Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Wipo Pub 450
Wipo Pub 450
qu es la propiedad intelectual?
Indice
Pgina
Qu es la propiedad intelectual?
Qu es una patente?
Qu es una marca?
Qu es un diseo industrial?
12
14
18
22
qu es la propiedad intelectual?
La propiedad intelectual se refiere a las creaciones de la mente: invenciones, obras literarias y artsticas, as como smbolos, nombres e imgenes utilizadas en el comercio. La propiedad intelectual se divide en dos categoras: La propiedad industrial, que incluye las patentes de invenciones, las marcas, los diseos industriales y las indicaciones geogrficas. El derecho de autor, que incluye obras literarias, tales como novelas, poemas y obras de teatro, pelculas, obras musicales, obras artsticas, tales como dibujos, pinturas, fotografas y esculturas, y diseos arquitectnicos. Los derechos conexos al derecho de autor incluyen los derechos de los artistas intrpretes o ejecutantes sobre sus interpretaciones o ejecuciones, los de los productores de fonogramas y los de los organismos de radiodifusin respecto de sus programas de radio y televisin.
qu es la propiedad intelectual?
Qu es una patente?
qu es una patente?
Una patente es un derecho exclusivo concedido a una invencin, que es el producto o proceso que ofrece una nueva manera de hacer algo, o una nueva solucin tcnica a un problema. Una patente proporciona proteccin para la invencin al titular de la patente. La proteccin se concede durante un perodo limitado que suele ser de 20 aos.
pertenecer al dominio pblico; es decir, el titular deja de detentar derechos exclusivos sobre la invencin, que pasa a estar disponible para la explotacin comercial por parte de terceros.
invencin, a fin de enriquecer el cuerpo total de conocimiento tcnico del mundo. Este creciente volumen de conocimiento pblico promueve una mayor creatividad e innovacin en otras personas. As pues, las patentes proporcionan no slo proteccin para el titular sino asimismo informacin e inspiracin valiosa para las futuras generaciones de investigadores e inventores.
Qu es una marca?
Una marca es un signo distintivo que indica que ciertos bienes o servicios han sido producidos o proporcionados por una persona o empresa determinada. Su origen se remonta a la antigedad, cuando los artesanos reproducan sus firmas o marcas en sus productos utilitarios o artsticos. A lo largo de los aos, estas marcas han evolucionado hasta configurar el actual sistema de registro y proteccin de marcas. El sistema ayuda a los consumidores a identificar y comprar un producto o servicio que, por su carcter y calidad, indicados por su marca nica, se adecua a sus necesidades.
AM
Qu es una marca?
Finalmente, los derechos que se solicitan no pueden ser los mismos, o similares, que los derechos que hayan sido concedidos a otro titular de una marca. Esto puede determinarse mediante la bsqueda y examen por parte de la oficina nacional o mediante la oposicin de terceros que reivindican derechos similares o idnticos.
10
A fin de evitar el registro de la marca en cada oficina nacional o regional, la OMPI administra un sistema de registro internacional de marcas. Este sistema est administrado por dos tratados, el Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas y el Protocolo de Madrid. Una persona que tiene un vnculo (por medio de la nacionalidad, el domicilio o el establecimiento) con un Estado parte en uno o ambos de estos tratados puede, sobre la base de un registro o solicitud en la Oficina de marcas de dicho Estado, obtener un registro internacional que sea efectivo en alguno o todos de los pases de la Unin de Madrid. Actualmente, ms de 60 pases son parte en uno o ambos de los acuerdos.
11
Qu es un diseo industrial?
Qu es un diseo industrial?
Un diseo industrial es el aspecto ornamental o esttico de un artculo. El diseo industrial puede consistir en rasgos en tres dimensiones, como la forma o la superficie de un artculo, o rasgos en dos dimensiones, como los diseos, las lneas o el color. Los diseos industriales se aplican a una amplia variedad de productos de la industria y la artesana: desde instrumentos tcnicos y mdicos a relojes, joyas y otros artculos de lujo; desde electrodomsticos y aparatos elctricos a vehculos y estructuras arquitectnicas; desde estampados textiles a bienes recreativos. Para estar protegido por la mayora de las legislaciones nacionales, un diseo industrial debe ser nuevo u original y no funcional. Esto significa que el carcter de un diseo industrial es esencialmente esttico y la legislacin no protege ninguno de los rasgos tcnicos del artculo al que se aplica.
Son razonablemente accesibles para las pequeas y medianas empresas, as como para los artistas y artesanos individuales, tanto en los pases industrializados como en los pases en desarrollo.
13
derecho de autor. En algunos pases, la proteccin de diseos industriales y la proteccin del derecho de autor pueden existir simultneamente. En otros pases, se excluyen mutuamente: cuando el titular escoge un tipo de proteccin, deja de poder acogerse a la otra. En ciertas circunstancias, un diseo industrial puede estar protegido por la legislacin sobre competencia desleal, si bien las condiciones de proteccin y los derechos y recursos que garantiza pueden ser considerablemente diferentes.
14
conocimientos y las tradiciones de fabricacin. El lugar de origen puede ser un pueblo o una ciudad, una regin o un pas. Un ejemplo es el trmino Switzerland (Suiza) o Swiss (suizo), considerado como indicacin geogrfica en numerosos pases para productos fabricados en Suiza y, en particular, para relojes.
15
16
denominaciones de origen. En resumen: las partes no autorizadas no deben utilizar las indicaciones geogrficas si dicha utilizacin puede inducir a error en relacin con el verdadero origen del producto. Las sanciones aplicables van desde mandamientos judiciales que prohben la utilizacin no autorizada, a casos extremos como penas de prisin, pasando por el pago de daos y perjuicios y multas.
Mostaza de Dijon para designar un tipo de mostaza que proceda de la ciudad francesa de Dijon y que, con el paso del tiempo, se ha asimilado a un cierto tipo de mostaza que se fabrica en muchos sitios. De ah que el trmino Mostaza de Dijon sea ahora una indicacin genrica que se refiere a un tipo de producto y no a un lugar.
17
referencia, peridicos, programas informticos, bases de datos, pelculas, composiciones musicales, coreografa, pinturas, dibujos, fotografas, escultura, arquitectura, publicidad, mapas y dibujos tcnicos.
En virtud de los derechos conexos, se conceden derechos similares, entre otros, de fijacin (grabacin) y de reproduccin. Muchos tipos de obras, etctera, protegidas por derecho de autor y derechos conexos requieren una gran distribucin, comunicacin e inversin financiera para ser divulgadas con xito (por ejemplo, las publicaciones, las grabaciones sonoras y las pelculas); por consiguiente, los creadores suelen ceder los derechos sobre sus obras a empresas ms capaces de desarrollar y comercializar sus obras, ello a cambio de una compensacin en forma de pagos y/o regalas (compensacin basada en un porcentaje de los ingresos generados por la obra). Los derechos patrimoniales del derecho de autor tienen una duracin, estipulada en los tratados pertinentes de la OMPI, que comienza con la creacin o fijacin de la obra y dura por lo menos 50 aos despus de la muerte del creador. Las distintas legislaciones nacionales pueden fijar plazos de proteccin ms largos. Este plazo de proteccin permite tanto a los creadores como a sus herederos y derechohabientes sacar provecho financiero de la obra durante un perodo de tiempo razonable. Los
19
derechos conexos tienen un plazo de duracin ms corto, normalmente 50 aos despus de realizada la interpretacin o ejecucin, grabacin o radiodifusin. La proteccin por derecho de autor de los intrpretes o ejecutantes tambin incluye derechos morales que equivalen al derecho de reivindicar la autora de una obra y al derecho de oponerse a modificaciones de la misma que puedan atentar contra la reputacin del creador. Los titulares del derecho de autor y los derechos conexos pueden hacer valer sus derechos mediante toda una variedad de mtodos y foros, por ejemplo interponiendo demandas judiciales, planteando recursos administrativos y entablando juicios penales. Con el fin de hacer respetar los derechos, se dictan mandamientos judiciales, rdenes de destruccin de los productos infractores, rdenes de inspeccin etc.
incentivos en forma de reconocimiento y recompensas econmicas equitativas hace que aumenten sus actividades y produccin, mejorando generalmente los resultados. Asimismo las empresas, al tiempo que garantizan la existencia y observancia de los derechos, pueden invertir ms fcilmente en la creacin, desarrollo y difusin a escala mundial de las obras; a su vez, ello contribuye a facilitar el acceso y a intensificar el disfrute de la cultura, los conocimientos y el entretenimiento en todo el mundo, as como a estimular el desarrollo econmico y social.
Cmo han seguido el derecho de autor y los derechos conexos los avances de la tecnologa?
La esfera del derecho de autor y los derechos conexos se ha expandido enormemente debido a los espectaculares progresos tecnolgicos acaecidos durante los ltimos decenios, que a su vez han acarreado nuevas maneras de divulgar las creaciones mediante formas de comunicacin mundial tales como la
radiodifusin por satlite, los discos compactos y el DVD. La divulgacin de obras por Internet es el acontecimiento ms reciente que plantea nuevas cuestiones en relacin con el derecho de autor y los derechos conexos en este medio mundial. La OMPI participa de pleno en el debate internacional en curso destinado a configurar nuevas normas de proteccin del derecho de autor en el espacio ciberntico. A este respecto, la Organizacin administra el Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor (WPPT) y el Tratado de la OMPI sobre Interpretacin o Ejecucin y Fonogramas (WPPT), a menudo conocidos como Tratados Internet. Estos tratados han establecido normas internacionales destinadas a impedir el acceso no autorizado a obras creativas y su utilizacin en Internet.
financieras, las ventas, las cesiones y transferencias de derechos. Numerosos autores y artistas intrpretes o ejecutantes no tienen capacidad ni medios para hacer respetar jurdica y administrativamente el derecho de autor y los derechos conexos, especialmente teniendo en cuenta la utilizacin mundial cada vez mayor de los derechos literarios, musicales y de interpretacin o ejecucin. Como resultado de ello, la creacin y mejora de organizaciones o sociedades de gestin colectiva se est convirtiendo en una tendencia necesaria y cada vez mayor en muchos pases. Estas sociedades pueden proporcionar a sus miembros los beneficios derivados de la experiencia y eficacia administrativa y jurdica de la organizacin, por ejemplo, recolectando, administrando y desembolsando las regalas obtenidas por la utilizacin nacional e internacional de la obra e interpretacin o ejecucin de un miembro. Asimismo ciertos derechos de productores de grabaciones sonoras y organismos de radiodifusin se administran a veces tambin de forma colectiva.
21
La OMPI proporciona asimismo sistemas mundiales de registro -para patentes, marcas y diseos industriales- que son objeto de una revisin regular por parte de los Estados miembros y dems sectores interesados con el fin de determinar la forma en que mejor puedan responder a las necesidades de los usuarios actuales y potenciales. La OMPI, junto con sus Estados miembros, est empeada en desmitificar la propiedad intelectual desde las bases y pasando por el sector comercial hasta el sector de los responsables de la formulacin de polticas, con el fin de asegurar que sus beneficios sean conocidos, debidamente comprendidos y accesibles por todos.
41 22 338 91 11
Fax:
41 22 733 54 28
Correo electrnico:
wipo.mail@wipo.int
o a la Oficina de Coordinacin:
Direccin:
2, United Nations Plaza Suite 2525 Nueva York, N.Y. 10017 Estados Unidos de Amrica
Telfono:
wipo@un.org
Visite el sitio Web de la OMPI:
http://www.ompi.int
y haga sus pedidos a la librera electrnica de la OMPI :
http://www.ompi.int/ebookshop
ISBN 92-805-1157-0