AUTOCONSTRUCCIN CON MADERA Y BARRO (El folleto completo se puede adqui i e! CET" admcet#te a$cl % & a!cis 'fe!!

i(e B$ Mau icio Solo(u e! )$ A quitectos PRESENTACIN )a falta de u!a *i*ie!da adecuada + di(!a pa a los secto es popula es, ta!to campesi!os como u -a!os, !o es u! p o-lema !ue*o e! este pa.s$ El te emoto del / de ma 0o de 1234 a( a*a la situaci5!, +a que el !6me o de los 7si! casa8, aume!t5 co! la suma de aquellos que pe die o! la *i*ie!da a causa del sismo$ )a soluci5! de esta !ecesidad e9cede a los esfue 0os que pueda! eali0a las i!stitucio!es + a6! el mismo Estado$ )a fo ma e! que (e!e alme!te se :a i!te!tado esol*e el p o-lema de la *i*ie!da, :a sido e!t e(a!do casas o depa tame!tos te mi!ados o semi te mi!ados a las familias que los equie e!, si! co!ta co! lo que ellas mismas pudie a! apo ta e! mate iales + t a-a;o$ )a imposi-ilidad de los secto es popula es de e!t e(a u! apo te eal a la soluci5! de su p o-lema, se puede si!teti0a e! dos ( a!des *a ia-les$ 'o u! lado, el costo eal de la co!st ucci5! !o pe mite pe!sa e! u! apo te si(!ificati*o e! mate iales$ 'o ot a pa te, tampoco posee! el domi!io de la tec!olo(.a usada du a!te las 6ltimas d<cadas pa a la co!st ucci5!$ Desde :ace u!os a=os al(u!as pe so!as + ( upos se :a! p eocupados po este p o-lema, desa olla!do e9pe ie!cias e! la que se usa tec!olo(.a alte !ati*a a la co!*e!cio!al, p io i0a!do la ma!o de o- a de los i!te esados + emplea!do mate iales de -a;o costo$ E! el a=o 123/ se efect6a e! la ce!t al del CET de Coli!a u! semi!a io de autoco!st ucci5! -a;o la di ecci5! del a quitecto f a!c<s A!toi!e Staude , quie! e!t e(a su e9pe ie!cia e! este tipo de t a-a;o eali0ada e! di*e sos pa.ses$ El esultado de este semi!a io es u!a casa de dos pisos de >? m@, la que esisti5 si! !i!(6! p o-lema el te emoto de ma 0o$ Moti*ados po lo a!te io , u! ( upo de dam!ificados de Auilicu a, Batuco + 'omai e se i!te esa o! po ap e!de las t<c!icas utili0adas e! su co!st ucci5!$ El CET o (a!i0a u! se(u!do semi!a io, di i(ido esta *e0 po los a quitectos & a!cis 'fe!!i(e + Mau icio Solo(u e!, quie!es apo ta!do sus co!ocimie!tos desa ollados e! ot as e9pe ie!cias, aseso a! u!a !ue*a co!st ucci5!$ Este folleto que p ese!tamos es el esultado de la sistemati0aci5! de estos semi!a ios, de los apo tes de ot as i!stitucio!es e! e9pe ie!cias simila es + del t a-a;o i!iciado po los dam!ificados que pa ticipa o! e! el se(u!do semi!a io, e! la eco!st ucci5! de sus p opias casas$ El CET a( adece a los que de u!a u ot a ma!e a :a! :ec:o posi-le la eali0aci5! de este folleto, + lo po!e a disposici5! de campesi!os + po-lado es como u! apo te a la soluci5! de su p o-lema :a-itacio!al$ CENTRO DE EDUCACIN Y TECNO)OBCA C$E$T$ DU)IO 1234 INDICE INTRODUCCIN

CA'ITU)O I U-icaci5! de la *i*ie!da$ CA'ITU)O II ' epa aci5! del te e!o, t a0ado + !i*eles$ CA'ITU)O III &u!dacio!es$ CA'ITU)O IE Relle!os + adie es$ CA'ITU)O E Est uctu a de made a pa a los ta-iques$ CA'ITU)O EI E!made aci5! de tec:um- e + cu-ie ta$ CA'ITU)O EII ' epa aci5! + colocaci5! del -a o$ CA'ITU)O EIII &a- icaci5! de pue tas + *e!ta!as$ CA'ITU)O IF Te mi!acio!es CA'ITU)O F Recicla;e de u!a media(ua$ ANEFOS Casa de u! piso$ Casa de dos pisos$ )a casa que usted e!co!t a G desc ita e! este folleto tie!e como ca acte .sticas p i!cipales el esta co!stituida po u!a est uctu a de made a + u! elle!o de mu allas :ec:o co! -a o f esco + pa;a$ E! este tipo de co!st ucci5! el peso de la casa es sopo tado po la est uctu a de made a, sie!do el -a o s5lo u! mate ial de elle!o$ 'o esta a05! se dife e!cia adicalme!te de la casa de ado-es +a que la est uctu a de <sta so! los mu os de ado-es + el peso desca!sa totalme!te e! ellos$ E! C:ile + ot os pa.ses lati!oame ica!os se utili05 du a!te muc:o tiempo u!a fo ma de co!st ucci5! que :a sido llamada 7ta-ique .a de made a + ado-e8$ Esta co!sist.a e! la e;ecuci5! de ta-iques co! est uctu as de pies de ec:os, dia(o!ales + cade!etas de made a, co! elle!os de ado-es e! pa!de eta, sopo tados po alam- es, palillos de made a o coli(Hes, e*ocados poste io me!te co! u!a me0cla de -a o + pa;a$ El te emoto del / de ma 0o de 1234 pe miti5 eco!oce !ue*ame!te la e9cele!te calidad a!tis.smica de este tipo de co!st ucci5!, +a que cua!do estG -ie! co!st uida + de-idame!te ma!te!ida, !o tie!e p o-lemas de esta-ilidad$ )a t<c!ica que p opo!emos me;o a !ota-leme!te la desc ita a!te io me!te, +a que al coloca el -a o f esco di ectame!te e! la est uctu a de made a de los mu os se (a!a e! solide0$ )a casa as. co!st uida tie!e *e!ta;as impo ta!tes especto a ot os sistemas de co!st ucci5!$ E! cua!to a la calidad, podemos deci que e6!e los aspectos positi*os de la casa de ado-e + de la casa de ma!e a, e*ita!do sus i!co!*e!ie!tes$ E! elaci5! a la de

ado-es es mGs esiste!te po su est uctu a de made a + (o0a de su mismo aislamie!to t< mico" f esca e! *e a!o + a- i(ado e! i!*ie !o$ E! compa aci5! a la de made a tie!e su misma esta-ilidad, pe o me;o aislaci5! + muc:o me!o ies(o de i!ce!dio$ A esto se puede a( e(a el que la se!cille0 de su co!st ucci5! la :ace mGs adecuada a u! p o( ama de autoco!st ucci5!$ Ot a *e!ta;a destaca-le es la que se o-se *a e! el costo de la casaI la tec!olo(.a utili0ada pe mite a:o os co!side a-les e! la est uctu a de made a, usa!do pi!o p ote(ido + el elle!o de -a o f esco + pa;a que ;u!to co! su -a;o costo, :ace! fGcil su e;ecuci5!$ AdemGs, e! la casa que p opo!emos se educe! los costo e! los u- os si(uie!tes" Jfu!dacio!es, po el aume!to del po ce!ta;e de -olo!es e! los cimie!tos$ Jali*ia!amie!to de la est uctu a del tec:o$ Jutili0aci5! de fo!olita me;o ada e! la cu-ie ta del tec:o$ Juso de cal + paletas de tu!a pa a las pi!tu as$ Jfa- icaci5! de pue tas + *e!ta!as e! el lu(a mismo de la o- a$ A las a!te io es se suma! alte !ati*as de mate iales locales mGs eco!5micos que se se=ala! e! los dife e!tes cap.tulos del folleto$ AdemGs e! este tipo de edificaci5! es posi-le ecupe a mate iales de se(u!da ma!o, tales como made as, *e!ta!as o pla!c:as de tec:o que :a! quedado de la a!ti(ua *i*ie!da$ 'a a te!e u!a ap eciaci5! so- e el costo de los mate iales utili0ados e! este tipo de co!st ucci5!, podemos compa a los co! el de los mate iales usados e! la media(ua de made a + e! la co!st ucci5! de lad illo, ceme!to + pi0a e=o$ )as e9pe ie!cias que se :a! :ec:o co! esta t<c!ica muest a! que el costo de dos pie0as de / met os po / met os es simila , e! elaci5! a la media(ua de las mismas dime!sio!es + casi la mitad del costo de @ pie0as de i(ual tama=o de lad illos$ )o a!te io es *Glido a6! si! co!side a las alte !ati*as de uso de mate iales locales + mGs -a atos, tales como *a as, coli(Hes, tapas + ot os$ E! los cap.tulos del folleto, usted e!co!t a G cada u!o de los pasos o pa tes de la co!st ucci5!, desde la u-icaci5! de la casa e! el sitio, :asta las te mi!acio!es$ E! a!e9os, se p opo!e! @ pla!os de casa$ U!a de u! piso + ot a de dos pisos, posi-le de se co!st uida de a poco + e! etapas sucesi*as e! el tiempo$ Esto le pe miti G i a( a!da!do su casa e! la medida de sus posi-ilidades + !ecesidades, si! te!e que co!ta desde u! comie!0o co! la totalidad de los mate iales$ El o de! de los pasos e! la e;ecuci5! de la co!st ucci5! !o siemp e es !ecesa io que coi!cida co! el de los cap.tulos del folleto$ 'o e;emplo el adie puede :ace se u!a *e0 te mi!adas las fu!dacio!es + a!tes de co!st ui la est uctu a de made a o -ie! despu<s de te mi!ado el tec:o + el elle!o de -a o de los mu os$ Au!que el folleto e9plica e! fo ma cla a + simple los disti!tos pasos de la co!st ucci5! !o eempla0a la capacitaci5! p Gctica !i u!a aseso .a p ofesio!al e! la

e;ecuci5! misma de la casa$

CA'ITU)O I
U-icaci5! de la *i*ie!da A!tes de come!0a la co!st ucci5! de su casa, es -ue!o que usted se d< tiempo pa a pe!sa e! al(u!as cosas impo ta!tes" 1$ E) SO) Es mu+ impo ta!te que a todos los eci!tos de su casa les lle(ue sol, po que !o s5lo !os da lu0 + !os p ote(e del f .o + la :umedad, si!o que ademGs sus a+os ult a*ioletas tie!e! u!a impo ta!te fu!ci5! sa!ita ia$ 'o esto :a+ que te!e e! cue!ta que" J El sol de la ma=a!a (o ie!te% es u!a -ue!a o ie!taci5! pa a los do mito ios (lu0 e! la ma=a!a%$ J El sol po el !o te es el asoleamie!to me;o + mGs pa e;o po que e! *e a!o lo podemos ( adua co! el ale o + e! i!*ie !o Kcomo *ie!e mGs ecostadoJ !os alum- a :asta el i!te io de la casa$ J El sol de la ta de (po!ie!te% es calu oso e! *e a!o, pe o es u!a -ue!a lu0 pa a el esta Jcomedo (!os da lu0 :asta mGs ta de%$ J )os mu os que da! al su , :a+ que te!e e! cue!ta que so! (e!e alme!te :6medos, po que po el su !u!ca :a+ sol$ @$ E) EIENTO" J Cua!do llue*e e! C:ile, casi siemp e co e *ie!to !o te (desde el !o te o !o o ie!te%$ J E! *e a!o el *ie!to f esco *ie!e del su o su po!ie!te$ J E! las !oc:es (e! al(u!as 0o!as mGs que e! ot as% co e t a*es.a o puelc:e, u! *ie!to que -a;a de la co dille a al ma $ /$ E) TERRENO" Co!o0ca su te e!o, m.dalo e! el a!c:o + e! el la (o, *ea si estG! a escuad a sus lados$ (Esto es mu+ impo ta!te de *e ifica po que e! u!a de esas, usted pa te -ie! co! su casa + a poco a*a!0a le queda fue a del sitio%$ J E*ite u-ica se e! u! -a;o de su te e!o pa a que !o se le a!ie(ue la casa co! las llu*ias$ Si !o tie!e alte !ati*as, le*a!te la casa co! u! so- ecimie!to mGs alto$ J &.;ese e! los 7accide!tes8 de su te e!o que pueda! afecta la colocaci5! de su casa$ Especial cuidado de-e te!e se co! los po0os, !o ias e9iste!tes, acequias + ca!ales, ocas mu+ ( a!des dif.ciles de mo*e a ma!o, G -oles, etc$ J LG(ase u!a idea (e!e al de su sitio a!tes que !ada, p eocupG!dose de pe!sa e! cuGles eleme!tos quisie a co!se *a (G -oles, !o ias, :ue tos, po e;emplo%, cuGles puede t aslada + cuGles *a a sac ifica $ J U-ique su casa e! el sitio pe!sa!do e! el esto de la cosas que *a a i!stala $ La+ que pe!sa e! la u-icaci5! de u! :ue to, u!a -ode(a, u! pa 5!, u! (alli!e o, u! patio, etc$ M$ )AS ORDENANNAS MUNICI'A)ES" EIEIENDA RURA)" Si usted *i*e e! el campo (secto u al%, las o de!a!0as mu!icipales !o lo afecta! ma+o me!te$ E! todo caso, es co!*e!ie!te que a*e i(He si !o :a+ e!sa!c:es de cami!os o calles p o+ectadas que pueda! afecta su p edio$ No se po!(a mu+ ce ca de ca!ales + ce cos, !i -a;o to es de alta te!si5!$ EIEIENDA URBANA E9iste! e(lame!tacio!es (e!e ales que e(ula! las co!st uccio!es u -a!as, pe o !o estG de!t o de las posi-ilidades del ma!ual el i!dica las todas aqu.$ S5lo a!ota emos

al(u!as de las disposicio!es mGs impo ta!tes$ Usted de-e G ace ca se a la Mu!icipalidad (di ecci5! de O- as% + pedi ce tificados de ).!ea +Oo de i!fo macio!es p e*ias$ E! esos ce tificados le i!dica G! cuGl es la l.!ea de cie o de su p opiedad, cuG!tos met os de a!te;a d.! de-e de;a , cuGl es el po ce!ta;e de ocupaci5! de suelo pe mitido (po e;emplo si su te e!o es de @?? m@ + la ocupaci5! de suelo dada es de M?P, quie e deci que e! u! p ime piso !o puede co!st ui mGs de 3? m@ %I tam-i<! le i!dica G! pa eos o-li(ados, + po ce!ta;es mG9imos de adosamie!to (po e;emplo si u!o de sus media!e os tie!e 14 m de la (o + su adosamie!to mG9imo es del /?P, quie e deci que usted !o puede co!st ui pe(ado al media!e o e! mGs de M,4 met os% + ot os datos que pueda! se impo ta!tes de co!side a $ E!to!ces usted de-e G te!e e! cue!ta" J Respeta el a!te;a d.! fi;ado po la Mu!icipalidad$ J Dista!cia m.!ima de *e!ta!as a media!e o" / met os$ J Dista!cia m.!ima a media!e o (mu o si! *e!ta!as%" 1 met o$ J Adosamie!tos" MG9$ /?P del media!e o com6! si! pe miso del *eci!o$ Lasta el M?P del media!e o com6! co! pe miso !ota ial del *eci!o$ J Adosamie!tos" Siemp e co! mu o co tafue(o (lad illo de so(a o e! !uest o caso, e*estimie!to de la est uctu a de made a co! pi0a e=o de Q mm$ de espeso m.!imo%$ El mu o co tafue(o de-e G so- epasa el tec:o e! m.!imo @? cm$ Altu a mG9ima de mu o" / met os$

CA'ITU)O II
' epa aci5! del te e!o, t a0ado + !i*eles 1$ 'RE'ARACIN DE) TERRENO RAu< esS So! los t a-a;os de limpie0a de G -oles, a -ustos + cualquie *e(etaci5! e! el lu(a e! el que *amos a co!st ui !uest a casa$ R'a a qu< si *eS Es impo ta!te te!e el te e!o limpio + despe;ado pa a t a0a (o sea" di-u;a % e! el sitio, la futu a casa$ As. pod G saca los t o!cos, a.ces + ocas que sea !ecesa io + :ace 7co tes8 e! el te e!o, e! el caso que <ste te!(a pe!die!te$ RC5mo se :aceS 1$ Te!(a a ma!o el pla!o de la casa$ @$ U-ique el lu(a que *a a ocupa la casa completa e! el te e!o, au!que la *a+a a co!st ui po etapas$ /$ Mida mGs o me!os el la (o + el a!c:o de la casa e! la posici5! e! que *a a queda , ma ca!do las esqui!as co! u!a estaca$ M$ Despe;e de *e(etaci5! es espacio estacado$ Si tie!e espacio es co!*e!ie!te despe;a :asta u! met o mGs allG de los l.mites de la casa$ Saque las pied as que so- esal(a!$ 4$ Si :a+ pe!die!te" !i*ele al o;o :acie!do co tes$ Q$ Reti e la capa de tie a *e(etal" como m.!imo saque 1? cm$ @$ TRANADO RAu< esS T a0a es di-u;a la casa e! el te e!o despe;ado, ma ca!do los mu os + los e;es p i!cipales$ R'a a qu< si *eS 'a a que la casa !os quede e9actame!te como estG pe!sada + di-u;ada e! los pla!os, !os sal(a fGcil de co!st ui + !os quede -ie! o ie!tada$ RC5mo se :aceS A$ T a0ado del e;e p i!cipal"

1$ Eli;a el e;e p i!cipal de la casa, el que *a a 7ma!da 8 todo el t a0ado$ 'o e;emplo" el mu o de la fac:ada p i!cipal$ @$ U-.quelo e! el te e!o + po!(a e! sus e9t emos dos !i*eletas pe pe!dicula es al e;e, despla0adas u! met o :acia fue a, a u!a altu a que sea c5modo t a-a;a $ /$ )as !i*eletas se :ace! cla*a!do las estacas e! el te e!o + po!ie!do a !i*el u!a ta-la de 18 9 M8 de mGs o me!os u! met o de la (o$ M$ E! las !i*eletas mida el e;e p i!cipal + mG quelo cla*a!do u! cla*o$ '5!(ale co! u! lGpi0, el !6me o o let a que co espo!da al e;e del pla!o$ 4$ Lacia cada lado de la ma ca del e;e se ma ca el a!c:o del mu o + el a!c:o de la e9ca*aci5!$ Q$ 'o!(a u!a lie!0a que u!a los dos cla*os de las !i*eletas, fi;a!do as. el e;e p i!cipal$ B$ T a0ado del e;e secu!da io a escuad a" 1$ So- e la lie!0a te!dida, mida + ma que el pu!to do!de se c u0a el e;e secu!da io que :a ele(ido pa a t a0a a co!ti!uaci5!$ @$ La(a u!a !i*eleta simila a las a!te io es, eti ada 1 met o :acia fue a + a escuad a a la !i*eleta del e;e p i!cipal + coloque ot a e! el e9t emo de ese e;e$ /$ Ma que e! esas !i*eletas el e;e del mu o que se *a a t a0a $ M$ 7Saque la escuad a8 del e;e secu!da io especto del p ime o que t a05$ J 'a a :ace lo, use u!a lie!0a que te!(a 1@ met os e9actos de la (o + u! !udo cada u! met o$ J 'a a o-te!e la escuad a, coloque esta lie!0a tal como apa ece e! el di-u;o$ J )a lie!0a del e;e secu!da io :G(ala coi!cidi co! el lado de la escuad a que co espo!da$ NOTA" Si !o puede :ace se u!a lie!0a co! 1@ !udos a u! met o de dista!cia, es posi-le saca la escuad a midie!do so- e las lie!0as de los e;es / met os e! u! se!tido, M met os e! el ot o$ )a dia(o!al esulta!te de-e G medi 4 met os$ (No ol*ide la p opo ci5! /JMJ4 mts$%$ J Ma que co! u! cla*o e! la !i*eleta e! el e9t emo li- e de la lie!0a del e;e !6me o dos, pu!to e9acto do!de pasa la lie!0a al esta a escuad a$ 4$ Co!ti!6e co! el p ocedimie!to a!te io co! todos los e;es de la casa, *e ifica!do siemp e las escuad a (medi /JMJ4%$ Q$ Cua!do te!(a ma cadas las !i*eletas, los e;es, el a!c:o de los mu os + de las e9ca*acio!es, po!(a la lie!0a e! la ma ca del a!c:o de las e9ca*acio!es + *a+a ti a!do cal co! las dos ma!os a lo la (o + so- e la lie!0a, pa a i ma ca!do el t a0ado de la e9ca*aci5! del te e!o$ >$ Mie!t as du e la co!st ucci5! de la casa !o eti e las !i*eletas pa a que !o se le 7pie da!8 los e;es !i las escuad as$ /$ NIEE)ES" RAu< esS Ni*ela el te e!o es te!e pe fectame!te :o i0o!tal la supe ficie que *a a ocupa la casa$ S5lo de esta ma!e a ella queda G -ie! co!st uida$ RC5mo se :aceS 1$ Use u!a ma!(ue a de plGstico t a!spa e!te o co! u! tu-o de *id io e! cada e9t emo$ @$ E!tie e u!a estaca de @8 9 @8 de po lo me!os 1$@?m$ de altu a ;u!to a u!o de los *< tices de la casa$ /$ A pa ti del !i*el o i(i!al del te e!o, mida e! la estaca u! met o$ S6mele la

altu a que i!dica el pla!o pa a el adie + ma que la altu a total e! la estaca$ M$ 'a a t aslada ese !i*el a ot os pu!tos de la casa se p ocede como si(ue" J )le!e la ma!(ue a de a(ua, si! de;a ai e ade!t o$ J Coloque u! e9t emo de la ma!(ue a f e!te a la ma ca de la estaca A + el ot o e! el lu(a do!de quie e lle*a el !i*el$ Si a:. !o :a+ u! eleme!to esta-le, u! mu o po e;emplo, coloque u!a se(u!da estaca$ J La(a coi!cidi el a(ua del e9t emo B de la ma!(ue a co! la ma ca A de la p ime a estaca$ 'a a esto su-a o -a;e el e9t emo C$ J Cua!do coi!cida!, :a(a so- e la se(u!da estaca u!a ma ca a la altu a que lle(5 el a(ua del e9t emo C de la ma!(ue a$ J Es co!*e!ie!te" ma ca este !i*el e! todas las !i*eletas a fi! de facilita los t a-a;os$

CA'ITU)O III
&u!dacio!es RAu< esS )a fu!daci5! es el apo+o que tie!e la casa + que *a e!te ado e! la tie a$ R'a a qu< si *eS Si *e pa a a!cla la casa al te e!o, t aspasG!dole a <ste los mo*imie!tos de los tec:os + mu os, p oducidos po el uso, los *ie!tos + tem-lo es$ De esta ma!e a se e*ita que estos mo*imie!tos p odu0ca! da=os e! la co!st ucci5!$ )o a!te io :ace *e la ( a! impo ta!cia de :ace u!a -ue!a fu!daci5!$ )a fu!daci5! estG compuesta de" )a e9ca*aci5!, que es el :o+o o 0a!;a que se :ace e! la tie a e! el lu(a que lo se=ala! los pla!os + que :emos ma cado e! el te e!o media!te el t a0ado$ El cimie!to, que es el elle!o de la e9ca*aci5!$ El so- ecimie!to, que da la altu a al adie + !os sepa a del te e!o !atu al, p ote(i<!do!os de la :umedad$ )os espG a(os, fie os que si *e! pa a ama a la est uctu a de made a a las fu!dacio!es$ RC5mo se :aceS A$ )A EFCAEACIN Y )OS ES'TRRABOS 1$ E;ecute la e9ca*aci5! si(uie!do el t a0ado co! u!a p ofu!didad m.!ima de Q? cm$ co! u! a!c:o *a ia-le e!t e /?JM? cm$ (a!c:o pala%, o lo que se se=ale e! el pla!o$ @$ LG(ala de ma!e a que las a istas le quede! lo mGs a 7ca!to *i*o8 posi-le (que !o se le des( a!e! los -o des de la 0a!;a%, que las pa edes quede! a plomo + el fo!do :o i0o!tal$ /$ A!tes de co!c eta de-e G! limpia se las e9ca*acio!es, saca!do todo el mate ial suelto$ M$ E! caso de te e!os e! pe!die!te, el fo!do de la e9ca*aci5! !o de-e i !u!ca i!cli!ado$ 'a a ma!te!e el fo!do :o i0o!tal, :a(a escalo!es$ 4$ ' epa e los espG a(os, use fie os de diGmet o de Q mm$ + de u! la (o tal que so- esal(a! /? cm$ so- e el so- ecimie!to$ Su la (o total depe!de de las dime!sio!es que te!(a el cimie!to + so- ecimie!to$ D5-leles u! e9t emo como lo muest a el di-u;o$ 'a a calcula la ca!tidad de espG a(os que !ecesita G, de-e te!e e! cue!ta que <stos se coloca! a 3? cm$ u!o de ot o$ B$ E) CIMIENTO"

1$ ' epa e la me0cla de mo te o que estG compuesta de 1 pa te del ceme!to, M de a e!a + Q de ipio$ Se a( e(a a(ua + se e*uel*e -ie!$ 'a a medi use -aldes, sacos, ca etillas, o cualquie ot o ecipie!te$ )o que impo ta es que use el mismo$ Use poca a(ua, la me0cla mGs seca es me;o que la mu+ mo;ada$ @$ Comie!ce a elle!a la e9ca*aci5! coloca!do e! el fo!do 4 cm$ de la me0cla de mo te o$ A co!ti!uaci5! po!(a u!a capa de -olo!es cuida!do que !o quede! topG!dose$ Co!ti!6e coloca!do capas e! el mismo o de! :asta lle(a a la e9ca*aci5!$ /$ A medida que *a lle!a!do, *a+a coloca!do los espG a(os a 3? cm$ cuida!do que le quede! -ie! *e ticales$ C$ E) SOBRECIMIENTO 'a a lle!a el so- ecimie!to es !ecesa io p ime o p epa a los ta-le os de molda;e, que si *e! pa a da la fo ma + las dime!sio!es al co!c eto$ )os molda;es :G(alos co! made a de pi!o de 18 9 48$ 'a a que la made a !o se ec:e a pe de co! el ceme!to, puede p ote(e la co! u!a ma!o de aceite quemado$ Co!st u+a los molda;es como apa ece e! el di-u;o$ Es impo ta!te que so- esal(a! @8$ 'a a coloca los molda;es de-emos acu=a los de-idame!te pa a que !o se defo me! al lle!ado$ )a me0cla de mo te o se :ace i(ual a la de los cimie!tos pe o !o se le ec:a! -olo!es$ )as dime!sio!es de los so- ecimie!tos !o malme!te *ie!e! se=alados e! los pla!os$ 'e o e! todo caso su altu a !o mal es e!t e 14 a @? cm$, depe!die!do del a!c:o del mu o$ )os molda;es de so- ecimie!tos se puede! saca al te ce d.a de co!c etados$ Saque las ta-las co! cuidado, +a que as. pod G usa las mGs adela!te, po e;emplo pa a :ace las ce c:as del tec:o$ Du a!te la p ime a sema!a es impo ta!te mo;a el co!c eto pa a que !o se cua t<e$ Esto es impo ta!te especialme!te e! los d.as calu osos$

CA'ITU)O IE
Relle!os + Radie es 1$ RE))ENOS U!a sema!a despu<s de desmoldados los so- ecimie!tos se puede i!icia la fae!a de elle!o$ RAu< esS El elle!o es el mate ial que si *e de -ase al adie de la casa$ El elle!o p opo cio!a u!a -ase esta-le al adie , impidie!do que <ste se quie- e o :u!da$ RC5mo estG compuestoS A fi! de que esulte fi me, pe o eco!5mico al a:o a ceme!to, el elle!o se :ace co! u!a me0cla de tie a co! ipio que llamamos esta-ili0ado$ 'uede usa se la tie a que sale de las e9ca*acio!es$ La+ que te!e cuidado de !o usa u!a tie a mu+ ( edosa, po que se :u!de co! el a(ua + se co!t ae al seca se, pudie!do que- a el adie $ Si !o :a+ ot a tie a me;o , es impo ta!te a( e(a le a-u!da!te a e!a + ipio$ Tampoco de-e usa se la capa de tie a *e(etal que eti 5 a!tes de t a0a $ RC5mo se :aceS 'o!(a u!a capa de esta-ili0ado de 1? a 14 cm$ de espeso $ Apiso!e fue teme!te la capa$ Ri<(uela$ Repita las ope acio!es :asta co!se(ui la altu a !ecesa ia$

El elle!o se :ace :asta u!a altu a que se calcula as." 1? cm$ de adie $ 4 cm$ capa ipio solo$ Resto de elle!o$ 'a a :ace u! pis5! se!cillo" @$ RADIER" RAu< esS Es el piso de co!c eto$ R'a a qu< si *eS 'a a aisla del suelo + de la :umedad$ 'a a te!e u!a supe ficie lisa i!te io me!te que es mGs fGcil de limpia o me;o a a futu o$ RC5mo estG compuestoS Es u!a me0cla de co!c eto e! p opo ci5! 1 de ceme!toJ M de a e!aJ Q de ipio$ RC5mo se :aceS A!tes de eali0a el adie , de-e G :ace las i!stalacio!es de a(ua + alca!ta illado que queda G! -a;o <l$ 1$ I!stale p ime o las maest as, que so! listo!es de @8 9 @8 5 @8 9 /8 que de-e! esta mu+ de ec:os$ )as maest as de-e! po!e se pe fectame!te a !i*el + su ca!to supe io de-e da la altu a del adie (+ del so- ecimie!to%$ '5!(alas a u!a dista!cia tal que pe mita co e la e(la so- e ellas (o sea, el la (o de la e(la 7ma!da8 la dista!cia e!t e las maest as%$ 'a a coloca las, -asta apu!ta las co! u! poco de me0cla cada 1 met o so- e la cama de ipio$ @$ )ue(o ti e la me0cla po ca etilladas e! el pa=o que se *a a co!c eta , empe0a!do po u! e9t emo$ /$ RepG tala co! la pala, cuida!do que !o quede! espacios co! ai e$ M$ 'ase la e(la -ie! ap etada e! las maest as (co!*ie!e despla0a la da!do peque=os (olpes so- e la maest a% de ma!e a que la supe ficie del adie !os quede a !i*el$ Cua!do pase la e(la, ap5+ela siemp e e! la maest a cuida!do que !o quede! espacios si! me0cla$ 4$ Alise la supe ficie pasa!do el platac:o si! ca (a lo muc:o pa a !o cam-ia los !i*eles$ Se quie e, al fi!al puede espol*o ea le u! poco de ceme!to pu o pa a :ace el afi!ado$ Q$ Al d.a si(uie!te de :a-e co!c etado, se eti a! las maest as + se :ace! los pa c:es + los at aques a mu os que :a+a! quedado i!co!clusos$ Si quie e puede usa maest as de 18 9 48 + de;a las i!co po adas al adie $ Si se :ace u! afi!ado a tie a de colo ( o;o, ama illo, *e de% + se dist i-u+e! las maest as si(uie!do al(6! dise=o, se puede lo( a u! aca-ado mu+ -o!ito$ AdemGs las maest as i!co po adas se *i G! como 7;u!ta de dilataci5!8 + p ote(e G! los pa=os ( a!des de los adie es de e*e!tuales t i0adu as$ U! -ue! aseso e! mate ia de adie es u! al-a=il$ /J E) RADIER CON NAR'A E9iste u!a fo ma mGs eco!5mica de :ace fu!dacio!es pa a la casa de u! piso" el adie co! 0a pa$ RC5mo se :aceS 1$ E9ca*e po+os de 4? cm$ 9 Q? cm$ de p ofu!didad e! los e!cue!t os de los mu os o do!de los pla!os lo i!dique!$ @$ La(a u!a 0a!;a de M? cm$ de a!c:o (a!c:o de pala% po s5lo /? cm$ de p ofu!didad a lo la (o de los mu os$ /$ )os pa!eles de los mu os se :ace! 7p efa- icados8 + se de;a! patas mGs la (as pa a co!c eta los di ectame!te e! las fu!dacio!es$

M$ 'a e los pa!eles como lo muest a el di-u;o + d<;elos apu!talados, fi;a!do la altu a de la sole a i!fe io e! el !i*el e! que se :a G despu<s el adie $ Es impo ta!te em- ea la sole a i!fe io + los e9t emos de los pies de ec:os que queda G! i!co po ados e! el co!c eto$ 4$ La(a despu<s los elle!os co! el esta-ili0ado$ Coloque -a;o la sole a i!fe io u!a ta-la de 18 9 48 como lo muest a el di-u;o, que se *i G de molda;e al so- ecimie!to + al adie $ Co!c ete los po+os + 0a!;as co!;u!tame!te co! el adie $

CA'ITU)O E
Est uctu a de made a pa a los ta-iques RAu< esS )a est uctu a de made a es la a ma05! de la casa que !os pe mite" da fo ma a los mu os + de;a los 7fi mes8I sopo ta el peso del tec:oI se el -astido pa a eci-i el ecu- imie!to de -a o$ RC5mo estG compuestaS 1$ )a sole a i!fe io si *e pa a epa ti e! fo ma pa e;a la ca (a (el peso% al so- ecimie!to$ AdemGs si *e pa a te!e u!a -ue!a u!i5! e!t e so- ecimie!to + pies de ec:os$ @$ )a sole a supe io si *e pa a eci-i el peso del tec:o e! fo ma pa e;a + epa ti lo a todos los pies de ec:os po i(ual$ Es a este eleme!to al que se le cla*a G! las ce c:as o est uctu a de cu-ie ta$ /$ )os pies de ec:os sopo ta! el peso que eci-e la sole a supe io + lo 7t aslada!8 a la sole a i!fe io $ Se coloca! mGs o me!os a >? cm$ u!o del ot o$ M$ )as dia(o!ales e*ita! que la est uctu a se defo me e! caso de *ie!to o tem-lo $ Se coloca! e! am-os se!tidos + de-e! i e! las esqui!as o cada / met os po lo me!os$ 4$ )as cade!etas ama a! los pies de ec:os e!t e s. + e*ita! que se defo me! po el peso que eci-e!$ Ot os mate iales" 'a a casas de u! piso se puede usa made a de @8 9 /8 co! pie0as e! las esqui!as de /8 9 /8$ Use made a e! - uto$ 'od .a utili0a se *a as de M8 pa a pies de ec:os, dia(o!ales + cade!etas, !o pa a las sole as$ El palilla;e" U!a *e0 e;ecutada la est uctu a de los ta-iques, se coloca! los palillos, que so! palos del(ados que si *e! pa a su;eta el -a o f esco$ )os palillos puede! se " J )isto!es de pi!o 18 9 18 J )isto!es de pi!o U 7 9 U8 J Coli(Hes del(ados$ J Ea illas de mim- e$ J Despu!tes de made a$ )a dista!cia mG9ima e!t e los palillos de-e se de / cm$ )os cla*os a utili0a so! de 1 V8, e! lo posi-le i!o9ida-les (cla*os de *olca!ita%$ El palilla;e a+uda a afi ma me;o la est uctu a de los ta-iques$

CA'ITU)O EI
E!made aci5! de tec:um- e + cu-ie ta 1 )A ENMADERACIN"

RAu< esS )a e!made aci5! de tec:um- e es la est uctu a o a ma05! del tec:o que se apo+a so- e los mu os$ Si *e pa a sopo ta la cu-ie ta de la casa$ EstG compuesta de" Ce c:as, costa!e a, co!t a*e!tacio!es$ A$ )A CERCLA RC5mo se :aceS 1$ Ta-las de 18 9 48 pa a las pie !as + el t a*esa=o$ @$ Ta-las de tapa pa a las dia(o!ales + 7muc:ac:os8 Nota" )as ta-las de 18 9 48 si *e! pa a ce c:as de Q mt$ de a!c:o mG9imo$ 'a a dista!cias ma+o es co!sulte$ /$ Cla*os de /8$ JEli;a u!a ca!c:a lisa, pa e;a + limpia$ JTie!da so- e ella las pie0as que se G! t a*esa=os + pie !as, p eocupG!dose que el a!c:o + el la (o sea! los que i!dica! los pla!os$ JCla*e estacas i!dicado as que le se *i G! de (u.a$ JU!a *e0 7p ese!tadas8 las pie0as, ma que las u!io!es, co te + cla*e$ JMa que el ce!t o + la dist i-uci5! de muc:ac:os + dia(o!ales$ JCla*e las tapas po u! lado (dia(o!ales, muc:ac:os + efue 0os%$ JD< *uelta la ce c:a + cla*e las tapas po el ot o lado$ JA!tes de usa esta ce c:a como modelos pa a a ma las demGs es co!*e!ie!te *e ifica todas las medidas, e! especial la dista!cia e!t e los mu os de apo+o (ma ca los e! el t a*esa=o%, el a!c:o de los ale os + la altu a que estG i!dicada e! los pla!os$ J)ue(o epita la ope aci5! toma!do como -ase la ce c:a que aca-a de a ma $ B$ COSTANERAS 'a a cu-ie tas de fo!olita, las costa!e as puede! se de ta-las de tapa o ta-las de 18 9 M8, colocadas a M? cm$ de dista!cia e!t e s.$ 'a a eci-i pi0a e=o, las costa!e as se G! de @8 9 @8 + se coloca G! a Q? cm$ e!t e s.$ C$ CONTRAEENTACIONES" So! ta-las colocadas e! fo ma de c u0, ama a!do u!a ce c:a co! ot a + si *e! de efue 0o pa a el *ie!to o e! caso de tem-lo es$ Ot a alte !ati*a pa a e!made aci5! de tec:um- e es el uso de Ti;e ales$ RAu< so!S La-lamos de ti;e ales cua!do te!emos u! solo eleme!to (*i(a, *a a, etc$% pa a co!fo ma la est uctu a de tec:um- e a dife e!cia de las ce c:as que estG! fo madas po *a ias pie0as$ RC5mo se usa!S El ti;e al de-e esta apo+adoJ -ie! apo+adoJ e! am-os e9t emos, so- e las sole as supe io es de los ta-iques +Oo so- e u!a *i(a maest a$ 'a a lo( a este apo+o a *eces es !ecesa io :ace u! ta-ique mGs alto que el ot o (da!do as. la pe!die!te a la cu-ie ta%$ Ot a posi-ilidad es coloca u!a 7*i(a maest a8 e! u!o de los e9t emos, que es u!a pie0a mGs o-usta, que pe mite eci-i el apo+o de *a ios ti;e ales$ Esta soluci5! es especialme!te co!*e!ie!te cua!do !o se quie e di*idi el espacio i!te io co! u! ta-ique pa a eci-i los ti;e ales$ )as *i(as maest as tam-i<! puede! :ace se como *i(as compuestas, al i(ual que las ce c:as, s5lo que tie!e! la misma secci5!$ O sea" 'a a el apo+o de los ti;e ales es co!*e!ie!te :ace u! sacado pa a que desca!se me;o + :a+a me!o peli( o de que se 7co a8$

)a u!i5! e! la cum- e a es co!*e!ie!te :ace la c u0a!do los ti;e ales + eco ta!do el so- a!te$ )a u!i5! e!t e ti;e ales + su apo+os (sole a supe io o *i(a% se :ace co! los cla*os de m.!imo M8 colocados como la!ce os, a lo me!os 1 po cada lado$ 'a a dime!sio!a la altu a de los ti;e ales podemos usa la si(uie!te e(la$ Reco demos que el a!c:o del ti;e al de-e G se m.!imo @8 (a lo mG9imo 1 V8% po que si!o se tue ce!$ Alto del ti;e al (e! pul(adas% W @ pul(adas po cada met o de lu0, me!os @ pul(adas$ 'o e;emplo" Si u!a pie0a tie!e / met os de a!c:o + quie o coloca le ti;e ales" / 9 @ W Q pul(adas J@ pul(adas M pul(adas de alto$ Esta f5 mula es la m.!ima + s5lo puede usa se si *amos a coloca u!a cu-ie ta li*ia!a (po e;emplo fo!olitas o 0i!c% + estamos e! u! secto e! que !o cae !u!ca !ie*e$ El ideal, si el p esupuesto lo pe mite, es coloca pie0as de ti;e ales de u! alto i(ual a @ pul(adas po cada met o de lu0$ 'a a dime!sio!a la altu a de u!a *i(a maest a *ale la misma f5 mula a!te io , pe o e! *e0 de esta :a+ que suma le @ pul(adas$ Todo lo dic:o pa a los ti;e ales *ale tam-i<! pa a :ace las cu-ie tas co! *a as$ E! al(u!as pa tes (e! especial e! el campo% es mu+ fGcil co!se(ui *a as -asta!te ectas + pa e;as de eucalipto, acacio u ot o$ )o impo ta!te al t a-a;a co! *a as es (a a!ti0a que te!(a! u! -ue! apo+o + que !o pueda! 7 oda 8 :acia los costados$ E! este se!tido es impo ta!te el sacado i!fe io e! el apo+o$ Tam-i<! se le puede coloca u!a especie de 0u!c:o co! alam- 5! pa a me;o a la ama a, lo que es especialme!te co!*e!ie!te e! las cum- e as$ Cua!do se t a-a;a co! ti;e ales :a+ que te!e e! cue!ta que el 6ltimo ti;e al (que coi!cide co! el ta-ique 7teste o8% es posi-le de elimi!a , :acie!do el ta-ique co! la fo ma del tec:o + :acie!do que la ca a supe io de la sole a supe io quede a la misma altu a que la ca a supe io de los ti;e ales$ Todas las solucio!es de costa!e as + colocaci5! de pla!c:as se si(ue! usa!do al i(ual que e! el caso de las ce c:as$ Como e!t e ti;e ales !o es posi-le coloca las co!t a*e!tacio!es, se de-e G coloca cade!etas, so- etodo pa a e*ita el 7acuc:a amie!to8 de los ti;e ales cua!do su secci5! es mu+ es-elta (@8 9 Q8%$ )as cade!etas tam-i<! impide! que se *uelque! los ti;e ales$ )as cade!etas se coloca! a lo mG9imo cada 1$4 mts$ i(ual que e! los ta-iques, i G! cla*adas 9 ca-e0a$ @ CUBIERTA" RAu< esS )a cu-ie ta es el mate ial que pe mite cu- i !uest a casa, pa a es(ua da la de la llu*ia, el sol + el f .o$ RC5mo estG compuestaS Be!e alme!te estG compuesta de pla!c:as de disti!tos tama=os + mate iales de te;uelas pla!as o te;as$ Mate iales !ecesa ios" 'a a las pla!c:as (pi0a e=os, 0i!c o fo!olita%" cla*os, (a!c:os, to !illos, (olillas$ )a fo!olita" )a fo!olita es u!a pla!c:a aca!alada fa- icada co! ca t5! e!du ecido, p ote(ida co! alquit G!, de colo !e( o$ Su du aci5! es co ta, de-ido a que esiste poco los a+os

sola es po su colo !e( o + el a(ua llu*ia po su poca p otecci5!$ Sus medidas so! de 1$@? 9 ?$Q? m$ Su *e!ta;a es el -a;o costo e! elaci5! a ot os mate iales$ )a fo!olita me;o ada" )a du aci5! + calidad de la fo!olita puede me;o a se !ota-leme!te aplicG!dole u!a pi!tu a impe mea-ili0a!te (Ep59ica% de colo cla o$ As. queda mGs p ote(ida de la llu*ia + el sol$ Colocaci5! de las fo!olitas" El o de! de la colocaci5! de las pla!c:as de fo!olita es mu+ impo ta!te pa a e*ita que la casa se !os llue*a$ El p ocedimie!to me;o es el que se ilust a a co!ti!uaci5!$ 'a a :ace lo es impo ta!te :a-e podido dete mi!a desde d5!de *ie!e el *ie!to cua!do llue*e (e! (e!e al, e! C:ile llue*e co! *ie!to No te%$ Si el *ie!to co! llu*ia *ie!e del No te, empiece a po!e las pla!c:as po el lado Su $ )ue(o si(a el si(uie!te o de! de colocaci5! como lo muest a el di-u;o de la pG(i!a si(uie!te$ )a fi;aci5! de la pla!c:a se :ace media!te cla*os ematados co! (olillas de ca t5!$ Es co!*e!ie!te que las (olillas de ca t5! *a+a! sie!do pi!tadas co! la misma pi!tu a que las fo!olitas a medida que *amos i!stala!do las pla!c:as$ No ol*ide que !o se puede pisa so- e u! tec:o de fo!olitas$ CABA))ETE RAu< esS El ca-allete es el eleme!to que cu- e la pa te supe io de la cu-ie ta impidie!do el paso del a(ua e! la u!i5! de las pla!c:as$

CA'ITU)O EII
' epa aci5! + colocaci5! del -a o$ RAu< esS El -a o utili0ado e! la co!st ucci5! de ta-ique .a es u!a me0cla de tie a co! pa;a + a(ua$ )a pa;a si *e pa a ama a la me0cla de -a o$ R'a a qu< si *eS El -a o p epa ado de esta ma!e a si *e pa a elle!a los mu os + p ote(e !os del f .o + del calo $ Es mu+ -ue! aisla!te$ 'a a eali0a u!a -ue!a me0cla, es !ecesa io sa-e ele(i la tie a$ U! -ue! -a o se eco!oce de esta ma!e a" (di-u;o% U!a fo ma se!cilla de o-te!e u! -ue! -a o es usa a-o-es *ie;os a los que se a( e(a G la pa;a$ ' epa aci5!" Lace u!a ca!c:a de /? cm$ de p ofu!didad, coloca de!t o la tie a + la pa;a e! capas de la misma altu a + emo;a $ Re*ol*e co! :o queta @ *eces al d.a du a!te 4 d.as$ Colocaci5! del -a o 'a a coloca el -a o :a(a lo si(uie!te" JAmase u!a peque=a ca!tidad e! la ma!o$ JT. elo so- e los palillos, !i mu+ fue te !i mu+ despacio$ JT. elo de a i-a :acia a-a;o, sal*o e! la pa te supe io de los espacios e! que de-e G :ace lo de a-a;o :acia a i-a$ JLa(a u!a p ime a capa empe0a!do po la pa te de a-a;o del espacio a cu- i + desde los i!co!es :acia el ce!t o$ JU!a *e0 fi me la p ime a capa (al d.a si(uie!te, po e;emplo% coloque so- e ella u!a se(u!da + u!a te ce a capa$ J'o el lado de los palillos po!(a la cua ta capa$

Re*oques" 'a a la te mi!aci5! del -a o es !ecesa io coloca u!a capa del(ada de -a o f esco aislado co! pla!a, o e(la de made a que se pasa de a-a;o :acia a i-a$ )as esqui!as se edo!dea! co! la ma!o a-ie ta$ Si la tie a es mu+ a cillosa se puede a( e(a u! poco de (ua!o seco de ca-allo a la me0cla pa a que !o se a( iete$

CA'ITU)O EIII
&a- icaci5! de pue tas + *e!ta!as A$ EENTANAS RC5mo estG! compuestasS 1$ El ma co" Aue *a fi;o al mu o$ @$ El -atie!te" Aue se a- e + se u!e al ma co media!te -isa( as$ /$ El *id io" Aue se po!e e! el -atie!te co! masilla$ U!a fo ma fGcil + eco!5mica de :ace -atie!tes co!siste e! usa dos made as de disti!to a!c:o, que se u!e! co! cola + cla*os (o pu!tas%, de;a!do el lu(a !ecesa io pa a coloca el *id io$ 'a a fa- ica estas *e!ta!as se usa! ta-las de 18 9 /8 + de 18 9 / V8$ &a- icaci5! de la *e!ta!a" 1$ E!t e los pies de ec:os de la est uctu a do!de *a! a i las *e!ta!as o pue tas, puede po!e ma cos (o ce!t os% de Glamos de 18 9 >8 o usa la misma est uctu a como ma co$ @$ Mida -ie! el as(o (espacio% que quedaI a i-a, a-a;o + e! los dos lados pa a esta se(u o de que estG -ie! 7cuad ado8$ Tam-i<! es -ue!o medi las dos dia(o!alesI si la medida !o es i(ual :a+ 7descuad e8 + *ale la pe!a co e(i lo$ /$ A la medida que d< el as(o de la *e!ta!a e! cada se!tido, esta le 4 mm$, pa a o-te!e las dime!sio!es de los -atie!tes$ Aueda G! @,4 mm$ de 7:uel(a8 po lado al mo!ta los, que si *e! pa a pode pi!ta los + a- i los$ 'o e;emplo, si el as(o midi5 1$?? m$ de alto po Q? cm$ de a!c:o, :a+ que :ace los -atie!tes de 22,4 cm$ po 42,4 cm$ M$ RC5mo se u!e! estos palos pa a que las esqui!as quede! .(idas + !o se defo me el -atie!teS Co te" E! el e;emplo a!te io , los palos de 18 9 /8 + 18 9 / V8 se co ta! como se muest a e! el di-u;o si(uie!te" A mado" 1$ )os palos de 18 9 / V8 se po!e! e! este o de!, so- e el -a!co de t a-a;o$ @$ )os palos de 18 9 /8 se po!e! so- e los a!te io es, como lo muest a el di-u;o, cuida!do que las ;u!tu as !o coi!cida!, pa a que los palos quede! t a-ados$ )a pesta=a se de;a :acia ade!t o$ /$ U!a *e0 p ese!tadas las made as + *isto que cal0a! + que los co tes queda o! de las medidas ap opiadas, se e!cola! las ca as que queda! e! co!tacto + se cla*a! co! pu!tas e! las esqui!as, po lo me!os cuat o + el esto e! 0i(J0a($ Bisa( as" J Use -isa( as de @8 9 @8$ J 'a a coloca las es p eciso 7cala las8, o sea, e-a;a e! el ma co + e! el -atie!te el espeso de cada lado de la -isa( a$ J E! lo posi-le, siemp e use to !illos + !o cla*os, po que <stos se *e!ce! + se suelta! e! la made a$ Dime!sio!es + fo mas de *e!ta!as" No es -ue!o te!e *e!ta!as co! -atie!tes mu+ ( a!des, po que queda! mu+ pesados

+ le 7e9i(e! mGs t a-a;o8 a las u!io!es e! las esqui!as$ 'o eso, cua!do que emos te!e u!a *e!ta!a ( a!de, pa a te!e mGs lu0, es ecome!da-le di*idi la, de;a!do u!a pa te fi;a + la ot a m5*il$ Dime!sio!es ecome!da-les" J )as *e!ta!as de do mito ios, sala de esta , comedo + coci!a, que !o sea! ma+o es de 1$@? m$ 9 1$@? m$ XSi se :ace! de 1$?? m 9 1$?? m$ se ap o*ec:a al mG9imo el la (o de la made aY J )as *e!ta!as de -a=os de 4? cm$ 9 4? cm$ 'ue tas" J El ma co" lo :acemos i(ual que el caso de las *e!ta!as$ J El -astido " lo :acemos usa!do tam-i<! el mismo sistema que pa a las *e!ta!as, co! las dife e!cias si(uie!tes" 'o!emos u! t a*esa=o a, mGs o me!os, 2? cm$ de altu a, :acie!do u!a u!i5! as." Si *e pa a po!e la c:apa que de-e G se siemp e so- epuesta (!o em-utida%$ )ue(o e!ta-la emos co! ta-la lisa de V8 9 M8, cla*a!do co! pu!tas e! la pesta=a$ Es impo ta!te e!ta-la e! dia(o!al e! los dos se!tidos, como se muest a aqu. (o;o co! el lado al que *a! las -isa( as%$ 'o el ot o lado podemos" J 'o!e u! c:ol(uG!, o cualquie pla!c:a lisa$ J E!ta-la e! dia(o!al e! u! solo se!tido$ Estas pue tas tam-i<! puede! se *id iadas e! la pa te de a i-a$ J Bisa( as" po!e m.!imo dos pe o o;alG t es$

CA'ITU)O IF
Te mi!acio!es RAu< so!S )as te mi!acio!es so! todos aquellos eleme!tos o mate iales que se coloca! pa a me;o a la calidad de u!a co!st ucci5!$ RCuGles so!S E! este caso !os ocupa emos de M" 'i!tu as, Ba !ices, Cielos, Aislaci5!$ 1$ 'i!tu a" )a pi!tu a utili0ada es p epa ada co! cal$ )a cal es u! mate ial que u!a *e0 colocado es epele!te al a(ua, po lo que p ote(e el -a o de u! posi-le da=o po llu*ias o :umedad$ Es impo ta!te eco da que el -a o de-e esta mu+ seco a!tes de aplica si !o, se sale al poco tiempo (7- ota8%$ Se p epa a e! la si(uie!te p opo ci5!" 1 saco de cal (@4 Z($% 4? lts$ de a(ua 4 Z($ ceme!to @$4 Z($ sal de coci!a Esta me0cla se e*uel*e -ie! + se coloca co! - oc:a e! los mu os$ Aplique dos ma!os de pi!tu a$ 'a a p epa a u!a me;o me0cla de pi!tu a, emo;e peda0os de paleta de tu!a e! el a(ua du a!te @ sema!as$ Despu<s saque las paletas + :a(a la me0cla$ )as paletas de tu!a le da! li(osidad a la pi!tu a$ 'a a u! tam-o de @?? lit os de a(ua, lle!e [ del tam-o co! peda0os de paleta$ @$ Ba !ices"

'a a -a !i0a las made as que queda! a la *ista puede utili0a " JAceite )i!a0a$ JAceite quemado$ JBa !i0 co ie!te o ma i!o$ /$ Cielos" )os cielos se puede! :ace de dos ma!e as" J Lo i0o!tales" E!ta-la!do po de-a;o del t a*esa=o de la ce c:a$ J Co! pe!die!te" E!ta-la!do po e!cima de la ce c:a + de;G!dola a la *ista (esto a *eces es -ue!o e! tec:os mGs pla!os%$ Se puede! usa como mate iales" J Ta-las de U8 o V8 J Coli(Hes J Tapas J 'la!c:as de Masisa, C:ol(uG!, Yeso, Eolca!ita, Aislapol, etc$ M$ Aislaci5!" So- e el cielo es co!*e!ie!te po!e u!a capa de mate ial aisla!te que !os p ote;a del f .o + del calo $ )o mGs eco!5mico es u!a capa de -a o co! pa;a de @ a / cm$ de espeso (!o mGs pa a que !o sea mu+ pesada%$ Esta capa !o puede i!stala se so- e pla!c:as que a-so -a! :umedad$ Tam-i<! so! -ue!os mate iales aisla!tes" J Ei uta de made a e! -olsas plGsticas (mate ial i!flama-le%$ J 'la!c:as de *i uta de made a + ceme!to (E aclit%$ J )a!a mi!e al (Aisla!%$ E! el caso de usa -a o + de :ace el e!cielado po e!cima de la ce c:a :a- G que po!e listo!es de 18 9 @8 e! fo ma :o i0o!tal cada ?$4? mt$ Aue se *i G! pa a fi;a las fo!olitas + e*ita que el -a o se co a$

CA'ITU)O F
Recicla;e de u!a media(ua 1 I!t oducci5! E! este cap.tulo *amos a :a-la de las ecupe aci5! + el eap o*ec:amie!to de las media(uas$ E! *e dad la media(ua fue desa ollada siemp e como u!a soluci5! p o*iso ia, t a!sito ia, e! pa te como espuesta a catGst ofes como sismos, o i!u!dacio!es, e! pa te como pu!to de pa tida de la *i*ie!da m.!ima$ Si! em-a (o, la e9pe ie!cia !os :a most ado que las solucio!es 7p o*iso ias8 se *a! t a!sfo ma!do e! 7defi!iti*as8 +, au!que :a+ que eco!oce que la media(ua :a pe mitido esol*e al(u!os p o-lemas u (e!tes, tam-i<! :a+ que te!e e! cla o que le falta muc:o pa a se u!a soluci5! 7defi!iti*a8 que !os pe mita *i*i di(!ame!te$ RY qu< le faltaS E! (e!e al le falta espacio W :a+ que c ece , amplia $ 'e o tam-i<! le falta" Aislaci5! W :ace f .o e! i!*ie !o + calo e! *e a!o$ Ale os W el a(ua (olpea co!t a los mu os$ Ee!ta!as W !o malme!te las e!t e(a! s5lo co! tapas$ 'iso W a *eces !o :emos te!ido posi-ilidad de co!st ui u! -ue! piso$ Cielo W la te mi!aci5! po de!t o !o i!clu+e cielo falsoI se

*e! po a-a;o las pla!c:as de fo!olita o pi0a e=o + se 7pasa8$ &o o i!te io W s5lo tie!e! u!a ca a de e*estimie!to de made a$ Y p o-a-leme!te muc:os defectos + limitacio!es que se *a! :acie!do mGs d amGticos co! el tiempo$ )o que impo ta a:o a es que si estamos pe!sa!do e! amplia o e:ace !uest a media(ua te!(amos p ese!te que :a+ muc:os eleme!tos que se puede! eap o*ec:a + que pa a eso :a+ que toma cie tas p ecaucio!es$ @$ RAu< pa tes de la media(ua se puede! eap o*ec:a S a% )a cu-ie ta" +a sea de pi0a e=o, pla!c:a de 0i!c o fo!olita (si estG e! -ue! estado%$ -% )as ta-las de e*estimie!tos e9te io " E! (e!e al se puede! eap o*ec:a todas co! e9cepci5! de las que fue o! colocadas mu+ a-a;o + e! co!tacto di ecto co! la :umedad del te e!o$ c% )a Est uctu a de Ta-iques" )as media(uas estG! fo madas po pa!eles p efa- icados po lo que e! (e!e al al desmo!ta las se ecupe a! e!te os$ MGs adela!te :a-la emos de c5mo eutili0a los$ d% El piso" Cua!do la familia lo( 5 :ace u! piso de ta-las$ /$ RC5mo :ace loS a% )a cu-ie ta de tec:o" La+ que come!0a desmo!ta!do desde la pa te mGs alta, te!ie!do el mG9imo de cuidado de !o da=a la pla!c:a, pa a lo cual es co!*e!ie!te e*ita te!e que pisa las$ Si se t a-a;a po fue a co! u!a escala se puede! saca las pla!c:as de la p ime a co ida$ Despu<s (siemp e que !o :a+a cielo falsoI si e9iste se G !ecesa io desmo!ta el cielo p ime o% se puede t a-a;a po!ie!do la escala po de!t o de la pie0a, apo+G!dola co!t a los pa!eles o co!t a las costa!e as$ -% )as costa!e as" Saca las costa!e as es el paso si(uie!te pa a desmo!ta la media(ua$ La+ que t ata de !o to ce la !i (olpea la muc:o pa a que !o se dest u+a (so- e todo si es u!a costa!e a de @8 9 @8%$ c% )os pa!eles" Busca e! la media(ua los cla*os la!ce os que pueda! esta u!ie!do los dife e!tes pa!eles (de-e! se cla*os ( a!des, de a lo me!os M8%$ )a fi;aci5! al piso *a a depe!de si estG so- e adie o so- e pa!el de piso$ So- e adie " de-e .a te!e al(u!os espG a(os de Q mm$ que :a- .a que descla*a + e!de e0a $ So- e pa!el de piso" e! este caso te!d .a! cla*os i(ual que e! las esqui!as$ U!a *e0 descla*ados los e9t emos + su -ase se puede! eti a co! cuidado$ Es co!*e!ie!te po!e al(u!os pu!tales pa a afi ma los pa!eles que *a! a queda li- es e! sus e9t emos$ d% )as ta-las" U!a *e0 desa mada la media(ua se puede empe0a a descla*a las ta-las, cuida!do de :ace lo e! el o de! que lo pe mite el t iG!(ulo o el mac:i:em- ado, se(6! el caso$ )os cla*os que sal(a! e!te os es co!*e!ie!te i los ;u!ta!do e! al(6! e!*ase o de!G!dolos po tama=o pa a despu<s e!de e0a + eutili0a $ M$ RC5mo eap o*ec:a cada eleme!toS

a% )as costa!e as" J si so! de @8 9 @8 se puede! eap o*ec:a -Gsicame!te como costa!e as$ J Si so! de ta-as o tapas se pod .a! eap o*ec:a como pa te del futu o cielo$ -% )os pa!eles" U!o de los eleme!tos mGs impo ta!tes + de me;o eap o*ec:amie!to de la media(ua so! los pa!eles$ 'a a su uso :a+ que *e ifica p ime o" Jlas pie0as suele! se de @8 9 /8, pe o a *eces las :ace! de @8 9 @8$ Jel estado de co!se *aci5! de las pie0as" *e ifica so- e todo la sole a i!fe io + las pa tes -a;as de los pies de ec:os que al esta mGs ce ca!os a la :umedad puede! esta pod idos$ Jsi e9iste! dia(o!ales que i(idice! cada pa!el (e! (e!e al !o los po!e!%$ Jsi :a+ pie0as e! mal estado de-e G! eempla0a se$ Jsi !o :a+ dia(o!ales coloca a lo me!os @ e! cada pa=o si(uie!do las i!dicacio!es del cap.tulo E$ )o mismo :a- G que :ace si !o e9iste! cade!etas i!te medias$ Jsi la est uctu a del pa!el es de @8 9 @8 :a+ que efo 0a los pies de ec:os + las sole as cla*a!do u!a ta-la de 18 9 M8 so- e el pie de ec:o o so- e la sole a as." Lec:as las epa acio!es a la est uctu a de los pa!eles, !os co espo!de G coloca le los palillos si(uie!do las i!dicacio!es del cap.tulo E$ Es mGs -a ato usa palillos de desec:os que se co!si(ue! e! las -a acas$ E! todo caso, es co!*e!ie!te adapta se a la soluci5! se(6! lo que se co!si(a mGs fGcilme!te e! el lu(a $ E! caso de :a-e efo 0ado la est uctu a de @8 9 @8 como *imos a!tes, :a- G que te!e cuidado de coloca los palillos po la ot a ca a del pa!el$ 'a a el mo!ta;e de los pa!eles e*isa el cap.tulo IE e! la pa te III, Radie co! Na pa$ c% )as ta-las del e*estimie!to" Su me;o eap o*ec:amie!to es coloca las como e!ta-lado de cielo, pa a pode coloca so- e ellas el e!so di!ado de -a o (co! lo que (a!amos e! aislaci5!%$ Si so- a! (lo que es -asta!te posi-le% puede! usa se como e*estimie!to i!te io e! al(u!a pie0a o pa a :ace al(u!os mue-les que !os :a(a! falta (-a!quetas, ope os, episas, etc$%$ Tam-i<! puede! usa se pa a :ace + e*esti las pue tas, como se i!dica e! el cap.tulo EIII$ d% )os cla*os" O de!ados po tama=o ap o*ec:a cualquie tiempo li- e, o la a+uda de la se=o a o los !i=os, pa a e!de e0a los, (olpeG!dolos sua*eme!te co! el ma tillos co!t a u!a supe ficie du a + ecta (e;emplo" el adie %$ 4$ Resume! Es impo ta!te te!e cla o que el eap o*ec:amie!to de los mate iales de !uest a media(ua es el p ime paso :acia la *i*ie!da defi!iti*a, e! la que si(uie!do el o de! p opuesto pod emos me;o a e! fo ma impo ta!te la calidad de !uest a casa +, po lo mismo, de !uest a *ida$ )a media(ua 7 eciclada8 se G as. la p ime a etapa de la casa defi!iti*a$ )a familia a medida que pueda i ;u!ta!do mGs mate iales, pod G a( e(a le ot as pie0as se(6! sus !ecesidades$ ANEFO 1 A co!ti!uaci5! les p opo!emos dos modelos de casas posi-les de co!st ui co! este sistema$ los pla!os de ella los e!co!t a G e! la co!t atapa de este ma!ual$ E! el caso de la casa de dos pisos, es co!*e!ie!te acla a que los mate iales de las etapas 1 + @ i!clu+e!

toda la made a + las fo!olitas !ecesa ias pa a la totalidad de la casa$ Cualquie a sea la casa que le acomode mGs + cualquie a sea! las modificacio!es que usted le quie a i!t oduci , es a-solutame!te !ecesa io que se :a(a aseso a po u! p ofesio!al de la co!st ucci5! du a!te la edificaci5!$ )o a!te io lo ema camos po que e9iste u!a le(islaci5! *i(e!te, so- e todo e! el caso de a *i*ie!da e! secto u -a!o, que e(ula, fi;a u!a se ie de !o mas que de-e! cumpli se + que ademGs e9i(e la fi ma de u! a quitecto que se :a(a espo!sa-le$ 'o lo ta!to, tome los pla!os que se of ece! a co!ti!uaci5! como u! e;emplo o como u! modelo, pe o :G(ase aseso a po u! a quitecto$ U!a alte !ati*a es ace ca se a la Di ecci5! de o- as de su Mu!icipalidad$ E! *a ias de ellas el Cole(io de A quitectos tie!e dispuestos ce!t os de asiste!cia t<c!ica que puede! a+uda le e! fo ma mu+ ce te a + (e!e osa$ Si !o :a+ sede del Cole(io de A quitectos e! su Mu!icipalidad !i e! su cuidad, co!sulte a los a quitectos de la mu!icipalidad pa a que lo o ie!te!$ Casa de un piso

Cu-icaci5! de mate iales po etapa 'RIMERA ETA'A

1 &u!dacio!es 'o+os ?$2 m/ Na pa 1$@ m/ Radie @$4 m/ M$Q m/ 12 sacos de ceme!to M m/ de ipio / m/ a e!a ( uesa Base adie Ripio @ m/ de ipio @ Est uctu a de Made a 'ies de ec:os @8 9 M8 // u!idades Sole as + cade!etas @8 9 M8 @M u!idades Esqui!e os M8 9 M8 Q u!idades Dia(o!ales @8 9 M8 1? u!idades /$ Ce c:as 'ie !as + t a*esa=os 1 V8 9 48 @4 u!idades Dia(o!ales + muc:ac:os Tapas de 18 /? u!idades M$ Costa!e as + co!t a*e!tacio!es Tapas de 18 M3 u!idades 4$ 'alilla;e 'alillos de U8 9 U8 /4? u!idades Q$ Cu-ie ta &o!olitas 3? u!idades ca-allete Te;as 14 u!idades >$ 'ue tas ?$3? 9 @$?? m$ @ u!idades 3$ Cla*os Cla*os de M8 3 \ilos Cla*os de /8 4 \ilos Cla*os de @ V8 1@ \ilos 2$ Relle!o de -a o 'a;a de T i(o / &a dos 1?$ EspG a(os (3? cm$ cOu% &ie o 4mm$

diGmet o /? mts$ 11$ Cal @ sacos Nota !o i!clu+e *e!ta!as$

SEBUNDA ETA'A
1$ Est uctu a de Made a 'ies de ec:os @8 9 M8 Q u!idades Sole as + Cade!etas @8 9 M8 4 u!idades Dia(o!ales @8 9 M8 @ u!idades Esqui!e os M8 9 M8 1 u!idades @$ 'alilla;e 'alillos de U8 9 U8 >? u!idades /$ 'ue tas ?$3? 9 @$?? m 1 u!idad M$ Cla*os Cla*os de M8 @ Z($ Cla*os de @ V8 1 Z($ 4$ Relle!o de -a o 'a;a de t i(o V &a do Q$ EspG a(os &ie o Q mm$ diGmet o / mts$ >$ Cal 1 saco

TERCERA ETA'A
1$ &u!dacio!es 'o+os ?$M4 m/ Na pa ?$3? m/ Radie @$1 m/ /$4 m/ 1M sacos de ceme!to @$3 m/ de ipio 1$3 m/ a e!a ( uesa Base adie 1$3 m/ de ipio @$ Est uctu a de made a 'ies de ec:os @8 9 M8 1/ u!idades Sole as + Cade!etas @8 9 M8 1M u!idades Dia(o!ales @8 9 M8 Q u!idades Esqui!e os M8 9 M8 / u!idades /$'alilla;e 'alillos U8 9 U 8 @1? u!idades M$ Ce c:as 'ie !as + t a*esa=os 1 V8 9 48 @? u!idades Dia(o!ales + Muc:ac:os Tapas 18 @M u!idades 4$ Costa!e as + Co!t a*e!tacio!es Tapas 18 /@ u!idades Q$ Cu-ie ta &o!olitas 4Q u!idades >$ 'ue tas ?$3? 9 @$?? m 1 u!idad 3$ cla*os Cla*os M8 4 \ilos Cla*os @ V8 > Zilos 2$ Relle!o de Ba o 'a;as de t i(o @ fa dos 1?$ EspG a(os &ie o Q mm$

diGmet o 1@ mts$ 11$ Cal @ sacos

CUARTA ETA'A
1$ &u!dacio!es 'o+os 1$4 m/ Na pa ?$> m/ Radie 1$4 m/ /$> m/ 14 sacos de ceme!to / m/ de ipio @ m/ a e!a ( uesa Base adie Ripio 1$4 m/ de ipio @$ Est uctu a de made a 'ies de ec:os @8 9 M8 > u!idades Sole as + cade!etas @8 9 M8 2 u!idades Dia(o!ales @8 9 M8 Q u!idades Esqui!e os M8 9 M8 M u!idades /$ 'alilla;e 'alillos U8 9 U8 4@ u!idades M$ Ce c:as 'ie !as + t a*esa=os 1 V8 9 48 1@ u!idades Dia(o!ales + muc:ac:os Tapas de 18 1@ u!idades 4$ Costa!e as + Tapas de 18 @3 u!idades Co!t a*e!tacio!es Q$ Cu-ie ta &o!olitas M? u!idades >$ Cla*os Cla*os M8 1 \ilo Cla*os @ V8 / \ilos 3$ 'ue tas ?$3? 9 @$?? 1 u!idad 2$ Relle!o de -a o 'a;a de t i(o V fa do 1? EspG a(os &ie o de Q mm$ diGmet o 3 mts$ ANEXO2

Casa de dos pisos

Cu-icaci5! de mate iales

'RIMERA ETA'A
1$ &u!dacio!es co idas M$4 m/ 13 sacos de ceme!tos /$4 m/ de ipio @$4 m/ de a e!a ( uesa 1 m/ de -ol5! @$ Radie @ m/ 3 sacos de ceme!to 1$Q m/ de ipio 1 m/ a e!a ( uesa Base de adie Radie @ m/ de ipio /$ Est uctu a de

made a 'ies de ec:os @8 9 M8 /? u!idades Sole as + cade!etas @8 9 M8 M/ u!idades Dia(o!ales @8 9 M8 1M u!idades Esqui!e os M8 9 M8 1? u!idades M$ 'alilla;e 'alillos U8 9 U8 M2? u!idades 4$ Est uctu a de cu-ie ta 'ie !as + t a*esa=os 1 V8 9 48 Q u!idades Dia(o!ales + muc:ac:os Tapas de 18 M u!idades Q$ Costa!e as Tapas de 18 // u!idades >$ Cu-ie ta &o!olitas >@ u!idades 3$ 'ue tas ?$3? 9 @$?? 1 u!idad 2$ Cla*os Cla*os de M8 11 \ilos Cla*os de @ V8 1? \ilos 1?$ Relle!o de -a o 'a;a de t i(o 4 fa dos 11$ EspG a(os &ie o Q mm$ diGmet o 1Q mts$ 1@$ Cal @ sacos Nota" No i!clu+e *e!ta!as

SEBUNDA ETA'A
1$ &u!dacio!es /$> m/ 1Q sacos de ceme!to /$@ m/ de ipio @$? m/ a e!a ( uesa 1$? m/ de -ol5! @$ Radie 1$2 m/ 3 sacos de ceme!to 1$4 m/ de ipio 1$? m/ a e!a ( uesa Base de adie Ripio @$? m/ de ipio /$ Est uctu a de made a 'ies de ec:os @8 9 M8 @? u!idades Sole as + cade!etas @8 9 M8 // u!idades Dia(o!ales @8 9 M8 11 u!idades Esqui!e os M8 9 M8 > u!idades M$ 'alilla;e 'alillos U8 9 U8 /4? u!idades 4$ Est uctu a de cu-ie ta 'ie !as + t a*esa=os 1 V8 9 48 2 u!idades Dia(o!ales + muc:ac:os Tapas de 18 Q u!idades Q$ Costa!e as Tapas de 18 // u!idades >$ Cu-ie ta &o!olitas QM u!idades 3$ 'ue tas ?$3? 9 @$?? 1 u!idad 2$ Cla*os Cla*os M8 >$4 \ilos

Cla*os @ V8 3 \ilos 1?$ Relle!o de -a o 'a;a de t i(o M fa dos 11$ EspG a(os &ie o Q mm$ diGmet o 2 mts$ 1@$ Cal 1 saco

TERCERA ETA'A
1$ Est uctu a de made a 'ies de ec:os @8 9 M8 13 u!idades Sole as + cade!etas @8 9 M8 3 u!idades Dia(o!ales @8 9 M8 14 u!idades @$ 'alilla;e 'alillos U8 9 U8 @4? u!idades /$ 'ue tas ?$3? 9 @$?? / u!idades M$ Cla*os Cla*os de M8 Q \ilos Cla*os de @ V8 / \ilos 4$ Relle!o de Ba o 'a;a de t i(o @ fa dos Q$ E!*i(ado de piso Ei(as de pi!o @8 9 Q8 /2 u!idades >$ Cum- e a Ei(as de pi!o @8 9 38 / u!idades 3$ E!ta-lado de piso Mac:i:em- ado 18 9 48 1M@ u!idades