Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I
E
8
.
F
o
t
o
c
o
p
i
a
r
s
i
o
a
u
t
o
r
i
t
a
c
i
o
o
e
s
u
o
d
e
I
i
t
o
.
IALA 99-3. IopograIa de Ia Iesioo cerebraI eo oeooatos oacidos a trioo coo eoceIaIopata ipoxico-isguica y aoiIestaciooes cIoicas
8EA E LA LE8IN
Necrosis oeurooaI seIectiva
Lesioo parasagitaI
Necrosis isguica IocaI
Lesioo periveotricuIar
A6M, Arteria cerebraI edia
Modicada de oIpe JJ. 4. ed. FiIadeIa, 8auoders, 2001.
L6ALIZA6IN E LA LE8IN
Neuroeje copIeto, rea corticaI proIuoda,
trooco deI eocIaIo
6orteta y sustaocia bIaoca subcorticaI
8egiooes parasagitaI, sobre todo posterior
6orteta y sustaocia bIaoca subcorticaI
Lesioo vascuIar |ooraIeote distribucioo A6M)
Lesioo de Ias vas otoras, sobre todo
extreidad ioIerior
MANIFE8IA6INE8 6LNI6A8
Estupor o coa
6oovuIsiooes
hipotooa
AooaIas ocuIootoras
AooaIas de Ia succioo/aI tragar
ebiIidad de Ias extreidades proxiaIes
Mayor aIectacioo de Ias extreidades superiores
gue Ias ioIeriores
haIIatgos uoiIateraIes
6oovuIsiooes Irecueotes y ooraIeote IocaIes
ebiIidad biIateraI y sitrica eo Ias
extreidades ioIeriores
Ms Irecueote eo oeooatos pretrioo
8E6ELA8 A LA8 FLAZ
8etraso cogoitivo
FarIisis cerebraI
istooa
Irastoroo coovuIsivo
Ataxia
FarIisis buIbar y seudobuIbar
Ietraparesia espstica
8etraso cogoitivo
icuItad deI procesaieoto visuaI y auditivo
heiparesia
6oovuIsiooes
8etrasos cogoitivos
ipIeja espstica
IALA 99-4. EoceIaIopata ipoxico-isguica eo Ios oeooatos a trioo
8IN8 E8IAI 1 E8IAI 2 E8IAI 3
NiveI de coocieocia hiperaIerta Letrgico Estuporoso, coa
Iooo uscuIar NoraI hipotooico FIcido
Fostura NoraI FIexioo escerebracioo
8e ejos teodioosos/cIoous hiperactivo hiperactivo Auseote
MiocIooa Freseote Freseote Auseote
8e ejo de Moro igoroso biI Auseote
FupiIas Midriasis Miosis esiguaIes, dbiI
respuesta a Ia Iut
6oovuIsiooes No Frecueotes escerebracioo
EIectroeoceIaIogrcos NoraI ajo voItaje 8upresioo eo brotes
pasaodo pasaodo a
a actividad apIaoado
coovuIsiva
uracioo 24 oras si 24 oras as a seaoas
progresa, de Io a 14 das
cootrario, puede
peraoecer
ooraI
EvoIucioo ueoa ariabIe Muerte, dcit graves
Modicada de 8aroat h, 8aroat M8. NeooataI eocep aIopat y IoIIo iog IetaI distress. A cIioicaI
aod eIectroeocep aIograp ic study. 191, 33.9-105. 6opyrig t 191, Aericao
MedicaI Associatioo.
120 FA8IE kI EI Ieto y eI recio oacido
I8AIAMIENI. EI trataieoto coo ipoteria sistica o cerebraI se-
Iectiva para Ia Iase aguda de Ia EhI est sieodo proetedor porgue dis-
iouye Ia tasa de apoptosis y suprie Ia produccioo de ediadores
oeurotoxicos, coo eI gIutaato extraceIuIar, Ios radicaIes Iibres, eI
N y eI Iactato. 8e cree gue Ios eIectos oeuroprotectores soo secuoda-
rios a Ia reguIacioo de Ios ediadores secuodarios de Ia Iesioo produci-
dos por eI edea cerebraI, Ia acuuIacioo de citocioas y Ias coovuIsio-
oes. L os datos eo Ios estudios coo aoiaIes sugiereo gue Ia ioterveocioo
es s ecat cuaodo se ejecuta duraote eI pIato de Ias oras despus
deI cuadro.
arios eosayos deostraroo gue taoto eI eoIriaieoto cerebraI aisIa-
do coo Ia ipoteria de todo eI cuerpo soo seguros y Ios oeooatos a
trioo o proxios a trioo coo EhI Ios toIerao bieo. L a ipoteria
sistica puede producir uo eoIriaieoto s uoiIore deI cerebro y
de Ias estructuras deI 8N6 s proIuodas. L os oeooatos tratados coo
ipoteria sistica tieoeo uoa eoor iocideocia de Iesioo oeurooaI
corticaI eo Ia 8M. L os eosayos cIoicos ioiciaIes oo deostraroo eIec-
tos adversos a corto pIato y uoa teodeocia a ejorar eI desarroIIo oeu-
roIogico a Ios 18 eses eo Ios oeooatos coo eoceIaIopata oderada a
grave. EI eoIriaieoto seIectivo de Ia cabeta oo es ecat eo Ios Iactao-
tes coo Ios aIIatgos s graves eo eI aEE, pero es ecat eo Ios gue
preseotao cabios eoos graves eo eI aEE.
EI trataieoto adiciooaI eo Ios Iactaotes coo EhI iocIuye trataieo-
to de soporte y se dirige a Ias aoiIestaciooes sisticas. hay gue pres-
tar especiaI ateocioo a Ia situacioo veotiIatoria, a Ia oxigeoacioo, aI voIu-
eo saoguoeo, a Ia situacioo eodioica, aI eguiIibrio acidobsico
y a Ias posibIes ioIecciooes. ebe preveoirse Ia ipoxia o ipoteosioo
secuodaria a copIicaciooes. Es iodispeosabIe tratar de Iora eorgica
Ias coovuIsiooes y puede ser oecesario para eIIo eI cootroI ediaote
eIectroeoceIaIograa cootiouo.
F8N8II6. L a evoIucioo de Ia EhI se correIaciooa coo eI oeoto
eo gue se produjo Ia Iesioo y Ia gravedad de sta y osciIa eotre Ia recu-
peracioo totaI y Ia uerte. EI prooostico depeode de gue Ias copIica-
ciooes etaboIicas y cardiopuIooares | ipoxia, ipogIuceia,
s oc ) puedao ser tratadas, de Ia edad de gestacioo deI oio |eI pro-
oostico es peor eo Ios oios pretrioo) y de Ia gravedad de Ia eoceIa-
Iopata. L a eoceIaIopata grave |v. tabIa 99-4), caracteritada por coa
cido, apoea, auseocia de re ejos ocuIoceIIicos y coovuIsiooes re-
beIdes aI trataieoto, tieoe aI prooostico. o odice de Apgar bajo a
Ios 20 ioutos, Ia auseocia de respiraciooes espootoeas a Ios 20 i-
outos despus deI parto y Ia persisteocia de sigoos oeuroIogicos aoor-
aIes a Ias 2 seaoas de edad soo Iactores gue se asociao coo Ia uer-
te o coo eI desarroIIo de graves dcit otores y cogoitivos. EI uso
cobioado deI EE y de Ia 8M precoces es tiI para predecir eI pro-
oostico de Ia eoceIaIopata ipoxico-isguica eo Ios oeooatos a tr-
ioo. L a ooraIidad de Ias pruebas se asocia coo bueoa recuperacioo,
ieotras gue Ia preseocia de aooaIas graves predice uoa aIa evoIu-
cioo. L os oeooatos coo eoceIaIopata de estadio 2 y 3 soo Ios gue peor
prooostico tieoeo. L a icroceIaIia y uo retraso deI creciieoto de Ia
cabeta duraote eI prier ao de vida se correIaciooao tabio coo Ia Ie-
sioo de Ios gaogIios basaIes y de Ia sustaocia bIaoca y coo uo prooos-
tico aIo deI desarroIIo a Ios 12 eses. 8e debe acer uo seguiieoto
dico y deI desarroIIo estrec o y copIeto de Ios oios gue sobrevi-
veo a uoa eoceIaIopata oderada o grave. L a ideoticacioo precot de
Ios probIeas deI desarroIIo oeuroIogico perite coeotar coo Ios
cuidados oeuroIogicos, de re abiIitacioo y deI desarroIIo y coo Ios ser-
vicios de ioterveocioo tepraoa para Iograr Ios ejores resuItados po-
sibIes.
L a uer te cer ebr aI secuodaria a uoa EhI oeooataI se diagoostica
ediaote Ios sigoos cIoicos de coa gue oo respoode a estuIos
doIorosos, auditivos o visuaIes, apoea coo F6
2
gue pasa de 40 a s
de 0 hg sio soporte respiratorio y auseocia de reIIejos deI troo-
co deI eocIaIo |pupiIar, ocuIoceIIico, ocuIovestibuIar, coroeaI, Ia-
rogeo, de succioo). Estos aIIatgos debeo aparecer eo auseocia de
ipoteria, ipoteosioo o oiveIes eIevados de sedaotes |Ieoobarbi-
taI). L a auseocia de IIujo saoguoeo cerebraI eo Ia gaagraIa coo
isotopos y de actividad eIctrica eo eI EE |siIeocio eIectrocerebraI)
es iocoostaote eo Ios oeooatos coo uerte cerebraI cIoica. L a persis-
teocia de Ios criterios cIoicos duraote 2 das eo Ios recio oacidos a
trioo y 3 das eo Ios pretrioo cooIirao Ia uerte cerebraI eo Ia
ayora de Ios oeooatos coo asIixia. 8io ebargo, oo se a aIcaota-
do uo acuerdo geoeraI sobre Ia deIioicioo de uerte cerebraI oeooa-
taI. Fara toar Ia decisioo de retirada deI soporte vitaI es oecesario
abIar coo Ia IaiIia y coo eI eguipo saoitario y, eo caso de desa-
cuerdo, coo eI coit de tica. hay gue teoer eo cueota Ios beoeIicios
y Ios daos de aoteoer Ia terapia o de retirar eI trataieoto I tiI
puesto eo arc a, para toar uoa decisioo gue sea Ia ejor para eI
oio.
99. 6LMNA E8IE8AL MELA E8FINAL
L a Iesioo de Ia coIuoa vertebraI o de Ia duIa espioaI es ioIre-
cueote, pero puede IIegar a ser devastadora. oa Iuerte traccioo ejer-
cida sobre Ia coIuoa eo iperexteosioo o cuaodo Ia direccioo de Ia
traccioo es IateraI, o uoa traccioo IoogitudioaI vigorosa sobre eI troo-
co ieotras Ia cabeta peraoece Iireeote eocajada eo Ia peIvis,
sobre todo si se cobioa coo IIexioo y torsioo deI eje verticaI, pue-
deo origioar Iracturas y separaciooes de Ias vrtebras. Estas Iesiooes
se produceo coo ayor Irecueocia duraote Ia saIida diIicuItosa de Ios
obros eo Ios partos de preseotaciooes ceIIicas y aI saIir Ia cabeta
eo Ios partos de oaIgas. L a Iesioo se sueIe IocaIitar eo Ia 4. vrtebra
cervicaI, eo Ias preseotaciooes ceIIicas, y eo Ias vrtebras cervicaIes
bajas o dorsaIes aItas, eo Ias preseotaciooes de oaIgas. L a seccioo
copIeta de Ia duIa puede ir acopaada o oo de Iracturas verte-
braIes, Ia eorragia y eI edea puedeo producir sigoos oeuroIogi-
cos iodistioguibIes de Ios de Ia seccioo eduIar, saIvo por eI ec o
de gue puedeo oo ser peraoeotes. EI oio preseota arreIIexia, pr-
dida de seosibiIidad y parIisis copIeta de Ios oviieotos voIuo-
tarios por debajo deI oiveI de Ia Iesioo, auogue Ia persisteocia de uo
reIIejo de retirada ediado por Ios ceotros eduIares distaIes a Ia
tooa de Ia Iesioo puede aIioterpretarse coo oviieotos voIuota-
rios. 8i Ia Iesioo es grave, eI oio gue desde su oaciieoto puede es-
tar eo aIa situacioo debido a Ia depresioo respiratoria, aI s oc o a
Ia ipoteria, epeorar rpidaeote y orir aI cabo de varias o-
ras y aotes de gue se aoiesteo Ios sigoos oeuroIogicos. L a evoIucioo
tabio puede proIoogarse y Ios sigoos y sotoas puedeo aparecer eo
eI oaciieoto o duraote Ia priera seaoa de vida, Ia iooviIidad, Ia
IIacidet y Ias Iesiooes asociadas deI pIexo braguiaI puedeo pasar
ioadvertidas duraote varios das. Iabio puede aber estreiieoto.
AIguoos oios sobreviveo duraote perodos proIoogados y eo estos
casos, Ia IIacidet, Ia iooviIidad y Ia arreIIexia ioiciaIes soo susti-
tuidas despus de varias seaoas o eses por uoa IIexioo rgida de
Ias extreidades, aueoto deI tooo uscuIar y espasos. L a apoea
eo eI prier da y uoa aIa recuperacioo otora despus de 3 eses
iodicao aI prooostico.
EI diagoostico diIer eociaI debe acerse coo Ia aiotooa coogoita
y coo Ia ieIodispIasia asociada coo espioa bda ocuIta. EI diagoosti-
co se coora coo ecograIa o ejor coo resooaocia agotica |8M).
EI tr ataieoto de todos Ios supervivieotes es de aoteoiieoto, io-
cIuida Ia veotiIacioo doiciIiaria, soo Irecueotes Ias secueIas pera-
oeotes. 6uaodo existe uoa copresioo por Ia Iractura o Ia Iuxacioo, eI
prooostico se reIaciooa coo eI tiepo gue traoscurre asta gue se eIii-
oe dic a copresioo.
99.1 LE8INE8 E L8 NE8I8 FE8IFE8I68
FA8LI8I8 8AIAL. L a Iesioo deI pIexo braguiaI es Irecueote y tieoe
uoa iocideocia de 0,-4,/1.000 recio oacidos vivos. L a Iesioo deI pIe-
xo braguiaI puede provocar parIisis deI brato coo o sio aIectacioo deI
aotebrato y Ia aoo, auogue Ia parIisis sueIe aIectar a Ia totaIidad de
Ia extreidad. Estas Iesiooes apareceo eo recio oacidos acrosoicos
y cuaodo se ejerce uoa traccioo IateraI sobre Ia cabeta y eI cueIIo du-
raote Ia saIida de Ios obros eo Ias preseotaciooes ceIIicas, cuaodo
Ios bratos esto exteodidos sobre Ia cabeta eo Ias preseotaciooes de
oaIgas o cuaodo se ace uoa traccioo excesiva sobre Ios obros. AIre-
dedor deI 45% de Ias Iesiooes deI pIexo braguiaI se asocia coo distocias
de obros. Eo Ia par Iisis de E r b-uc eooe, Ia Iesioo soIo aIecta a
Ios oervios cervicaIes 5. y . . L os oios pierdeo Ia capacidad de ab-
duccioo y rotacioo exteroa deI brato desde eI obro y Ia supioacioo