7adie p&ede decirlo con certe?a; pero cree os %&e los africanos ol ecas lle#aron all pri ero; + %&e las races de s& lle#ada =a+ %&e /&scarlas en esa isteriosa fec=a de co ien?o de la C&enta )ar#a4 el 3113 a.C. 7o i porta c&"ndo + por %&Q co en?> la relaci>n; pero parece %&e ter in> con &na conv&lsi>n. )os e:pertos se pre#&ntan por %&Q en &c=os asenta ientos ol ecas e:isten evidencias de &na destr&cci>n deli/erada - on& entos defor ados @incl&idas las colosales ca/e?asA; o/Betos rotos; on& entos derri/ados-; todo ello con ve=e encia; co o si de &na ven#an?a se tratara. K no parece %&e toda esta destr&cci>n t&viera l&#ar de &na ve?< parece co o si los po/lados ol ecas se =&/ieran ido a/andonando #rad&al ente; pri ero el Tcentro etropolitanoU "s anti#&o; cercano al Eolfo; =acia el 3,, a.C; para "s tarde ir a/andonando los l&#ares "s al s&r. Re os visto la evidencia de &na fec=a e%&ivalente al 31 a.C. en 2res Napotes; %&e s&#iere %&e el proceso de a/andono de los centros ol ecas; se#&ido por la ven#ativa destr&cci>n; p&do d&rar varios si#los; a edida %&e los ol ecas i/an cediendo terreno + retir"ndose =acia el s&r. )as i "#enes de este t&r/&lento perodo + de esa ?ona eridional de los do inios ol ecas los &estran cada ve? "s co o #&erreros; con "scaras aterradoras de "#&ila o de Ba#&ar. En &no de estos #ra/ados en la roca de las re#iones eridionales se ve a tres #&erreros ol ecas @dos de ellos con "scaras de "#&ilaA con lan?as en las anos. En la escena se p&ede ver ta /iQn a &n ca&tivo desn&do + con /ar/a. )o %&e no %&eda claro es si los #&erreros est"n a ena?ando al ca&tivo; o lo est"n salvando. )o c&al deBa sin aclarar esta intri#ante pre#&nta4 esta/an en el is o /ando los ne#roides ol ecas + los /ar/ados del Mediterr"neo oriental c&ando a%&ellos tie pos t&r/&lentos =icieron aGicos la pri era civili?aci>n de 9 Qrica Central? Fi#&ra !3 Fi#&ra !4 9l enos; parece %&e co partieron el is o destino.

En &no de los asenta ientos "s interesantes %&e =a+ cerca de la costa del Pacfico; en Monte 9l/"n -levantado so/re &n in enso s&rtido de platafor as de fact&ra =& ana + con e:traGas estr&ct&ras constr&idas con fines astron> icos-; e:isten docenas de losas; eri#idas en &n &ro con e orativo; %&e llevan las i "#enes #ra/adas de estos ne#roides africanos en posiciones &n tanto retorcidas @Fi#. !3A D&rante &c=o tie po; se les lla > (anzantes, pero los e:pertos coinciden a=ora en %&e representan los c&erpos &tilados + desn&dos de ol ecas; s&p&esta ente &ertos d&rante al#&na s&/levaci>n violenta de los ind#enas de la ?ona. Entre estos c&erpos; se p&ede ver ta /ien el de &n =o /re con /ar/a + &na nari? se ita @Fi#. !4A; %&e; co o es o/vio; co partio el is o destino de los ol ecas. 'e cree %&e Monte 9l/an sepo/lo =acia el 15,, a.C.; + %&e f&e &n centro i portante desde el 5,, a.C. 9si; en &nos c&antos si#los de #rande?a; s&s constr&ctores ter inaron co o c&erpos &tilados; =onrados en las piedras; victi as de a%&ellos a los %&e =a/ian enseGado. K asi s&cedi> con los ilenios; la edad de oro de los forasteros de allende los enos %&e en &na le+enda. ares; %&e se convirtio poco

48

6 EL REINO DE LA VARITA MGICA DE ORO

)a =istoria de la civili?aci>n en los 9ndes est" env&elta en el isterio; &n isterio aDn "s prof&ndo por la a&sencia de re#istros escritos o de estelas con relatos Bero#lficos< pero los itos + las le+endas c&/ren el =&eco con =istorias de dioses + de #i#antes; + de los re+es %&e descendieron de ellos. )os p&e/los costeros recorda/an las le+endas de &nos dioses %&e #&iaron a s&s antepasados a las tierras pro etidas + de &nos #i#antes %&e les ro/aron las cosec=as + violaron a s&s &Beres. )os p&e/los del altiplano; de los c&ales los incas eran los do inantes en la Qpoca de la Con%&ista; reconocan la #&a divina en todo tipo de actividades + oficios; en el creci iento de las cosec=as; en la constr&cci>n de las ci&dades. Conta/an los 5elatos del Co ien?o -los relatos de la creaci>n; de los das t&r/&lentos; de &n arrasador Dil&vio. K atri/&an el inicio de s& reale?a + la f&ndaci>n de s& capital a los poderes de &na varita "#ica de oro. )os cronistas espaGoles; as co o los nativos %&e =a/an aprendido espaGol; deBaron constancia de %&e el padre de los dos re+es incas de la Qpoca de la Con%&ista; R&a+na Capac; era el d&odQci o 8nca @tt&lo %&e si#nifica/a seor, so!erano) de &na dinasta %&e =a/a tenido s&s or#enes en C&?co; la capital; =acia el 1,2, d.C. 2an solo &n par de si#los antes de la Con%&ista; los incas =a/an entrado sorpresiva ente desde s&s fortale?as del altiplano en las ?onas costeras; donde otros reinos =a/an e:istido desde tie pos anti#&os. 9l e:tender s&s do inios por el norte =asta el act&al Ec&ador + por el s&r =asta el C=ile de =o+ con la a+&da de la fa osa Cal?ada del 'ol; los incas s&perp&sieron esencial ente s& #o/ierno + s& ad inistraci>n a c&lt&ras + sociedades or#ani?adas %&e =a/an prosperado en a%&ellas tierras d&rante ilenios. )a Dlti a en caer /aBo el do inio inca f&e &n verdadero i perio; el del p&e/lo c=i D< s& capital; C=anc="n; era &na etr>polis c&+os recintos sa#rados; s&s pir" ides escalonadas + s&s co pleBos residenciales se e:tendan por &na s&perficie de "s de 2, 0il> etros c&adrados. 'it&ada cerca de la act&al ci&dad de 2r&Billo; donde el ro Moc=e dese /oca en el OcQano Pacfico; la anti#&a capital record> a los e:ploradores a E#ipto + Mesopota ia. El e:plorador del si#lo :i: E. E. '%&ier (0er3 %llustrated< %ncidents o- 2ravel and E6plorations in the >and o-the %ncas), se aso /r> con tan in ensas r&inas; a pesar de s& la enta/le estado. Lio Tlar#as =ileras de i ponentes &ros; #i#antescas pir" ides o huacas, restos de palacios; oradas; ac&ed&ctos; e /alses; #raneros... + t& /as; e:tendiQndose a lo lar#o de 0il> etros; en todas direccionesU. Cierta ente; en las foto#rafas aQreas; se ve &na in ensa ci&dad %&e se e:tiende a lo lar#o de 0il> etros en la llan&ra costera; + traen a la ente las vistas aQreas del )os Yn#eles del si#lo ::. )as re#iones costeras %&e se enc&entran entre las estri/aciones occidentales de los 9ndes + el OcQano Pacfico son ?onas de &+ escasa pl&viosidad; + a%&ella re#i>n p&do =a/itarse + dar ori#en a &na civili?aci>n #racias a los c&rsos de a#&a %&e; desde las ontaGas; disc&rren =asta el ocQano en for a de ros; #randes + pe%&eGos; %&e cr&?an la llan&ra costera cada (,;1,, >o 15, 0il> etros. Estos ros crean ?onas fQrtiles + feraces %&e separan &na e:tensi>n desQrtica de otra. )as po/laciones; por tanto; s&r#ieron en las ri/eras + en las dese /ocad&ras de estos ros< + las evidencias ar%&eol>#icas de &estran %&e los c=i Ds a& enta/an s& s& inistro de a#&a con ac&ed&ctos %&e venan desde las ontaGas. 2a /iQn conectaron las s&cesivas "reas fQrtiles + =a/itadas por edio de &n ca ino de 4;5 etros de anc=&ra de pro edio -el prec&rsor de la fa osa Cal?ada del 'ol de los incas. 9l filo de la ?ona constr&ida; all" donde el fQrtil valle ter ina + co ien?a el "rido desierto; s&r#en &nas #randes pir" ides del s&elo desQrtico; &nas frente a otras; a a /os lados del ro Moc=e. 'e =icieron con ladrillos de /arro cocido al sol; recordando a e:ploradores co o L. W. von Ra#en (Hi"hNa/ o-the +un + otros li/rosA los altos ?i#&rats de Mesopota ia; %&e ta /iQn se constr&+eron con ladrillos de /arro +; al i#&al %&e los de las ri/eras del Moc=e; con &na li#era for a conve:a. )os c&atro si#los de e:pansi>n c=i D; "s o enos entre el 1,,, + el 14,, d.C; f&eron ta /iQn tie pos de desarrollo de la orfe/rer-a; =asta &n p&nto n&nca alcan?ado por los incas. )os con%&istadores espaGoles descri/ieron con tQr inos s&perlativos las ri%&e?as de oro de lo %&e =a/an sido; de =ec=o; centros c=i D @a&n%&e /aBo el #o/ierno incaA< el recinto de oro de &na ci&dad lla ada 2& /es; en donde se =a/an =ec=o i itaciones de oro tanto de plantas co o de ani ales; parece %&e f&e el odelo %&e si#&ieron los incas al diseGar el recinto de oro del sant&ario principal en C&?co. En las in ediaciones de otra ci&dad; 2&c& e; se encontr> la a+or parte de los o/Betos de oro %&e se encontraron en PerD en los si#los %&e si#&ieron a la Con%&ista @o/Betos %&e esta/an enterrados en las t& /as; B&nto con los &ertosA. De =ec=o; la cantidad de oro %&e posean los c=i Ds aso /r> a los propios incas c&ando invadieron s&s do inios costeros. 9%&ellas le#endarias ri%&e?as; + los desc&/ri ientos reales posteriores; aDn desconciertan a los e:pertos< p&es las f&entes de oro de PerD no se enc&entran en las re#iones costeras; sino en las tierras altas. )a c&lt&ra-estado c=i D f&e; a s& ve?; la s&cesora de otras c&lt&ras o sociedades or#ani?adas anteriores. Pero; co o en el caso de los c=i Ds; nadie sa/e c> o se lla a/an a s is os a%&ellos p&e/los< los no /res %&e se

49

les aplican en la act&alidad son; real ente; los no /res de los l&#ares ar%&eol>#icos en los %&e estas sociedades + s&s c&lt&ras t&vieron s& centro. En la re#i>n costera norte + central; los oc=icas se re ontan en las nie/las de la =istoria =asta los alrededores del 4,, a.C. 'e les conoce por s& artstica cer" ica + s&s ele#antes teBidos< pero c> o + c&"ndo ad%&irieron estas =a/ilidades si#&e siendo &n isterio. )a decoraci>n de s&s cer" icas est" repleta de i "#enes de dioses alados + de a ena?adores #i#antes; + s&#iere &na reli#i>n con &n pante>n de dioses enca/e?ado por el Dios )&na; c&+o s /olo era el Creciente; + s& no /re 'c O +i,.n. )os restos deBados por los oc=icas de &estran clara ente %&e; si#los antes %&e los c=i Ds; a%&Qllos =a/an do inado el arte de la f&ndici>n del oro; de la constr&cci>n con ladrillos de /arro + del diseGo de co pleBos reli#iosos repletos de ?i#&rats. En &n l&#ar lla ado Pacatna &; &n e%&ipo ar%&eol>#ico ale "n @R. J//elo=de-Doerin#; .u- den (oeni"sstrassen der %n8a) e:cav> en la dQcada de 1*3, &na ci&dad sa#rada enterrada con no enos de 31 pir" ides. )le#aron a la concl&si>n de %&e &c=as de las pir" ides "s pe%&eGas eran alrededor de il aGos "s vieBas %&e las otras; &c=o "s #randes; %&e tenan lados de !1 etros de lar#o + "s de 12 etros de alt&ra. )a frontera eridional del i perio c=i D la for a/a el ro 5 ac; de c&+o no /re los espaGoles derivaron >i a co o no /re de s& capital. M"s all" de esta frontera; las ?onas costeras esta/an =a/itadas en tie pos preincaicos por el p&e/lo c=inc=a; ientras las tierras altas esta/an oc&padas por los p&e/los de len#&a a+ ara. 9=ora se sa/e %&e los incas =a/an o/tenido s&s nociones de &n pante>n de dioses de los pri eros; + los relatos de la Creaci>n + el Co ien?o de los Dlti os. )a re#i>n del 5 ac era &n p&nto focal en la anti#Hedad; al i#&al %&e =o+. F&e all; B&sto al s&r de )i a; donde est&vo el a+or de los te plos dedicados a &na deidad per&ana. 2odava se p&eden ver s&s r&inas; de la Qpoca en %&e f&e reconstr&ido + a pliado por los incas. Esta/a dedicado a 0acha,Ca ac, %&e si#nifica TCreador del M&ndoU; &n dios %&e enca/e?a/a &n pante>n en donde esta/an las divinas pareBas $is + 1a a,0acha @T'eGor 2ierraU + TDa a 2ierraUA + M + 1a a,Cocha @T'eGor 9#&aU + TDa a 9#&aUA; el Dios )&na +i, el Dios 'ol %lla, Ra, + el Dios RQroe Kon o Con, conocido ta /iQn co o %ra,Ya -no /res %&e evocan &na =&este de eptetos divinos de Oriente Pr>:i o. El te plo de Pac=aca ac era &na TMecaU para los anti#&os p&e/los de las costas eridionales. 9ll i/an pere#rinos de todas partes; + el =ec=o de pere#rinar se tena en tan alta esti a %&e; incl&so c&ando las tri/&s esta/an en #&erra; a los pere#rinos ene i#os se les conceda &n salvocond&cto. )os pere#rinos lle#a/an portando ofrendas de oro; p&es Qse era el etal %&e se tena por perteneciente a los dioses. '>lo los sacerdotes ele#idos podan entrar en el 'anto de los 'antos; en donde; en deter inadas fiestas; la i a#en del dios pron&ncia/a or"c&los %&e; "s tarde; los sacerdotes e:plica/an al p&e/lo. Pero el recinto del te plo en s& totalidad era tan reverenciado %&e los pere#rinos tenan %&e %&itarse las sandalias para entrar all -lo is o %&e se le orden> a MoisQs %&e =iciera en el 'ina; + lo is o %&e los &s&l anes =acen aDn =o+ al entrar en la e?%&ita. El oro %&e se =a/a ac& &lado en el te plo era de asiado fa/&loso para escapar a la atenci>n de los con%&istadores espaGoles. Francisco Pi?arro envi> a s& =er ano Rern"n para %&e lo sa%&eara; pero Qste s>lo encontr> al#o de oro; plata + piedras preciosas; no el #r&eso de las ri%&e?as; %&e los sacerdotes =a/an oc&ltado. 7o =&/o a ena?a ni tort&ra %&e p&diera =acer %&e los sacerdotes revelaran el l&#ar en donde lo =a/an escondido @%&e aDn =o+ se r& orea %&e est" en al#Dn l&#ar entre )i a + )&rnA. Entonces; Rernando =i?o peda?os la estat&a de oro del dios para aprovec=ar s& etal; + sac> los clavos de plata %&e sostenan las l" inas de oro + plata %&e c&/ran las paredes del te plo. O'>lo los clavos pesa/an *,$ 0ilosP )as le+endas locales atri/&+en la f&ndaci>n de este te plo a los T#i#antesU. )o %&e s se sa/e es %&e los incas; adoptando el c&lto a Pac=aca ac de las tri/&s a las %&e =a/an invadido; a#randaron + e /ellecieron el te plo. En la ladera de &na ontaGa; con el OcQano Pacfico casi a s&s pies; el te plo se eleva/a por enci a de c&atro platafor as %&e da/an soporte a &na terra?a a 152 etros por enci a del nivel del s&elo< las c&atro platafor as se crearon levantando &nos &ros de contenci>n con in ensos /lo%&es de roca. )a terra?a s&perior oc&pa/a varias =ect"reas. )as estr&ct&ras "s elevadas del co pleBo del te plo per itan &na visi>n panor" ica del vasto ocQano. 7o s>lo los vivos venan a%& a re?ar + a dar c&lto. 9 los &ertos ta /iQn se les lleva/a al valle del 5 ac + a las llan&ras costeras del s&r; para %&e pasaran s& otra vida a la so /ra de los dioses< %&i?"s incl&so ante la posi/ilidad de &na event&al res&rrecci>n; p&es se crea %&e el 5 ac poda res&citar a los &ertos. En los l&#ares %&e =o+ se conocen co o )&rn; Pisco; 7a?ca; Paracas; 9nc>n e lea; los ar%&e>lo#os =an encontrado en las Tci&dades de los &ertosU inn& era/les t& /as + criptas en donde se enterraron los c&erpos o ificados de no/les + sacerdotes. )as o ias; en posici>n sentada + con los /ra?os + las piernas enco#idos; esta/an atadas + etidas en /olsas parecidas a sacos< pero dentro de la /olsa; el fallecido esta/a total ente vestido con s& at&endo "s l&Boso. El cli a seco + la /olsa =an prote#ido a#nfica ente los teBidos de prendas; c=ales; t&r/antes + ponc=os; as co o s&s incre/les colores. )os teBidos; de tal fact&ra %&e =icieron recordar a los ar%&e>lo#os los "s finos tapices #o/elinos; esta/an /ordados con s /olos reli#iosos + cos ol>#icos.

50

)a fi#&ra central; tanto en los teBidos co o en las cer" icas; era sie pre la de &n dios %&e sostena &na varita "#ica en &na ano + &n ra+o en la otra; + lleva/a &na corona con c&ernos o ra+os @Fi#. !5A< los ind#enas le lla a/an R# ac, al i#&al %&e el ro. 'eran 5 ac + Pac=aca ac &na + la is a deidad; o dos diferentes? )os e:pertos discrepan; p&es las evidencias no son concl&-+entes. ' coinciden en %&e las estri/aciones ontaGosas cercanas esta/an consa#radas e:cl&siva ente a 5 ac; %&e si#nifica TEl 9tronadorU; siendo por tanto se eBante; tanto en si#nificado co o fonQtica ente; al apodo de Ra an por el c&al se conoca a 9dad entre los p&e/los se itas -&n epteto %&e proviene del ver/o %&e si#nifica TtronarU. 'e#Dn el cronista Earcilaso; f&e en estas ontaGas donde se venera/a T&n dolo; con for a de =o /reU; en &n sant&ario dedicado a 5 ac. 3&i?"s se refiriera a c&al%&iera de los distintos l&#ares de las ontaGas %&e /ordean el valle del 5 ac. 9ll; =asta el da de =o+ se p&eden ver las r&inas de lo %&e los ar%&e>lo#os creen %&e f&eron pir" ides escalonadas @se#Dn el concepto de &n artista; Fi#. !!A; &+ se eBantes a los ?i#&rats de siete niveles de la anti#&a Me-sopota ia. Fi#&ra !5 'era 5 ac ese dios al %&e a veces lla a/an TFonU o T8ra-KaU; el $iracocha de la tradici>n pop&lar inca? 9&n%&e nadie p&ede darlo por se#&ro; lo %&e s est" "s all" de toda d&da es %&e a Liracoc=a se le represent> e:acta ente co o a la deidad pintada en la cer" ica costera; con &n ar a de varias p&ntas en &na ano + &na varita "#ica en la otra. Es con esta varita -&na varita de oro- con la %&e todas las le+endas andinas inician los Co ien?os< en las costas del )a#o 2iticaca; en &n l&#ar lla ado 2ia=&anac&. Fi#&ra !! C&ando lle#aron los espaGoles; las tierras de los 9ndes eran las tierras del i perio inca; #o/ernadas desde la capital del altiplano; C&?co. K C&?co; se#Dn c&entan los relatos incas; f&e f&ndada por los RiBos del 'ol; %&e =a/an sido creados e instr&idos en el )a#o 2iticaca por el Dios Creador; Liracoc=a. Liracoc=a; se#Dn las le+endas andinas; era &n #ran dios del Cielo %&e =a/a lle#ado a la 2ierra en tie pos re otos + eli#i> los 9ndes co o ca po para s& creaci>n. Co o diBo &n cronista espaGol; el padre Crist>/al de Molina; Tellos dicen %&e el Creador esta/a en 2ia-=&anac& + %&e all esta/a s& orada principal. De a=; los a#nficos edificios; di#nos de ad iraci>n; de a%&el l&#arU. Jno de los pri eros padres en re#istrar los relatos nativos acerca de s& =istoria + pre=istoria f&e .las Lalera< des#raciada ente; s>lo se conocen al#&nos fra# entos de s&s escritos a partir de enciones de otros; p&es el an&scrito ori#inal se %&e > en el sa%&eo de C"di? por parte de los in#leses en 15($. Vl re#istr> la versi>n inca de %&e s& pri er onarca; Manco Capac; sali> del la#o 2iticaca por edio de &n ca ino s&/terr"neo. Era =iBo del 'ol; + el 'ol le dio &na varita de oro para %&e encontrara C&?co. C&ando s& adre se p&so de parto; el &ndo esta/a s& ido en la osc&ridad. K; c&ando naci>; se =i?o la l&? + sonaron las tro petas; + el dios Pac=aca ac declar>4 TEl =er oso da de Manco Capac =a lle#ado.U Pero .las Lalera re#istr> ta /iQn otras versiones %&e s&#ieren %&e los incas se apropiaron de la persona + el relato de Manco Capac para s& dinasta; + %&e s&s verdaderos antepasados eran in i#rantes de al#Dn otro l&#ar %&e =a/an lle#ado a PerD por ar. 'e#Dn esto; el onarca al %&e los incas lla a/an TManco CapacU era =iBo de &n re+ lla ado 9ta&; %&e =a/a lle#ado a las costas de PerD con doscientos =o /res + &Beres; dese /arcando en 5 ac. De all f&eron a lea; + desp&Qs arc=aron =asta el la#o 2iticaca; l&#ar desde el c&al los RiBos del 'ol =a/an #o/ernado la 2ierra. Manco Capac envi> a s&s se#&idores en dos direcciones para encontrar a a%&ellos le#endarios RiBos del 'ol. Vl is o dea /&l> d&rante &c=os das =asta %&e lle#> a &n l&#ar en donde =a/a &na c&eva sa#rada. Era &na c&eva artificial; + esta/a adornada con oro + plata. Manco Capac deB> la c&eva sa#rada + f&e =asta &na ventana lla ada Capac 2oco, %&e si#nifica TLentana 5ealU. C&ando sali>; i/a vestido con &nas prendas doradas %&e =a/a o/tenido en la c&eva< +; al ponerse estas prendas reales; se le invisti> con la reale?a de PerD. Por Qstas + otras cr>nicas; se sa/e %&e los p&e/los andinos e o-ri?a/an distintas versiones de s&s relatos. 5ecorda/an &n Co ien?o creador en el )a#o 2iticaca; + el inicio de la reale?a en &n sitio donde =a/a &na c&eva sa#rada + &na ventana real< +; tal co o sostenan los incas; estos aconteci ientos eran coincidentes + for a/an la /ase de s& dinasta. 'in e /ar#o; otras versiones separa/an los aconteci ientos + los perodos.

51

Jna de las versiones relativas al Co ien?o dice %&e el #ran dios Creador de 2odo; Liracoc=a; =i?o %&e c&atro =er anos + c&atro =er anas recorrieran las tierras + llevaran la civili?aci>n a s&s pri itivos p&e/los< + &na de estas pareBas =er ano-=er anaX arido- &Ber esta/leci> la reale?a en C&?co. Otra versi>n dice %&e el Eran Dios; en s& /ase del )a#o 2iticaca; cre> a esta pri era pareBa real co o =iBos s&+os + les dio &n o/Beto de oro. )es diBo %&e f&eran al norte + constr&+eran &na ci&dad donde el o/Beto de oro se =&ndiera en la tierra< el l&#ar donde s&cedi> el ila#ro f&e C&?co. K Qsta es la ra?>n por la %&e los re+es incas -al afir ar %&e eran los descendientes de &na dinasta de pareBas reales de =er ano + =er ana- podan procla arse descendientes directos del dios 'ol. )os rec&erdos del Dil&vio son los prota#onistas de casi todas las versiones del Co ien?o. 'e#Dn el padre Molina (Relacin de las -!ulas / ritos de los /n"as), +a Ten tie pos de Manco Capac; %&e f&e el pri er +nca + de %&ien co en?aron a lla arse RiBos del 'ol... Qstos tenan &n relato co pleto del Dil&vio. Dicen %&e todas las personas + todos los seres creados perecieron en Ql; =a/iQndose elevado las a#&as por enci a de las ontaGas "s altas del &ndo. 7in#Dn ser vivo so/revivi>; e:cepto &n =o /re + &na &Ber %&e se %&edaron en &na caBa< + c&ando las a#&as descendieron; el viento los llev> a R&anaco; %&e estar" co o a setenta le#&as de C&?co; poco "s o enos. El Creador de 2odas las Cosas les orden> %&e se %&edaran all co o 1iti as, + all; en 2ia=&anac&; el Creador =i?o crecer a la #ente + a las naciones %&e =a+ en la re#i>nU. El Creador co en?> a repo/lar la 2ierra odelando con arcilla la i a#en de &na persona de cada naci>n< Tdesp&Qs les dio vida + al a a cada &no; tanto a los =o /res co o a las &Beres; + los diri#i> =asta los l&#ares desi#nados en la 2ierraU. K los %&e no o/edecieron los andatos relativos al c&lto + a la cond&cta; f&eron transfor ados en piedras. El Creador ta /iQn tena con Ql en la isla del 2iticaca al 'ol + a la )&na; %&e esta/an /aBo s&s >rdenes. C&ando se llev> a ca/o todo lo necesario para reaprovisionar la 2ierra; la )&na + el 'ol se elevaron en el cielo. )os dos divinos a+&dantes del Creador de 2odo se nos presentan en otra versi>n co o s&s dos =iBos. TDesp&Qs de crear a las tri/&s + a las naciones; + de asi#narles vestidos + len#&asU; dice el padre Molina; Tel Creador orden> a s&s dos =iBos %&e f&eran en distintas direcciones + dieran co ien?o a la civili?aci>nU. El =iBo a+or; K a+ ana Liracoc=a @%&e si#nifica Ten c&+o poder todas las cosas se sitDanUA; f&e a darles la civili?aci>n a los p&e/los de las ontaGas< al =iBo enor; 2opaco Liracoc=a @T=acedor de cosasUA; se le orden> %&e f&era por las llan&ras costeras. C&ando los dos =er anos ter inaron s& tra/aBo; se encontraron a la orilla del ar; Tdesde donde ascendieron al cieloU. Earcilaso de la Le#a; %&e naci> en C&?co de padre espaGol + adre inca poco desp&Qs de la Con%&ista; transcri/i> dos le+endas. 'e#Dn &na de ellas; el Eran Dios /aB> de los cielos a la 2ierra para instr&ir a la =& anidad; d"ndole le+es + preceptos. TP&so a s&s dos =iBos en el la#o 2iticacaU; d"ndoles &na Tporci>n de oroU; e indic"ndoles %&e se instalaran all donde se =&ndiera en el s&elo; lo %&e t&vo l&#ar en C&?co. )a otra le+enda c&enta %&e Tc&ando las a#&as del Dil&vio descendieron; &n =o /re apareci> en el pas de 2ia=&anac&; %&e est" al s&r de C&?co. Era &n =o /re tan poderoso %&e dividi> el &ndo en c&atro partes; + se las dio a los c&atro =o /res %&e le =onraron con el tt&lo de re+U. Jno de ellos; c&+o epteto era Manco Capac @Tre+ + seGorU en el idio a %&ec=&a de los incasA; dio inicio a la reale?a en C&?co. )as distintas versiones =a/lan de dos fases en la creaci>n %&e llevara a ca/o Liracoc=a. S&an de .etan?os (+u a / narracin de los incas) re#istr> &n relato %&ec=&a en donde el dios Creador; Ta la pri era ocasi>n; =i?o los cielos + la tierraU< ta /iQn cre> a la #ente -la =& anidad. Pero Testa #ente co eti> al#Dn error %&e =i?o %&e Liracoc=a se enf&reciera... + convirti> en piedra a a%&el pri er p&e/lo + s& Befe co o casti#oU. M"s tarde; desp&Qs de &n perodo de osc&ridad; =i?o =o /res + &Beres n&evos en 2ia=&anac&; a partir de las piedras. )es dio tareas + =a/ilidades; + les diBo d>nde ir. 3&ed"ndose con s>lo dos a+&dantes; envi> a &no =acia el s&r + al otro =acia el norte; ientras %&e Ql is o se i/a en direcci>n a C&?co. 9ll desi#n> a &n Befe +; esta/leciendo as la reale?a en C&?co; Liracoc=a prosi#&i> s& viaBe T=asta la costa del Ec&ador; en donde se le &nieron s&s dos co paGeros. 9ll; todos B&ntos; se ec=aron a andar so/re las a#&as del ar + desaparecieronU. 9l#&nos de los relatos de los p&e/los del altiplano se centran en c> o se f&nd> C&?co; + c> o se convirti> en la capital por andato divino. 'e#Dn &na versi>n; lo %&e se le dio a Manco Capac @con el fin de %&e encontrara el sitio de la ci&dadA f&e &n /"c&lo o &na varilla de oro p&ro< se le lla > 2upac,/auri, %&e si#nifica Tcetro esplendorosoU. Manco Capac sali> en /&sca del l&#ar seGalado en co paGa de s&s =er anos + s&s =er anas. 9l lle#ar a deter inada piedra; s&s aco paGantes se vieron a%&eBados de cierta de/ilidad. K c&ando Manco Capac #olpe> la piedra con el /"c&lo "#ico; Qste =a/l> + le diBo %&e =a/a sido ele#ido so/erano de &n reino. El descendiente de &n Befe ind#ena %&e se =a/a convertido al cristianis o tras el dese /arco de los espaGoles deca en s&s e orias %&e a los ind#enas aDn se les ostra/a a%&ella roca sa#rada. TEl Knca Manco Capac se cas> con &na de s&s propias =er anas; lla ada Ma a Ocllo... + se p&sieron a pro &l#ar /&enas le+es para el #o/ierno de s& p&e/lo.U Este relato; %&e a veces reci/e el no /re de la le+enda de los c&atro =er anos 9+ar; c&enta; co o lo =acen el resto de versiones de la f&ndaci>n de C&?co; %&e el o/Beto "#ico con el c&al se desi#n> al onarca + a la capital

52

esta/a =ec=o de oro aci?o. Es &na pista %&e considera os vital + clave para desen araGar los eni# as de todas las civili?aciones de 9 Qrica. C&ando los espaGoles entraron en C&?co; la capital de los incas; se encontraron con &na etr>polis de "s de 1,,.,,, casas =a/itadas; %&e rodea/an &n centro reli#ioso-real de a#nficos te plos; palacios; Bardines; pla?as + ercados. 'it&ada entre dos ros @el 2&ll& a+o + el 5odaderoA; a "s de 3.5,, etros de altit&d; C&?co se enc&entra a los pies del pro ontorio de 'acsa=&a "n. )a ci&dad esta/a dividida en doce distritos -&n nD ero %&e desconcerta/a a los espaGoles- disp&estos en &n >valo. El pri er distrito + el "s anti#&o; la 2erra?a de la 9rrodillada; esta/a sit&ado en la pendiente del pro ontorio; en el noroeste. 9ll =a/an constr&ido s&s palacios los pri eros incas @+ se s&pone %&e ta /iQn el le#endario Manco CapacA. 2odos los distritos lleva/an no /res pintorescos @el )oc&torio; la 2erra?a de las Flores; la P&erta 'a#radaA; con lo %&e en realidad se descri/an s&s principales ras#os. Jno de los "s destacados e:pertos de este si#lo so/re el te a de C&?co; 'tans/&r+ Ra#ar (Cuzco, the Celestial Cit/), re arc> la creencia de %&e C&?co se f&nd> + diseG> se#Dn &n plan tra?ado por Manco Capac en el pre=ist>rico l&#ar sa#rado donde =a/a co en?ado la e i#raci>n de los F&ndadores; en 2ia=&anac&; B&nto al la#o 2iticaca. En s& no /re; To /li#o de la 2ierraU; + en s& divisi>n en c&atro partes; si &lando los c&atro rincones de la 2ierra; tanto Ql co o otros investi#adores vieron &na e:presi>n de los conceptos terrestres. 'in e /ar#o; en otros detalles del plano de la ci&dad vio aspectos de conoci ientos celestes @de a= el tt&lo de s& li/roA. 9 los ros %&e flan%&ea/an el centro de la ci&dad se les =i?o disc&rrir por canales artificiales %&e i ita/an la La )"ctea< + los doce distritos i ita/an la divisi>n de los cielos en doce casas ?odiacales. 'i#nificativa ente para n&estros est&dios de los aconteci ientos en la 2ierra + s& dataci>n; Ra#ar lle#> a la concl&si>n de %&e el pri er distrito + el "s anti#&o representa/a a 9ries. '%&ier + otros e:ploradores del si#lo :i: descri/ieron &n C&?co =isp"nico; pero constr&ido so/re los restos de la anti#&a Ci&dad 8nca. 9s p&es; para &na descripci>n de C&?co tal co o la encontraron los con%&istadores espaGoles; =a/ra %&e leer los escritos de cronistas anteriores. Pedro Cie?a de )e>n (Chronicles o- 0er3, en la trad&cci>n in#lesaA descri/i> la capital de los incas; s&s edificios; pla?as + p&entes en los "s ent&siastas tQr inos; T&na ci&dad no/le ente adornadaU; de c&+o centro c&atro ca inos reales lleva/an =asta las re#iones "s re otas del i perio; + atri/&a s&s ri%&e?as no s>lo a la cost& /re de conservar intactos los palacios de los re+es fallecidos; sino ta /iQn a la le+ %&e o/li#a/a a llevar oro + plata a la ci&dad co o =o enaBe + co o ofrendas; a&n%&e pro=i/a to arlos /aBo pena de &erte. TC&?co -escri/i> en s& ala/an?a-; era #rande + aBest&osa; + la de/i> f&ndar &n p&e/lo de #ran inteli#encia. 2ena =er osas calles; salvo %&e eran &+ estrec=as; + las casas esta/an constr&idas con aci?as piedras; /ella ente encaBadas. Estas piedras eran &+ #randes + /ien talladas. )as otras partes de las casas eran de adera + paBa< no %&edan restos de teBas; ladrillos o cal entre ellos.U Earcilaso de la Le#a @%&e lleva/a el no /re de s& padre espaGol; pero ta /iQn el tt&lo real de T8ncaU; p&es s& adre era de la dinasta real incaA; desp&Qs de descri/ir los doce distritos; deca %&e; a e:cepci>n del palacio del pri er 8nca en el pri er distrito; en las pendientes de 'acsa=&a "n; los palacios del resto de incas se a#r&pa/an alrededor del centro de la ci&dad; cerca del #ran te plo. En s& Qpoca aDn e:istan los palacios del se#&ndo; el se:to; el noveno; el dQci o; &ndQci o + d&odQci o 8ncas. 9l#&nos de ellos da/an a la pla?a principal de la capital; lla ada R&aca+-Pata. 9ll; el 8nca #o/ernante; sentado so/re &n #ran estrado; s& fa ilia; la corte + los sacerdotes presencia/an + diri#an las festividades + las cere onias reli#iosas; c&atro de las c&ales esta/an relacionadas con los solsticios de verano e invierno + los e%&inoccios de pri avera + otoGo. 2al co o afir an los anti#&os cronistas; la estr&ct&ra "s fa osa + so/er/ia del C&?co pre=isp"nico era la Coricanc=a @Trecinto doradoUA; el te plo "s i portante de la ci&dad + del i perio. )os espaGoles le lla aron el 2e plo del 'ol; por creer %&e el 'ol era la deidad s&pre a de los incas. )os %&e vieron el te plo antes de %&e f&era destro?ado; + de olido; antes de %&e los espaGoles constr&+eran so/re Ql; dicen %&e esta/a co p&esto de varias partea El te plo principal esta/a dedicado a Liracoc=a< las capillas ad+acentes o a&:iliares esta/an dedicadas a la )&na (Iuilla), Len&s (Chasca), a &na isteriosa estrela lla ada Co/llor, + a %lla,pa, el dios del 2r&eno + el 5a+o. 2a /iQn =a/a &n sant&ario dedicado al 9rcoiris. F&e all; en la Coricanc=a; de donde sa%&earon los espaGoles tan #randes ri%&e?as de oro. S&nto a la Coricanc=a esta/a el recinto lla ado .clla,Huasi -Tla casa de las &Beres ele#idasU. Consistente en &na serie de viviendas rodeadas de Bardines + =&ertos; as co o talleres de =ilado; teBido + cost&ra de los at&endos reales + sacerdotales; era &n l&#ar apartado en donde &nas vr#enes se consa#ra/an al Eran Dios vivo< &na de s&s tareas era preservar el F&e#o Eterno atri/&ido al dios. )os con%&istadores espaGoles; desp&Qs de sa%&ear la ci&dad; se disp&sieron a %&edarse para ellos la ci&dad is a; repartiQndose a s&ertes s&s distintos edificios. )a a+ora f&eron des antelados para &tili?ar s&s piedras< a%& + all; &n p>rtico o parte de &n &ro se aprovec=aron en los n&evos edificios espaGoles. )os principales sant&arios f&eron convertidos en i#lesias + onasterios. )os do inicos; los pri eros en entrar en escena; se

53

=icieron con el 2e plo del 'ol4 de olieron s& estr&ct&ra e:terna; pero aprovec=aron s& anti#&a disposici>n + al#&nas partes de &ros en s& i#lesia- onasterio. Jna de las secciones "s interesantes %&e se ant&vieron + %&e; por tanto; si#&e intacta; es &n &ro e:terno se icirc&lar de lo %&e de/i> ser el recinto del Eran 9ltar del te plo inca @Fi#. !$A. F&e all donde los espaGoles encontraron &n #ran disco de oro %&e representa/a; se#Dn s&p&sieron; al 'ol< ca+> en el lote del con%&istador )e#&i?ano; %&e se lo apost> a la noc=e si#&iente. El %&e #an> el venerado o/Beto lo f&ndi> + lo convirti> en lin#otes. Desp&Qs de los do inicos; lle#aron los franciscanos; los a#&stinos; los ercedarios; los Bes&itas< todos ellos constr&+eron s&s sant&arios; incl&so la #ran catedral de C&?co; en donde se =a/an levantado los sant&arios incas. Desp&Qs de los frailes lle#aron las onBas< no es de sorprender %&e s& convento se esta/leciera en el convento inca de la Casa de las M&Beres Ele#idas. Eo/ernadores + di#natarios espaGoles si#&ieron el eBe plo; constr&+endo s&s edificios + =o#ares so/re + con partes de las casas de piedra incas. Fi#&ra !$ 9l#&nos creen %&e C&?co; %&e si#nifica To /li#o; >nfaloU; se lla a/a as por%&e era la capital; &n l&#ar ele#ido co o p&esto de ando. Otra teora %&e &c=os sostienen es %&e el no /re si#nifica Tl&#ar de las piedras eri#idasU. 'i es as; el no /re le encaBa a la principal atracci>n de C&?co4 s&s sorprendentes piedras e#alticas. Mientras %&e la a+ora de las viviendas del C&?co inca se constr&+eron con piedras desn&das del ca po s&Betas con ar#a asa; o /ien con piedras /&rda ente talladas para si &lar ladrillos o sillares; al#&nos de los edificios "s anti#&os se constr&+eron con piedras perfecta ente talladas; la/radas + oldeadas @TsillaresUA; co o las encontradas en lo %&e %&eda del &ro se icirc&lar de la Coricanc=a. )a /elle?a + la aestra %&e se o/serva en este &ro; + en al#&nos otros conte por"neos s&+os; aso /raron + ent&sias aron a &ltit&d de viaBeros. 'ir Cle ens Mar0=a escri/i>4 T9l conte plar esta o/ra ini#&ala/le de la constr&cci>n; &no se llena de ad iraci>n por la incre/le /elle?a de s& creaci>n... +; por enci a de todo; por la incansa/le perseverancia + =a/ilidad %&e =aca falta para dar for a a cada piedra con tan infali/le precisi>n.U '%&ier; enos ar%&itecto + "s antic&ario; esta/a "s i presionado con las otras piedras de C&?co; las de #ran ta aGo + las de for as "s e:traGas; con "n#&los %&e encaBan entre s con sorprendente precisi>n; + sin ar#a asa. 'iendo de tra%&ita arr>n .ndahua/Llillas, se s&pone %&e se de/ieron seleccionar especfica ente por s& #rano; el c&al Tal ser tosco; #enera &na a+or ad=erencia entre los /lo%&es %&e el %&e podra ofrecer c&al%&ier otro tipo de piedraU. '%&ier confir > las apreciaciones de los cronistas espaGoles de %&e las piedras poli#onales @de &c=os ladosA se =a/an encaBado con tal precisi>n T%&e era i posi/le introd&cir entre ellas ni la "s fina =oBa de &na navaBa; ni la "s del#ada a#&BaU @Fi#. !(aA. Jna de estas piedras; la favorita de los t&ristas; tiene doce lados + doce "n#&los @Fi#. !(/A. Fi#&ra !( 2odos estos pesados /lo%&es de la "s d&ra piedra los llevaron a C&?co + los tallaron &nos canteros desconocidos con aparente facilidad; co o si est&vieran oldeando asilla. )a cara de cada piedra se tra/aB> =asta conse#&ir &na s&perficie lisa + li#era ente c>ncava< c> o; nadie lo sa/e; p&es no e:isten ran&ras; ni r&#osidades; ni arcas de a?a visi/les. 2a /iQn es &n isterio el odo en %&e se levantaron estas pesadas piedras + se colocaron &nas so/re otras; orientadas para encaBar con los e:traGos "n#&los de de/aBo + de los lados. K; para aca/ar de a#nificar el isterio; todas estas piedras est"n estrec=a ente &nidas; sin ar#a asa; + no s>lo =an soportado la destr&ctividad =& ana; sino ta /iQn los frec&entes terre otos de la re#i>n. Rasta el o ento; todos coinciden en afir ar %&e; ientras los =er osos sillares pertenecen a &na fase inca Tcl"sicaU; los &ros cicl>peos pertenecen a &na Qpoca anterior. 9 falta de resp&estas "s claras; los e:pertos =a/lan de &na Qpoca e#altica. Es &n eni# a %&e aDn /&sca sol&ci>n. 2a /iQn es &n isterio %&e se =ace "s ac&ciante c&ando se asciende al pro ontorio de 'acsa=&a "n. 9ll; lo %&e se s&pone %&e f&e &na fortale?a inca conlleva &n eni# a aDn a+or para el visitante. El no /re del pro ontorio si#nifica )&#ar del Ralc>n. 2iene for a trian#&lar; con la /ase =acia el noroeste; + s& c& /re se eleva casi a 25, etros por enci a de la ci&dad. '&s costados est"n for ados por #ar#antas %&e lo separan de la cadena ontaGosa a la %&e pertenece + a la %&e se &ne por la /ase. El pro ontorio se p&ede dividir en tres partes. '& anc=a /ase est" do inada por &nos enor es aflora ientos rocosos %&e al#&ien tall> + odel> co o escalones #i#antes o platafor as; en donde se perforaron tDneles; =ornacinas + s&rcos. )a parte edia del pro ontorio est" oc&pada por &na ?ona allanada de #randes di ensiones. K en el /orde "s estrec=o; %&e se eleva por enci a del resto del pro ontorio; e:isten evidencias

54

de estr&ct&ras circ&lares + rectan#&lares; /aBo las c&ales disc&rren pasadi?os; tDneles + otras a/ert&ras; en &n desconcertante la/erinto cortado en la roca nat&ral. 'eparando o prote#iendo del resto del pro ontorio esta ?ona TdesarrolladaU; =a+ tres i ponentes disc&rren paralelas entre s + ?i#?a#&eando @Fi#. !*A. &rallas %&e

)as tres lneas de &rallas ?i#?a#&eantes se constr&+eron con piedras #i#antescas; + se levantaron &na detr"s de otra; cada &na &n poco "s alta %&e la %&e tiene delante; =asta lo#rar &na alt&ra co /inada de al#o "s de 1( etros. El relleno de tierra %&e =a+ por detr"s de cada &ralla for a/a co o terra?as %&e; se s&pone; de/an servir de parapetos a los defensores del pro ontorio. De las tres &rallas; la "s /aBa @la pri eraA es la %&e est" constr&ida con las rocas "s colosales; c&+o peso oscila entre las 1, + las 2, toneladas. Jna de ellas tiene (;23 etros de alt&ra; + pesa "s de 3,, toneladas @Fi#. $,A. M&c=as piedras tienen alrededor de 4;5 etros de alt&ra; + tienen entre 3 + 4;2, etros de anc=&ra + de prof&ndidad. 9l i#&al %&e en la ci&dad; las caras de estas rocas se des/astaron artificial ente =asta =acerlas perfecta ente lisas; + tienen los /ordes /iselados; lo %&e si#nifica %&e no eran rocas del ca po %&e se =a/an encontrado por a= + se =a/an &tili?ado; sino o/ra de canteros e:pertos. Fi#&ra !* Fi#&ra $, )os enor es /lo%&es de piedra descansan &nos so/re otros; a veces separados por &na del#ada losa de piedra a ca&sa de al#Dn otivo estr&ct&ral desconocido. Por todas partes =a+ piedras de for a poli#onal; de e:traGos lados + "n#&los %&e encaBan sin ar#a asa en las e:traGas for as de los /lo%&es de piedra ad+acentes. El estilo + el perodo son; evidente ente; los is os %&e los de la constr&cci>n cicl>pea de la Qpoca e#altica de C&?co; pero a%& son /lo%&es s&stancial ente "s enor es. Por todas partes; en las ?onas allanadas %&e =a+ entre las &rallas; e:isten restos de estr&ct&ras %&e se constr&+eron con piedras nor al ente odeladas al Testilo incaU. 2al co o &estran las foto#rafas aQreas + los tra/aBos de desesco /ro so/re el terreno; e:istieron diversas estr&ct&ras en la ci a del pro ontorio. 2odas ca+eron o f&eron destr&idas en las #&erras %&e =&/o entre los incas + los espaGoles desp&Qs de la Con%&ista. '>lo =an %&edado ilesas las colosales &rallas; testi#os &dos %&e nos =a/lan de &na Qpoca eni# "tica + de &nos constr&ctores isteriosos< p&es; co o de &estran todos los est&dios; los #i#antescos /lo%&es de piedra se e:traBeron a &c=os 0il> etros de distancia; + t&vieron %&e ser transportados =asta el l&#ar a travQs de ontaGas; valles; #ar#antas + ros. C> o + %&iQn lo =i?o; + por %&Q? 2anto los cronistas de la Qpoca de la Con%&ista de 9 Qrica co o los viaBeros de los Dlti os si#los + los investi#adores conte por"neos lle#an a la is a concl&si>n4 no f&eron los incas; sino &nos eni# "ticos predecesores con al#&nos poderes so/renat&rales... Pero nadie tiene &na teora acerca del por %&Q. Earcilaso de la Le#a diBo de estas fortificaciones %&e &no no poda por enos %&e creer %&e =a/an sido Teri#idas "#ica ente; por de onios + no por =o /res; dado el nD ero + el ta aGo de las piedras colocadas en las tres &rallas... %&e es i posi/le de creer %&e f&eran e:tradas de canteras; p&esto %&e los indios no tienen ni =ierro ni acero con el c&al e:traerlas + darles for a. K el c> o se traBeron es &na cosa i#&al ente aso /rosa; dado %&e los indios no tienen carros ni /&e+es ni so#as con las %&e arrastrarlas a f&er?a de /ra?os. 7i =a+ ta poco all ca inos nivelados so/re los c&ales transportarlas< al contrario; lo %&e =a+ son ontaGas e pinadas + a/r&ptos declives %&e s&perar. TM&c=as de las piedras -deca Earcilaso-; se traBeron desde 1, a 15 le#&as; + concreta ente la piedra; o "s /ien la roca a la %&e lla an +a/cusa o la Piedra Cansada; por%&e n&nca lle#> =asta la estr&ct&ra; + %&e; se#Dn se sa/e; se traBo desde &na distancia de %&ince le#&as; desde "s all" del ro K&ca+... )as piedras %&e se consi#&ieron "s cerca las traBeron desde M&+na; a cinco le#&as de C&?co. Es &n desafo para la i a#inaci>n el conce/ir c> o tantas + tan #randes piedras se p&dieron encaBar con tanta precisi>n %&e apenas ad ite la inserci>n de la p&nta de &n c&c=illo entre ellas. M&c=as de las piedras est"n tan /ien encaBadas %&e difcil ente se p&ede desc&/rir la B&nta. K lo "s aso /roso es %&e no tienen c&adrados ni niveles para poner so/re las piedras + ase#&rarse de si encaBar"n.... 7i disponen de #rDas ni de poleas; ni de a%&inara al#&na.U Desp&Qs; Earcilaso pasa/a a citar a &nos c&antos sacerdotes cat>licos %&e s&#eran %&e Tno se p&ede conce/ir de %&Q for a se tallaron; se llevaron + se p&sieron en s& l&#ar las piedras... a enos %&e f&era por arte dia/>licaU. '%&ier; %&e deca de las piedras %&e co ponen las tres &rallas %&e representa/an Tsin d&da la &estra "s #randiosa del estilo cicl>peo e:istente en 9 QricaU; se %&ed> ca&tivado + desconcertado con otros &c=os detalles de estos colosos de piedra + de otras fac=adas de piedra de la re#i>n. Jno de estos detalles era el de los tres p>rticos %&e cr&?an las filas de las &rallas; &no de los c&ales f&e lla ado la P&erta de Liracoc=a. Esta p&erta era &na aravilla de la sofisticaci>n en la in#eniera4 "s o enos en el centro de la &ralla frontal; los /lo%&es de piedra esta/an sit&ados de tal for a %&e crea/an &na ?ona rectan#&lar %&e lleva/a a &na a/ert&ra de

55

alrededor de 1;2, etros en la &ralla. Desp&Qs; &nos escalones lleva/an a &na terra?a entre la pri era + la se#&nda &ralla; desde donde se a/ra &n intrincado pasadi?o contra &n &ro transverso en "n#&lo recto; llevando a &na se#&nda terra?a. 9ll; dos entradas; =aciendo "n#&lo entre s; pasa/an a travQs de la tercera &ralla. 2odos los cronistas decan %&e esta p&erta central; as co o las otras dos de los e:tre os de las &rallas; se podan /lo%&ear =aciendo descender &nos #randes /lo%&es de piedra %&e encaBa/an e:acta ente en las a/ert&ras. Estos /locantes pQtreos + los ecanis os para elevarlos + /aBarlos @para a/rir o /lo%&ear las p&ertasA se %&itaron en al#Dn o ento del pasado; pero los canales + los s&rcos por los %&e se desli?a/an se p&eden perci/ir aDn. 'o/re la eseta cercana; en donde las rocas se tallaron con precisas for as #eo Qtricas %&e no tienen sentido para el visitante act&al @Fi#. $1aA; nos encontra os con otro caso @Fi#. $1/A en donde la roca tallada parece =a/er sido confor ada para soportar al#Dn artil&#io ec"nico. R. J//e-lo=de-Doerin# (Kunst i Reiche der %nca) deca de estas eni# "ticas rocas esc&lpidas %&e eran Tco o &n odelo en el c&al cada es%&ina tiene s& i portanciaU. Por detr"s de la lnea de las &rallas se a#lo era/an las estr&ct&ras en el pro ontorio; al#&nas de ellas constr&idas ind&da/le ente en tie pos de los incas. Es pro/a/le %&e f&eran constr&idas con los restos de estr&ct&ras "s anti#&as; pero lo %&e es se#&ro es %&e no tenan nada %&e ver con &n la/erinto de tDneles s&/terr"neos. )os pasadi?os s&/terr"neos; %&e si#&en &n patr>n la/erntico; co ien?an + ter inan a/r&pta ente. Jno de ellos lleva a &na caverna %&e se enc&entra a 12 etros de prof&ndidad< otros ter inan en paredes de roca; tallada + des/astada para dar el aspecto de escalones %&e no parecen llevar a nin#&na parte. Fi#&ra $1 Frente a las &rallas cicl>peas; al otro lado de &na a plia ?ona a/ierta; e:isten &nos aflora ientos rocosos %&e llevan no /res descriptivos4 el 5odadero; por c&+a parte trasera se desli?an los niGos co o en &n to/o#"n< la Piedra )isa; de la %&e '%&ier diBo %&e esta/a Ts&rcada co o si la roca =&/iera sido co pri ida en estado pl"sticoU -co o arcilla de odelar- T+ desp&Qs end&recida con for a; con &na s&perficie lisa + l&strosaU< + cerca de ellos; la C=in#ana; &n risco c&+as fis&ras nat&rales se a pliaron artificial ente =asta confor ar pasadi?os; corredores /aBos; pe%&eGas c" aras; =ornacinas + otros espacios =&ecos. De =ec=o; por todas partes detr"s de estos riscos se p&eden encontrar rocas des/astadas + odeladas en caras =ori?ontales; verticales e inclinadas; a/ert&ras; s&rcos; + =ornacinas; todos tallados con "n#&los precisos + for as #eo Qtricas. El visitante de =o+ en da no p&ede descri/ir la escena eBor de lo %&e lo =i?o '%&ier en el si#lo pasado4 T)as rocas %&e =a+ por toda la eseta %&e =a+ detr"s de la fortale?a; en s& a+or parte de cali?a; est"n cortadas + talladas con iles de for as. 9%& =a+ &na =ornacina; o &na serie de =ornacinas< l&e#o; &n anc=o asiento; co o &n sof"; o &na serie de pe%&eGos asientos< desp&Qs; &n tra o de escalones< all" &n #r&po de c&/etas c&adradas; redondas & octo#onales< lar#as =ileras de ran&ras< al#Dn %&e otro a#&Bero taladrado... fis&ras de la roca artificial ente ensanc=adas =asta convertirlas en c" aras -+ todo esto con el corte preciso + el aca/ado del "s =a/ilidoso artesanoU. Es &n =ec=o =ist>rico %&e los incas &tili?aron el pro ontorio co o Dlti o /al&arte contra los espaGoles. 2a /iQn es evidente; por los restos de al/aGilera; %&e levantaron estr&ct&ras en s& ci a. Pero est" claro %&e no f&eron los constr&ctores ori#inales de a%&el l&#ar; dado %&e e:iste constancia =ist>rica de s& incapacidad para transportar si%&iera &na de a%&ellas piedras e#alticas. Ese intento fallido lo relata Earcilaso al =a/lar de la Piedra Cansada. 'e#Dn Ql; &no de los aestros canteros incas; %&e desea/a #anar notoriedad; decidi> arrastrarla desde donde los constr&ctores ori#inales la =a/an deBado + &tili?arla en s& estr&ct&ra defensiva. TM"s de 2,.,,, indios levantaron la piedra; tirando de ella con #randes ca/les. '& avance era &+ lento; p&es el ca ino por el %&e i/an era de fir e desi#&al; + tena &c=as pendientes e pinadas %&e s&/ir + /aBar... En &na de a%&ellas pendientes; a consec&encia de la falta de c&idado por parte de los tiradores; %&e no estiraron de odo &nifor e; el peso de la roca s&per> la f&er?a de a%&Qllos %&e la controla/an; + ca+> rodando pendiente a/aBo; atando a tres o c&atro il indios.U 9s p&es; se#Dn este relato; la Dnica ve? %&e los incas intentaron arrastrar + poner en s& l&#ar &na piedra cicl>pea; fracasaron. O/via ente; por tanto; no f&eron ellos los %&e llevaron; tallaron; odelaron + p&sieron en s& l&#ar; sin ar#a asa; a%&ellos otros centenares de piedras cicl>peas. 7o es de sorprender %&e Eric= von Dani0en; %&e pop&lari?> la teora de los anti#&os astrona&tas; escri/iera desp&Qs de s& visita a este l&#ar en 1*(, (Reise Nach Kiri!ati, o 0athNa/s to the Eods, en la trad&cci>n in#lesaA %&e ni la T adre nat&rale?aU ni los incas -sino Dnica ente &nos anti#&os astrona&tas- podran ser los responsa/les de estas on& entales estr&ct&ras + riscos de e:traGas for as. Jn viaBero anterior a Ql; W. .r+ford Sones (=our =aces o- 0er3, 1*!$A; deca sorprendido acerca de los enor es /lo%&es de piedra4 TCreo %&e s>lo p&dieron overlos &na ra?a de #i#antes de otro &ndo.U K varios aGos antes de esto; Rans Relfrit? ((ie alten

56

Kulturen der Neuen 7elt) deca de las incre/les desde el co ien?o del &ndo.U

&rallas de 'acsa=&a "n4 TDa la i presi>n de %&e est"n a=

M&c=o antes %&e ellos; Rira .in#=a (.cross +outh . erica) to a/a nota de &na de las espec&laciones nativas respecto a la for a en la c&al se =a/ran podido crear estas incre/les esc&lt&ras + &rallas de roca. TJna de las =istorias favoritas -escri/i>-; es la %&e dice %&e los incas conocan &na planta c&+os B&#os =acan tan /landa la s&perficie de la piedra %&e lo#ra/an tan aravilloso encaBe frotando las piedras entre s; por &nos o entos; con este "#ico B&#o ve#etal.U Pero; %&iQn p&do =a/er levantado + sostenido tan colosales piedras para frotarlas entre s? Co o es o/vio; .in#=a no acept> las e:plicaciones de los nativos; + el eni# a contin&> corro+Qndole. TRe visitado 'acsa=&a "n repetidas veces -escri/i> en %nca >and,. K cada ve?; e a/r& a + e aso /ra. Para &n indio s&persticioso %&e viera estas &rallas por ve? pri era; le de/ieron parecer constr&idas por los dioses.U Por %&Q =i?o .in#=a pec=o? esta afir aci>n; si no f&e para e:presar &na Ts&perstici>nU enc&/ierta en s& propio

K as cerra os el crc&lo de las le+endas andinas< s>lo ellas =a/lan de los constr&ctores e#alticos; afir ando %&e =a/an e:istido dioses + #i#antes en estas tierras; + &n 9nti#&o 8 perio; + &na reale?a %&e co en?> con &na varita de oro divina.

57

7 EL DA EN QUE EL SOL SE DETUVO

)a avaricia inicial de los espaGoles por el oro + los tesoros osc&reci> s& aso /ro por encontrar en PerD; esa tierra desconocida de los confines del &ndo; &na avan?ada civili?aci>n con ci&dades + ca inos; palacios + te plos; re+es + sacerdotes -+ reli#iones. )a pri era oleada de sacerdotes %&e aco paGaron a los con%&istadores se inclinaron por destr&ir todo lo %&e t&viera %&e ver con la TidolatraU de los ind#enas. Pero los sacerdotes %&e les si#&ieron -%&e; en a%&ella Qpoca; eran los er&ditos de s& pas- se vieron e:p&estos a las e:plicaciones de los ritos + creencias nativas a travQs de los no/les ind#enas %&e se =a/an convertido al cristianis o. )a c&riosidad de los sacerdotes cristianos se a#&di?> al darse c&enta de %&e los ind#enas andinos crean en &n Creador '&pre o + %&e s&s le+endas da/an c&enta de &n Dil&vio. K res&lt> %&e &c=os detalles de a%&ellos relatos locales eran e:traGa ente si ilares a los relatos //licos del EQnesis. De a= %&e f&era inevita/le %&e; entre las pri eras teoras referentes al ori#en de los TindiosU + s&s creencias; e er#iera co o idea principal &na relaci>n con las tierras + el p&e/lo de la .i/lia. 9l i#&al %&e en MQ:ico; tras to ar en consideraci>n a diversos p&e/los de la anti#Hedad; la teora de las Die? 2ri/&s Perdidas de 8srael pareci> la "s pla&si/le; no s>lo por la si ilit&d de las le+endas nativas con los relatos //licos; sino ta /iQn por al#&nas cost& /res de los ind#enas per&anos; co o la de la ofrenda de los pri eros fr&tos; &na Fiesta de E:piaci>n a finales de septie /re; %&e se corresponde por s& nat&rale?a + fec=as con el Da de la E:piaci>n B&do; + otros andatos //licos; co o el del rito de la circ&ncisi>n; la a/stenci>n de la san#re en la carne de los ani ales + la pro=i/ici>n de co er peces sin esca as. En la Festividad de los Pri eros Fr&tos; los ind#enas entona/an las sticas pala/ras Yo 1eshica, He 1eshica, $a 1eshica4 + al#&nos de los sa/ios espaGoles discernieron en el tQr ino 1eshica la pala/ra =e/rea TMas=i]ac=U -el Mesas. @En la act&alidad; los e:pertos creen %&e el co ponente %ra en los no /res divinos andinos es co para/le al esopot" ico %raP%lla, del c&al proviene el //lico El4 %&e el no /re 1alquis, por el c&al los incas venera/an a s& dolo; es el e%&ivalente de la deidad cananea 1ole8h @T'eGorUA< + %&e; del is o odo; el tt&lo real inca 1anco se deriva de la is a ra? se ita %&e si#nifica Tre+U.A 9 la vista de tales teoras so/re el ori#en //lico israelita; la Berar%&a cat>lica en PerD; desp&Qs de a%&ella pri era ola de destr&cci>n; se p&so en arc=a para re#istrar + preservar el le#ado ind#ena. 9 clQri#os locales; co o el padre .las Lalera @=iBo de &n espaGol + de &na ind#enaA; se les ani > a plas ar por escrito lo %&e sa/an + =a/an esc&c=ado. 9ntes de %&e finali?ara el si#lo :vi; se =i?o &n esf&er?o concertado + patrocinado por el o/ispo de 3&ito para co pilar =istorias locales; eval&ar todos los l&#ares anti#&os conocidos + re&nir en &na /i/lioteca todos los an&scritos relevantes. Eran parte de lo %&e se =a sa/ido desde entonces se /asa en lo %&e se aprendi> en a%&el o ento. 8ntri#ado por estas teoras; + aprovec="ndose de los an&scritos re&nidos; &n espaGol lla ado Fernando Montesinos lle#> a PerD en 1!2( + consa#r> el resto de s& vida a la recopilaci>n de &na a plia =istoria cronol>#ica de los per&anos. 9lrededor de veinte aGos "s tarde; finali?> &na o/ra aestra tit&lada 1e orias anti"uas historiales del 0er3, + la deposit> en la /i/lioteca del convento de 'an SosQ de 'evilla. 9ll est&vo; olvidada + sin p&/licar d&rante dos si#los; =asta %&e se incl&+eron fra# entos de ella en &na =istoria francesa de las 9 Qricas. El te:to espaGol nte#ro vio la l&? +a en 1((2 @P. 9. Means lo trad&Bo al in#lQs en 1*2,; + f&e p&/licada por Ra0l&+t 'ociet+ en )ondres; 8n#laterraA. 2o ando &n p&nto de partida co Dn tanto de los rec&erdos //licos co o de los andinos -el relato del Dil&vio-; Montesinos si#&i> la repo/laci>n de la 2ierra en lnea con los re#istros //licos; desde el Monte 9rarat en 9r enia pasando por la 2a/la de los P&e/los del capt&lo 1, del EQnesis. En el no /re de 0er3 @o 0iruQ 0irua en len#&a ind#enaA; vio &na interpretaci>n fonQtica del no /re //lico :phir, nieto de RQ/er; antepasado de los =e/reos; %&e a s& ve? f&e /i?nieto de 'e . Ofir ta /iQn era el no /re de la fa osa 2ierra del Oro de la c&al los fenicios traBeron oro para el te plo de Ser&salQn %&e el re+ 'alo >n esta/a constr&+endo. El no /re de Ofir en la 2a/la de los P&e/los est" B&sto delante del de s& =er ano Savil"; %&e le dio no /re a la fa osa tierra del oro de la %&e se =a/la en el relato //lico de los c&atro ros del Paraso4 K el no /re de &no era Pis>n< es el ro %&e rodea toda la tierra de Savil"; donde =a+ oro. Montesinos sostena %&e f&e &c=o antes de la Qpoca de los reinos de S&d" e 8srael; &c=o antes del e:ilio de las Die? 2ri/&s a anos de los asirios; %&e este p&e/lo //lico =a/a lle#ado a los 9ndes. K s&#era %&e no era otro %&e el is o Ofir el %&e =a/a lide-rado a los pri eros colonos en el PerD; c&ando la =& anidad co en?> a e:tenderse por la 2ierra desp&Qs del Dil&vio.

58

)os relatos incas %&e re&ni> Montesinos atesti#&a/an %&e; &c=o antes %&e la "s anti#&a dinasta inca; =a/a e:istido &n anti#&o i perio. 2ras &n perodo de creci iento + prosperidad; &nos fen> enos repentinos asolaron el pas4 aparecieron co etas en los cielos; la tierra te /l> con los terre otos; se iniciaron las #&erras. El so/erano %&e reina/a en a%&el o ento a/andon> C&?co + llev> a s&s se#&idores a &n l&#ar apartado; a &n ref&#io en &nas ontaGas lla adas 2a p&-2occo< s>lo &nos c&antos sacerdotes se %&edaron en C&?co para antener s& sant&ario. K f&e d&rante esta cala itosa Qpoca c&ando se perdi> el arte de la escrit&ra. Pasaron los si#los. )os re+es i/an peri>dica ente desde 2a p&-2occo a C&?co para cons&ltar los or"c&los divinos. Pero &n da; &na &Ber de no/le linaBe an&nci> %&e a s& =iBo; 5occa; se lo =a/a llevado el dios 'ol. Das desp&Qs; el &c=ac=o volvi> a aparecer vestido con prendas doradas. DiBo %&e =a/a lle#ado el o ento del perd>n; pero %&e el p&e/lo de/a o/servar deter inados andatos4 la s&cesi>n real se esta/lecera so/re &n =iBo del re+ nacido de &na =er anastra s&+a; a&n c&ando no f&era el pri o#Qnito< + no se de/a reto ar la escrit&ra. El p&e/lo acat> las >rdenes + volvi> a C&?co; con 5occa co o n&evo re+< a Ql se le dio el tt&lo de %nca -so/erano. 9l darle el no /re de Manco Capac a este pri er 8nca; los =istoriadores incas lo asi ilaron al le#endario f&ndador de C&?co; Manco Capac; el de los c&atro =er anos 9+ar. Montesinos separ> + distanci> correcta ente a la dinasta inca conte por"nea de los espaGoles @%&e co en?> a reinar +a en el si#lo C8 d.C.A de la de s&s predecesores. '& concl&si>n; de %&e la dinasta inca esta/a co p&esta de catorce re+es; incl&idos R&a+na Capac; %&e &ri> c&ando lle#aron los espaGoles; + s&s dos /elicosos =iBos; =a sido confir ada por todos los e:pertos. Concl&+> %&e C&?co =a/a sido real ente a/andonada antes de %&e la dinasta inca reinsta&rara la reale?a en la capital. Montesinos crea %&e; d&rante el tie po de a/andono de C&?co; =a/an reinado 2( re+es desde &n ref&#io secreto en las ontaGas lla ado 2a p&-2occo. K; antes de a%&ello; =a/a e:istido de =ec=o &n anti#&o i perio %&e t&vo a C&?co por capital. 9ll se sentaron en el trono !2 re+es< de ellos; 4! f&eron re+es-sacerdotes + 1! f&eron so/eranos se- idivinos; =iBos del dios 'ol. K; antes de todo a%&ello; los is os dioses =a/an #o/ernado el pas. 'e cree %&e Montesinos =a/a encontrado &na copia del an&scrito de .las Lalera en )a Pa?; + %&e los sacerdotes Bes&itas le per itieron =acer &na copia. 2a /iQn se /as> en #ran edida en los escritos del padre Mi#&el Ca/ello de .al/oa; c&+a versi>n relata/a %&e el pri er so/erano; Manco Capac; no =a/a lle#ado a C&?co directa ente desde el la#o 2iticaca; sino desde &n l&#ar secreto lla ado 2a po-2oco @Tl&#ar de descanso de las ventanasUA. F&e all donde Manco Capac Ta/&s> de s& =er ana Ma a OcclloU + t&vo &n =iBo de ella. Montesinos; tras confir ar esto en el resto de f&entes de las %&e dispona; acept> la infor aci>n co o /asada en =ec=os reales. 9s; co en?> las cr>nicas de la reale?a en PerD con el viaBe de los c&atro =er anos 9+ar + de s&s c&atro =er anas; %&e f&eron enviados a encontrar C&?co con la a+&da de &n o/Beto de oro. Pero Ql re#istr> &na versi>n en la %&e el pri ero en ser ele#ido Befe f&e &n =er ano %&e lleva/a el no /re de &n antepasado %&e =a/a llevado al p&e/lo =asta los 9ndes; Pir&a Manco @+ de a= el no /re de PerDA. Vl f&e %&ien; al lle#ar al l&#ar ele#ido; an&nci> s& decisi>n de constr&ir all &na ci&dad. )le#> aco paGado de esposas + =er anas @o esposas=er anasA; &na de las c&ales le dio &n =iBo al %&e se lla > Manco Capac. F&e Qste el %&e constr&+> en C&?co el 2e plo del Eran Dios; Liracoc=a< +; por tanto; f&e Qste el o ento %&e se dio para la f&ndaci>n del anti#&o i perio + el del co ien?o de las cr>nicas de las dinastas. Manco Capac f&e acla ado co o RiBo del 'ol; + f&e el pri ero de 1! re+es as considerados. En s& Qpoca; se venera/an otras deidades; &na de las c&ales f&e la Madre 2ierra; + otra &n dios c&+o no /re si#nifica/a F&e#o< se le representa/a con &na piedra %&e Pron&ncia/a or"c&los. )a ciencia principal de a%&ella Qpoca; se#Dn Montesinos; era la astrolo#a< + se conoca el arte de escri/ir; so/re =oBas procesadas de llantQn o so/re piedras. El %&into Capac Trenov> el c"lc&lo del tie poU + co en?> a re#istrar el paso del tie po + los reinados de s&s antepasados. F&e Ql %&ien introd&Bo la c&enta de &n illar de aGos co o &n Eran Perodo; + de si#los + perodos de cinc&enta aGos; e%&ivalentes al //lico S&/ileo. El Capac %&e insta&r> este calendario + esta cronolo#a; 8nti Capac K&pan%&i; f&e el %&e ter in> el te plo e insta&r> en Ql el c&lto del #ran dios %lla 2ici $ira Cocha, %&e si#nifica T/rillante iniciador; creador de las a#&asU. En el reinado del d&odQci o Capac; lle#aron a C&?co las noticias del dese /arco en la costa de T&nos =o /res de #ran estat&ra... #i#antes %&e po/laron toda la costaU; %&e disponan de =erra ienta-s de etal + esta/an arrasando la tierra. Desp&Qs de &n tie po; co en?aron a entrar en las ontaGas< afort&nada ente; provocaron la ira del Eran Dios + Qste los destr&+> con &n f&e#o celeste. )i/erado de los peli#ros; el p&e/lo se olvid> de los andatos + los ritos del c&lto. 'e a/andonaron T/&enas le+es + cost& /resU; pero esto no pas> desaperci/ido para el Creador. Co o casti#o; oc&lt> el sol a a%&ella tierra< Tno =&/o a anecer d&rante veinte =orasU. R&/o &n #ran la ento entre el p&e/lo + se ofrecieron oraciones

59

+ sacrificios en el te plo; =asta %&e @desp&Qs de veinte =orasA el sol volvi> a aparecer. 8n ediata ente desp&Qs de a%&ello; el re+ reinsta&r> las le+es de cond&cta + los ritos del c&lto. El c&adra#Qsi o Capac en el trono de C&?co f&nd> &na acade ia para el est&dio de la astrono a + la astrolo#a; + deter in> los e%&inoccios. El %&into aGo de s& reinado; se#Dn calc&l> Montesinos; f&e el %&e =aca 2.5,, desde el P&nto Cero %&e; s&p&so Ql; arca/a el Dil&vio. 2a /iQn f&e el 2.,,, desde %&e co en?ara la reale?a en C&?co< para cele/rarlo; se le concedi> al re+ &n n&evo tt&lo; 0acha,cuti @5efor adorA. '&s s&cesores pro overan ta /iQn el est&dio de la astrono a< &no de ellos introd&Bo &n aGo con &n da de "s cada c&atro aGos; + &n aGo e:tra cada c&atrocientos aGos. D&rante el reinado del %&inc&a#Qsi o octavo onarca; Tc&ando se co plet> el C&arto 'olU; se lleva/an 2.*,, aGos desde el TDil&vioU. Montesinos calc&l> %&e f&e el aGo en %&e naci> Ses&cristo. 9%&el pri er i perio de C&?co; co en?ado con los RiBos del 'ol + contin&ado con &nos re+es-sacerdotes; t&vo &n a ar#o final d&rante el reinado del se:a#Qsi o se#&ndo onarca. En s& tie po; oc&rrieron T aravillas + portentosU. )a tierra te /l> con terre otos inter ina/les; los cielos se llenaron de co etas; a&#&rio de &na in inente destr&cci>n. 2ri/&s + p&e/los co en?aron a correr de &n lado a otro; entrando en conflicto con s&s vecinos. )le#aron invasores desde la costa; incl&so desde "s all" de los 9ndes. R&/o #randes /atallas< en &na de ellas; el re+ ca+> /aBo &na flec=a; + s& eBQrcito =&+> presa del p"nico< s>lo so/revivieron a las /atallas %&inientos #&erreros. T9s se perdi> + se destr&+> el #o/ierno de la conoci iento de las letras.U onar%&a de PerD -dice Montesinos-; + se perdi> el

)os pocos %&e %&edaron a/andonaron C&?co; deBando tras de s tan s>lo a &n p&Gado de sacerdotes para %&e c&idaran del te plo. 'e llevaron con ellos al Boven =iBo del re+ &erto; aDn &n niGo; + encontraron ref&#io en &n escondriBo de las ontaGas lla ado 2a p&-2occo< a%&Ql era el l&#ar donde; desde &na c&eva; parti> la pri era pareBa se idivina para f&ndar el i perio andino. C&ando el &c=ac=o alcan?> la edad adec&ada; se le procla > co o pri er onarca de la dinasta de 2a p&-2occo; dinasta %&e se prolon#ara d&rante casi il aGos; desde el co ien?o del si#lo n =asta el :i d.C. D&rante todos a%&ellos si#los de e:ilio; los conoci ientos f&eron dis in&+endo + la escrit&ra se olvid>. En el reinado del sept&a#Qsi o octavo onarca; c&ando se alcan?> el =ito de los 3.5,, aGos desde el Co ien?o; al#&ien co en?> a revivir el arte de la escrit&ra. Entonces; el re+ reci/i> &na advertencia de los sacerdotes referente a la invenci>n de las letras. En s& ensaBe e:plica/an %&e =a/a sido el conoci iento de la escrit&ra el %&e =a/a ca&sado las pestes + las aldiciones %&e =a/an llevado a s& fin la onar%&a de C&?co. El deseo del dios era T%&e nadie se atreva a &tili?ar las letras o a res&citarlas; p&es de s& e pleo vendran #randes ales Zde n&evo[U. Por tanto; el re+ orden> Tpor le+; /aBo pena de &erte; %&e nadie traficara en quilcas, %&e eran los per#a inos + las =oBas de "r/oles so/re los %&e se sola escri/ir; ni &tili?ara nin#Dn tipo de letrasU. En s& l&#ar; introd&Bo el &so de quipos, los ra ales de c&erdas de colores %&e se &tili?aron a partir de entonces con fines cronol>#icos. En el reinado del nona#Qsi o onarca se c&l in> el c&arto ilenio desde el P&nto Cero. Para entonces; la onar%&a en 2a p&-2occo era dQ/il e inefica?. )as tri/&s leales a ella eran o/Beto de inc&rsiones e invasiones de s&s vecinos. )os Befes de las tri/&s deBaron de pa#ar tri/&to a la a&toridad central. )as cost& /res se corro pieron; proliferaron las a/o inaciones. En tales circ&nstancias; apareci> &na princesa de la san#re ori#inal de los RiBos del 'ol; &na tal Ma a Ci/oca. 9n&nci> %&e s& Boven =iBo; %&e era tan =er oso %&e s&s ad iradores le apodaron %nca, esta/a destinado a recon%&istar el trono de la anti#&a capital; C&?co. De for a ila#rosa; desapareci> + volvi> vestido con ropaBes dorados; afir ando %&e el dios 'ol se lo =a/a llevado a lo alto; instr&+Qndole en los conoci ientos secretos + diciQndole %&e llevara al p&e/lo de v&elta a C&?co. '& no /re era 5occa< Ql f&e el pri ero de la dinasta 8nca; dinasta %&e lle#> a tan i#no inioso fin a anos de los espaGoles. 8ntentando sit&ar estos aconteci ientos en &n arco te poral ordenado; Montesinos afir a/a cada cierto intervalo %&e &n perodo lla ado T'olU =a/a pasado o co en?ado. 9&n%&e no se sa/e con se#&ridad c&"l considera/a Ql %&e era la lon#it&d de &n perodo @en aGosA; parece ser %&e tena en ente las le+endas andinas de varios TsolesU en el pasado del p&e/lo. 'i /ien los e:pertos sostenan -no tanto en n&estros das- %&e no =a/a =a/ido contacto de nin#Dn tipo entre las civili?aciones de Centroa Qrica + de 9 Qrica del '&r; las de estos Dlti os sona/an /astante diferentes de las nociones a?teca + a+a de los cinco soles. De =ec=o; todas las civili?aciones del LieBo M&ndo tenan rec&erdos de Qpocas pasadas; de eras en las %&e los dioses reina/an solos; se#&idos por se idioses + =Qroes +; "s tarde; s>lo por ortales. )os te:tos s& erios lla ados las )istas de los 5e+es re#istra/an &n linaBe de seGores divinos se#&ido por se idioses; %&e re aron &n total de 432.,,, aGos antes del Dil&vio< desp&Qs; =acan &na relaci>n de re+es %&e reinaron a partir de entonces a travQs de tie pos %&e considera os =ist>ricos; + c&+os datos se =an

60

podido verificar; res&ltando ser e:actos. En las listas de los re+es e#ipcios; tal co o las plas > el =istoriador + sacerdote Manet>n; se =a/la de &na dinasta de doce dioses %&e co en?> &nos 1,.,,, aGos antes del Dil&vio< f&e se#&ida por dioses + se idioses =asta los alrededores del 31,, a.C; en %&e los faraones ascendieron al trono de E#ipto. Jna ve? "s; =asta donde s&s datos se p&eden contrastar con los re#istros =ist>ricos; todo =a res&ltado ser e:acto. Montesinos se encontr> con estas ideas en la tradici>n pop&lar colectiva de PerD; confir ando los infor es de otros cronistas de %&e los incas crean %&e la s&+a era la 3&inta Era o 'ol. )a Pri era Era f&e la de los viracoc=as; &nos dioses %&e eran /lancos + con /ar/a. )a 'e#&nda Era f&e la de los #i#antes< al#&nos de ellos no eran /enQvolos; + =&/o conflictos entre los dioses + los #i#antes. Desp&Qs vino la Era del =o /re pri itivo; de los seres =& anos ac&lt&ri?ados. )a C&arta Era f&e la era de los =Qroes; =o /res %&e eran se idioses. K desp&Qs lle#> la 3&inta Era; la era de los re+es =& anos; de los c&ales los incas f&eron los Dlti os del linaBe. Montesinos &/ic> ta /iQn la cronolo#a andina en el arco e&ropeo relacion"ndola con deter inado P&nto Cero @Ql pensa/a %&e de/a tratarse del Dil&vioA +; "s concreta ente; con el naci iento de Cristo. Co ent> %&e las dos sec&encias te porales coincidan en el reinado del %&inc&a#Qsi o octavo onarca4 2.*,, aGos desp&Qs del P&nto Cero f&e el Tpri er aGo de Ses&cristoU. )as onar%&as per&anas co en?aron; se#Dn Ql; 5,, aGos desp&Qs del P&nto Cero; es decir; en el 24,, a.C. El pro/le a %&e tienen los e:pertos con la =istoria + la cronolo#a de Montesinos no es; por tanto; el de la escase? de claridad; sino s& concl&si>n de %&e la reale?a + la civili?aci>n &r/ana co en?aran -en C&?co- casi 3.5,, aGos antes de los incas. 9%&ella civili?aci>n; se#Dn la infor aci>n %&e a asara Montesinos + a%&ellos so/re los %&e /as> s& tra/aBo; dispona de escrit&ra; incl&+> la astrono a entre s&s ciencias + t&vo &n calendario lo s&ficiente ente lar#o co o para re%&erir &nas refor as peri>dicas. De todo esto @+ &c=o "sA dispona ta /iQn la civili?aci>n s& eria; %&e floreci> =acia el 3(,, a.C; + la civili?aci>n e#ipcia; %&e le si#&i> =acia el 31,, a.C. Otro vasta#o de la civili?aci>n s& eria; la del valle del 8ndo; lle#> =acia el 2*,, a.C. Por %&Q no i/a a ser posi/le %&e este triple desplie#&e no t&viera &na c&arta oc&rrencia en los 9ndes? 8 posi/le; si no =&/iera =a/ido contactos entre el LieBo + el 7&evo M&ndo. Posi/le; si los %&e =a/an concedido todos los conoci ientos; los dioses; f&eran los is os + est&vieran presentes por toda la 2ierra. 9fort&nada ente; por incre/les %&e p&edan sonar; n&estras concl&siones se p&eden de ostrar. )a pri era pr&e/a de la veracidad de los aconteci ientos + las cronolo#as recopiladas por Montesinos +a se =a dado. Jn ele ento clave en la presentaci>n de Montesinos es la e:istencia de &n anti#&o i perio; de &n linaBe de re+es en C&?co %&e final ente se vieron o/li#ados a deBar la capital + a /&scar ref&#io en Jn apartado l&#ar de las ontaGas lla ado 2a p&-2occo. Este interre#no d&r> &n illar de aGos< por fin; se eli#i> a &n Boven de no/le estirpe para %&e llevara al p&e/lo de v&elta a C&?co + f&ndara la dinasta inca. E:isti> &n 2a p&-2occo; + sera &n l&#ar identifica/le a partir de las seGales %&e diera Montesinos? Esta pre#&nta =a intri#ado a &c=os. En 1*11; Rira .in#=a ; de la Jniversidad de Kale; /&scando las ci&dades perdidas de los incas; encontr> el l&#ar< en la act&alidad; se le lla a Mac=& Picc=&. .in#=a no esta/a /&scando 2a p&-2occo c&ando p&so en arc=a Qsta s& pri era e:pedici>n< pero desp&Qs de volver &na + otra ve? + de las e:=a&stivas e:cavaciones %&e se reali?aron d&rante "s de dos dQcadas; lle#> a la concl&si>n de %&e Mac=& Picc=& era en realidad la perdida capital provisional del 9nti#&o 8 perio. '&s descripciones del l&#ar; %&e si#&en siendo las "s co pletas; se enc&entran en s&s li/ros 1achu 0icchu, a Citadel o- the %ncas + 2he >ost Cit/ o- the %ncas. )a ra?>n principal para creer %&e Mac=& Picc=& es la le#endaria 2a p&-2occo es la pista de las 2res Lentanas. Montesinos anot> %&e Ten el l&#ar de s& naci iento; el 8nca 5occa orden> %&e se =icieran &nas o/ras consistentes en &n &ro de al/aGilera con tres ventanas; %&e eran el e /le a de la casa de s&s padres; de los c&ales descendaU. El no /re del l&#ar al c&al la casa real =a/a ido desde la afli#ida capital; C&?co; si#nifica/a Tref&#io de las tres ventanasU. 7o de/era de sorprender %&e &n l&#ar se lle#ara a reconocer por s&s ventanas; dado %&e nin#&na casa en C&?co; desde la "s =& ilde =asta la "s #randiosa; tena ventanas. 3&e &n l&#ar se reconociera por &n nD ero concreto de ventanas -tres- s>lo poda ser co o consec&encia de s& sin#&laridad; anti#Hedad o santidad de tal constr&cci>n. Esto es lo %&e s&ceda con 2a p&-2occo; en donde; se#Dn las le+endas; =a/a &na constr&cci>n con tres ventanas %&e B&#> &n i portante papel en la aparici>n de las tri/&s + en el inicio del anti#&o i perio en PerD; &na constr&cci>n %&e de/a de ser; por tanto; Tel e /le a de la casa de s&s padres; de los %&e Zel 8nca 5occa[ descendaU.

61

)a le+enda + el le#endario l&#ar aparecen en el relato de los =er anos 9+ar. 'e#Dn lo c&enta Pedro 'ar iento de Ea /oa (Historia "eneral lla ada /ndica) + otros de los pri eros cronistas; los c&atro =er anos 9+ar + s&s c&atro =er anas; desp&Qs de %&e los creara el dios Liracoc=a en el la#o 2iticaca; lle#aron o f&eron llevados por el dios a 2a p&-2occo; en donde Tsalieron de dic=a ventana por orden de 2ici-Liracoc=a; declarando %&e Liracoc=a los cre> para %&e f&eran seGoresU. El a+or de los =er anos; Manco Capac; lleva/a &n e /le a sa#rado con la i a#en de &n =alc>n; + lleva/a ta /iQn &na varilla de oro %&e el dios le =a/a dado para %&e locali?ara el l&#ar e:acto de la f&t&ra capital; C&?co. El viaBe de las c&atro pareBas de =er anos-=er anas co en?> pacfica ente< pero no tardaron en aparecer los celos. Con el prete:to de =a/er olvidado ciertos tesoros en &na c&eva en 2a p&-2occo; se envi> al se#&ndo =er ano; 9+ar Cac=i; para %&e los rec&perara. 'in e /ar#o; esto no f&e as %&e &n ardid de los otros tres =er anos para encerrarlo en la c&eva; en donde se convirti> en piedra. Por tanto; se#Dn estos relatos; 2a p&-2occo data de tie pos &+ anti#&os< TEl ito de los 9+ar -escri/a R. .. 9le:ander en >at#n . erican 1/tholo"/,, nos re onta a la Qpoca e#altica + a las cos o#onas relacionadas con el 2iticacaU. C&ando los e:iliados a/andonaron C&?co; f&eron a &n l&#ar %&e +a e:ista; &n l&#ar en donde &na constr&cci>n con tres ventanas =a/a B&#ado +a &n i portante papel en aconteci ientos aDn "s anti#&os. 'a/iendo esto es co o pode os pasar a=ora a =a/lar de Mac=& Picc=&; p&es es all donde se encontr> &na constr&cci>n con tres ventanas en &na de s&s paredes; detalle %&e no se =a visto en nin#&na otra parte del anti#&o PerD. TMac=& Picc=&; o Eran Picc=&; es el no /re %&ec=&a de &n a#&do pico %&e se eleva a "s de tres il etros so/re el nivel del ar + a "s de il doscientos etros so/re los r&#ientes r"pidos del ro Jr&-/a /a; cerca de la sierra de 'an Mi#&el; a dos das de d&ro viaBe =acia el norte de C&?co -escri/i> .in#=a -. 9l noroeste del Mac=& Picc=& e:iste otro =er oso pico; rodeado de a#nficos precipicios; lla ado R&a+na Picc=&; o Pe%&eGo Picc=&. En la estrec=a cresta %&e se e:tiende entre los dos picos se enc&entran las r&inas de &na ci&dad inca c&+o no /re se =a perdido entre las so /ras del pasado... Es posi/le %&e representen a dos anti#&os l&#ares; 2a p&2occo; el l&#ar de naci iento del pri er 8nca; + Lilca/a /a LieBo.U En la act&alidad; el viaBe de C&?co a Mac=& Picc=&; %&e se enc&entra a &na distancia de 12, 0il> etros en lnea recta; no precisa de dos das de d&ro viaBe; co o necesit> .in#=a para lle#ar a%&. Jn tren %&e tra%&etea ontaGas arri/a + a/aBo; atravesando tDneles + cr&?ando p&entes; + ciGQndose a las laderas %&e flan%&ean el ro Jr&/a /a; lle#a all en enos de c&atro =oras. En otra edia =ora; &n aterrador a&to/Ds lleva desde la estaci>n del tren =asta la ci&dad. )a so/reco#edora panor" ica es tal co o la descri/i> .in#=a . En la ensillad&ra %&e =a+ entre los dos picos se levantan casas; palacios + te plos -+a todos sin tec=o-; rodeados de /ancales %&e c&el#an so/re las laderas; disp&estos para el c&ltivo. El pico del R&a+na Picc=& se eleva en el noroeste co o &n centinela @Fi#. $2A< "s all" de Ql + a s& alrededor; los picos co piten entre s =asta donde alcan?a la vista. En el fondo; el ro Jr&/a /a for a &na #ar#anta en for a de =errad&ra %&e circ&nda en parte la alta posici>n de la ci&dad; recortando s&s a/&ndantes a#&as &n sendero /lan%&ecino en el verde es eralda de la selva. Co o le corresponde a &na ci&dad %&e; se#Dn cree os; sirvi> al principio co o odelo para C&?co + desp&Qs la i it>; Mac=& Picc=& esta/a co p&esta ta /iQn por doce distritos o #r&pos de constr&cciones. )as a#r&paciones reales + sacerdotales est"n al oeste; + las residenciales + f&ncionales @oc&padas en s& a+or parte por las vr#enes + las Berar%&as del clanA al este; separadas por &na serie de a plias terra?as. El p&e/lo llano; %&e tra/aBa/a + c&ltiva/a las laderas a/ancaladas; viva f&era de la ci&dad + en los ca pos de los alrededores @ &c=as de estas aldeas se =an encontrado desde %&e .in#=a lle#ara a Mac=& Picc=&A. Fi#&ra $2 )os diferentes estilos de constr&cci>n; al i#&al %&e en C&?co + en otros e pla?a ientos ar%&eol>#icos; s&#ieren diferentes fases de oc&paci>n. )as viviendas est"n constr&idas en s& a+or parte con piedras del ca po s&Betas con ar#a asa. )as residencias reales est"n constr&idas con sillares colocados en =ileras; tan fina ente tallados + des/astados co o en C&?co. Desp&Qs; =a+ &na constr&cci>n en donde la o/ra es tan perfecta %&e no tiene i#&al< + ta /iQn est"n los /lo%&es e#alticos poli#onales. En &c=os casos; los restos de la pri itiva Qpoca e#altica + de los tie pos del 9nti#&o 8 perio =an per anecido co o esta/an< en otros; es o/vio %&e se constr&+> con posterioridad so/re las pri itivas =iladas. Mientras %&e los distritos orientales oc&pa/an cada etro c&adrado disponi/le de la ci a de la ontaGa + se e:tendan desde la &ralla de la ci&dad por el s&r =asta el norte; en la edida en %&e el terreno lo per ita; + =acia el este en /ancales a#rcolas + de enterra ientos; el #r&po de distritos occidental; %&e ta /iQn co en?a/a en la &ralla; se e:tenda =acia el norte s>lo =asta los l ites de &na pla?a sa#rada; co o si &na lnea invisi/le de arcara el terreno sa#rado %&e no poda ser invadido.

62

M"s all" de esa lnea invisi/le de de arcaci>n; + frente a la #ran pla?a aterra?ada %&e =a+ al este; est"n las r&inas de lo %&e .in#=a identific> co o la Pla?a 'a#rada; principal ente Tpor%&e en dos de s&s lados est"n los te plos "s #randesU; &no de los c&ales &estra las tres ventanas cr&ciales. Es a%&; en la constr&cci>n de lo %&e .in#=a lla > el 2e plo de las 2res Lentanas +; B&nto a Ql; en la Pla?a 'a#rada; el 2e plo Principal; donde los /lo%&es e#alticos poli#onales se &tili?aron en Mac=& Picc=&. )a for a en la %&e se tallaron; se odelaron; se des/astaron + se encaBaron; sin ar#a asa; los sitDa B&nto con los /lo%&es cicl>peos de piedra + las constr&cciones e#alticas de 'acsa=&a "n< +; so/repasando c&al%&ier poli#o-nalidad vista en C&?co; &no de los /lo%&es de piedra de Mac=& Picc=& tiene 32 "n#&los. El 2e plo de las 2res Lentanas se levanta en el e:tre o oriental de la Pla?a 'a#rada< los cicl>peos /lo%&es de piedra de s& &ro oriental se elevan &+ por enci a del nivel de la terra?a %&e =a+ al oeste @Fi#. $3A; per itiendo &na a plia visi>n en esta direcci>n a travQs de las tres ventanas @Fi#. $4A. De for a trape?oidal; s&s alfQi?ares se recortan en las piedras cicl>peas %&e for an la pared is a. 9l i#&al %&e en 'acsa=&a "n + en C&?co; el tallado; el odelado + la an#&la-ci>n de las d&ras piedras de #ranito se =i?o co o si se tratara de s&ave asilla< ta /iQn a%&; los /lo%&es de piedra de #ranito /lanco t&vieron %&e ser trados desde #randes distancias; a travQs de terreno esca/roso + ros; /aBando valles + s&/iendo ontaGas. Fi#&ra $3 El 2e plo de las 2res Lentanas s>lo tiene tres paredes; estando s& lado occidental co pleta ente a/ierto< =a+ all &n pilar de piedra de al#o "s de dos etros de alto @vQase Fi#. $4A. .in#=a s&p&so %&e podra =a/er soportado &n tec=o; pero ad iti> ta /iQn %&e =a/ra sido T&n dispositivo %&e no se =a/a encontrado en nin#Dn otro edificioU. 'e#Dn n&estra opini>n; a%&el pilar; B&nto con las tres ventanas; c& pla al#Dn fin de orientaci>n astron> ica. Fi#&ra $4 Fi#&ra $5 Frente a la Pla?a 'a#rada; por el norte; se enc&entra la constr&cci>n %&e .in#=a lla > el 2e plo Principal< tiene ta /iQn s>lo tres paredes; de al#o "s de 3;5 etros de alt&ra. Descansan so/re /lo%&es de piedra cicl>peos o est"n constr&idas con ellos< la pared occidental; por eBe plo; est" constr&ida con s>lo dos /lo%&es de piedra #i#antes; s&Betos con &na piedra en for a de 2. Jn enor e onolito; %&e ide 4;2 por 1;5 por 1 etros; descansa contra la pared central norte; en la c&al =a+ siete =ornacinas %&e i itan ventanas trape?oidales; a&n%&e no lo son @Fi#. $5A. Jna sin&osa escalinata lleva desde el l ite septentrional de la Pla?a 'a#rada =asta &na colina c&+a ci a se allan> para %&e sirviera co o platafor a del %ntihuatana, &na piedra tallada con #ran precisi>n para o/servar + edir los ovi ientos del 'ol @Fi#. $!A. El no /re si#nifica Tlo %&e ata al solU; + se s&pone %&e a+&da/a a deter inar los solsticios; c&ando el 'ol se &eve &+ al norte o al s&r; o ento en el c&al se cele/ra/an ritos para Tatar al 'olU + =acerlo volver; no f&era %&e si#&iera +Qndose + desapareciera; devolviendo a la 2ierra a &na osc&ridad %&e +a =a/a s&frido en &na ocasi>n anterior; se#Dn las le+endas. Fi#&ra $! En el e:tre o op&esto de esta parte -sa#rada + real- occidental de Mac=& Picc=&; B&sto al s&r del distrito real; se eleva otro a#nfico @e in&s&alA edificio de la ci&dad. )la ado el 2orre>n por s& for a se icirc&lar< est" constr&ido con sillares -piedras talladas; odeladas + des/astadas- de &na perfecci>n n&nca vista; s>lo pareBa a la de los sillares del &ro se icirc&lar %&e rodea/a el 'anto de los 'antos de C&?co. El &ro se icirc&lar; %&e se alcan?a a travQs de siete escalones @Fi#. $$A; crea s& propio recinto sa#rado; en c&+o centro =a+ &na roca tallada + odelada con incisiones de ran&ras. .in#=a encontr> evidencias de %&e esta roca + las paredes cercanas s&fran los efectos de f&e#os peri>dicos; + lle#> a la concl&si>n de %&e tanto la roca co o el recinto se &tili?a/an para sacrificios + otros rit&ales relacionados con la veneraci>n de la roca. Fi#&ra $$ @Esta roca sa#rada en el interior de &na constr&cci>n especial nos trae a la ca/e?a la roca sa#rada %&e for a el cora?>n del Monte del 2e plo en Ser&salQn; as co o la Faa/a; la piedra ne#ra oc&lta en el interior de la e?%&ita de )a Meca.A )a santidad de la roca de Mac=& Picc=& no proviene de s& prot&/erante e:tre o s&perior; sino de lo %&e se enc&entra de/aBo. Es &na enor e roca nat&ral en c&+o interior e:iste &na c&eva; a pliada + odelada artificial ente con for as #eo Qtricas precisas %&e; a&n%&e no lo son; parecen escaleras; asientos + antepec=os @Fi#. $(A. 9de "s; el interior se eBor> con sillares de #ranito /lanco del color + el #rano "s p&ros. .in#=a

63

s&p&so %&e la c&eva nat&ral ori#inal se a pli> + se real?> para conservar o ias reales; tradas all por la sacralidad del l&#ar. Pero; por %&Q era sa#rado; + tan i portante co o para al/er#ar a los re+es fallecidos? Fi#&ra $( Esta pre#&nta nos lleva de v&elta a la le+enda de los =er anos 9+ar; &no de los c&ales f&e encerrado en &na c&eva en el 5ef&#io de las 2res Lentanas. 'i el 2e plo de las 2res Lentanas era a%&el l&#ar le#endario; + la c&eva ta /iQn lo era; las le+endas confir aran el l&#ar co o la le#endaria 2a p&-2occo. 'ar iento; &no de los cronistas espaGoles %&e a s& ve? f&e ta /iQn &n con%&istador; da/a c&enta en s& Historia de los incas de &na le+enda local se#Dn la c&al el noveno 8nca @=acia el 134, d.CA; Tteniendo c&riosidad por las cosas de la anti#Hedad + deseando perpet&ar s& no /re; f&e personal ente =asta la ontaGa de 2a p&2occo... + entr> en la c&eva en la %&e se tiene por cierto %&e Manco Capac + s&s =er anos entraron c&ando i/an =acia C&?co por ve? pri era... Desp&Qs de =acer &na inspecci>n in&ciosa; vener> el l&#ar con rit&ales + sacrificios; + p&so p&ertas de oro en la ventana de Capac 2occo; + orden> %&e; de entonces en adelante; a%&el sitio de/era ser venerado por todos; convirtiQndolo en &n l&#ar sa#rado de oraci>n para sacrificios + or"c&los. Desp&Qs de esto; volvi> a C&?co.U El s&Beto de esta =istoria; al noveno 8nca; se lla a/a 2it& Manco Capac< se le dio el tt&lo adicional de 0achacutec @Trefor adorUA por%&e; tras s& re#reso de 2a p&-2occo; refor > el calendario. 9s es co o las 2res Lentanas + el 8nti=&atana; la 5oca 'a#rada + el 2orre>n confir an la e:istencia de 2a p&-2occo; el relato de los =er anos 9+ar; los reinados preincaicos del anti#&o i perio + los conoci ientos de astrono a + calend"ricos; ele entos clave en la =istoria + cronolo#a %&e co pil> Montesinos. )a veracidad de los datos de Montesinos p&ede reci/ir &n apo+o adicional si se de &estra %&e tena ra?>n en lo referente a la e:istencia de escrit&ra en los tie pos del i perio anti#&o. K nos encontra os con %&e Cie?a de )e>n sostiene el is o p&nto de vista; afir ando %&e Ten la Qpoca precedente a los e peradores incas e:isti> escrit&ra en PerD... so/re =oBas; pieles; teBidos + piedrasU. M&c=os e:pertos s&da ericanos se &nen a=ora a los anti#&os cronistas en la creencia de %&e los nativos de a%&ellas tierras tenan &na o "s for as de escrit&ra en la anti#Hedad. En n& erosos est&dios se =a/la de petro#lifos @Tescritos en la piedraUA; %&e se =an encontrado por todas partes; en donde se o/servan diversos #rados de escrit&ra picto#r"fica o Bero#lfica. 5afael )arco Ro+le; por eBe plo (>a escritura peruana preincaica), s&#era; con la a+&da de i "#enes; %&e el p&e/lo de la costa =asta Paracas esta/a en posesi>n de &na escrit&ra Bero#lfica si ilar a la de los a+as. 9rt=&r Posnans0+; el destacado e:plorador de 2ia=&anac&; present> vol& inosos est&dios en los %&e de ostra/a %&e los #ra/ados %&e aparecan en los on& entos eran de &na escrit&ra picto-#r"fica-ideo#r"fica -&n paso anterior a la escrit&ra fonQtica. K &n fa oso desc&/ri iento; la Piedra de Calan#o; %&e se e:=i/e act&al ente en el M&seo de )i a @Fi#. $*A; s&#iere &na co /inaci>n de picto#ra as con &na escrit&ra fonQtica; %&i?"s incl&so alfa/Qtica. Jno de los a+ores e:ploradores de 9 Qrica del '&r; 9le:ander von R& /oldt; trat> de este te a en s& principal o/ra; $ues des cor,dill5res et onu ents des peuples indi"enes de lL. erique @1(24A. T5eciente ente; se =a p&esto en d&da -escri/i>-; %&e los per&anos t&vieran; ade "s de Iuippus, conoci ientos de &na escrit&ra de si#nos. Ra+ &n pasaBe en El ori"en de los indios del Nuevo 1undo @Lalencia; 1!1,A; p"#ina *1; %&e no deBa l&#ar a d&das a este respectoU. Desp&Qs de =a/lar de los Bero#lficos e:icanos; el padre Earca aGade4 T9l principio de la Con%&ista; los indios de PerD se confesa/an pintando caracteres %&e =acan &na relaci>n de los Die? Manda ientos + de las trans#resiones co etidas contra ellosU. Es posi/le concl&ir %&e los per&anos esta/an en posesi>n de &na escrit&ra de i "#enes; pero %&e s&s s /olos eran "s /&rdos %&e los Bero#lficos e:icanos; + %&e; en tQr inos #enerales; la #ente =aca &so de los quippus. R& /oldt ta /iQn cont> %&e; estando en )i a; o+> =a/lar de &n isionero lla ado 7arcisse Eil/ar %&e =a/a encontrado; entre los indios panos del ro Jca+ale; al norte de )i a; &n li/ro de =oBas ple#adas; si ilar a los %&e =a/an &tili?ado los a?tecas en MQ:ico< pero nadie en )i a poda leerlo. T'e deca %&e los ind#enas le contaron al isionero %&e el li/ro =a/la/a de anti#&as #&erras + viaBes.U En 1(55; 5i/ero + Lon 2sc=&di dieron c&enta de otros desc&/ri ientos + concl&+eron %&e en realidad =a/a e:istido otro Qtodo de escrit&ra en PerD ade "s de los %&ipos. En &na o/ra %&e Lon 2sc=&di =i?o por separado =a/lando de s&s propios viaBes @en Reisen durch +Rda eri8a), Qste =a/la de la e oci>n %&e sinti> c&ando le enseGaron &na foto#rafa de &n per#a ino de piel con arcas Bero#lficas. El per#a ino real lo encontr> en el &seo de )a Pa?; en .olivia; e =i?o &na copia de la escrit&ra %&e fi#&ra/a en Ql @Fi#. (, aA. TEstos s /olos e provocaron el a+or de los aso /ros -escri/i>-+ est&ve d&rante =oras delante de este per#a ino de pielU; intentando descifrar Tel la/erintoU de s& escrit&ra. Deter in> %&e la escrit&ra co en?a/a por la i?%&ierda; desp&Qs contin&a/a en la se#&nda lnea desde la derec=a; en la tercera lnea volva a co en?ar desde la

64

i?%&ierda; + as s&cesiva ente; serpenteando. Concl&+> ta /iQn %&e esta/a escrito en la Qpoca en %&e se adora/a al 'ol< pero no p&do ir "s leBos. )ocali?> el l&#ar de ori#en de la inscripci>n en las costas del )a#o 2iticaca. El padre de la isi>n eclesi"stica del p&e/lo lac&stre de Copaca/ana confir > %&e a%&Qlla era &na escrit&ra conocida en la ?ona; pero la atri/&+> al perodo posterior a la Con%&ista. Claro est" %&e la e:plicaci>n no res&lta/a satisfactoria; dado %&e; si los ind#enas no =&/ieran tenido s& propia escrit&ra; =a/ran adoptado la escrit&ra latina de los espaGoles para e:presarse. 9&n c&ando esta escrit&ra Bero#lfica evol&cionara desp&Qs de la Con%&ista; dice Sor#e CorneBo .o&roncle (>a idolatr#a en el anti"uo 0er3), Ts& ori#en de/e de =a/er sido &c=o "s re otoU. 9rt=&r Posnans0+ (Eu#a "eneral ilustrada de 2iahuanaco) desc&/ri> "s inscripciones so/re las rocas de dos islas sa#radas del la#o 2iticaca; + seGal> %&e eran &+ si ilares a las eni# "ticas inscripciones desc&/iertas en la isla de Pasc&a @Fi#. (,/A; concl&si>n con la %&e; en la act&alidad; s&elen coincidir los e:pertos. Pero se sa/e %&e la escrit&ra de la isla de Pasc&a pertenece a la fa ilia de las escrit&ras indoe&ropeas del Lalle del 8ndo + de los =ititas. Jn ras#o co Dn a todas ellas @incl&idas las inscripciones del )a#o 2iticacaA es s& siste a Tco o de arado de /&e+U4 la escrit&ra de la pri era lnea co ien?a por la i?%&ierda + ter ina por la derec=a< en la se#&nda lnea es al revQs; ter inando por la i?%&ierda< en la tercera es i#&al %&e en la pri era; + as s&cesiva ente. 'in %&erer entrar a=ora en la c&esti>n de c> o lle#> al la#o 2iticaca &na escrit&ra %&e i ita a la de los =ititas @Fi#. (,cA; parece %&e %&eda confir ada la e:istencia de &na o "s for as de escrit&ra en el anti#&o PerD. 9s p&es; ta /iQn a este respecto; la infor aci>n proporcionada por Montesinos de &estra ser correcta. 'i; a pesar de todo esto; al lector le res&lta todava difcil de aceptar la inevita/le concl&si>n de %&e =&/o &na civili?aci>n del tipo del LieBo M&ndo en los 9ndes =acia el 24,, a.C; entonces aportare os al#&nas evidencias "s. )os e:pertos =an i#norado por co pleto co o pista v"lida la reiterada afir aci>n de las le+endas andinas de %&e =&/o &na terrorfica osc&ridad en tie pos re otos. 7adie se =a pre#&ntado si no sera Qsta la is a osc&ridad -la no aparici>n del sol en el o ento en %&e de/era de =a/erlo =ec=o- de la c&al =a/lan las le+endas e:icanas en el relato de 2eoti=&ac"n + s&s pir" ides. P&es; si de verdad s&cedi> este fen> eno; %&e el sol no sali> + la noc=e se =i?o inter ina/le; de/i> de ser al#o %&e se p&do o/servar en todo el continente a ericano. )os rec&erdos colectivos e:icanos + los andinos parecen corro/orarse entre s en este p&nto; apo+ando as la veracidad de a /os; co o dos testi#os ante &n is o aconteci iento. Pero; por si esto no f&era lo s&ficiente ente convincente; pode os rec&rrir a la .i/lia en /&sca de evidencias; + pode os rec&rrir nada enos %&e a Sos&Q co o testi#o. 'e#Dn Montesinos + otros cronistas; &n aconteci iento de lo "s in&s&al t&vo l&#ar d&rante el reinado de 2it& K&pan%&i Pac=ac&ti 88; deci o%&into onarca del 8 perio 9nti#&o. F&e en el tercer aGo de s& reinado; en %&e Tlas /&enas cost& /res se olvidaron + la #ente se entre#> a todo tipo de viciosU; c&ando Tno =&/o a anecer d&rante veinte =orasU. Es decir; la noc=e no ter in> c&ando tendra %&e =a/erlo =ec=o; + la salida del 'ol se retras> d&rante veinte =oras. Desp&Qs de &n #ran la ento; de confesiones de los pecados; sacrificios + oraciones; el 'ol apareci> final ente. Esto no p&do ser &n eclipse4 no f&e %&e el 'ol se viera osc&recido por &na so /ra. 9de "s; nin#Dn eclipse d&ra tanto; + los per&anos eran conocedores de estos eventos peri>dicos. El relato no dice %&e el 'ol desapareciera< dice %&e no sali> -Tno =&/o a anecerU-d&rante veinte =oras. F&e co o si el 'ol; donde%&iera %&e est&viera escondido; se =&/iera parado de pronto. +i los recuerdos andinos son ciertos, en al"3n otro lu"ar ,en la otra parte del undo,, el (S. tuvo que ser i"ual de lar"o, / no de!i ter inar cuando de!er#a de ha!er ter inado, por ser un d#a veinte horas s lar"o. 8ncre/le ente; este aconteci iento est" re#istrado; + en nin#Dn sitio eBor %&e en la is a .i/lia. F&e c&ando los israelitas; /aBo el lidera?#o de Sos&Q; aca/a/an de cr&?ar el ro Sord"n + de entrar en la 2ierra Pro etida; desp&Qs de to ar las ci&dades fortificadas de Seric> + 9+. F&e c&ando todos los re+es a orreos for aron &na alian?a para crear &na f&er?a co /inada contra los israelitas. Jna #ran /atalla t&vo l&#ar en el valle de 9++al>n; cerca de la ci&dad de Ea/a>n. Co en?> con &n ata%&e noct&rno de los israelitas; %&e p&so a los cananeos en f&#a. 9l a anecer; c&ando las f&er?as cananeas se rea#r&paron cerca de .et Sor>n; el 'eGor Dios TarroB> #randes piedras desde el cielo so/re ellos... + &rieron< =&/o "s de ellos %&e &rieron por las piedras; %&e los %&e &rieron por la espada de los israelitasU. Entonces Sos&Q le =a/l> a Ka=ve=; el da en %&e Ka=ve= entre#> a los a orreos a los RiBos de 8srael; diciendo4

65

T9 la vista de los israelitas; %&e el 'ol se deten#a en Ea/a>n + la )&na en el valle de 9++al>n.U K el 'ol se det&vo; + la )&na se par>; =asta %&e el p&e/lo se ven#> de s&s ene i#os. Cierto es; p&es todo esto est" escrito en el )i/ro de Sas=ar4 el 'ol se det&vo en itad de los cielos + no se apres&r> en /aBar en casi &n da entero. )os e:pertos =an estado p&#nando d&rante #eneraciones con este relato del capt&lo 1, del )i/ro de Sos&Q. 9l#&nos lo =an descartado co o era ficci>n< otros ven en Ql los ecos de &n ito< + otros "s intentan e:plicarlo en tQr inos de &n eclipse de 'ol in&s&al ente prolon#ado. Pero no s>lo es %&e estos eclipses de 'ol son desconocidos; sino %&e; ade "s; el relato no =a/la de la desaparici>n del 'ol. 9l contrario; relata &n aconteci iento en el c&al el 'ol contin&> viQndose; col#ado en los cielos; d&rante Tcasi &n da enteroU -di#a os veinte =oras? El incidente; c&+a sin#&laridad se reconoce en la .i/lia @Tno =&/o &n da co o a%&Ql; ni antes ni desp&QsUA; al tener l&#ar en el lado op&esto de la 2ierra con respecto a los 9ndes; descri/ira por tanto &n fen> eno %&e sera el inverso al s&cedido en 9 Qrica. En Cana"n; el 'ol no se p&so d&rante &nas veinte =oras< en los 9ndes; el 'ol no sali> d&rante el is o lapso de tie po. H.caso no descri!en los dos relatos el 2ierra, atesti"uan su veracidad9 is o aconteci iento +; por provenir desde dos lados di-erentes de la

)o %&e p&do s&ceder todava es &n eni# a. )a Dnica pista //lica es la enci>n de las #randes piedras %&e ca+eron del cielo. Dado %&e sa/e os %&e lo %&e los relatos descri/en no es la detenci>n del 'ol @+ la )&naA; sino &na alteraci>n en la rotaci>n de la 2ierra so/re s& eBe; &na e:plicaci>n posi/le sera la de %&e &n co eta =&/iera pasado de asiado cerca de la 2ierra; desinte#r"ndose en el proceso. K; dado %&e al#&nos co etas or/itan el 'ol en direcci>n op&esta a las anecillas del reloB; %&e es la inversa a la direcci>n or/ital de la 2ierra + el resto de planetas; s& f&er?a cinQtica podra =a/er contrarrestado te poral ente la rotaci>n de la 2ierra; provocando &na ralenti?aci>n. 'ea c&al sea la ca&sa e:acta del fen> eno; lo %&e nos interesa a=ora es s& &/icaci>n te poral. )a fec=a #eneral ente aceptada para el V:odo es la del si#lo : a.C. @=acia el 123, a.EA; + los e:pertos %&e prop&#nan &na fec=a anterior en &nos dos si#los se enc&entran en franca inora. 'in e /ar#o; en n&estras o/ras anteriores @vQase >as "uerras de los dioses / los ho !res), nosotros =e os lle#ado a la concl&si>n de %&e el aGo 1433 a.C. encaBara a la perfecci>n este aconteci iento; as co o los relatos //licos de los patriarcas =e/reos; con los aconteci ientos conte por"neos conocidos + las cronolo#as de Mesopota ia + E#ipto. Desp&Qs de la p&/licaci>n de n&estras concl&siones @en 1*(5A; dos e inentes ar%&e>lo#os + e:pertos //licos; So=n S. .i son + David )ivin#stone; lle#aron; tras &n e:=a&stivo est&dio (&i!lical .rcheolo"/ RevieN, 'eptie /reXOct&/re 1*($A a la concl&si>n de %&e el V:odo t&vo l&#ar =acia el 14!, a.C. 9de "s de s&s propios desc&/ri ientos ar%&eol>#icos + de &n an"lisis de los perodos de la Edad del .ronce en el Oriente Pr>:i o de la anti#Hedad; los datos //licos + el proceso de c"lc&lo %&e e plearon f&e el is o %&e &tili?a os nosotros dos aGos antes. @2a /iQn e:plica os entonces por %&Q =a/a os decidido reconciliar las dos lneas de datos //licos fec=ando el V:odo en el 1433 a.C. en ve? de en el 14!, a.CA. Dado %&e los israelitas erraron por los desiertos del 'ina d&rante c&arenta aGos; la entrada en Cana"n t&vo l&#ar en 13*3 a.C< + el aconteci iento o/servado por Sos&Q t&vo %&e oc&rrir poco desp&Qs. )a pre#&nta a=ora es la si#&iente4 el fen> eno op&esto; la noc=e inter ina/le; oc&rri> en los 9ndes al tie po? is o

Des#raciada ente; la for a en %&e los escritos de Montesinos =an lle#ado =asta los e:pertos act&ales deBa al#&nas la#&nas en los datos relativos a la d&raci>n del reinado de cada onarca; + esto nos o/li#ar" a o/tener la resp&esta dando &n rodeo. El aconteci iento; se#Dn nos infor a Montesinos; t&vo l&#ar en el tercer aGo del reinado de 2it& K&pan%&i Pac=ac&ti 88. Para deter inar este o ento; tendre os %&e calc&lar desde a /os e:tre os. 'e nos dice %&e los pri eros 1.,,, aGos desde el P&nto Cero se c& plieron d&rante el reinado del c&arto onarca; es decir; en el 1*,, a.C< + %&e el tri#esi ose #&ndo re+ rein> 2.,$, aGos desp&Qs del P&nto Cero; es decir; en el (3, a.C.

66

C&"ndo rein> el deci o%&into onarca? )os datos de los %&e dispone os s&#ieren %&e los n&eve re+es %&e separan al c&arto del deci o%&into onarca re aron &n total de &nos 5,, aGos; colocando a 2it& K&pan%&i Pac=ac&ti 88 en los alrededores del 14,, a.C. K calc&lando =acia atr"s desde el tri#esi ose#&ndo onarca @(3, a.CA; lle#a os al 5!4 co o nD ero de aGos transc&rridos; d"ndonos la fec=a de 13*4 a.C. para 2it& K&pan%&i Pac=ac&ti 88. De a /os odos lle#a os a &na fec=a para el aconteci iento andino %&e coincide con la fec=a //lica + la fec=a del aconteci iento en 2eoti=&ac"n. )a i pactante concl&si>n es evidente4 E) Dc9 E7 3JE E) 'O) 'E DE2JLO E7 C979Y7 FJE )9 7OCRE '87 9M97ECE5 E7 )9' 9MV58C9'. El aconteci iento; as verificado; se levanta co o &na pr&e/a irref&ta/le de la veracidad de los rec&erdos andinos de &n 8 perio 9nti#&o %&e co en?> c&ando los dioses concedieron a la =& anida-d la varita de oro en el la#o 2iticaca.

67

8 LOS CAMINOS DEL CIELO

)os cielos anifiestan la #loria del 'eGor + la />veda del cielo revela la o/ra de s&s anos. Jn da an&ncia a otro; &na noc=e i parte conoci ientos a otra sin pala/ras; sin =a/lar; sin %&e s&s voces se esc&c=en. Por toda la 2ierra =a ido s& lnea; =asta en los confines del &ndo est" s& ensaBe< en ellos Vl =a =ec=o %&e el 'ol pon#a s& tienda. 9s descri/i> el sal ista //lico las aravillas de los cielos + el ila#ro de los das + las noc=es %&e se si#&en; ientras la 2ierra rota so/re s& eBe @la //lica TlneaU %&e va a travQs de la 2ierraA + >r/ita al 'ol; %&e se asienta en el centro de todo @co o &n potentado en s& tiendaA. TEl da es t&+o + la noc=e ta /iQn< tD =as esta/lecido la l& inaria + el 'ol... Lerano e invierno por ti f&eron creados.U D&rante ilenios; desde %&e el =o /re alcan?> la civili?aci>n; sacerdotes-astr>no os o/servaron los cielos en /&sca de #&a para el =o /re en la 2ierra -desde los ?i#&rats de '& er + .a/ilonia; los te plos de E#ipto; el crc&lo de piedras de 'tone=en#e o el Caracol de C=ic=Qn 8t?". 'e o/servaron; se calc&laron + se re#istraron los co pleBos ovi ientos celestes de estrellas + planetas< +; para poder =acer esto; ?i#&rats; te plos + o/servatorios se alinearon con e:actas orientaciones celestes + se dotaron de a/ert&ras + de otros detalles de constr&cci>n %&e per itieran entrar la l&? del 'ol o de otra estrella en los o entos de los e%&inoccios o de los solsticios. Para %&Q lle#> el =o /re =asta estos e:tre os? Para ver %&Q; Para deter inar %&Q? Entre los e:pertos; es =a/it&al atri/&ir los esf&er?os astron> icos del =o /re anti#&o a la necesidad de &n calendario para &na sociedad a#rcola %&e precisa/a sa/er c&"ndo se /rar + c&"ndo cosec=ar. Esta e:plicaci>n se =a dado por s&p&esta d&rante &c=o tie po. 'in e /ar#o; &n a#ric&ltor %&e la/re la tierra aGo tras aGo p&ede esti ar el ca /io de las estaciones + la lle#ada de las ll&vias &c=o eBor %&e c&al%&ier astr>no o; + aDn podra contarle &n par de cosas "s. )o cierto es %&e; donde%&iera %&e se =an encontrado sociedades pri itivas @%&e s&/sisten de la a#ric&lt&raA en los l&#ares "s re otos del &ndo; s&s ie /ros =an vivido + se =an ali entado d&rante #eneraciones sin necesidad de astr>no os ni de &n calendario preciso. K ta /iQn es &n =ec=o f&ndado %&e el calendario f&e diseGado en la anti#Hedad dentro de &na sociedad &r/ana; + no a#rcola. Jn si ple reloB de sol; &n #no on; p&ede proporcionar s&ficiente infor aci>n diaria + estacional co o para no poder so/revivir sin Ql. 'in e /ar#o; el =o /re anti#&o est&dia/a los cielos + alinea/a s&s te plos con las estrellas + los planetas; + no relaciona/a s& calendario + s&s festividades con el s&elo so/re el %&e se er#&a; sino so/re los ca inos del cielo Por %&Q? Por%&e el calendario no se diseG> con fines a#rcolas; sino con fines reli#iosos. 7o para /eneficio de la =& anidad; sino para venerar a los dioses. K los dioses; se#Dn la pri era de todas las reli#iones + se#Dn el p&e/lo %&e nos dio el calendario; vinieron de los cielos. Ra/ra %&e leer + releer los versos del sal ista para darse c&enta de %&e la o/servaci>n de las aravillas de los fen> enos celestes no tiene nada %&e ver con la/rar la tierra o pastorear el #anado< tiene %&e ver con la veneraci>n al 'eGor de 2odo. K no =a+ eBor for a de co prenderlo %&e volviendo a '& er; p&es f&e all; =ace &nos !.,,, aGos; donde la astrono a; el calendario + la reli#i>n enla?aron a la 2ierra con los Cielos. 9%&Qllos eran los conoci ientos %&e; se#Dn los sD enos; les =a/an dado los an&nna0i @Ta%&Qllos %&e del Cielo a la 2ierra vinieronUA; los %&e =a/an venido a la 2ierra desde s& planeta; 7i/ir&. 'e#Dn ellos; 7i/ir& era el d&odQci o ie /ro del 'iste a 'olar; + Qsa es la ra?>n por la %&e la franBa celeste se dividi> en doce casas + el aGo en doce eses. )a 2ierra era el sQpti o planeta @contando desde el e:terior =acia el interiorA; + de a= %&e; dado %&e el doce era el nD ero sa#rado celeste; el siete f&era el nD ero sa#rado terrestre. )os s& erios deBaron constancia en n& erosas ta/lillas de arcilla de %&e los an&nna0i =a/an lle#ado a la 2ierra &c=o antes del Dil&vio. En El BCD planeta deter ina os %&e de/i> de s&ceder &nos 432.,,, aGos antes del Dil&vio -perodo e%&ivalente a 12, >r/itas de 7i/ir&; >r/itas %&e; a&n%&e para los an&nna0i no representan "s %&e &n aGo de los s&+os; e%&ivalen a 3.!,, aGos terrestres. Vstos i/an + venan entre 7i/ir& + la 2ierra cada ve? %&e s& planeta se acerca/a al 'ol @+ a la 2ierraA; ientras pasa/a entre SDpiter + Marte< + no ca/e d&da de %&e; f&era lo %&e f&era lo %&e los s& erios se p&sieron a o/servar en los cielos; no pretendan sa/er c&"ndo tenan %&e se /rar; sino ver + cele/rar el re#reso del 'eGor celeste. Cree os %&e Qste es el otivo por el c&al el =o /re se =i?o astr>no o< %&e Qsta es la ra?>n por la c&al; a edida %&e el tie po pasa/a + 7i/ir& deBa/a de verse; el =o /re /&sc> si#nos + a&#&rios en los fen> enos %&e se podan conte plar; + la astrono a dio ori#en a la astrolo#a. K si las orientaciones astron> icas + los

68

alinea ientos + divisones celestes %&e t&vieron s& ori#en en '& er se p&dieran encontrar ta /iQn en los 9ndes; se de ostrara %&e entre estas dos c&lt&ras t&vo %&e =a/er &na cone:i>n irref&ta/le. En al#Dn o ento de principios del c&arto ilenio a.E; se#Dn los te:tos s& erios; el so/erano de 7i/ir&; 9n&; + s& esposa; 9nt&; visitaron la 2ierra. En s& =onor; se constr&+> &n fla ante recinto sa#rado con &na torre-te plo; en &n l&#ar %&e; posterior ente; se conocera co o Jr&0 @la //lica Ere0A. 'e =a conservado &n te:to so/re ta/lillas de arcilla en donde se c&enta la noc=e %&e pasaron all. 9l anoc=ecer; se dio inicio a &na co ida cere onial con &n lavatorio de anos rit&al so/re &na seGal celeste -la aparici>n de SDpiter; Len&s; Merc&rio; 'at&rno; Marte + la )&na. Desp&Qs; se sirvi> la pri era parte de la co ida; se#&ida por &n pa&sa. Mientras &n #r&po de sacerdotes se pona a cantar el =i no Ka88a! .nu Etellu +ha a e @TEl planeta de 9n& se eleva en los cielosUA; &n sacerdote-astr>no o; Ten el piso "s alto de la torre del te ploU espera/a la aparici>n del planeta de 9n&; 7i/ir&. C&ando se avist> el planeta; los sacerdotes ro pieron a cantar T9 a%&Ql %&e crece en /rillo; el planeta celestial del 'eGor 9n&U; + el sal o TRa aparecido la i a#en del CreadorU. 'e encendi> &na =o#&era para seGalar el o ento + para trans itir la noticia a las po/laciones vecinas +; antes de %&e aca/ara la noc=e; todo el pas resplandeca con el f&e#o de las =o#&eras< final ente; por la aGana; se recitaron oraciones de a#radeci iento. El es ero + los #randes conoci ientos astron> icos %&e se re%&eran para la constr&cci>n de te plos en '& er se =acen evidentes a partir de las inscripciones del re+ s& erio E&dea @=acia el 22,, a.CA. El pri ero %&e se le present> f&e T&n =o /re %&e /rilla/a co o el cieloU; %&e esta/a de pie; B&nto a &n Tp"Baro divinoU. Este ser; T%&e por la corona so/re s& ca/e?a era; o/via ente; &n diosU; afir a E&dea; res&lt> ser el dios 7in#irs&. )e aco paGa/a &na diosa %&e Tsostena la ta/lilla de s& estrella favora/le de los cielosU. En la otra ano; tena T&n estilo sa#radoU; con el c&al le indica/a al re+ Tel planeta favora/leU. Jn tercer dios de aspecto =& ano tena en las anos &na ta/lilla de piedra preciosa; so/re la c&al esta/a di/&Bando el plano del te plo. En &na de las estat&as de E&dea se le p&ede ver sentado con esta ta/lilla so/re las rodillas. El di/&Bo divino se p&ede ver con toda claridad< ofrece la planta del te plo; + &na escala para eri#ir los siete pisos; cada ve? "s pe%&eGos a edida %&e se asciende. K no era; lo indica el te:to; &n 2e plo 'olar; sino &n 2e plo Estrella ` Planeta. )os sofisticados conoci ientos astron> icos de los %&e =icieron #ala los s& erios no se li ita/an a la constr&cci>n de te plos. 2al co o e:plica os en n&estros li/ros anteriores; + tal co o se reconoce act&al ente en #eneral; f&e en '& er donde se esta/lecieron todos los conceptos + principios de la oderna astrono a esfQrica. )a lista p&ede co en?ar con la divisi>n del crc&lo en 3!,_; la concepci>n de cQnit; el =ori?onte + otras nociones + tQr inos astron> icos; + p&ede aca/ar con la a#r&paci>n de estrellas en constelaciones; el diseGo; no inaci>n + representaci>n #r"fica del Nodiaco + s&s doce casas; + el reconoci iento del fen> eno de la Precesi>n -el retraso en el ovi iento de la 2ierra alrededor del 'ol en alrededor de &n #rado cada $2 aGos. Mientras %&e el planeta de los dioses; 7i/ir&; apareca + desapareca en el c&rso de s&s 3.!,, aGos terrestres de >r/ita; la =& anida-d en la 2ierra tan solo poda contar el paso del tie po en tQr inos de s& propia >r/ita alrededor del 'ol. 2ras el fen> eno del da + la noc=e; el "s f"cil de reconocer era el de las estaciones. Co o atesti#&an los crc&los de piedras; tan sencillos co o a/&ndantes; era f"cil esta/lecer =itos %&e arcaran los c&atro p&ntos de la relaci>n 2ierraX'ol4 la elevaci>n aparente del 'ol en los cielos + s& lento a& ento de d&raci>n con el paso del invierno a la pri avera< &n p&nto c&ando el da + la noc=e parecen i#&ales< desp&Qs; el #rad&al distancia iento del 'ol a edida %&e los das se =acen "s cortos + la te perat&ra co ien?a a /aBar. Mientras el fro + la osc&ridad a& entan + parece %&e el 'ol se va+a a desvanecer por co pleto; vacila; se detiene + co ien?a s& re#reso< + todo el ciclo se repite -=a co en?ado &n n&evo aGo. 9s se esta/lecieron los c&atro aconteci ientos del ciclo 2ierraX'ol4 los solsticios de verano e invierno @Tlas detenciones solaresUA; c&ando el 'ol alcan?a s&s posiciones "s leBanas al norte + al s&r; + los e%&inoccios de pri avera + otoGo; c&ando el da + la noc=e son i#&ales. Para relacionar este ovi iento aparente del 'ol con respecto a la 2ierra; c&ando en realidad es la 2ierra la %&e >r/ita alrededor del 'ol -=ec=o %&e los s& erios conocan + representa/an-; era necesario proporcionar &n p&nto de referencia celeste al o/servador en la 2ierra. Esto se lo#ra/a dividiendo los cielos; el #ran crc&lo for ado por la 2ierra alrededor del 'ol; en doce partes -las doce casas del Nodiaco; cada &na con s& propio #r&po discerni/le de estrellas @las constelacionesA. 'e eli#i> &n p&nto -el e%&inoccio de pri avera-; + la casa del Nodiaco en la %&e el 'ol se vea en ese o ento se declar> co o pri er da del pri er es del n&evo aGo. K esto; todas las investi#aciones so/re los re#istros anti#&os lo de &estran; oc&rri> en la casa ?odiacal o Era de 2a&ro. Pero entonces lle#> la precesi>n para arr&inar el arre#lo. Por%&e el eBe de la 2ierra est" inclinado en relaci>n con el plano or/ital alrededor del 'ol @23]5 o en la act&alidadA; + esto =ace %&e ca/ecee co o &na peon?a. El eBe ap&nta a &n l&#ar celeste ca /iante; for ando &n #ran crc&lo i a#inario en los cielos %&e precisa de 25.*2, aGos para recorrerlo. Eso si#nifica %&e el Tp&nto fiBoU ele#ido ca /ia &n #rado cada $2 aGos; + ca /ia co pleta ente de &na casa ?odiacal a otra cada 2.1!, aGos. 9lrededor de dos ilenios desp&Qs de %&e se esta/leciera el calendario en '& er; se =i?o necesario refor arlo + seleccionar co o p&nto fiBo la Casa de 9ries.

69

)os astr>lo#os aDn levantan s&s =or>scopos /as"ndose en el pri er p&nto de 9ries; a&n%&e los astr>no os sa/en %&e lleva os casi dos il aGos en la Era de Piscis; + esta os a p&nto de entrar en la Era de 9c&ario. )a divisi>n del #ran crc&lo celeste en doce partes; en =onor a los doce ie /ros del 'iste a 'olar + al pante>n de doce dioses ol picos; llev> ta /iQn al aGo solar a &na estrec=a correlaci>n con la periodicidad de la )&na. Pero; dado %&e el es l&nar se %&eda corto para recorrer el aGo solar doce veces; se diseGaron &nos co pleBos Qtodos de intercalaci>n ediante los c&ales aGadir das cada cierto tie po para alinear los doce eses l&nares con el aGo solar. En tie pos /a/il>nicos; en el se#&ndo ilenio a.C; =a/a %&e alinear los te plos en f&nci>n de tres cosas4 el n&evo Nodiaco @9riesA; los c&atro p&nto solares @el "s i portante de los c&ales; en .a/ilonia; era el e%&inoccio de pri averaA + el perodo l&nar. El te plo "s i portante de .a/ilonia; %&e =onra/a a s& dios nacional; Mard&0; + c&+as r&inas se =an encontrado en &n relativo /&en estado de conservaci>n; eBe plifica todos estos principios astron> icos. 2a /iQn se =an encontrado te:tos %&e descri/en en tQr inos ar%&itect>nicos s&s doce p&ertas + s&s siete niveles; per itiendo a los e:pertos reconstr&ir s& f&ncionalidad co o &n sofisticado o/servatorio solar; l&nar; planetario + estelar @Fi#. (1A. '>lo en los Dlti os aGos se =a lle#ado a reconocer %&e la astrono a; co /inada con la ar%&eolo#a; p&ede a+&dar a fec=ar on& entos; a e:plicar aconteci ientos =ist>ricos + a definir los or#enes celestes de las creencias reli#iosas. K llev> casi &n si#lo %&e esta idea alcan?ara el nivel de &na disciplina lla ada ar%&eoastrono a; p&es f&e en 1(*4 c&ando 'ir 7or an )oc0+er (2he (aNn o- .strono /) de ostr> de for a convincente %&e; en todos los tie pos + casi en todas partes; los te plos -desde los "s anti#&os sant&arios =asta las a+ores catedrales- se =a/an orientado astron> ica ente. Lale la pena encionar %&e la idea se le oc&rri> de/ido a Tal#o re arca/le4 en .a/ilonia; desde el principio de los tie pos; el si#no de Dios era &na estrellaU< del is o odo; en E#ipto; Ten los te:tos Bero#lficos; tres estrellas representa/an el pl&ral ]dioses]U 2a /iQn o/serv> %&e; en el pante>n =indD; los dioses "s venerados del te plo eran %ndra @Tel da trado por el 'olUA + Oshas @Ta anecerUA; dioses relacionados con la salida del 'ol. Fi#&ra (1 Centr"ndose en E#ipto; en donde todava =a+ en pie anti#&os te plos + se p&ede est&diar en detalle s& ar%&itect&ra + s& orientaci>n; )oc0+er reconoci> %&e los te plos de la anti#Hedad eran o /ien te plos solares; o /ien te plos estelares. )os pri eros eran los te plos c&+o eBe + rit&al o f&nciones calend"ricas se alinea/an /ien con los solsticios; o /ien con los e%&inoccios< los Dlti os eran te plos %&e no esta/an conectados con nin#&no de los c&atro p&ntos solares; sino %&e esta/an diseGados para o/servar + venerar la aparici>n de deter inada estrella; en deter inado da; en deter inado p&nto del =ori?onte. 9 )oc0+er le res&lt> aso /roso %&e; c&anto "s anti#&os eran los te plos; "s sofisticada era s& astrono a. 9s; en los inicios de s& civili?aci>n; los e#ipcios eran capaces de co /inar &n aspecto estelar @la estrella "s /rillante entonces; 'irioA con &n aconteci iento solar @el solsticio de veranoA + con el des/orda iento an&al del 7ilo. )oc0+er calc&l> %&e esta triple coincidencia s>lo poda s&ceder &na ve? cada 1.4!, aGos; + %&e el P&nto Cero e#ipcio; o ento en el %&e co en?> s& c&enta calend"rica; f&e =acia el 32,, a.C. Pero la principal contri/&ci>n de )oc0+er a lo %&e @Odesp&Qs de casi &n si#loPA se =a convertido en la ar%&eoastrono a f&e la constataci>n de %&e la orientaci>n de los te plos anti#&os poda ser &na pista para deter inar el o ento e:acto de s& constr&cci>n. '& eBe plo "s i portante f&e el co pleBo de te plos de 2e/as; en el 9lto E#ipto @Farna0A. 9ll; la orientaci>n; "s anti#&a + sofisticada; de las ci&dades sa#radas "s anti#&as @a los e%&inocciosA dio paso a la "s sencilla orientaci>n a los solsticios. En Farna0; el Eran 2e plo de 9 >n-5a consta/a de dos constr&cciones rectan#&lares constr&idas espalda contra espalda so/re &n eBe esteoeste; con &na pe%&eGa desviaci>n =acia el s&r @Fi#. (2A. )a orientaci>n era tal %&e; en el o ento del solsticio; &n ra+o de l&? solar cr&?a/a &n corredor en toda s& lon#it&d @alrededor de 152 etros de lar#oA; pasando de &na parte del te plo a la otra por entre dos o/eliscos. K; d&rante &n par de in&tos; el ra+o de sol alcan?a/a el 'anto de los 'antos; en el e:tre o del corredor; con &n destello de l&?; seGalando as el o ento de co ien?o del aGo n&evo; con el pri er da del pri er es. Pero a%&el preciso o ento no era constante< se#&a ca /iando; dando co o consec&encia %&e los posteriores te plos se constr&+eran con pe%&eGas odificaciones en la orientaci>n. C&ando la orientaci>n se /as> en los e%&inoccios; lo %&e varia/a era el ca /iante fondo estelar contra el c&al se vea el 'ol -el ca /io de TerasU ?odiacales se de/e a la precesi>n. Pero pareca =a/er otro ca /io "s prof&ndo %&e afecta/a a los solsticios4 Oel "n#&lo entre los e:tre os de la ?ona por la %&e se ova el 'ol se#&a dis in&+endoP Con el tie Po; los ovi ientos del 'ol parecan estar s&Betos a otro fen> eno " en s& relaci>n con la 2ierra. K los astr>no os desc&/rieron %&e la o/lic&idad de la 2ierra; la desviaci>n de s& eBe contra s& sendero or/ital alrededor del 'ol; no sie pre =a/a sido la de entonces @al#o por de/aBo de los 23;5_A. El ca/eceo de la 2ierra ca /ia esta desviaci>n en alrededor de 8o cada $.,,, aGos "s o enos; decreciendo =asta %&i?"s 21_ antes de volver a a& entar =asta "s de 24_. 5olf MHller; %&e aplic> este =ec=o a la ar%&eolo#a andina ((er Hi el R!er

70

de 1enschen der +teinzeit + otros est&diosA; calc&l> %&e; si los restos ar%&eol>#icos esta/an orientados con &na desviaci>n de 24_; si#nifica/a %&e se =a/an constr&ido =ace; al enos; 4.,,, aGos. Fi#&ra (2 )a aplicaci>n de este sofisticado e independiente Qtodo de dataci>n es tan i portante co o la innovaci>n de la dataci>n por radiocar/ono -%&i?"s incl&so "s; p&esto %&e las pr&e/as de radio-car/ono s>lo se p&eden aplicar a ateriales or#"nicos @co o la adera o el car/>nA %&e se p&edan encontrar en los edificios o cerca de ellos; lo c&al no e:cl&+e %&e la constr&cci>n p&eda ser de &na Qpoca "s anti#&a< pero la ar%&eoastrono a p&ede datar al edificio en s is o; e incl&so las Qpocas en las %&e se constr&+eron s&s diferentes partes. El profesor MHller; c&+o tra/aBo e:a inare os con "s deteni iento; lle#> a la concl&si>n de %&e las perfectas constr&cciones de sillares de Mac=& Picc=& + C&?co @tan re otas co o las e#alticas poli#onalesA tenan "s de 4.,,, aGos; confir ando as la cronolo#a de Montesinos. Co o vere os; la aplicaci>n de la ar%&eoastrono a a las r&inas andinas =a dado al traste con &c=as ideas referentes a la anti#Hedad de la civili?aci>n en las 9 Qricas. )os astr>no os odernos tardaron en lle#ar a Mac=& Picc=&; pero al final lo =icieron. F&e en la dQcada de 1*3, c&ando 5olf MHller; profesor de astrono a de la Jniversidad de Potsda ; p&/lic> s&s pri eros est&dios so/re los aspectos astron> icos de las r&inas de 2ia=&anac&; C&?co + Mac=& Picc=&. '&s concl&siones; en las %&e esta/leca la #ran anti#Hedad de estas r&inas; + en especial de los on& entos de 2ia=&anac&; a p&nto est&vieron de arr&inar s& carrera. En Mac=& Picc=&; MHller centr> s& atenci>n en el 8nti=&atana; en la c& /re de la colina %&e se eleva al noroeste de la ci&dad; + en la estr&ct&ra %&e =a+ enci a de la roca sa#rada; p&es en a /os l&#ares vio los detalles precisos %&e le p&dieran per itir averi#&ar s&s fines + &sos ((ie %ntiNatana T+onnenNartenU i .lten 0er3 + otros escritosA. MHller se dio c&enta de %&e el 8nti=&atana esta/a en la ci a del p&nto "s alto de la ci&dad. Desde all; se poda ver el =ori?onte en todas direcciones< pero las paredes de sillares e#alticos i pedan la visi>n en deter inadas direcciones; las %&e esta/an en la ente de los constr&ctores. 2anto el 8nti=&atana co o s& /ase se tallaron a partir de &na Dnica roca nat&ral; elevando el pilar o el ca/o del artefacto =asta la alt&ra deseada. K tanto el pilar co o la /ase se tallaron + orientaron de &n odo preciso @vQase Fi#. $!A. MHller concl&+> %&e las distintas s&perficies inclinadas + los lados an#&lados se diseGaron para deter inar la p&esta del 'ol en el solsticio de verano + el a anecer en el solsticio de invierno + en los e%&inoccios de pri avera + otoGo. 9ntes de s&s investi#aciones en Mac=& Picc=&; MHller =a/a investi#ado a fondo los aspectos ar%&eoastron> icos de 2ia=&anac& + de C&?co. Jn anti#&o #ra/ado en adera espaGol @Fi#. (3aA le s&#iri> %&e el #ran 2e plo del 'ol de C&?co se constr&+> as para per itir %&e los ra+os del 'ol /rillaran directa ente en el 'anto de los 'antos en el a anecer del da del solsticio de invierno. 9plicando las teoras de )oc0+er al Coricanc=a; MHller f&e capa? de calc&lar + de ostrar %&e los &ros precolo /inos; B&nto con a%&el circ&lar 'anto de los 'antos; podan =a/er servido a los is os fines %&e los te plos en E#ipto @Fi#. (3/A. Fi#&ra (3 El pri er aspecto de la estr&ct&ra de enci a de la roca sa#rada de Mac=& Picc=& %&e res&lta o/vio es s& for a se icirc&lar + los perfectos sillares con los %&e est" constr&ida. '& parecido con el se icirc&lar 'anto de los 'antos de C&?co es o/vio @+a =e os e:presado n&estra opini>n de %&e el de Mac=& Picc=& f&e anterior al de C&?coA< + ta /iQn lo f&e para MHller; %&e s&#iri> in ediata ente &na f&nci>n si ilar -la de deter inar el solsticio de invierno. Desp&es de co pro/ar %&e los ar%&itectos =a/an orientado las paredes rectas de esta estr&ct&ra en f&nci>n de la &/icaci>n #eo#r"fica + la elevaci>n por enci a del nivel del ar de Mac=& Picc=&; MHller deter in> %&e las dos ventanas trape?oidales de la porci>n circ&lar @Fi#. (4A =a/ran per itido a &n o/servador conte plar a travQs de ellas el a anecer de los solsticios de verano e invierno Ode =ace 4.,,, aGosP Fi#&ra (4 En la dQcada de 1*(,; dos astr>no os del O/servatorio 'te\ard de la Jniversidad de 9ri?ona; D. '. Dear/orn + 5. E. W=ite (.rcheo,astrono / at 1achu 0icchu) e:a inaron el is o e pla?a iento con instr& entos "s odernos. Dear/orn + W=ite confir aron las orientaciones astron> icas del 8nti=&atana + de las dos ventanas del 2orre>n @en donde el visionado se de/e =acer desde la so/resaliente roca sa#rada; a lo lar#o de s&s ran&ras + /ordesA. 'in e /ar#o; no se &nieron a MHller en la disc&si>n so/re la edad de la constr&cci>n. K ni ellos ni MHller intentaron tra?ar; ilenios atr"s; las lneas de o/servaci>n a travQs de la "s anti#&a de las constr&cciones e#al-ticas; la le#endaria de las 2res Lentanas. Cree os %&e; all; los res&ltados =a/ran sido aDn "s sorprendentes.

71

'in e /ar#o; MHller s est&di> la orientaci>n de las &rallas e-#alticas de C&?co. '&s concl&siones; de las %&e se =an i#norado las i plicaciones de lar#o alcance; f&eron %&e Testa/an sit&adas para la Qpoca %&e va del 4,,, a.C. al 2,,, a.C.U (+onne, 1ond und +terne R!er de Reich der %n8a). Esto sitDa la dataci>n de las constr&cciones e#alticas @al enos; en C&?co; 'acsa=&a "n + Mac=& Picc=&A en el perodo de 2.,,, aGos %&e precede al 2,,, a.C. del 2orre>n + el 8nti=&atana de Mac=& Picc=&. En otras pala/ras; MHller concl&+> %&e las estr&ct&ras del perodo preincaico a/arca/an dos eras ?odiacales4 las e#alticas; pertenecientes a la Era de 2a&ro; + las del 8 perio 9nti#&o + la pa&sa de 2a p&-2occo; pertenecientes a la Era de 9ries. En el Oriente Pr>:i o de la anti#Hedad; el ca /io provocado por la precesi>n re%&era de peri>dicas refor as en el calendario ori#inal s& erio. El ca /io "s i portante; %&e est&vo aco paGado por i portantes rev&eltas reli#iosas; t&vo l&#ar =acia el 2,,, a.C; con la transici>n del Nodiaco del 2oro al del Carnero. Para sorpresa de al#&nos @no para nosotrosA; estos ca /ios + refor as se evidencian ta /iQn en los 9ndes. )a idea de %&e los anti#&os p&e/los andinos tenan &n calendario de/era de ser &na concl&si>n evidente por los escritos de Montesinos + otros cronistas %&e se refirieron a las reiteradas refor as del calendario %&e llevaron a ca/o varios onarcas. 'in e /ar#o; =icie-; ron falta varios est&dios; a co ien?os de la dQcada de 1*3,; para confir ar %&e los p&e/los andinos no s>lo tenan &n calendario; sino %&e ta /iQn to a/an nota de Ql @a pesar de %&e se s&pona %&e no tenan escrit&raA. Jn pionero en este ca po; Frit? .&c0 (%nscripciones calendar#as del 0er3 preincaico + otros escritosA o/t&vo s&ficientes evidencias ar%&eol>#icas co o para apo+ar tales concl&siones; co o la de &n la/erinto; %&e era &n instr& ento para el rec&ento del tie po; + &n Barr>n; encontrado en las r&inas del te plo de Pac=aca ac; en donde se arca/an c&atro perodos de doce con la a+&da de lneas + p&ntos se eBantes a los de los a+as + los ol ecas. 'e#Dn el padre Molina; los incas Tco en?a/an a contar el aGo a ediados de a+o; pocos das "s o enos; en el pri ero de la l&na. 8/an al Coricanc=a por la aGana; a edioda + por la noc=e; llevando la oveBa %&e tena %&e ser sacrificada ese daU. D&rante los sacrificios; los sacerdotes entona/an =i nos; diciendo TO= Creador; O= 'ol; O= 2r&eno; sQ Boven para sie pre + no enveBe?cas< %&e todo estQ en pa?< %&e la #ente se &ltipli%&e; %&e s&s ali entos + todas s&s cosas continDen siendo a/&ndantesU. De/ido a %&e el calendario #re#oriano se introd&Bo en C&?co desp&Qs de la Qpoca de Molina; el da de 9Go 7&evo del %&e =a/la/a se correspondera con el 25 de a+o "s o enos. )os astr>no os de las &niversidades de 2e:as e 8llinois =an desc&/ierto en los Dlti os aGos &nas torres de o/servaci>n de las %&e +a =a/la/a Earcilaso< + desc&/rieron %&e las lneas de visi>n eran las adec&adas para el 25 de a+o. 'e#Dn los cronistas; los incas considera/an %&e s& aGo co en?a/a con el solsticio de invierno @e%&ivalente al solsticio de verano en el =e isferio norteA. Pero este aconteci iento no tiene l&#ar en Ma+o; sino el 21 de S&nio... Otodo &n es de diferenciaP )a Dnica e:plicaci>n posi/le para esto p&ede provenir del reconoci iento de %&e el calendario + el siste a de o/servaci>n en el c&al se /asa/a les f&e le#ado a los incas en &na Qpoca "s anti#&a4 el retardo de &n es viene co o consec&encia de &n ca /io prece-sional %&e d&ra 2.1!, aGos por casa ?odiacal. Co o +a =e os dic=o; el 8nti=&atana de Mac=& Picc=& no s>lo serva para deter inar los solsticios; sino ta /iQn los e%&inoccios @c&ando el da + la noc=e son i#&ales; c&ando el 'ol est" so/re el ec&ador; en ar?o + en septie /reA. 2anto los cronistas co o los investi#adores odernos @co o ). E. Lalc"rcel; 2he .ndean Calendar) dicen %&e los incas =acan lo i posi/le por deter inar los das precisos de los e%&inoccios; + %&e los venera/an. Esta cost& /re de/a de provenir de Qpocas "s anti#&as; p&es lee os %&e los onarcas del 8 perio 9nti#&o esta/an preoc&pados por la necesidad de deter inar los e%&inoccios. Montesinos nos dice %&e el c&adra#Qsi o onarca del 8 perio 9nti#&o f&nd> &na acade ia para el est&dio de la astrono a + la astrolo#a; + deter in> los e%&inoccios. El =ec=o de %&e se le diera el tt&lo de 0achacutec indica %&e el calendario esta/a; en a%&ella Qpoca; poco sincroni?ado con los fen> enos celestes; por lo %&e s& refor a se =i?o i perativa. Es Qsta &na infor aci>n de lo "s interesante< +; sin e /ar#o; se =a pasado por alto. 'e#Dn Montesinos; en el %&into aGo del reinado de este onarca se lle#> a los 2.5,, aGos desde el P&nto Cero -+ a los 2.,,, aGos desde el co ien?o del 8 perio 9nti#&o. 3&Q esta/a s&cediendo =acia el 4,, a.C; %&e otiv> &na refor a en el calendario? Este lapso de tie po; 2.,,, aGos; es paralelo al lapso de tie po de los ca /ios ?odiacales de/idos a la precesi>n. En el Oriente Pr>:i o de la anti#Hedad; c&ando se inici> el calendario en 7ipp&r; =acia el 4,,, a.C; el e%&inoccio de pri avera t&vo l&#ar en la Casa de la Era de 2a&ro. 'e retras> a la de 9ries =acia el 2,,, a.C. + a la de Piscis para c&ando naci> Cristo. )a refor a andina de los alrededores del 4,, a.C. confir a %&e el 8 perio 9nti#&o + s& calendario de/ieron de co en?ar =acia el 25,, a.C. 2a /iQn s&#iere %&e a%&ellos onarcas esta/an fa iliari?ados con el Nodiaco< pero el Nodiaco no era "s %&e &na divisi>n artificial + ar/itraria de doce partes en la franBa celeste alrededor del 'ol<

72

&na invenci>n s& eria %&e =a/a sido adoptada por todos los p&e/los del LieBo M&ndo %&e les s&cedieron @=asta el da de =o+A. 9caso era posi/le esto? )a resp&esta es s. Jno de los pioneros en este ca po; '. Ra#ar; en &na conferencia pron&nciada ante el deci oc&arto Con#reso de 9 ericanistas en 1*,4; tit&lada 2he 0eruvian .steris s and their Relation to the Ritual, de ostr> %&e los incas no s>lo esta/an fa iliari?ados con las casas ?odiacales @+ s&s eses paralelosA; sino %&e ta /iQn les da/an distintos no /res. )os no /res; para sorpresa de los e:pertos pero no para nosotros; tienen &n e:traGo parecido con a%&ellos con los %&e esta os fa iliari?ados + %&e t&vieron s& ori#en en '& er. 9s; enero; el es de 9c&ario; se le consa#r> a 1a a Cocha / Capac Cocha, Madre 9#&a + 'eGor 9#&a. 9 ar?o; el es de 9ries c&ando la pri era l&na si#nifica/a en la anti#Hedad la vspera del 9Go 7&evo; se le lla a/a Katu Iuilla, )&na Mercado. 9/ril; 2a&ro; se lla a/a 2upa 2aruca, Ciervo Pastador @no =a/a toros en '&d-a QricaA. Lir#o era +ara 1a a @Madre Ma?A + s& s /olo era &na &Ber< etc. En realidad; la propia C&?co era &n testi onio en piedra tanto de esa fa iliaridad con el Nodiaco de doce casas co o de la anti#Hedad de esos conoci ientos. Ka =e os encionado la divisi>n de C&?co en doce distritos + s& relaci>n con las casas del Nodiaco. K res&lta si#nificativo %&e el pri er distrito; en las laderas de 'acsa=&a- "n; est&viera relacionado con 9ries; p&es; co o +a =e os de ostrado; para /&scar la relaci>n de 9ries con el e%&inoccio de pri avera nos tendra os %&e re ontar "s de 4.,,, aGos. Ra/ra %&e pre#&ntarse si los conoci ientos re%&eridos para toda esta infor aci>n astron> ica + estas refor as de calendario se p&dieron retener + trans itir a lo lar#o de tantos ilenios sin al#Dn tipo de siste a para conservar los datos; sin plas arlo por escrito de al#Dn odo. Co o +a vi os; en los c>dices a+as =a/a datos astron> icos %&e se =a/an copiado de f&entes "s anti#&as. )os ar%&e>lo#os =an lle#ado a la concl&si>n de %&e las /arras rectan#&lares %&e lleva/an los re+es a+as @tal co o se les representa en las estela-sA eran en realidad T/arras celestesU en donde esta/an representados los Bero#lficos de deter inadas constelaciones del Nodiaco @co o la serie de Bero#lficos %&e en arcan la i a#en de Pacal en la losa de s& sarc>fa#o; en Palen%&eA. 7o se =a/ran copiado estas artsticas representaciones del perodo cl"sico de calendarios "s anti#&os +; %&i?"; enos refinados artstica ente? Esto es lo %&e s&#iere &na piedra redonda encontrada en 2i0al @Fi#. (5aA so/re la c&al se ve la i a#en del Dios 'ol @con /ar/a + con la len#&a f&eraA rodeado de Bero#lficos celestes. Estos Tpri itivosU Nodiaco-calendarios en piedras circ&lares de/ieron de preceder a los perfeccionados calendarios de piedra de los a?tecas; de los c&ales se =an encontrado varios< o co o el de oro; el "s sa#rado de todos; %&e Mocte?& a le re#al> a CortQs c&ando Qste cre+> %&e lo Dnico %&e =aca era devolver lo %&e era s&+o al Dios de la 'erpiente E pl& ada. Fi#&ra (5 E:istieron re#istros de Qstos -en oro- en el anti#&o PerD? 9 pesar del trato %&e los espaGoles le dieron a todo lo %&e t&viera %&e ver con TdolosU; + especial ente si el o/Beto esta/a =ec=o de oro @%&e r"pida ente se f&nda; co o s&cedi> con la 8 a#en del 'ol del Coricanc=aA; al enos =a %&edado &na de estas reli%&ias. Es &n disco de oro; de alrededor de 14 cent etros de di" etro @Fi#. (5/A; %&e f&e desc&/ierto en C&?co + se enc&entra a=ora en el M&seo de los 8nd#enas 9 ericanos de 7&eva Kor0; + %&e f&e descrito =ace "s de &n si#lo por 'ir Cle ens Mar0=a (Cuzco and >i a4 2he %ncas o- 0er3). Vste lle#> a la concl&si>n de %&e el disco representa/a al 'ol; en el centro; + tena veinte s /olos diferentes a s& alrededor; %&e to > por s /olos de los eses; co o en el calendario a+a; ta /iQn de veinte eses. W. .ollaert; en &na conferencia %&e i parti> ante la 'ociedad 5eal de 9ntic&arios en 1(!, + en posteriores escritos; consider> %&e a%&el disco era T&n calendario l&nar o &n NodiacoU. M. R. 'aville (. Eolden &reastplate -ro Cuzco, en la p&/licaci>n de 1*21 del M&seoA seGal> %&e seis de los si#nos circ&ndantes se repetan dos veces; + dos de ellos se repetan c&atro veces @los arc> de la 9 a la RA; de a= %&e d&dara de la valide? de la teora de los veinte eses de Mar0=a . El si ple detalle de %&e dos por seis sean doce nos lleva a concordar con .ollaert + a s&#erir %&e el o/Beto sea &na ta/lilla ?odiacal "s %&e &n calendario ens&al. 2odos los e:pertos coinciden en %&e este o/Beto es de tie pos preincaicos. 'in e /ar#o; nadie =a =ec=o notar lo &c=o %&e se parece al calendario de piedra desc&/ierto en 2i0al -%&i?" por%&e sera poner otro clavo al ataDd en donde =a/ra %&e deBar descansar la idea de %&e no =&/o contacto; no =&/o Tdif&si>nU entre 9 Qrica Central + 9 Qrica del '&r. F&e a principios de 1533 c&ando &n pe%&eGo #r&po de soldados de la partida de dese /arco de Pi?arro entr> en C&?co; la capital inca. El principal c&erpo del eBQrcito de Pi?arro esta/a todava en CaBa arca; en donde tenan prisionero al pretendiente; 9ta=&alpa< + la isi>n del #r&po enviado a C&?co era reco#er la contri/&ci>n de la capital al rescate de oro %&e los espaGoles e:i#an a ca /io de la li/ertad de 9ta=&alpa. En C&?co; &n #eneral de 9ta=&alpa; 3&i?%&i?; les per iti> entrar + e:a inar varios edificios i portantes; incl&ido el 2e plo del 'ol< los incas le lla a/an el Coricancha, el 5ecinto Dorado; p&es s&s paredes esta/an c&/iertas con placas de oro; + entre s&s &ros =a/a aravillosos o/Betos de oro; plata + piedras preciosas. )os

73

pocos espaGoles %&e entraron en C&?co sacaron setecientas placas de oro +; desp&Qs de servirse otros tesoros; volvieron a CaBa arca. El #r&eso de las f&er?as espaGolas entr> en C&?co a finales de aGo< + +a =e os relatado el destino de la ci&dad; de s&s edificios + s&s sant&arios; incl&idos la profanaci>n del 'anto de los 'antos + el sa%&eo + la f&ndici>n del E /le a Dorado del 'ol %&e col#a/a so/re el 9ltar Ma+or. Pero a%&ella destr&cci>n fsica no p&do erradicar lo %&e los incas conserva/an en s&s rec&erdos. )os incas recorda/an %&e el Coricanc=a lo =a/a constr&ido el pri er onarca< co en?> siendo &na ca/ana con tec=o de paBa. )os onarcas %&e vinieron desp&Qs lo a#randaron + lo eBoraron; =asta to ar las di ensiones + la for a %&e tena c&ando lle#aron los espaGoles. )os incas decan %&e; en el 'anto de los 'antos; las paredes esta/an c&/iertas; desde el s&elo =asta el tec=o; con placas de oro. T'o/re lo %&e lla a/an el 9ltar Ma+or -escri/i> Earcilaso-; esta/a la i a#en del 'ol so/re &na placa de oro dos veces "s #r&esa %&e las %&e c&/ran las paredes. )a i a#en lo ostra/a con &n rostro redondo; + ra+os + lla as de f&e#o; todo en &na pie?a.U 9%&Ql f&e; cierta ente; el o/Beto de oro %&e los espaGoles vieron + se llevaron. Pero no era la i a#en ori#inal %&e =a/a do inado el &ro; dando la cara al ra+o de 'ol del a anecer del da indicado. )a descripci>n "s detallada de la pie?a central + de las i "#enes %&e la aco paGa/an la proporcion> Don S&an de 'anta Cr&? Pac=a-c&ti-K& %&i 'alca a+=&a; =iBo de &na princesa real inca + &n no/le espaGol @%&e es la ra?>n por la c&al a veces se le lla a 'anta Cr&? + a veces 'alca a+=&aA. El relato se incl&+> en s& Relacin, en la c&al co en?> #lorificando a la fa ilia real inca ante los oBos de los espaGoles. 'alca a+=&a deca %&e f&e el pri er re+ de la dinasta inca el %&e Torden> a los =erreros %&e =icieran &na placa de oro %&e si#nificara %&e =a/a &n creador del Cielo + la 2ierraU. 'alca a+=&a il&str> s& te:to con &n di/&Bo4 era la poco &s&al + e:traGa for a de &n >valo. Esta pri era i a#en f&e ree pla?ada por &na placa redonda c&ando &n onarca posterior declar> el 'ol s&pre o. Otro 8nca posterior volvi> a poner la i a#en oval< Tera &n #ran ene i#o de los dolos< + orden> a s& p&e/lo %&e no rindiera tri/&to al 'ol + a la )&naU; sino al c&erpo celeste representado por la for a oval< f&e Ql %&ien T=i?o %&e se p&sieran i "#enes alrededor de la placaU. 5efiriQndose a la for a oval co o Tel CreadorU; 'alca a+=&a deB> claro %&e no se trata/a del 'ol; p&es las i "#enes del 'ol + la )&na flan%&ea/an el >valo. Para il&strar lo %&e %&era decir; 'alca a+=&a di/&B> &n lar#o >valo flan%&eado por dos crc&los "s pe%&eGos. )a pie?a central %&ed> as; con el >valo co o i a#en s&perior; =asta la Qpoca del 8nca R&"scar; &no de los dos =er anastros invol&crados en la l&c=a por el trono c&ando lle#aron los espaGoles. Vste %&it> la i a#en oval + la s&stit&+> Tpor &na placa redonda; co o el 'ol con ra+osU. TEl 8nca R&"scar =a/a p&esto &na i a#en del 'ol en el l&#ar en donde el Creador =a/a estado.U De este odo; la alternancia de principios reli#iosos volvi> a &n pante>n en el c&al el 'ol; + no Liracoc=a; era el s&pre o. Para dar a entender %&e Ql era el verdadero s&cesor al trono; R&"scar aGadi> a s& no /re el epteto %nti @T'olUA; dando a entender %&e era Ql; + no s& =er anastro; el verdadero descendiente de los RiBos del 'ol. 2ras e:plicar %&e el =astial; con el >valo co o i a#en principal; representa/a Tlo %&e los pa#anos creanU respecto a los cielos + la 2ierra; 'alca a+=&a =i?o &n es/o?o #rande en donde ostra/a el aspecto del &ro antes de %&e R&"scar s&stit&+era el >valo por la i a#en del 'ol. Este es/o?o se conserv> por%&e Francisco de Yvila; %&e le pre#&nt> a 'alca a+=&a + a otros so/re el si#nificado de las representaciones; lo #&ard> entre s&s papeles. 2a /iQn #ara/ate> so/re el es/o?o + alrededor de Qste anotaciones en donde e:plica/a las i "#enes; &tili?ando los tQr inos %&ec=&as + a+ ar"s %&e les da/an los nativos + s&s propios tQr inos en castellano. 'i se %&itan todas estas anotaciones @Fi#. (!A; se consi#&e &na i a#en clara de lo %&e se representa/a enci a del altar @el lar#o o/Beto c&adric&lado de a/aBoA4 s /olos terrestres @#ente; &n ani al; &n ro; ontaGas; &n la#o; etc.A en la parte inferior< i "#enes celestes @el 'ol; la )&na; las estrellas; el eni# "tico >valo; etc.A en la parte s&perior. )os e:pertos coinciden + discrepan en c&anto a la interpretaci>n de los s /olos individ&ales; pero no en c&anto al si#nificado #eneral del &ro sa#rado. Mar0=a vea en la parte s&perior T&n apa estelar %&e es &na verdadera clave para la astrono a + la cos o#ona si />lica del anti#&o PerDU; + esta/a se#&ro de %&e la p&nta trian#&lar del =astial era &n Bero#lfico del TCieloU. '. F. )ot=rop M%nca 2rea,sure) deca %&e las i "#enes de arri/a del 9ltar Ma+or Tfor a/an &n relato cos o#>nico de la creaci>n del cielo + la tierra; el 'ol + la )&na; el pri er =o /re + la pri era &BerU. 2odos est"n de ac&erdo en %&e; tal co o diBo 'alca a+=&a; representa/a Tlo %&e los pa#anos creanU -la s& a total de s&s creencias reli#iosas + relatos le#endarios< &na sa#a del Cielo + la 2ierra + de los la?os %&e los &nen. En la asa /lea celeste de i "#enes se ve clara ente al 'ol + a la )&na flan%&eando a la placa de oro ovalada; + #r&pos de c&erpos celestes por enci a + por de/aBo del >valo. 3&e los dos o/Betos %&e est"n a los lados del >valo sean el 'ol + la )&na %&eda claro por los rostros convencionales %&e se les di/&Baron; ade "s de por las anotaciones en len#&a nativa; %nti @'olA + Iuilla @)&naA.

74

Fi#&ra (! 'i el 'ol esta/a representado as; %&Q representa/a la i a#en central; el #ran >valo? )as cr>nicas dicen %&e este s /olo se alterna/a con el del 'ol para reci/ir c&lto + veneraci>n en tie pos de los incas. K s& identidad %&eda e:plicada en &na anotaci>n %&e dice4 G%lla 2icci Ouiracocha, 0achac .cachi. 3&iere decir i a#en del Racedor del cielo + de la tierraU. Pero; por %&Q se representa/a a Liracoc=a co o &n >valo? Jno de los principales investi#adores del te a; 5. )e= ann-7itsc=e (Coricancha , El 2e plo del +ol en el Cuzco / las i "enes de su altar a/or), prop&so la tesis de %&e el >valo representa/a el TR&evo C>s icoU; &na idea teo#>nica %&e se repite en las le+endas #rie#as; en las reli#iones =indDes; Tincl&so en el EQnesisU. Es Tla teo#onia "s anti#&a; c&+os detalles no =an sido co prendidos por los a&tores /lancosU. 'e le represent> en los sant&arios de la deidad indoe&ropea Mitra co o &n =&evo circ&ndado por las constelacione-s del Nodiaco. T3&i?"s; al#Dn da; los est&diosos de las c&lt&ras ind#enas ver"n las si ilit&des en los detalles + el c&lto de Liracoc=a; .ra= a con los siete oBos + el israelita Ka=ve=... En la anti#Hedad cl"sica + en el c&lto >rfico e:istan i "#enes sa#radas del R&evo Mstico< por %&Q no podra =a/er s&cedido lo is o en el #ran sant&ario de C&?co? )e= ann-7itsc=e crea %&e el R&evo C>s ico era la Dnica e:plicaci>n de a%&el e:traGo >valo; p&es; aparte de s& si ilit&d con el contorno de &n =&evo; la for a elptica @%&e es difcil de di/&Bar o tra?ar con precisi>nA no se enc&entra de for a nat&ral en la 2ierra. Pero; tanto Ql co o los de "s; parecan i#norar el =ec=o de %&e la for a elptica tiene s&peri p&esto @a/aBoA el s /olo de &na estrella. 'i; tal co o parece; la elipse & >valo tiene %&e ver con otro c&erpo celeste @ade "s de los cinco de arri/a + los c&atro de a/aBoA; nos estara =a/lando de &n T>valoU %&e se enc&entra en la nat&rale?a -no en la 2ierra; sino en los cielos4 la c&rva nat&ral de la >r/ita de &n planeta alrededor del 'ol. De a= %&e s&#ira os %&e se trata del c&rso or/ital de &n planeta en n&estro 'iste a 'olar. 9s p&es; de/e os concl&ir %&e; lo %&e se representa/a en el &ro sa#rado; no eran &nas distantes + isteriosas constelaciones; sino n&estro propio 'iste a 'olar; con el 'ol; la )&na + die? planetas; %&e s& aran &n total de doce. )os planetas del 'iste a 'olar los ve os divididos en dos #r&pos. 9 n&estro parecer; arri/a estaran los cinco planetas e:teriores -Pl&t>n; 7ept&no; Jrano; 'at&rno + SDpiter @contando de f&era adentroA. 9/aBo; estaran los c&atro planetas interiores -Marte; 2ierra; Len&s + Merc&rio. K a /os #r&pos estaran divididos por la enor e >r/ita elptica del d&odQci o ie /ro del 'iste a 'olar. Para los incas; representa/a al celestial Liracoc=a. De/era sorprendernos encontrarnos con %&e Qsta es e:acta ente la visi>n s& eria de n&estro 'iste a 'olar? 9 edida %&e las i "#enes descienden de los cielos a la 2ierra; se nos &estra &n cielo estrellado en la parte derec=a del &ro + n&/es en la i?%&ierda. )os e:pertos coinciden con las anotaciones ori#inales; TveranoU @&n /rillante cielo estrelladoA + Tn&/es invernalesU. 9l considerar las estaciones co o parte del acto creador; la representaci>n inca v&elve a se#&ir el odelo de Oriente Pr>:i o. En '& er; la inclinaci>n de la 2ierra @la ca&sa de las estacionesA se atri/&a a 7i/ir&< + en .a/ilonia; a Mard&0. )a idea se repite c&ando el sal ista dice del 'eGor //lico4 T2D =as =ec=o el verano + el invierno.U Por de/aBo de TveranoU; se ve &na estrella< &n ani al fiero se ve por de/aBo de TinviernoU. En #eneral; se acepta %&e estas i "#enes representan a las constelaciones relacionadas con estas estaciones @en el =e isferio s&rA; representando la del invierno a )eo @el )e>nA. Pero esto res&lta sorprendente en "s de &n aspecto. En pri er l&#ar; por%&e no =a+ leones en 9 Qrica del '&r. En se#&ndo l&#ar; por%&e; c&ando el calendario se inici> en '& er en el c&arto ilenio a.E; el solsticio de verano tena l&#ar c&ando el 'ol se vea so/re la constelaci>n ?odiacal de )eo @J5.EJ)9 en s& erioA. Pero; en el =e isferio s&r; esta Qpoca del aGo tendra %&e =a/er sido invierno. OPor lo %&e la representaci>n inca no s>lo estara copiando la idea de las doce constelaciones ?odiacales; sino ta /iQn el orden estacional de Mesopota iaP )le#a os a=ora a los s /olos %&e -co o en el Enu a Elish + en el )i/ro del EQnesis- transfieren los relatos de la creaci>n desde los cielos a la 2ierra4 el pri er =o /re + la pri era &Ber; EdQn; &n #ran ro; &na serpiente; ontaGas; &n la#o sa#rado. El Tpanora a del &ndoU de los incas; se#Dn )e= ann-7itsc=e. 'era "s correcto decir4 la .i/lia Pict>rica de los 9ndes. )a analo#a es real; no s>lo fi#&rativa. )os ele entos de esta parte de la co posici>n pict>rica /ien podran servir para il&strar los relatos //lico- esopot" icos de 9d"n + Eva en el Sardn del EdQn; =asta con la serpiente @a la derec=a del &roA + el Yr/ol de la Lida @a la i?%&ierdaA. El s& erio E.D87 @del c&al proviene Ed5n) era el valle del #ran ro E&frates; %&e naca en las altas ontaGas del norte. Este arco #eo#r"fico se representa clara ente en la parte derec=a del &ro; en donde &n #lo/o; %&e representa a la 2ierra; lleva la anotaci>n TPac=a Ma aU -Madre 2ierra. 8ncl&so el 9rco 8ris; %&e en Oriente Pr>:i o aparece en los relatos del Dil&vio; se nos &estra a%&.

75

@Mientras todo el &ndo acepta %&e el #lo/o o crc&lo arcado con Pac=a Ma a representa a la 2ierra; nadie se =a parado a pensar c> o sa/an los incas %&e la 2ierra era redonda. )os s& erios; sin e /ar#o; eran conscientes del =ec=o + representa/an a la 2ierra + al resto de planetas correcta ente.A El #r&po de siete p&ntos por de/aBo de la 2ierra =a dado &ltit&d de pro/le as a los e:pertos. 9d=iriQndose a la idea err>nea de %&e los anti#&os crean %&e las PlQ+ades tenan siete estrellas; al#&nos =an s&#erido %&e este s /olo representa a esa porci>n de la constelaci>n de 2a&ro. Pero; si f&era as; el s /olo pertenecera a la parte s&perior o celeste del panel; no a la inferior. )e= ann-7itsc=e + otros interpretaron este s /olo sQpt&ple co o Tlos siete oBos del dios s&pre oU. Pero +a =e os de ostrado %&e los siete p&ntos; el nD ero siete; era la desi#naci>n de la is si a 2ierra en la en& eraci>n s& eria de los planetas. 9s p&es; el s /olo TsieteU estara e:acta ente donde de/e estar; co o le+enda del #lo/o de la 2ierra. )a Dlti a i a#en del &ro sa#rado es la de &n #ran la#o conectado a travQs de &n c&rso de a#&a con &na asa de a#&a "s pe%&eGa. )a anotaci>n dice4 TMa a Coc=aU; Madre 9#&a. 2odos est"n de ac&erdo en %&e representa al la#o sa#rado de los 9ndes; el la#o 2iticaca. 9l representarlo; los incas lleva/an la =istoria de la Creaci>n desde los cielos =asta la 2ierra; + desde el Sardn de EdQn =asta los 9ndes. )e= ann-7itsc=e res& i> el si#nificado + el ensaBe del conB&nto de i "#enes del &ro %&e se eleva/a tras el 9ltar Ma+or diciendo4 T)leva al =o /re desde el s&elo =asta las estrellas.U K res&lta do/le ente sorprendente %&e lleve ta /iQn a los incas desde 9 Qrica =asta el otro e:tre o de la 2ierra.

76

9 CIUDADES PERDIDAS

ENCONTRADAS

Encontrarse el relato del EQnesis; en s& versi>n ori#inal esopot"- ica; representado en el 'anto de los 'antos del te plo inca; #enera; necesaria ente; &na serie de pre#&ntas. )a pri era; + "s o/via; es c> o. C> o lle#aron a conocer tales relatos los incas; no s>lo de la anera #eneral en la %&e se =an dado a conocer &niversal ente @la creaci>n de la pri era pareBa; el Dil&vioA; sino de &na anera %&e si#&e la Epope+a de la Creaci>n; en donde se incl&+en los conoci ientos de todo el 'iste a 'olar + de la >r/ita de 7i/ir&? Jna resp&esta posi/le sera %&e los incas est&vieran en posesi>n de este conoci iento desde tie pos in e oriales; tra+Qndolos con ellos =asta los 9ndes. )a otra posi/ilidad es %&e =&/ieran odo =a/lar de ello a otros con los %&e se =&/ieran encontrado en estas tierras. 9nte la a&sencia de re#istros escritos; co o los %&e se p&ede encontrar &no en Oriente Pr>:i o; la elecci>n de &na resp&esta depende en cierta edida de c> o se =a#a aDn otra pre#&nta4 %&iQnes f&eron en realidad los incas? )a Relacin de 'alca a+=&a es &n /&en eBe plo del e peGo de los incas por perpet&ar el eBercicio de la propa#anda de estado4 atri/&ir al pri er onarca inca; el 8nca 5occa; el reverenciado no /re de 1anco Capac, para =acer %&e el p&e/lo al %&e =a/an so etido cre+era %&e el pri er 8nca =a/a sido el TRiBo del 'olU ori#inal; salido del sa#rado la#o 2iticaca. De =ec=o; la dinasta inca co en?> 3.5,, aGos desp&Qs de a%&el sa#rado inicio. Por otra parte; la len#&a %&e =a/la/an los incas era el %&ec=&a; la len#&a del p&e/lo del norte + el centro de los 9ndes; ientras %&e en el altiplano del la#o 2iticaca la #ente =a/la/a a+ ara. Vstas; + otras consideraciones; llevaron a los e:pertos a espec&lar %&e los incas =a/an lle#ado "s tarde; %&e se =a/an despla?ado desde el este; esta/leciQndose en el valle de C&?co; %&e li ita con la #ran c&enca del 9 a?onas. Esto; en s is o; no descarta &n ori#en o &n vnc&lo de los incas con Oriente Pr>:i o. Mientras centra/an s& atenci>n en las i "#enes del &ro del 9ltar Ma+or; nadie se pre#&nt> por %&Q; en edio de p&e/los %&e =acan i "#enes de s&s dioses + %&e &/ica/an s&s dolos en sant&arios + te plos; no =a/a dolo de nin#Dn tipo en el #ran te plo inca; ni en nin#Dn otro sant&ario inca. )os cronistas c&entan %&e; en al#&nas cele/raciones; se lleva/a &n TdoloU< pero se trata/a de la i a#en de Manco Capac; no la de &n dios. 2a /iQn c&entan %&e; en deter inado da sa#rado; &n sacerdote i/a =asta &na ontaGa distante en la c&al esta/a el #ran dolo de &n dios; + %&e all sacrifica/a &na lla a. Pero tanto la ontaGa co o s& dolo eran de tie pos preincaicos; + /ien p&diera ser %&e se est&vieran refiriendo al te plo de Pac=aca ac; en la costa @respecto al c&al +a =e os escritoA. C&riosa ente; a /as cost& /res est"n en la lnea de los andatos //licos de la Qpoca del V:odo. )a pro=i/ici>n de forBar + adorar dolos se incl&a en los Die? Manda ientos. K; en la vspera del Da de la E:piaci>n; &n sacerdote tena %&e sacrificar &na ca/ra; co o Tvcti a propiciatoriaU; en el desierto. 7adie =a seGalado n&nca %&e los quipos %&e &tili?a/an los incas para recordar aconteci ientos -c&erdas de diferentes colores %&e tenan %&e ser de lana; con n&dos en diferentes posiciones- eran; tanto en fact&ra co o en prop>sito; se eBantes a los tzitzit, Tflecos en el e:tre o de &n =ilo a?&lU; %&e los israelita-s tenan andado s&Betar a s&s prendas para %&e recordaran los anda ientos de Dios. 2a /iQn est" la c&esti>n de las nor as de s&cesi>n; por las c&ales el =eredero le#al era el =iBo tenido con &na =er anastra -&na cost& /re s& eria se#&ida por los patriarcas =e/reos. K ta /iQn esta/a la cost& /re de la circ&ncisi>n en la fa ilia real inca. )os ar%&e>lo#os per&anos =an dado c&enta de intri#antes desc&/ri ientos en las provincias a a?>nicas de PerD; entre los %&e se enc&entran los restos aparentes de ci&dades constr&idas con piedra; concreta ente en los valles de los ros Jtc&/a /a + MaraG>n. 'in d&da; e:isten Tci&dades perdidasU en las ?onas tropicales< pero; en al#&nos casos; los desc&/ri ientos an&nciados son en realidad e:pediciones a l&#ares +a conocidos< co o oc&rri> en el caso de &n tit&lar de peri>dico acerca del Eran PataBen en 1*(5 -l&#ar visitado por el ar%&e>lo#o per&ano F. Fa&ff ann-Doi# + el nortea ericano Eene 'avo+ veinte aGos antes. 'e =an dado infor es de avista ien-tos aQreos de Tpir" idesU en el lado /rasileGo de la frontera; de ci&dades perdidas co o 90a0or; + de relatos ind#enas de r&inas en donde =a+ tesoros indeci/les. Jn doc& ento de los arc=ivos nacionales de 5o de Saneiro es; s&p&esta ente; &n infor e del si#lo :v so/re &na ci&dad perdida en la selva a a?>nica; vista por &nos e&ropeos en 15*1< este doc& ento transcri/e incl&so la escrit&ra desc&/ierta all. F&e el otivo principal de la e:pedici>n %&e llevara a ca/o el coronel Perc+ Fa\cett; c&+a isteriosa desaparici>n en la selva constit&+> el te a de &nos artc&los de div&l#aci>n cientfica. 2odo esto no %&iere decir %&e no e:istan r&inas anti#&as en la c&enca del 9 a?onas; restos de &n sendero %&e cr&?ara el continente s&da ericano desde la E&a+anaXLene?&ela =asta Ec&adorXPerD. R& /oldt; en las cr>nicas de s&s viaBes a travQs del continente; enciona &na le+enda se#Dn la c&al #ente de "s all" del ar dese /arc> en Lene?&ela + se introd&Bo tierra adentro< + el principal ro del valle de C&?co; el Jr&/a /a; no es sino &n afl&ente del 9 a?onas. E%&ipos oficiales de ar%&e>lo#os /rasileGos =an visitado &c=os l&#ares @sin lle#ar a

77

reali?ar e:cavaciones; sin e /ar#oA. En &n l&#ar cercano a la dese /ocad&ra del 9 a?onas; se =an encontrado &rnas de cer" ica decoradas con incisiones %&e rec&erdan al#&no de los diseGos de las vasiBas de /arro de Jr @l&#ar de naci iento de 9/ra-=a ; en '& erA. K; por otra parte; el islote de Paco val parece ser &na isla artificial %&e sirvi> de /ase a #ran cantidad de ontc&los @%&e no f&eron e:cavadosA. 'e#Dn ). 7etto; %nvesti"acioes so!re a .rchaeo,lo"ia &raziliera, 9 a?onas arri/a; se =an encontrado &rnas + vasiBas Tde calidad s&periorU decoradas de for a si ilar. K cree os %&e otra r&ta i#&al ente i portante conecta/a; "s =acia el s&r; el OcQano 9tl"ntico con los 9ndes. 9&n as; no est" claro %&e los incas lle#aran de esta for a. Jna de s&s versiones "s ancestrales dice %&e dese /arcaron en la costa per&ana. '& idio a; el %&ec=&a; tiene se eBan?as e:tre o orientales tanto en el si#nificado de las pala/ras co o en los dialectos. K pertenecen clara ente al linaBe a erindio -la c&arta ra a de la =& anidad %&e; +a nos avent&ra os a s&#erir; s&r#i> del linaBe de Can. @Jn #&a en C&?co; al darse c&enta de n&estra co petencia //lica; pre#&nt> si %n,ca podra =a/er s&r#ido de Ca,#n por inversi>n de sla/as. OLa+a sorpresaPA Cree os %&e las evidencias de las %&e dispone os indican %&e los relatos + las creencias de Oriente Pr>:i o; as co o la =istoria de 7i/ir& + de los an&nna0i %&e vinieron desde all =asta la 2ierra -el Pante>n de doce- les lle#aron a los antepasados de los incas de allende los ares. De/i> de s&ceder en los das del 8 perio 9nti#&o< + los portadores de estos relatos + creencias ta /iQn eran forasteros de allende los ares; pero no necesaria ente los is os %&e traBeron si ilares relatos; creencias + civili?aci>n a 9 Qrica Central. 9de "s de todos los =ec=os + evidencias %&e =e os aportado +a; per tasenos volver a 8?apa; &n l&#ar cercano a la costa del Pacfico; en la frontera entre MQ:ico + E&ate ala; en donde ol ecas + a+as convivieron. 2arda ente reconocido co o el +aci iento ar%&eol>#ico "s #rande de la costa del Pacfico de 9 Qrica del 7orte + del Centro; 8?apa a/arca 2.5,, aGos de oc&paci>n contin&a; desde el 15,, a.C. @fec=a confir ada con la dataci>n por radiocar/onoA =asta el 1,,, d.C. Disp&so de las acost& /radas pir" ides + de los B&e#os de pelota; pero lo %&e "s ent&sias > a los ar%&e>lo#os f&eron los #ra/ados de s&s on& entos de piedra. El estilo; la i a#inaci>n; el contenido tico + la perfecci>n artstica de estas tallas =an llevado a =a/lar de &n Testilo 8?apaU; + en la act&alidad se reconoce %&e f&e el ori#en de donde se dif&ndi> este estilo a otros l&#ares de las vertientes del Pacfico de MQ:ico + E&ate ala. F&e &n arte perteneciente al perodo precl"sico ol eca pri itivo + edio; adoptado por los a+as c&ando el l&#ar ca /io de anos. Fi#&ra ($ Fi#&ra (( )os ar%&e>lo#os de la F&ndaci>n 9r%&eol>#ica del 7&evo M&ndo de la Jniversidad .rin#=a Ko&n#; %&e =an dedicado dQcadas a la e:cavaci>n + el est&dio de este l&#ar; no tienen d&da de %&e esta/a orientado =acia los solsticios en el o ento de s& f&ndaci>n; + %&e; incl&so; los distintos on& entos esta/an Talineados deli/erada ente con ovi ientos planetariosU @L. E. 7or an; %zapa +culpture). )os te as reli#iosos; cos ol>#icos + itol>#icos se entre e?clan con te as =ist>ricos en las tallas de piedra. Ka =e os visto @Fi#. 51/A &na de las &c=as + variadas representaciones de deidades aladas. Partic&lar ente interesante a%& es &na #ran piedra #ra/ada c&+o frontal oc&pa 2;$( etros c&adrados; desi#nada por los ar%&e>lo#os co o Estela 5 de 8?apa; encontrada B&nta ente con &n i portante altar de piedra. Larios e:pertos =an reconocido s& co plicada escena @Fi#. ($A co o &n Tfant"stico ito vis&alU relativo a la T#Qnesis de la =& anidadU en &n Yr/ol de la Lida %&e crece B&nto a &n ro. Jn anciano con /ar/a sentado a la i?%&ierda es el %&e c&enta este relato tico-=ist>rico; ientras &n =o /re de as-pecto a+a lo v&elve a contar desde la derec=a @del o/servador de la estelaA. )a escena est" llena de ve#etaci>n; p"Baros + peces; as co o de fi#&ras =& anas. C&riosa ente; dos de las fi#&ras centrales representan a =o /res %&e tienen el rostro + los pies de elefante -&n ani al co pleta ente desconocido en 9 Qrica. El de la i?%&ierda inte-ractDa con &n ol eca con casco; lo c&al ref&er?a n&estra opini>n de %&e las colosales ca/e?as de piedra + los ol ecas representados en ellas eran africanos. C&ando se a pla la parte i?%&ierda de la talla @Fi#. ((aA; se nos revelan detalles %&e considera os %&e p&eden ser pistas enor e ente i portantes. El =o /re de la /ar/a c&enta s& =istoria so/re &n altar %&e lleva el s /olo de la c&c=illa & /ilical< Qste era el s /olo @Fi#. ((/A por el c&al se identifica/a a 7inti @la diosa s& eria %&e a+&d> a En0i a crear al =o /reA en los sellos cilindricos + en los on& entos. C&ando los dioses se repartieron la 2ierra; a ella se le dio el do inio so/re la penns&la del 'ina; f&ente de las apreciadas t&r%&esas de los e#ipcios< Qstos la lla a/an Rat=or + la representa/an con c&ernos de vaca; co o en esta escena de la Creaci>n del =o /re @Fi#. ((cA. Estas TcoincidenciasU ref&er?an la concl&si>n de %&e la estela de 8?apa no il&stra otra cosa %&e los relatos del LieBo M&ndo acerca de la Creaci>n del =o /re + del Sardn de EdQn.

78

K; por Dlti o; est"n las representaciones de las pir" ides; de lados lisos; co o las de Ei?e=; en el 7ilo; %&e aparecen a%& en la /ase de la talla; B&nto al ro. Cierta ente; c&anto "s se e:a ina este ilenario #ra/ado; "s se convence &no de %&e erece il pala/ras. )as le+endas + las evidencias ar%&eol>#icas indican %&e los ol ecas + los =o /res /ar/ados no se det&vieron a orillas del ocQano; sino %&e se introd&Beron =acia el s&r en 9 Qrica Central + las tierras septentrionales de 9 Qrica del '&r. Posi/le ente; se adentraron en el continente; p&es es cierto %&e deBaron vesti#ios de s& presencia en l&#ares del interior. Con toda pro/a/ilidad; viaBaron =acia el s&r de la anera "s f"cil; con e /arcaciones. )as le+endas de las ?onas ec&atoriales + septentrionales de los 9ndes no s>lo rec&erdan la lle#ada por ar de s&s propios antepasados @co o los na+ lapA; sino ta /iQn otras dos de T#i#antesU. Jna t&vo l&#ar en tie pos del 8 perio 9nti#&o; la otra en tie pos o-c=icas. Cie?a de )e>n descri/i> as esta Dlti a4 T)le#aron por la costa; en e /arcaciones de B&ncos tan #randes co o /arcos; &n #r&po de =o /res de tal ta aGo %&e; desde la rodilla =acia a/aBo; eran de altos co o &n =o /re nor al.U )leva/an =erra ientas de etal con las c&ales cava/an po?os en la roca viva< pero; para ali entarse; =acan inc&rsiones en /&sca de las provisiones de los nativos. 2a /iQn viola/an a las &Beres nativas; p&es no =a/a &Beres entre los #i#antes %&e =a/an dese /arcado. )os oc=icas representaron en s& cer" ica a los #i#antes %&e los esclavi?aron; pintando s&s rostros de ne#ro @Fi#. (*A; ientras %&e los de los oc=icas los pinta/an en /lanco. Entre los restos oc=icas ta /iQn se =an encontrado representaciones en arcilla de ancianos con /ar/as /lancas. 'ospec=a os %&e estos visitantes no deseados eran los ol ecas + s&s co paGeros /ar/ados de Oriente Pr>:i o; %&e =&an de las s&/levaciones en 9 Qrica Central =acia el 4,, a.C. 2ras ellos; deBaron &n re#&ero de pavorosa veneraci>n; a edida %&e cr&?a/an 9 Qrica Central + se introd&can en '&da Qrica =asta las ?onas ec&atoriales. )as e:pediciones ar%&eol>#icas a las re#iones ec&atoriales de la costa del Pacfico =an desc&/ierto &nos eni# "ticos onolitos %&e pertenecen a a%&el terrorfico perodo. )a e:pedici>n de Eeor#e C. Re+e desc&/ri> en Ec&ador &nas ca/e?as de piedra #i#antes con ras#os =& anos; pero con col illos; co o si f&eran Ba#&ares. Otra e:pedici>n desc&/ri> en 'an 9#&stn; l&#ar cercano a la frontera con Colo /ia; estat&as de piedra %&e representa/an a #i#antes; a veces con =erra ientas o ar as en las anos< s&s ras#os faciales son los de los africanos ol ecas @Fi#. *,a; /A. Es posi/le %&e estos invasores f&eran el ori#en de las le+endas en c&rso ta /iQn en estas tierras so/re c> o f&e creado el =o /re; so/re el Dil&vio + so/re &n dios serpiente %&e e:i#a &n tri/&to an&al de oro. Jna de las cere onias de la %&e dieron c&enta los cronistas espaGoles consista en &na dan?a rit&al llevada a ca/o por doce =o /res vestidos de roBo< se reali?a/a en las costas de &n la#o relacionado con la le+enda de El Dorado. Fi#&ra (* )os nativos de la ?ona ec&atorial adora/an a &n pante>n de doce dioses; nD ero s& a ente si#nificativo; ade "s de ser &na pista i portante. El pante>n esta/a enca/e?ado por &na trada co p&esta por el dios de la Creaci>n; el dios del Mal + la diosa Madre< e incl&a a los dioses de la )&na; del 'ol + del 2r&eno-)l&via. C&riosa ente; ta /iQn el dios de la )&na tena &n ran#o s&perior al dios del 'ol. )os no /res de las deidades ca /ia/an de localidad en localidad; conservando; no o/stante; la afinidad celestial. 9&n%&e los no /res s&enan e:traGos; =a+ dos %&e destacan. 9l Befe del pante>n se le lla a/a; en el dialecto c=i/c=a; .!ira -nota/le ente si ilar al epteto divino esopot" ico .!ir, %&e si#nifica Tf&erte; poderosoU< + el dios de la )&na; co o +a =e os dic=o; reci/a el no /re de +i o +ian, %&e se parece &c=o al no /re esopot" ico de esta is a deidad; 'in. 9s p&es; el pante>n de estos nativos s&da ericanos nos trae inevita/le ente a la ca/e?a el pante>n del Oriente Pr>:i o + del Mediterr"neo oriental de la anti#Hedad -de #rie#os + e#ipcios; de =itita-s; cananeos + fenicios; de asirios + /a/ilonios- re ont"ndonos =asta el l&#ar donde todo co en?>4 =asta los sD enos del s&r de Mesopota ia; de %&ienes todos los de "s o/t&vieron s&s dioses + s&s itolo#as. El pante>n s& erio esta/a enca/e?ado por &n TCrc&lo Ol picoU de doce; p&es cada &no de estos dioses s&pre os de/a tener &na contrapartida celeste; &no de los doce ie /ros del 'iste a 'olar. En realidad; los no /res de los dioses + s&s planetas eran &no + el is o @salvo %&e se &tili?ara &na variedad de eptetos para descri/ir el planeta o los atri/&tos del diosA. Enca/e?ando el pante>n; esta/a el so/erano de 7i/ir&; 97J; c&+o no /re era sin>ni o de TCieloU; p&es resida en 7i/ir&. '& esposa; ie /ro ta /iQn de los Doce; se lla a/a 972J. En este #r&po esta/an los dos =iBos "s i portantes de 97J4 E.9 @Tc&+a casa es a#&aUA; el pri o#Qnito de 9n&; pero no de 9nt&< + E7.)8) @T'eGor del andatoUA; %&e era el =eredero le#ti o por%&e s& adre era 9nt&; =er anastra de 9n&. 9 Ea se le lla a/a ta /iQn en los te:tos s& erios E7.F8 @T'eGor 2ierraUA; p&es =a/a liderado la pri era isi>n de los an&nna0i desde 7i/ir& a la 2ierra; + =a/a f&ndado en la 2ierra s&s pri eras colonias en el E.D87 @T=o#ar de los B&stosUA -el //lico EdQn. Fi#&ra *,

79

'& isi>n era o/tener oro; para lo c&al la 2ierra era &na f&ente Dnica. 7o por otivos orna entales o por vanidad; sino para salvar la at >sfera de 7i/ir&; s&spendiendo oro en polvo en la estratosfera del planeta. 2al co o se e:plica en los te:tos s& erios @+ co o lo conta os en El BCD planeta + en posteriores li/ros de la serie Crnicas de la 2ierra), se envi> a Enlil a la 2ierra para %&e as& iera el ando c&ando los Qtodos de e:tracci>n inicial &tili?ados por En0i se de ostraron insatisfactorios. Con esto; se se /r> el terreno para &na desavenencia contin&a entre los dos =er anastros + s&s descendientes; &na desavenencia %&e llev> a las #&erras de los dioses + ter in> con &n tratado de pa? ela/orado por la =er ana de a /os; 7inti @a partir de entonces; lla ada 7in=arsa#A. )a 2ierra =a/itada se dividi> entre los clanes contendientes. 9 los tres =iBos de Enlil -7in&rta; 'in + 9dad- B&nto con los =iBos #e elos de 'in; '=a as= @el 'olA e 8s=tar @Len&sA; se les dieron las tierras de 'e + de Safet; las tierras de los se itas + de los indoe&ropeos4 'in @la )&naA; las tierras /aBas de Mesopota ia< 7in&rta @el T#&errero de EnlilU; MarteA; las tierras altas de Ela + 9sira< 9dad @TEl atronadorU; Merc&rioA; 9sia Menor @el pas de los =ititasA + )/ano. 9 8s=tar se le concedi> el do inio co o diosa de la civili?aci>n del Lalle del 8ndo< + a '=a as= se le dio el ando del espaciop&erto en la penns&la del 'ina. Esta divisi>n; %&e no se #an> sin oposici>n; da/a a En0i + a s&s =iBos las tierras de Ca -la #ente arr>nXne#ra- de Yfrica4 la civili?aci>n del Lalle del 7ilo + las inas de oro del s&r + el oeste de Yfrica -&n pre io vital + codiciado. En0i; #ran cientfico + etalDr#ico; reci/i> en E#ipto el no /re de 0tah @Tel constr&ctorU< &n tt&lo %&e se trad&Bo en He-esto para los #rie#os + en $ulcano para los ro anosA. Vste co parta el continente con s&s =iBos< entre ellos esta/a el pri o#Qnito M95.DJF @T=iBo del ontc&lo /rillanteUA; al c&al los e#ipcios lla aron Ra, + 787.E8'R.N8.D9 @T'eGor del Yr/ol de la LidaUA; al c&al los e#ipcios lla aron 2hot @el Rer es de los #rie#osA -dios de los conoci ientos secretos; entre los %&e esta/an la astrono a; las ate "ticas + la constr&cci>n de pir" ides. )os conoci ientos i partidos por este pante>n; las necesidades de los dioses %&e =a/an lle#ado a la 2ierra + el lidera?#o de 2=ot f&eron los %&e llevaron a los ol ecas africanos + a los /ar/ados de Oriente Pr>:i o =asta el otro lado del &ndo. K; desp&Qs de lle#ar a Mesoa Qrica por la costa del Eolfo de MQ:ico -del is o odo %&e los espaGoles; a+&dados por las is as corrientes; pero ilenios antes- cr&?aron el ist o de Mesoa Qrica + s& c&ello de /otella +; del is o odo %&e los espaGoles; al ser la is a #eo#rafa; f&eron =asta las tierras de 9 Qrica Central + "s all". P&es all era donde esta/a el oro; en tie pos de los espaGoles + &c=o antes.

d d d 9ntes %&e los incas; los c=i Ds + los oc=icas; &na c&lt&ra %&e los e:pertos lla an c=avn floreci> en las ontaGas %&e =a+ al norte de PerD; entre la costa + la c&enca del 9 a?onas. Jno de los pri eros e:ploradores; S&lio C. 2ello (Chav#n + otros tra/aBosA la lla > T atri? de la civili?aci>n andinaU. 7os re onta; al enos; =asta el 15,, a.E; +; al i#&al %&e la civili?aci>n ol eca en MQ:ico; + por la is a Qpoca; s&r#i> de repente + sin desarrollo previo #rad&al aparente. Fi#&ra *1 )a c&lt&ra c=avn; %&e a/arca/a &na vasta re#i>n c&+as di ensiones se si#&en e:pandiendo a edida %&e se =acen n&evos desc&/ri ientos; pareca estar centrada en &n l&#ar lla ado C=avn de R&antar; cerca del p&e/lo de C=avn @de a=; el no /re de esta c&lt&raA. Est" sit&ado a 3.,,, etros de altit&d; en la Cordillera .lanca del noroeste de los 9ndes. 9ll; en &n valle de ontaGa donde los afl&entes del ro MaraG>n for an &n tri"n#&lo; se allan> + a/ancal> &na e:tensi>n de casi 3,.,,, etros c&adrados; + se adec&> para la constr&cci>n de estr&ct&ras co pleBas; c&idadosa + precisa ente diseGadas se#Dn &n plan preconce/ido %&e to a/a en consideraci>n los contornos + los ras#os del l&#ar @Fi#. *1aA. )os edificios + las pla?as no s>lo for an rect"n#&los + c&adrados; sino %&e ta /iQn se les aline> de for a precisa con los p&ntos cardinales; con &n eBe principal esteoeste. )os tres edificios principales se +er#&en so/re terra?as %&e los elevan + los apo+an contra la &ralla e:terna occidental; %&e disc&rre a lo lar#o de 15, etros. )a &ralla; %&e al parecer rodea/a el co pleBo por tres de s&s lados; %&edando a/ierta al ro %&e disc&rre por el este; se eleva/a al#o "s de doce etros de alt&ra. El edificio "s #rande era el de la es%&ina s&doeste; %&e eda $3 por $! etros; + consta/a de tres pisos al enos @vQase la reconstr&cci>n del artista a vista de p"Baro; Fi#. *1/A. Esta/a constr&ido con /lo%&es de piedra de al/aGilera; /ien oldeados pero no des/astados; disp&estos en =ileras re#&lares + niveladas. Por lo %&e nos indican al#&nas losas %&e aDn %&edan; las paredes esta/an rec&/iertas en la parte e:terior con losas de piedra; lisas; parecidas al "r ol< al#&nas aDn conservan las incisiones de s&s otivos decorativos. Desde &na terra?a de la parte este; &na on& ental escalinata lleva/a a travQs de &n p>rtico i ponente =acia arri/a; =acia el edificio principal< el p>rtico esta/a flan%&eado por dos col& nas cilindricas -al#o de lo "s in&s&al en 9 Qrica del '&r-; %&e; B&nto con &nos /lo%&es de piedra verticales ad+acentes; da/an soporte a &n dintel =ori?ontal de "s de

80

* etros; =ec=o con &na sola piedra. M"s arri/a; &na on& ental escalinata do/le lleva/a a la parte s&perior del edificio. Esta/a constr&ida con piedras perfecta ente talladas + oldeadas; %&e rec&erdan a las de las #randes pir" ides de E#ipto. )as dos escalinatas lleva/an a la parte s&perior del edificio; donde los ar%&e>lo#os =an desc&/ierto los restos de dos torres< el resto de la platafor a s&perior %&ed> sin constr&ir. )a terra?a oriental; %&e for a parte de la platafor a so/re la %&e se constr&+> este edificio; lleva/a a &na pla?a =&ndida a la %&e se acceda a travQs de &nos escalones cere oniales; + %&e esta/a rodeada en tres de s&s lados por pla?as o platafor as rectan#&lares. S&sto por la parte e:terna de la es%&ina s&doccidental de esta pla?a =&ndida; + perfecta ente alineado con las escalinatas del edificio principal + s& terra?a; =a/a &n #ran peGasco plano; con siete a#&Beros + &na =ornacina rectan#&lar. Pero la precisi>n de la parte e:terna %&eda/a so/repasada por la co pleBidad del interior. Por dentro de las tres estr&ct&ras disc&rran pasillos + pasadi?os la/ernticos; entre e?clados con #aleras; =a/itaciones + escaleras. 9l#&nos de los pasadi?os no tenan salida; lo %&e acrecenta/a la sensaci>n la/erntica; + al#&nas de las paredes de las #aleras se rec&/rieron con losas lisas; delicada ente decoradas a%& + all< todos los pasadi?os est"n tec=ados con losas de piedra c&idadosa ente ele#idas; %&e se colocaron con tan #ran in#enio %&e =an soportado el paso de los ilenios. Ra+ =ornacinas + salientes sin prop>sito aparente; + cond&ctos verticales o en pendiente %&e los ar%&e>lo#os creen %&e podran =a/er servido para la aireaci>n. Fi#&ra *2 Para %&Q se constr&+> C=avn de R&antar? )o Dnico %&e se les p&do oc&rrir a s&s desc&/ridores es %&e f&era &n centro reli#ioso; &na especie de TMecaU de la anti#Hedad. Esta idea se vio potenciada por el desc&/ri iento de tres fascinantes + eni# "ticas reli%&ias. Jna de ellas; %&e desconcierta por s&s co pleBas i "#enes; la desc&/ri> 2ello en el edificio principal; + se le =a dado en lla ar el O/elisco de 2ello @Fi#. *2a; / &estra la parte frontal + la traseraA. En s&s #ra/ados se p&ede o/servar &na #ran a#lo eraci>n de c&erpos + rostros =& anos; pero con #arras felinas o alas. Ra+ ani ales; p"Baros; "r/oles; dioses %&e e iten ra+os %&e parecen co=etes + #ran variedad de diseGos #eo Qtricos. 'era &n t>te %&e serva para el c&lto; o la tentativa de &n anti#&o TPicassoU por trans itir todos lo itos + le+endas en &na sola col& na? 7adie =a podido dar =asta el o ento &na resp&esta pla&si/le. Fi#&ra *3 Ra+ &na se#&nda piedra tallada a la %&e se =a dado en lla ar el Monolito de 5ai ondi @Fi#. *3A; por el ar%&e>lo#o %&e lo desc&/ri> en &n terreno cercano. 'e cree %&e en &n principio se eleva/a en la parte s&perior del peGasco del e:tre o s&roccidental de la pla?a =&ndida; en lnea con la on& ental escalinata. En la act&alidad; se e:=i/e en )i a. El artista #ra/> so/re esta col& na de #ranito de casi dos etros + edio de alt&ra la i a#en de &na deidad %&e sostiene &n ar a -al#&nos creen %&e es &n ra+o- en cada ano. 9&n%&e el c&erpo + las e:tre idades de esta deidad son esencial ente; a&n%&e no por co pleto; antropo >rficos; el rostro no lo es. El rostro desconcierta a los e:pertos por%&e no representa ni estili?a a nin#&na criat&ra de la re#i>n @co o el Ba#&arA; sino %&e parece ser la idea del artista de lo %&e los e:pertos =an dado en lla ar T&n ani al itol>#icoU; es decir; &n ani al del c&al el artista =a/a odo =a/lar; pero %&e en realidad no =a/a visto. 9 n&estro parecer; sin e /ar#o; el rostro de la deidad es el de &n toro -&n ani al co pleta ente desconocido en '&da Qrica; pero %&e aparece &c=o en la tradici>n + en la icono#rafa del Oriente Pr>:i o de la anti#Hedad. C&riosa ente @en n&estra opini>nA; era el Tani al de c&ltoU de 9dad; + la cordillera %&e atraviesa s&s do inios en 9sia Menor todava reci/e el no /re de Montes del 2a&ro. El tercer desc&/ri iento consiste en &na e:traGa + eni# "tica col& na de piedra #ra/ada de C=avn de R&antar %&e reci/e el no /re de El )an?>n; a ca&sa de s& for a lanceolada @Fi#. *4A. 'e desc&/ri> en el edificio del edio; + =a per anecido all por%&e s& alt&ra @ "s de 3;5 etrosA e:cede los tres etros de alt&ra de la #alera en donde se eleva< as; el e:tre o s&perior del onolito so/resale del s&elo en el nivel s&perior a travQs de &na a/ert&ra c&adrada c&idadosa ente tallada. )a i a#en %&e aparece en este onolito =a sido o/Beto de &c=as espec&laciones< para nosotros; &na ve? "s; parece representar el rostro antropo orfi?ado de &n toro. 3&iere esto decir; as p&es; %&e %&ien%&iera %&e eri#i> este on& ento -o/via ente; antes de %&e se constr&+era el edificio; p&es Qste se =i?o en f&nci>n de la estat&a- adora/a al dios 2oro? Fi#&ra *4 En #eneral; f&e el alto nivel artstico de los o/Betos; "s %&e las co pleBas + e:traGas constr&cciones; lo %&e i presion> a los e:pertos + les llev> a considerar la c&lt&ra c=avn co o la Tc&lt&ra atri?U del PerD norte + central; + a creer %&e a%&el l&#ar era &n centro reli#ioso. Pero recientes desc&/ri ientos en C=avn de R&antar

81

=acen pensar %&e s& fin no era reli#ioso; sino f&ncional. En las Dlti as e:cavaciones apareci> toda &na red de tDneles s&/terr"neos tallados en la roca viva< for a/an &na especie de panal por todo el e pla?a iento; tanto de/aBo de las ?onas constr&idas co o de las no constr&idas; + serva para conectar varias series de co parti ientos s&/terr"neos disp&estos en cadena @Fi#. *5A. )as a/ert&ras de los tDneles deBaron perpleBos a s&s desc&/ridores; p&es parecan conectar los dos ros %&e disc&rren por los lados de este +aci iento ar%&eol>#ico< &no @de/ido al terreno ontaGosoA por enci a de Ql; + el otro en el valle de a/aBo. 9l#&nos e:ploradores =an s&#erido %&e estos tDneles se constr&+eron as con el fin de controlar los des/orda ientos; para canali?ar las riadas de las ontaGas en la Qpoca del des=ielo + =acer correr el a#&a por de/aBo en ve? de entre los edificios. Pero; si =&/iera &n peli#ro de in&ndaci>n @so/re todo tras &nas f&ertes ll&vias; "s %&e por el des=ieloA; por %&Q otivo levantaron s&s edificios tan in#eniosos constr&ctores en tan v&lnera/le l&#ar? 7osotros sostene os %&e lo =icieron a prop>sito< %&e; in#eniosa ente; &tili?aron los diferentes niveles de los dos ros para crear &n fl&Bo potente + controlado de a#&a; con el fin de &tili?arla en los procesos %&e se lleva/an a ca/o en C=avn de R&antar. P&es all; co o en otros &c=os l&#ares; estos dispositivos de fl&Bo de a#&a se &tili?a/an para la cri/a de oro. 7os encontrare os con "s de estas in#eniosas o/ras =idr"&lica-s en los 9ndes< +a las vi os; de for a "s r&di entaria; en los asenta ientos ol ecas. En MQ:ico; =a/a l&#ares con co pleBos terraplenes< + en los 9ndes; o/ras aestras en piedra -a veces; #randes e pla?a ientos; co o el de C=avn de R&antar< a veces; solitarias r&inas de rocas talladas + odeladas con incre/le precisi>n; co o Qstas %&e viera '%&ier en la ?ona de C=avn @Fi#. *!A; %&e parecan estar pensadas para al#Dn tipo de a%&inaria &ltra oderna desaparecida =ace &c=o tie po. De =ec=o; f&e el tra/aBo con la piedra -no de los edificios; sino de los o/Betos artsticos- el %&e parece proporcionar &na resp&esta a la pre#&nta de %&iQnes f&eron los %&e esta/an en C=avn de R&antar. )as =a/ilidades artsticas + los estilos esc&lt>ricos de la piedra rec&erdan sorprendente ente el arte ol eca de MQ:ico. Entre otros fascinantes o/Betos se enc&entra &n recept"c&lo con for a de Ba#&ar-#ato; &n toro-felino; &n c>ndor-"#&ila; &n c&enco con for a de tort&#a; #ran cantidad de vasiBas + otros o/Betos decorados con Bero#lficos =ec=os con col illos entrela?ados -&n otivo %&e decora tanto las losas de las paredes co o los o/Betos @Fi#. *$aA. 'in e /ar#o; ta /iQn =a/a losas de piedra decoradas con otivos e#ipcios -serpientes; pir" ides; el sa#rado OBo de 5a @Fi#. *$/A. K; co o si esto no f&era s&ficiente; =a/a fra# entos de /lo%&es de piedra #ra/ados %&e ostra/an otivos esopot" icos; co o las deidades dentro de los discos alados @Fi#. *$cA o @#ra/adas en =&esosA i "#enes de dioses %&e llevan tocados c>nicos; tocados %&e identifica/an a los dioses en Mesopota ia @Fi#. *$dA. Fi#&ra *$ Fi#&ra *( )as deidades %&e portan tocados c>nicos tienen ras#os faciales de aspecto TafricanoU; + el =ec=o de =a/er sido #ra/ados en =&esos indicara %&e se trata de las "s anti#&as representaciones artsticas de este l&#ar. Es posi/le %&e en Qpoca tan te prana =&/iera africanos -ne#roides; e#ipcios-n&/ios- en este l&#ar de '&da Qrica? )a sorprendente resp&esta es s. ' %&e =&/o ne#ros africanos a%& + en l&#ares cercanos @concreta ente; en &n l&#ar lla ado 'ec=nA; + deBaron tras de s s&s retratos. En todos estos l&#ares; =a+ docenas de piedras #ra/adas %&e llevan i "#enes de esta #ente< en la a+ora de los casos; se les p&ede ver sosteniendo al#Dn tipo de =erra ienta< en &c=os casos; se representa al Tin#enieroU relacionado con &n s /olo de o/ras =idr"&licas @Fi#. *(A. En los l&#ares costeros %&e llevan a los e pla?a ientos c=avn en las ontaGas; los ar%&e>lo#os =an encontrado ca/e?as esc&lpidas de arcilla; no de piedra; %&e de/ieron de representar a los visitantes se itas @Fi#. **A< &na de ellas era tan iicre/le ente si ilar a las esc&lt&ras asiras %&e s& desc&/ridor; R. J//elo=de-Doerin# (:n the Ro/al Hi"hNa/ o-the %ncas), la apod> el T5e+ de 9siraU. Pero no est" claro %&e estos visitantes =&/ieran lle#ado a los e pla?a ientos de las ontaGas -al enos; no con vida4 se =an encontrado ca/e?as de piedra esc&lpidas con ras#os se itas en C=avn de R&antar; pero la a+or parte de ellas &estran &ecas #rotescas o &tilaciones; clavadas co o trofeos en las &rallas %&e rodean el l&#ar. Fi#&ra ** )a edad de C=avn s&#iere %&e la pri era oleada de estos e i#rantes del LieBo M&ndo; tanto ol ecas co o se itas; lle#> all =acia el 15,, a.C. De =ec=o; f&e d&rante el reinado del d&odQci o onarca del 8 perio 9nti#&o c&ando; se#Dn c&enta Montesinos; Tlle#aron a C&?co noticias del dese /arco en la costa de &nos =o /res de #ran estat&ra... #i#antes %&e se esta/an asentando por toda la costaU + %&e tenan =erra ientas de etal. Desp&Qs de &n tie po; se trasladaron =acia el interior; =acia las ontaGas. El onarca envi> corredores para %&e

82

investi#aran + le proporcionaran infor aci>n del avance de los #i#antes; no f&era %&e se acercaran de asiado a la capital. Pero los #i#antes provocaron la ira del Eran Dios; + Qste los destr&+>. Estos aconteci ientos t&vieron l&#ar casi &n si#lo antes de la detenci>n del 'ol %&e acaeci> =acia el 14,, a.C. -es decir; =acia el 15,, a.C; o ento en el %&e se constr&+eron las instalaciones =idr"&licas de C=avn. Ra+ %&e seGalar %&e no se trata a%& del is o incidente del %&e =a/la Earcilaso; de #i#antes %&e sa%&ea/an el pas + viola/an a las &Beres -al#o %&e s&cedi> en tie pos de los oc=icas; =acia el 4,, a.C. De =ec=o; f&e entonces; co o +a =e os visto; c&ando los dos #r&pos; ol ecas + se itas; entre e?clados; =&an de Mesoa Qrica. 'in e /ar#o; s& destino no f&e diferente en el norte de los 9ndes. 9de "s de las #rotescas ca/e?as de piedra se itas encontradas en C=avn de R&antar; ta /iQn se =an =allado i "#enes de c&erpos de ne#roides &tilados por toda la re#i>n; + en especial en 'ec=n. Fi#&ra 1,, K as f&e co o; desp&Qs de &nos 1.,,, aGos en el norte de los 9ndes + casi 2.,,, en Mesoa Qrica; la presencia africana-se ita lle#> a s& tr"#ico final. 9&n%&e al#&nos africanos p&dieron lle#ar "s al s&r; co o atesti#&an los desc&/ri ientos de 2ia=&anac&; la e:pansi>n africano-se ita en los 9ndes proveniente de Mesoa Qrica no parece %&e f&era "s all" de la re#i>n de la c&lt&ra c=avn. )os relatos de #i#antes destr&idos por la ano divina son al#o "s %&e &na le+enda; p&es es /astante posi/le %&e all; en el norte de los 9ndes; se encontraran los reinos de dos dioses; con &na frontera invisi/le entre B&risdicciones + s&/ordinados =& anos. Deci os esto por%&e; en a%&el l&#ar; +a =a/an estado presentes otros =o /res /lancos. 'e les retrat> en /&stos de piedra @Fi#. 1,,A -#enerosa ente vestidos; con t&r/antes o tocados con s /olos de a&toridad; + decorados con lo %&e los e:pertos lla an Tani ales itol>#icosU. Estos /&stos se =an encontrado en s& a+or parte en &n l&#ar cercano a C=avn lla ado 9iBa. '&s ras#os faciales; en especial s&s rectas narices; los identifican co o indoe&ropeos. '>lo podan ser ori#inarios de 9sia Menor + Ela ; en el s&reste; +; con el tie po; del valle del 8ndo; en el leBano oriente. Fi#&ra 1,1 Es posi/le %&e #ente de tan distantes tierras cr&?ara el Pacfico + lle#ara a los 9ndes en tie pos pre=ist>ricos? El ne:o; %&e evidente ente e:isti>; se confir a en &nas representaciones %&e il&stran las =a?aGas de &n anti#&o =Qroe de Oriente Pr>:i o c&+os relatos se conta/an &na + otra ve?. 'e trata de Eil#a es=; re+ de Jr&0 @la //lica Ere0A; %&e rein> =acia el 2*,, a.C.< parti> en /&sca del =Qroe del Dil&vio; al c&al; se#Dn la versi>n esopot" ica; los dioses le =a/an concedido la in ortalidad. '&s avent&ras se contaron en la Epope/a de Eil"a esh, %&e se trad&Bo en la anti#Hedad del s& erio al resto de len#&as de Oriente Pr>:i o. Jna de s&s =eroicas =a?aGas; en la %&e l&c=a + vence a dos leones con las anos desn&das; era &na de las representaciones favoritas de los artistas anti#&os; co o la %&e se &estra a%&; perteneciente a &n on& ento =itita @Fi#. 1,1aA. O'orprendente ente; nos encontra os con la is a i a#en en &na ta/lillas de piedra de 9iBa @Fi#. 1,1/A + de &n l&#ar cercano; CalleB>n de R&a+l&s @Fi#. 1,1cA; en el norte de los 9ndesP 7o e:isten =&ellas de estos indoe&ropeos ni en Mesoa Qrica ni en 9 Qrica Central; por lo %&e tendre os %&e s&poner %&e lle#aron a travQs del Pacfico; directa ente; =asta '&da Qrica. 'i las le+endas f&eran la #&a; precedieron a las dos oleadas de T#i#antesU africanos + de editerr"neos /ar/ados; + p&dieron ser los po/ladores "s anti#&os de los %&e =a/la el relato de 7a+ lap. 'e#Dn la le+enda; el l&#ar de dese /arco f&e la penns&la de 'anta Elena @a=ora en Ec&adorA %&e; B&nto con la cercana isla de )a Plata; se introd&ce en el Pacfico. )as e:cavaciones ar%&eol>#icas =an confir ado &nos asenta ientos &+ anti#&os all; co en?ando con lo %&e se lla a la Fase Laldiviana; =acia el 25,, a.C. Entre los desc&/ri ientos de los %&e da c&enta el reconocido ar%&e>lo#o ec&atoriano E ilio Estrada (Olti as civilizaciones prehistricas), e:isten estat&illas de piedra con el is o ras#o de la nari? recta @Fi#. 12,aA; as co o &n s /olo en cer" ica @Fi#. 12,/A; %&e era el Bero#lfico =itita de TdiosesU @Fi#. 1,2cA. Fi#&ra 1,2 Ra+ %&e destacar %&e las constr&cciones e#alticas de los 9ndes; co o las %&e vi os en C&?co; 'acsa=&a "n + Mac=& Picc=&; se enc&entran al s&r de &na lnea invisi/le de de arcaci>n entre dos reinos divinos. )a o/ra de los constr&ctores e#alticos -indoe&ropeos diri#idos por s&s dioses?- %&e co ien?a al s&r de C=avn @Fi#. *!A; deB> s& arca =acia el s&r =asta el valle del ro Jr&/a /a L "s all" -de =ec=o; en todas partes donde se e:traBera o cerniera oro. Por todas partes se oldearon las rocas co o si f&eran de /landa

83

asilla; =aciendo canales; co parti ientos; =ornacinas + platafor as %&e; desde la distancia; parecen escaleras %&e no llevan a nin#&na parte< tDneles e:cavados en las laderas< fis&ras %&e se a#randaron =asta convertirlas en corredores c&+as paredes se alisaron o se odelaron con "n#&los precisos. Por todas partes; incl&so en l&#ares donde s&s =a/itantes podan satisfacer s&s necesidades de a#&a del ro cercano; se crearon ela/oradas canali?aciones de a#&a para =acer %&e Qsta fl&+era en la direcci>n deseada desde los anantiales; los ros o las rieras de ll&via. 9l oeste-s&doeste de C&?co; en el ca ino %&e lleva a la po/laci>n de 9/anca+; se enc&entran las r&inas de 'a+=&iti-5& i=&asi. 9l i#&al %&e otros de estos l&#ares; se enc&entra sit&ada cerca de la confl&encia de &n ro + &n torrente "s pe%&eGo. Ra+ restos de &n &ro de contenci>n; + los re anentes de &nas constr&cciones de #ran ta aGo %&e en otro tie po se levantaron all< co o seGal> )&is 9. Pardo en &n est&dio dedicado a este l&#ar (>os "randes onolitos de +a/huiti), el no /re si#nifica; en len#&a nativa; Tpir" ide tr&ncadaU. Este l&#ar es conocido por s&s onolitos; especial ente; por &no de ellos al %&e lla an el Eran Monolito. K el no /re es adec&ado; +a %&e esta enor e roca; %&e desde la distancia parece &n in enso =&evo /rillante apo+ado en la ladera; ide 4;2 por 3 por 2;$ etros. Mientras %&e la parte de a/aBo se odel> c&idadosa ente con la for a de edio ovoide; la parte s&perior se la/r> para %&e representara; con toda pro/a/ilidad; &n odelo a escala de al#&na ?ona desconocida. 'e p&eden discernir &ros; platafor as; escaleras; canales; tDneles + ros en iniat&ra< constr&cciones diversas; al#&nas %&e parecen edificios con =ornacinas + escalones entre ellos< i "#enes de diversos ani ales ind#enas de PerD< + fi#&ras =& anas de lo %&e parecen #&erreros +; al#&nos diran; dioses. Ra+ %&ien ve en este odelo a escala &n o/Beto reli#ioso en el %&e se =onra a las deidades %&e se disciernen so/re Ql. Otros creen %&e representa &na parte de PerD %&e a/arca tres distritos; e:tendiQndose por el s&r =asta el la#o 2iticaca @%&e identifican con &n la#o la/rado en la piedraA + el anti%&si o e pla?a iento de 2ia=&anac&. 'era esto; entonces; &n apa tallado en la piedra; o %&i?"s &n odelo a escala de &n #ran constr&ctor %&e plane> la disposici>n + las estr&ct&ras %&e =a/a %&e eri#ir? Fi#&ra 1,3 )a resp&esta p&ede estar en el =ec=o de %&e; serpenteando a travQs de este odelo a escala; =a+ s&rcos de entre 2;5 + 5 cent etros de anc=&ra. 2odos tienen s& ori#en en &n TplatoU &/icado en el p&nto "s alto del onolito; + descienden ?i#?a#&eando =asta el /orde inferior del odelo esc&lpido; dese /ocando en &nos a#&Beros de desa#He redondos. 9l#&nos creen %&e estos s&rcos de/an de servir para desa#&ar las pociones @B&#os de cocaA %&e los sacerdotes ofrenda/an a los dioses representados en la roca. Pero; si los ar%&itectos eran los propios dioses; c&"l era s& prop>sito? )os reveladores s&rcos ta /iQn aparecen en otro in enso aflora iento rocoso; %&e ta /iQn se tall> + odel> con &na precisi>n #eo Qtrica @Fi#. 1,3A; con peldaGos; platafor as + =ornacinas en cascada por toda s& s&perficie. Jno de s&s costados se tall> para =acer pe%&eGos TplatosU so/re el nivel s&perior< est"n conectados a &n recept"c&lo "s #rande del c&al /aBa &n prof&ndo canal; %&e se separa a itad de ca ino en dos s&rcos. F&era c&al f&era el l%&ido %&e llevaran; se verta en la roca; %&e =a/a sido vaciada + en la %&e se poda entrar a travQs de &na a/ert&ra en la parte de detr"s. Otros restos del l&#ar; pro/a/le ente tro?os de losas "s #randes; #eneran cierto desconcierto por los co pleBos s&rcos + a#&Beros; #eo Qtrica ente precisos; %&e tallaron en ellos< "s /ien parecen tro%&eles o atrices de al#Dn tipo de instr& ental &ltra oderno. Jno de los e pla?a ientos eBor conocidos; + %&e se enc&entra B&sto al este de 'acsa=&a "n; reci/e el no /re de Fen0o -no /re lDe; en len#&a nativa; si#nifica Tcanales sin&ososU. )a principal atracci>n t&rstica a%& es &n enor e onolito %&e se eleva so/re &n podio; + %&e da la i presi>n de &n le>n & otro ani al #rande %&e se levanta so/re s&s patas traseras. 5odeando al onolito; =a+ &n &ro de 1;( etros de alt&ra; constr&ido con =er osos sillares. El onolito se +er#&e frente a &na in ensa roca nat&ral; + el &ro circ&lar co ien?a + ter ina en esta roca; co o si se tratara de &na pin?a. En la parte de atr"s; la roca se tall>; se la/r> + se odel> en varios niveles; conectados a travQs de platafor as escalonadas. En los costados de la roca; artificial ente inclinados; se tallaron canales ?i#?a#&eantes; + el interior de la roca se vaci> para crear tDneles la/ernticos + c" aras. Cerca; &na #rieta en la roca lleva a &na a/ert&ra parecida a &na c&eva; vaciada con precisi>n #eo Qtrica para crear lo %&e al#&nos descri/en co o tronos + altares. E:isten "s de estos sitios alrededor de C&?co-'acsa=&a "n; a lo lar#o del Lalle 'a#rado + =acia el s&reste; donde =a+ &n la#o %&e lleva el no /re de la#o Dorado. En &n l&#ar lla ado 2oronto+; entre s&s e#alticos /lo%&es de piedra precisa ente tallados; e:iste &no %&e tiene 32 "n#&los. 9 &nos (, 0il> etros de C&?co; cerca de 2oronto+; se =i?o &n c&rso de a#&a artificial para %&e ca+era co o &na cascada entre dos &ros + so/re 54

84

TpeldaGosU; cortados todos en la roca viva< c&riosa ente; este l&#ar reci/e el no /re de Cori-R&airac=ina; Tdonde se p&rifica el oroU. C&?co si#nifica Tel o /li#oU; + lo cierto es %&e 'acsa=&a "n parece =a/er sido el a+or; "s colosal + "s i portante de todos estos l&#ares. Jn aspecto de s& i portancia se evidencia en &n l&#ar lla ado Pa pa de 9nta; a &nos 15 0il> etros al este de 'acsa=&a "n. 9ll; se la/r> en la roca viva &na serie de escalones %&e confor an &n #ran creciente @de a= el no /re de la roca; IuRlaru i, Tpiedra )&naUA. Dado %&e no =a+ nada %&e ver all; salvo los cielos orientales; 5olf MHller (+onne, 1ond una +teiner R!er de Reich der %n8a) lle#> a la concl&si>n de %&e de/a de ser al#Dn tipo de o/servatorio; sit&ado de anera %&e refleBara los datos astron> icos en el pro ontorio de 'acsa=&a "n. Pero; %&Q era en realidad 'acsa=&a "n; a=ora %&e la idea de =a/er sido constr&ida por los incas co o &na fortale?a =a %&edado desacreditada? )os desconcertantes canales la/ernticos + otros recortes aparente ente ca>ticos con los %&e se dio for a a las rocas nat&rales co ien?an a to ar sentido co o res&ltado de &nas e:cavaciones ar%&eol>#icas iniciadas =ace pocos aGos. 9&n%&e leBos de desc&/rir "s %&e &na pe%&eGa parte de las e:tensas estr&ct&ras de piedra de la eseta %&e se e:tiende por detr"s de la roca Jsa del 5odadero; estas e:cavaciones +a =an revelado dos aspectos f&nda entales del e pla?a iento. Jno es el =ec=o de %&e &rallas; cond&ctos; recept"c&los; canales + de "s se crearon tanto a partir de la roca viva co o con la a+&da de #randes sillares perfecta ente odelados; &c=os de ellos del tipo poli#onal de la Qpoca e#alti-ca; para for ar &na serie de estr&ct&ras de canali?aci>n de a#&a; &nas por enci a de otras< de este odo; se =acan fl&ir las a#&as de la ll&via o del des=ielo de for a re#&lada; de nivel en nivel. El otro aspecto es el desc&/ri iento de &na in ensa ?ona circ&lar; cerrada con sillares e#alticos; %&e; se#Dn la opini>n de todos; =aca las f&nciones de e /alse. 2a /iQn se desc&/ri> &na c" ara-escl&sa s&/terr"nea constr&ida con sillares e#alticos; &/icada en &n nivel %&e per ita la salida de a#&a del e /alse circ&lar. Co o =an de ostrado los niGos %&e van a B&#ar all; el canal %&e sale de esta c" ara-escl&sa va a parar al Chin"ana o T)a/erintoU; e:cavado en la roca nat&ral por detr"s + por de/aBo de esta ?ona circ&lar. 9&n sin =a/erse desc&/ierto la totalidad del co pleBo %&e se constr&+> en este pro ontorio; por el o ento %&eda claro %&e al#Dn tipo de ineral o de co p&esto %& ico se verta desde el 5odadero; para otor#ar a s& lisa cara posterior la decoloraci>n res&ltante de tal &so< f&era lo %&e f&era -tierras ricas en oro?- lo %&e se verta en el #ran e /alse circ&lar; -desde el otro lado; el a#&a se =aca disc&rrir con f&er?a. 2iene todo el aspecto de &nas instalaciones de cri/a de oro a #ran escala. Por Dlti o; el a#&a sala a travQs de la c" ara-escl&sa + se deBa/a ir a travQs del la/erinto. )o %&e %&eda/a en las c&/as de piedra era el oro. Entonces; %&Q papel tenan las colosales + ?i#?a#&eantes &rallas e#alticas de los l ites del pro ontorio; prote#er o dar soporte? Para esto todava no =a+ &na resp&esta clara; salvo la s&posici>n de %&e =aca falta al#Dn tipo de platafor a aci?a para los ve=c&los -s&pone os %&e aQreos- %&e se &tili?a/an para transportar el ineral + llevarse las pepitas. Jn l&#ar %&e podra =a/er servido; o %&e se pens> %&e sirviera para f&nciones si ilares de transporte es Ollanta+ta /o; sit&ado a casi cien 0il> etros al noroeste de 'acsa=&a "n. )os restos ar%&eol>#icos se enc&entran en la ci a de &na e pinada estri/aci>n ontaGosa; + do inan &na a/ert&ra entre las ontaGas %&e se elevan donde confl&+en los ros Jr&/a /a-Lilcanota + Patcanc=a. 9 los pies de la ontaGa; =a+ &n p&e/lo %&e da s& no /re a las r&inas< el no /re; %&e si#nifica Tl&#ar de descanso de Olanta+U; proviene de la Qpoca en %&e &n =Qroe inca se =i?o f&erte all para resistir a los espaGoles. Larios centenares de escalones de piedra de tosca constr&cci>n conectan &na serie de terra?as de fact&ra inca + llevan =asta las r&inas principales; %&e est"n en la ci a. 9ll; en lo %&e se s&pone %&e =i?o las veces de fortale?a; =a+ en realidad restos de estr&ct&ras incas constr&idas con piedras del terreno. Parecen pri itivas + feas; al lado de las estr&ct&ras preincaicas de la Qpoca e#altica. )as estr&ct&ras e#alticas co ien?an con &n &ro de contenci>n constr&ido a /ase de piedras poli#onales de /ello diseGo; co o las %&e se p&eden encontrar en los restos e#alticos descritos anterior ente. Desp&Qs de pasar por &n p>rtico tallado en &n Dnico /lo%&e de piedra; se lle#a a &na platafor a %&e se apo+a en &n se#&ndo &ro de contenci>n; constr&ido ta /iQn con piedras poli#onales; pero de a+or ta aGo. En &no de los lados; la prolon#aci>n de este &ro se convierte en &n recinto con doce a/ert&ras trape?oidales -dos sirven co o p&ertas + las otras die? son falsas ventanas< %&i?"s sea Qste el otivo por el c&al )&is Pardo (:lla taita pu, Ona ciudad e"al#tica) le lla > a esta estr&ct&ra Tel te plo centralU. En el otro lado del &ro se eleva &na enor e p&erta odelada a la perfecci>n @Fi#. 1,4A; %&e en s& Qpoca @a&n%&e no a=oraA sirvi> de entrada a las principales estr&ct&ras. Fi#&ra 1,4 Fi#&ra 1,5

85

El isterio "s #rande de Ollanta+ta /o est" all4 &na =ilera de seis colosales onolitos %&e se elevan en la terra?a "s alta. )os #i#antescos /lo%&es de piedra tienen entre 3;3 + 4 etros de alt&ra; con &na edia de 1;( de anc=&ra + &n #rosor de entre ,;* + 1;( etros @Fi#. 1,5A. 'e +er#&en todos B&ntos; sin ar#a asa ni nin#Dn otro tipo de aterial ad=erente; con la a+&da de lar#as piedras des/astadas %&e se insertaron entre los colosales /lo%&es. 9ll" donde el #rosor de los /lo%&es no alcan?a el ":i o @de cerca de dos etrosA; se encaBaron &nas #randes piedras poli#onales; co o en C&?co + en 'acsa-=&a "n; para darle &n #rosor a+or. 'in e /ar#o; en la parte frontal; los e#alitos se +er#&en co o &na Dnica pared; orientada e:acta ente al s&deste; con las s&perficies c&idadosa ente alisadas =asta o/tener &na li#era c&rvat&ra. 9l enos; dos de los onolitos llevan los restos deteriorados de relieves decorativos< so/re el c&arto @co en?ando desde la i?%&ierdaA; se o/serva el di/&Bo de &na escalera< todos los ar%&e>lo#os coinciden en %&e este s /olo; %&e tiene s& ori#en en 2ia=&anac&; en el la#o 2iticaca; si#nifica/a el ascenso desde la 2ierra al Cielo o; al revQs; el descenso desde el Cielo a la 2ierra. )as Ba /as + los salientes de los lados + de la parte frontal de los Monolitos; + los cortes escalonados de la parte s&perior del se:to de ellos; s&#ieren %&e esta o/ra %&ed> inaca/ada. De =ec=o; =a+ /lo%&es de piedra de distintos ta aGos + for as %&e est"n esparcidos a s& alrededor. 9l#&nos de ellos se tallaron; se odelaron + se les dieron es%&inas; s&rcos + "n#&los perfectos. Jno de ellos ofrece &na pista s& a ente si#nificativa; p&es en Ql se tall> &na prof&nda 2 @Fi#. 1,!A. 2odos los e:pertos; tras encontrar otras incisiones co o Qsta en los #i#antescos /lo%&es de piedra de 2ia=&anac&; coinciden en afir ar %&e esto se =aca para antener B&ntos dos /lo%&es de piedra por edio de &na especie de #rapa de etal, co o preca&ci>n ante los terre otos. Fi#&ra 1,! K &no se pre#&nta entonces c> o los e:pertos si#&en atri/&+endo estos restos a los incas; %&e no disponan de etal al#&no salvo de oro; %&e es de asiado /lando +; por tanto; total ente inadec&ado para antener B&ntos &nos colosales /lo%&es de piedra en edio de &n terre oto. 2a /iQn res&lta in#en&a la e:plicaci>n de %&e los so/eranos incas =icieran en este colosal l&#ar &nos #i#antescos /aGos; p&es /aGarse era &no de s&s "s preciados placeres. Con dos ros %&e corren B&sto a los pies de las colinas; para %&Q transportar tan in ensos /lo%&es -al#&nos p&eden pesar =asta 25, toneladas? Para =acerse &na /aGera en la ci a de &na colina? K todo eso; sin =erra ientas de =ierro? M"s seria res&lta la e:plicaci>n %&e se da a la =ilera de seis onolitos de %&e for a/an parte de &n &ro de contenci>n planificado; pro/a/le ente; para soportar &na #ran platafor a en la ci a de la ontaGa. 'i es as; el ta aGo + la ro/&ste? de los /lo%&es de piedra rec&erdan a los colosales /lo%&es de piedra &tili?ados para constr&ir la sin#&lar platafor a de .aal/e0; en las ontaGas del )/ano. En Escalera al Cielo, descri/i os + e:a ina os con detalle esta platafor a e#altica; + lle#a os a la concl&si>n de %&e era el Tl&#ar de aterri?aBeU adonde =a/a ido Eil#a es= -&n l&#ar de aterri?aBe para las Tnaves aQreasU de los an&nna0i. Entre las &c=as si ilit&des %&e encontra os entre Ollanta+ta /o + .aal/e0 se enc&entra la del ori#en de los e#alitos. )os colosales /lo%&es de piedra de .aal/e0 se e:traBeron a &c=os 0il> etros de distancia; en &n valle< + desp&Qs; incre/le ente; se levantaron; se transportaron + se p&sieron en s& l&#ar; B&nto con otras piedras de la platafor a. En Ollanta+ta /o; los #i#antescos /lo%&es de piedra se e:traBeron de &na ladera en el lado op&esto del valle. )os pesados /lo%&es de #ranito roBo; desp&Qs de ser e:trados; tallados + odelados; f&eron transportados desde la ladera; a travQs de dos ros; + se s&/ieron =asta s& e pla?a iento< "s tarde; se i?aron c&idadosa ente + se p&sieron en s& l&#ar para; final ente; encaBarlos entre s. 3&iQn =i?o Ollanta+ta /o? Earcilaso de la Le#a escri/i> %&e era Tde la pri era Qpoca; antes de los incasU. .las Lalera afir >; Tde &na era %&e precedi> a la Qpoca de los incas... la era del pante>n de los dioses de tie pos preincaicosU. Ka es =ora de %&e los e:pertos odernos lo acepten. 2a /iQn es =ora de darse c&enta de %&e estos dioses eran los de .aal/e0 en las le+endas de Oriente Pr>:i o. is os a los %&e se les atri/&+> la constr&cci>n

9caso Ollanta+ta /o pretenda ser &na fortale?a; co o 'acsa=&a "n podra =a/er sido; o &n l&#ar de aterri?aBe; co o =a/a sido .aal/e0? En n&estros li/ros anteriores =e os de ostrado %&e; para deter inar el l&#ar de s& espaciop&erto + los Tl&#ares de aterri?aBeU; los an&nna0i esta/lecieron pri ero &n corredor de aterri?aBe a partir de &n ras#o #eo#r"fico so/resaliente @co o el Monte 9raratA. )a r&ta de v&elo en este corredor se inclin> desp&Qs con &n "n#&lo e:acto de 45_ con respecto al ec&ador. En tie pos postdil&vianos; c&ando el espaciop&erto se instal> en la penns&la del 'ina + el l&#ar de aterri?aBe para ve=c&los aQreos se &/ic> en .aal/e0; la reBilla si#&i> el is o patr>n. El 2orre>n de Mac=& Picc=& tiene; ade "s de dos ventanas de o/servaci>n en la parte se icirc&lar; otra eni# "tica ventana @Fi#. 1,$A %&e tiene en s& /ase &na a/ert&ra con for a de escalera invertida; + &na =endid&ra

86

con for a de c&Ga en la parte s&perior. 7&estros propios est&dios de &estran %&e; si se tra?a &na lnea desde la 5o-,( 'a#rada %&e; pasando por la =endid&ra; lle#&e =asta el 8nti=&atana; Qsta disc&rrira en &n "n#&lo e:acto de 45_ con respecto a los p&ntos cardinales; dando as a Mac=& Picc=& s& principal orientaci>n. Fi#&ra 1,$ Estos 45_ de orientaci>n no s>lo deter inaron el tra?ado de Mac=& Picc=&; sino ta /iQn la &/icaci>n de los principales e pla?a ientos anti#&os. 'i; so/re &n apa de la re#i>n; se tra?a &na lnea %&e conecte los le#endarios altos de Liracoc=a desde la 8sla del 'ol en el )a#o 2iticaca; la lnea pasar" por C&?co + contin&ar" =asta Ollanta+ta /o -Oprecisa ente; en &n "n#&lo de 45_ con respecto al ec&adorP En &na serie de est&dios + conferencias de Mara 'c=&lten de D]E/net=; res& idos en s& li/ro >a Ruta de 7iracocha, se de ostr> %&e la lnea de 45_ so/re la %&e se &/ic> Mac=& Picc=& encaBa con &na reBilla patr>n a lo lar#o de los lados de &n c&adrado inclinado 45_ @de anera %&e las es%&inas; + no los lados; seGalan =acia los p&ntos cardinalesA. Mara confes> %&e; para /&scar esta anti#&a reBilla; se =a/a inspirado en la Relacin de 'alca a+=&a. Desp&Qs de relatar la le+enda de las tres ventanas; Qste di/&B> &n es/o?o @Fi#. 1,(aA para il&strar la narraci>n; + le dio a cada ventana &n no /re4 2a p&-2occo; Maras-2occo + '&tic-2occo. Mara 'c=&lten se dio c&enta de %&e se trata/a de no /res de l&#ares. C&ando aplic> el c&adrado inclinado a &n apa de la re#i>n C&?co-Jr&/a /a; con s& es%&ina noroccidental en Mac=& Picc=& @alias 2a p&-2occoA; desc&/ri> %&e el resto de l&#ares caa en las posiciones correctas. K; por Dlti o; tra?> las lneas %&e de ostra/an %&e &na lnea de 45_ %&e partiera de 2ia=&anac&; co /inada con c&adrados + crc&los de edidas concretas; a/arca/a a todos los anti#&os l&#ares clave entre 2ia=&anac&; C&?co + 3&ito; en Ec&ador; incl&ido el i portantsi o e pla?a iento de Ollanta+ta /o @Fi#. 1,(/A. Fi#&ra 1,( 7o enos i portante es otro de s&s desc&/ri ientos. )os s&/"n-#&los %&e ella =a/a calc&lado entre la lnea central de 45_ + los l&#ares &/icados a partir de ella; co o el te plo de Pac=aca ac; le indicaron %&e la inclinaci>n @To/lic&idadUA de la 2ierra en el o ento en %&e se tra?> la reBilla esta/a cerca de los 24_ ,(]; lo %&e si#nificara %&e la reBilla se diseG> @se#Dn ellaA 5.125 aGos antes de %&e se to aran las edidas; en 1*53< en otras pala/ras; en el 31$2 a.C. K esto confir ara n&estras propias concl&siones de %&e las estr&ct&ras e#alticas pertenecen a la Era de 2a&ro; la Qpoca %&e va del 4,,, al 2,,, a.C. K al co /inarse los est&dios odernos con los datos aportados por los cronistas; se confir a lo %&e las le+endas se#&an reiterando4 %&e todo co en?> en el la#o 2iticaca.

87

1! "LA #AAL#E$ DEL NUEVO MUNDO%

Cada versi>n de cada le+enda de los 9ndes ap&nta al la#o 2iticaca c&ando =a/la del Co ien?o -el l&#ar donde el #ran dios Liracoc=a reali?> s&s =a?aGas creadoras; donde la =& anidad reapareci> desp&Qs del Dil&vio; donde a los antepasados de los incas se les concedi> la varita "#ica de oro con la %&e f&ndaran la civili?aci>n andina. 'i esto f&era ficci>n; no vendra apo+ado por los =ec=os< p&es a orillas del la#o 2iticaca se enc&entra la pri era + "s #rande de las ci&dades %&e en todas las 9 Qricas se =&/ieran levantado. '& e:tensi>n; el ta aGo de s&s onolitos; las intrincadas tallas en s&s on& entos + s&s estat&as =an sorprendido a todos los %&e =an visto 2ia=&anac& @%&e es co o se le lla > a este l&#arA; desde %&e el pri er cronista se lo descri/i> a los e&ropeos. 2odos se =an pre#&ntado ta /iQn %&iQn constr&+> esta sin#&lar ci&dad + c> o; + se =an %&edado anonadados ante s& incalc&la/le anti#Hedad. K; sin e /ar#o; el a+or de todos s&s eni# as es s& is a &/icaci>n4 &n l&#ar "rido; casi sin vida; a casi 4.,,, etros -Oc&atro 0il> etrosP- de altit&d; entre los picos andinos "s altos; %&e est"n per anente ente c&/iertos de nieve. 3&iQn =&/iera =ec=o tan incre/le esf&er?o por eri#ir &nos colosales edificios; con &na piedra %&e =&/o %&e e:traer + transportar desde varios 0il> etros de distancia; en este l&#ar sin "r/oles + desolado; /arrido por el viento? 9l pensar esto; Ep=rai Eeor#e '%&ier se sinti> i pactado; c&ando lle#> al la#o =ace &n si#lo. T)as islas + los pro ontorios del la#o 2iticaca -escri/i> (0er3 %llustrated),, son estQriles en s& a+or parte. En las a#&as se oc&lta cierta variedad de e:traGos peces; %&e contri/&+en a n&trir a &na po/laci>n necesaria ente escasa en &na re#i>n en donde la ce/ada no ad&rara salvo en las eBores circ&nstancias; + en donde &n a? di in&to se desarrolla de la for a "s precaria< en donde la patata; enco#ida =asta la ni a e:presi>n; es a ar#a< en donde el Dnico cereal es la %&noa< + en donde los Dnicos ani ales de la ?ona %&e p&eden servir de ali ento son las alpacas; las lla as + las vic&Gas.U 'in e /ar#o; en este &ndo sin "r/oles; '%&ier aGadi> T'i nos =e os de fiar de las le+endas; el #er en de la civili?aci>n inca se desarroll> a partir de &na anti#&a civili?aci>n ori#inal %&e #ra/> s&s rec&erdos en enor es piedras + las deB> en la llan&ra de 2ia=&anac&; + de las c&ales no %&edan le+endas; salvo %&e f&e la o/ra de los #i#antes de la anti#Hedad; %&e las p&sieron en pie en &na sola noc=e.U 'in e /ar#o; otros f&eron los pensa ientos %&e le i pactaron c&ando trep> =asta &n pro ontorio desde donde se vea el la#o + la anti#&a ci&dad. 7o sera; %&i?"; por s& aisla iento; por los picos circ&ndantes; por la perspectiva entre los picos; por lo %&e se =a/ra ele#ido a%&el l&#ar? Desde &na cresta %&e =a+ en el e:tre o s&doccidental de la llan&ra en la c&al est" &/icado el la#o; cerca de donde las a#&as de Qste corren =acia el s&r a travQs del ro Desa#&adero; '%&ier no s>lo poda ver el la#o con s&s penns&las e islas "s eridionales; sino ta /iQn los picos nevados del este. S&nto a &n es/o?o %&e Ql is o di/&B>; escri/i>4 T9%&; la #ran cordillera nevada de los 9ndes se eleva ante n&estra irada con toda s& aBestad. Do inando el la#o; se enc&entra la ole aci?a del 8lla p&; o 'orata; la corona del continente; la ontaGa "s alta de 9 Qrica; rivali?ando; si no i#&alando en alt&ra; a los onarcas de los Ri ala+as< los o/servadores varan en s&s esti aciones + c"lc&los acerca de s& altit&d; entre los $.!,, + los (.2,, etros.U 9l s&r de este destacado =ito; la ininterr& pida cadena de ontaGas + picos Tter ina en la #ran ontaGa de 8lli ani; de $.4,, etros de altit&dU. Entre la cordillera occidental; en c&+as estri/aciones =a/a estado '%&ier; + las #i#antescas ontaGas del este; se enc&entra la depresi>n en la %&e se e:tiende el la#o + s&s costas eridionales. TPosi/le ente; no =a+a otro sitio en el &ndo -prosi#&i> '%&ier-; en donde; desde &n Dnico p&nto de vista; se ten#a &n panora a tan diverso + #randioso. )a totalidad del #ran altiplano de PerD + .olivia; en s& parte "s anc=a; con s& propio siste a fl&vial; s&s propios ros + la#os; s&s llan&ras + s&s ontaGas; todo; en arcado por las sierras de la cordillera de los 9ndes; se nos ofrece co o si f&era &n apaU @Fi#. 1,*A. 7o seran estos ras#os #eo#r"ficos + topo#r"ficos los verdaderos responsa/les de la elecci>n de este l&#ar; en el e:tre o de &na #ran llan&ra; con dos picos %&e se destacan no s>lo desde el s&elo; sino ta /iQn desde los cielos; i#&al %&e los picos #e elos del 9rarat @5.1,, + 3.*,, an&nna0i? etrosA + las dos pir" ides de Ei?e= =a/an servido para arcar las r&tas de aterri?aBe de los

'in sa/erlo; '%&ier =a/a planteado la analo#a; p&es tit&l> el capt&lo en donde descri/a estas anti#&as r&inas co o T2ia=&anac&; la .aal/e0 del 7&evo M&ndoU< p&es Qsa era la Dnica co paraci>n %&e se le p&do oc&rrir -la de &n e pla?a iento %&e =e os identificado co o el l&#ar de aterri?aBe de los an&nna0i al c&al Eil#a es= se enca in> =ace cinco il aGos. El a+or e:plorador de este si#lo de 2ia=&anac& + s&s r&inas =a sido; sin l&#ar a d&das; 9rt=&r Posnans0+; &n in#eniero e&ropeo %&e se &d> a .olivia + dedic> toda s& vida a desvelar los isterios de estas r&inas. Ka en 1*1,; Posnans0+ se %&eBa/a de %&e; de &na visita a otra; vea cada ve? enos ele entos; p&es los nativos de la ?ona los constr&ctores de la capital; )a Pa?; e incl&so el is o #o/ierno; para la constr&cci>n del ferrocarril; se lleva/an siste "tica ente /lo%&es de piedra; no por s& valor artstico o ar%&eol>#ico; sino co o aterial de

88

constr&cci>n de li/re disposici>n. Medio si#lo antes; '%&ier se %&eBa/a de lo is o + anifesta/a %&e en la po/laci>n "s cercana; en la penns&la de Copaca/ana; la i#lesia; as co o las viviendas de s&s =a/itantes; se =a/an constr&ido con piedras arre/atadas a las anti#&as r&inas co o si de &na cantera se tratara. K desc&/ri> %&e =asta la catedral de )a Pa? se =a/a levantado con piedras de 2ia=&anac&. 'in e /ar#o; lo poco %&e %&ed> -principal ente por%&e era de asiado #rande para overlo- le llev> a pensar %&e se trata/a de los restos de &na civili?aci>n %&e =a/a desaparecido antes de %&e los incas e:itieran; &na civili?aci>n conte por"nea de la de E#ipto + Oriente Pr>:i o. )as r&inas indican %&e las estr&ct&ras + los on& entos f&eron o/ra de &n p&e/lo capa? de &na ar%&itect&ra sin#&lar; perfecta + ar oniosa -+; sin e /ar#o; Tno t&vo infancia; + no pas> a travQs de &n perodo de creci ientoU. 7o es de sorprender; por tanto; %&e; los ind#enas a los %&e se les pre#&nt>; les diBeran a los espaGoles %&e todo a%&ello lo =a/an levantado en &na noc=e los #i#antes. Fi#&ra 1,* Pedro Cie?a de )e>n; %&e viaB> por todo lo %&e es a=ora PerD + .olivia entre los aGos 1532 + 155,; co ent> en s&s Crnicas %&e; sin l&#ar a d&das; las r&inas de 2ia=&anac& eran Tel l&#ar "s anti#&o de todos los %&e +o =a+a descritoU. Entre los edificios %&e le aso /raron =a/a &na Tcolina =ec=a por anos de =o /res; so/re &na #ran /ase de piedraU %&e eda "s de 2$, por 12, etros; + se eleva/a &nos 3! etros. M"s all"; vio Tdos dolos de piedra; de aspecto + for a =& anos; los ras#os ="/il ente tallados; de anera %&e parecen =ec=os por ano de al#Dn #ran aestro. 'on tan #randes %&e parecen pe%&eGos #i#antes; + est" claro %&e llevan &n tipo de ropa diferente del %&e llevan a=ora los nativos de estas partes< parecen llevar al#Dn orna ento en la ca/e?aU. Cerca; vio los restos de otro edificio; + de &n &ro T &+ /ien constr&idoU. 2odo pareca &+ anti#&o + erosionado. En otra parte de las r&inas vio Tpiedras de tan enor e ta aGo %&e ca&sa ad iraci>n pensar en ellas; + refle:ionar %&Q f&er?a =& ana p&do overlas =asta el l&#ar en donde las ve os; siendo tan #randes. M&c=as de estas piedras est"n talladas de diferentes for as; al#&nas de ellas tienen la for a de &n c&erpo =& ano; por lo %&e de/ieron ser s&s dolosU. 'e dio c&enta de %&e cerca del &ro + de los #randes /lo%&es de piedra =a/a T &c=os a#&Beros + =&ecos en el s&eloU %&e le desconcertaron. M"s al oeste; vio otras r&inas anti#&as; Tentre ellas; &c=os p>rticos; con s&s Ba /as; dinteles + & /rales; todo de &na sola piedraU. Concreta ente; se aso /r> de %&e Tde estos #randes p>rticos salen piedras aDn "s #randes so/re las c&ales se =an for ado los p>rticos; al#&nas de ellas de * etros de anc=as; 4 > 5 de lar#as + casi dos etros de #rosor. 2odo esto -deca Cie?a de )e>n total ente anonadado- el portal; las Ba /as + el dintel; es de &na sola piedra. K aGadi> %&e Tla o/ra es #randiosa + a#nifcente; c&ando se la considera en s& conB&ntoU; + %&e Tno alcan?o a co prender con %&Q instr& entos o =erra ientas se p&ede =a/er =ec=o; p&es es /ien cierto %&e; para %&e estas #randes piedras se p&dieran llevar a la perfecci>n + deBarlas co o las ve os; las =erra ientas t&vieron %&e ser &c=o eBores %&e las %&e &tili?an a=ora los indiosU. De todo lo visto por los pri eros espaGoles al lle#ar a la escena; tan sincera ente descrita por Cie?a de )e>n; estos colosales p>rticos de &na sola pie?a si#&en estando donde ca+eron. El l&#ar; a alrededor de &n 0il> etro + edio al s&doeste de las r&inas principales de 2ia=&anac&; reci/i> el no /re indio de P& a-P&n0&; co o si se tratara de &n sitio aparte< pero a=ora sa/e os %&e for a/a parte de la #ran etr>polis de 2ia=&anac&; %&e eda &n 0il> etro + edio de anc=o por casi tres de lar#o. Fi#&ra 11, Fi#&ra 111 Estas r&inas =an sorprendido a todos los viaBeros %&e las =an visto d&rante los dos Dlti os si#los; pero los pri eros en descri/irlas cientfica ente f&eron 9. 'tH/el + Ma: J=le ((ie Ruinenstaette von 2iahuanaco i Hochland des .lten 0er3, 1(*2A. )as foto#rafas + los di/&Bos %&e aco paGa/an s& infor e de ostra/an %&e los #i#antescos /lo%&es de piedra cados =a/an for ado parte de varias estr&ct&ras de sorprendente co pleBidad %&e podan =a/er for ado el edificio oriental del l&#ar @la Fi#. 11, se /asa en los Dlti os est&diosA. )as c&atro partes del edificio; %&e se derr& /> @o f&e derri/adoA; parecen enor es platafor as; con o sin las partes %&e las &nan en &na sola pie?a; vertical ente o en otros "n#&los @Fi#. 111A. )as porciones individ&ales; rotas; pesan alrededor de cien toneladas cada &na< est"n =ec=as de arenisca roBa; + Posnans0+ (2iahuanacu , 2he Cradle o. erican 1an) de ostr> concl&+entc ente %&e la cantera de estos /lo%&es; %&e pesa/an tres o c&atro veces "s c&ando eran &na &nidad; esta/a en la costa occidental del la#o; a &nos %&ince 0il> etros de distancia. Estos /lo%&es de piedra; de los %&e al#&nos iden "s de 3;5 por 3 etros; + casi !, cent etros de #rosor; esta/an llenos de &escas; s&rcos; "n#&los precisos + s&perficies en diversos niveles. En deter inados p&ntos; los /lo%&es tienen &nas &escas @Fi#. 112A c&+a finalidad parece %&e f&e al/er#ar #rapas et"licas; para s&Betar cada secci>n vertical a las ad+acentes -&n Tartil&#ioU tQcnico %&e +a vi os en Ollanta+ta /o. Pero; ientras all las =ip>tesis indica/an %&e las #rapas p&dieran ser de oro @el Dnico etal %&e conocan los incasA -&na =ip>tesis

89

insosteni/le a ca&sa de la /land&ra del oro-; a%& las #rapas esta/an =ec=as de !ronce. K se sa/e %&e era as por%&e se =an encontrado al#&nas de ellas. K es Qste &n desc&/ri iento de considera/le i portancia; p&es el /ronce es &na aleaci>n &+ difcil de prod&cir %&e re%&iere la co /inaci>n de ciertas proporciones de co/re @alrededor del (5-*, por cienA + de estaGo< +; ientras %&e el co/re se p&ede encontrar en estado nat&ral; el estaGo s>lo se p&ede e:traer a travQs de &nos difciles procesos etalDr#icos a partir del ineral en donde se enc&entra. Fi#&ra 112 C> o se o/tendra este /ronce; de ta /iQn &na pista para las resp&estas? odo %&e s& disponi/ilidad no f&era &na parte "s del eni# a; sino

DeBando a &n lado la e:plicaci>n acost& /rada de %&e las colosales e intrincadas estr&ct&ras de P& a-P&n0& eran T&n te ploU; %&Q fin pr"ctico tena? C&"l era la f&nci>n para la c&al se =a/an p&esto en B&e#o &n esf&er?o tan in enso + &nas tecnolo#as tan sofisticadas? El ar%&itecto ale "n Ed &nd Fiss; c&+a vis&ali?aci>n del aspecto %&e p&dieron tener en s& ori#en las estr&ct&ras inspir> s&s planos para los on& entales edificios de la 9le ania na?i; crea %&e los ontc&los + las r&inas %&e =a+ a los costados + enfrente de la secci>n de c&atro partes derr& /ada eran ele entos de &n p&erto; p&esto %&e; en la anti#Hedad; el la#o se =a/a e:tendido =asta all. Pero esto deBa a/ierta la pre#&nta e; incl&so; la ref&er?a4 %&Q pasa/a en P& a-P&n0&? 3&Q se i porta/a + %&e prod&ctos se e /arca/an en esta estQril altit&d? En e:cavaciones recientes en P& a-P&n0& se =a desc&/ierto &na serie de recintos se is&/terr"neos constr&idos con /lo%&es de piedra perfecta ente odelados. 5ec&erdan los de la pla?a =&ndida de C=avn de R&antar; + plantean la posi/ilidad de %&e f&eran ele entos -e /alses; estan%&es; c" aras-escl&sa- de &n siste a =idr"&lico si ilar. M"s resp&estas se p&eden encontrar en los "s desconcertantes @si ello es aDn posi/leA desc&/ri ientos del l&#ar4 /lo%&es de piedra; co pletos en s is os o ind&da/le ente partidos por /lo%&es "s #randes; %&e se odelaron; se an#&laron; se cortaron + #ra/aron de &n odo aso /roso; con &na sorprendente precisi>n + con =erra ientas %&e son difciles de encontrar a&n en n&estros das. )a eBor anera de descri/ir estos ila#ros tecnol>#icos es ostrar al#&nos de ellos @Fi#. 113A. 7o e:iste a/sol&ta ente nin#&na e:plicaci>n pla&si/le para estos artefactos; salvo s&#erir -/as"ndonos en la tecnolo#a act&al- %&e se tratase de atrices; tro%&eles para la fa/ricaci>n de intrincados ele entos et"licos< ele entos de al#Dn e%&ipo co pleBo + sofisticado %&e el =o /re de los 9ndes; o; para el caso; c&al%&ier otro; era a/sol&ta ente incapa? de tener en tie pos preincaicos. Diversos ar%&e>lo#os e investi#adores =an lle#ado a 2ia=&anac& desde la dQcada de 1*3,; para /reves o prolon#ados tra/aBos -Wen-dell C. .ennett; 2=or Re+erda=l + Carlos Ponce 'an#inQs son no /res plena ente reconocidos< pero; en #eneral; todos ellos s>lo &tili?aron; constr&+eron so/re; aceptaron o disc&tieron a partir de las concl&siones de 9rt=&r Posnans0+; %&e f&e el pri ero en ofrecer s& e:traordinario tra/aBo + s&s ideas en los a plios volD enes de 1*14 de Ona etrpoli prehistrica en la . 5rica del +ur +; desp&Qs de otras tres dQcadas de dedicaci>n; en los c&atro volD enes de 2ia,huanaco , Cuna del ho !re de las . 5ricas, co /inados con la trad&cci>n al in#lQs @en 1*45A. Esta edici>n f&e =onrada con &n pr>lo#o oficial del #o/ierno de .olivia @el e pla?a iento ter in> en la parte /oliviana del la#o; tras s& partici>n con PerDA; + cele/ra/a Tel aGo 12.,,, de 2ia=&anac&U. P&es Qsta; desp&Qs de =a/erse dic=o + =ec=o todo; era la concl&si>n "s aso /rosa @+ controvertidaA de Posnans0+. %&e 2ia=&anac& tena ilenios de anti#Hedad< %&e la pri era fase se constr&+> c&ando el nivel de las a#&as del la#o esta/a treinta etros "s alto + antes de %&e toda la re#i>n f&era arrasada por &na avalanc=a de a#&a -%&i?"s el fa oso Dil&vio; iles de aGos antes de la era cristiana. Co /inando los desc&/ri ientos ar%&eol>#icos con los est&dios #eol>#icos; el est&dio de flora + fa&na; las edidas de los cr"neos encontrados en las t& /as + retratados en ca/e?as de piedra; + tra+endo a colaci>n cada faceta de s& e:periencia tecnol>#ica e in#eniera; Posnans0+ concl&+> %&e =a/a =a/ido tres fases en la =istoria de 2ia=&anac&< %&e f&e po/lada por dos ra?as -pri ero; de #ente on#oloide< desp&Qs; de ca&c"sicos edio orientales- + en nin#Dn o ento por #ente ne#roide< + %&e el l&#ar =a/a soportado dos cat"strofes< la pri era; nat&ral; por avalanc=a de a#&a< + desp&Qs &n repentino trastorno de nat&rale?a desconocida. Fi#&ra 113 'in aceptar necesaria ente estas concl&siones tan d&ras de tra#ar o s& cronolo#a; los datos #eol>#icos; topo#r"ficos; cli "ticos + el resto de datos cientficos recopilados por Posnans0+; +; c> o no; todos los desc&/ri ientos ar%&eol>#icos %&e =i?o; =an sido aceptados + &tili?ados por todos los %&e le si#&ieron en el edio si#lo si#&iente a s& on& ental esf&er?o. '& apa del l&#ar @Fi#. 114A si#&e siendo el plano /"sico del

90

e pla?a iento; de s&s edidas; orientaciones + edificios principales. 9&n%&e al#&nas de s&s secciones; %&e indic> co o potencial ente ricas en restos + o/Betos; se lle#aron a e:cavar + a aprovec=ar; el principal interQs esta/a + si#&e estando en los tres principales co ponentes del l&#ar. Fi#&ra 114 El de la parte s&doriental de las r&inas es &na colina conocida co o el 90apana. Es pro/a/le %&e; en s&s or#enes; t&viera la for a de &na pir" ide escalonada; + se s&pone %&e era la fortale?a %&e defenda el l&#ar< siendo el otivo principal para esta s&posici>n el =ec=o de %&e; en el centro de la ci a de esta colina-pir" ide; se e:cavara &n >valo; forrado con sillares; %&e =aca las veces de estan%&e de a#&a. 9s; si la fortale?a se vea asediada; los defensores tendran s&ficiente s& inistro con el a#&a de ll&via %&e se ac& &lara all. 'in e /ar#o; se#&an =a/iendo r& ores de %&e era &n l&#ar en donde =a/a oc&lto oro; + en el si#lo :v ; se le dio &na concesi>n inera para el 90apana a &n espaGol lla ado O+alde/&r&. Vste cort> el lado oriental de la colina para drenar el a#&a; /&sc> en el fondo del estan%&e; ec=> a/aBo estr&ct&ras =ec=as con =er osos sillares + cav> prof&nda ente en la colina; all" donde encontraran canales o cond&ctos. 9%&ella destr&cci>n revel>; no o/stante; %&e el 90apana no era &na colina nat&ral; sino &na constr&cci>n s& a ente co pleBa. )as e:cavaciones en c&rso; %&e todava no =acen "s %&e rascar la s&perficie; si#&en el tra/aBo de Posnans0+; %&e de ostr> %&e el estan%&e forrado de sillares f&e dotado con a#istrales canales de desa#He con los %&e se poda re#&lar el fl&Bo de a#&a %&e descenda a travQs de &nos canales; constr&idos con sillares de #ran precisi>n. Parece ser %&e los co pleBos ecanis os internos del 90apana se constr&+eron para llevar el a#&a desde &n nivel interno de Qste =asta otro inferior en secciones alternas verticales + =ori?ontales; con &n desnivel de 15 etros; pero recorriendo &na distancia a+or de/ido al sin&oso c&rso. 9l final; &nos c&antos etros por de/aBo del fondo del 90apana; el a#&a sala a travQs de &n desa#He de piedra + se diri#a a &n canal artificial @o fosoA de &nos 3, etros de anc=o; %&e circ&nda/a todo el l&#ar. 8/a de all a los &elles; en el norte del e pla?a iento; + desde all al la#o. 9=ora /ien; si la intenci>n era; si ple ente; drenar el e:ceso de a#&a para evitar %&e se des/ordara desp&Qs de &nas f&ertes ll&vias; =a/ra /astado con &na sencilla t&/era recta e inclinada @co o la %&e se encontr> en 2&laA. Pero a%& tene os canales en "n#&lo; constr&idos con piedras des/astadas; encaBadas con #ran in#enio para re#&lar el fl&Bo de a#&a desde &n nivel interior a otro. K esto nos estara indicando &na tQcnica de procesado -%&i?" la &tili?aci>n de &na corriente de a#&a para lavar el ineral? Pero =a+ otra cosa %&e s&#iere %&e en el 90apana se p&diera =a/er llevado a ca/o al#Dn tipo de proceso; el desc&/ri iento; en la s&perficie + en la tierra sacada del Testan%&eU; de #randes cantidades de T#&iBarrosU redondos de color verde osc&ro %&e oscilan entre los dos + los cinco cent etros de ta aGo. Posnans0+ deter in> %&e eran de constit&ci>n cristalina; pero ni Ql ni los de "s @por lo %&e sa/e osA reali?aron pr&e/as posteriores para deter inar la nat&rale?a + ori#en de estos o/Betos #lo/&lares. Otra estr&ct&ra "s en el centro del l&#ar @TFU en el apa de Posnans0+A tena tantos ele entos s&/terr"neos + se is&/terr"neos %&e Posnans0+ pens> %&e podra tratarse de &na ?ona separada para t& /as. Por todas partes =a/a tro?os de /lo%&es de piedra tallados para %&e sirvieran co o cond&ctos de a#&a< esta/an en tal estado de a/andono %&e Posnans0+ se %&eB> no s>lo de los ca?adores de tesoros; sino ta /iQn de &n e%&ipo de e:ploradores anterior; el del conde Cre%&i de Montfort; %&e d&rante s&s e:cavaciones de 1*,3 desenterr> restos sin otivo aparente; destro?ando todo lo %&e se encontra/a en s& ca ino @se#Dn Posnans0+A; + llev"ndose &c=os ele entos. El infor e de los desc&/ri ientos + las concl&siones de esta e:pedici>n francesa los ofreci> Eeor#e Co&rt+ en &n li/ro + en &na conferencia en el Con#reso 8nternacional de 9 ericanistas de 1*,(; a travQs de Man&el Eon?"le? de la 5osa. )a esencia de s&s desc&/ri ientos consista en %&e T=&/o dos 2ia=&anacosU; el de las r&inas visi/les + el s&/terr"neo e invisi/le. Fi#&ra 115 El is o Posnans0+ =i?o &na descripci>n de los cond&ctos; los canales + &n desa#He @co o en la ci a del 90apanaA %&e encontr> entre las desordenadas porciones =&ndidas de esta estr&ct&ra; + deter in> %&e los cond&ctos disc&rran en diversos niveles; %&e %&i?" lleva/an al 90apana + %&e tenan cone:iones con otras estr&ct&ras s&/terr"neas en el oeste @en direcci>n al la#oA. Ri?o &na descripci>n ver/al + #r"fica; con &n di/&Bo @Fi#. 115a; /A; de al#&nos de los co parti ientos s&/terr"neos + se is&/terr"neos; incapa? de repri ir s& aso /ro por la precisi>n de la o/ra; por el =ec=o de %&e los sillares est&vieran =ec=os de d&ra andesita + por%&e estos co parti ientos est&vieran co pleta ente i per ea/ili?ados4 todas las B&ntas; + especial ente en las #randes losas del tec=o; se =a/an &ntado con &na capa de cal de cinco cent etros de #rosor; %&e converta estos l&#ares en c" aras Ta/sol&ta ente i per ea/les. Vsta -indic>-; es la pri era + Dnica ve? %&e nos encontra os con la &tili?aci>n de cal en &na constr&cci>n pre=ist>rica a ericanaU. )o %&e se =iciera en esas c" aras s&/terr"neas + por %&Q se constr&an de &n odo tan especfico; no poda decirlo. 3&i?" #&arda/an &n tesoro< pero eso; seGal>; =a/ra desaparecido =ace tie po en anos de los /&scadores de tesoros. De =ec=o; tan pronto se desc&/rieron estas c" aras; Tel l&#ar f&e asaltado + despoBado

91

a anos de los esti?os iconoclastas del oderno 2ia=&anac&U. 9parte de lo %&e Ql is o e:cav> o vio esparcido por el l&#ar; se podan ver #randes cantidades de cond&ctos de piedra -tro?os de todas las for as; ta aGos + di" etros- en la i#lesia cercana + en los p&entes + desa#Hes del oderno ferrocarril; e incl&so en )a Pa?. 2odo indica/a &nas e:tensas o/ras =idr"&licas a nivel del s&elo + /aBo el s&elo en 2ia=&anac&< + Posnans0+ les dedic> todo &n capt&lo de s& Dlti o tra/aBo; tit&lado H/draulic 7or8s in 2iahuanacu. Jnas e:cavaciones recientes =an desc&/ierto concl&siones de Posnans0+. Fi#&ra 11! )a se#&nda constr&cci>n destacada en 2ia=&anac& es la %&e enos e:cavaciones necesita/a; p&es se eleva all; aBest&osa ente; a la vista de todos4 &n colosal p>rtico de piedra %&e se levanta co o &n arco de 2ri&nfo sin nadie %&e desfile a travQs de Ql; nadie %&e lo c&stodie + ni lo acla e @Fi#. 11!; vista de frente + traseraA. Conocido co o la P&erta del 'ol; Posnans0+ la descri/i> co o Tla o/ra "s perfecta e i portante... &n le#ado + &n i portante testi onio de &n p&e/lo c&lto + de los conoci ientos + civili?aci>n de s&s lderesU. 2odos los %&e la =an visto coinciden con Ql; p&es no s>lo es aso /rosa por =a/er sido tallada + odelada a partir de &n Dnico /lo%&e de piedra @%&e ide alrededor de tres por seis etros + pesa "s de cien toneladasA; sino ta /iQn por los intrincados e i presionantes #ra/ados %&e =a+ en ella. 2anto en la parte inferior de la fac=ada co o en la parte trasera de la p&erta; e:isten =ornacinas; a/ert&ras + s&perficies talladas #eo Qtrica ente; pero lo "s aravilloso es la secci>n #ra/ada de la parte s&perior de la fac=ada @Fi#. 11$A. 9ll; =a+ &na fi#&ra central; casi tridi ensional; a&n%&e s>lo tallada en relieve; a c&+os lados se p&eden ver tres =ileras de asistentes alados< la co posici>n se co pleta con &na =ilera inferior de i "#enes %&e representan s>lo el rostro de la fi#&ra central; en arcado por &na lnea sin&osa. E:iste ac&erdo #eneral en %&e la fi#&ra central + do inante es la de Liracoc=a; %&e sostiene &n cetro o ar a en la ano derec=a + &n ra+o en la otra @Fi#. 11(A. Esta i a#en aparece en vasiBas; teBidos + o/Betos del s&r de PerD + en tierras ad+acentes; dando &n atis/o de la e:tensi>n %&e alcan?> lo %&e los e:pertos lla an la c&lt&ra de 2ia=&anac&. 9 los lados de esta i a#en =a+ &nas fi#&ras enores aladas; disp&estas en tres filas =ori?ontales; oc=o por fila a cada lado de la fi#&ra central. Posnans0+ seGal> %&e s>lo las cinco pri eras de cada lado en cada fila est"n #ra/adas con el is o relieve pron&nciado de la deidad< las otras de los e:tre os est"n #ra/adas li#era ente; co o si se tratara de &n aGadido. Fi#&ra 11$ Fi#&ra 11( Posnans0+ di/&B> la fi#&ra central; la lnea sin&osa de de/aBo + los %&ince espacios ori#inales de cada lado @Fi#. 11*A + concl&+> %&e era &n calendario de &n aGo de veinte eses; %&e co en?a/a con el e%&inoccio de pri avera @septie /re en el =e isferio s&rA< + %&e la #ran fi#&ra central; %&e ostra/a a la deidad de c&erpo entero; representa/a ese es + s& e%&inoccio. Dado %&e el Te%&inoccioU es ese o ento del aGo en %&e el da + la noc=e son i#&ales; Posnans0+ s&p&so %&e el se# ento %&e =a+ B&sto por de/aBo de la fi#&ra central; %&e est" en el centro de la =ilera de la lnea sin&osa; representa/a el otro es e%&inoccial; ar?o. Desp&Qs asi#n> los eses restantes en s&cesi>n a los otros se# entos dentro de la franBa sin&osa de a/aBo. Fi#&ra 11* 'eGalando %&e en los dos se# entos finales se vean dos fi#&ras =aciendo sonar &n c&erno B&nto con la ca/e?a de la deidad; prop&so %&e a%&Qllos eran los dos eses e:tre os en %&e el 'ol se aleBa "s; los eses solsticiales de B&nio + dicie /re; %&e era c&ando los sacerdotes =acan sonar el c&erno para %&e re#resara el 'ol. Es decir; se#Dn Ql; la P&erta del 'ol era &n calendario de piedra. K; se#Dn s&p&so Posnans0+; de/a tratarse de &n calendario solar. 7o s>lo esta/a enca inado =acia el e%&inoccio de pri avera; c&ando co en?a/a; sino %&e ta /iQn arca/a el otro e%&inoccio + los solsticios. Era &n calendario de once eses de treinta das cada &no @el nD ero de asistentes alados por enci a de la franBa inferiorA "s &n T#ran esU de 35 das; el es de Liracoc=a; co poniendo &n aGo solar de 3!5 das. Pero lo %&e de/era =a/er encionado Posnans0+ es %&e &n aGo solar de veinte eses con el inicio en el e%&inoccio de pri avera era &n calendario de Oriente Pr>:i o %&e t&vo s&s inicios en '& er; en 7ipp&r; =acia el 3.(,, a.C. )a i a#en de la deidad; as co o las de los asistentes alados + las caras- eses; representadas con &n realis o nat&ral; est"n =ec=as en realidad con &c=os co ponentes; cada &no de los c&ales tiene s& propia "s cond&ctos de piedra + canales de a#&a; confir ando las

92

for a; nor al ente #eo Qtrica. Estos co ponentes aparecen ta /iQn en otros on& entos + esc&lt&ras de piedra; as co o en o/Betos de cer" ica. Posnans0+ los clasific> picto#r"fica ente en f&nci>n del o/Beto %&e representa/an @ani al; pe?; oBo; ala; estrella; B etc.A o la idea %&e representa/an @2ierra; Cielo; ovi iento; etc.A.P )le#> a la concl&si>n de %&e los crc&los + los >valos; plas ados con 8 #ran variedad de for as + colores; representa/an al 'ol; la )&na; los planetas; los co etas + otros o/Betos celestes @Fi#. 12,aA< %&e el vnc&lo entre la 2ierra + el Cielo @Fi#. 12,/A se e:presa/a frec&ente ente; + %&e los s /olos do inantes eran la cr&? + la escalera @Fi#. 12,c; dA. En la Dlti a; en la escalera; vio la T arca de f"/ricaU de 2ia=&anac&; de s&s on& entos +; en definitiva; de s& civili?aci>n -ori#en a partir del c&al se dif&ndi> este s /olo; se#Dn cree os; por toda 9 Qrica. Posnans0+ reconoci> %&e era &n Bero#lfico /asado en los ?i#&ra-ts esopot" icos; pero deB> claro %&e no pensa/a %&e =&/iera =a/ido s& erios en 2ia=&anac&. Fi#&ra 12, 2odo esto refor?> la idea %&e tena de %&e la P&erta del 'ol for a/a parte de &n #ran co pleBo estr&ct&ral en 2ia=&anac&; c&+a finalidad + f&nci>n era servir de o/servatorio< + esto le llev> a las concl&siones "s i portantes +; con el tie po; a s& "s controvertido tra/aBo. )os infor es oficiales de la Co isi>n para la Destr&cci>n + E:piaci>n de la 8dolatra; %&e los espaGoles esta/lecieron con &na clara finalidad @a&n%&e al#&nos sospec=an %&e f&e ta /iQn &na tapadera para la capt&ra de tesorosA; atesti#&an %&e los =o /res de la co isi>n lle#aron a 2ia=&anac& en 1!25. En &n infor e de 1!21 del padre SosQ de 9rria#a; se =aca &na relaci>n de "s de 5.,,, To/Betos de idolatraU %&e f&eron destr&idos; destro?ados; f&ndidos o %&e ados. 7o se sa/e lo %&e =icieron en 2ia=&anac&. )a P&erta del 'ol; co o se p&ede ver en foto#rafas anti#&as; se encontr> en el si#lo :i: +a rota en dos por la parte de arri/a; con la parte de la derec=a peli#rosa ente apo+ada contra la otra itad. C&"ndo + por %&iQn f&e refor?ada + reco p&esta es &n isterio. 2a poco se sa/e c> o se parti> en dos. Posnans0+ no crea %&e =&/iera sido o/ra de la Co isi>n< "s /ien; pensa/a %&e esta p&erta =a/a escapado de s& ira por%&e se =a/a derr& /ado + esta/a c&/ierta de tierra; oc&lta as a la vista de los ?elotes de la Co isi>n c&ando lle#aron. Dado %&e; al parecer; se volvi> a levantar; al#&nos se pre#&ntan si se p&so en s& l&#ar ori#inal; al darse c&enta de %&e la p&erta no era; en s& ori#en; &n edificio solitario en la #ran llan&ra; sino parte de &na enor e estr&ct&ra %&e =a/a "s al este. )a for a + el ta aGo de esa estr&ct&ra; lla ada el Kalasasa/a, venan delineados por &na serie de pilares de piedra @%&e es lo %&e el no /re si#nifica; Tlos pilares er#&idosUA %&e revelan &na especie de recinto rectan#&lar de 13$ por 122 etros. K; dado %&e el eBe de esta estr&ct&ra Pareca ser este-oeste; al#&nos se pre#&ntaron si la p&erta no se =a/ra levantado en el centro; "s %&e en el e:tre o norte del &ro occidental del recinto @%&e es co o est" a=oraA. Mientras %&e; con anterioridad; s>lo el enor e peso de la onoltica p&erta desafia/a la =ip>tesis de %&e se =&/iera ovido "s de !, etros; a=ora las evidencias ar%&eol>#icas =an de ostrado %&e este on& ento se enc&entra en el l&#ar en el %&e se &/ic> en s& ori#en; p&es el centro del &ro occidental f&e oc&pado por &na terra?a c&+o propio centro esta/a en lnea con el eBe este-oeste del Falasasa+a. Posnans0+ desc&/ri> a lo lar#o de este eBe varias piedras con tallas especficas para las o/servaciones astron> icas< + s& concl&si>n de %&e el Falasasa+a era &n in#enioso o/servatorio celeste; se acepta en la act&alidad sin disc&si>n. )os restos ar%&eol>#icos "s o/vios del Falasasa+a f&eron esos pilares; %&e for a/an &n recinto li#era ente rectan#&lar. 9&n%&e +a no estQn a= todos los pilares %&e; en s& o ento; sirvieron de s&Beci>n a &n &ro ininterr& pido; s& nD ero insinDa &na relaci>n con el nD ero de das del aGo solar + del es l&nar. Partic&lar ente interesantes para Posnans0+ res&ltaron once pilares @Fi#. 121A eri#idos B&nto a la terra?a + %&e so/resalen del centro del &ro occidental. )as edidas %&e =i?o de las lneas de visi>n a lo lar#o de las piedras de o/servaci>n especfica ente sit&adas; la orientaci>n de la estr&ct&ra + las li#eras e intencionadas desviaciones con respecto a los p&ntos cardinales; le convencieron de %&e el Falasasa+a lo constr&+> &n p&e/lo con conoci ientos astron> icos &ltra odernos; para fiBar con precisi>n los e%&inoccios + los solsticios. Fi#&ra 121 )os di/&Bos ar%&itect>nicos de Ed &nd Fiss ((as +onnentor von 2ihuana8u), /asados en el tra/aBo de Posnans0+; as co o en s&s propias edidas + eval&aciones; nos ofrecen &na visi>n; pro/a/le ente correcta; de la estr&ct&ra %&e =a/a dentro del recinto4 &na pir" ide escalonada =&eca; &na estr&ct&ra c&+os &ros e:ternos se elevan por niveles; pero s>lo para circ&ndar &n patio c&adrado central a/ierto al aire li/re. )a principal escalinata esta/a en el centro del &ro oriental< los principales p&ntos de o/servaci>n se encontra/an en los centros de las dos terra?as "s a plias; %&e co pleta/an la Tpir" ideU por el oeste @Fi#. 122A. F&e en este p&nto donde Posnans0+ =i?o s& "s aso /roso desc&/ri iento; &n desc&/ri iento %&e conllevara &nas e:plosivas ra ificaciones. 9l edir la distancia + los "n#&los entre los dos p&ntos solsticiales; se

93

dio c&enta de %&e la inclinaci>n de la 2ierra con respecto al 'ol; en la c&al se /asa/an los aspectos astron> icos del Falasasa+a; no se confor a/a a los 23;5_ de n&estra era act&al. Desc&/ri> %&e la inclinaci>n de la eclptica; %&e es el tQr ino cientfico; para la orientaci>n de las lneas de visi>n astron> icas del Falasasa+a era de 23_ (] 4(e. .as"ndose en las f>r &las deter inadas por los astr>no os de la Conferencia 8nternacional de Efe Qrides en Pars; en 1*11; %&e tiene en c&enta la posici>n #eo#r"fica + la elevaci>n del l&#ar; Osi#nifica/a %&e el Falasasa+a se =a/a constr&ido =acia el 15.,,, a.CP 9l an&nciar %&e 2ia=&anac& era la ci&dad "s anti#&a del &ndo; &na ci&dad %&e =a/a sido Tconstr&ida antes del Dil&vioU; Posnans0+ se #an> las iras de la co &nidad cientfica de s& tie po< p&es entonces se sostena; /as"ndose en la teoras de Ma: J=le; %&e 2ia=&anac& se =a/a f&ndado en al#Dn o ento de los inicios de la era cristiana. 7o =a+ %&e conf&ndir la inclinaci>n de la eclptica @co o =icieron al#&nos crticos de Posnans0+A con el fen> eno de la precesi>n. Este Dlti o ca /ia el fondo estelar @las constelaciones de estrellasA contra el c&al el 'ol asciende + actDa en &n o ento deter inado; co o el del e%&inoccio de pri avera< el ca /io; a&n%&e pe%&eGo; s&pone &n #rado cada $2 aGos; + 3,_ @todo &n si#no ?odiacalA cada 2.1!, aGos. 'in e /ar#o; los ca /ios en la inclinaci>n vienen co o consec&encia del casi i percepti/le /alanceo de la 2ierra; co o el /alanceo de &n /arco; %&e =ace s&/ir + /aBar el =ori?onte. Este ca /io en el "n#&lo de inclinaci>n de la 2ierra con respecto al 'ol p&ede ser de &n #rado cada $.,,, aGos. Fi#&ra 122 8ntri#ados por los desc&/ri ientos de Posnans0+; la Co isi>n 9stron> ica 9le ana envi> &na e:pedici>n a PerD + .olivia< s&s ie /ros eran el profesor Dr. Rans )&dendorff; director del O/servatorio 9stron> ico + 9strofsico de Potsda ; el profesor Dr. 9rnold Fo=lsc=Htter; director del O/servatorio 9stron> ico de .onn + astr>no o =onorario del Laticano; + el Dr. 5olf MHller; astr>no o del O/servatorio de Potsda . Ellos to aron edidas e =icieron o/servaciones en 2ia=&anac& entre novie /re de 1*2! + B&nio de 1*2(. '&s investi#aciones; ediciones + o/servaciones vis&ales confir aron; en pri er l&#ar; %&e el Falasasa+a era; cierta ente; &n o/servatorio astron> ico-calend"rico. Desc&/rieron; por eBe plo; %&e en la terra?a occidental; #racias a la anc=&ra de s&s once pilares; a las distancias entre ellos + a s&s posiciones; se podan =acer ediciones precisas de los ovi ientos estacionales del 'ol; ediciones %&e tenan en c&enta las pe%&eGas diferencias en el nD ero de das del solsticio al e%&inoccio; de Qste al solsticio + v&elta. '&s est&dios confir aron ade "s %&e el p&nto "s controvertido de Posnans0+ era esencial ente correcto4 la inclinaci>n en la c&al se /asa/an los ras#os astron> icos del Falasasa+a difera s&stancial- ente del "n#&lo de inclinaci>n de n&estra Qpoca. .as"ndose en datos %&e se s&pone arroBan l&? so/re la inclinaci>n o/servada en la anti#&a C=ina + en la anti#&a Erecia; los astr>no os s>lo p&eden estar se#&ros de la aplica/ilidad de la c&rva de ovi ientos de ascenso + descenso para &nos pocos de iles de aGos atr"s. Por lo %&e el e%&ipo astron> ico concl&+> %&e los res&ltados podan indicar; cierta ente; &na fec=a cercana al 15,,, a.C; pero ta /iQn otra cercana al *3,, a.C; en f&nci>n de la c&rva &tili?ada. 7o =ace falta decir %&e esta Dlti a fec=a res&lta/a ta /iQn inacepta/le para la co &nidad cientfica. Cediendo a las crticas; 5olf MHller llev> a ca/o posteriores est&dios en PerD + .olivia; for ando e%&ipo con Posnans0+ en 2ia=&anac&. Desc&/rieron %&e los res&ltados podan ca /iar si se tenan en consideraci>n deter inadas varia/les. En pri er l&#ar; vieron %&e; si la o/servaci>n de los p&ntos solsticiales se =&/iera =ec=o no desde donde Posnans0+ s&p&so; sino desde otro p&nto posi/le diferente; el "n#&lo entre los e:tre os solsticiales @+; por tanto; la inclinaci>nA sera li#era ente diferente< por otra parte; ta poco se p&ede decir con se#&ridad si a%&ellos anti#&os astr>no os =a/an fiBado el o ento del solsticio c&ando el 'ol esta/a por enci a de la lnea del =ori?onte; c&ando esta/a a edias o B&sto en el o ento en %&e desapareca. Con todas estas varia/les; MHller p&/lic> &n infor e definitivo en la i portante revista cientfica &aesseler .rchiv @vol. 14A en el c&al plantea/a todas las alternativas + concl&a diciendo %&e; si se acepta el "n#&lo de 24_ !] co o el "s preciso; la c&rva de inclinaci>n cr&?ara esta lect&ra /ien en el 1,,,, a.C. o en el 4,,, a.C. Posnans0+ f&e invitado a dar &na conferencia so/re el te a en el CC888 Con#reso 8nternacional de 9 ericanistas. 9cept> %&e el "n#&lo correcto de inclinaci>n f&era de 24_ !] 52;(e; %&e deBa/a &na elecci>n entre el 1,;15, + el 4,5, a.C. K; aceptando %&e se trata/a de T aterial espinosoU; deB> el te a en el aire; concediendo %&e =acan falta "s est&dios. K; cierta ente; estos est&dios se =an llevado a ca/o; a&n%&e no directa ente en 2ia=&anac&. Ka =e os encionado %&e el calendario de los incas indica/a &n Co ien?o en la Era del 2oro; no de 9ries @el CarneroA. El is o MHller; co o +a co enta os; lle#> al 4,,, a.C. co o edad apro:i ada de los restos e#alticos de C&?co + de Mac=& Picc=&. K ta /iQn nos =e os referido al tra/aBo; a lo lar#o de lneas de investi#aci>n

94

total ente diferentes; de Mara 'c=&lten de D]E/net=; %&e la llev> a concl&ir %&e la reBilla de Liracoc=a se aB&sta/a a &na inclinaci>n de 24_ (] +; por tanto; a la fec=a del 31$2 a.C. @se#Dn s&s c"lc&losA. 9 edida %&e se f&eron desc&/riendo o/Betos con la i a#en de Liracoc=a -so/re teBidos; envoltorios de o ias; cer" ica- en el s&r de PerD; incl&so "s al norte + al s&r; se p&dieron ir =aciendo co paraciones con otros datos %&e no f&eran de 2ia=&anac&. .as"ndose en esto; =asta los ar%&e>lo#os "s testar&dos; co o Wendell C. .ennett; retrasaron la edad de 2ia=&anac&; desde ediados del pri er ilenio d.C. =asta casi el co ien?o del pri er ilenio a.C. 'in e /ar#o; las dataciones por radiocar/ono llevan cada ve? "s atr"s las fec=as #eneral ente aceptadas. 9 co ien?os de la dQcada de 1*!,; el /oliviano Centro de 8nvesti#aciones 9r%&eol>#icas en 2ia=&anac& @C892A llev> a ca/o &nas e:cavaciones siste "ticas + &n serio tra/aBo de conservaci>n so/re el l&#ar. '& a+or e presa era la e:cavaci>n co pleta + la resta&raci>n del Tte pleteU =&ndido al este del Falasasa+a; en donde se =a/a encontrado cierto nD ero de estat&as de piedra + de ca/e?as de piedra. 'e desc&/ri> &n patio se i-s&/terr"neo; %&i?" para ofrendas rit&ales; rodeado por &n &ro de piedra en el c&al =a/a ca/e?as de piedra clavadas -a la anera de C=avn de R&antar. El infor e oficial de 1*(1; =ec=o por Carlos Ponce 'an#inQs; director del 8nstit&to 9r%&eol>#ico 7acional de .olivia ((escripcin su aria del te plete se isu!terrneo de 2iNana8u), afir a %&e las &estras de ateria or#"nica encontradas en este l&#ar da/an lect&ras de radiocar/ono cercanas al 15(, a.C< co o consec&encia de esto; Ponce 'an#inQs; en s& a plio est&dio 0anora a de la .rqueolo"#a &oliviana, consider> esta fec=a co o la del co ien?o de la Fase 9nti#&a de 2ia=&anac&. )as fec=as del radiocar/ono indican la edad de los restos or#"nicos encontrados en los l&#ares; pero no e:cl&+en %&e las estr&ct&ras de piedra de ese is o l&#ar p&edan tener &na edad a+or. De =ec=o; el is o Ponce 'an#inQs revel> en &n est&dio posterior (2iNana8u< +pace, 2i e and Culture) %&e las n&evas tQcnicas de data-ci>n -las de =idrataci>n de o/sidiana- da/an la fec=a de 2134 a.C. para los o/Betos de o/sidiana encontrados en el Falasasa+a. En relaci>n con esto; res&lta intri#ante leer en los escritos de S&an de .etan?os (+u a / narracin de los incas, 1551A %&e; c&ando se po/l> 2ia=&anac& /aBo la direcci>n del Befe Con-2ici Liracoc=a; TQste lleva/a con Ql cierto nD ero de personas... K desp&Qs de salir de la la#&na; f&e a &n l&#ar cercano; en donde se levanta =o+ &n p&e/lo lla ado 2ia#&anaco. Decan -prosi#&e .etan?os-; %&e; en cierta ocasi>n; c&ando la #ente de Con-2ici Liracoc=a +a esta/an asentados all; =&/o osc&ridad en la tierraU. Pero Liracoc=a Torden> al 'ol %&e se oviera en el c&rso en el c&al se &eve a=ora; + de repente =i?o %&e el 'ol co en?ara el daU. )a osc&ridad res&ltante de la detenci>n del 'ol; + el Tco ien?o del daU c&ando se rean&d> el ovi iento; es; ind&da/le ente; &n rec&erdo del is o aconteci iento %&e =e os sit&ado; en a /os lados de la 2ierra; =acia el 14,, a.C. Dioses + =o /res; se#Dn la cr>nica de .etan?os so/re las le+endas de la ?ona; +a esta/an en 2ia=&anac& desde tie pos pri itivos -no estaran all desde las fec=as %&e indican los datos ar%&eoastron> icos? Pero; por %&Q se esta/leci> 2ia=&anac& en este l&#ar + en Qpoca tan pri itiva? En los Dlti os aGos; los ar%&e>lo#os =an encontrado detalles ar%&itect>nicos si ilares entre 2eoti=&ac"n; en MQ:ico; + 2ia=&anac&; en .olivia. SosQ de Mesa + 2eresa Eis/ert (.8apana, la pir ide de 2iNanacu) =an seGalado %&e el 90apana tena &n plano de planta @c&adrado; de donde so/resale la va de accesoA co o el de la Pir"-i ide de la )&na de 2eoti=&ac"n; con casi las is as edidas en la /ase %&e esta pir" ide; + la is a alt&ra @alrededor de 15 etrosA %&e el pri er nivel de la Pir" ide del 'ol + s& relaci>n alt&ra-anc=&ra. 9 la vista de n&estras propias concl&siones; de %&e la finalidad ori#inal @+ f&ncionalA de 2eoti=&ac"n + s&s edificios se anifesta/a en las o/ras =idr"&licas del l&#ar; en el interior de las dos pir" ides; + B&nto a ellas los canales de a#&a en el interior del 90apana + por todo 2ia=&anac& as& en as &n papel central. 7o se constr&ira 2ia=&anac& donde se constr&+> por ser &na instalaci>n de procesa iento? K; si f&era as; %&Q es lo %&e se procesa/a? Dic0 8/arra Erasso (2he Ruins o- 2iahuanaco + otros tra/aBosA coincide con la visi>n del #ran 2ia=&anac&; %&e a/arcara la ?ona de P& a-P&n0&; e:tendiQndose en varios 0il> etros a lo lar#o del eBe principal este-oeste; no &+ diferente a co o lo =ace la TCal?ada de los M&ertosU de 2eoti=&ac"n; con varias arterias principales nortes&r. 9 orillas del la#o; donde Fiss vis&ali?> &n &elle; e:isten evidencias ar%&eol>#icas de &nos in ensos &ros de contenci>n %&e; constr&idos en for a de eandro; crearan verdaderos &elles de a#&as prof&ndas en donde podran a arrar /arcos de car#a. Pero; si esto es as; %&Q i/a a i portar o a e:portar 2ia=&anac&? 8/arra Erasso da c&enta del desc&/ri iento; por todas partes en 2ia=&anac&; de los is os T#&iBarritos verdesU %&e Posnans0+ encontrara en el 90apana4 en las r&inas de la pe%&eGa pir" ide del s&r; donde las rocas

95

%&e lo contenan se volvieron verdes< en la ?ona de las estr&ct&ras s&/terr"neas; al oeste del Falasasa+a< + en #randes cantidades en las r&inas de P& a-P&n0&. C&riosa ente; las rocas de los &ros de contenci>n de los &elles de P& a-P&n0& ta /iQn se volvieron verdes. Esto s>lo p&ede si#nificar &na cosa4 e:posici>n al co/re; p&es es el co/re o:idado el %&e le da a la piedra + al terreno ese color verdoso @del is o odo %&e la presencia de =ierro o:idado deBa &n tono arr>n roBi?oA. 9s p&es; sera co/re lo %&e se procesa/a en 2ia=&anac&? Pro/a/le ente< pero; entonces; por %&Q no se =i?o en &n l&#ar "s ra?ona/le; enos pro=i/itivo; + cercano a las f&entes del co/re? 9l parecer; el co/re se traa a 2ia=&anac&; no se saca/a de all. "s

Pero lo %&e poda ofrecer 2ia=&anac& de/era %&edar claro por el si#nificado del no /re de s& &/icaci>n4 2iticaca. El no /re del la#o proviene del de &na de las dos islas %&e se enc&entran B&sto enfrente de la penns&la de Copaca/ana. 'e#Dn c&enta la le+enda; f&e all; en la isla lla ada 2iticaca; donde los ra+os del 'ol il& inaron la 2iti8alla, la roca sa#rada; c&ando apareci> el 'ol desp&Qs del Dil&vio. @De a= %&e se la cono?ca ta /iQn co o 8sla del 'ol.A F&e all; en la roca sa#rada; donde Liracoc=a le dio la varita divina a Manco Capac. K %&Q si#nifican todos estos no /res? 2iti, en a+ ara; era el no /re de &n plo o o estaGo. etal. 'e#Dn los lin#Histas; o

2iti8alla, s&#eri os; si#nifica/a la T5oca de EstaGoU. 2iticaca si#nificara TPiedra de EstaGoU. K el la#o 2iticaca era la f&ente de estaGo. El estaGo; + el /ronce eran los prod&ctos por los %&e se constr&+> 2ia=&anac& -B&sto donde s&s r&inas nos si#&en sorprendiendo.

96

11 LA TIERRA DE LA QUE VIENEN LOS LINGOTES

TR&/o &n =o /re en la tierra de R&s c&+o no /re era So/< + ese =o /re era perfecto + recto; + te a a Dios + evita/a el al.U 'e le /endiBo con &na #ran fa ilia + iles de oveBas + /&e+es. Era Tel =o /re "s #rande de OrienteU. TEntonces; &n da; los =iBos de los dioses f&eron a presentarse ante Ka=vQ; + 'at"n esta/a entre ellos. K Ka=ve= le pre#&nt> a 'at"n d>nde =a/a estado< + 'at"n respondi>4 5ecorriendo la 2ierra; pase"ndo e por ella.U 9s co ien?a el relato //lico de So/; el =o /re B&sto al %&e 'at"n p&so a pr&e/a para ver los l ites de la fe del =o /re en Dios. C&ando las cala idades co en?aron a caer so/re So/; + Qste e pe?> a c&estionarse los ca inos del 'eGor; tres de s&s a i#os ac&dieron a Ql desde tierras distantes para llevarle s& si pata + s& cariGo. Mientras So/ e:presa/a en vo? alta s&s %&eBas + s&s d&das acerca de la sa/id&ra divina; s&s a i#os le =a/la/an de las &c=as aravillas de los cielos + la tierra %&e s>lo Dios conoca< entre ellas esta/an las aravillas de los etales + s&s veneros; + el in#enio para encontrarlos + e:traerlos de las prof&ndidades de la tierra4 'in d&da; =a+ para la plata &n venero + &n l&#ar donde se refina el oro< donde se o/tiene =ierro de los + de las piedras f&ndidas sale el co/re. Vl pone fin a la osc&ridad; e:plora lo %&e =a+ de valor de las piedras en las prof&ndidades + en la osc&ridad. 9/re el arro+o leBos del po/lado; donde se &even los =o /res olvidados + e:traGos. Ra+ &na tierra de la %&e vienen los lin#otes; c&+as entraGas est"n a#itadas co o con f&e#o< &n l&#ar donde las piedras son verde a?&ladas; %&e tiene las vetas de oro. 7i si%&iera el /&itre conoce el ca ino; ni el oBo del =alc>n lo discierne... 9ll pone '& ano so/re el #ranito; derr& /a de ra? las ontaGas. 9/re #aleras a travQs de las rocas; + todo lo %&e es precioso '&s oBos =an visto; represa las f&entes de los ros; + saca a la l&? lo %&e esta/a escondido. Conoce el =o /re todos estos l&#ares?; pre#&nt> So/ acaso e =o /re desc&/ri> por s is o todos estos procesos tecnol>#icos? K; desafiando a s&s tres a i#os; les pre#&nta4 de d>nde provienen este conoci iento de inerales + etales? K d>nde se encontrar" el Conoci iento? De d>nde vendr" la Co prensi>n? 7in#Dn =o /re conoce s& ca ino< s& ori#en no est" donde oran los ortales... Con oro s>lido no se p&ede co prar; ni se pa#a a precio de plata. 7o se valora con el oro roBo de Ofir; ni con la preciosa cornarina ni con el lapisl"?&li. 7o se le co para el oro ni el cristal; ni s& valor en vasiBas de oro. El coral ne#ro + el ala/astro no erecen ni enci>n< el Conoci iento vale "s %&e las perlas Est" claro %&e So/ lo reconoci>; todo este Conoci iento proviene de Dios -el %&e lo =a/a enri%&ecido + e po/recido; + el %&e poda resta/lecerle4 '>lo Dios conoce s& ca ino + sa/e c> o se esta/lece. P&es Vl p&ede e:plorar los confines de la 2ierra + ver todo lo %&e est" /aBo los cielos. inerales

97

Es posi/le %&e la incorporaci>n de las aravillas de la inera en el disc&rso de So/ con s&s tres a i#os no f&era accidental. 9&n%&e nada se sa/e de la identidad de So/ o de la tierra en donde vivi>; los no /res de los tres a i#os nos proporcionan al#&nas pistas. El pri ero era Elifa? de 2e an; del s&r de 9ra/ia< s& no /re si#nifica TDios es i oro p&roU. El se#&ndo era .ildad de 'DaB; &n pas %&e se cree %&e est&vo sit&ado en el s&r de Far0e is=; la ci&dad =itita< el no /re de la tierra si#nifica Tl&#ar de los fosos prof&ndosU. El tercero era 'ofar de 7aa "; l&#ar as lla ado por la =er ana de 2D/al Can TseGor de todos los =errerosU; se#Dn la .i/lia. 9s p&es; los tres provenan de tierras relacionadas con la inera. 9l =acer estas detalladas pre#&ntas; So/ @o el a&tor del )i/ro de So/A de ostr> &n considera/le conoci iento en ineralo#a; inera + procesos etalDr#icos. '& Qpoca es; cierta ente; leBana< desp&Qs de %&e el =o /re &tili?ara por pri era ve? el co/re ac=acando terrones de co/re nat&ral en for as Dtiles + +a dentro del perodo en %&e los etales se o/tenan e:tra+endo inerales %&e tenan %&e ser f&ndidos; refinados + oldeados. En la Erecia cl"sica del pri er ilenio a.C; el arte de la inera + los etales se considera/a ta /iQn &n siste a para desc&/rir los secretos de la nat&rale?a< la pala/ra etal proviene del #rie#o atallao, %&e si#nifica T/&scar; encontrar cosas oc&ltasU. )os poetas + los fil>sofos #rie#os; se#&idos por los ro anos; perpet&aron la divisi>n de la =istoria =& ana de Plat>n en c&atro eras de etales4 Oro; Plata; .ronce @co/reA + Rierro; en la %&e el oro representara la era ideal; a%&ella en la %&e el =o /re =a/a estado "s cerca de s&s dioses. Ra+ ta /iQn &na divisi>n //lica; incl&ida en la visi>n de Daniel; %&e co ien?a con la arcilla; antes de =acer &na relaci>n de etales; + es &na versi>n "s certera de los avances del =o /re. Desp&Qs de &n lar#o perodo paleoltico; el esoltico co en?> en Oriente Pr>:i o =acia el 11,,, a.C. -B&sto desp&Qs del Dil&vio. Jnos 3.!,, aGos desp&Qs; el =o /re de Oriente Pr>:i o /aB> de las cadenas ontaGosas a los fQrtiles valles; dando co ien?o a la a#ric&lt&ra; la do esticaci>n de ani ales + el &so de etales nat&rales @ etales encontrados en lec=os de ros; co o las pepitas de oro; %&e no re%&eran ni de inera ni de refinadoA. )os e:pertos le =an lla ado a esta fase perodo neoltico @7&eva Edad de PiedraA; pero en realidad f&e la Qpoca en la %&e la arcilla -en la cer" ica + en otros &c=os &sos- s&stit&+> a la piedra; e:acta ente lo %&e sostiene la sec&encia del )i/ro de Daniel. )a pri itiva &tili?aci>n del co/re f&e; por tanto; de piedras de co/re; + por este otivo &c=os e:pertos prefieren no lla ar a ese tie po de transici>n entre las edades de piedra + las de los etales Edad del Co/re; sino Calcoltico; la Edad de la Piedra-Co/re. El co/re se procesa/a ac=ac"ndolo =asta darle la for a deseada; o a travQs de &n proceso lla ado te plado; si la piedra de co/re se a/landa/a pri ero con f&e#o. 'e cree %&e esta etal&r#ia del co/re @+; con el tie po; del oroA t&vo s& inicio en las tierras altas %&e rodean el FQrtil Creciente de Oriente Pr>:i o; + esto se de/i> posi/le ente a las circ&nstancias partic&lares de la ?ona. El oro + el co/re se enc&entran en la nat&rale?a en Testado nat&ralU; no s>lo co o filones en las prof&ndidades de la tierra; sino ta /iQn en for a de pepitas + terrones @incl&so co o polvo en el caso del oroA %&e las f&er?as de la nat&rale?a -tor entas; in&ndaciones o la persistente corriente de arro+os + ros- =an ido soltando de las rocas en las %&e esta/an e:p&estos. )os terrones nat&rales de estos etales se encontraran; por tanto; cerca o en los lec=os fl&viales< l&e#o; =a/ra %&e separar el etal del lodo o de la #rava lav"ndolo con a#&a @Tcri/adoUA o cerniQndolo con ta ices. 9&n%&e esto no i plica la perforaci>n de tDneles; este Qtodo reci/e el no /re de inera de placer. )a a+ora de los e:pertos cree %&e este tipo de inera se practica/a en las tierras altas %&e circ&ndan el FQrtil Creciente de Mesopota ia + las costas orientales del Mediterr"neo; +a en el %&into ilenio a.C; + con se#&ridad antes del 4,,, a.C. @Es Qste &n proceso %&e se =a venido &sando a lo lar#o de los tie pos< pocos son los %&e sa/en %&e los T ineros del oroU de las fa osas fie/res del oro del si#lo :i: no eran en realidad ineros %&e se introd&can en las prof&ndidades de la tierra en /&sca del etal; co o en el caso; por eBe plo; de la inera del oro del s&r de Yfrica. En realidad; reali?a/an inera de placer; cerniendo la #rava lavada en los lec=os fl&viales en /&sca de pepitas o polvo de oro. D&rante la fie/re del oro del K&0>n en Canad"; por eBe plo; los T inerosU; &tili?ando &n ni o de =erra ientas; diBeron =a/er reco#ido "s de 2( toneladas de oro al aGo en s&s eBores o entos; =ace &n si#lo< la prod&cci>n verdadera f&e; pro/a/le ente; el do/le. K es c&rioso %&e; a&n en n&estros das; estos ineros de placer si#an encontrando varias toneladas de oro al aGo en los lec=os de los ros K&0>n + Flondi0e; + en s&s afl&entes.A Ra+ %&e reseGar %&e; a&n%&e tanto el oro co o el co/re se podan conse#&ir en estado nat&ral; + el oro era incl&so "s adec&ado para s& &tili?aci>n por%&e; a diferencia del co/re; no se o:ida; el =o /re de Oriente Pr>:i o de a%&ellos pri eros ilenios no &tili?a/a el oro; sino %&e se li ita/a a &sar el co/re. Este fen> eno se relata sin "s e:plicaci>n< pero; se#Dn n&estra opini>n; la e:plicaci>n =a/ra %&e encontrarla en ideas %&e res&lta/an fa iliares en el 7&evo M&ndo -%&e el oro era &n etal %&e perteneca a los dioses. C&ando e pe?> a &sarse el oro; a co ien?os del tercer ilenio a.C. o al#&nos si#los antes; f&e para real?ar los te plos @literal ente; TCasa de DiosUA + para =acer vasiBas con las %&e servir a los dioses %&e =a/a en ellos. F&e +a =acia el 25,, a.C. c&ando el oro se convirti> en etal de &so re#io; indicando &n ca /io de actit&des c&+os otivos est"n aDn por e:plorar.

98

)a civili?aci>n s& eria floreci> =acia el 3(,, a.C; + es evidente; por los desc&/ri ientos ar%&eol>#icos; %&e s&s co ien?os t&vieron l&#ar =acia el 4,,, a.C; tanto en el norte co o en el s&r de Meso-pota ia< ta /iQn es Qste el o ento en %&e aparece en escena la inera verdadera; el procesa iento de los etales + la sofisticaci>n etalDr#ica -&n avan?ado + co pleBo c&erpo de conoci ientos %&e; co o en el caso del resto de ciencias; los p&e/los de la anti#Hedad decan =a/er reci/ido de los an&nna0i; los dioses %&e =a/an venido a la 2ierra desde 7i/ir&. 5evisando las etapas del =o /re en el &so de los etales; ). 9itc=ison @9 Histor/ o- 1etals) o/serva/a con aso /ro %&e; =acia el 3$,, a.C; Ttodas las c&lt&ras de Mesopota ia se /asa/an en la etalisteraU; + concl&+> con o/via ad iraci>n %&e las ci as etalDr#icas entonces alcan?adas Tse de/en atri/&ir inevita/le ente al #enio tQcnico de los s& eriosU. 7o s>lo se o/tenan; procesa/an + &sa/an el co/re + el oro; %&e se poda o/tener de pepitas nat&rales; sino ta /iQn otros etales %&e; evidente ente; re%&eran s& e:tracci>n de filones rocosos @co o es el caso de la plataA o s& f&ndido + refinado a partir del ineral @co o es el caso del plo oA. El arte de la aleaci>n -la co /inaci>n %& ica en &n =orno de dos o "s etales- se desarroll> ta /iQn. El pri itivo artilleo de los etales deB> paso al arte de la f&ndici>n; + se invent> -en '& er- el co pleBo proceso conocido co o Cire perdue @Tcera perdidaUA; %&e per ita la f&ndici>n + la fact&ra de o/Betos Dtiles + =er osos @co o estat&illas de dioses o ani ales; o &tensilios para el te ploA. )os avances reali?ados all se dif&ndieron por todo el &ndo. 'e#Dn 5. S. For/es; en +tudies in .ncient 2echnolo"/, T=acia el 35,, a.C; la etal&r#ia =a/a sido a/sor/ida por la civili?aci>n en Mesopota iaU @%&e =a/a tenido s&s inicios =acia el 3(,, a.CA. T9 este nivel se lle#> en E#ipto &nos trescientos aGos "s tarde; + =acia el 25,, a.C toda la re#i>n entre las cataratas del 7ilo + el 8ndo esta/a versada en el etal. Por esta Qpoca; parece %&e se inici> la etal&r#ia en C=ina; pero los c=inos no se convirtieron en verdaderos etalDr#icos =asta el perodo )on#-s=an; entre el 1(,, + el 15,, a.C. En E&ropa; los o/Betos de etal "s anti#&os difcil ente aparecen antes del 2,,, a.C.U 9ntes del Dil&vio; c&ando los an&nna0i est&vieron e:tra+endo oro en el s&r de Yfrica para s&s propias necesidades en 7i/ir&; los inerales f&ndidos se e /arca/an en naves s& er#i/les =asta s& E.D87. 7ave#ando a travQs de lo %&e es a=ora el Mar de 9ra/ia +; l&e#o; el Eolfo PQrsico; entre#a/an s&s car#as para el procesa iento + refinado final en .9D.28.859; &na especie de TPitts-/&r#=U antedil&viana. Este no /re si#nifica Tl&#ar f&ndado para la etal&r#iaU. En ocasiones; se deletre> .9D.28.8)9; en =onor a 2i-/il; el dios de los etalDr#icos o =erreros< + e:isten pocas d&das de %&e el no /re del artesano etalDr#ico del linaBe de Can; 23!al, proviene de la ter inolo#a s& eria. Desp&Qs del Dil&vio; la #ran llan&ra del 2i#ris-E&frates donde el Edin =a/a estado; %&ed> enterrada /aBo &n lodo i penetra/le< le llev> casi siete ilenios secarse lo s&ficiente co o para poder al/er#ar a &na po/laci>n + lan?ar la civili?aci>n s& eria. 9&n%&e en esta llan&ra de lodo seco no =a/a ni rec&rsos pQtreos ni inerales; las le+endas dicen %&e la civili?aci>n s& eria + s&s centros &r/anos si#&ieron Tlos planos de antaGoU; + el centro etalDr#ico s& erio se esta/leci> en donde &na ve? est&vo .ad-2i/ira. El =ec=o de %&e el resto de p&e/los del Oriente Pr>:i o de la anti#Hedad no s>lo e pleara las tecnolo#as s& erias; sino ta /iQn las ter inolo#as s& erias; es /&ena pr&e/a de la i portancia de '& er en la etal&r#ia anti#&a. En nin#&na otra len#&a de la anti#Hedad se =an encontrado tQr inos tan n& erosos + precisos en relaci>n con la etal&r#ia. En los te:tos s& erios se =an encontrado no enos de treinta tQr inos para variedades de co/re @J5J.DJA; sea procesado o sin procesar. 2enan n& erosos tQr inos con el prefiBo N9E @a veces; red&cido a N9A para denotar el /rillo de los etales; + FJ para la p&re?a del etal o de s& ineral. Disponan de tQr inos para variedades + aleaciones de oro; plata + co/re -incl&so para el =ierro; %&e; s&p&esta ente; no se e pe?> a &tili?ar =asta casi &n ilenio desp&Qs de la s&pre aca de '& er< reci/iendo el no /re de 97..95; tena ta /iQn "s de &na docena de tQr inos; en f&nci>n de la calidad de s&s inerales. 9l#&nos te:tos s& erios eran lQ:icos virt&ales en donde se =aca &na relaci>n de tQr inos para Tpiedras /lancasU; inerales de colores; sales %&e se o/tenan a travQs de la inera + s&stancias /it& inosas. 'e sa/e por los arc=ivos + por desc&/ri ientos; %&e los co erciantes s& erios lle#aron a costas &+ distantes en /&sca de etales; ofreciendo a ca /io no s>lo prod&ctos de pri era necesidad propios -cereales + prendas de lana-; sino ta /iQn prod&ctos et"licos aca/ados. 9&n%&e todo esto se p&eda atri/&ir al sa/er =acer + a la iniciativa de los s& erios; lo %&e todava precisa e:plicaci>n es el =ec=o de %&e tanto la ter inolo#a co o los s /olos escritos @en &n principio; picto#ra asA relacionados con la inera f&eran s&+os ta /iQn; c&ando Qsta era &na actividad %&e se lleva/a a ca/o en tierras distantes; + no en '& er. 9s; se encionan los peli#ros del tra/aBo inero en Yfrica en &n te:to tit&lado TEl descenso de 8nanna al &ndo inferiorU< + en la epope+a de Eil#a es= se descri/e el calvario de los %&e eran casti#ados a tra/aBar en las inas de la penns&la del 'ina; c&ando el co paGero de Eil#a es=; En0id&; es sentenciado por los dioses a finali?ar all s&s das. En la escrit&ra picto#r"fica s& eria =a/a &n i presionante s&rtido de s /olos @Fi#. 123A pertenecientes a la inera; &c=os de los c&ales ostra/an la diversidad de po?os ineros en f&nci>n de s&s estr&ct&ras o de los inerales e:trados. D>nde esta/an estas inas? -en '& er; se#&ro %&e no< + no sie pre est" claro; p&es &c=os l&#ares si#&en sin identificar. Pero al#&nas inscripciones reales indican %&e se trata/a de tierras leBanas + distantes. Jn /&en

99

eBe plo es esta cita del Cilindro 9; col& na CL8 de E&dea; re+ de )a#as= @tercer ilenio a.CA; en el c&al se re#istraron los e:traGos ateriales &tili?ados en la constr&cci>n del E.7877J; el te plo de s& dios4 Fi#&ra 123 E&dea constr&+> &n te plo /rillante; con etal; lo =i?o /rillante; con etal. Constr&+> el E.ninn& de piedra; lo =i?o /rillante; con Bo+as< con co/re e?clado con estaGo lo constr&+>. Jn =errero; &n sacerdote de la divina da a de la tierra; tra/aB> en s& fac=ada< con dos pal os enores de piedra /rillante c&/ri> el enladrillado; con &n pal o enor de diorita de piedra /rillante. Jno de los pasaBes clave de este te:to @%&e E&dea repiti> en el Cilindro .; para ase#&rarse de %&e la posterioridad recordara s&s piadosos lo#rosA es la &tili?aci>n de Tco/re e?clado con estaGoU para constr&ir el te plo. )a escase? de piedra en '& er llev> a la invenci>n del ladrillo de arcilla; con el c&al se podan constr&ir altos e i ponentes edificios. Pero; se#Dn nos infor a E&dea; en este caso se &tili?aron piedras especial ente i portadas; e incl&so el enladrillado se c&/ri> con T&n pal o enor de dioritaU + dos pal os enores de otra piedra enos e:traGa. Para esto; las =erra ientas de co/re no eran lo s&ficiente ente /&enas< eran necesarias =erra ientas "s d&ras; =erra ientas =ec=as con el TaceroU del &ndo anti#&o; el !ronce. Co o &+ /ien afir a/a E&dea; el /ronce era &na T e?claU de co/re + estaGo; no &n ele ento nat&ral< era el res&ltado de alear co/re + estaGo en &n =orno +; de a=; &n prod&cto total ente artificial. )a edida s& eria para la aleaci>n era 14!; es decir; alrededor de &n (5 por ciento de co/re + &n 15 por ciento de estaGo; %&e es; de =ec=o; &na e:celente proporci>n. 'in e /ar#o; el /ronce ta /iQn era &n lo#ro tecnol>#ico en otros aspectos. '>lo se poda odelar f&ndiQndolo; ni con artillo ni a travQs del te plado< + el estaGo =a/a %&e sacarlo del ineral a travQs de &n proceso deno inado f&si>n + rec&peraci>n; p&es es difcil encontrarlo en la nat&rale?a en estado nat&ral. Ra+ %&e e:traerlo de &n ineral lla ado casiterita; %&e s&ele encontrarse en dep>sitos al&viales %&e se crean co o res&ltado del lavado en s&s rocas de filones o vetas de estaGo por edio de f&er?as nat&rales; co o ll&vias f&ertes; in&ndaciones o avalanc=as. El estaGo se e:trae f&ndiendo la casiterita; nor al ente en co /inaci>n con piedra cali?a en la pri era fase de la rec&peraci>n. 8ncl&so esta descripci>n so/resi plificada de los procesos etalDr#icos i plicados ser" s&ficiente para aclarar %&e el /ronce era &n etal %&e precisa/a de avan?ados conoci ientos etalDr#icos en cada etapa de s& procesado. Pero; para aGadir "s pro/le as; =a+ %&e decir %&e ta /iQn era &n etal difcil de encontrar. F&eran c&ales f&eran los filones disponi/les -%&e no son se#&ros- cerca de '& er; se a#otaron con rapide?. 9l#&nos te:tos s& erios encionan dos T ontaGas de estaGoU en &na tierra distante c&+a identidad no %&eda clara< =a+ e:pertos; co o .. )andes/er#er en el Qournal o-Near Eastern +tudies, vol. CC8; %&e no re=&+en la idea de l&#ares &+ leBanos; co o los del cint&r>n del estaGo de E:tre o Oriente @.ir ania; 2ailandia + MalasiaA; %&e es en la act&alidad &na de las principales f&entes de estaGo en el &ndo. 'e afir a %&e; en s& /Ds%&eda de este etal tan vital; los co erciantes s& erios alcan?aron; a travQs de inter ediarios de 9sia Menor; los veneros de ineral de estaGo de la c&enca del Dan&/io; concreta ente en las provincias %&e conoce os en la act&alidad co o .o=e ia + 'aBonia @donde +a =ace tie po %&e se a#ot> el ineralA. For/es o/serv> %&e Tlos desc&/ri ientos del Ce enterio 5eal de Jr @25,, a.C.A de ostraron %&e los =erreros de Jr... conocan la etal&r#ia del /ronce + el co/re a la perfecci>n. )o %&e todava es &n isterio es de d>nde vena el ineral de estaGo %&e &tili?a/anU. Misterio %&e; de =ec=o; aDn persiste. 7o s>lo E&dea + otros re+es s& erios en c&+as inscripciones se enciona el estaGo t&vieron %&e ir tan leBos para o/tenerlo @pro/a/le ente; +a en s& estado rec&peradoA. Rasta &na diosa; la fa osa 8s=tar; t&vo %&e recorrer ontaGas para encontrarlo. En &n te:to conocido co o %nanna / E!ih @siendo 8nanna el no /re s& erio de 8s=tar + E/i= el no /re de &na cordillera distante + sin identificarA; 8nanna pidi> per iso a los dioses s&periores diciQndoles4 DeBad %&e e pon#a en ca ino =acia las vetas de estaGo; deBad e aprender de esas inas.

Por todas estas ra?ones; + %&i?"s por%&e los dioses -los an&nna0i-t&vieron %&e enseGarle al =o /re anti#&o c> o rec&perar el estaGo del ineral f&ndiQndolo; este etal se t&vo por TdivinoU entre los s& erios. El tQr ino %&e &tili?a/an para desi#narlo era 97.79; literal ente Tpiedra celestialU. @Del is o odo; c&ando co en?> a &sarse el =ierro; %&e precisa/a de la f&ndici>n del ineral; se le lla > 97..95; T etal celestialU.A 9l /ronce; la aleaci>n del co/re + el estaGo; se le lla > N9..95; Tdo/le cetal rel&cienteU.

100

)os =ititas incorporaron el tQr ino del estaGo; .nna, sin ca /iarlo de asiado. Pero en len#&a acadia; la len#&a de /a/ilonios; asirios + otros p&e/los de =a/la se ita; el tQr ino s&fri> &n li#ero ca /io =asta convertirse en .na8u. Este tQr ino sola si#nificar TestaGo p&roU (.na8,8u)4 pero nos pre#&nta os si el ca /io p&do refleBar &na relaci>n "s estrec=a e nti a del etal con los dioses an&nna0i; p&es ta /iQn se =a encontrado escrita co o .nna8u , %&e si#nifica a%&ello %&e pertenece o proviene de los an&nna0i. Este tQr ino aparece en la .i/lia en varias ocasiones. Finali?ando con &na s&ave 8h, identifica/a &na plo ada de estaGo; co o en la profeca en la %&e 9 os vis&ali?a al 'eGor sosteniendo &na .na8h para il&strar s& pro esa de no apartarse "s de s& p&e/lo de 8srael. Co o .na8, el tQr ino si#nifica/a TcollarU; refleBando con ello el alto valor %&e se le da/a a este /rillante etal por s& escase?; %&e lo =i?o tan precioso co o la plata. K ta /iQn si#nifica/a T#i#anteU -&na interpretaci>n =e/rea @tal co o s&#eri os en &n li/ro anteriorA del esopot" ico Tan&nna0iU. Es &na interpretaci>n %&e evoca sospec=osas relaciones tanto con las le+endas del LieBo M&ndo co o con las del 7&evo M&ndo; al atri/&ir a los T#i#antesU esta o a%&ella =a?aGa. 2odas estas relaciones del estaGo con los an&nna0i p&dieron s&r#ir por s& papel ori#inal al concederle a la =& anidad este etal; as co o los conoci ientos re%&eridos para s& e:tracci>n. De =ec=o; la pe%&eGa pero si#nificativa odificaci>n desde el s& erio 97.79 =asta el acadio .na8u s&#iere deter inado arco te poral. Est" /ien doc& entado; tanto por los desc&/ri ientos ar%&eol>#icos co o por los te:tos; %&e la #ran e:pansi>n de la Edad del .ronce se ralenti?> =acia el 25,, a.C. El f&ndador de la dinasta acadia; 'ar#>n de 9cad; valora/a tanto este etal %&e lo prefiri> antes %&e el oro o la plata para con e orarse as is o @Fi#. 124A; =acia el 23,, a.C. )os =istoriadores de la etal&r#ia =an confir ado %&e =&/o &n declive en el s& inistro de estaGo de/ido a %&e el porcentaBe de estaGo en el /ronce si#&i> /aBando; + de/ido ta /iQn al desc&/ri iento en diversos te:tos de %&e la a+or parte de los o/Betos de /ronce n&evos se ela/ora/a con /ronce vieBo; f&ndiendo o/Betos "s anti#&os + e?cl"ndolos con la aleaci>n f&ndida con "s co/re; red&ciendo a veces el contenido de estaGo =asta &n 2 por ciento. Desp&Qs; por ra?ones desconocidas; la sit&aci>n ca /i> sD/ita ente. For/es deca %&e; Ts>lo desde la Edad Media del .ronce en adelante; desde alrededor del 22,, a.C; se &tili?aron verdaderas for as de /ronce; + aparecen con "s re#&laridad &nos altos porcentaBes de estaGo; + no s>lo para for as intrincadas; co o en el perodo "s anti#&oU. Fi#&ra 124 2ras darle a la =& anidad el /ronce; %&e i p&ls> las #randes civili?aciones del c&arto ilenio a.C; parece %&e los an&nna0i lle#aron de n&evo al rescate "s de &n ilenio desp&Qs. Pero ientras %&e; en el pri er caso; las desconocidas f&entes de estaGo parece %&e esta/an en el LieBo M&ndo; la del se#&ndo caso es &n co pleto isterio. 9s p&es; Qsta es n&estra atrevida =ip>tesis4 la nueva -uente de estao esta!a en el Nuevo 1undo. 'i; co o cree os; el estaGo del 7&evo M&ndo lle#> a los centros de civili?aci>n del LieBo M&ndo; s>lo p&do =acerlo desde &n sitio4 el la#o 2iticaca. K esto; no por s& no /re; %&e; co o +a =e os visto; si#nifica la#o de Tlas piedras de estaGoU; sino por%&e esta parte de .olivia si#&e siendo; ilenios desp&Qs; la principal f&ente de estaGo del &ndo. El estaGo; a&n%&e no e:cepcional; s %&e se considera &n ineral escaso; %&e s>lo se enc&entra en cantidades ind&striales en &nos pocos l&#ares. En la act&alidad; el *, por ciento de la prod&cci>n &ndial proviene de Malasia; 2ailandia; 8ndonesia; .olivia; Con#o-.ra??aville; 7i#eria + C=ina @en orden descendenteA. )as f&entes "s anti#&as; co o las de Oriente Pr>:i o o E&ropa; se a#otaron. En todas partes; la f&ente de estaGo es la casiterita al&vial; el ineral de estaGo o:idado %&e las f&er?as de la nat&rale?a lavaron de s&s filones. '>lo en dos l&#ares se =an encontrado los filones ori#inales de ineral de estaGo4 en Corn&alles; Eran .retaGa; + en .olivia. El pri ero se a#ot>< el Dlti o si#&e a/asteciendo al &ndo desde ontaGas %&e parecen ser en verdad T ontaGas de estaGoU; tal co o las descri/a el te:to s& erio de 8nanna. Estos ricos pero difciles rec&rsos ineros; en alt&ras %&e e:ceden los 3.5,, etros; se concentran principal ente al s&deste de )a Pa?; la capital de .olivia; + al este del )a#o Poop>. )a casiterita fl&vial "s f"cil de o/tener en lec=os de ros =a sido la de la costa oriental del la#o 2iticaca. Era all donde el =o /re anti#&o recolecta/a el ineral por s& &+ apreciado contenido; + en donde este tipo de prod&cci>n continDa todava. Jna de las "s fidedi#nas investi#aciones llevadas a ca/o en lo referente a la anti#&a inera del estaGo en .olivia + en el 2iticaca es la de David For/es (Researches on the 1ineralo"/ o- +outh . erica)4 reali?ada =ace "s de &n si#lo; nos ofrece la i a#en "s cercana posi/le a los tie pos de la Con%&ista de 9 Qrica; antes de %&e las operaciones ecani?adas de #ran enver#ad&ra del si#lo :: transfor aran el paisaBe + osc&recieran las anti#&as evidencias. Dado %&e el estaGo p&ro es s& a ente raro en la nat&rale?a; For/es se %&ed> aso /rado

101

c&ando le enseGaron &na &estra de estaGo p&ro con &na roca incr&stada -no el estaGo incr&stado en la roca; sino la roca incr&stada dentro del estaGo. )as investi#aciones de ostraron %&e a%&ella &estra no provena del interior de &na ina en Or&ro; sino de los ricos dep>sitos al&viales de casiterita. For/es rec=a?a/a cate#>rica ente la e:plicaci>n ofrecida de %&e el estaGo et"lico era el res&ltado de los incendios forestales provocados por &n ra+o %&e Tf&ndieraU el ineral de casiterita; +a %&e el proceso de rec&peraci>n del estaGo a partir del ineral s&pone al#o "s %&e el ero calenta iento del ineral4 &na co /inaci>n en pri er l&#ar con el car/ono @para convertir el ineral; 'nO2 ` C en CO2 ` 'nA; + l&e#o; tantas veces co o sea posi/le; con cali?a; para p&rificar la escoria. Desp&Qs le enseGaron a For/es al#&nos eBe plares de estaGo et"lico proveniente de lavados de oro de la ri/era del 2ip&ani; &n afl&ente del ro .eni %&e disc&rre =acia el este desde las estri/aciones cercanas al la#o. Para s& aso /ro -se#Dn s&s propias pala/ras-; desc&/ri> %&e la f&ente era rica en pepitas de oro; casiterita + en pepitas de estaGo et"lico< esto si#nifica/a; sin nin#&na d&da; %&e %&ien%&iera %&e =&/iera tra/aBado en a%&ella ?ona para o/tener oro; conoca ta /iQn c> o procesar el ineral de estaGo para o/tener estaGo. E:plorando la re#i>n %&e =a+ al este del la#o 2iticaca; For/es se %&ed> i presionado -son s&s pala/ras- por la #ran proporci>n de estaGo red&cido @es decir; rec&peradoA + f&ndido; + afir > %&e el T isterioU de la aparici>n de estaGo et"lico en estos l&#ares Tno se poda e:plicar por si ples ca&sas nat&ralesU. Cerca de 'orata; encontr> &na a?a de /ronce %&e; al ser anali?ada; ostr> &na aleaci>n del (( por ciento de co/re + s>lo &n 11 por ciento de estaGo; T%&e es casi idQntico a &c=os de los /ronces de la anti#HedadU de E&ropa + Oriente Pr>:i o. )os e pla?a ientos parecan ser Tde perodos s& a ente anti#&osU. For/es ta /iQn se sorprendi> al darse c&enta de %&e los ind#enas %&e vivan alrededor del la#o 2iticaca; descendientes de las tri/&s a+ ara; parecan sa/er d>nde encontrar todos estos l&#ares tan eni# "ticos. De =ec=o; el cronista espaGol .ar/a @1!4,A afir a/a %&e los espaGoles =a/an encontrado tanto estaGo co o co/re en las inas en las %&e tra/aBa/an los ind#enas< las inas de estaGo esta/an Tcerca del la#o 2iticacaU. Posnans0+ encontr> estas inas preincaicas a *;5 0il> etros de 2ia=&anac&. Vl + otros desp&Qs de Ql confir aron la sorprendente presencia de o/Betos de /ronce en 2ia=&anac& + s&s in ediaciones; + ofreci> el convincente ar#& ento de %&e la parte trasera de las =ornacinas de la P&erta del 'ol =a/an estado c&/iertas con paneles de oro %&e #ira/an so/re &nas /isa#ras o Tp&ntas #iratoriasU %&e tenan %&e ser de /ronce para soportar el peso. Encontr> en 2ia=&anac& /lo%&es de piedra con entallad&ras para al/er#ar cerroBos de /ronce; as co o en P& a-P&n0&. En este l&#ar; vio &na pie?a de etal; ind&da/le ente de /ronce; %&e Tcon s&s p&ntas dentifor es pareca &n apareBo o ecanis o para levantar pesosU. Vl is o vio + di/&B> esta pie?a en 1*,5; pero en s& si#&iente visita +a no esta/a< al#&ien se la =a/a llevado. 9 la vista del sa%&eo siste "tico de 2ia=&anac&; tanto en tie pos de los incas co o en tie pos odernos; las =erra ientas de /ronce encontradas en las islas sa#radas de 2iticaca + Coat nos p&eden dar &na idea de lo %&e de/i> de =a/er en 2ia=&anac&. Entre estos desc&/ri ientos =a+ /arras; palancas; cinceles; c&c=illos + =ac=as de /ronce< =erra ientas todas ellas %&e podran =a/er servido para el tra/aBo de constr&cci>n; si no lo =icieron ta /iQn en operaciones ineras. De =ec=o; Posnans0+ co en?> el c&arto vol& en de s& tratado con &na introd&cci>n acerca de la inera en tie pos pre=ist>ricos en el altiplano /oliviano en #eneral + en las in ediaciones del la#o 2iticaca en partic&lar. TEn las estri/aciones ontaGosas del 9ltiplano; se =an encontrado cavernas o tDneles a/iertos por s&s anti#&os po/ladores con el o/Beto de proveerse de etales Dtiles. Ra+ %&e diferenciar estas c&evas de las %&e a/rieron los espaGoles en s& /Ds%&eda de etales preciosos; + %&e los restos de estos anti#&os tra/aBos etalDr#icos preceden en &c=o a los de los espaGoles Z...[ en los tie pos "s re otos; &na ra?a inteli#ente + e prendedora Z...[ se prove+> de etales Dtiles; si no preciosos; en las prof&ndidades de estas ontaGas. T3&Q clase de etal /&sca/a el =o /re pre=ist>rico de los 9ndes en las prof&ndidades de las ontaGas en &na Qpoca tan re ota? -pre#&nta/a Posnans0+-. 'era oro o plata? O8nd&da/le ente; noP Jn etal &c=o "s Dtil le llev> a ascender =asta los picos "s altos de la cordillera de los 9ndes4 el estaGo.U K el estaGo; e:plica/a; se necesita/a para alearlo con el co/re con el fin de crear Tel no/le /ronceU. K ter ina/a afir ando %&e el desc&/ri iento de &c=as inas de estaGo en &n radio de treinta le#&as de 2ia=&anac& confir a/a %&e Qste era el o/Betivo de a%&ellos =o /res. Pero; acaso el =o /re andino necesita/a a%&el estaGo para =acerse s&s propias =erra ientas de /ronce? 9l parecer; no. En &n a#nfico est&dio del i portante etalDr#ico Erland 7ordens0iold (2he Copper and &ronze ."es in +outh . erica), Qste esta/leca %&e nin#Dn tipo de edad =a/a tenido l&#ar all4 no =a/a rastros en '&da Qrica del desarrollo de edad al#&na del /ronce; ni si%&iera del co/re< + la concl&si>n a la %&e; reacio; lle#a/a era %&e todas las =erra ientas de /ronce %&e se =a/an encontrado se /asa/an; de =ec=o; en las for as del LieBo M&ndo + en las tecnolo#as del LieBo M&ndo. T9l e:a inar todo este aterial de ar as + =erra ientas de /ronce + co/re de '&da Qrica -escri/i> 7ordens0iold- tene os %&e confesar %&e no =a+ &c=o %&e sea co pleta ente ori#inal; + %&e; en la a+ora de los tipos f&nda entales; =a+ al#o %&e se corresponde con el LieBo M&ndoU. Mostr"ndose todava reacio a s&scri/ir esta concl&si>n; aca/> ad itiendo de n&evo %&e T=a+ %&e confesar %&e e:iste &na considera/le si ilit&d entre la tQcnica et"lica del 7&evo M&ndo + la del LieBo M&ndo d&rante la Edad del .ronceU. C&riosa ente; al#&nas de las =erra ientas incl&idas en estos eBe plos tenan

102

an#os odelados con la ca/e?a de la diosa s& eria 7inti; con las c&c=illas & /ilicales #e elas %&e tena por s /olo; la %&e sera ta /iQn 'eGora de las inas del 'ina. )a =istoria del /ronce en el 7&evo M&ndo est"; as p&es; vinc&lada con el LieBo M&ndo; + la =istoria del estaGo en los 9ndes; donde t&vo s& ori#en el /ronce del 7&evo M&ndo; est" ine:ora/le ente &nida al la#o 2iticaca. K; en ello; 2ia=&anac& B&#> &n papel f&nda ental; vinc&lada con los inerales %&e la rodea/an< si no; por %&Q se constr&+> all? )os tres centros civili?ados del LieBo M&ndo s&r#ieron en fQrtiles valles ri/ereGos4 la civili?aci>n s& eria; en la llan&ra entre el 2i#ris + el E&frates< la e#ipcia-africana; a lo lar#o del 7ilo< la de la 8ndia; a lo lar#o del ro 8ndo. '& /ase f&e la a#ric&lt&ra< el co ercio; posi/le #racias a los ros; aporta/a las aterias pri as + per ita la e:portaci>n de cereales + prod&ctos aca/ados. .rotaron las ci&dade-s a lo lar#o de los ros; el co ercio precis> de re#istros escritos; + floreci> c&ando la sociedad est&vo or#ani?ada + las relaciones internacionales se =&/ieron desarrollado. 2ia=&anac& no se aB&sta a este odelo. Da la apariencia de estar; co o dice el refr"n; Tco p&esta + sin novioU. Jna #ran etr>polis c&+a c&lt&ra + for as artsticas infl&+eron en la casi totalidad de la re#i>n andina< constr&ida en edio de la nada; a orillas de &n la#o in=>spito en la ci a del &ndo. E; incl&so; si f&e por los inerales; por %&Q all? )a #eo#rafa nos p&ede dar &na resp&esta. 2odas las descripciones %&e se =acen del la#o 2iticaca s&elen co en?ar diciendo %&e es la asa de a#&a nave#a/le "s alta del &ndo; a 4.224 etros de altit&d. Es &n enor e la#o; con &na s&perficie de (.21$ 0il> etros c&adrados. '& prof&ndidad vara entre los 3, + los 3,, etros. De for a alar#ada; tiene &na lon#it&d ":i a de 1*2 0il> etros + &na anc=&ra ":i a de $,. '&s recortadas orillas; consec&encia de las ontaGas %&e lo rodean; for an n& erosos ca/os; penns&las; ist os + estrec=os; + el la#o tiene casi c&arenta islas. )a disposici>n noroeste-s&deste del la#o @Fi#. 1,*A viene arcada por las cadenas ontaGosas %&e lo /ordean. 9l este; se e:tiende la Cordillera 5eal de los 9ndes /olivianos; donde se eleva el i presionante Monte 8lla p&; con s& do/le pico; en el #r&po del 'ora-ta; + el i ponente 8lli ani; B&sto al s&deste de )a Pa?. E:cepto &nos c&antos ros pe%&eGos; %&e disc&rren entre esta cadena ontaGosa + el la#o; la a+ora de los ros corren =acia el este; =acia la in ensa llan&ra /rasileGa + el OcQano 9tl"ntico; 3.2,, 0il> etros "s all". Es a%& donde se encontraron los dep>sitos de casiterita; en las costas orientales del la#o + en los lec=os de los ros + arro+os %&e fl&+en en a /as direcciones. 7o enos i ponentes son las ontaGas %&e /ordean el la#o por el norte. 9ll; las a#&as de las ll&vias corren en s& a+or parte =acia el norte; ali entando ros co o el Lilcanota; %&e al#&nos consideran el verdadero ori#en del 9 a?onas; para; re&niendo afl&entes + f&ndiQndose en el Jr&/a /a; ir /aBando =acia el norte + desp&Qs =acia el nordeste; =asta la #ran c&enca del 9 a?onas. 9ll; entre las ontaGas %&e /ordean el la#o + C&?co; es donde se encontr> la a+or parte del oro del %&e disp&sieron los incas. )a orilla occidental del la#o 2iticaca; a&n%&e so /ra + triste; es la "s po/lada. 9ll; entre ontaGas + /a=as; en costas + penns&las; p&e/los + po/laciones act&ales co parten s& sitio con anti#&os e pla?a ientos< co o P&no; la a+or ci&dad + el a+or p&erto del la#o; cerca de las eni# "ticas r&inas de 'ill&stani. Desde ese p&nto; co o desc&/rieron los in#enieros del oderno ferrocarril; &na carretera o &na lnea fQrrea no s>lo p&ede llevar =acia el norte; sino ta /iQn; a travQs de &na de las pocas vas de acceso de los 9ndes; =asta las llan&ras costeras + el OcQano Pacfico; tan s>lo a 32, 0il> etros de distancia. )a #eo#rafa + la topo#rafa arti a + terrestre ca /ian considera/le ente c&ando se ve la parte s&r del la#o @%&e; co o la a+or parte de la costa este; no pertenece a PerD; sino a .oliviaA. 9ll; dos de las penns&las "s #randes; la de Copaca/ana; en el oeste; + la de Rac=acac=e; en el este; casi se B&ntan @Fi#. 125A; deBando s>lo &n an#osto estrec=o entre la parte norte del la#o; &c=o "s #rande; + la parte s&r. Esa parte s&r se convierte as en &na especie de la#&na @+ as la deno inaron los cronistas espaGolesA; &na asa de a#&as tran%&ilas; si se la co para con la ventosa parte norte. )as dos islas principales de la le+enda nativa; la 8sla del 'ol @en la act&alidad; la isla de 2iticacaA + la 8sla de la )&na @a=ora; CoatA; se enc&entran frente a la costa norte de Copaca/ana. F&e en estas islas donde el Creador oc&lt> a s&s =iBos; la )&na + el 'ol; d&rante el Dil&vio. F&e desde 2iti,8ala, &na roca sa#rada de la isla de 2iticaca; desde donde el 'ol se elev> al cielo desp&Qs del Dil&vio; se#Dn &na versi>n< se#Dn otra; f&e so/re esta roca sa#rada so/re la %&e ca+> el pri er ra+o de 'ol c&ando ter in> el Dil&vio. K f&e desde &na c&eva /aBo la roca sa#rada; desde donde la pri era pareBa f&e enviada a repo/lar las tierras -donde se le dio la varita de oro a Manco Capac; con la c&al encontr> C&?co + co en?> la civili?aci>n andina. El principal ro %&e se lleva a#&as del 2iticaca es el Desa#&adero; %&e inicia s& c&rso en la es%&ina s&doccidental del la#o. )leva las a#&as desde el la#o 2iticaca =asta otro la#o satQlite; el Poop>; 41! 0il> etros

103

"s al s&r; en la provincia /oliviana de Or&ro< =a+ co/re + plata a lo lar#o de todo s& recorrido; + a lo lar#o de s& recorrido =asta la costa del Pacfico; en la frontera entre .olivia + C=ile. Fi#&ra 125 Es en la costa eridional del la#o donde la c&enca llena de a#&a %&e for an estas cadenas ontaGosas se convierte en tierra fir e; for ando &n valle o eseta en la %&e se enc&entra 2ia=&anac&. En nin#&na otra parte del la#o =a+ &na eseta llana. En nin#&na otra parte =a+ &na la#&na cerca %&e conecte con el resto del la#o; =aciendo facti/le el transporte por a#&a. En nin#&na otra parte alrededor del la#o =a+ &n l&#ar co o Qste; con pasos ontaGosos en las tres direcciones terrestres; + por el a#&a =acia el norte. K en nin#&na otra parte esta/an tan a ano los preciados etale-s -oro + plata; co/re + estaGo. 2ia=&anac& esta/a all por%&e era el eBor l&#ar para ser lo %&e f&e4 la capital etalDr#ica de '&da Qrica; del 7&evo M&ndo. )as diversos odos en %&e se =a deletreado s& no /re -2ia=&anac&; 2ia=&anaco; 2i\ana0&; 2iana0&- no son "s %&e esf&er?os por capt&rar la pron&nciaci>n del no /re %&e conservaron + trans itieron los ind#enas de la ?ona. '&#eri os %&e el no /re ori#inal f&e 28. 979FJ4 el l&#ar de 2iti + .na8u -C8JD9D E'29fO. 7&estra =ip>tesis de %&e el .na8u en el no /re del l&#ar proviene del tQr ino esopot" ico %&e identifica/a al estaGo co o etal concedido por los an&nna0i evoca &n vnc&lo directo entre 2ia=&anac& + el la#o 2iticaca por &n lado + el Oriente Pr>:i o de la anti#Hedad por otro. E:isten evidencias %&e apo+an esta =ip>tesis. El /ronce aco paG> la aparici>n de civili?aciones en Oriente Pr>:i o + lle#> a s& plena &tili?aci>n etalDr#ica all" por el 35,, a.C. Pero =acia el 2!,, a.C. "s o enos; los s& inistros de estaGo; tras &na fase de dis in&ci>n; est&vieron a p&nto de a#otarse. Desp&Qs; sD/ita ente; =acia el 22,, a.C; aparecieron n&evos s& inistros< de al#Dn odo; los an&nna0i intervinieron para dar fin a la crisis del estaGo + salvar las civili?aciones %&e =a/an dado a la =& anidad. C> o lo lo#raron? Ec=e os &n vista?o a al#&nos =ec=os conocidos. Racia el 22,, a.C; c&ando los s& inistros de estaGo en Oriente Pr>:i o a& entaron a/r&pta ente; &n eni# "tico p&e/lo apareci> en a%&el escenario. '&s vecinos les lla aron Casitas. 7o e:iste e:plicaci>n para este no /re< al enos; los e:pertos no la conocen. Pero se nos antoBa %&e p&diera ser el posi/le ori#en del tQr ino casiterita, por el c&al se =a conocido desde la anti#Hedad al ineral del c&al se e:trae el estaGo< esto s&pondra reconocer a los casitas co o el p&e/lo %&e p&do s& inistrar el ineral o co o el p&e/lo %&e vena de donde se encontra/a el ineral. Plinio; el er&dito ro ano del pri er si#lo d.C; deca %&e el estaGo; %&e los #rie#os lla a/an TcassiterosU; era "s valioso %&e el plo o. 9fir a/a %&e los #rie#os lo valora/an desde la #&erra de 2ro+a @+; de =ec=o; Rornero lo enciona por el tQr ino cassiteros). )a #&erra de 2ro+a t&vo l&#ar en el si#lo C888 a.C; en el e:tre o occi dental de 9sia Menor; donde los anti#&os #rie#os entraron en contacto con los =ititas @o; %&i?"; con los indoe&ropeos; pri os s&+osA. T)as le+endas dicen %&e los =o /res /&scan este cassiteros en las islas del 9tl"ntico -escri/i> Plinio en s& Historia Naturalis,, + %&e lo transportan en /arcos =ec=os de i /reU -&na planta ra osa; co o el sa&ce- Tc&/iertos con pieles cosidasU. )as islas %&e los #rie#os lla an Cassiteritas; Tde/ido a s& a/&ndante estaGo -escri/i>; est"n +a dentro del 9tl"ntico; frente al ca/o %&e lla an el Fin de la 2ierra-< son las seis 8slas de los Dioses; %&e al#&nos lla an las 8slas de la Dic=a.U Es &na eni# "tica aseveraci>n; p&es si los =ititas; de %&ienes los #rie#os aprendieron todo eso; =a/la/an de los dioses en tQr inos de an&nna0i; tendra os a%& el tQr ino con todas las connotaciones de .na8u. 'in e /ar#o; en esta referencia se s&ele identificar a las 8slas 'cill+; frente a Corn&alles; en especial desde %&e se sa/e %&e los fenicios i/an =asta a%&ella parte de las 8slas .rit"nicas en /&sca de estaGo; d&rante el pri er ilenio a.C< el profeta E?e%&iel; conte por"neo de ellos; enciona concreta ente al estaGo co o &no de los etales %&e los fenicios de 2iro i porta/an en s&s naves de alta ar. )as referencias de Plinio + de E?e%&iel son las "s lla ativas; a&n%&e no son los Dnicos pilares so/re los %&e #ran nD ero de a&tores odernos =an prop&esto teoras acerca de los dese /arcos fenicios en 9 Qrica d&rante a%&ella Qpoca. El es%&e a en el %&e se /asan consiste en %&e; desp&Qs de %&e los asirios dieran fin a la independencia de las ci&dades-estado fenicias en el Mediterr"neo oriental d&rante el si#lo i: a.C; los fenicios f&ndaron &n n&evo centro; Car-ta#o (Keret,Hadasha, TCi&dad 7&evaUA en el Mediterr"neo occidental; en el 7orte de Yfrica. Desde esta n&eva /ase; contin&aron con s& co ercio de etales; pero ta /iQn co en?aron a =acer inc&rsiones en /&sca de esclavos entre los nativos africanos. En el !,, a.C; los fenicios circ&nnave#aron Yfrica en /&sca de oro para el fara>n e#ipcio 7e0> @e &lando as la =a?aGa reali?ada por el re+ 'alo >n c&atro si#los antesA< + en el 425 a.C; /aBo el lidera?#o de Rann>n; recorrieron la costa occidental de Yfrica; esta/leciendo p&estos de s& inistro de oro + esclavos. )a e:pedici>n de Rann>n volvi> a salvo a Carta#o; p&es vivi> para contar el relato de s& viaBe. Pero otros antes o desp&Qs %&e Ql; eso dice la teora; perdieron el r& /o a ca&sa de las corrientes del 9tl"ntico + na&fra#aron en las costas de 9 Qrica.

104

DeBando a &n lado los &c=o "s %&e espec&lativos desc&/ri ientos de o/Betos %&e ap&ntan a la presencia editerr"nea en 7ortea Qrica; las evidencias de esta presencia en 9 Qrica del Centro + del '&r son "s convincentes. Jno de los pocos acadQ icos %&e =a v&elto la ca/e?a en esta direcci>n es el profesor C+r&s R. Eordon (&e-ore Colu !us + Riddles in Histor/). 5ecordando a s&s lectores &na enci>n anterior acerca de la identidad del no /re de .rasil con el tQr ino se ita &arzel, =ierro; reconoca "s tarde el crQdito %&e le ereca la lla ada 8nscripci>n de Para/a; %&e apareci> en este l&#ar del norte de .rasil en 1($2. '& desaparici>n poco desp&Qs; + las va#as circ&nstancias de s& desc&/ri iento; llevaron a la a+ora de los e:pertos a considerarla &n fra&de; especial ente por%&e; si se acepta/a co o a&tQntica; =&/iera socavado la idea de %&e no =a/a =a/ido contactos entre el LieBo + el 7&evo M&ndo. Pero Eordon; con #ran er&dici>n; defendi> %&e se aceptara co o a&tQntica la inscripci>n; %&e era &n ensaBe %&e =a/a deBado el capit"n de &n /arco fenicio; separado de los otros /arcos %&e le aco paGa/an a ca&sa de &na tor enta; %&e =a/a partido de Oriente Pr>:i o =acia el 534 a.C. )a nor a en estos est&dios es %&e; en pri er l&#ar; el Tdesc&/ri ientoU de 9 Qrica f&e accidental; consec&encia de &n na&fra#io o de =a/er perdido el r& /o por ca&sa de las corrientes oce"nicas< + en se#&ndo l&#ar; %&e s&cedi> en el pri er ilenio a.C; siendo "s pro/a/le la se#&nda itad de ese ilenio. Pero nosotros esta os proponiendo &na Qpoca &+ anterior; casi dos il aGos antes< + esta os afir ando %&e el interca /io de /ienes + de personas entre el LieBo + el 7&evo M&ndo no f&e accidental; sino consec&encia de la intervenci>n deli/erada de los TdiosesU; los an&nna0i. Es se#&ro %&e los casitas no eran /rit"nicos disfra?ados. )as cr>nicas de Oriente Pr>:i o los sitDan al este de '& er; en lo %&e es a=ora 8r"n. 'e les relacion> con los =ititas de 9sia Menor; as co o con los =&rritas @los //licos horitas o )oritas, Tp&e/lo de los po?osUA; %&e sirvieron de vnc&lo c&lt&ral + #eo#r"fico entre '& er; el s&r de Mesopota ia; + los p&e/los indoe&ropeos del norte. Ellos + s&s predecesores; incl&idos los s& erios; p&dieron =a/er alcan?ado 9 Qrica del '&r nave#ando =acia el oeste; lle#ando al e:tre o de Yfrica + cr&?ando el 9tl"ntico =asta .rasil< o nave#ando =acia el este; rodeando el e:tre o de 8ndoc=ina + el arc=ipiQla#o de islas + cr&?ando el Pacfico =asta lle#ar a Ec&ador o PerD. 9 /as r&tas =&/ieran precisado de apas de r&tas arinas + de #randes =a?aGas. Pero =e os de concl&ir %&e estos apas s %&e e:istan.

)a sospec=a de %&e al#&nos nave#antes e&ropeos t&vieron acceso a apas anti#&os co ien?a con el is si o Col>n. En la act&alidad; la a+ora de los e:pertos s&pone %&e Qste sa/a adonde esta/a +endo; por%&e a travQs de Paolo del Po??o 2oscanelli; astr>no o; ate "tico + #e>#rafo de Florencia; =a/a o/tenido &nas copias de cartas + apas %&e 2oscanelli =a/a enviado a la 8#lesia + a la Corte de )is/oa en 14$4; &r#iendo a los port&#&eses para %&e intentaran la r&ta occidental a la 8ndia; en l&#ar de circ&nnave#ar Yfrica. 2ras a/andonar si#los de &n petrificado do# a #eo#r"fico /asado en las o/ras de Ptolo eo de 9leBandra @si#lo & a.CA; 2oscanelli reco#i> las ideas de los er&ditos #rie#os precristianos; co o Riparco + E&do-:o; de %&e la 2ierra era &na esfera; + to > s&s edidas + s& ta aGo de los sa/ios #rie#os de si#los atr"s. )a confir aci>n de estas ideas la encontr> en la is a .i/lia; en el profQtico li/ro de Esdr"s 88; %&e for a/a parte de la .i/lia en s& pri era trad&cci>n latina; en el %&e clara ente se =a/la de &n T &ndo redondoU. 2oscanelli acept> todo esto; pero calc&l> al la anc=&ra del 9tl"ntico< ta /iQn crea %&e las tierras %&e se e:tendan a &nos !.2,, 0il> etros al oeste de las 8slas Canarias eran las de 9sia. 9= f&e donde Col>n encontr> tierra; las islas %&e Ql crea %&e eran las T8ndias OccidentalesU -&n tQr ino e%&ivocado %&e =a perd&rado =asta el da de =o+. )os investi#adores odernos est"n convencidos de %&e el re+ de Port&#al lle#> a tener apas %&e tra?a/an las costas atl"nticas de 9 Qrica del '&r; pero &nos il seiscientos 0il> etros "s al este de las islas %&e desc&/riera Col>n. Encontraron la confir aci>n de esta creencia en el co pro iso %&e ordenara el Papa en a+o de 14*3; %&e tra?a/a &na lnea de de arcaci>n entre las tierras desc&/iertas por los espaGoles al oeste de esa lnea + las tierras desconocidas; si las =&/iera; al este de la lnea. Esta lnea norte-s&r e:i#ida por los port&#&eses; 3$, le#&as al oeste de las 8slas de Ca/o Lerde; les dio .rasil + la a+or parte de 9 Qrica del '&r; para sorpresa de los espaGoles tie po desp&Qs; pero no de los port&#&eses; %&e se cree %&e conocan de ante ano este continente. De =ec=o; =asta el o ento; se =a encontrado &n nD ero sorprendente ente #rande de apas de tie pos precolo /inos< en al#&nos @co o el apa de los MQdici de 1351; el Pi?in#i de 13!$; + otrosA aparece Sap>n co o &na #ran isla en el 9tl"ntico occidental +; c&riosa ente; &na isla lla ada T.rasilU a itad de ca ino. En otros; aparecen contornos de las 9 Qricas; as co o de la 9nt"rtida -&n continente c&+os ras#os est"n velados por la capa de =ielo; s&#iriendo por tanto %&e; por incre/le %&e pare?ca; estos apas se di/&Baron /as"ndose en datos a los %&e se p&do tener acceso c&ando la capa de =ielo desapareci>; es decir; B&sto desp&Qs del Dil&vio; =acia el 11,,, a.C. + poco desp&Qs.

105

El "s conocido de estos i pro/a/les; a&n%&e e:istentes; apas es el de Piri 5e]is; &n al irante t&rco; %&e lleva &na fec=a isl" ica e%&ivalente al 1513 d.C. )as anotaciones del al irante %&e aparecen en el apa dicen %&e se /asa/a parcial ente en los apas &tili?ados por Col>n. D&rante &c=o tie po; se s&p&so %&e los apas e&ropeos de la Edad Media; as co o los apas "ra/es; se /asa/an en la #eo#rafa de Ptolo eo< pero en diversos est&dios de principios de si#lo se de ostr> %&e los apas e&ropeos "s precisos del si#lo :iv se /asa/an en la carto#rafa fenicia; + especial ente en la de Marino de 2iro @si#lo n d.CA. Pero; d>nde o/t&vo s&s datos? C. R. Rap-#ood; en &no de los eBores est&dios so/re el apa de Piri 5e]is + s&s antecedentes (1aps o-the .ncient +ea Kin"s), concl&+> %&e Tlas evidencias %&e ofrecen los apas anti#&os parecen s&#erir la e:istencia en tie pos re otos... de &na verdadera civili?aci>n; &na civili?aci>n de &n tipo avan?adoU< "s avan?ado %&e Erecia o 5o a; + en ciencias n"&ticas por delante de la E&ropa del si#lo :v . Rap#ood reconoci> %&e; antes %&e Qstos; todo lo %&e =&/o f&e la civili?aci>n eso-pot" ica; re ont"ndose al enos !.,,, aGos< pero deter inados detalles de los apas; co o el de la 9nt"rtida; le =acan pre#&ntarse si no =a/ran precedido a los esopot" icos. 9&n%&e la a+ora de los est&dios so/re estos apas se centran en s&s ras#os atl"nticos; los est&dios de Rap#ood + s& e%&ipo deter inaron %&e el apa de Piri 5e]is representa ta /iQn correcta ente la cordillera andina< los ros; incl&ido el 9 a?onas; %&e disc&rre a partir de a%&Qllas =acia el este< + la costa s&da ericana del 0ac#-ico, desde "s o enos 4o s&r =asta los 4,_ s&r -es decir; desde Ec&ador; pasando por PerD; =asta la itad de C=ile. 'orprendente ente; el e%&ipo desc&/ri> %&e Tel di/&Bo de las ontaGas indica %&e se o/servaron desde el ar; nave#ando por la costa; + %&e no se i a#inaronU. )as costas se di/&Baron con tal detalle %&e se lle#a a discernir la penns&la de Paracas. 't&art Pi##ott (.u6 portes de lLhistoire) f&e &no de los pri eros en o/servar %&e el trec=o de la costa del Pacfico de 9 Qrica del '&r ta /iQn apareca en las copias e&ropeas del Mapa del M&ndo de Ptolo eo. 'in e /ar#o; no se ostra/a co o &n continente "s all" del in enso ocQano; sino co o &na 2ierra 1#tica, %&e se e:tenda desde el e:tre o s&r de C=ina; "s all" de &na penns&la lla ada Iuersoneso de :ro, la Penns&la de Oro; =acia el s&r; =asta &n continente %&e a=ora lla a os 9nt"rtida. Esta o/servaci>n i p&ls> al notorio ar%&e>lo#o s&da ericano D. E. 8/arra Erasso a poner en arc=a &n e:tenso est&dio de apas anti#&os< p&/lic> s&s concl&siones en s& o/ra >a representacin de . 5rica en apas ro anos de tie pos de Cristo. 9l i#&al %&e otros investi#adores; lle#> a la concl&si>n de %&e los apas e&ropeos %&e llevaron a la Era de los Desc&/ri ientos se /asa/an en el tra/aBo de Ptolo eo; %&e a s& ve? se /as> en la carto#rafa + la #eo#rafa de Marino de 2iro + en infor aciones aDn "s anti#&as. El est&dio de 8/arra Erasso de &estra convincente ente %&e el contorno de la costa occidental de este TapQndiceU lla ado 2ierra Mtica se adecDa a la for a de la costa occidental de 9 Qrica del '&r %&e se introd&ce en el Pacfico. OK a= es donde las le+endas sit&aron sie pre los dese /arcos pre=ist>ricosP En las copias e&ropeas de los apas de Ptolo eo =a/a &n no /re %&e deno ina/a a &n l&#ar en edio de a%&ella tierra tica; Catti"ara4 8/arra Erasso co ent> %&e esto se enc&entra Tdonde est" sit&ado )a /a+e%&e; el principal centro etalDr#ico de oro en todo el continente a ericanoU. 7ada sorprendente ente; se enc&entra donde se f&nd> C=avn de R&antar; el pre=ist>rico centro de procesa iento de oro; donde los ol ecas africanos; los /ar/ados se itas + los indoe&ropeos se =a/an encontrado. Fi#&ra 12! 9caso los casitas ta /iQn est&vieron all; o en la /a=a de Paracas; "s cerca de 2ia=&anac&? )os casitas =an deBado &n rico le#ado de artesana etalDr#ica %&e va del tercer al se#&ndo ilenio a.C. Entre s&s o/Betos; =a+ n& erosas pie?as de oro; plata e; incl&so; =ierro< pero s& etal preferido era el /ronce; siendo los artfices de los T/ronces de )&ristanU; reno /rados entre los =istoriadores del arte + los ar%&e>lo#os. )os casitas decora/an con frec&encia s&s o/Betos con i "#enes de s&s dioses @Fi#. 12!aA + de s&s =Qroes le#endarios; entre los c&ales tenan co o favorito el te a de Eil#a es= l&c=ando con los leones @Fi#. 12!/A. 8ncre/le ente; nos encontra os con los is os te as + for as artsticas en los 9ndes. En &n est&dio tit&lado >a reli"in en el anti"uo 0er3, 5e/ecca Carnon-Cac=et de Eirard il&str> a los dioses %&e los per&anos adora/an a partir de representaciones en vasiBas de /arro encontradas en las re#iones costeras del centro + del norte< la si ilit&d con los /ronces casitas es aso /rosa @Fi#. 12$aA. 'e recordar" %&e en C=avn de R&antar; donde las estat&as representa/an tipolo#as =ititas; vi os ta /iQn representaciones de la escena de Eil#a es= con los leones. 3&ien%&iera %&e lle#ara desde el LieBo M&ndo para contar + representar este relato all; ta /iQn lo =i?o en 2ia=&anac&4 Oentre los o/Betos de /ronce encontrados all =a/a &na placa; co o en el )&rist"n de los casitas; en donde se representa/a clara ente la is a escena de Oriente Pr>:i o @Fi#. 12$/AP Fi#&ra 12$

106

En todos los p&e/los de la anti#Hedad aparecen representaciones de T"n#elesU; los alados Tdioses ensaBerosU @los //licos 1a$achi , literal ente Te isariosUA< las de los =ititas @Fi#. 12(aA se parecen &c=o a los ensaBeros alados %&e flan%&ean a la deidad principal de la P&erta del 'ol @Fi#. 12(/A. Es si#nificativo %&e; al reconstr&ir los aconteci ientos de la 9 Qrica de la anti#Hedad; las caractersticas ol ecas s&stit&+eran a las esopot" icas en los paneles de dioses alados de C=avn de R&antar @Fi#. 12(cA; donde cree os %&e se encontraron los reinos de los dioses de 2eoti=&ac"n + 2ia=&anac&. Fi#&ra 12( En C=avn de R&antar; la deidad indoe&ropea era el Dios 2oro; &n ani al tico para los esc&ltores de all. Pero; a&n%&e no =a/a toros en '&da Qrica =asta %&e los llevaron los espaGoles; los e:pertos se =an %&edado sorprendidos al desc&/rir %&e; en al#&nas co &nidades ind#enas cercanas a P&no; en el la#o 2iticaca; e incl&so en P&car" @&no de los le#endarios altos en la r&ta de Liracoc=a desde el la#o =asta C&?coA; se da/a c&lto al toro en cere onias %&e t&vieron s& ori#en en tie pos pre=isp"nicos @vQase S. C. 'pa=ni; T)ie&: de c&ite precolo /iensU; en Veitschri-t -Rr Ethnolo"ie, 1*$1A. En 2ia=&anac& + en el s&r de los 9ndes se represent> a este dios ar ado con &n ra+o a=or%&illado + sosteniendo &na varita de etal -&na i a#en tallada en la piedra; representada en o/Betos de cer" ica o en teBidos. Es &na co /inaci>n de s /olos /ien conocidos en el Oriente Pr>:i o de la anti#Hedad; donde al dios lla ado Ra an @Tel atronadorUA por /a/ilonios + asirlos; Hadad @Teco ond&lanteUA por se itas occidentales + 2eshu! @Tsoplador del vientoUA por =ititas + casitas; se le representa/a de pie so/re &n toro; s& ani al de c&lto; sosteniendo la =erra ienta et"lica en &na ano + el ra+o a=or%&illado en la otra @Fi#. 12*aA. Fi#&ra 12* En '& er; %&e es donde t&vieron s& ori#en los panteones del LieBo M&ndo; se le lla a/a a este dios 9dad o 8'R.FJ5 @Tel de las ontaGas leBanasUA; + se le representa/a con la =erra ienta de etal + &n ra+o a=or%&illado @Fi#. 12*/A. Jno de s&s eptetos era N9.95 D8...9 -Tel %&e o/tiene + reparte el /ronceU- &na esclarecedora pista. 7o sera el 5i ac de las costas eridionales de PerD; el Liracoc=a del altiplano andino; c&+a i a#en; con la =erra ienta de etal + el ra+o a=or%&illado; apareca por todas partes + c&+o s /olo del ra+o est" presente en &c=os on& entos? 3&i?" incl&so se le ostrara de pie so/re &n toro en &n #ra/ado de piedra %&e encontraron 5i/ero + von 2sc=&di al s&doeste del la#o 2iticaca @Fi#. 12*cA. )os e:pertos %&e =an est&diado el no /re de Liracoc=a en s&s diversas variantes coinciden en %&e s&s co ponentes si#nifican T'eGorX '&pre oU %&e de laXel T)l&viaX2or entaX5a+oU es TRacedorXCreadorU. Jn =i no inca lo descri/e co o el dios T%&e viene en el tr&eno + en las n&/es tor entosasU. K Qsta es; pala/ra por pala/ra; la for a en la %&e se loa/a en Mesopota ia a esta deidad; el dios de las tor entas< + el disco dorado de C&?co @Fi#. (5/A representa a &na deidad con el revelador s /olo del ra+o a=or%&illado. Fi#&ra 13, En a%&ellos re otos das; 8s=0&rX2es=&/XLiracoc=a p&so s& s /olo del ra+o a=or%&illado; para %&e todos lo vieran; desde el aire + desde el ocQano; en la ladera de &na ontaGa de la .a=a de Paracas @Fi#. 13,A; la is a /a=a %&e el e%&ipo de Rap#ood identificara en el apa de Piri 5e]is< la /a=a en la %&e; pro/a/le ente; ancla/an los /arcos %&e se lleva/an el estaGo + el /ronce de 2ia=&a-nac& =acia el LieBo M&ndo. Era &n s /olo %&e deca; tanto a dioses co o a =o /res4 OV'2E E' E) 5E87O DE) D8O' DE )9 2O5ME729P P&es; co o se dice en el )i/ro de So/; s %&e =&/o &na tierra de la %&e venan los lin#otes; c&+as entraGas esta/an a#itadas co o con f&e#o... Jn l&#ar tan alto entre las ontaGas %&e Tni si%&iera el /&itre conoce el ca ino; ni el oBo del =alc>n lo discierneU. Era all donde el dios %&e proporciona/a los etales vitales pona Ts& ano so/re el #ranito... derr& /a de ra? las ontaGas... a/re #aleras a travQs de las rocasU.

107

12 LOS DIOSES DE LAS LGRIMAS DE ORO

9l#Dn tie po desp&Qs del 4,,, a.C; el #ran 9n&; so/erano de 7i/ir&; vino a la 2ierra en visita de estado. 7o era la pri era ve? %&e =aca tan ard&o viaBe espacial. Jnos 44,.,,, aGos terrestres antes -s>lo 122 aGos de 7i/ir&-; s& =iBo pri o#Qnito; En0i; =a/a liderado el pri er #r&po de 5, an&nna0i %&e lle#aron a la 2ierra. '& o/Betivo era o/tener oro; con el c&al =a/a sido /endecido este sQpti o planeta. En 7i/ir&; la nat&rale?a + la tecnolo#a se =a/an co /inado para enrarecer + daGar la at >sfera del planeta; &na at >sfera %&e no s>lo necesita/a respirar; sino ta /iQn c&/rir al planeta co o &n invernadero; para evitar %&e se disipara el calor interno. K s&s cientficos concl&+eron %&e; para evitar %&e 7i/ir& se convirtiera en &n #lo/o =elado + sin vida; =a/ra %&e s&spender partc&las de oro en las partes altas de la at >sfera. En0i; el /rillante cientfico; a eri?> en el Eolfo PQrsico + esta/leci> s& /ase; EridD; en s&s costas. '& plan consista en e:traer el oro de las a#&as del #olfo< pero no consi#&ieron s&ficiente de esta anera; + la crisis en 7i/ir& se a#&di?>. Cansado de las pro esas de En0i de %&e s& pro+ecto sera &n Q:ito; 9n& lle#> a la 2ierra para ver las cosas con s&s propios oBos. Con Ql; vena s& =eredero le#al; Enlil; %&e; a&n%&e no era el pri o#Qnito; tena el derec=o de s&cesi>n por%&e s& adre; 9nt&; era =er anastra de 9n&. Vl careca de la /rillante? cientfica de En0i; pero era &n e:celente ad inistrador< no le fascina/an los isterios de la nat&rale?a; pero crea %&e poda =acerse car#o + conse#&ir %&e las cosas f&ncionaran. K lo %&e =a/a %&e =acer; todos los est&dios lo indica/an; era e:traer el oro all donde era a/&ndante4 en el s&r de Yfrica. 'e desencadenaron las "s airadas disc&siones; no s>lo en lo referente al pro+ecto en s; sino ta /iQn entre los dos =er anastros rivales. 9n& lle#> incl&so a pensar en %&edarse en la 2ierra + deBar a &no de s&s =iBos co o re#ente en 7i/ir&< pero la idea aDn provoc> "s discordias. 9l final; lo ec=aron a s&ertes. En0i se ira a Yfrica + or#ani?ara las la/ores de e:tracci>n; ientras %&e Enlil se %&edara en el E.D87 @Mesopota iaA + constr&ira las instalaciones necesarias para refinar los inerales + e /arcar el oro en direcci>n a 7i/ir&. K 9n& volvi> al planeta de los an&nna0i. 9%&Qlla f&e s& pri era visita. K; desp&Qs; vino la se#&nda visita; provocada por otra e er#encia. C&arenta aGos de 7i/ir& desp&Qs del pri er aterri?aBe; los an&nna0i %&e =a/an sido destinados para tra/aBar en las inas de oro se a otinaron. En %&Q edida t&vo l&#ar por el ard&o tra/aBo en las prof&ndas inas + en %&Q edida refleBa/a la envidia + las fricciones entre los dos =er anastros + s&s contin#entes; es al#o %&e s>lo se p&ede adivinar. )o cierto es %&e los an&nna0i s&pervisados por En0i en el s&r de Yfrica se a otinaron; se ne#aron a se#&ir tra/aBando; + to aron a Enlil co o re=Qn c&ando f&e all para ne&trali?ar la crisis. 2odos estos aconteci ientos %&edaron re#istrados< se los contaron a los terrestres ilenios desp&Qs; para %&e s&pieran c> o =a/a co en?ado todo. 'e convoc> &n ConseBo de Dioses. Enlil insista en %&e 9n& viniera a la 2ierra a presidirlo; para %&e pron&nciara sentencia contra En0i. En presencia de los lderes re&nidos; Enlil detall> la cadena de aconteci ientos + ac&s> a En0i de =a/er diri#ido el otn. Pero; c&ando los a otinados relataron s& =istoria; 9n& sinti> si pata por ellos. Eran astrona&tas; no ineros< + s& tra/aBo =a/a ter inado por =acerse insoporta/le. Pero; es %&e no era necesario =acer este tra/aBo? C> o i/an a so/revivir en 7i/ir& si no se e:traa el oro? En0i tena &na sol&ci>n4 Ocreare os &nos tra/aBadores pri itivos; diBo; %&e se =ar"n car#o de los tra/aBos d&rosP 9nte la aso /rada asa /lea e:plic> %&e =a/a estado llevando a ca/o e:peri entos con la a+&da de la oficial Qdico Befe; 7intiX7in=arsa#. En la 2ierra; en el este de Yfrica; e:iste &n ser pri itivo -&n =o /re-si io. Este ser de/i> de evol&cionar en la 2ierra a partir de la propia 'i iente de Lida de 7i/ir&; %&e pas> de 7i/ir& a la 2ierra d&rante la ancestral colisi>n celeste con 2ia at. E:iste co pati/ilidad #enQtica< lo %&e =ace falta es i ple entar eBoras en este ser; d"ndole al#&nos de los #enes de los an&nna0i. Entonces; se convertir" en &na criat&ra a i a#en + se eBan?a de los an&nna0i; capa? de &tili?ar =erra ientas; lo s&ficiente ente inteli#ente co o para o/edecer >rdenes. K as f&e co o se cre> el )J)J 9ME)J; el Ttra/aBador e?cladoU; por edio de la anip&laci>n #enQtica + la fertili?aci>n del >v&lo de &na &Ber-si io en &na pro/eta de la/oratorio. Pero los =/ridos no podan procrear< las =e /ras an&nna0i tenan %&e =acer de diosas del naci iento en cada ocasi>n; por lo %&e En0i + 7in-=arsa# perfeccionaron a los =/ridos por edio de &n siste a de ensa+o-error; =asta %&e lo#raron el odelo perfecto. )e lla aron .da , Tel de la 2ierraU -terrestre. Con estos siervos fQrtiles; se prod&Bo oro en a/&ndancia. )os siete asenta ientos se convirtieron en ci&dades; + los an&nna0i -!,, en la 2ierra + 3,, en las estaciones or/itales- se acost& /raron a &na vida relaBada. 9l#&nos; incl&so; + a pesar de las o/Beciones de Enlil; to aron por esposas a las RiBas del =o /re; + t&vieron =iBos con ellas. Para los an&nna0i; la tarea de e:traer oro +a no era &na tarea con l"#ri as< pero; a Enlil; todo a%&ello se le e pe?a/a a antoBar &na isi>n pervertida.

108

2odo ter in> con el Dil&vio. D&rante &c=o tie po; las o/servaciones cientficas venan advirtiendo %&e la capa de =ielo %&e esta/a creciendo en el continente antartico se esta/a =aciendo inesta/le< la pr>:i a ve? %&e pasara 7i/ir& por las cercanas de la 2ierra; entre Marte + SDpiter; s& atracci>n #ravitatoria podra =acer %&e esa tre enda asa de =ielo se desli?ara f&era del continente; #enerando &na area de proporciones #lo/ales; ca /iando a/r&pta ente los ocQanos + las te perat&ras de la 2ierra; provocando tor entas sin precedentes. Desp&Qs de cons&ltar con 9n&; Enlil dio la orden4 Odisponed las naves espaciales; estad preparados para a/andonar la 2ierraP Pero; %&Q i/a a pasar con la =& anidad?; se pre#&nta/an s&s creadores; En0i + 7in=arsa#. DeBad %&e pere?can; diBo Enlil; e =i?o B&rar a todos los an&nna0i %&e #&ardaran el secreto; para %&e los desesperados terrestres no interfirieran en los preparativos de partida de los an&nna0i. En0i; a&n%&e reacio; B&r> ta /iQn< pero; si &lando %&e =a/la/a con &na pared; dio instr&cciones a s& fiel se#&idor; Ni&s&dra; para %&e constr&+era &n 2i!atu, &na nave s& er#i/le; en la c&al Ql; s& fa ilia + /astantes ani ales podran so/revivir a la avalanc=a de a#&a; para %&e la vida en la 2ierra no pereciera. K le proporcion> a Ni&s&dra &n nave#ante; para %&e llevara la nave =asta el Monte 9rarat; la ontaGa "s visi/le de Oriente Pr>:i o. )os te:tos de la Creaci>n + del Dil&vio %&e los an&nna0i les dictaron a los s& erios ofrecen relatos &c=o "s detallados + concretos %&e las versiones //licas; "s concisas; con las %&e esta os fa iliari?ados. )le#ado el o ento; t&vo l&#ar la cat"strofe. Pero en la 2ierra no s>lo =a/a se idioses< al#&nas de las principales deidades; ie /ros del crc&lo sa#rado de Doce; eran ta /iQn; de al#&na for a; terrestres4 7annarX'in e 8s=0&rX9dad; los =iBos "s B>venes de Enlil; =a/an nacido en la 2ierra< lo is o oc&rra con los =iBos #e elos de 'in; Jt&X'=a as= e 8nannaX8s=tar. En0i + 7in=arsa# @con la c&al Ql p&do co partir s& secreta TOperaci>n 7oQUA se &nieron a los de "s para s&#erir %&e los an&nna0i no deBaran la 2ierra por las /&enas; sino %&e per anecieran en >r/ita terrestre d&rante &n tie po para ver lo %&e oc&rra. K as; desp&Qs de %&e la in ensa ola =&/iera ido + venido; + de %&e cesaran las ll&vias; las c& /res de la 2ierra co en?aron a verse; + los ra+os del 'ol; /rillando a travQs de las n&/es; pintaron arco iris en los cielos. Enlil; al desc&/rir %&e la =& anidad =a/a so/revivido; 'e dio c&enta de %&e los an&nna0i aDn podran vivir en rean&dar la prod&cci>n de oro; al =o /re =a/ra %&e per co o a &n esclavo para e pe?ar a =acerlo co o a &n co se enf&reci> en &n principio; pero desp&Qs se a/land>. la 2ierra< pero; si tenan %&e reconstr&ir s&s centros + itirle proliferar + prosperar; + =a/ra %&e deBar de tratarlo paGero.

En los tie pos antedil&vianos; el espaciop&erto para la ida + venida de los an&nna0i + de los s& inistros; as co o para el e /ar%&e del oro; esta/a en Mesopota ia; en 'ippar. Pero todo a%&el fQrtil valle entre el E&frates + el 2i#ris tena a=ora enci a iles de illones de toneladas de lodo. Jtili?ando todava la do/le c& /re del 9rarat co o p&nto focal so/re el c&al anclar el "pice del Corredor de 9terri?aBe; eri#ieron dos ontaGas artificiales #e elas en el paralelo 3,; a orillas del 7ilo -las dos #randes pir" ides de Ei?e=-; para %&e =icieran de /ali?as de aterri?aBe del espaciop&erto postdil&viano de la penns&la del 'ina. Esta/a tan cerca; incl&so "s; de las f&entes de oro africanas de lo %&e =a/a estado el espaciop&erto de Mesopota ia. Para %&e los terrestres p&dieran so/revivir; &ltiplicarse + ser Dtiles a los an&nna0i; se les concedi> la civili?aci>n en tres estadios. 'e traBeron de 7i/ir& se illas para c&ltivos vitales; se do esticaron variedades silvestres de cereales + ani ales; se les enseGaron las tecnolo#as de la arcilla + el etal. Esta Dlti a f&e de #ran i portancia; p&es tena %&e ver con el propio Q:ito de los an&nna0i a la =ora de rean&dar el s& inistro de oro; a=ora %&e las vieBas inas esta/an atascadas de lodo + a#&a. )a pri era ve? %&e 7i/ir& pas> por las cercanas de la 2ierra desp&Qs del Dil&vio se reci/ieron ateriales vitales de all; pero poco de valor se p&do enviar de v&elta. En las f&entes de oro de antaGo =a/a %&e encontrar filones n&evos; =acer tDneles en las laderas; e:cavar po?os en la tierra; perforar las rocas. Ra/a %&e dotar de =erra ientas a la =& anidad -=erra ientas d&ras- para %&e p&dieran e:traer lo %&e los an&nna0i podan locali?ar + perforar con s&s pistolas de ra+os. 9fort&nada ente; la avalanc=a de a#&a ta /iQn =a/a =ec=o al#o /&eno; p&es =a/a e:p&esto filones; los =a/a lavado + =a/a llenado los lec=os fl&viales de pepitas de oro; e?cladas entre el lodo + la #rava. Racerse con este oro podra a/rir n&evas f&entes; "s f"ciles de tra/aBar; pero de "s difcil acceso + transporte; p&es el l&#ar en donde =a/a pepitas de oro en #randes cantidades esta/a al otro lado de la 2ierra4 all; a lo lar#o de &nas cadenas ontaGosas frente al #ran ocQano; =a/an %&edado e:p&estas ri%&e?as indeci/les. K esta/an all para =acerse con ellas; si los an&nna0i i/an all< si se poda encontrar &n odo de e /arcar a%&el oro. K a=ora %&e 7i/ir& se =a/a acercado de n&evo a la 2ierra; el #ran 9n&; con s& esposa 9nt&; vena a la 2ierra en visita de estado; para ver con s&s propios oBos c> o i/an las cosas. 3&Q se =a/a conse#&ido al conceder a la =& anidad los dos etales divinos; 97.79 + 97..95; con los c&ales =acer =erra ientas d&ras? 3&Q se =a/a conse#&ido al e:tender las operaciones al otro lado del &ndo? Esta/an los al acenes llenos de oro; co o se =a/a dic=o; listo para ser e /arcado =acia 7i/ir&?

109

TDesp&Qs de %&e el Dil&vio /arriera la 2ierra; c&ando se traBo la 5eale?a desde el Cielo; la 5eale?a est&vo pri ero en FisU. 9s co ien?a la relaci>n; en las )istas de los 5e+es '& erios; de las distintas dinastas + capitales de la pri era civili?aci>n en Oriente Pr>:i o. K lo cierto es %&e la ar%&eolo#a =a confir ado la pree inente anti#Hedad de esta ci&dad s& eria. De s&s 23 so/eranos; &no lleva &n no /re-epteto %&e podra indicar %&e f&e etalDr#ico< se dice con toda claridad %&e el vi#Qsi o se#&ndo so/erano; En en-/ara#si; f&e el T%&e se llev> co o /otn el ar a f&ndida de Ela U. Ela ; en las ontaGas al este + al s&deste de '& er; era &no de los l&#ares en donde co en?> la etal&r#ia< + la enci>n del preciado /otn; &n ar a f&ndida; confir a las evidencias ar%&eol>#icas de &na etal&r#ia total ente desarrollada en Oriente Pr>:i o poco desp&Qs del 4,,, a.C. Pero TFis f&e =erida por las ar asU; %&i?"s por los is os ela i-tas c&+a tierra =a/a sido invadida< + la reale?a; la capital; se transfiri> a &na fla ante ci&dad lla ada Jr&0 @la //lica Ere0A. De s&s doce re+es; el "s conocido f&e Eil#a es=; de =eroico reno /re. '& no /re si#nifica/a Ta Ei/il; dios de la F&ndici>n Zconsa#rado[U. Parece ser %&e la etalistera f&e i portante para los re+es de Jr&0. Jno de ellos %&e tena la pala/ra herrero, descri/e el otivo por el c&al era fa oso. El pri er so/erano; c&+o reinado co en?> c&ando Jr&0 no era "s %&e &n recinto sa#rado; tena el prefiBo ME' -TMaestro f&ndidorU- co o parte de s& no /re. )a inscripci>n de este re+ res&lta ser in&s&al ente lar#a4 Mes-0ia#-#as=er; =iBo del divino Jt&; se convirti> en s& o sacerdote del Eanna as co o en re+... Mes0ia##as=er entr> en el Mar Occidental + parti> =acia las MontaGas. Esta infor aci>n; en la %&e se re#istra &na =a?aGa reno /rada; es &+ i portante; =a/ida c&enta de la lon#it&d de la inscripci>n; c&ando lo nor al es %&e se p&siera sola ente el no /re del re+ + la d&raci>n de s& reinado. 3&Q ar cr&?> Mes0ia##as=er; el Maestro F&ndidor; + a %&Q ontaGas lle#>; n&nca lo sa/re os se#&ro< pero los tQr inos parecen s&#erir el otro lado del &ndo. Pode os co prender la &r#encia por traer la etal&r#ia a Jr&04 tena %&e ver con la in inente visita de estado de 9n&. 3&i?"s para =acerle ver %&e todo i/a /ien; %&e la ci&dad; Jr&0; se =a/a constr&ido en s& =onor; + pres& ir de lo#ros etalDr#icos. En el centro del recinto sa#rado se constr&+> &n te plo de &c=os niveles; con las es%&inas =ec=as de etal f&ndido. '& no /re; E.9779; se s&ele interpretar co o Tcasa de 9n&U< pero ta /iQn poda si#nificar Tcasa de estaGoU. )os te:tos en los %&e se detalla el protocolo + el pro#ra a de la visita real a Jr&0 nos &estran &n l&#ar pr>di#o en oro. )as ta/lillas encontradas en los arc=ivos de Jr&0; %&e; se#Dn lo %&e anot> el escri/a; eran copias de te:tos s& erios anteriores; se p&eden leer s>lo a partir de la itad. 9n& + 9nt& +a est"n sentados en el patio del te plo; conte plando &na procesi>n de dioses %&e lleva el cetro dorado. Mientras tanto; &nas diosas preparan los dor itorios de los visitantes en la E.785 -Tcasa de la .rillante?U- %&e esta/a c&/ierta con la T=ec=&ra de oro del M&ndo 8nferiorU. 9l osc&recer el da; &n sacerdote ascendi> =asta el nivel "s alto del ?i#&rat para o/servar la esperada aparici>n de 7i/ir&; el T#ran planeta de 9n& del CieloU. Desp&Qs de %&e se recitaran los =i nos correspondientes; los visitantes se lavaron las anos en sendas Bofainas de oro + se les sirvi> la cena en siete /andeBas de oro< cerve?a + vino les escanciaron en recipientes de oro. K; desp&Qs de al#&nos =i nos "s ensal?ando Tal planeta del Creador; el planeta %&e es el =Qroe del CieloU; &na procesi>n de antorc=as portadas por dioses aco paG> a los visitantes =asta s& Trecinto doradoU para pasar all la noc=e. 9 la aGana si#&iente; los sacerdotes llenaron los incensarios de oro d&rante los sacrificios; ientras se desperta/a a los dioses para servirles &n ela/orado desa+&no servido en f&entes de oro. C&ando lle#> el o ento de partir; &na procesi>n de dioses llev> a los visitantes =asta el &elle en donde esta/a a arrado s& /arco; aco paGados por los cantos de los sacerdotes. DeBaron la ci&dad a travQs de la P&erta Elevada; /aBaron por la avenida de los dioses + lle#aron a Tel &elle sa#rado; el di%&e del /arco de 9n&U; %&e tena %&e llevarlos por Tel sendero de los diosesU. En &na capilla lla ada Casa de 90it&; 9n& + 9nt& se &nieron a los dioses de la 2ierra en s&s oraciones; recitando las /endiciones siete veces. K desp&Qs; Ta#arr"ndose las anosU; los dioses partieron. 'i; en la Qpoca de esta visita de estado; los an&nna0i +a =a/an estado /&scando oro en el 7&evo M&ndo; 9n& + 9nt& =a/ran incl&ido en s& itinerario &na visita a las n&evas tierras del oro? K los an&nna0i de la 2ierra; no =a/ran intentado i presionarles con s&s n&evos lo#ros; con s&s n&evas perspectivas; con la pro esa de s& inistrar a 7i/ir& el vital etal en cantidades s&ficientes; de &na ve? por todas? 'i la resp&esta es s; entonces se podra e:plicar la e:istencia de 2ia=&anac& + de otras &c=as cosas "s< p&es si en '& er se f&nd> &na n&eva ci&dad con &n fla ante recinto sa#rado; con &n recinto de oro + &na avenida de los dioses + &nos &elles sa#rados para la visita de 9n& a la 2ierra de 9ntaGo; sera de s&poner %&e se f&ndara ta /iQn &na n&eva ci&dad con &n fla ante recinto de oro + &na avenida sa#rada + &elles sa#rados

110

en el cora?>n de las 7&evas 2ierras. K; co o en Jr&0; sera de esperar encontrarse con &n o/servatorio para deter inar el o ento de la aparici>n de 7i/ir& en los cielos noct&rnos; se#&ida por la elevaci>n del resto de los planetas. Cree os %&e &n paralelis o as podra e:plicar la necesidad de &n o/servatorio co o el Falasasa+a; por s& precisi>n + por s& fec=a4 =acia el 4,,, a.C. '&#eri os %&e s>lo &na visita de estado de estas caractersticas podra e:plicar la ela/orada ar%&itect&ra de P& a-P&n0&; s&s re#ios &elles +; s; s& recinto c=apado en oro. P&es eso es e:acta ente lo %&e los ar%&e>lo#os =an encontrado en P& a-P&n0&4 evidencias incontroverti/les de %&e no s>lo se c&/ri> con placas de oro parte de los p>rticos @co o los paneles traseros de la P&erta del 'ol en 2ia=&anac&A; sino %&e se c=ap> en oro la totalidad de las paredes; entradas + cornisas. En &c=os /lo%&es de piedra p&lidos; Posnans0+ encontr> + foto#rafi> =ileras de pe%&eGos a#&Beros redondos %&e Tservan para s&Betar las placas de oro %&e los c&/ran; a travQs de clavos; ta /iQn de oroU. K; c&ando en 1*43; pron&nci> &na conferencia so/re el te a en la 'ociedad Eeo#r"fica; present> &no de estos /lo%&es con cinco clavos de oro todava clavados en Ql @los otros clavos se los =a/an llevado los /&scadores de oro c&ando arrancaron las placasA. )a posi/ilidad de %&e en P& a-P&n0& se =&/iera eri#ido en la Qpoca "s re ota &n edificio con las paredes; el tec=o + las cornisas rec&/iertas de oro; tal co o lo =a/a sido la E.785 en Jr&0; se =ace "s si#nificativa c&ando desc&/ri os %&e los /aBorrelieves %&e decoran las p&ertas cere oniales en P& a-P&n0&; as co o al#&nas de las #i#antescas estat&as del Eran Dios en 2ia=&anac&; tenan incr&staciones de oro. Posnans0+ desc&/ri> + foto#rafi> los a#&Beros de s&Beci>n; Tal#&nos de dos il etros de di" etro; alrededor de los relievesU. Jna i portante p&erta de P& a-P&n0&; lla ada la P&erta de la )&na; tena Tincr&stado en oroU tanto el relieve de Liracoc=a co o el rostro del dios en la franBa inferior; Tlo c&al =aca %&e los Bero#lficos principales resaltaran con #ran /rillante?U. 7o enos i portante f&e el desc&/ri iento de Posnans0+ de %&e; en el l&#ar de los oBos del dios; el oro incr&stado + los clavos Ts&Beta/an &nos redondeles de t&r%&esa en las =endid&ras de los oBos. Re os desc&/ierto -prose#&a Posnans0+-; &c=as de estas pie?as de t&r%&esa perforadas en el centro; en los estratos c&lt&rales de 2ia=&anac&U; detalle %&e le llev> a creer %&e; no s>lo los relieves de las p&ertas; sino ta /iQn las #i#antescas estat&as de piedra de los dioses %&e se encontraron en 2ia=&anac&; tenan el rostro incr&stado en oro + los oBos en t&r%&esa. Este desc&/ri iento es de lo "s si#nificativo; p&es no e:isten t&r%&esas -ni piedras se ipreciosas a?&les verdosas- en nin#Dn l&#ar de '&da Qrica. Es &n ineral c&+a "s anti#&a e:tracci>n se sitDa a finales del %&into ilenio a.C; en la penns&la del 'ina + en 8r"n. 9de "s de esto; las tQcnicas de incr&staci>n eran p&ra ente de Oriente Pr>:i o; + no se enc&entran en nin#Dn otro l&#ar de las 9 Qricas -cierta ente; no en a%&Qllas Qpocas. Fi#&ra 131 Lirt&al ente; la totalidad de las estat&as %&e se =an encontrado en 2ia=&anac& &estran a los dioses con tres l"#ri as en cada oBo. )as l"#ri as esta/an incr&stadas en oro; co o se p&ede ver todava en al#&nas de las estat&as %&e se e:=i/en =o+ en el M&seo del Oro de )a Pa?. Ra+ &na fa osa estat&a; %&e reci/i> el apodo de Tel FraileU @Fi#. 131aA; + %&e tiene alrededor de tres etros de alt&ra; %&e se tall>; co o el resto de estat&as #i#antes de 2ia=&anac&; en arenisca< esto s&#iere %&e todas ellas pertenecen al perodo "s anti#&o de 2ia=&anac&. )a deidad sostiene &na =erra ienta serrada en la ano derec=a< las tres estili?adas l"#ri as de cada oBo; %&e ind&da/le ente est&vieron incr&stadas en oro; se p&eden ver con toda claridad @co o en el di/&Bo; Fi#. 131/A. Esas tres l"#ri as ta /iQn se p&eden ver en el rostro de la Ca/e?a Ei#ante @Fi#. 131cA; %&e los /&scadores de tesoros des#aBaron de &na colosal estat&a a ca&sa de la creencia local de %&e los constr&ctores de 2ia=&anac& Tposean el secreto de =acer piedraU; + %&e las estat&as no se tallaron de la piedra; sino %&e se f&ndieron a travQs de &n proceso "#ico %&e les per ita oc&ltar oro en el interior de las estat&as. Esta creencia %&i?" se s&stentara por las incr&staciones de oro de las l"#ri as de los dioses; &n pr"ctica %&e podra e:plicar por %&Q el p&e/lo andino @al i#&al %&e los a?tecasA lla a/a a las pepitas de oro Tl"#ri as de los diosesU. De/ido a %&e todas estas estat&as esta/an representando a la is a deidad de la P&erta del 'ol; en donde ta /iQn se le &estra derra ando l"#ri as; a este dios se le ter in> lla ando TEl dios llor>nU. Con estas evidencias; cree os %&e estara B&stificado lla arle el Tdios de las l"#ri as de oroU. En &n #i#antesco onolito #ra/ado %&e se encontr> en &n l&#ar cercano @WancaiA; se representa a este dios con &n tocado c>nico + con c&ernos -el tpico tocado de los dioses esopot" icos- + con ra+os en el l&#ar de las l"#ri as @Fi#. 132A; con lo %&e se identifica clara ente al dios de la tor enta. Fi#&ra 132

111

Jno de los /lo%&es de piedra de P& a-P&n0& c=apados en oro; con T isteriosas cavidadesU + &n prof&ndo s&rco en s& interior; tena &na es%&ina cortada a odo de e /&do; + Posnans0+ s&p&so %&e for ara parte de &n altar de sacrificios. 'in e /ar#o; =a+ &no de esos l&#ares satQlites de 2ia=&anac&; c&+os restos de piedra lo convierten en &n pe%&eGo P& a-P&n0& + en donde se =an encontrado o/Betos de oro; %&e se lla a Chuqui, 0a)cha, %&e en a+ ara si#nifica Tdonde el oro l%&ido pasa por el e /&doU; + %&e s&#iere %&e; "s %&e li/aciones sacrificiales; lo %&e =a/a all era &n proceso de prod&cci>n de oro. )a disponi/ilidad + la a/&ndancia de este oro en 2ia=&anac& + s&s satQlites no s>lo es evidente en s&s le+endas; relatos o no /res de l&#ares; sino ta /iQn en los restos ar%&eol>#icos. M&c=os o/Betos de oro clasificados por los e:pertos co o 2ia=&anac& cl"sico; a ca&sa de s&s for as & orna entaciones @i "#enes estili?adas del dios de las l"#ri as de oro; escaleras; cr&cesA; se encontraron en l&#ares cercanos e islas en el transc&rso de las e:cavaciones de las dQcadas de 1*3,; 1*4, + 1*5,. Di#nas de enci>n f&eron las isiones ar%&eol>#icas patrocinadas por el M&seo 9 ericano de Ristoria 7at&ral @liderada por Willia C. .ennettA; el M&seo Pea/od+ de 9r%&eolo#a + Etnolo#a 9 ericana @liderada por 9lfred Fidder 88A + el M&seo Etnol>#ico de '&ecia @liderada por 'ti# 5+dQn; B&nto con Ma: Port&#al; entonces conservador del M&seo 9r%&eol>#ico de )a Pa?. Entre los o/Betos =a/a copas; vasos; discos; t&/os + alfileres @&no de Qstos; de &nos 15 c de lon#it&d; tena &na ca/e?a con la for a de &n penac=o de tres /ra?osA. )os o/Betos de oro encontrados d&rante e:cavaciones "s anti#&as en las dos islas sa#radas; 2iticaca @8sla del 'olA + Coat @8sla de la )&naA; los descri/i> Pos-nans0+ en s& Eu#a Eeneral de 2ia=&anac& + s& entorno; + ta /iQn 9. F. .andelier (2he %slands o- 2iticaca and Koati). )os desc&/ri ientos de 2iticaca t&vieron l&#ar en s& a+or parte en &nas r&inas inidentifica/les cercanas a la 5oca 'a#rada + s& c&eva< los e:pertos no se ponen de ac&erdo acerca de si los o/Betos pertenecen a los perodos pri itivos de 2ia=&anac& o; co o al#&nos sostienen; provienen de tie pos incas; p&es se sa/e %&e los incas i/an a la isla para dar c&lto + eri#ir sant&arios d&rante el reinado de Ma+ta Capac; el c&arto so/erano inca. )os desc&/ri ientos de o/Betos de oro + /ronce en 2ia=&anac& + s&s alrededores no deBan l&#ar a d&das de %&e el oro precedi> al /ronce @es decir; al estaGoA en esta re#i>n. Posnans0+ f&e &+ enf"tico al rele#ar el /ronce al tercer perodo de 2ia=&anac&; + ostr> casos en los %&e se =a/an &tili?ado #rapas de /ronce para reparar estr&ct&ras de la Qpoca del oro. Dado %&e en las ontaGas cercanas e:isten evidencias claras de %&e el ineral de estaGo + el oro se o/tenan en los is os l&#ares; es pro/a/le %&e el desc&/ri iento del oro; se#&ido por s& inera de placer en la re#i>n de 2iticaca; f&era el %&e revelara la e:istencia de la casiterita4 a /os se enc&entran e?clados en los is os lec=os de ros + arro+os. En &n infor e oficial /oliviano @tit&lado &olivia / la apertura del canal de 0ana , 1*12A; se afir a/a %&e; tanto el ro 2ip&ani co o el ro %&e /aBa del Monte 8lla p&; ade "s de tener ineral de estaGo; Tson fa osos por la presencia de #ravas en donde =a+ in ensas cantidades de oroU< a prof&ndidades de "s de *, etros; no se p&ede encontrar el fondo rocoso. K Tla proporci>n de oro se incre enta con la prof&ndidad de la #ravaU. El infor e seGala/a %&e el oro del ro 2ip&ani era de entre 22 + 23;5 %&ilates; es decir; oro casi p&ro. )a lista de l&#ares en donde =a+ oro en .olivia es casi inter ina/le; a&n desp&Qs de tantos si#los de e:plotaci>n desde la con%&ista de 9 Qrica. '>lo los espaGoles; entre 154, + 1$5,; e:traBeron de las f&entes /olivianas "s de 1,, toneladas de oro. 9ntes de %&e en el si#lo :i: se =iciera independiente lo %&e a=ora lla a os T.oliviaU; se le conoca co o 9lto PerD + for a/a parte de los do inios per&anos de los espaGoles. )os rec&rsos inerales no sa/an; cierta ente; de fronteras polticas; + +a =e os =a/lado en anteriores capt&los de las ri%&e?as de oro; plata + co/re %&e los espaGoles encontraron en PerD; + de la creencia e&ropea de %&e Tel fil>n adreU de todo el oro del oeste de las 9 Qricas; norte + s&r; se encontra/a en los 9ndes per&anos. 'i ec=a os &n vista?o a &n apa de los rec&rsos inerales de 9 Qrica del '&r; tendre os &na i a#en clara. Ra+ tres /andas de diversa a plit&d de filones de oro; plata + co/re %&e serpentean a lo lar#o de la cordillera andina con &na inclinaci>n noroeste-s&deste; desde Colo /ia; en el norte; =asta C=ile + 9r#entina; en el s&r. P&nteados a lo lar#o de estas /andas; est"n al#&nos de los veneros de estos etales "s fa osos del &ndo; al#&nos de ellos considerados co o ontaGas casi p&ras de ineral. )as lentas f&er?as de la nat&rale?a; + sin d&da la in ensa avalanc=a de a#&a del Dil&vio; sacaron los etales + s&s inerales de los filones incr&stados en la roca; e:poniQndolos + lav"ndolos por las laderas + los lec=os fl&viales. K dado %&e los ros "s #randes de 9 Qrica del '&r nacen en las estri/aciones orientales de los 9ndes + disc&rren por las in ensas llan&ras de .rasil =asta el OcQano 9tl"ntico; no de/e sorprender %&e ta /iQn =&/iera oro + co/re en #randes cantidades en esta parte del continente. Pero; en Dlti a instancia; el ori#en de todos los etales orna entales + de e:tracci>n inera est&vo sie pre en los filones de la cordillera andina< +; si se o/servan estas /andas de filones %&e se entrecr&?an; + se deli itan con colores diferentes en el apa; la i a#en %&e %&eda se parece &c=o a la de la estr&ct&ra =elicoidal do/le del 9D7; entrela?ada en s is a + con s& =o >lo#o el 957; las cadenas #enQticas de vida + =erencia de todo lo %&e vive en la 2ierra.

112

En el interior de estas /andas; se enc&entran dispersos otros valiosos inerales; al#&nos de ellos raros -platino; /is &to; an#aneso; \olfra io; =ierro; erc&rio; a?&fre; anti onio; as/esto; co/alto; arsQnico; plo o; ?inc +; &+ i portantes para la f&ndici>n + el refinado; tanto anti#&os co o odernos; car/>n + petr>leo. 9l#&nos de los filones "s ricos de oro; en parte lavados en los lec=os fl&viales; se enc&entran al este + al norte del la#o 2iticaca. 9ll; en la Cordillera 5eal; %&e rodea el la#o desde el nordeste al s&deste; &na c&arta /anda de filones se &ne a las de "s4 &na /anda de estaGo en for a de casiterita. Esta /anda se =alla presente en la costa oriental del la#o; #ira =acia el oeste a lo lar#o de la c&enca del 2iticaca para; desp&Qs; correr =acia el s&r casi en paralelo al ro Desa#&adero. 'e &ne a otras tres /andas de filones cerca de Or&ro + del la#o Poop>; + all desaparece. C&ando 9n& + s& esposa lle#aron para ver las ri%&e?as inerales; la ?ona sa#rada de 2ia=&anac&; s& recinto sa#rado + s&s &elles; todo esta/a preparado. 9 %&iQnes enrolaron + llevaron all los an&nna0i; =acia el 4,,, a.C; para constr&ir todo a%&ello? Para entonces; los p&e/los de las ontaGas %&e rodea/an '& er tenan +a &na r&di entaria tradici>n en tra/aBos etalDr#icos + de cantera; + p&dieron estar entre los artesanos %&e se llevaron all. Pero la verdadera tecnolo#a etalDr#ica; incl&ida la f&ndici>n; la tecnolo#a de constr&cci>n a partir de planos ar%&itect>nicos + la de se#&i iento de orientaciones estelares; est&vo en anos de los s& erios. )a efi#ie central del se is&/terr"neo recinto sa#rado es la de &n =o /re /ar/ado; co o lo son &c=as de las ca/e?as de piedra %&e se s&Betaron al &ro del recinto + %&e retratan a di#natarios desconocidos. M&c=as de ellas llevan t&r/ante co o los %&e lleva/an los di#natarios s& erios @Fi#. 133A. Fi#&ra 133 Fi#&ra 134 Ra/ra %&e pre#&ntarse d>nde + c> o asi ilaron los incas; contin&ando con la cost& /re del 8 perio 9nti#&o; las nor as de s&cesi>n de los s& erios @o; lo %&e es lo is o; las de los an&nna0iA. Por %&Q; en s&s conB&ros; los sacerdotes incas invoca/an al Cielo pron&nciando las pala/ras "#icas Vi,.na, + a la 2ierra; con las pala/ras Vi,8i,a, tQr inos a/sol&ta ente sin si#nificado en %&ec=&a o en a+ ara @se#Dn '. 9. )afone 3&evedo; Ensa/o itol"ico), pero %&e en s&- erio si#nifica/an Tvida celesteU @N8. 979A + Tvida de tierra + a#&aU @N8.F8.9A? K por %&Q los incas conservaron de la Qpoca del 8 perio 9nti#&o el tQr ino .nta para los etales en #eneral + para el co/re en partic&lar -&n tQr ino %&e es s& erio; 97.29; se =a/ra clasificado B&nto con 97.79 @estaGoA + 97..95 @=ierroA? 9 estas reli%&ias lin#Hsticas de la etal&r#ia s& eria @%&e las to aron prestadas s&s s&cesoresA se les s& > el desc&/ri iento de picto#ra as s& erios de la inera. )os ar%&e>lo#os ale anes diri#idos por 9. .astian se encontraron con estos s /olos #ra/ados en las rocas de las ri/eras del ro Mani?ales; en la re#i>n a&rfera central de Colo /ia @Fi#. 134aA< + &na isi>n del #o/ierno francQs; /aBo la direcci>n de E. 9ndrQ; se encontr>; ientras e:plora/an los lec=os fl&viales de la re#i>n oriental; con s /olos si ilares @Fi#. 134/A #ra/ados en las rocas %&e =a/a por enci a de &nas c&evas %&e se =a/an prof&ndi?ado artificial ente. M&c=os petro#lifos de los centros a&rferos andinos; las r&tas %&e llevan =asta Qstos o a los l&#ares en donde aparece el tQr ino Oru co o co ponente del no /re; disponen de s /olos %&e tienen todo el aspecto de picto#ra as o de escrit&ra c&neifor e; co o los de la cr&? radiante @Fi#. 134cA encontrada entre &nos petro#lifos al noroeste del la#o 2iticaca -&n s /olo %&e los s& erios &tili?a/an para representar al planeta 7i/ir&. K aGada os a todo esto la posi/ilidad de %&e al#&nos de los s& erios llevados al la#o 2iticaca p&dieran =a/er deBado descendientes =asta n&estros das. En la act&alidad; s>lo %&edaran &nos c&antos centenares de ellos< viven en al#&nas de las islas del la#o; nave#ando con s&s /otes de B&ncos. )os a+ ar"s + los 0ollas; %&e co ponen la a+or parte de los =a/itantes de la re#i>n; los consideran los re anentes de los "s anti#&os po/ladores de la ?ona; forasteros de otra tierra a la %&e lla an Jr&. Dicen %&e si#nifica T)os de antaGoU< pero; no se lla ar"n as por%&e vinieron de la capital s& eria; Jr? 'e#Dn Posnans0+; los &r&s =a/lan de cinco deidades o +a ptni< Pacani-Mal0&; %&e si#nifica 'eGor de 9ntaGo o Erande< Mal0&; %&e si#nifica 'eGor< + los dioses de la 2ierra; de las 9#&as + el 'ol. El tQr ino al8u tiene &n o/vio ori#en en Oriente Pr>:i o; donde si#nifica/a @+ si#&e =aciQndolo en =e/reo + "ra/eA Tre+U. W. )a .arre; en &no de los pocos est&dios %&e se =an =ec=o so/re los &r&s (. erican .nthropolo"ist, vol. 43A; dice %&e los T itosU &r& c&entan %&e Tnosotros; la #ente del la#o; so os los "s anti#&os en la 2ierra. Esta os a%& desde =ace &c=o tie po; desde antes de %&e el 'ol se escondiera... 9ntes de %&e el 'ol se oc&ltara; nosotros +a llev"/a os &c=o tie po a%&. Desp&Qs vinieron los 0ollas... Ellos &tili?a/an n&estros c&erpos para los sacrificios c&ando =acan los ci ientos de s&s te plos... 2ia=&anaco se constr&+> antes del tie po de la osc&ridadU. Re os deter inado +a %&e el Da de la Osc&ridad; Tc&ando el 'ol se escondi>U; t&vo l&#ar =acia el 14,, a.C. Ka =e os e:plicado %&e f&e &n aconteci iento #lo/al %&e deB> s& =&ella en las escrit&ras + en la e oria de los p&e/los de a /os lados del &ndo. Esta le+enda &r&; o s& e oria colectiva; afir a %&e 2ia=&anac& se

113

constr&+> antes de este s&ceso; + %&e los &r&s +a esta/an all desde &c=o antes. Rasta el da de =o+; los a+ ar"s nave#an en canoas de B&ncos %&e; se#Dn dicen; aprendieron a constr&irlas de los &r&s. )a nota/le si ilit&d de estos /otes con los /otes de B&ncos s& erios llevaron a 2=or Re+erda=l a =acer &na rQplica de estos + e /arcarse en los viaBes de la Fon-2i0i @&n epteto de Liracoc=aA; para de ostrar %&e los anti#&os s& erios p&dieron =a/er cr&?ado los ocQanos. )a e:tensi>n de la presencia s& eriaX&r& en los 9ndes se p&ede perci/ir en otros detalles; co o el =ec=o de %&e uru si#nifi%&e TdaU en todas las len#&as andinas; tanto en a+ ara co o en %&ec=&a; el is o si#nificado @Tl&? del daUA %&e t&vo en Mesopota ia. Otros tQr inos andinos; co o u aP a/u, %&e es a#&a; 8hun, %&e es roBo; 8ap, %&e es ano; enuPienu, %&e es oBo; a8ai, %&e es #olpe; tienen &n ori#en esopot" ico tan evidente %&e Pa/lo Patr>n (Nouvelles 5tudes sur les lan"ues a ericaines) concl&+> %&e Test" clara ente de ostrado %&e las len#&as %&ec=&a + a+ ara de los ind#enas de PerD t&vieron &n ori#en s& erio-asirioU. El tQr ino uru aparece co o co ponente de &c=os no /res #eo#r"ficos /olivianos + per&anos; co o en el del i portante centro inero Or&r&; el Lalle 'a#rado de los 8ncas de Jr&/a /a @T)lan&raXvalle de los Jr&sUA + s& conocido ro; + otros &c=os. De =ec=o; en &nas c&evas %&e =a+ en el centro del Lalle 'a#rado; aDn viven los re anentes de &na tri/& %&e se considera descendiente de los &r&s del la#o 2iticaca< + se nie#an a a/andonar las c&evas para ir a vivir en casas por%&e; se#Dn dicen; las ontaGas se derr& /ar"n si ellos deBan de vivir en s& interior; provocando con ello el fin del &ndo. E:isten otros vnc&los aparentes entre la civili?aci>n de Mesopota ia + la de los 9ndes. C> o e:plicar; por eBe plo; el =ec=o de %&e; co o en el caso de 2ia=&anac&; la capital s& eria; Jr; est&viera circ&ndada por &n canal con &n p&erto en el norte + otro en el s&roeste @&n canal %&e lleva/a al E&fratesA? K c> o e:plicar %&e el 5ecinto Dorado del te plo de C&?co t&viera las paredes c&/iertas con placas de oro; al i#&al %&e los de P& aP&n0& / Oru89 K c> o la T.i/lia en 8 "#enesU del Coricanc=a; en donde se representa a 7i/ir& + s& >r/ita? 2a /iQn esta/an las &c=as cost& /res %&e llevaron a los reciQn lle#ados espaGoles a ver en los ind#enas a los descendientes de las Die? 2ri/&s de 8srael. Esta/an las ci&dades costeras + s&s te plos; %&e recordaron a los e:ploradores los recintos sa#rados + los ?i#&ra-ts de '& er. K c> o e:plicar los teBidos; incre/le ente adornados; de los p&e/los costeros cercanos a 2ia=&anac&; Dnicos en las 9 Q-ricas; salvo si se co paran con los teBidos s& erios; concreta ente con los de Jr; %&e f&eron fa osos en la anti#Hedad por s&s colores + s&s e:%&isitos diseGos? Por %&Q se representa/a a los dioses con tocados c>nicos; + a &na diosa con la c&c=illa & /ilical de 7inti? Por %&Q &n calendario co o el esopot" ico; + &n Nodiaco co o en '& er; con la precesi>n de los e%&inoccios + doce casas? 'in la intenci>n de =acer &n refrito de todas las evidencias %&e llenan los capt&los anteriores; se nos antoBa %&e todas las pie?as del ro peca/e?as de los co ien?os andinos encaBan en s& sitio; si reconoce os la ano de los an&nna0i + la presencia en esta re#i>n de los s& erios @solos o con s&s vecinosA =acia el 4,,, a.C. )as le+endas de la ascensi>n a los cielos del Creador + s&s dos =iBos; la )&na + el 'ol; desde la roca sa#rada de la 8sla del 'ol @la 8sla 2iticacaA /ien p&eden ser rec&erdos de la partida de 9n&; de s& =iBo 'in + de s& nieto '=a as=4 desp&Qs de =acer &n corto viaBe en /arco desde P& a-P&n0& =asta &n ve=c&lo aQreo de los an&nna0i %&e espera/a en la isla. En a%&ella e ora/le noc=e en Jr&0; en c&anto se divis> 7i/ir&; los sacerdotes encendieron las antorc=as co o seGal para las po/laciones cercanas. K; as; se f&eron encendiendo =o#&eras; =asta %&e todo '& er resplandeci>; cele/rando la presencia de 9n& + 9nt&; + el avista iento del Planeta de los Dioses. 2anto si la #ente era consciente co o si no de %&e esta/an presenciando &n avista iento celeste %&e s>lo oc&rra &na ve? cada 3.!,, aGos terrestres; lo %&e s %&e de/an sa/er era %&e se trata/a de &n fen> eno %&e s>lo tendran ocasi>n de verlo &na ve? en s&s vidas. )a =& anidad no =a deBado de an=elar el re#reso de a%&el planeta; + si ple ente rec&erda a%&ella era co o &na Era de Oro4 no s>lo en tQr inos fsicos; sino ta /iQn por%&e c&l in> &n perodo de pa? + de pro#resos sin precedentes para la =& anidad. Pero tan pronto @en tQr inos an&nna0iA 9n& + 9nt& re#resaron a 7i/ir&; la pacfica divisi>n de la 2ierra entre los clanes an&nna0i se vio alterada. F&e =acia el 345, a.C; se#Dn n&estros c"lc&los; c&ando t&vo l&#ar el incidente de la 2orre de .a/el4 &na intentona de Mar-d&0X5a por conse#&ir la s&pre aca de s& ci&dad; .a/ilonia; en Mesopota ia. 9&n%&e fr&strada por Enlil + 7in&rta; a%&el intento por invol&crar a la =& anidad en la constr&cci>n de &na torre de lan?a iento traBo la decisi>n de los dioses de dispersar a la =& anidad + conf&ndir s&s len#&as. 9%&ella civili?aci>n + a%&ella len#&a Dnicas se dividieron; + tras &n perodo ca>tico %&e d&r> &nos 35, aGos; se for > la civili?aci>n del 7ilo; con s& propia len#&a + s& propia escrit&ra; a&n%&e r&di entaria. Esto s&cedi>; se#Dn nos dicen los e#ipt>lo#os; =acia el 31,, a.C. Fr&strado en s&s esf&er?os por =acerse con la s&pre aca en el civili?ado '& er; Mard&0X5a se vali> de %&e se =&/iera concedido la civili?aci>n a los e#ipcios para volver a a%&ella tierra + recla ar s& so/erana a s&

114

=er ano 2=ot; con lo %&e Qste %&ed> co o &n dios sin p&e/lo< + n&estra =ip>tesis es %&e; aco paGado por al#&nos fieles se#&idores; eli#i> &na orada en los 7&evos 5einos -en Meso-a Qrica. Y su"eri os ta !i5n que no slo sucedi Ghacia el ?BWW a.CJ, sino e6acta ente en el ?BB? a.C. ,la 5poca, el ao e, incluso, el d#a en que los esoa ericanos co enzaron su Cuenta >ar"a. Contar el paso del tie po to ando co o p&nto de arran%&e del calendario &n aconteci iento i portante no es nada e:traGo. El calendario occidental cristiano c&enta los aGos a partir del naci iento de Cristo. El calendario &s&l "n co ien?a con la H5"ira, la =&ida de Ma=o a desde )a Meca a Medina. Ec=ando &n vista?o a los &c=os eBe plos de tierras + onar%&as precedentes; encionare os el calendario B&do; %&e es; en efecto; el anti#&o calendario @el "s anti#&o de todosA de 7ipp&r; la ci&dad s& eria consa#rada a Enlil. En contra de la idea #enerali?ada de %&e los B&dos c&entan los aGos @5.$4( en 1*((A desde el Tprincipio del &ndoU; el calendario B&do c&enta real ente los aGos desde el co ien?o del calendario nipp&riano; en el 3$!, a.C. - o ento; s&pone os; en %&e t&vo l&#ar la visita de estado de 9n& a la 2ierra. Por %&Q no aceptar entonces n&estra =ip>tesis de %&e la lle#ada de 3&et?alc>atl; es decir; la 'erpiente 9lada; a s& n&evo reino se to ara co o p&nto de arran%&e de la C&enta )ar#a del calendario esoa ericano; especial ente por ser el dios %&e introd&Bo el calendario en estas tierras? Fi#&ra 135 2ras ser derrocado por s& propio =er ano; 2=ot @conocido en los te:tos s& erios co o Nin"ishzidda -'eGor del Yr/ol de la LidaA se convirti> en el aliado nat&ral de los adversarios de s& =er ano; los dioses enlilitas + s& E&errero Sefe; 7in&rta. En los re#istros s& erios se dice %&e; c&ando 7in&rta le pidi> a E&dea %&e le =iciera &n te plo-?i#&rat; f&e 7in#is=?iddaX2=ot el %&e diseG> los planos de constr&cci>n< ta /iQn especific> los e:traGos ateriales necesarios para ello; + se oc&p> de s& inistrarlos. Co o a i#o de los enlilitas; t&vo %&e antener /&enas relaciones con 8s=0&rX9dad; + con el reino andino %&e se p&so /aBo s& control en la re#i>n del 2iticaca< +; pro/a/le ente; sera /ien reci/ido all co o invitado. De =ec=o; pode os discernir evidencias de %&e &n dios 'erpiente + s&s se#&idores africanos ec=aron pro/a/le ente &na ano en el desarrollo de al#&nos de los e pla?a ientos satQlites de procesa iento de etales de los alrededores de 2ia=&anac&. E:isten al#&nas estelas + esc&lt&ras de piedra de la Qpoca entre los Perodos 8 + 88 de 2ia=&anac& %&e est"n decoradas con s /olos de serpientes -&n s /olo %&e; por otra parte; es e:traGo + desconocido en 2ia=&anac&< + al#&nas de las esc&lt&ras de personas encontradas en l&#ares cercanos @Fi#. 135A; as co o dos colosales /&stos %&e los nativos se llevaron al p&e/lo de 2ia=&anac& para decorar la entrada de la i#lesia @Fi#. 13!A; &estran; aDn en tan erosionado estado; ras#os ne#roides. Posnans0+; =erido por las crticas de s& Tfant"sticaU anti#Hedad; no intent> fec=ar la transici>n desde el Perodo 8; c&ando se &tili?> la arenisca para la constr&cci>n + el sant&ario; =asta el Perodo 88; "s sofisticado; c&ando se e pe?> a &tili?ar &na piedra "s d&ra; la andesita. Pero el =ec=o de %&e este ca /io arcara ta /iQn &n #iro en el centro de atenci>n de 2ia=&anac& desde el oro al estaGo; nos s&#iere la Qpoca del 25,, a.C. 'i; co o s&pone os; los dioses enlilitas a car#o de los do inios ontaGosos de Oriente Pr>:i o @9dad; 7in&rtaA; se encontra/an entonces en el 7&evo 5eino; oc&pados con la f&ndaci>n de la colonia casita; esto e:plicara por %&Q; "s o enos en la is a Qpoca; 8nannaX8s=tar &s&rp> el poder en Oriente Pr>:i o + lan?> &na san#rienta ofensiva contra Mard&0X5a para ven#ar la &erte de s& a ado esposo D& &?i @provocada; se#Dn ella; por Mard&0A. Fi#&ra 13! F&e en a%&ella Qpoca; + pro/a/le ente co o consec&encia de la inesta/ilidad de los LieBos 5einos; c&ando los dioses invol&crados se decidieron a crear &na n&eva civili?aci>n leBos de todas las de "s4 Fi#&ra 13$ en los 9ndes. Mientras 2ia=&anac& era el centro del s& inistro de estaGo; los s& inistros de oro eran casi ina#ota/les a lo lar#o de las vertientes andinas. 2odo lo %&e =a/a %&e =acer era darle al =o /re andino los conoci ientos + las =erra ientas necesarias para =acerse con el oro. K as f&e co o; =acia el 24,, a.C. -B&sto co o diBo Montesinos-; se le dio a Manco Capac la varita de oro en 2iticaca + se le envi> a la re#i>n del oro de C&?co. 3&Q for a tena + para %&Q serva esta varita "#ica? Jno de los "s concien?&dos est&dios so/re el te a es Corona incaica, de S&an )arrea. 9nali?ando o/Betos; le+endas + representaciones pict>ricas de los so/eranos

115

incas; lle#> a la concl&si>n de %&e era &n =ac=a; &n o/Beto lla ado Yuari, %&e; c&ando se le entre#> a Manco Capac; se le dio el no /re de 2upa,Yuari, Rac=a 5eal @Fi#. 13$aA. Pero; era &n ar a o &na =erra ienta? Para encontrar la resp&esta; tendre os %&e ir al anti#&o E#ipto. El tQr ino e#ipcio para Tdioses; divinoU era Neteru, TE&ardianesU; %&e; no o/stante; era el tQr ino %&e se &tili?a/a para desi#nar a '& er @en realidad; '=& erA -Ttierra de los #&ardianesU< + en las pri eras trad&cciones de los te:tos //licos + pse&do//licos al #rie#o; el tQr ino Ne-ili @alias 9n&nna0iA se trad&Bo por T#&ardianesU. El Bero#lfico de esta pala/ra era &n =ac=a @Fi#. 13$/A< E. 9. Wallis .&d#e (2he Eods o-the E"/ptians), en &n capt&lo especial tit&lado TEl =ac=a co o s /olo de DiosU; lle#> a la concl&si>n de %&e esta/a =ec=a de etal; + encion> %&e el s /olo @co o el tQr ino Neter) se =a/a to ado prestado de los s& erios. K eso es; precisa ente; lo %&e se p&ede visl& /rar en la Fi#. 133 @p"#. 2*(A. 9s se p&so en los dioses. arc=a la civili?aci>n andina4 d"ndole al =o /re andino &n =ac=a con la c&al e:traer el oro de

)os relatos de Manco Capac + de los =er anos 9+ar arcan ta /iQn; con toda pro/a/ilidad; el fin de las fases esopot" ica + del oro en 2ia=&anac&. 9 contin&aci>n; =&/o &na pa&sa; %&e se prolon#> =asta %&e el l&#ar volvi> a la vida co o capital &ndial del estaGo. )le#aron los casitas + e pe?aron a enviar estaGo; o /ronce +a =ec=o; a travQs de la r&ta del Pacfico. Con el tie po; se p&sieron en arc=a otras r&tas. )a e:istencia de po/laciones con &na a/&ndancia sorprendente de o/Betos de /ronce ap&nta a &na posi/le r&ta por el ro .eni; en direcci>n este; =asta la costa atl"ntica de .rasil; para desde a=; con la a+&da de las corrientes oce"nicas; alcan?ar el Mar de 9ra/ia + lle#ar a E#ipto a travQs del Mar 5oBo; o a Meso-pota ia a travQs del Eolfo PQrsico. P&do =a/er; + pro/a/le ente =&/o; &na r&ta a travQs del 8 perio 9nti#&o + el ro Jr&/a /a; co o s&#ieren los e pla?a ientos e#alticos + el desc&/ri iento de &n tro?o de estaGo p&ro en Mac=& Picc=&. Esta r&ta lleva/a al 9 a?onas + al e:tre o nororiental de '&da Qrica; para cr&?ar desp&Qs el 9tl"ntico + lle#ar a Yfrica Occidental; + por Dlti o al Mediterr"neo. K desp&Qs; en el o ento en %&e Mesoa Qrica alcan?> &n ni o de po/laciones civili?adas; se ofreci> &na tercera alternativa "s r"pida; a travQs del estrec=o c&ello de /otella %&e esta/leca &n p&ente de tierra virt&al entre el OcQano Pacfico + el 9tl"ntico cr&?ando el Cari/e -r&ta %&e se#&iran "s tarde; pero al revQs; los con%&istadores. Esta tercera r&ta; la de la civili?aci>n ol eca; de/i> convertirse en la preferida a partir del 2,,, a.C; co o se evidencia por la presencia de editerr"neos; p&es; en el 2,24 a.C; los an&nna0i; diri#idos por 7in&rta; destr&+eron con ar as n&cleares el espaciop&erto del 'ina; por te or a %&e ca+era en anos de los se#&idores de Mard&0. )a ortfera n&/e n&clear avan?> i para/le =acia el este por todo el s&r de Mesopota ia; devastando '& er + s& Dlti a capital; Jr. K; co o si el destino lo =&/iese decretado; la n&/e se desvi> =acia el s&r perdonando a .a/ilonia< + Mard&0; sin perder el tie po; arc=> con &n eBQrcito de se#&idores cananeos + a orreos; declarando la reale?a en .a/ilonia. Cree os %&e f&e entonces c&ando se to > la decisi>n de conceder la civili?aci>n a los se#&idores africanos de 2=otX3&et?alc>atl en s& reino centroa ericano. Jno de los e:traGos est&dios acadQ icos %&e ad iten %&e los ol ecas eran ne#roides africanos f&e X-rica and the (iscover/ o- . erica, de )eo Wiener; profesor de eslavo + otras len#&as en la Jniversidad de Rarvard. .as"ndose en los ras#os raciales + en otras consideraciones; pero principal ente en el an"lisis lin#Hstico; concl&+> %&e la len#&a ol eca perteneca al #r&po de len#&as ande; %&e t&vieron s& ori#en en el oeste de Yfrica; entre los ros 7i#er + Con#o. Pero este est&dio lo reali?> en 1*2,; antes de %&e se conocieran los restos de la verdadera Qpoca ol eca; por lo %&e atri/&+> s& presencia en Mesoa Qrica a los arinos + los traficantes de esclavos "ra/es de la Edad Media. M"s de edio si#lo tendra %&e pasar =asta %&e se a/ordara este te a en otro i portante est&dio acadQ ico; One6pected =aces in .ncient . erica, de 9le:ander von W&t=ena&. Con &na #ran aportaci>n de foto#rafas de rostros de se itas + ne#roides del le#ado artstico de Mesoa Qrica; W&t=ena& s&p&so %&e los pri eros vnc&los entre el LieBo + el 7&evo M&ndo se desarrollaron d&rante el reinado del fara>n e#ipcio 5a sQs 888 @si#lo :n a.CA; + %&e los ol ecas eran c&sitas de 7&/ia @la principal f&ente de oro de E#iptoA. Pens> %&e al#&nos otros ne#ros africanos p&dieron lle#ar a 9 Qrica a /ordo de T/arcos fenicios + B&dosU; entre el 5,, + el 2,, a.C. 8van van 'erti a; c&+o est&dio 2he/ Carne &e-ore Colu !us esta/leci> &n p&ente so/re el vaco de edio si#lo entre los dos tra/aBos acadQ icos anteriores; se inclin> por la sol&ci>n c&sita4 f&e c&ando los re+es ne#ros de F&s= ascendieron al trono de E#ipto en el si#lo v a.C; confor ando la vi#esi o%&inta dinasta; + co erciando con plata + /ronce %&e; pro/a/le ente co o consec&encia de los na&fra#ios; do ina/an en Mesoa Qrica.

116

Esta concl&si>n vino propiciada por la idea de %&e las #i#antes ca/e?as ol ecas eran; "s o enos; de a%&ella Qpoca< pero a=ora sa/e os %&e los co ien?os de los ol ecas se re ontan al 2,,, a.C. Entonces; %&iQnes f&eron estos africanos? 'ostene os %&e los est&dios lin#Hsticos de )eo Wiener son correctos; pero no as s& arco te poral. C&ando &no co para los rostros de las colosales ca/e?as ol ecas @Fi#. 13(aA con las de los africanos occidentales @co o Qste del lder ni#eriano; Eeneral 8. .. .ana#ida -Fi#. 13(/A; &n p&ente de o/via si ilit&d cr&?a el a/is o de los ilenios. Es de esta parte de Yfrica de la %&e 2=ot p&do llevarse a s&s se#&idores e:pertos en inera; p&es es all donde son a/&ndantes el oro; + el estao + el co/re con los c&ales alear el /ronce. Fi#&ra 13( 7i#eria es fa osa por s&s fi#&rillas de /ronce -f&ndidas con el encionado proceso de Cera Perdida- desde =ace ilenios< en &nas investi#aciones recientes; en las %&e se =a =ec=o dataciones con radiocar/ono; se =a co pro/ado %&e las "s anti#&as p&eden ser de alrededor del 21,, a.C. 2a /iQn all; en Yfrica Occidental; lo %&e =o+ se conoce co o E=ana; reci/i> d&rante si#los el no /re de Costa de Oro; p&es eso es lo %&e era; &na f&ente de oro conocida incl&so por los fenicios. K desp&Qs tene os la re#i>n del p&e/lo as=anti; fa osa en todo el continente por s& orfe/rera< entre s&s tra/aBos se s&elen ver o/Betos de oro con la for a de pir" ides escalonadas en iniat&ra @Fi#. 13*A; en &nos pases en donde no =an e:istido n&nca estas constr&cciones. Cree os %&e; c&ando el orden en el LieBo M&ndo %&ed> trastocado; 2=ot se llev> consi#o a s&s se#&idores e:pertos4 para co en?ar &na n&eva vida; &na n&eva civili?aci>n + &nas n&evas operaciones ineras. Con el tie po; co o =e os de ostrado; estas operaciones + esos ineros; los ol ecas; se trasladaron =acia el s&r; pri ero a las costas e:icanas del Pacfico; + l&e#o; a travQs del ist o; a la parte norte de 9 Qrica del '&r. '& destino final sera la re#i>n de C=avn; donde se encontraran con los ineros del oro de 9dad; el p&e/lo de la varita de oro. Fi#&ra 13* )a edad de oro de los 7&evos 5einos no d&rara para sie pre. )os e pla?a ientos ol ecas de MQ:ico f&eron destr&idos< los is os ol ecas + s&s /ar/ados co paGeros t&vieron &n fin /r&tal. )a cer" ica oc=ica nos &estra a &nos esclavi?ados #i#antes + a &nos diose-s alados co /atiendo con =oBas de etal. El 8 perio 9nti#&o presenci> c=o%&es tri/ales e invasiones; + en las alt&ras del 2iticaca; las le+endas a+ ara recordaran a &nos invasores %&e s&/ieron a las ontaGas desde la costa + ataron a los =o /res /lancos %&e aDn %&eda/an all. 'era esto el refleBo de los conflictos entre los an&nna0i; conflictos en los c&ales f&eron invol&crando cada ve? "s a la =& anidad? O todo esto co en?> a s&ceder desp&Qs de %&e los dioses se f&eran -nave#ando por el ar; ascendiendo al cielo? F&ese lo %&e f&ese %&e s&cediera; lo %&e es cierto es %&e; con el tie po; los vnc&los entre los LieBos + los 7&evos 5einos se ro pieron. En el LieBo M&ndo; las 9 Qricas se convirtieron en no "s %&e &n /orroso rec&erdo -insin&ado por este o a%&el a&tor cl"sico; de los relatos de la 9tl"ntida esc&c=ados a los sacerdotes e#ipcios; incl&so de aso /rosos apas %&e di/&Ba/an continentes desconocidos. 9caso era todo &n ito; %&e =&/iera tierras de oro + estaGo "s all" de las Col& nas de RQrc&les? Con el tie po; los 7&evos 5einos se convertiran en los 5einos Perdidos; al enos para los occidentales. 9ll; en los 7&evos 5einos; el pasado de oro se convirti> s>lo en &n rec&erdo le#endario con el transc&rso de los si#los. Pero los rec&erdos no oriran; + los relatos persistiran< los relatos de c> o + d>nde co en?> todo; de 3&et?alc>atl + Liracoc=a; de c> o volveran al#Dn da. C&ando nos encontra os a=ora con ca/e?as colosales; &ros e#alticos; e pla?a ientos a/andonados; &na solitaria p&erta con &n dios llor>n; nos de/e os pre#&ntar4 no tendran ra?>n los p&e/los de 9 Qrica al decirnos %&e a%&ellos dioses est&vieron entre ellos; al esperar s& re#reso? Fi#&ra 14, P&es; =asta %&e el =o /re /lanco lle#> otra ve?; tra+endo con Ql el caos; los p&e/los de los 9ndes; donde todo co en?>; s>lo podan irar en los vacos recintos dorados + conservar la esperan?a de ver de n&evo; al#&na ve?; a s& alado dios de las l"#ri as de oro.

117

FUENTES 9de "s de las referencias concretas %&e aparecen en el te:to; ta /iQn se =an cons&ltado las si#&ientes revistas; est&dios de e:pertos + tra/aBos individ&ales4 I. ESTUDIOS, ARTCULOS E INFOR
ES DE RE!ISTAS ES"ECIALI#ADAS .cade ia Colo !iana de Historia< &i!lioteca de .ntropolo"#a @.o#ot"A .cta .ntropol"ica @MQ:ico D.F.A . erican .nthropolo"ical .ssociation, 1e oirs @Menas=a; Wisc.A . erican .nthropolo"ist @Menas=a; Wisc.A . erican .ntiquit/ @'alt )a0e Cit+A . erican Qournal o- .nthropolo"/ @.alti oreA . erican 1useu o- Natural Histor/< .nthropolo"ical 0apers @7&eva Kor0A . erican 0hilosophical +ociet/< 2ransactions @FiladelfiaA .nales del %nstituto Nacional de .ntropolo"#a e Historia @MQ:ico D.F.A .nales del 1useo Nacional de .rqueolo"#a, Historia / Etnolo"#a @MQ:ico D.F.A .nnals o- the NeN Yor8 .cade / o- +ciences @7&eva Kor0A .nthropolo"ical Qournal o- Canad @Otta\aA .nthropolo"/ @.er0ele+A .rchaeoastrono / @Colle#e Par0A .rchaeolo"/ @7&eva Kor0A .rqueolo"#a 1e6icana @MQ:ico D.F.A .rqueol"icas @)i aA .tlantis @.erln + N&ric=A &aessler .rchiv @.erln + )eip?i#A &i!lical .rchaeolo"/ RevieN @Was=in#ton D.C.A &i!lioteca &oliviana @)a Pa?A &ureau o- . erican Ethnolo"/< &ulletin @Was=in#ton D.C.A Cali-ornia Oniversit/, .rchaeolo"ical Research =acilit/< Contri!u,tions @.er0ele+A Carne"ie %nstitution o- 7ashin"ton, 0u!lications< Contri!utions to . erican .rchaeolo"/ @Was=in#ton D.C.A Carne"ie %nstitution o- 7ashin"ton, (epart ent o- .rchaeolo"/< Notes on 1iddle . erican .rchaeolo"/ and Ethnolo"/ @Ca /rid#e; Mass.A Connecticut .cade / o-.rts and +ciences< 1e oirs @7e\ RavenA Cuadernos . ericanos @MQ:ico D.F.A Cuzco @C&?coA El 156ico .nti"uo @MQ:ico D.F.A Ethno"raphical 1useu o-+Neden< 1ono"raph +eries @Estocol oA Harvard Oniversit/, 0ea!od/ 1useu o- . erican .rchaeolo"/ and Ethnolo"/< 1e oirs + 0apers @Ca /rid#e; Mass.A %nca @)i aA %nstituto Nacional de .ntropolo"#a e Historia< 1e orias + &olet#n @MQ:ico D.F.A %nternational Con"resses o- . ericanists< 0roceedin"s @Larias ci&dadesA Qournal o- the Ethnolo"ical +ociet/ o- hondn @)ondresA Qournal o-the 1anchester E"/ptian and :riental +ociet/ @Manc=esterA Qournal o- the Ro/ al .nthropolo"ical %nstitute @)ondresA >iverpool Oniversit/ Centre -or >at#n . erican +tudies< 1ono"raph +eries @)iverpoolA 1useu -Rr $ol8er8unde i Ha !ur"< 1itteilun"en @Ra /&r#oA 1useu o- the . erican %ndian, He/e =oundation< Contri!utions + >ea-lets e %ndian Notes and 1ono"raphs @7&eva Kor0A National Eeo"raphic 1a"azine @Was=in#ton D.C.A National Eeo"raphic +ociet/, 2echnical 0apers< 1e6ican .rchaeolo"/ +eries @Was=in#ton D.C.A Natural Histor/ @7&eva Kor0A NeN 7orld .rchaeolo"ical =oundation< 0apers @ProvoA Revista del 1useo de >a 0lata @.&enos 9iresA Revista del 1useo Nacional @)i aA Revista do %nstituto Histrico e Eeo"r-ico &rasiliero @5o de SaneiroA Revista Histrica @)i aA Revista 1e6icana de Estudios .ntropol"icos @MQ:ico D.F.A Revista 1e6icana de Estudios Histricos @MQ:ico D.F.A Revista Oniversitaria @)i aA Revue .nthropolo"ique @ParsA Revue dLEthno"raphie @ParsA +cienti-ic . erican @7&eva Kor0A + ithsonian %nstitution, &ureau o- . erican Ethnolo"/< &ulletin @Was=in#ton D.C.A +tudies in 0re,Colu !ian .rt and .rchaeolo"/ @D& /arton Oa0sA Oniversit/ o- Cali-ornia .nthropolo"ical Records @.er0ele+A Oniversit/ o- Cali-ornia< 0u!lications in . erican .rchaeolo"/ and Ethnolo"/ @.er0ele+A Oniversit/ o- 0enns/lvania, the Oniversit/ 1useu < 2he 1useu Qournal @FiladelfiaA 7ira,Kocha @)i aA

II. TRA$A%OS & ESTUDIOS INDI!IDUALES

9))E7; E. Eold* 1*!4. . 5rica 0intoresca< (escripcin de via)es al Nuevo Continente. 1((4. 97DE5'; F. (as 0antheon der 1a/a. 1*!3. 97D5EE; 5. (ie 1etalle !ei den Naturvl8ern. 1((4. .nti"uo 0er3< espacio / tie po. 1*!,. 97267; F. .lt,0eru und seine Kunst. 1*!2. 957O)D; S. 5. + W. F. )8..K. Radiocar!on (ates. 1*5,. .rte prehispnico de 156ico. 1*33. 9LE78; 9. F. @ed.A .rchaeoastrono / in 0re,Colu !ian . erica.1*$5. ------. @ed.A Native . erican .strono /. 1*$$. ------. @ed.A .rchaeoastrono / in the NeN 7orld. 1*(2. .925E'; ). 2eotihuacn o la ciudad sa"rada de los toltecas. 1((*.

118

------. Civilizacin prehistrica (Estado de $eracruz). 1*,(. .9JD87; ). >a $ie Iuotidienne au 2e ps des (erniers %ncas. 1*55. .9JD87; ); 25O)) C. + C. D. E8.'O7. >:+ or#"enes del indio a ericano. 1*3$. .E8C8; P. ). >a civilizacin nazca. 1*!,. .E)25Y7-F5OPP; M. Cuzco,7indoN on 0er3. 1*5!;1*$,. .E77E22; W. C. E6cavations at 2iahuanaco. 1*34. ------. E6cavations in &olivia. 1*3!. ------. 2he .ncient .rts o-the .ndes. 1*54. .E77E22; W. C. + .85D; S. .. .ndean Culture Histor/. 1*!4. .E7'O7; E. P. 2he 1a/a 7orld. 1*!$. ------. @ed.A 2he (u !arton :a8s Con-erence on the :l ecs. 1*!(. .E579); 8. .ncient 156ico in Color. 1*!(. ------. El undo ol eca. 1*!(. ------. +tone Relie-s in the (ainzu Xrea. 1*$3. .E579); 8.; 5. P8f9-CR97 + F. CYM959 .95.9CR97O. ?WWW Years o- .rt and >i-e in 156ico. 1*!(. .85D; S. 0aracas =a!rics and Nazca NeedleNor8. 1*54. .85D; S. @ed.A .rt and >i-e in :#d 0er3. 1*!2. .)OM; F. + )9 F95EE; O. 2ri!es and 2e ples. 1*2!. .O))9E52; W. .ntiquarian, Ethnolo"ical and :ther Researches in NeN Eranada, Ecuador, 0er3 and Chile. 1(!,. .59E'')E5; 9. .ncient 0eruvian .rt. 1*,2X1*,3. ------. .ltperuanische 1etall"erate. 1*,!. .5872O7; D. E. 2he &oo8s o-Chila &ala . 1(*2. .ritis= 9cade +; 2=e. 2he 0lace o-.strono / in the .ncient 7orld. 1*$4. .JCF; F. El Calendario a/a en la cultura tiahuanacu. 1*3$. .J5)97D; C. 9. 0eoples o-the +un. 1*$!. .J'E; R. Huaras / Chav#n. 1*5$. ------. Eu#a arqueol"ica de >i a. 1*!,. ------. 1achu 0icchu. 1*!1. ------. 0er3, BW.WWW aos. 1*!2. .J'R7E)); E. R. '. 0er3. 1*5$. .ncient .rts o- the . ericas. 1*!5. C9.E))O DE .9).O9; M. Historia de 0er3. 1*2,. C957E5O 9).955Y7; 7. 1inas e indios del 0er3. 1*(1. C9'O; 9. >a reli"in de los aztecas. 1*3!. ------. 2hirteen 1asterpieces o- 1e6ican .rchaeolo"/. 1*3!. ------. El co ple)o arqueol"ico de 2ula. 1*41. ------. Calendario / escritura de las anti"uas culturas de 1onte .l!n. 1*4$. ------. 2he .ztecs - 0eople o-the +un. 1*5(. ------. >os calendarios prehispnicos. 1*!$. ------. Re/es / reinos de la i6teca. 1*$$. Centro de 8nvesti#aciones 9ntropol>#icas de MQ:ico. Esplendor del 156ico anti"uo. 1*5*. CR9PM97; W. 2he +earch -or El (orado. 1*!$. ------. 2he Eolden (rea . 1*!$. COE; M. D. 156ico. 1*!2. ------. 2he 1a/a. 1*!!. COE; M. D. K D8ER); 5. %n the >and o-the :l ec. 1*(,. CO57E)); S. 2he =irst +tar"azers. 1*(1. CO5'O7; C. 1a/a .nthropo orphic =i"urines -ro Qaina %sland. 1*$!. CO225E)); 9. @ed.A 2he Enc/clopedia o-.ncient CiviRzations. 1*(,. . C5E3J8-MO72FO52; E. de. =ouilles de la ission scienti-ique -ranqai,se 2iahuanaco. 1*,!. D]9M92O; S. + S. R. DE) M9NO. 1achu 0icchu. 1*$5. DE778'; W. R. 1etallur"/ in the +ervice o-1an. 1*!1. (iccionario 0orrua de historia, !io"ra-#a / "eo"ra-#a de 156ico. 1*$1. D8R); 5. 9. 2ula , 2he Capital o-.ncient 156ico. 1*(3. D8''E)DO5F; E. P. Kunst und Reli"in der 1a/a $l8er. 1*2!;1*31. D8''E)ROFF; R. D. Eott 1uss 0eruaner +ein. 1*5!. ------. Kinder der Erd"ttin. 1*!,. ------. >es Erandes Civilizations de lL. erique .ncienne. 1*!3. ------. Eeschichte der .lta eri8anischen Kulturen. 1*!$. ------. :asenstadte und Vau!ersteine i >and der %n8a. 1*!(. ------. El % perio de los incas. 1*$3. ------. %ncaica. 1*(2. DOE587E; R. :#d 0eruvian .rt. 1*2!. DJ.E)995; C. 7. 2he 0etro"l/phs in the Euianas and .d)acent Xreas o-&razil and $enezuela. 1*(!. DJ597; Fra+ D. Historia de las %ndias de Nueva Espaa. 1(!$. @2rad&cci>n in#lesa de Re+den D. K Rorcasitas; 5; 1*!4A EMME58CR; 9. +Neat o-the +un and 2ears o-the 1oon. 1*!5. ------. Eods and 1en in 0recolu !ian .rt. 1*!$. E7EE); F. Ele entos de prehistoria peruana. 1*!2. ------. >e 1onde 0r5colu !ien des .ndes. 1*$2. F9EE; S. D. . Histor/ o- 7est X-rica. 1*!*. F9).; 5. (as >and der %nca. 1((3. FE57Y7DEN; 9. 0re,Hispanic Eods o- 156ico. 1*(4. =estschri-t Eduard +eler. 1*22. F8'RE5; S. 5. +ilver 1ines and +ilver 1iners in Colonial 0er3. 1*$$. F)O57OK; .. (5couverte des +ources des .ndes a la =or5t . a,zonienne. 1*4!. -. 2he 7orld o-the %nca. 1*5! -. . azone , 2enes et Ho es. 1*!*. FO5.E'; D. :n the ./ ara %ndians o-&olivia and 0er3. 1($,. FO5.E'; 5. S. 1etallur"/ in .ntiquit/. 1*5,. FJ5'2; S. ). + F&rst; P. 2. 0re,Colu !ian .rt o- 156ico. 1*(,. FJ5'2; P. 2. Eold &e-ore Colu !us. 1*!4. E95Cc9 5O'E)); C. >:+ onu entos arqueol"icos del 0er3. 1*42. E95C8)9'O DE )9 LEE9; el 8nca. Ro/al Co entaries o- the %ncas @trad&cido al in#lQs por R. L. )iver oreA 1*!!. E92E'; W. .n :utline (ictionar/ o- 1a/a El/phs. 1*31. E8E'ECFE; 9. 9. Euide to Cuzco. 1*24.

119

EO7NY)EN DE )9 5O'9; M. >es deu6 2iahuanacos. 1*1,. EO5DO7; E. .. 0rehistoric Ruins o- Copan, Honduras. 1(*!. R9.E5)97D; W. (ie Kulturen 1eso , und Ventrala eri8a. 1*!*. R95)OW; W. 2. @ed.A $o/ a"es o-Ereat 0ioneers. 1*2*. R9WF87'; E. '. &e/ond +tonehen"e. 1*$3. REDEE'; E. '. 2in and %ts .llo/s. 1*5*. REEE8E; D. C. @ed.A .rchaeoastrono / in the :#d 7orld. 1*(2. RE8M; 9. 7underland 0er3. 1*4(. RE8NE5; 5. E.; P. D5JCFE5 + S. 9.E59R9M. %nvesti"ations at >a $enta. 1*!(. RE)F582N; R. 1e6ican Cities o-the Eods. 1*$,. REKE5D9R); 2. 2he Kon,2i8i E6pedition. 1*51. ------. 2he Ra E6peditions. 1*$1. Ho ena)e al pro-esor 0aul Rivet. 1*55. 8.9559 E59''O; D. E. 2iahuanaco. 1*5!. ------. 0rehistoria de &olivia. 1*!5. g. Cos o"on#a / itolo"#a ind#"ena a ericana. 1*(,. ------. Ciencia en 2ihuana8u / el %ncario. 1*(2. ------. Ciencia astron ica / sociolo"#a. 1*(4. ------. 0ue!los ind#"enas de &olivia. 1*(5. 8))E'C9' COOF; E. El calendario de 0aracas / la Cruz del +ur. 1*(1. 87W95D'; 5. 2he 2e ple o-the .ndes. 1((4. 8C2)8)COCR82); F. de 9lva. Historia chichi eca. @2rad&cido + editado por R. E. .onte4 (as &uch der Kni"e von 2ezuco. 1*3,A. SE77E''; D. @ed.A 2he . erican .!ori"ines and 2heir :ri"in and .ntiquit/. 1*33. SOKCE; 2. 9. +outh . erican .rchaeolo"/. 1*12. ------. 2he 7eepin" Eod. 1*13. ------. 1e6ican .rchaeolo"/. 1*2,. ------. 1a/a and 1e6ican .rt. 1*2$. F92N; F. 2he .ndent . erican Civilizations. 1*$2. F9JFM977-DO8E; F. .rqueolo"#a peruana. 1*$1. ------. 2iahuanaco a la luz de la arqueolo"#a. 1*!5. FE9287E; 5. W. @ed.A 0eruvian 0rehistor/. 1*(!. F58CF.E5E; W. .lt e6i8anische Kulturen. 1*5!. ------. =elsplasti8 und =els!ilder !ei den Kulturvol8ern .lta eri8er. 1*!*. F58CF.E5E; W.; R. 258M.O57; W. Mh))E5 + O. NE558'. 0re,Colu !ian . erican Reli"ions. 1*!(. F5OE.E5; 9. ). .rchaeolo"ical E6plorations in 0er3. 1*2! + 1*31. F5JPP; E. C. Echoes o- .ndent +8ies< 2he .strono ies o- >ost Civilizations. 1*(3. ------. @ed.A %n +earch o- .ncient .strono ies. 1*$(. ------. @ed.A .rchaeoastrono / and the Roots o- +cience. 1*(3. FJ.)E5; E. 2he .rt and .rchaeolo"/ o- .ncient . erica. 1*!2. FJ2'CRE5; E. Chi u, Eine altindianische Hoch8ultur. 1*5,. )9FO7E 3JELEDO; '. 9. 2res relaciones de anti"Redades peruanas. 1*5,. )97D9; D. Relacin de las cosas de Yucatn. 1*5! @2rad&cci>n in#lesa de W. Eates4 Yucatn &e-ore and .-ter the Conquest. 1*3$A. )955E9; S. (el surrealis o a 1achupicchu. 1*!$. )92R59P; D. W. 2he Opper . azon. 1*$,. )9W5E7CE; 9. W. + Ko&n#; S. @eds.A Narratives o- the (iscover/ o- . erica. 1*31. )E8CR2; R. 0re,%nca .rt and Culture. 1*!,. )ERM977; W. Eini"e pro!le e centrala eri8anische 8alenders. 1*12. ------. 2he Histor/ o- .ncient 1e6ican .rchaeolo"/. 1*22. )ERM977; W. + DO5E87E; R. Kunst"eshichte des alten 0er3. 1*24. )E67-PO528))9; M. 0re,Colu !ian >iterature o- 156ico. 1*!*. )O2R5OP; '. F. Vacaulpa< . +tud/ o- .ncient Iuiche .rti-acts. 1*3!. ------. 1etals -ro the Cenote o- +acri-i.ee, Chichen %tza, Yucatn. 1*52. ------. 2reasures o- .ncient . erica. 1*!4. )O2R5OP; '. F.; FO'R9E; W. F. + M9R)E5; S. 0re,Colu !ian .rt< 2he Ro!ert 7oods &liss Collection. 1*5$. )&dendorff; R. Y!er die Entstehun" der 2zol8in,0eriode i Kalendar der 1a/a. 1*3,. ------. (as 1ondalter in der %nschri-ten des 1a/a. 1*31. M9EJ879; S. E. >i a Euide &oo8. 1*5$. M9)E5; 2. E6plorations in the (epart ent o- 0eten, Euate ala. 1*11. M972E)); C. ). 2in, %ts 1inin", 0roduction, 2echnolo"/ and .pplication. 1*2*. M95FR9M; C. 5. 0er3. 1((,. ------. Narratives o-the Rites and >aNs o-the Yncas. 1((3. ------. 2he 2ravels o- 0edro de Cieza de >en. 1((4. ------. 2he %ncas o- 0er3. 1*12. M953J879; 8. .rquitectura 0rehispnica. 1*51. M952c7EN RE57Y7DEN; S. >a creacin del undo se"3n los a/as. 1*12. M9'67; S. 9. 2he .ncient Civilizations o- 0er3. 1*5$;1*!(. M9'PE5O; E. 0opular +tories o- .ncient E"/pt. 1*15. M9JD')EK; 9. P. E6plorations in Euate ala. 1((3. ------. .rchaeolo"/. 1((* - 1*,2. ME9D; C. 0rehistoric &ronzes in +outh . erica. 1*15. ME97'; P. 9. .ncient Civilizations o-the .ndes. 1*31. MEEEE5'; .. S. Ecuador. 1*!!. Metropolitan M&se& of 9rt; 7&eva Kor0. 2he %cono"raph/ o- 1iddle . erican +culpture. 1*$3. MEKE5; C. + C. E9))E7F9MP. 2he 1/ster/ o- the .ncient 1a/a. 1*(5. M8DDE7DO5F; E. W. 7rter!uch des Runa +i i oder der Keshua+prache. 1(*,. ------. >as Civilizaciones .!or#"enes del 0er3. 1*5*. M8))E5; M. E. 2he .rts o- 1esoa erica. 1*(!. M825E; .. >as ruinas de 2iahuanaco. 1*55. MO72E)); E. (ress and :rna ents in .ncient 0er3. 1*2*. MO5)EK; '. E. 2he %nscriptions at Copan. 1*2,.

120

------. 2he %nscriptions o- 0eten. 1*3$-1*3(. MO558'; 9. 9. (i""in" in Yucatn. 1*31. MO558'; C. + D. E. 2ROMP'O7. Huanaco 0a pa. 1*(5. MO558'; E. R.; S. CR95)O2 + 9. 9. MO558'. 2he 2e ple o-the 7arriors at Chichen %tza. 1*31. MO')EK; M. E. 2he 1ariti e =oundations o- .ndean Civilization. 1*$5. MKE5'; .. '. .rt and Civilization. 1*!$. 7E5JD9; P. .lturas de 1achu 0icchu. 1*$2. O]7E8)); W. M. 2i e and the Calendars. 1*$5. P95DO; ). 9. >a etrpoli de los incas. 1*3$. ------. )os "randes onolitos de +a/huiti. 1*45. ------. Ruinas del santuario de Huiracocha. 1*4!. ------. Historia / arqueolo"#a de Cuzco. 1*5$. P95EDE'; 5. 2iahuanaco / la provincia de %n"avi. 1*5!. ------. 1itos / supersticiones de &olivia. 1*!3. P92567; P. Nouvelles ;tudes sur les >an"ues . 5ricaines. 1*,$. P8f9-CR97; 5. El pue!lo del )a"uar. 1*!4. ------. Qaina, la casa en el a"ua. 1*!(. ------. Chich5n,%tz. 1*(,. PO7CE '97E87V'; C. Cer ica tiNanacota. 1*4(. ------. 2unupa / E8a8o. 1*!*. ------. 2iNana8u< espacio, tie po / cultura. 1*$$. ------. >a cultura nativa en &olivia. 1*$*. PO52JE9); M. + D. 8.9559 E59''O. Copaca!ana. 1*5$. PO'797'FK; 9. Eu#a para el $isitante de los onu entos prehistricos de 2ihuanacu e islas del +ol / la >una. 1*1,. ------. El cli a del altiplano / la e6tensin del la"o 2iticaca. 1*11. ------. 2ihuanacu / la civilizacin prehispnica en el altiplano andino.1*11. ------. 2e plos / viviendas prehispnicas. 1*21. P5E'CO22; W. R. Histor/ o-the Conquest o- 156ico. 1(43. ------. Histor/ o-the Conquest o- 0er3. 1(4$. P58E2O; C. 1inin" in the NeN 7orld. 1*$3. P5O'FOJ589FOFF; 2. .n Xl!u o- 1a/a .rchitecture. 1*4!. ------. . +tud/ o- Classical 1a/a +culpture. 1*5,. 598MO7D8; 9. El 0er3. 1($4. ------. 1inerales del 0er3. 1($(. 59L87E'; 5. + S. S. Y)L95EN '9J58. =echas Radiocar!nicas para el 0er3. 1*!$. 5E8''; W. + 9. '2h.E). (as 2oten-eld von .ncn in 0er3. 1((,-1(($. 58CE; C. >a civilizacin preincaica / el pro!le a su erol"ico. 1*2!. 58LE2; P. >os or#"enes del ho !re a ericano. 1*43. 5OEDE5; E. .ltae"/ptische Erzahlun"en und 1archen. 1*2$. 5OME5O; E. Eeo"ra-#a econ ica del 0er3. 1*!1. 5OK'; 5. ). 2he &oo8 o-Chila &ala o- Chu a/el. 1*!$. 5ON9'; E. 9. Cuzco. 1*54. 5JPPE52; F. 2he Caracol at Chichen %tza. 1*33. 5JcN-)RJ8))8E5; 9. Ca peche en la .rqueolo"#a 1a/a. 1*45. ------. Eu#a arqueol"ica de 2ula. 1*45. 5KDV7; '. .rchaeolo"ical Researches in the Hi"hlands o-&olivia. 1*4$. ------. .ndean E6cavations. Lol. 11*5$; vol. 881*5*. '9L8))E; M. R. Contri!utions to +outh . erican .rchaeolo"/. BZW@ 'CRO)2E7 DE D]E.7E2R; M. Chavin de Huantar. 1*(,. 'CRM8D2; M. Kunst und Kultur von 0er3. 1*2*. 'E)E5; E. 0eruanische .lterthR er. 1(*3 Eesa elte .!handlun"en zur . eri8anischen +prach und .lterhu 8unde. 1*,2-,3. 'ROOF; E. M. E6plorations in the Ruins o- E68into8, Yucatn. 1*4,. 'ROOF; E. M. + Pros0o&ria0off; 2. Yucatn. 1*51. '8L858CR8; 9. 0rehistoria peruana. 1*3,. ------. Historia de la cultura peruana. 1*53. 'M82R; 9. ). .rchaeolo"ical Reconnaissance in Central Euate ala.1*55. 'M82R; E. E. +hips as Evidence o- the 1i"rations o- Earl/ Cultures. 1*1$. 'P87DE7; R. S. . +tud/ o-1a/a .rt. 1*13. ------. 2he Reduction o-1a/a (ates. 1*24. ------. NeN 7orld Correlations. 1*2!. ------. :ri"in o- Civilizations in Central . erica and 156ico. 1*33. '3J8E5; E. E. 2he 0ri eval 1onu ents o- 0er3. 1(53;1($*. ------. 2iahuanaco - &aal!e8 del Nuevo 1undo. 1*,*. '2EW95D; S. R. @ed.A Hand!oo8 o- +outh . erican %ndians. 1*4!. '285)87E; M. .n %nitial +eries -ro 2res Vapotes, $eracruz, 156ico.1*3*. ------. +tone 1onu ents o- +outhern 156ico. 1*43. '2OEPE); F. 2. +Rda eri8anische 0rahistorische 2e pel und Eottheiten. 1*12. '25E.E); R. .lt,1e6ico. 1((5-1((*. 2E))O; S. C. .nti"uo 0er3< pri era 5poca. 1*2*. ------. .rte anti"uo 0eruano. 1*3(. ------. :ri"en / desarrollo de las civilizaciones prehistricas andina. 1*42. -. 0aracas. 1*5*. 2EMP)E; S. E. 1a/a .strono /. 1*3,. 2ROMP'O7; S. E. '. 1a/a Hiero"l/phic 7ritin". 1*5,. ------. . Catalo" o- 1a/a Hiero"l/phs. 1*!2. ------. 2he Rise and =all o- 1a/a Civilization. 1*!4. ------. 1a/a Histor/ and Reli"in. 1*$,. 2ONNE5; 9. M. Chichen ltza and its Cenote o- +acri-ices. 1*5$. 2res Relaciones de .nti"Redades 0eruanas. 1($*;1*5,. 258M.O57; R. (as .lte . eri8a. 1*5*. ------. (ie %ndianischen Hoch8ulturen des .lten . eri8a. 1*!3. ------. .lte Hoch8ulturen +Rda eri8as. 1*!4. 2K)ECO2E; 5. F . Histor/ o- 1etallur"/. 1*$!.

121

J..E)ORDE-DOE587E; R. :#d 0eruvian .rt. 1*3!. ------. 2he .rt o- .ncient 0er3. 1*52. ------. .lt,1e6icanische und 0eruanische 1allerei. 1*5*. JR)E; M. Kultur and %ndustrie +Rda eri8anischer $l8er. 1((*. ------. 0achaca ac. 1*,3. ------. 2he Nazca 0otter/ o- .ncient 0er3. 1*12. ------. 7esen und :rdnun" der altperuanischen Kulturen. 1*5*. JN8E))8; E. 2oscaneRi, Colo !o e $espucci. 1*,2. L9)CY5CE); ). E. .rte .nti"uo 0eruano. 1*32. ------. 2he >atest .rchaeolo"ical (iscoveries in 0er3. 1*3(. ------. 1uestrario de .rte 0eruano 0recolo !ino. 1*3(. ------. Etnohistoria del 0er3. 1*5*. ------. 1achu 0icchu. 1*!4. L95E9'; L. 9. 1achu 0icchu, eni" tica ciudad inca. 1*$2. LO7 R9EE7; L. F. 2he .ncient +un Kin"do s o-the . ericas. 1*!3. ------. 2he (esert Kin"do s o- 0er3. 1*!4. LO7 2'CRJD8; S. S. (ie Kechua,+prache. 1(53. WE'2RE8M; P. 2he +culpture o- .ncient 156ico. 1*!3. ------. 2he .rt o- .ncient 156ico. 1*!5. W8))95D; 2. 9. 2he Cit/ o-the +acred 7ell. 1*2!. ------. 2he >ost E pires o- the %tzaes and 1a/a. 1*33. W8))EK; E. 5. .n %ntroduction to . erican .rchaeolo"/. 1*!! W8))EK; E. 5. @ed.A .rchaeolo"/ o- +outhern 1esoa erica. 1*!5 W8))89M'O7; 5.9. @ed.A .rchaeoastrono / in the . ericas. 1*$(. W8E7E5; C. 0erou et &olivie. 1((,. ------. $ia)e al Yucatn. 1((4. N9RM; S. 9. 2he Iuest o- El (orado. 1*1$.

122