Está en la página 1de 48

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR

CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN


Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


Nueva Ley publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 2 TE%TO &'(ENTE )l*i!a refor!a publicada DOF "+, +$, 2+"de dicie!bre de "##$

No*a de vi.encia/ La reforma a los artculos 210, fraccin I; 218, fraccin III; y 235; y la adicin de un ltimo prrafo al artculo 213, pu licadas en el !"# 10$0%$2013, entrarn en &i'or el ( de a'osto de 2013)

*l mar'en un sello con el +scudo ,acional, -ue dice. +stados /nidos 0e1icanos)$ 2residencia de la 3ep lica) ERNE0TO 1ED'LLO 2ONCE DE LEON3 2residente de los +stados /nidos 0e1icanos, a sus 4a itantes sa ed. 5ue el 6onora le 7on'reso de la /nin, se 4a ser&ido diri'irme el si'uiente DECRETO 4+L 7",83+9" !+ L"9 +9:*!"9 /,I!"9 0+;I7*,"9, !+73+:*.

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR T'TULO ' Di5po5icione5 (enerale5 Cap6*ulo Unico
Ar*6culo "o7, La presente Ley, re'lamentaria del artculo 28 constitucional, tiene por o <eto la sal&a'uarda y promocin del acer&o cultural de la ,acin; proteccin de los derec4os de los autores, de los artistas int=rpretes o e<ecutantes, as como de los editores, de los productores y de los or'anismos de radiodifusin, en relacin con sus o ras literarias o artsticas en todas sus manifestaciones, sus interpretaciones o e<ecuciones, sus ediciones, sus fono'ramas o &ideo'ramas, sus emisiones, as como de los otros derec4os de propiedad intelectual) Ar*6culo 2o7, Las disposiciones de esta Ley son de orden p lico, de inter=s social y de o ser&ancia 'eneral en todo el territorio nacional) 9u aplicacin administrati&a corresponde al +<ecuti&o #ederal por conducto del Instituto ,acional del !erec4o de *utor y, en los casos pre&istos por esta Ley, del Instituto 0e1icano de la 2ropiedad Industrial) 2ara los efectos de esta Ley se entender por Instituto, al Instituto ,acional del !erec4o de *utor) Ar*6culo -o7, Las o ras prote'idas por esta Ley son a-uellas de creacin ori'inal suscepti les de ser di&ul'adas o reproducidas en cual-uier forma o medio) Ar*6culo o7, Las o ras o <eto de proteccin pueden ser. A7 '7 9e'n su autor. 7onocido. 7ontienen la mencin del nom re, si'no o firma con -ue se identifica a su autor;

1 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

''7 '''7

*nnimas. 9in mencin del nom re, si'no o firma -ue identifica al autor, ien por &oluntad del mismo, ien por no ser posi le tal identificacin, y 9eudnimas. Las di&ul'adas con un nom re, si'no o firma -ue no re&ele la identidad del autor;

87 9e'n su comunicacin. '7 !i&ul'adas. Las -ue 4an sido 4ec4as del conocimiento p lico por primera &e> en cual-uier forma o medio, ien en su totalidad, ien en parte, ien en lo esencial de su contenido o, incluso, mediante una descripcin de la misma; In=ditas. Las no di&ul'adas, y 2u licadas. a9 Las -ue 4an sido editadas, cual-uiera -ue sea el modo de reproduccin de los e<emplares, siempre -ue la cantidad de =stos, puestos a disposicin del p lico, satisfa'a ra>ona lemente las necesidades de su e1plotacin, estimadas de acuerdo con la naturale>a de la o ra, y Las -ue 4an sido puestas a disposicin del p lico mediante su almacenamiento por medios electrnicos -ue permitan al p lico o tener e<emplares tan'i les de la misma, cual-uiera -ue sea la ndole de estos e<emplares;

''7 '''7

b9

C7 '7 ''7 D7 '7 ''7 '''7

9e'n su ori'en. 2rimi'enias. Las -ue 4an sido creadas de ori'en sin estar asadas en otra pree1istente, o -ue estando asadas en otra, sus caractersticas permitan afirmar su ori'inalidad, y !eri&adas. *-uellas -ue resulten de la adaptacin, traduccin u otra transformacin de una o ra primi'enia; 9e'n los creadores -ue inter&ienen. Indi&iduales. Las -ue 4an sido creadas por una sola persona; !e cola oracin. Las -ue 4an sido creadas por &arios autores, y 7olecti&as. Las creadas por la iniciati&a de una persona fsica o moral -ue las pu lica y di&ul'a a<o su direccin y su nom re y en las cuales la contri ucin personal de los di&ersos autores -ue 4an participado en su ela oracin se funde en el con<unto con &istas al cual 4a sido conce ida, sin -ue sea posi le atri uir a cada uno de ellos un derec4o distinto e indi&iso so re el con<unto reali>ado)

Ar*6culo :o7, La proteccin -ue otor'a esta Ley se concede a las o ras desde el momento en -ue 4ayan sido fi<adas en un soporte material, independientemente del m=rito, destino o modo de e1presin) +l reconocimiento de los derec4os de autor y de los derec4os cone1os no re-uiere re'istro ni documento de nin'una especie ni -uedar su ordinado al cumplimiento de formalidad al'una) Ar*6culo $o7, #i<acin es la incorporacin de letras, nmeros, si'nos, sonidos, im'enes y dems elementos en -ue se 4aya e1presado la o ra, o de las representaciones di'itales de a-uellos, -ue en

2 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

cual-uier forma o soporte material, incluyendo los electrnicos, permita su percepcin, reproduccin u otra forma de comunicacin) Ar*6culo ;o7, Los e1tran<eros autores o titulares de derec4os y sus causa4a ientes 'o>arn de los mismos derec4os -ue los nacionales, en los t=rminos de la presente Ley y de los tratados internacionales en materia de derec4os de autor y derec4os cone1os suscritos y apro ados por 0=1ico) Ar*6culo <o7, Los artistas int=rpretes o e<ecutantes, los editores, los productores de fono'ramas o &ideo'ramas y los or'anismos de radiodifusin -ue 4ayan reali>ado fuera del territorio nacional, respecti&amente, la primera fi<acin de sus interpretaciones o e<ecuciones, sus ediciones, la primera fi<acin de los sonidos de estas e<ecuciones o de las im'enes de sus &ideo'ramas o la comunicacin de sus emisiones, 'o>arn de la proteccin -ue otor'an la presente Ley y los tratados internacionales en materia de derec4os de autor y derec4os cone1os suscritos y apro ados por 0=1ico) Ar*6culo #o7, :odos los pla>os esta lecidos para determinar la proteccin -ue otor'a la presente Ley se computarn a partir del 1o) de enero del a?o si'uiente al respecti&o en -ue se 4u iera reali>ado el 4ec4o utili>ado para iniciar el cmputo, sal&o -ue este propio ordenamiento esta le>ca una disposicin en contrario) Ar*6culo "+7, +n lo no pre&isto en la presente Ley, se aplicar la le'islacin mercantil, el 7di'o 7i&il para el !istrito #ederal en 0ateria 7omn y para toda la 3ep lica en 0ateria #ederal y la Ley #ederal del 2rocedimiento *dministrati&o)

T'TULO '' Del Derec=o de Au*or Cap6*ulo ' Re.la5 (enerale5


Ar*6culo ""7, +l derec4o de autor es el reconocimiento -ue 4ace el +stado en fa&or de todo creador de o ras literarias y artsticas pre&istas en el artculo 13 de esta Ley, en &irtud del cual otor'a su proteccin para -ue el autor 'oce de prerro'ati&as y pri&ile'ios e1clusi&os de carcter personal y patrimonial) Los primeros inte'ran el llamado derec4o moral y los se'undos, el patrimonial) Ar*6culo "27, *utor es la persona fsica -ue 4a creado una o ra literaria y artstica) Ar*6culo "-7, Los derec4os de autor a -ue se refiere esta Ley se reconocen respecto de las o ras de las si'uientes ramas. '7 ''7 '''7 Literaria; 0usical, con o sin letra; !ramtica;

'&7 !an>a; &7 2ictrica o de di u<o;

&'7 +scultrica y de carcter plstico; &''7 7aricatura e 4istorieta;

3 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

&'''7 *r-uitectnica; '%7 7inemato'rfica y dems o ras audio&isuales; %7 2ro'ramas de radio y tele&isin;

%'7 2ro'ramas de cmputo; %''7 #oto'rfica; %'''7 " ras de arte aplicado -ue incluyen el dise?o 'rfico o te1til, y %'&7 !e compilacin, inte'rada por las colecciones de o ras, tales como las enciclopedias, las antolo'as, y de o ras u otros elementos como las ases de datos, siempre -ue dic4as colecciones, por su seleccin o la disposicin de su contenido o materias, constituyan una creacin intelectual) Las dems o ras -ue por analo'a puedan considerarse o ras literarias o artsticas se incluirn en la rama -ue les sea ms afn a su naturale>a) Ar*6culo " 7, ,o son o <eto de la proteccin como derec4o de autor a -ue se refiere esta Ley. '7 ''7 '''7 Las ideas en s mismas, las frmulas, soluciones, conceptos, m=todos, sistemas, principios, descu rimientos, procesos e in&enciones de cual-uier tipo; +l apro&ec4amiento industrial o comercial de las ideas contenidas en las o ras; Los es-uemas, planes o re'las para reali>ar actos mentales, <ue'os o ne'ocios;

'&7 Las letras, los d'itos o los colores aislados, a menos -ue su estili>acin sea tal -ue las con&iertan en di u<os ori'inales; &7 Los nom res y ttulos o frases aislados; lanco para ser llenados con cual-uier tipo de

&'7 Los simples formatos o formularios en informacin, as como sus instructi&os;

&''7 Las reproducciones o imitaciones, sin autori>acin, de escudos, anderas o em lemas de cual-uier pas, estado, municipio o di&isin poltica e-ui&alente, ni las denominaciones, si'las, sm olos o em lemas de or'ani>aciones internacionales 'u ernamentales, no 'u ernamentales, o de cual-uier otra or'ani>acin reconocida oficialmente, as como la desi'nacin &er al de los mismos; &'''7 Los te1tos le'islati&os, re'lamentarios, administrati&os o <udiciales, as como sus traducciones oficiales) +n caso de ser pu licados, de ern ape'arse al te1to oficial y no conferirn derec4o e1clusi&o de edicin; 9in em ar'o, sern o <eto de proteccin las concordancias, interpretaciones, estudios comparati&os, anotaciones, comentarios y dems tra a<os similares -ue entra?en, por parte de su autor, la creacin de una o ra ori'inal; '%7 +l contenido informati&o de las noticias, pero s su forma de e1presin, y

4 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

%7

La informacin de uso comn tal como los refranes, dic4os, leyendas, 4ec4os, calendarios y las escalas m=tricas)

Ar*6culo ":7, Las o ras literarias y artsticas pu licadas en peridicos o re&istas o transmitidas por radio, tele&isin u otros medios de difusin no pierden por ese 4ec4o la proteccin le'al) Ar*6culo "$7, La o ra podr 4acerse del conocimiento p lico mediante los actos -ue se descri en a continuacin. '7 ''7 !i&ul'acin. +l acto de 4acer accesi le una o ra literaria y artstica por cual-uier medio al p lico, por primera &e>, con lo cual de<a de ser in=dita; 2u licacin. La reproduccin de la o ra en forma tan'i le y su puesta a disposicin del p lico mediante e<emplares, o su almacenamiento permanente o pro&isional por medios electrnicos, -ue permitan al p lico leerla o conocerla &isual, tctil o auditi&amente; 7omunicacin p lica. *cto mediante el cual la o ra se pone al alcance 'eneral, por cual-uier medio o procedimiento -ue la difunda y -ue no consista en la distri ucin de e<emplares;

'''7

'&7 +<ecucin o representacin p lica. 2resentacin de una o ra, por cual-uier medio, a oyentes o espectadores sin restrin'irla a un 'rupo pri&ado o crculo familiar) ,o se considera p lica la e<ecucin o representacin -ue se 4ace de la o ra dentro del crculo de una escuela o una institucin de asistencia p lica o pri&ada, siempre y cuando no se realice con fines de lucro; &7 !istri ucin al p lico. 2uesta a disposicin del p lico del ori'inal o copia de la o ra mediante &enta, arrendamiento y, en 'eneral, cual-uier otra forma, y

&'7 3eproduccin. La reali>acin de uno o &arios e<emplares de una o ra, de un fono'rama o de un &ideo'rama, en cual-uier forma tan'i le, incluyendo cual-uier almacenamiento permanente o temporal por medios electrnicos, aun-ue se trate de la reali>acin idimensional de una o ra tridimensional o &ice&ersa) Ar*6culo ";7, Las o ras prote'idas por esta Ley -ue se pu li-uen, de ern ostentar la e1presin @!erec4os 3eser&adosA, o su a re&iatura @!) 3)A, se'uida del sm olo ; el nom re completo y direccin del titular del derec4o de autor y el a?o de la primera pu licacin) +stas menciones de ern aparecer en sitio &isi le) La omisin de estos re-uisitos no implica la p=rdida de los derec4os de autor, pero su<eta al licenciatario o editor responsa le a las sanciones esta lecidas en la Ley)

Cap6*ulo '' De lo5 Derec=o5 >orale5


Ar*6culo "<7, +l autor es el nico, primi'enio y perpetuo titular de los derec4os morales so re las o ras de su creacin) Ar*6culo "#7, +l derec4o moral se considera unido al autor y es inaliena le, imprescripti le, irrenuncia le e inem ar'a le) Ar*6culo 2+7, 7orresponde el e<ercicio del derec4o moral, al propio creador de la o ra y a sus 4erederos) +n ausencia de =stos, o ien en caso de o ras del dominio p lico, annimas o de las prote'idas por el :tulo BII de la presente Ley, el +stado los e<ercer conforme al artculo si'uiente, siempre y cuando se trate de o ras de inter=s para el patrimonio cultural nacional) Ar*6culo 2"7, Los titulares de los derec4os morales podrn en todo tiempo.

5 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

'7 ''7 '''7

!eterminar si su o ra 4a de ser di&ul'ada y en -u= forma, o la de mantenerla in=dita; +1i'ir el reconocimiento de su calidad de autor respecto de la o ra por =l creada y la de disponer -ue su di&ul'acin se efecte como o ra annima o seudnima; +1i'ir respeto a la o ra, oponi=ndose a cual-uier deformacin, mutilacin u otra modificacin de ella, as como a toda accin o atentado a la misma -ue cause dem=rito de ella o per<uicio a la reputacin de su autor;

'&7 0odificar su o ra; &7 3etirar su o ra del comercio, y

&'7 "ponerse a -ue se le atri uya al autor una o ra -ue no es de su creacin) 7ual-uier persona a -uien se pretenda atri uir una o ra -ue no sea de su creacin podr e<ercer la facultad a -ue se refiere esta fraccin) Los 4erederos slo podrn e<ercer las facultades esta lecidas en las fracciones I, II, III y BI del presente artculo y el +stado, en su caso, slo podr 4acerlo respecto de las esta lecidas en las fracciones III y BI del presente artculo) Ar*6culo 227, 9al&o pacto en contrario entre los coautores, el director o reali>ador de la o ra, tiene el e<ercicio de los derec4os morales so re la o ra audio&isual en su con<unto, sin per<uicio de los -ue correspondan a los dems coautores en relacin con sus respecti&as contri uciones, ni de los -ue puede e<ercer el productor de conformidad con la presente Ley y de lo esta lecido por su artculo (() Ar*6culo 2-7, 9al&o pacto en contrario, se entiende -ue los autores -ue aporten o ras para su utili>acin en anuncios pu licitarios o de propa'anda, 4an autori>ado la omisin del cr=dito autoral durante la utili>acin o e1plotacin de las mismas, sin -ue esto impli-ue renuncia a los derec4os morales)

Cap6*ulo ''' De lo5 Derec=o5 2a*ri!oniale5


Ar*6culo 2 7, +n &irtud del derec4o patrimonial, corresponde al autor el derec4o de e1plotar de manera e1clusi&a sus o ras, o de autori>ar a otros su e1plotacin, en cual-uier forma, dentro de los lmites -ue esta lece la presente Ley y sin menosca o de la titularidad de los derec4os morales a -ue se refiere el artculo 21 de la misma) Ar*6culo 2:7, +s titular del derec4o patrimonial el autor, 4eredero o el ad-uirente por cual-uier ttulo) Ar*6culo 2$7, +l autor es el titular ori'inario del derec4o patrimonial y sus 4erederos o causa4a ientes por cual-uier ttulo sern considerados titulares deri&ados) Ar*6culo 2$ bi57, +l autor y su causa4a iente 'o>arn del derec4o a perci ir una re'ala por la comunicacin o transmisin p lica de su o ra por cual-uier medio) +l derec4o del autor es irrenuncia le) +sta re'ala ser pa'ada directamente por -uien realice la comunicacin o transmisin p lica de las o ras directamente al autor, o a la sociedad de 'estin colecti&a -ue los represente, con su<ecin a lo pre&isto por los *rtculos 200 y 202 #racciones B y BI de la Ley) +l importe de las re'alas de er con&enirse directamente entre el autor, o en su caso, la 9ociedad de 8estin 7olecti&a -ue corresponda y las personas -ue realicen la comunicacin o transmisin p lica

6 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

de las o ras en t=rminos del *rtculo 2C #racciones II y III de esta Ley) * falta de con&enio el Instituto de er esta lecer una tarifa conforme al procedimiento pre&isto en el *rtculo 212 de esta Ley) Ar*6culo 2;7, Los titulares de los derec4os patrimoniales podrn autori>ar o pro4i ir. '7

Artculo adicionado DOF 23-07-2003

La reproduccin, pu licacin, edicin o fi<acin material de una o ra en copias o e<emplares, efectuada por cual-uier medio ya sea impreso, fono'rfico, 'rfico, plstico, audio&isual, electrnico, foto'rfico u otro similar)
Fraccin reformada DOF 23-07-2003

''7

La comunicacin p lica de su o ra a tra&=s de cual-uiera de las si'uientes maneras. a9 b9 c9 La representacin, recitacin y e<ecucin p lica en el caso de las o ras literarias y artsticas; La e14i icin p lica por cual-uier medio o procedimiento, en el caso de o ras literarias y artsticas, y +l acceso p lico por medio de la telecomunicacin;

'''7

La transmisin p lica o radiodifusin de sus o ras, en cual-uier modalidad, incluyendo la transmisin o retransmisin de las o ras por. a9 b9 c9 d9 e9 7a le; #i ra ptica; 0icroondas; Ba sat=lite, o 7ual-uier otro medio conocido o por conocerse)
Inciso reformado DOF 23-07-2003

'&7 La distri ucin de la o ra, incluyendo la &enta u otras formas de transmisin de la propiedad de los soportes materiales -ue la conten'an, as como cual-uier forma de transmisin de uso o e1plotacin) 7uando la distri ucin se lle&e a ca o mediante &enta, este derec4o de oposicin se entender a'otado efectuada la primera &enta, sal&o en el caso e1presamente contemplado en el artculo 10D de esta Ley; &7 La importacin al territorio nacional de copias de la o ra 4ec4as sin su autori>acin;

&'7 La di&ul'acin de o ras deri&adas, en cual-uiera de sus modalidades, tales como la traduccin, adaptacin, parfrasis, arre'los y transformaciones, y &''7 7ual-uier utili>acin p lica de la o ra sal&o en los casos e1presamente esta lecidos en esta Ley) Ar*6culo 2<7, Las facultades a las -ue se refiere el artculo anterior, son independientes entre s y cada una de las modalidades de e1plotacin tam i=n lo son) Ar*6culo 2#7, Los derec4os patrimoniales estarn &i'entes durante.

7 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

'7

La &ida del autor y, a partir de su muerte, cien a?os ms) 7uando la o ra le pertene>ca a &arios coautores los cien a?os se contarn a partir de la muerte del ltimo, y

Fraccin reformada DOF 23-07-2003

''7

7ien a?os despu=s de di&ul'adas)

Fraccin reformada DOF 23-07-2003

9i el titular del derec4o patrimonial distinto del autor muere sin 4erederos la facultad de e1plotar o autori>ar la e1plotacin de la o ra corresponder al autor y, a falta de =ste, corresponder al +stado por conducto del Instituto, -uien respetar los derec4os ad-uiridos por terceros con anterioridad) 2asados los t=rminos pre&istos en las fracciones de este artculo, la o ra pasar al dominio p lico)

T'TULO ''' De la Tran5!i5in de lo5 Derec=o5 2a*ri!oniale5 Cap6*ulo ' Di5po5icione5 (enerale5
Ar*6culo -+7, +l titular de los derec4os patrimoniales puede, li remente, conforme a lo esta lecido por esta Ley, transferir sus derec4os patrimoniales u otor'ar licencias de uso e1clusi&as o no e1clusi&as) :oda transmisin de derec4os patrimoniales de autor ser onerosa y temporal) +n ausencia de acuerdo so re el monto de la remuneracin o del procedimiento para fi<arla, as como so re los t=rminos para su pa'o, la determinarn los tri unales competentes) Los actos, con&enios y contratos por los cuales se transmitan derec4os patrimoniales y las licencias de uso de ern cele rarse, in&aria lemente, por escrito, de lo contrario sern nulos de pleno derec4o) Ar*6culo -"7, :oda transmisin de derec4os patrimoniales de er pre&er en fa&or del autor o del titular del derec4o patrimonial, en su caso, una participacin proporcional en los in'resos de la e1plotacin de -ue se trate, o una remuneracin fi<a y determinada) +ste derec4o es irrenuncia le) Ar*6culo -27, Los actos, con&enios y contratos por los cuales se transmitan derec4os patrimoniales de ern inscri irse en el 3e'istro 2 lico del !erec4o de *utor para -ue surtan efectos contra terceros) Ar*6culo --7, * falta de estipulacin e1presa, toda transmisin de derec4os patrimoniales se considera por el t=rmino de 5 a?os) 9ol podr pactarse e1cepcionalmente por ms de 15 a?os cuando la naturale>a de la o ra o la ma'nitud de la in&ersin re-uerida as lo <ustifi-ue) Ar*6culo - 7, La produccin de o ra futura slo podr ser o <eto de contrato cuando se trate de o ra determinada cuyas caractersticas de en -uedar esta lecidas en =l) 9on nulas la transmisin 'lo al de o ra futura, as como las estipulaciones por las -ue el autor se comprometa a no crear o ra al'una) Ar*6culo -:7, La licencia en e1clusi&a de er otor'arse e1presamente con tal carcter y atri uir al licenciatario, sal&o pacto en contrario, la facultad de e1plotar la o ra con e1clusin de cual-uier otra persona y la de otor'ar autori>aciones no e1clusi&as a terceros) Ar*6culo -$7, La licencia en e1clusi&a o li'a al licenciatario a poner todos los medios necesarios para la efecti&idad de la e1plotacin concedida, se'n la naturale>a de la o ra y los usos y costum res en la acti&idad profesional, industrial o comercial de -ue se trate)

8 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

Ar*6culo -;7, Los actos, con&enios y contratos so re derec4os patrimoniales -ue se formalicen ante notario, corredor p lico o cual-uier fedatario p lico y -ue se encuentren inscritos en el 3e'istro 2 lico del !erec4o de *utor, traern apare<ada e<ecucin) Ar*6culo -<7, +l derec4o de autor no est li'ado a la propiedad del o <eto material en el -ue la o ra est= incorporada) 9al&o pacto e1preso en contrario, la ena<enacin por el autor o su derec4o4a iente del soporte material -ue conten'a una o ra, no transferir al ad-uirente nin'uno de los derec4os patrimoniales so re tal o ra) Ar*6culo -#7, La autori>acin para difundir una o ra prote'ida, por radio, tele&isin o cual-uier otro medio seme<ante, no comprende la de redifundirla ni e1plotarla) Ar*6culo +7, Los titulares de los derec4os patrimoniales de autor y de los derec4os cone1os podrn e1i'ir una remuneracin compensatoria por la reali>acin de cual-uier copia o reproduccin 4ec4a sin su autori>acin y sin estar amparada por al'una de las limitaciones pre&istas en los artculos 1D8 y 151 de la presente Ley) Ar*6culo "7, Los derec4os patrimoniales no son em ar'a les ni pi'nora les aun-ue pueden ser o <eto de em ar'o o prenda los frutos y productos -ue se deri&en de su e<ercicio)

Cap6*ulo '' Del Con*ra*o de Edicin de Obra Li*eraria


Ar*6culo 27, 6ay contrato de edicin de o ra literaria cuando el autor o el titular de los derec4os patrimoniales, en su caso, se o li'a a entre'ar una o ra a un editor y =ste, a su &e>, se o li'a a reproducirla, distri uirla y &enderla cu riendo al titular del derec4o patrimonial las prestaciones con&enidas) Las partes podrn pactar -ue la distri ucin y &enta sean reali>adas por terceros, as como con&enir so re el contenido del contrato de edicin, sal&o los derec4os irrenuncia les esta lecidos por esta Ley) Ar*6culo -7, 7omo e1cepcin a lo pre&isto por el artculo 33 de la presente Ley, el pla>o de la cesin de derec4os de o ra literaria no estar su<eta a limitacin al'una) Ar*6culo 7, +l contrato de edicin de una o ra no implica la transmisin de los dems derec4os patrimoniales del titular de la misma) Ar*6culo :7, +l editor no podr pu licar la o ra con a re&iaturas, adiciones, supresiones o cuales-uiera otras modificaciones, sin consentimiento escrito del autor) Ar*6culo $7, +l autor conser&ar el derec4o de 4acer a su o ra las correcciones, enmiendas, adiciones o me<oras -ue estime con&enientes antes de -ue la o ra entre en prensa) 7uando las modificaciones 4a'an ms onerosa la edicin, el autor estar o li'ado a resarcir los 'astos -ue por ese moti&o se ori'inen, sal&o pacto en contrario) Ar*6culo ;7, +l contrato de edicin de er contener como mnimo los si'uientes elementos. '7 ''7 +l nmero de ediciones o, en su caso, reimpresiones, -ue comprende; La cantidad de e<emplares de -ue conste cada edicin;

9 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

'''7

9i la entre'a del material es o no en e1clusi&a, y

'&7 La remuneracin -ue de a perci ir el autor o el titular de los derec4os patrimoniales) Ar*6culo <7, 9al&o pacto en contrario, los 'astos de edicin, distri ucin, promocin, pu licidad, propa'anda o de cual-uier otro concepto, sern por cuenta del editor) Ar*6culo #7, +l editor -ue 4u iere 4ec4o la edicin de una o ra tendr el derec4o de preferencia en i'ualdad de condiciones para reali>ar la si'uiente edicin) Ar*6culo :+7, 9i no e1iste con&enio respecto al precio -ue los e<emplares de en tener para su &enta, el editor estar facultado para fi<arlo) Ar*6culo :"7, 9al&o pacto en contrario, el derec4o de editar separadamente una o &arias o ras del mismo autor no confiere al editor el derec4o para editarlas en con<unto) +l derec4o de editar en con<unto las o ras de un autor no confiere al editor la facultad de editarlas separadamente) Ar*6culo :27, 9on o li'aciones del autor o del titular del derec4o patrimonial. '7 ''7 +ntre'ar al editor la o ra en los t=rminos y condiciones contenidos en el contrato, y 3esponder ante el editor de la autora y ori'inalidad de la o ra, as como del e<ercicio pacfico de los derec4os -ue le 4u iera transmitido)

Ar*6culo :-7, Los editores de en 4acer constar en forma y lu'ar &isi les de las o ras -ue pu li-uen, los si'uientes datos. '7 ''7 '''7 ,om re, denominacin o ra>n social y domicilio del editor; *?o de la edicin o reimpresin; ,mero ordinal -ue corresponde a la edicin o reimpresin, cuando esto sea posi le, y

'&7 ,mero Internacional ,ormali>ado del Li ro EI9F,G, o el ,mero Internacional ,ormali>ado para 2u licaciones 2eridicas EI99,G, en caso de pu licaciones peridicas) Ar*6culo : 7, Los impresores de en 4acer constar en forma y lu'ar &isi le de las o ras -ue impriman. '7 ''7 '''7 9u nom re, denominacin o ra>n social; 9u domicilio, y La fec4a en -ue se termin de imprimir)

Ar*6culo ::7, 7uando en el contrato de edicin no se 4aya estipulado el t=rmino dentro del cual de a -uedar concluida la edicin y ser puestos a la &enta los e<emplares, se entender -ue este t=rmino es de un a?o contado a partir de la entre'a de la o ra lista para su edicin) /na &e> transcurrido este lapso sin -ue el editor 4aya 4ec4o la edicin, el titular de los derec4os patrimoniales podr optar entre e1i'ir el cumplimiento del contrato o darlo por terminado mediante a&iso escrito al editor) +n uno y otro casos, el editor resarcir al titular de los derec4os patrimoniales los da?os y per<uicios causados) +l t=rmino para poner a la &enta los e<emplares no podr e1ceder de dos a?os, contado a partir del momento en -ue se pone la o ra a disposicin del editor)

10 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

Ar*6culo :$7, +l contrato de edicin terminar, cual-uiera -ue sea el pla>o estipulado para su duracin, si la edicin o <eto del mismo se a'otase, sin per<uicio de las acciones deri&adas del propio contrato, o si el editor no distri uyese la o ra en los t=rminos pactados) 9e entender a'otada una edicin, cuando el editor care>ca de los e<emplares de la misma para atender la demanda del p lico) Ar*6culo :;7, :oda persona fsica o moral -ue pu li-ue una o ra est o li'ada a mencionar el nom re del autor o el seudnimo en su caso) 9i la o ra fuere annima se 4ar constar) 7uando se trate de traducciones, compilaciones, adaptaciones u otras &ersiones se 4ar constar adems, el nom re de -uien la reali>a)

Cap6*ulo ''' Del Con*ra*o de Edicin de Obra >u5ical


Ar*6culo :<7, +l contrato de edicin de o ra musical es a-u=l por el -ue el autor o el titular del derec4o patrimonial, en su caso, cede al editor el derec4o de reproduccin y lo faculta para reali>ar la fi<acin y reproduccin fonomecnica de la o ra, su sincroni>acin audio&isual, comunicacin p lica, traduccin, arre'lo o adaptacin y cual-uier otra forma de e1plotacin -ue se encuentre pre&ista en el contrato; y el editor se o li'a por su parte, a di&ul'ar la o ra por todos los medios a su alcance, reci iendo como contraprestacin una participacin en los eneficios econmicos -ue se o ten'an por la e1plotacin de la o ra, se'n los t=rminos pactados) 9in em ar'o, para poder reali>ar la sincroni>acin audio&isual, la adaptacin con fines pu licitarios, la traduccin, arre'lo o adaptacin el editor de er contar, en cada caso especfico, con la autori>acin e1presa del autor o de sus causa4a ientes) Ar*6culo :#7, 9on causas de rescisin, sin responsa ilidad para el autor o el titular del derec4o patrimonial. '7 ''7 '''7 5ue el editor no 4aya iniciado la di&ul'acin de la o ra dentro del t=rmino se?alado en el contrato; 5ue el editor incumpla su o li'acin de difundir la o ra en cual-uier tiempo sin causa <ustificada, y 5ue la o ra materia del contrato no 4aya producido eneficios econmicos a las partes en el t=rmino de tres a?os, caso en el -ue tampoco 4a r responsa ilidad para el editor)

Ar*6culo $+7, 9on aplica les al contrato de edicin musical las disposiciones del contrato de edicin de o ra literaria en todo a-uello -ue no se opon'a a lo dispuesto en el presente captulo)

Cap6*ulo '& Del Con*ra*o de Repre5en*acin E5c?nica


Ar*6culo $"7, 2or medio del contrato de representacin esc=nica el autor o el titular del derec4o patrimonial, en su caso, concede a una persona fsica o moral, llamada empresario, el derec4o de representar o e<ecutar p licamente una o ra literaria, musical, literario musical, dramtica, dramtico musical, de dan>a, pantommica o coreo'rfica, por una contraprestacin pecuniaria; y el empresario se o li'a a lle&ar a efecto esa representacin en las condiciones con&enidas y con arre'lo a lo dispuesto en esta Ley) +l contrato de er especificar si el derec4o se concede en e1clusi&a o sin ella y, en su caso, las condiciones y caractersticas de las puestas en escena o e<ecuciones)

11 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

Ar*6culo $27, 9i no -uedara asentado en el contrato de representacin esc=nica el perodo durante el cual se representar o e<ecutar la o ra al p lico, se entender -ue es por un a?o) Ar*6culo $-7, 9on o li'aciones del empresario. '7 ''7 '''7 *se'urar la representacin o la e<ecucin p lica en las condiciones pactadas; 8aranti>ar al autor, al titular de los derec4os patrimoniales o a sus representantes el acceso 'ratuito a la misma, y 9atisfacer al titular de los derec4os patrimoniales la remuneracin con&enida)

Ar*6culo $ 7, 9al&o pacto en contrario, el contrato de representacin esc=nica suscrito entre el autor y el empresario autori>a a =ste a representar la o ra en todo el territorio de la 3ep lica 0e1icana) Ar*6culo $:7, 9on aplica les al contrato de representacin esc=nica las disposiciones del contrato de edicin de o ra literaria en todo a-uello -ue no se opon'a a lo dispuesto en el presente captulo)

Cap6*ulo & Del Con*ra*o de Radiodifu5in


Ar*6culo $$7, 2or el contrato de radiodifusin el autor o el titular de los derec4os patrimoniales, en su caso, autori>a a un or'anismo de radiodifusin a transmitir una o ra) Las disposiciones aplica les a las transmisiones de estos or'anismos resultarn aplica les, en lo conducente, a las efectuadas por ca le, fi ra ptica, ondas radioel=ctricas, sat=lite o cual-uier otro medio anlo'o, -ue 4a'an posi le la comunicacin remota al p lico de o ras prote'idas) Ar*6culo $;7, 9on aplica les al contrato de radiodifusin las disposiciones del contrato de edicin de o ra literaria en todo a-uello -ue no se opon'a a lo dispuesto por el presente captulo)

Cap6*ulo &' Del Con*ra*o de 2roduccin Audiovi5ual


Ar*6culo $<7, 2or el contrato de produccin audio&isual, los autores o los titulares de los derec4os patrimoniales, en su caso, ceden en e1clusi&a al productor los derec4os patrimoniales de reproduccin, distri ucin, comunicacin p lica y su titulado de la o ra audio&isual, sal&o pacto en contrario) 9e e1ceptan de lo anterior las o ras musicales) Ar*6culo $#7, 7uando la aportacin de un autor no se completase por causa de fuer>a mayor, el productor podr utili>ar la parte ya reali>ada, respetando los derec4os de a-u=l so re la misma, incluso el del anonimato, sin per<uicio, de la indemni>acin -ue proceda) Ar*6culo ;+7, 7aducarn de pleno derec4o los efectos del contrato de produccin, si la reali>acin de la o ra audio&isual no se inicia en el pla>o estipulado por las partes o por fuer>a mayor) Ar*6culo ;"7, 9e considera terminada la o ra audio&isual cuando, de acuerdo con lo pactado entre el director reali>ador por una parte, y el productor por la otra, se 4aya lle'ado a la &ersin definiti&a) Ar*6culo ;27, 9on aplica les al contrato de produccin audio&isual las disposiciones del contrato de edicin de o ra literaria en todo a-uello -ue no se opon'a a lo dispuesto en el presente captulo)

Cap6*ulo &''

12 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

De lo5 Con*ra*o5 2ublici*ario5


Ar*6culo ;-7, 9on contratos pu licitarios los -ue ten'an por finalidad la e1plotacin de o ras literarias o artsticas con fines de promocin o identificacin en anuncios pu licitarios o de propa'anda a tra&=s de cual-uier medio de comunicacin) Ar*6culo ; 7, Los anuncios pu licitarios o de propa'anda podrn ser difundidos 4asta por un perodo m1imo de seis meses a partir de la primera comunicacin) 2asado este t=rmino, su comunicacin de er retri uirse, por cada perodo adicional de seis meses, aun cuando slo se efecte en fracciones de ese perodo, al menos con una cantidad i'ual a la contratada ori'inalmente) !espu=s de transcurridos tres a?os desde la primera comunicacin, su uso re-uerir la autori>acin de los autores y de los titulares de los derec4os cone1os de las o ras utili>adas) Ar*6culo ;:7, +n el caso de pu licidad en medios impresos, el contrato de er precisar el soporte o soportes materiales en los -ue se reproducir la o ra y, si se trata de folletos o medios distintos de las pu licaciones peridicas, el nmero de e<emplares de -ue constar el tira<e) 7ada tira<e adicional de er ser o <eto de un acuerdo e1preso) Ar*iculo ;$7, 9on aplica les a los contratos pu licitarios las disposiciones del contrato de edicin de o ra literaria, de o ra musical y de produccin audio&isual en todo a-uello -ue no se opon'a a lo dispuesto en el presente captulo)

T'TULO '& De la 2ro*eccin al Derec=o de Au*or Cap6*ulo ' Di5po5icione5 (enerale5


Ar*6culo ;;7, La persona cuyo nom re o seudnimo, conocido o re'istrado, apare>ca como autor de una o ra, ser considerada como tal, sal&o prue a en contrario y, en consecuencia, se admitirn por los tri unales competentes las acciones -ue enta le por trans'resin a sus derec4os) 3especto de las o ras firmadas a<o seudnimo o cuyos autores no se 4ayan dado a conocer, las acciones para prote'er el derec4o correspondern a la persona -ue las 4a'a del conocimiento p lico con el consentimiento del autor, -uien tendr las responsa ilidades de un 'estor, 4asta en cuanto el titular de los derec4os no compare>ca en el <uicio respecti&o, a no ser -ue e1istiera con&enio pre&io en contrario) Ar*6culo ;<7, Las o ras deri&adas, tales como arre'los, compendios, ampliaciones, traducciones, adaptaciones, parfrasis, compilaciones, colecciones y transformaciones de o ras literarias o artsticas, sern prote'idas en lo -ue ten'an de ori'inales, pero slo podrn ser e1plotadas cuando 4ayan sido autori>adas por el titular del derec4o patrimonial so re la o ra primi'enia, pre&io consentimiento del titular del derec4o moral, en los casos pre&istos en la #raccin III del *rtculo 21 de la Ley)
Prrafo reformado DOF 23-07-2003

7uando las o ras deri&adas sean del dominio p lico, sern prote'idas en lo -ue ten'an de ori'inales, pero tal proteccin no comprender el derec4o al uso e1clusi&o de la o ra primi'enia, ni dar derec4o a impedir -ue se 4a'an otras &ersiones de la misma) Ar*6culo ;#7, +l traductor o el titular de los derec4os patrimoniales de la traduccin de una o ra -ue acredite 4a er o tenido la autori>acin del titular de los derec4os patrimoniales para traducirla 'o>ar, con respecto de la traduccin de -ue se trate, de la proteccin -ue la presente Ley le otor'a) 2or lo

13 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

tanto, dic4a traduccin no podr ser reproducida, modificada, pu licada o alterada, sin consentimiento del traductor) 7uando una traduccin se realice en los t=rminos del prrafo anterior, y presente escasas o pe-ue?as diferencias con otra traduccin, se considerar como simple reproduccin) Ar*6culo <+7, +n el caso de las o ras 4ec4as en coautora, los derec4os otor'ados por esta Ley, correspondern a todos los autores por partes i'uales, sal&o pacto en contrario o -ue se demuestre la autora de cada uno) 2ara e<ercitar los derec4os esta lecidos por esta Ley, se re-uiere el consentimiento de la mayora de los autores, mismo -ue o li'a a todos) +n su caso, la minora no est o li'ada a contri uir a los 'astos -ue se 'eneren, sino con car'o a los eneficios -ue se o ten'an) 7uando la mayora 4a'a uso o e1plote la o ra, deducir de la percepcin total, el importe de los 'astos efectuados y entre'ar a la minora la participacin -ue corresponda) 7uando la parte reali>ada por cada uno de los autores sea claramente identifica le, =stos podrn li remente e<ercer los derec4os a -ue se refiere esta Ley en la parte -ue les corresponda) 9al&o pacto en contrario, cada uno de los coautores de una o ra podrn solicitar la inscripcin de la o ra completa) 0uerto al'uno de los coautores o titulares de los derec4os patrimoniales, sin 4erederos, su derec4o acrecer el de los dems) Ar*6culo <"7, 9al&o pacto en contrario, el derec4o de autor so re una o ra con msica y letra pertenecer, por partes i'uales al autor de la parte literaria y al de la parte musical) 7ada uno de ellos, podr li remente e<ercer los derec4os de la parte -ue le corresponda o de la o ra completa y, en este ltimo caso, de er dar a&iso en forma indu ita le al coautor, mencionando su nom re en la edicin, adems de a onarle la parte -ue le corresponda cuando lo 4a'a con fines lucrati&os) Ar*6culo <27, 5uienes contri uyan con artculos a peridicos, re&istas, pro'ramas de radio o tele&isin u otros medios de difusin, sal&o pacto en contrario, conser&an el derec4o de editar sus artculos en forma de coleccin, despu=s de 4a er sido transmitidos o pu licados en el peridico, la re&ista o la estacin en -ue cola oren) Ar*6culo <-7, 9al&o pacto en contrario, la persona fsica o moral -ue comisione la produccin de una o ra o -ue la produ>ca con la cola oracin remunerada de otras, 'o>ar de la titularidad de los derec4os patrimoniales so re la misma y le correspondern las facultades relati&as a la di&ul'acin, inte'ridad de la o ra y de coleccin so re este tipo de creaciones) La persona -ue participe en la reali>acin de la o ra, en forma remunerada, tendr el derec4o a -ue se le mencione e1presamente su calidad de autor, artista, int=rprete o e<ecutante so re la parte o partes en cuya creacin 4aya participado) Ar*6culo <- bi57, *dicionalmente a lo esta lecido en el *rtculo anterior, la persona -ue participe en la reali>acin de una o ra musical en forma remunerada, tendr el derec4o al pa'o de re'alas -ue se 'eneren por la comunicacin o transmisin p lica de la o ra, en t=rminos de los *rtculos 2% is y 11C is de esta Ley) 2ara -ue una o ra se considere reali>ada por encar'o, los t=rminos del contrato de ern ser claros y precisos, en caso de duda, pre&alecer la interpretacin ms fa&ora le al autor) +l autor tam i=n est facultado para ela orar su contrato cuando se le solicite una o ra por encar'o)

14 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

Artculo adicionado DOF 23-07-2003

Ar*6culo < 7, 7uando se trate de una o ra reali>ada como consecuencia de una relacin la oral esta lecida a tra&=s de un contrato indi&idual de tra a<o -ue conste por escrito, a falta de pacto en contrario, se presumir -ue los derec4os patrimoniales se di&iden por partes i'uales entre empleador y empleado) +l empleador podr di&ul'ar la o ra sin autori>acin del empleado, pero no al contrario) * falta de contrato indi&idual de tra a<o por escrito, los derec4os patrimoniales correspondern al empleado)

Cap6*ulo '' De la5 Obra5 Fo*o.r@fica53 2l@5*ica5 y (r@fica5


Ar*6culo <:7, 9al&o pacto en contrario, se considerar -ue el autor -ue 4aya ena<enado su o ra pictrica, escultrica y de artes plsticas en 'eneral, no 4a concedido al ad-uirente el derec4o de reproducirla, pero s el de e14i irla y el de plasmarla en catlo'os) +n todo caso, el autor podr oponerse al e<ercicio de estos derec4os, cuando la e14i icin se realice en condiciones -ue per<udi-uen su 4onor o reputacin profesional) Ar*6culo <$7, Los fot'rafos profesionales slo pueden e14i ir las foto'rafas reali>adas a<o encar'o como muestra de su tra a<o, pre&ia autori>acin) Lo anterior no ser necesario cuando los fines sean culturales, educati&os, o de pu licaciones sin fines de lucro)
Artculo reformado DOF 23-07-2003

Ar*6culo <;7, +l retrato de una persona slo puede ser usado o pu licado, con su consentimiento e1preso, o ien con el de sus representantes o los titulares de los derec4os correspondientes) La autori>acin de usar o pu licar el retrato podr re&ocarse por -uien la otor' -ui=n, en su caso, responder por los da?os y per<uicios -ue pudiera ocasionar dic4a re&ocacin) 7uando a cam io de una remuneracin, una persona se de<are retratar, se presume -ue 4a otor'ado el consentimiento a -ue se refiere el prrafo anterior y no tendr derec4o a re&ocarlo, siempre -ue se utilice en los t=rminos y para los fines pactados) ,o ser necesario el consentimiento a -ue se refiere este artculo cuando se trate del retrato de una persona -ue forme parte menor de un con<unto o la foto'rafa sea tomada en un lu'ar p lico y con fines informati&os o periodsticos) Los derec4os esta lecidos para las personas retratadas durarn 50 a?os despu=s de su muerte) Ar*6culo <<7, 9al&o pacto en contrario, el derec4o e1clusi&o a reproducir una o ra pictrica, foto'rfica, 'rfica o escultrica no incluye el derec4o a reproducirla en cual-uier tipo de artculo as como la promocin comercial de =ste)

Artculo reformado DOF 23-07-2003

Ar*6culo <#7, La o ra 'rfica y foto'rfica en serie es a-uella -ue resulta de la ela oracin de &arias copias a partir de una matri> 4ec4a por el autor)
Artculo reformado DOF 23-07-2003

Ar*6culo #+7, 2ara los efectos de esta Ley, los e<emplares de o ra 'rfica y foto'rfica en serie de idamente firmados y numerados se consideran como ori'inales)

Artculo reformado DOF 23-07-2003

Ar*6culo #"7, * las esculturas -ue se realicen en serie limitada y numerada a partir de un molde se les aplicarn las disposiciones de este captulo)

15 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

Ar*6culo #27, 9al&o pacto en contrario, el autor de una o ra de ar-uitectura no podr impedir -ue el propietario de =sta le 4a'a modificaciones, pero tendr la facultad de pro4i ir -ue su nom re sea asociado a la o ra alterada) Ar*6culo #2 bi57, Los autores de o ras de artes plsticas y foto'rficas tendrn derec4o a perci ir del &endedor una participacin en el precio de toda re&enta -ue de las mismas se realice en p lica su asta, en esta lecimiento mercantil, o con la inter&encin de un comerciante o a'ente mercantil, con e1cepcin de las o ras de arte aplicado) '7, La mencionada participacin de los autores ser fi<ada por el Instituto en los t=rminos del *rtculo 212 de la Ley) ''7, +l derec4o esta lecido en este *rtculo es irrenuncia le, se transmitir nicamente por sucesin mortis causa y se e1tin'uir transcurridos cien a?os a partir de la muerte o de la declaracin de fallecimiento del autor) '''7, Los su astadores, titulares de esta lecimientos mercantiles, o a'entes mercantiles -ue 4ayan inter&enido en la re&enta de ern notificarla a la sociedad de 'estin colecti&a correspondiente o, en su caso, al autor o sus derec4o$4a ientes, en el pla>o de dos meses, y facilitarn la documentacin necesaria para la prctica de la correspondiente li-uidacin) *simismo, cuando acten por cuenta o encar'o del &endedor, respondern solidariamente con =ste del pa'o del derec4o, a cuyo efecto retendrn del precio la participacin -ue proceda) +n todo caso, se considerarn depositarios del importe de dic4a participacin) '&7, +l mismo derec4o se aplicar respecto de los manuscritos ori'inales de las o ras literarias y artsticas)
Artculo adicionado DOF 23-07-2003

Ar*6culo #-7, Las disposiciones de este captulo sern &lidas para las o ras de arte aplicado en lo -ue ten'an de ori'inales) ,o ser o <eto de proteccin el uso -ue se d= a las mismas)

Cap6*ulo ''' De la Obra Cine!a*o.r@fica y Audiovi5ual


Ar*6culo # 7, 9e entiende por o ras audio&isuales las e1presadas mediante una serie de im'enes asociadas, con o sin sonori>acin incorporada, -ue se 4acen percepti les, mediante dispositi&os t=cnicos, produciendo la sensacin de mo&imiento) Ar*6culo #:7, 9in per<uicio de los derec4os de los autores de las o ras adaptadas o incluidas en ella, la o ra audio&isual, ser prote'ida como o ra primi'enia) Ar*6culo #$7, Los titulares de los derec4os patrimoniales podrn disponer de sus respecti&as aportaciones a la o ra audio&isual para e1plotarlas en forma aislada, siempre -ue no se per<udi-ue la normal e1plotacin de dic4a o ra) Ar*6culo #;7, 9on autores de las o ras audio&isuales. '7 ''7 '''7 +l director reali>ador; Los autores del ar'umento, adaptacin, 'uin o dilo'o; Los autores de las composiciones musicales;

16 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

'&7 +l fot'rafo, y &7 Los autores de las caricaturas y de los di u<os animados)

9al&o pacto en contrario, se considera al productor como el titular de los derec4os patrimoniales de la o ra en su con<unto) Ar*6culo #<7, +s productor de la o ra audio&isual la persona fsica o moral -ue tiene la iniciati&a, la coordinacin y la responsa ilidad en la reali>acin de una o ra, o -ue la patrocina) Ar*6culo ##7, 9al&o pacto en contrario, el contrato -ue se cele re entre el autor o los titulares de los derec4os patrimoniales, en su caso, y el productor, no implica la cesin ilimitada y e1clusi&a a fa&or de =ste de los derec4os patrimoniales so re la o ra audio&isual) /na &e> -ue los autores o los titulares de derec4os patrimoniales se 4ayan comprometido a aportar sus contri uciones para la reali>acin de la o ra audio&isual, no podrn oponerse a la reproduccin, distri ucin, representacin y e<ecucin p lica, transmisin por ca le, radiodifusin, comunicacin al p lico, su titulado y do la<e de los te1tos de dic4a o ra) 9in per<uicio de los derec4os de los autores, el productor puede lle&ar a ca o todas las acciones necesarias para la e1plotacin de la o ra audio&isual) Ar*6culo "++7, Las disposiciones contenidas en el presente captulo se aplicarn en lo pertinente a las o ras de radiodifusin)

Cap6*ulo '& De lo5 2ro.ra!a5 de Co!pu*acin y la5 8a5e5 de Da*o5


Ar*6culo "+"7, 9e entiende por pro'rama de computacin la e1presin ori'inal en cual-uier forma, len'ua<e o cdi'o, de un con<unto de instrucciones -ue, con una secuencia, estructura y or'ani>acin determinada, tiene como propsito -ue una computadora o dispositi&o realice una tarea o funcin especfica) Ar*6culo "+27, Los pro'ramas de computacin se prote'en en los mismos t=rminos -ue las o ras literarias) !ic4a proteccin se e1tiende tanto a los pro'ramas operati&os como a los pro'ramas aplicati&os, ya sea en forma de cdi'o fuente o de cdi'o o <eto) 9e e1ceptan a-uellos pro'ramas de cmputo -ue ten'an por o <eto causar efectos noci&os a otros pro'ramas o e-uipos) Ar*6culo "+-7, 9al&o pacto en contrario, los derec4os patrimoniales so re un pro'rama de computacin y su documentacin, cuando 4ayan sido creados por uno o &arios empleados en el e<ercicio de sus funciones o si'uiendo las instrucciones del empleador, corresponden a =ste) 7omo e1cepcin a lo pre&isto por el artculo 33 de la presente Ley, el pla>o de la cesin de derec4os en materia de pro'ramas de computacin no est su<eto a limitacin al'una) Ar*6culo "+ 7, 7omo e1cepcin a lo pre&isto en el artculo 2C fraccin IB, el titular de los derec4os de autor so re un pro'rama de computacin o so re una ase de datos conser&ar, an despu=s de la &enta de e<emplares de los mismos, el derec4o de autori>ar o pro4i ir el arrendamiento de dic4os e<emplares) +ste precepto no se aplicar cuando el e<emplar del pro'rama de computacin no constituya en s mismo un o <eto esencial de la licencia de uso)

17 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

Ar*6culo "+:7, +l usuario le'timo de un pro'rama de computacin podr reali>ar el nmero de copias -ue le autorice la licencia concedida por el titular de los derec4os de autor, o una sola copia de dic4o pro'rama siempre y cuando. '7 ''7 9ea indispensa le para la utili>acin del pro'rama, o 9ea destinada e1clusi&amente como res'uardo para sustituir la copia le'timamente ad-uirida, cuando =sta no pueda utili>arse por da?o o p=rdida) La copia de respaldo de er ser destruida cuando cese el derec4o del usuario para utili>ar el pro'rama de computacin)

Ar*6culo "+$7, +l derec4o patrimonial so re un pro'rama de computacin comprende la facultad de autori>ar o pro4i ir. '7 ''7 '''7 La reproduccin permanente o pro&isional del pro'rama en todo o en parte, por cual-uier medio y forma; La traduccin, la adaptacin, el arre'lo o cual-uier otra modificacin de un pro'rama y la reproduccin del pro'rama resultante; 7ual-uier forma de distri ucin del pro'rama o de una copia del mismo, incluido el al-uiler, y

'&7 La decompilacin, los procesos para re&ertir la in'eniera de un pro'rama de computacin y el desensam la<e) Ar*6culo "+;7, Las ases de datos o de otros materiales le'i les por medio de m-uinas o en otra forma, -ue por ra>ones de seleccin y disposicin de su contenido constituyan creaciones intelectuales, -uedarn prote'idas como compilaciones) !ic4a proteccin no se e1tender a los datos y materiales en s mismos) Ar*6culo "+<7, Las ases de datos -ue no sean ori'inales -uedan, sin em ar'o, prote'idas en su uso e1clusi&o por -uien las 4aya ela orado, durante un lapso de 5 a?os) Ar*6culo "+#7, +l acceso a informacin de carcter pri&ado relati&a a las personas contenida en las ases de datos a -ue se refiere el artculo anterior, as como la pu licacin, reproduccin, di&ul'acin, comunicacin p lica y transmisin de dic4a informacin, re-uerir la autori>acin pre&ia de las personas de -ue se trate) 5uedan e1ceptuados de lo anterior, las in&esti'aciones de las autoridades encar'adas de la procuracin e imparticin de <usticia, de acuerdo con la le'islacin respecti&a, as como el acceso a arc4i&os p licos por las personas autori>adas por la ley, siempre -ue la consulta sea reali>ada conforme a los procedimientos respecti&os) Ar*6culo ""+7, +l titular del derec4o patrimonial so re una ase de datos tendr el derec4o e1clusi&o, respecto de la forma de e1presin de la estructura de dic4a ase, de autori>ar o pro4i ir. '7 ''7 '''7 9u reproduccin permanente o temporal, total o parcial, por cual-uier medio y de cual-uier forma; 9u traduccin, adaptacin, reordenacin y cual-uier otra modificacin; La distri ucin del ori'inal o copias de la ase de datos;

'&7 La comunicacin al p lico, y

18 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

&7

La reproduccin, distri ucin o comunicacin p lica de los resultados de las operaciones mencionadas en la fraccin II del presente artculo)

Ar*6culo """7, Los pro'ramas efectuados electrnicamente -ue conten'an elementos &isuales, sonoros, tridimensionales o animados -uedan prote'idos por esta Ley en los elementos primi'enios -ue conten'an) Ar*6culo ""27, 5ueda pro4i ida la importacin, fra ricacin, distri ucin y utili>acin de aparatos o la prestacin de ser&icios destinados a eliminar la proteccin t=cnica de los pro'ramas de cmputo, de las transmisiones a tra&=s del espectro electroma'n=tico y de redes de telecomunicaciones y de los pro'ramas de elementos electrnicos se?alados en el artculo anterior) Ar*6culo ""-7, Las o ras e interpretaciones o e<ecuciones transmitidas por medios electrnicos a tra&=s del espectro electroma'n=tico y de redes de telecomunicaciones y el resultado -ue se o ten'a de esta transmisin estarn prote'idas por esta Ley) Ar*6culo "" 7, La transmisin de o ras prote'idas por esta Ley mediante ca le, ondas radioel=ctricas, sat=lite u otras similares, de ern adecuarse, en lo conducente, a la le'islacin me1icana y respetar en todo caso y en todo tiempo las disposiciones so re la materia)

T'TULO & De lo5 Derec=o5 ConeAo5 Cap6*ulo ' Di5po5icione5 (enerale5


Ar*6culo "":7, La proteccin pre&ista en este ttulo de<ar intacta y no afectar en modo al'uno la proteccin de los derec4os de autor so re las o ras literarias y artsticas) 2or lo tanto, nin'una de las disposiciones del presente ttulo podr interpretarse en menosca o de esa proteccin)

Cap6*ulo '' De lo5 Ar*i5*a5 'n*?rpre*e5 o EBecu*an*e5


Ar*6culo ""$7, Los t=rminos artista int=rprete o e<ecutante desi'nan al actor, narrador, declamador, cantante, msico, ailarn, o a cual-uiera otra persona -ue interprete o e<ecute una o ra literaria o artstica o una e1presin del folclor o -ue realice una acti&idad similar a las anteriores, aun-ue no 4aya un te1to pre&io -ue norme su desarrollo) Los llamados e1tras y las participaciones e&entuales no -uedan incluidos en esta definicin) Ar*6culo "";7, +l artista int=rprete o e<ecutante 'o>a del derec4o al reconocimiento de su nom re respecto de sus interpretaciones o e<ecuciones as como el de oponerse a toda deformacin, mutilacin o cual-uier otro atentado so re su actuacin -ue lesione su presti'io o reputacin) Ar*6culo ""; bi57, :anto el artista int=rprete o el e<ecutante, tiene el derec4o irrenuncia le a perci ir una remuneracin por el uso o e1plotacin de sus interpretaciones o e<ecuciones -ue se 4a'an con fines de lucro directo o indirecto, por cual-uier medio, comunicacin p lica o puesta a disposicin) Ar*6culo ""<7, Los artistas int=rpretes o e<ecutantes tienen el derec4o de oponerse a. '7 ''7 La comunicacin p lica de sus interpretaciones o e<ecuciones; La fi<acin de sus interpretaciones o e<ecuciones so re una ase material, y

Artculo adicionado DOF 23-07-2003

19 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

'''7

La reproduccin de la fi<acin de sus interpretaciones o e<ecuciones)

+stos derec4os se consideran a'otados una &e> -ue el artista int=rprete o e<ecutante 4aya autori>ado la incorporacin de su actuacin o interpretacin en una fi<acin &isual, sonora o audio&isual, siempre y cuando los usuarios -ue utilicen con fines de lucro dic4os soportes materiales, efecten el pa'o correspondiente)
Prrafo reformado DOF 23-07-2003

Ar*6culo ""#7, Los artistas -ue participen colecti&amente en una misma actuacin, tales como 'rupos musicales, coros, or-uestas, de allet o compa?as de teatro, de ern desi'nar entre ellos a un representante para el e<ercicio del derec4o de oposicin a -ue se refiere el artculo anterior) * falta de tal desi'nacin se presume -ue acta como representante el director del 'rupo o compa?a) Ar*6culo "2+7, Los contratos de interpretacin o e<ecucin de ern precisar los tiempos, perodos, contraprestaciones y dems t=rminos y modalidades a<o los cuales se podr fi<ar, reproducir y comunicar al p lico dic4a interpretacin o e<ecucin) Ar*6culo "2"7, 9al&o pacto en contrario, la cele racin de un contrato entre un artista int=rprete o e<ecutante y un productor de o ras audio&isuales para la produccin de una o ra audio&isual conlle&a el derec4o de fi<ar, reproducir y comunicar al p lico las actuaciones del artista) Lo anterior no incluye el derec4o de utili>ar en forma separada el sonido y las im'enes fi<adas en la o ra audio&isual, a menos -ue se acuerde e1presamente) Ar*6culo "227, La !uracin de la proteccin concedida a los artistas int=rpretes o e<ecutantes ser de setenta y cinco a?os contados a partir de.
Prrafo reformado DOF 23-07-2003

'7 ''7 '''7

La primera fi<acin de la interpretacin o e<ecucin en un fono'rama; La primera interpretacin o e<ecucin de o ras no 'ra adas en fono'ramas,o La transmisin por primera &e> a tra&=s de la radio, tele&isin o cual-uier medio)

Cap6*ulo ''' De lo5 Edi*ore5 de Libro5


Ar*6culo "2-7, +l li ro es toda pu licacin unitaria, no peridica, de carcter literario, artstico, cientfico, t=cnico, educati&o, informati&o o recreati&o, impresa en cual-uier soporte, cuya edicin se 4a'a en su totalidad de una sola &e> en un &olumen o a inter&alos en &arios &olmenes o fascculos) 7omprender tam i=n los materiales complementarios en cual-uier tipo de soporte, incluido el electrnico, -ue conformen, con<untamente con el li ro, un todo unitario -ue no pueda comerciali>arse separadamente) Ar*6culo "2 7, +l editor de li ros es la persona fsica o moral -ue selecciona o conci e una edicin y reali>a por s o a tra&=s de terceros su ela oracin) Ar*6culo "2:7, Los editores de li ros tendrn el derec4o de autori>ar o pro4i ir. '7 La reproduccin directa o indirecta, total o parcial de sus li ros, as como la e1plotacin de los mismos;

20 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

''7 '''7

La importacin de copias de sus li ros 4ec4as sin su autori>acin, y La primera distri ucin p lica del ori'inal y de cada e<emplar de sus li ros mediante &enta u otra manera)

Ar*6culo "2$7, Los editores de li ros 'o>arn del derec4o de e1clusi&idad so re las caractersticas tipo'rficas y de dia'ramacin para cada li ro, en cuanto conten'an de ori'inales) Ar*6culo "2;7, La proteccin a -ue se refiere este captulo ser de 50 a?os contados a partir de la primera edicin del li ro de -ue se trate) Ar*6culo "2<7, Las pu licaciones peridicas 'o>arn de la misma proteccin -ue el presente captulo otor'a a los li ros)

Cap6*ulo '& De lo5 2roduc*ore5 de Fono.ra!a5


Ar*6culo "2#7, #ono'rama es toda fi<acin, e1clusi&amente sonora, de los sonidos de una interpretacin, e<ecucin o de otros sonidos, o de representaciones di'itales de los mismos) Ar*6culo "-+7, 2roductor de fono'ramas es la persona fsica o moral -ue fi<a por primera &e> los sonidos de una e<ecucin u otros sonidos o la representacin di'ital de los mismos y es responsa le de la edicin, reproduccin y pu licacin de fono'ramas) Ar*6culo "-"7, Los productores de fono'ramas tendrn el derec4o de autori>ar o pro4i ir. '7 ''7 '''7 La reproduccin directa o indirecta, total o parcial de sus fono'ramas, as como la e1plotacin directa o indirecta de los mismos; La importacin de copias del fono'rama 4ec4as sin la autori>acin del productor; La distri ucin p lica del ori'inal y de cada e<emplar del fono'rama mediante &enta u otra manera incluyendo su distri ucin a tra&=s de se?ales o emisiones;

'&7 La adaptacin o transformacin del fono'rama, y &7 +l arrendamiento comercial del ori'inal o de una copia del fono'rama, an despu=s de la &enta del mismo, siempre y cuando no se lo 4u ieren reser&ado los autores o los titulares de los derec4os patrimoniales)

Ar*6culo "-" bi57, Los productores de fono'ramas tienen el derec4o a perci ir una remuneracin por el uso o e1plotacin de sus fono'ramas -ue se 4a'an con fines de lucro directo o indirecto, por cual-uier medio o comunicacin p lica o puesta a disposicin)

Artculo adicionado DOF 23-07-2003

Ar*6culo "-27, Los fono'ramas de ern ostentar el sm olo E2G acompa?ado de la indicacin del a?o en -ue se 4aya reali>ado la primera pu licacin) La omisin de estos re-uisitos no implica la p=rdida de los derec4os -ue correspondan al productor de fono'ramas pero lo su<eta a las sanciones esta lecidas por la Ley) 9e presumir, sal&o prue a en contrario, -ue es 2roductor de #ono'ramas, la persona fsica o moral cuyo nom re apare>ca indicado en los e<emplares le'timos del fono'rama, precedido de la letra H2H, encerrada en un crculo y se'uido del a?o de la primera pu licacin)

21 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

Los productores de fono'ramas de ern notificar a las sociedades de 'estin colecti&a los datos de eti-ueta de sus producciones y de las matrices -ue se e1porten, indicando los pases en cada caso)
Artculo reformado DOF 23-07-2003

Ar*6culo "--7, /na &e> -ue un fono'rama 4aya sido introducido le'almente a cual-uier circuito comercial, ni los artistas int=rpretes o e<ecutantes, ni los productores de fono'ramas podrn oponerse a su comunicacin directa al p lico, siempre y cuando los usuarios -ue lo utilicen con fines de lucro efecten el pa'o correspondiente a a-u=llos) * falta de acuerdo entre las partes, el pa'o de sus derec4os se efectuar por partes i'uales)
Artculo reformado DOF 23-07-2003

Ar*6culo "- 7, La proteccin a -ue se refiere este 7aptulo ser de setenta y cinco a?os, a partir de la primera fi<acin de los sonidos en el fono'rama)

Artculo reformado DOF 23-07-2003

Cap6*ulo & De lo5 2roduc*ore5 de &ideo.ra!a5


Ar*6culo5 "-:7, 9e considera &ideo'rama a la fi<acin de im'enes asociadas, con o sin sonido incorporado, -ue den sensacin de mo&imiento, o de una representacin di'ital de tales im'enes de una o ra audio&isual o de la representacin o e<ecucin de otra o ra o de una e1presin del folclor, as como de otras im'enes de la misma clase, con o sin sonido) Ar*6culo "-$7, 2roductor de &ideo'ramas es la persona fsica o moral -ue fi<a por primera &e> im'enes asociadas, con o sin sonido incorporado, -ue den sensacin de mo&imiento, o de una representacin di'ital de tales im'enes, constituyan o no una o ra audio&isual) Ar*6culo "-;7, +l productor 'o>a, respecto de sus &ideo'ramas, de los derec4os de autori>ar o pro4i ir su reproduccin, distri ucin y comunicacin p lica) Ar*6culo "-<7, La duracin de los derec4os re'ulados en este captulo es de cincuenta a?os a partir de la primera fi<acin de las im'enes en el &ideo'rama)

Cap6*ulo &' De lo5 Or.ani5!o5 de Radiodifu5in


Ar*6culo "-#7, 2ara efectos de la presente Ley, se considera or'anismo de radiodifusin, la entidad concesionada o permisionada capa> de emitir se?ales sonoras, &isuales o am as, suscepti les de percepcin, por parte de una pluralidad de su<etos receptores) Ar*6culo " +7, 9e entiende por emisin o transmisin, la comunicacin de o ras, de sonidos o de sonidos con im'enes por medio de ondas radioel=ctricas, por ca le, fi ra ptica u otros procedimientos anlo'os) +l concepto de emisin comprende tam i=n el en&o de se?ales desde una estacin terrestre 4acia un sat=lite -ue posteriormente las difunda) Ar*6culo " "7, 3etransmisin es la emisin simultnea por un or'anismo de radiodifusin de una emisin de otro or'anismo de radiodifusin) Ar*6culo " 27, 8ra acin efmera es la -ue reali>an los or'anismos de radiodifusin, cuando por ra>ones t=cnicas o de 4orario y para el efecto de una sola emisin posterior, tienen -ue 'ra ar o fi<ar la ima'en, el sonido o am os anticipadamente en sus estudios, de selecciones musicales o partes de ellas, tra a<os, conferencias o estudios cientficos, o ras literarias, dramticas, coreo'rficas, dramtico$ musicales, pro'ramas completos y, en 'eneral, cual-uier o ra apta para ser difundida)

22 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

Ar*6culo " -7, Las se?ales pueden ser. '7 2or su posi ilidad de acceso al p lico. a9 7odificadas, cifradas o encriptadas. las -ue 4an sido modificadas con el propsito de -ue sean reci idas y descifradas nica y e1clusi&amente por -uienes 4ayan ad-uirido pre&iamente ese derec4o del or'anismo de radiodifusin -ue las emite, y Li res. las -ue pueden ser reci idas por cual-uier aparato apto para reci ir las se?ales, y

b9 ''7

2or el momento de su emisin. a9 b9 !e ori'en. las -ue portan pro'ramas o e&entos en &i&o, y !iferidas. las -ue portan pro'ramas o e&entos pre&iamente fi<ados)

Ar*6culo " 7, Los or'anismos de radiodifusin tendrn el derec4o de autori>ar o pro4i ir respecto de sus emisiones. '7 ''7 '''7 La retransmisin; La transmisin diferida; La distri ucin simultnea o diferida, por ca le o cual-uier otro sistema;

'&7 La fi<acin so re una ase material; &7 La reproduccin de las fi<aciones, y

&'7 La comunicacin p lica por cual-uier medio y forma con fines directos de lucro) Ar*6culo " :7, !e er pa'ar da?os y per<uicios la persona -ue sin la autori>acin del distri uidor le'timo de la se?al. '7 ''7 '''7 !escifre una se?al de sat=lite codificada portadora de pro'ramas; 3eci a y distri uya una se?al de sat=lite codificada portadora de pro'ramas -ue 4u iese sido descifrada ilcitamente, y 2articipe o coadyu&e en la fa ricacin, importacin, &enta, arrendamiento o reali>acin de cual-uier acto -ue permita contar con un dispositi&o o sistema -ue sea de ayuda primordial para descifrar una se?al de sat=lite codificada, portadora de pro'ramas)

Ar*6culo " $7, Los derec4os de los or'anismos de radiodifusin a los -ue se refiere este 7aptulo tendrn una &i'encia de cincuenta a?os a partir de la primera emisin o transmisin ori'inal del pro'rama)
Artculo reformado DOF 23-07-2003

T'TULO &' De la5 Li!i*acione5 del Derec=o de Au*or y de lo5 Derec=o5 ConeAo5 Cap6*ulo '

23 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

De la Li!i*acin por Cau5a de U*ilidad 2Cblica


Ar*6culo " ;7, 9e considera de utilidad p lica la pu licacin o traduccin de o ras literarias o artsticas necesarias para el adelanto de la ciencia, la cultura y la educacin nacionales) 7uando no sea posi le o tener el consentimiento del titular de los derec4os patrimoniales correspondientes, y mediante el pa'o de una remuneracin compensatoria, el +<ecuti&o #ederal, por conducto de la 9ecretara de +ducacin 2 lica, de oficio o a peticin de parte, podr autori>ar la pu licacin o traduccin mencionada) Lo anterior ser sin per<uicio de los tratados internacionales so re derec4os de autor y derec4os cone1os suscritos y apro ados por 0=1ico)

Cap6*ulo '' De la Li!i*acin a lo5 Derec=o5 2a*ri!oniale5


Ar*6culo " <7, Las o ras literarias y artsticas ya di&ul'adas podrn utili>arse, siempre -ue no se afecte la e1plotacin normal de la o ra, sin autori>acin del titular del derec4o patrimonial y sin remuneracin, citando in&aria lemente la fuente y sin alterar la o ra, slo en los si'uientes casos. '7 ''7 7ita de te1tos, siempre -ue la cantidad tomada no pueda considerarse como una reproduccin simulada y sustancial del contenido de la o ra; 3eproduccin de artculos, foto'rafas, ilustraciones y comentarios referentes a acontecimientos de actualidad, pu licados por la prensa o difundidos por la radio o la tele&isin, o cual-uier otro medio de difusin, si esto no 4u iere sido e1presamente pro4i ido por el titular del derec4o; 3eproduccin de partes de la o ra, para la crtica e in&esti'acin cientfica, literaria o artstica;

'''7

'&7 3eproduccin por una sola &e>, y en un slo e<emplar, de una o ra literaria o artstica, para uso personal y pri&ado de -uien la 4ace y sin fines de lucro) Las personas morales no podrn &alerse de lo dispuesto en esta fraccin sal&o -ue se trate de una institucin educati&a, de in&esti'acin, o -ue no est= dedicada a acti&idades mercantiles; &7 3eproduccin de una sola copia, por parte de un arc4i&o o i lioteca, por ra>ones de se'uridad y preser&acin, y -ue se encuentre a'otada, descatalo'ada y en peli'ro de desaparecer;

&'7 3eproduccin para constancia en un procedimiento <udicial o administrati&o, y &''7 3eproduccin, comunicacin y distri ucin por medio de di u<os, pinturas, foto'rafas y procedimientos audio&isuales de las o ras -ue sean &isi les desde lu'ares p licos) Ar*6culo " #7, 2odrn reali>arse sin autori>acin. '7 La utili>acin de o ras literarias y artsticas en tiendas o esta lecimientos a iertos al p lico, -ue comercien e<emplares de dic4as o ras, siempre y cuando no 4ayan car'os de admisin y -ue dic4a utili>acin no trascienda el lu'ar en donde la &enta se reali>a y ten'a como propsito nico el de promo&er la &enta de e<emplares de las o ras, y La 'ra acin efmera, su<etndose a las si'uientes condiciones. a9 b9 La transmisin de er efectuarse dentro del pla>o -ue al efecto se con&en'a; ,o de e reali>arse con moti&o de la 'ra acin, nin'una emisin o comunicacin concomitante o simultnea, y

''7

24 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

c9

La 'ra acin slo dar derec4o a una sola emisin)

La 'ra acin y fi<acin de la ima'en y el sonido reali>ada en las condiciones -ue antes se mencionan, no o li'ar a nin'n pa'o adicional distinto del -ue corresponde por el uso de las o ras) Las disposiciones de esta fraccin no se aplicarn en caso de -ue los autores o los artistas ten'an cele rado con&enio de carcter oneroso -ue autorice las emisiones posteriores) Ar*6culo ":+7, ,o se causarn re'alas por e<ecucin p lica cuando concurran de manera con<unta las si'uientes circunstancias. '7 5ue la e<ecucin sea mediante la comunicacin de una transmisin reci ida directamente en un aparato monorreceptor de radio o tele&isin del tipo comnmente utili>ado en domicilios pri&ados; ,o se efecte un co ro para &er u or la transmisin o no forme parte de un con<unto de ser&icios; ,o se retransmita la transmisin reci ida con fines de lucro, y

''7 '''7

'&7 +l receptor sea un causante menor o una microindustria) Ar*6culo ":"7, ,o constituyen &iolaciones a los derec4os de los artistas int=rpretes o e<ecutantes, productores de fono'ramas, de &ideo'ramas u or'anismos de radiodifusin la utili>acin de sus actuaciones, fono'ramas, &ideo'ramas o emisiones, cuando. '7 ''7 '''7 ,o se persi'a un eneficio econmico directo; 9e trate de re&es fra'mentos utili>ados en informaciones so re sucesos de actualidad; 9ea con fines de ense?an>a o in&esti'acin cientfica, o

'&7 9e trate de los casos pre&istos en los artculos 1DC, 1D8 y 1D( de la presente Ley)

Cap6*ulo ''' Del Do!inio 2Cblico


Ar*6culo ":27, Las o ras del dominio p lico pueden ser li remente utili>adas por cual-uier persona, con la sola restriccin de respetar los derec4os morales de los respecti&os autores) Ar*6culo ":-7, +s li re el uso de la o ra de un autor annimo mientras el mismo no se d= a conocer o no e1ista un titular de derec4os patrimoniales identificado)

T'TULO &'' De lo5 Derec=o5 de Au*or 5obre lo5 06!bolo5 2a*rio5 y de la5 eApre5ione5 de la5 Cul*ura5 2opulare5 Cap6*ulo ' Di5po5icione5 (enerale5

25 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

Ar*6culo ": 7, Las o ras a -ue se refiere este :tulo estn prote'idas independientemente de -ue no se pueda determinar la autora indi&idual de ellas o -ue el pla>o de proteccin otor'ado a sus autores se 4aya a'otado)

Cap6*ulo '' De lo5 06!bolo5 2a*rio5


Ar*6culo "::7, +l +stado 0e1icano es el titular de los derec4os morales so re los sm olos patrios) Ar*6culo ":$7, +l uso de los sm olos patrios de er ape'arse a lo esta lecido por la Ley so re el +scudo, la Fandera y el 6imno ,acionales)

Cap6*ulo ''' De la5 Cul*ura5 2opulare5


Ar*6culo ":;7, La presente Ley prote'e las o ras literarias, artsticas, de arte popular o artesanal, as como todas las manifestaciones primi'enias en sus propias len'uas, y los usos, costum res y tradiciones de la composicin pluricultural -ue conforman al +stado 0e1icano, -ue no cuenten con autor identifica le) Ar*6culo ":<7, Las o ras literarias, artstica, de arte popular o artesanal; desarrolladas y perpetuadas en una comunidad o etnia ori'inaria o arrai'ada en la 3ep lica 0e1icana, estarn prote'idas por la presente Ley contra su deformacin, 4ec4a con o <eto de causar dem=rito a la misma o per<uicio a la reputacin o ima'en de la comunidad o etnia a la cual pertenecen) Ar*6culo ":#7, +s li re la utili>acin de las o ras literarias, artsticas, de arte popular o artesanal; prote'idas por el presente captulo, siempre -ue no se contra&en'an las disposiciones del mismo) Ar*6culo "$+7, +n toda fi<acin, representacin, pu licacin, comunicacin o utili>acin en cual-uier forma, de una o ra literaria, artstica, de arte popular o artesanal; prote'ida conforme al presente captulo, de er mencionarse la comunidad o etnia, o en su caso la re'in de la 3ep lica 0e1icana de la -ue es propia) Ar*6culo "$"7, 7orresponde al Instituto &i'ilar el cumplimiento de las disposiciones del presente captulo y coadyu&ar en la proteccin de las o ras amparadas por el mismo)

T'TULO &''' De lo5 Re.i5*ro5 de Derec=o5 Cap6*ulo ' Del Re.i5*ro 2Cblico del Derec=o de Au*or
Ar*6culo "$27, +l 3e'istro 2 lico del !erec4o de *utor tiene por o <eto 'aranti>ar la se'uridad <urdica de los autores, de los titulares de los derec4os cone1os y de los titulares de los derec4os patrimoniales respecti&os y sus causa4a ientes, as como dar una adecuada pu licidad a las o ras, actos y documentos a tra&=s de su inscripcin) Las o ras literarias y artsticas y los derec4os cone1os -uedarn prote'idos aun cuando no sean re'istrados) Ar*6culo "$-7, +n el 3e'istro 2 lico del !erec4o de *utor se podrn inscri ir. '7 Las o ras literarias o artsticas -ue presenten sus autores;

26 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

''7

Los compendios, arre'los, traducciones, adaptaciones u otras &ersiones de o ras literarias o artsticas, aun cuando no se comprue e la autori>acin concedida por el titular del derec4o patrimonial para di&ul'arla) +sta inscripcin no faculta para pu licar o usar en forma al'una la o ra re'istrada, a menos de -ue se acredite la autori>acin correspondiente) +ste 4ec4o se 4ar constar tanto en la inscripcin como en las certificaciones -ue se e1pidan;

'''7

Las escrituras y estatutos de las di&ersas sociedades de 'estin colecti&a y las -ue los reformen o modifi-uen;

'&7 Los pactos o con&enios -ue cele ren las sociedades me1icanas de 'estin colecti&as con las sociedades e1tran<eras; &7 Los actos, con&enios o contratos -ue en cual-uier forma confieran, modifi-uen, transmitan, 'ra&en o e1tin'an derec4os patrimoniales;

&'7 Los con&enios o contratos relati&os a los derec4os cone1os; &''7 Los poderes otor'ados para 'estionar ante el Instituto, cuando la representacin conferida a ar-ue todos los asuntos -ue el mandante 4aya de tramitar ante =l; &'''7 Los mandatos -ue otor'uen los miem ros de las sociedades de 'estin colecti&a en fa&or de =stas; '%7 Los con&enios o contratos de interpretacin o e<ecucin -ue cele ren los artistas int=rpretes o e<ecutantes, y %7 Las caractersticas 'rficas y distinti&as de o ras)

Ar*6culo "$ 7, +l 3e'istro 2 lico del !erec4o de *utor tiene las si'uientes o li'aciones. '7 ''7 Inscri ir, cuando proceda, las o ras y documentos -ue le sean presentados; 2roporcionar a las personas -ue lo soliciten la informacin de las inscripciones y, sal&o lo dispuesto en los prrafos si'uientes, de los documentos -ue o ran en el 3e'istro)

:ratndose de pro'ramas de computacin, de contratos de edicin y de o ras in=ditas, la o tencin de copias slo se permitir mediante autori>acin del titular del derec4o patrimonial o por mandamiento <udicial) 7uando la persona o autoridad solicitante re-uiera de una copia de las constancias de re'istro, el Instituto e1pedir copia certificada, pero por nin'n moti&o se permitir la salida de ori'inales del 3e'istro) Las autoridades <udiciales o administrati&as -ue re-uieran tener acceso a los ori'inales, de ern reali>ar la inspeccin de los mismos en el recinto del 3e'istro 2 lico del !erec4o de *utor) 7uando se trate de o ras fi<adas en soportes materiales distintos del papel, la autoridad <udicial o administrati&a, el solicitante o, en su caso, el oferente de la prue a, de ern aportar los medios t=cnicos para reali>ar la duplicacin) Las reproducciones -ue resulten con moti&o de la aplicacin de este artculo nicamente podrn ser utili>adas como constancias en el procedimiento <udicial o administrati&o de -ue se trate, y '''7 ,e'ar la inscripcin de.

27 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

a9 b9 c9 d9 e9 f9

Lo -ue no es o <eto de proteccin conforme al artculo 1D de esta Ley; Las o ras -ue son del dominio p lico; Lo -ue ya est= inscrito en el 3e'istro; Las marcas, a menos -ue se trate al mismo tiempo de una o ra artstica y la persona -ue pretende aparecer como titular del derec4o de autor lo sea tam i=n de ella; Las campa?as y promociones pu licitarias; La inscripcin de cual-uier documento cuando e1ista al'una anotacin mar'inal, -ue suspenda los efectos de la inscripcin, pro&eniente de la notificacin de un <uicio relati&o a derec4os de autor o de la iniciacin de una a&eri'uacin pre&ia, y +n 'eneral los actos y documentos -ue en su forma o en su contenido contra&en'an o sean a<enos a las disposiciones de esta Ley)

.9

Ar*6culo "$:7, +l re'istro de una o ra literaria o artstica no podr ne'arse ni suspenderse a<o el supuesto de ser contraria a la moral, al respeto a la &ida pri&ada o al orden p lico, sal&o por sentencia <udicial) Ar*6culo "$$7, +l re'istro de una o ra artstica o literaria no podr ne'arse ni suspenderse so prete1to de al'n moti&o poltico, ideol'ico o doctrinario) Ar*6culo "$;7, 7uando dos o ms personas soliciten la inscripcin de una misma o ra, =sta se inscri ir en los t=rminos de la primera solicitud, sin per<uicio del derec4o de impu'nacin del re'istro) Ar*6culo "$<7, Las inscripciones en el re'istro esta lecen la presuncin de ser ciertos los 4ec4os y actos -ue en ellas consten, sal&o prue a en contrario) :oda inscripcin de<a a sal&o los derec4os de terceros) 9i sur'e contro&ersia, los efectos de la inscripcin -uedarn suspendidos en tanto se pronuncie resolucin firme por autoridad competente) Ar*6culo "$#7, ,o o stante lo dispuesto en el artculo anterior, los actos, con&enios o contratos -ue se otor'uen o cele ren por personas con derec4o para ello y -ue sean inscritos en el re'istro, no se in&alidarn en per<uicio de tercero de uena fe, aun-ue posteriormente sea anulada dic4a inscripcin) Ar*6culo ";+7, +n las inscripciones se e1presar el nom re del autor y, en su caso, la fec4a de su muerte, nacionalidad y domicilio, el ttulo de la o ra, la fec4a de di&ul'acin, si es una o ra por encar'o y el titular del derec4o patrimonial) 2ara re'istrar una o ra escrita a<o seudnimo, se acompa?arn a la solicitud en so re cerrado los datos de identificacin del autor, a<o la responsa ilidad del solicitante del re'istro) +l representante del re'istro a rir el so re, con asistencia de testi'os, cuando lo pidan el solicitante del re'istro, el editor de la o ra o los titulares de sus derec4os, o por resolucin <udicial) La apertura del so re tendr por o <eto compro ar la identidad del autor y su relacin con la o ra) 9e le&antar acta de la apertura y el encar'ado e1pedir las certificaciones -ue correspondan) Ar*6culo ";"7, 7uando dos a ms personas 4u iesen ad-uirido los mismos derec4os respecto a una misma o ra, pre&alecer la autori>acin o cesin inscrita en primer t=rmino, sin per<uicio del derec4o de impu'nacin del re'istro)

28 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

Ar*6culo ";27, 7uando el encar'ado del re'istro detecte -ue la oficina a su car'o 4a efectuado una inscripcin por error, iniciar de oficio un procedimiento de cancelacin o correccin de la inscripcin correspondiente, respetando la 'aranta de audiencia de los posi les afectados)

Cap6*ulo '' De la5 Re5erva5 de Derec=o5 al U5o EAclu5ivo


Ar*6culo ";-7, La reser&a de derec4os es la facultad de usar y e1plotar en forma e1clusi&a ttulos, nom res, denominaciones, caractersticas fsicas y psicol'icas distinti&as, o caractersticas de operacin ori'inales aplicados, de acuerdo con su naturale>a, a al'uno de los si'uientes '=neros. '7 ''7 '''7 2u licaciones peridicas. +ditadas en partes sucesi&as con &ariedad de contenido y -ue pretenden continuarse indefinidamente; !ifusiones peridicas. +mitidas en partes sucesi&as, con &ariedad de contenido y suscepti les de transmitirse; 2ersona<es 4umanos de caracteri>acin, o ficticios o sim licos;

'&7 2ersonas o 'rupos dedicados a acti&idades artsticas, y &7 2romociones pu licitarias. 7ontemplan un mecanismo no&edoso y sin proteccin tendiente a promo&er y ofertar un ien o un ser&icio, con el incenti&o adicional de rindar la posi ilidad al p lico en 'eneral de o tener otro ien o ser&icio, en condiciones ms fa&ora les -ue en las -ue normalmente se encuentra en el comercio; se e1cepta el caso de los anuncios comerciales)

Ar*6culo "; 7, +l Instituto e1pedir los certificados respecti&os y 4ar la inscripcin para prote'er las reser&as de derec4os a -ue se refiere el artculo anterior) Ar*6culo ";:7, La proteccin -ue ampara el certificado a -ue se refiere el artculo anterior, no comprender lo -ue no es materia de reser&a de derec4os, de conformidad con el artculo 188 este ordenamiento, aun cuando forme parte del re'istro respecti&o) Ar*6culo ";$7, 2ara el otor'amiento de las reser&as de derec4os, el Instituto tendr la facultad de &erificar la forma en -ue el solicitante pretenda usar el ttulo, nom re, denominacin o caractersticas o <eto de reser&a de derec4os a fin de e&itar la posi ilidad de confusin con otra pre&iamente otor'ada) Ar*6culo ";;7, Los re-uisitos y condiciones -ue de an cu rirse para la o tencin y reno&acin de las reser&as de derec4os, as como para la reali>acin de cual-uier otro trmite pre&isto en el presente captulo, se esta lecern en el 3e'lamento de la presente Ley) Ar*6culo ";<7, 7uando dos o ms personas presenten a su nom re una solicitud de reser&a de derec4os, sal&o pacto en contrario se entender -ue todos sern titulares por partes i'uales) Ar*6culo ";#7, Los ttulos, nom res, denominaciones o caractersticas o <eto de reser&as de derec4os, de ern ser utili>ados tal y como fueron otor'ados; cual-uier &ariacin en sus elementos ser moti&o de una nue&a reser&a) Ar*6culo "<+7, +l Instituto proporcionar a los titulares o sus representantes, o a -uien acredite tener inter=s <urdico, copias simples o certificadas de las resoluciones -ue se emitan en cual-uiera de los e1pedientes de reser&as de derec4os otor'adas)

29 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

Ar*6culo "<"7, Los titulares de las reser&as de derec4os de ern notificar al Instituto las transmisiones de los derec4os -ue amparan los certificados correspondientes) Ar*6culo "<27, +l Instituto reali>ar las anotaciones y, en su caso, e1pedir las constancias respecti&as en los supuestos si'uientes. '7 ''7 '''7 7uando se declare la nulidad de una reser&a; 7uando proceda la cancelacin de una reser&a; 7uando proceda la caducidad, y

'&7 +n todos a-uellos casos en -ue por mandamiento de autoridad competente as se re-uiera) Ar*6culo "<-7, Las reser&as de derec4os sern nulas cuando. '7 ''7 '''7 9ean i'uales o seme<antes en 'rado de confusin con otra pre&iamente otor'ada o en trmite; 6ayan sido declarados con falsedad los datos -ue, de acuerdo con el re'lamento, sean esenciales para su otor'amiento; 9e demuestre tener un me<or derec4o por un uso anterior, constante e ininterrumpido en 0=1ico, a la fec4a del otor'amiento de la reser&a, o

'&7 9e 4ayan otor'ado en contra&encin a las disposiciones de este captulo) Ar*6culo "< 7, 2roceder la cancelacin de los actos emitidos por el Instituto, en los e1pedientes de reser&as de derec4os cuando. '7 ''7 '''7 +l solicitante 4u iere actuado de mala fe en per<uicio de tercero, o con &iolacin a una o li'acin le'al o contractual; 9e 4aya declarado la nulidad de una reser&a; 2or contra&enir lo dispuesto por el artculo 1C( esta Ley, se cause confusin con otra -ue se encuentre prote'ida;

'&7 9ea solicitada por el titular de una reser&a, o &7 9ea ordenado mediante resolucin firme de autoridad competente)

Ar*6culo "<:7, Las reser&as de derec4os caducarn cuando no se renue&en en los t=rminos esta lecidos por el presente captulo) Ar*6culo "<$7, La declaracin administrati&a de nulidad, cancelacin o caducidad se podr iniciar en cual-uier tiempo, de oficio por el Instituto, a peticin de parte, o del 0inisterio 2 lico de la #ederacin cuando ten'a al'n inter=s la #ederacin) La caducidad a la -ue se refiere el artculo anterior, no re-uerir declaracin administrati&a por parte del Instituto) Ar*6culo "<;7, Los procedimientos de nulidad y cancelacin pre&istos en este captulo, se su stanciarn y resol&ern de conformidad con las disposiciones -ue para tal efecto se esta le>can en el 3e'lamento de la presente Ley) Ar*6culo "<<7, ,o son materia de reser&a de derec4os.

30 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

'7

Los ttulos, los nom res, las denominaciones, las caractersticas fsicas o psicol'icas, o las caractersticas de operacin -ue pretendan aplicarse a al'uno de los '=neros a -ue se refiere el artculo 1C3 la presente Ley, cuando. a9 2or su identidad o seme<an>a 'ramatical, fon=tica, &isual o conceptual puedan inducir a error o confusin con una reser&a de derec4os pre&iamente otor'ada o en trmite) ,o o stante lo esta lecido en el prrafo anterior, se podrn o tener reser&as de derec4os i'uales dentro del mismo '=nero, cuando sean solicitadas por el mismo titular; b9 c9 9ean 'en=ricos y pretendan utili>arse en forma aislada; "stenten o presuman el patrocinio de una sociedad, or'ani>acin o institucin p lica o pri&ada, nacional o internacional, o de cual-uier otra or'ani>acin reconocida oficialmente, sin la correspondiente autori>acin e1presa; 3eprodu>can o imiten sin autori>acin, escudos, anderas, em lemas o si'nos de cual-uier pas, estado, municipio o di&isin poltica e-ui&alente; Incluyan el nom re, seudnimo o ima'en de al'una persona determinada, sin consentimiento e1preso del interesado, o 9ean i'uales o seme<antes en 'rado de confusin con otro -ue el Instituto estime notoriamente conocido en 0=1ico, sal&o -ue el solicitante sea el titular del derec4o notoriamente conocido;

d9 e9 f9

''7 '''7

Los su ttulos; Las caractersticas 'rficas;

'&7 Las leyendas, tradiciones o sucedidos -ue 4ayan lle'ado a indi&iduali>arse o -ue sean 'eneralmente conocidos a<o un nom re -ue les sea caracterstico; &7 Las letras o los nmeros aislados;

&'7 La traduccin a otros idiomas, la &ariacin orto'rfica capric4osa o la construccin artificial de pala ras no reser&a les; &''7 Los nom res de personas utili>ados en forma aislada, e1cepto los -ue sean solicitados para la proteccin de nom res artsticos, denominaciones de 'rupos artsticos, persona<es 4umanos de caracteri>acin, o sim licos o ficticios en cuyo caso se estar a lo dispuesto en el inciso eG de la fraccin I de este artculo, y &'''7 Los nom res o denominaciones de pases, ciudades, po laciones o de cual-uier otra di&isin territorial, poltica o 'eo'rfica, o sus 'entilicios y deri&aciones, utili>ados en forma aislada) Ar*6culo "<#7, La &i'encia del certificado de la reser&a de derec4os otor'ada a ttulos de pu licaciones o difusiones peridicas ser de un a?o, contado a partir de la fec4a de su e1pedicin) 2ara el caso de pu licaciones peridicas, el certificado correspondiente se e1pedir con independencia de cual-uier otro documento -ue se e1i<a para su circulacin)

31 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

Ar*6culo "#+7, La &i'encia del certificado de la reser&a de derec4os ser de cinco a?os contados a partir de la fec4a de su e1pedicin cuando se otor'ue a. '7 ''7 '''7 ,om res y caractersticas fsicas y psicol'icas distinti&as de persona<es, tanto 4umanos de caracteri>acin como ficticios o sim licos; ,om res o denominaciones de personas o 'rupos dedicados a acti&idades artsticas, o !enominaciones y caractersticas de operacin ori'inales de promociones pu licitarias)

Ar*6culo "#"7, Los pla>os de proteccin -ue amparan los certificados de reser&a de derec4os correspondientes, podrn ser reno&ados por periodos sucesi&os i'uales) 9e e1cepta de este supuesto a las promociones pu licitarias, las -ue al t=rmino de su &i'encia pasaran a formar parte del dominio p lico) La reno&acin a -ue se refiere el prrafo anterior, se otor'ar pre&ia compro acin fe4aciente del uso de la reser&a de derec4os, -ue el interesado presente al Instituto dentro del pla>o comprendido desde un mes antes, 4asta un mes posterior al da del &encimiento de la reser&a de derec4os correspondiente) +l Instituto podr ne'ar la reno&acin a -ue se refiere el presente artculo, cuando de las constancias e14i idas por el interesado, se desprenda -ue los ttulos, nom res, denominaciones o caractersticas, o <eto de la reser&a de derec4os, no 4an sido utili>ados tal y como fueron reser&ados)

T'TULO '% De la (e5*in Colec*iva de Derec=o5 Cap6*ulo Unico De la5 0ociedade5 de (e5*in Colec*iva
Ar*6culo "#27, 9ociedad de 'estin colecti&a es la persona moral -ue, sin nimo de lucro, se constituye a<o el amparo de esta Ley con el o <eto de prote'er a autores y titulares de derec4os cone1os tanto nacionales como e1tran<eros, as como recaudar y entre'ar a los mismos las cantidades -ue por concepto de derec4os de autor o derec4os cone1os se 'eneren a su fa&or) Los causa4a ientes de los autores y de los titulares de derec4os cone1os, nacionales o e1tran<eros, residentes en 0=1ico podrn formar parte de sociedades de 'estin colecti&a) Las sociedades a -ue se refieren los prrafos anteriores de ern constituirse con la finalidad de ayuda mutua entre sus miem ros y asarse en los principios de cola oracin, i'ualdad y e-uidad, as como funcionar con los lineamientos -ue esta Ley esta lece y -ue los con&ierte en entidades de inter=s p lico) Ar*6culo "#-7, 2ara poder operar como sociedad de 'estin colecti&a se re-uiere autori>acin pre&ia del Instituto, el -ue ordenar su pu licacin en el Diario Oficial de la Federacin ) Ar*6culo "# 7, La autori>acin podr ser re&ocada por el Instituto si e1istiese incumplimiento de las o li'aciones -ue esta Ley esta lece para las sociedades de 'estin colecti&a o si se pusiese de manifiesto un conflicto entre los propios socios -ue de<ara ac=fala o sin diri'encia a la sociedad, de tal forma -ue se afecte el fin y o <eto de la misma en detrimento de los derec4os de los asociados) +n los supuestos mencionados, de er mediar un pre&io aperci imiento del Instituto, -ue fi<ar un pla>o no mayor a tres meses para su sanar o corre'ir los 4ec4os se?alados)

32 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

Ar*6culo "#:7, Las personas le'itimadas para formar parte de una sociedad de 'estin colecti&a podrn optar li remente entre afiliarse a ella o no; asimismo, podrn ele'ir entre e<ercer sus derec4os patrimoniales en forma indi&idual, por conducto de apoderado o a tra&=s de la sociedad) Las sociedades de 'estin colecti&a no podrn inter&enir en el co ro de re'alas cuando los socios eli<an e<ercer sus derec4os en forma indi&idual respecto de cual-uier utili>acin de la o ra o ien 4ayan pactado mecanismos directos para dic4o co ro) 2or el contrario, cuando los socios 4ayan dado mandato a las sociedades de 'estin colecti&a, no podrn efectuar el co ro de las re'alas por s mismos, a menos -ue lo re&o-uen) Las sociedades de 'estin colecti&a no podrn imponer como o li'atoria la 'estin de todas las modalidades de e1plotacin, ni la totalidad de la o ra o de produccin futura) Ar*6culo "#$7, +n el caso de -ue los socios optaran por e<ercer sus derec4os patrimoniales a tra&=s de apoderado, =ste de er ser persona fsica y de er contar con la autori>acin del Instituto) +l poder otor'ado a fa&or del apoderado no ser sustitui le ni dele'a le) Ar*6culo "#;7, Los miem ros de una sociedad de 'estin colecti&a cuando opten por -ue la sociedad sea la -ue realice los co ros a su nom re de ern otor'ar a =sta un poder 'eneral para pleitos y co ran>as) Ar*6culo "#<7, ,o prescri en en fa&or de las sociedades de 'estin colecti&a y en contra de los socios los derec4os o las percepciones co radas por ellas) +n el caso de percepciones o derec4os para autores del e1tran<ero se estar al principio de la reciprocidad) Ar*6culo "##7, +l Instituto otor'ar las autori>aciones a -ue se refiere el artculo 1(3 concurren las si'uientes condiciones. '7 ''7 5ue los estatutos de la sociedad de 'estin colecti&a solicitante cumplan, a <uicio del Instituto, con los re-uisitos esta lecidos en esta Ley; 5ue de los datos aportados y de la informacin -ue pueda alle'arse el Instituto, se desprenda -ue la sociedad de 'estin colecti&a solicitante rene las condiciones necesarias para ase'urar la transparente y efica> administracin de los derec4os, cuya 'estin le &a a ser encomendada, y 5ue el funcionamiento de la sociedad de 'estin colecti&a fa&ore>ca los intereses 'enerales de la proteccin del derec4o de autor, de los titulares de los derec4os patrimoniales y de los titulares de derec4os cone1os en el pas)

'''7

Ar*6culo 2++7, /na &e> autori>adas las sociedades de 'estin colecti&a por parte del Instituto, estarn le'itimadas en los t=rminos -ue resulten de sus propios estatutos para e<ercer los derec4os confiados a su 'estin y 4acerlos &aler en toda clase de procedimientos administrati&os o <udiciales) Las sociedades de 'estin colecti&a estn facultadas para presentar, ratificar o desistirse de demanda o -uerella a nom re de sus socios, siempre -ue cuenten con poder 'eneral para pleitos y co ran>as con clusula especial para presentar -uerellas o desistirse de ellas, e1pedido a su fa&or y -ue se encuentre inscrito en el Instituto, sin -ue sea aplica le lo dispuesto por el artculo 120 del 7di'o #ederal de 2rocedimientos 2enales y sin per<uicio de -ue los autores y -ue los titulares de derec4os deri&ados puedan coadyu&ar personalmente con la sociedad de 'estin colecti&a -ue corresponda) +n el caso de e1tran<eros residentes fuera de la 3ep lica 0e1icana se estar a lo esta lecido en los con&enios de reciprocidad respecti&os)

33 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

Ar*6culo 2+"7, 9e de ern cele rar por escrito todos los actos, con&enios y contratos entre las sociedades de 'estin colecti&a y los autores, los titulares de derec4os patrimoniales o los titulares de derec4os cone1os, en su caso, as como entre dic4as sociedades y los usuarios de las o ras, actuaciones, fono'ramas, &ideo'ramas o emisiones de sus socios, se'n corresponda) Ar*6culo 2+27, Las sociedades de 'estin colecti&a tendrn las si'uientes finalidades. '7 ''7 '''7 +<ercer los derec4os patrimoniales de sus miem ros; :ener en su domicilio, a disposicin de los usuarios, los repertorios -ue administre; ,e'ociar en los t=rminos del mandato respecti&o las licencias de uso de los repertorios -ue administren con los usuarios, y cele rar los contratos respecti&os;

'&7 9uper&isar el uso de los repertorios autori>ados; &7 3ecaudar para sus miem ros las re'alas pro&enientes de los derec4os de autor o derec4os cone1os -ue les correspondan, y entre'rselas pre&ia deduccin de los 'astos de administracin de la 9ociedad, siempre -ue e1ista mandato e1preso;

&'7 3ecaudar y entre'ar las re'alas -ue se 'eneren en fa&or de los titulares de derec4os de autor o cone1os e1tran<eros, por s o a tra&=s de las sociedades de 'estin -ue los representen, siempre y cuando e1ista mandato e1preso otor'ado a la sociedad de 'estin me1icana y pre&ia deduccin de los 'astos de administracin; &''7 2romo&er o reali>ar ser&icios de carcter asistencial en acti&idades de promocin de sus repertorios; eneficio de sus miem ros y apoyar

&'''7 3ecaudar donati&os para ellas as como aceptar 4erencias y le'ados, y '%7 Las dems -ue les correspondan de acuerdo con su naturale>a y -ue sean compati les con las anteriores y con la funcin de intermediarias de sus miem ros con los usuarios o ante las autoridades) Ar*6culo 2+-7, 9on o li'aciones de las sociedades de 'estin colecti&a. '7 ''7 '''7 Inter&enir en la proteccin de los derec4os morales de sus miem ros; *ceptar la administracin de los derec4os patrimoniales o derec4os cone1os -ue les sean encomendados de acuerdo con su o <eto o fines; Inscri ir su acta constituti&a y estatutos en el 3e'istro 2 lico del !erec4o de *utor, una &e> -ue 4aya sido autori>ado su funcionamiento, as como las normas de recaudacin y distri ucin, los contratos -ue cele ren con usuarios y los de representacin -ue ten'an con otras de la misma naturale>a, y las actas y documentos mediante los cuales se desi'nen los miem ros de los or'anismos directi&os y de &i'ilancia, sus administradores y apoderados, todo ello dentro de los treinta das si'uientes a su apro acin, cele racin, eleccin o nom ramiento, se'n corresponda;

'&7 !ar trato i'ual a todos los miem ros; &7 !ar trato i'ual a todos los usuarios;

34 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

&'7 ,e'ociar el monto de las re'alas -ue corresponda pa'ar a los usuarios del repertorio -ue administran y, en caso de no lle'ar a un acuerdo, proponer al Instituto la adopcin de una tarifa 'eneral presentando los elementos <ustificati&os; &''7 3endir a sus asociados, anualmente un informe des'losado de las cantidades de cada uno de sus socios 4aya reci ido y copia de las li-uidaciones, las cantidades -ue por su conducto se 4u iesen en&iado al e1tran<ero, y las cantidades -ue se encuentren en su poder, pendientes de ser entre'adas a los autores me1icanos o de ser en&iadas a los autores e1tran<eros, e1plicando las ra>ones por las -ue se encuentren pendientes de ser en&iadas) !ic4os informes de ern incluir la lista de los miem ros de la sociedad y los &otos -ue les corresponden; &'''7 +ntre'ar a los titulares de derec4os patrimoniales de autor -ue representen, copia de la documentacin -ue sea ase de la li-uidacin correspondiente) +l derec4o a o tener la documentacin compro atoria de la li-uidacin es irrenuncia le, y '%7 Li-uidar las re'alas recaudadas por su conducto, as como los intereses 'enerados por ellas, en un pla>o no mayor de tres meses, contados a partir de la fec4a en -ue tales re'alas 4ayan sido reci idas por la sociedad) Ar*6culo 2+ 7, 9on o li'aciones de los administradores de la sociedad de 'estin colecti&a. '7 ''7 '''7 3esponsa ili>arse del cumplimiento de las o li'aciones de la sociedad a -ue se refiere el artculo anterior; 3esponder ci&il y penalmente por los actos reali>ados por ellos durante su administracin; +ntre'ar a los socios la copia de la documentacin a -ue se refiere la fraccin BIII del artculo anterior;

'&7 2roporcionar al Instituto y dems autoridades competentes la informacin y documentacin -ue se re-uiera a la sociedad, conforme a la Ley; &7 *poyar las inspecciones -ue lle&e a ca o el Instituto, y

&'7 Las dems a -ue se refieran esta Ley y los estatutos de la sociedad) Ar*6culo 2+:7, +n los estatutos de las sociedades de 'estin colecti&a se 4ar constar, por lo menos, lo si'uiente. '7 ''7 '''7 La denominacin; +l domicilio; +l o <eto o fines;

'&7 Las clases de titulares de derec4os comprendidos en la 'estin; &7 Las condiciones para la ad-uisicin y p=rdida de la calidad de socio;

&'7 Los derec4os y de eres de los socios; &''7 +l r='imen de &oto. A9 +sta lecer el mecanismo idneo para e&itar la so rerepresentacin de los miem ros)

35 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

89

In&aria lemente, para la e1clusin de socios, el r='imen de &oto ser el de un &oto por socio y el acuerdo de er ser del C5I de los &otos asistentes a la *sam lea;

&'''7 Los r'anos de 'o ierno, de administracin, y de &i'ilancia, de la sociedad de 'estin colecti&a y su respecti&a competencia, as como las normas relati&as a la con&ocatoria a las distintas asam leas, con la pro4i icin e1presa de adoptar acuerdos respecto de los asuntos -ue no fi'uren en el orden del da; '%7 +l procedimiento de eleccin de los socios administradores) ,o se podr e1cluir a nin'n socio de la posi ilidad de fun'ir como administrador; %7 +l patrimonio inicial y los recursos econmicos pre&istos;

%'7 +l porcenta<e del monto de recursos o tenidos por la sociedad, -ue se destinar a. a9 b9 c9 La administracin de la sociedad; Los pro'ramas de se'uridad social de la sociedad, y 2romocin de o ras de sus miem ros, y

%''7 Las re'las a -ue 4an de someterse los sistemas de reparto de la recaudacin) :ales re'las se asarn en el principio de otor'ar a los titulares de los derec4os patrimoniales o cone1os -ue representen, una participacin en las re'alas recaudadas -ue sea estrictamente proporcional a la utili>acin actual, efecti&a y compro ada de sus o ras, actuaciones, fono'ramas o emisiones) Ar*6culo 2+$7, Las re'las para las con&ocatorias y -urum de las asam leas se de ern ape'ar a lo dispuesto por esta Ley y su re'lamento y por la Ley 8eneral de 9ociedades 0ercantiles) Ar*6culo 2+;7, 2re&ia denuncia de por lo menos el die> por ciento de los miem ros el Instituto e1i'ir a las sociedades de 'estin colecti&a, cual-uier tipo de informacin y ordenar inspecciones y auditoras para &erificar -ue cumplan con la presente Ley y sus disposiciones re'lamentarias)

T'TULO % Del 'n5*i*u*o Nacional del Derec=o de Au*or Cap6*ulo Unico


Ar*6culo 2+<7, +l Instituto ,acional del !erec4o de *utor, autoridad administrati&a en materia de derec4os de autor y derec4os cone1os, es un r'ano desconcentrado de la 9ecretara de +ducacin 2 lica) Ar*6culo 2+#7, 9on funciones del Instituto. '7 ''7 '''7 2rote'er y fomentar el derec4o de autor; 2romo&er la creacin de o ras literarias y artsticas; Lle&ar el 3e'istro 2 lico del !erec4o de *utor;

'&7 0antener actuali>ado su acer&o 4istrico, y

36 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

&7

2romo&er la cooperacin internacional y el intercam io con instituciones encar'adas del re'istro y proteccin del derec4o de autor y derec4os cone1os)

Ar*6culo 2"+7, +l Instituto tiene facultades para. '7 3eali>ar in&esti'aciones respecto de presuntas infracciones administrati&as, lle&ar a ca o &isitas de inspeccin y re-uerir informes y datos;
Fraccin reformada DOF 10-06-2013

''7 '''7

9olicitar a las autoridades competentes la prctica de &isitas de inspeccin; "rdenar y e<ecutar los actos pro&isionales para pre&enir o terminar con la &iolacin al derec4o de autor y derec4os cone1os;

'&7 Imponer las sanciones administrati&as -ue sean procedentes, y &7 Las dems -ue le correspondan en los t=rminos de la presente Ley, sus re'lamentos y dems disposiciones aplica les)

Ar*6culo 2""7, +l Instituto estar a car'o de un !irector 8eneral -ue ser nom rado y remo&ido por el +<ecuti&o #ederal, por conducto del 9ecretario de +ducacin 2 lica, con las facultades pre&istas en la presente Ley, en sus re'lamentos y dems disposiciones aplica les) Ar*6culo 2"27, Las tarifas para el pa'o de re'alas sern propuestas por el Instituto a solicitud e1presa de las sociedades de 'estin colecti&a o de los usuarios respecti&os) +l Instituto anali>ar la solicitud tomando en consideracin los usos y costum res en el ramo de -ue se trate y las tarifas aplica les en otros pases por el mismo concepto) 9i el Instituto est en principio de acuerdo con la tarifa cuya e1pedicin se le solicita, proceder a pu licarla en calidad de proyecto en el Diario Oficial de la Federacin y otor'ar a los interesados un pla>o de 30 das para formular o ser&aciones) 9i no 4ay oposicin, el Instituto proceder a proponer la tarifa y a su pu licacin como definiti&a en el Diario Oficial de la Federacin ) 9i 4ay oposicin, el Instituto 4ar un se'undo anlisis y propondr la tarifa -ue a su <uicio proceda, a tra&=s de su pu licacin en el Diario Oficial de la Federacin )

T'TULO %' De lo5 2rocedi!ien*o5 Cap6*ulo ' Del 2rocedi!ien*o an*e Au*oridade5 Dudiciale5
Ar*6culo 2"-7, Los :ri unales #ederales conocern de las contro&ersias -ue se susciten con moti&o de la aplicacin de esta Ley, pero cuando dic4as contro&ersias slo afecten intereses particulares, podrn conocer de ellas, a eleccin del actor, los tri unales de los +stados y del !istrito #ederal) Las acciones ci&iles -ue se e<erciten se fundarn, tramitarn y resol&ern conforme a lo esta lecido en esta Ley y en sus re'lamentos, siendo supletorio el 7di'o #ederal de 2rocedimientos 7i&iles ante :ri unales #ederales y la le'islacin comn ante los :ri unales del orden comn) 2ara el e<ercicio de las acciones deri&adas de la presente Ley y su 3e'lamento no ser necesario a'otar nin'n procedimiento ni accin pre&ia como condicin para el e<ercicio de dic4as acciones)
Prrafo adicionado DOF 10-06-2013 Artculo reformado DOF 23-07-2003

37 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

Ar*6culo 2" 7, +n todo <uicio en -ue se impu'ne una constancia, anotacin o inscripcin en el re'istro, ser parte el Instituto y slo podrn conocer de =l los tri unales federales) Ar*6culo 2":7, 7orresponde conocer a los :ri unales de la #ederacin de los delitos relacionados con el derec4o de autor pre&istos en el :tulo Bi'=simo 9e1to del 7di'o 2enal para el !istrito #ederal en 0ateria de #uero 7omn y para toda la 3ep lica en 0ateria de #uero #ederal) Ar*6culo 2"$7, Las autoridades <udiciales darn a conocer al Instituto la iniciacin de cual-uier <uicio en materia de derec4os de autor) *simismo, se en&iar al Instituto una copia autori>ada de todas las resoluciones firmes -ue en cual-uier forma modifi-uen, 'ra&en, e1tin'an o confirmen los derec4os de autor so re una o ra u o ras determinadas) +n &ista de estos documentos se 4arn en el re'istro las anotaciones pro&isionales o definiti&as -ue correspondan) Ar*6culo 2"$ bi57, La reparacin del da?o material yJo moral as como la indemni>acin por da?os y per<uicios por &iolacin a los derec4os -ue confiere esta Ley en nin'n caso ser inferior al cuarenta por ciento del precio de &enta al p lico del producto ori'inal o de la prestacin ori'inal de cual-uier tipo de ser&icios -ue impli-uen &iolacin a al'uno o al'unos de los derec4os tutelados por esta Ley) +l <ue> con audiencia de peritos fi<ar el importe de la reparacin del da?o o de la indemni>acin por da?os y per<uicios en a-uellos casos en -ue no sea posi le su determinacin conforme al prrafo anterior) 2ara los efectos de este *rtculo se entiende por da?o moral el -ue ocasione la &iolacin a cual-uiera de los derec4os contemplados en las #racciones I, II, III, IB y BI del *rtculo 21 de esta Ley)

Artculo adicionado DOF 23-07-2003

Cap6*ulo '' Del 2rocedi!ien*o de Avenencia


Ar*6culo 2";7, Las personas -ue consideren -ue son afectados en al'uno de los derec4os prote'idos por esta Ley, podrn optar entre 4acer &aler las acciones <udiciales -ue les correspondan o su<etarse al procedimiento de a&enencia) +l procedimiento administrati&o de a&enencia es el -ue se su stancia ante el Instituto, a peticin de al'una de las partes para dirimir de manera ami'a le un conflicto sur'ido con moti&o de la interpretacin o aplicacin de esta Ley) Ar*6culo 2"<7, +l procedimiento administrati&o de a&enencia lo lle&ar a ca o el Instituto conforme a lo si'uiente. '7 ''7 '''7 9e iniciar con la -ue<a, -ue por escrito presente ante el Instituto -uien se considere afectado en sus derec4os de autor, derec4os cone1os y otros derec4os tutelados por la presente Ley; 7on la -ue<a y sus ane1os se dar &ista a la parte en contra de la -ue se interpone, para -ue la conteste dentro de los die> das si'uientes a la notificacin; 9e citar a las partes a una <unta de a&enencia, aperci i=ndolas -ue de no asistir, se les impondr una multa de cien a ciento cincuenta das de salario mnimo 'eneral &i'ente en el !istrito #ederal) !ic4a <unta se lle&ar a ca o dentro de los &einte das si'uientes a la presentacin de la -ue<a;

Fraccin reformada DOF 10-06-2013

38 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

'&7 +n la <unta respecti&a el Instituto tratar de a&enir a las partes para -ue lle'uen a un arre'lo) !e aceptarlo am as partes, la <unta de a&enencia puede diferirse las &eces -ue sean necesarias a fin de lo'rar la conciliacin) +l con&enio firmado por las partes y el Instituto tendr el carcter de cosa <u>'ada y ttulo e<ecuti&o; &7 !urante la <unta de a&enencia, el Instituto no podr 4acer determinacin al'una so re el fondo del asunto, pero si podr participar acti&amente en la conciliacin;

&'7 +n caso de no lo'rarse la a&enencia, el Instituto e14ortar a las partes para -ue se aco<an al ar itra<e esta lecido en el 7aptulo III de este :tulo; Las actuaciones dentro de este procedimiento tendrn el carcter de confidenciales y, por lo tanto, las constancias de las mismas slo sern enteradas a las partes del conflicto o a las autoridades competentes -ue las soliciten)

Cap6*ulo ''' Del Arbi*raBe


Ar*6culo 2"#7, +n el caso de -ue sur<a al'una contro&ersia so re los derec4os prote'idos por esta Ley, las partes podrn someterse a un procedimiento de ar itra<e, el cual estar re'ulado conforme a lo esta lecido en este 7aptulo, sus disposiciones re'lamentarias y, de manera supletoria, las del 7di'o de 7omercio) Ar*6culo 22+7, Las partes podrn acordar someterse a un procedimiento ar itral por medio de. '7 7lusula 7ompromisoria. +l acuerdo de ar itra<e incluido en un contrato cele rado con o ras prote'idas por esta Ley o en un acuerdo independiente referido a todas o ciertas contro&ersias -ue puedan sur'ir en el futuro entre ellos, y 7ompromiso *r itral. +l acuerdo de someterse al procedimiento ar itral cuando todas o ciertas contro&ersias ya 4ayan sur'ido entre las partes al momento de su firma)

''7

:anto la clusula compromisoria como el compromiso ar itral de en constar in&aria lemente por escrito) Ar*6culo 22"7, +l Instituto pu licar en el mes de enero de cada a?o una lista de las personas autori>adas para fun'ir como r itros) Ar*6culo 2227, +l 'rupo ar itral se formar de la si'uiente manera. '7 ''7 7ada una de las parte ele'ir a un r itro de la lista -ue proporcionen el Instituto; 7uando sean ms de dos partes las -ue concurran, se de ern poner de acuerdo entre ellas para la desi'nacin de los r itros, en caso de -ue no 4aya acuerdo, el Instituto desi'nar a los dos r itros, y +ntre los dos r itros desi'nados por las partes ele'irn, de la propia lista al presidente del 'rupo)

'''7

Ar*6culo 22-7, 2ara ser desi'nado r itro se necesita. '7 9er Licenciado en !erec4o;

39 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

''7 '''7

8o>ar de reconocido presti'io y 4onora ilidad; ,o 4a er prestado durante los cinco a?os anteriores sus ser&icios en al'una sociedad de 'estin colecti&a;

'&7 ,o 4a er sido a o'ado patrono de al'una de las partes; &7 ,o 4a er sido sentenciado por delito doloso 'ra&e;

&'7 ,o ser pariente consan'uneo o por afinidad de al'una de las partes 4asta el cuarto 'rado, o de los directi&os en caso de tratarse de persona moral, y &''7 ,o ser ser&idor p lico) Ar*6culo 22 7, +l pla>o m1imo del ar itra<e ser de %0 das, -ue comen>ar a computarse a partir del da si'uiente a la fec4a se?alada en el documento -ue conten'a la aceptacin de los r itros) Ar*6culo 22:7, +l procedimiento ar itral podr concluir con el laudo -ue lo d= por terminado o por acuerdo entre las partes antes de dictarse =ste) Ar*6culo 22$7, Los laudos del 'rupo ar itral. '7 ''7 '''7 9e dictarn por escrito; 9ern definiti&os, inapela les y o li'atorios para las partes; !e ern estar fundados y moti&ados, y

'&7 :endrn el carcter de cosa <u>'ada y ttulo e<ecuti&o) Ar*6culo 22;7, !entro de los cinco das si'uientes a la notificacin del laudo, cual-uiera de las partes podr re-uerir del 'rupo ar itral, notificando por escrito al Instituto y a la otra parte, -ue aclare los puntos resoluti&os del mimo, rectifi-ue cual-uier error de clculo, tipo'rfico o cual-uier otro de naturale>a similar, siempre y cuando no se modifi-ue el sentido del mismo) Ar*6culo 22<7, Los 'astos -ue se ori'inen con moti&o del procedimiento ar itral sern a car'o de las partes) +l pa'o de 4onorarios del 'rupo ar itral ser cu ierto conforme al arancel -ue e1pida anualmente el Instituto)

T'TULO %'' De lo5 2rocedi!ien*o5 Ad!ini5*ra*ivo5 Cap6*ulo ' De la5 'nfraccione5 en >a*eria de Derec=o5 de Au*or
Ar*6culo 22#7, 9on infracciones en materia de derec4o de autor. '7 7ele rar el editor, empresario, productor, empleador, or'anismo de radiodifusin o licenciatario un contrato -ue ten'a por o <eto la transmisin de derec4os de autor en contra&encin a lo dispuesto por la presente Ley;

40 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

''7 '''7

Infrin'ir el licenciatario los t=rminos de la licencia o li'atoria -ue se 4u iese declarado conforme al artculo 1D% la presente Ley; "stentarse como sociedad de 'estin colecti&a sin 4a er o tenido el re'istro correspondiente ante el Instituto;

'&7 ,o proporcionar, sin causa <ustificada, al Instituto, siendo administrador de una sociedad de 'estin colecti&a los informes y documentos a -ue se refieren los artculos 20D fraccin IB y 20C de la presente Ley; &7 ,o insertar en una o ra pu licada las menciones a -ue se refiere el artculo 1C de la presente Ley;

&'7 "mitir o insertar con falsedad en una edicin los datos a -ue se refiere el artculo 53 de la presente Ley; &''7 "mitir o insertar con falsedad las menciones a -ue se refiere el artculo 5D de la presente Ley; &'''7 ,o insertar en un fono'rama las menciones a -ue se refiere el artculo 132 de la presente Ley; '%7 2u licar una o ra, estando autori>ado para ello, sin mencionar en los e<emplares de ella el nom re del autor, traductor, compilador, adaptador o arre'lista; %7 2u licar una o ra, estando autori>ado para ello, con menosca o de la reputacin del autor como tal y, en su caso, del traductor, compilador, arre'lista o adaptador;

%'7 2u licar antes -ue la #ederacin, los +stados o los 0unicipios y sin autori>acin las o ras 4ec4as en el ser&icio oficial; %''7 +mplear dolosamente en una o ra un ttulo -ue indu>ca a confusin con otra pu licada con anterioridad; %'''7 #i<ar, representar, pu licar, efectuar al'una comunicacin o utili>ar en cual-uier forma una o ra literaria y artstica, prote'ida conforme al captulo III, del :tulo BII, de la presente Ley, sin mencionar la comunidad o etnia, o en su caso la re'in de la 3ep lica 0e1icana de la -ue es propia, y %'&7 Las dems -ue se deri&en de la interpretacin de la presente Ley y sus re'lamentos) Ar*6culo 2-+7, Las infracciones en materia de derec4os de autor sern sancionadas por el Instituto con arre'lo a lo dispuesto por la Ley #ederal de 2rocedimiento *dministrati&o con multa. '7 ''7 !e cinco mil 4asta -uince mil das de salario mnimo en los casos pre&istos en las fracciones I, II, III, IB, ;I, ;II, ;III y ;IB del artculo anterior, y !e mil 4asta cinco mil das de salario mnimo en los dems casos pre&istos en el artculo anterior)

9e aplicar multa adicional de 4asta -uinientos das de salario mnimo por da, a -uien persista en la infraccin)

Cap6*ulo '' De la5 'nfraccione5 en >a*eria de Co!ercio

41 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

Ar*6culo 2-"7, 7onstituyen infracciones en materia de comercio las si'uientes conductas cuando sean reali>adas con fines de lucro directo o indirecto. '7 7omunicar o utili>ar p licamente una o ra prote'ida por cual-uier medio, y de cual-uier forma sin la autori>acin pre&ia y e1presa del autor, de sus le'timos 4erederos o del titular del derec4o patrimonial de autor; /tili>ar la ima'en de una persona sin su autori>acin o la de sus causa4a ientes; 2roducir, reproducir, almacenar, distri uir, transportar o comerciali>ar copias de o ras, fono'ramas, &ideo'ramas o li ros, prote'idos por los derec4os de autor o por los derec4os cone1os, sin la autori>acin de los respecti&os titulares en los t=rminos de esta ley;
Fraccin reformada DOF 1 -0!-1 7

''7 '''7

'&7 "frecer en &enta, almacenar, transportar o poner en circulacin o ras prote'idas por esta Ley -ue 4ayan sido deformadas, modificadas o mutiladas sin autori>acin del titular del derec4o de autor; &7 Importar, &ender, arrendar o reali>ar cual-uier acto -ue permita tener un dispositi&o o sistema cuya finalidad sea desacti&ar los dispositi&os electrnicos de proteccin de un pro'rama de computacin;

&'7 3etransmitir, fi<ar, reproducir y difundir al p lico emisiones de or'anismos de radiodifusin y sin la autori>acin de ida; &''7 /sar, reproducir o e1plotar una reser&a de derec4os prote'ida o un pro'rama de cmputo sin el consentimiento del titular; &'''7 /sar o e1plotar un nom re, ttulo, denominacin, caractersticas fsicas o psicol'icas, o caractersticas de operacin de tal forma -ue indu>can a error o confusin con una reser&a de derec4os prote'ida; '%7 /tili>ar las o ras literarias y artsticas prote'idas por el captulo III, del :tulo BII de la presente Ley en contra&encin a lo dispuesto por el artculo 158 de la misma, y %7 Las dems infracciones a las disposiciones de la Ley -ue impli-uen conducta a escala comercial o industrial relacionada con o ras prote'idas por esta Ley)

Ar*6culo 2-27 Las infracciones en materia de comercio pre&istas en la presente Ley sern sancionadas por el Instituto 0e1icano de la 2ropiedad Industrial con multa.
Prrafo reformado DOF 27-01-2012

'7

!e cinco mil 4asta cuarenta mil das de salario mnimo en los casos pre&istos en las fracciones I, III, IB, B, BII, BIII y I; del artculo anterior, !e mil 4asta cinco mil das de salario mnimo en los casos pre&istos en las fracciones II y BI del artculo anterior, y

Fraccin reformada DOF 27-01-2012

''7 '''7

!e -uinientos 4asta mil das de salario mnimo en los dems casos a -ue se refiere la fraccin ; del artculo anterior)

42 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

9e aplicar multa adicional de 4asta -uinientos das de salario mnimo 'eneral &i'ente por da, a -uien persista en la infraccin) Ar*6culo 2--7, 9i el infractor fuese un editor, or'anismo de radiodifusin, o cual-uier persona fsica o moral -ue e1plote o ras a escala comercial, la multa podr incrementarse 4asta en un cincuenta por ciento respecto de las cantidades pre&istas en el artculo anterior) Ar*6culo 2- 7, +l Instituto 0e1icano de la 2ropiedad Industrial sancionar las infracciones materia de comercio con arre'lo al procedimiento y las formalidades pre&istas en los :tulos 9e1to y 9=ptimo de la Ley de la 2ropiedad Industrial) +l Instituto 0e1icano de la 2ropiedad Industrial podr adoptar las medidas precautorias pre&istas en la Ley de 2ropiedad Industrial) 2ara tal efecto, el Instituto 0e1icano de la 2ropiedad Industrial, tendr las facultades de reali>ar in&esti'aciones; ordenar y practicar &isitas de inspeccin; re-uerir informacin y datos) Ar*6culo 2-:7, Los :ri unales #ederales en cual-uier caso y el Instituto 0e1icano de la 2ropiedad Industrial, tratndose de infracciones en materia de comercio, -uedan facultados para emitir una resolucin de suspensin de la li re circulacin de mercancas de procedencia e1tran<era en frontera, en los t=rminos de lo dispuesto por la Ley *duanera)
Artculo reformado DOF 10-06-2013

Ar*6culo 2-$7, 2ara la aplicacin de las sanciones a -ue se refiere este :tulo se entender como salario mnimo el salario mnimo 'eneral &i'ente en el !istrito #ederal en la fec4a de la comisin de la infraccin)

Cap6*ulo ''' De la '!pu.nacin Ad!ini5*ra*iva


Ar*6culo 2-;7, Los afectados por los actos y resoluciones emitidos por el Instituto -ue pon'an fin a un procedimiento administrati&o, a una instancia o resuel&an un e1pediente, podrn interponer recurso de re&isin en los t=rminos de la Ley #ederal del 2rocedimiento *dministrati&o) Ar*6culo 2-<7, Los interesados afectados por los actos y resoluciones emitidos por el Instituto 0e1icano de la 2ropiedad Industrial por las infracciones en materia de comercio -ue pon'an fin a un procedimiento administrati&o, a una instancia o resuel&an un e1pediente, podrn interponer los medios de defensa esta lecidos en la Ley de la 2ropiedad Industrial)

TRAN0'TOR'O0
2R'>ERO7, La presente Ley entrar en &i'or a los no&enta das si'uientes a su pu licacin en el Diario Oficial de la Federacin ) 0E(UNDO7, 9e a ro'a la Ley #ederal so re el !erec4o de *utor pu licada en el Diario Oficial de la Federacin el 2( de diciem re de 1(5%, sus reformas y adiciones pu licadas en el Diario Oficial de la Federacin el 21 de diciem re de 1(%3 y sus posteriores reformas y adiciones) TERCERO7, Las personas morales actualmente inscritas en el 3e'istro 2 lico del !erec4o de *utor, -ue tienen el carcter de sociedades de autores o de artistas int=rpretes o e<ecutantes, podrn a<ustar sus estatutos a lo pre&isto por la presente Ley en un t=rmino de sesenta das 4 iles si'uientes a su entrada en &i'or)

43 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

CUARTO7, Los recursos administrati&os de reconsideracin -ue se encuentren en trmite, a la entrada en &i'or de esta Ley, se resol&ern conforme a la Ley #ederal de !erec4os de *utor -ue se a ro'a) EU'NTO7, Los procedimientos de a&enencia iniciados a<o la &i'encia de la Ley #ederal de !erec4os de *utor -ue se a ro'a, se sustanciarn de conformidad con la misma, e1cepto a-uellos cuya notificacin inicial no se 4aya efectuado al momento de entrada en &i'or de la presente Ley, los cuales se su<etarn a =sta) 0E%TO7, Las reser&as de derec4os otor'adas a<o la &i'encia de la Ley #ederal de !erec4os de *utor -ue se a ro'a, continuarn en &i'or en los t=rminos se?alados en la misma, pero la simple compro acin de uso de la reser&a, cual-uiera -ue sea su naturale>a, su<etar la misma a las disposiciones de la presente Ley) Las reser&as de derec4os pre&istas en la Ley #ederal de !erec4os de *utor -ue se a ro'a y -ue no se encuentren pre&istas en la presente Ley, -uedarn insu sistentes una &e> a'otados los pla>os de proteccin a los -ue se refiere la Ley a ro'ada) 0E2T'>O7, Los recursos 4umanos con los -ue actualmente cuenta la !ireccin 8eneral del !erec4o de *utor, pasarn a formar parte del Instituto ,acional del !erec4o de *utor) Los derec4os de los tra a<adores sern respetados conforme a la ley y en nin'n caso sern afectados por las disposiciones contenidas en esta Ley) OCTA&O7, Los recursos financieros y materiales -ue estn asi'nados a la !ireccin 8eneral del !erec4o de *utor sern reasi'nados al Instituto ,acional del !erec4o de *utor, con la inter&encin de la "ficiala 0ayor de la 9ecretara de +ducacin 2 lica y de acuerdo a las disposiciones -ue al efecto dicte el 9ecretario de +ducacin 2 lica) NO&ENO7, !entro de los 30 das posteriores a la entrada en &i'or de esta Ley, el Instituto e1pedir la lista de r itros y la tarifa del procedimiento ar itral, las -ue por esta nica &e> tendrn &i'encia 4asta el 31 de diciem re de 1((C) 0=1ico, !)#), a 5 de diciem re de 1((%)$ !ip) 0ara E5*=er >uFa 0i!n , 2residente)$ 9en) Laura 2avn Dara!illo , 2residenta)$ !ip) Do5? Lui5 >ar*6neF AlvareF, 9ecretario)$ 9en) An.el &en*ura &alle, 9ecretario)$ 3 ricas)4 +n cumplimiento de lo dispuesto por la fraccin I del *rtculo 8( de la 7onstitucin 2oltica de los +stados /nidos 0e1icanos, y para su de ida pu licacin y o ser&ancia, e1pido el presente !ecreto en la residencia del 2oder +<ecuti&o #ederal, en la 7iudad de 0=1ico, !istrito #ederal, a los diecioc4o das del mes de diciem re de mil no&ecientos no&enta y seis)$ Erne5*o 1edillo 2once de Len )$ 3 rica)$ +l 9ecretario de 8o ernacin, E!ilio C=uayffe* C=e!or)$ 3 rica)

44 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

ARTGCULO0 TRAN0'TOR'O0 DE DECRETO0 DE REFOR>A DECRETO por el Hue 5e refor!an la fraccin ''' del ar*6culo 2-" de la Ley Federal del Derec=o de Au*or3 a56 co!o la fraccin ''' del ar*6culo 2 del Cdi.o 2enal para el Di5*ri*o Federal en >a*eria de Fuero Co!Cn y para *oda la RepCblica en >a*eria de Fuero Federal7
2u licado en el !iario "ficial de la #ederacin el 1( de mayo de 1((C

ART'CULO 2R'>ERO7, 9e reforma la fraccin III del artculo 231 de la Ley #ederal del !erec4o de *utor para -uedar como si'ue. ))))))))))

TRAN0'TOR'O
UN'CO7, +l presente !ecreto entrar en &i'or al da si'uiente de su pu licacin en el Diario Oficial de la Federacin ) 0=1ico, !)#), a 28 de a ril de 1((C)$ !ip) Ne*Fa=ualcyo*l de la &e.a (arc6a, 2residente)$ 9en) Dudi*= >ur.u6a Corral, 2residenta)$ !ip) (lady5 >erl6n Ca5*ro , 9ecretario)$ 9en) Do5? Lui5 >edina A.uiar, 9ecretario)$ 3 ricas4) +n cumplimiento de lo dispuesto por la fraccin I del *rtculo 8( de la 7onstitucin 2oltica de los +stados /nidos 0e1icanos, y para su de ida pu licacin y o ser&ancia, e1pido el presente !ecreto en la residencia del 2oder +<ecuti&o #ederal, en la 7iudad de 0=1ico, !istrito #ederal, a los -uince das del mes de mayo de mil no&ecientos no&enta y siete)$ Erne5*o 1edillo 2once de Len )$ 3 rica)$ +l 9ecretario de 8o ernacin, E!ilio C=uayffe* C=e!or)$ 3 rica)

45 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

DECRETO por el Hue 5e refor!a la Ley Federal del Derec=o de Au*or7


2u licado en el !iario "ficial de la #ederacin el 23 de <ulio de 2003

ART'CULO UN'CO7, 9e reforman los artculos 2C, fracciones I y III, inciso eG, 2(, C8 primer prrafo, 8%, 88, 8(, (0, 118 ltimo prrafo, 122, 132, 133, 13D, 1D% y 213; y se adicionan los artculos 2% is, 83 is, (2 is, 11C is, 131 is y 21% is; todos de la Ley #ederal del !erec4o de *utor, para -uedar como si'ue. ))))))))))

TRAN0'TOR'O0
2ri!ero7, +l presente !ecreto entrar en &i'or al da si'uiente de su pu licacin) 0e.undo7, 9e dero'an todas las disposiciones -ue se opon'an al presente !ecreto) Tercero7, +l 3e'lamento de la Ley #ederal del !erec4o de *utor pu licado en el Diario Oficial de la Federacin del da 22 de mayo de 1((8, de er ser reformado y adicionado dentro de los no&enta das si'uientes a la entrada en &i'or del presente !ecreto, con el o <eto de a<ustar las disposiciones del mismo, a las presentes reformas y adiciones) 0=1ico, !)#), a 30 de a ril de 2003)$ !ip) Ar!ando 0alina5 Torre , 2residente)$ 9en) EnriHue DacI5on Ra!6reF, 2residente)$ !ip) Adela CereFo 8au*i5*a, 9ecretario)$ 9en) Lydia >adero (arc6a, 9ecretaria)$ 3 ricas4) +n cumplimiento de lo dispuesto por la fraccin I del *rtculo 8( de la 7onstitucin 2oltica de los +stados /nidos 0e1icanos, y para su de ida pu licacin y o ser&ancia, e1pido el presente !ecreto en la 3esidencia del 2oder +<ecuti&o #ederal, en la 7iudad de 0=1ico, !istrito #ederal, a los &eintids das del mes de <ulio de dos mil tres)$ &icen*e FoA Eue5ada)$ 3 rica)$ +l 9ecretario de 8o ernacin, 0an*ia.o Creel >iranda)$ 3 rica)

46 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

DECRETO por el Hue 5e refor!an diver5a5 di5po5icione5 de la Ley de la 2ropiedad 'ndu5*rial y el ar*6culo 2-2 de la Ley Federal del Derec=o de Au*or7
2u licado en el !iario "ficial de la #ederacin el 2C de enero de 2012

Ar*6culo 0e.undo7 9e reforma la fraccin I del artculo 232 de la Ley #ederal del !erec4o de *utor, para -uedar como si'ue. KKK)

TRAN0'TOR'O
)N'CO7 +l presente !ecreto entrar en &i'or el da si'uiente al de su pu licacin en el !iario "ficial de la #ederacin) 0=1ico, !)#), a 1D de diciem re de 2011)$ !ip) E!ilio C=uayffe* C=e!or , 2residente)$ 9en) Do5? (onF@leF >orf6n , 2residente)$ !ip) Cora Cecilia 2inedo Alon5o , 9ecretaria)$ 9en) Adri@n Rivera 2?reF, 9ecretario)$ 3 ricas)4 +n cumplimiento de lo dispuesto por la fraccin I del *rtculo 8( de la 7onstitucin 2oltica de los +stados /nidos 0e1icanos, y para su de ida pu licacin y o ser&ancia, e1pido el presente !ecreto en la 3esidencia del 2oder +<ecuti&o #ederal, en la 7iudad de 0=1ico, !istrito #ederal, a 18 de enero de 2012)$ Felipe de De5C5 Caldern HinoBo5a )$ 3 rica)$ +l 9ecretario de 8o ernacin, AleBandro Alfon5o 2oir? Ro!ero)$ 3 rica)

47 de 49

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR


CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios

ltima Reforma DOF 10-06-2013

DECRETO por el Hue 5e refor!an lo5 ar*6culo5 2"+3 fraccin 'J 2"<3 fraccin '''J 2-:J y 5e adiciona un Cl*i!o p@rrafo al ar*6culo 2"- de la Ley Federal del Derec=o de Au*or7
2u licado en el !iario "ficial de la #ederacin el 10 de <unio de 2013

Ar*6culo )nico7 9e reforman los artculos 210, fraccin I; 218, fraccin III; 235; y se adiciona un ltimo prrafo al artculo 213 de la Ley #ederal del !erec4o de *utor, para -uedar como si'ue. KKK

TRAN0'TOR'O0
2R'>ERO7 +l presente !ecreto entrar en &i'or a los sesenta das de su pu licacin en el !iario "ficial de la #ederacin) 0E(UNDO7 Las contro&ersias -ue se encuentren en trmite ante el Instituto 0e1icano de la 2ropiedad Industrial yJo ante el Instituto ,acional del !erec4o de *utor al momento de la entrada en &i'or de este !ecreto, continuarn 4asta su conclusin conforme a los ordenamientos en &i'or e1istentes al momento de su inicio) 0=1ico, !)#), a 2( de a ril de 2013)$ !ip) Franci5co Arroyo &ieyra , 2residente)$ 9en) Erne5*o Cordero Arroyo , 2residente)$ !ip) Tanya Rell5*ab Carre*o , 9ecretaria)$ 9en) Ro5a Adriana D6aF LiFa!a, 9ecretaria)$ 3 ricas)4 +n cumplimiento de lo dispuesto por la fraccin I del *rtculo 8( de la 7onstitucin 2oltica de los +stados /nidos 0e1icanos, y para su de ida pu licacin y o ser&ancia, e1pido el presente !ecreto en la 3esidencia del 2oder +<ecuti&o #ederal, en la 7iudad de 0=1ico, !istrito #ederal, a cinco de <unio de dos mil trece)$ EnriHue 2eKa Nie*o )$ 3 rica)$ +l 9ecretario de 8o ernacin, >i.uel Ln.el O5orio C=on. )$ 3 rica)

48 de 49