Ministerio de Cultura

Repblica de Colombia

Mestizaje, sincretismo e hibridacin en el espacio sonoro iberoamericano

A tres bandas

ndice
15 27 37 Introduccin Albert Recasens Culturas musicales del Mxico profundo Gonzalo Camacho Yo soy el huayno: el huayno peruano como conuencia de lo indgena con lo hispano y lo moderno Julio Mendvil Las versiones del caso mapuche: historias de ayer y de hoy Irma Ruiz Bailes Chinos del Aconcagua. Una historia en dos acordes Claudio Mercado Cien aos de zapateo. Apuntes para una breve historia panamericana de la zamacueca (ca. 1820-ca. 1920) Christian Spencer Espinosa De improviso: el canto payadoresco, expresin de origen hispano en el rea rioplatense Marita Fornaro La msica de saln en Colombia y Venezuela, vista a travs de las publicaciones peridicas de la segunda mitad del siglo xix y las primeras dcadas del siglo xx. A propsito de un ejercicio de historia musical comparada Hugo J. Quintana Entre la duplicidad y el mestizaje: prcticas sonoras en las misiones jesuticas de Sudamrica Guillermo Wilde

47 57 69

79

91

103

115

125 139 151

163

173 181 189 197 205 219 227 237 247 255 263

Sin purezas y con mezclas. Las cambiantes identidades sonoras negro-africanas en Bolivia Walter Snchez Canedo Un panorama de la msica afrobrasilea Jos Jorge de Carvalho La punta: un ritmo para festejar la nacin garfuna Alfonso Arrivillaga La Costa Chica de Mxico: apuntes en torno a algunas expresiones musicales afrodescendientes Carlos Ruiz Prcticas musicales afro en el Ro de la Plata: continuidades y discontinuidades Gustavo Goldman Fiesta y msica en la santera cubana Victoria Eli Los merengues caribeos: naciones rtmicas en el mar de la msica Sydney Hutchinson El son y su expansin caribea Olavo Aln Msica tradicional y popular en la costa peruana Javier Len Msica popular urbana en la Amrica Latina del siglo xx Juan Pablo Gonzlez Apropiaciones y tensiones en el rock de Amrica Latina Claudio F. Daz Msica y nacionalismos en Latinoamrica Alejandro L. Madrid Tango: msica de muchas naciones Ricardo Salton La msica colombiana: pasado y presente Egberto Bermdez Investigadores participantes en este libro Lista de registros sonoros contenidos en el disco adjunto