Está en la página 1de 57

Lista de conectores lingsticos en ingls (Linkers)

1. INTRODUCCIN Los conectores lingsticos, tambin denominados palabras de transicin, son conjunciones adverbiales que facilitan y apoyan el lenguaje hablado y escrito. Se utilizan para comenzar oraciones, conectar ideas o argumentos y concluir discursos. Por su importancia para mejorar n estro ingl!s, a continuacin veremos una lista de los conectores m"s importantes organizados por categor as. !spero que os resulte "til.

#. CON$CTOR$% &IN'()%TICO $N IN'&*% +OR C,T$'OR),%

#.1. -ablando sobre el presente. la act alidad

-o/ en da# $o%adays ,ct almente# &urrently, at present, at the present time, no%, these days, in this day and age

#.#. -ablando sobre el pasado

-ace m c0o tiempo# ' long time ago $n la antig edad# (n ancient times -ace poco tiempo# $ot long ago $n tiempos pasados# (n former times ,ntig amente# )ormerly $n los 1iejos tiempos# (n the old days

#.2. Dando n ejemplo o na ra3n adicional

,dem"s# in addition, %hat*s more, besides, furthermore, moreover ,dem"s de esto# +esides this Tambi!n# 'lso, besides $s m"s# ,oreover &o 4 e es m"s# -hat*s more

#.5. Diciendo la 1erdad

+ara decir la 1erdad. para ser sincero# .o tell the truth $n realidad. a decir 1erdad# (n fact Realmente. en realidad# 'ctually/

/$0.'# 'ctually no debe confundirse con 1actualmente2. Para tal fin es m3s com"n utilizar los ejemplos del apartado 4.5.

#.6. Dando in7ormacin en contra de las e8pectati1as

%in embargo. no obstante# 6o%ever, nevertheless, all the same, still ,9n as# !ven so , pesar de 4 e. a pesar de todo# not%ithstanding, all the same, still, regardless

#.:. ;ostrando el lado positi1o / negati1o de n as nto

,7ort nadamente. por 7ort na# )ortunately, happily <eli3mente. alegremente# 6appily Desa7ort nadamente. desgraciadamente# 7nfortunately, sadly Tristemente# Sadly

#.=. ,portando similit des / di7erencias

Ig almente# Li8e%ise Del mismo modo# (n the same %ay, similarly +or otra parte. por otro lado# 0n the other hand, in contrast De todos modos# 'ny%ay

#.>. Declarando 4 e algo es cierto o probablemente cierto

Ob1iamente. e1identemente# 0bviously Ind dablemente# 7ndoubtedly %eg ramente# Surely ?erdaderamente. en realidad. en e7ecto# (ndeed Claramente. aparenetemente. al parecer# 'pparently

+osiblemente# Possibly

#.@. ;ostrando na concl sin. consec encia o n res ltado directo

+or lo tanto. por consig iente# .herefore Consec entemente. por consig iente# &onsequently $n consec encia. as# .hus, as a result

fuente: http://www.saberespractico.com/estudios/idiomasestudios/lista-de-conectores-linguisticos-en-ingles/

Los conectores discursi os en ingls


Los conectores discursivos son adverbios y conjunciones que ayudan a relacionar las diferentes ideas que constituyen un texto o una intervencin oral. Se trata de relaciones temporales, de causa y efecto, de contraste y de comparacin, etc. En la leccin de hoy dedicaremos tiempo a estas pequeas palabras que nos permiten articular nuestro discurso y transmitir nuestro mensaje con claridad. Los conectores en in!l"s se a!rupan en diferentes cate!or#as. En cada cate!or#a distin!uiremos entre los conectores m$s habituales y los de re!istro formal% !. "onectores #ue indican la secuenciaci$n de las ideas o de los argumentos%

&e!istro neutro% first, then, next, at the same time, finally, in the end 'irst, (atchin! )* every day is bad for your eyes. Second, (atchin! )* is really a (aste of time.

&e!istro formal% firstly, secondly, thirdly, simultaneously, subsequently, lastly Subsequently, the disease spread to the rest of the villa!e. %. "onectores para a&adir informaci$n o argumentos a una afirmaci$n anterior%

&e!istro neutro% and, also / too, besides, what is more, as well + don,t have a mobile phone. -hat is more, + totally disli.e modern technolo!y.

&e!istro formal% moreover, in addition, furthermore

/e has been appointed 0rime 1inister. 'urthermore, this popularity (ith the voters is at its hi!hest. '. "onectores para e(presar un contraste con una afirmaci$n anterior%

&e!istro neutro% although, though, even though, however, despite, inspite of, but + (as tired. /o(ever, + (ent jo!!in!.

&e!istro formal% on the one hand / on the other hand, by contrast, nevertheless, nonetheless, on the contrary, yet 2n the one hand, children eat lots of s(eets. 2n the other hand, they do not do enou!h exercise to burn those extra calories. ). "onectores para corregir o dar otro enfo#ue a una afirmaci$n anterior%

&e!istro neutro% actually, in fact )he (eather (as a(ful. 3ctually, it rained every day.

&e!istro formal% as a matter of fact, in reality + didn,t pass the exam. 3s a matter of fact, + failed (ith the lo(est mar. in the class. *. "onectores para introducir e+emplos o especificaciones%

&e!istro neutro% such as, like, this means that, namely 0aintin!s by +mpressionist artist such as 1anet and 1onet can be seen in the 2rsay 1useum in 0aris.

&e!istro formal% for example, for instance, that is to say, in other words -e cannot continue losin! money. )hat is to say, unless (e start ma.in! profit soon, (e (ill be out of business by the end of the year. ,. "onectores para indicar el resultado o las consecuencias de algo:

&e!istro neutro% so, consequently, as a result )hey have hired ne( teachers and consequently they can offer ne( classes.

&e!istro formal% therefore, thus, hence, thereby, accordingly )he evidence has disappeared. )hus, it (ill be impossible for the police to continue their investi!ation. -. "onectores para concluir:

&e!istro neutro% to sum up, in short, briefly )o sum up, (e need to ta.e ur!ent measures a!ainst corruption in our party.

&e!istro formal% in conclusion, in summary

+n conclusion, today,s economic crisis is mostly due to financial speculation.

#. CON$CTOR$% &IN'()%TICO $N IN'&*% +OR C,T$'OR),%

#.1. -ablando sobre el presente. la act alidad


Hoy en da% 4o(adays Actualmente% 5urrently, at present, at the present time, no(, these days, in this day and a!e

#.#. -ablando sobre el pasado


Hace mucho tiempo% 3 lon! time a!o En la antiguedad% +n ancient times Hace poco tiempo% 4ot lon! a!o En tiempos pasados% +n former times Antiguamente% 'ormerly En los viejos tiempos% +n the old days

#.2. Dando n ejemplo o na ra3n adicional


Adems% in addition, (hat,s more, besides, furthermore, moreover Adems de esto% 6esides this Tambin% 3lso, besides Es ms% 1oreover Lo que es ms% -hat,s more

#.5. Diciendo la 1erdad

Para decir la verdad para ser sincero% )o tell the truth En realidad a decir verdad% +n fact !ealmente en realidad% 3ctually7

*NOTA: Actually no debe confundirse con actualmente. Para tal fin es ms comn utilizar los ejem los del a artado !.".

#.6. Dando in7ormacin en contra de las e8pectati1as


"in embargo no obstante% /o(ever, nevertheless, all the same, still A#n as% Even so A pesar de que a pesar de todo% not(ithstandin!, all the same, still, re!ardless

#.:. ;ostrando el lado positi1o / negati1o de n as nto


A$ortunadamente por $ortuna% 'ortunately, happily %eli&mente alegremente% /appily 'esa$ortunadamente desgraciadamente% 8nfortunately, sadly Tristemente% Sadly

#.=. ,portando similit des / di7erencias


(gualmente% Li.e(ise 'el mismo modo% +n the same (ay, similarly Por otra parte por otro lado% 2n the other hand, in contrast 'e todos modos% 3ny(ay

#.>. Declarando 4 e algo es cierto o probablemente cierto

)bviamente evidentemente% 2bviously (ndudablemente% 8ndoubtedly "eguramente% Surely *erdaderamente en realidad en e$ecto% +ndeed +laramente aparenetemente al parecer% 3pparently Posiblemente% 0ossibly

#.@. ;ostrando na concl sin. consec encia o n res ltado directo


Por lo tanto por consiguiente% )herefore +onsecuentemente por consiguiente% 5onsequently En consecuencia as% )hus, as a result #os conectores o conjunciones son alabras $ue usamos ara unir dos o ms

frases o dos alabras dentro de la misma oraci%n. A$u& tienes los conectores ms comunes a'ru ados en cate'or&as. 5opulativos% and, not only 9 but also 9, not only 9 but 9 as (ell, both 9 and 9, no sooner 9 than :isyuntivos% or, either 9 or 9, neither 9 nor 9, (hether 9 or 9, else, other(ise 5ondicionales% if, (hether, unless, provided, providin!, as lon! as, in case, in case of 5oncesivos% althou!h, thou!h, even thou!h, even if, despite, in spite of, not even if, re!ardless of 5onclusivos% therefore, hence, thus, so, consequently 5ontinuativos% then, moreover, furthermore, besides, in addition to 3dversativos% but, ho(ever, nonetheless, yet, still, on the other hand, instead, instead of, on the contrary 5ausales% because, for, because of, as a result of, due to, o(in! to, since, as 5omparativos% as, as 9 as 9, not as 9 as 9, not so 9 as 9, just as 9 so 9, as if, as thou!h

'uncionales% so, so that, so as to, so as not to, in order to

actually% en realidad, exactamente althou!h% aunque, a pesar de and% y as% como, tal como as... as...% tan 9 como beacuse% porque, a causa de because of% debido a both 9 and 9% tanto 9 como 9 but% pero consequently% por consi!uiente finally% al fin, finalmente for% ya que, pues ho(ever% no obstante, ahora bien if% si in adittion to% adem$s in case of% en caso de in order to% con el fin de just as 9 so 9% as# como... li.e% como maybe% qui;$s, a lo mejor moreover% adem$s not only 9 but also 9% no slo 9 sino que tambi"n 9 no(% ahora bien on the other hand% por otro lado on time% a tiempo

only% slo que or% o, ni other(ise% de otro modo perhaps% qui;$s really% realmente since% ya que, puesto que so that% a fin de que so then% por tanto so% tan, as# que still% no obstante, todav#a then% entonces, lue!o therefore% por lo tanto unless% a menos que until% hasta que (hile% mientras que, en tanto que yet% sin embar!o

5opulativos and, not only 9 but also 9, not only 9 but 9 as (ell, both 9 and 9, no sooner 9 than

:isyuntivos or, either 9 or 9, neither 9 nor 9, (hether 9 or 9, else, other(ise

5ondicionales if, (hether, unless, provided, providin!, as lon! as, in case, in case of

5oncesivos althou!h, thou!h, even thou!h, even if, despite, in spite of, not even if, re!ardless of

5onclusivos therefore, hence, thus, so, consequently

5ontinuativos then, moreover, furthermore, besides, in addition to

3dversativos but, ho(ever, nonetheless, yet, still, on the other hand, instead, instead of, on the contrary

5ausales because, for, because of, as a result of, due to, o(in! to, since, as

5omparativos as, as 9 as 9, not as 9 as 9, not so 9 as 9, just as 9 so 9, as if, as thou!h

'uncionales so, so that, so as to, so as not to, in order to

a corto pla;o% as soon as possible

a decir verdad% actually< in fact< to tell the truth

a deshora% at an unusual time< very late

a diario% day in day out< everyday

a fin de cuentas% finally

a intervalos% on and off

a la intemperie% in the open air< out of doors

al fin% at last

a la ve;% at the same time

a lo mejor% maybe< perhaps

a mi parecer% in my opinion

a pesar de% despite< in spite of

a pesar de todo% all the same< despite everythin!

a tiempo% just in time< on time

a t#tulo de ejemplo% as an example< by (ay of example

a t#tulo de informacin% by (ay of information

a toda costa% at all costs

a todas luces% any(ay you loo. at it< clearly< evidently< obviously

a trav"s% trou!h

a trav"s de los tiempos% throu!h the a!es

a =ltima hora% at the eleventh hour< at the last minute< at the last moment

a veces% at times< sometimes

a =ltima hora% at the last moment

actualmente% currently

adem$s% in addition< moreover

al a;ar% at random

al fin% finally< in the end< in conclussion

al parecer% apparently

al principio% at the be!!innin!< ath the start

al rev"s% bac.(ards

ambos >nin!uno?% both >neither?

ante m#% in my presence

ante todo% above all< before all else

antes% before< earlier< previously

aparentemente% apparently

a parte de esto% apart from this

as#% as< thus

as# y todo% and yet< just the same

a=n% still

a=n as#% even so

aunque% althou!h< even thou!h

aunque no lo pare;ca% incredible as it may seem

aunque parece extrao% curiosly enou!h

aunque sea cierto @ verdad% althou!h this may be true

bajo nin!=n concepto% not at all< on no account

bajo nin!=n motivo% on no account< under no circumstances

bajo todos los conceptos% from every point of vie(< in every respect

bueno% (ell asi% almost

cerca% near< nearly

ciertamente% certainly

claramente% clearly

como% li.e

como consecuencia% as a result

como corresponde% as is only fair

como ejemplo% as an example

como quiera que sea% ho(ever it be< in any case

como remate% to top it all

como resultado% as a result

como se dice% as the sayin! !oes

como si dij"ramos% as it (ere< so to spea.

como =ltimo recurso% as a last resort

como sea% at all costs

completamente% absolutely

completamente de acuerdo% absolutely

con buen fin% (ith !ood intentions

con detenimiento% at len!th

con efecto% actually< in effect< really

con el tiempo% in the course of time< in time< (ith time

con esa finalidad% to that end

con ese fin% to that end< (ith that end in vie(

con ese motivo% as a result

con este fin% for this purpose< to this end< (ith this aim

con este motivo% for this reason

con este propsito% for this purpose

con m$s motivo% even more so

con mayor ra;n% (ith all the more reason

con todo% after all< all in all< on the (hole< still

consecuentemente% accordin!ly< consequently

contrario a% opposite

cuanto antes% as soon as possible

cueste lo que cueste% at all costs

LA REDACCION DE INGLES ESPECIFICO


(ay $ue tener en cuenta $ue en la tercera arte del e)amen de in'les es ecifico * roduction+ lo unico $ue te iden es una redaccion de a ro)imadamente ",, alabras. Asi $ue nos -ace falta un buen ma a ara tener claro las frases rinci ales $ue no debemos olvidar y $ue nos .an a ayudar a comenzar las frases de la redaccion y lle'ar ra idamente a las ",, alabras $ue nos iden. /n ejem lo sencillo de ma a seria al'o asi como:

0&ESE4)35+24 3&A81E4)35+24 5245L8S+24

0eamos al'unos ejem los. #as frases subrayadas son las frases $ue os decia antes y el resto son s1lo un ejem lo ara $ue le .eais la forma de como $uedar2a. #a im ortancia de leer3 T-e im ortance of readin'

0&ESE4)35+24

In this written exercise I am going to talk about 4t-e im ortance of readin'. Otra forma seria: I would like to take advantage of the opportunity that I have today with this written exercise to talk about

3&A81E4)35+24

What can we do to find a solution for this problem? What can we do about it? *5on re'untas ret1ricas $ odemos colar en casi cual$uier redacci1n+ From my personal point of view4t-ere are a lot of reasons to say t-at readin' is really important in these days, and I also think that The first one is bla- bla- blaThe second one is bla- bla- bla!t last4 it de.elo s our ima'ination6 7e ad$uire culture6 to 'ain 8no7led'e for example "n the other hand, and to be honest about it, I would like to say that4 bla- bla- bla-.

5245L8S+24

In conclusion and as a final summary i would like to encoura'e e.erybody to read as muc- as ossible. Otra ser2a: Finally, and as a personal conclusion, I would not like to forget fuente: -tt :33in'lesami'o.blo's ot.com.es3!,"!3",3los9conectores9en9in'les9bre.e9 sumario.-tml

Conjunciones y conectores
Las conjunciones o conectores en ingls son palabras empleadas para unir dos o ms frases o, en una misma oracin, para combinar dos palabras diferentes. La principal clasificacin de estos elementos distingue entre conjunciones coordinativas, o

sea aquellas que combinan palabras u oraciones de una misma categora; y subordinativas, incluyendo en este grupo a las conjunciones que integran una oracin principal y una subordinada. Estas son las principales conjunciones en base a la mencionada clasificacin

Conjunciones coordinativas

Ejemplo

!raduccin

and

now

a"ora bien

but

pero

still

no obstante

yet

sin embargo

only

slo que

while

mientras

then

entonces

so

as que

so then

por tanto

for

pues

either... or...

o... o...

neither... nor...

ni... ni...

however

no obstante

therefore

por lo tanto

nevertheless

sin embargo

Conjunciones subordinativas

Ejemplo

!raduccin

that

que

because of

debido a

since

ya que, puesto que

as

pues, como

so that

a fin de que

lest

para #que$ no

if

si

unless

a menos que

although

t"oug", aunque

while

en tanto que

until

"asta que

as if, as though

como si

when

cuando

why

por que

in order that

para, a fin de que

whether... or

si... o

%or otra parte, otra clasificacin de las conjunciones las divide por su funcin. !ambin es importante tenerla en cuenta Conjunciones Copulativas

Ejemplo

!raduccin

and

not only but also

no solo... sino tambin...

not only but as well

no solo...sino...tambin

both and

tanto...como...

no sooner than

apenas...cuando...

Conjunciones Disyuntivas

Ejemplo

!raduccin

or

either or

o...o...

neither nor

no...ni...

whether or

si...o...

or else

o sino...

otherwise

de otro modo

Conjunciones Condicionales

Ejemplo

!raduccin

if

si

whether

si

unless

a menos que

provided

siempre que, mientras

providing

siempre que, mientras

as long as

siempre que, mientras

in case

en caso

in case of

en caso de que

Conjunciones Concesivas

Ejemplo

!raduccin

although

aunque

though

aunque

even though

aunque

even if

incluso si

despite

a pesar de

in spite of

a pesar de

not even if

ni siquiera si

regardless of

sin importar, sin que importe

Conjunciones Conclusivas

Ejemplo

!raduccin

therefore

por lo tanto

hence

de a"

thus

por lo tanto

so

entonces

consequently

por lo tanto, en consecuencia

Conjunciones Continuativas

Ejemplo

!raduccin

then

entonces

moreover

adems

furthermore

adems

besides

adems

in addition to

adems de

Conjunciones Adversativas

Ejemplo

!raduccin

but

pero

however

sin embargo

nonetheless

sin embargo

nevertheless

sin embargo

yet

sin embargo, aun as

even so

sin embargo, aun as

still

sin embargo

instead

en su lugar, en lugar de ello

instead of

en su lugar, en lugar de ello

on the contrary

por el contrario

Conjunciones Causales

Ejemplo

!raduccin

because

porque

for

porque

because of

debido a

due to

debido a

owing to

debido a

since

puesto que

as

puesto que

Conjunciones Comparativas

Ejemplo

!raduccin

as

como

as as

tan...como

not as as

no tan..como

not so as

no tan..como

than

que

as if

como si

as though

como si

Conjunciones uncionales

Ejemplo

!raduccin

so

entonces

so that

para que

so as to

para que, de manera que

so as not to

para no

in order to

para

fuente: http://www..onaingles.com/gramaticaingles/"on+unciones-/-conectores/"on+unciones-/-conectores

Los , +onectores -s .sados En (ngls


&entro el idioma ingls e'iste al igual que en espa(ol ciertas palabras que nos ayudan a unir frases u oraciones todo para dar mayor co"erencia y significado a lo que queremos e'presar. ) e'iste una gran cantidad de estas palabras o conectores que describirlos uno a uno sera una tarea aburrida e innecesaria, por lo tanto a continuacin mostraremos los conectores en ingles ms usados para unir las palabras.

A!D *ignifica +y+, nosotros lo usamos para combinar peque(as frases dentro de otras grandes frases y as a(adir ideas. %or ejemplo

,n -inter, t"e days are s"ort and t"e nig"ts are long En invierno, los das son cortos y las noc"es son largas

"! #$% "#$%& $A!D *ignifica +por otra parte+, es usado para mostrar contraste a una idea. %or ejemplo

!"e city is dangerous. "n the other hand, it "as many interesting places to see La ciudad es peligrosa. %or otra parte, tiene lugares interesantes para ver

$"'%(%& *ignifica +sin embargo+, es usado para e'presar ironas, contraste de ideas, etc. %or ejemplo

."arles -on t"e lottery one mont" ago. $owever, /e doesn0t "ave any money left no."arles gan la lotera "ace un mes. *in embargo no tiene nada de dinero a"ora

'$)L% *ignifica +mientras+, es usado para demostrar condiciones y contraste de ideas. %or ejemplo

*"aron spea1s four languajes, while /enry spea1s t-o *"aron "abla cuatro lenguas, mientras /enry "abla dos

#$%&% "&% *ignifica +por eso+, es usado para demostrar consecuencias. %or ejemplo

2riel is from 2ustria. #herefore, /e spea1s -it" an accent

fuente: http://blogparaaprenderingles.blogspot.com.es/%0!%/01/los-*-conectores-masusados-en-ingles.html

Los conectores discursivos en ingls


'utor# 'le9andra :raciu ; < comentarios

Los conectores discursivos son adverbios y conjunciones que ayudan a relacionar las diferentes ideas que constituyen un te9to o una intervencin oral. Se trata de relaciones temporales, de causa y efecto, de contraste y de comparacin, etc. !n la leccin de hoy dedicaremos tiempo a estas 1peque=as2 palabras que nos permiten articular nuestro discurso y transmitir nuestro mensaje con claridad. Los conectores en ingls se agrupan en diferentes categor as. !n cada categor a distinguiremos entre los conectores m3s habituales y los de registro formal# 1. Conectores 4 e indican la sec enciacin de las ideas o de los arg mentos#

&e!istro neutro% first, then, next, at the same time, finally, in the end

)irst, %atching .: every day is bad for your eyes. Second, %atching .: is really a %aste of time.

&e!istro formal% firstly, secondly, thirdly, simultaneously, subsequently, lastly

Subsequently, the disease spread to the rest of the village. #. Conectores para aAadir in7ormacin o arg mentos a na a7irmacin anterior#

&e!istro neutro% and, also / too, besides, what is more, as well

( don*t have a mobile phone. -hat is more, ( totally disli8e modern technology.

&e!istro formal% moreover, in addition, furthermore

6e has been appointed Prime ,inister. )urthermore, this popularity %ith the voters is at its highest.

2. Conectores para e8presar n contraste con na a7irmacin anterior#

&e!istro neutro% although, though, even though, however, despite, inspite of, but

( %as tired. 6o%ever, ( %ent jogging.

&e!istro formal% on the one hand / on the other hand, by contrast, nevertheless, nonetheless, on the contrary, yet

0n the one hand, children eat lots of s%eets. 0n the other hand, they do not do enough e9ercise to burn those e9tra calories. 5. Conectores para corregir o dar otro en7o4 e a na a7irmacin anterior#

&e!istro neutro% actually, in fact

.he %eather %as a%ful. 'ctually, it rained every day.

&e!istro formal% as a matter of fact, in reality

( didn*t pass the e9am. 's a matter of fact, ( failed %ith the lo%est mar8 in the class. 6. Conectores para introd cir ejemplos o especi7icaciones#

&e!istro neutro% such as, like, this means that, namely

Paintings by (mpressionist artist such as ,anet and ,onet can be seen in the 0rsay ,useum in Paris.

&e!istro formal% for example, for instance, that is to say, in other words

-e cannot continue losing money. .hat is to say, unless %e start ma8ing profit soon, %e %ill be out of business by the end of the year. :. Conectores para indicar el res ltado o las consec encias de algoB

&e!istro neutro% so, consequently, as a result

.hey have hired ne% teachers and consequently they can offer ne% classes.

&e!istro formal% therefore, thus, hence, thereby, accordingly

.he evidence has disappeared. .hus, it %ill be impossible for the police to continue their investigation. =. Conectores para concl irB

&e!istro neutro% to sum up, in short, briefly

.o sum up, %e need to ta8e urgent measures against corruption in our party.

&e!istro formal% in conclusion, in summary

(n conclusion, today*s economic crisis is mostly due to financial speculation.

fuente: http://www.e+erciciodeingles.com/conectoresdiscursi os-ingles/

Listado de Phrasal Verbs


A add up to: alcanzar un total add up: totalizar answer back: contestar de malos modos answer for: responder de ask about: preguntar por (un asunto) ask after: preguntar por la salud ask back: invitar a volver ask down: invitar a bajar ask for: pedir, preguntar por ask in: invitar a entrar ask out: invitar a salir ask up to: pedir hasta (un precio) ask up: invitar a subir B back away: retroceder back out: volver atrs back up: reforzar be about: estar por (un lugar) be away: estar fuera be back: estar de vuelta be for: estar a favor de be in: estar en casa be off: irse, estar apagado

be on: estar encendido be out: estar fuera be over: estar acabado be up: estar levantado bend down: agacharse bend over: inclinarse blow away: llevarse (el viento) blow down: derrumbarse por el viento blow off: dejar salir (el vapor) blow out: apagar (se) (una llama) blow up: volar (con explosivos) break away: soltarse break down: dejar de funcionar, derruir break in: irrumpir, interrumpir break off: romper (se) (relaciones) break out: escapar, estallar (una guerra) break up: terminar una relaci n bring about: acarrear bring along: traer (consigo) bring back: devolver bring down: derribar, rebajar bring in: hacer entrar bring out: hacer salir, publicar bring up: criar, educar brun away: consumirse (el fuego) brush off: !uitar el polvo burn down: derrumbarse (por el fuego) burn out: consumirse (el fuego) burn up: consumirse (por el fuego) buy for: comprar por o para buy over: sobornar buy up: acaparar C

call at: "acer una visita, hacer escala call away: #eguir llamando call back: devolver una llamada call down: $lamar (a alguien) para !ue baje call for: %edir a voces, exigir call in: $lamar (a alguien) para !ue entre call off: cancelar call on: &r a ver (a alguien) call out: 'ritar call over: %asar lista, enumerar call up: (elefonear carry along: %ersuadir carry off: $levarse a la fuerza carry on: continuar carry out: llevar a cabo clear away: )ispersar (se) clear off: *archarse clear out: *archarse clear up: +clararse (el tiempo,un misterio) close down: ,errar come after: seguir come back: volver come in: entrar E eat away: roer, carcomer, corroer, desgastareat into: corroer, comerseeat out: comer fuera, cenar fueraeat up: comerse, consumir, tragar, devoraregg on: animar, incitarend in: acabar en, terminar conend off: acabar, terminar, ir a parar F face up to: afrontar, enfrentar, enfrentarse a-

fall about: troncharse, partirse (de risa)fall apart: romperse, deshacerse, caerse a pedazosfall away: disminuir.desaparecer.desprendersefall back on to: recurrir a, echar mano de, apoyarse enfall back: retroceder, retirarsefall behind with: retrasarsefall behind: retrasarse, !uedarse atrs, rezagarsefall down: caer, caerse. hundirse, derrumbarse, venirse abajo.fallar. dejarse enga/ar por fall in love: enamorarse defall in with: encontrarse con, juntarse con.convenir en, aprobar, aceptar fall in: desplomarse, venirse abajo. alinearse, formar filas, ponerse en filasfall into: dividirse en, clasificarse en. ad!uirirfall off: bajar, disminuir. empeorar. desprenderse, caersefall on: incidir en, recaer en, tocar a.atacar, caer sobrefall out: re/ir. pelearse .romper filas. caersefall over: caer, tropezar con. caerse fall through: fracasar, !uedar en nadafall to: empezar a, ponerse a. corresponder a, incumbir a, tocar afall under: clasificarse en, estar incluido,0a enfeel for: compadecer a, compadecerse defeel up to: sentirse con nimos para, sentirse con fuerzas parafigure on: contar con, esperarfigure out: comprender, explicarse. resolver, calcularfill in for: sustituir afill in: rellenar.poner al corrientefill out: engordar.rellenarfill up: llenar. llenarsefind out: preguntar, averiguar. enterarse de. calar, pillar, descubrir el juego. informarse G

get about: moverse, desplazarse, salir. viajar. difundirseget across: cruzar. atravesar. hacer comprender, hacer entender. hacerse entenderget ahead: adelantar, progresarget along with: llevarse (bien) con. marchar, ir conget along: arreglrselas, apa/rselas. marcharse, irseget around to: encontrar tiempo paraget around: moverse, desplazarse. viajar. difundirse. evitar, sortearget at: alcanzar, llegar a. insinuar. criticar. meterse conget away with: salir impune deget away: escaparse, irse. alejar, !uitar, sacarget back: volver, regresar. moverse hacia atrs, retroceder. recuperarget behind: atrasarseget by: arreglrselas. pasarget down to: ponerse aget down: deprimir, desanimar.bajar. apuntar, anotar.tragar.bajarseget in: llegar.entrar.subir.ser elegido,0a. meter.recoger, cosechar. recoger.comprar.llamarget into: llegar a, entrar en. subir aget off with: ligarget off: !uitarse. bajarse de. bajarse. salir. comenzar. escaparseget on for: ser casiget on to: ponerse en contacto con, localizar. empezar a hablar de, pasar aget on: subir a, subirse a, montar a.progresar, avanzar, irget out of: librarse de. dejar, perder la costumbreget out: sacar.!uitar.salir.bajar de, bajarse deget over with: acabar conget over: recuperarse de. sobreponerse aget round to: encontrar tiempo paraget round: salvar. evitar, soslayar. convencer, persuadirget through: llegar. conseguir hablarget to: alcanzar

get together: reunirse, juntarse.juntar, reunir. montar. recoger, reunirget up to: hacer. llegar a get up: levantarse. subir. levantarse.despertar. disfrazarsegive away: distribuir, repartir.regular.entregar.delatar, traicionargive back: devolvergive in to: ceder antegive in: darse por vencido,0a, rendirse.ceder.entregargive off: despedir, desprender, emitirgive onto: dar agive out: distribuir, repartir. anunciar. acabarse, agotarsegive over: entregar. dedicar, asignar. dejar degive up on: abandonar, desistirgive up: dejar. abandonar, renunciar a .ceder, renunciargo about: emprender, hacer. continuargo after: perseguir, andar trasgo against: ir en contra de.ser desfavorable ago ahead with: procedergo ahead: procedergo along with: estar de acuerdo congo along: pasar por. progresar, ir. irgo around: bastar, ser suficiente, haber. correr, circular. ir, andargo away: marcharsego back on: romper, no cumplirgo back: volver, regresar.datar de. remontarse ago by: pasar. atenerse a, seguir. dejarse llevar por. juzgar porgo down with: coger, pillargo down: bajar. deshincharse. ponerse. hundirse. ser acogido,0ago for: atacar. ir a buscar. gustar. valer parago in for: participar en, tomar parte en. presentarse a. dedicarse ago in: entrargo into: entrar en. investigar. chocar contrago off with: escaparse con-

go off: marcharse. estallar. sonar. dispararse. estropearse, pasarsego on: seguir, continuar. pasar, ocurrirgo out: salir. apagarsego over to: pasarse a. cambiar a, pasar ago over: revisar, repasargo round: dar vueltas, girar. pasar por casa de, visitargo through with: llevar a cabogo through: pasar por, sufrir, padecer. examinargo towards: destinar a, reservar parago under: hundirse. fracasargo up: subir. acercarse. levantarse. estallargo with: acompa/ar. ir con, estar incluido,0a. hacer juego congo without: pasar sin, prescindir degrow apart: distanciarsegrow away from: distanciarse degrow into: convertirse en, hacersegrow on: llegar a gustargrow out of: perder, !uitarse. !uedarle pe!ue/o,0a agrow up: hacerse mayor. criarse, crecer. surgir, nacer, desarrollarseH hand around: repartir, ofrecer, pasarhand back: devolverhand down: transmitir. pasar. dejar en herenciahand in: entregar. presentar, notificarhand on: transmitir, heredar: (give) pasar, darhand out: repartir, distribuir. dar. aplicarhand over: entregar. cederhang about . hang around: esperar. perder el tiempo. frecuentarhang back: !uedarse atrs. vacilarhang down: colgar, caerhang on: agarrarse. esperarhang out: tender. soler estarhang up: colgar. colgar-

have on: llevar puesto,0a. tomar el pelo ahave out: sacarse. operarse dehold back: retener. ocultar. contener. reprimirhold down: dominar. desempe/arhold forth: hablar largo y tendido (on.about, sobre)hold off: mantener alejado,0a. refrenarsehold on to: cogerse a, agarrarse a. guardarhold on: agarrarse fuerte, agarrarse bien. esperar. no colgarhold out: tender, ofrecer. durar. resistirhold over: aplazarhold up: atracar, as altar. retrasar. aguantar, sostener. aguantar, resistirhold with: estar de acuerdo conI iron out: planchar. resolver, solucionarJ jack in: dejar, colgarjack off: menersela. masturbarjack up: levantar con gato. subirjump at: aceptar sin pensarloK keep at: perseverar en algo. no dejar en paz, machacarkeep away: mantener a distancia keep back: retener, guardar. ocultar, no revelar. estorbar, impedir. mantener atrs, contenerkeep down: oprimir, sujetar. mantener bajo. limitar, controlarkeep from: abstenerse de, guardarse dekeep in with: mantener buenas relaciones conkeep in: no dejar salir. hacer !uedar. contener. costear, pagarkeep off: mantenerse a distancia. no llover. no dejar entrar. no tocar, no hablar dekeep on about: insistir en, no parar de hablar dekeep on: seguir, continuar. no !uitarse-

keep out of: no entrar en. no meterse enkeep out: no dejar entrar, no dejar pasar. no entrarkeep to: atenerse a, cumplir. no dejar, no salir dekeep together: mantenerse juntos,0as, no separarsekeep under: tener subyugadokeep up with: seguir. mantenerse al corriente de. mantener el contacto conkeep up: mantener, seguir. mantener despierto. aguantar el ritmo. mantenerse al d1akick against something: protestar contra, reaccionar contrakick around: andar por ah1. dar vueltas akick in: romper a patadaskick off: sacar, hacer el sa!ue inicial. empezar, comenzar. empezar, comenzar, iniciar. !uitarsekick out: echar a unoknock about: rodar, recorrer. andar con. pegar, maltratar knock back: beberse de un trago, rpidamente o en grandes cantidadesknock down: derribar. atropellar. derribar. rebajar. adjudicarknock off: tirar, hacer caer. birlar.li!uidar. descontar. !uitarknock out: dejar sin conocimiento. poner fuera de combate knock over: volcar, tirar. atropellarknock together: hacer de prisa, hacer rpidamente. entrechocarseknock up: despertar, llamar. hacer de prisa, preparar. dejar embarazadaL lay about: agredirlay aside: dejar a un lado. dejar de ladolay before: presentarlay by: guarder. ahorrarlay down: dejar, soltar. entregar. imponer, fijar. sentarlay in: proveerse delay into: atacar-

lay off: despedir. dejar en paz, dejar de molestar. pararlay on: facilitar, suministrar. cargarlay out: tender, extender. disponer, colocar. presentar, exponerlay over: hacer una paradalay up: almacenarleave off: dejar de. acabar, terminarleave out: omitir, excluir. excluirlet down: bajar. alargar. desinflar. fallar, defraudarlet in: dejar entrarlet into: dejar entrar . incrustar en. revelarlet off: dejar. hacer explotar. hacer estallar. perdonar. dejar marcharse. dejar en libertadlet on: decir, descubrir. hacer verlet out: dejar salir. soltar (from, de). al!uilarlet through: dejar pasarlet up on: dejar en pazlet up: pararlook after: ocuparse de, atender a. cuidar (de)look ahead: mirar hacia adelantelook at: mirar, considerer. mirarlook back: mirar atrslook down on: despreciarlook for: buscarlook forward to: esperar (con ansia)look in on: pasar (un momento) porlook into: investigarlook like: parecerse alook on: considerer.observarlook onto: dar alook out 2 tener cuidado look out for: esperar, estar al tanto, tener cuidado look out: ir con cuidado, buscarselook over: mirar por encima-

look round: volver la cabeza. mirar. mirar. visitarlook through: revisar. ojearlook to: contar con. centrarse enlook up to: respetarlook up: mejorar. consultar, buscar. ir a verM make after: seguir a, perseguir amake for: dirigirse hacia. abalanzarse sobre. contribuir a, crear, conducir amake into: convertir en, transformar enmake of: pensar, opinar, parecer. entender. dar importancia amake off with . make away with: llevarse, escaparse conmake off: escaparse, largarse, huirmake out: hacer. extender, hacer. entender, comprender. pretendermake over: ceder, transferir, traspasar.convertir, transformarmake up for: compensarmake up to: halagar a. congraciarse con. recompensar, pagarmake up: inventar.hacer. montar.confeccionar, hacer. ma!uillarsemake with: dar, traermark down: rebajar el precio de. bajar la nota de. apuntarmark off: separar, dividir, distinguir. delimiter. tacharmark out: marcar, delimiter. marcar, trazar. se/alar, seleccionarmark up: subir (el precio de), aumentar (el precio de). subir la nota demix up: mezclar bien. preparar. confundir. desordenar, revolver, mezclarN nod off: dormirse, dar cabezadasP pan out: salir, resultarpass away: pasar a mejor vidapass by: pasar. pasar de largopass down: pasar. transmitirpass for: pasar por-

pass off: pasar, transcurrir. parar. pasarse. hacer pasarpass on: pasar, dar. contagiar. pasar a mejor vidapass out: desmayarse, perder el conocimiento. graduarse. repartirpass over: pasar por alto, dejar de lado, olvidar. atravesar, cruzarpass through: estar de paso. pasar por, atravesarpass up: dejar pasar, dejar escapar, desperdiciar. rechazarpick at: tocar. comer sin ganaspick off: matar uno a unopick on: meterse con. elegir, escogerpick out: elegir, escoger. distinguir. reconocer. tocar de o1dopick up on: hacer rese/a de. volver a. se/alarpick up: levantar. recoger. cogerpitch (up) on: elegir, escoger. encontrar, dar conpitch forward: caer de bruces, caer de cabezapitch in: empezar.empezar a comer. cooperar. contribuirpitch into: emprender en3rgicamente algo. atacar, arremeter contrapitch off: !uitar de encima, sacudir. caerpitch out: tirar. echar, expulsar, poner de patitas en la callepitch over: tirar. volcarsepull about: manosear, estropearpull along: arrastrar.arrastrarsepull apart: romper, partir en dos. desmontar. criticar duramentepull away: arrancar. !uitar arrancando. apartarse bruscamente de unopull back: retirar. retener, tirar hacia atrs. tirar hacia s1pull down: bajar, tirar hacia abajo, rebajar, hacer caer, tumbarpull in: tirar hacia s1. recoger. cobrarpull off: arrancar, separar. !uitar de un tir n.!uitarse de prisapull on: ponerse (de prisa). tirar depull out: sacar, extraer. tirar hacia fuerapull over: acercar tirando. derribar, volcar. hacerse a un ladopull round: ayudar a uno a reponerse. reponersepull through: sacar a uno de un apuro o de una enfermedad. reponerse, recobrar la salud-

pull together: recuperar. sobreponerse, serenarse, recuperar la calmapull up: alzar, levantar, tirar hacia arriba. alzarput across: comunicar. hacer entender. hacer aceptarput apart: separar a alguien de otras personasput aside: rechazar, desechar, dejar, poner a un ladoput back: devolver a su lugar. restituir, volver a poner. guardarput by: ahorrar, tener dinero ahorrado4 (to) put awayput down: poner en tierra. poner en el suelo. depositar. bajar. soltarput forth: alargar. tender. extender. echar. emplear, desplegarput forward: nombrar, presentar, proponer. hacerput in: meter, introducir. insertar. interponer. presentar, aducirput off: aplazar, postponer, dejar para despu3s. disuadirput off: posponer put on: ganar peso put on: ponerse. aplicar. acelerar, cobrar velocidad. asumir put one over on: ganar por la mano a alguin, enga/ar a alguienput out: apagar un fuego put out: sacar, poner fuera, mandar a pasearse, echar, expulsarput through: cerrar. despachar. hacer aprobar. someter a uno a una pruebaput together: poner juntos, juntar, reunirput up with: aguantar, resignarse a, conformarse conput up: alzar, levantar, poner en alto, levantar, abrir, alzarput upon: molestar a, incomodar a, pedirle mucho a, abusar de la amabilidad deR ride about, (to) ride around: pasearse a caballo, en coche, en bicicletaride away: alejarse, irse, partirride back: volver a caballo, en bicicleta, etcride on: depender deride out: aguantar hasta el final derip off: arrancar. timarrip up: romper, hacer pedazos-

round down: redondear (a la baja)round off: completar, acabarround on: volverse contraround up: redondear (al alza). acorralar. reunir, juntarrun across: cruzar corriendo. encontrar, tropezar conrun after: perseguir run after: perseguirrun along: irserun away with: escaparse con. no te vayas a creer !ue. te dejas llevar porrun away: escapar run away: irse corriendo, escaparserun down: atropellar. criticar. agotar. bajar corriendo. agotarse. pararserun in: rodar. detener. entrar corriendorun into: entrar corriendo en. chocar con. tropezar conrun off with: escaparse con, llevarserun off: imprimir. irse corriendorun out of: !uedarse sin (gasolina, agua, sal) run out: salir corriendo. acabarse. agotarse. caducarrun over: atropellar. rebosar. derramarrun through: ensayar. repasar. echar un vistazo arun up: subir corriendo. acumular. izar. subir corriendoS set about: empezar a, ponerse a. atacar, agredirset against: enemistar con, poner en contra de. contraponer, sopesarset apart: distinguir, hacer diferenteset aside: guardar, ahorrar. dejar. reservar. dejar de lado. anularset back: apartar, retirar. retrasar, atrasar. costarset down: poner por escrito, escribir. dejar. establecer, fijarset forth: emprender marcha, partirset in: empezar, comenzar. surgir. declararseset off: salir, ponerse en camino. hacer estallar, hacer explotar.

realzarset on: echar. atacar, agredirset out: partir, salir. proponerse, tener la intenci n de, !uererset to: ponerse a, empezar aset up: levantar, erigir. colocar. montar. montar, armarshow off: fardar, fanfarronear, presumir, lucirse. hacerse el gracioso show up: hacer resaltar, hacer destacar. revelar, sacar a la luzslip away: pasar, irse. irseslip by: pasar, transcurrirslip into: ponerseslip off: !uitarseslip on: ponerseslip out of: !uitarseslip out: escaparseslip up: e!uivocarse, cometer un error. cometer un desliz, meter la patastand aside: apartarse, !uitarse de en medio. no tomar parte, mantenerse al margenstand back: apartarse, echarse hacia atrs, alejarse. distanciarsestand by: cruzarse de brazos, !uedarse sin hacer nada. estar preparadostand down: retirarse. dimitir. retirarse, abandonar el estradostand for: significar, !uerer decir. representar. defender, apoyarstand in for: sustituir, suplirstand out: destacar, sobresalir. destacarse, sobresalir. oponerse ((against, a))stand over: vigilar a, velar astand to: estar en estado de alerta. poner en estado de alertastand up for: defender. apoyarstand up to: hacer frente a, resistir astand up: ponerse de pie, levantarse. estar de pieT take after: parecerse atake apart: desmontar, deshacer. echar por tierra-

take aside: llevar a un ladotake away: llevarse, !uitar. restar. llevartake back: recibir otra vez, aceptar algo devuelto. readmitirtake down: !uitar, bajar. desmontar. apuntar. humillartake for: tomar portake in: dar cobijo a, alojar, recoger. enga/ar. asimilartake off: !uitarse. !uitar, sacar. llevar. tomarse. imitartake on: hacerse cargo de, encargarse de, aceptar. asumirtake out on: tomarla con, des!uitarse con, descargarsetake out: sacar, !uitar. invitar a salir. llevar de paseotake over from: relevar, sustituirtake over: tomar (posesi n de), apoderarse de. ocupartake to: tomar cari/o a. darse a. empezar a, aficionarse atake up on: hacer puntualizaciones sobre. aceptar (una oferta)take up with: empezar a salir con, entrar en relaciones con. hablar detake up: ocupar. llevar, subir. !uitar, levantartake upon: encargarse detell against: obrar en contra detell apart: distinguirtell off: rega/ar, re/ir. destacartell on: chivarse dethrow away: tirar. desaprovechar, perder. malgastar, derrochar. lanzar al airethrow back on: obligar a recurrir athrow back: devolver. echar atrsthrow in: incluir gratis. sacar de bandathrow off: deshacerse de, librarse de. despistar.!uitarsethrow on: ponersethrow out: echar, expulsar. rechazar. tirar, tirar a la basurathrow up: vomitar, devolver. abandonar, renunciar atick away: transcurrirtick off: marcar, se/alar. rega/ar, re/ir. fastidiar, dar rabiatick over: marchar al ralent1, estar en marcha. ir tirando-

try for: tratar de obtenertry on: probarsetry out: probar, ensayarturn against: poner en contra. ponerse en contra deturn around . turn round: volverse, darse la vuelta. volver, darle la vuelta aturn away: no dejar entrar. volver la cabeza, volver la espaldaturn back: hacer retroceder, hacer volver. retrasar. volverse atrsturn down: rechazar, no aceptar. denegar. bajar. doblarturn in: entregar a la polic1a. acostarseturn off: desconectar. apagar. cerrar. repugnar, dar asco aturn on: conectar. encender. abrir. poner en marcha, encenderturn out: apagar. producir, fabricar. vaciar. desmoldarturn over: dar la vuelta a, volver, poner al rev3sturn to: acudir a, recorrer a, recurrir a. buscar, pasar aturn up: llegar, presentarse. aparecer. doblar hacia arriba, levantarW wait about, (to) wait around: esperar, perder el tiempowait behind: !uedarse, !uedarse para esperar a unowait in: estar en casa esperando a unowait on, wait upon: servir a uno, desvivirse por mimar a unowait out: !uedarse hasta el final de, esperar ms !ue unowait up: velar, no acostarse, seguir sin acostarsewait upon: cumplimentar a uno, presentar sus respetos a unowalk about: pasearse, ir y venirwalk across: cruzarwalk around: dar una vuelta, pasearsewalk away with: llevarse, copar, largarse con, robarwalk away: irse, alejarse, negarse a, evadirse dewalk back: volver a pie, regresar andandowalk down: bajar a piewalk in: entrar, entrar sin llamar. interrumpir a alguienwalk into: entrar. caer en una trampa. ser embaucado-

walk off: !uitarse un dolor de encima dando un paseowalk on: seguir andando o caminando. salir de figurantewalk out: salir, retirarse. declararse en huelga. marcharsewalk over: atropellar a, tratar a alguien a coces. ganarwalk through: ensayar por primera vezwalk up: subir a pie

3erbos a los que acompa(a un adverbio #p"rasal verbs$ o preposicin #prepositional verbs$ modificando el sentido del verbo al que acompa(an. ADD *+ A!,'%& -AC. A,. A-"*# A,. "& A,. -AC. A,. )! A,. *+ -AC. A'A/ -AC. *+ -% A'A/ -% "& -% " -% "*# -% *+ -%!D "(%& -L"' D"'! -&%A. A'A/ totali4ar contestar de malos modos preguntar por #un asunto$ pedir, preguntar por invitar a volver invitar a entrar invitar a subir retroceder refor4ar estar fuera estar a favor de irse, estar apagado estar fuera estar levantado inclinarse derrumbarse por el viento -AC. "*# -% A-"*# -% -AC. -% )! -% "! -% "(%& -%!D D"'! -L"' A'A/ -L"' " -L"' *+ volver atrs estar por #un lugar$ estar de vuelta estar en casa estar encendido estar acabado agac"arse llevarse #el viento$ dejar salir #el vapor$ volar #con e'plosivos$ ADD *+ #" A!,'%& "& A,. A #%& A,. *+ #" A,. D"'! A,. "*# alcan4ar un total responder de preguntar por la salud pedir "asta #un precio$ invitar a bajar invitar a salir

-L"' "*# apagar #se$ #una llama$ soltarse

-&%A. D"'! derruir, averiarse

-&%A. )! -&%A. *+ -&)!0 -AC. -&)!0 AL"!0 -&)!0 )! -&)!0 *+ -*&! A'A/ -*&! "*# -*/ "& -*/ *+ CALL A# CALL -AC. CALL )! CALL "*# CALL *+ CA&&/ AL"!0 CA&&/ "! CL%A& A'A/

irrumpir, interrumpir terminar el curso o una relacin devolver traer #consigo$ "acer entrar criar, educar consumirse #el fuego$ consumirse #el fuego$ comprar por o para acaparar /acer una visita, "acer escala Llamar #a alguien$ para que regrese Llamar #a alguien$ para que entre 5ritar !elefonear %ersuadir .ontinuar &ispersar #se$

-&%A. " -&%A. "*#

romper #se$ #relaciones$ estallar #una guerra$

-&)!0 A-"*# acarrear -&)!0 D"'! derribar, rebajar -&)!0 "*# -&*,$ " -*&! D"'! -*&! *+ -*/ "(%& "acer salir, publicar quitar el polvo derrumbarse #por el fuego$ consumirse #por el fuego$ sobornar

CALL A'A/ CALL "& CALL "! CALL "(%& CALL D"'! CA&&/ " CA&&/ "*# CL%A& " CL%A& *+ CL",% *+ C"1% AC&",, C"1% A# C"1% D"'! C"1% &"1 C"1% " C"1% "*# C"1% *+

*eguir llamando %edir a voces, e'igir ,r a ver #a alguien$ %asar lista, enumerar Llamar #a alguien$ para que baje Llevarse a la fuer4a Llevar a cabo 6arc"arse 2clararse #el tiempo,un misterio$ 2cercarse Encontrarse con Embestir 7ajar 3enir de &esprenderse *alir *ubir

CL%A& "*# 6arc"arse CL",% D"'! C"1% A-"*# C"1% AL"!0 C"1% A'A/ C"1% "& C"1% )! C"1% "! C"1% #" .errar *uceder 2compa(ar, venir por #la calle$ &esprenderse 3enir por #en busca de$ Entrar 83amos9 #en imperativo$ 2scender #una suma$,

volver en s. C"1% *+ #" C"*!# "! C"*!# *+ #" C&/ "*# C&/ #" C*# )! C*# "*# C*# *+ D)% A'A/ D)% "*# D" ')#$"*# D&A' -AC. D&A' )! D&A' "! D&A' *+ D&)(% -AC. D&)(% )! D&)(% " %A# A'A/ %A# *+ ALL D"'! )0$# "! )LL )! )!D "*# L/ A'A/ L/ " 0%# A-"*# 2cercarse a .ontar con .ontar "asta Llorar a gritos Llamar a gritos ,nterrumpir :ecortar, omitir !rinc"ar, triturar .esar poco a poco E'tinguirse %asarse sin #carecer de$ :etroceder Economi4ar, encoger #se$ 2pro'imarse, retirar fondos %ara #un ve"culo$ :ec"a4ar Entrar en coc"e, introducir 2lejarse en coc"e, a"uyentar Erosionar &evorar .aerse ALL " )0$# " )0$# *+ )LL *+ )2 *+ L/ A# L/ D"'! &isminuir, desprenderse 2"uyentar Luc"ar valerosamente :ellenar, llenar 2rreglar #un asunto$ 2tacar &escender %A# )!#" :oer D)% D"'! D" *+ D&A' A'A/ D&A' D"'! D&A' " D&A' "*# D&)(% A'A/ D&)(% -/ D&)(% "*# 2paciguarse 2broc"ar 2lejarse 7ajar 2partarse *acar, redactar, alargarse #el da$ 2"uyentar, alejarse en coc"e %asar en coc"e *alir en coc"e, e'pulsar C"*!# )! C"*!# *+ C&/ "& C&/ "(%& C*# D"'! C*# " C*# #$&"*0$ ,ncluir .alcular %edir llorando Lamentarse :educir gastos, talar *eparar de un tajo 2cortar por un atajo

ALL "(%& !rope4ar *eguir luc"ando :ellenar 2veriguar /uir volando &esprenderse ,r de ac para all

L/ A-"*# 3olar de un lado a otro

0%# AL"!0

/acer progreso

0%# A# 0%# -AC. 0%# #" 0%# "*# 4" 5 0%# "! 0%# "(%& 0%# *+ 0)(% "*# 0" A-"*# 0" A# 0" -/ 0" )! 3 )!#" 0" "! 0" "(%& 0" *+ 0" AC&",, $A!0 A-"*# $A!0 -%$)!D $A!0 " $"LD -AC. $"LD "*# $*&&/ A'A/ $*&&/ *+ 6*1+ A-"*# 6*1+ D"'! 6*1+ "! .%%+ A'A/ .%%+

&ar a entender 3olver, recuperar Llegar a *alir, apearse *ubirse, progresar *altar por encima, recobrarse Levantarse 2gotarse, repartir ,r de un lado para otro 2tacar %asar por Entrar .ontinuar :epasar *ubir 2travesar 3agar ;uedarse atrs .olgar #el telfono$ &etener :esistir ,rse rpidamente &arse prisa &ar saltos 7ajar de un salto *ubir de un salto 6antenerse alejado .ontrolar

0%# A'A/ 0%# D"'! 0%# )! 3 )!#" 0%# " 0%# "*# 0%# #$&"*0$ 0)(% A'A/ 0)(% " 0)(% *+ 0" AL"!0 0" A'A/ 0" D"'! 0" " 0" "*# 0" #$&"*0$ 0" *+ #" 0" ')#$"*# $A!0 -AC. $A!0 &"1 $A!0 *+ $"LD "! $*&&/ AL"!0 $*&&/ "

Escaparse &escender Entrar, meterse 2pearse, bajarse %roducir, salir 2brirse camino :epartir, denunciar &espedir #"umo, olor$ Entregar, rendirse ,r a lo largo de 6arc"arse 7ajar E'plotar, marc"arse *alir, pasarse de moda, apagarse %enetrar, sufrir 2cercarse a %asarse sin :etraerse .olgar de .olgar #un cuadro$ .ontinuar &arse prisa ,rse rpidamente

0)(% -AC. &evolver

6*1+ A# 6*1+ )! 6*1+ "(%& .%%+ -AC. .%%+ "

2tacar Entrar de un salto *altar por encima de 6antenerse separado 2bstenerse

D"'! .%%+ *+ .!"C. A# .!"C. "*# L"". A #%& L"". -%$)!D L"". "& L"". )! L"". "*# L"". &"*!D 1"(% A'A/ 1"(% D"'! 1"(% " 1"(% "*# +A,, A'A/ +A,, )! +A/ "& 6antenerse de pie, resistir Llamar #a la puerta$ &ejar fuera de combate .uidar 6irar atrs 7uscar 6irar dentro 6irar fuera 6irar alrededor 2lejarse 7ajar 6arc"arse 6udarse #de domicilio$ =allecer Entrar %agar *e(alar *e(alar L"". A# L"". D"'! 6irar 6irar abajo .!"C. A-"*# 5olpear ac y all

.!"C. D"'! &erribar

L"". 2n"elar "&'A&D #" L"". L).% L"". "(%& L"". *+ 1"(% AL"!0 1"(% )! 1"(% "! 1"(% *+ +A,, -/ +A,, "! +A/ )! +")!# A'A/ +")!# D"'! +")!# *+ +*LL D"'! +*LL "*# +*# A'A/ +*# D"'! +*# " +*# "*# +*# *+ ')#$ &*! AC&",, %arecer 6irar por encima de 6irar arriba, buscar %asar, no detenerse 6udarse #de domicilio$ <o detenerse, pasar a #otro asunto$ 6overse #para dejar sitio$ %asar por #un sitio$ %asar #de mano en mano$ ,ngresar #dinero$ %agar #una deuda$ *e(alar a lo lejos *e(alar abajo *e(alar arriba &erribar *acar %oner a un lado 2notar, bajar #algo$ %osponer 2pagar, sacar *oportar Encontrarse con, atravesar corriendo

+A/ " +")!# A# +")!# #" +*LL A'A/ +*LL " +*LL *+ +*# -AC. +*# )! +*# "! +*# *+ &*! A-"*#

Liquidar #una cuenta$, pagar +A/ *+

+")!# "*# &estacar 2rrancar 2rrancar %arar #un ve"culo$ %oner en su sitio 6eter, instalar %onerse #una prenda$ *ubir #algo$, alojarse .orrer de ac para all

&*! D"'! &*! " &*! "(%& ,%% #" ,%!D D"'! ,%!D " ,%!D *+

%ararse #un reloj$, enfermar &*! )! Escapar corriendo 2tropellar Encargarse de 7ajar #algo$ &espac"ar,despedir #trabajadores$ *ubir #algo$ &*! "*# &*! *+ ,%% " ,%!D AL"!0 ,%!D "& ,%!D &"*!D ,%# A-"*# ,%# " ,$*# *+ ,)# *+ ,+%A. "& ,+%A. *+ ,#A!D " ,#A!D *+ ,#A/ -/ ,#A/ "*# ,#%+ D"'! ,#%+ "*# ,#%+ *+ #" ,#"+ )!

Entrar corriendo *alir corriendo *ubir corriendo &espedir #a alguien$ &espac"ar Enviar por .ircular %onerse #a trabajar$ %artir #para un viaje$ .allarse, cerrar #una tienda$ ,ncorporarse, sentarse erguido /ablar a favor de /ablar en alta vo4 6antenerse alejado %onerse de pie %ermanecer al lado de ;uedarse fuera de casa 7ajar *alir 2cercarse a #alguien$ ;uedarse en casa

,%% A-"*# ,ndagar

,%# D"'! 2sentar, colocar ,$*# )! ,)# D"'! ,)# "& ,+%A. #" ,#A!D -/ ,#A!D "*# ,#A/ A# ,#A/ )! ,#%+ AC&",, ,#%+ )! ,#%+ *+ ,#"+ -/ ,#"+ *+ #A.% D"'! #A.% )! #A.% "*# #A.% *+ #AL. " #%A& A'A/ #%A& *+ #$&"' -AC. Encerrar *entarse %resentarse #a un e'amen$ /ablar con ;uedarse cerca &estacar /ospedarse ;uedarse en casa 2travesar Entrar *ubir ;uedarse al lado de Empastar #una muela$, tapar #una botella$ Escribir al dictado, bajar #algo$ Enga(ar, meter *acar, quitar *ubir #algo$ /ablar de ;uitar #rasgando$ /acer peda4os #rasgando$ &evolver

#A.% "& #A.% " #A.% #" #AL. A-"*# #AL. #" #%A& "

!omar por #equivocarse$ ;uitarse #una prenda$, despegar Llevar a /ablar acerca de /ablar con *eparar #rasgando$

#$&"' A'A/ !irar #algo inservible$ #$&"' D"'! !irar "acia abajo

#$&"' )! !irar "acia adentro #$&"' "*# #&/ "! #*&! -AC. #*&! " #*&! "*# #*&! )!#" 'AL. A-"*# 'AL. A'A/ 'AL. )! 'AL. *+ '"&. *!D%& 2rrojar %robarse una prenda &arse la vuelta 2pagar #la lu4$, cerrar #una llave$ 2pagar .onvertirse 2ndar de ac para all 2lejarse andando Entrar *ubir !rabajar a las rdenes de

#$&"' " #$&"' *+ #*&! A'A/ #*&! D"'! #*&! "! #*&! "(%& #*&! *+ 'AL. AL"!0 'AL. D"'! 'AL. " '"&. "*#

Ec"ar fuera !irar "acia arriba 6irar a otro lado %oner boca abajo Encender #la lu4$, abrir #una llave$ 3olcar, poner boca abajo Llegar 2ndar por 7ajar 6arc"arse .alcular

'&)#% D"'! 2notar

A 'ns%er bac8> replicar, contestar protestando 's8 out> invitar a salir 's8 over> invitar a tu casa C +ac8 do%n > echarse para atr3s en una decisin que provoca enfrentamiento +ac8 off > retirarse, alejarse, evitar +ac8 out > echarse para atr3s porque se cambia de opinin +lo% up> e9plotar +rea8 into> entrar a robar +ring up> plantear + :all off9 cancelar :ut do7n on 9 recortar6 reducir6 aminorar '

;ro by 9 dejarse caer6 .isitar de forma ines erada % <i'ure out 9 e) licarse <ill out 9 cum limentar <ind out 9 =nterarse / >i.e a7ay 9 re'alar >i.e bac8 9 de.ol.er >et alon' 9 lle.arse *bien o mal+ con una ersona >et by 9 a a?arse >et o.er 9 recu erarse >o on 9 continuar >o o.er 9 re asar >ro7 u 9 crecer H (and in 9entre'ar en mano (old u 9 retrasar 0 @ee a7ay 9 alejarse @ee on 9 continuar L #oo8 for 9 buscar #oo8 into9 in.esti'ar #ea.e out9 dejar fuera6 omitir #oo8 o.er9 e)aminar #oo8 u 9 consultar *diccionario6 lista+ Aa8e u 9 in.entar Aa8e u 9 reconciliarse

P Pass out 9 desmayarse Pic8 out 9 esco'er Pic8 u 9 reco'er Point out 9 se?alar6 indicar Put a7ay 9 'uardar6 a-orrar6 consumir Put on 9 onerse Put out9 a a'ar un fue'o ! Bi off9 timar6 sablear6 cobrar de ms Bun across9 encontrarse *tro ezarse+ con al'o casualmente Bun into 9 encontrarse con al'uien casualmente Bun out 9 a'otar e)istencias Bun o.er 9 atro ellar al'o o a al'uien " 5et u 9montar6 ensamblar6 eri'ir6 con.ocar 5lee in 9 dormir -asta tarde 5tand out9 sobresalir6 destacar T Ta8e after9 arecerse Ta8e after9 arecerse *otra manera de recordar+ Ta8e off 9 $uitarse la ro a Ta8e off 9 des e'ar *un a.i%n+ Tal8 into 9 con.encer T-ro7 a7ay 9 tirar a la basura T-ro7 u 9 .omitar Turn do7n9 rec-azar6 dene'ar Turn do7n 9 bajar el .olumen Turn off 9 a a'ar Turn u 9 subir el .olumen Try On 9 robarse ro a

. /se u 9 /tilizar al'o -asta 'astarlo. 1 Cind u 9 acabar6 terminar Ci e off9 lim iar restre'ando Cor8 out 9 salir *resultar+ al'o bien6 tener D)ito al'o Cor8 out 9 calcular6 resol.er Cor8 out 9 -acer ejercicio
B 2ring up C mencionar al!o. :ont brin! up the problem (e had last year . B "arr/ on C !o on que si!nifica continuar. -e have to carry on (ith our (or. . B "hase up C encontrar. +,ll chase up 5arlos because + need his help (ith home(or. . B "ome across C encontrarse con al!uien de manera inesperada. + (ent to the mall and + came across 5laudio. + hadn,t seen him for a!es . B "ome up with C cuando quieres expresar que al!uien ha propuesto una buena idea o plan. 6renda came up (ith a !reat solution . B 3all apart C desmoronarse, romperse )he expensive toy (e bou!ht our son .eeps fallin! apart . B 4et along C tener una buena relacin con al!uien. + don,t !et alon! (ith /o(ard. -e al(ays ar!ue . B 4et awa/ with C evitar ser casti!ado por hacer al!o o por romper re!las. /e is not !oin! to prisonD + can,t believe he !ot a(ay (ith that B 4et back to C cuando no puedes dar una respuesta inmediata asi que usas este verbo para decirle que despues le respondes.So (hat did you tell Eohn about the problemD+,ll !et bac. to him later. B 4et o er C Suparar + .no( it (as hard to leave your country but you (ill !et over it . B 4et through C conectar a la persona con quien quieras hablar por telefono. Sorry, but + couldn,t !et throu!h to her, +,ll try in ten minutes a!ainF B 4i e up C rendirse, abandonar + !ave up smo.in! because it (as .illin! me . B 4o on5 C lo mismo que carry on B 6old on5 C esperar. 5omun en in!l"s hablado. /old on Es como -3+) '2& 1E. Esperenme B Look after C cuidar. + have to travel next (ee.. 5an you loo. after mu do!D B Look into C investi!ar. +,ll loo. into it ri!ht a(ay and come bac. to you assoon as possibleF B Look up C encontrar al!o como en una a!enda, en +nternet o en al!un catalo!o. 5an you loo. up their address on the 4etD B 7ake out C&econocer o distin!uir detalles + just couldn,t ma.e out (hat she (as sayin!F B 8oint out C sealar o hacer notar 6raulio pointed out that their department hadn,t done early shifts for a !ood (hile

B 8ull o er C detenerse >tambi"n usado cuando estas en el carro y detienes el carro llevandolo a un lado de la carretera? 5an you pull overD. + thin. (e hit a do! B 8ut down C escribir, anotar /old on, +,ll put it do(n, let me just find a piece of paperF B 8ut forward C proponer una idea. 5an + put for(ard somethin!D B 8ut off C posponer o dejar para mas tarde + don,t (ant to clean my house today,+,ll put it off till tomorro( B 8ut through C transferir una llamada 5an you put me throu!h to the sales department, pleaseD B 9un out ofC a!otarse, acabarse -e just ran out of mil., can you buy some more, pleaseD B 9un off C imprimir copias de un de al!o como un documento 5an you run off a fe( more survey sheets, pleaseD B :et up C fundar, establecer, instalar +,ve al(ays dreamt of settin! up my o(n businessF B :how off C presumir 1ichael al(ays li.es sho(in! off in front of !irls, that,s the (ay he isF B :how up C aparecer >como cuando lle!as a una reunion y lle!as tarde?-ell, (ell, loo. (ho decided to sho( upF or /e sho(ed up late, and the !ame had already started (ithout him. B :ort out C resolver un problema 6ill, please do somethin! about the problem. 2G, 2. +,ll sort it out B :tand for C representar -hat does 3-2L stand forD -hat does E.G. stand for in E.G. &o(lin!,s nameD B :tand up for C defender tus derechos. +,ll definitely stand up for my ri!hts to ta.e summer holidays this year as + haven,t had them for four yearsF B :ta/ on C quedarse en al!o o en al!un lu!ar mas de lo esperado. 3re you stayin! on today as (ellD B :tick together C estar juntos >cuando H o mas personas paran juntos? -e should stic. to!ether, you .no(, it,ll be much easier as everyone else seems to be on their o(nF B ;ake o er C asumir. -hen the president retires, 1r. )ana.a (ill ta.e over. B ;alk down to C hablar con menosprecio haciendo a la otra persona que es es inferior. /e is his boss but he should tal. do(n to Euan . B ;urn down C recha;ar +,ll never for!et ho( she turned do(nmy invitationF B ;urn up C si!nifica lle!ar o aparecer. /as 1ichael turned up today. + haven,t seen himD B ;urn out C cuando al!o sale diferente a lo que esperado +t turned out that + actually .ne( that !uy from my B <atch out5 C tener cuidado. -atch outF )he floor is slipery. Iou mi!ht fall

http://www.curso-ingles.com/phrasal- erb.php

También podría gustarte