E.Zajava-Nekrasova Casos y preposiciones enel idioma ruso / Rives see LAN usski vazikRUBIROS 1960, 5A RUSSKIYAZIK ‘a, 98 MADRID ISBN. 8480410167, Depo Legal: AV9-1993 Imprime: MIAN. Anes Geificas AVILA, yTmODUCCION te manual—Caoeypepesone el ims 0s aint Tos css ls prepoiones rss represen In mayor etd arse shan en ays cma tere er ep nore ‘ibe medicines Epes Ho de ext st ade a eve, hoe rama par odo spender a cir hablar en so cre. Eman se biden praca ode oc fie e- termina ost de materials praca, cops en abs nots lator, Les guna tr mili cio co rama de {renmienio, exacts eginel pins de educln oe ie As de aprendaje. Aims se hn eos econ us ela de ‘Giver on oc gu lor alan eee are mane india, ‘sn sin aya de poe, os matt dt bo. Lamaor pre blo piafs owt ppc exit rama ‘aad, logs fragments de eras arava amin ets de ‘feicter miso, Lor tenor syed or armor domi om ene ‘Pama! us sean, reson con el con del eto dad, recordar eos enminne rama aed 9 0m no. ‘ido con previo etude de mae xor Como eg pe ‘Sanaa case enorme catad de ex.s on 79, er ee ‘Soluce El polo (osu, cand aint) ope miso fos texts pra lin Hsco-pramaticl qu ae Ie ‘io. Erste dor textor sc rconsenda siplenentlnio obser tos eaimenos ramatiales queen else fee Paracotoar coma se ‘Seddon eto ames poden ear os esos "n'a parte cal el manual et regio materi coeeete rosto slr eros pincpametelominnv, acne pepe "i ino tain a verbo (lemporaspetos Por cunt sh abe o- Indo nano convene de mats soe st lio fo Se pe ‘ceprender el apes ea Segue, fiedamesa pat el mana Em ita ar aren igus ccs pride Se ‘ple de or nor yas pepsin en Tso + pari ele formas Se isematantvor en nglry de ln proombresponsels posteeer tin pare an seid mata seat formar exile formas elo css de ustntorn lara, oa 1S Toons casuals de aos as formas casas de pron una pede lor etsy kos gers compa N Koviche Levan pueden tsar preset uml pare oh im oro mama Se rato pars a cage il de eseane. (Cason reponse oma fas eh palmate como uh ‘Sapa svanaday que to hon asmindo ain bens pepsin A sents EE 2 sm[ — S10 cro? — fa, 5x0 cron — Sro eros? — Her, 50 ne cron, So ery — Her, Sro ne eros, a ery > SD a —Sro nina? — ro apanaini? — — ro sips? = ita ro" nsmna, Her, vo ne xapan- — flay Sro"upaa. gro snmcoM? - ee ‘ctynéurwa? ‘Sto crynénr? BSta rowmepre Abeta ¢ anomaae TO em — ro raséra sim yp ‘Dro cryaéirr fat xoxo? — S10 ypu. — S10 uneé sen, Giénero de substantivos Masculine | ere ep (Lapa acaba en ‘consonants dura) sir Femenino | xara * pen ryan Neutro | oxnd ° nck SEprato (espejo) ear peek epee deepen sor Sn reg" eh emia Cg a eee ae 12 Sens a gece sel comgunn a lid be a re ah me ear ee aan -croné (sobre la mesa), xonsépr— » xounépre (en el sobre). (La desi- collec) ome som See eee Sse occ Sero ery Ha, ro ery, = 3ro pymca juan kapannini? —Sro pra = 3ro fasera? Her, 510 ne raséra, 5r0 ypu "bro erynéures A 2, Ante en cero pir lofor abate mass go Thwcea, Gywéra, romépr, wipra, orxpierea, pjvea, apanxiun, sre, yp, er, cha — apo, nazer9, ommo, KOMIATA, iA, CTOs, crys, SC20, AMA, ‘aivaa, goers, ita, xaprina; cryaéur, cryaéitea, apye, noxpyrs, cecrpi, Gpar. Pronombres posesivos de 1* y 2 personas Caso nominative 1 wot cron | mod xoxenara oe can " {nt habitacion) ‘rnat cron _| trom xovenara read nce 1 cron | wima xévnara mime mucen| 0 ron | adnan kona ‘ime mack El pronombre saw (sda, sie) posee en ruso dos acepciones ‘sau (vaestt0) y sau (Carma corte) |. Sess Hen onsin trans pn em a eee Sa Be joe aa 1, ro xjunaa, 2. Srg ua 3,30. ge, 4.310 agin Stores, sin 0 pier aie I. 4 Brosecnns 3 Soham: 16-Srouapd Seo sea ‘Her Faria la racine interatndo prosombre ao for eh ans, 2. S70 rbpo9. 3. Sr0 famua, 4 Spo ao 5.10 sags Be Sanngporér 7. Sro, ee #510 6goimore- 10. Sro gnoprain. I Sro nocka. 12. 310 wen, 15 ro uaramopin. 16 Srolcapr. 18, So somes ce 5, Fs punts pti Mate Sro wan ype = ie pe Sr mus oni ro ne ro? ndpua? & Seo eam epee, Bro bane naauré! stata pyana? 8 Drona rapansain? 9 yo nas yeeSunn? 10, Som Pe neat cnbere mooring eri Preguntas He? Waa? Usa? — Yet ro 20M? = 3ro molt (rn08) 0 FO nau (vat) 50M. ro mak (ont inna = 3 ne pias ‘so a pe i Me 3 Saw rota? re roe A Sram spidey ae ee Sole dwumer is se Fis 7 sb ope sn dt mode 55 SS Oe 1, Cx ra 2.36 wok ak? 3. m8 me ae sol oan? Te wok wipe? 6 Tae wot ormpanna 7. Tae Ml Mindat 87Pae wot Gat ST moe seprane? Ginero de substantivos Gere ‘Sstnaninon Teniacione Masculino | sal (8) ra yoit (musco) (acaba en -8) "pana (ania) cnonipa conan) | — opr are) | Gaba en _cononante nposaninen (tee) | Sands)Femenino | ayzurépue (aula) * ‘Gancintn (apelido) zs (Camila) erp (cuaderno) — | — stbeps (puerta) (acaba en consonante arb (madre) anda) ‘Neutra 7. Satine (Larea). ‘acnuciuue (horario) ‘rowane(Lerminacion) Los substantvos acabados en consonaneblanda (en) pusden er det nr gatcling ol emo. cnonipa ok Te me mokxponia deb memoniae pero dese antes substantives . spre a sem (i) ‘ponte cama) ‘pennsp calendario) soa sy py6ax (rublo) ae (véas asta mis completa de substntivosaeabados en conto sane Banda a ag. 38) cea eran poems co etna forma ei L. Srp caosaps. 2. Sto er 3. Sng raneanipt. 4. Sro 9 airs 5310 noprbin. 6: S10 amepe. 7. Sve pyonm oe eke 9. Ea orion inl remote form eid J. Sno aang. 2. Sto apensanizens. 3,310 pcos 4. Sto man mee. yo maoparopua Grima 8 bro coal 3Bro ars. 0. Sv0 oe ‘orm Seda, in sna wean eg eases Sas ad Sopa oprah, fara, Sie, ctondpe, rep, para, vapanait, ymirs, raséra, xonsépr, Mpes, mice, pacrmcixme, aymiropus, Marmnropou, tpenoaanirenn, aoc, Mei, OF, lept, KOMHATa, lxag, ctoa, sal, spond, xpboo, isin, Tenesitsop, nauma, no0- ‘Tene, sto, nat, Tdve, uta, nnavOR, sepa, OOMEAATHe, owmia, Joh, Ebapripa, Coxe A exyata, Sto ok sonara. ro wo eon, Ha cron co sxinana w aeate yae6unx, Hato yaeGiane BOY MOM FerpAst W MOS one a. Ham pene. rave mi PPS om ap Ry Ova cya On eet mer mo “Fro Mol apy ‘xin, as no adem, rae moi cnonipa? Bor reo cHonipe, ronopit: Xp ue adel Soo era cuphunao & — Sro'wos mira,” ovmenicr Xyan w enpanimar — YT re6 cers ya? = ¥ Nek cers yrs. Bor ond,—ornevio x mW (Cfnura nesicr ua cre. Cha croir a ere eel 1. Costes primer pertona, 2 prepa elon con lx 1 tne pepsin plats egress bray os oc qc Seat psa i reust da) 1. Kro au? 2. 30 mima xowava? 3. S10 nam cros? 4, Yro croier ha cioné?'5. x0 nent a cone! 6. Ho na sirdete? 7. ro wate luete? 8. Bus arréere u niutere wo-pjecia? 9. Kro Xyin? 10. On ‘ther no:picomt? 11. aac ecre Oywara? “YR Srephied eee paper 3 Seed ace Gra Tengo pepei ae misnvicre “ere om (oni) rréer “Sp oninrsior “ar Como el verbo errs se conjugan Ia mayor de Tos verbos q ini saan aoa ap ar cuir orneuivs, cjmars, nowanarrs, paGOrar>, oTAAAATD, ApET,£ hosropis, y otros). Al conjujarse esos verbos, el acento mo va Verbo mcr San su mire “ere fom (ona) timer “er oni miaayr opr Ete verbo se conjuga de modo un tanto distinto que lo verbos del tipo srr aungue aquel es de la primera conjugacion, El sonido €, Age hay en ipfinitivo, en present se cambia por my es decir, Gene lugar [i permutacion de consonantes: eam Adentie el sonido a desaparce al ‘conjugar el verbo: (amcir»— nus). El acento en I~ persona del sin~ ula eae teminactn enol rex de a Forman aon a r 10 mck se conjuga un redueido grupo de verbos que ‘sted conoceré mas adelante . Pues bie: los verbos de aI conjugacion tienen las terminaciones si- guientes: 30 (3), eum, ain. 3. S10 maod ejnra w.rexpar. 6. So naw upenoaasaren te ronipmne fo oad Ho wat £2 So wok Apvirsa ns tncbd jie 33 Modi sonst gets sep model. Medel: Sto wok wna. Se ne J. Sto wot aypni. 2. Sto Moi pfuxa. 3. Sro mot xapanaiu, 4. Bro, rngh rata 5 So aeons, Sond: Bite sre seek governs. 1 Seo oe ananws™ hide 3. tna or anon pa 1 Sto nonut xypnin, S10 yp. 2. ro ering ran ro agra Sr sca 3 ama 4 Bo ie 6 Bre mons epana. Sy Broke Mapas. 7 30 rere weak, 9. Sue opal nome Sia ns sone ic ‘Sgnnfeeyupumime ro yopanpénen. 11.30 phceroe Sr cand 12 Brg aol enc. hacr, Fv {onercath aipenonangrens. Dro, =. npenowandcin. 14 Sto" wor Srpanitalerpadir Sro ss cryséarat ce 3 Formule pepsi ga ede. Madi rors Kota rnin sateen s ro yudGue 2. ro ear. 3, Sro enossps. 4. Sro teense. 5 dio onan Sram. So yaa, See romnato ic 10. Seo. ayayopan. Ile Sto rere 12 to nani 13. Bro noprden 12. Sra cae cele 36, Modu rao gine sei model Mase te es Tea pe eh 1, Sro_pjcace eno. 2. Sro sphmtoc yonangtate 3.310 saci gpa, So tan na “nRiripias Bre ed Fpusa'e. ‘See caoiapoc wicro, 7. Soo meepeonal react onutuse saunne: 9. Dro sopouon rapansish 10. Ste overex tron contrexan ery igs @ororpagun — Yan Sno dororpispi, Hops? — Bio sow ororpan. Xotire noeMorpérs? ‘Kondo, € yaonomeonen 0 TopoA, tae 8. — Kane mpd Ys spaciue sins! — Brononue aon Bor ul ton. Hoeworpie, Copina Goat sue aépeno, ace nan a Bar mo Oko Ao Ha ‘oke Comsuabe sepenva, Tyr cron anrowobiaw, Casa Croke Matin aug Seem sore gogo. Cuan py, 2 rt ro wo apyaes” Sto MoH apyt Copréh, @ 3x0 Hwora 1 Oaér, Cope ee eryaée, a iain Onee yt pa6orator Ont yore ‘A x10 510? ro maa cei. Bor Mot ponte: aol oréu H MoM Mars ‘A bro ston marae Spar Hinda a Casa, Oni eme tixéasinne. ‘A y' ac, Maren, cere bororpaipne?* ‘fia, nor nocwoxpire, tenararittse néaymnt. Kro oni? — Sro mod cberpu, Dro crapiias cecrpé Ta6puina, a ro exit Kousar Tabpwona ya paSorae, ont meseeerpa, a Kon cue res cl 7 Come prez nan on ene spur sige ot 1 ro ss alt na pl 2. Cem ryt? 3 Himsa “Sate Cyaernae 'bpore rope ammo 5. Gaia Macon ya! posse? Fics peo — pl. xepnsa USER eee aan Vince ee ad oatere 1. Bot mo’ hororpacbus. 2. Sto soit 3. S10 Mod mony ie a Sebaachsorariins 2 Se sokr>. ra voto iwi ndmait om. 7, Fro Gomude xpacitsoe népeBo. 8, Bro a man sg ma on re, om seen re 8 47. Caso prepositvo, Constracciin con las preposiciones my ua para designar el ingar. Pregonta re? : = Bae sexier xara? — kr nec a eroné Kinhra newitr m crone — Tae sexier enira? e 7 , po |e Kwara nexitr na croné, — — Kira aexirr » cron ‘Compare los casos nominative y prepositiv. Reominivo Pepostvo az ‘ro eros. Kira sexier wn cron, 30 efamca Kishra sexier w efaxe. Baece rome mpkgagig!, | Kaa neat ha RPE ‘Terminaciones de los substantivos en prepositivo del singular Giro Noraine | Rgponino | Temi Maseutino | croa wa erond noproém | a Neutro onus a oxné Femenino Los substantivos de los tres gneros —masculino, femenino y seo a peptide va Los sbstantvos en prepositivo con las preposciones wy ma Gesig- nana fe se encuentra un objeto 5 Opera una Beton, Y con. festan aa pregunta 20? ~ Toe nexirr cons wDénde se encuentra el diccio- El diccionario se encuentra encima de la mesa. — GDande'se encuentra ta plu- Caonipr sexitr na omosé. Te nexie pica? ma — Pyeca near @ efawe. — TE pluma se encuentra en la ols Te wes mare? — {Donde vive usted? — Bain # Moen. = Vive'en Moset ec 29, Intec It plas en cri ponds ene frma dei, 1. S10 Mok xéunama. B .. crokr sui, mx, xpéeno u cro. 2, Sasey croir omos. Ha .. “sexi” enim, Gywarie W xaparainh 3. Cupdna oend. Ha -croir pina 4 Tas docx TIpenoaane ie iver tm. 3. 3u¢e0 cromY Moi sewodén, Bs. aemar mom eet. 6 Cupéna croir xpeuo. Ha. aexttr map 7, "Tam neath xonwep. 2B .. aeaitr Oymara. 8. Tae siéxit Mok cjaed? B text MoH Co- api sep tie Ley leo, He eas pls gue cons ‘Sto mikcesemmat eros. ro ctoier ma croné? Ha croxé crokr nun wre A sro ro? Syp nina, Oh voxe na cone nae Croat uerin ro exit wa cron? Ha croné sex xen w rerpac pista Pours aire Are apna? Kapaa» cake ie Sro crys, Ha ergne crohr nop Fijese en ta construccién sin verbo: Tre amir? — Kira wa eroné, = Tae exonip.? — — Cronip » noprdine ers fps del cgo prep lk pes encontat om le pg 36 y 24 + Rei tein Br opciones yw pe 1S 1Keapripa, rac xunyr mime apysed Kowcondiiceit npocnéxr » Mockné—ino Goan Sue Sues maces aos wep, noceeninnars). Sneek sai nite spy, Jeha w Bixop Bexbni x poate | Birsop -cryaen, on yea no Bropow MenuckoM actA +e na wereépron ripe, EvO cepa Jléa tome eryaeinaa. Or Or SxS amet soaoriseaonfanyrree msrp Se impoxa Ms oréu moxenp, om paGoracr ma sanéae. Er6 soo) Baaaiboap expo, Hx ware wenoverpa, on’ pabract& Gomme Ee 305)? Onaga ednonna, Staten anaprpe 7st er), Bor samen rae paGéract Baaniounp Merpsane. Sree croir Gosnaik wiewwcnat sr03, mex ikad, xp, a "Ano nowata,9e xa ena. EE eoumata ean, mo CME san wyR66nah eas ‘hun "Aor xowmars, rc a caoGGnnoe pine oraipicr aca comni. S10 Somutia neattaas wounara, Haostt anckr unopu. Hanon) next onip. B yeaj crow reneniaop. Ui rowave cron sun tk, pe on n aypedasnah cromex Ha eroamne nexar ras xy Tia crn muck sapriita Govorpui Friese: 1 Nominvo Fonte Bropoii mewmuincenit icra | 30 Bropist wesmuimcxost mt ar crunjre ‘Sins oro) ype | ha seiniprow (oropou) pee Nt asyaee Guaonoriecceat gaxymrer | ua unonortecceo tere priipa ma Not: os ans como og aban, arin ei oe x La fom SSE Se aS ee Nom. Er6 soni Bixrop. SES soap Jena Ment soujr Maps Siem | he tna Vier — icon | temas? | —Me is Mar SNRNStee > ceca oe eae) pele ot: Ea as hay an. grupo de sats mascainos queen repos, gpa hPa eriacin femora) ee Ane ee oer porn eens oem ft Sr _ quien emer omnes fe ir sition eaeg er Pe ua ee Sena ergata? 7. Te fren lena? 8. Krows oreu?®, Tae poe GACACIPH bet faa tte tree See aeapet Ue tiatnie ae SEE ee ielopaete Mana SURES pete cea eee i Sell ite ome eee one roam acon a ee Se ere RAS a era se 2 dala Liters i ene Mele etm Sap ahr an |, hacen gions api 2, ren we ang Ua ta Tb serrea ee ea raey § & Pronombres posesivas de 3° person: er, of y yp yp Sno er (tan) | Pera” | Sro er (8, we) | fant ren hoon Esta evita suya, | Estas revistas aya. Fale perdico | es | suyo. | Estos ponodicos | son] suyos fats Gora Suya.__| Exas carta suyes.erie 4. tec oe rooms Ps 9 ALI. Stocryaéir. Bor. sign. noprpén, 2. Sro eryaér va Bor pig roan Si Srocrynai, ao, npn ‘eam 4. 3fo Biarop. a 0. pyr Anapen 8° Dro dion a 30 Tonpjta Tans: 6. ‘Thr Dé occ, tn xa B. 510 Jinan... Gpar Biixrop. Bu anéere . dapec? One xnjt '» Moceat na KestegnSaxow nocnéxre, B 20ve NM Ta, aap fa mivowt sramés 310 ». ponte Bot Ove. Snes. Rabun ‘anece sonnet Hie, 5rd nose cn 4 Eitan spas dase carve. Mou re voc ro ccs Syn SES UNA haw 1. S10 uy now. 2. So ux rgapripa. 3. S00 ux Sypton. 4 Sto sex Sean 5S esd censk. 6. Sto e00 poregne 7 cod et weg ei 8, Dro eb i amino. 9. Sto ef roctign ef time 10, drocenmeane 11" Sioce upecn tenehon 12, tess ‘cur 13, Sro eso gotomanapa, 1 Sie eed cron mea epson, ror ene - $9. Tiempo pasado del verbo Formacin de tiempo pasado de los verbos ininivo “ienpo pasado conriens sora 4, TH, ons Ti sm_| Nd oy ut surdane omaire omen, noma, now ruiea ein, mien, esa ronopire Fonopizn, rosopiita, rosopiinn re youn ya, yaa El verbo ruso en pasado no cambia seg la persona, pero si varia en género y en nimero. et to cpt, seis de fra eae nny ee [vetoes steel aco eat sas crore, aout soba: ca arate raw. KpscascToano tazch. epaao ako 1" Cost palabra nerogatvr ‘tone oped ta frist sete rat moa” ep le etc sep fom el tre ‘eve acc rast Sas pairane Tin = SS petra crema, ec 4. Forme os es ps det pasa parr de eda verbo, Mod! on oni, ont rns, on wre Copiumsars, orsexirs, smart, nowy afm, ejay me OMIT, ToROpIITE, yurTo, npowsnocits, paGeran, ryAirh, friars, sabTpaxart, OG&xaTe, Yair, nosTOpaTe, HenpaRATe, roroumn. er Ak act a ean pd. 1. Cryatirsa niauer ynpaniéwe. 2. Cryséi orsesier npéan- sano, 5, Hipenomanarens Fosopitrrpbvo w Ao. Moa cpa te omer no-pyoets. 5. Took Oper” xopomo.muer. no-pjeren to Ciyatru rpnaor néxepone 7. Ruta sec va croné. 8. Kp ion ancce 9. Kaprina bnok wa crené. 10. Crjaun crokr axe er 7, Bho pena se md: 1, Ha jamie nexdiaa rnéra. 2, Ha oxnécrofaa nina. 3. B ron pte new nce, 4. Ha croné croua rene. 5. Ha cre ‘cebu prin, 6. Buna ancén noctiow. 1. B ea croAno Fpecvo. hcl. iba is ncn en rot 1, 3 orev xopomid, 2. Mur rye aévepom. 3. Quit wc xo-picon spacieo m apdnnzno, & Ti adeyparaa pano §rp0M SPB param wubro. 6, Cryaemrea cafe smnbrentao, erie sb ltt cn pad Kipnoc, Tepéea w 4 jana ypdr. Chaséna Kapnoe enpiumaser, atopela oro Out rovopdy eave, to upaanrono. 3 and: “emo enna m nce nonmio. Honda m enpanmaar, a Tepsca i Kipnoe emesdior Mur nbaro nomrophes wai "ene Sroro, Kapaoe swrier scat peanoscis,&,Tepéca size Tepecaninuer pacino w penumin. rmay ocre xpa ‘io, no 76x apm rt tc ope gm (Lasers enya np the ca Tip gay 4 fubuygtnndin se neponl2 Baryon cers Spon? Dont "bu randoms tepd aowduinessunnc!€. Bus Yun Yok Soni wésegon? 7 Basa pone juan tr ron [iin npenosantrens? 8. Bu apamanio ornevaa, KONA pEnOnA Ye capacannas? ci I seo prose Kar au sannmiance ‘Cnasaa » enpiuumana, «nt orsevdn. A ronopixa séseNN0, slop mam rt ovina cron ew erat cede” Cuma x noeré cnn Mapa, norow mmc Xpanovat se sein nna rexcr. Chasina a srrisaa rexcr, ast ceajuuann ca Ha Roeke Wome cnons. TlovoM witrin JIyiic. On ‘arnda xopouo. Tlorén ram apyrie cryin, ie — Nain meee pheret ep? Secs oanee ete te sie am rela pane hat i Aloe ena rt Sous ay a ee ier cons ck apo. He anor foarte Prom AT ae pent moat = Ants le ae eer a serra apt htm pare een prt cy marr Fatah aac Oak ag mat me nt XOTAT XOPOUIO FODopér. HMPA Recuerde jee # xjxe ‘mejor # peor ‘wayad mp inden proana day OS MAS 1. Xyim yon pfecenit min? 2. On adaro yu pjcornh sain? 3, Kiaxon yoo pfesx mie? 4. Conve Xvi afrmme nonmacier 1o- pcorn?'S. Maplin yekaa pion rae pintane?6 JIpyrie eryaerres Slo pcomnll sate panne? § 10. Verbos xorére y wom Verbo xoréns (Tiempo presente) far xonen bu kone 1 (ond) ber Ok or son) sono n-ne kori srr Nop, Ont nova yore pfeceam eaux. ‘Tiempo pasido: sores, xovéaa, xorém ‘Verbo mom (Tiempo presente) Amory at sues Of (ond) axer alt Mary 81 ory rosopien, no-weniince. ‘Tar wbx surrdre moan nex, Bur momcere mehr no-@panujce. ‘Tiempo pasado: wor, Mota, MOTH ec lla vero nom on a forma debi TAL. ronopiirn, no-piecen. 2. Tix .. xopound, roxopirrs no- pion 3” Oud" npénnkao micire Howcnanexa. 4. Mi. OrBe- Ure mpanmmo. 5. Bu. surat» no-pyeou? 6. Oni. yrs pfe- eal ai, 7. Ont» ana penn te, pri 4 Cone rut 1. Bu xovire xopomsronopie no-pjccr? 2. Bug xovte woro sendin nmpjeca Bu sonire mplmanno, care noice? TMs soni enjuare mocroncvoe pom? S.'But votre yore wendncanl nok? 6. Bu Rove Xopowo Sart pfeenil ake? el $8 Incr verbo mom en forms debi (en pre. TAL. meymro srr no-pieeeu. 2. Bus. acne no-wenncxy Gucrpo? 3, ‘Tar. upanino Fronopites nosdpamujseex? 4. On Nopouo rosopirs, no-pjccrn. 8. Mur. ate no-anr-T4HCRH, HO He ropopirre, 6. On rOvopicrs Ww TMCATS MO-MCTANCEH WO: ‘pamyjoern |. Bu mémere enjuiarl Mocxoncxoe piano? 2. But wéxere se rine rinery no-pjoons? 3. Bu woxeve wT raséry no-anraions? 4 Bu womtere orsesirs tia nonpocu no-pjeesu? 5, Bu mOxere mpa- buna auc pjeexne Ojrau'6. Bu MOxeTe UPasKN.HO LPORSHO- ie pcan "roepaudl 30ye logs — Awronmo, eaxdil soem mu xorive ysis? = ony yates pjooxh 3K : — A kare mioerpanie sauce nb suaére! - - Sesapon i pace ie n-ne Mor x er 7. Cone ls pogttsionada om el logs 1. Kaxoit enim xSter yrs Anrésno? 2. Kaxdil nnoerpnmaa suit on nope ander? 3 AinOao mémer fonophr nana Sint "Anon omer sir no-auranBea?§ 11, Caso acustiva. Construcciin con el complemento directo, Pregunta so? — ro saris erynier? / = Cryatnr saver sir — Miro on ier? = Onainer mesa. ro oni werier? = Ona sori raaéry. [ ‘Compare os casos acusativo ¥ nominative, SESE en un des ype | Sion nmi complement F258 srgem 4B winy von a cron 5 tay voprdean So mc, 5 ay mc. ‘Nimo en fan de sujeoy pred | Substanvos en funcn de complemen K Gp er erpbee sacks noprgéne. | Ow oper setpame * oom de subsantivos que deotan oboe Tranimadon en ctatv dl singular foes Neniaine | Armano Mascutino | cron cron Soproem | noprbim Neutro smc fo Srpannéne | Yapanénne omenino —/) gira) any wy erp" | wy Tera Sotumen iy tanto neins ets en ee sniey.Gororpagna.pororpcpo) varian en actsativo Jl singular ‘alee {bs Johit sbstanivos gue denotanobjetesinanimados NO Se rmodiian, ‘Lo sbstantvos en acusativo sin prepoiin esignan el objeto de la acon os def objeto en et que fete acto “En ci sgnlcado se emplesn substantvos en combinacion con sumerosos vebos, por simplor rds wa. ca HSM, Die sere rapriny, noite Tek, yur pen {os wbetsalvs que denon objeortnanmas, en acusativo, respondent pregunta sno? Por empl: — {Qué est leyendo usted? = Brio crane. = ftey send un arta, = {Gul est eserinendo cl = Eihsth esertnendo una car {Gus ett viendo usted? — EStoy endo un cuadro — ro nis surriere? ~ Uro oni saa? = {Out estin estudiando ellos? ~ Ont Sar epanatraey. Bios tan eutando fa gra-Los substantivs en acusativo sn preposcin, que designan eo to dea acion, son ena oracioncomplementos dries Ea os Sea Pos aducido, las palabras subrayadas son complements divest En rus, como en e expat fos substantvos en nominative 9 en acusativo que denotan objetosinanimados,responden uns misma pregunta, Compare: 1. = ro crovtr ma croxé? 1, — :Qué hay en la mesa? = Ha‘ctoné crow aiyma, "ER la mesa hay une Lampara, 2, — ro sas sivas 2. — {Que estames viendo? Mit ici doy. — fStamos viendo una lim- para ec 8, Item ona frms debi, Aprende cnjpaib de verte siaen 1. Bor xaprtina, A sioey 2 Bor rca Ta nla ior yp (on) si 4 Bor mrad. Mur ofan 5. Bor nave. Bis aiouere 6 Bor orns, Oni ater 5 On wise & Oni sirens ° ‘Oni iene hrc 9, Vaodone dea palabras dads, compong rains ede, Md: Bor pista sy ny. (pia, kepanaim, xtra, rerpias, cons, 6yaira,ctos, mika, xaprina, ste) iri, Nombre ls objets gue viendo encima dea st 9c hab acs Dip inde caste ie Mode: sty ry ey 6 Intel sesame efor did, Aprende conga de vert Spe . 1H Oops pra w xounépr 2 tu gi “uaa Gora (ona) Gepir 2eypian w ranera 4 Mu Gepen| Chondphe i yen 5. But Gepere ira w rezpite 6 Oni Cepfr Esra wan ‘er 62 nr substanivosen forms debi. Aen Icons Verbo ers Lew | ook as 2 Tw ein ey pia 3. Qn ond) er sda roraira 4. Murewine um pte 5. Bu ere onbaci we 1e6 6 Omit exar ne6 W cup 2 Owen eho me manera 8 Oni ena aprOjem cocices 5. Oni én opus waive Verbo mer 1 Ame, sah 2 Tu mae Monod 3. On (ona) rar rode 4 Mur mene ont 5. Bu mere own & Oni mor Sods, 2 Onna nix0 Ona ana cor 8. Oni ni robin Texto Mu mimes aweranr gps nondaytera rerpaynonie nan m- re! pmmnaTemin,” ronopiripesoaaeae if orxpunat Terps, ep) pyr. Ipenosaniven, rier nee sorta fx bed nanoeune 3 pots oman MpENO ne ee Tlosropine, noxcayiera, npesuioxéume, Murés peuonasares arenv nosropfer npeaxontune. Ou nénaer ox ouiGey. pe nosyasres nenpunsier xy. Mure ene st NOBPOpSeT pe ‘oxcime, W mpenomanirens To80p sein, noxayaera. . Mur ret 3 ty npesvoscéune w xine rosy. Tord npes ncveny ade” eAeKytoue™npennoxtime. Tex su eS ijese: Now, ro Sane endao | O16 cxb80 ‘um omitca | eam hy oa forma et pertvo png, toms ifr, oro, on ora ele © PE sul der mrt eat aremo no rsae enn termacn ce -e sopouce,caapionne) Sel acm een en la eiinasn, se ecibe 0 (G0a6m6=)ro xpjame régera, | Mur wren rémere, 3ro nome exons, SL cons. Ha cron acxtr pjwen_| Mar Sepest pir ler 6, Cont Is preguntas reloads come texto 1. ro xosit mcir crystara 2. Uro orxpuanitor ryan? 3. Uro Gepfr eryagura? 4 Uro nu ormpuandcre? 5 tro nur Gepere? 6. Mro wwraer upenosanirens? 7. ro nosropser Marea? &. 10 enpansier npenonanaves? § 12, Verbos transitive ¢ intransitivos Verbos transiives en combinacidn con el complemento directo ‘wrrams rexer, xypnii, euiry, meére —nickad, —ynpancé- Ta9ery, mun, ete ve, exbno, comnts. te, pany, eran, merers crom, cry, nmap, 0566, nomeire Texer, wonpéec, 01 Xaprimy, ororpigune, et, épisy, cram, ae Exbeo, manor, ete yin pox, sae, néomo, npd-eajmmare. jain, CIO, pac Bio, rpaxiwnny ras, Komepr swans Texer, noeo, mpawiino, woywiry — pycekH um, Werd- pancdvany, Maren: Dino,» Marentivany, ny, dim, xine, ete iso, 3H, Gxonerio, ee, Soars saponagn. omy, ee orga, th tn ay Tye jugs reepaam, tapundre sr, ef Ter? NOproeim, Chonipi ete pa, enomape, ete Los verbose denominantransives cuando se combinan con el com plwento-diecio. Por ejemplor "— iro" ut smrdere? 3 “mraso Fay ganar Ont glen ge ro tu ele ‘et Mc nhaun pororpugmio.~ ro on Soper? On Sep py Muchos verboatranativos pucden cmplse sin el corpleecnto directo. Por ejemplo: suraio no-pjccxn. Buepénesepow Mt HT It On xopoue tite. Od 0 naw ‘Algunos verbos irasiivos, como por sfeplo: yeire y way, sempre an fami conslcimpemen rt 39} no, 9) ‘or ertor se denomnan iniapatvos cuando no pueden combi- ans con complement dso, All ome crown, nti oF Me Fijese en que los verbos aberpaxar., oGésrri, fmt son intran- siivos ‘Compare: A siarpaxsi, | A nuto xbde. Hi obesaio. | Sew oy. oo onda sera at pene Oa may =, Coats xo wane vale Ton tanta ERIS las a eee aees wae Maa se cae 4 oper a SLE ae OS a ane ee Peete Cele wp, Baha Hsp uO cat » se «basi area Revie he a ics Talc oh es Gat tm, capo Re eens sprain fe cette a soon Set eee Se ne ot i Behan gt ng et conte a eee teh sig yuk son sont a PROOTSY seth ecrb Owner 0 KMD. A Birzoe, ote = ener eS Mae a abet = Aste el ety pesca vo Sa ap mee yy me a0 cain eae Recuerde: a (mt, om) cwo6Ozen. a(n 1) sas. FS tae ea ie, | Foy tae cue sea de coat 7 yk ine wma pra en quae a Por gto ens er epero "Que ss lope) usted Ben(1, on) eno6uua, AL (1s, ond) sana ‘Yo estoy (td estas, ella est) libre, Yo estoy (tu estas, ela esti) Oud saaro, Ello esté ocupado, Mat (su, oth) anu Nosotros estamos (ustedes, ellos estan) ocupados. Her, stir = No, estoy ocupado, = Hein sansa. = Noy estoy ocupada, Mut (oi, 01) exons. [Nosotres estamos (ustedes, ellos esta) ibs BU celtic eno6.s? — {St used bee ahora? a ya uc nl on wv oma ee cg et ine Be a ee Sets sae Wie ee ie Ph 6 Cote I prepara ow el 1. ro snrier BaaainenpMerponne? 2 Tae on cuir? 3. ae nya adnan Bacon? te ous cordon? Shae ‘eat § lio ont yt 7. thro Seva nomopaer® vo Gepe dena? 5. to sow 10. yo Bin adn irop nee fn hrc 6, Poa lx sbsanvos ee frma debi, Apend a eonpcion EO espe . "eworoo fans calms me Gn toner. | Be Mus rp ns Bu cuorpe Testor Suk cadet Span ots Inge a orion on pentose stuns 1 hl gro next coving rin animy, 2 Pe nena ui) Bua ahve mucous? 3."310 wok praca. Ht Geph pany TM 4° crynéar paccrananaer mexcm. S10. painik mecem. 53 rina. Mpchopaniten, wetpantier oui) 6. Ste nei gar pe. Ht ovxpunao caosdpo, 7, Bux bao MieTe ynpancreny, YO “pgamue ynpaocvonun, 8. B xénaare ee pau. Bp W cepa cx tlaor paid, eri 6. Pos ot uta en frm dea. 1. Hasna croke my cone. way 2. Ha crené wucesxgpmie 1g, Minit 3. "Sro Mod acai gp 2 Spy wo mt. 4. Moa cuca cronr nacre. 5 orxpuistio~ ¥.Seps terpomt 5. Ha crone next nase w ataca 5 Oopy oa -2. 6. See sdoene Owd Gepet 7 Tne wo and? ne ny 8 Tucesud komme a ja; desgs de enar re Oud Gepér .. w urrier. 9. 910 nénax nécus. Mua eajuaent 10, Secs cere ona. Crynearrea nenpaanaer 11. Sto Gonuise nparenéae, Most oaro ‘casi... 12 Ha crone aexar eanén Weypndis. Mitre $13. Prooombre Sror (ito, 5a, 5mm) ‘Sigua Paral ror eryaér | Sew eryaiirns Sra cryncrea | rw eryacnren So racine | Sm cana Compare: ae oe eee conte, | Secs apo psi, ‘So crynenres. ‘Sra crynéeret xopouid paboraior. Srntninde (aha econ git) toee hen ects. ctec as een Pati abe oor ee Fiarsieingee th pewter iga ler err SE emer gees 2 egies renee 5 omer nies pone cama oe Construccion Ckésmuxo err? ({Cuinto cuesta?) (Cxinuro créer ror roerton? CeGauco erowr Sra wma? (CkSabe0 ero ro Hanne? (Ckéatko cromr inn acu"? in py6ine (un rublo) ‘nn xonéfixa (un képek) (oany ronéiny) (un Kopek) {lib act cl iene chen I orm dt lara » Desf de erbo conn scene! aca Krom aah py ahima Gos ee (Ges spi (tres |rublos)| Tp, |xontinn (res |kopeks) sersipe (cuatro sere! (cuatro (gio mre (cinco [rv (eh frat) | tere sone et” [hopes a aizuars onint pyGaw!(veintiin | amiars on xonédxy (vein eget eee ae an yb (ines | Eee me tn is Bigg me ees me ev tt urea | Se ay solr (re 9 sera” Sees ’ lcd 7h. Mi os gbados y dig: ent cman os obs sre, neyo, y nares pa Eee bor copes pea = Gap taunt rode: — Raat aan. ay. ‘Bec 72. Compone on snl ml ado ait, omen Cait, noeiayicra,y aa ecrb ansGénas? (Gnosnsras, rerpas, copeparren, xapauiauil, kouepru, MapKH, pfecKo-NETaNcRHe C70 pare COCR, nis Motens, coun erp, nea 514. Aapcton etal: petty prev, Pac ampetes ho = Yro on extant = On warmed Ticon. "Gy east cai soliment a forma el femenino ean.inperecne [rete wri 1e8cr, a senct ‘fateda ncn Tar mmeda cin. Mus yew ars Mas etm rar Ona Foromena 0603 Oni pmoréaera 366. inane comb fom Minne napacond 20% Ciyatir amar ypeocénne, | Cryabar enenaa ype. Los verbos imperfectivos denotan que la accin se ha realizado, se realizao se realzara, pero sin indicat su finalzacion 0 resultado. ‘Ea mayora de los verbos perfectvos expres la finaizacion de una accion y la eonsecucion de un resliado. Ta eee Cae Dos veos com e mimo signfcad sco pero de dstinon spe. teeuenmenens ‘cee caeneeas: Spourine ker mine ramets renin nosropars — Tostopirre—repasir, pacccianintrs — paccxasars real, forman pares aspectuaes ats obs sein a sponte oa See eae Fn los pares advcidos, lo verbos de aspecto snado a partir de los serborimperestivor mediante prelion Pa deo verso sion inert [resins Srecetne venpansins pacexdasina pacer Enpaumears Epos corns ernoxnEn esos pares aspectuales, los verbos perfecivas se dstinguen de los ier por ios lon. soe lems dels suo, en algunos pares aspectuale los verbos pe. fecivos te diferencian de los imperfetvos por las consonants dela fale y cl lugar del acento. (orsedine - Sraénrrey nonpenagre- ‘enpanire) 0 por las vocals dela faz. (inetive —ovao4a). Paros aspetuals de lo verbos con dies a ae se ct at i at oa ns sta lata hts ae A Regs mrcpencn vars Rese Se er: ssa LE a 3 a ae lad Sais it Oh ISPs se Bn eas we ORs re | Maronopin righ 2. Cyaan vin le PR le Cae SoA) PERE tops e Sea gl saps ate 1 Select Pama Steven rm ze ae a are ‘wird, nosropiry, o6ére, enpi-|nosropire, nofacman., ok Lune, ueupansitts, yar, pico [Yury ckaakrn, npuroroamre, ‘ite, Fosophn, fxlare, grant [enenars, aenpisirh, Noxerpa XaTs, tmtcdve, aétare, rOrOmitTe [sah KapMeORKTD, OURON pacotisunata, sinrpaxare mance, pacexaoar®, lipo. tre, noobékars, pow pea ee eee = else gees cnet S ietianeiereaa tan menerera a casi x nace ype, oe seu pase een ee Seca s opncce Weatrae e cece sme emperors en ram cee pram (Stereo tearier nie eine Faerie aaa ea ne Saran Sarre nnn mee. tuna ny rpnnacecet arp nor roncina 9S ypaxnenns,T1OTOM a HeskonbxO pad Npownracta HOD Wher; uo Soe coma a ne wenn, noon #70 Noese YOR Ou Woeamé oto havand Tovounse® sown sate: A eS formas muynn® Adee CON co 76. Ec spss eee . 1 Kro mparoréait aosusuee aasinne —Muréaw dum, Kona? 2, Hosea Mreme eropeit pa asmicas bce ypancennn? 3. Mie Fab ebgye nostic crowd? 4. Kax ex ajaere, wropo pao Maré ipanernto nannci yupaxnénea? 5. Korea neiyauia none caosi? ePrloweny Kona eile He muy noswe cond? 7. ro én Rouse cuavina-—anmchsa yates iow Buna rpanacarise cx area? sop ett ceo 16 Dati pct de os etsy al os pronombres pesos on ch SS 2S Sree at Saepenets seco Ha ypoxe CCefivic ypx. Mpenoaanirene Gepér xwiry m enpéumeser: ieipage, cxtxhre, noxiayiera, abt UTQIM Depa Sty money? Ts, srréa,—orvesier Kapnoe. = haere er ita ee a eta io we? a Bia ait : = eee sds nabs Sear ton Mea eT Se cnt = pee Be ae gaa et cE ee reas esaoencpe 5, ‘ locse Sroro npenoaanirens capiuuusaer nome cnoni. Kapnoe 1 Kota xopowt6 anor exon, & Xyau sesaer omGxn. On yin B¥e- ASH CHOBA, NO He BK "gal reteset ae es ae To apes x nuicrynia 8 wirep= auwonisnuion xajGe (8 uarepa}6e), nea Tan nox O6 Apret na ata nar on neck rpjnna, fae fares Papa towed iets." Kant0C? On eae xorém noGunérs? w wy — Oni rorbus konyGioxni rine, Gjayr mucrynine wa péve vel pfu. Tax Gian ee A Kaipwen? On yet Gu » rom wyaée, no romopiia, #0 x6- wer noGumins Tam emé pas. a = TEE rome nt Gun! gg Rnb 0, KPO TOA, Munn, sor. wine pms sé Gusto» nonce ia, dren am, Mio, aexipens Gu xopéuae her 1 Cone prpniss einnas on dio. 1, Mipuo Gu » Monrrexnivecrom Made? 2 Tone 76 660 » wie Mure sch os a ayn te Kipnoc Geum 9 we? 6 Heat wx ne Gun» yee? 7 Kap Gutd’y neyaee? 8. Ko ona wo eh rpm Gun Ways) 1 ss dtc roma de ton doe cant de mi rap 2 kn pa ia we et or ump Na abu Kp eartin Renin Compare gua fpoune anes enade ene Ree) ome rok excepto 5 Rrommtres poses en gave Geno | Nominative Genie ot par oer 6p Troll py “wowed Apira 7 vent yaConmoe | hero” yaeGuona bat Gone Mod anes oeré case ‘oe 2eprao | rmoerd séprata " ruie oGutewirrne | wamero obuessiras ime comma | whmero commennn oi coctpa ott cocrpit Troi nospira | reo noapyru nia epyma | wae pyre tia govorpagus | nimell Gororpiiua jee 7 nce, nl garde os ars spensivs as combincones pula dagen curva ponds en ve 1. Haw dpye xyuiin wrrepécase nnacrioen, Mis xovine noe ust donne nacht 3 Mom caosipe sexi na crane Cee tia croné wer 3. Bau iin ny Anton. Cee y ANTORS Ret mein rl map. Cc yen te 5. ae ita pa Guana» Kpenne. Bor Qororpida . Kpevne 6. Taam Sontter nue obwencinme, Bu nizre saan? Aon oméy vps ro neutn 8. Mod sams celtic na paGore. » Wet 20Ma- 9. aw hpenodawane i ceronn ne paboraer... er 8 yiimepentere. (0. 310 Mod damm ¥--yxg cory cob, 11 Bceh mROET Haw coc, Y . x0- Ptnee mano” 12. Moa cecmpd mxanicrea. ects AOpOUNE Ho Tu. Tok nodpjea henina? Ys. kpachanit race ‘Tete Mucemé apsry Hloporoit Anexcéit ovens) 1 12x aGaro Monin? Beep x noxywia cea oF oero 6para Cium, Cama her, sro y teO4 aoa Doe » nopiare FaGora ther ort mpoxemcerea yneuo, taponte Toes re DH nonpamnocks Ti xopowo ena woe aesiMet Tseng acevo a yao ov * Moero Opis, ate or Te6k camors? hui, Hoxaylcra, x03) nonysinrs OTBEr Ha MOE TNEEAL, KOT- "pie ooaramcc: ba mrad de aad 2 Bajar tony y rman a a pepo 9 comple spice in nee ano Br (usb at berms tnpoe # nocnan anaauari néproro Hospi !. Sr0 Giano vax AaBns, W.A0 see rasu nt bp eater ere ea se Hout te sae cee Ee a moss ane maa Se ayia, Bosnun6l pune Bond ‘Trot Baxine hei Conte as prepa ons co ete 1, ¥ Anercéx ac€ » nopinne! 2 Kax nponoacieres para eri crud? 3 Rar saopbne ero nvepi 4. Kak Anexoth eta mnie? STi nena y Basia? 6, Kan cm cana aaa? 7 ro Oye ‘are Bain word nase Kaiya? 6. Uso de ta palabra eer ‘Cuando en una oracign se indica sobre la presencia de un objeto, se ‘emplea la palabra cera: V ent ecre warwron re6 core wack iupaune yagi rarets mya Sere tf Means ony went ann cas nae neve alc evi ' i igs ' = ¥ ord ects marnmvogin? — ¥ nent er carol y reba marwurogn? = Y tent Gono ar won a ieee tee tees ae ee a < Mp rine vt Nash cote MisenBa Marvarrodp. ic satiny ua névepe. ¥ xord eere mitent- ee ee se secon wel fre rr ornate so sic en nS : NEE s0n/t Onrura, oOKIHO Max Mastapdem e& Oats. Reload rae cer cate eae ron aera ton yr ch ae oe ett fee arirscreat Simona en Sean = Rina ance yr nnas tare * _y yeni nicwopx u ramen. 1 nn6xo ce6i sfacrayio. ¥ Men soak an nee ce fate ee eng 2F Pann Retiare eee Aap ae, ee Gore nem Recuerde: 4 (ru, on) 6Snen # sa0p6m_ 2 (ri, 08a) Goad 2 sn0poea aut (Bt, mH) Goma 0p te uci ea ipa ar lepine eo deforma end ‘Bind cmap over srs roan conta ca Fish Ee furrose ‘pl aa Seabees am an, farm (Ceo ow er Shoo. Ker Jo [aout sao oni Omen (Ee chm |e | elma, | ame Ota, como |S | Ellma) | MTEd oar Mascin (Ese rh tama Main) eta) 1, La cipal cer no ews rata ders aia buna nas Vier wep somos, 9 ee space emai. neE mpexplc- pope we: me periosl roe. 2 La cpl ers nos ss trata del estado denim {ium persona una eolrmedad: ¥ hero monde mncypocane me vo ep Fc Cone pga snc igs 1, Sua 510, ror? 2, Kasia iro dororpipu? 3. Kaxie xa yeep One? Kane pnt none 8 Rae ony \Rae canon ana? Pag Sem cepa Onéra 8 Tae on ver yan? 9. Kaxotioey Oar 10, Hr ond ob esas? II Kate pow ond mrp xno apace Kyae? m 1 Mowe optic Gun »noawesontt 2, Hove) Bonban Gun » noitenomac? 3 Keo abe ce68apncrnoba Bomba an Bo pie! cntafn oe puntos supe es orcans ce sens aes pak ee 1. Y sew celvie ner yuéOuea, ay TeOA .. yyeSun. 2. 1 nooGe- ‘a xopouo. ¥ wens cer aus... xopountl anacrite_ 3. OH MOKeT He Shororpadiposare. ¥ nero. poroanmapar. 4, Mod apyr Conger Youerd tpn. 5 ac. sopbiuee nacrpotuae. 6.On mower nari ryiith. V wero» apéun, 7.9 weds Gomnue spac exude n 3pAch tee epic nOnoce. 8. Mews Hei psn. Bota, y ena pr Ka. 9-H nOrReH hepenontite exer, wo y wen wer cnovapi.V nonape. Mu owen nepenostins nubere sos det gentivo toe Ennion 1, Para designar el poseedor del | Jléna cecrpa Béxropa, (yo?) cbjeto'o persona (ef substantive | 9ro mato Nema (2?) ce Gen. conte as preguntas | Mit nh ea mmm (0 2. Para designar el objeto agente | 10 anime tebnpa, (nase?) después del substantivo "(Este | BusjGe Ojaet weep moda. (a ccomtesta las preguntas xavoa? | xo’) (avn? maxde? mane?) rawo4 npocnéer Mpa. (a rat) Para cpresr a neacion con | énnare ner weeny, Palabras wer, me Guano, we 6§- | Y wens nev ormperricn. tac i ser (elsubstantivo en Gen comics | ¥ mac né Guo madmen. (se?) prepuce? coer. | 8 uae ne Ger eabpam.( para wer abwa. (cord?) a 4, Con te preposiion pra ex. saa la persona ala que pete- Ftce 0 no pertenoce algo (el subs- {nto er Gen. contesta als pre- fumta ) r220. (ynoi) . $ Sree cre yr. 3 Siar cabaps ma gover hips Ropes wacrpotie [Accra de otros significado del caso gentivo,véase las pgs. 199, 204, 208. 7. BL aceatvo exqresndn complements dito Pregunts xoét Terminaciones de los substantives en acusativo del singular que Tun sats sides Susans qu expres 90 ‘icin Sts tanimadon(conrotnn) Kors on bororpadipyer? — On Sororpadpyer eso " — Koré cajussor eryaéin? = Oni enyaiaor‘Compare los casos nominativo y acusativo de los substantivos que Manyara w Andpe o> opi nc-pjecnn, Many xopoué nommnadcr = Tapa Slap Toop teeninern, Tana sop nowmaer 12. Ona m Bepa toate jaar aurnicen aie xoporto Set inka, Mica sx no depron rns tno neFania Cepréesna ¥ainona Absitrpait Modnionn MewaeaenMorxaisn Anexcinssponw In0x08* ‘Compare fos substantvos en acuativo del singular que denotan e- res amimados y objets inanimados saiueies = Hro se aise? — Mi aw Siam ~ Mt soo ay, derorpieao, Terpha sare. ‘ec 2, Inrange x punto pens, palabras aden 1. 3émnpa y wae Gier séeyus. Mus 6faene eajurars .. . 2. Mute npinies gitmaca Sec yronomcranem wayeaio 3. Hak pasarer ‘cropm. Ms ioGn «. 4. ro Tphatoe ynparcidae. Mi abate te ‘hn’. 5. Dro murepicuan emannd. 3 apotrria 6. S10 3er¥as MIA, nor (1905-1984 cometad eestor soviten sada, Mis 6ie1po penne... 7. B yxrae Guu omibea. Cry- ‘tpn nena 8. Sro poenoe npr. Ms xopom sew Bape pac Ojacr Sudo, Ma 6jaem macs 10. tO X0- ome Costntnue. Cryerea 6140 mci ee 26 Cope reins Hc raps ALL, So exjmaior eryéeeu? (xoexia) 2. Kord exfmaior ery st ye Sermon? (rene) 4. Kore mm atari Gapenongoarem 5. "izo ma mist Tam? (ao) 6. KOX0 pa omer ae) oa ant Mana (op Merete Ramee Cepms) oir cupammaaer yess? (pon) 10. Koré cpt Mania oeens) (yeni) Ih ir wis xopot snéere? (ana) {at ord ou xopom tier? (cooea) Bt do auecavunare! ides) 2, Kor6 nt exsnnacre? (Brxré, pasha uo mon Marcie? (Giana) 4 Koro on afr? (=ctp8) YR aunt ran (anbulans) 6. Koro ut nisre Yast? (35 xa) ec. nell pane eens a pi nee Tipenoxaeisencupéunmnas (yada m crys). 2. 4 x0~ ‘assim pan), 3 Mar xopoto aude. (Maplin i pene ram. (hn aenoNRa). 5. Maré xopor ‘Runpea). 6. Max ome. (ORTEpATSPS mods (nossa w mfaxa). 8. jTow 106m ren 28. Ely as proposals qu esponden is oaones dada Mosel 2) Anspet sx Bere Kon aner Aspe? 6 Ceyaen cayman sa, 1. Maxcine chororpagiiponan apjra.2. Mut efororpagiiponait sanz yomepesera 5, Ose xner romps. 4 O26" x32) Ice wg Couche animedn saeratr. 6. Hpenomasdren cnpéumas Coauera} Cryacnr eajian mpenoaassrens. 8. Yacionit now: Sikor nompécts 9. Ceroamn wat Rien Tamo. 10. Brepi Merpé ‘Tnerperwt Antone igor ' Awrom, rite wisxen Anapéx? {Net Mancina! Ho a cote scrpéria Binxtops » GxGumorére, Moxcer Guth om ander, 16 ANApem "ST er, x vonuxo "70 expect Bixropa, Om we awit,= Capos Mépao so, Anan, mpwenacin Mipuo » reir. Ona cron: Havepo, Map ater, eck Aa 0 = Banivcroyt, Mapvo! = Hipnnt, Masco! Sem! Mépwo, wx ne wor af wa. ner iba rnin 8 nye, Pomorie = Mis aoronopamee oars apy apf, tec, 8 secraGione. Mua cern avecre wah 8 tedep. Hlogoacei nary nj? POR Dicer" ow abso Gare tac BOT On RAE. yc Responds prepared con los digs. 1 1, Kro simer Amapés? 2. Kord enpduumauer Marcin? 3. Kro serpin Bicropa'w GuOmoreset 4 Kors Anape paras bee Ero ners. 1. Koré Marcine wen ne wéxer nalts? 2. Tne Mac next ‘Anapéa? 3. Tae Mipio H Anapel norosopiacs xT 2pyt apira? ‘Verbos después de los cuales se emplea el acusativo Pregunia xoed? inpertto ee st san yoliers sényury si ‘louee mate Annpén tro nog role Tomah ows, nonan, nonam ‘moar * Los nombres porn xan qu terminus en: Mipo, Amp, Xian, rou ng arn of ce ice : ‘ties ronal em save saa ‘eon dade fen“ Go?” "pono neers rac co pea pace, eel so peo ten ress oa ee ees ie ceorjuuaii(re)! nocayumait(re)! eset ee =m ee zz. = ee ee Po) He po =| wi Boe Sa = ne |e naa ie (ne) saGranaii(re)! See ir atc = eee a 5 Saco hguneate wai air ‘Avapén 2 3 a] fe uit ames, aaa, nam sou an Mapino cakes cies» oad gue po eel Ean a pgs mage Ha con pete # Hey ee pres the deans Mabry wan x cone ute Hata con reels Ighou dacs Woe moet pd el rend de nen »eee a io Be ay |e sy perpesiti(re)! | ectpeny Eee spmeaains aperaachrs Amu pwc Pew a eee rertipnen |e | nsoe Pee cbororpabapynceet | rorpadpapyeums dororpadipyior HERA [astmeapen (aman T'S xixauat zene nisen Birrops. 2, Ms xopow noun npevonanirese. 3. ena tina Tropa. & Ou nowt Spee Bint pecs Trcxjtian phano? 6. Bus ainn ronipma? 7 Ont coi Spa, Tan peonominn Anan Ror nea? 10, Mu etpesi nonpiry- 11. On npuranickn Kapaoca mrearp 12. Mare Sororpabiponana ita Sa eee oct Ris Ta tt i ea sept rns, fa cra 49 i a SS ate res 8 ere eran $ See eat Aas eal SEN geek Sorel clan yw ee conrére. 14. Ot noua ‘Fro sonpoc: ie cee ‘Bere 32 nrc liar de oe punts senior, pains oh tivo ofan pos ar ps dade oo oun 100 1, Mok Gpum saiiro Gororpatipyer, Sto, oroannapi 1 ih eter Ex Hor bane Crea 2 Meet! nmap aro spenapasbract.coMSe we ROM ome aha 4 Tier mien nenbccih om. Y er A Ehawo pico cionipy Hexpoaty korg a wory wa &e90- wp dna conus sep Oe ia coOpn .neepOM te i Msg Sa pe we Seung. 3 nacvo cao «agave y Mena we Guo $e tn cea yArapex. Veh net rp wos y anyon {§ 8 Pronombres personales en acusativo 8 ro0pt no-pjece ‘Tonipmm exjumer ment. Toedbantcafuner eb Toedpnat caper et ‘Toedbanexbuncr eh. Tees nomen Bus nome me Boek mowmaton a ron to pjcom ronopit no-pjece opopirt no-pfeex Mat ronopiine no pjeot [But ronopurreso-pycext (Oni ronopitr to pyeexs aos ce rar roe lage tue penn ng pan "|, Koraa Giicrpo rosopi no-nenincer, Taxa ni6xo nomoaier i Hark Sms esr eee Cae ee er saleresBeay iat eae es le i Ro 0 a ae Co nS ear Alene Fe ete ele nicl os pronombrs ayo 0m 1 5yor tescr sere, nodrony x xopom nowmite 2. Sno paste rane, nosvony x méaseo nétao 3. Sa ewira imirepeenas, nosroM) Xe yaoweaucranew sorro «4, 35jKa a i rpyame, nodromy x naOx0 apowstousy.., 5. Me wpinarea pye- rae néomt HOdTOMY € YaowOMeTBNEM Cra. oévepe — Awrénno, ra Guin na werepnasoondaon pepe? — Abu ru Mréms? FeO te nites TaenaBet tia enfna Gun ran. Ho na rom tn Gre isa, NosToMY ME bee mien Apye pyre" vA Tarn w Hens Guin 3 ne Ben — Biann omit cam no ntopon pray eupae iMieaen, : = Aero ne wien, No Anapéitcravin, ro oni 6m axécre — Kopbuni Gun neve, mpanas? = Bay vane nésep Tox nonpasmace. pie 3 Conte # a pregunta recon cn gn. 1. Aprono 6ua » xxie a sono nea raw Marea? 3. tno. aiten Tamno n Jieny? 5. Axon mien Bixrope a nexepe? G'Murént kien Biropa na aescpe? 7. Muréa whe ANLtpea? 8. Mo cxasun Anapet? 9. Kaxott Sto Guin nexep? {§ 9. Provombres possivos en acusativo Pronombres posesivos + substantivos que denotan objeto inanimados Seo | Nomi ‘esate “Terns weit eu? m. ‘Mott enoaéps | wot nonin | Como Nom. ‘ok jaeoimn | Ynoh yen mann yor am ypor sam xypnin | pau ypickn a. Mog mcemd | wo8 mucus | Como Nom. “noe ono ‘08 Onno due nero | ate Meer te Reno. maine 10 t Molt era on vn potter | Teob rep sina patora | nity pao ” ‘tea Gororpigun | ny dororpigmo| i: pronombr uergnvo wa nacsvo, oma forma a Po pl a ay Sept Bay en a a me apy ape: ha wit ao tro Pronombres posesivos + substantivos que denotan seres ‘animados ea? west = So par oer Gpara 0. ‘Tool apy “rroerd Apia ‘Rau apenoaanireas | waiero npevomanéeas f Mol, ccerpt Moto cecrpy, ~ oo nompsra ‘ovo onpyry tia ware ‘aay wate ¥ ua cootina ‘my coctey ents Eon soos ed hc Ses ars Spe me i locombese: strepeat Mima irre pomnce jc 36 on ted ed na ma, per pei, St Silt eS awh epee nae he, ae ee ee oe seas tater ranma manta Seema eee eu cei Soe een 3 ts pak come ea a i ee re Sree i ath ae et Serre spares ee co oto Ea eee ee cee Mi tee ee ro Moll Gp — Taos Spar? A wimora we nitxenva0eré Gpira, Kax eré 30897? — Moers Gpiva sonjr Huxonat Tu me anieutn Hyeosas, novo: vs elon aera, mrt on noe wines a. On apenosanivesyumepcnréra. B annape m aay Moerb pera ‘Ow npucner'» Moceaj paGorars 0 BnOanovene hen ITE v0= Mae en tne od pO! 0 apn na eginpeerret - EEA a np mtu permis woh cere ke Ss gen et et ete ai Se Cojo ae aes = g = Cran, noxiizyitera, sau npenonanérene expérwi — Saji, ero we Sve, Ho Om MOH Hopton wena, ‘Mus manor ne xe ndunero npenonanéress. Ox cera ipso. ospews i ne uO0ur, rorai ma ondamiunaew. On Hetondsc, Korma ano exjamet ta pone, no O6K0 sa meno cara. ‘Bauero mpenoaanarena. ‘But xopouio nomodicre nimiero npenonasérens, Kora of '0- opi no-pyecxw? = a, o6tsHo es cE nownciew, Hur. wwe Orem xoporms ‘omen. Tor wat nepectpiunnaese wauseronpenonanste a, i Of oOtacuier Marepua eule pm ‘lero 38. Cott nt presses eons con os loge. 1 1. Kord ynien rosipi Anrona na gororpdun? 2. On nie ‘en ero panntse? 5. Kax ero sonir? 4, Hoven ronapm AnTona te Sua pinnane er Opéra? 5. Bpay Aurrona anner n JTennrpae oma? 6.On pabsraer » yunsepewtére? 7. Kora on npuéner ® MockDy? 8. Pae'Gyacr pasorate Opa Atoms? " 1. Kor6 Cepréit xower npurnacins wreixp ua Ganéx? 2. Kr6 mio- ‘ur Ganee? 3. Kax soe coerp} Ontra? 4. Kore cxopo yaicrr Cep- "lw Oner? 8. Kax mu assaere, Hama npier npaaainene Cep- m (Cone ca eon) 1. ro, m6ur nam apenonanirens? 2. Kor6 sis wmroraé we xsi? 3. Hro ne moOwr nau upeuoaanirens? 4. Kax Mit oO4MiO Gafuites waniero npenonanireas? 5. vo wit 3éiaeM, Kori Mi He {tens xopomd odiodden mero npenosanirens? 6. ro Aenaer "penosasires, Kors st WGxo holnddew er? "yelp wea a tr Ge a te) § 10. 11 pronombre cao en acusatvo sin prepasicion Bixrop saxpiin enol sewortin, Binxrop sen enol vewoxin, 1 molt cxonaps. ovepunino ok cxonips “ow enon, Tacornpuinacate eaot exon. Bro er (8) om On ond) ovxpunder ood cxonip, ‘ro naan exons. Mas orxpsinien eso cx088ps, 2310 nam cxomipe Bus orepune evo caonape Sra mx enone Ons orzpuiior eaok cron ro mol 6p ‘Sexy cers pi. ot tee AEB poe botee Bro ero (e) Opa. x (ond) 206" enoer6 Opa. 0 nau 6par Meath coer pia © nat Opa. Bultaere conre Snir. mopar Onkxiyt ewoerd Ope|, rete ena aap ce con pronombres de la 17,2" y 3 personas, siealarey Sgeeemese aca rage erage one ents sigryeirtth satin ‘Sien una oracion no se menciona accién alguna, en ella no puede ha- cr ageless Sepia Ger cscermern oeaca miaktnnstee semen be era sail each Pronombres posesivos de Ia 3° persona (er, ef, wx) "Vel pronomire exo és Ee Qrognarepunier er expe | pias dec elcuadero de Vie ie ores | tae Be eae mato Beep Ewa | ET Cee ee , | meen oul wer oat Pe eo com «| te tas frmtes ri Ere fees Last ac ged dea son nin cal anes sie a yee PE pal a ea Snes reno: x TY ee Se HE ee ati 2 Sannin armen, spec non, pues no se refiere ni al sujeto ni al predicedo ® : donne eng tne bn matite alent ern rt i" uct fomipenes row fruipows po oi ae Soran 29 ered By See in tae a Se creak ga RE a ek Seah Dan cet oma See ee nits Vac grea he ‘Saige Slee porcine 9 aes eee SER Oar ta eatroe hrc 48 Compongs dlilogs seine model sige: Mosse: ~ ro wok in = irs seo noma can ao onto" nnn com (ao) Ba) apn esi pe orgs Soren sega re ae rg ate "Suv is construciones co plas em: ¥ nen er wenn. ¥ ek ‘cv cant hong es cn ed apna coon Amigo de Vietor y de Andres). | tor y de Andi Se debe diferencia et pronombre eaat de los pronombres de la 3° petsona ere, wx. Al susitur el pronombre enol por estos ilkimos, chibi toalmente el sentido de a enunclacion, Por gemplo: Haram ‘aowt enor xen. Hamondll mob ero xen (es decir, la exposa de {tro}. El empleo ingorresto del pronombre exo conduct a equivacos hourdos. Ast «Ona aa6iiacaoe uso. El hablantequiso dar a enten- ‘er que ella olvidd ef nombre de otra persona, pero le result que ella abd oni nome. ny abe do ete cao: On sai (er) ie ec 4, Ln las aioe epi ew de os pronombes a ye 1, B rerpism Muréan core ouiGen, Maré neypanaker cto Crpy. Be ceerph maner 8 Kitene 4 par Onera xe » Jemuurpane. ‘Ongr xover muacrs onoezd Gpara. £2 Opar exdpo Ofer » Mocs SV Jen Banrop crs apy. Hapa Son Anape. On 0- tale ene og ei punto sree, pilose form cod eS a 1, ¥ seni core Fomoepifun Tix. Mot xpyr xover nocuorpérs gororpapno. 2. Na etone near mompiow Heops. AGepy Te ‘plan et6u nocwonpér, ay on namcha ype. 3. Hadpica “Pee mer emp. tna abo ne mera, noma. 47 ‘tiny Binmopa neon byi0bn. Bixvop npernacis fOMpaa i Gamba” Fondpmat csaonSnuctenet Howes excrpers yTOGn SRomama Tw aermtan, Wo cheraas # 200M. KOMISTS “crass nou aro ond Hm en yonpser = KOMI, Me mp ver rowBll 4, Conte» Emp ns spas i ns elon cone desonro de Cro. ant oa Caowaps Kipsoca éa mars Kipnoc? 2, Yo nan Mapa? 3, ro nex “iro fiater Kapnoe? 5. xo. bepiina Mapa? ipnoce 7. tro surpisn Kapioc, Konak Boni p is, a ne anew, rae Mol Menéncxo-pfcexnicaonépy? 2 he Mor mar er. foe an S'He sao, JUtag! Ane mixes r¥0H exORsp, — Moxer fr. rope none — Her, sizes, akon 9941 ceo caosép.Er6 cxonip mien va 2 as Soma . = “ are, 4 38640 e808 enonéph » aysnrépun? Hino enpocts Bény. Ona oeranace 8 ajzaropin cae omponon pa ic Con tnd on is 1. Wel cnonépe notin Jina? 2 tops man crOcaonips? 3. Heh cxonips tout trope? 4, Hettenonipy ons? 5. eh enoxipe ‘onan? 6 Neh enonipe lua sor attr» anv Opi” hele 4 obser ios, a eta, Fe nl pe deo rons cat aces pe Son una Ce ei lod esa ea 1. Heayuneawaer no Yawue. Oni 2. [éayaa ne nisar exo ne Geper eno nero, of ‘ey. Be nepeny ioe le sitaa naaer. “Paik orp mor ea ro av nounder & npr 4, Manone xp xB 9re a ne cn epee sours nhmry hmm 6 enya ep co nel 5 Tear too puanngy x) 8 Saronapi Nahas 17. Oni exantr caor, neprirey raped W eae xisine 1El acusativ de direccin, Preposicones = Verbos wath y éxare. Pregunta nyt” ya, wat ware? wer, xB YB uxy ma nba, oe : = ieee, yarn = Hira nay 8 uxéay. = Kyat ont ayn? = Omit ay 8 Yrwepenr ‘Compare los casos nominativo y acusativo: ed sob Sree om Fegan oe? reania7 Sr0 ea Mur sisaoe wy. | Mu ue w aay Bora, Mu he San | Ms Sn a Hiciee warden | St scey umny= | Sern warm webay Fn waxosrren mow | simy wiery. | énymen war ma = aoe. Bio Contre Co- | Mux sioyot na xipre | Mix npréxant » Co- FA Coocroam Con | meron Coon Mirceat—cronina | Hao) xopows | -mpwesaaa) cecr Shark Moos. | Mocany 4 eal ope ato apni, pal gs oot ener itestinats wei ‘erbo mar La opuaip 2 Buiadin | tabmer 3 Onwer Sau 4. Mis uate pi 5 Burmaere gen & Gun age | ayeropar Verbo éxame 1 aey Mocené 2 Tu Brea Terps 5: Om (ond) exer ie 4 Mu xe Pira 5 Budaere ‘Tetr 6 Omi day Ontece en Cope pray oppress sal a ESS ett prt) cm r "A. 1, Kyaa axe Sra anya Gmuepenén 2. Kyas nage ror sista asta) Kjaer su meow (alee). 4. Kaa roar ata ocroniy Ryans a caer) yk wier sror eryaenr! Gaboparopus). 7. Kysh wer sto tionsebten ayaonopns) 8. Kyad wa} sau ronapm?(O6me- we) 1. Kyat éuer Bierop? (aenp) 2, Ky ener Tate? (uae) 3. Kya enyn Map w Mire? (ear) 4. Kyat éxer Bani? (ron apoctopun) 5 Kyad ener Xyan? (woh 6, Kym éxersTesa? (nom aig) Ky eee meron # ay per o>xe Cop prepay et a pn ee alli SiGe poner een ‘A, Kyad ger ANTM (er) 2 yar Cove rag 5. Kynd Gacr Mapua? (nanon) 4: Kjaa cr Shae (lores) 3. Kyni éner onéu? (paGora) 6. Kyna ener smpxenép? (a6pana) 7. Kynd. nayr typhicra? (nnomam) 8 Kyad éuyt erynéera? (me ane) 9" Kyau ae ensue aaa) os Kook eS ea mo) a ae a ee al at Spaen Geum) 2 ak wer ovate fonistean Kil ta oan i ain oa Sin rypiera? (romtepr)&. Koad war apracra?(pneranse) Shoal pt), ies oman Rr Sterna oops) SR er se a Ia yd bart mor asta abbr ee i nec ete ening nen oe cc els an ee 1. Mia nuxéa ... (yumpepewtér, nékuna). 2. Omit nyt ... (K1y6, co- Spiny" Cralatnade Geta isin cat ‘Spas nuep Ie sontyraiig) Burt» Geiny wile raurare Oren Ser pao, smaah Nase en Hotere) BT Ea se arone eS arr nape, Gan cabo, OS ay aa Ha fanne Beneon xy a erp» usm. B uénpe a aro rynito. Bor sesoninepactna ant 3 gy ate Sons acme Sow Ha 'yEny seer. 9 ney sey, woropae war na or) “tuny Aamame. 9 nimy monet 8 tpansehoyee wire tap sy, Kj mon Cay neem? Hane, ot OT nud 8, “ann iy nemo coe sero x96. ny win wa cept ova Bunge cram somepr Bye mary mone ple it, tsa, Hot Aenymen,Cropo nasano comepra Se ‘ara rovtpr, Or pow » aston pastonapnctr 5 ass, epea » wy wy, mem ce sro abso. Hanbun tay nmeny usu noropul at a "ey Bap oy so 5 tM 2 Spincrny, Marém,—roop 1. Kax ropa, eo 3 ‘serpérat! Tlofinés ryniers, wécre ' Oe - re Toad a Kp Troe, Hi vest maccre waa sa Kpdcnyro noua, éxars | a tpanese 2) om, 1. Sues ryaier mentees a 2 Tas waxdaorex Kpicuas (Wéase en la P. II, pig. 247) a eu? wax? (Prepos.) FL niory miinemayo aévo%y. Miz aise wa Kpdenyio 11d- ere 0. Conte aus preg ean con ett 1. Kyad éxer Auroumo a aga ponte Sheu? 6 Ky Ar neato? wero apy Maren? ec 1. Cote 4 at prog. ym? 2. Kyat nar anja? 3. Ky- Ky ag mone? 8. Kya on jad sorte na Avon |. Kax (wa 82) om mpuéxan ceréams now? (raxc) 2. Kax (na ‘i on ener obi 1a pabsry? (anrooye) 3. Ha wena nu enere (ure a nenrp?(aaro6yen Merpa) 4, Ha we omit npuéxann » Moce- 597 (nena) 5. Ha véw ur Nori noexa ‘emt? (rponnl6ye) 6: Ha seu Tina exer ta plik? (rpaMnal) 7. Ha we Sra cen é2er conan? (antes) Uso de las preposiciones w y ma Substantvos con la preposicién » Nema ype ayanropi ‘naGoparépua Eoenorira ray GnGsmonéey roneieyLos substantivos que designan edifcis, locales, ciudades, paises suelen usarse para expresar la direcion de movimiento con li prepos Substantvos on la preposcié ey ‘avo a oa A. noma va nosy eee te nooun ran wa cramono ‘ramen na cranion nn a Jang taba fa nous rt ‘poe meeranea we nucramy Sanon ta banoa pea te dabpany ropon ari ta propo orb Sonmeionnt gaxymér | ta memumcrn Gaxyavrér pow a poy Semimvo Aspe B. ypox a ypix See fa extn coven wa cen roweyabrdumn ta oweyrrduto o6pame sia coOpanme ewe (velada) wa wesep, moon Los subetantivos del grupo A se deben memorizar junto com la pre- positn(@apLos subsiativos del grupo B poseen un sigiica co. Inn: depnfan accion actividades, y cuando ellos contestan al pre- uma eyaBe generale ean con Ia preposiion ma, eri intern ede pipet, ol en its vo ou" popes 8m la pu dco a, 1. Bophe ser, rae naxSmaren numa, Mus was. 2. Tan wae xésuren medmp. Mo py “Orono obineninwn cers ‘asanin, Mapa wat 4 Conn waxSamren neaneed 0” me: ‘po. Anape er6 apy Birop enyr-. . M mio nape. Mia Wise 6. Ceronia wesepow 9 uae Gjaer eovpane, Mis Hoss su i8, Fae spies contin Aa meus 78, Treg an 6a coe Se tacheabere Scr ocajrcuns Cromer eed aja Sovkt notarn.-, 1b. JZameun — so conbvoran poonj6nmaa. Kora Ojayt any, Se eryacenoeaye heen. Consay as xaos ado sabsannosen cation a preos 1. ALxos nocmorpére none xypniin wax. 2. Mus xorine cern cotton marta) Ba yorker upon nu en). Bopa noma Kyiers texaperso, ona Wier 5. Maced “SoS ie, ter Manor ‘tit ot ed ine nwa ow) oraoKAgTe Wy sr 30° Eh oworper tne, ont nar 9, On soi orm es Biarvop xover eyaiis npn # xomeprat om mae oter eMotpery Teneuibop, ont nar 2 12. Omit xorkt ocnjary sejauny, ont Gyr 18. ANDEH W Bimrop OTST TO-corpérs yrSSmanih mary, oh tayT 4, Tine xinernocwo- Pure topflea Beneoe ond ey 71S Tashan Foam § 12, Acusativo de direcién (continuacén). ‘Verbos de movimento: axra—nolrs, éxare—noéxars, npexouis—npairk, npwesadir—npaexar. tape Peto es into [reene [Inte [Faro eva varity nota — | |» x00 stun ronda |i gpor ary : ig iionage gan [fay oars [noeay | Kien eum otaeus fa Pay > texan (ot iiotayr pwcosinn [aprons |epwitnt |mpuay—|nm née exo pwatnm |p obtensirne 5 yurepie fipexoaee pease preoxirs [npwesnaio. |npuéxars |npneay | CCCP pect ncaa | Mocrny ms posty ipneoxivor iipaeaye Formas dels verbos nor y apart en pasado wort [xm onsomes | mpm |», m4, on npmnés 7H oni moms 7 on pms a yon oa oon pi ouch entero nyt rn Sra eae feenge Seamacecemenmeeta, Sree a oetie ramet baekevenee cate "For cempig tae cere Tina?Ona nouai me eowry eee oan a ea a yuo trl gonna orton compan Pregl Rata st 8 poe. rhea ae gaa a fe ‘on rah nebo Osea par nb ace nn: oe oe urd martes Soreness ees Beare aeasy ere 4. riba at rains en pando ‘ALL, 8 noiay wa ypox. 2. Mut nofié« » GuGsmoréxy. 3. Mapisx sojuér na noe. Birrop nokisy » nagopetépmo. 3. Mapie W'KEpaoc solr wk xonpr. 6, Bépa noéser = uewrp..7. Mom noéayr ua cramn. 8. Xyin noéser w Mysél. 9, Téa no yaepaeit. 10 Cry nogsyy ta aeceypeuo. B. i, Crypcnrea npeaer w ayaropmio nospents. 2, Bat nputére va romuépr nosso, 3 Aap me mpaner wa nest. 4. Tana we faa pw» yrmncponrér. 5. pany ha paGory paso. 6. Mix sp Exe Tearp nOnpews. 7, Kapaoc ne npudaer » xonoepsaropin0 na omtépr. 8. Bepa pune névepoM W HCTHTYT. ‘je 6 ait noon 1. Kro mpmnéa wa ypox népessi? 2. Tlosewy Mapix ne npmuisd s ynigeparner! 3. Kyad on noua 4. Mic me hour ney wa “cp. Burne noua wa copie. 6.51 nomen wnapy 7. Ta fous MNommcamey. 65 nockan w Slewmmpa, 9 Bas exam 9 Ke To" Mfe nocxanm a exp ropoaa eel 6 abe resus «as prounas ‘A. 1. Bu nolinére cerdsma » xxy6 ua néaep? 2. 3évrpa vévepom ‘ua nomére a ymmepesrr na cobpanne? 3. Kya aut ware 06st igen mrp Kya mus node sare noe npn? 5. I~ ‘hd out ware ral em nbne obena? 6. Kya ma nOMAETe 3481p hens obéas? 7. Kyaa nu wuiere nocae ypora? 8. Kya mu noliaere “enzpa nbere ypoxa? 9, Bur xorire noexar 8 BOslioH Ted wa 6a- ePPi0, Bis xorire nokxar nkotcepsaropao na romuépr? (1. Bae- ‘ane ypora wu nozxann a uewrp? 12. Tosassepa noone o6éa Bu Fotait 9 GuGnnoréxy? z 1. Bu xorire noéxars » Mocks? 2. Baum tonépempt xovir noéxir 8 Mocea/? 3. Bex cryaguris path cerdawn typo? 4. dup cerdun wa ype noapene?'. Kronen pe Su font penonanrren.? ipwere arpa sy 7 'sberpa bai npenonandteas upuner B ywmneperrer? itp 1 ncrsyi, Mapa! (Sopa new, expo! — Maple ts moles cerns exy6?Her, x noéaysueirp. ¥ wen cee Guage» Bons rep ~ B Bomau6a reérp? So Gwent xopon, Tu nen ha Gane semn na Srepy? hj na, Ganér «Caaprin Tal zomans puexare nopanine, 6u xopous cewonpére Soma fury a pmay1yai 96 xacbu 30 nur, Cele a eeu. Maou, Tespo ee . fo canna, Mapi ~ Beers ropamero, Hexpo. " — ce npn wa cob pm rpjams? sagen Bera Hlardina we np, Orit nou» ay6 na ino, ¥ int sherpa 6207 Komp oe m — Sapicreys, Hina! Ta yx Mocané. A ana, sro mu end 1 lemamepane ca BuPuNCrH, Ons, Kax wom, xy npsana 5 nprsaaa Ps Ceprtt ome mpaéxaa? = Hex, on mproner nocaeséarpa ee memenperaroai ; _ 2: Maia moa » 62, Kya pole Maia 2. ro ont sian Meare et 2 opts Mania oa oak eet spun cloth tc aktotee on vam 7 Ce eee ee ee ey oe va Topi ce ie tm 1, Kova aa padsana» Moc? 2. ran Moot: aj? 3. Koraa om npaéaer? Ms ae a Gandy» Gomanin ep: ena nt pr el Tet 2 EN Gwe ddan pce da SES ce opine de ature {5 13. Comstrucciones que denotan el tiempo. Aewsative de Gempo (das de Ia semana, horas y minutos) Dias de | See omar Bheure ante sae Ee | rst en al sing) Pre [nua pm, serie) ck BE |eaiiow at 2 weriape asisnars a (rl, Neviape) we ae Minutos ond sega &. sang (Gen del sams (Gen, del pl.) sy sage aerate ey ‘acon oy annyigs — Mlovennun, Many, sis 6c oon sain ua oxceypeuat re Ta, So Gland Oven wirepéevan axcxypoun, — Celtede pe6era npursauiarer nae w uiKoay na nevep ApFxGu = Arorad jner Sror vevep? 1B cyooery'» weere sacoa — Aru sue, Mipso, rax tyai fxare? Beat» ror pas wis xa am ryaw o6piruo wa aBréOyee, xovoput saxaxin ynusepeureT, "Casta nto 10 munj Exary na anrO6yee, worone 20 ane va merp6, novom 15 sunt na tpomnetiyee. Mol pyr Kapaoe 10po- mo awer aopory. Moesen? Xopou, m cornacen. oézen. Recuerde: Yo (estoy), 1 ests), est) conforme. Yo (estoy), ti (ests), ela (est contor~ ‘Mus (ni, omip cornécmus. | Nosotros (estamos), ustedes (estén, ellos (estan) conformes. A(x, on) cornice 51 (ra, od) corde sync hao ng epee pin om opie reclame 1, Bey sop neat cpa) 2B by snp ea Noe in ey OS Se Caton 2 sepa LO ye a prs Belin utente O28 Bosra aoe” sneri) Bassai ne AUStapeerainieetes ees Kou nc Ser yor nesp? »Kovhy under pie nero eer eRe lt Sota Pt ar unio yen enmity tr np ra a nt Coa ee ROL Fae ant ae 3 Rog ne ee! 2 Kora a aye apne a Mocani! 3: Koraé nu notsere nape? 4. Koraa Bistop nome a ‘xiv! & Koved er tmincr ce Roa net Fer ioe RSA snc a Salat Peele aaad le Valence at ene ane rb ROE es ph a sane! cues trap ns et rn _ coateasnrsneweeyagen area Torah crane nts a ng (00)2 Boa sous Ae mt SNS Ros a5 ieee amelie Sct i ety PS ra a ne pa a Set Sa oi acy sak gee sol a Plt a emant BRo Sood ne Uso del acustivo os ene Ejmplos 1. Para expresar el complemento dire. 3) Prgunun emo? Gap ome lp. 3) Prebunta xo? acyl sr npr Cavexiny firey 2. Cuando se desiga la dreccién | Mua wae 8 my3éit ‘del_ movimiento. (con verbos de | Omit noua movimiento): Preguata kyda? Pre- | Oud xomisia w warasioe posicones wy Ha es : 5, etre ar | par mate ee prcmne "| Sad a we Rept nen | Sed ce ce Ce co | Ov nema sm wom ors EE Te ee ee ‘Acusativo con preposiiones (materiales adicionales) See oe a Fete eta |r 229 wag op [Re | shh Fee ant $2 denis de, Marmont Pen ms alm Roe oe ae ere eerepoions ‘Gas de emo ry aa (detris de, por, a favorde) 1 Depa des sant eh Pac capresar pias ceo ferhospertetios Preguntt aecxdmeo Braromapid vac 38 sonia $oannari 94 wom $F apowrrén Sry xa ‘pour Sry x 1 wea, vec rar (Compare: wran Sry mnitry eae. Os ric crarbio mem) — Pre Jee Anapéit? — Sena Anna Gabanorée. spe (de, sobre) Pera designar el objeto de que se trata (elena (es sindni- ‘mo dela preposcion © (6). Preguntas npo ‘amo? npo R028? Toning piceain tye coo Plecaanch ste apo noes or PIP oer porente, ‘entro'de} 1, Para expresar ave In acnon igs de a parte ott de bjt, Prapinta 4 mo? Bears indcar un laps de empo, Pre ita nocd Mut epeui pen fm EisSinn eam sips Mos Gpar npuéser ses me. abject corp ogden yup $14 Frepat.e Toga. Preposiclones 9 ma. ne? ae aus om? -y en prepostivo del singular. = 51 G1in(4)n'mepenrére. 2B Oui) wa neem a Anipit m myabe. ‘Compare los casos nominativo y preposiiv. rena mo? Tae waxdsren 6. Av, enor nner ro min GaSamorts, Ceronin'y nae Oud abe, ‘Shoxpa 6Jner co6panme. Prepare er CCerdana névepow seu fest w expe 5 enfiuan nézsmo » nave. Mus eps earn m Gamer 5 Gur aw Binrrop 6)" a co6péuma, 133prepositivo terminan en = aaa ‘eninos en am y ent (aysUTOpHA, MEKUNR, TeTpay AOU Terminaciones de los substantivos en prepositivo del singular repostivo con la terminacién -¢ a nopripem noprjéne sone noe 2 ox va orné sone Bey se 2 (a) ne La mayoria de os substantivos masculinos, neutros yfemeninos en Prepositivo con la terminacién - Gee | Keni Rapa a, camardpi@) | » camarépan a sain ani = | pevamtegd | 0» ermrtpan 2 arama | saraerooe eee see erent Sete eerie erro Substantivos masculinos con terminacion “y en prepositvo Nepimve | Repentvo ap rag cut : fon nan Sto vin ocr wa hoers Sipe sa Oops La terminacion -y (sempre nica) tienen algunos substantivos smascutinos.(Wéase la list aducida en «Anexo», en la pig. 344) Frc 61, Consiy las msn wizando aubstantivos en prepostve con pwepoon Ayton yrumepenér incre One yetsace On Jaime | Rema Speer oe Won py Gant. et 2 Mu nme apis og TN Sea 2 rn is So Oe a tren. 3 nip ey Cnr). om Cae e eer orc Ee er Meee ee Eas Mann oe Se ee en ee te nis (Sn sate mets, arene monte COS 1 mek en Cn ee Tims eons 2, Anne Men coy Mame ote cnt). 2,3 ie id Heong oe re rar Ca Fee ee oe Same Lets Preposiciones w y aa Substantivos con la preposicion & Sonate Repo ynmepearér | » ynunepewrére Syorpmn 2 aysaropime iboperopes |B aoparopm my oe EXnnorta | 8 GnSmorée‘erent etter eeroren ne tone Naranin Facrpotow ome pe ee Micha esr Coczreant Coin pecnsanna Benopjocr Substantivos con Ia preposicion ma raw pur Somes abuts hnpoender sana epenvo 1a nie 5 Elstar crasbaus eps a trincons do doe prapotine sig pss ae 3 sa ae Nein goa ‘6pm 1 Oa6pme ropon arbx 4a wropow araxé Nexomuwcc uryauner | wa wenvincnone axyaurére pou = ame ® va Moot wa oeniwene ta roney ada a oGpatmn i npr m per Las preposijones aya s emplean con substantvos en prepost- so (regan ah de Maen mara que con gobtanvon ch at 8 (pregundrergou?) (ease las pag. 113115) ‘ero nea nl do puto psvos pornos ca repos sno Eos pps ples tas cute 1. Byepé xnjGe Gua efvep, Tins x Bierop Gium.2. Breitpe Sjncr nonin cena Kaputoc Ofaer 3. Bake act coopae. Mot ronspmaim Syayre. 4. Celuse walt acxéwen. Ham npenosana- Tem a5) BEIGE Clic waér penemiags. Mapno a Tepeca cease “6. 8 roncepmavopum Oua xopousnl xowyipm. Mus Gi 7. Y ‘Srl unrepeenan pagoma, Cele ow. 8. Cerosus néxepoM y wc Sjner xonysnmdyun. Mover fuer”... 9. B socxpeccme Oud Skorppeun, Hara fpjuna Oud 10. Brepa y nae Ona sexu, 10 apie ne Gun ee aaa oe oo a 1 mashes metre 2 Mert ali 3, Corgi 4 Ruan ae copia 5 ana nena» GuGnmorexe 6, Ore Serta ca menyoant Mon Serta nxt BES Moca tole tes empane eae gas eas nea aee re pa Bunk ep eps simon hn?= Be, Gani ‘Mite Gas ane? = Her, me Gad. On Gund » ene ma aucroréxe — A‘Autpe Gr na scxoréxet = Reylor tra On» exon = Asta w Birrop Skim » xe? — From roe ne Sua Tas On Gi » was On mé Gur » ase, Oni me Gud 9x, Oust we Guam w eae. tee eeerremmeaeennnaninennn posto. Les on vor i @ Serco cri ms Pas re TA ee pe pt dude, he mands moons Ou Gc rep Cac Hse tae maxes nce On Our Mo vonipmt ne mo. axomoerea My: ne Geum... 6. Maré He suier, rae axd. ‘cx emadudn, Ou né Guan i ome pee eee to Yeon a eb. is painas dads ene arenes: Recucrde Que los ‘sbautiosmascutno os feenisostakndos 8 Posen tet eens | eee «peasy ge ao MEER Pia AM tes snes ae ye ee ies at ts trance ent npr (opera geen Gah Tp mtpceri cop Tater eg er near $i at gt Py SS SSOMa aed popes Mimi Typitersi? (Géper) if date Moll poanéit ropoa Meni sont Cuersina. 5 erynénrea. Celtic s xuj'» Mocené IE eee th nye m saHN8 » HonocuGipexe. HosocaBipce —Moft possi répoa. Sror po, ax rowopitr er wasndnme, naxSsuTen 8 Cub 1 fra am cn) no ai eg ao mmo gues pals werd a 8 nie fae naa Wee pap i Se epee errs once: enone’ m pe ret re et ea a ae ae ee Se, Tate ee ranypecn me Har ne saben ey wraornecat : Sra tr gpa tg nn Ste vette rae, roma ios er ula 8 omens oe ana Fe nea pene arp tp ms wean Hanon enone re sa Anarene ans hee ere tae aan cae sake me fe sneer pores ne ee et ati reo ame om etna Jee ae eat eee eee eat OT geri, a jy mm prea Ho oe ec 1, Cote prog eaionads on texto 1 ae ote rey Ceca 2, Ton an pm 3, Tae maxoaites ropoa HoxpeuOipex? 4. HonocnGitpex om Fopos? 5. Kande auanene tuder répoa Hosocabipes? 6, Te paG6- {abr oreu Cveraii? 7. Tae pabovacr say Cpetauma? &, Tae St tn Opar Cacraiiia? 9. Te pacnoaoxen AxaewroponOx — ies Shouperot najrw? 10, xo axoumren m Axanewroposxe? 11. Tae Somer w puGoracr cecrps Coetaimu? 12, Hro oxowauta ceetp Coername? 13. Tne 6jner paborars Coctaina, Kors om’ orSwatt ‘oncepsaropio? ‘er TI, Conete pore Is preps siguientes 1. Fae ous annéte? 2. Tae xvnr nium poste? 3. Te wt asian plinsuie? 4 Pine ma cetic yore? 5, Panuite wl paSoran nm yotance) 6, Te aur Gjnere yarucs w padorars? 7. Kyah nova focryniers amie ps8? peer 5 Baas wna aesee mar. dup mig de habitants Sie came 1 ler pe SSE ae en Ree ea ee eters ae eae Sees :eeioue oe emma{5 15, Proposio de nga y acute de deci e yo Preguntas raet ane re = Bae Gun erynéar? = Kyai noun cxynéer? = Cyan Gite ymeporre, | — Oat ene pats, Sa = Crynur 601 ea nom ate? Ours, asm, paGérars, axo- aires, Yurrses, saidrecn, ‘onan, crowns, caer, ne: 2xits y muchos ottos oe 7 Conte po ito reps. 1. Kyad a nae ease pinto fspou? Fae mu Gsm mye- 1 Gren) 2 Ten mu oper eur Ryser ug hse Monel sunt sere pint eo : *honeat tam bee ype? (ep) 4. Ta nu cee? Kya a pnt? (obtecre) 3. Ky wher penonanateas) Fae eneearat ‘trum stor exct (ynoropex,ypOn) 6 Te nit sovoek soon 2 ratenine Kya Wp nda apa? yo. nese) Ts Kk Seis San na? on Chay putas wig" Concer. Pus, xomépy) 8 Kyi ma noeac 9 ee ma Ofer §it? (aarp) 9. Kya tyr nium py’ Te ont kon ncn Bete nome pram? (microns) 10 Fae “cnoyr Typlerar od Se a7 (ocr) Che pasrar ita Barapa Kya of dno Frpon? oaa6n) 12 Tae padovact wate Button ‘ona éner panto jrpom? (Gompmiia) i bad yrange ‘vo 0 en scusativo con las preposiciones wo ma, ls pulsbray dadas en cursive. 1. Bropd roncepparopun Gun xopéun komo, HE) 2. Tis WaxSurten ine ooweacome, Bus Quam"? 3. Cotas & pumcpeiee Ojner geep. Mow apysed Syayt nd. Moceboeoah Kpemas waxomarea » uénrpe ropona. But xoviTe nogxare ...? 5. To- chia were Ose wnt nvm Bu ure 6 Tae taxourex pgp. Paddne nase epee 36 B pocxpectie naw nodaew "8. Oceile ac Gvem tpaciana Se sno rynnre Sento. 9 Stor poomopin sopound, H mwoca ee ito 10. Bor aacana, re a oxyino npogirt Cobte sane p74. nerae eto eo treo indie ‘tho oem auio cons peptone no my, ar pastas Saas pa, 1. B ey66ory névepom x Giay . (o6uexiie). 2. Toot Apyauk sori non. (xomcepear pis). 3. Bésepox cryaéir sammince “Gadoparoja).& Awe ano, owen Tana we mpm) 4 Binocepecemne a nobly (nape). 6. SU nian ry xapriny Gisnet). P Omra ceteke covonnr facta... (exus). 8. But xoTi Senotri .. (Konuepr)? 9. Sasrpa ... Ojaer miepecmatl Komp (ery) 10. Sta rwira croirr (wea). 11. A xynha Sr onepatr= Sir. (aGnra). 12. Hama coun amet ..(Cromua) ‘ec 7. nee et ugar eos puntos suspense, pooéndls nl ci a poe 0s para aa cn eae 1. B ocxpecéane om xoricr noéxars # medmp, noTors ro ox cui we Gu 2. B nbn ss Ohs o Roncepocmdpua. Mis xoTIN ué pan oexars ... 3. BeyOGOry rope xéver noexars « naavemd- ul novom avo om emé me Gun 4, BuxTop asoOwr cMorpere yt Boi na emadubne, aoomy om x6xer aokxary.. 5. TTocesamnpa m- ‘epom su moire na coUpinue, x He word 370 wpe Outs 7h nota savnpa w xayG na eéuep, a He Bay. 7. BM Ofaere Saerpa na geaxyanmeme, a3 Ne tpaay =. 8. Oni ee we when Kpeuas, nobvoMy oni xovsy NOexaTs Ina, nlp do pinto pen, pond eps vo Oey sania peponconer noma at ase pues 1. Bu Gjnereaderpa a e upaay . nen¥T§n), 2. Bee rons pn noha bevepont tl ne Open (cobpanme) 3. sepa BE Glorosn ne anh, noseuy om we mp. (res). 4. Ont ne mu Getyueorony ro ond Gonna. Bepé om Oud. (pa Bish Fipoirenapamama, goog a Ou By Movou mnogo cok acrayer Hayne wo coke on. (aac Jincay7. Man woes 2 Muu nora ranera ey» (OR ordeal: ropes On jae ao amtrce (io op) apysea day =. On xoret ocMoTpere Moana watns Caen ac) 10, Typacry xyr Si ark tbr ogonk Coen), sen ona THavepno, nocnpectine x 6p) - rerspenn), 12 ‘pyr aa ten Vrdutea Merpé sllpornent Mapred) oie — Tin rg tp one samp! Te eee seg MT Maha pteomt Temes oe Bi PPB perp rh! nm noestou prorat ano» wneperipme fi: rere at = FREER» soap TR eT TCS, ieee sem mot a ena pais a oso ar go a Se nei tame ste i Release ale aes vom Seeger ee saa al Sena te 0 oe a ree seh ay eels x noi mt re Kipnoe earéetex na avorax. Pee ae une een eee eee oer acral ar sa Tea near mee Ts Searls Pha) Res neo aet a are eae ee et ate it foie eter puree cals Sepa 2 FNS eunuch § 16, Comaraciones sions con os verbs Gre 3 Sunirs (pregunta rae?) y con los verbos de movimiento xo, uprre (preguntakyi7) Buep wot Gcam w xase. | Buepé, sa xo» eay6. Mar sicro Gundesrn kajGe. | Mut wicto xox w xa. En las oraciones dads no e puede waren verde xan el verbo suri pues ste iim sempre denota movimiento efectuado en un Ihomento coneeto y en und diecion determineds 1. — Koad ras wag? 2, Kora sat ian 9 e3y6, Mi = way neas6 experi Map, Ona a ae 2 owamorexy Los verbs wavy xomirs scien designr el movimiento realizado a pl sin ayuda Ge nga transporte Jerow sr Gekam » Jlewwmrpie, | Sévom oyna » Jew pi Mas tor Guankew » Jtewmarpé- | Mor wnorst é3au w JTemanr pia. ae veo mem se empleo miso qu xo eo a dilerenia de és dnote movin con ajuda Je un meio de comacion vas crane didn ne puede liar eo verde Out verte funn lus, como ambien xp movin eect UoNEnpte dun momento conte eh ton drecrion determiada 1. — Kon ae éaere? 2 Kora xan» emi, BEty emer f scipinun soca Birrope ° On rome éxaa » Jlenmmrpa, 78 Sstya a consi onl eho Gar pore oestucn cone sect omer 9 ame TN Model $6 nee 5B soot ney. 1. Brepi Maia Gu » uixéne. 2. Tans svepd vévepow Gund 2 GiGamoréxe, 3B warumuy S4pom Cepréi Gun» mncTuTsT. 4. Bisernépr Annpil Gin 8 Rabopatopaa. 5. Yrpom yaw Gt ma pone, 6 Cerdana ane eta 0rd b marasioie w'baTee. 7. By or lena Gunn » x2¥6e Ha Devepe. 8. A cerosuin Ona") Mado: Mu Su ema sis Sara erate 1. B socepecénse non apy Gm na cranwone. 2. B 66607 acsepow hea Glam» mapne 3 Ore rypicra yee Guam » Rpexen iow Tana Gund » Pare, 08 pyous ena w Barop Ou» Ki eSB nkrnmy néene ypoxa cPyaciar name rpyims OGm waanexfpor. 6. Ocenia wok cer web wy Gian » rknue, 7 J “ou poregn Tun inn no Spann. Sano ban Spr nerds ma oki» Anrmen hes ste Cogn tenes ps a te pnts po Verbo xexkm 1, Alsicto roxy. GuGanoréra). 2. Ta sicro xb. (26 1a)'3"Om sium em tour = (pairs) & Miu sicro nor Gopi Rube ve roan Ont is oe oo cist tn pment 2. Pao ame eres ga sarcomere Sumas ae aes Sep pean eerste moon eta sel tty Mop Ok cok 28 ye sae sey soombe ie Gay spi Me uae Kine pier gra Rar ome gee Feet lee Saat een ee On ese sein Maemo ot ‘Mit. bxind, 3 Ceroana jrpow' a8 racrponone 4 Baepa pans iu enatiia “eau ieee ae as ae cp ra af, Te ey Ne ree oe eee TS re ae pe oa hrc 1 intercale l verbo (xa age) gue mt conven por el seid) 1) enn 8) en pn, A. 1. Biikrop novi xixxioe ocxpectuse a cra 2. A ylixen» aBrd0yce Tauo w sléay w toayMan «Kyi om?» 3. ayaa Giro... moceatet 9 pocxpectmme!» —cnpocin. ci ‘oxiw wraueinnat Typar. 4, Maps u Kapsoe scxperium » wexpo Tiuwo n Birrops, «Mu.» saworedrp «Kéewcc>, a abt Kh = enpoctiaa Mapia.—WA' wad tearpn,—exsndan Taha pa Ms Ber 1» Merpé Timo a Bixtopa, Omit .8 teatp. 3. Tevow ma. a Wr, A nureyaa 73. Tae mu Gran a eyéG5ry nexepow? Mas.» weirp, OO [a 8 pecTopine. 4:18 socxpecttne asm napx RATATICN Ma ikoeay ‘ere. Contre pore a pregunas signe. 1, Bus wécro xSuure w n5? 2. Bu vicvo éaanre wuetrp? 3. Ky nu 6kiumo NOTE tyaura? 4. Kya oGkiano au cae Otsu? 5, Kyad aut xoatian om aac » mpdmuioe nocpectmne? 6. Kya mit ‘obieto Exe ma earays 7. Kya ba XOzoee Ham anoere, Or Srnae cere eboGonutoe apes? igo Siaune xaniieyast Kaninyau xSmmgnce Ca nana kr nee ‘yepoutttea "Range i's epores on yodaer Rapnoca. reir, Aen! : — Apa a poe Kax xen Ti xopousormox Tae ns Gull 5 oxsousja Sve xopous. gus » ou ran theme ror ew gaa an ~ Snes anon ya eno sac ea a err, anor gig henna aptbOle Mesos Se pacino Bs seething sso aes Bn "Rr yet mayest crx? : — fen spade taact na nas, Overs apr xa vied eG) Seite cme ee Me fe fonaix rr easkoce? = fone Sto Gn pan, me nue npr veer nn MbeaX A Tat Kya RHA, AIDE? Paes Ne Bu re ops» Monza trom xop nponéa cayiayot Fonte Cu ep som beter EM Gadn age Bee Onn wmepebenn nme sa Saber a here eyes wim ar drcx me sean Tp im acrupe pana wire Tanexvdamct8 napxe tia KOMBNAX WF ele Han a Biro? Onion ema Renerde Pitter Gun, ye) se empta solmente con linn so. verb sane mun eu cm ua anes ta nama 5 diogpumibewn ot Yo donne e iioma franc ei Cotte por oesto wes prema 1, Kora AMapém yiinen Kipnoca? 2. Kyi ema Kapaoc 00 piace eaniya? Ha eatin Grav nnont Grau? 4. Kya wa uit nen oaium erynénras Kovopuie ovawin , nme Ovmsxa? Sapo eve ude aan me ian 6 Kya nn Ana topper canieyie'. Kyad Avapel soma wnorad? 8, Kya Nowa nao mine? 9: KYA nin AME eahcw a Kone Maat 10: Tae Stim bo ape waxy Tena W Bistop?17, Prep cont reponin 6 (0). s Preguntas 0 Kom? 0 9ém! 0 sm rosopl penoaaalreat = Mipenonanitensronopa 0 eyabare. = 0 st rotopar npenomastren? Fiposanivene oop a6 umeperére! ‘Compare los casos nominativo y prepositive, A Renna Peposve aan Prenuniase? Prepuna ow? ‘Sr0 velrp. “Mus 6cins m velrpe. | Mus rovopivm oredr pe ‘ro roeréamna Ont xanjr w roeri- | Ont paaronipeanne Taw naxéamrer 06- | Crynéers xamjr » | Mapiin namics 06 mesic baer Gea Propet Blocrop né Gur wa ypoxe Hpenonanévens enpiwnnan o Bierope Moi ceerpi xine» Jemmurpine. | 3 wicto aaato 0 cecrpe rope ener » Mocxne Ponitienn wicto ncnowninor 06 or Mapa sopoms gare, | RMonunirmn root © Me xoponé mcr ce- | put roopin 06 Anas samnape, Verbos usados con la prepossion 0 (06) Ingress | Pevexinon oan? 0 a rovopirs | cxanérs © copia Decceionsars | pacers © apjre Enpiiumnare | Eupocie 06 penawene fenopiere | noenopiers oionae * forma sea ate a plans gue come pr an vocal (05 neon sre, of oberon, 6 Anaperyy I foo sas palabss ue Somes por cone o ume rete 0 Tune © Biareps Teme amt) | eh more [steer Sein | eae oe sao” | sae Sic io oes eeu So nOMHTTE, ae © saniannn seen terpacne eer mans a rsp ns ano despa lon verte Come despots Ge or ubAanvo= Re Se sean ree ee oe ro eat ea tga ou) > Olea et conn eo te Nae Gero 2 8 et oak vee? een 2 Or oe es Oe Sade SE ee 60 a aren Pe Cees Oe ee cet a) Coe conta te era re aae ain pepe so pee al ate free tet Mee SO ee ee ere eas 9 pint ‘tgs ale Wa pr ose tet eyelet Fee eetnara inert arr e Cn ee a ar oes arena se ah ee Plas Sa eee ee te et S'S Searing dan a een ON a Sona 06 om Oot ac lo Meher, Be ee a Fat i le a te a ees tt dex aon deep de et eS ES esp ere aed tm a Oe sO es SE ee ck maka eteGcain non warepuin. Cryaénny smnéremnoexjasann ‘dene ypdea erga ovopiem = Mapas Neronraneran yates yor poset num. Mu ne wen EN noe Spira Nis nro capocs Sen). . Sro mmepioman cma ‘hpi w ea}6e wat nia Sror Fioréw sas Rosro chop 6: Hla crane nett mucsud. Boeplnéwepom a nancan ==, ceria Sabin sa 7. Mogwed —ropos, rae ae). we er iw xapta - tox) Sopot snare Mol pyr Baerop sro pcoxsunict Pigs = 0st ms cee ronopn vasa even Clereutk mrcriom, Maia fiovexon paseetouacy Svraxcnollcynkbe o1m0"0 senonéxa no hpeMx holm: Hane Ose Wma nen Gm «Cyrai venopnas? — Hee mint. Paccesnn noxcanybora, 0 diane! — Bibione rainnyto pons npr woacormal cone oxi apni CCeprt Bonzapein. On ne Tonite apricr an perwccepSrora Sue Sear @umaenpowmat wa ent Gxt chmewoe wnesereme Cap FSH Bouaapeye arpier ora, hc #7. Cota prepa 1. 0 sis rosopiane eryatra? 2.0 xox rosopian eryainru? 3, tro onfexsaat pasekine nC)2u68 wenonena& ro on ext ‘i 0 tucirene UlGnaxone 5. "ro cxasoneryatio pte acy. [868 senonena? 6 room cxani 06 apricre, KOropu Hepsct puna rum po? § 18 ronombres psoas en prepa conta pepsin 0 (06, ‘Compare los casos nominativo y prepositivo, Nein Prepotive _ reps emo? Pepto nom? Biya 0 ceerpe. Inynaciny 0 eocrpé Moti sm Epler aero Eé cocrpa ayMacr 0 wei. ae pena ene Reemmerz Moms | wien grt syuner oe Racine [a bere Seer Ta On " mponncr newrace cau impren ‘Tase naxoanren yunmepentér. ‘Tast waxoaurves obmeacrae ‘ast taxoaurren Gxbaworéra. ‘Tane eaxoarot aaoparépen. Mut rosopinco mw. Mut roxopinco we. Mit ropopinto mx ee ae Ria tee Si nie nea as eee acs cai a eee cin 2 tea a ata ee Cato mie cn a, Me Re a Fema 8 Map a eo ae i 6 Oe a can 5 am sas pw PSone ac Me mpone gto rin eo coil” SS Sa a Pe eet amen gee ace See a a nh ser ri, bs 7M ea ieee ai Ne a aa Fe cael me PT Sie oe tes, pleoie ota Jeb con a repo @ an cle eee nese exo teh eg ae” Kee, Asem ma ak ee rele ae a pet eee a = Tew Mécne axsamena Beep mu ends pect xix, ven Gun pis. 104)- wisn wxopouiy, deze arabes npenojantrem cop MA # 8y0- “Spun opopin © nae 110 nated paBore. O6o pa penonanaTers Scie Sampson No ai nays Tro, Srostor 3 wor paGorarn jane no cxnakow str wPeME Son's says nea Taw, mrp ma redpe Fees tne O35 a mm orf mor ac elaine de lo gue posawiro ronopirs 0 nae —cxaada npenoaunirens.—Bu cine sere, ‘ro wots Gu paoravs ase" h noxyasoraenon cnulFi, 2 Cove ios bis etn is Form a pts |. Bus amiere,wro rosopia 0 mac npenonanizean? 2, ro rox pier npenosanarent 9 neh naiieh padre! 3 Ban tosdpnu no yume woeye pacerasérso mac no-plceru? 4. Bu momere peccrs Sits no-pjecu? 3. Capoctte romp, v0 ot omer pace © ac no-pyesth 6. ¥ ne eer cena? Bui mere paccranity oll torpyeent? 7.9 ac eera cect Spa Bus mere paccasire tin nrpcemt fae axa ata pana? Ba ome pac ean 0 el no-pjccun? {§ 19. Pronombres posesivos en prepositivo Gia [ Nomi Pena wip 2 wi @ wien? na eu? oi pyr | 6 woem apjre m ton yan | 9 Yaoe Secs tim Jot | Sele sde wt 0 Wada? 6 wad? na wea? . woe one.” | ta'raoto Onn tate ecto | a whens ere te 10" | o eben none wa? (0 we? « ne? a sn? Mok xoxnara | 8 wot xéunare f ‘wos sponte | ia"908h pond sma patra | Omatek patore Mita fospjea_| © aien hospyre x room pono cok din gal qu oe pronote may ra cant phe ena conse sane 7 Ech mer i el eae ae sy som aston Sony at Sf Samsnipiansos Capea enna ye ‘Sabot nar) Enlaces negra gna arto cles eon, pala fe shor teteaisdn nana ssa ‘orrepea, Nernepea, TpOdka, amoties, canis. “er Fijese en las siguientes construcciones sinonimicas: 1 Mom nome y ment» ome 1 rooeH rowmuare | ¥ TeOk B xOwnare 1 ames cay 5 ac» can saamew eayoe — [y aac w xayoe emetic en vote planeta a Torrens a re i a ult er as a ns Beas spe ences ean ethan at Sra oe oreo 3 ae inant stati fa dORan™ kes a rane Ri Sgt een Paes ya cea ae eens 8 anid deka tans “kpacitante Gy.mnpta, CKBEpE, MAPKM. ep een sertngem ene renin ‘owas, pono en a forma Sei 1 ore hae ip Bits mona sa: ore ie Dm Sen a li ohare igs hp ta ir ne acolo, igor at Hide tinbdarita tne tinct § ta Peat NEN seine Ecstatic oS sername, cases Cees Bane Toca Matte Beppe ian Dt ‘or eee pe " ee vice ; eee doen my elt tr ace eat a a ssn ee ee ee ache Cee ee Ota ara Seale og abe tetan as er abe PR 5 cas, wo mt ci ep a 8 een Se eos aaa 7 fo ee ead / = Qe I ee eu, Kip? Ont_yieateieien yab6noe, conpenénnioe, no celsic erpoar u Génee xoMpopraGentanse Eryatmecn ates a te mpiaurex xurs 9 ies oGiextirim, Y aac» oGite ‘um aopoumet x26, OnGnmovérs, crondvas. Kénemarit )aG6nse B nine rownare Tp sexonea. Mus aaaéae piano ‘SL rOxe ajnato, To Mis KopOUS aE v naeNé OB ETH, ‘lr 93. Conte se presnta elcosdasco os og : Coa eet ea Maar cert Mes Tot ea ear eek? 2 0 cnogit tnt » Mocxaé? ace sats 7 Terao geomet ae sec pues egg em, ogame Kp Spe ean ctoate 3 er aonmn Oa ipe Sune, rae mnner Rapnoct 6. sro aero enoeh nists 9 meatier Onér? a a * {§ 20, Prepositivo de tempo. Preguntas kori? (a eaxn deme?) = Koc («enn some) ns npuézann » Moot = itpndane)» Moc) habere . ‘Compare os casos nominativo y prepositivo, Ceti cemrs6p. Ma nivasu ysitrs poor xa Simaips sine ben. Bamape'n Mocesé crofrxonba- thr porta isn chs peut aon | mba Monat nie MecaL if ax noréna. ae Gu a [Nombres de fos meses Nate ree Resin Fg arent tne? sani a jenem, 3 peopaat Mage 5 Mapre Ronit rept ome? a cen cmon erste er ncn l geo psa phe dada en arse pomealas can prponive con i pepessia convene 1. Coumipe—sto népeni nau Goons... emé Guier reaa céamemnan nora. 2. Hondps—nocsezoath cau Gee. ye Gu Stor Mopont, n ImoraA wate cue. 3. hadps cael Sono. cou Sumizor chuane Moposu. 4. eepdwe—nocnsoud sk coe pant gli atte me ac Se apm monn sl en moa cet (at Sen unex népaae wee push mm ner. CTO He EDENDA nit apan en ORT EAPERE ee Bpewené rone — ao mu adem, 06 nm, 0 sé 0 azn née » Moceat 1» Mopwocronia? "Pi wo okwue we — io cen, OSG He spa, sna isos ho axa mp Geni eee Me Sai Fo uate w mak seme hero Son eda ; Stier xixgoe api ena mposonaéeres px oma? Ava tonoplins Sng, tro 0 che spononarenbsie Pe > oe AL gaiauan, sro smog mrornd marmanbevod » wostpk, 8 om rea» map Sana coca o6 sont Tino, fom Baro! *" Baprop a owes capocre rbot ro pana, eo Mh pono tome, 3m mpyre pee aa one ta, auned uct warmncreR net h noni. Hosp » Moc onda neem B nowOpe yat Senior wopoob, M RKOC2L HAET Tali we daa pone) mis 1ee ee stints ar gu ga Mera Biirrop, paccrnxi, noxuiylicra, o scene! Bee, ee NO cetun spent is ee, ie ae a Neo sas Tepe aa gE meters pee! eons ee : erect eet at eae ssc oats ar meme ine apron er ips Horoaa, ocd # mone its — fie cnet me EE nay eg aN, age Sue Se eh Ne, Moora SOULE Sacre ous dures eaten save eine ar caren en ows os pres ered por veto con prea nemic sposnrmince’ roma oe fa que dee sis ar ‘Se oer parm, op, St See Sea ‘ors pcs mpc ieepenin soso ache en prc em in fn a Son bunt go ent ead Seaionet dyes one lipases cme Ye Chace eas ‘Wide ener Heo mis au a spss ag Fljese: = [ae [mate ear eg aneen | sige? Can, ) ee Sem | Soemio | cxdumnal enn, ee) rc 95. Cote pps 1 Mao mare 06 Sem 2. ro ab aie oa 3. ro aire 0 cc 4. ro ms ae o-nre? 3 Kane aps i ah se pMoctn? 6 ro mt woxre hare 0 nove cersunt 7 Bi pr Cote sprit A 1. Bxaxiu wéone nawunicten coms » MocxDé? 2. B raxise sécue Konvietex deen? BraniueMEcaetaninetce ana? & B avout wécaue rowsaerex naa? 3. Kort nauicTen sects? 6, Kore yee arate TEES Se a oy Yess os page ky MS ne o# and io nocatane, an omtheres necna? 7. Korna wawumierce néro?8. Kora xowséeres "TB 1, Korma (9 xaxéo aésane) y nac Gan népan ypdx pjcororo suit 3. Kora (o axon mom) xyaéir cuir Mtn aaNe. (iu'3, Korsd (a xarow moan) eryaenras cxaior aerame aeamest0 Kora crynenri orasixiior? 5. B KaKOM Mone mu pomunicn? ce plies LAC aSRS Sel cae pepe Sea el eaeaoh 1. Koraa y ac 6faer coOpane?(cpeni) 2. Kori mt noéaere or Cryer) 3 Koraa Giacr oxerspota.» Myset Tiyan! (eral Kota » COE oer apa eas a} Sora w CCCP G¥er npn wen Konerarjnanm? (oxrk 6 Kora » nauew sie Ojaer nexep eAfenduin erpan JarinceoR Aaa era 7 Kora ont toys a erp» Fast (noaspe) &. Kora rw eryaerranoényr ua pabory » CuGipe? (thon) 9. Rorad sauna rpjnna novia 8 Tearp? (eocepectane) Princpales sos del caso preposiive! 1 Pamala, Prepuns | 8 so be? Prepossiones ym cn omc it a Mon par paGoracr ma sande 2. Para expresar el complemento indtecto, 1) Después de los verbos de len- | Mu rosopitan 06 yemmepexréte, tzut y de entendimiento. Pregun- | 3 ajaio o cecrpe {5 0 we? 0 Koa? Preposic (6) 1) Para designer los medios de | On noéaer now6ll wa anréyce. transporte (con el verbo éxare) | On npenana 9 Moces) a ibe Fropumta ns se? (cor?) repose |e 3, Para expresar el tiempo, 4) Preguntas xoc0d? «unde mé- | Mom cecrpé mpuéner w snap fe Preposcion i) ‘Preguntas xocdd?« xaxém 2o- | Mot Gpar ponitnes w 1968 roxy 47 Preposiidn (euicrea aeemricor twecroAceT ocean rom). 7 erenopepsino;difecensa dios demi aor Bevo con oe§ 21. Dativ. Terminaciones de los substantivos en div, Dati de estino. Pregunta kom? Kon spenonanirens sagt erp? = Mpetomuadrene suet verplay ovary. Apenozasivem saér verpink HOwowa sper userss Te i ip adage, ‘Compare los casos nominativo y dativo, Bper sownér » JTennrpe, Mipenosanitem Geper Terpaam, wap sa6tin bw psy. au anc 6p Cogzee aor repr pee __| Haat ony Anapéo (Cryaéarea pci en. Tes 061 ners Map innsdrexuso cayuaer penonasitem, aér xuiry pono ery rere spur wer Tie lictop OGbacuser npisino Ma- io ‘Terminaciones de los substantivos en dativo So) ees) pee = exter eran |g m | Fethamadrem | Siren | 2 amare | ar ‘ Progunen wo? | Prepanta now? aber epatae * f Tan Tone M: Mapa * Los substantivos que denotan seresanimados' en dativo se usan gute Gon nmerosis eros came por employ ape oe Bithos substantivos en dativo denotan a la persona afectada por accion (es deci al destintario de la aceon) y caatestan a a pregunta ow? ~ Kou sit mianere mciaes? — A nay anced Gpiry — Kong oud aude eniry? ~ On naer niry aspire iA ui ecribe usted Ia car S Escribo la carta a mi herma- 7°" Ja. quién da cla el tbro? Bia da et Moro su amiga Compete de [connie intto mah maa iy ‘A aavo xmiry mompire. Anus mend Opry. A navy Keniry nose. tas complemeios isso nde ac pueden cam tarde lugar tespecto cl uno a otro. Al final de a oracion se pone el Complerento ene) que el hablantecenta su atencion: "om ont uae caonipa? ro aus sate ronipauy? Amie Chonipy Toespmny. — nad Tosspay enon. En ciertasocasiones, el complementodirezo, lo mismo qu el indi rect, puede estar expres por n substanive que denota un se an ‘al. por cemplo (Ore mosapitn eiy cob. Mave xyntna aovepe nora. Mare nepenaet ona pean few de lose nv que denon obo inanimadsen dt, vse ox wt S95Recuerde: Da seme aio 8 Pgs ay plats adda a derecho dtd singular Reco canupicto dl verbo aaare ates ‘A. Verbo sami (impert) \ ie c3ctpa 3 ‘et : ee Roe om erehekrene § Sattar tnpsien | Zn 3. Verb am per) awe 1 au rk 2 Tana Gororpsgmo 5 ou au Sore i ane 5. Buc muni ypnania & Su le unas 461080 i and taeriny (nits povoanmapa een 9, Conte Ie preg j ‘ro aaér aésowra miswmey? ro sper Aap Jew? ‘iro aipier Képsoe Maps? a co arena em i 1 re aGucier mpenonmeieme ey Cue} 2 oto a a fee 4 Geeks! Ste aa Et aa 75? (eum) 5 vo Mancha cuter cocrpé? (renerpasama) 6. Kon SG eat a Ry sates ge eas eR ME cher Nie ots a ke ee fp a tp sen feet Map aoa posepae py py etme apn Ma ea ra ae a pleetaitent h PP Ste ao pci ri? 2 Ka vie ae Ta a Ras ap a vis Ha apa1, eral op epson pens, pond n dat vo. Stated sas Me 1 "Yimess suapeensno eayusaer, ro ronopie yeni. Voc pacer ance er aa we nome ro plo fo. Xyan oOnacuier ero 3. Todatixa Medwonus mpc erp, ‘Mia naew erp 4. ijpuo mobi erin Tepe niet Cow Si dowon ner Mok micknt. Ht nocunivo nieome 6. Tass expe iia Manito” Métems. Map acetunact 0 Mixon, moa neve NoMa eae. Hayman rery "8. Baca Tiempos wes t90%o Wocsiary. Roraa Tu ouineas woeiuaxy Verbos transitivos usados con substantivos que denotan seressnima- dos en dative imperechos | Petes ‘femaive_| Daive Spee | Selene ‘SiS or | tui a? mae serpiim | npenoaanire aman mo Zauin —Zamire {an aude ln aan noxapitte veri frorynire | xyairs sonipox | cccrpé yume sn uae Ms ‘yi! lea octane ™ reserpine | Gpiry Towne oman as oun) oxisunart, sosry foram iortayt ‘rane! perio | fectvos ‘Acwsativo | Dative = tnt Smear | Repent ee mcirs anna rncend | ong my rare) it nan npowrén crux | nonpire or oer necimo | peGemy 0% cuore)! oes iver Paccrdsunars | pacceasére exc | npenosanire ossscuins | o6uscais npisnno | cryaémry ‘Genco oes basen ‘Ouacni(re)! | i rononire | rane pinay | ronipmay eaiayt cra ‘Verbos con substantivos en dativo y en prepositivo Preguntas kos? 0 WE? 0 Kos? inmpetnes —‘Y Pertcor | Dain ‘3 Pepin xo? | Pope cxasie | rondpauy | 0 co6piran crimes |p [trad | Moore rm coer ost o powume jr 108s ex roc eet | Moi apyr sicro nanda se era. 2. Tet wicro sapiin cxcrpe crept? 5 Xjawo mira aockinan Konse Tenerpanaws. 4. 31 90-xasunas 106 coi onus Gororpiun.§. Mark néxa cao pe 43.6. biGyuna paccedounta Ouoky nujy. 1. Some OTS ‘ep 8. Tu xopouig ouxcwen ie rp 9 Mi acess Yor optim apyr aphry" pansy poi Pegg at gaie a manent ieee Danae ado oo se iin neers a ae Ciera cen oreo meee Woman ris ae iloas Saree uaa ‘im 10. Rnrévmo poscxasan nano cet pommne, Bani « Mapina nimyr nitcnsea Basie Mapfina ocrsmce ndcne ypbxa w aysurrépun. Vp xo suunes mrp saca, a itt, KorOpitl ork xoreiot Hoeworpery, 16: 2xen Guar navirecy eerie saca spivare Mintjt. tx Bian0 cma ence pee. Mapa ean e cum, BAIN, AABAM HamiawenenicuNa. 5 warm) cecepe wong, a Tu mse ames MaMe W OPATY, 6s Ta RaRMO Ho HE i Xopous, sani cde ncaa, cornacines Baio. _ Mapinia sina us cjenn® OyMary, ouepriaw ape: OH KON népr w onny scipxy ou sand Bazin, n ont aa cd. “"Mapina,- xan Bazuing,—icpenal, noxaayitera, paér ceorpé w ott) it oxen wae aopbntm Cnaci6o, nepesti o6witrensko” A Ts nepeadil upmeér mise M Opiry w 7oxe nomesAR aM4 NOSPOO atopon Per Cnacibo, Mapa, _ Y moet ccrpissepea nae wenBan Aen poxénn. 8 xyniina cxerpé amabone «Mockei TToeMorph ‘Mapinta noxiaunaer Basitay am66m u Basins rovopir: Bro éxens xopouu amon, Bact take xpachavie useviie ororpijoun Moca The to sya ce? SPSror amGo uporacien 8 KIAHIOM saraainne «fTpo- Pg yt rani a 16 Opa Mot par cut mb's Macrny“rovoper Basse”? O° "yo jue cs) dl bo — SS ne aia = Fjese: Alani animes (perf) icon. ‘lanaire extanewt (per) ypaxnésne. ‘aniire) mca (impert) nica. Slandire) aesare Gmpert) ynpaacnéns ‘ote La plarn amit penions de sng) yb pac sane open FM espaol npr Oe ons a (Sub vctbespecsty ete despues Staple nee ea del ‘eee aber pmo eater so a Moapieis celine Olsse) a) rs cme tpg nc rp gaa nampa pst 2 xi ale 2 eee, ae ee Ler ito ic a ae Fate ute aa etal ate Sora ae Maro bah a Bake snail tate th § 22. Dativo con verbo intranstves. Pregunta xoM? — Kou st anon? 5 smonis Birony ineane rea 2 aon eg caus? dwonire (no renchony) | tons vonipaay — oan!impede SSC* Peecivo——~SS*d ng tome in Fru cous? rae (inno oneame : a onépare cémny ‘Verbos intransiivos en las construcciones con infinitive ee eager oeapeenroene son Nata dive: ena ora ormer tpenozansvetn,noulpos cps, Now ee See ces ee eae et le a ee ee Wi tate Ts pce sinies SB mccain + ys ope ee ee as wie hee impwtewe | Rtetie [Dato | itive Pa aa wowerém [wnt soniry | ee any mebcean, iouseye 5 Honoend, sono Meuire Soh He san | MOMENI | mptonnie | pa6orar Gy rocostrongrs | nonpire | nocuonpérn covers ny Sor pero conéryen (rey! . o6cma Ta? (nojo6emirs | apyry moéxars scéc- perewie | penpeuin abun |S ce sempenire | sapere | ey sien 2etpen Semper Saperie Bure pte goons ants neta papi, ne ate erie cae Trap caer mean usm Sin adspeaaomaiten naa See An MP acer ane SGemenvemcri§ Manat ar BE Can ee eee een Eee eae ee eo Oe cca enpiey amd mm yen cr wu.) omen oto cet a a a ib Memes es aoe fa Ne are sae 3 ee sen a an ee zim cm mca 5 Sunt ont Mani CO ee ees Peay coma res eae tc tome Prensa saat 2 Tig een Moni amin a none Oat eon 2 Brin GR ne setae Soran yp penne pe a tes Be —s SE ae wo uae a te sumac ns nar eae ; Ft a an ca poopy snk vm aay a roma res eS eet, 1, ypro rou re Sm ro azn mo ana Fo never ole ean 2ee = Pict, Basi, ra ann TPA, On y we ne none Tunis ouepunder cao ar, cases 34 Chum exon? 6 agli: On baat Gpiry vonpcs 06 yeaSnen sp: Ox nok rier Clem om womgn win pr thot. kr Wc: wo pass cy. Pep atayom pen nocrapifen penne sanhsy can, conéryer Bon Cite me cusy nomoraty ee mee Tht 10 Cont prepay leet ae 1. ¥ wero inp roimpémuan para? 2. Kro memes Basioy? 3. Mio otal Bayine Cate! "iv soacr nonpsboner Cao? 5: Kone mneto ne owocter pears Sau 6 Toney} Count ne prs 0, Cone «ls preguntas 1, Bus noworiereronipauty yuh pec soe? 2, Bam cota omic eat Samairscs ro noboier sae rpc ‘urd. Kero noconetonan sak yur pc nut? Kero goat ‘aM cao. nowout? 6 ipyaek contryror mae noexars 8 Moceay? ast py tone pn som 0 pera youre ipenonamarei, Sm Sro 6jner wwe? 9. Kou au MOuere nocd. ‘BeTORATE yMitTis PYccxm bIK? a {§ 23. Promombres personales en dativo Honus 6p. ‘Tarn ecrp Sey ‘Matinee spr Bu miniere noapyre. Oni tye Tag. Hye mcr aa {opi miner as. ‘Toad terme Ince en lpr de os puto sapensvos, lo ronombrs per ee ae nineteen rrr Ma sige “a deoctomaann rere nora re i 1 paisa y ment we saayere: nome sale biome 2 Ele a Som Cam’ Cham dei en propio del oma uo aia. bd tanto hdnamo mare eas Lana) Ek Rp ae ‘oprieie (roprétns ima) man suaea?= ava ease Gone he ream weber «4. Bépa xovernofrt » enw, novowy ero Tis no: TRIE Sahs Shoeworpere now guint 3 Bop w Oaée xopous Spurorann aaamrn sabe, novony tro Jbxom nome oP Tum Anapen mere oar » Teanp. AWapER nora, NoN8o- ti ron aeap 7 Bagrop Ane may ar Sin'Clprie mace, one orca Bu ho eupocis Se rontapenoranarenn. Tipenonandene over a 0% bot Wo, Tw oben Ane eno soot, H on oBeuia evo MONE 11 ffnortouaro caow ovorpab HosoiTe, H napa nox act, Sool bovorpaipnns 1, Tu pacerduinaeus 2D 0 ca08R po ‘Rane Tool apye rome paceriaunae - 0 cboeh pozane. 13. Ov ihe ‘Men cr w Waco wmrger wx apyey- Er npyr miver cron wet Ta Bac adom ne mepetoy. rOxe rT Muyo wey, TS Me pend i pao, Om Hepes MPA Huced 9 Jlemmurpia eo eee te hes a er a a SE sae ea ea as etre er si = Pe tga ent mm post iaei 0 The 1 aoe sa in ee ee Tan vee apa sone ora a tsar at i 2 ienme Tine. on arn se Cae tn on a i ee a co ues : tt asym oapry Sy won 1 era eho see On ne em are AR fe el Fabs ao ee ame 198255, Jlemmerp, ipoenéxr Berepaiion, 10 8, anapripa 15 enyGeny Awrony Tlerponny Hino nocnire ww miciaé cerdama, moro sot MOEN 32 sine, ronopltr Fabia Maren0.— Xopoud nnenom sna »6x6sworéxy x0 Aopsreonnpae so men Fonope Mee 2 np pl jrpose OHA a Ney nom we — rovopit Fp Hr 12 Cott promis lon cn io 1, Koy cro mays Pap Maré? 2. Te afm jaron we apne Exe weora vontantnaunce agpnas Ato, Mea {Re 4 O sew cpionacrnpen Maré 3” Maren nanmean {oncras) Pane Anrony? 6. sro npetoxi noanpars Fase Mae ‘astro wiper nonapensene ae? Kro nner mac Fa der nna? Rot apes xp an a nasere nite nd omnepre: festa Way eet ‘korn Tapa w Marém xorar fochire memo? 13. Ror "opin peas ered Fa mr gp rape gece emcee Po vont aa ie as ein pnt. ie pacha nay eels Pee la Sp ocame og igo a maton acl settee Meagan Sarre mpininench lpsonnsenen Get cect PRS tr Ses Suse poe ces fae ene ‘puiyy 0 cBoeit cemeé no-pyCcKH? hin {§ 24. Casos acusativo y dative del mn ser x que denota 3 Preguntas ord? y won? ‘Compare las eonstruciones con acusativo y dativo. Pee en pews Progena ocd Fogo? ‘A.B verbo tene dos complemen- doa el direto (ana yl adele (ross Coyxtor exer wpomaat | Ear aur rrp apnea Tipenosaniren. — enpiuunaer | Fipenonasérens oGeacnier npli- cryatera, ‘io eryaéery. Haines wens Auwén Bt an cok chow. Anapéso. opotud nowinaro Havémy, | 31 soy nncone Elerdone Bincrop sasu6 suier Tame.” | On nosapien uneris Tane "50 npéreormpane sac carl cht pore cine Comment indirect Simplenio giecto Be |e ae naan tur Se 7 3 et dene af empl TSonnonts Spry. : ee ‘oTmesieT ywenmxy. 2 Vans paspeutber ‘ewe ssers ‘Mire mars som censor: | Mary ater alma ac oe | Geka at ph sors ker ren | Bieter Amy pe Forowiry onene Saa- Bpar s6ier ceerps [Bat noworder cect sam- Mixewsxaii Gpar oven mio6ie | Masinxni Spar sicro. we- Maxes imder Maelo sarineérscs. Bi xenaioOnéey xopound Bt ymaxto w mo6in Onéra Chan oe Deda. Ae. me cosaone olan coupler ose coset m compen scent cre dee gue pins Pa elas a ap Seely fe sine eee ae ena ce eal cat noms ar ean ae oe ramet ots me rae dt Bderermbormas see amy cr Oe ty a See nn csi olen ea miata ten meg mgeery oa gate ae there ne aes Fis npiuynnars vrs? nent Kon?ce RtbsASrasa age gt spe 1 Kor®copinmnaer penoxndren? (ryt) 2. Kou) ore ict pega as Be Ah beg Srtanig oe preter etatone Sea recone as Raa) Koes ores Ueeantehma) Kad neste mete chaa on eee Rhee ada la pennies pnts ne otitis treater ‘Gynt pacrtnuact rere (mpenesedren)-2 Henan nice nema ene "Terabe Se apa yt mene ie (wopira) 4. Mus weir Som, ee Se eet © eats Sle Sieeey Mec ep ae tT 7 aoe Ss Oita er han Sr le Seg ee eg neg cere Ee tg orn eager on oe kl 6 Ica et a pao sepesonopronomes ps soi fe nr samen od ids, pe ch See ane i a. Guar reknp, wa OHAET Ha KOR 2, Bixrop cxasan tro om Ghier aiarpa a ymepenttre: Savi sr nepesin. nehyo. 3. "Toséput tipecin = xoFa8 x8) yon Horm ro Gy ain erm nee, BAKO Mostomia .. w exaai, ero on Atlin noma cnowaps, 5. KONA ‘Thun enpiaer --o-picenn, x xopoxo nowt. w obsane nparnauto orveriso "6. Jie. prepa ne Guend » yimneponrete, Bolin». 'wa ante, won cxasina. ero nage ® noamcoanany, 7, Mot apy Aiton xnnérsJemmmrpéas Haapuo ne abacn cre ie sot arucdt anced B ite 4 eipocin Kora Excrs Moexey-On vannctn sro mpuéner® Mocks} pape: po. te ror on epoca» Kat aj Mapa t Rape jel 7 Ince, cl ea de x panos sess, tn en ae, ones aaie eae “ 1H aaand We wien, Ho topos nésato 2. 5 xdmcen Gun vomonn a gore omen a ody & Hoanare & vn werd soni, 2 on ronan cr pees Damzranen exyuuo «10° Cemiies ne ory erage ~ ma Or bones 11" 3 tas road enpocr 06 Sram, 12. Kr Seyreniey? 1. Brepa nts agar nex Mune symnacponére 13 Momer Sur, xnenpasimo tonsa =." 16. Oa va ‘eid kno anier 17. sLmerd He Mory exasine .. 18, 51 npom Tee nciuas me, 19. 9 coneryte Olt w sro My 20. HO- uve nme Tenerpasnay, 10 BETpENY a BORZAE Onér npuraacha meni » reitp 14 saan6 anito Onéra. On wicro xOau 9 reirp. A rOxe mo6mi "a at ant et cis ta Bite "Sngans Ore erin So fe es a soni Gt te ett ae Sa a re nce aa Be en ma poemronnts ies a8 em ne 30420 ves ct spina env Seton eo ES ace : eee ate ete one aa ty tasi eo SS i ry Os, On ae a a Ee nt nme she arnetier Overy. UrGOu ne onoanark, = npuanéa sioxe pa ee a eee ee eee 2 a I a Rc nial yt car ores ae sore is conte pa sp ee oe er ga at ciew aee a He kons tas mae, 20 ely Sebi es Sgt at Sur emenan ong Oat eco en te sk Se ee ee AMS att el nok Rec ate Mam te in a arse Reo contri Ee Sa eT Om a eee ci es Sac Ie a pan Sea orm Hr oer Oy Na OS syne tie ne 2 et art dah 2 homes ene: Ue) erg Cat§ 25. Pronombres posesivas en dative m. ea? wea? oft 6par Mocks Gpiry ~ “Teo apy oes ApHTy Choem) TORipuny mney ony ‘allen neayune Mati cecrpé a "aogh noapst not covers tue seep 6i6yuna | sine Gadytuce Los promombres posesivor con substamivos que denon objetos inanimadios poeen eh dativ lan mimas formas gue los pronombres posestvos con mutants que danotan sens sniadon kta) pS. FPN Moe) buy, moek Serpe no moet rene aa AES era on lpr elo pn sues, pdt dain, 1. Mot dpam péaxo nfaer sie. 5rd péawo von. .2. Mos 0: jun mys Ra 0 106 "70 Sibrpa Ta Oyaca 8 yrmcpentére. 4 laua nodpjza Mads aaoiina wan. Bes xeTe ce ‘tae nosbonirs? 5. Yaw oméy otauaxer cele a tore, Han Wm Mo manmcars ruicbo 6. Baw mosdpuny RoTea nonpocite yas Sy wminy. Bue wixere sate ef 7 lnk lige or utssugensies porns nr mn ais rons ee ee 1. ¥ isan cen, aie 6par. Medi noworier .. Gpary aé- -aara yporu. 2. 9 Mapiit cor coorpa, uray het en poms Mapitta synitna nonapox . oxipe. 2 V Amn core noapita Cacti na. 5x09) nowone . nompre 4. Y Mua ecrs apy Hyisexn, Oni omens nosnowirs .. ApYty. 5. Toxipaut Kapnoca he nomtintaa panstarisecxoe npaniio. 3 oGsscaiut 30 panna. roBapn ©. fipyr Biteropasamser'» JTenumrpie. Biserop ‘oc KHKtW smc. pir. 7. ¥ Binropa eer ecrpa Jena. oben corp ryniere Guncrat 8 resxp. &. Coerpé Tamapts népoii pas npwexene » Mocsy.Ceprétt xover nooan .. ceerpe aeworpere, Mocks) 9. Mars Baan byem, mo0wr unerit. Aion pumice eis. arep. 10, Mineman Opar Maxcina ne wor peu saaévy. Maxere Ro Mor ~ Gpay petits sani. igs paul pu vos Gororpino wine cep, Bann! Oni weerefeT AMON, oui xuDEr ® Tie. Moi copa expo npwéner » Mee Gn oct nary Mocronae rope Mo m™ Yon span ona? a ~ fla ow Guerin 3opomd HoEr, No » KoHDEpBETEpMO MoEl ce expe 6jaer tpiano toerynity Take ove Consul KOMKype Pe Oreo niu ceerpe xopows caarb SesaMeRDE H noe TTS 1 xoncepea opm fro I Cones spots eons on one 1. so ns Arn? 2: Ta myer corps Bassa 3. owes cecipé Banna ijano npnéxare m Moctny? 4. Ha bakoe eraenene enepoaropnn rower noc cectpa Bazi? 8. Kaw nee ro Tot © Tove cope Barina Gyact Tphio NoctyTNTs w KONKeD- devopino?7.. Kosty Anton xeniet Xopouns eaar Ded}MENH WHOET3- her Roneepearopmo? {§ 26, El dativo en las oraciones impersonal con adverbios redicativas, Pregunta Kou? Mae eu xpismo rovopitrs o-pjccxm, ‘Compare os casos nominative y dative, Neonat Daino Pepa emo? Pesos soni? 1) 8 wawnawo ronopix no- | 1) Mae rpjawo rosopire no- cen cern Know anno jure gpanuja- | Aaronynere® rovopitrs no- cnn is ‘jpanjacee Tana oro swréer no- | Tame inrtepécno sarin no Bur masann yuna weninoxud | Baw ayo (ito) xynin sine senaneo-p¥ccxni i Pye hennexat enowapieran er sn ‘Auipéit yx xymia scipe # | Amapéo we wit" wart ma sousepra nowy ‘Manele xd anopse, Macciory Métro muaxonire oy Sin So GLEE werat seri mc Fer 2) Hewyume neces. ‘Kemoma uaaser ‘Kermame Fpicro. Maplin eva nazis Mapio 6,00. Ari tases rennoe tankro. | Aauy peo ‘Th ren onerace Tne Tem 2AKémunne rpcrue, Cuopremény ne xéxono. En idioma ruso hay un peculiar erp dellamados adverbs tiation, ln mayoris dels css teminan eh" 100 er 'o, mino, ete. Eos adverbion forman parte del predicado wsado'en foracionesimpersonas. ‘ctor Compare Baw wa sprue My soy. Bonne nino ses ny ey Las oracionesimpersonales son aquellas que carecen ni pueden te- nersjelo. Ni uno de os elementos deluna oracion impersonal puede ir {En nominative, (Veas los ejemplos aducidos,) El substantive oe pro- Sombre quc expres a persona el estado mic i en dav 9 Cots. {ala pregunta xoajS--— Ko néseno? — Jéayunee sécen0, Kost) ‘pjamo paberars? “pjano pabérars. Kon xo 3am Mires? Haw nfo SanmMarscs Adverbios predicativos 1 psig (es citi) # ers tirepeeto (es interesante) # ceo Mono (66 puede) NemsA + infinitive are (arabe) tenpine spn (es necesaio) = miso oe note ee ie : kf hr ea n,n em ca ee ualmente, © Haw Gizmo exo cMoT el segundo grupo suelen em- Please sin el infinivo. (Hawt aéoato, Tame xopoutd. Kax re6e we Era Pero engeanoes eemplenn online (Ham 0 ‘morpere, eax ofth TAROT. ‘Los adverbios predieatvos pueden usarse fo mismo en ls construc ciones come datvo que sin xt cso, (Tobe weasok pps Siuah rypirrn, Tane Adnoamo. Cera xéz0zH0, Mt xapro. Tax ‘xipxo). ‘ere 122, Contes por eat as regunas Sint. 1, Base ao xopouid aware pjcceni soxie? 2. Bane warepécno yin pjcount ic? 3, Ban acer er Absa FPaMMaiMeck te Jupaxtonns? 4 Baw pani upossnocits pjecrn Tsp 38VR 1? aw rpyano Gucrpo ronopire uo-pyecar’ 6, Bu nowordere ros muy xorn em Tpyao wenpaitr ceo outiGxa? 7. Ba weer Tonapimry, xoratt ei) yx exyUlarb mpenosandrena na. ypOxe? "Bw npurao, rorak hal nperoaasires rovOpitr, "TO BA KOPO- ti omnes et) na sonpoeh"9. Kax aus ajaere, nam G¥aer 7pya- tno paceedouipat pfcraaTercr na anche? 10. Bane Obano Tpyam rnonMdre npenosanirel, Kora on NEpeM pas mivax a YpOne FO- opine no-pycn?gr 2. Fb appt gu cones rons cont Mode: Cryin tapi oy rer 1. Cryataree wjaaio venpiers omen » rerpéow. 2. Hane wine: no cn pan pocapry io rex. lie i MyM ee orwopéime FTyuncina. 4. Bincropy wiso eué pad npowrrie aK aat- oul Terce 5. Ceerane rpiputo pacoxandr nenaneri exer. 6. AM. ony sere yl lr REAM ec 124. ner lap de os pts sspensives, ponds nS +, promomre dan en co 1, A vag w xnigns warasin, . wéxo xyniers eniry.2. Ond éxer a pine Mpmna ss oan Gp. 3, Ma 3 xponbm, dio Kyi» ronOacy w etp. 4. Oi watt 9 pecropai. fayauo ngobeaare. 2. Buruazre na nowry, . cio Hoentis Fenerpaat ‘y-ocrpe: 6. Ou malt eonaplh,- orno nepebostire exer, Te To AGU © ay, yao Eyes exapero. 8. On caVumaor Nex tno oveus auibadvemio, » hirepeeone caviar, 12. Cone or esi as pregns empand verbo don ee pate cet a) (A. Model Kya aur wb, weak mie nino (nse) orate? Fermin nfs aanane 2 nas ceo Samay yal a ae. nova ma wie (ao) oar? Qari ca, xymitre nposes, xymkrysexaperao, xyHith ONE). Ke ‘re hry) Modi — Yo ep. at na mn cia maa? SEE eat ey So iy. SYro met Gepére, ora ane nino (feo) mics ynpesenénne? omer sis nu ene cs se a, Epc 16 Lc ar rane Mace lon aver preety, Pree tem po caplet ba 1. Kora # neve » Moceay, se Gitno évent wirepéeno cmor- pére'na obra ma oxesh. 2, Cllude we pjano nase nepesire, fro a torai sjacroonay. 3, WroGu momo ® cauoaere, MaMt We Shino xOnonmo, crospatea sana nao Tene onekna, 4. Kora ‘Mur népsuit pa npacxas Moras 'm ronue aerycra, O1a0 Srey aproMul yna, eros” Mocs cra bnciv0, = Sid pe i ano, aa El tiempo del predicado en ta oracién impersonal Presente Mne rpismo micire no-pjeceu Pasado Mure Gino tpjano mucins no-pfecen. Futuro Mu 6aer rpjano mci no-picex El verbo copulativo Gurr, en la oracion impersonal, tiene en pasado siempre i forma 6tio, yn Taturo, la forma Gye. En presente m0 se pone el verbo copulativo. Este iltimo suee ir ane el adverbio predicativo; mas cuando el pa pel de predicado lo desempenan las palabras nino, 4a, wx, emai, verbo-copula habrtualmente se coloca despues de dichas a> tabras, Presente | Mue nino + infinitive Pasado | Mue miso Oti00 + infnitivo + infinitive Futuro | Mn mio 65 verbo-copua Gao, 6faer, en as oracionesimpersonales janis arts forma ne ne Shaw padre Han a aso para “Feo njano er crsocnyte Baw wpa Gjact OvaONHG A Mae een thao eu 3 aa: eevee vine inept ee sia at ee ae te oh ma rie erncuegaae ti tne Et ae, ERE areal Taped greet Sper aa PR ne SO ‘Cepren ehawo Oyaer nore w waren naan ye cng Tne ie waa es en errors ie te ie BNA efit att clthact'? hots nas Hari ntac tao mrp ager Tin FIBRE aap ha© Model: Hse ner, Hi Ge em 1. Baw néceno. 2. EA rpjero, 3, Mute xéaoano, 4, Te6é ren, 5. Bay xapno. 6. How xopom, jer 12 ners os aes predicatvs convents ot sets. cane verb cpa en patado oe ature, espocont ne Spars an 1. Beep ayn xoxdamunévep u way... 2. Ceivie peo carer come, sete 3, lo pOwo exsadin, ero aaerpa 6faer — 20" St agwaio, ro 8 Tod nasuro tebe... 4 Sasrpa a hale) Toa ‘nftep w ypray,waene 5. ANTON ip wa Trrpe nceiue néci. Mur nean, nay. 6, Kori x npioxy » yuubepenter n ne Rep ‘tito Tat Mapiny, sane Dilegee ' — Muréne, 68 rpjzmo ysitrs pfecani wan? Pinte 6:0 apyato, noroMy ro x sammie nepery asp, ‘A celtic ne ne oxen "p¥auo, NovoMy 410 % aalnMdtoce Rama " — 5 way » raerpontst, Axe, ona suere?? = § Re Fae we emt on — 9 en Shay reer sie Wax nye romper 4 ropr — Tofiaéshe nfo syminy cxap n Xne6, “crane Aon m — Fea, at yt Gand cere na fe? — Bae sonora» nares = Cerone xénonrot — Bia ronda nevep, no x naxéna naauy, w Me 610 tend, aw wari Guano sce apo ri 129, Conte as reps aos dp 1 |. Maré cee ypjame yt pjcomit 328i? 2. Hoses pine se Murésio ino "psa youre pice me? de 1. Kyrt mr Ftrops? 2, ro weno sym Prop? 3. Anu we sw nit racrponon? 4 ro Awrony Han r)tas 8 ractponde? um 1, jena Gua cerns na yan? 2. Kya on soins? 3. Ha fn ger amo een ame! ese Gan Fe Hosa mort — Vamos junto? Toma sate) Vayama tos? émuco nan er? — Kong 18 ser? = Sie ner = Aamo 18 a. |Al designar Ia edad, la palabra que expres la persona va siempre cn dativ. BI tiempo del predicado en la construction que express Ia edad Presente | —Cxémxo naw nee? | —Mue 18 ner " | — cxdmxo ner nan ie | — fan ran nme ee ao sina roan nasi? Guiao 16 ner. Fuuro | —Cxbmxo ner man 6§- | —Mepen, see, rat Sep tapes sorupe rs | me Gjnen 32 raw Revere: Onin rox ars oni von? | rina Inemare spn, | rua ripe Jauusre serine owns sania nt acer Snare tects fini “pian ei 130, Cotes a rus 1 Croauxo aer flropre Hurorkeny? (18) 2. Cxbauxo net Gpiry tropa Basin? (22) 37 Ckomxo ser ceerpé Firopn Tasape? (25) 4 Crome net coctpe Hrops Coctaane? (4) ec 13 Conese pore as prguna sipien. : TCkomxo wane acr? 2. Commo ner nameney orug? 3, Cxéaaxo Yu at dor meres adil en el Aneto i 246,seme mgr 4 Cea er iy Spy? 5. Ceo sr ‘mimelt cecrpe? sisal = Separate tra mtn tin 19a ee Ser aaa at 2. Bop cs yg trae ea teeter SUE, rotons rir Me ere ‘on pias sc" Myon heme mare nisraacelraetupe roa. 7° Onan ers cuonss Conc jer 13, Comte ss press 1. Caéano ser naw 6é110, orn me naysicance ring? 2. Cxd- smuxo ner nav 6sL0, Korn nui octyl uiKOay? 3. CxOmoRO Net ‘axe tino, ror mi oxonnau mixdy? 4. Cxomako JeT nam Bune, Forni aul iocrymiano ynmepentér? 5. Cr mxo ner Sant Gj, or 2A nu oxomare ynupepeuer? 6. CKOniKo net at OULD BOCEM Ney was? 7. CrOabxo ner aan fier sepes up (sta? — oe Sas re a ee a ome ern Her, GaGyuma w aényxa xneyr 8 xcpésne. ro ponitrenn or via peti ea macs am Sroprinem ar ates — Emy 26 ner. Bae Be amr stat DAse ene ee cree S"Avcxéauxo ser root cxcrpé? — Mosh cocrpé Hine 24 roa na rua nani on oxi ne- eck wieraryT W cefNae puboraet ¥ Kore ~" Onér,exOsibk0 ster T26¢ G8140, KOLA Ter MOCTYRIA w ynBepen- | Mac Gino 16 ne, a ede we 18 er. Ayan na propia pce. Koa orcs yteoportér, ane Ojacr mature oa Fon erin 14 Conte aspen eon! op 1'Y Ontra eee pogireni? 29 Onera cere Gaya n xy? 2. Tate oni any? 4. Kyat upnepatcrsévoM Once, r6 poatrenn, Spire w cepa? 5. Kyau nexyuna w GaGyunes Onéra npacainot woraa SoH 6. Fe mnt etapa Spar Onera Cepr Fe on * pono Gomi bastante numero case? 8, Cxdmano ser Cepré? 9. Ckioxo ner Spay Onéra Azex SBOMTO Se ow purr? 1 Cresaro, ar cectpe Onéra, Hive? ‘3° cxbinno ner ef Ouro, sorah ona oxdusenanenaror seca i lave Tae celiac padovacr Hina? 14, Cxoexo ser 610 One se brad on nocrynia'e yunvepener? 18. Crono ner Onery ce hit 16 Pe pater Oaet? 17 Cxdihao er en Ofer, KOU om uowarr ymcpener? {§ 28. EI dativo en Ia comstruccion con el verbo mpimursca— ompanerics. Pregunta wos? Presente | wom? sano? (Nom) 4 ron répon (Mne wpiawres | 3ra jou, Mue upisares Sra ropoai (Sus, anus). pasedo | nomi? ‘no? om) Mia coupionses Sto spon Mas combinant Sra jou Mi conplnusocs Seo Sains. Mis oupisumc Sa ropoad amu, san Fumo | naa? sre? (Nom) Soe “e6é nonpivarcn | 31s jm a ro 3aimne. “Te66 nonpaearca Sra ropond (jaumst, sins). En la construccon cone verbo wplauraca ct substantivo ol pro- nombre gus expres a pesona la que act a accion, vaen v0 contsia ala pregunia wwf? > pasado, cre verbo imperfectivo (apinnnes, spasrrac tc) se empierativiment poco y solo cuando se trata dels impresiones Eipade por empl Pn re pinch rae. Bate “Serbo perfectivo se usa cuando se dice la impresin inital de ago ode alguien isto, oxos en i, deo perio, Por eem- Po: Baepa iu uum na komépre. Hab seus nomplnwiex Sor Kon pr Antony ne uoupiowiacr naira, xoropyie o# TOms0 "70 mpo- ET construccin con el verbo uplmusex suele ponerse en primer lugar et pronombye personal ol substanivo en dav. (Vease los ‘jemplos arriba aducldos )En ocasiones, cuando a atenciin se centra en el sujeto de percep- ibn (persona pereeplora) va en primer lugar el sete Sra Sasepina novpinwracr Ba- | Esta bailarina guste a Vadim, . Bror_cnoprewén noupimuace | Este deportsta gusto » Maria api Pero en la mayoria de los casos la oracion empieza por un substan tivo en datvo,siendo de destacar que el sjeto de perceplon a mentido se destaca mediante la entonacion El futuro compuesto del verbo mpiwirace se usa con poca fecuen- El verbo mpiuurses puede emplearse asimismo como impersonal, combinado can el infiniti, Por ejemplo Mune updates 1 ‘Bow npinnten sine rocriounuss «Poccia»? Bast npinurea andnne Myaén sien Tijana? Bane peter anise eatoredrpa «Oxri6pb0?Ree 2 pdonren nésertion Tue samy "Mond? Box wpanutea néseerinx FOpina Paripmny » Mocené? Bow npimres Kplicnas n16- Bam mpinires aaanne coOdpe ma nan pdnire _npinures Kpi Xen 16, St ar pd le ort ‘verbo momplmurses con el sujto. fae 1, Eu momar or Quine 2. Baw noupnues ir apie sa. lat nompneon or ener: nonpcn aor Sanam notptoren Sn cth 8H ompanen waar 1 Bratt Auae vom tone Tota Ue) Siac, ro Map mxpianrct or nostpons pear beienrmgrog », dat cloet see 2 Repro i ja? ae ets easter Ba pe Cp tra ee sree Ge 2 cra rae Bet fuwerecs? . rae eee a wt er te nurs ams. meta paral ae Rap te cuss rc mic a tc Raa ate Seer or ont Rg SSL REPE at eta a Fs one aaa a ee ee ee ; ‘Standout spameres Anes. Ron) mpdanves se tase Tigas wus anes s ancy cei aa 3. Mapimt npapitrex pyccKas «sonora dcenkn. a xyany ‘noupann~ By Res tS "Dem cr cena paanten'Mapine ii eet st hl ae tae, ar tena wap Nbetss Mm, Bony tac fee na llc Wet Seccca a ooas ee eager nine, BAe ala” Shae inmate ees ea renner ane ean ian 1, Mano Ansa fac aac? Ful Hd nota lr 19. Concuya as orcons stand e pronombre on diay el eto socxan mor eee 2 i cers soe mera aro oe Site am nares ot, ame bir fer SETS antennal Si pe nan noroM 10 owe. 7, Anno w Civapa niet eajuator pfeomne team, nove eto Omit Time 1. Coy rao mado epoca y cb on ats 1. Xpin pour» aypnize cram o xécwoce. Sra,cramsi 2 Baeplb ypmie dOnocro» a npowrra nome crt Spx a 3 Sona npourrina »aypnine wOxrkOps» nomih poe. ror po- isin 27 Mas exjutane extn 06 oneryporme, rane = YNtoi apyasa niten crammn scerpé 8 Mocese. rm rarstot &, Deepa nope pas tsa torearpe «Pec. Seager Pepi a njoe nu enjtasme none conerexe an. STH HeCER cd UL, cit a peut i eo mp Mode ~ ty ast» ema vey = BatGoepan or sen 1. Mot noapjra nozapiia vie enow Gororpsguo. 2. Moi apy. ania Moun snepuae neces Henrpan Ton mes Sa ‘Shugo hms Rraa .B ery renee Our oe lepers Beep a xonnux mrrévs ity, eoropyo we a Fosapu Ceca h imnons warehe bina anhiw Afocee 5, Me sete posatmns hot ondpint omaha we nxacriney. 8 ocepecene us eworpem w Testpe noma cheetacay. 9. BeyGOory Soa nocetiam Myoon Fane ® Mocxe Digs — Auouno, sro ras anew 0 Temnnrpaze? 5 Pram em, ach pe, 0 sepa Tloninyiera, Bop, pacexan ae nesan0 0 e ‘fora ne snp ons niyo. sony to rath ijn majo, fo me on HogpaniTot. nm Concry Tebé noexare a Jlemrpan. Mie Sseus mpdnares Sno ynnhrerunun pon Take seoGurvonenno pack jm, Throng popu, Moora tMxranen: Mar Gwen oO STOTT ‘Nut rosopin, sro on-—-womiGem, OxtapecsoH pevonouut Butasonr inn Baszinupe Hore Scsoma nox peoosonom ‘Bo spe Benhcon Gresccraennof bof gauiieru ne cwOr at annette emarpas, ecnorpa wa Sx0Hdy, Kovopes Npoxe.txt ‘nace S00 se. Hla no py wor hn rOpOz8-TpOR, “juan ro re lenmurpazt On we mower rE ne nonplsnect Eent ra npueaeu »Jerinpan » one, Te Jasons Cenue nom, Ane wory supa sfocrss, Kovopue = ACOLTANSO, orn nro apc Fao 0 TOPO xy Neouenonérse esa ep nn inert a podaaplecetts reateaoeatu OE ote ioonneetmagaearecns Zarate Meier ae eee SS ees cee &.acene ves, wocris, anopasi, nivrvunen,xpacimny Hea) trenbanee, neoGuirnoRENHO Mpexpacnue HaGepextiNe. HFM, ‘ro Te6e Gaei nowpauen rynkty w 310 BpéMa NOwLIO nO TOpORy. ‘Cuaci6o, bopi! Celiac mie eme Gomme xovercx woeaorpere lemrpaa. $1 oGmaremno noéay Ty, Ho, opie, To MoceDi ie rak snGib TTemmnrpaa! Kaxoi xe Topo reOe panne Conte te Moca km Slemmarpac? — Ma, ANTOINO, # MoeKais, Mocesé— Mol ciaail oS, ‘Moll powsbilropoa, to Jlemmarpa, 8 }aio, JUIaKikAorO coBerexO” Fo wesonexa weer ocdBoe stavenne- Ero emai He OORT, Frijese: omiGéns (euna) Oxripueron Sovapeun Besirol Oréwerven ‘oR mons Orri6piceas penonbuvs Beninas Orévecrweinian nofins eal conérexsil tenon To 1 Cone a as pra code cone 1, ro Audano ser o Jenin? 2. O wéw upscar Bopica ‘Awrano? 3. Kom Oven, noupanuaes Slemmpax! 4” Tlovens At rng ner bare tp Hi cme yet A Bo pic? 6. Uo upamren Bopiey wllemnrpaze! 7. ro conercane 0 San rovopiro Tewrpiae? #. Sag inn hoor Sror ropont 9, Hose. ne Slenmmrpan-ropontepon? 10. Korak ocoGenno murspcn0 Ty Zr no Tempany? Ii Ur pettn Anrwwot 1) Ranch wpe Sanaa Aironmo Bopiey? 13 iro oreerna Bop! ennnrpia Sinan awopén, Annpaarétiereo Tixouiass Hexgcers§ 29. Dativo en is constracciones com adjetivos de forma breve n- sen (nfamo, nyamti, nystmd) y pal (phe, plans) Mae ajar xapanimn Mue nxt pera. Mae sono Sepaa a rll Mle, en el agar spas suspense dv ween 1. Mae cette ue. Mo ystSum. 2. Bas. Sra raséra? 3, Te6é ro micas? 4. Hai we. a Gyuira, 5. Baw eelae wt Gos ‘oammapsr? 6. Bincropy ceive. et6 Marmnroon. 7. Mig ne So ‘orepsiran. 8. Ha. unas nivina 9, TeOt cetsac 10s verploct 10." sy". axpee Blrops, rel 144. Cambie! dempo del preiado seine! mol A. Model: Moe jen cme Mis Gus a hts, there earners 2 aw ror ap. 2, Ha pamitKomepras mapa. 4. Te6e ufo sto taco? & Ear) hoo Mi bra dhororpagun, 6. Eh njoen e yebinny. B. Mode: Mie wen cxoipn, Mis act wfwce cody, 1 Han wyani Sra ayayrépus. 2. Have nyanis Seo axypnins, 3: Mne myaen Guaér » tearp. 4 Cryzémy tana rolcy trate 5. Mae nyaci afta nosouth. 6. Me new tal con ‘ej? ween, conmuy ee Pele aeee et ap iceman Se rears ena Searels aay (pxecipem) 7. Ne pant (red) 8. Hew oe pa pcan Fijee en otras construcciones con adjeivos de forma breve pa Pim). CConstruccién con la coajuncién ro Ou pan, aa, Out pis, sero nit pam, Construccibn cn el infinitive on Ona pasa On ais = " tv ok en pret = PIS 2 Ea, weal eh ee ae SSO Tegee tin ae eaec no aaa Biase cea spent fn * eee sty in wwe cei. OF bie ‘Cnacit60, Bépa! ‘ ee ee = Ma Me ft ty soa eta et Ae ara Garett ae ua eT Tee ea ace itt chy. 295 sas eter tad s ay wart te ear ee Et ine sim va Sanasan rtf deonano por uma tarde “a li ok eg: rt ea ot + Me Sr nana asaio 46 Cotta as peas aionads co oslo 1 1 eg magn ee of rep no pan? 2, Y kor x sc Terps diem? 3. Kony mynna erp Tem? 4. Kony wen ‘conipt Bepu'S. Bépe celtic nyxen ee enonipy? 0 1, Kovs pa nae Tne 2. Kod Maps 3. Yxo yninena ceroane Mapis? 4” Hey pasa Mapis? 5. Uo naaoéio Manin ipo sens aus ang 9 Roo noe pa nnd coe 1y?'8. Uo Tana noxapiina Mapan? § 30. Dativo de sabstantivos que denotan sere animados y FFimonbrs personae Con prepeion K xomy (ya) oat ware? 3 nay x romp oe oGéremuo npuafr .. Ha xoneyssrinuno. 7. Jena w e8 Spam ‘Biscmop nparaacin Moniiy u Tynan na 0683. 3éstpa Monn eight pneay ~- Ha O68 eck 14, Conte por sno a preguntas guint. 1 Kyni ns waére? (apa) 2. K xost npauiéx Sror rowapui? (co- cia) 3. K row Onde nodaant » JTemuarpa? (cecrpa) 4. Kya nomex Spr? rosapaan) 5. Kya war eryaénr? (apenonaniresb) 6. K x0- Nicxerpi néaer » ooxpecitie?(noapyra) 7. K kom Bani noéer ha wary? (00) ronombres personales en dativo con la preposiciOn « (ko) —_— rang? eae some eps aap ir see Set ec i Hes ioe Seer fooeeaes Emots Siete a fe meet Soe aura mpwEneT ® maM. oa ae ti = PS 2 Apye xaér wen ‘A ua x apiry. Tlonpfra:upwrnaciona Mapio w | Béxepos Mapiia noRaér « mo- rat apie, ena xéver sicern» Anapéa. | BeyOdory Ana nobaer i Jew Agape Bixzop sorsr ampare | Bixrop npntser we Antpee theta, rpare tana Los substantivos que denotan seresanimados en dativo con Ia pre- pposicidn se usa junto con los verbos de movimiento wird nod, Stare —nogxare, " npwxonin. apa, npieseits — upucsare, olan pars exper person haa alo faci ican des a {sti ding el movimiento. Ellos contestan a las preguntas om? Y ayaa fe ‘ "lero 0. Ital, lp de os panion senso, lo suntv nip Son ti prepon donc lower ee eee pon cia rurmcis Or amare ae Cron ne Ba a eran, ea Bipeasuae Ty eon Gem ieee ae Aenea Maps nmr ace Rea lope Se Ne ar mm 6 eee ne Lospronombres dela 3 persona on, om om después dela preposi- cin sempre comienzan por la m. eompare eg cen 4 moday x ws 3 Soma aj ek BL xo noMOes wm. pty ee eer we MoE zat ek as 2 Tek sa ae 2 ta cant “PTAA a ee Se Catan Me a Sal ae selena eure htt Mage iw Mtg Oca enya So Shciere 3 Seca naet e coe aoa sp Aas ar Seepage Na Se a Mian one om ae poeta pene apne upg ne potas cis row ps at 2. B mace vnc tohin errs Mapa Suey ne yea x monahe Me= = coersin, ment some ge sep, Mis see sma a es es og ase cha a Pom arom 4 ry pe 8 nme wn Bee a i nn aig oa nn xk dt ae a a ot Salat triacetate vow ata en EE cama tricone op ne I Romy Wag ta tam wie spd gee Gta ee Cera er seer noo es 3 3. Dnincota ron eps es emo praca et tt tan mee Bog eae = tye a toa = Ey ‘Compare los casos nominativo y dative, Nomiovo Daigo oa se Ha yeny smu croke xbox, B ayanropi nici aoces Mare sonér pena, omnis ert roa mpenonanayens (6 om?) re Fis nom crm petonanivens MoaXOai mero apcaaies Mpetoaanirem Sus » ays: | Cryaéer monoaiéa Oe xoM) x pe npewoandresno Wa ext 20° Tae maxduurenGimrtast—_| Rak iol x Gaimorése? * porotpdanc:confome; de asteo El substantivo con la preposicin x designa la persona ola cosa ala aque alguien se acerca Oni nade « onee Ole soto meee S ali Fa pert a ee ge mr yaecncmmngys Mann ised cuentas Seem ep Sayers pene cea 9, eee noaxeniens ‘nonoitrit Kya? ae a oe a a : into noxowén, nonomaa, | x npowaBuy Rofo noms | icra ‘nogoiiaia(re)! Kydd? ee Pee sean | ME ee =o a / sons ee wo Peay 7 mat 7 npoxdsxmus pomcur vm? ; = maakt | Pceiley aoe = [ isa DDesputs de los verbos con el prefijo wo suele ir un substantivo con 1a prepasicion x. “To verbos con el prefio mpo tienen muchas signiicaciones con pre- posiciones sin ei e Erie 1% ren preene sociones dad 1. On wicto nomvosuia xo we w sananda psi nonce. 2. AD- 06ye nomesaia x oerantnxe. 3. Mur noanécin x eaoed eu fork On NpHAOAHA Romo, on epiay mpoxon enowo Kona 5, upoesxin yaunietto kpacie usere, 6. Veraae Typacta sMesaenno HONOR HEC Speers soba means ccm esl ds ee eee nmr oy Hoe re ar ake ee isan mas ess ce De ate ode. Corrine: momayhcra, sat epost x vor? . eee ee eee ee yuh! tri is eto FO ore os pelea ay eran a esa ta re epi ei Sen ees eee ores anil nat smc iret sean 2 Rake ar ee erase See aE ee er a ie omg an per 8 vee cr ee Foner he ie Oa ee el ie nearer | here pt RSS aa yc ccc alibi Kamoredrp «Pocci»Koncepsarépus joven TH. Yaiixbsexoro (Cram doveum BM. Jesus B. 1 Képroc ynitensunayonépa. On noxous .enpoehr ety sax npolni kroweeposropmn 2 Tana yea Maio, Ona 1030. van empoctos & avon coOe yperayer. 3. loc ypoxa npe sane meas Sb ovpeaer na wpe eva noord we noupoe 8. Ome uo aaxpsro,HHOOWEN . H OTK er. 2 Shand orepura. lena noomaa.. W axptina 8. Kea Jetbnk'na omose Bisrop noxoen «3 5381 KHHTY B ractpondme 31 ano. npocnéxty* Kaninnva, Mae upigirres 3ror npoenéxy auece nocrpoemn spacinie none auiiaa, Vyonia we Ovens sain Tan uo oveee uuporas, Ha web paste serait —«lloM KH», ‘Menoso0m, «Mocesieray 1 apytie Mine npauo Amine poder. auto, #ro aMecb ech saan etactpontp. fipanis, Mom psi we coperowali Me rioKynar® Sees mponys, rae way warasin Oveti Coamin0H, w HEM Beer Atnoro Rapoay H rpiamo opuentiposarses. Ho rae x 6jay cettac vena aye grain Vat 6 tn wexbpo ee mara 3 poorer, 3 petiao mori» Sror starast "a nov nytt Nbcao, MOAOKG, Chip HAG, 1 waxoxy OTE, Fae nponatres Moa0%®. me Gxbanxo cronT naxér Nonoxd?— cupdumsato x nponasti = Fpnauars uecre xonéer,oTpexder sale uposaset. — Weup w aero nponaiores a name oraéze? — Matto nposutren aaech, kusorpanor crOWT 3 pyGns 60 xo: neg, a ep paso z : seag'h wien, hie mponaéres cup. Flora sau x xe, a0 cacchpy 10 py6aell t rosopt: ecient txts woven, nomad ma nom cispa no rpH yO aceiip at Mie sex w calny. 5 Gop) cuaviina monoxd 1 wtic70, oro cu oie Sroro a way s ovaés, re mpomaéres x2e6. lewotpi, x2- nije Garon nposaoren » oraeae, u gKymvo G47OR, KOTSpEH Ha- teren weronkantaly w crowt 22 ronéinn. ‘nay neo m cjny, 8 ReNbr a KOM M muXoxG Ma npocnéxT Kea ec 157. Const, 1 ps, Ie preguntas reainad cone eto. 1 Karol npocuéet pan npdairen? 2. Tlosew 3, Kane maraai- vn core na npochenre? 4. Ho pane ajeuo kyr? 5, Tove miumt Sippsus ne coscronam nan nonynars upon» racrpowMe 1a ipbntere Katina? 6 rem xovire xyrutre » racrponbue? Pe axod oraen nus waxoure enasasa? 8. KaxOW ponpée mi 9anaere ‘posamuj?9_ tro oreeeier nam npoxasén? 10. ro wb sere wacoPY Hite, sonopie saci? 12. ro mage nant wast | Kaisienpoujarar nu Gepere? [XB saxo otaes ont we noe ‘18 Kanon Sern tr fonder 16: ya ae) Ti kya ma enanére aomarw? 18. Ryad out uxooure? {§ 32, Dativo con la preposcion i después de ls verbos rovéeracs, pmntacirs y despues del adjtivo de forma breve roroe ‘Compare Ios casos nominativa y dativo, Nominsivo Daivo = reewje Baonpa y sac Giner cevmép. | Mus rorénmen x comm amrpa y Bitcropa owsawen. | Bitrop roros x oa Cryaeirat a JTarintarol Awé- non CE He pM eS. Ne seh i bem aeons ene pena dane ms ets asda Bien” dap Sen ahead rang atin oye es i le a hic Part RN eoworenmy cpa sien eamevenmn rs marcy econ Soe ae rpsorie tomers eee eee cine apntments gn imo con ropa SRE ate gy att‘ Seen Sart memati nomnt irommieconcinieg Am omc mont $2 selma antenna tee De ee sgn hhetaomenere rein min ree eee Peene eae Wate Bares pigeon epee eae eee on brn cn re Moy apron tr promups hic rover 2.9 sm abo oie recurs. rig corte, 2. Y Sage ea tetas) Myraema werent bel Zane ato) $Y Seid en ‘lee co ont Rt ian Crete? tae a etal Se cpr mp te Se cro Bee eng Ft Oe ae i eon pyaar Teoma mre ae SPR uO at Dt he mcr cope, a pat Aca Sal ee Diop H — Anapéa, rota y 1868 oxaéven no dione”? = oehenierpe, eal = Turroronmica x asineny? — Haguaro, ro yxé novi oaroromunen. A Gay consén rorse x sin op i pt nomope nee Dos, ere ue "Ga morose ou soup ean ont — Ponti Ceroan yu nota eyes w nape, Cerésua yawn sora Tut cornices? ° Spout, noting, TSnsxo Me wato nepeonéries = jf penne, hs nerperove ) xs BmapK Hep vac Maan? Xopows. u — Ts ontre GéneH, Kipoc? TH wxbx0 wisn! — Piva npoeryatnen, Mapia! Yow Gus conten, Kora snomén ynbeponrér, a ne aaa namsr0, @KOUIA pOsepanAacn 20- [BRU eapye nou cnet, A unxae ne cory npininnyt K MOCKOR- Seow enor. : ” Cline von, a nccwbi acto Gundtorraxle epee nord su, Hana seteg ouenarees. Fem dxipr0, Momo cay ht. Siigguanos vio 8 yxe npumaa ¥ souaty Mockost. Sno Me Rie yaa Conon a xaripicy ma ayn oe xix, ropopiins 10 STO HOMOMET Mie PHBL Th XM, x MOPOSY, Mo ane mr caution, moron ro he mes Went im 609630 TOP 10, om Ou Kamen w nsestope aes wo ins examen de ie Rane Tadplh Sere rag, conn ener ale) apt 2 abe we oro una ea od— cone met Ts gaia tate a sons Ci ete sete Se Saas ass ce on van Acne» tent nosh ste ope ll rea NEES ac wc Recuerde: aoxitnsen — aes yd? cus domgen a saan aoxiunes exe Wa ponte fiowires eye » aponire ec 159. Con sa progan esonas con oe ioc. 1 1, Korad y Auapén sesinen no diame? 2. Anspét noarordmncs x aesineny? 3. Kora, AWapél| Ojzer copcew Toron K oeséMeHy? 4, Kya xOser nor sIéna?'5. Kya oni roner Awrpén? 6. Anapeh coracen ne roroswTbck ceréauk acsepose 5 EMMeNY. We NOMTH Fae? 7 tro nj cede Anapoy su Dot a 8. Tae peusiom scrperursce Jena m Ampen? a ‘ 1. Move Kipagenaixo nanan? 2 Kro ara, wo Kip soctiabxo sutssait 3. Hosen) Kepnoc npoeryaiser? ” Kapaoey uur x xatary Mockan? 5. tira conéryer Kapocy Me ma nf tainty Mocrnu? 7. Yro noworae fp npucinyri eae” 8. Tloweny Kap he karbncm aa 2xan i ronan? 9, Hoven Mapis pyrier® Kapoca? 10. Uo or. ‘evict KCipnoc Mapin? 1. tro contryer Maphn Kipocy wero ou fj eter? 12. Kite corcen cana Ta, HAE SOMETIEY Map ss ana e {§ 33. Dativo con la preposicién no, Dativo de lugar de movimiento (Pregunta rae?) Dativo de caliieativo (Pregunta Kaci? kana? Kane? wane?) ano Fame, 1 Gepce:eudene 2 pyre re ete ‘Compare los casos nominativo y dativo, Nominate Daive ro mapa. ‘Ou war wo sopéce, fant Ox der no mbery. 0 eer, (On nae no aber. 70 OpuIeP. (On Hae no KopnzOpy. sv on la preposcién mo seus juno con os verbos de movie mento {wavs Kon Exar, ev te) ara desta el gat de reg etbos aoa (inper) yams (impet) con i preposicn 1, ie sets na y eum datotan el movimiento ‘feado sn ayuda de ningin mello J ocomocin;en camo el verbo ovr expen elGeplacamiento co un medio de transporte (Compa: Tecan los verbs wah 7 4474). Compare A sox) wo nipy— AL nag no nipry. Nec°@ue o'Moceeé.- Mis eh Ho Mocré. nrc: de pon resi pone ao on Es as Sl na Ec an ew on SHS Ep ola me) repute) am ry a) 1M np pedo a nye Ener 2, Bo SEY" Beta wc wom Hanerponncoye potter 2. Y- a ronan ope po, ond Ca eva fangpe neni umporan aon. 3110 fopbea nen aug Regn mr On pHa mie Noni A Stor jmsepade oxen Gomnol Tax abso xomaa rn boupane nonapox Bisvopy. 9. Bexepow, xo x wumen ma, sc ricacipetaa Ons, oropun wen” {OH nnouaan crt ach nent. gay Maun, i foc Tang a Sena xoxian sna tac 12 Seer ws obemaaey Ma net ye seipe sac. Ka To Mae, Oth qo can top xoumt =? Dativo de calificativo AL ymin euiry no gicmne.‘Compare los casos nominative, acusative y dativo, ~~ oe i? eo? eae? see Mus wysieve guao- | 3inrpa y mac Giner pa y wae Gi cena wo 1 mobi wevipme, | $siro nonin Molt Gpar sysier Gropo 9 ‘ra Geonir, "| Seduce Bronte Srateryaiams way- | Cena mt nena shor gaa. | no gana El dativo con la preposicin no se emplea para expresar el atributo En ta caso, el substativo con la preposicion no contests ala pregunta a, subtnv on repo esta ala pregu = Kaxéit noenin Gjner ce — Cerésmn a no: waka win 652 Corsa 6fner nox mo x "Keaxia $ro rerpaas? bro rerpiss 0 SRE UP ememt — ease — Kasie 50 cnewanicrs? — “ro cneumanicrs we pone wand. Recoerde — 10 weximme owe to weropne ‘oneyaerhnm no sutence ~~ to Gomenece sons 10 duro Senko wo rerun = Coe Semct 0 xen oe 10 Guest im mo gonna seme 0 saree tater 19 aoa taps REPAY —phcrnfrmt tino lati mas (Ve ‘ote he gu aa de ifentvs a ano net sno Ye ma ‘ey mena etn Se Oe ite dPeininor ie tapia cone pinoy ets co dive. mca el rato pmo ponte avo one yas serreh acne aberrant 1. Mamemémuxa—wnrepécesit apemmer. Cropo y Meni GYact aan seins Gnome vrepicnnn aja Hii rae Bahri 2.3 Matty pines ston Cae on ror 20- TAG Fpansmary npano way, Ou pawn To0o- pitnioipioa lobrony ate wicro Menace yipexienm 5. Mi Beles ne spo yr oun? Kana) TeOk sea e \spin pinuise Jsocigun Oni cynovonctonen enpaner t- fin ot Ron ops jaer meas senalewo, Ea ano ym ‘Bl 7 il er duo On norepiverpas =O moma orien er Came por i ppt an pus at sonar : 1 ano eat 2. Kona na rer 3, Kani ose suc) sontponutia pra Oger) en? 8 Kasda one) ‘eka aj Oren n moran? 6. Kaxdh aeawen caaet Coe SPP etbnsecr cana Mapua? 6, Kane ERiDY ryan ST 1) Epvu Kavin accion nnd urn tat 10. Ha saxo oma iar enpeu (ecropndreonpis, Ounocu, wares, ir, xn, me ruuinia, pYocxmit satix, rpamMariea, oneTHKa) pre 160. ca ie rep icone es rons a. Mest Bate er pa 1. Sno verpiay no ncropmn 2” Ou mons saline no pic cxouy ng B sone warsine nposaibvenbnirn Wo Mestre 3Grpe Tie Sizer womcynnior vo yarostyone. 3. Amon to- ‘ener te espa 6 Chip rope at iy 9 Dior Sapiecroya, Mate! Kar tei? Canéum onsen? = Timer, Anaped! Moi nend nx) ne Oyen xopon. Qxaiven suo ppannjzcnouy sony cna na trys novos noun wey Ha Meno ten ae aoerkanc Ses tpjamsc sonpect. 3 OTae “Emo Sem emo, scr uae Banco a an S nomyesa npn A naepa Bu ‘siento uae Mina tp ais a pew ronsao be. He aio, naxx ane tocicrna aon ao Gane. aero aoe, ho me Be 3 ‘Tan no ume Cwor samomrrs. OcoGeamo Dane S290 dade ane ‘ epen cromixo mel Gjner aeaisen? — Mépes Se wsDung eer neni vo son xo we He axe diac! Mu Che wece aes pear san ut STO ohare Tue core aeiven “Coach, Anupan Bt oGwedrentia pay A nu ya cman wee esivemit ¥ 106k, agua, act Bnopaae roc, cerdaey x can HOCAC UR SANE NO AM CRON a aw cetie exc Recuerde comin — cars | uno? ax? cdi Cram | feces wae wa nro Shaver xsinett no inant a msépxy Sksaell no pfecrouy many Fijese: caapirs oxsiwen no diene, enuni deny a se: 3'0on dato, solamente en ef eapang cere eee et tea pa a 2 tone wnat rare ee volta en ct eaten Be nate SPRL ce alee gece Saeatnaertcauar fs ate S Beary Se ee ct Lect, Wins anil icaar it eet, May eect Rae tisa = Se id sane oy eeeneererorearee oe rine toes Verbo caanérs (impert) 1. st caate ins arene oon mnie 4% Mu enagnr cropus 5 Bu emere Gime 6 Ont exator eorpin Verbo ears (per) 1 eam Guoxprwe 2 Temas oonérae 3. On (ona) caer .. | Goriguxa 4 Mu enaning ‘unregpa 5. Bur enanire eoxerpas 6 Oni eaaayr pironoxepie 7 On exaa = (Sparnjscrm eo On onan anarosonn 9. Ont cade erocodn Fis: (Cryatire eumndar oxxdven, Ho ue caaa eF6 (re, nonysin 2— ‘aieyomsernoperenbion) aoe ei =e oe —— ony ‘no reneninopy no noste veep i a yguutethaataem pep sie carga mip Mu rn vehi eat ae sent eb sconce ote Hit ed ilar Sam means Vas ste ipa sc las ere aimaie tracey igen ign | Pa te ee xn 2 eee at en ae Con 7 pg: bast inde mimo ue mat md, erp ni xe yoo ee avr ena ae 338)rar abaro rovopi no rene? (us) 4 Hr Gay need "tacdn no paso? (nocaésnne wangcria) 5. Kro Gier a rye no Tesenibopy © mporpiate «Beas? (eocwonsnrs) Principales wos del dativo Uo Empl Si pres Te "Despuss de ios verbos aankrs | 1 aaio sry Binoy. onopkr, ornetine otros Pars | Birop mae? me crops fxpresar la persona 0 cosa las | Ons tier mca cece Sue va dnpida Ta acon. P+ “En ovo sales | Me racione es | Mae nano xy exon con adverbios predicatvos nfx- | Tine "pjsvio tree nor exer, soy saan, neh phy Gtios, para designar cP agente Pregnta noms 3. Para expresar edad (Casco nam er? Mesure 4, Bale consrucion cone ver-| ne wpe ra sir, PEST ar | eam pnt ma Apt |e un yo. foma bree pe we His jc ats cone ESET Cosco |g cmoe CR ee cieae (demas SENS a a, Zahara se rana Beat Eon | 9 va ty Tiie porn | Soran a ae foe FRESE wee seme (eine ieee oct tay | nan Ph cee eee ie HER Se ae | cog 9 we cu em Lr re seas, 10. La preposicin mo puede de- | rynion ira m0 ncvopan, ew 6faer oexdaen mo ‘notar1og medios de enlace 0 €0- | Fonopire mo fpunicacén seguida oe las pals: | Cajtare (jot plswo. bras Teach, puto, 3p, | Corpers (nae) mo Peaenioo- sSera'en guns expreones.” | pr locus (xnira) no née. § 4, Genito (condmuaio), Geto de deci con las preposiciones c (co) y mo. Progunta onxjsa? ~ Oreja on wer? = On aaer as waft. = Ow nner € womnépra. ee ee (Oni war as nero ‘Once as arom a +6 (60)! Maplin Gund ma no. ‘Ont ware wares Ons wer e noeru. ‘Anya 6cut wa earxe? Tet ee sto in ce eee gene roes sy ai fs area | Gales ees [ome cae sie ree i tpi poe ee ee ee imei. [or [BSS =e co Soa ae ar yea = Sie ape. I progunta pal? oa el sbaantv x on. slscgul pepocnn an regune chs peas oma Be abana ett enue vient ape alttantvo bles i pronto or ke Subsutmivo seu Sona repotione (oo, en ‘Compare los casos nominativo y genitivo, Nomi “Gemivg = Se BuGanorésa yat ne paGéraer. | Crynéiri nompauisoren ms Gx6- nore Marasian yxé sugpssr. Copia xérrwnoce. (Cheerdvcn kone, Maps romxo ero pep wa narnia eee fs Bepance e cobs Spirreaw nosppauitoves 60 cnex- whe ne coe a eee rte rete ce wasn ermpenire mbar Sul 2 Me spoons al ca § Tensor a eeecrna ce al Meg ed entre Reto tet tas Meee orca ahaa heandra re ohga ‘# Anmpell Bosspamitores co cmaduéna. Tne omit 6tum? se vo ont fs prapontion 650 Sk soles a ay ole en regen 2 Tursepnemiics «p10 sacbe, TSS or, 0 4. Mut pepnsecr .w 6 wacda, ne 5. Bus nepnigrecs =» 8 sacbs, Soaorexa 6 Omit sepafren ". wéper sae. erannow 1, On nepivaes . noswacd nasi. sunerary & Oné sepnjnach «vac naan. mom 9. One nepisamce ". wenéno nasi. ‘lewsarpin oi 1, Er pret sack a oan an [ Tharpicus pax » Conérati Coon 9 pant, 2. B 5rom sony ty tan eae 9 CCCP (2 20) Ops, $S°Ghapa apucxana » Moceey yotreeao Bpasicn, 4. Haut Zenfenoa nota pan CCCP» Sapmname, 2 Ta pmexan urn »JlemmnpaatSeeaabpa. 6 Tverpo npwexa Yate Gre Moceny wo raat 7. Hioe npwéxai». Conererul Coven C'klinpo 18. Anséepro mpwéxan yoirucn » CCCP e KJOu" ‘ere 11, Cone porto Ie preps siete. Moat: — Fawn 6 Oren oa] Grn ct) = Gr nar a mcr © copa ee 1, Taw ond Gund? Oreja ond uaEr? (xay6, xomuépr) 2. Tae om ua? Onaga om sosepaierca? (Funmepente, nxn) 3. Tae oni ‘tian? Orxyaa on ur? (uyael Decxypens) 4. Tne wi Osi? Ore} ‘na nh noaepamiiereet? (redtp, Ganér) er 172, Cones por crt ns preunas sisets 1 ieyaa one oui? Tae mu 6G? Orxyjaa mis nepac? noSsnn) 2. Kya ond ohter? Te ond Gjaer? Oreyaa ond nepnéren [Rost (pox pyocxoro aud) 3. Kyi om now? Te om Grnjma ont acvepautivores? (Aéxuwa uo weropum) 4. Kyaa wrér Stor ‘Styaei? Pre on 6§zer! Oreja om mpuser Z0MOM? (oxsénen to Oi Smo) 5 Kya ay a cryncters? Pac omit Ojayr orauxérs? Orrya ‘uit upneaiyr 8 Moceay epen wean? (low OTR) jc 7. Conte por ots preps aint. Mos — Kyau si? Orean on seme EET) = Bina bey ac 1. Kya oma wate? One on ee? (nmepearé, 20m) 2. Kyat ‘on nade! Orcjaa on wae (aera, nonmcuong) 5 Kyaa mae? Sin de er a) Koa om ext ra ont 1 (pectopan, ra eaye plea Orxjaa ou 391? {Scrat ek pes) 6. Kya on Sher? Orajaa on Ene? (eamato- poh, Most) ka Ke: com lo nem de pais ue on al miso top is, aia nents CEpSh ts propotone x each Ye omahr 174 Formule, cade ase aa peut co pala inrogatient- sty Cl veo seeps de puna cortapon 1, Tlosansepa sex Gta » reérpe. 2. Bo propane wus dana ma rowméor 38 Sony abepou x Zsa)» 6.4. Bacerpeciie ‘Moi apyaoi Exum tape. 5. B.Cy6Ory : a Fepom Bissop » Anuipél noéayr _émepox Ouun wa pabSe 8. Mod re. 9 Buepi ndeae ypoxa x xoaiur ta rpjmia noéaer ia aece¥pemo, Tit Ine st perma ate ont: tasters tend a mor wpa Jona ino srg a ce aan Piao Sa pane me er * EE ar a Tana aie har Soma TR Gav cAI DE ic cpt 0 te Beier talk ol ei ipsa sagt PO Shasta as Mtge Rang a aie She ta™ Wels Pigg out ar ice tps Oe yy" lok SBcie ta ia pat Saeed meee tagm’t comer Fas ees ‘int ea — Kirn crofr na noe. — Kocronan a ina oan aa i ta SER Sie baie eae BFE cr na "Fie co aren ene w co a, jt etsy an #7, poco nis tempane nis ae Le es 6 cca nlp or eon mon gonna ect Se tps un aun pas sta Tr Tloprgem cro ma omjae, Bonnaire eré, woxinyos, 2 anapeiie esky yest Boia Bae eo, seanynere eS Reco new ma cvose,CeRGC er Homa, TAO MIE Capt neran a cpune:Cetae = nev» ee Th so ee 3: Fempobe no rpannsai tex roe, Cee a Sid pit wna oe Tima bet 9 tag. Mansa ees Fin Cra wa ona, cfc et ond. Manta Bude 17 mera eta lor pei spn, ol i viper rte sre me Kenarn voit nandoce. 3 nocrdnwn iy ry .. le ad, syoedann 2 Tunr® mcr map. Ta none mam cheep hope nan. Sesongmapa tc» an, Oi tei Haro me6pan esa = sews, Baga Grobta » Tlovbw FrO-vo nota Boy 5. BIKTOP nOCTa- sana na mony. On crow eo 6pers yaaa wre anna crore oo ae. noes nny 3 He 10, Be paar a) Ansped nononienororpaum 8 ond: On Epur mn <. fovorpn nce near ous 1 nexpeee'ae fame ~ tpi, op ran nm a int = ga Nate = Wee = ee ee sae nea ata Ann eng eee a a sr ease hes ypele a ky wx ora mes ce Ove Ese ou mi nea — En wk poste W berpess sanr9oyee — spiny! Oras amy an = RST ctor, Manan im + soni 20 oe or es — fla, ante Ovem, Tlompanmocy Bt anciaw6an ropa on ear enn Ane tag ge me ne fet perenne = HEP ES Sa Sanat arpostr Tie ere an en Pp Ree wot acen pupae"jc 17% Cotese as preston ono ios 1 1, Koré serpérna Rope ua amu? 2. Oreja néa Bopic, ora scrpiman Anapost 3. "Ivo xynin Bop o uece? &. Ofebi tt Aiuipel wor om crpérin Bopia? Siro aoayan Anaped oe. yet 6, Town Augen noceeutn Roxy Rocsumy 7. Orejaa Anupit nonyain nosy? 0 |e perprannce Bépa Avzén? 2, Onaga éxana Bea? 3. 1 nonpyre Mapine nompasnsca Konic 4: Uo On cuorpeen £ Komgpinox ane omy atsescrost 3. Ory tan Anon? igen nmrepecnoe mpeacramicmtetipue? 7 Rio ou) eestor ‘Ho nompanuncs? mer e fs Care ee gee Sept ergsnts ely crt mite = ¥ sors (ee) cetgic Tans? — Tans cole y Jem, ‘Compare los casos nominaivo y gentivo. sawo Sao, in eeaeen eae aoa ew went 9 Sat te BEE epmncion Siny um | eee! i Ie ae Tien or te Macna, | REE HEE prt Los substantvos qu denotanseres animals en genitvoy con la preponcion y (y api, yuospfrw) desgnan a persona en cafe case leren de eta se ealiza la acion ose encuentra otra persona ee de aman ne epee verbs ay haxo- sirses, nab, mr, y otro, que expresan diferentes acione: mas ‘ta, o6énars, cwonpete rentahsop, cnjue Moun. ce 1 Pret vadbene ner ene ttn My gacona wee w Germ, Cerdans névepou #o6s05- Temi Opa), Heope a8 hac cera 8 tatoo Ma Sea ttdricn "3 Kas toanonina nem cxasia, 870 Ate Bidets wen, 3amrpa névepout a Giny .. 4. Cepeti npocier Muréax nos ay notin nondncenh vexci, Tlociesamrpa nesepost Maré 6)- Set on 5- Mott apyr Basépat Gones. 3asrpa x noraen Our coe RE eer wu Gin esr Ya en es Seema pee rameyl INE ny Co a a (Coty 6 tre aa TO ‘ere, ari les preputa lg gu contestant raion aa Tengan ots 8S a nt ee SS 1, Bcy6Gory newepon nn peuican venperiersc y Bépis, 2. JIErom s obiseno any y 6a0yuneu. 3, Oni celle y upand. 4. llérw mo6xr earn y Miuit. 5. 9 Anapés simrpa Gjzer er crim 6p oY Viens acto Gunder e€ woxpyra Tis, 7. B pocxpecente nec né- ‘rep 8 6329 y Anrona, 8. ¥ ropa » aocxpecéune Ojayr er apa (Or nor6 (orejaa?) Tin vepyinacs now? = Pun nepaymace tow Heme ‘Compare los casos nominativo y genitive. “Héna Tinh mpi abaro pasro- | Tang, nosaso Bepuacr x0mom bapwoann » xonarave y Jens. | or Jews Bincrep 1 Avapelt paw atix- | Avapet mpwmEn nowt or Bia aru ¥ Bixropa ‘opp 12 aacoa, Mamta pacing noapsry ocvkrs- | Hoapsra yuna or Manm » $ ¥a- oxy nee no § tacos, oon. 2 Cecrpé marcia mie wei. | HU nonywiina micea or ceerpt Leni gonna ya nig en ean erp sigan lugar area de ls toma va cighda la aoc, fs eae negate Rica, ope arc cian ey ad gua rar og re eget ee Peter tle etna ed Eee orem ear .ve ie temp rnin Aube Se cp aon ape sie ea arta Ba way he is ‘Stour one Sed gc tl pete te fepine dunyCipet MacMncSata brot far mize Eber ten pcp cope Ot aly eae re Tieng SH pe li Ca a ice 1, Cont por cat prep Seis 1. Orxjaa rs pms weepé ax néssno? (trope) 2. rea on vonpanorr Gra) 2 Ors uo sata ‘Sraors (Sars) 6" Or nord au wonyatin reerpnngy? serps) ‘Compare las construcciones con preposiciones iy yy oF. Daiko “Geno “eve Pea cei ee ate eo (om)? A nomen x voxipw: | 1 Gun y vosipuna, | 5 nepuincn or TOM: pa, Moir som x Th: | Mani sec | Rip cxpo par = Po owt or Faun Frpov saa nomic | Mus im y Cepén | Cesc nat nosepe opr. 3a si Iewea or Cepren 1 Ica ca pete occu cut came rep Ss 72a a far Sooo eas ssn tie bon her mage Mani. Map ou On jars Mfshay. He 30, KOPRH ond nepnien sem seen mes 4 epacicn Smgnimtrnc spas Gal Sc cette a, eee 9 Aton nesano yen 3 Tins wep Our ae pom, Be SepoM apysih pani Ow xan noron neaw W TamueSaan ain Sh Mon pa ne lupe pe mexémo a notry Shy mrp ta weipe Jn B erntpr an bry 8 nepaer. » Moca) Compare tas construcciones que expresan el lugar y la diecxin ‘mediante os substantivos que denotan objetos inanimados o mediante los que denotanseres animados, ‘Proms | Sabwaatvon gu der [ Car | Substation qu de- ] Can Sao Sotoe Set pa? [On nowéas wom | Asm | On noma « | Dat me | Stim re TP | OnGuin wwonments | Pre | Ow Guy wpnh, | Gen ome ror mnjoa? | On wcpajcn no. | Gen. | On aspaincn or | Gen = Eeseaal spas. rn i pt ti dn ris TB pocepeceme jrpow wou noéxarn ia arerjpomo Bec es na ium na onenjpeme, Honano, nevopone naa eps acerjpem nan ond Gum» rerpe-B wacom ot pumice Te a, Ou govt ene pas frie redgp. 3, Corot Maxcior s04eT Roi Hropro, Bextpow on Gytery Hops. B9 sacbs on paar 20- Now or Hfopa. 4. Baeps Hira Gud Coeraians. Out nosamo Bop Nace or Cagraima, Seerpa owl omits nofaer x Coernine ec 96, Cotte presto a as regan seine. Mods: — Pe ma a frp wen, noma Sen fate ee vices ae me es Ne Se ieee ance og Sin eran trl Ce Bed Ree ree vbunara)®. Fae Ojner sesep nosann? (ema w Tan, xy 6061) 10. Tne 6fner naysnas xonepemma? (Bintop, macTeryr) ara ae eer e ~ tne ine on po ar = Ute a Bae ieee co acm atk xpae agit egies vu ataamre oii repo sinners cn ae aed Foie ier toe ous ea eh ubunan os t 9 cratenn e von aca aetna mero ey Pe iin ee rata TReUMRAN Ras. maaHr 7 Cotte pret tpt lions cond. 1. Auréu wémer cea vétepow put x Bondae? 2. Tose coe omer? 3 Korma Amram hepueten of Hops? Ree Shaee 4 Bondaw cerdans sesepon? 5. ro mpanecyt Batloru Oaer? © Fae han n Oner ororpaspiponaan Cetin, Hiny, Arona Bons a0? 7 Ky sonnet nectar Anton nocnesdarpar. ro moet No nits Basie Atrony? 9: Korad apysoa cobepyres mace? Gentvo om preposiciones i Ue ca We, dete), Ge, 1) Mua wat an uu desde), or (de, desde) homies ia Pregunta | 3)" nox i imino. “Pregunta | 3) 91 hosano vepuace oma? Lomi or roskpata, ¥ (de) Jiérom agen angry ‘oye Apyaik enjuaam mj ‘any y fe realod la ace Siée, "Pegi 2 Para expresar ta | ¥ Awtbna core prot Deson ae pos | par aed 7 | ona ¥ Temas cen. 6par. ¥ wed ner eoerpa Datos complementarios y(otea de), menane- | Para inicar ot | yuma cnatray (no ‘k6 or (cerca de, junto | gar donde se en- | 0) oxmi. ie eeieary | Sele ie staid eset ea moar an ieee fees al a ge = =. em on (or (desde) — a (ha- st) i eas ree oe eee en 1 (a, hasta, antes), ‘bo apena urante), beat (desputs) ara expresarrela- ones temporales. Preunta eoead? uk ry au para) Te Sage persona o el objeto favor de los cus. leg se relia la ac- cin, Preguntas da seed? yan rvbs 2 Para expresar el objetivo dela ac- idm. Preguntas das esd? y save? Cryabena nparoroa a0 HauouEt Te new sam wevepa api ui Seyi Sry entry Mis cogpasiee sv oe ft enema nepepsis aa orauxa es (in) Para exprear isenls de i pt Sonao- cosa Pre. winter acd? y Fes woos? mato wall Gea cAxapa, ‘On pwn cevons 9 tment Gea nop i fea re ‘apie ademas dey Tienes alone Exceto alguien 9 algo 2 Rin aa {Emin pe 00? npc wees? Mower’ "peunitrs Sty snabero (en Togar de, ver de alguien 0 iso) Para expresar que tuna pewona 9 una cosa se susttuyen por otra persona o Cosa. Preguntas suécmo weed? ‘utero Keb? ron rospene§ 36. Instrumental. Terminacones de lo substantivos en insrumen- ald Snglr Istramentl de mei ea accion. Pregunta ee = Hat pw — Hea on npwscuinaetex? ‘Oni mpnnéeuinaeres pacstexod, ‘Compare Ios casos nominativo ¢ instrumental ny eapanaaunis, Hea ocxd stu en dow. ‘Terminaciones de ls substantivos en instrumental del singular Deron soprbaae Ba c- (eee [2 lta aes ecthaerest nnn et ea Cen hy se 2 acoder viata én Tae er conte Stunt selusensts Reis ues Fo : amo ean Sa Feats ie tint re Rael rope a” Peon See span ncn Siena ant tc eesere 19 Contete por cro sas progans eiente. 1, Mea au niaere yopaseuésna 9 terpaau? 2. est npenonanirens ninuer a ocee? 3 Hea it Otto hiktere micena? & ew ot ‘ne nucas 5. Hew mua woxene puconars? 6 ow Mis heraplest py 1a? T, Mest wot werand oneaty? 8. Meat Mid taka one)? 9. Hee Mis piscent Xe? 10. Went Mi poumaesen? igo Cryzéims coGpasiics 9 aysorrépan, 166i" cajtiare axe On, sro sone sénae? A aa6tina nowa coord pany. Hest x Bay samicaussin négio? —rosopitr Taxa. "Veni core rapanily, —npessarer eft Awrdu. — Her, AurOn, he morynicire rapaitaluoss, y wen yeraér yen, spbwe ord, ne Mory Micive xapanatuoN Otictpo. 'y Ceprén cers guiomacrep. Xovelin onpousy? — Her, » ue npustacia nica inontdcrepons = Tora celtic wali tebe pynxy.—| (Ou noaxbaner x Maxeiowy, 15:10 roropit en 4 NOTOM BosEpa- dere a ne wecro}n at Tare Bay Inui, noxiutyRera, pywon,-ronopir Aurox. — Bomiiée cnacioo,--omnesier ey Tascipa ce 1, Conse pet sna con gn. ce 2a va Tana. 0 esinaraer Tanipe Aion tion Tanga ewe tee eco Kapow? 5 to ete npeanoxat Takape Aton? Thon Tampa ne xover ire Bowron. K ch) nosso Ser Aton? ro ronopir aro Tas! 37. Instrumental pretcatvo,Pregnta west? Verbs _ ‘copulativos crars. Terminaciones de los substantivos Pitre astral co el athe sane fmm ye = Kem ru Gjneus? = HG say paso : rancor enc ct acorn pitts cals son pa aale (n Gjner xoewonésrom mer Ganepinot, (On Ganepine (On xdser Gurre xyASRIHKOM. (Om xyabsam:(Om xover Girth npanin, ‘Compare los casos nominative ¢ instrumental Forms de pesto Sots Gare Ou weeead xorén Gurr EI_ verbo _copulativo ‘meen pone Guar esti puesto en in Phrntie ond we xoréna | finitiv. Suir mpozannn, Ero oréu 611" npavin, EE are Guia apanou El_ verbo _copulativo Guareesté pucsto en pa (are eth puesto en pa Er6 Gpar Gjact aera EB cectp 1Oxe Gjner aero, EI_verbo _copulative Gurr esti puesto en fi La ausencia de verbo copulatvo indica que el predicado va puesto cn presente. El substantivo que expresa la parte nominal del predicado {reas fos jemnos de a alums iguiera) va en, nominative De haber un verbo copulative enel infinitvo, en los tempos pasa doo futuro el substantive que expresa Ia parte nominal del predicado Sueleiren instrumental y contesta a la pregunta wew? ‘Ademis del verbo copulativo Gur, el predicado nominal « menu- ‘do integra verbo copulativo erate (pert). Por ejemplo: On xovés Gums nepeadamxoM, El quiso llegar a ser traduetor, aera upenoaasdrenes, pero se hizo profesor. Coie On nyane pores, x xj: Ahora él ya estudia mejor, y yo ‘aio, vo. om erdner Kopoumine pienso que legard ser un buen crystutoM. ‘Sstudiante, ke 11 sit aa rin oat Mea vn ie. LEE eee |. Moi noapira nmanicrra. 2. Moi crépunl Gpar spas. 3. S13 atm chest. & Mon ny yatrens 3 Took cere Gasepiou SRI Spur apurrarogt 1 Mon vonspi opemosanigens. 8. Two Soye ipo 3. Stk abayrs eryacur” 0” Gpar sere Fa tc acu. je 12, Fanta ls orion psd. (Modi Qu sxe, ecg ue Or Sa aeaitacouc 8 cory Gu mon 1, On yaitrens, a er0 Gpar apas. 2. rd cecrpa rome wpa. 3. Oni arpoit, n e€ oapira roxe arponé. 49 muxenep-eTpottrent, hod mare Guuth mxenépon-crpolrenew. 8. roMmnositop, # er ‘rent konmosierop. 6, Ova Gasepina, m ON Toxe Ganepina, 7. EE ‘rey apr i et Mars apricria ‘Terminacjones de los substantivos con radical acabada fen silbantes (ay mm a) YW en instrumental Genero | Nominate Tnsrametal “Ferminacone m |) orew oném ‘Ténica: nnponanén ‘npozanuoe epanai spataauoe pes 2) nioerpinen ‘Atona: em ronapnat ronipratese|) xomus omuose ‘Tenia: io 2) comme corms ‘Atona: -e £ [Dewees cxenst Tonia: 2) yuirensuma | Yuirrensmeat | Atona: oi Repenoxanta epesoxen anne saxaivel Se treo! lap no es oi ni enlace a 1 Mok criptan corpa pperiduma. 3 rox x01) Gu 2.3tor rip nein: Sror ery sone Gan 3. Bi se ma aap ees Gann 4 Sa cyan nopyta tome nine Suto 5 bror wonenih ie ‘sm Ou ncras tore Ort. 6 3ts woman eens ype ‘Seen Ont saa wonton Sura’, 7 Mokrecsets ae Sey San Ce on yin Pre Sots re", a ore osm one Bae 0 Mok sre Siena stand te evens are _ewe fer nee enet en pie min sqft set ra sere i ip tr more. ot se Gee 2 Ore cx oer, Ge, 2 Oe tiaras ethay “Stance se Remeron 2S Miah ‘incrow puxynuiereonaover ears 9 Teoh epson re a ace go Tet solace ase me pegs et tetra carer eee So eh re em gah cr ae i 108 Coin or eit spp pen 1 Ke ms sovrve 6? 2. Ken ss 6m pie 3. Keno x gy Gur n atrerac 4 Kes aones femal nea Ken oer? Sou cc’ 6 Kou nu ha te oan maa? Rew ou Sh 0) 8 Ken Ker ue aa Gp (as sere) ein 196, Sosa I pars dl eat dada en cai po ots qu san vy Modena emince sia, rw ll ro sya 8 ae cee en a Fie A tna) mrrontic beet ad erm dieser edtara ghar cand te Sen es cae ca SD er eter coaey neko eas ape aR Oe aoa We abn ae haga ae ae Ss ac Nine a ie aan en nc ate ate i uunocig, padcod, drcioedgexat) Recuerde algunos nombres de profesiones ocr — sinus, 81 dens pla), wv0 69: Mowaino Feenin 1. amcireme (eseritor) ruicivemuma(escritora) ‘yore (Maes) iipenonaesireminma (profesora) xyabaamma (pintora) sire (to (vtdos) ‘nependmia (raductora) ‘ep (Cantante) ‘xypitamenea (periods) Aaprienen (actr2) ‘hanerwa (pianista) Yyurrem (maestro) penoaanivem (profesor) ynoxame (Pinto) erame (piste (aviador) ‘nepesoacne (raductor) eben (cantor) ‘xypmaster (periodsta) Profesiones de ginera ambiguo (masculino y femenino) aren Gngenirotay Tudor (Blog sree long) febsor (eslogoe) Hponou ronan) ime (seat) Spurrecrop anguseco(a) Nx (Quimica) TEamosirep (compostona)— harewdtne matemésicots) aporrens constrstor) me (historadorta) wrote peluguco(a) Seonoucr(economsta) p tchoter(condustora) oper Gurista) UOT (plot (wredora) ner (poeta (poets) 7 maine Mamet dace equim | hint ane teres Por ginBparba w ederpat Maxcima Maxciot —crpoirent-wonriscim, EMy 22 r6. ¥ aero Gom- sin ceed. ¥ Mancina ects Opies: Bonoas, Mita i Batts. Bono [x cvapunl Gp. Ess 24 roa. On ung. Manne 20 er. On ur x » mezmunmexon oncriryte wxOver crave anpyprom. Bane 18, eno oxo exmmyaen ca ciponteen, ax 60 pa 'Y Mancina eer vinxe cderpu: Ceevaina, Bina u Hiss. Cri suas cecrpa Coeraaina xyprasictna, ER 26 ner’ Ok pa6oracr ¥ rade re eiseccrago, Bis Mencecrps, EM 21 ron, on paGeracr » Gove 1, fa 6 Gun Mia, over crate panon, Maat cera sw xOver craTh fanierxOR. eae "eee 197. Contests preguas relacionadas on tts 1 sono npsbc Marcin? 2. CrSmaa er Matin? 3. Kro sno npospéccnn Boats? 4. Tne ywaren Miia? 8. Kea on nower evar? 6 Cebimxo er Minne? 7. Cebsuxo ser Bsc? 8 Keve eran Bar? 9, Kro no nporéccur crapuias cecrpi Martina 10. Cxomxo er Conrail ITT porary Cova 12 Kro no npodcenm ce ‘cpa Maxcinaa Bist? 13. Cromeo ner Bane? 14. Tne paGoract Bata? 15) Kew ona xover cvara? 16. Exe urrex madauias eer Magen Has? 17. Cromzo ef ner? 18. Kent oni xovet Ouro? § 38. Instrumental sin prepsiiones (continua), Instrumental con Jos vefbos: sammezracn (seu?, mrrepcondecn (sen? ent), paras (es) y com el advo de forma breve 2008 roomie shen (xe nea) ‘personales en instrumental ‘Compare los casos nominativo ¢ instrumental Verbo samen (imper) ieee —moSanah"apenuer | Ox mato ssmtiees crop Thtinaime —now mo6ioaun ana | 51 aad samnaisocs nadine. Map wp pce sx, | Ou xno samiere peo Verbo wrrepeconiracs (impert)) Nominate loam 1) Meomina —wot Sfaynan | cecal mepecoince eam ‘Sroninen Sven naan waj- | Mi mnrepecjenes aoadrne ‘iy sora apts | Ou sea repent nm umn. Ghewntnnocrs ropa — aie | On nrepesieres aeomeno 2) Tian acinar n juan a: | fArops mmrepeciercn Taek apm coanen| Ripa rnejeres Onto eee ‘Verbo pa6érars (impert.) Moi Gar spas. (Ou nad paGsracr Gren Taspue aprwréxrop. | Bpax Tantdpur rox xnréeropom Ber ape ‘ec 18, Contes por ext as prepa sists, 1 Bur sarmaierecs boweraxon? 2 Buc kisi nem sanmaerecs rpanouarunof? 3, Bu amito aaniiderecs, peers sotixoM? 4, Bast Hpagaren saraagiicn pycexun eauixOM? 9. Bo celtic sanierect teropwed? 6. Baw njacko aanarscx wareMTyKof? 7. Bu mo6nre “Gnkerrucn cnopron? &, Bast ponte 2anHMarbox Pusonicricof 3!Bor pase sanianich MSO? ‘ec 198, Coles por en as preguntas iets. 1 Yew coivic savnseberen Mapsina?(xinons) 2 em Tia 06%er sawmaocn »en00070e APE? (aKa H mete) 3. Mes aumMer- (Gr Onér no aropinne pray? (tanarne) 4, lew Bépa santier- (Shama pasa w neneino? (rene) 5. Nene gam ocSGenno npiaisioc 98- fnwurTace, ROVM nhs yuan htixOne? (Qiomxa W Ma TeMarixa) a set alta kde Fleer gee vero me otf ube aco tere aquatcacce de a prtula “= conte etn mare cn cnn sa pia seVerbo mrtepeconinice 1, A mrepesinoce sueparspa 2 Tatomepecyeuica 3 Om Condy meeneseicn .. | Keb 5: Bar wmrepejeroce reneerss 6. Oni mirepecirorex ren F On mmepesonance ronnie §. On mnrepeconarac Steerpotna 8 Oni repose roowae hw 0, Connor ts as pegns sguete 1 Bus wrtepecjerecs aesuion? 2. Bur wrepecjerer senso? 3 Bus nepecjerecs apunreetspow? 4. Bu miepecherecs OaneTon? 5, Buu mvrepocjereck tam"? 6 ew out Sonuite mvrepesyerceen ‘arpoat fa no? 7 Bt ngeecere eneisenne Ba we. 0. Hew ut benno mrrepecjerect OTTO STPOWORCRT sm eae dag nosis pon ene 1, Mapia sito xdmit» meimp, noroM sto on mutepecjerca 2 Ma ipth Se th mie ou go on eepesnoren 3 Bintop lcs Some ea eworpens Syméds, noromy ro on murepecyerea 4. Tae w eH eeadat am noon women 8 Rua ‘cto order anno soxjameyrnovony sto oe mepecies Auton slcTo kona asin noon} room wrens at eto SEces Moa anime) nto oe 2 Est pga bona i ns I Mon Gparnirepcferen nnuc, 2 Mo erp» ceosoawce spinon sanmaiercs cnoprose. 3. Bro aren padoraer apawrextopon. spe gammiicer cpr 9B et para aprrrop Tope k Coctaiaa uenepeercn: poreetcad Te Potten Sune pebbvler Soaps Meets eto Moi apyana Moti zone Aron. A yexciinea. Mie 20 nr, ery. Ce ‘cm many w yajen 8 Moctne. Mom enemenacra pyecenl aan ‘yn ecu sox apne eld yan a Vncrnre pie cro au A Rn en cre pjeorte appiuk, Hx aay Bixrop H Jena. Biro salen Gpar m cectpa Binropy 3 rox Neue 19 ne. Ont mocron, fe ee ee nim se. Ouk res 5 Mosrec er SE ee ine ares ace Sue repo SS th Stn! dat a Sn Oe a cote Pa ya ait ee anon Bt come fo adrian mere Se eT ge cantagar repro samiore pr Bie ee Sox, ees annua, oe Se wo nrepaiere Fo ee na Oe ee et vole coc mane, over ot Eten ee ety reo He a eee cy a waplegance ee eee vn ti nese More, Fern mover a a a naga ae ae aes eT eee oe Se ee ett Mena, Aréano, Bixrop Friese: » ‘Acus, eplire w amixneara jugar al ajedrez pin ma dpe tocar la eter 7 oi abv: MT (xe)2 olaus, upéoa hmreparypa cn espaol ere 24 Coote sn reunions co et, 1. Kro no nausowisnsioers AtrGnino? 2. Cxémxo en 1672 3.0 axsnérnjren Atrno? ¥ Anson cers pjoctne apyaua? 3: ington crm ar? Fae fn et on ban ‘Micros? 9. Ket on ver Gur 10.1 cs Binop? I. Ken 3e- Sct ures Barop? 12. dlpyauh Axronno aanmaorca endpront 13 Bo aro wicro mrpavor Axrono m Binvop? 1a. Kar nomorsor A0yt apjty Atroro m Jena? 15. zo Avon w Er6 apyse8 niOe oe eth nce? 16. Uo apysed-Anronno nomorawr ey, topo re 17 Kyaa xen mudore Avro w rd apysnd 18.10 ‘Avr spannea sare Moores? Instrumental con el adjtivo de forma breve nonéen ‘(ioséma, noxéams) ‘Compare los casos nominativo e instrumental, Nein Tnstret ‘Adjetivo de forma breve noaéaen Govémea, sons) (contento, Salisfecho (eontenta, eontentos) és wro sauuncderen nenén- | Mpenosanirene xondaen Jeet i Tpenonasiveninma wesonda- ska Miachvone Ponirrent non6uiu Mase, B pocepecéme y nac Oud mrre- | Mas aonduiina acxpcme en expe reo mpiowrcs wx | lpenonanirem a0n6nen wx poe 26, nap eo puntos pensive. ponndlocn ine sent on taba iden : 1, tsa xopoad xan nce sinew. Pomirean u yen xon6- ni 3 Tepe mayen nce none aro pennies 0. aéacn =. 3. Cmyobnm weerah paccxdsuinan reveal Gucrpo H HOW ci Tenens fan in Fens spp, remunromes ut oon e erred end ee ec mert Pronombres personales ef instrumental ‘A saumnivoer xopouss. | TIpenomanirene onde smo th o._| fife 0 ob at sammieunca xopows. | Mpenoanirens —aonéen (roo). Ou sannwieres xopoms, | Hpenozanirent so0d.0n we Oni sumosicrex sopom. | TIpenosanivert sovones 0. ‘tur jones xopon Ore zone loo Bs fonese xopomd re aononen aio One jurrer spot Oren toner fae Foe gaan eons eo eee 1 See ee a en ian a See eg tots Ti oo eens sacle seins Ai alo he ee irate ee sen a eg Rah Ness eran Oe eee Gaim xopdume, Mame wpimiren paconars ... 8. 3t0 xopomnit no- Sept plane Mae week mein tse te, cea a ra ae ee Sa nt eee egeaeeeerepoe reer ee Potten natin ile pomesioma n Gre onion Ann, 2, Hl pean a et tom serie pin Mol pt Digs - sen, Pap. Anlocrayis ayant Te Gun oven ma oxcaspeny? Fata ln tae Osudrpioatn cb exbanen, exon, enoprsit Guam ua ypoxe pyecxoro auth rai aonéuen ncejpenet . = A "Stboemo merepeono Gio wa ypixe pecroro, enh sa eredpron nase, er paGorain Ose akiio, bee XOTEAN OTeee eerie sin phere «ope foes sep ‘Ai nd "ato orpenaan fer?” Shee viceroy nc redo nic ilo tren fen ee A a rasa eae ae ere Ee eee en oe, ry Ae cs hc 206 Conte = rep ona on ios 1 Pajm fun wei ta cep? 2. pen Gand na ck? 3. Hoven Fp neha erp 4 Pays omhaes ea uct? Suen enna Ci onda jPonon? 5 99. Instrumental de simaltancidad. Preposicién ¢ (co). Pregunta cei? Substantvosy pronombres personals en instrumental Y con le preposicin € eo) = € neu pasronipynacr cryin? ‘Cryst pasronapmnae € mpenonanirene — Cre Anapet weper 9 mx: sat in SO VAtape mrpier 9 adocare © Bleropos {Cine Bicrop wrpier wine we Binzop urpier » nixon © Aust = C new ramujer Anapéi? — Arcpta anger emo = Chew vannjer Mei Fideramgjer © Anpéen — Cem rysier Biocrop? Biterop rynier ¢ Tae Crew ryaaer Tana? ‘Tans ryaer © Bixropos. ‘Compare los casos nominative ¢ instrumental Gees Sed aoanncaae sen ncaa me om (eee ee tapenia” | Ghgrare Gok oe | Sir Stee aero hee fora ae pon Nia ry Pets wep» ca. ott iw palabra emp po or consonant Spud 2 wes aunt repli eal cen abrvow, co cyaBNTOR,c8 Covina 2 OR es es nate ti Subsets us Smolen antago en. Sant Salcpeqeaneadaia es gto eo a Bee oe ged des Ear pee eae oti arene opera pee cage ae, eg ecg Ce ne eae sap a a a Lehane ‘Compare las construcciones con los verbos usados sin la parila ven y con ell Tanaton Rasps releios ‘wave upena| “Tawa sdcro wis Mey. ‘Tana ¢ Néwon sicto sires, a ‘Tata nigueres Jeno ena piourren © Tine, Binop sicro nerpenierAnapia, | Bio € Anapie cro verpe- ‘ero siauer Tam.pec 21, ra nu do pun spent ponds in 1 pam nog pocepecin ma ran lx) naar ma ere. eworpere byr66a. 2: Tosdpuay aaa sme Guxer a wosni tex Sarit, H noma rearp 3. Toopiea Him kyniva Gilera it KOH Lagpr. Hina nofaér nFoicepearOpiio sa kone... 3 novo ceempé no reebony. Muse yuo noronoplh 5. Ore kite cana, Ow rduer norovopkrn 6. Auipea npurecia Mews » pecrop, Al Gjay oGeaure ... 7. Azope xaér meni. H OVay wrpATk w UKiXMATEL ‘Bis Ojser sanmMarncs p Hue rpfnne. Mow toBdpuazn x0- ‘ir nosnaxdwaerves 9. Kora x puuién 8 eysueopino, Mapin yx Guindvant 3 cen paiow 10. Math aoper pebonca: Ons xover nol ‘itty TL Aiomon yexan x Opry a Hemwarpas. 3 anno we Mi etes 13. B Moceay apucxan Gpam soesé monipaya, 3 xox serperiticn rs 22 Cote por eta pent Sei UC row ns sire sanénsce? 2 C xen ms o6ion0 oGExae1e? 4 Eset mae rr 4° ata pen va? 5. Gxenemtenjuserenjny? 6. Cent our sucropesronipmnaere “enabony? 7. Crem nua xoaure aca noma Tearphe. Caewrousacro Dizwrecs? 9.°C wear tctperiick, Korah Komi warasin? rc 23 ss es prune las ue coisa as racine dads 1. Bépe noun ryaary c Awrouow. 2. C Kapssocons crore Baer gannnérien Tins. 3. Hina wouraa o6éiare mecronOnyio c Cepreest 4-COnuron weer norovopiers ta sry Temy Bophe. 5. PnSpma Su sa Gaere Bomb Tedtpe © Manne. 6. pesinwon x mp8) ec 24 Modige ls orasiones ada sein moda Mod: Mare psonipuaet corse Orit fsrontmer ep. 1. Ceerpi nomina 8 kano c 6prox. 2. Yatrene aammnincs » xa scepraitet 3 Yocom yn & opi no Texedouy e citon. 5, jlenov nrpaita eax Saat ont. 6. COcTpa HPMAGT Na MEvep € HOApSTO ee 1. ie eo lag» ame, 2, Yen weed aes as ae are to spi meng at Hee ct eer Mepis Ge Re tis ee, ree = beta ls bee eet e's pcan ie Nah inert ae aco rooms Ma dicpete 2 eam Roe oe Pronombres personales en instrumental y con la preposiciOn ¢ (co) Bway » rN Mok ronipms wiér €o wm. ‘Taraneun BuGanoréry. ‘Trot vonapa wer © Oa norry. Ero apyr Wier ¢ mm, (Ons wer» warasio, EE uonpjra waér © ne Mur eae 96 Haun apyast maj © an Bus ware ta coOpaune. Bit py aay € nase (Oni afr na Kowepr Mx apysea iit © aoa Fes on quslospronomes dela penton a genet rmannes et eran mnt So S'Sr Pscondponan cme rit 21 nal tan dln pein oth nina oly tyme seta 1. Tu zope arplci rnmme 0%) apie... nabxo septic’ anima ant Ofagt wenrepecno mrp 3. Baw oo WRae tem nghes tue esa Bom ont nono er, om TORaET firs Een ond spa ne mar a many oroHo aaah 6. ann coeaua on Share mepenrre, Haron oe Sb omnalere atm Ovid Mronope 2? © De, Be ous mottav me tas fu omopire 9. Maal Be SeiPaata earners Cosopine nooo ee — spi, Mens, o garni arpa nn, Maer oa ee erates one aah eee : a a amoes, pn yué napa, To anni epee a nials eee ped nae use ascer atte €flnok nmr eo ae eee A rns eta oe Som 2 eT ach bape Sa amee mG, ax 1 Hina, yayen na gunonoritiecxom any Tere, No MBL Ci en ae ee waa SR le" in seater ea | euié adxo roRopto so-pYccks. Mune myaxtei mpaxruxa. ¥ Meri ce ah re te ee SRR ga Satan’ fr awn oe isnige ee ere ac cot Panna conn Fonopae~ Her, Cerna Gee ace xopom® ronap hnuco Sabo'noamibo swe rho, stones owes ee — Hina conéryer we satires © adnan, Cami oui TOxe unor- Guapo a nhat aaiyen Ms ee ce ae Saghtou ne heen tonctinans St paren nee sa at © Hanon bat coreci «Moe Cperninac a yao ny peronipary 8: sarge cpu Hin Stans al = Rlabece aise na» oSuerirex x pen svepon? 2a, Marta oops topoebnnn, Acctas eer esting ev i aan an yoni mcrae Fljese pro 27, Comoe po a reps on tet. °C new nezperunen Morena nesepe xajoe? 2. Cem Mit rm pith nontaxdunnnea nexv6e! 3. C xen Hina xonéan noon ‘she Maia Hay 16 Sir rate ere @ Cacia 1 Han ry re Jaren Hea co Cnctznol? 13. Kax soafr apa, Mareaa? i5'"chrem Maem sover noanaréuarre Hany w Caethany? 14, Mie "i eorateen co Coethanon, 70 oH HEMIOKe Topepst wo-piceut? 20 ssn mp nf pnt 6, Ko 1 Sst oes teen ne emmeeriuseretoan! Ui antares Secu kabea nth Caruagr ih Par tie ee eee ie meee tats PEL oanker wee 540, Instrumental de simultaneided (continuacin). ‘Preposicin ¢ (co). Pregunta ¢ ten? = C mem sux mate de? = Gi Mo'ehpe c onsai 2} Bisa € pésol. ole seins rte era rs ‘epunnr ae and? ane :‘Compare los casos nominativo ¢ instrumental 1) Mune upisures pac A 069 mico © picou. Y tac cr mon Maré sat © smwbnon, Mure ne updieren woaoxd, | Mise ipaimntea rage € mOaORbM. Ceréaua y mac na 0682 xfpe | 51 moon cyt © Kip Vnac crs cdxap Moi méxem mers tale 2) ¥ nerd crn nopriém, Y ned cor some, M pom, mt pwe nsepe ¢ apron oer yh € sur 218, feel ng de pin npn, oils en in sean co papel 6 nds ea 1. Bae ccs copuiya 3 ne mob wlio 2. B xononibunne sree Whee se Sng aden ea tacecth cup Ta xbvcis Syepopon 75, Boe era sco. Bi Gare cern cy 16. Kapmien ye rovon. Ma Oh Sent aot pie re 219, Content por cit prope sigsienes, A, 1, C we aut niure ture roe? 2. C ten ne o6te4n0 mere afl 3. C sear mi entre eyn? 4. C ve oii uobure eer Mice? 3. € ‘¥en si eae x1e6, ror bil aétpanaere? 6. C New au cute puiGy? Bent eave on? 2" nee ep 3. He pe axere mico?4. C ven au eairre wieo? 5. ew mu bepéte pay? 6G ‘exe ait ene pay? B crondnon Maré a Padpun xardanes na xowexix. Oni yerésw x nporono= ~ Kearny navies, noiaéw » eronbayto,—cxaxn Maran, {oe exopei, Oveun ow) cor Muvéns a Tadpns npauusis crononyio yaupepcaréra, On wan onocu, iosomitan wa noanbeis now, Hoa M Bras ® ore Onepen, x evierso', Guan weGomnin w antramace Geipo __Mutén, siGpan na nepece Gyxton c nupoxon, Na Bropoe— PuGy € KaprOenew Ha Iperi< wail c smMonow, ona Op abana Spy Pon KON How ond vonja a nie ‘ypwOM m Tape 2 Tape, oop pac de prime, de segundo eter ao cron tw Mates cxasaa T 6pm pyani anwnarvon 2 066, ak nonnécat # non x Ton ow can tl Mure cxana Popa ‘Te6t roe mpwirno- Tre eastern Pm ate ces a ene, Kak 2 a a sui ro al mea nm cone Ct SE a ee ae fa on ‘Usos det instrumental Instrumental sin preposciones Us lemlos Semple para dexgnareine-| 1 mas diotow gue ie reiztta secon | 3 sim focto eo Progunta teu? EFotmando parte de preicado | On Gua eryaéaron om con es verbos cout | On tne are ap ton Gurheraney tos Pregnta| On Gur Gaepanon Ken? iH oe ‘eran XOpOWHM ccatpom veshor mmepco-| Mic mmeperjeet saren (iu Seams | Oe uo cpa eu, parame ew pracy mepend mmc Soh Bitjeavo deforma breve Ore aoponen eon. Sone (wanes, smb) | Mis 2nd Romer. Gren eeu Instrumental con preposiciones ey vot conor (0) (on, ) | 1 Para desgar | nay 9 96 © rndpe 1s persona con a | move Cll se realza la | Mur pasronipunaen ¢ pe- Sesion, Preguntas | nonaearenen Stew cues? | Sento. robe © soa | ledesaeeetenatie I 7 eeu pcos (Acuna ms, Compare: cane a ronin ntePrmone ies Eeapios ‘Matra compemsntaio 2 Pan expear | Crates exjwan ne i moto dela. | cmrepo Se eps | Or a ay S"Después det | 3°” nosapusnixo Bac € Iie —"nnntps: | Meaee noapéoes "are: | Ruapen nompéoen im Pegi | € pox "7 wax (sobre, ene- | Para desingar | Jlayma mucir wax evonbw. ma) non (debajo, | lugar.” Pregunta | Ms ncairr non cronbae bajo) 2a? 3a (ras, detris de) 3a abmone Gu12 ca. 2 nope ante, de> Mégen won Gu uer- ies ue ey (te (Cron cro may on mor Gebajo de, magn mp) Higrowe bas xian mon aes, dtr de) Mocesa Tron a 0 36 op ow tan Gobre, encima | Se emplea junto | Anapén paGran wan me sen on fo verbs pe. | nksou, Sirare yonjuate. | Mat utiro. ajwann max 50 apo. 2 (ou, des | Conon von de | A a» Gndoriny wo mo ‘Sovimento dnc | sued TOV | Stout» acai a rg {§ 1. Genitvo sn preposiciones (continuacion) ‘Genitive despots de los verbos tramsitives en forma gat — Tas andeum pec Hi? Her, a ne smite Aapecn Finns ‘Acute rept? ‘racionsafimatias | Oracones seats 5 snino ganamo | 5 ne auivo Gan Sins pean aunt | Mina ne peu ua penn aand- | Mua ne pean asin. ‘Tena nepevent reer. | Tanne nepesen A xynin enon, | He som exe ‘Después de los verbostransitivos en forma negativa a menudo se cuplcahtanio el acusaivo como el genio, (Vease Tos emposaiba SEs) El acasativo ede us mas ecuente en el fenguaje habado. nv denature espe de ‘Bev ne ey, ne upowrdvh, ee). (Vease la tabla aduida ena ‘pag. 235-236). "ere 21, Cone evans a preint its enpeando eto ee Maré wiryenn nécmo? 2. Mapioua suder tenepon Tai? 3, Coewnana” cnjipana aunny? 4, Mancina wane ncaa? 5: Ant nonrna ctu? Tec cgay fut Mena hepevend rere? 8 Anton nparovowt saanne? 9. Hie Toni caan cawen? TO, Bizrop rat xypran? II, Tpenonand- er saan poop" 12, Ouk noorpens tzegenesiey! 3, Bape Temi Sanday? (4, Bopsc nonyaa inca? 15. Tana soenana Peterpinngy? 6, Marre nyt yecOumn? 17, Tlowranou yx mp abaya Puttuoe case 6080? do dab 2n nantes ines pepsin aa empl con ii. lejos des preptacones nan Sx cpa: cd agents Se dec sh ‘to vou a nota 3 Pope soa Macey: Om reap ma ewe ‘raion firma ‘Qracicns seats ‘So mber suave ‘Gro me muber suasénns. Cheeraers npowsea a meni | Chesrixts we MpOmne a Meni ‘mneaarcawe euraeonracic fran ‘recon nga Prenat ed? ese Gentvo ‘Sra axcejpous serine nan | Sra nexpoun me aocréawa aN yposeierme, ova, | emer ia sry Kapry oe Hey eapriny saa we o6pa- soci me | ri oad,” eo ee sueemaci oi en ae oe peor pipes seen etereeneree 1. Anapéit o6paria sunmixne wa Sry npobaemy? 2. Sror cnex- vac aguante msn 2 Seo sae shes tay fa Ona ee ge 2 nt ate were Lane oc eee oa ae 5ro sane? Dies Heyadswui xens — Sndcu, Coernina, crésun y wet yzunirensio neysdumsi om, Sao, a he rg er. out 8 amoréxy moar yeeGix no asixoaarono, Kak vt AjMacny m8 yet oe “ Hymaro, 110 na, H auito, ero w uGsworéxe ecre rH yxiO> Kix 61 ne vax!* BuGavoréxa Gund soxpira na cawsrép- sl em ne gpg na Hoyo no sty tuo "21335, amcor spat pe "oa mal tar an.0 mN MaraShN epee ee eee vena ova a peo Norn» npas.V ek Gund mepicnan en sa" sPaconu w nopectan. Anoeeen Toner. 3 crane ‘evi sare cf. Korad 6 taco x pau nxthicr, on Ou “Totes Tax pio? i — loromy sro ceréans cyG6éra. Tora nowt » roan araain. 1 xovéna rymitry ppancoxorivecent extondpe. Oxe3inoch, ‘eo Froro cnowapa x waranine ye wer, Mrdx: ae BoRaA y¥EONNEO, ne monyvina roenana wwe Kya choBap eu He rata de — a, Tacipa, e6¢ cron na péaxgcre te noveng6 |. Ho 3316 aera epenue paosciuia noncerm Anercen Toser6ro. a wa'e yaondncronen fant 30688 pr 223. Conte a regard on. oxen Tapa ne ra yun » Guanoréxe? 2. ovens “Tawtpa ne nonyaio aocrowa a oantens? 3, Hoses Taya me yn cfonaphw subon Naraine? 4. ro eden Tas Cornaunet § 42, Genitvo después de los adjetivos y adverbios fen grado comparativo ‘aun wise Sew Anapélt owe Bioxropa, ‘Hewa wlowe Tin Birop asnie ANDER Laspalabras cripue ¢ oni, nine # wee, june # xfae spn agjivos en grado comparativo simple (eta forma esta represen Pet ubetantvo que deian una persona o un obsto co los cuales comparan otra persona voto objeto, va despues del adjetivo en grado Somparativo simple, en geniivo sin preposcon. Te gu péamers enon a io mab suerte como mina 1 Nite Saeotsoc “GeAlgunos adjtivos en grado comparativo simple sieme (neon) xe Giune (mayor # én crapme (mayo) ttonéae safe Ss) ¢ ene opin nt ie) ewe ol (nn ep “Tryna (ds dc) nrve rept fs mire) ‘Exent (mas peado) Aactse bunbirace (nds cere) esate (step) aonon- pace ts on) ‘aEpace (mis duro) # sre Construcciones comparativassinonimicas con el grado ‘de'comparacion simple ‘Dspusdl prado comparativo val aut | Desa del gad cgay vlc ‘antve en gents ert neopets Maplinaarsypirvee His, | Mapina aceypérace, sew Hi Ceca seonoxe Spare Crcrpa wonne, Moctos Gomiue emarpsna. | Mockad One sow eam Knmar HovocsGipera xonox- | Kiar Honoceoupors toson- ‘de taara Moca "em sa Moon ae oreo ee sso ce 2. mapa sors, 4 a, Ql rin, so Bon nae ampere, 4 ec ee ‘New nposewomiénne Muréas. 6. Xapixrep Anzpen Teepe, SeM x8” Heeerreee be, 6 Mentp Atle res eure mmr Sia Me Sparen em Er tp au ey so Gece gto torte sah pone tr i emp. Ke sda a am ea. Fas arg tera Gi a at pee ai aye econ SSRSSE ah ie sen et ae Sint RBs Ee ea ee Grado comparativo de los adjetives y adverbios rom Seas Coumme Arson aja conn | Arn gate conte af ‘intanjpoc metres | Ths enfiesnpenosunbrent ‘rayne om = Not: Adenis dt go inane, ro ize mb ae cme ee gad ost tae Sepcia Meles tenet, ae gata Sons mnepea sen Tor Maps we motes Cy aETa, xe ‘lout Bids dl ad compart cpus no win eho. ee be cr nn a ip ke oe sem i ee an mere et i en nn Gong noe He et a ee ae a ee Cn et Carre once etl cain 7, imeem ue ema eg ae = Resist teeter ea, 1 inh PXopoms,. Ho nocsestnrpa fact Molt nem poxnémns, # Torah ci i x mp ee no fn Cina eb eae Oe ae ha leat Rs aghe— sm she ai TS Bl ani ee er eT ete eS al tg Rta ub ae oe § ©, Genitive de fecha. Pregunta xaxivo seni? Kawéro mead possicn Tins? — Tiina poavutics ontamasunroro oa, [Al indicar el mes y lao en que se realiza la aocién,e! numeral or- inal junto con ol substantive que expresa cl nombre dl mes va en ge- »Kaxée ce meni? — Kaxéro meni apy388 oro: = Gerona msmeare wropée ne- | opimcn nexpérnrvcn? abpa ~ Oxi "oronopiiance scrpé- erves amdsaare mropére se — Kaxée cas tino wsepi? | — Karo mead sTéna noéxane a Jlennarpat — Baepi Guino anismans népaoe | — Oixh niogxana » Jlemurpin aexap aniamars népeoro eas. ~ Kenge men6 6jacrsiorpar | — Kani mca sx} OSaer oe Bénrpe Sizer anism, | — Besep n xaj6e Ojner amis ‘perbe nena wars rpersero ncenbpa, i 2, Repndh 4 et nds a ts pal [Retiro send »tréye tp nncenre nemadsoey agate? (2 Fea mp9 ee" eS RS fro "ens montanes Aufouse n Aaspan G0) 4 kant ‘cn ponies Bierop (1)\) 3. acorn poaues Map? GSE Karbco sy Ho a stene Och nesses a Pianoro sen yea Tao sae Sate tara 3) & Reva Aap Oe ncn aN Nort sounpren ere ayia? GTI) TO Karas At 4 rope noeay wa Kanna? VI) eae = Kori posiines Anrén? = On posiiacs tpérsero Mia riewva aewerucér mecraaeed ceunro Phas, [A expresar I fecha complet, se ponen en geitivo sn prepost cién todd fos elementos dea comblnacion de palabrsfech es yao. crpa Mropa ‘Cet? (lo/ly 1974) Eee eee pag aan peadinbuna? OaonGph SIT THe Kenna ‘ui? (21 susaps 1924 1) 4. Kora navaies Benean Orevecroet tan nol ‘conerexoro’ mapa mpovus auierexon Tepaiuaa? inace a nota? (9 mia 1948 T (G2 mona 1981 1) 3. Korth aaxou 6, Kor Guu Sanjuen! 8 CCCP népaull 9 siipe wexjecraeuai ‘rae deal? (4 oxtabpa 1987 1.)7. Korad coctosex nepasal no Ser nenopéxa (Opi Ancreéesua Tarapmna) © xoemo {| eerpon | 3a] necnen | Sy 3 P_[Serm [Sonne |S 3 1. thamnen ener toma apa see Tonia e de sata st ec a hs fears ‘Sind Se pronancacin des somonante presente2". erminaiones d on substantivosTemeninos txminados en ay“ ten ser tnicas(eeepdcecrpr—ccerp) 9 Aton (ey Manta cryaeeran exyacee, te) sas formas acenuadas se dehen memorizat, Los substantvos acabados ena erinuin bac, ners) poseen sempre termi ‘actonesdionas A yer, los subsaniinon con terinacones tOneas fe converien en Stonas en el caso. acusaivo” (pyks—pyx— Breer ek wartaar nde, end oen oe 3: Igual que los substantvosfemeninos se detinan lox substantivos mmasculion que dznotan seen animadon, los ales teaban en ya acim, soon, nana, ae, eye y tami un snin de fone damentalmente, nombres masclios diminutive: Cama (Asexe fp), Boreas (Braap), ka bap), Ban (Unda) Anta (Ane ci, Mina (Mae), (Vease sere J os nombres propos TsO ei Anexo, pg 340) ler 1. Contest por sro alas prepntasemplando as pabas das a consis, Moca 1. Kax6it ropoa—eroninta CCCP? 2. Tae ser sans apy? 3. Kyau gre bia? Ose ear crystal, Ory exnmo mpuéxaa Sra aényaiey? 6. Uro eM noNpinnaces? 7. ‘moor rh ns Tan. tro neo rypicra es icon ‘op eaoneta? 9. en wrrepecyones "ypu emyasrana 1. Ko cee 6jaer micro a aoce®? 2. Kose jen Sor 85 vu'3C sow paaronspunaer npenonandreas? 4, KOwy npewosand: ‘fom aanaer ponpocui? 8. Koro eiyuaer npenonanirent?'6. 0 xoN bh Fonopire 7. Koco ceroann wi Guano a nec? convene apa fina go, saya ors pats sas ‘iinaca Suen upinutex Ceprév. Ceprél nomobiu .. ee rorait uglier uae nepepn crept yen Cee Ceprt fecdbeno muepecjeres -.. On narich hirepeenyio paGsry No STinyuaie atic c Corde Ho ne anmslaoc a mo, Cepret Cepret sacro ane ne ronopit 0 hci 3. Conte por ero las preguntas emplendo I pubs ae 1. Uro y sac Gincr cerdsma m vac? 2. Yo nia Gjaere cxsunars? 3. Kya mu nottére cerdums? 4." Oreja nosupanores eryaeiru? 5. Fae mu Ojaete sivrpa n Il vacos? 6. O sem rovopar eryaeura? 7. Mea unvepecjrores eryaéaran 8. KC sexy roroaures npopeccop? comebca splibat dada ex cuanas nn Pome 1, ania nner, Yn a8 expe O8 ronopir, 0. ipxto Hespinir OuGxH. Yatre cupAuiMnae ‘evict nowt npdangjeno, ¥en paaronapmacr OW Wc: rmpannacr ouiiGnt 2. Sto coperceas Eryseurtxa Baan 3 x Sito 68 Opara. A ais andere Gpara ~.? Ow roxe cryasr Ou 10> ‘Moriet pela tan no watewarruee. Bpar sannaeree ©. a Tewikruwoih novon a0. Tpjao pets mavemarieccee 33080 Wie upaniten waTewAriea, Hexawo nu © BEpol ropopi 0 iar afaaent, tro. nto GOs nakoanca Maeno, 6 Ovid xoyer crave anpcenepont. 3. Sro watia aydumdpur Beever turropon, Ha cree chr Gonsutds socxa x reorpadpaeexa ap- ‘Ta Cryaétrrs yensanm anonon i nowtnt h Korts npenoxana ‘em obama narepi On WOT xT 9 Cele HSPN Ipengnasirens. wien vei. MESON, Wo COETHaR Hy wm Mir aon Recuerde yd? omega? Formas de los casos de substantivosfemeninos sin erminasiones (las lamades radicales primitivas) con radicles acabadas en conso- fname landa © silbante (x, a, Subanon esas abel en verison | cr nd Tepim [nome | como N, Tepimo | ecumo |e Srerpum [oem | En rato, os substantivosfemeninos con radical aeabada en 6 (salvo Jos que poseen el suljo -oers) consitayen in grupo reducido: pepo, retpia kponiT, otias, Oot, axBND, ewer, ee (Vesse I ist endl Anero, pag 338), ‘Todos los substantivos con el suijo -oere (son mumerosos en el idioma ruso) son del genero femenine: wovocr®, paloeTb, BOMox- oct, rpjzmocrs, ee cle § Contest por erie 8 le pepntascpeand a albasdadss 3 cone, Poeeceers mempide 1. ro aeaiir na croaé? 2, Herd ner ® nopriéae? 3. Uro a6voi co cron? 4. Tye aM miwere yupaxudame? 5. Orxjaa oe ‘sig ancono? 6, Kysh nt nono tncuae? 7. Fae Nea Me MO? 8. 0 sé oni ronopr? aad 1, ro ances 6aer? 2. xo wor aise na ormpier? 3. Te ‘rot ann? 4, Fae yr Mauna? New mrrepoconianch Tye Pacru? 6. Kya nonvexar asrooye! 7. Orxjaa Yexann typner? eK « Mocnaé 1. Ato upiaueres Anapéio? 2. Yew aowézen Anapéi? 3. ew wa. repecferes ero apyr? 4. O vest on mies pry? 5. Ho owicunaer ‘Atupet penoeht inca? 6. Ken) Anapen ya pmax? Declinacién peculiar de lot Substantivon sears y owe N. | sare ow G. | sedrepa ‘nowepn D. | seinen exept AL | ware dow 1° Jadtepnio | Ab%eps10 P_[ondrepn | onovepn an tiEG8,S Some force regis. Ensures empl a pb 1. Kro némen npuéxare x miirepu? 2. Kord xaér wars? 3, 0 ow ajmacr sari? 4.'C xew seats xoner ynilaerven? 5. Ube mca eee flamer ye pi i gp supine Ge rn, 0 ono ane es poi 2 Ook rae ape PN te ae 7. How cupinmaer .., xax & s0péeue. 8 How pla, ero ex How coi Tlows pi Po Moapsrn “Tia wt nonpjeu Ouk cent ma oanb ane pian yo such om ne Cebu Tana ol ee feat tase oa ores uapnrere MIS iu opine ips Ou nutes * lst — ames el eee = ysiuor uondncenit sate, Menincenit x3 ‘Sea Tis 'Y Jlenat Tin eer merepécme xara a wendmexone uae W Jie, Tate npaoires uendnexas w tarimoaMeparincean 103338 (Outk auere ua erin Wa HenancKOM Ke. Tipyaad va Jlavineroll ANepusH, KoTOpue SwaTex ua duutonorh- seckom Gaxyaoréte, neMoruor Tae w Jiéne yrs mendncit ae, ‘omit rovopir ¢ Thiel » JOR worth no-nendneen, Word NO: Yeon. Jena © Tine nosoréior apysbiow wa Tarincxolt Awépien Sur pct ime JIpyank ceivée Lopouo nommavor Sexy m ho, norad oak rosopkr uo-pjecex. " era ie yt nokta rad poorer ra sxe xar Tins noworder ene. Tlonpjrn wnoro spewewn npondaxt Dre, On mee roroney ane sai, bre er rt 1 nem, auere cajuaior MVsuxy 9 TIO. "Tare epaeirtcx Opar leas Biarrop, Koropull Sorex » Mesa exo ut i Bopy mpi Tan 'AJTeme npinurca apyr Bixropa Awipéf, xoTépuat junren s MEY Hoyas sero ‘ekrpus, Ma ROWEDTM, Ha BICramG EAST TANT 2 nipen st 34 Topox. On npanenan aoéere mpovostr peso foorth pass inert apy? STR jc Conte + a pegs acon con tet 1, Ceve apc Tena? 2. C xen spore Tn? 3, Tin w STéua amb spine?) 6 Te coe ftaen Tans wena? 5. Kaya cnet {enocreyJiéma » Thm 8. Kanan nolan npanres ewe w Tane? Miro oni ear acere? 8. Kro, nonoraer Nene i Tae UTS ‘enimexam tix! 9 Kon Jléna © Tame noworaior yes RCH tlir? 10. Kord cefaae Xopouts downivor JatnnoaMepmrancare [pysuat Ui Rotaa Siena noworder Tane? 12. Korad Tans tomoraer Hove? 13, tro nenaior nueete ena ¢ Tawel? 14. Kro mpaairres Ta et 15. Kou mpannen Tans? 16. Kro mpaniren Tene? 17. Kost ipinrea lTena? 18. ¥ xord aicro ctpeettoresapyaui? 19, Hro om naior musere? '§'2 Formas dels casos de adjetvos femeninos en singular. Adjetivos om radical acabada en commonante forte Tema <= To N. | onan mica | ax axa rca? | in G. | Gnome | axon owira? | 5. | noson anise | “on Stor tre, | 3 roeyo ony | angio 1H? | tonon crack | Sarde our | Sn B_ | Smonom sire | 8 Daron ere? | on aoLa mayor parte de los adjetivos rusos poseen la radical fuerte, Fn la esertura no se diferencian las terminacioncs tonics ystonas de os dvs con radial oe st eiferenia exist excusvamente Revuerde las terminaciones de los adjetivosfemeninos con radical fuerte: en acusativo, =o, en los demas casos oblcuos (Gen. Dat, Inst, Prepes) poscen una misma terminacion: of. so SURA EES tment 1 her nan i). m. jue ver ny ae sero nope omisa) Rs oop SS MaPE ner Sata eal ete Sv anaes Sd ssn oe ae ead pe ee ee ss one ipo ge SIOATEOMGES Beak ea Ma ae Ratios Mi icatiamnmedar ase SRR EMONE Bes can ences cn PEt aes aetna igeaashet Sisco Se SE cater soaodd npenodasdme tna. Mia Sanusientet c."- TpYANO 24H Maven enti Hana upustio orsevars Ha nonpci Me xeponno Mouuoies.-. pa6oract nanOro H NOpOwLS, mrepécjeren Mero: uncol. Hast upanten = Mua nord owpéniruen pout RTES.IS Coie or reins mpd is comin de pas oe ee ext SS MR MOC 2. Ng mo oe a Wari moll her a eee 2s aes oracle eran yeeros pooner te eee 3. Orxjaa moxno soitrit w SroT 10M? 4, Tae ost TyAILIM B BOCKPECE poe Sa RADY eer taearhor as ee ee aed vrs pee 2 ener seein peed et Ma pearl cae Eyam eau reruns progres een ‘Ajetvos con radia terminada en uit ‘consonante blanda Z D: a nati B En uso hay un reduc grupo de adjetivos con radical acabada en consonant blunda (ease los de uso mas frocbente en: Anexo, pi SG5)°Todos esos aejvos Genen la radea! seaboda on una w bland: owes ocala; Cmca SMA ION, ee, Ys lerminaciones som tones vee jh mgunantng stmt de eo etee ieee snl mar Ses A eet soe Taper een a Nae Teak normed ee ace aa ee sen gar Sa See e ee ee Map rein ce re pains pes Mani. as Pee icc cama bales Sn habeas te Ontenee 2 ae Seine pe a np feet ere rete see So) One Se eee ene oe pul oan ioe 2 rae, aceon epacinute mipjiusiropeaw naymoven? Tie ro nas Secu ame ee cant far rat ges) 2. Kas iyo cut nce epee meaner SEES pun «Cele i ere ich Sy eae ci ay ae ey ih ee rs a BR ete perme camepecjeree? (cwnoninccra) 10, Kaxin oxcaspona y nae Suns m noespesmus? (mmrepsenas) It. Kaxfno rary now nfo bog (icra) 12. Kaci rerpaan yn fede ner AON Som) 13° Kano orapineny teOs ne? (panacea tru tetsu ron ae ee end cde ner Terpanh. 4. Out nom Wa neo. 5. Toxipsin pterrae Sad ee eee Tea ae Rs Loe EAS gh ecient vane Eos Nise aban Naas Adjetivos con radical acabads en silbante Gonsunia xénenara ‘Sonauon aon Sons xnmare Sansujo eoutary [omg xénaa7oh ‘Goma rons xopéuias xésmara [ax opoutell rowan |< opouel xésmare |= xopoaiyio xowmtary [70 opouiel wonmaron [-e petopouiel xowmae |e B>90z bepebe shen lin oon rnd Fe tly cc Ee Sacl Stn janetc ce oa mel, dutmel, ropiveit, OGmei). bets 4 eo PEALE aaltahaminrere mitt 1, Gnipug og er tee 2, xine nn colina Ee er a" 2, ne ms Sep Roaegiprys east pea ee oe cate comers brit emi 1 omens me fim om segura eimonaa ame? Grmeeaas Seo SE nha Oana a chan wit ae ee co ANUP, Setar an ra at oe mae aS ages oo caédmowan cmanyus sempi temps eoseenben enti! 3, Pmt sett ann ake ee Ce aoa eae ps 1 Kasam? areas Tae 3.2 ceflanncronima Ppt stnre reared spre ne ei ela a ene Se ee ees 1 Rare misery oro sole antes, abe ea es pate ce art Bh Kpacnas naéuaas ‘ro radsman nxOuuans Mock, Ox sax6yotes up e107 su roca xp cua Goma naguash ropone. Hine. Pwo. sro nora Sra maouia crana mpantracn Kpaciom, cxoe0 epchaty anaco savemteexpacinaro. ‘So Oso ® XVII (Comme taro) abe Bkinasiol sie Kpicnof nada y Kpeaévexai erent crolt Manoonet B- it Jin, Cana w eno 0” Mansons pacno- SSacwnt tpwojnan © se worm era eros MOTD parsons sponse pany m Aeoncrpaun TpyARIINCR "Bronnow sic Kpdcnom cay possuuerex mexaresa ninanrnne pecxon aprirertspatTloxpowcrthcoG0p, HW span Bache Baer. Ow nocrpen! » 156 rox) z 3 incpnok sacrn Kpacnon nutans, naiporns copa, waxo aygen Tocyzapeacmah rope MERON TORTpEH 8 RIK exe, Hapaneeno Kpenacxol rene no wero umn xS- 7 pepe (0 pti pasivo deforma breve deriva dl verbo no cya i "Papunstamo Kpewainco ret (Dat:pmlament al muro dt Krennas ian axe Foxyperamoo ynecnnoro war is: Kpsctom nada nponcxoniom Mdrwe asc cova 2 weroputt Pjeccoro rocpxaperna n ConeTexoh cpa Sec Ne xomxo pay wweryna nepea napssowe 8, H. lem ocr Moora neraa noceutior Kpcnyio anoutane. B naa: vse su wate MooKBH Nowe a Piano ANGULO. sin : Tlépex nonérow » xbcMoe no rpaniuan Kpicny nus noe univor nocwonon fc Conte spent laoalson te. 1. Kania naimaam sanicren rama w Moors? 2. Tae waxdsor cs Kpacna noua? 3. Kaxbe awcoreWateno eno expacra> XVI nee 4 ae eroire Mamaoneh B.. Slemna? 5. ro Gunde : iphaaase 20 6, Karol cob rout a punoh shern Kpicih tnounan’ 7 Range saame ance 53. Formas de los casos de los substantvos masculinos 1 neutros en sing ee er N. | xm? Bar aomér » Jenn S| kooe pla cfc vers Mout. ows? oestio xr Spry A | kor 4B exy Opava ewe neu? | 3 fonopha € prow no 12x06 PL | o'rour "| Ceinde's ronopies 0 Gpare N. | smo? Tncané acre» cron G | wea? Biche net ncaa Bo | sews Wi mc . r | ewe Broaden mene P__| tear | pcoranir mane 0 mca Formas de los casos de los substantivos masculnos en singular (ont acim) cron enosipe — sonata |= Stans cronape Maen [4 Semoeane fet omonamie band D] eyaeny —crony | -y [enone —wyto | ww Ri egaams Grom | Smo enondps seat | Como N ® 06. 26. 1. | eryaéurone croxoa | “ow | enosané synéew | So B[otiatme ocrone |e" [oesomape ony | 3 scusativo de los substantivos que denotanobjetos inanims- dls tain por forma cone cso nominative acusatve de os Stbotamtivos"que denotanseresarimados eae por la forma con £196 ubstanivos masculinos y neutrs con la radical acabada en sia (sm) en stron del singular oseen la ter anion one“ (orim,c spose, rapanoaon, hOxOM),y Cuan Jee atona tener la termiacta ene unocrpannes,¢Tospue) (Wess en 37, pi 22) Formas de Jos casos de los substantivos neutros Sods “| SSacas de Nn. | omo co | pe * G. | ont 3 | Mops a D. | ony 3 [mop | 3 AL | ono 3 | Mope a 1 [ernow | “ow | mone | a P| mrome | 2" |omope | > Formas de los casos de los substantivos scabados ena -we N. [eanarspan | a | axinme * & ecuerepn | Se | sate a feanurspiio | Jo | antnano > Ao | canaropmm | | sake 7 1 | Sanaropmene | “ey | aninmese | Sew B,_ | Seeamaropae | Se" [oui | Oe Log substantivos masculinos acabados en al (naasevipuil, Baci- “ami, [Opi etc.) y los neutros en -we (sniamte, ynpaxtienne, etc.) a di- ‘Branca de iodos fos dems substantivos masculines y neutros en pre-positive no poseen la termingcién -, sno (como los substantivos fe ‘reninos acabados en maz vease la pig. 244), Tos substantivos en "ay -ne siempre ienen terminaciones ane ee ee rere trig lee ter 2, Recapist Kl me PORES eee hry poms reer Fn oe pager Pond em ae ne pia Re ee eg 3 fa ci a es tae 3 Bes ohana ca ae He poe cea 2 scars pay borin 6 aoe tag ne sein? Fe spas ee rp soa ie =o Days ae ee pi Lope jem Tem cece sol Ug Somerton 2 Dn Shae tng ace sara 5 Moat sate ee enna gest, Oo, FEST Gao maser oper? ro, nen ga deo pnts spnion, pono elo ‘AI, S10 dzepo. 2. Mit yninenn ws orn narnia, 3. C wérep. 4. Ha. Goaninte son. 5. Ho... Wanye naan. 6. Mat homneaxient x... 7-31 20W) nottitna per TBI. Tava, i, wope. >. Mt yiaenw Wmowuniropa ca- wonéra, 3."Tia'.. Gdtut webonitie nonin, 4. tino enoxdRinoe SMitg", aw renioxoa. 6. Kora canner cer, x cpasy non) a £9. Haamnd we naaen «8. Hedin cae Gepery oi azo mosondract 10 Muzoara pole} ‘dpe Moceni iaxdunren Kpensn,2. ype pase sup... 3typitrarsonim not Ons ceairpmatn 3 i Ghat nodsanw 8 rocrannay. 6 Typherm pavonapunsan S27. Tt fonpimnen 8. Ouh Gororpsotponamncs "3. om, Koropue ipwesxdion » Mocxe§, o6uno srepecores * imlntrien—nomotonltse en? ke adic Pepe pe ager oo 5 Aapies rsmants, 21 rt Ge oem 3 Poa aresr masa eit wat eee mca gp, ee wet eee Sie Micra "6 Tee es rome reapers coy Woman te ot So A ae gr ea Sea tein pons 1 Anny ant I orn et So ee, 1A ome cm eB ay wou ms cnt 1 Sy crze,n acr Fee ra a sae etme waar vite ey ege ont oa os ee ce or cyhtete Biron anzet Out et as curr ee rics Su Or ae ene een Fe Te can eater giecre be ie Mt AE yal Gan ett eat nat. : ae a ea es pt ron eRe ea a ke, 10S3MH H maxMaram. Annpéi ¥cro mpuxdser x Bietopy cay- ea temas, Aare " Fee on) yet Ti on niece Agence Mees risen Tis oo mn Scan cea, Ba: A oe Peter a ere : cre tata RIN oops em, Te mk SS ee eee erie aa als ; TE ry me At 2 Ti a net es pate era et nt TH a Ee ee har pe a ae a Benne Oe gunn? 9 ono sony er acon (ich) ontoFljese: ocroscent «Cnaprix» | mocrévexoro «Cnapraxi» Guoiscenn haxymarer | qusitveexoro duxyaurera rc 2. Contest at pegs bana om texto, 1. Pze Bixrop noaaaxdsauen c Anapéen? 2. Kaxie cnewiso- corey Anapéx w Biseropa? 3. Kane omue wrrepéca! y AWIpe i Biixropa”s. C xen Anspel suoGur arpa uiaaiare? 3. K KOM ‘Anup amr arpa 9 iawar? 6. V oro Amapel c Bitzopose Ipaior »uideaarud 7.'Tnexuet Ape? 8. Tlowenty ANApER oem Ber oOutextran? 9. Tae wacro netpewisorex Biuerop a AwIpeH Ho. Ky ont ane once? 1 Kony” upanrren seer Bi: sopa Jena? 12, Kony spapirea noapyra ‘Tema Tit? 13. Kro sie- ro Gusier smécre? 14. Tae Jléna Sacro ater Anapéa? 15. Ky- 24 pixéautr Tas, oraixover siziers Biixropa? 16, O KOM "Tana ¢ Teno § 4. Formas de los casos de los adjetivos masculines y femeninos Adjetivos con radical terminada en consonante fuerte Masco y seat Masato Goma ie | Conran ae N] mona zo wonoxit npan | a 64 te G) hero ate, sximes | wosoadro spat | vo By cuy “ain, ds | wanoabuy to | ay A wonoxiro pasi | como N.0 6. 1. fdas stow, ads | wosoain apavin | a P| Ctnaos ve, an | © Nononin wpasé_ | ow Adjtivs con rail terminada em x Seta | | Sttaane on Sewn | 5 pieoomt mix | spy wesonte — soe Cateo J aascatino y seat Maatiao ohn ga | Com sanvs Soiteseetridnmador | sentan se stands G pycexoro mea | apyrOro venonéxa oro pyeckoro e168 i 1D, pyccronry rau) | apyrowy wenonéxy my yeckoMy en60y : . | byccent ee pyvoro senonéea como pjecroe C1080 o6, 1.| pycommesuxos | apyrine wenonéxow | =m corns exoeon, p.| Sipyccro anne | o.apyrom senonére | -om © phesxom enone Sielajetv se combina con un substan qu denota objeto ina simado, aval testy erase pore forma co cl omnatvo syradeu gon) Sel advo combina con an subsantve gue Ge Wriinado, ent arustvecomide por i forma cone geniivo Unity onoro cry) at: Fes mics von eg rey gonna sept icra acte sieropte wet Eto Lay 4 ergoemr opener cage a ae eget Tica tine Carmo Cay 2. ¥ pc sorta a ame re orto Oe ok Sete Sogn Mad Ba cn oe Mod ee came —_ 3 igo gn em am aoe Se iene ‘ait 4 nepocsber sana arr, Berean mtr 4 great ta lg Co ae ier mrepeconeauce 7. Me pa XoriNe 10> BEF nope ayia ender ma Kolck aman > hr 37 ener Ma a 2, Maso 8 cen ana oh re et po ad 1. pnoeaépe naan are enpotcxt wis CCCP. 2, Rergucweesoriat nobuare 3. Mu aes oan m8 Ope 3 tee Nit not yo Oaéicu Chor ao 5. Maorne 17D Sh cepecjton ns & Mo apyiek boro pacers Se 2A. neal apr de os anor spe, ponds no con ee ee Sonam pais daa ae.A. Yumdsgnd sas uaxdauree na nropém stamé. 2. 1 06> sauinadrien) Howrienbeauh seep 4 poy «4 O6uHo 9 acon yiowy 3. Cryattianosbauine 6 Mie Toxe ape 1 bre Gio nar napoay, novo ro sxdpo 30. Wi atin x soaks wean cscbonsee mi ibepentere cere nodsomonimest a) ‘Cele Mie nano noite Bar andere, xe maxoaures aac 2S. Tlohaeare, x nposoncy bac ve 6 Cel ‘Mut yx€ noon. 7. Bau mpye xa mae 8. On winepecyeren ‘C1, Ha nnémaam croiernésce sje, 2. Mot rosipaun 80 sunk. 3, Tloroae om umn 4 Stor wari nexdatek 5b ou Spa sytem. 6 Miz noaguu 3 Pay Mie nwerie Pic nina 3 on sovorin er 8 Guo =- 4 Aono paaronspnaa "5. Bockpeccne 2 ontry noi). 6. vompocks » noMGmy ic marae Pee Teter. 7. acerab aopomd nome mets omorser we 8. A Condacrane paccaauaso pro 25. Contest po is prepa ds aio dado sot piccxu 1. Kaxioa ter mot sauierecs? 2, Ha xaxéae aouiné enj- tuaicr next ra eryaeitria? 3. Tlo varéoy mix) au Ojaere Ga nr oxninen? 4. Kaxoro sour we ander s10r crys? 5. Kaxoh sei msyvet baum pye? 6 KaxOll aie upamiren saeMy apyey? Adjetivos con radical acabada en consonante bland nocaémnu rexcr, nocnéaice yapsaénne ocieaero "esa, yop Tocabaneny Text), Jipexnenno Tocnéannt exer, noeaeance ype Mocnéatine rexcrone, upannuness Ovocaeanen Texcre, upuserme Bo>ppoz Nota: Fee que a erinacnes de adevonen pita, dato cinstumeni ome on tae der proctsmG enh Bo ee coments con 0a cpus cobnston plies deren SNe, A. 1, Buepé Gig nocaédvutypix. 2. Mua npnnuni » wimry ays ropmo 3. Muréas noweny-10 ne Gund =~ 4. Crysis opound nnosrorésnancs .. 5. Mpenoaanitent Gus zonénen 6. Mis FONo- iam 7. Sania ie Oyacr Bi. B Jlemurpaae eer Htimua cad. 2. Sewmurpésuss aio6er fynkty 3. So rome mpuutéa 04H a6aro xowiia 3. CrORT pachsic cxymurypu 6. A bien -. a naepenctyi0 Hes st sp ss Rein. 2 wal rma mens orm Ree es Bfownt w0 pe 17. Conese gor casio at pegs wanda Tos atinos dado & con ate, nico naira nt Guo y Tam? 2. Kaxde nie xorépa cet Th’ O natbu sive Tans ropa © awa Kane »suiae wisaa rym Tine? 5, Kagdny nnirio Téa pia? 6, Kae ‘ine hadtiem Tiny aomosbia? 7. Kasbe naurne wae Tanet cocéonee 1. Kane sade ye siosoe oxi? 2. xaxdne sino minds zante’ "bade pn ma, Ho ea facia ra eyuara? 3. Kaxiog sano oui mirepecrronee ES" taduy tm nomen na svat 1, Karo 5 xocrion? 2. Kerét xocriow xyin Btxrop? 3. B rato yocrowe on upaata? 4. Kanoro rocnina yWef0 We Oui? 5 Kaine rocrowow on tondsen ©. Kix novi nompantae |. Kaxse naaurd nfo xynins Murésio? 2. Kaxéro nansré ner _y Mnréns? 3. Kxine ant mntepecYeres Maréan? 4.0 sao insr6 ou rosopiiac Bixropon? 5. Kaxoe taviur6 oh noma NOK) seta? 6 Kanbe nanuro Marea apynepin a waresine Oaexaay? 7. Kaxbe nantré siiOpaa Murens? 8 Karine athe om nowoaet? Aaetivos con radical termina en silbante (aya) ‘ie on eins ns Ads ericson N] oma aow -28 | xopdumn sos nt Gombe om ‘Se. | Kopoue scero = G | Somuroro nose, omni, | “ro | Sopomtero noun, wera | 0 | Gomanony aos, onny | “oy | opoueny"aowse be: | Sy | Sonsini ose a Sommbe om a ‘ = 1. | Gomanie xomoxe, | am sé | Se | oGommdw nbwe,oxné | ow | 0 xopdmen ame, mi: | -ew [Ls temminacions de los adjtivosterminados en silbant Gx my, sw depcnden del ag el tonto: nena ok are, Oy ne acentuadas: wi, -€€, -ero, -emy. a Sil adjcuvo se combina coun substantvo que denota objeto in- animado, en el acusatveeoineide por forma con et rominaaio i Gln ou coin con usb ae dent Seranimado, en e acustivo conde por la forma cone genie OL ‘Bitky Gommicro Kora). ia ee "re war (049? Da) Time 4 Tans ew in tio je 2 nie elo por penn ponds co con a es la Bat 1.1 BMocmy apa mptars ot wad fan. Ay saa) noaipon 3.3 paccetaanaio apr Capo 3 OE) a Gy tas oo Mocrt ¢1- 6 9 sicro wonyehio teat S57 Shana ning yo rere 8 oo ora orad ow roeay na norsk berpeeare Bi. 1 Bown mem axonaren a Satan Cacpevina, 2. 51 ‘mann xou) noni wr Baoerpecémie Mow apyoes Guat 4. B ‘Taacon out pujance us 1 Morne mom, Rove HP torn Mocea neers. 6 ypc ropa Ons 7 a me Mme pce xopoun Goss c4oedp. 2. Y Mews wer 3, Axon eyith 4 5 aya 0-5 Mok Tonpmt xe pasjeton bs Mis puaore mona ex 19, Come por ci arog isn nation de Ged Kade axinne yt miso, ror se eM rp 104 sinaranin noans Girt 3B yaxousaraaii bao nmpoayru? 4. Ha waxbro wa BoM rH in Marat ‘now onosaaet omit Sror0 03a? 6. O KIKOM MaTaSHNE Me TORO- in soph 1, Kaxoi wat x v6 mers? 2. Kaxdit eal re68 mp? 3. C-annine wonoxow hot o6ure mah Ko? 4. Kanéro saa Het 2 aininee mip 1. Kanéro_Gpira mio6nr Onér? 2. C raxlon GpizoK 8 wicro expotieror? 3, Kaxéro, Spits celiac net a Moexae? 4. © xaxou. Spare ajuaer Oatr? 5. K wanda Gpary Onér noezer? 6. C axin Ghivowt on aoscr norpetnrex’ 7. Or raroro. Opa Om HOAYNI hea? 8. KaxOn Opa npcnin Onéry Eee? Boxnuoa reirp B néwrpe Mocenti na nnduasy Cepandss waxénnren Gombe spoctive Sime c kondumawn's Sro Tocjxaperacah aateMine Ea oni pen Bom eyo sca, * “Goma rep —Sro reérp énepe 1 Ganéra. Cex, xor6- pure nag na Stene Bonbtoro Festpa, NomiayoTex NouY PHOTO EE‘ dino» Concroront Cone, Ho i 32 pyOexow rand nat com nas 2 Stpyeceiat (etpldach ene eraneee x mrpitor omaMeniue apricrt Onepur M Ganéra. Maori» ene REE ESS ee etna cde Bansal vetroa unt mo mc Sebago ao ew par pore conatyaies Praia eee ney wet ences es pe 2 an Tet Senor aura, Serva. rh Se a re ee Candnoe tonens Glee nunc awe gues a MoS Se gout, na Yess ogame Coe ak 15 vsoulrpon lod feo ant a pals md Ba pe fa ae a co a acento somal mut rai ca cam au conepasire nporsiry no Castonomy komsiy, v0 cMoxeTe yninters woctts Geraxis) lax panenopra naz CaJODiM KOBUOM I Nttorowicnewe son 20 Tpancnopra W sUin netiexOa0R HOA ‘la Candnow xomué maxoaares novuie 4 ctipue anima. 3xcce rune wanurenucrea allporpece», tinue KYro- IMutoro.Tearp, ROTOpA i106 He TONKO ZErH, NO W BSpOCIME Moctowals a aioee naxoraTen ain pyrite Tedfpoe CTOAMM, He ovearpa, afaus, MjseH, pecTopans, Kage, Maraaii la Canonows ROnbué 4 phtOM © HHN HANOIATER CMD WE REBRTH oxsinoe cromuns, o3TOMy Ba SroH famne Beer Gombe ADEE To Caabaowy xonsuy xOaxr asrdGyeu, rponneibyeu, na Cans- now ome naxoustes store cramunn Merpo. ‘c'Candooro xoswith Mowno oR» cintult nonyaapuuil nape ‘cron Tape xysergpat W Ovasxa fen TOPLEOTO. pei 31, Conte as prepa acon con et. 1 iota azn roy? Kio mera ructpin? 3 ro ame naxorsiaocs pcepesime CaaSnore Kons MATTE Towa Canonoe womto Tax napuinietex? $.'Hr0 MiKo Snioers na Cannon Konig? 6. Te naxoxaren GombmNcTRO ROX Bon croningi? 7, Cuomo m Mocree nowsaos? 8. TTowensy ma Ca- iovom kom acerh Gombe nae 4 5. Gentivo de subtantivos cn poral Uso det genitv en combina- Genco polabras que desigran canted cro? war, wh Sor acendouee 9 con numerals cardia, Terminaconcs de {og substantiesmasculins en genio del paral. Concordancia fel verbo prdicad con el soto exprsado por Ia expresin ‘unttatvosmomanal con las palabras CxOsux0? MMO, ss Ha nnomann reico apré6yeon. Bo anopey Mot ane feria, a v a ‘Compare Ios casos nominativo y genitive, Senin neni cers xypnians. | ¥ seni (rn) stro mypadaon. Masten ud soon: B ropone ech necroshco aescen Ya (eco) acorn enoaper, Cxémuco wapanaaméh ru Ry? Topose cers ea hae er caonapa ‘yu apanan Después de tos numerales ana (ame), rpm versie se emplca el sae Symi eG, ria serra es ye [pa eb péceMb KoMBEptoR, sisaaaTe pyOnelt. (Vease en: §§ 9 y 24 PII). i {ato del pl tivo en genitive del plural: tere apo ‘Despues de las palabras que denotan cantidad: Mwdto, tho, e. wworo rediipa, wasio Mosora), se emplean substantivos en geitivo ‘como de singular (el substantive dado se uta slo ‘singular, Terminaciones de substantivos masculinos en genitivo del plural Yommave Rad ‘Gee ra Sue ec ae en consonante | wuéro asrd6ycon | -on er eworo noMon oni tpn [ena vero rane | ee hin camp wire Savon xin cxonépe | en consonant | wndro exonapit | et in noprén | Hnda etre nope nin pay [en site | wndro mane | at tm 1Sadpae | wt) | tre $aprae el Laterminacién de los substantvos con radical acabada en depend nies, Pgs gases oscine con pbs ry enone Ped RAE Medea repose (er) cron veinpom a Tepe A eee arg, seca aoe 2 een erat ae Senin Raneewseatarr yet SSRna dene es me ERC BA Se ied Bon oe _Ejercicto 33. Conteste por escrito a las preguntas usando Jos numcrales i Ri ais oa van gn eas aii sa ees son mab (2. Sees Cates sun ct es 2 as apt Rie Oat ate Co Ee ee Er oa cig. ere pie cont ate co me momapeloa inch ay akan ey Een Se Ca iets a Oa a rk 3 Ei pe ie esd rs a Mose Size anos ence? 1. Cerdmmn un pourra aa teers. 2 ‘pu icrantar 3. 58 man ont rowsepr. 4. Oni pes Mr : oa encdunu 7B ion ave erp Sroubion, 9 Bpfcrou rate er tanenl ip ortuaon. [10 syawropan Mra petonanitean 12. 08 2 Mob ya 3p eon Particularidades de a formacion del gnitivo de los substantivos Higa el cet musa en i ‘Aventuada: ow [No scentunda: <8 ee aan ‘Nominative Boman soopia “asopuso | enya —“acaaee nes a aa om arypen—orypuoe | cnn tne a | Los bstativos con sj ox alserdetnao, plete a ba mene | omen monde" anomon, MntvOn” waste, nowereawoueaseNomis Geni ar sev aot a ‘oroma ‘eon ‘out coces coceaut cocezell “ oa Sone = sent peren ew am ‘aves enone senoséx! No. iene termi pe pasts peo pacin Hay un grupo reducido de substantivos masculinos sn terminacio- nes en genitivo del plural. De ellos, se aducen en la tabla lon dos su Santivos mas usuales! weaoné ) Pas oe par yvpdoiepstiterinpeagaarna gee Sete TG 2.Y end cm am ania PU eae, are reer ee ey ‘Concordancia del verbo-predicado con el sujeto expresado por fn cusntitativo-nominaf eon las palabras ‘bro, stin0 y exo? B rownaye croae wo croabe Ha croe newt nda yp Beyocory y meni Giane mio ro Beyocory y Cebinco Gurrom y nae Gio? all rset Mbt nda, eaamao eryscrow sahntieTes ayamopan? B xénanare crofim craan, Ha croné nexium ypu, B ey66sry y sew Gixam rer. mae 6am Guaéra 9 rebnp. B Sharebee soma 5 Sainiones ery Peper pes i pe ed spear ne tre rn er a te HS ee Sujeto-substantivo en nominativo | Sujeto-locucidn consistent en las Sel plural Elvetbo-predicado va | palabras nméro, maa y exdaax0? en plural Yen Tos substantivos en gentivo Sel plural. El predicado va en sine {lar del pasado, ena forma neu- Soap mene km dere oo Sriginteresr merge etree oe substan pane Cnnctyatur,pepncanren ere prs) a eae init in remain megs rll erm tearm, sets geeraimet el predindo = ayiaTopeno soataé ankartre cryatiros. Bayer’ coeceeoes ‘Pe "ios numerals complejor que fal enen a palabra anim predicado va en sing eee te eae peta amo oro mcr areoe ane geen om abn et Mode oh aro we uaa) eapnaaes 1 9 Tarun tpn 2 9 Bos ann. 2, a aera rs 2 ae et ie Sr ere Pets ce Seanigebl as at ates carer Tey eB ai anet Pe elem pee SP ee ean ee ee eee Preah coarser sia A Moule: — Bo cpamnoh penn me rad? eeteeso 1 pepe tit an (OT Braap Semon ugha ty tat ee scab 8 est Si, re hn candle See ee meena tr Go Sesriem ents one oR psaad tama ee Seay nner te A 1 ese setter it 2, No meyer amt enh ear ars Raney oats Oe PS oer eA statis abe Seno bat cage NET Stee oh See meetgs — 5 dscns, moGni rdpon, re 5 xuBj- Y wac uimpiran per xpa- ‘imac Mocrui wépes pery. Heaa.iexé or nerpa, ha Sepery pect, Bon GH ape, ect ee napxH, MHOrO cenEpor H OYAmBApem mcr PONENT, Rol, na poe sre repo —"Y hac » ropose oni reirp, s6ro xisioredxpoe H Mysées, core surepseniue mvexriom epasrexrspur —"B Fopose wadro awroscoiea? = rOpos Wa wiecce—aondmuto sanoro. ¥ nae xops- uum roponendi spanenopr, nro ani OOycon, ere Tne TPO: yea x tana ifs es {cxSbo ashresel y nac 8 ropone? = ¥ nae 280 roan steel lr 3. Conese as preguntas elo cw lilo 1. ‘tro upamurea Bopicy w répoae, rae oM air? 2. Cxdxo rearpos »ropoae, re xubet Bopite? 3. B ropore, rae mney bop, dro runorebpon u eae? & B ropore smbro aprowobuel W a TOOyeon? 5. Ceamxo aievenel m ropone, te user Boph § 6. Gentvo de os sabstantos en paral (consnuacin), Termin ins oan er eat ei t acs al formar el geitv debs substan ‘vos femeninos y neutros del plural a aie Substantivos femeninos = sa] Gee nes cad rnira [en con | niro amar | No hay termi ‘amd rina | Santeacrte | Mnoro san | nce? Hts cons. ‘ omg wenn — [en cono-| wairo nada | 2) La conse. Ok epeone | Same Banda | kro aepencas| nant a Se india es Bhan cont ororpidua [en | sadro govorpt | 3) Lacon Bertarthin oan aan a Se oro crams | frradicales = ei —‘| Give nian uni rerpiay | en conso- | sméro renpizet | ek Sl asepe” | ante" Blan: | hore aneped es dar no hay terminacion en ilbante | séro nowt (Gea an: | oooro nen no hay ere en sant y | sro sovent TAS sonunanesenegs mains da de commute maa sem, pean lem, Gam ech gene Jl oo ea ii noe teria clin ase Se a et npiso ena de dcp nara ick iba seat aon nse wel orerpebal 0H pcx enone, ckytTrYpA HM TpaMMRH) Hae Snuren senomcetmo nporncacin SaNeaaTeMIME MACTCPON PHC 1B Mocgne Miro. wyaen, $rO65 ocMOrpE ne mx, weno cxomuxo sizeauea. Cpesi i, pone Tperesxoncxolraepen, Lett Dorman myach BH HTemina, MeropivecxsTlomnrenives Fei xgnéi, MyséitiaoGpanirenuitn wexjocrs ier A-C. Ti. B Mocrné puGoraer Boorioe paw u nicrosxo cr) Mex ppimuore reseaiacian, B 1967 (raeawa nesnr¥eor toerotec oe Towow) roxy Gut Nocrpden TenemenSnital exmivccnnh esr inc SO-nvanOxraps' Hs ura cer Moceaie awed rb ‘Shuma. Buacord veneméunoR Gaunnu-— $37 werpon. C nosouino ocMfiscoenx chjiigon cx manent cram eneren eOpble ‘an. pan «Meera» ere Kpero Cénepa, Cnbapa, JE: ’oBoctoxa Cpeanel Ani Moryr eworpere: Tenemanduize Nepenten 0 Mockeut. Kpowe, toro, chrent Mrepsiienten i eEsposiviemie> cesoiaalon MockeY co ailornan sapYOeRinaNat Sri 7 ‘iérow Moceaé onion ua céntax senémax ropodn. Ha orpémnon seppirropin Moexait pacsoOxeNo. MECRONIRO etOHEPROR, to ‘accino roposcni i! patonnnix uspxon, cxsepos, Oyskipon Kommccroo w uabuus Seamux wacchnon Sopouo sai a Kip 1 ropons : (Concer romasen Conérexoro Covona we sapyGéansiancxpina- sw Mocesy cazauinator xeseue noporn, ouaytierpacch 863. inue nyris B Mocene 9 poraanos, 3 ranamn, 0% MocneO Haxdra 4 aaponopra, BB Mocxné Gonunde Smrwioe swnexéine: soxecTao anroMoGit- ne, ambyeon,“popsehveon, tpewndcn, Ch agen wu tpaiicnopra 8 Mockxe To werpo. Ono ca#duiniet¢ ITPOM Ot= ‘aabanate palo cronhint, Muorite craMtint MenpS HeOOMRROBEN- fo pacman 'BMocxst odcperatovca nanezrmmcn spairex pi, xorSpute See aoeobpaanns xpacinisH naowinavor 06 neTopM TSpoad WES #9 snorspun : Mocxnnsit nposwisat sticconuit repoitnn miascr90 #0 spew Besinon Oresceracimol boii 1941-1945 roxon, Moet pr cabs nosErvoe anne * eT Opos-TepoR Kpenun Misuzraon BH, JTénmy » Kpemaéoa Popuxo ‘Ocrumncean reaeSéurna Moriina Heraagerioro cosndra y Kpesnncxon creCrémuyt werpé «Masxénceas ee 6 Comet pepe ronan one exo LL Cxéamo attresei » Mocané? 2, Cxdimixo ner Mocené? 3. Ka- sce ‘iin MOxwo ataers # Mocxné? 4 Te pacnosomen Mocxa- ck peste 5 Kano post urpast a per Repent» SHH Crp ia? vo au mowere exandr o araseinit KpeMUA? 6, Toten MOCK: vii rbetw cron waco nooetiior Kpenue? 7, To Moan cea Shrn.o Mocxné ras oeiipe conerexol naa? 8. CxSnBx fet Hee ho wenammaoce MocxOnexOMy. TocYAupeTseuvoMy. ymsepeiréry finen MB. Jlowongcona? 9. Tue axduurex MEY? 10. Cxomaxo fa? 13. TToves Moca} sicto nanuiszior roponom crynénToa? TA. Mndro. am Moctn’ GuSanoréy? 15. Kaxae OnOsmotexa -nberex riod » Canérexom Coie? 16 ro siamo crass 0 Mocs bax oiatypecoserexorowexyecte Tpersaxon" Cottraepée? 18. Maoro 2m myaéen eo» Mocené? 18, Kaxio aco SF nucer Ocrauspncsan renenrannatan Gans? 20. Kro mower ewo- “pire Teaenependon rs Mockni? 21 tanaerex am Mocs seine Toponow? 22, Cxémuxo m Moekné novassiox? 23. Crayola Mock {0h aopondpron? 24 Cxémro rinaneh » Mockné? 25. Kaxoe » Mock- 22 Jantoe umn? 26. Kaxoe snavenne Her MocKSBEKOe METDOT 7 iy eatin Fon expres b Mocxne? 28, Kaxite nOsbie mucpo- pailota nupacrahor nowpst. tenrpansiom crn Mocxnut? 29. 3a fro Mockné npmcnonin nowétnoe snanne «'Spox-FepoHs? $7 Sabtantivos en dato, fastromenal y prepsitv del pra ‘Swat deo sbmndvon opal que sten sre sn fos Radical acahada en consonante fuerte N. | eryatene rican rngr D. | eyatran | mieswaxe | raserane 1 | Gryadirase | miexwanoe | raséran B, [oetyabnax —[ommasax | 6 raxerax Radical acabada en consonante blanda N. | enosapit opt erp D. | Enonapine | opine Terpanane me 1) | Enosapan | Mopine | Texpastawae cre 6. |oenonepix | Omopix | o-rerpve on Los substantivos de los res géneros en dativo, instrumental y pre- I poseen las sguientes trminaciones:-an (a) asa Es ierminaciones av any, -a tienen los substantives masculinos acabados en consonant fuerte (ryan, now, evo, vaca) 10s fee meninos en-a (erga, raséra, raprii)) tos neutos en“ (eno- meas, ome) 9s trminacones aaa, ax tenen los substantivos masculinos acabados en 9 -& (noprgenn, yur, jt canarOpu Tos meutros ene (wbpe, nner anne) y Tos femeninos ena y -b (ngets,crimna, rerpi,avep. Tit substantivos masclinos¥ neuros acabados en st en noma tivo del plural (apyauh, cuntone, Aepensa),ienen las siguientes erm haciones-amy aban -a08 ApyDK-— APYSISM, APYDHM, OANA Lossubatants0saosury er on sromenttposeen las ie formas casuals: mana ¥ Aerob, respetivamente eu: Ten rv gp sian umm ance sn ro, aso in oma n,n» pet paSubstantivos con terminaciones étonas ‘A. Coydénmat—cmyddnmnane, cmyoenmanc, 0 emydénmar CCrynigrn, cnoprewénns, chopreénen, 1ypleri, TYOHCTAN, MPR rm, YOREPMIK: Taner, AYDAAM JHEOHORH, RIA, TENG, 32° Ben cea, tectnorca, mata ya cis on pea Ticme nt macémesns, mcimesaie, 0 nacimesax Tipenosundennsaien aaron anonbinn spr beans rrp Zahir, neat, Gains Govorpiin, eran, Nexon, 30 x, sce, yoann, pCO, na Spain Substantvos con terminaciones tOnias A Goat cmoada, cmontany 9 onosds lca, oor, enon, carta mers, om, sac: yum, ue, Tomta’ box, sapmiaaul tpwt,Sute xwoc To own ach, nowep:aorvops, spoecops ows, eet, wa pew ‘Blan —ecwn, enya, 0 ews nm yr : C: Caomapesoeapis,cxoeapine, 0 cxouaphs Karena tomas Ho Oph ayn, noms sir dcp, dnepian, 0 dep Tabu ten: pean ma rom, OMe rio 4. Excite sgl a pars en cava ALT. Mpenonas erp cmpdénmast. 2. Cryaéwrit lorsewior mpenodsaamevis a ponpoct. 3. Tan Thi Miia mo Spfeau. 4B eyObory nerepo X noehy w TocTH x dppowkw. 3, 3 Song nocnire Stn orepisran ceompan. 6. Bneps ws nono ry.ia BIH nofiay » reénp © mosdnuyan. 2. Oni nofsér na rarde ‘cnodpjane 3. On noexan na evasion © pimessat 4. Tpenonan $e fotonipaacrco mma. Mason psec ‘G.1. Kwirn crotr meas w xexir wa omoaix, 2. B ynparené- nun cri nome cons 3. Cryaen ronopat 06 aexienax. 4. Mon [anyanaaicro Ounstor 8 medina 5. A aaevo oenontnaro © py2A ere 4. Cotte por cnt es preguntas 1 2. Bu nocuuniere xwiry rosip- Fyimiere ne famuaw sauero ropona? 5, Bus cto xOm¥re w rocTH Raapyain’? 6. Tipenoxanavent ta YpOxe FonOpst co CryeHTaNH N- ‘pjcckn? 7. Bua Tyna peepa e apyauin? 8. Bur Guia weep e TOM Dian » xino? 9. Bur noire ae wall © koneraNi? 10, Base ‘npdnwrcx tne kapanaautann? 11. Bus cro Guspleve b reispa? TE Bure npyauanandacro Ousacre n wysesx? 13. Tine a Gepem ma 10 14 Pe aren crynbern? 15. Tae nen na? 16, Pe pad ‘ote xcept 17 Fae ma oe adr? oo SR SE Sar ara re rns nr AAT, Types Gi wa crc. nopoanace a nce mn pos wen sy a Goer nn Sime Sp mms cn ry 3 na nen ® mp any nate, 2a eo ma ii Tanya Mate eipaos Mi pcer 3, Mv ‘pangyea sin cma. 3 boob repeypoc 3 EVO cutosytNo- ound yearen On ononen 4K cerpe pi ny ou On ps Fouupinacr © Cr B OnGinoiae coke una. 8 coke aire. 2 Hepes cette mse Has sexi ot 5 Ckopo Ojayr aeawens. Cine Strperonspuaan 06-714 Sro atom mode came Na 0 topiot 0 5 Cxdpo Gjayr eaninyns. Mu ayuacs © _c Conese prensa peut nd puss ot emotes 1. Kon npenonaninens sar voupéew? 2. C xe npenosani- ‘enh patonipanaer? 3. Kero otsan a aeexjpoms? 40 Kou Tose Par penonaninen? 3, K kon nar npenoaaearesy? 6. Kea toni ae opysvdt 1. Kro x aun npusér? 2, Cxew aut nore rysiny? 3. Kowa ninucre nun a” ites se asa Stow wi cro ay. saere'6: Kou ui nocudereeniti? Ros nom nud? noopyon 1K nose) noma Mapix? 2. C ves sammaionen Map? 3. 0 row pacextunaer Mapia? 4 Kro xa Mapa? Rew Mapin ipaument 1, Roo ine onae2 epi enonicre?, Cxe ma xo. sine ronopirs no teseny/4 Kon aot oni a X5°3"Kugy nonpantch im ovorpagn? 6. new ba Kone Jerson? ere $2. Fai em pla as plas das en earn AL Tipenoaanitens siaadr cmdéumxe sonpocss. 2. Mpenona- rireaw oGnaciier cmvdlumy Seu Maepwe, 8. Tpenodaeame to hyseno taste Texpaau 9 eryaenron. 4 Mpenodasdmernaye WxN0 hoi wackanct. 5. Ma oaro ry2800 no fue. 6. Besepom 3 HOM BY 9 récra x opie. 7. Mok ceerpa ound x nodpive. BB I. Hpenozaniven pasrondpupaet co omydeunow. 2. 1 rowo- pita no-psene npenvousdneasnuye, 3.3 rynko No Moore € mosd- Dyear Anvou noeuan a cragwon © Gpamou. 5. Bopie nomen tek e cevmpoaC. 1. Ha emoad sexy xairn n terplim. 2. Mia pasronipusam fo ghisnue, 5. Cerda nau Gaon w wacanige. 4. Haun ania roar 3 unas. 5. 3 ajnaio 0 ccempé. 6 Cryaury paborarer 8 1abopa- gpa 7. B mempadu veworo owsiGor. &. Cryaenta Gepye SHAE m= sy os Pers es So feng oral nae ge 2 re ower o. ik arama sorts 2, Ao ert, 3 Armor en ot an to cere Beet spent i ua Hee ee PE acy anor Oa a . 1. K Gomnsy noma upuitri epaui. 2. TeGE weno nor0- nopiirs 0 caodwanoponte 3. Tu aOstaen pacexsire 0 cbogs co rosin. Sap eryenturxorie Our 5 Ha ypoxe MU Tae Sur paceria 6 Svor anmapar Whxett ‘Acusativo del plural de los substantivos que denotan seresanimados m. ‘ro néuwn eryaéwron. — | 51 aiexy eryaturos. Bparuen ner hove Bxay Opirven. £ ‘ro neu eryaéuron. — | 5 aiexy eryaéwron. Coerep er 103 Bay cectep Ft acusativo de los substantivos masculinos y femeninos en plural ‘que denotan seres animados coincide con la Forma del genitiv. ell 4, Eri ls repustas ord mis wiser?ni tel A a pe mpi nin 1 koe pay eng AY 2, Mok ino mug » seam, Aaa i hte." Scat keane rarer ns, ate St panne Senna Regt tnaed ween’ Aarts noe siete ‘erp ype Wau we Kee rim it scence Span 7° Moke ne ee pas mn adh is tivo nn, ns ssanivos dade sti arenes en Poneman ena 1M miso noon Teen (Pent), 2 1 min retin mea® (apyua) Mae eam, su are bran. lo” oy auiepur mech rpms ate pene Copa penonnsirean} roca OY Sete peony Su sebeasiate 3 CSyatums mora aperaunor (ncaa) wcooh meet Wa io pa ans wil eto ata Formas easuales de los substantivos en plural en todos los casos Radical acabada en consonante fuerte x |eypiem | zea ceerpu | Véaue §5, PT & | Sypicron | ten corey | Véased 3556, Pill pb. |repicram [neni | fer ‘oe & — |ypleron | aca settp | ComoN. 06. (| Typterane | Renda | SSerpanoe | P,[Otypaerax [Outen | o eeerpax Radical acabada en consonante blanda a ce (ceca oe eet wees x fasten [xe fines [Seeiste Se eo eee |e & eee |e Bes, (& PSRs |Pams |= ae ene on nonce mypioma 1, B mau répon wicro mpucaxtior -., 2 Nerom saece wera saudfon sn pacerasi 0 ropone. 4, Fix enpocht .» ¥axHE pace nk gory oeworpers. 8) THR Guixe. wean 6. HITEpe™ ‘Groves apurerrypon Fopoxs. 7, Ojaer merepeco nocMorpers See anamnse &. Mom pyr, Koropsn paGovacr tito, MHOAA pacordaunact Mie © vesipu eee ew reee aot zen fame 2 sas co 2 i se 3, Me ets en yaaa ro, MME Mae eee ETD se okie oon sce um ty ant nn bag ram eg? Bev ee eR 3, oe Ro atin a Dae ie Ser Sak ee ee ape1. Muc upirten .. Sroro nodTa, 2. Ha ypéxe wer ri 3 Mott apyanie merepechnoves 4. Oni miulyr 5, Ow aio inamajers Miro 6 Fipyaua aicro cnopar 07. B'srom xypH= yu 1. B owe apsx6u 9 nomaxdwonen c ., KoTopHte fares ® Kon cepavopi, 2. "Yast Gxiao nécwono «12 Roncepearopinn. 3. 5 {poctin a kaKOM xYpoe On JuareR. 4 cRanaN Tae a yAiCL 5. cnpoci meth or4yan xaipnéxaa » Mocesy.6. st npnrstacitn vans yO na pesep. 7 AU aatat, "70 ... NoNpADurTeR Maul BENE. 8."Mive Tonipmie rovopicn nth Cones por sia rpms nda prs deo onyna 1, Krompuéuer x nae sirpa? 2. O xow mu ronopin c Gp sen aus nano te ntennce? 4 Koro au xovire mers? 3. Ko inj aa cxanan 0 minuens sane pox? 6 Kor ms par aacia a ‘ene poxaa? 7-Kronpnryachn nacaricr’ 8. ¥ coro Ofnete f nockpeceme? 9. C xem nacre nus nponencre socrpecéme! 10. Or ord br nenanno nonin orapamay? aia 1. Oxo ajmacr wari? 2. Cxew angi nofiaer ry w pocepect 2. 0 wm ronopient ¢r0= sat? 4 tno ms oye 1 eyOoory? 5. Meng) aut Guu pani? ©. Mero ne Oulto Ha Crone? 4. Uo mt wane pon 7 uidue? 2. O 9Es ajnator cryature? 3. Went repeciotes celtic eryaeini? 4. Keseay xe mista Foroniries erate? 5 Uro etyaenru ona ena? Digs apiverayi, Bopict . — Hpuser, Avxpell Hy xax mom ‘la, Anapé, apa réaa ways, no 4 He O46 cergonare io ropins. Own na Cenepe. Tase wi c rondpimiasannyte- Igermonas no paras Ha iosnan Bu oven merepesto. A tae OM ena? — ena mwrepecjercs nixerrumeanen npéasett nocrdaHoR ape -reexipit,onite Taveh enuanta Cantapaauia w Byxapy w Osea A080. ‘arr enoin nyremecranew. Otth Miro hovorpadepowan, PHBE. Top tte YOGOR Ha Kansiae? = Roene Sc, opi op my oem ymin spacious osepa: Bows » oxpax cum, ra ne60 na i. Tab ‘Trkimce nutowuans Ho cede sya wato nando Kay Ina. Kast nous rae noniro air Tak MHTO WORDT. ell 9. Conte ls pcputas feos con logs 1. Kar pout xanioyans Anapéx? Ou 2ovdeu cxofoan rainy nan? 2. Cent Avapeh even a Rankin? 3. Bopicy pinares nyre- lierpowar. no ropan? 4 Kyat Exuur Bopik? 5.'C et Bophe Eup ‘Cerep? 6. Tro aban Bopiice ronipmaanat wa Cenepe?T- optic ‘nonaeH ean nanny? 8. Hoven Jiéna Ea 8 Casapeann » Byxa- py?9. C ke vTeia ania a Camaprana i» byxapy? 10. Hea 2086+ vs Tan ¢STewoi? U1. vo oMthnpubeaaid 12. C renew tae Gun Hierop? 18. ro nite Aspen c Bineropow » ropan’ 14, Trowesy Fopmate oxépa nowpintaich Atpeio? ISO vest ye nastier a0. ‘nit Anupel? 16. Floseney Anapel wasnutier SaOuNRaTY o ramixyaax? {§ 8. Formas casuals de las adjtivos en plural | noaue sae | nocnémme Gf Soe | noc oe D. |i Same | oesenne oo A lw Como | nocieaiie, —oenén- | Como N. i NOG. | mx 0G |e seen | oenéagnnen Soe P fownom | Soe" | ornoeneame oe En los tres gneros, los adjtivos, del plural poseenterminaciones similares. Los ajetivos con la radical acabada en rx yen silbante (mh, 1m) poncen en todos los casos identicastermingciones que los adjtivos tenninados enw blanda (rocsezion, cla, sna, et) Not: ie en us tena de or aves aesbas en ano, sy cniltum Ter Sos cna dl roster RAMS na) Eel smear temocos ec 6, Fac on agus i ambinacones de adcosysbsanvos 1 Besepone eryairas auinciores w surinatx 34x, 2. Kye aoe ittepecjercn nomunt nécnantn 3-H HOW, 8 reap picwMn Tewapnunst. 4. Mie nya anicaty mucen@ Crapumnt Spatesee cee SMa tere nis a apnaegr gen 6, rk ery gee ee tn tenes arena Seek Sr ete win gun czar Jo Mu rn ‘biemaax. 12. A xosy noitrit ryaire w xMy MaasmAX cecTép. a a oe ecm eee ee salute remain ere cori 2 tr amet sprang goa 3 Coen mun mp ee outon Syne peril a cechtonmsotrermind 2; Youmaran, ous SOR SET es Gomeee Goer Pico mosipus 1. Kro.noworier Kipnocy ysis piccent spin? 2. Kon Kip- octbowurier anne wenkasn i 8 C raw Rannae ronopy te Pyccrnno-ncoincir? 4, K woMy Om xonka 8 ocxpectne! 3 ¥ C0 Fecers mrepeemue nacrnnot ecctma? 6. Koro Kapnoe niptraa Sur rdera?7 Kons Kapnoe ene ronyuiorne aera &.'O kom Kipnoe pacorasa apyseln? ‘acpi sas 1. Mro maw upinnren yes? 2, Yew ns wrepecierec?3. Kane oeainems 5a y erytetron n mone 4. B xarone crass Sunres jna eryatnnea? 5. yew vovopar cryaihrar W npenoaavayesu? 6 konhe raira nponaibren'» rons wane? cow leo ee ee nna 1, Sat won mtr Me yenmereo nen sang aie al Seat ee Ie Rio epee a Caper arse ‘iit nts Mita ican catia a Some ee ae ace an Bp SF oe tt a ee oan a Yn Ret tnt ek Ta eaje 5 ata then En esc ops aa etl Preece ere ere eso Spm Mu tui ete eens ease sate ts EST iS ca easiest ance Clche a Selif Spb pena Ses ae ee eee Se tt oa mt pega 1 peers paced er Se meric neon Summa 16 Main eee cows Shute ene Tor bina renee wir ecaeteee ries 2B ote ee exes Sn amram 2 amr ieee ; Fa ae Ei aba a sae eamnnn et ; Qt 2 ct 1. Hagaxymnér apa nie cmpdéwny. 2-8 pasonipr ange Sim @aonapanygiret lpenonandrenchpneser 5S. Mui nomories.... 6. Sr yaeGnnkn ects y .. 7. Mpenonana cin es iat sags omen in Crate rovopar 0 nea nines, 2. Ov mrtpesior cx assim cays, 3." cel He Gino ere Ray $1 culnno asym pei ew SY me mire pyecon ee S'soe) nace Emponchogre epi eu nf Gu at Socpaanecn espana 8 Mc upxno nora co rdpunn Spunsiam, 5.3 sony magne creme Gpraen 10, Mit tee fever pycctni mesma 11” Mon apyr comer coperetie tipo 3M cans aem rea concexne nmin re TSPMae nan noupamnance monn moyen, 14 B comme Oa sm ponte ont Mabie fl meb oak moos nites Cork 1, a amepecjoce crxinon 2, Mie upavsres cunt, 3. Mir apron aoro ropopi o eruxix. 4 mono oworpery dian "Rion ronipuuy cooupaer crxpisrnx. 6. Nol Opar smobw seaar® Sorornabinyt ¥weuk er sapanaaen 8 nn prconre ea aan 9. 9 nosy roe F sade an Te Pian npenoxisivenns. TI, B werpo. Miu Retpetaem roedDMieh Ta noaay a cnonraise appaeanon 13. Crys epaneca ypoe Gororpi n orepirncn 1, Tipenoganivens noponen ery ov'T3: Ha yumunx umovo mapoay. 16. Crynena sy RT sur rerpdani, 17-38 sero Gulbto 8 erpHénumenwe rdpu. ann =a amino mtae ca va enne ‘Tax Ranuimieten nosstimiennoeTs na npavom Gepery peck Mocrats Cicer in Oey te Na ssi ewpuanaeh eae Seounatgrr aa meng uo ne SR HS Pe cay Renta yc seus gears Merah coca serait SPs scam ste Bee, Pert ares arc eons mon ee eS aS pl deme vet ns eon Siac ser poly ey ease Sas reeteestanuaaenn es ma eit sy ease te Homes op {a iowent M-B TToMonocosn,cisioe Bicoxoe W) WHX nMtéer 33 rad ie © outa he ae pee Steet Mocs. - ec 66. Conte le prepuislisoaas ono tno 1 ro naxémurex na npiom Gepery peri Mocks ma toro sae croniai?2.Orxjaa woo eT orpoMayo nartopaMy Po ona Mockmi? 3. ro naxdvurrer nesses oF JTeniext Top a nouostoxsion Geper) perk Mocxais? 4 io omto yoiseT nee? 5. Te MONO Xopouls HoxoMT Ha oRax? 6 T'Re MOTH STioxtNRH npoROxeT apes 8 mUXOAHON Set? 7 KAKO Moexonexnh aya naxosaren ne JTewmexit ropax? 8. Crono sanR&h meri ‘Moc sticOnoe sane MEY?9. Tloseny iioeauit rocte croaiy 20i- 22H HlosMaKOsTuce © Tewnnickinen ropian’” lapx m yuuepenrér wa Jlémmcenx ropix Eee tronn oma el aime sos {§ 9. Formas casuals de pronombres personales (cous jst 19 2" personas x [a =, = om 8 | tae ro uk Rh | Sere 18 me tae fh | Sih oy] Foe mia te Groat) P| osonme _ | Sreot ome ome 1, anda frma do cas eos el prone ne codes prepsione me ne, wo vas adgueren una TO Mn, co MOM, nepeso MBH, Naso MOH, oe MAOM. '3.Ante el pronombre x, en prepositive, se usa la forms o60: Ow rovopit 060 ee © leveino [st = & Siete a & eke) abe A) tS Ser ecms | EME Los pronombres de la 3* persona después de las prepesiciones aadguieren una w neal Compare: wit er. G1any Wer. 1 MOMO™ tex. 3 nonin x tea. 31 oworen hse. Hf TowopH ¢ tite a Sra fam suponan w xpaginas. Hesasero oF Moeto 20m — Seisubelagnne € osuuanaSro same vekep. Hemporm roxe ‘Somuante wonton. Sm noe cue cep. Box toma OSayt Snr paOowne x padre Texcrinnoro OMNIS "ei 8. nrc et adel pun apeiron ea or om SE Ponte or 1. .enonipe xopéunit. ¥ Maplin gre. exonipy, Murs wre s. nosapeh 3. eryaeim junta Ha eehtesOM NY Rete. i wexinno noapaiownnea ce cryagnrani 3. waa xy- ‘tenres apuesana wn KonjuGwn, Awe nate. ean. 4 Grune nmepecnit Mar nenanno wie cic Mis taro end edema pes penta sy up nrepeteres ‘iynén nora xpos ubsrger Mpenotasanéay nowinen ~cryuenton 7 peep Gu Rvepocta W pecetihe aay aro mize Gut na Réwepe 8. Miprins nperptonsm, Man aanro moonanwce kaprtnon went hia cere penpoagi apr‘co. Conte a pregunta y emp at repactas nafom .d prononbt fe. AM Bu i msi Mig» Mort (Cet se at rb epee) pie? 4. Bu rym s JTetmen caf Jlewmurpe? 5. Bor xa Ha pode Kavhiiura » Moceee! 6. Bu tyakaw ao npoctécry Kase sna?’ 7.'Y pacecrs ovxpstrea cupocnéxon Katina? 8. Bu mite fi aay opheoro m Mocxné? 9, Bis Gian sa. fe TSpexoro Ne APR 2 Mee obese ace Dae spor sess 2 au dro cocrmt oi sae ee eae Deri pit Se ee series rae, Mire eet, Ba rir sgn per Tee eta 3, ee oto nonandremsumei Oxoroit Merposnoit Bopémunoli?? 5, Ba miulen Eopipiensemavacteers atte cece ime teen vei ue, Bega ct Be cummie rete evcier' be reer eaters Moa ae Oe cide 2. Con tora en lit mada, Mole: 30 yn 1. Sry omibry .. 2, Syy eryatimny .. 3. Soro enyxénra 4 Sion abn "5 Stoll one 6, Hay naa 7, Sty nba = 8. G8 Seon nent 9. BSnox Maran 10. ‘hues yoo TI, B rwolh wove - 120°C Seo environ IBC ht ne: 12°00 nom npionsadene Koy cocény 6" Tho Sod ame yy ain 18, roa ronson 19" Gr por aba rok pal Sra apna an ‘rowy Sesion 24? Srowy rosy 25. Store ropipma «26. Sra mpenona Fema 27. Dror jhe 28. Sra nema 29. Stor gue arte eee Cnn np ae t dos opens wa own a a eric ‘3b acne or apts Nene a termnacion "as Boom SSS eee ars ee TE tae 20 Pronombre $re en funcién de sueto ‘Compare las construciones siguientes. ‘room teen frida ‘ronombre ee Fans or ai rO NOAM axyputn ro yupauénne nosoe. 23ro monoe yapexnéme Browabe a om an wee ay mm com an a ger nes ese gener pans resol ak SE Tn ee ee a ee a a pe ee : Fpronombre ‘ro en funcién de sujeto Sup sepiomat a0: | See Gu wee | re ine mee Bro wnrepéonan aéx- | Sro Guin nrrepéc- | Bro Gpacr wnrepse % ve sean | a i, mepsnoe co: | Bro Sno merc | Bro "eh mens Sromrepésenpo- | Sro Gum srrepéc- | Bro jay. merepec- co > | iu npodneesr™ | nue apni El preicado nominal, xpresao pore substantvo, en a construc «ion cone pronombre ra como suit, puede después del verbo eo- Ge slant cso noma (conan con a 7 ued reise tno mI pe ‘ronombre do como suo puede refcrise tanto alt persona coal objto como ato la expgsicion anterior por gempla: Om see Stunosmice enok oGetann” Dro wie Hpanitres. En tl eas, el pro- ‘Hombre ro se emples junto com determnados verbo predicados, Tn calided de erbot-prodicadon, em esta construct se usan fre . Comsonig rep ca- 3. Bh lone su madre an sro'yuero pce wnophaxe. y le dijo que le iba todo bien Aro yenoxouo wate Eso tranquil a la madre 4, Tome xgpontio exand woe oxa4- 4. La ij asd felizmente todos from. Sto oGpasonaro ora Tos examenes. Eso represent une alegria pars au padre pospuotn dns cnt abast no mn Reponcenes ene Mest streecer wen, A escce mesma, ‘ope 10 Nich Oyoeinonasce omy rete Sau Shores eer Apart de so, puede desempesa el papel de predcado junto con el asicd te eters de foams eve Preset Ona noworsné nay. 370 xopoms. Ella nos ayud6. Eso est ben, On we npuexaa. 310 Eno vino. Eso es extra, (Onine Gaacr awaiwes. S10 woa- Ella no rendira el examen. Eso es Nose posible pre 8 Tnoone a cons de Mole Sri ret fas 1, Sro éaepo xpacinge. 2. Sror sompse,xpismast. 3. Sra or xpijnin uirepecne, 4. Sra rey. nbnan 5. 51H wecrd croonnue, €P So pewenne upannaioe. 7 Sri aesinents yerene. 8 céra xopouian 9. Dror Martrvogn noma 10. Sra cravat: monyaspnas. 11. Sto apens yaobvoe. 12. 31a noplra cama KOpOr- ice MPa rns en po Net Se a 1 Dro spigias raniva, 2. Sto mpisnmmit orsér. 3. ro yas6- socgutere, © Bro sopords sca "Sro romeo nepekie "panda Sto rains npc, 7 Bio wee nent 8 So Pronombre $ro como complement El pronombre So en funcidn de complement suele referirse toda la expresion precedente: Ke sie npuaer ceetpa. 31 pan Sromy. THocan mpinosurr ® Ocent Wacoe Yaps. A anixo Sra repaves por gerplos Wits Tas tontnaus Mo ABMs He Rs TS Molt apyani noorad wéryr noméee me. 3 wanéioct wa 510. 51 ‘innpa a eave Ojacr wésep, Onérexanis ne 06 Sou je 8, lr Ws es poor tapes. en forma bia onan or a 1. 51 apne noni sir. Hsxo nocranire .xiity,» une 2, Ha Srokl nck tounepr i xontpre une Grong B ira. Oulu crynenan Qustonorive: utp, Qa a me Overs nonpaaca. Mus enpiin o6 ste. 5. Sra moma pie baves apyr apjry, 3 siexy &. On ovaponthnnil m cipasescaoh stetonéa, Mine mpdanren 7. CkOpo yon na postin, Yaidxy C01 (Eun, Hood apenn apuaio 08 8, Maps crasaaa, #10 mnwora fesa0jacr ac. 3 sep. pat. 9.. Baas st Younes Nexon Fo noMn, Gund aepenna. 10. Cxdpo Gjaet Gomemda cram. Ha ‘Grama idesa Sjaer evoke nama nny, 1. Mog cocrpa itocrymioa m weromumeweh uncrwry7. payer pomitene 12. 313° ttoiztoc,« Mom TonApmmr no Koxenave exyineior Munya Noor. Stupmixe hie ne Meer Die Maia, rt xs ngcergire dot erty mpi? ¥ mac 8 ye oc Tror uum me Fyne ican cr, en, Dor guanine Snes nompancn, s+ xxos§ tocmonpeve er ce pan Ho nocneduorpe x nec nets 6} Sava, sl roma para fa pabora ovens epOuis “SMiomer Ouran eyOOory neepow ria Ope caobonea? Mat sexe am romiepr B'Koneprnh at ven Waxoncroro. 8. SOM onnepre yucrsyioranecruaeaprtri¥ Bietopa ere OMIT concio, 5 ¢ yaoubmeranen noisy na Sxor Konuépr. 3 cau ne Gund » row omepmnon ae "Sopot, tro 7 RoR HL }Mao, #70 $0 OBpayer Bix. ‘ropa he Cone sprees lon cn ld. 1. Kanoi uaa Tena npenronsiae nocworpérs Mapi? 2. Ma- pin xt ntnena ror guste? 3. Maplin wpm Sor Ua Wout adver owt erent ps3 ed aie met noe» aay nouseauwrpa? 6 Kanto paGory ow moa muon time nocnesearpa? 7. Kai gva iparaaniaer Mapiwo » ey6001y? 4S Karon aro tompr? 9. Keo yeicrayer v row romepre? 10.9 orovecth Gnesi Map? 11. Mapten core OT a S30 ‘omuipr? 12, Ons und pantie Kontron ane tet Malkon- Shore! 13, Koro Gnaroaapire Mapin? 12 Kro Gjaer pas. wo Ma: rn noite na Kony?$12, Pronombre necs (aca, sce, nce), Formas casuals de este ronombre yu empleo en funcion e trbuto, suelo y comple Formas casules del pronombre mech (Rem, wc, nce) ronombre neck (nea, mc, nce) como atributo El pronomre meen (sem nc, nce) como atributoconcuerda en ‘nero, niimero y caso con el substantivo a que se refiere: a Bees enasexrin nonsepai ro Todo el olestivaapoy6 est pro- npentontine n° pest Bex rpjana paSrana xopous, Fado’ grupo taba bien. Cryaaraaisosmn ween Los eauanes cumpleron todo aan. cl plan (Ont Gxénan ac8 sande. El cumplid toda la tarea, (Onit ovauicdan nec eh Ells descansaron todo el dia (On we ca new nor [Et no durmio en toda la noche Mipenosasiresy cipociin cex El profesor pregunto.a todos fos cxyatroe. extudiantes. GA Sta vonpicw new ery Eliza pregunta todos los est ler nee en ga de spo epson en forma tid, ono mer (na) 1. Cryaéinxa wanicina .. yspexémna. 2. Oui nitnonmnan ory. 3, cryatras xovéit Grate a oRexipeama. 4, Mus Oewor” peme aicragxy. 5. Bu norowopiimt co.» ToRapmawn? 6. Hang ‘Gkasirs 06 Stow» ciyaeurane. 7. Meets wabte Gait simaris 8.3L hepené. exer. 9. penosasiretien vor det Git AoD67eH eye Aétrrax. 10. Mis norosopiviy 060. wonoctax. 11. Hat rol Tewoll er paorannpapr 12 Ome 8 Rp ro 13. On po ‘BEB aepenne ¥ GiGyuncr .. anys Ik. Mus ovauncian sep. 15: Oni wats ranch w ochiorpéam »- Fopos. yc. Cont a rena 1. Bu cana np no nowiumes adam? 2, Bus npowrism cc veney?3. Bus aujonr ace One caoai? Bu name ne ‘ypeaeiéins? 5, Bex rpjna xopousd nanncina nocaéat anxrisr? BIW aac wore ororpadu ack nau cena? 7. Bu Grane ma acek ewrpastur ymax otaasx Mocras 8. Bis saci nce cobs Pi Rpewnt 3." Bjzere ance mr caspnnne noepecnee El pronombre wef, nce como sujeto y complemento Sue Conpienee Bee Gino wirepécno, Ma nua ee Haw noupanwiocs not. | Mur mineam ace Ynac ect nef (ero jaeno). | Mul nosyaivin wc 08 | B abwe ace ocrasioce Rak Ou | Mus ronopiz O60 mB, ‘Beé Gino xopoms, (On 6s aod meen, Sieo ‘Conplewent Bee sanwcinnce xopom6. | FIpenonasirene Guan nonénet ‘ces sce | Ha Sror ypoe upauunt ve. | Fipcnoaanirem cnpocin Bee am 06 row Toronopir co aca Bee nonidse ener Sr Sit oni see 5. Ina nel ua eos puree upensvos, poled or tna BSC con in proponenon os prosombrs doe we 1. Ha pao noronopin 2. En} nompannacen «70 of sige 3.9 noua oy eed nme xanara OU ROROabIa’ aro Sui wean. 5 Rasta gaa. 410 x Yohiaen 6. Bano xpOM JNOnk we worn nonin’ "Ok ye mpantain 1g ime ui oy ey 2. a as goa Ge 3. ino mrepeenoeajusari ior pacett. 4, Ops cnpatpara Sian 3, On noGsaronapian aa Rowe 6 Stor anne mie pecjey 7." mmepechoten Son ren, 8, Ona paca nope Mawes 9""A pos nota» nape ere Dies = mau, Jena, oa © Mareen on mHens n TpereaxdneKo ranepée, Mus tian Tan Go pee Matick rpynno. Tost noe Nodasc pera somes Mas ropoué vormaiim, ro oD0p At FL Beaten tome “ BS S*Chiah Tc, hu pou we rare? On nee deh MH, anu npomi xo ranepbo, wo oouorpém Yén0 wae evo meta Teaumcrdpeccan adores KIX Cum Tete eee noe nba aera Nama ‘oxonros-peanicron. Taw orpounam secon, Mu ¢ Mureace Zoro no yah Cig wero ps Mo At Te ccbbom nonibtock, Tec? — § Seem mmo telaane Mae aouonacy me na Uda mipue tre tcegs. Kee Prose noma ‘en cea bom Borde Scns a shi Hts ‘Eon rom a malo es ana anes en {ima pn paar ao cence prt Modine teh aspen Poot Tyree Once fonprensce raprina Kpanexdro_ «Herma sage Sa arian npc a we Gone sarees Ona pus noapunen eh, ton odpm te Ne Mapaneclic iy Zao. coe are Gamuide ane ee nporscr rari Cpe wena, Cops pyr sence. oon ne eh om nevosudnn paccrantte 060 Pot mnonine —apoecrd wacarane [wi (A) ar impresion spownnons owner) npovondaies poronereint a 1664 (ent) ha Mews (en mi) va ronipwoua (en e ipowwsoasr —tpowsnesyr companiero) "MposDRe, ponanesd, npo- end, nporaaerat $8 | mpornsurs newts na red? Sror gus nporanén wa Mew Esa pelicula me causo gran impr a aeayieg poranent wa Bo- Fa muchacha cand gran mre pitca Gomtuige Bnewarsie. sion en Bors, 2» oGnirnce—aaoGitreen (enamorar: aed? (A) ‘ecrpy apgra (de ta hermana del amigo) Bind6sre Moré smo6iincs a ry aéunte Miguel se enamors de esta mujer. y. eri 9. Cone as prepaid om igs, |. Ko 6uin» Tpersaxdseeoit ranepés? 2. ro noupimnoce nose vit wees? 3.” Yew Okun nosonu cryacurn? 4 Crysear upon ew rarepii? 3. Ho ocuorpenm cryaenu? 6, Uo Guo esol Srexpew 7. Cryagiris nocorpean nee kaprinn peor *)16- ‘xnincon-peanicron, xovépue Gast B TperusKonaxon Taxepee? § Tloseny Tepeca u Mares xovir Noi yak eae néeromxo pas? 9. tro ocbbenno noupinutoce Tepece? 10. Kaxas kapria XVA0x. ninraTlepooa sanénanunacs Tepése? 11. Kaxan raprita poneend ‘ha Maré ocobento Gontande neva néae? 12. Thome roBdpmt luyriomt tro Mure amoGaes » xenon 1a waprite «Hewsaeer aw? 15, Kapri raxie xyaetoon npoweaenit na acex Gomme ‘ewarséune? BLP Tlepos. «Tpéitra». 1866 HH. Kpaseebit ‘Hlesaecrnass. 1883§ 13. Promombres negatives wacry unerd N. | xo? ver wo? rd G. | kore? neor ser0? ser a seu? sey r | sex sineéxe wes? save P_[otow oxo — fosw? | nwo xia ae een ean mtr eee eae sem se Homer we mpi (Ceti non amcor mer. — Brave swore wine). Taye meer ner. — awer® we exsin(). La presencia dela partcula ne ane el predicado no depende del or den de las palabras eh la oracion. Himeré we oruériut wa Sxor ao- Nadie contest esa pregunta, poe Ha Stor ponpée ne otmérux ame Nadie contest a esa pregunta wb. Silos pronombres mncro y meré llevan preposicion, se esriben por separado Sus elementos componentes, 0 sa, [a particila ww &l eon Fepondente pronombre: wre o 0 ear lose itereala aprepo- HL wn c xen ne rovopitt 06 SoM, No hablé de eso con nadie ‘Oneniimno vésue cnpauuuas. El nada me pregunto La forme del nominativo del pronombre med seus rare ve, S810 «on pradicadon dterminados: wrrepeconiray amon, paxobsr®y ‘ney on oor verbs dee poy pr emp: Ff ne inrrepecer (ne nner ne payer. et), Para contestara la pregunta ‘tot habitualmente se empl a forma del genitiva de pronombe m eee re "axe aexiy? Taye meré He Nexto F noprgeze? —B nopriéne mers ne uo Nat Aden en ponies npn on prea mo i nena spleens seme tins Se ape Se so ‘tare aden see pcan poe ematrnpiene htc “rar Gua 9 Smee es Wen ot ‘ee oedlghlrcaral autre Tempe tll tid ie ‘ab ee a cat oe er 91. Forme esse pr on promis eo Hac mero we aan. 2 Mit mnword ne enpocian 6 ron 3. Cex ype it nero ne srt, 4 Sor weNOReE Ht Ceem ne cHOpwr. 5. Omit to wéw ne ronopion. 6. HuKré ne nowien ‘Gente, 7. Hy ord we Guano anuerita, 8 Sra néayuana maven se Immepecjeves.9. 06 svoM a He OYay rowoplers wor exes, 10. 3H Huo Mg He exo) 06 Sox sees EE 2. Contests, nena, prepa as, snd os roby ‘ACI. Kro nave nomorier? 2, Kor6 au ram wae? 3, Kou a pecoranam dry wonocrs? 4. Kon nowpamnnnce Stu crand? 5. Kon nya ra xwtra? 6. ¥ x0r6 ects xoHnGpT c MADEOM? 7. K Rony abt nnonEre crn wexepow? 8. C neM ol ronophan no-psecrx? 9.0 om ott Fonopien 10. O xoMt on ajaaer? TI" Ko owor RaM OTHE ‘eta na ror wonpse? 12. Kro rast? By Ho omic neaoy? 2 ro unin? 3. ro ony, ui? 4. ro om xover eran? 5. Hex mnrepecjeves Sra Neaone 6. O wéw oul cet pasrondpunaror? 7.0 ae bu celle xyvaere? 8. Men ona nosonsia? 9. ro om ornérin wa bai none? 10. ro ut npunecsi es oGuiexitrua? 11. ro nus onoaiomt © noprpéas? 12, Wro' sat nocrasune a eryn? 13.0 és ont noronopioinc.? eye 9, Sustiuy ol rononbre ce por ronombre men, asorme cs cntldiice 2 Saint ila Se sees Mette eto sat ro, |. Bees reno wutric € spas). 2. Bpar acem pacexanis 0 cnoéit noéazne. 3- Oni y acex cnpsiniaint aopory. 4. Bex wirepecyer tra nnpobrewa, 5.'On noaoponance co pcan 6. Oua pacceisaa Me ‘obo bees. 7. V noes cert ra kira. 8. Bee cornactiach Yusernoma 1 srolt pare. On ncex enpititnaa 06 SOM, fie 94 Ear putea sep xk 1, rowancron? 2 Hro min ua cri, ro sean cr, 874. Wro ceronin nevepow Gjacr wexy6e! 5. Uo cron wa oxne 6: do texano » Cure? So Gino 8 noprine! #. hxo cna Sroct?9. ro npowsomiaé? 10. stro vane ynano? tl. oman uno? eile ad ci ene wit teats Se a 3 ee Eeempepaien wee 2 :tite ~ ga om stan yrs fiw we aise cutee SRO ie Eu wat Sar as SR,» me we smc te Rn Shs eet “pond oeiata SEL a won A tn cope va ene ome ds Roane Wer oes ela So eae then ee ee nena fo oo ar anon ms ay, es 1 tc ka aS eta SOF fo mi? Ci we Sum mrs mgt? ime tie See ces HE mm no eon rnp, von ss is Ct ae Sep te rath ase Recuerde: auaminn— oasis (respirar | 40m? (1) ttn poco) Chern anyon (aire fresco) muy ‘mnenoporow (oxigen) roe Cots pop nt ges orn emi ny bam On ms oan og pemded 3 Tee og Salle mena comma ot Ae Sate gies ohio hraae hoe er, ares secre eames? Pe ed pete t C ate 5 Hone zordaoe cna Tena un estado de nino tue wo es debe ‘hue que mile quis ocr sng sede made rea del esa depose w fe — | pésor0 wero A gre ero 1 nieew woven [nor [woven Los pronombres méxoray uéwero no poseen el eso nominative y se len en oacones imperwonae, qu expres i post ‘foetus une accion por la ausenca del objeto de la accion o del agente, Horo nocairt » Maraain— signifies: no est a persona a la que se pudiera enviar la Uenda. (Falus el objeto de la accion ) Eng mésero sri ~signiiea:no hay ibros, nada que él pudiera leer, (Falta el objeto de la accion) itewoney olin» waranin.— significa: no est Ia persona que pu- dlicea ir ala tienda. (Falta el agente) ‘Compare por pares las oraciones con los pronombres amex y twret® 9 la orationes con los promombres mexOro Y MEYETO. Perey reso, nero (On maveré we oxania Exaj négero 6ti0 exaaire STmord we cipociti 06 Sros, | Mie wexore Giuzo enpocire 06 2 mons ne pacorain 06 | Fa min 6x0 pacers 6 ‘Ona o w8se ne pacer Eu) mé o mea Gitno paceraxirs Hmerb te noses» atteny ‘Gaino nota 8 anrexy Hinceé we orxpii aeps. Hicony 640 orepsirh ep et ems monomers on para men non 8 sega Cn mapa nae yan, ee or mes cnplne cn comin imperial He copie — sg oy eae ue aeons Me cya tees cp ne sein lpia yo pcre rt domino How ro tot SR eee ri 7. Ear oan pao en fr ES is haere 1 Eiwee Rew fameniry, 2. Hay wb 0 ye cnpury, 3. Hann sero ntsars, & "Test nexoro sass. 5. Mie we ov Foro HOxYYATY Me ‘Sina 6. En iéxony ttc nana 7- He wésero corn 8. Hon Sabrimuca 0 pete 9. Mie norony sass stor soup 10. Maeere 9. Cony as rasan und, forms Sebi. os prone me woo nero 1. Anweerd ue wet, novony sro sate... 2. Oud wisno rovopir nno-ppannyacaa, norowy 470 ell .3, On wir Ne OrBeria na 3TOT Soup noon oe 8 pa te yen ry poate ‘ur Mui mero ne éxm c&r Osun Yrpom, OTOM 410 HeM --S. Noietn, sort eu sana Sor boupce moron sto ej 5. vos seni nhcexs noroMy 370 MHe 7 OW nit OF KOrO HE - hnysier nent Buy. STH) Koro ne Howpost enon’, NOTOMy ‘Tro me 9, Mut ceieic mrecra we rrdem no-pjcci, HOTOM) 20 haw 10. Ona ne auesara na wévepe, novowy sr0e8| 3 mk 12 Stor woo: — Bigs, note 1a vax name sonmpauseten ¢ nporjnme? Sekine Sanlu untco Cacrainoh akan nape sbayab- sc, nove nop. Mis yoko ero iiaochy iar Haw sore tse cpocs opr. waa ro osm to py Lith Sac ws mntord ne ntpetann avon ma neem ty Comptes ae lat toca to rorépouy som anrebje Hexoro Ou empire Sinan ccna anyooje, us uno soe anne Penanrtdarsnonye yey coranonr. Tomes 0 2 gjen, aro a Bas wc ne end, 79 rer nape Gem Som» nn sig yarn, a 8c? Byte OcTopOMIMN He YROTE Zino, Som au ne hudre noporns » Haaren so Oca obropin, A cen x nomad no s sara jue at nero et “Efe Narn 9 Spar Mahe ao oe,» aM Ma Ho sn Cacho, a ean Crernine nas cee npn ‘ero 9. Comets prepa recom som logs, 1. 0 és Bani enpocin Bépy? 2. Te rysiinn Bépa co Cera wot? 3. Hiroe in enyinocs? 4. Hosen Bepa m Cecraama n@r0 oni no napey? 5. Kro Raxoneckaaia Bépe n Chetnne, x8 st feito wrri? 6. Kyi numiaw aesyuna? 7. Koro oni enpoctom, rae Srnadniman ocrenonra 78. Tlovendy nényuno 200/908 sunce? 9. Kyaa torena wavit Bépa? 10, Mowe on xovéaa. ari isarasiu? 11, Hro cxasan Baste Bépe, roraa om Yanks, "70 ml "acer Gdn mic Dpto pry {ac en pelo (gn ovr ios sutatavos conc gu Geignan ebtes Stake Sees née» saraxin? 12. Uro Basion npeaioxiin Bépe w Ceeraine? U3 'Répa cormcieace nosnmar "co Coeraauon"y BANG? 12, Hodnaronapia nm on Basta 98 er mparaatenne? xy main, Koropas eroitr a jae. A wiowy sine, xorpoe croitr Al wibey Mauss, xorépue Ex va yay. ho jae El género y el nimero de fa palabra conjuntva kovopatkdependen et genre numer del substantivos que se eles: aprOOye, ROTo™ ali, Koropan -, AGHNE, KOTOpOE., ata, KOTOpHE Me nonpisxsace xara, 5 ipowrrin() xairy, Som spre sepeierex sro Ys ee her nr ‘rovdpyw 5 neainuo xy).El caso deta pala -onjuntiva korépai no depende del caso del substantive # que se refiere A nporrras(a) euiey, ‘ woTopod is Fovopin & soropat he conéroni non caso de la palabra conjuntiva worépusk depende de Ia funcién {quella desempeiaen le oracion subordinada que la pala ‘cnlava, es det: ses palabra es suet, complemento 0 modo a= hstancaa que wabo dis ovsionsubordaada were. lr 10, Con or gi as preety sueayela palabras questa ea ypu comune & Bu nie ny, ord je pa croir Bu, nue erat, warp Bs sicore mcamd, xorépoe ne- Bu ite xara, xordpuie rok ste Ha cT0N? a noare! ‘er 10, Susu lap conju mop por pronombe demons: sugar encombnaton cn abet Eee an ant copes ed tte ose Modo: K Birsopy maakt rosa yoripony 08 eeu you Bley tpnae Yndpmat Son) “engages moa K Bixtopy upusér ronipu, xoropu npuéxay 1 Tewwhrpéia oroporo oN JaNH ne nite © koTopuin em wfc nororopiry. © korépow om uae paocsdoeinas Yy roroparo ot un 8 nockpecdiie ee ee Sha a are in scoot it ser gos ee oe ae ala Se ene a SSL eae terete eee ee ences Segre me et [eee acer oS sant acre 5 Ok ao rele oy ere rossi pone Se re ame, gear ae A a ay se pa el SH) numa my, Se Sears alee ir 9a Sortie mega pee harastear as Bee ee ion mri mia Yoko. Met ae Si tata le ena epee ahh toc me AS oe Te ee en FP pr: 108. totercale, eee Tera sent aap rms SOP cereeitba gh srs mae cnt ne at sane SB anit wraps Coca eee peta gi 2 ranma eat cane iter rete tx cle Se Sian nekteylicra rary, cram hpockan: Bae oo rare Fe en 2 are. te gue toes Sona SF ti ta CS ac ie genoa yg lo puntos tpensvs en forma debi evi 104, Cony e orione 1, Ona surréer ypu, » xordpoM .. 2, Cryséir we manncia ypasenne,rovopoe 3A jana) © ave, Kovopyio 4 On Jabcnanan mec fopoaé,s xorapow s5. Em no Holl i Towe Pony,» sorapor 6 maa ry, ovepe 7. St Tin’ koumnaty,» kondpom 8. BU serpetes fosapmns ¢koroptan 3! On ponnakouna went aérytnono soropoa 10: Mia xii ‘ioguorpers nsutuss oropan 11. Ha Svoh wxbuai crow taesezrime, © xorépoM .. 12. B rom répone ixusér MoH apyr, xoTSpo- Sg 13.8 rot reaprine xm woh os, x koopa. Tor ‘apts tat ane rome,» Koropom.. 15. Suwrpa a perpeNyt e p}- out, oF KotOpore ee oesSe Meni cote yet ay Srtesecaen vse or owen, slap asin ae an Sareea Sura sae at ma ts rapa oaom oy Pesere nga Ot TponociuiHce, scitseo. oe oe et eee no eens iro apes ae Cen agua capo enor ec or in, ies oy Moved ache chan wala reser pe ator er Se al ae con tn tiara St Se Sern no ca er nana cl Carty Org sola o ge, Ceres erp jt hat rir lan eon ever i oa mace Bede a aces eee ons ree segs ema ice soe oy on Berets cee, pkg nate ee Saclay rem sceninonae copes Sree 12 acon Caer noni yin co coin retin O na nrc), we ta oper px oven nyc 0 iano cme Xdnoamo.Hecworph ao npynd noneknn Comte Srombmerane or poryinn ‘Ror om popnvont 2, ron xonéaacy eer oi can- nevrvow robes. Tiger Oca tee canon meboneoh pg ‘toa Guao nompaiace sow Sena Bop Moa orapaon oni na foeronprintrao "noah erin. Ha eran ‘etme snp ny nena, oropu mes 8 Moc ‘Onion noc pen ana ack as a, os ok pae- gant eno ponte’ nove: KoTOpOH Gr Gunn Se no aim yc: parca de a One de eo 2 Seon wr pe Recverde coarse ones eran, 9 | 4? AY Sinyen oa Mia ery (en na sil ‘cation Shaun ‘a aang (enum std) 2 a aye (a un sutobis) Gander Shaye wal (aun tranvid) ‘bs, em ioe (aun tren) ‘cxoniers — cor (apearse) ‘omjoa? (G.) oxy com enoeyaa (de un tren) exo covatun aprooyea (de un autobis) © span (de un tana) Stony Soar pie 5. Cone spout cond con te. 1. Tae naxonortenniva Coeradn? 2 Jena Birop Gunn pa spuraamimio? 3. Kora lean BixTop cow uoent? 4. Cxaxoro oxsia on nox ny « aera? 5, ro Jena » Bixrop e- Stan b neste? 6 Kan zonv0 on Exaaw? 7. Kora one npactaan? Silo axon sponta nom lena n Bixvop?9. v9 on yoke ov noon x ey? 10, Tlomeny nt nrxd mann nny moro wtoxnnaCoeraina? Il. Tae nenpértta Cheratia chow Foote? TE" dixon now om yaitenn na ausmow yascree? 13. Cen Caevaie ‘a aoananénnn ey Bietopa? (4. Kyi outs xoagenawroce? 15. "Sio.cronno na repdce! Ter zo cris agaars xoakena POO? Ui ie oe Chea choi rea ane it 1 ye far tocthant 20: ont tyatna? He do. ong aotean aeaara? 3. Howes ooh ne worn eytaracn» xd? 23. Mena Bixrop 6x Sn aondnenas porjawon? 2 ro om ext, nora Mepny ne hout25” Kors ov petivn nomapamrecn own? 26. Serra i- ‘a's Birrop no6sarodapiian ones? 27. On abaro wi ncaa ta cram? 28 Cao apes Ex Ten Bleep oF abo ‘rian 0 ona? 29. 0 sea on pacexanart oot powirensn?Claves para los ejercicios Hero 2 ase: voip, apna, yum, pin arb, ma ahead dpe font en rept pote, ee ‘Sin ne onc sepa nat oan tec MOH anise. roo tngura. 2 Grose mah 3, roa om. Ano. Frahe aer ek fan ies pal San Da jc 1,10 mrp 2 romp ia 4 ma 5 te au Te ta ae Se sain sit soe eto Mtn wed ie Sato loca 1. ae fro Gudea 2. Neh aro sapana 3, ag? 4, We? 5 AROS ik Pg SRA Ose ler 71 Br ai (oe) ra 2 ana (red) 3. le ra) an Pe ea ha aa Flee & 1 Spo nok rnc casei. 2. nk (net) 3. mod no) 4 ESSt ata) OMe) new ai lw) 8.1 roa sysop 2a 3 en a nda Ben 9 ec 12, soning, 2. ke 3. surnam hee er ale tac ase mite Tsing. may, & "ec crs | afer 2 funn > cajun. eam. 5 ex suaare 6 exjsce padsmaom 1 paras 2 paSorace 3. paGorae 4 ps6 ‘ein, por uo omen orteaun 7 oraeae 3 oreo DotnsieS reer @ onesor ETL pera Ee EN 6. fone? conininaes B konre'® oracle: (0 pubéousr Te aoatasea to Sopa! gant Be erp Y oeate 5 pmaey'¢ er 310 ‘Sper. & posure ormutior Bryan 9 ronop. 10. poms Te 1 wri: 2: mn. cpa ac Se jen 20, 1 po-pcege 2 nepicen 3. jean, 4, sopicmn no ss forte enue’ moyen hc int ‘pce te redo 21, A. 1, wan, 2. SomMi, 3. pene, 4 Gomi 5 ris «ttn is, hoe": rapa hat cpu. one pci 2. | rip. 2 winas 3. ere 4 sae 5, Goma. 22.1, pina (rine). 2. pfecra nninean 3. eon (ci th TG Zn Ucar 3 pean fecean pec cdo Sead facinaney 5 peo ano). ec 24 1 yo Gomsol cron 2. ro mina reps. 3. cpt 1 Nee Boake ace Ps nomae Barlow 8 ‘aciee fc 25.1 Kane no she? yo Gama adam, 2 Kan 2 nS Teint te Rede of Saini Kay rats Cb Kinde Pon Goran 7 Koei’? tga Bae oat Rani Sosimie 1 Kane oP" dose ec 91, our 2 send. 3. nace 4 cok. 5 we. fr 3, A. 1 Sra naps 2, Soo romépr wpe 3. p/m watts paca wari’ oon rcoaph 6 cand sr ay somone. stan Bt CG Tye, 3° Kage soni? capo crokr 7" Rapin mir. Ty teat Speen noe Tera ‘re 1 ok 2 ack 2 an 4 a $k Ta 8d 2.1, 310 wow sypaau, 2 Srp moe phot 3 Nod, pa 4 Seta akon epnguannene © tao Temine 3" aan wns Nein han 9 eta cs 101 {ism chee lie 34. nu cp, scnncre. 4 zope 5. uae 6. n00- vac Piet acne tie TO" epee 1 ‘rele 36.1. Kania ro Gn? 2. Kathe Spo een 3. Kart 04. Kae ic te ate Se Rare OO, Karin 9 Roce 210. Re SED So TMi iRise 7 dS Rawai 1 aa rca 36.1 Seo pcan coon, 2, phn yepemnbonn. 3-,epcne nt stan fonts LeopSpee 3 tigate 6 cnodiame ced treet Guest 9. nape apa Dc terocne eet coarse ere borer, 2. wo apne. 3 wok nospirn. 4 Mette: pia. rtp ert 6, Neonat ne son feittnerpacinne pence nan Jesh 9” Moi Gparia os: ‘pre 3.1 waar 2m cron. 3. ma oni. 4 oa aoe 5.» wos 6 epee 7. stomp ©» une re. 1 Ce xan Daan erp? 2 Wr roe neva 3. as oR af uncon’ Ecru cv © A0 cron macret Sheer | cn ACL rec. 2 3 Aer So BH Tc 4, ek rao? 2 ae 3, Met 2 a 98. agg Ma ati oe iid Peery en | mca 2 gre Soop wenn a. ey ‘ee 7 1. yo nemo nyse? 2, ro cose ws oma 3. ro nxn SPARES SRNode stro mato 1. ctome | le #1 onc. 2 pe 9a arpae 5 ptrae awere, Kipnoe, Tecan ys yp, Crana Kipoc pms Tope ca sfbsina Oh Toop in, no mpgs, basen ue Salis hyd cp)» ep koma Me he ‘esr aan ca Soro Kier cy apeononam 3 Tepss = Sipe Tepes mes spins n mpl tackah we ors tute we tone ranean " st, Carts plana amy rains rvi ere me Pt srg, oven nu are Basi Caan act rae Mapa, ‘ayumere. rns tu a00n wows cront Torow sricr yh On wets Koos, iterate tpcsoene a eB SB. 1 on) 2 bn 3. nner. soin 8 sone 6 xk. 7. {Bile 8.1 wor, 2 sone 5 wm 4 alee 5 now, Min rc SL Leaping. 2 rant. 3. agp. 4 mah 5 any, 6, ont 1. gororpa 4. Spy. 9am jer 9. nce apa, ey, erp, aoa, Gry, 709, a, sprite lege 6. spy xwnép. 2 apelin « Gyiy. 3. yp # emy, ‘4 conipn w yun 5 pry erp 8 ery natu cel 2 com 1 ex a on iy. 3 thy naoraéy A spay PMG, Reach aes oe np. can afer ape sik Stik a 3 wage 435. Sh wat a Hoe 1 Ser 2 tame 9 orp. 4 eee 5 ron ec 81, rio sem 2 Bs mse mac 1 Ge sey» ge 4 Gipabe pccismner meron. tpecaantess sempansaer oa a ina citi 7 Bu shor thoexe pasos Bpat cep jae = Spe * 5 ae S'S cans 3 oct 0 omy. hype 1 ere. ror 2 Sra 2 Sem A no S im 6 or lc 7). Sr oct rier cout map, rama con eon cain pie, Stor ypaar rom. separ "e ponent So ‘pmb cro ny sone raps sot ont tin acs tne ‘mega ar once tor ape coe sraye 0 ar soe ‘lero A | poy. 2 cinaaa 3 mamckon 4 avn 5 sero Remon Wel Sena Roane 2a erin —apourir,momeptre—torropin, ote Focondts" vapmonira rompers “omar, juts cunt, OVC Sees paceair,ssrpaate noapic ewerener ror a PTT AI monn 3 mi, 3. opm na 3a cio 1 nnrarany, 2 gud, ats 4 yi 5. én a an Plat ncaa 9 ronan ec 9.2 ae. he 4, Se Se: 6. m7. Bay Gyncm. 8 Ginem, Gjnes. on bai bg Shree 2. hay wie 3, ae noma Sart seat Sha So ts Techy 2 anu, Sam rain Ga omonie Chasers 10 Gayot eli eens. et co m2. wiz 3 ta 4 cio. 5, pore ae Ol a Tide Tt th ae gre ti‘ erent Sa ate San! ROSIE fe Branane hoabiae a nee ae Tame 1, thy win n mein, 2. onriom » sera 3. G7 pe Seo gon 2 monies sce 2 tar 1, Fi $1 sot ua, rah je. 2 aoe ane ‘omeneiaee © sare fm, ats ate nai lat, sonae Soo ee, seme hac ler 2. exo Go. 2. we an. 3. anand ie 4. soma ‘yarn 3 awe jay none 7 Mise Ge 8 sae ace ge 88 |, ord. 2 am. aSoaen aon, 5 ne. 6,08 seat Sone none, nan Pare Pain to vic spn aman set Manor may fee See ero 2, te ten a > Se utemis at aged Ln haat Sere SS Trot ee em rn nt Ble ty ltt asta S2Eey CRS ea ee oi Weg td ec tn 2 Cat i i leit a et 2 ae i'5toTebate Bora 9. Sto Myo Peeonoume OT MAP yee | Meee Ho ie 5 a aPes ae ane ag Par Rae are Hae trae co i ee re rg ta ene Ds Sate ie ale Re ennctints cama meaner Neigh emmermesmertmgencaeae ee eee eet feats Scam emi ae pn fam corm (hir'soma Se ac pes cnn © het scene ire awn me, et pct Sea rita Pees eee ge ee Ere SE Meat AL ee eines penry ee, Keven 1 Aa ada tee ante ar zi ht neti tropomyosin) ess wagner tee 5 Ria air “© Ratton jar es et san Oct ee Het cat ‘Poulan Hes one Gane scab He cow fue syameepnreae es ssn Go ype dorsi, 5 ut polo nites obatae acer gah Tod ‘Sepe Sitity eromncrem id ms pure TE whats oan 2. see pub cet soap ecto 2, 1. yr see yee 2 ¥ won cer pun nner 2, yee Geogmay 2 hon. 3 Ste Tope mepate ©9 HERDS eee IUBSERT Was yy tn may tn an hci 2.1. nzy rong 28 arpa noapic. 3. son seo ae Wines Sopa erst "ihe topes now apenas: ‘eat 7H unas wanes py § hue rides eS teas ‘limaac cadre 10, Yooetcapumr yrens Tf Htc aloume ‘wis 12 Utorret. z Hho 23. 1. erate. > poenomnine. 3. ryan. 4 ronipana, Srp ses Pei sR a Anan i Hap coe ah i ms Men Bakar ovine cay iasntevy 3 Aacaeéx Marios Tepesors 8 pen Arcee Tae ma bsety Baap Tpainy Sane eps Vey 251, nemo, 2, ame. 3 enor. 4. yopanibe 5. cero. anys Tomi, 8, mpinuto. 9sauvaat 10 ebemndane Pe 6 1, Cry vay soi 2 gota rg 4 RES A omrormenyt La rr ee Fer Saied As RN Meda ST ee Teck 7 conta tenner? cea m Gr ap ann dbo Fa copter? sate Mee tar, ES le 1 fr eroretipns Manta 2 7 ao Se i Prati etre SR ENE eases ea ‘Deas Muay 2 omme r fbn Cems mh 1:7, 6.8, nooner 9, me. 19. serpeien. 1. mpm 12 Gro Tbione ‘ere 31 I yey 2. abner. 1 cpio 4 enna, § noone natn Regie hme: 9: sate: i, Spee Spa Taig. near 14 po "eri 321. Gp 2, cc cp 3, Batrop,Bhnops 4, Tm, Tio, S ont'ona 6 artrogin, nazwiroguns 7. youn, ya eee 3,1 ok 2, vO, me tb 08 7 pics M1 er 2 er 3 ek de Se pec 36. Bor wor gual al) od epi, sok ear mond 22 so pacery coer upd roe, «wow pea wedi tid rapes, Gi orepiey ok nae” wol temo bom oan Sek Stpecr teria aciese ca dlo eh ane sodchonpe atezonupe wots" NO ay. eho yrs. ae STSSTES sonar on tpi cent mig gee wor 2 ho ap. ho out 4 wor ron "feces 41, 90 wo pun a, reo Momo, x oma ao 8 agli?” Konia, esta anos (rod) tuna So woe Oa? oe, {at Mono, taza aos (20) Sry Ronn, ah ae 808) OF tie en 2.1.2, 3 cn. 4 ened, 8 $f 80, 6 ee 1. Kipnoe woréa war toh ctonpn, 2 eb comin 3, condo chose 5 erecaoape 6 et cop, 7 eh cape ec 4 wi opp 2 nant 3.» fo. 4m pecan 58 unaoreny 6. 5 ayinSpao. frome I. Mocay. 2» lewmarpta, S's Koon. 4 Piry's's Tama 6 8 airy. Ec 47.4 1. ra aye len mepomés 2 me oy de rnrpinin SNE Oe oR 7 © Podacctrae Bi" np 2 pe 3 ele. 4.” ome ee thud’ imeem a Pe eae : htc #1.» ymepene ma og. 2.x ey6 ma cfg 3 cep ‘aun cherries fy wae pabbey Koay BE Eo Spusropno ts Fone 98 aac IBS oad oe eh jer SL. 1_Cern on pate sou m2, wey 3. mt amaffrmmneypo tance 8 mrmponsatye 6 mie Ft Tai). i,j onc ne eR ane toe oe SERS Sarge ome von pp si RP Scala eh tlt oaunk 3 ne pan 4 apm Sepa) 6 pea 7. nema, 8 pw 51 epat. 2 wast. 3. oka. 4 oat. Se nok 6 nok kane nda 8 aac He sean cle Sk 1m rary 2.» maboperips, 3 no. & soe sally’ Sano 78a eqn tthe, ascent ior scin Se ere 6.1. uimpenrre 2» myrurne. 5, © ne 4 © Moet 5.» tenn Eide a era Eoe a Tyr 1 eng. 2 supe 3 se 4a ptpig gene Th racrponouc 16 ympeare (3. er C1 nab 2 fcr 4 anne. 5 tg: rhe mre 8 tsar Seffner va ns Sa Sc fun hae 2 Sanh. ar 3 ana, Gu, ctietigre: © Sas Sas 1 Su has @ an aed Sas toi a " ” eR rb 2 me eon 3s ran 4x co 59 rie Moh ernst nna 2. 95 3 aa 4 pore? come bm cp ras ea 27 coment rope 8 wemp wie 9m ocak SSEANET Pech ata aoe | “A mvomuipe2 9 ofan, 2, tp. 4.» Kyou. 5.18 corte ©. Qulpury sgh Bn cy = perp I. ar 74/1.» obweniran. 2. » roxeparopae 3. 1Gopnipim $a EES AMT TGR 8 pe PMc eck 361s rire 2p eomepasripwo. 3. natienipen. 4 cas St Spd 6: te mn ape Tas Fagan ts Rome seu thtsie, 16 1p macy, enone ‘onmemaieTy GnGanoreny.mGtnonee 8. maGapa: frm," nope 9s ee.» lerpe fot » ocina h weep 12 et wer fice Mpa et seopeaiponaee Megs xn ay 2 1 RE eta aan 1 clam mnie 3mm mi soe Tol tam gem nian ste ES 5 Sittin 233i, Sate te yeporés To tap 3 aroun EAS Be oss a es eo vag Ak opr yy mem a colt SL a tn on LSE aes em ae am poh 6 Mapa te Sates eget erat > SSS Simone aie bs oar ‘omnes nperonatne, o Spenoasaaree 4 Mapu Mapa Mapa © Mapa PGReh Gini scat ces ae pn RE Se aT ee Tata STS a Tt) moh sd oho} monks TESS | eh 2 estes es Tye oi wht 3 th ot 5 CSOD CRLSpyaiE vom me rue 3 Seip ager igen mete 2 ate 1 satin, 1 TES terete ae ante, pet 5 gponicenanae 6 aggryT imbaiae. dane Anriay: &. Ca 3. Hopes ide wipe Bastopy 7 pon conan 9 soca Menem Boor etme? edt pecs 10.1. Npemranivem oGnaoies cxyaery rene. 2. pe amuttvo) typi dan 3 semrpaouy Spy Tin tepuney 9 ey 10 Pp hel 121 yreno, 2. loa 3 ome Meine. 4 Mig. 5. Jeb vo, CFs Fea 8 Baca erpourey a 10 | ga, 2 apm, nor 4 oon, a. 6 ae {tq 1,waom.2.nompo. 3 worhncr 4. enor 5. Guanine. 6. ex: “rae. 9. tous 10. pase in ins en He Hogan. APM” & Barony « Anarbo. 1 og 7,1. sere. 2 towers. 9 eon oar. § seo veil 04 pa eon 3 ome 4 pop om‘2m. Seen. swe mae me cd UM 1 a haben sone ie vein, 2 3. — te te ekg Nee ema hen oe eh 5, _ tide IM. Mpeoanres,cptanmar créer. 2 apenas, Npsioimasremamy etree, sain prc 16 1. ppenorniveno, 2 crater, 3 yoke, 4 nowpire 3 cn agent 0 lt Mata py pty. aps ae, «a nso, oh. ek 4 17.1 ae a2 ma 3.4m 5 a 67. ma gjss i ane Sa eS sn hn at ay Ski” TS het pe Logue at 3 5:6. 7 5. oes haa radon eae ed ee Tce 141. we? eh} now teu S mow me? le cog at Meuse ce one tena ae Shame ee BT ww ite ni er" wninane Ww er ead pen ej ni 3 ae Taco 1212 3a fo Soh 7 «atm! tants 3: mre pnt § Saflata Chace ameter a 2 i. ate ic eee tans tte hee POU Nin 8h" Uro tpn “Po od nina Cr ee ee arco 11 apie Geren 2 ok eer (pare ite mS 6UEapine oe" Stepan ont oa ae te, |, rpms eo enh pvgnc). 2 we oaphnme, Laonpleanes si. "nonpaune ee paces) tong (ome eS Sa Epriigemean ian rr mage eae det Mesertee ait at me errata esis ‘placa nvactinaa? 8 Boot nowpsmten ror chee? 9. Bove Hopes on wea Ppt SES, Seta pees RS wees mins ese eve ney en EGRESS ther wreak 6. Sher epaen, TMS Ea me regu 2 ma mse » uj 108 io es cosines que aren in ld, Pepin. He Saito hc seeneten Tai plac oa nope Pe «> Bilis cements bn a0 {Bre ror ein es amido y roomie pees mie senrc ton Buk af er te ng aca § 32, But gona preoncion dats des verbs conbeumc, Ruse 33, bantana'h pectin er batne dope de movinieio (ein ED-Dalvo de ctv (regina nnd’ nants? mde? namie) 192 LE ees cement) oe ts Getrag mens e ve See epee a = TSE SESS Re a iernne nines“ vn fmagrata fat Yasin ao 497. zum Terai dss eat Saguaro nsranoal 638. fatvmenlan pene Cine) fla on Sele rrencremes meres aia ray ask Petia na.c eazy me in aera amie rena eee ae eit) $0 litte sinning). re me ast dl nner 5 F0" ceni sin peposcsne oninuacin. Get dips eos wes ‘Senos teaser Bs 12 Simo pt Senay snes ads cauo | Bp ‘le Gl el gs Sa epson BY wenee rere Srbatane cat te rs ince ae ‘mister 7 lr 1 Roe See iencinaeeaee ; RES SREe See iii snie 8 tease cee Seeebaturn fen eeu sere beige ie eld grenade gtr Gece ereeke ate Sec ccaenatr erect cee eres, Lee z [LES eet erie, ‘eco peee gree oem REESE se rics nya ada ca ES am fers en Sonn dsr, mut» complement soe 1 Bromomes puis nee mn His fibro set nmap noir, mips), Ui ea ace Chaves pals eeios a Fey Rammer me mae coat ce = ee a ni 8 ae Bu Sone Somers pe aS » Fa Te cic ten eerie” Hi} CA an z Bes kee ee g Tabla fo. Apes io TG Fin dh ei a ne) HE Tai 13. Usode lov substanvos cons prepostoones ey bape ‘Tebte Ts sabtantvos msctios aesbods en 7 en pepoiiva Fae Sein the f EGET Reds en's a S Tats 16. Conuracionr co ajar fora bese. MS Tapa 17, Numeric anes i its 1h Nameless x Fike 18 Bot See in a A NUESTROS LECTORES RUSSKY YAZIK - RUBINOS 1860 edit libros sovitioos raducidos al espaol. Eatre ellos fguran las mejores obras de las dstntas ramas de linguis tia: manuales para los centros de ensenanza supe- io, escuclasy literatura Dirijan sus opiniones a RUSSKY YAZIK - RUBINOS 186) C/ Aleald, 98 28009 Madrid