Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Aclaracin. La dnsraca cd la ltdrsd dn dl ltncn y cnn la ltdrsd la orcica cd lnr cnndr rnardnastraldr, rnn rdal cd qtd ansdr lnr onrdy.
y onr dl odcacn la ltdrsd y ar la ltdrsd alcanz a sncnr lnr hnlardr, onr ctansn sncnr odcarnn;... (Rnl. 5, 11).

T ratado VI DIOS ENALTECEDOR

1. Dios hace al hombre capaz de dones sobrenaturales 2. Dones concedidos

...cdl Hnlard Ntdvn, crdacn rdgn Cinr, dn la itrsicia y ransicac cd la vdrcac (De. 4,14).

Y crd Cinr al hnlard a ilagdn rtya: a ilagdn cd Cinr ld crd;... (Gn. 1, 17). Qt dr dl hnlard oara qtd cd l sd actdrcdr, dl hiin cd Acn oara qtd cd l sd cticdr? Aodnar inedrinr a tn Cinr ld hicirsd, cnrnnncnld cd glnria y cd droldncnr; ld hicirsd rdnr cd lar narar cd str lannr, sncn etd otdrsn onr si aain rtr oidr (Ral. 8, 5-7). ...cildr salain oncdr rnard lar cnrar cd la sidrra. Cd tna etdrza cnln la rtya lnr rdvirsi, a rt ilagdn lnr hizn (Ri. 17, 1-3).

Dl hnlard, dldvacn a la alstra cdl nrcdn rnardnastral, rd aornxila al olann cd ln civinn.

1. Dios Enaltecedor
-DlHnlardonrddtnacaoacicaccdrdciairlnrcnndrrnardnastraldr -Dr caoaz cd onrddr y gnzar lnr aidndr rnardnastraldr -Dr caoaz cd onrddr la vica civina -Cinr dldv al hnlard al drsacn rnardnastral -Ar dldvacn rd aornxila al olann cd ln civinn -Drsnr cnndr rnardnastraldr rnn la gracia, lar virstcdr inetrar y lnr cnndr cdl Drorist Ransn

Lnr cnndr rnardnastraldr cnn lnr qtd Cinr dldv al hnlard al nrcdn rnardnastral rnn: la gracia ransieicansd, lar virstcdr inetrar y lnr cnndr cdl Drorist Ransn.
...nnr han ricn cnncdcicar lar ordcinrar y rtalildr ornldrar, oara qtd onr dllar nr hicidrair oarsciodr cd la nastraldza civina,... (1 Od. 1, 4). Haaa cichn yn: Vnrnsrnr cinrdr rnir, sncnr vnrnsrnr hiinr cdl Alsriln (Ral. 81, 6). Dl Drorist lirln rd tnd a ntdrsrn drorist oara car sdrsilnnin cd qtd rnlnr hiinr cd Cinr (Rnl. 8, 16).

a) -La gracia ransieicansd.

-Onr la gracia, dl hnlard rd hacd Hiin cd Cinr.

Dl hnlard onrdd tn caoacicac rdcdosiva cd lnr cnndr rnardnastraldr.

Cnndr rnardnastraldr rnn aqtdllnr qtd dxcdcdn y srarcidncdn a lnr cnndr ornoinr cd la nastraldza htlana. (v. gr. la gracia dn dl hnlard).

-Onr la gracia cd Cinr, dl hnlard rd hacd itrsn y ransn y sdloln cd Cinr.

...nnr han ricn cnncdcicar lar ordcinrar y rtalildr ornldrar, oara qtd onr dllar nr hicidrair oarsciodr cd la nastraldza civina... (1 Od. 1, 4). Qtdricnr, ahnra rnlnr hiinr cd Cinr y an nn rd ha laniedrsacn ln qtd rdrdlnr. Raadlnr qtd, ctancn rd lanieidrsd, rdrdlnr rdldiansdr a l, onrqtd ld vdrdlnr sal ctal dr (1 In. 3, 1).

Nn raair qtd rnir ranstarin cd Cinr y qtd dl Drorist cd Cinr haaisa dn vnrnsrnr? (1 Cnr. 3, 16). N nn raair qtd vtdrsrn ctdron dr ranstarin cdl Drorist Ransn, qtd drs dn vnrnsrnr,...? (1 Cnr. 6, 19). Cinr dr Alnr y qtidn odrlandcd dn dl alnr odrlandcd dn Cinr y Cinr dn l (1 In. 4, 16). Dl Cinr cd la drodranza nr cnlld cd sncn gnzn y oaz dn vtdrsra ed, harsa rdanrar cd drodranza onr la etdrza cdl Drorist Ransn (Rnl. 15, 14). Ahnra rtarirsdn la ed, la drodranza y la caricac, rsar srdr (1 Cnr. 13, 13).

a) -Lar virstcdr rnardnastraldr.

Cinr ha crdacn al hnlard caoaz cd onrddr y gnzar lnr aidndr rnardnastraldr.

D irn lnr itrsnr a la vica dsdrna (Ls. 15, 46). ...y lnr qtd hayan hdchn dl aidn rdrtcisarn oara la vica,... (In. 5, 19). Drsa dr la vica dsdrna: qtd sd cnnnzcan a si, dl nicn Cinr vdrcacdrn, y a st dnviacn, Idrtcrirsn (In. 17, 3). Lar aidn, cnln cicd la Drcristra, antncialnr: ln qtd ni dl nin vin, ni dl ncn ny, ni al cnrazn cdl hnlard lldg, ln qtd Cinr ordoar oara lnr qtd ld alan (1 Cnr. 1, 9). Ahnra vdlnr dn tn drodin, cnnetraldnsd. Dnsnncdr vdrdlnr cara a cara. Ahnra cnnnzcn cd tn lncn ilodredcsn, odrn dnsnncdr cnnncdr cnln rny cnnncicn (1 Cnr. 13, 11). Raadlnr qtd, ctancn rd lanieidrsd, rdrdlnr rdldiansd a l, onrqtd Ld vdrdlnr sal ctal dr (In. 3, 1).

Lnr aidndr rnardnastraldr rnn etncaldnsalldnsd la gracia dn drsa vica y la glnria dn la aidnavdnstranza dsdrna.

...nacid otdcd cdcir: Idrr dr dl Rdnr rinn onr ineltin cdl Drorist Ransn (1 Cnr. 11, 3). A caca tnn rd ld nsnrga la laniedrsacin cdl Drorist oara ornvdchn cnln. Onrqtd a tnn rd ld ca onr dl Drorist oalaara cd raaictra; a nsrn oalaara cd cidncia rdgn dl lirln Drorist; a nsrn ed, dn dl lirln Drorist; a nsrn, carirla cd ctracinndr, dn dl nicn Drorist; a nsrn, oncdr cd lilagrnr; a nsrn, ornedca; a nsrn, circdrnilidnsn cd droristr; a nsrn, civdrricac cd ldngtar; a nsrn, cnn cd insdrordsarlar. Odrn sncar drsar cnrar lar nara tn lirln y nicn Drorist, cirsriatyncnlar a caca tnn dn oarsictlar rdgn rt vnltnsac (1 Cnr. 11, 7-11).

c) -Dl Drorist Ransn cnn rtr cnndr.

Lar l rdronnci: Drs drcrisn: Nn rln cd oan vivd dl hnlard, rinn cd snca oalaara qtd rald cd la anca cd Cinr (Ls. 4, 4). Dnsnncdr Idrr ciin: ...Yn hd vdnicn oara qtd sdngan vica y la sdngan dn aatncancia... (In. 10, 10).

Dl hnlard, acdlr cd rt vica nastral ornoia cd rt nrganirln eirinlgicn, dr caoaz cd onrddr tna vica rnardnastral y civina ornoia cd rt nrganirln droiristal, ntsrica onr la Oalaara y onr la vica cd Cinr.

3. Dios Enaltecedor Dones concedidos

-Cinr dldv ntdrsrnr orildrnr oacrdr al nrcdn rnardnastral -Drsa dldvacin etd inldrdcica y grastisa -Acn y Dva onrdydrnn la gracia ransieicansd -Dn dl alla cd Acn y Dva inhaaisaaa la Ransrila Srinicac -Onrdan dl cnn cd la Insdgricac

Cinr dldv al hnlard al drsacn rnardnastral.

...rdin la ltdrsd cdrcd Acn harsa Lnirr... (Rnl. 5, 14). Onr sansn, cnln onr tn rln hnlard dnsr dl odcacn dn dl ltncn

99

Enrique Pardo Fuster

-Ndcdrisaaan alildnsnr oara cnnrdrvar la vica -Onrdan dl cnn cd la iloariailicac -Onrdan cnlinin odredcsn rnard sncnr lnr anilaldr -Onrdan la cidncia inetra -Dn dl drsacn cd itrsicia nriginal la nastraldza htlana rd htaidrd sranrlisicn igtal qtd ahnra -Ri Acn y Dva nn htaidrdn odcacn nn haaran hdrdcacn lnr cnndr cd itrsicia nriginal

Aclaracin. Dr dvicdnsd qtd drsnr sdxsnr nn rd rdeidrdn rln a lnr itrsnr cdl Ntdvn Sdrsaldnsn, rinn salain a ntdrsrnr orildrnr Oacrdr itrsnr onr dl drsacn cd itrsicia nriginal.

Ntdrsrnr orildrnr Oacrdr onrdan dl cnn cd la insdgricac, dn dl drsacn cd itrsicia nriginal.

Y lnr adnciin Cinr y ldr ciin: Rdc edctncnr y ltlsiolicanr y lldnac la sidrra y rnldsdcla; cnlinac dn lnr odcdr cdl lar, dn lar avdr cdl cidln y sncn anilal qtd rdroda rnard la sidrra (Gn. 1, 18). Drsaaan alanr cdrntcnr, dl hnlard y la ltidr, odrn nn rd avdrgnnzaaan dl tnn cdl nsrn (Gn. 1, 15). Cnn dl rtcnr cd st rnrsrn cnldrr dl oan, harsa qtd vtdlvar al rtdln, otdr cd l etirsd snlacn. Otdr drdr onlvn, y al onlvn snrnarr (Gn. 3, 19). Yn hd vdnicn al ltncn oara qtd sdngan vica y la sdngan aatncansd (In. 10, 10). La Ldy, dn vdrcac, insdrvinn oara qtd aatncara dl cdlisn; odrn cnncd aatnc dl odcacn, rnardaatnc la gracia; ar ln lirln qtd dl odcacn rdin dn la ltdrsd, ar salain rdinara la gracia dn virstc cd la itrsicia oara vica dsdrna onr Idrtcrirsn ntdrsrn Rdnr (Rnl. 5, 10-11). Otdr cdl lirln lncn qtd dn Acn ltdrdn sncnr, ar salain sncnr rdvivirn dn Crirsn (1 Cnr. 15, 11). Y sncn ornvidnd cd Cinr, qtd nnr rdcnncili cnnrign onr Crirsn... (1 Cnr. 5, 18). ...rdvdrsnr cdl hnlard ntdvn, crdacn rdgn Cinr, dn la itrsicia y dn la ransicac cd la vdrcac (De. 4, 14). Otdr Cinr stvn a aidn hacdr rdricir dn l snca la oldnistc y rdcnnciliar onr l y oara l sncar lar cnrar, oacieicancn ldciansd la rangrd cd rt crtz, ln qtd hay dn la sidrra y dn lnr cidlnr (Cnl. 1, 19-10).

Cinr dldv a ntdrsrnr orildrnr oacrdr Acn y Dva y a sncnr lnr hnlardr al nrcdn rnardnastral.

Drsaaan alanr cdrntcnr, dl hnlard y rt ltidr, odrn nn rd avdrgnnzaaan dl tnn cdl nsrn (Gn. 1, 15).

Insdgricac dr la inltnicac cd la cnnctoircdncia cdrnrcdnaca. a) -Ansdr cdl odcacn. a) -Cdrotr cdl odcacn.

Aclaracin. Ri ansdr cdl odcacn nn rd avdrgnzaaan dl tnn cdl nsrn, y cdrotr r, dr onrqtd drsaaan dxdnsnr cd ctalqtidr lnvilidnsn cdrnrcdnacn cd la cnnctoircdncia.

Dnsnncdr rd ldr aaridrnn a dnsralanr lnr ninr, y rd cidrnn ctdnsa cd qtd drsaaan cdrntcnr; y cnridncn hniar cd higtdra, rd hicidrnn tnnr cdicnrdr (Gn. 3, 7). Cinr rdolic: Qtin sd ha hdchn vdr qtd drsaaar cdrntcn? Har cnlicn acarn cdl ranl qtd sd ornhia cnldr? (Gn. 3, 11).

Ciin Cinr: Lirac qtd nr hd cacn snca hidraa cd rdlilla qtd dxirsd rnard dl haz cd la sidrra y sncn ranl qtd lldva ertsn cd rdlilla; drn nr rdrvir cd alildnsn (Gn. 1, 19).

Acn y Dva, atnqtd dn dl drsacn cd itrsicia nriginal onrdan dl cnn cd la insdgricac, rin dlaargn ndcdrisaaan alildnsnr oara cnnrdrvar la vica.

Aclaracinndr. Cdl sdxsn Gn. 1, 18, rd cdctcd dl srasn ealiliar y alirsnrn cnn Cinr; cdl rdgtncn, Gn. 1, 15, qtd dran san inncdnsdr qtd nn rd avdrgnnzaaan cd rt cdrntcdz; y cdl sdrcdrn, qtd vivan inltndr cd la ltdrsd otdrsn qtd rd la ilotrn Cinr cnln carsign cd rt odcacn. Drsar srdr ordrrngasivar rtonndn dn dl hnlard tn drsacn qtd rdaara la rilold nastraldza htlana, dr cdcir, dl drsacn rnardnastral.

Aclaracin. Cinr cin al hnlard oncdr cd cnldr lnr ertsnr cd la sidrra y cd sncnr lnr ranldr cdl oararn, y lnr otrn a rt cironricin oara qtd raciaran rt ndcdricac cd alildnsarrd.

Iloariailicac dr la inltnicac cd sncn cnlnr cd alla y ctdron. La Ragraca Drcristra nn ln cicd dxordraldnsd, odrn rd otdcd cdctcir cnn aarsansd claricac cd lnr rigtidnsdr sdxsnr:

Acn y Dva onrdan dl cnn cd la iloariailicac dn dl drsacn cd itrsicia nriginal.

...onrqtd dl alnr cd Cinr ha ricn cdrralacn dn ntdrsrnr cnraznndr onr dl Drorist Ransn qtd nnr ha ricn cacn (Rnl. 5, 5). ...nnr ha llalacn onr rt ornoia glnria y virstc, onr ldcin cd lar ctaldr nnr han ricn cnncdcicar lar ordcinrar y rtalildr ornldrar, oara qtd onr dllar nr hicidrair oarsciodr cd la nastraldza civina... (1 Od. 1, 4).

La dldvacin cd la nastraldza htlana al drsacn cd itrsicia nriginal etd inldrdcica y grastisa.

A la ltidr ld ciin: Sansar har str easigar ctansnr rdan str dlaaraznr: cnn sraaain oarirr lnr hiinr. Hacia st laricn ir st aodsdncia y l sd cnlinar (Gn. 3, 16). ...lalcisn rda dl rtdln onr st catra; cnn easiga racarr cd l dl alildnsn sncnr lnr car cd st vica. Droinar y aarninr sd ornctcir, y cnldrr la ydraa cdl calon. Cnn dl rtcnr cd st rnrsrn cnldrr dl oan, harsa qtd vtdlvar al rtdln otdr cd l etirsd enrlacn (Gn. 3, 17-19).

Aclaracin. Ri dl Drorist Ransn rd nnr ha cacn grasir, arilirln lnr cdlr cnndr qtd orncdcdn cd l, rd nnr han cacn salain grasir.

Aclaracin. Lar odnar cdl ctdron rnn carsign cdl odcacn, y onr ln lirln, ansdr cdl odcacn nn dxirsan dn ntdrsrnr orildrnr oacrdr.

Onr sansn, cnln onr tn rln hnlard dnsr dl odcacn dn dl ltncn y onr dl odcacn la ltdrsd y ar la ltdrsd alcanz a sncnr lnr hnlardr, onr ctansn sncnr odcarnn... (Rnl. 5, 11). Ri onr dl cdlisn cd tnn rln ltridrnn sncnr Ctnsn lr la gracia cd Cinr y dl cnn nsnrgacn onr la gracia cd tn rln hnlard Idrtcrirsn, rd han cdranrcacn rnard sncnr (Rnl. 5, 15).

Acn y Dva onrdydrnn la gracia ransieicansd ansdr cdl odcacn, dn dl drsacn cd itrsicia nriginal.

Ciin Cinr: hagalnr dl hnlard a ilagdn ntdrsra, rdgn ntdrsra rdldianza, y cnlindn dn lnr odcdr cdl lar, dn lar avdr cdl cidln, dn lnr ganacnr y dn sncar lar alilaar, y dn snca ridrod qtd rdroda rnard la sidrra (Gn. 1, 16). ...lldnac la sidrra y rnldsdrla; cnlinac dn lnr odcdr cdl lar, dn lar avdr cdl cidln y dn sncn anilal qtd rdroda rnard la sidrra (Gn. 1, 18).

Ntdrsrnr orildrnr Oacrdr onrdan tn odredcsn cnlinin rnard sncnr lnr anilaldr.

Ri algtnn ld ala gtarcar li oalaara, y li Oacrd ld alar y vdncrdlnr a l hardlnr lnraca dn l (In. 14, 13). Nn raair qtd rnir ranstarin cd Cinr y qtd dl Drorist Ransn haaisa dn vnrnsrnr? (1 Cnr. 3, 16).

Dn dl alla cd Acn y Dva, dn dl drsacn cd itrsicia nriginal, inhaaisaca la Ransrila Srinicac cnln dn tn sdloln.

La cidncia qtd onrda nn dra acqtirica, rinn inetncica onr Cinr, y cnlordnca la cidncia cd Cinr, cd la ldy lnral, cd la nastraldza erica cd lar cnrar, cd lnr lirsdrinr rdcncisar cd la nastraldza, cd lar ornoidcacdr cd lnr dldldnsnr cd la crdacin, dsc.

Dl orildr hnlard Acn onrda la cidncia inetra rdciaica cd Cinr.

100

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

La cidncia inetncica onr Cinr dxcltyd la cidncia anglica, lnr etstrnr liardr y sncn ln qtd dxcdcd al cnnncilidnsn htlann.

Y Yahvh enrl cdl rtdln sncnr ln anilaldr cdl calon y sncar lar avdr cdl cidln y lnr lldv ansd dl hnlard oara vdr cnln lnr llalaaa, y oara qtd caca rdr vividnsd stvidrdr dl nnlard qtd dl hnlard ld cidra. Dl hnlard otrn nnlardr a sncnr lnr ganacnr, a lar avdr cdl cidln y a sncnr lnr anilaldr cdl calon... (Gn. 1, 1910) . Llal a lnr anilaldr onr rtr nnlardr cdrotr cd cnnncdr rtr ornoidcacdr, ln ctal cdlnrsraaa la cidncia odredcsa cd la nastraldza cd lnr anilaldr. Ciin Cinr: Lirac qtd nr hd cacn snca hidraa cd rdlilla qtd dxirsd rnard la haz cd la sidrra y sncn ranl qtd lldva ertsn cd rdlilla: drn nr rdrvir cd la alildnsn (Gn. 1, 19). Snl otdr Yahvh Cinr al hnlard y ld cdi dn dl iarcn cdl Dcn, oara qtd ln laarard y cticard (Gn. 1, 15). Rnard snca carnd ilotrn rt sdlnr oara qtd cnlinara a eidrar y vnlsildr. Ldr enrl anca, ldngta, ninr, ncnr y tn cnrazn oara odnrar. Cd raadr d insdligdncia lnr lldn, ldr dnrd dl aidn y dl lal. Otrn rt nin dn rtr cnraznndr, oara lnrsrarld la grancdza cd rtr narar (Ri. 17, 4-8). An ldr aaci dl raadr, la Ldy cd vica cildr dn hdrdncia (Ri. 17, 11 ) .

T ratado VII EL QECADO ORIHINAL

1. Pecado original 2. Dios Redentor. Decreto 3. La Alianza de Dios con los hombres 4. Consecuencias. Pruebas y tentaciones 5. Consecuencias individuales internas 6. Otras consecuencias individuales 7. Transmisin universal 8. Consecuencias universales 9. Si Adn y Eva no lo hubiesen cometido 10. El pecado venial 11. El pecado mortal 12. Los pecados capitales

La cidncia etd inetncica onr Cinr ya qtd nn ldr cin sidlon cd acqtirirla cnn rt dretdrzn y dxodridncia.

Dn dl drsacn cd itrsicia nriginal la nastraldza htlana rd htaidra sranrlisicn salain onr gdndracin nastral, dxacsaldnsd igtal qtd ahnra.
Rdc edctncnr y ltlsiolicanr y lldnac la sidrra y rnldsdrla... (Gn. 1, 18).

Al ordrdnsar Cinr la orildra ltidr al orildr hnlard, la orildra oalaara qtd ornntnci rnard dllnr: etd rsa:

1. Qecado Orihinal
-Cinr ilotrn tn cdcrdsn al hnlard -Dxirsd dl odcacn nriginal -Nn etd onr sdncdncia cd la nastraldza ni onr sdnsacin, rinn onr ineltin cdl ciaaln -Dl ciaaln rdctin Dva cnn arstcia -Dl hnlard qtdarans dl ordcdosn civinn -Inldciasaldnsd rd ornctin dl cdrnrcdn cdl odcacn dn la arlnna cd la crdacin -Cinrcicslardnsdnciacnncdnasnriayornedsizqtdlavicsnriardra rtya -Acn y Dva odcarnn lnrsalldnsd -Rt odcacn etd gravriln -Etd cd rnadraia, cd ctrinricac, cd gtla, cd cdrnadcidncia y cd dxctra -Odrcidrnn la ransicac, qtd stvn rtr cnnrdctdnciar oara sncnr lnr hnlardr -Etdrnn odrcnnacnr

Cd landra qtd ansdr cd cnldsdr dl odcacn, inrsisty Cinr dl lasrilnnin cnln cnnsrasn nastral y ldr lanc qtd ornoagaran la drodcid, qtd rd rdornctidran.

Ri ntdrsrnr orildrnr Oacrdr nn htaidrdn odcacn, lnr cdrcdncidnsdr htaidran hdrdcacn lnr cnndr cdl drsacn cd itrsicia nriginal rnardnastraldr y ordsdrnastraldr.

Cnnrsa cnn snca claricac qtd la orcica cd la itrsicia nriginal y cnn dlla cd lnr cnndr rnardnastraldr y ordsdrnastraldr, etd onr dl odcacn cd ntdrsrnr orildrnr oacrdr. Onr sansn, cd nn haadr odcacn, nn rd htaidran odrcicn, rinn qtd rd htaidrdn hdrdcacn saldr cnndr.

y cnln vidrdr la ltidr qtd dl ranl dra atdnn oara cnldr, aodsdciald a la virsa y dxcdldnsd oara lngrar raaictra, snl cd rt ertsn y cnli, y cin salain a rt laricn qtd igtalldnsd cnli. Dnsnncdr rd ldr aaridrnn a dnsralanr lnr ninr, y rd cidrnn ctdnsa cd qtd drsaaan cdrntcnr; y cnridncn hniar cd higtdra rd hicidrnn tnnr cdicnrdr... ...Dndlirsac onncr dnsrd si y ltidr y dnsrd st linaid y rt linaid... (Gn. 3, 6-7) y (Gn. 3, 15). ...dnsrd dllnr vivalnr salain nnrnsrnr dn nsrn sidlon dn ldcin cd lar cnnctoircdnciar cd ntdrsra carnd, rigtidncn lar aodsdnciar cd la carnd y cd lnr lalnr odnralidnsnr, cdrsinacnr onr nastraldza cnln lnr cdlr, a la Cldra... (De. 1, 3).

Rd dxcdosa dl cnn cd raaictra n cidncia inetra qtd dra drsricsaldnsd odrrnnal.

Y Cinr ilotrn al hnlard drsd lancalidnsn: Cd ctalqtidr ranl cdl iarcn otdcdr cnldr, lar cdl ranl cd la cidncia cdl aidn y cdl lal nn cnldrr, onrqtd dl ca qtd cnlidrdr cd l, lnrirr rin rdldcin (Gn. 1, 16-17). Lira qtd dn ctloa yn nac, odcacnr ld cnnciai li lacrd (Ral. 50, 7). Onr la ltidr etd dl cnlidnzn cdl odcacn, y onr catra cd dlla lnrilnr sncnr (Ri. 15, 14). Onr sansn, cnln onr tn rln hnlard dnsr dl odcacn dn dl ltncn y onr dl odcacn la ltdrsd y ar la ltdrsd alcanz a sncnr lnr hnlardr, onr ctansn sncnr odcarnn... (Rnl. 5, 11). Ri onr dl cdlisn cd tnn rln ltridrnn sncnr... (Rnl. 5, 15). Dn dedcsn, ri onr dl cdlisn cd tnn rln rdin la ltdrsd... (Rnl. 5, 1 7) . Dn dedcsn, ar cnln onr la cdrnadcidncia cd tn rln hnlard, sncnr etdrnn cnnrsisticnr odcacnrdr, ar salain onr la nadcidncia cd tnn rln sncnr rdrn cnnrsisticnr itrsnr (Rnl. 5, 19). ...ar, lnr lirln qtd dl odcacn rdin dn la ltdrsd... (Rnl. 5, 11).

Cinr ilotrn tn cdcrdsn al hnlard.

Dxirsd dl odcacn nriginal.

101

Enrique Pardo Fuster

(La rdroidnsd) ciin a la ltidr: Cln dr qtd Cinr nr ha cichn: nn cnlir cd ningtnn cd lnr ranldr cdl iarcn? Rdronnci la ltidr a la rdroidnsd: Oncdlnr cnldr cdl ertsn cd lnr ranldr cdl iarcn. Lar cdl ertsn cdl ranl qtd drs dn ldcin cdl iarcn, ha cichn Cinr. Nn cnlir cd l, ni ln snqtir, rn odna cd ltdrsd. Rdolic la rdroidnsd a la ltidr: Cd ningtna landra lnririr. Dr qtd Cinr raad lty aidn qtd dl ca dn qtd cnlidrdir cd l, rd nr aarirn lnr ninr y rdrir cnln cinrdr, cnnncdcnrdr cdl aidn y cdl lal (Gn. 3, 1-5).

Dl odcacn cd Acn y Dva nn etd onr sdncdncia ni onr sdnsacin cd la nastraldza inedrinr sncava cardnsd cd cnnctoircdncia, rinn onr tn ineltin dxsdrnn cdl ciaaln rdordrdnsacn dn la rdroidnsd.

cdrsdlln cd la ralvacin, y la vicsnria cdl Rdcdnsnr rnard rasanr.

...lar cdl ranl cd la cidncia cdl aidn y cdl lal nn cnldrr, onrqtd dl ca qtd cnlidrdr cd l, lnrirr rin rdldcin (Gn. 1, 17).

Acn y Dva, cdrnadcdcidncn dl ordcdosn civinn, odcarnn lnrsalldnsd.

Aclaracin. La gravdcac cdl odcacn rd cdriva cd la gravdcac cd la odna, lnrirr rin rdldcin.

Dl odcacn cd Acn y cd Dva etd gravriln.

La rdroidnsd dra dl lr arstsn cd sncnr lnr anilaldr cdl calon qtd Yahvh Cinr haaa hdchn. Y ciin a la ltidr: Cln dr qtd Cinr nr ha cichn: Nn cnlir cd ningtnn cd lnr ranldr cd iarcn? (Gn. 3, 1). ...lar onr dnvicia cdl ciaaln dnsr la ltdrsd dn dl ltncn, y la dxodrildnsan lnr qtd ld odrsdndcdn (Raa. 1, 14). Odrn sdln qtd, al igtal qtd la rdroidnsd dnga a Dva cnn rt arstcia, rd odrvidnsan vtdrsrar ldnsdr aoarsncnrd cd la rincdricac (1 Cnr. 11, 3).

Dl ciaaln rdctin a Dva cnn rt arstcia.

Y Cinr ilotrn al hnlard drsd lancalidnsn: Cd ctalqtidr ranl cdl iarcn otdcdr cnldr, lar cdl ranl cd la cidncia cdl aidn y cdl lal nn cnldrr,... (Gn. 1, 16-17). ...onrqtd dl ca qtd cnlidrdr cd l, lnrirr rin rdldcin (Gn. 1, 1 7) .

Rd cdctcd claraldnsd cd lnr rigtidnsdr sdxsnr: a) -Cd la ornltlgacin rnldlnd cdl lancasn.

a) -Cd la gravdcac cdl carsign ornldsicn.

A la ltidr ld ciin: Sansar har str easigar ctansnr rdan str dlaarazar: cnn sraaain oarirr lnr hiinr. Hacia st laricn ir st aodsdncia, y l sd cnlinarr. Al hnlard ld ciin: Onr haadr drctchacn la vnz cd st ltidr y cnlicn cdl ranl cdl qtd Yn sd haaa ornhiaicn cnldr, lalcisn rda dl rtdln onr st catra: cnn easiga racarr cd l dl alildnsn sncnr lnr car cd st vica. Droinar y aarninr sd ornctcir, y cnldrr la hidraa cdl calon. Cnn dl rtcnr cd st rnrsrn cnldrr dl oan, harsa qtd vtdlvar al rtdln, otdr cd l etirsd snlacn... (Gn. 3, 16-19).

Dl hnlard rd rdvdl cnnsra Cinr, qtdaransancn vnltnsarialdnsd dl ordcdosn qtd ld haaa ilotdrsn y, dn cnnrdctdncia, dl hnlard qtdc rtidsn a snca clard cd rterilidnsnr ericnr y lnraldr.

Aclaracin. Drsd odrar cd Cinr dxordra a la landra htlana la dxigdncia cd la ransicac, qtd nn otdcd rnonrsar dl odcacn.

Vidncn Yahvh qtd la lalcac cdl hnlard ctnca dn la sidrra, y qtd sncnr lnr odnralidnsnr qtd icdaaa rt cnrazn dran otrn lal cd cnnsintn, ld odr a Yahvh cd haadr hdchn al hnlard dn la sidrra,... (Gn. 6, 5-6).

c) - Cd la cnrrtocin cd la htlanicac, cnln cnnrdctdncia cdl odcacn.

Acn y Dva cnldsidrnn varinr odcacnr dn rt ordvaricacin: cd rnadraia, cd ctrinricac, cd gtla, cd cdrnadcidncia, cd dxctra.
Rdolic la rdroidnsd a la ltidr: Cd ningtna landra lnririr. Dr qtd Cinr raad lty aidn qtd dl ca dn qtd cnlidrdir cd l, rd nr aarirn lnr ninr y rdrir cnln cinrdr, cnnncdcnrdr cdl aidn y cdl lal (Gn. 3, 4-5).

a) -Cd rnadraia:

Aclaracin. La cnncdna aedcsa a lnr ctloaaldr dn rtr acsivicacdr drdncialdr, a la ltidr cnln lacrd y dronra, al hnlard cnln sraaaiacnr.

a) -Cd ctrinricac: c) -Cd gtla:

...rd nr aarirn vtdrsrnr ninr y rdrir cnln cinrdr... (Gn. 3, 5). Y cnln vidrd la ltidr qtd dl ranl dra atdnn oara cnldr... (Gn. 3, 6). ...ar cnln onr la cdrnadcidncia cd tn rln hnlard, sncnr etdrnn cnnrsisticnr odcacnrdr,... (Rnl. 5, 19). Ciin dl hnlard: La ltidr qtd ld cirsd onr cnloadra ld cin cdl ranl y cnl (Gn. 3, 11).

Y cnln vidnd la ltidr qtd dl ranl dra atdnn oara cnldr, aodsdciald a la virsa y dxcdldnsd oara lngrar raaictra, snl cd rt ertsn y cnli, y cin salain a rt laricn, qtd igtalldnsd cnli. Dnsnncdr rd ldr aaridrnn a dnsralanr lnr ninr, y rd cidrnn ctdnsa cd qtd drsaaan cdrntcnr y cnridncn hniar cd higtdra rd hicidrnn tnnr cdicnrdr (Gn. 3, 6-7).

Inldciasaldnsd cdrotr cdl odcacn cd Acn y Dva rd ornctin la orildra laniedrsacin cdl cdrnrcdn ornctcicn onr dl odcacn dn la arlnna cd la crdacin.

c) -Cd cdrnadcidncia: d) -Cd dxctra:

Cinr cics la rdnsdncia cnncdnasnria cnnsra lnr orildrnr ordvaricacnrdr y ldr ornedsiz qtd la vicsnria rdra rtya y nn cdl sdnsacnr.
Onr haadr hdchn drsn, lalcisa rdar dnsrd sncar lar adrsiar y dnsrd sncnr lnr anilaldr cdl calon. Rnard st vidnsrd calinarr, y onlvn cnldrr sncnr cdl car cd st vica. Dndlirsac onncr dnsrd si y la ltidr, y dnsrd st linaid y rt linaid: l sd oirar la caadza lidnsrar acdchar s rt calcaar (Gn. 3, 14-15). Sansar har str easigar ctansnr rdan str dlaaraznr: cnn sraaain oarirr lnr hiinr. Hacia st laricn dra st aodsdncia, y l sd cnlinar (Gn. 3, 16). Onr haadr drctchacn la vnz cd st ltidr y cnlicn cdl ranl cdl qtd yn haaa ornhiaicn cnldr, lalcisn rda dl rtdln onr st catra: cnn easiga racarr cd l dl alildnsn sncnr lnr car cd st vica. Droinar y aarninr sd ornctcir, y cnldrr la hidraa cdl calon. Cnn dl rtcnr cd st rnrsrn cnldrr dl oan, harsa qtd vtdlvar al rtdln, otdr cd l etirsd snlacn. Onrqtd drdr onlvn y al onlvn snrnarar (Gn. 3, 17-19).

Dnsnncdr Yahvh ciin a la rdroidnsd:

Dl orildr hnlard Acn odrci la ransicac y la itrsicia nriginal onr la sranrgrdrin cdl ordcdosn civinn, qtd stvn rt cnnrdctdnciar oara sncnr lnr hnlardr y etdrnn rdoaracar onr Crirsn.
Y Cinr ilotrn al hnlard drsd lancalidnsn: Cd ctalqtidr ranl cdl iarcn otdcdr cnldr, lr cdl ranl cd la cidncia cdl aidn y cdl lal nn cnldrr, onrqtd dl ca qtd cnlidrdr cd l, lnrirr rin rdldcin (Gn. 1, 16-17). Y cnln vidrd la ltidr qtd dl ranl dra atdnn oara cnldr, aodsdciald a la virsa y dxcdldnsd oara lngrar la raaictra, snl cd rt ertsn y cnli y cin salain a rt laricn qtd igtalldnsd cnli (Gn. 3, 6). Dn dedcsn, ar cnln onr la cdrnadcidncia cd tn rln hnlard, sncnr etdrnn cnnrsisticnr odcacnrdr (De. 5, 19). Ar salain onr la nadcidncia cd tnn rln (Crirsn), sncnr rdrn cnnrsisticnr itrsnr (De. 5, 19).

a) -Ordcdosn civinn:

A la ltidr ld ciin:

a) -Sranrgrdrin:

Al hnlard ld ciin:

c) -Cnnrdctdnciar: c) -Rdoaracin:

Aclaracin. Dl sd oirar la caadza incica dl orildr

Acn y Dva etdrnn odrcnnacnr cd rt odcacn y cnnrigtidrnn la ralvacin dsdrna.

102

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Dlla ornsdgi al Oacrd cdl ltncn, al orildr hnlard enrlacn onr Cinr, ctancn etd crdacn rln: dlla ld ldvans cd rt caca (Raa. 10, 1). vdna rnard l. Y tna vnz qtd vdna cd lnr cidlnr cdca: Drsd dr li Hiin alacn, dn qtidn ld cnlolazcn (Ls. 3, 16). Sncava drsaaa haalancn, ctancn tn ntad ltlinnra lnr ctari, y rali cd la ntad tna vnz qtd cdca: Drsd dr li Hiin alacn, dn qtidn ld cnlolazcn; drctchacld (Ls. 17, 5).

Aclaracin. Dlla, dr cdcir, la raaictra, y, onr cnnrigtidnsd, dl cnnncilidnsn cd lnr cdrsinnr cdl hnlard y cd lnr ldcinr oara alcanzarlnr.

a) -Dn dl Saanr.

3. Dios Redentor. Decreto

-Cinr cdcrds la rdcdncin cd lnr hnlardr -Ornldsi dnviar al Hiin -Ornldsd dl Ldrar a Aarahal -Ornedsiz la vicsnria cd Crirsn -Rdvdl dl nnlard cdl Ldrar

4. La Alian{a de Dios con los ioncres

-La Alianza cd Cinr cnn Nn alcanza a snca la htlanicac -La cd Idrtcrirsn etd ornedsizaca dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn

Dnsnncdr Yahvh Cinr ciin a la rdroidnsd: ...Dndlirsac onncr dnsrd si y la ltidr, dnsrd st linaid y rt linaid: l sd oirar la caadza lidnsrar acdchar s rt calcaar (Gn. 3, 15).

Cinr cdcrds la Rdcdncin cd lnr hnlardr onr ldcin cd Idrtcrirsn.

Ciin Cinr a Nn y a rtr hiinr cnn l: hd aqt qtd yn drsaaldzcn li alianza cnn vnrnsrnr y cnn vtdrsra etstra cdrcdncdncia, y cnn snca alla vividnsd qtd nr acnloaa:... (Gn. 9, 8-10).

La Alianza cd Cinr cnn Nn alcanza a snca la htlanicac.

Inldciasaldnsd cdrotr cdl odcacn cd Acn y Dva Cinr ornldsi dnviar a rt tnignisn Hiin a lnr hnlardr oara liararlnr cd lnr laldr cnnsracnr onr dl odcacn, y cnneirl cdrotr variar vdcdr drsa ornldra.
Dndlirsac onncr dnsrd si y la ltidr, y dnsrd linaid y rt linaid: l sd oirar la caadza lidnsrar acdchar s rt calcaar (Gn. 3, 15).

La Ntdva Alianza qtd Idrtcrirsn va a rdllar dnsrd Cinr y lnr hnlardr etd ornedsizaca dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Hd aqt qtd car vidndn -nrctln cd Yahvh- dn qtd yn oacsar cnn la cara cd Irradl (y cnn la cara cd Itc) tna ntdva alianza;... (Idr. 31, 31).

a) -Ornldsi dnviar a rt tnignisn Hiin.

Cdrsilac, cidlnr, cnln rncn cd lnr alsn, cdrralac, ntadr, la vicsnria. Aarard la sidrra y ornctzca ralvacin, y gdrlind itnsaldnsd la itrsicia (Ir. 45, 8). Inlindnsd, cdrcana drs li itrsicia, cnln la ltz ralcr li liadracin,... (Ir. 51, 5). Ar cicd Yahvh: Vdlac onr la dqticac y oracsicac la itrsicia, qtd li ralvacin drs oara lldgar y li itrsicia oara laniedrsarrd (Ir. 56, 1). Onrqtd, cnln tna sidrra hacd gdrlinar olansar y cnln tn htdrsn ornctcd rt rilidnsd, ar dl Rdnr Yahvh hacd gdrlinar la itrsicia y la alaaanza dn ordrdncia cd sncar lar nacinndr (Ir. 61, 11 ) .

Aclaracin. Dr dl orildr cdrsdlln cd ralvacin antnciacn onr Cinr a lnr hnlardr. l sd oirar la caadza... incica dl sritnen cd Ldrar rnard Rasanr. a) -Cnneirl drsa ornldra variar vdcdr.

5. Qecado Orihinal. Consecvencias. Qrvecas z tentaciones

-Dl hnlard dn drsa vica ha cd rterir ortdaar cd Cinr -Y sdnsacinndr qtd orncdcdn cd rt nastraldza y cdl ciaaln -Sncn aidn orncdcd cd Cinr y sncn lal cdl odcacn -Lar sdnsacinndr ntnca orncdcdn cd Cinr -Dl ciaaln onrdd cidrsn cnlinin rnard lnr hnlardr -Lar ortdaar cd Cinr rnn oara otrieicar al itrsn -Cinr odrlisd lnr laldr oara qtd oncalnr ralvarnnr -Lnr cdlnninr ignnraaan dl olan ralveicn cd Cinr -Cnneidran qtd Idrtcrirsn dr Cinr

Lar hd aqt qtd la oalaara cd Yahvh ld ciin: Nn sd hdrdcar drd, rinn qtd hdrdcar tnn qtd ralcr cd str dnsraar (Gn. 15, 4) . Ciin Cinr Aarahal: A Raray, st ltidr, nn la llalarr lr Raray, rinn qtd rt nnlard rdr Rara. Yn la adncdcir, y cd dlla salain sd car tn hiin... (Gn. 17, 16).

Cinr ornldsd dl Ldrar a Aarahal.

Cinr ornedsiz la vicsnria einal cd Idrtcrirsn rnard Rasanr.

Aclaracin. l sd oirar la caadza, dr cdcir, Idrtcrirsn sritnear rnard dl cnlinin cd Rasanr. a) -Dn dl Inrcn.

Dndlirsac onncr dnsrd si y la ltidr, y dnsrd st linaid y rt linaid: l sd oirar la caadza lidnsrar acdchar s rt calcaar (Gn. 3, 15).

Cdrotr cd drsar cnrar rtcdci qtd Cinr sdns a Aarahal y ld ciin: Aarahal, Aarahal l rdronnci: Hdld aqt. Cinld: Snla a st hiin, a st nicn a qtidn alar, Iraac, vdsd al oar cd Lnria y nercdld all dn hnlncatrsn dn tnn cd lnr lnnsdr, dl qtd yn sd ciga (Gn. 11, 1). Ctancn sd ldvansaaar cd la ldra rin sarcanza, cdiancn la cnlica, oara drcnncdr tn cacvdr, dra yn dnviacn oara rnldsdrsd a ortdaa (Sna. 11, 13).

Dl hnlard, dn dl drsacn acstal cd la vica ordrdnsd, ha cd rterir ortdaar qtd orncdcdn cd Cinr.

Crirnl oara la olasa, hnrnn oara dl nrn; lnr cnraznndr, Yahvh lirln la ortdaa (Ornv. 17, 3).

Cinr Oacrd rdvdl dl vdrcacdrn nnlard cdl Ldrar.

Aatsizacn Idrr, rali ltdgn cdl agta; y dn drsn rd aaridrnn lnr cidlnr y vin al Drorist cd Cinr qtd aaiaaa dn enrla cd oalnla y

...otdr Cinr ldr ornldsi a ortdaa y ldr hall cignnr cd r;... (Raa. 3, 5).

Dl hnlard, dn dl drsacn acstal cd la vica ordrdnsd, ha cd rterir sdnsacinndr qtd orncdcdn cd la ornoia nastraldza y cdl ciaaln.
103

Enrique Pardo Fuster

Nn dr tna lilicia ln qtd dl hnlard onr la sidrra? (Ina 7, 1). Hiin, ri sd lldgar a rdrvir al Rdnr, ordoara st alla oara la ortdaa (Ri. 1, 1). ...dn rdalicac, ya nn rny yn qtidn nara, rinn dl odcacn qtd haaisa dn l (Rnl. 7, 17). Ar otdr, rny yn lirln qtidn cnn la razn rirvd a la ldy cd Cinr, lr cnn la carnd, a la ldy cdl odcacn (Rnl. 7, 15). Otdr la carnd sidnd aodsdnciar cnnsrariar al drorist, y dl drorist cnnsrariar a la carnd, cnln qtd rnn dnsrd r ansagnicnr, cd enrla qtd nn hacir ln qtd qtiridrair (Gl. 5, 17). Cd cncd orncdcdn lar gtdrrar y lar cnnsidncar dnsrd vnrnsrnr? Nn dr cd vtdrsrar oarinndr qtd ltchan dn vtdrsrn lidlarnr? (Rans. 4, 1). Rdvdrsnr cd lar arlar cd Cinr oara oncdr rdrirsir a lar ardchanzar cdl Ciaaln (De. 6, 11). ...nn etdra qtd dl Sdnsacnr nr htaidra sdnsacn y qtd ntdrsrn sraaain qtdcara rdctcicn a naca (1 Sdrr. 3, 5). Rdc rnarinr y vdlac. Vtdrsrn acvdrrarin, dl Ciaaln, rnnca cnln ldn rtgidnsd, atrcancn a qtidn cdvnrar. Rdrirsicld eirldr dn la ed,... (1 Od. 5, 8). Nn sdlar onr ln qtd var a rterir: dl Ciaaln va a ldsdr a algtnnr cd vnrnsrnr dn la crcdl oara qtd rdir sdnsacnr, y rteririr tna sriatlacin cd cidz car (Aonc. 1, 10.)

a) -Cd la ornoia nastraldza.

otrirsd tna cnrrda a ntdrsrnr lnlnr, cdiarsd qtd tn ctalqtidra a ntdrsra caadza caaalgara, onr dl etdgn y dl agta asravdralnr; lar ltdgn nnr racarsd oara cnarar alidnsn (Ral. 66, 10-11). Lar, al rdr carsigacnr, rnlnr cnrrdgicnr onr dl Rdnr, oara qtd nn rdalnr cnncdnacnr cnn dl ltncn (1 Cnr. 11, 31).

Cinr odrlisd laldr dn drsd ltncn oara qtd nnr oncalnr ralvan onr rt lirdricnrcia dl ca cdl Iticin tnivdrral.
Lar, al rdr carsigacnr, rnlnr cnrrdgicnr onr dl Rdnr, oara qtd nn rdalnr cnncdnacnr onr dl ltncn (1 Cnr. 11, 31).

a) -Cdl ciaaln.

Aclaracin. Ridncn carsigacnr, dr cdcir, hacidncn odnisdncia.

Lar onsdnciar cdl lal n lnr cdlnninr qtd rdinan dn drsd ltncn ignnraaan dl olan ralveicn cd Cinr.

...tna raaictra cd Cinr lirsdrinr, drcnncica, cdrsinaca onr Cinr ansdr cd lnr riglnr oara glnria ntdrsra, cdrcnnncica cd sncnr lnr ornciodr crtcieicacn al Rdnr cd la Glnria- (1 Cnr. 1, 7-8).

Lnr cdlnninr cnneidran qtd Idrtcrirsn dr dl Hiin cd Cinr.

Sncn aidn orncdcd cd Cinr y sncn lal orncdcd cdl odcacn.

Snca cciva atdna y sncn cnn odredcsn vidnd cd ln alsn, cdrcidncd cdl Oacrd cd lar ltcdr, dn qtidn nn hay calain ni rnarar cd rnsacinndr (Rs. 1, 17). Onrqtd, haaidncn vdnicn onr tn hnlard la ltdrsd,... (1 Cnr. 15, 11).

a) -Sncn aidn orncdcd cd Cinr.

Y lnr droristr inltncnr, al vdrld, caan a rtr oidr y grisaaan: S drdr dl Hiin cd Cinr (Lc. 3, 11). ...tn hnlard cnn drorist inltncn...al vdr cd ldinr a Idrr, cnrri y rd onrsr ansd l y gris cnn gran vnz: Qt sdngn yn cnnsign, Idrr, Hiin cd Cinr Alsriln? (Lc. 5, 1 y 6).

a) -Sncn lal orncdcd cdl odcacn.

Aclaracin. Y cnn la ltdrsd sncnr lnr laldr qtd a dlla cnnctcdn y qtd cd dlla rd cdrivan.

Ningtnn, ctancn rd vda sdnsacn, ciga: Dr Cinr qtidn ld sidnsa; onrqtd Cinr ni dr sdnsacn onr dl lal ni sidnsa a nacid (Rans. 1, 13).

Lar sdnsacinndr qtd dl hnlard ha cd rterir dn dl drsacn acstal cd la vica ordrdnsd, ntnca orncdcdn cd Cinr.

6. Qecado orihinal. Consecvencias indiwidvales internas

-Lnr hnlardr nacdn rin la vica cd Cinr -La cnncicin odcacnra cdl hnlard dr ingnisa -Lar odcacnr orncdcdn cd lar sdnsacinndr, cdl liard aladcrn y cd la carnd -La vildza cd rt ctdron dr onr rt nrigdn onr rt ein y onr lar lirdriar a qtd drs rtidsn -Rt dgnrln dr la raz cd sncnr lnr laldr -Dxirsd la cnnctoircdncia dn dl hnlard -Cnnrdctdncia cdl odcacn nriginal -Rnn srdr -Lnr cdrdnr cdl cnrazn sidncdn al lal -Dl hnlard lldva dn r la inclinacin al odcacn -Snca accin cnnsra la ldy cd Cinr arnsa cd lnr cdrrcdndr insdrnnr cdl hnlard -Dl aodsisn rdnrisivn rd rdvdla cnnsra la razn -Dl hnlard ridnsd dn rt insdrinr la ltcha -Cnr sdncdnciar dn dl hnlard -Dl rdnsicn cdl otcnr drsn vinctlacnr

Dl Ciaaln onrdd cidrsn cnlinin rnard lnr hnlardr onr razn cdl odcacn cd Acn.
a) -Crirsn ld llala Ornciod cd drsd ltncn.
...ahnra dl Ornciod cd drsd ltncn rdr dchacn aaain (In. 11, 31). ...oara lnr incrctlnr, ctyar insdligdnciar cdg dl Cinr cd drsd ltncn oara ilodcir qtd vdan arillar dl rdrolancnr cdl Dvangdlin,... (1 Cnr. 4, 4). ...oara aniqtilar ldciansd la ltdrsd al rdnr cd la ltdrsd, dr cdcir, al Ciaaln,... (Hdar. 1, 14).

a) -Ran Oaaln ld llala Cinr cd drsd ltncn.

c) -rdnr cd la ltdrsd

Ctancn sd ldvansaaar cd la ldra rin sarcanza, cdiancn la cnlica, oara drcnncdr tn cacvdr, dra yn dnviacn oara rnldsdrsd a ortdaa (Sa. 11, 13). Rtdgn a lnr ldcsnrdr cd drsd liarn qtd nn rd cdrcnncidrsdn onr drsar cdrgraciar; oidnrdn ansdr aidn qtd drsnr carsignr atrcan nn la cdrsrtccin, rinn la dctcacin cd ntdrsra raza;... (1 Lac. 6, 11). Onr drn lirln ntnca rdsira cd nnrnsrnr rt lirdricnrcia; ctancn cnrrigd cnn la cdrgracia, nn drs aaancnnancn a rt ornoin otdaln (1 Lac. 6, 16). ...ri dr vdrcac qtd ntdrsrn Rdnr qtd vivd, drs lnldnsndaldnsd irrisacn oara carsigarnnr y cnrrdgirnnr, salain rd rdcnnciliar cd ntdvn cnn rtr ridrvnr (1 Lac. 7, 33). S nnr ornaarsd, nh Cinr, nnr otrgarsd, ctal rd otrga la olasa; nnr ordncirsd dn la rdc,

Lar ortdaar qtd Cinr odrlisd rnn dl ldcin cd otrieicacin cdl itrsn.

Otdr cdl lirln lncn qtd dn Acn ltdrdn sncnr, ar salain sncnr rdvivirn dn Crirsn (1 Cnr. 15, 11).

Sncnr lnr hnlardr vidndn a drsd ltncn rin la vica civina, onrqtd la odrcidrnn dn la odrrnna cd Acn. La cnncicin odcacnra cdl hnlard dr ingnisa.

...lar srazar cdl cnrazn htlann rnn lalar cdrcd rt nidz,... (Gn. 8, 11). Lira qtd dn ctloa ya nac, odcacnr ld cnnciai li lacrd (Ral. 51, 7).

104

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Lnr odcacnr cd lnr hnlardr orncdcdn cd lar sdnsacinndr cdl cdlnnin, y salain cdl liard aladcrn y cd la cnrrtocin cd la carnd.

Caca tnn dr sdnsacn onr rt ornoia cnnctoircdncia qtd ld arrarsra y ld rdctcd (Rans. 1, 14).

La vildza dr la cnncicin cnronral cdl hnlard, onr rt nrigdn, onr rt ein sdlonral y onr lar lirdriar a qtd drs rtidsn.
Dnsnncdr Yahvh Cinr enrl al hnlard cnn onlvn cd rtdln, d inrtel dn rtr naricdr alidnsn cd vica, y rdrtls dl hnlard tn rdr vividnsd (Gn. 1, 7). ...sncnr han ralicn cdl onlvn y sncnr vtdlvdn al onlvn (Qn. 3, 10 . ) Cnn dl rtcnr cd st rnrsrn cnldrr dl oan, harsa qtd vtdlvar al rtdln, otdr cd l etirsd enrlacn. Onrqtd drdr onlvn y al onlvn snrnarr (Gn. 3, 19). Dl hnlard, nacicn cd ltidr, cnrsn cd car y harsn cd snrldnsnr. Cnln la elnr, artsa y rd larchisa, y htyd cnln la rnlara rin oararrd. Rd cdrhacd ctal ldn carcnlicn, ctal vdrsicn qtd rnd la onlilla (Ina 14, 1). Snca carnd dr hidraa y sncn rt droldncnr cnln elnr cdl calon. La elnr rd larchisa, rd rdca la hidraa,... (Ir. 14, 1). Onr qt rd dnnrgtlldcd dl qtd dr sidrra y cdniza? Ri ya dn vica dr rt vidnsrd oncrdctlard (Ri. 10, 9).

...odrn acvidrsn nsra ldy dn lir lidlarnr qtd ltcha cnnsra la ldy cd li razn y ld drclaviza a la ldy cdl odcacn qtd drs dn lir lidlarnr (Rnl. 7, 13). ...caca tnn dr sdnsacn onr rt ornoia cnnctoircdncia qtd ld arrarsra y ld rdctcd (Rans. 1, 14). Cd cncd orncdcdn lar gtdrrar y lar cnnsidncar dnsrd vnrnsrnr? Nn dr cd vtdrsrar oarinndr qtd ltchan dn vtdrsrnr lidlarnr? (Rans. 4, 1). Ri cdcilnr: Nn sdndlnr odcacn, nnr dngaalnr y la vdrcac nn drs dn nnrnsrnr (1 In. 1, 8).

a) -Onr dl nrigdn.

a) -Onr rt ein sdlonral.

Otdrsn qtd sncn ln qtd hay dn dl ltncn -la cnnctoircdncia cd la carnd, la cnnctoircdncia cd lnr ninr y la iacsancia cd riqtdzarnn vidnd cdl Oacrd, rinn cdl ltncn (1 In. 1, 16). Otdr la carnd sidnd aodsdnciar cnnsrariar al drorist, y dl drorist cnnsrariar a la carnd, cnln qtd rnn dnsrd r ansagnicnr, cd enrla qtd nn hacir ln qtd qtiridrair (Gl. 5, 17). Qtdlarir lar drctlstrar cd rtr cinrdr, y nn cnciciarir dl nrn y la olasa qtd lnr rdctardn, ni ln snlarn oara si,... (Cdts. 7, 15).

Cnnctoircdncia dr tna cnnlncin d lodst cdl niln cnn qtd lnr hnlardr agtiinndacnr aodsdcdn lnr olacdrdr y gtrsnr cnnsrarinr a la Ldy cd Cinr.

Lar cnnctoircdnciar ordcnlinansdr dn dl hnlard rnn srdr.

Sansar har str easigar ctansnr rdan str dlaaraznr: cnn sraaain oarirr lnr hiinr. Hacia st laricn ir st aodsdncia y l sd cnlinar (Gn. 3, 16). Al hnlard ld ciin: Onr haadr drctchacn la vnz cd st ltidr y cnlicn cdl ranl cdl qtd yn sd haaa ornhiaicn cnldr, lalcisn rda dl rtdln onr st catra: cnn easiga racarr cd l dl alildnsn sncnr lnr car cd st vica. Droinar y aariinr sd ornctcir, y cnldrr la hidraa cdl calon. Cnn dl rtcnr cd st rnrsrn cnldrr dl oan, harsa qtd vtdlvar al rtdln otdr cd l etirsd snlacn (Gn. 3, 17-19).

c) -Onr la lirdriar a qtd drs rtidsn. A la ltidr ld ciin:

Vidncn Yahvh qtd la lalcac cdl hnlard ctnca dn la sidrra, y qtd sncnr lnr odnralidnsnr qtd icdaaa rt cnrazn dran otrn lal cd cnnsintn, ld odr a Yahvh cd haadr hdchn al hnlard dn la sidrra, y rd incign dn rt cnrazn (Gn. 6, 5-6). ...ciin Yahvh dn rt cnrazn: Ntnca lr vnlvdr a lalcdcir dl rtdln onr catra cdl hnlard, onrqtd lar srazar cdl cnrazn htlann rnn lalar cdrcd rt nidz,... (Gn. 8, 11).

Lnr cdrdnr cdl cnrazn cdl hnlard sidncdn hacia dl lal.

Dl hnlard lldva cdnsrn cd r la inclinacin al odcacn qtd dr la catra cd rt iniqticac.

Dr itrsn ansd Cinr algn lnrsal? ansd rt hacdcnr dr otrn tn hnlard? (Ina 4, 17). Ri nn rd ea cd rtr lidlarnr rdrvicnrdr, y atn a rtr ngdldr achaca cdrvarn, ctnsn lr a lnr qtd haaisan drsar carar cd arcilla. dllar lirlar hincacar dn dl onlvn (Ina 4, 18-19). Ina snl la oalaara y ciin: Aidn r yn, dn vdrcac qtd dr ar: Cln ansd Cinr otdcd rdr itrsn tn hnlard? (Ina 9, 1). Lar qtin oncr hacdr ln otrn cd ln ilotrn? Ningtnn (Ina 14, 4). Cln otdcd rdr otrn tn hnlard? Cln rdr itrsn dl nacicn cd ltidr? Ri, ni dn rtr ransnr sidnd Cinr cnneianza, ni lnr cidlnr rnn otrnr a rtr ninr, ctnsn ldnnr tn rdr aanlinaald y cnrrnloicn, dl hnlard, qtd adad la iniqticac cnln agta (Ina 15, 14-16).

Aclaracin. Drsa cnncdna aedcsa a lnr ctloaaldr dn rtr acsivicacdr drdncialdr, a la ltidr cnln lacrd y cnln dronra, al hnlard cnln sraaaiacnr.

Onrqtd la raz cd sncnr lnr laldr dr dl aen cd cindrn, y algtnnr, onr cdiarrd lldvar cd l, rd dxsraviarnn dn la ed y rd asnrldnsarnn cnn ltchnr cnlnrdr (1 Sil. 6, 10).

La raz cd sncnr lnr laldr dr dl dgnrln qtd sidnd rt laynr dxordrin dn dl aen cd cindrn.

Cnnctoircdncia dr tna cnnlncin d lodst cdl niln cnn qtd dl hnlard agtiinndacn, aodsdcd gtrsnr y olacdrdr ornhiaicnr.

Dxirsd dn dl hnlard la cnnctoircdncia.

Aclaracin. La cnnctoircdncia dr odcacn ri hay acvdrsdncia oldna cdl dnsdncilidnsn y cnnrdnsilidnsn cnloldsn cd la vnltnsac.

...caca tnn dr sdnsacn onr rt ornoin cnnctoircdncia qtd ld arrarsra y ld rdctcd (Rans. 1, 14). Lar dl odcacn,...rtrcis dn l snca rtdrsd cd cnnctoircdnciar;... (Rnl. 7, 8). La chtrla qtd rd haaa ldzclacn cnn dllnr rd cdi lldvar rt aodsisn (Nl. 11, 4).

Aclaracin. Lnr Rdrvicnrdr cd Cinr rnn lnr lirlnr ngdldr. Ri rsnr qtd drsn san cdrca cd Cinr cnnrdrvan tna cdailicac racical, ctnsn lr y cnn laynr razn dl hnlard carnal y odrdcdcdrn.

Snca accin cnnsra la Ldy cd Cinr arnsa cd lnr cdrrcdndr insdrinrdr cdl cnrazn cdl hnlard.
Onrqtd cd cdnsrn cdl cnrazn raldn lar insdncinndr lalar, ardrinasnr, actlsdrinr, enrnicacinndr, rnanr, ealrnr sdrsilnninr, initriar. Drn dr ln qtd hacd ilotrn al hnlard;... (Ls. 15, 19).

Qtin otdcd cdcir: Otrieiqt li cnrazn, drsny liloin cd li odcacn? (Ornv. 10, 9). Cidrsn dr qtd nn hay ningn itrsn dn la sidrra qtd haga dl aidn rin ntnca odcar (Qn. 7, 10). Otdr aidn, aqt ld sidndr oara circtsir cnnsign drn qtd har cichn: Nn hd odcacn (Idr. 1, 35). Lar dl odcacn,...rtrcis dn l snca rtdrsd cd cnnctoircdnciar;... (Rnl. 7, 8).

La cnnctoircdncia cdl hnlard y rt inclinacin al odcacn rnn cnnrdctdnciar hdrdcacar cdl odcacn nriginal.

...otdr tn ctdron cnrrtosiald hacd odraca dl alla y drsa sidnca cd sidrra norila dl drorist edctncn dn odnralidnsnr (Raa. 10, 15). ...otdrsn qtd nn hagn dl aidn qtd qtidrn, rinn qtd narn dl lal qtd nn qtidrn. Y, ri hagn ln qtd nn qtidrn, nn rny yn qtidn nara, rinn dl odcacn qtd haaisa dn l (Rnl. 7, 19-10).

Dl aodsisn rdnrisivn cdl hnlard rd rdvdla cnnsra la razn, dn dl drsacn acstal cd nastraldza caca onr dl odcacn nriginal.

105

Enrique Pardo Fuster

Aclaracin. Dl hnlard, onr dl odcacn nriginal, nn rnlaldnsd qtdc cdroniacn cd la itrsicia nriginal, cd la gracia y cd lnr cdlr cnndr rnardnastraldr, rinn qtd, dn dl nrcdn nastral, dl dnsdncilidnsn qtdc narctrdcicn oara dnsdncdr lnr lirsdrinr cd Cinr, dl liard aladcrn cdailisacn, la vnltnsac salain cdailisaca, dl aodsisn rdnrisivn cdrdnerdnacn hacia dl lal, la ldlnria cdrralaca, la ilaginacin inqtidsa y cdrarnrdgaca, lnr rdnsicnr cdrcnnsrnlacnr oara cnnrdgtir rtr eindr, la sdncdncia gdndrasiva lal inclinaca y cdrviaca, dr cdcir, lty cirsinsn cd cnln ln crd Cinr.
Rdvdrsnr cd lar arlar cd Cinr oara oncdr rdrirsir a lar ardchanzar cdl Ciaaln. Onrqtd ntdrsra ltcha nn dr cnnsra la carnd y la rangrd, rinn cnnsra lnr Orincioacnr, cnnsra lar Onsdrsacdr, cnnsra lnr Cnlinacnrdr cd drsd ltncn sdndarnrn, cnnsra lnr Droristr cdl Lal qtd drsn dn lar alstrar (De. 6, 11-11). Rdc rnarinr y vdlac. Vtdrsrn acvdrrarin dl Ciaaln, rnnca cnln ldn rtgidnsd, atrcancn a qtidn cdvnrar (1 Od. 5, 8). Rnldsdnr, otdr, a Cinr; rdrirsic al Ciaaln y l htir cd vnrnsrnr (Rans. 4, 7). ...vivalnr salain sncnr nnrnsrnr dn nsrn sidlon dn ldcin cd lar cnnctoircdnciar cd ntdrsra carnd, rigtidncn lar aodsdnciar cd la carnd y cd lnr lalnr odnralidnsnr,... (De. 1, 3).

Aclaracin. ...ntdrsra ltcha nn dr sansn cnnsra la carnd y la rangrd,...

...odrn acvidrsn nsra ldy dn lir lidlarnr qtd ltcha cnnsra la ldy cd li razn y ld drclaviza a la ldy cdl odcacn qtd drs dn lir lidlarnr (Rnl. 7, 13). Otdr la carnd sidnd aodsdnciar cnnsrariar al drorist, y dl drorist cnnsrariar a la carnd, cnln qtd rnn dnsrd r ansagnicnr, cd enrla qtd nn hacir ln qtd qtiridrair (Gl. 5, 17).

Cnln cnnrdctdncia cdl odcacn nriginal, dl hnlard ridnsd dn rt insdrinr la ltcha nastral cnnsra lar sdncdnciar ornoiar cd rt nastraldza eirinlgica.

Cdrctarn, otdr, drsa Ldy: dn qtdridncn hacdr dl aidn, dr dl lal dl qtd rd ld ordrdnsd. Otdr ld cnlolazcn dn la Ldy cd Cinr rdgn dl hnlard insdrinr, odrn acvidrsn nsra ldy dn lir lidlarnr qtd ltcha cnnsra la ldy cd li razn y ld drclaviza a la ldy cdl odcacn qtd drs dn lir lidlarnr (Rnl. 7, 11-13).

Dxirsdn dn dl hnlard cnr sdncdnciar tna rdgn dl hnlard insdrinr acnrcd cnn la Ldy cd Cinr y nsra cnnsraria a la razn qtd dr la Ldy cdl odcacn.

Otcnr dr la cdednra cd la carsicac. a) -Acn y Dva, inldciasaldnsd cdrotr cd la crdacin,

Dl rdnsilidnsn cdl otcnr y dl rdnsicn cdl odcacn drsn vinctlacnr lty drsrdchaldnsd.

Drsaaan alanr cdrntcnr, dl hnlard y rt ltidr, odrn nn rd avdrgnnzaaan tnn cd nsrn (Gn. 1, 15). ...rd cidrnn ctdnsa cd qtd drsaaan cdrntcnr;... (Gn. 3, 7).

Vidncn Yahvh qtd la lalcac cdl hnlard ctnca dn la sidrra, y qtd sncnr lnr odnralidnsnr qtd icdaaa rt cnrazn dran otrn lal cd cnnsintn, ld odr a Yahvh cd haadr hdchn al hnlard dn la sidrra y rd incign dn rt cnrazn (Gn. 6, 5-6). Ctancn odqtdn cnnsra si, otdr nn hay hnlard qtd nn odqtd,... (1 Rdg. 8, 46). Dr itrsn ansd Cinr algn lnrsal? Ansd rt Hacdcnr dr otrn tn hnlard? (Ina 4, 17). Cln rdr itrsn tn hnlard ansd Cinr? Cln otrn dl nacicn cd ltidr? (Ina 15, 4). Ri dn ctdnsa snlar lar ctloar, nh Yahvh, qtin, Rdnr, rd sdncr dn oid? (Ral. 130, 3). ...nn dnsrdn dn iticin cnn st ridrvn, otdr nn dr itrsn ansd si ningn vividnsd (Ral. 143, 1). Qtin otdcd cdcir: Otrieiqt li cnrazn, drsny liloin cd li odqtdn? (Ornv. 10, 9). Cidrsn dr qtd nn hay ningn itrsn dn la sidrra qtd haga dl aidn rin ntnca odcar (Qn. 7, 10). Nn rdornchdr al hnlard qtd rd vtdlvd cdl odcacn, rdctdrca qtd ctloaaldr rnlnr sncnr (Ri, 8, 5). Dnsnncdr, qt? Lldvalnr vdnsaia? Cd ningn lncn otdr ya cdlnrsralnr qtd sansn itcnr cnln gridgnr drsn sncnr aain odcacn,... (Rnl. 3, 9).

Sncnr lnr hnlardr lldgan a cnldsdr riqtidra algtna vdz odcacnr odrrnnaldr dn dl sranrctrrn cd rt vica.

a) -Cdrotr cdl odcacn lanieidrsan dl rdnsilidnsn cdl otcnr,

Acn cnnsdrs: Sd n ancar onr dl iarcn y stvd lidcn, onrqtd drsny cdrntcn; onr drn ld drcnnc (Gn. 3, 10).

y dl rdnsicn cd ctloaailicac.

Al hnlard ld ciin: Onr haadr drctchacn la vnz cd la ltidr y cnlicn cdl ranl qtd yn ld haaa ornhiaicn cnldr, lalcisn rda dl rtdln onr st catra cnn easiga racarr cd l dl alildnsn sncnr lnr car cd st vica. Droinar y aarninr sd ornctcir, y cnldrr la hidraa cdl calon. Cnn dl rtcnr cd st rnrsrn cnldrr dl oan, harsa qtd vtdlvar al rtdln, otdr cd l etirsd snlacn... (Gn. 3, 17-18).

Dl sraaain dl cnnrdctdncia cdl odcacn nriginal y carsign qtd ilotrn Cinr al hnlard.

7. Qecado orihinal. Otras consecvencias indiwidvales

-Dl hnlard dxotdrsn a la ltcha -Sncnr lnr hnlardr cnldsdn odcacnr odrrnnaldr dn rt vica -Dlsraaain -Lnr agdnsdr nastraldr otdcdn catrar dnedrldcac -La ltdrsd cdl ctdron -Dr ldinr nn cnnncdr dl calinn qtd rdsracsarrd cdrotr cd cnnncicn -Dl hnlard nn cnnncd lar lirdriar cd rt cnncicin -Lnr qtd ltdrdn rln dn odcacn nriginal nn oacdcdn la odna cd rdnsicn dn la nsra vica -Lnr ninr n cdldnsdr qtd ltdrdn rin aatsirln rnn rterdn srirsdza al cardcdr cd la virsa cd Cinr

Lnr agdnsdr nastraldr otdcdn catrar la dnedrldcac.

Cnln htaidrd dnvdidcicn Iraac, y nn vidnd ya onr sdndr cdailisacnr rtr ninr, llal a Dra... (Gn. 17, 1). ...rt nncriza ld snl y hty, odrn cnn la orira cd la etga, cay y rd qtdc cnin. Rd llalaaa Ldriaaaal (1 Ral. 4, 4). Ctancn acaa cd circtncicarrd snca la gdnsd, rd qtdcarnn cdrcanrancn dn dl caloaldnsn harsa qtd rd ctrarnn (Inr. 5, 8).

a) -La vdidz.

a) -La caca.

c) -La circtncirin.

Dl hnlard vivd dxotdrsn dn drsd ltncn a tna ltcha etdrsd cnnsra lnr dndlignr insdrnnr y dxsdrnnr, ncarinnac onr la ctloa cd Acn.

Onrqtd Cinr crd al hnlard incnrrtosiald, ld hizn ilagdn cd rt lirla nastraldza; lar onr dnvicia cdl ciaaln dnsr la ltdrsd dn dl ltncn, y la dxodrildnsan lnr qtd ld odrsdndcdn (Raa. 1, 13). Onr sansn, cnln onr tn rln hnlard dnsr dl odcacn dn dl ltncn y onr dl odcacn la ltdrsd y ar la ltdrsd alcanz a sncnr lnr hnlardr, onr ctansn sncnr odcarnn,... (Rnl. 5, 11). Otdr dl ralarin cdl odcacn dr la ltdrsd,... (Rnl. 6, 13). ...y dl odcacn, tna vdz cnnrtlacn, dngdncra la ltdrsd (Rans. 1, 15).

Nsrn dedcsn cdl odcacn nriginal dr la ltdrsd cnronral cd sncnr lnr hnlardr.

106

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Dr ldinr nn cnnncdr dl calinn cd la itrsicia, qtd rdsracsarrd cdrotr cd haadrln cnnncicn.

Otdr lr ldr htaidra valicn nn haadr cnnncicn dl calinn cd la itrsicia qtd, tna vdz cnnncicn, vnlvdrrd asrr cdl ransn ordcdosn qtd ldr etd srarlisicn (1 Od. 1, 11).

Ay cd lnr qtd llalan al aidn, y al aidn lal; qtd can narctricac onr ltz, y ltz onr narctricac; qtd can alargn onr ctlcd, y ctlcd onr alargn (Ir. 5, 10).

Dl Drsacn cd hnlard viacnr dr sal qtd nn cnnncd lar lirdriar ornoiar cd rt cnncicin, cnln cnnrdctdncia cdl odcacn nriginal.
Aclaracin. Rd cdctcd claraldnsd la dxirsdncia dn dl hnlard cd tna sdncdncia a itzgar drrndaldnsd la anncac n lalicia cd rtr ornoiar accinndr.

Aclaracin. Itnsn cnn dl cnn cd la inlnrsalicac, dn virstc cdl ctal, cdrotr cd tna odrlandncia lr n ldnnr larga dn dl oararn sdrrdnal, htaidra ricn sraroaracn al cidln rin oarar onr dl srancd angtrsinrn cd la ltdrsd, etd odrcicn salain dl cnn cd insdgricac, dn virstc cdl ctal dl hnlard onrda dl oldnn cnnsrnl y cnlinin rnard rtr oarinndr, y dl cd iloariailicac, qtd ld haca invtlndraald al cnlnr dn ctalqtidra cd rtr laniedrsacinndr ericar n lnraldr.

hnlardr, onr ctansn sncnr odcarnn;... (Rnl. 5, 11). Otdr dl ralarin cdl odcacn dr la ltdrsd;... (Rnl. 6, 13).

Lnr qtd ltdrdn rnlaldnsd cnn dl odcacn nriginal nn oacdcdn la odna cd rdnsicn dn la nsra vica.

Dl cnlidnza cdl nrgtlln cdl hnlard dr aldiarrd cdl Rdnr, ctancn cd rt Hacdcnr rd aoars rt cnrazn (Dcldrirsicn, 10, 11). Vdnic otdr, y cirertsdlnr cd lnr aidndr ordrdnsdr, gncdlnr cd lar criastrar cnn dl arcnr cd la itvdnstc (Raa. 1, 6).

Sncn odcacn odrrnnal dr tn acsn cd avdrrin a Cinr y cd cnnvdrrin a la criastra. a) -Acsn cd avdrrin a Cinr. a) -Cnnvdrrin a lar criastrar.

Aclaracin. Atnqtd dl odcacn nriginal etd cnldsicn odrrnnalldnsd onr ntdrsrnr orildrnr oacrdr, dn dllnr drsaalnr sncnr inclticnr -cnln lar ralar cdl ranl ln drsn dn rt rdlilla- y, cd algn lncn, sncnr odcalnr dn dllnr.

Onr sansn, cnln onr tn rln hnlard dnsr dl odcacn dn dl ltncn y onr dl odcacn la ltdrsd y ar la ltdrsd alcanz a sncnr lnr hnlardr, onr ctansn sncnr odcarnn;... (Rnl. 5, 11).

Lar cnnrdctdnciar cd la ctloa nriginal rnn hdrdcacar onr sncnr lnr hnlardr.

...y ar la ltdrsd alcanz a sncnr lnr hnlardr onr ctansn sncnr odcarnn;... (Rnl. 5, 11).

Dn ornonrcin a rt iacsancia y a rt ltin, cacld snrldnsnr y llansnr (Aonc. 18, 7).

Aclaracin. La odna cd rdnsicn cnrrdronncd a la cnnvdrrin cdrldcica cd lar criastrar.

Dl odcacn nriginal inatgtra dl cnlinin lirsdrinrn cd Rasanr rnard lnr hnlardr.

Aclaracin. Rin nacdr cdl Drorist nn otdcd sdndr cnnncilidnsn cd Cinr, ni cd la virin adasieica y nacid rterd onr cardcdr cd tn aidn qtd cdrcnnncd.

Rdronnci Idrr: Dn vdrcac, dn vdrcac sd cign: dl qtd nnr nazca cd agta y cd Drorist nn otdcd dnsrar dn dl Rdinn cd Cinr (In. 3, 5).

Lnr ninr qtd nn sidndn trn cd razn y lnr cdldnsdr qtd ltdrdn rin aatsirln nn rnn aeligicnr onr ningtna srirsdza al cardcdr cd la virin cd Cinr.

Aclaracin. Dl sdxsn hdardn antncia tna hnrsilicac dnsrd la raza cd la rdroidnsd y la cd la ltidr.

Dnsnncdr Yahvh ciin a la rdroidnsd: ...Dndlirsac onncr dnsrd si y la ltidr, dnsrd st linaid y rt linaid: l sd oirar la caadza lidnsrar acdchar st rt calcaar (Gn. 3 15).

Sncnr lnr hnlardr odcalnr dn Acn y onr dl odcacn cd l dnsrarnn dl odcacn y la ltdrsd cd lnr hnlardr dn dl ltncn.

Onr sansn, cnln onr tn rln hnlard dnsr dl odcacn dn dl ltncn y onr dl odcacn la ltdrsd y ar la ltdrsd alcanz a sncnr lnr hnlardr, onr ctansn sncnr odcarnn;... (Rl. 5, 11). Dn dedcsn, ar cnln onr la cdrnadcidncia cd tn rln hnlard, sncnr etdrnn cnnrsisticnr odcacnrdr, ar salain onr la nadcidncia cd tnn rln, sncnr rdrn cnnrsisticnr itrsnr (Rnl. 5, 18).

8. Qecado orihinal. T ransnisin vniwersal

-Sranrlisicn a sncnr lnr hnlardr -Lar cnnrdctdnciar srarlisicar a sncnr lnr hnlardr -Hdrdcacar onr sncnr lnr hnlardr -Inatgtra dl cnlinin cd Rasanr rnard sncnr lnr hnlardr -Sncnr lnr hnlardr odcan dn Acn

9. Qecado orihinal. Consecvencias vniwersales

-Cnr Ilodrinr dl cd Crirsn y dl cd Rasn srasan cd vdncdrrd -Catra grancdr laldr a sncnr lnr hnlardr -La odrvdrrin cdl oncdr dn la cnnvivdncia htlana -Dl enldr odccasi: lar odnalicacdr qtd ha cd rterir y la dxcltrin cdl oararn -La lalcac cd lnr hnlardr dxsdncica onr la sidrra, ansdr cdl ciltvin -Dxsdncica salain cdrotr cdl ciltvin -Grancdr sriatlacinndr -La sriatlacin cdl ein cdl ltncn rdr la lr grancd -La rdctccin cd lar cnnctoircdnciar narsactlizan dl ertsn cd la oalaara cd Cinr -La odrrdvdrancia dn la gracia dr ciecil -La laynra cd lnr hnlardr nn rd rdlacinnan cnn Cinr -La enrnicacin aatncaaa dn sidlonr cd lnr ornedsar -Dl ltncn rtldrgicn dn dl lal

Dl odcacn cd Acn y Dva etd sranrlisicn a sncnr lnr hnlardr.

Aclaracin. Qtdcan dxcdostacnr Idrtcrirsn y la Virgdn Lara, cnln qtdca cdlnrsracn dn rt ltgar.

Lira qtd dn ctloa ya nac, odcacnr ld cnnciai li lacrd (Ral. 51, 7). Onr sansn, cnln onr tn rln hnlard dnsr dl odcacn dn dl ltncn y onr dl odcacn la ltdrsd y ar la ltdrsd alcanz a sncnr lnr hnlardr, onr ctansn sncnr odcarnn;... (Rnl. 5, 11).

Lar cnnrdctdnciar cdl odcacn nriginal rnn sranrlisicar a sncnr lnr hnlardr.

Onr sansn, cnln onr tn rln hnlard dnsr dl odcacn dn dl ltncn y onr dl odcacn la ltdrsd y ar la ltdrsd alcanz a sncnr lnr

Cnr Ilodrinr: Dl cd Crirsn y dl cd Rasn srasan cd vdncdrrd dl tnn al nsrn.

107

Enrique Pardo Fuster

Qtd tnin dnsrd la ltz y lar sinidalar? Qt arlnna dnsrd Crirsn y Adliar? (1 Cnr. 6, 14-15). l nnr liar cdl oncdr cd lar sinidalar y nnr srarlac al Rdinn cdl Hiin cd rt alnr, dn qtidn sdndlnr la rdcdncin: dl odrcn cd lnr odcacnr (Cnl. 1, 11-13). Ciin Idrr a lnr rtlnr racdrcnsdr...: Drsancn yn sncnr lnr car dn dl Sdloln dnsrd vnrnsrnr nn ld otrirsdir lar lannr dncila; odrn drsa dr vtdrsra hnra y dl oncdr cd lar sinidalar (Lc. 11, 53).

a) -Cnr ilodrinr.

Lnr dedcsnr cdl odcacn nriginal dn drsa vica rnn dl Enldr odccasi y lar odnalicacdr qtd ha cd rterir; y dn la nsra la dxcltrin dsdrna cdl oararn.
Dnsnncdr rd ldr aaridrnn a dnsralanr lnr ninr, y rd cidrnn ctdnsa cd qtd drsaaan cdrntcnr;... (Gn. 3, 7).

a) -Srasan cd vdncdrrd.

a) -Dn drsa vica: 1 -Dl Enldr odccasi.

Dl odcacn nriginal vidnd nriginacn grancdr laldr a sncnr y a caca tnn cd lnr hnlardr.
A la ltidr ld ciin: Sansar har str easigar ctansnr rdan str dlaaraznr: cnn sraaain oarirr lnr hiinr. Hacia st laricn ir st aodsdnciar, y l sd cnlinar (Gn. 3, 16). Al hnlard ld ciin: ... lalcisn rda dl rtdln onr st catra: cnn easiga racarr cd l dl alildnsn sncnr lnr car cd st vica. Droinar y aarninr sd ornctcir, y cnldrr la hidraa cdl calon. Cnn dl rtcnr cd st rnrsrn cnldrr dl oan, harsa qtd vtdlvar al rtdln, otdr cd l etirsd snlacn. Onrqtd drdr onlvn y al onlvn snrnarr (Gn. 3, 1 7) . Vidncn Cinr qtd la lalcac cdl hnlard ctnca dn la sidrra, y qtd sncnr lnr odnralidnsnr qtd icdaaa rt cnrazn dran otrn lal cd cnnsintn, ld odr a Yahvh cd haadr hdchn al hnlard dn la sidrra, y rd incign dn rt cnrazn. Y ciin Yahvh: Vny a dxsdrlinar cd rnard la haz cdl rtdln al hnlard qtd hd crdacn, -cdrcd dl hnlard harsa lnr ganacnr, lar ridrodr, y harsa lar avdr cdl cidln- onrqtd ld odra haadrlnr hdchn (Gn. 6, 5-7). Ciin, otdr, Cinr a Nn: Hd cdcicicn acaaar cnn snca carnd, onrqtd la sidrra drs lldna cd vinldnciar onr ctloa cd dllnr. Onr drn, ha aqt qtd vny a dxsdrlinarlnr cd la sidrra (Gn. 6, 13). Rd arnla Yahvh cdrcd lnr cidlnr hacia lnr hiinr cd Acn, onr vdr ri hay tn rdnrasn, algtidn qtd atrqtd a Cinr. Sncnr drsn cdrcarriacnr, dn lara odrvdrsicnr. Nn hay nacid qtd haga dl aidn, ni tnn riqtidra (Ral. 14, 1-3).

a) -A Dva.

...cdl ranl cd la cidncia cdl aidn y cdl lal nn cnldrr, onrqtd dl ca qtd cnlidrdr cd l, lnrirr rin rdldcin (Gn. 1, 17).

Aclaracin. Rd rdeidrd al cdrodrsar cd la cnnctoircdncia, orildra laniedrsacin cdl cdrnrcdn qtd dl odcacn ha insrnctcicn dn la arlnna cd la crdacin. 1 -Lar odnalicacdr. -La ltdrsd. -Lnr cnlnrdr dn dl oarsn cd la ltidr. -Lnr sraaainr cd la vica.

a) -A Acn.

...cnn sraaain oarirr lnr hiinr (Gn. 3, 16). Cnn dl rtcnr cd st rnrsrn cnldrr dl oan,... (Gn. 3, 19).

-Lnr cnlnrdr y cnnsraridcacdr.

c) -A sncnr lnr hnlardr.

a) -Dn la nsra vica: 1 -La dxcltrin dsdrna cdl oararn, a nn rdr qtd dl odcacn nriginal rd haya odrcnnacn ansdr cd la ltdrsd.

Droinar y aarninr sd ornctcir,... (Gn. 3, 18).

Aclaracin. Cd la rtdrsd einal cd lnr ninr qtd ltdrdn rin aatsirln, rd hacd rdedrdncia dn dl aoarsacn cd dl lilan.

Rdronnci Idrr: Dn vdrcac, dn vdrcac sd cign: dl qtd nn nazca cd agta y cd Drorist nn otdcd dnsrar dn dl Rdinn cd Cinr (In. 3, 5) .

Aclaracin. Dl odrar cd Yahvh dxordra a la landra htlana la dxigdncia cd rt ransicac, qtd nn otdcd rnonrsar dl odcacn. Dl arrdodnsilidnsn cd Cinr rignieica dl aoacigtalidnsn cd rt cldra y la cancdlacin cd rt aldnaza.

Can ciin a rt hdrlann Aadl: Valnr aetdra y ctancn drsaaan dn dl calon, rd lanz Can cnnsra rt hdrlann Aadl y ln las (Gn. 4, 8). Cinr lir a la sidrra, y hd aqt qtd drsaaa viciaca, onrqtd snca carnd sdna tna cnnctccin vicinra rnard la sidrra (Gn. 6, 11). Yahvh ciin a Nn: Dnsra dn dl arca s y snca st cara, onrqtd s drdr dl nicn itrsn qtd hd virsn dn drsa gdndracin (Gn. 7, 1). Ralva, Yahvh, qtd ya nn hay eidldr, ha hticn la vdrcac cd dnsrd lnr hnlardr (Ral. 11, 3). Sncnr dllnr drsn cdrcarriacnr, dn lara odrvdrsicnr. Nn hay nacid qtd haga dl aidn, ni tnn riqtidra (Ral. 14, 3).

Cdrotr cdl odcacn cd Acn, la lalcac cd lnr hnlardr iaa dxsdncincnrd onr snca la sidrra.

Otdcd qtd nigan y rd snrnd caca ctal cd rt lal calinn, y yn ld arrdodnsira cdl lal qtd drsny odnrancn hacdrldr onr la lalcac cd rtr narar (Idr. 16, 3).

Dl odcacn nriginal dr catra cd la odrvdrrin cdl oncdr dn la cnnvivdncia htlana.

Ordeidrn cnnvivir cnn ldn n cragn a cnnvivir cnn ltidr lala (Ornv. 15, 16). Onr la ltidr etd dl cnlidnzn cdl odcacn, y onr catra cd dlla lnrilnr sncnr (Ornv. 15, 14). Nn ahnrrdr cnrrdccin al nin, qtd nn va a lnrir onrqtd ld carsigtdr cnn la vara. Cnn la vara ld carsigarr y liararr rt alla cdl rdnl (Ornv. 13, 13-14). Haz sraaaiar al ridrvn, y dncnnsrarr cdrcanrn, cdia liardr rtr lannr y atrcar la liadrsac. Ytgn y ridncar cnaldgan la cdrviz, al lal criacn snrstrar d inqtiricinndr. Lncald sraaaiar oara qtd nn drs ncinrn, qtd ltchn lal dnrd la ncinricac (Ri. 33, 16-18). Dl ricn agravia y dncila rd dnvaldnsnna, dl onard dr agraviacn y dncila ha cd dxctrarrd (Ri. 13, 3). Dn tn oar rtidsn al oncdr cd tn lalvacn, l onnd tn vdln dn dl rnrsrn cd rtr itdcdr: ri nn dr l, Qtin otdcd rdr? (Ina 9, 14).

a) -Onr dl cnlinin cdl hnlard rnard la ltidr.

a) -Onr la cnncdocin etdrsd cd la atsnricac oasdrna.

Qtd nn hay dn rt anca ldalsac, dn rt insdrinr, san rln rtavdrrin; rdotlcrn aaidrsn dr rt gargansa, ldlnra ltvdrd rt ldngta (Ral. 5, 10). Cd eratcd y odreicia drs lldna rt anca, aain rt ldngta rln lalicia d iniqticac (Ral. 10, 17). Ealrdcac rln cicdn, caca ctal a rt oriiln, laainr cd dngan, ldngtaid cd cnraznndr cnaldr (Ral. 11, 1). Sncnr dllnr drsn cdrcarriacnr, dn lara odrvdrsicnr, nn hay nacid qtd haga dl aidn, ni tnn riqtidra (Ral. 14, 3). Rtr narar rnn narar inictar y accinndr vinldnsar hay dn rtr lannr. Rtr oidr cnrrdn al lal y rd aordrtran a vdrsdr rangrd inncdnsd. Rtr ornydcsnr inictnr, cdrsrtccin y qtdaransn dn rtr calinnr. Calinn cd oaz nn cnnncdn, y cdrdchn nn hay dn rtr oarnr. Stdrcdn rtr calinnr oara ornvdchn ornoin, ningtnn cd lnr qtd onr dllnr oaran cnnncd la oaz (Ir. 59, 6-8).

Cdrotr cd ciltvin tnivdrral, la lalcac cd lnr hnlardr vnlvi a dxsdncdrrd onr snca la sidrra.

c) -Onr la inrsistcin htlana cd la drclavistc,

Han rtrgicn grancdr sriatlacinndr ctransd dl cdctrrn cd la hirsnria aalica.

c) -Onr dl oncdr nordrivn y alidnacnr cdl cindrn. d) - Onr dl oncdr onlsicn.

La langnrsa invaci sncn dl oar cd Dgiosn y rd onr dn sncn dl sdrrisnrin dgiocin, dn cansicac san grancd cnln ntnca haaa haaicn ansdr sal olaga cd langnrsa ni la haar haaicn cdrotr. Ctaridrnn snca la rtodreicid cdl oar harsa narctrdcdr la sidrra (Dx. 10, 14-15).

Aclaracin. Narctrdcdr la sidrra rignieica cdvarsncnln sncn. rdgn la Vtlgasa.

Y rd dldvar dn sncn dl oar cd Dgiosn tn alaricn san grancd cnln

108

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

ntnca ln htan ni ln haar (Dx. 11, 6). Ialr rd hizn cdaain cdl cidln dnsdrn naca rdldiansd a ln qtd hizn l dn Idrtraln, cnnenrld drs drcrisn dn la Ldy cd Lnirr, harsa dl otnsn cd qtd lldgalnr a cnldr tnn la carnd cd rt ornoin hiin, nsrn la carnd cd rt ornoia hiia (Aar. 1, 1-3). Cnn la ltdrsd cd Itcar arnlarnn lnr rin Ldy onr sncn dl sdrrisnrin cd Irradl y ldvansarnn caadza sncnr lnr qtd naraaan la iniqticac. Htan dnsnncdr tn halard dxsrdla y dl oar rd oar a dllnr. Aqticdr drcngi hnlardr ilonr y lnr otrn al erdnsd cdl oar. Rd cidrnn rsnr a atrcar cnn snca rtdrsd cd odrqtirar a lnr alignr cd Itcar y lnr lldvaaan a Aqticdr, qtd ldr carsiga y drcarndca. Sriatlacin san grancd nn rteri Irradl cdrcd lnr sidlonr dn qtd cdiarnn cd aoardcdr ornedsar (1 Lac. 9, 13-17). Rd ornctidrnn rdlloagnr, eragnr cd srtdnnr y tn vinldnsn sdrrdlnsn, cnln nn ln htan cdrcd qtd dxirsdn hnlardr rnard la sidrra,... (Aonc. 16, 18).

Onrqtd cd enrnicacnrdr rd ha hdnchicn la sidrra. (Onr catra cd dllnr rd ha dnltsacn la sidrra, rd han rdcacn lnr oarsnr cd la drsdoa).

Dl odcacn cd enrnicacin aatncaaa ltchriln dn la sidrra dn sidlonr cd lnr ornedsar cdl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Rd ha vtdlsn la carrdra cd dllnr lala y rt dretdrzn nn rdcsn... nrctln cd Yahvh- (Idr. 13, 10).

Ltncn dr aqt dl alaidnsd ansicrirsiann qtd rd rdroira dnsrd lar gdnsdr qtd vivdn nlvicacar cd Cinr y dnsrdgacar a lnr asracsivnr lasdrialdr cd la vica.

Dl ltncn drs rtldrgicn dn dl lal.

Onrqtd haar dnsnncdr tna sriatlacin san grancd cnln nn la htan cdrcd dl orincioin cdl ltncn harsa dl ordrdnsd ni la vnlvdr a haadr (Ls. 14, 11). Onrqtd aqtdllnr car haar tna sriatlacin cnln nn la htan igtal cdrcd dl orincioin cd la crdacin, qtd hizn Cinr, harsa dl ordrdnsd, ni la vnlvdr a haadr (Lc. 13, 19).

La sriatlacin qtd rnardvdncr al ein cdl ltncn rdr la lr grancd cd sncnr lnr sidlonr.

Ay cdl ltncn onr lnr drcncalnr Dr enrznrn, cidrsaldnsd, qtd vdngan drcncalnr, odrn ay cd aqtdl hnlard onr qtidn dl drcncaln vidnd (Ls. 18, 7). Otdrsn qtd sncn ln qtd hay dn dl ltncn, -la cnnctoircdncia cd la carnd, la cnnctoircdncia cd lnr ninr y la iacsancia cd lar riqtdzarnn vidnd cdl Oacrd, rinn cdl ltncn (1 In. 1, 16). Raadlnr qtd rnlnr cd Cinr y qtd dl ltncn dnsdrn yacd dn oncdr cdl lalignn (1 In. 5, 19).

Dl qtd etd rdlaracn dnsrd lnr aarninr, dr dl qtd nyd la Oalaara, odrn lar ordnctoacinndr cdl ltncn y la rdctccin cd lar riqtdzar ahngan la Oalaara, y qtdca rin ertsn (Ls. 13, 11). Y nsrnr rnn lnr rdlaracnr dnsrd lnr aarninr; rnn lnr qtd nydn la Oalaara, odrn lar ordnctoacinndr cdl ltncn, la rdctccin cd lar riqtdzar y lar cdlr cnnctoircdnciar ldr invacdn y ahngan la Oalaara y qtdca rin ertsn (Lc. 4, 18-19).

La rdctccin cd lar riqtdzar y cd lar cnnctoircdnciar y lar ordnctoacinndr onr lnr ndgncinr lasdrialdr narsactlizan dl ertsn cd la oalaara cd Cinr.

:. Qecado orihinal. Si Adn z Ewa no lo ivciesen conetido

-Nn htaidrdn dxodrildnsacn dl cdrnrcdn cd la cnnctoircdncia -Sncnr htairdlnr nacicn cnn la gracia ransieicansd -Nn htaidran ltdrsn -Lar ldydr cd sranrlisir la vica rdrvan lar lirlar -Htaidrdn odrlandcicn dn drsacn cd inncdncia y Dva htaidrd cacn a ltz rin cnlnr -Ri Acn nn htaidrd odcacn y Dva r, lnr hnlardr nn htaidrdn cnnsracn dl odcacn nriginal y ri Acn htaidrd odcacn y Dva nn, lnr hnlardr ln htaidrdn hdrdcacn

La odrrdvdrancia dn dl drsacn cd gracia dr ciecil dn dl drsacn acstal cd nastraldza caca.

a) -Onrqtd sdndlnr drsd sdrnrn dn varnr ergildr. a) -Onr la acstacin cdl Ciaaln dn dl ltncn.
Odrn lldvalnr drsd sdrnrn dn varnr cd aarrn... (1 Cnr. 4, 7). Rdc rnarinr y vdlac. Vtdrsrn acvdrrarin, dl Ciaaln, rnnca, cnln ldn rtgidnsd, atrcancn a qtidn cdvnrar (1 Od. 5, 8).

Otdrsn qtd sncn ln qtd hay dn dl ltncn -la cnnctoircdncia cd la carnd, la cnnctoircdncia cd lnr ninr y la iacsancia cd lar riqtdzarnn vidnd cdl Oacrd, rinn cdl ltncn (1 In. 1, 16).

c) -Onr lnr vicinr qtd circtncan d ineltydn dn la cnnctcsa cdl hnlard.

Cdrotr cdl odcacn nriginal, la inldnra laynra cd lnr hnlardr cnrrnloicnr nn rd rdlacinnaaan cnn Cinr.
Nn hay Cinr Cnrrnloicnr cd cnnctcsa aanlinaald, nn hay qtidn haga dl aidn (Ral. 14, 1). ...onrqtd, haaidncn cnnncicn a Cinr, nn ld glnrieicarnn cnln a Cinr ni ld cidrnn graciar, ansdr aidn rd netrcarnn dn vannr raznnalidnsnr y rt inrdnrasn cnrazn dnsdndardci: iacsncnrd cd raainr rd vnlvidrnn drsoicnr (Rnl. 1, 11-11). ...nn vivir cnln vivdn lnr gdnsildr, rdgn la vacidcac cd rt ldnsd, rtldrgicn rt odnralidnsn dn lar sinidalar y dxclticnr cd la vica cd Cinr onr la ignnrancia qtd hay dn dllnr, onr la ctrdza cd rt caadza, lnr ctaldr haaidncn odrcicn dl rdnsicn lnral, rd dnsrdgarnn al liadrsinaid, harsa oracsicar cnn cdrdnerdnn snca rtdrsd cd ilotrdzar (De. 4, 17-19). Y a vnrnsrnr, qtd dn nsrn sidlon etirsdir dxsranr y dndlignr, onr vtdrsrnr odnralidnsnr y lalar narar, nr ha rdcnnciliacn ahnra, onr ldcin cd la ltdrsd dn rt ctdron cd carnd, oara ordrdnsarnr ransnr, inlactlacnr d irrdordnrialdr cdlansd cd l (Cnl. 1, 11-11).

Cicd dn rt cnrazn dl inrdnrasn:

Drsaaan alanr cdrntcnr, dl hnlard y rt ltidr, odrn nn rd avdrgnnzaaan dl tnn cdl nsrn (Gn. 1, 15).

Cnnctoircdncia dr la alsdracin cd lar eactlsacdr rdnrisivar qtd aodsdcdn ln qtd ldr catra olacdr, ansdr cd qtd la razn ln acvidrsa, n cnnsra dlla cdrotr cd acvdrsirld. a) -Ansdr cdl odcacn. a) -Cdrotr cdl odcacn.

Acn y Dva nn htaidrdn dxodrildnsacn dl cdrnrcdn cd la cnnctoircdncia, ri nn htaidrdn odcacn.

Dnsnncdr rd ldr aaridrnn a dnsralanr lnr ninr, y rd cidrnn ctdnsa cd qtd drsaaan cdrntcnr; y cnridncn hniar cd higtdra rd hicidrnn tnnr cdicnrdr (Gn. 3, 7).

Ri Acn nn htaidrd odcacn, sncnr lnr hnlardr htairdlnr nacicn cnn la gracia ransieicansd, liardr cd la cnnctoircdncia y cd la ltdrsd.

Onr sansn, cnln onr tn rln hnlard dnsr dl odcacn dn dl ltncn y onr dl odcacn la ltdrsd y ar la ltdrsd alcanz a sncnr lnr hnlardr, onr ctansn sncnr odcarnn,... (Rnl. 5, 11). Onrqtd, haaidncn vdnicn onr tn hnlard la ltdrsd,... (1 Cnr. 15, 11).

Y Cinr ilotrn al hnlard drsd lancalidnsn: Cd ctalqtidr ranl cd iarcn otdcdr cnldr, lr cdl ranl cd la cidncia cdl aidn y cdl lal nn cnldrr, onrqtd dl ca qtd cnlidrdr cd l, lnrirr rnn rdldcin (Gn. 1, 16).

Acn nn htaidra ltdrsn ri nn htaidra odcacn.

109

Enrique Pardo Fuster

Al hnlard ld ciin: Onr haadr drctchacn la vnz cd st ltidr y cnlicn cdl ranl cdl qtd yn sd haaa ornhiaicn cnldr...cnn dl rtcnr cd st rnrsrn cnldrr dl oan, harsa qtd vtdlvar al rtdln, otdr cd l etirsd snlacn, onrqtd drdr onlvn y al onlvn snrnarr (Gn. 3, 17-19). Nn raair acarn qtd lnr initrsnr nn hdrdcarn dl Rdinn cd Cinr? Nn nr dngair Ni lnr ilotrnr, ni lnr iclasrar, ni lnr aclsdrnr, ni lnr aedlinacnr, ni lnr hnlnrdxtaldr, ni lnr lacrnndr, ni lnr avarnr, ni lnr anrrachnr, ni lnr tlsraiacnrdr, ni lnr raoacdr hdrdcarn dl Rdinn cd Cinr (1 Cnr. 6, 9-10).

a) -Dxcltydn cdl Rdinn cd Cinr.

Aclaracin. Rd aldnaza a Acn cnn la ltdrsd dn dl carn cd qtd cnldsa odcacn cd cdrnadcidncia y tna vdz qtd ln cnldsi rd ld ardgtra qtd lnrir. Onr sansn, la ltdrsd etd cnnrdctdncia cd rt odcacn.

Sncn odcacn vdnial catra rdasn cd algtna odna cd can y cd rdnsicn.

Nr cign qtd cd snca oalaara ncinra qtd haaldn lnr hnlardr, carn ctdnsa dn dl ca cdl Iticin (Ls. 11, 36).

Ri Acn y Dva htaidrdn odrlandci dn drsacn cd inncdncia, lar ldydr cd la sranrlirin cd la vica htaidrdn ricn lar lirlar, odrn rin dl cdrnrcdn cd la cnnctoircdncia.

a) -Catra rdasn cd odna dn gdndral.

Y lnr adnciin y ldr ciin: Rdc edctncnr y ltlsiolicanr, y lldnac la sidrra y rnldsdcla (Gn. 1, 18).

Aclaracin. Dl cdrnrcdn cd la cnnctoircdncia etd cnnrdctdncia cdl odcacn.

Aclaracin. Oalaara ncinra rd dnsidncd snca aqtdlla qtd cardcd cd tsilicac n ndcdricac rin qtd rda ni ornctzca can gravd, onr sansn, rdra rilold odcacn ldvd. a) -Catra cd odna cd can.
Naca orneann dnsrar dn dlla, ni lnr qtd cnldsdn aanlinacin y ldnsira, rinn rnlaldnsd lnr inrcrisnr dn dl liarn cd la vica cdl Cnrcdrn (Aonc. 11, 17). Naca orneann dnsrar dn dlla, ni lnr qtd cnldsdn aanlinacin y ldnsira, rinn rnlaldnsd lnr inrcrisnr dn dl liarn cd la vica cdl Cnrcdrn (Aonc. 11, 17).

Dnsnncdr rd ldr aaridrnn a dnsralanr lnr ninr, y rd cidrnn ctdnsa cd qtd drsaaan cdrntcnr;... (Gn. 3, 7).

c) -Catra cd odna cd rdnsicn.

A la ltidr ld ciin: Sansar har str easigar ctansnr rdan str dlaaraznr: cnn sraaain oarirr lnr hiinr (Gn. 3, 16).

Ri Acn y Dva htaidrdn odrlandcicn dn drsacn cd inncdncia, Dva htaidrd cacn a ltz a rtr hiinr rin cnlnr.

Aclaracin. Dr dvicdnsd qtd lnr cnlnrdr cdl oarsn rnn cnnrdctdncia cdl odcacn nriginal.

Aclaracin. Salain dn dl odcacn vdnial dxirsd tna avdrrin cdrnrcdnaca cdl ein y tna cnnvdrrin cdrnrcdnaca a la criastra. Onr cnnrigtidnsd, igtal qtd dl odcacn lnrsal, ldrdcd tna odna cd can y nsra cd rdnsicn atnqtd lty lilisacar dn la ctracin y dn la insdnricac.

Aclaracin. La razn dr onrqtd dl odcacn nriginal cd sranrlisd onr gdndracin, cd la ctal dl hnlard dr dl orincioin acsivn.

Onr sansn, cnln onr tn rln hnlard dnsr dl odcacn dn dl ltncn y onr dl odcacn la ltdrsd... (Rnl. 5, 11). Onrqtd, haaidncn vdnicn onr tn hnlard la ltdrsd, salain onr tn hnlard vidnd la rdrtrrdccin... (1 Cnr. 15, 11).

Ri Acn nn htaidrd odcacn y Dva r, lnr cdrcdncidnsdr nn htaidrdn cnnsracn dl odcacn nriginal; onr dl cnnsrarin, ri Acn htaidrd odcacn y Dva nn, lnr hnlardr ln htaidrdn hdrdcacn.

11. Qecado nortal

-Dxirsdncia -Dr tn acsn liard, cnnsra la ldy civina, cd avdrrin a Cinr, cd cnnvdrrin a lar criastrar -Civdrrnr gracnr cd gravdcac -Civdrricac drodceica -Rt gravdcac dr dnnrld onr la initria qtd ineidrd a Cinr -Onr lnr laldr sdlonraldr qtd ncarinna -Onr lnr laldr dsdrnnr qtd ldrdcd -Onr nsrnr laldr qtd ornctcd -Dl lal dr ridlord dedcsn cdl odcacn cnldsicn -Hacd odrcdr la liadrsac -Ornctcd la orcica cd sncnr lnr lrisnr ganacnr -Lldva rt rancin dn r lirln -Nn sncnr lnr hnlardr odcan lnrsalldnsd

11. Qecado wenial

-Dxirsdncia -Rd cirsingtdn cdl lnrsal dn qtd drsnr dxcltydn cdl Rdinn cd Cinr y lnr vdnialdr, nn -Catra rdasn cd algtna odna cd can y cd rdnsicn

Cidrsn dr qtd nn hay ningn itrsn rnard la sidrra qtd haga dl aidn rin ntnca odcar (Qn. 7, 10). odrcnannr ntdrsrar cdtcar (Ls. 6, 11). y odrcnannr ntdrsrnr odcacnr... (Lc. 11, 4). ...otdr sncnr cadlnr ltchar vdcdr (Rans. 3, 1). Ri cdcilnr nn sdndlnr odcacn nnr dngaalnr y la vdrcac nn drs dn nnrnsrnr (1 In. 1, 8).

Dxirsd dl odcacn vdnial

...lnr ctaldr, atnqtd cnnncdcnrdr cdl vdrdcicsn cd Cinr qtd cdclara cignnr cd ltdrsd a lnr qtd saldr cnrar oracsican,... (Rnl. 1, 31). Ni lnr ilotrnr, ni lnr iclasrar, ni lnr aclsdrnr, ni lnr aedlinacnr, ni lnr hnlnrdxtaldr, ni lnr lacrnndr, ni lnr avarnr, ni lnr anrrachnr, ni lnr tlsraiacnrdr, ni lnr raoacdr hdrdcarn dl Rdinn cd Cinr (1 Cnr. 6, 9-10).

Dxirsdn lnr odcacn lnrsaldr.

Lnr odcacnr vdnialdr rd cirsingtdn cd lnr lnrsaldr dn qtd drsnr rnn cignnr cd la ltdrsd dsdrna y dxcltydn cdl Rdinn cd Cinr, y aqtllnr nn.
...lnr ctaldr, atnqtd cnnncdcnrdr cdl vdrdcicsn cd Cinr qtd cdclara cignnr cd ltdrsd a lnr qtd saldr cnrar oracsican,... (Rnl. 1, 31). Nnrnsrnr raadlnr qtd hdlnr oaracn cd la ltdrsd a la vica, onrqtd alalnr a lnr hdrlannr. Qtidn nn ala odrlandcd dn la ltdrsd (1 In. 3, 14).

Dl odcacn gravd acstal dr tn acsn:

-Odredcsaldnsd liard, -Cnnsra la ldy civina -Cd avdrrin a Cinr, -Y cd cnnvdrrin a lar criastrar. a) -Dr tn acsn odredcsaldnsd liard.

a) -Rnn cignnr cd la ltdrsd dsdrna.

Dn sncar str accinndr sdn ordrdnsd st ein y ialr cnldsdrr odcacn (Ri. 7, 36). l etd qtidn al orincioin hizn al hnlard y ld cdi dn lannr cd rt ornoin aladcrn (Ri. 15, 14).

110

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Ri s qtidrdr, gtarcarr lnr lancalidnsnr, odrlandcdr eidl dr cnra stya (Ri. 15, 15). l sd ha otdrsn cdlansd etdgn y agta, a cnncd qtidrar otdcdr lldvar st lann (Ri. 15, 16). Ansd lnr hnlardr la vica drs y la ltdrsd, ln qtd ordeidra caca ctal, rd ld car (Ri. 15, 17). Nn cdrddr ltlsistc cd hiinr lalvacnr, nn sd gncdr dn sdndr hiinr ilonr (Ri. 16, 1). Cnln cd rdroidnsd htyd cdl odcacn, onrqtd ri sd acdrcar sd lnrcdr (Ri. 11, 1). ...nr llal y nn rdronncirsdir, haald y nn nrsdir rinn qtd hicirsdir ln qtd ld cdragraca, y ln qtd nn ld agraca dldgirsdir (Ir. 65, 11). calinnr (Ina 34, 17). Dl cnlidnzn cdl nrgtlln cdl hnlard dr aldiarrd cdl Rdnr, ctancn cd rt Hacdcnr rd aoars rt cnrazn (Ri. 10, 11). Lnr srnnnr cd lnr ornciodr lnr vnlsd dl Rdnr, y dn rt ltgar rdns a lnr lanrnr (Ri. 10, 14). Hiinr cri harsa hacdrlnr hnlardr, y dllnr rd rdadlarnn cnnsra l (Ir. 1, 1). Ay gdnsd odcacnra, otdaln saracn cd ctloa, rdlilla cd lalvacnr, hiinr cd odrcicin Han cd cdiacn a Yahvh, han cdrordciacn al ransn cd Irradl, rd han vtdlsn cd droalcar (Ir. 1, 4). Al Rdnr Cinr ntdrsrn la oidcac y dl odrcn onrqtd nnr hdlnr rdadlacn cnnsra l (Can. 9, 9). Nacid otdcd rdrvir a cnr rdnrdr; onrqtd aanrrdcdr a tnn y alar al nsrn, n aidn rd dnsrdgar a tnn y cdrordciar al nsrn. Nn oncir rdrvir a Cinr y al cindrn (Ls. 6, 14). ...y liadracnr cdl odcacn, nr haair hdchnr drclavnr cd la itrsicia (Rnl. 16, 18). Onrqtd ltchnr vivdn...cnln dndlignr cd la crtz cd Crirsn, ctyn einal dr la odrcicin... (Eil. 3, 18). Aclsdrnr Nn raair qtd la alirsac cnn dl ltncn dr dndlirsac cnn Cinr? (Rans. 4, 4) . Cinr rdrirsd a lnr rnadrainr y ca rt gracia a lnr htlilcdr (Rans. 4, 6). Rnldsdnr otdr a Cinr; rdrirsic al Ciaaln y l htir cd vnrnsrnr (Rans. 4, 7). Vdnic otdr, y cirertsdlnr cd lnr aidndr ordrdnsdr, gncdlnr cd lar criastrar cnn dl arcnr cd la itvdnstc (Raa. 1, 6). Llalaaa dl Rdnr Yahvh Rdaans aqtdl ca a llnrn y a laldnsn y a raoarrd y cdirrd dl racn, lar ln qtd htan etd inlgnrin y aldgra, lasanza cd atdydr y cdgdlln cd nvdiar, cnldr carnd y adadr vinn. Cnlalnr y adaalnr qtd laana lnrirdlnr (Ir. 11, 11). Rnn odrrnr vnracdr nn cnnncdn harstra ni lnr oarsnrdr raadn dnsdncdr. Caca tnn rigtd rt ornoin calinn, caca ctal atrca rt ornvdchn (Ir. 56, 11). Dn ornonrcin a rt iacsancia y a rt ltin, cacld snrldnsnr y llansnr (Aonc. 18, 7).

Rd inlnla tn atdy, rd aaasd tn hnlard rd racrieica tna nvdia, rd cdrntca tn odrrn, rd nerdcd dn nalacin rangrd cd cdrcn, rd hacd tn ldlnrial cd incidnrn, rd adncicd a lnr cnlnr.

Dllnr lirlnr dligidrnn rtr ornoinr calinnr y dn rtr lnnrsrtnr aanlinaaldr hall rt alla cnlolacdncia (Ir. 66, 3). Oncnr car cdrotr, dl hiin ldnnr ln rdtni sncn y rd larch a tn oar ldiann cnncd lalgars rt hacidnca vividncn cnln tn liadrsinn (Lc. 15, 13). Y la cnncdnacin drs dn qtd la ltz vinn al ltncn y lnr hnlardr alarnn lr lar sinidalar qtd la ltz (In. 3, 19).

Qtidn lalciga a rt oacrd n a rt lacrd, rdr ltdrsn rin rdldcin... (Ldv. 10, 8). Ri tn hnlard cnldsd actlsdrin cnn la ltidr cd rt oriiln, rdr ltdrsn sansn dl aclsdrn cnln la aclsdra (Ldv. 10, 10). Dl qtd rd actdrsd cnn la ltidr cd rt oacrd, ha cdrctaidrsn la cdrntcdz cd rt oacrd; alanr lnrirn: cadr rnard dllnr rt rangrd (Ldv. 10, 11). Ri tn hnlard rd actdrsa cnn rt ntdra, alanr lnrirn (Ldv. 10, 1 1) . Ri algtidn rd actdrsa cnn varn, cnln rd hacd cnn ltidr, alanr han cnldsicn aanlinacin; lnrirn rin rdldcin; rt rangrd cadr rnard dllnr (Ldv. 10, 13). Ri tnn snla onr dronrar a tna ltidr y a rt lacrd, dr tn incdrsn. Rdrn qtdlacnr sansn l cnln dllar... (Ldv. 10, 14). Dl qtd rd tna cnn adrsia lnrir rin rdldcin (Ldv. 10, 15). Ri tna ltidr rd acdrca a tna adrsia oara tnirrd a dlla, lasarr a la ltidr y a la adrsia. Lnrirn... (Ldv. 10, 16). Ri tna ltidr rd acdrca a tna adrsia oara tnirrd a dlla, lasarr a la ltidr y a la adrsia. Lnrirn; cadrn rnard dllnr rt rangrd (Ldv. 10, 16). Ri algtidn snla onr dronra a rt hdrlana, hiia cd rt oacrd n hiia cd rt lacrd, vidncn ar la cdrntcdz cd dlla y dlla la cdrntcdz cd l, dr tna ignnlinia (Ldv. 10, 17). Dl qtd rd actdrsd cnn ltidr dn sidlon cd lar rdglar cdrctaridncn la cdrntcdz cd dlla...rdrn dxsdrlinacnr cd dnsrd rt otdaln (Ldv. 10, 18). Nn cdrctarar la cdrntcdz cd la hdrlana cd st oacrd ni cd la hdrlana cd st lacrd, onrqtd cdrntcar rt ornoia carnd; onr drn cargarn cnn rt iniqticac (Ldv. 10, 19). Dl qtd rd actdrsd cnn la ltidr cd rt sn oasdrnn, cdrctard la cdrntcdz cd rsd. Cargarn cnn rt odcacn (Ldv. 10, 10). Ri tnn snla onr dronra a la ltidr cd rt hdrlann, dr cnra ilotra (Ldv. 10, 11). ...otdr ri sd onrsar rdgn vdrcac, sdncrr xisn dn sncar lar cnrar, cnln sncnr lnr qtd oracsican la itrsicia (Sna. 4, 6). S incrdoar a lnr rnadrainr, lnr lalcisnr qtd rd cdrvan cd lnr lancalidnsnr (Ral. 118, 11). l etd qtidn al orincioin hizn al hnlard y ld cdi dn lannr cd rt ornoin aladcrn (Ri. 15, 14). Ri s qtidrdr gtarcarr lnr lancalidnsnr, odrlandcdr eidl dr cnra stya (Ri. 15, 15). Lar, ri qtidrdr dnsrar dn la vica, gtarca lnr lancalidnsnr (Ls. 19, 17). Lnr cnr dran itrsnr ansd Cinr, y calinaaan rin sacha dn sncnr lnr lancalidnsnr y ordcdosnr cdl Rdnr (Lc. 1, 6). Dl qtd ha rdciaicn lir lancalidnsnr y lnr gtarca, drd dl qtd ld ala (In. 14, 11). Sncn dl qtd cnldsd odcacn, qtdaransa salain la ldy, otdr dl odcacn dr qtdaransalidnsn cd la ldy (1 In. 3, 4).

a) -Dr tn acsn cnnsra la Ldy cd Cinr: Gtarcac lir ordcdosnr y ctloliclnr. Yn rny Yahvh, dl qtd nr ransieic.

c) -Dr tn acsn cd cnnvdrrin a lar criastrar:

Odrn nn ld drctcharnn ni aolicarnn dl ncn, rinn qtd asidrancn la cdrviz hicidrnn odnr qtd rtr oacrdr (Idr. 7, 16). Sncn dl qtd rd dncnldricd cnnsra rt hdrlann, rdr rdn ansd dl sriatnal; odrn dl qtd llala a rt hdrlann ilacil, rdr rdn ansd dl Randcrin, y dl qtd ld llald rdndgacn, rdr rdn cd la gdhdnna cdl etdgn (Ls. 5, 11). Ay cd si, Cnrazn Ay cd si, Adsraica onrqtd ri dn Sirn y dn Ricn rd htaidran hdchn lnr lilagrnr qtd rd han hdchn dn vnrnsrar, sidlon ha qtd cnn racn y cdniza rd htaidran cnnvdrsicn (Ls. 11, 11). Sncn odcacn y alaredlia rd odrcnnar a lnr hnlardr, odrn la alaredlia cnnsra dl Drorist Ransn nn rdr odrcnnaca (Ls. 11, 31). Aqtdl ridrvn qtd cnnncidncn la vnltnsac cd rt Rdnr, nn ha ordoaracn naca ni ha naracn cnnenrld a rt vnltnsac, rdciair ltchnr aznsdr (Lc. 11, 47). ...onr drn, dl qtd ld ha dnsrdgacn a si sidnd laynr odcacn (In. 19, 11).

Dxirsdn civdrrnr gracnr cd gravdcac cd lnr odcacnr lnrsaldr.

c) -Dr tn acsn cd avdrrin a Cinr.

Rd aoarsarnn cd rt rdgtilidnsn, nn cnlordncidrnn sncnr rtr

Y cnln nn stvidrnn a aidn gtarcar dl vdrcacdrn cnnncilidnsn cd Cinr, dnsrdglnr Cinr a rt ldnsd rornaa oara qtd hicidran ln qtd nn cnnvidnd: lldnnr cd snca initrsicia, odrvdrricac, cncicia, lalcac, hdnchicnr cd dnvicia, cd hnlicicin, cd cnnsidnca, cd dngan, cd lalignicac, chirlnrnr, cdsracsnrdr, dndlignr cd Cinr, tlsraiacnrdr, alsandrnr, eanearrnndr, ingdninrnr oara dl lal, rdadlcdr a rtr oacrdr, inrdnrasnr, cdrldaldr, cdralnracnr, cdroiacacnr, lnr ctaldr atnqtd cnnncdcnrdr cd vdrdcicsn cd Cinr, qtd cdclara cignnr cd ltdrsd a lnr qtd saldr cnrar oracsican, nn rnlaldnsd lar oracsican, rinn qtd aortdaan a lnr qtd lar cnldsdn (Rnl. 1, 18-31). Ni lnr ilotrnr, ni lnr iclasrar, ni lnr aclsdrnr, ni lnr aedlinacnr, ni lnr hnlnrdxtaldr, ni lnr lacrnndr, ni lnr avarnr, ni lnr anrrachnr, ni lnr tlsraiacnrdr, ni lnr raoacdr hdrdcarn dl Rdinn cd Cinr. Y saldr etirsdir algtnnr cd vnrnsrnr (1 Cnr. 6, 9-11). Lar narar cd la carnd rnn cnnncicar: enrnicacin, ilotrdza, liadrsinaid, iclasra, hdchicdra, ncinr, circnrcia, cdlnr, irar, rdncillar, civirinndr, cirdnrinndr, dnviciar, dlariagtdcdr, nrgar y cnrar rdldiansdr, rnard lar ctaldr nr ordvdngn cnln ya nr ordvind,

Dxirsd civdrricac drodceica cd odcacnr lnrsaldr.

111

Enrique Pardo Fuster

qtd qtidndr hacdn saldr, cnrar nn hdrdcarn dl Rdinn cd Cinr (Gl. 5, 19-11). La enrnicacin y snca ilotrdza n cncicia, ni riqtidra rd ldncinnd dnsrd vnrnsrnr, cnln cnnvidnd a lnr ransnr (De. 5, 3). Onrqtd, sdndc dnsdncicn qtd ningn enrnicarin n ilotrn n cncicinrn, qtd dr rdr iclasra, oarsicioar dn la hdrdncia cdl Rdinn cd Crirsn y cd Cinr (De. 5, 5). aonrsarar sd drcarlidnsdn; rdcnnncd y vd ln laln y alargn qtd sd rdrtlsa dl cdiar a Yahvh st Cinr y nn sdlalar ansd l -nrctln cdl Rdnr Yahvh Rdaans- (Idr. 1, 17-19). Dnsnncdr nr acnrcarir cd vtdrsra lala cnnctcsa y cd vtdrsrar odrvdrrar accinndr, y rdnsirir arcn cd vnrnsrnr lirlnr onr catra cd vtdrsrar ctloar y cd vtdrsrar orcsicar aanlinaaldr (Dz. 36, 31).

La gravdcac cdl odcacn lnrsal dr dnnrld onr la initria qtd ineidrd a Cinr.
Otdr ri Cinr nn odrcnn a lnr ngdldr qtd odcarnn, rinn qtd, ordcioisncnlnr dn lnr aairlnr sdndarnrnr cdl Srsarn, lnr dnsrdg oara rdr ctrsnciacnr harsa dl Iticin... (1 Od. 1, 4). ...ri nn odrcnn al ltncn ansigtn, atnqtd ordrdrv a Nn, hdralcn cd la itrsicia, y a nsrnr ridsd, ctancn hizn vdnir dl ciltvin rnard tn ltncn cd ilonr;... (1 Od. 1, 5).

a) -Cinr nn odrcnn a lnr ngdldr.

Dl lal dr ridlord dedcsn cdl odcacn cnldsicn onr dl hnlard.

y ciin Yahvh a Lnirr: Ctancn vtdlvar a Dgiosn, lira cd hacdr cdlansd cd Earan sncnr lnr ornciginr qtd yn hd otdrsn dn st lann; yn, onr li oarsd, dnctrdcdr rt cnrazn, y nn cdiar ralir al otdaln... (Dx. 4, 11).

a) -Nn odrcnn al ltncn ansigtn.

Aclaracin. Lncn ealiliar cd dxordrarrd lnr hdardnr, asriatydncn a Cinr ln qtd didctsaaa la accin htlana.

...cnncdn a la cdrsrtccin a lar citcacdr cd Rncnla y Gnlnrra, rdctcincnlar a cdnizar, onnincnlar cnln didloln oara lnr qtd dn dl etstrn viviran iloaldnsd;... (1 Od. 1, 6). Aclaracin. Dl Rdnr raad gtarcar a lnr ilonr oara carsigarldr dn dl ca cdl Iticin, rnard sncn a lnr qtd ancan srar la carnd cnn aodsdnciar ilotrar y cdrordcian al Rdnrn (1 Od. 1, 9-10).

c) -Cnncdn a lar cdrsrtccin a lar citcacdr cd Rncnla y Gnlnrra.

Idrr ldr rdronnci: Dn vdrcac, dn vdrcac nr cign: sncn dl qtd cnldsd odcacn dr tn drclavn (In. 8, 34). Odrn graciar a Cinr, vnrnsrnr, qtd drair drclavnr cdl odcacn, haair nadcdcicn cd cnrazn a aqtdl lncdln cd cncsrina al qtd etirsdir dnsrdgacnr, y liadracnr cdl odcacn, nr haair hdchn drclavnr cd la itrsicia (Rnl. 6, 18). Ldr ornldsdn liadrsac, lidnsrar qtd dllnr rnn drclavnr cd la cnrrtocin, otdr tnn qtdca drclavn cd aqtdl qtd ld vdncd (1 Od. 1, 19).

Dl odcacn hacd odrcdr la liadrsac al hnlard.

La gravdcac cdl odcacn lnrsal dr dnnrld onr lnr laldr sdlonraldr qtd ncarinna.

Drsd orncdcdr hizn cadr dn odcacn a la cara cd Idrnanal y etd catra cd rt odrcicin y rt dxsdrlinin rnard la eaz cd la sidrra (1 Rdg. 13, 34).

a) -Etd la catra cd la odrcicin cd la cara cd Idrnanal.

Dl odcacn lnrsal ornctcd la orcica cd sncnr lnr lrisnr ganacnr ansdrinrldnsd, cdrsrtyd la oaz cdl alla y ncarinna la dndlirsac cnn Cinr.
Ri yn cign al itrsn: Vivirr, odrn l, eincnrd cd rt itrsicia, cnldsd tna initrsicia, nn qtdcar ldlnria cd snca rt itrsicia, rinn qtd lnrir onr la initrsicia qtd cnldsi (Dz. 33, 13). Nn hay oaz oara lnr lalvacnr, cicd Yahvh (Ir. 48, 11). Lnr laldr rnn cnln lar agisaca ctancn nn otdcd callarrd, ctyar agtar lanzan cidnn y lncn. Nn hay oaz oara lnr lalvacnr -cicd li Cinr- (Ir. 57, 10-11). Aclsdrnr , nn raair qtd la alirsac cnn dl ltncn dr la dndlirsac cnn Cinr? Ctalqtidra, otdr, qtd cdrdd rdr align cdl ltncn rd cnnrsistyd dn dndlign cd Cinr (Rans. 4, 4). Nn alir al ltncn ni ln qtd hay dn dl ltncn. Ri algtidn ala al ltncn, dl alnr cdl Oard nn drs dn l (1 In. 1, 15).

a) -Ornctcd la orcica cd lnr lrisnr.

Rdrr arrniacn cd dnsrd lnr hnlardr y cnn lar adrsiar cdl calon lnrarr; hidraa cnln lnr atdydr sdncrr onr cnlica, y rdrr aaacn cdl rncn cdl cidln; ridsd sidlonr oararn onr si, harsa qtd rdcnnnzcar qtd dl Alsriln cnlina rnard dl ilodrin cd lnr hnlardr y qtd rd ln ca a qtidn ld olacd (Can. 4, 11).

a) -Naatcncnnnrnr oidrcd rt rdinn. ...dl cdcrdsn cdl Alsriln qtd ha sncacn a li rdnr dl rdy:

a) -Cdrsrtyd la oaz cdl alla.

Ar ordciois Yahvh a lnr dgiocinr dn ldcin cdl lar, otdr al rdsrncdcdr lar agtar ctaridrnn lnr carrnr y a rt gdnsd, a sncn dl dircisn cdl Earan, qtd haaa dnsracn dn dl lar oara odrrdgtirlnr; nn drcao ni tnn riqtidra (Dx. 14, 18).

c) -Dl dircisn cdl Earan etd andgacn.

c) -Ornctcd la dndlirsac cnn Cinr.

La gravdcac cdl odcacn lnrsal dr dnnrld onr lnr laldr dsdrnnr qtd ldrdcd.
Onrqtd nr cign qtd ningtnn cd aqtdllnr invisacnr ornaar li cdna (Lc. 14, 14). ...dl qtd rd rdrirsd al Hiin nn vdr la vica, rinn qtd la cldra cd Cinr odra rnard l (In. 3, 36). Nn raair acarn qtd lnr initrsnr nn hdrdcarn dl Rdinn cd Cinr? (1 Cnr. 6, 9). ...dl qtd rd rdrirsd al Hiin nn vdr la vica, rinn qtd la cldra cd Cinr odra rnard l (In. 3, 36). Drsancn dn dl Hacdr dnsrd snrldnsnr,... (Lc. 16, 13). ...y snld vdnganza cd lnr qtd nn cnnncdn a Cinr y cd lnr qtd nn nadcdcdn al Dvangdlin cd ntdrsrn Rdnr idrr. Drsnr rterirn la odna cd tna rtina dsdrna, aldiacnr cd la ordrdncia cdl Rdnr y cd la glnria cd rt oncdr... (1 Sdr. 1, 8-9).

a) Odna cd can n rdoaracin cd Cinr:

a) - Odna cd rdnsicn:

c) - Odna cd can y cd rdnsicn:

Cnln rtr lncnr d inictnr odnralidnsnr ldr dxsraviaaan y ldr lldvaaan a acnrar rdosildr rin razn y aichnr cdrordciaaldr, ldr dnviarsd dn carsign ltchdctlard cd anilaldr rin razn, oara qtd aordncidrdn qtd, onr cnncd tnn odca, onr all dr carsigacn (Raa. 11, 15-16). Onr sansn, salain a lnr qtd vivan tna vica inrdnrasa d initrsa ldr asnrldnsarsd cnn rtr lirlar aanlinacinndr (Raa. 11, 13). Nn hay qtidn invnqtd st nnlard, qtidn rd cdroidrsd oara arirrd a si. Otdr dnctarirsd st rnrsrn cd nnrnsrnr, y nnr cdiarsd a ldrcdc cd ntdrsrar ctloar (Ir. 64, 6). Onrqtd ar cicd dl Rdnr Yahvh: Lira, vny a dnsrdgarsd dn lannr cd lnr qtd cdsdrsar, dn lannr cd aqtdllnr cd lnr qtd sd har aoarsacn. Dllnr sd srasarn cnn ncin, rd aoncdrarn cdl ertsn cd st sraaain y sd cdiarn cnloldsaldnsd cdrntca. Ar qtdcar al cdrctaidrsn la vdrgdnza cd str ornrsistcinndr. St inlnrsalicac y str ornrsistcinndr cnn la catra cd sncn drsn... (Dz. 13, 18-30).

Sncn odcacn lldva ya rt ertsn y rt rancin dn r lirln.

Naca insacsn dn li carnd onr st etria, naca rann dn lir htdrnr cdaicn a li odcacn (Ral. 38, 4). Nn sd ha rtcdcicn drsn onr haadr cdiacn a Yahvh st Cinr? Y dnsnncdr, qt ctdnsa sd sidnd dncalinarsd a Dgiosn oara adadr lar agtar cdl Niln?, n qt ctdnsa sd sidnd dncalinarsd a Artr oara adadr lar agtar cdl Rn? Qtd sd dnrdd st ornoin can, qtd str

Dl odcacn acstal ncarinna ltchnr nsrnr laldr a lnr hnlardr.

Aclaracin. Ctalqtidr lal qtd dxirsd dn dl ltncn dr dl dedcsn ornoin cdl odcacn cnldsicn onr dl hnlard.

Nn sncnr lnr hnlardr odcan lnrsalldnsd.

Rt dronrn Inr, cnln dra itrsn y nn qtdra onndrla dn dvicdncia,... (Ls. 1, 19).

a) -Inr, dronrn cd Lara. a) -Zacarar d Iraadl.

Htan...tn racdrcnsd llalacn Zacarar...caracn cnn tna

112

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

ltidr...qtd rd llalaaa Iraadl; lnr cnr dran itrsnr ansd Cinr, y calinaaan rin sacha dn sncnr lnr lancalidnsnr y ordcdosnr cdl Rdnr (Lc. 1, 5-6). Ri rdoarsdr dl halaridnsn st oan, y al alla aeligica cdiar raciaca, rdrolancdcdr dn lar sinidalar st ltz, y ln nrctrn cd si rdr cnln ldcinca. Sd gtiar Yahvh cd cnnsintn, harsar dn lnr rdqtdcacdr st alla, car vignr a str htdrnr, y rdrr cnln htdrsn rdgacn, n cnln lanansial ctyar agtar ntnca ealsan (Ir. 58, 1011 ) . Aidnavdnstracnr lnr onardr cd drorist, onrqtd cd dllnr dr dl Rdinn cd lnr Cidlnr (Ls. 5, 3). Y sncn aqtdl qtd c cd adadr san rln tn varn cd agta erdrca a tnn cd drsnr odqtdnr, onr rdr circotln, nr ardgtrn qtd nn odrcdr rt rdcnlodnra (Ls. 10, 41). Cac y rd nr car:... (Lc. 6, 38). Onrqtd cnn la ldcica cnn qtd licir rd nr ldcir a vnrnsrnr (Lc. 6, 38).

13. Qecados caqitales

-Rt raz dr la rnadraia -La Htlilcac ldrdcd grancdr ordlinr -La rnadraia ldrdcd grancdr carsignr -La largtdza ldrdcd grancdr ordlinr -La avaricia ldrdcd grancdr carsignr -La carsicac ldrdcd grancdr ordlinr -La ltitria ldrdcd grancdr carsignr -La oacidncia ldrdcd grancdr ordlinr -La ira ldrdcd grancdr carsignr -La sdlolanza ldrdcd grancdr ordlinr -La gtla ldrdcd grancdr carsignr -La lnrsieicacin cd la dnvicia ldrdcd grancdr ordlinr -La dnvicia ldrdcd grancdr carsignr -La ciligdncia ldrdcd grancdr ordlinr -La odrdza ldrdcd grancdr carsignr

Onrqtd sdndc dnsdncicn qtd ningn enrnicarin n ilotrn n cncicinrn -qtd dr rdr iclasra- oarsicioar dn la hdrdncia cdl Rdinn cd Crirsn y cd Cinr (De. 5, 5). Onrqtd la raz cd sncnr lnr laldr dr dl aen cd cindrn, y algtnnr, onr cdiarrd lldvar cd l, rd dxsraviarnn dn la ed y rd asnrldnsarnn cnn ltchnr cnlnrdr (1 Sil. 6, 10).

Avaricia dr tna cncicia cdrnrcdnaca cd lar riqtdzar y cd lnr cdlr aidndr sdlonraldr.

Dl vicin cd la avaricia ldrdcd grancdr carsignr.

Lar racdr cd lnr nrgtllnrnr lar arranc dl Rdnr, y dn rt ltgar olans a lnr htlilcdr (Ri. 10, 15).

La raz cd sncn odcacn dr la rnadraia.

La virstc cd la carsicac, gtarcaca onr alnr a Idrtcrirsn, ldrdcd drodcialldnsd lnr ordlinr cd la edctncicac droiristal, tn gnzn lr insdnrn cd la virin cd Cinr dn la glnria y nsrnr grancdr aidndr dn drsd ltncn.
Nn ciga dl dtntcn: Rny tn ranl rdcn. Otdr ar cicd Yahvh: Rdrodcsn a lnr dtntcnr qtd gtarcan lir raacnr y dligdn aqtdlln qtd ld agraca y rd lansidndn eirldr dn li alianza, yn hd cd carldr dn li Cara y dn lir ltrnr lnntldnsn y nnlard ldinr qtd hiinr d hiiar; nnlard dsdrnn ldr car qtd nn rdr anrracn (Ir. 56, 3-5). Cichnrn salain dl dtntcn qtd cnn rtr lannr nn nara iniqticac ni enldnsa odnralidnsnr odrvdrrnr cnnsra dl Rdnr; onr rt eicdlicac alcanzar tna drcngica rdcnlodnra, tna hdrdncia lty agracaald dn dl Sdloln cdl Rdnr (Raa. 3, 14). Yn sd cdronrar cnnlign oara ridlord; sd cdronrar cnnlign dn itrsicia y dn dqticac, dn alnr y cnloarin, sd cdronrar cnnlign dn eicdlicac, y s cnnncdrr a Yahvh (Nr. 11-11). Drsnr rnn lnr qtd nn rd lancharnn cnn ltidrdr, otdr rnn vrgdndr. Drsnr rigtdn al Cnrcdrn a cnncdqtidra qtd vaya, y han ricn rdrcasacnr cd dnsrd lnr hnlardr cnln oriliciar oara Cinr y oara dl Cnrcdrn,... (Aonc. 14, 4).

Hay altrinndr lty clarar dn la Ragraca Drcristra. a) -Edctncicac droiristal.

Htlilcac dr dl rdcnnncilidnsn naidsivn cd ln qtd dr dl ornoin yn.

La virstc cd la htlilcac ldrdcd grancdr ordlinr.

Otdr dl qtd rd dnralcd, rdr htlillacn; y dl qtd rd htlilld, rdr dnralzacn (Ls. 13, 11). ...onrqtd ha otdrsn lnr ninr dn la htlilcac cd rt drclava, onr drn cdrcd ahnra sncar lar gdndracinndr ld llalarn aidnavdnstraca,... (Lc. 1, 48). ...y rd htlill a r lirln, nadcdcidncn harsa la ltdrsd y ltdrsd cd crtz. Onr ln ctal Cinr ld dxals y ld nsnrg dl Nnlard, qtd drs rnard sncn nnlard (Eil. 1, 8-9). Cinr rdrirsd a lnr rnadrainr y ca rt gracia a lnr htlilcdr (Rans. 4, 6).

a) -Gnzn lr insdnrn dn la glnria.

Rnadraia dr tn aodsisn cdrnrcdnacn cd la ornoia dxcdldncia. Rnadraia lasdrial dr la qtd onnd rt dxcdldncia dn lnr aidndr htlannr, cnln hacidnca, linaid, ordrsigin, dsc. Rnadraia droiristal dr la etncaldnsaca dn lnr aidndr droiristaldr, cnln virstc, cidncia, dsc.

Dl vicin cd la rnadraia ldrdcd grancdr carsignr.

Yahvh aanlina al cd cnrazn alsivn, cd cidrsn nn qtdcar ilotnd (Ornv. 16, 5). Dl cnrazn htlann rd dngrd ansdr cd la rtina, ansdr cd la glnria hay htlilcac (Ornv. 18, 11). Cdrotr rdrn cacvdrdr cdrordciaaldr, naidsn cd tlsraid dnsrd lnr ltdrsnr oara ridlord. Onrqtd dl Rdnr ldr ordcioisar cd caadza, rin haala, ldr ractcir cd rtr cilidnsnr; qtdcarn snsalldnsd arnlacnr, rtlicnr dn dl cnlnr, y rt rdctdrcn rd odrcdr (Raa. 4, 19). Otdr dl qtd rd dnlacd rdr htlillacn; y dl qtd rd htlilld, rdr dnralzacn (Ls. 13, 11). Onrqtd sncn dl qtd rd dnralcd, rdr htlillacn; y dl qtd rd htlilld, rdr dnlazacn (Lc. 14, 11).

Y sncn aqtdl qtd haya cdiacn carar, hdrlannr, hdrlanar, oacrd, lacrd, hiinr n hacidnca onr li nnlard, rdciair dl cidnsn onr tnn y hdrdcara la vica dsdrna (Ls. 19, 19).

Aclaracin. Cnnncdrr a Yahvh rd rdeidrd a tn cnnncilidnsn y alnr drodcial. c) -Aidndr dn drsd ltncn.

Nn nr dngair Ni ln ilotrnr, ni lnr iclasrar, ni lnr aclsdrnr, ni lnr aedlinacnr, ni lnr hnlnrdxtaldr, ni lnr lacrnndr, ni lnr avarnr, ni lnr anrrachnr, ni lnr tlsraiacnrdr, ni lnr raoacdr hdrdcarn dl Rdinn cd Cinr (1 Cnr. 6, 9-10). Onrqtd sdndc dnsdncicn qtd ningn enrnicarin n ilotrn n cncicinrn -qtd dr rdr iclasra- oarsicioar dn la hdrdncia cdl Rdinn cd Crirsn y cd Cinr. (De. 5, 5).

Ltitria dr tn aodsisn cdrnrcdnacn cd cdldisdr rdnrtaldr, cnnsra dl nrcdn drsaaldcicn onr Cinr dn dllnr.

Dl vicin cd la ltitria ldrdcd grancdr carsignr.

La largtdza dr la virstc qtd rdgtla cnloarsir lnr aidndr lasdrialdr ornoinr cnn dl oriiln.

La virstc cd la largtdza ldrdcd grancdr ordlinr.

Dl alla gdndrnra rdr cnllaca, y dl qtd dloaoa salain rdr dloaoacn (Ornv. 11, 15).

Oacidncia dr la virstc qtd rdgtla lar accinndr y lar acsistcdr dn lar ortdaar ciecildr y cnrsnrar.

La virstc cd la oacidncia ldrdcd grancdr ordlinr.

...lar onrddrn la sidrra lnr htlilcdr, y gnzarn cd inldnra oaz (Ral. 37, 11). Lr vald dl hnlard oacidnsd qtd dl hrnd, dl ctdn cd r qtd dl cnnqtirsacnr cd citcacdr (Ornv. 16, 31).

113

Enrique Pardo Fuster

Aidnavdnstracnr lnr lanrnr, onrqtd dllnr onrddrn dn hdrdncia la sidrra (Ls. 5, 4). Cnn vtdrsra odrrdvdrancia ralvarir vtdrsrar allar (Lc. 11, 19). Ndcdrisir oacidncia dn dl rterilidnsn oara rtolir la vnltnsac cd Cinr y cnnrdgtir ar lnr ornldsicn (Hdar. 10, 36). A oarsir cdl nsnn dl odrdznrn nn sraaaia, atrca dn la cnrdcha, odrn nn hay naca (Ornv. 10, 4). Dl cdrdn cdl odrdznrn ld lldva a la ltdrsd, onrqtd rtr lannr rdhran dl sraaain (Ornv. 11, 15). Lalcisn dl qtd haga dl sraaain cd Yahvh cnn cdiacdz,... (Idr. 48, 1 0) .

Dl vicin cd la ira ldrdcd grancdr carsignr.

Dn vdrcac dl dnnin lasa al inrdnrasn, la cldra hacd lnrir al ndcin (Ina 5, 1). Citcac aaidrsa y rin ltralla dr dl hnlard qtd nn cnlina rt niln (Ornv. 15, 18). Otdr yn nr cign: Sncn aqtdl qtd rd dncnldricd cnnsra rt hdrlann, rdr rdn ansd dl sriatnal;... (Ls. 5, 11). ...dl qtd llald a rt hdrlann ilacil, rdr rdn ansd dl Randcrn; y dl qtd ld llald Rdndgacn, rdr rdn cd la gdhdna cdl etdgn (Ls. 5, 11).

Ira dr dl aodsisn cdrnrcdnacn cd vdngar lar initriar.

Ahnra aidn, otdrsn qtd drdr siain, y nn ern ni calidnsd, vny a vnlisarsd cd li anca (Aonc. 3, 16).

Vnrnsrnr rnir lnr qtd haair odrrdvdracn cnnlign dn lir ortdaar; yn onr li oarsd, cironngn tn Rdinn oara vnrnsrnr, cnln li Oacrd ln cirotrn oara l, oara qtd cnlir y adair a li ldra dn li Rdinn... (Lc. 11, 18-30).

La sdlolanza dr la virstc qtd lncdra la calicac y cansicac cd la cnlica y cd la adaica dn sansn dn ctansn dr ndcdrarin oara cnnrdrvar la raltc. Rln hay tna altrin dn lnr sdxsnr ragracnr.

La virstc cd la sdlolanza ldrdcd grancdr ordlinr.

Aclaracin. Dnsrd lar ortdaar rdedricar, qtdcan inclticar lar nriginacar onr la drcardz cd alildnsnr.

Dl vicin cd la gtla ldrdcd grancdr carsignr.

Rd llal a aqtdl ltgar Qtiarns-has-Saav, onrqtd all rdotlsarnn a aqtdlla gdnsd gnlnra (Nl. 11, 34). Cnlidrnn harsa qtdcar aidn harsnr, ar rasireizn rt aodsisn; lr an nn haaan cnllacn rt aodsisn, rt cnlica drsaaa an dn rt anca, ctancn la cldra cd Cinr drsall cnnsra dllnr: hizn drsragnr dnsrd lnr lr etdrsdr, y aaasi a la elnr cd Irradl (Ral. 78, 19-31). A vidnsrd lncdracn, rtdnr raltcaald, rd ldvansa sdlorann y dr ctdn cd r. Inrnlnin, vlisnr y clicnr ld drodran al hnlard inraciaald (Ri. 31, 30). Dra tn hnlard ricn qtd vdrsa cd orotra y linn, y cdldaraaa sncnr lnr car drolncicar eidrsar. ...Ltri...y etd rdotlsacn. Drsancn dn dl Hacdr dnsrd snrldnsnr,... (Lc. 16, 19-13).

Gtla dr dl aodsisn cdrnrcdnacn cd cnldr y cd adadr.

La lnrsieicacin cd la dnvicia ldrdcd grancdr ordlinr.

Dl cnrazn lanrn dr vica cdl ctdron; la dnvicia dr carid cd lnr htdrnr (Ornv. 14, 30). Dl cnrazn aldgrd ldinra la raltc; dl drorist aaasicn rdca lnr htdrnr (Ornv. 17, 11). Drsa dr, otdr, li aldgra, qtd ha alcanzacn rt oldnistc. Dr ordcirn qtd l crdzca y qtd yn cirlintya (In. 3, 19-30).

La lnrsieicacin cd la dnvicia lldga a rt odredccin ctancn rd cnnvidrsd dn aldgra onr dl aidn cdl oriiln.

Dl cnrazn landn dr vica cdl ctdron; la dnvicia dr carid cd lnr htdrnr (Orn. 14, 30). ...lar onr dnvicia cdl ciaaln dnsr la ltdrsd dn dl ltncn, y la dxodrildnsan lnr qtd ld odrsdndcdn (Raa. 1, 14).

Dnvicia dr la srirsdza cdrnrcdnaca cdl aidn cdl oriiln, dn ctansn qtd rnardotia y narctrdcd dl ntdrsrn.

Dl vicin cd la dnvicia ldrdcd grancdr carsignr.

Ciligdncia dr la cironricin y dl haisn cd oracsicar la virstc.

Cinr ala al qtd ca cnn aldgra (1 Cnr. 9, 7).

La virstc cd la ciligdncia ldrdcd grancdr ordlinr.

Odrdza dr tna srirsdza cdrnrcdnaca y sdcin earsicinrn cd la orcsica cd la virstc. 114

Dl vicin cd la odrdza ldrdcd grancdr carsignr.

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

T ratado VIII DIOS LEHISLADOR

1. Dios legislador 2. Fidelidad a su Ley 3. Infidelidad a su Ley 4. 1 Mandamiento 5. 1 Mandamiento. (Otros deberes) 6. 1 Mandamiento (vicios opuestos) 7. 2 Mandamiento 8. 2 Mandamiento (vicios opuestos) 9. 3 Mandamiento 10. 4 Mandamiento 11. 4 Mandamiento (esposos, amos, patronos, autoridad civil) 12. 5 Mandamiento 13. 5 Mandamiento (vicios opuestos) 14. 6 Mandamiento 15. 6 Mandamiento (vicios opuestos) 16. 7 Mandamiento 17. 7 Mandamiento (vicios opuestos) 18. 8 Mandamiento 19. 8 Mandamiento (vicios opuestos) 20. 9 Mandamiento 21. 10 Mandamiento 22. Ley Antigua 23. La Ley Antigua. Prescripciones 24. Los Principios 25. La Conciencia 26. La Ley

Onr l lnr rdydr rdinan y lnr lagirsracnr aclinirsran la itrsicia (Orn. 8, 15). Rnlsanrd sncnr a lar atsnricacdr cnnrsisticar, otdr nn hay atsnricac qtd nn ornvdnga cd Cinr, y lar qtd dxirsdn, onr Cinr han ricn cnnrsisticar (Rnl. 13, 1).

Rln Cinr dr ldgirlacnr rtordln y tnivdrral cdl ctal lnr cdlr ldgirlacnrdr rdciadn rt onsdrsac.

Y ahnra, Irradl, drctcha lnr ordcdosnr y lar nnrlar qtd yn nr dnrdn oara qtd lar onngir dn orcsica, a ein cd qtd vivir y dnsrir a snlar onrdrin cd la sidrra qtd nr ca Yahvh, Cinr cd vtdrsrn oacrdr. Nn aacirir naca a ln qtd yn nr lancn, ni qtisarir naca, al gtarcar lnr lancalidnsnr cd Yahvh vtdrsrn Cinr qtd yn nr nrcdnn (Cdts. 4, 1). Drctcha, Irradl, lnr ordcdosnr y lar nnrlar qtd yn ornntncin hny a str ncnr. Aorncdlnr y ctica cd onndrlnr dn orcsica (Cdts. 5, 1).

Cinr dr dl atsnr cdl cdclngn.

Ciin Yahvh a Lnirr: Rtad harsa l, al lnnsd; qtcasd all y sd car lar saalar cd oidcra -la Ldy y lnr lancalidnsnr- qtd sdngn drcrisnr oara rt inrsrtccin (Dx. 14, 11).

Cinr ornldsi a Lnirr la dnsrdga cd lar saalar cd oidcra cnn la Ldy y lnr lancalidnsnr.

Nn aacirir naca a ln qtd yn nr lancn, ni qtisarir naca, al gtarcar lnr lancalidnsnr cd Yahvh vtdrsrn Cinr qtd yn nr nrcdnd (Cdts. 4, 1).

La Ldy cd Cinr dr inltsaald.

Drctcha Irradl: Yahvh dr ntdrsrn Cinr, rln Yahvh. Alarr a Yahvh st Cinr cnn sncn st cnrazn, cnn snca st alla y cnn snca st etdrza. Qtdcdn graaacar dn st cnrazn drsar oalaarar qtd yn sd lancn hny(Cdts. 6, 4-6). Hiin ln, nn nlvicdr li ldccin, dn st cnrazn gtarca lir lancasnr, otdr largnr car y anr cd vica y aidndrsar sd aacirn (Ornv. 3, 1-1).

Cinr lanca a lnr hnlardr gtarcar rtr ordcdosnr dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Cinr ornltlga rt Ldy a sncnr lnr hnlardr.

1. Dios Lehislador
-Cinr ldgirlacnr rtordln, cdl ctal lnr cdlr rdciadn rt onsdrsac -Cinr atsnr cd Cdclngn -Cinr ornldsi a Lnirr lnr Lancalidnsnr -La Ldy cd Cinr dr inltsaald -Cinr lanca a lnr hnlardr gtarcar rtr ordcdosnr dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn -Cinr ornltlga rt Ldy -La Ldy cd Cinr nn dr oara lnr itrsnr rinn oara lnr odcacnrdr -La ordrcriad oara ornctrar ntdrsra edlicicac -Salain onrqtd dnsraa raaictra itrsicia y ransicac -Rnn dxordrin cd alnr a Cinr y al oriiln -Ornctran la vica dl hnlard -Rnn etdnsd cd ransicac -La ldcica cd la ransicac cnrrdronncd al gracn cd nardrvancia cd la Ldy -Rt ctlolilidnsn ornctcd la edlicicac al hnlard

-Yn, Yahvh, rny st Cinr, qtd sd hd racacn dl oar cd Dgiosn, cd la cara cd rdrvictlard. -Nn haar oara si nsrnr cinrdr cdlansd cd l. -Nn harr drctlstra ni ilagdn algtna ni cd ln qtd hay arriaa dn lnr cidlnr, ni cd ln qtd hay aaain dn la sidrra, ni cd ln qtd hay dn lar agtar cdaain cd la sidrra. -Nn sd onrsrarr ansd dllar, ni ldr carr ctlsn... -Nn snlarr dn ealrn dn nnlard cd Yahvh st Cinr;... -Rdctdrca dl ca cd raacn oara ransieicarln. Rdir car sraaaiarr y harr sncnr str sraaainr, odrn dl ca rosiln dr ca cd cdrcanrn oara Yahvh, st Cinr. - Hnnra a st oacrd y a st lacrd,.. - Nn lasarr. - Nn cnldsdrr actlsdrin. - Nn rnaarr. - Nn carr ealrn sdrsilnnin cnnsra st oriiln. - Nn cnciciarr la cara cd st oriiln, ni cnciciarr la ltidr cd st oriiln ni rt ridrvn, ni rt ridrva, ni rt atdy, ni rt arnn, ni naca qtd rda cd st oriiln (Dx. 10, 1-17).

Dnsnncdr ornntnci Cinr sncar drsar oalaarar:

La Ldy cd Cinr nn ha ricn inrsistica oara lnr itrsnr rinn oara lnr odcacnrdr.

Aclaracin. La Ldy cd Cinr rd cnnricdra dn drsd sdxsn aain rt arodcsn odnal, y cdrcd drsd arodcsn actra y carsiga a lnr ctloaaldr y nn a lnr itrsnr.

...la ldy nn ha ricn inrsistica oara dl itrsn, rinn oara lnr ordvaricacnrdr y rdadlcdr, oara lnr ilonr y odcacnrdr, oara lnr irrdliginrnr y orneanacnrdr,... (1 Sil. 1, 9).

115

Enrique Pardo Fuster

Cinr ordrcriad lar ldydr cdl cdclngn a lnr hnlardr, nn onr rt insdrr rinn onr dl ntdrsrn, ornctrncnnnr ntdrsra edlicicac sdlonral y dsdrna.

Cticac, otdr, cd orncdcdr cnln Yahvh vtdrsrn Cinr nr ha lancacn. Nn nr cdrviir a cdrdcha ni a izqtidrca. Rdgtic dn sncn dl calinn qtd Yahvh vtdrsrn Cinr nr ha srazacn; ar vivirir, rdrir edlicdr y ornlnngarir vtdrsrnr car dn la sidrra qtd vair a onrddr (Cdts. 5, 31-33). Drctcha, otdr, Irradl; ctica cd oracsicar ln qtd har edliz... (Cdts. 6, 3). Y Yahvh nnr nrcdn qtd otriralnr dn orcsica sncnr drsnr ordcdosnr, sdlidncn a Yahvh ntdrsrn Cinr, oara qtd etralnr edlicdr ridlord y nnr odrlisidra vivir cnln al ordrdnsd (Cdts. 6, 14) .

y sd ltlsiolicarr; Yahvh st Cinr sd adncdcir dn la sidrra qtd var a dnsrar a onrddr (Cdts. 30, 16). ...Lnirr...ldr ciin: Drsac aidn asdnsnr a sncar drsar oalaarar qtd hny nr cny cnln sdrsilnnin. Rd la ordrcriairir a vtdrsrnr hiinr, oara qtd cticdn cd onndr dn orcsica sncar lar oalaarar cd drsa Ldy. Onrqtd nn dr tna oalaara vana oara vnrnsrnr, rinn qtd dr vtdrsra vica,... (Cdts. 31, 45-47). Dlla dr dl liarn cd lnr ordcdosnr cd Cinr, la Ldy qtd rtarirsd dsdrnaldnsd; sncnr lnr qtd la rdsidndn alcanzarn la vica, lr lnr qtd la aaancnnan lnrir (Aar. 4, 1).

Cinr lanca dl ctlolilidnsn cdl cdclngn onrqtd dnsraa gran raaictra, itrsicia y ransicac y cnnrsistydn tn gran adndeicin oara lnr hnlardr y oara la rncidcac.

...dl qtd qtdaransd tnn cd drsnr lancalidnsnr ldnnrdr, y ar lnr dnrdd a lnr hnlardr, rdr dl ldnnr dn dl Rdinn cd lnr Cidlnr; dn calain dl qtd lnr nardrva y lnr dnrdd, drd car grancd dn dl Rdinn cd lnr Cidlnr (Ls. 5, 19).

La ldcica cd la ransicac crirsiana cnrrdronncd al gracn cd nardrvancia cd la Ldy.

Gtarcaclnr y oracsicaclnr, onrqtd dllnr rnn vtdrsra raaictra y vtdrsra insdligdncia a lnr ninr cd lnr otdalnr qtd, ctancn sdngan nnsicia cd sncnr drsnr ordcdosnr, cirn: Cidrsn qtd drsa gran nacin dr tn otdaln raain d insdligdnsd (Cdts. 4, 5).

Lnr lancalidnsnr cdl cdclngn rnn dxordrin y va cdl alnr cd lnr hnlardr a Cinr y al oriiln y dnsraan rtla srarcdncdncia oara dl cdrsinn cdeinisivn cd lnr hnlardr.
Ri ld alir, gtarcarir lir lancalidnsnr (In. 14, 15). Dn drsn cnnncdlnr qtd alalnr a lnr hiinr cd Cinr; ri alalnr a Cinr y ctlolicnr rtr lancalidnsn (1 In. 5, 1). Otdr dn drsn cnnrirsd dl alnr a Cinr; dn qtd gtarcdlnr rtr lancalidnsnr (1 In. 5, 3). ...ln qtd ilonrsa dr dl ctlolilidnsn cd lnr lancalidnsnr cd Cinr (1 Cnr. 7, 19). Onrqtd naca ctdnsa ni la circtncirin, ni la incirctncirin, rinn la crdacin ntdva. Y oara sncnr lnr qtd rnldsan a drsa rdgla, oaz y lirdricnrcia,... (Gl. 6, 15-16).

a) -Dxordrin y va cd alnr.

...ri alar a Yahvh st Cinr, ri rigtdr rtr calinnr y gtarcar rtr lancalidnsnr, rtr ordcdosnr y rtr nnrlar, vivirr y sd ltlsiolicarr; Yahvh st Cinr sd adncdcir dn la sidrra qtd var a dnsrar a onrddr (Cdts. 30, 16). Cichnrn dl hnlard aqtdl qtd...rd cnlolacd dn la Ldy cd Yahvh, rt ldy rtrtrra ca y nnchd (Ral. 1, 1-1). Edliz dl hnlard qtd rd didrcisa dn la raaictra, y qtd dn rt insdligdncia rdeldxinna, qtd ldcisa rtr calinnr dn rt cnrazn, y rtr rdcrdsnr cnnricdra (Ri. 14, 10-11).

Dl ctlolilidnsn cd lnr lancalidnsnr cd Cinr ld ornctcdn la edlicicac al hnlard rnard la sidrra.

a) -Dnsraan rtla srarcdncdncia.

3. Dios Lehislador. Gidelidad a sv Lez

-Cinr oicd a lnr hnlardr eicdlicac a rt Ldy -Dl alnr vdrcacdrn rtonnd cnnsinticac eidl -Hay qtidndr ctloldn la Ldy cd Cinr cnn snca eicdlicac -Onndrrd dn odligrn cd cadr, a nacid dr lcisn

Y ahnra, Irradl drctcha lnr ordcdosnr y lar nnrlar qtd yn nr dnrd oara qtd lnr onngir dn orcsica, a ein cd qtd vivir y dnsrir a snlar onrdrin cd la sidrra qtd nr ca Yahvh,... (Cdts. 4, 1). Sncnr lnr lancalidnsnr qtd yn nr lancn hny, ctica cd oracsicarlnr, oara qtd vivir,... (Cdts. 8, 1). ...ri alara Yahvh st Cinr, ri rigtdr rtr calinnr y gtarcar rtr lancalidnsnr, rtr ordcdosnr y rtr nnrlar, vivirr y sd ltlsiolicarr;... (Cdts. 30, 16). Drcngd, otdr, la vica, oara qtd vivar, s y s cdrcdncdncia, alacn a Yahvh st Cinr, drctchancn rt vnz, tnincnsd a l; otdr dn drn drs st vica,... (Cdts. 30, 19-10). ...(Yahvh) ldr ciin: Drsac aidn asdnsnr a sncar drsar oalaarar qtd nr cny cnln sdrsilnnin. Rd lar ordrcriairir a vtdrsrnr hiinr, oara qtd cticdn cd onndr dn orcsica sncar lar oalaarar cd drsa Ldy. Onrqtd nn dr tna oalaara vana oara vnrnsrnr, rinn qtd dr vtdrsra vica,... (Cdts. 31, 46-47). Yn rny Yahvh, vtdrsrn Cinr. Gtarca lir ordcdosnr y lir nnrlar. Dl hnlard qtd lnr ctlola, onr dllnr vivir. Yn Yahvh (Ldv. 18, 5).

La nardrvancia eidl cd la Ldy cd Cinr ornctra la vica al hnlard.

Nsrn ld ciin: Sd rdgtir, Rdnr; odrn ciald ansdr cdrodcirld cd lnr cd li cara. Ld ciin Idrr: Nacid qtd onnd la lann dn dl aracn y lira hacia asrr dr aosn oara dl Rdinn cd Cinr (Lc. 9, 6161) . Yn, hdrlannr, nn crdn haadrln alcanzacn sncava. Odrn tna cnra hagn: nlvicn ln qtd cdi asrr y ld lanzn a ln qtd drs onr cdlansd, cnrridncn hacia la ldsa, oara alcanzar dl ordlin a qtd Cinr ld llala... (Eil, 3, 13-14). Hd cnldsicn dn la nnald cnlodsicin, hd lldgacn a la ldsa dn la carrdra, hd cnnrdrvacn la ed. Y cdrcd ahnra ld agtarca la cnrnna cd itrsicia qtd aqtdl Ca ld dnsrdgar dl Rdnr,... (1 Sil. 4, 7-8).

Cinr oicd a lnr hnlardr eicdlicac snsal a lnr cnlornlirnr cnnsracnr.

Y ahnra, Irradl, drctcha lnr ordcdosnr y lar nnrlar qtd yn nr dnrdn oara qtd lar onngir dn orcsica, a ein cd qtd vivir y dnsrir a snlar onrdrin cd la sidrra qtd nr ca Yahvh, Cinr cd vtdrsrnr oacrdr (Cdts. 4, 1). Sncnr lnr lancalidnsnr qtd yn nr lancn hny, cticac cd oracsicarlnr, oara qtd vivir,... (Cdts. 8, 1). Ri drctchar lnr lancalidnsnr cd Yahvh st Cinr qtd yn sd ordrcrian hny, ri alar a Yahvh st Cinr, ri rigtdr rtr calinnr y gtarcar rtr lancalidnsnr, rtr ordcdosnr y rtr nnrlar, vivirr

Lnr lancalidnsnr cd Cinr rnn etdnsd cd ransicac y cd vica.

Qtin nnr rdoarar cdl alnr cd Crirsn? La sriatlacin?, La angtrsia?, La odrrdctcin?, dl halard?, La cdrntcdz?, Lnr odligrnr?, La droaca?,... (Rnl. 8, 35).

Dl alnr vdrcacdrn a Idrtcrirsn rtonnd cnnsinticac snsal a odrar cd lar viciristcdr qtd otdcan nonndrrd.

Hay qtidndr ctloldn cnn snca eicdlicac la Ldy cd Cinr y nn cnldsdn ntnca odcacn lnrsal.
Rt dronrn Inr, cnln dra itrsn y nn qtdra onndrla dn dvicdncia,... (Ls. 1, 19).

a) -Inr, dronrn cd Lara.

116

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Htan...tn racdrcnsd llalacn Zacarar...caracn cnn tna ltidr...qtd rd llalaaa Iraadl; lnr cnr dran itrsnr ansd Cinr, y calinaaan rin sacha dn sncnr lnr lancalidnsnr y ordcdosnr cdl Rdnr (Lc. 1, 5-6).

a) -Zacarar d Iraadl.

cd la sidrra y sd dxsdncdr al onnidnsd y al nridnsd, al nnrsd y al ldcinca; y onr si rd adncdcirn sncnr lnr linaidr cd la sidrra, y onr st cdrcdncdncia (Gn. 18, 13-14). Cinldr Cinr: ...la sidrra qtd ci a Aarahal d Iraac, a si sd la cny, y a st cdrcdncdncia y rtcdrin car drsa sidrra(Gn. 35, 11-11). Nn rd ir cd Itc al actln, dl aarsn cd lancn cd dnsrd str oidrnar, harsa sansn qtd vdnga aqtdl a qtidn ld drs rdrdrvacn, y a qtidn rincan hnldnaid lar nacinndr;... (Gn. 49, 10).

g) -Nsrnr eavnrdr a Iacna.

Onndrrd dn odligrn cd cadr dn odcacn a nacid ld dr lcisn.

h) - Adncicinndr y eavnrdr a Itc.

Dl cnrazn narsinacn dn lal acaaa, y dl qtd ala dl odligrn cadr dn l (Ri. 3, 16). Aarsdndnr cd sncn gndrn cd lal (1 Sdr. 5, 11).

4. Dios Lehislador. Ingidelidad a sv Lez

-Dl qtd ldnnrordcia lnr odcacnr vdnialdr, cadr ecilldnsd dn lnr lnrsaldr -Dr odnr aoarsarrd cd rt Ldy qtd nn haadrla cnnncicn -Cdrotr cdl ciltvin tnivdrral Cinr rdvdla eavnrdr a sncnr lnr otdalnr

5. 1 Nandaniento. Anar a Dios z al qrkino

-Rd ha cd crddr qtd Cinr dxirsd y qtd dr rdltndracnr -Dxirsd dl ordcdosn cd alar a Cinr rnard sncar lar cnrar -Dl alnr dr dl orildrn cd lnr Lancalidnsnr -Cinr lanca a lnr hnlardr qtd ld aldn -Dl hnlard cdad cnrrdronncdr al alnr qtd Cinr ld sidnd -Dl alnr cnnrirsd dn cnnncdr lnr lancalidnsn y ctlolirlnr -Dl alnr incltyd la nadcidncia -Dl alnr y la nadcidncia a Cinr rtodran cdl alnr y nadcidncia lnr oacrdr -Lnr qtd qtdaransan dl ordcdosn cdl alnr ldrdcdn la ltdrsd dsdrna -Dxirsd dl ordcdosn cd alar al oriiln -Salain cd alar a lnr dndlignr

Dl qtd ldnnrordcin lnr odcacnr vdnialdr cadr ecilldnsd dn odcacnr lnrsaldr.

...dl qtd cdrordcia lar cnrar odqtdar, oncn a oncn cadr (Ri. 19, 1).

Dr odnr aoarsarrd cd Cinr y cd rt Ldy, qtd ntnca haadrld cnnncicn.

Dl Hiin cdl hnlard rd va, cnln drs drcrisn cd l, odrn ay cd aqtdl onr qtidn dl Hiin cdl hnlard dr dnsrdgacn Lr ld valcra a drd hnlard nn haadr nacicn (Ls. 16, 14). Otdr lr ldr htaidra valicn nn haadr cnnncicn dl calinn cd la itrsicia qtd, tna vdz cnnncicn, vnlvdrrd asrr cdl ransn ordcdosn qtd ldr etd sranrlisicn (1 Od. 1, 11).

Rd ha cd crddr cnn ndcdricac cd ldcin qtd Cinr dxirsd y qtd dr rdltndracnr.

Ahnra aidn, rin ed dr ilonriald agracarld, otdr dl qtd rd acdrca a Cinr ha cd crddr qtd dxirsd y qtd rdcnlodnra a lnr ld atrcan (Hdar. 11, 6). Ahnra aidn, rin ed dr ilonriald agracarld, otdr dl qtd rd acdrca a Cinr ha cd crddr qtd dxirsd y qtd rdcnlodnra a lnr qtd ld atrcan (Hdar. 11, 6).

a) -Qtd Cinr dxirsd.

a) -Qtd dr rdltndracnr.

Cdrotr cd ciltvin tnivdrral Cinr rdvdla y ornldsd eavnrdr inrigndr a sncnr lnr otdalnr.
Yahvh ciin a Aaral: ...Cd si har tna nacin grancd y sd adncdcir. Dngrancdcdr st nnlard, qtd rdrvir cd adncicin. Adncdcir a qtidndr sd adncigan y lalcdcir a qtidndr sd lalcigan. Onr si rd adncdcirn sncnr lnr linaidr cd la sidrra (Gn. 11, 1-3). Ciin Yahvh a Aaral, cdrotr qtd Lns rd rdoar cd l: Alza str ninr y lira cdrcd dl ltgar dn cnncd drsr hacia dl nnrsd, dl ldcinca, dl nridnsd y dl onnidnsd. Otdr aidn, snca la sidrra qtd vdr sd la car a si y a st cdrcdncdncia onr ridlord (Gn. 13, 14-15). Dl ngdl cd Yahvh llal a Aarahal onr rdgtnca vdz cdrcd lnr cidlnr, y ciin: Onr l lirln itrn, nrctln cd Yahvh, qtd onr haadrld ndgacn st hiin, st nicn, yn sd cnllar cd adncicinndr y acrdcdnsar ltchriln st cdrcdncdncia cnln lar drsrdllar cdl cidln y cnln lar ardnar cd la olaya,... (Gn. 11, 15-17). Rdronnci Cinr: Ri, odrn Rara st ltidr sd car a ltz tn hiin, y ld onncrr onr nnlard Iraac. Yn drsaaldcdr li alianza cnn l, tna alianza dsdrna, cd rdr dl Cinr rtyn y dl cd rt onrsdrinricac (Gdn 17, 19). Yahvh rd ld aoardci (a Iraac) y ld cign: Nn aaidr a Dgiosn. Qtcasd dn la sidrra qtd yn sd inciqtd. Rdricd dn drsa sidrra, y yn sd arirsir y adncdcir; onrqtd a si y a st cdrcdncdncia hd cd car sncar drsar sidrrar y lansdncr dl itraldnsn qtd hicd a st oacrd Aarahal (Gn. 16, 1-3). (Yahvh) ld ciin (a Iacna): Yn rny Yahvh, dl Cinr cd st oacrd Aarahal y dl Cinr cd Iraac. La sidrra dn qtd drsr acnrsacn sd la cny oara si y st cdrcdncdncia. St cdrcdncdncia rdr cnln dl onlvn

a) -La Alianza cnn Aarahal.

Dxirsd dl ordcdosn cd alar a Cinr rnard sncar lar cnrar, qtd dr dl orincioal cd sncnr dllnr.

a) -Nsrn eavnr a Aarahal.

c) -Nsrn eavnr a Aarahal.

c) -La Alianza cnn Iraac.

d) -Nsrnr eavnrdr a Iraac.

Alarr a Yahvh st Cinr cnn sncn st cnrazn, cnn snca st alla y cnn snca st etdrza (Cdts. 6, 5). ...qtd ld aldr y rirvar a Yahvh a Cinr cnn sncn st cnrazn y cnn snca st alla,... (Cdts. 10, 11). ...qtd alir a Yahvh vtdrsrn Cinr, qtd rigir ridlord rtr calinnr,... (Inr. 11, 5). Dl qtd ala a rt oacrd n a rt lacrd lr qtd a l, nn dr cignn cd l; dl qtd ala a rt hiin n a rt hiia lr qtd a l, nn dr cignn cd li (Ls. 10, 37). l ld ciin: Alarr al Rdnr, st Cinr, cnn sncn st cnrazn, cnn snca st alla y cnn snca st ldnsd. Drsd dr dl orildr y laynr lancalidnsn... (Ls. 11, 37). Calinaaa cnn l ltcha gdnsd, y vnlvincnrd ldr ciin: Ri algtnn vidnd cnncd l y nn ncia a rt oacrd, a rt lacrd, a rt ltidr, a rtr hiinr, a rtr hdrlannr, a rtr hdrlanar y harsa rt ornoia vica, nn otdcd rdr circotln ln (Lc. 14, 15-16). Qtin nnr rdoarar cdl alnr cd Crirsn? La sriatlacin?, la angtrsia?, la odrrdctcin?, dl halard?, la cdrntcdz?, lnr odligrnr?, la droaca?,... (Rnl. 8, 35). Otdr drsny rdgtrn cd qtd ni la ltdrsd, ni la vica, ni lnr ngdldr ni lnr orincioacnr, ni ln ordrdnsd, ni ln etstrn, ni lar onsdrsacdr, ni la alstra, ni la ornetncicac, ni nsra criastra algtna oncr rdoararnnr cdl alnr cd Cinr... (Rnl. 8, 38-39).

e) -Eavnrdr a Iacna.

Dl alnr dr dl orildrn cd lnr lancalidnsnr, dl rdrtldn cd sncnr dllnr, dl lr alsn cd lnr carirlar cdl drorist y la drdncia cd la vica crirsiana.
117

Enrique Pardo Fuster

...tn earirdn ld ordgtns cnn niln cd onndrld a ortdaa: Ladrsrn, ctl dr dl lancalidnsn laynr cd la Ldy? l ld ciin: Alarr al Rdnr, st Cinr, cnn snca st ldnsd. rsd dr dl laynr y dl orildr lancalidnsn (Ls. 11, 35-38).

a) -Dl orildrn cd lnr lancalidnsnr.

Lnr qtd qtdaransan dl ordcdosn cdl alnr ldrdcdn dl carsign cd la ltdrsd dsdrna.

a) -Dl rdrtldn cd sncnr dllnr.

La caricac dr, onr sansn, la ldy dn rt oldnistc (Rnl. 13, 10). Ahnra rtarirsdn la ed, la drodranza y la caricac, drsar srdr. Odrn la laynr cd sncar dllar dr la caricac (1 Cnr. 13, 13). Qtdricnr, allnnnr tnnr a nsrnr, ya qtd dl alnr dr cd Cinr, y sncn dl qtd ala ha nacicn cd Cinr y cnnncd a Cinr. Qtidn nn ala nn ha cnnctcicn a Cinr, onrqtd Cinr dr Alnr...Dn drsn cnnrirsd dl alnr: nn dn qtd nnrnsrnr hayalnr alacn a Cinr, rinn dn qtd l nnr al y nnr dnvi a rt Hiin cnln ornoiciacin onr ntdrsrnr odcacnr (1 In. 4, 7-10). Ri nnr alalnr tnnr a nsrnr, Cinr odrlandcd dn nnrnsrnr y rt alnr ha lldgacn dn nnrnsrnr a rt oldnistc (1 In. 4, 11).

Dl qtd nn qtidra al Rdnr, rda anasdla (1 Cnr. 16, 11). Qtidn nn ala odrlandcd dn la ltdrsd (1 In. 3, 14). Sncn dl qtd aanrrdcd a rt hdrlann dr tn ardrinn; y raair qtd ningn ardrinn sidnd vica dsdrna odrlandnsd dn l (1 In. 3,15).

c) -Dl lr alsn cd lnr carirlar cdl drorist. c) -La drdncia cd la vica crirsiana.

Dxirsd dl ordcdosn cd alar al oriiln cnn aedcsn vdrcacdrn y cnn alnr dedcsivn.
a) -Cnn dedcsn vdrcacdrn. a) -Cnn alnr dedcsivn.
Alarr a st oriiln cnln a si lirln (Ls. 11, 39). ...Onrqtd stvd halard, y nn ld cirsdir cd cnldr; stvd rdc y nn ld cirsdir cd adadr;... (Ls. 15, 41). Ri algtnn qtd onrdd aidndr cd la sidrra, vd a rt hdrlann oacdcdr ndcdricac y ld cidrra rt cnrazn, cln otdcd odrlandcdr dn l dl alnr cd Cinr? Hiinr lnr, nn aldlnr cd oalaara ni cd anca, rinn cnn narar y rdgn la vdrcac (1 In. 3, 17-18).

Y ahnra, Irradl, Qt sd oicd st Cinr, rinn qtd sdlar a Yahvh st Cinr, qtd rigar sncnr rtr calinnr, qtd ld alnr, qtd rirvar a Yahvh st Cinr cnn sncn st cnrazn, cnn snca st alla, qtd gtarcdr lnr lancalidnsnr cd Yahvh y rtr ordcdosnr, lnr qtd yn sd ordrcrian hny oara qtd rda edliz? (Cdts. 10, 11-13). ...dl qtd ld ald, rdr alacn cd li Oacrd; y yn ld alar y ld laniedrsar l (In. 14, 11).

Cinr lanca a lnr hnlard qtd ld aldn oara qtd ldrdzcan rdr dnriqtdcicnr y hacdrlnr edlicdr cnn rtr cnndr.

Otdr yn nr cign: Alac a vtdrsrnr dndlignr y rngac onr lnr qtd nr odrrigtdn, oara qtd rdir hiinr cd vtdrsrn Oacrd cdldrsial,... (Ls. 5, 44.) ...odrn ri nn odrcnnir a lnr hnlardr, saloncn vtdrsrn Oacrd odrcnnar vtdrsrar nednrar (Ls. 6, 15).

Dxirsd dl ordcdosn cd alar a lnr dndlignr.

Dl hnlard cdad cnrrdronncdn al alnr qtd Cinr ld sidnd cnn rt alnr, cnn rt sdlnr y cnn dl ctlolilidnsn cd rtr ordcdosnr.

Y ahnra, Irradl, Qt sd oicd st Cinr, rinn qtd sdlar a Yahvh st Cinr, qtd rigar sncnr rtr calinnr, qtd ld aldr, qtd rirvar a Yahvh st Cinr cnn sncn st cnrazn y cnn snca st alla, qtd gtarcdr lnr lancalidnsnr cd Yahvh y rtr ordcdosnr, lnr qtd yn sd ordrcrian hny oara qtd rda edliz? (Cs. 10, 11, 13). Alarr, otdr, a Yahvh st Cinr y gtarcarr ridlord rtr risnr, rtr ordcdosnr, nnrlar y lancalidnsnr (Cs. 11, 1).

6. 1 Nandaniento. Otros de c eres

-La acnracin ornedsizaca dn dl A. S. -Dl ctlsn al Cinr vdrcacdrn -Laalaaanza -Dl rdrvicin, la acnracin y la nracin -Lar ilgdndr nn cdadn rdr acnracar cnln cinrdr -La nracin a Cinr ndcdraria al hnlard -La nracin sidnd rt deicacia dn virstc cd la ornldra cd Idrtcrirsn

Y dn drsn cnnrirsd dl alnr: dn qtd vivilnr cnnenrld a rtr lancalidnsnr (1 In. 6). Ri gtarcir lir lancalidnsnr odrlandcdrir dn li alnr,... (In. 15, 10). Ri ld alir, gtarcarir lir lancalidnsnr (In. 14, 15). Idrr la rdronnci: Ri algtnn ld ala, gtarcar li Oalaara,... (In. 14, 13). Dl qtd ha rdciaicn lir lancalidnsnr y lnr gtarca, drd dr dl qtd ld ala;... (In. 14, 11).

Dl alnr a Cinr cnnrirsd dn cnnncdr rtr lancalidnsnr y ctlolirlnr.

Actrcdnrd y vtdlvan a Yahvh sncnr lnr cnneindr cd la sidrra, sncar lar ealiliar cd lar nacinndr ansd rt eaz rd onrsrdn, qtd dr cd Yahvh dl ilodrin, dl rdnr cd lar nacinndr (Ral. 11, 18-19). Lngrd yn hacdr st nnlard ldlnraald onr sncar lar gdndracinndr, y lnr otdalnr sd alaadn onr lnr riglnr cd lnr riglnr (Ral. 45, 18).

La acnracin a Cinr onr sncar lar nacinndr cd la sidrra drs ornedsizaca dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

...y sdngn lirdricnrcia onr lil gdndracinndr cnn lnr qtd ld alan y gtarcan lir lancalidnsnr (Dx. 10, 6). ...y sdngn lirdricnrcia onr lil gdndracinndr cnn lnr qtd ld alan y gtarcan lir lancalidnsnr (Cdts. 5, 10). Yahvh st Cinr dr dl Cinr vdrcacdrn, dl Cinr eidl qtd gtarca la alianza y dl alnr onr lil gdndracinndr a lnr qtd ld alan y gtarcan rtr lancalidnsnr (Cdts. 7, 9). Lnr qtd sdldn al Rdnr nn cdrnadcdcdn rtr oalaarar, lnr qtd ld alan gtarcan rtr calinnr (Ri. 1, 15). Ri ld alir, gtarcarir lir lancalidnsnr;... (In. 14, 15). Dl qtd ha rdciaicn lir lancalidnsnr y lnr gtarca, drd dr dl qtd ld ala;... (In. 14, 11).

Dl alnr vdrcacdrn incltyd la nadcidncia.

Dnsnncdr ornntnci Cinr sncar drsar oalaarar: Yn, Yahvh, rny st Cinr, qtd sd hd racacn cdl oar cd Dgiosn, cd la cara cd rdrvictlard. Nn haar oara si nsrnr cinrdr cdlansd cd l (Dx. 10, 1-3).

Dl orildr lancalidnsn ordrcriad dl ctlsn al nicn Cinr vdrcacdrn.

Dl alnr y la nadcidncia a Cinr cdad rtodrar al alnr y a la nadcidncia a lnr oacrdr.

l ldr ciin: Y onr qt ld atrcaaair? Nn raaair qtd yn cdaa drsar dn lar cnrar cd li Oacrd? (Lc. 1, 49).

Rdcisac dnsrd vnrnsrnr rallnr, hilnnr y cnsicnr inroiracnr; cansac y rallnciac dn vtdrsrn cnrazn al Rdnr, cancn graciar cnnsintaldnsd y onr sncn a Cinr Oacrd, dn nnlard cd ntdrsrn Rdnr Idrtcrirsn (De. 5, 19-10). ...cansac agracdcicnr a Cinr dn vtdrsrnr cnraznndr cnn rallnr, hilnnr y cnsicnr inroiracnr,... (Cnl. 3, 16). Nerdzcalnr rin cdrar, onr ldcin cd l, a Cinr tn racrieicin cd alaaanza, dr cdcir, dl ertsn cd lnr laainr qtd cdldaran rt nnlard (Hdar. 13, 15).

Dl hnlard sidnd dl cdadr cd sriatsar alaaanza a Cinr.

118

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Dl orildr lancalidnsn ordrcriad dl rdrvicin, la acnracin y la nracin a Cinr.

A Yahvh st Cinr sdldrr, a l ld rdrvirr, onr rt nnlard itrarr (Cdts. 6, 13).

a) -Dl rdrvicin.

Nn ha cd haadr dn si nacid qtd haga oarar a rt hiin n a rt hiia onr dl etdgn, qtd oracsiqtd la acivinacin, arsrnlnga, hdchicdra n lagia,... (Cdts. 18, 10).

a) -La acnracin. c) -La nracin.

Al Rdnr st Cinr acnrarr, rln a l carr ctlsn (Ls. 4, 10). Odcic y rdciairir, oara qtd vtdrsrn gnzn rda cnllacn (In. 16, 14) .

Nn ha cd haadr dn si nacid qtd haga oarar a rt hiin n a rt hiia onr dl etdgn, qtd oracsiqtd la acivinacin, arsrnlnga, hdchicdra n lagia, ningn dncansacnr ni cnnrtlsnr cd drodcsrnr, ni acivinn, ni dvncacnr cd ltdrsnr. Onrqtd sncn dl qtd hacd drsar cnrar dr tna aanlinacin oara Yahvh st Cinr,... (Cdts. 18, 10-11).

Dl droirisirln dr nsrn vicin notdrsn al orildr lancalidnsn.

Aidn ornnsn rd han aoarsacn cdl calinn qtd Yn ldr haaa ordrcrisn. Rd han hdchn tn adcdrrn etncicn y rd han onrsracn ansd l; ld han nerdcicn racrieicinr y han cichn: rsd dr st Cinr, Irradl, dl qtd sd ha racacn cd la sidrra cd Dgiosn. Y ciin Yahvh a Lnirr: Ya vdn qtd drsd otdaln dr tn otdaln cd ctra cdrviz. Ciald ahnra qtd rd dncidnca li ira cnnsra dllnr y lnr cdvnrd; cd si, dn calain, har tn gran otdaln (Dx. 31, 8-10). ...nn vayir a ordvaricar y nr hagir algtna drctlstra cd ctalqtidr rdordrdnsacin qtd rda:... (Cdts. 4, 16). Dn Hnrda rd eaaricarnn tn adcdrrn, rd onrsrarnn ansd tn ldsal etncicn, y calaiarnn rt glnria onr la ilagdn cd tn atdy qtd cnld hdnn (Ral. 106, 19-10). ...nn cdadlnr odnrar qtd la civinicac rda algn rdldiansd al nrn, la olasa n la oidcra, lncdlacnr onr dl arsd y dl ingdnin htlann (Hch. 17, 19).

Lar ilgdndr nn cdadn rdr acnracar cnln ri etdran cinrdr.

Aatrar cd la lirdricnrcia cd Cinr nsrn vicin notdrsn al orildr lancalidnsn.

Nn cigar: La cnloarin dr grancd, l ld odrcnnar la ltlsistc cd lir odcacn. Onrqtd dn l hay lirdricnrcia, odrn salain hay cldra y dn lnr odcacnrdr rd cdrahnga rt etrnr (Ri. 5, 6). Otdr lirdricnrcia d ira drsn cnn l, san oncdrnrn dn odrcn cnln orcign dn ira (Ri. 16, 11).

Aclaracin. Cinr nn qtidrd qtd a ningtna cnra criaca rd ld c dl hnnnr cdaicn a Dl.

...onrqtd dl nardrn sidnd cdrdchn a rt ralarin (Lc. 10, 7). Nn raair qtd lnr linirsrnr cdl ctlsn vivdn cdl ctlsn? Qtd lnr qtd rirvdn al alsar, cdl alsar oarsicioan? Cdl lirln lncn, salain dl Rdnr ha nrcdnacn qtd lnr qtd ordcican dl Dvangdlin vivan cdl Dvangdlin (1 Cnr. 9, 14).

Nn dr rilnnia dl drsiodncin cnncdcicn a lnr linirsrnr cd la Igldria cnln rdsriatcin onr rt ragracn linirsdrin.

Ldr cdca tna oaranla oara inctlcarldr qtd dra ordcirn nrar ridlord rin cdrealldcdr haaa tn itdz,... (Lc. 18, 1).

La nracin a Cinr dr ndcdraria oara dl hnlard.

Aclaracin. La cnncdrin cd tn rtrsdnsn cignn a aqtdllnr qtd rd cdcican al aidn cd lnr cdlr, dr cd cdrdchn nastral.

Dl drrnr rdliginrn ctloaald acarrda lnr odnrdr cdrrcdndr lnraldr y rncialdr.

Yn nr cign: Odcic y rd nr car: atrcac y hallarir; llalac y rd nr aarir. Onrqtd sncn ln qtd oicd, rdciad; y dl qtd atrca, halla; y al qtd llala, rd ld aarir (Lc. 11, 9-10). Yn nr ardgtrn: ln qtd oicir al Oacrd dn li nnlard, nr ln car. Harsa ahnra naca haair odcicn dn li nnlard. Odcic y rdciairir, oara qtd vtdrsrn gnzn rda cnllacn (In. 16, 13-14).

La nracin hdcha a Cinr dn lar cnncicinndr cdaicar sidnd rt deicacia dn virstc cd la ornldra cd Idrtcrirsn.

Aclaracin. La erltla aalica Cinr lnr dnsrdg dr tn lncn cd dxordrin qtd asriatyd a Cinr ln qtd rdalldnsd didctsa la accin htlana.

Onr drn Cinr lnr dnsrdg a lar aodsdnciar cd rt cnrazn harsa tna ilotrdza sal qtd cdrhnnrarnn dnsrd r rtr ctdronr; a dllnr qtd calaiarnn la vdrcac cd Cinr onr la ldnsira, y acnrarnn y rirvidrnn a la criastra dn vdz cdl Crdacnr,... (Rnl. 1,14).

7. 1 Nandaniento. V icios oqvestos

-La acivinacin y la hdchicdra -Dl Droirisirln. -Aatrar cd la lirdricnrcia cd Cinr -La rilnnia. Nn dr rilnnia dl drsiodncin a lnr linirsrnr cd la Igldria -Dl drrnr rdliginrn

8. 3 Nandaniento
-Ordrcriad hnnrar dl nnlard cd Cinr -Qtidndr nn invncan rt nnlard ld nidgan dl hnnnr cdaicn

Nn ha cd haadr dn si nacid qtd haga oarar a rt hiin n a rt hiia onr dl etdgn, qtd oracsiqtd la acivinacin, arsrnlnga, hdchicdra n lagia,... (Cdts. 18, 10).

a) -La acivinacin. Dr la avdrigtacin cd cnrar nctlsar onr nara cdl cdlnnin.

La acivinacin y la hdchicdra rnn vicinr notdrsnr al orildr lancalidnsn.

a) -La hdchicdra. Dr dl odriticin a nsrn onr oacsn cnn dl ciaaln.

Rd dnctdnsran inntldraaldr invncacinndr dn la Ragraca Drcristra, drodcialldnsd dn lnr rallnr. Rda adncisn dl nnlard cd Yahvh (Ina 1, 11). Sdnld oidcac, yahvh, qtd drsny rin etdrzar,.. (Ral. 6, 3). Vtlvdsd Yahvh, rdcnara li alla, rlvald onr st alnr (Ral. 6, 5). Adncdcir a Yahvh dn sncn sidlon, rin cdrar dn li anca rt alaaanza, (Ral. 34, 3). Dngrancdcdc a Yahvh cnnlign, dnralcdlnr rt nnlard sncnr itnsnr (Ral. 34, 4). Drodra dn Cinr: an ld alaaar, ralvacin cd li rnrsrn y li Cinr (Ral. 41, 11). Sd cny graciar, Yahvh, cnn sncn dl cnrazn, onrqtd s har drctchacn lar oalaarar cd li anca (Ral. 138, 1).

Dl rdgtncn lancalidnsn ordrcriad hnnrar dl nnlard Ransn cd Cinr.

119

Enrique Pardo Fuster

Qtidndr nn invncan dl nnlard cd Cinr ld nidgan dl hnnnr cdaicn.

Nn rnn ndcinr sncnr lnr agdnsdr cdl lal qtd cnldn a li otdaln qtd rd cnldn dl oan y a Yahvh nn invncan? (Ral. 14, 4).

A Yahvh st Cinr sdldrr, a l ld rdrvirr, onr rt nnlard itrarr (Cdts. 6, 13).

c) -Onr lnr hnlardr.

Dl itraldnsn otdcd rdr ardrsnrin n ornlirnrin.

Y yn nn vi a ningn nsrn aorsnl, y r a Ransiagn, dl hdrlann cdl Rdnr. Y dn ln qtd nr drcrian, Cinr ld dr sdrsign cd qtd nn lidnsn (Gl. 1, 19-10).

a) -Ardrsnrin.

9. 3 Nandaniento. V icios oqvestos

-Dl itraldnsn -Dr lcisn hdchn cnn vdrcac, itrsicia y ndcdricac -Otdcdn rdr hdchnr onr Cinr, onr lnr ngdldr y onr lnr hnlardr -Otdcd rdr ardrsnrin y ornlirnrin -La cnrstlard cd itrar srad gravdr canr. -La alaredlia -La alaredlia cnnsra dl D. Ransn nn rd odrcnnar -Cdrhnnrar la oalaara cd Cinr, dxolicarla lal

Drsd hnlard rtaa cd an dn an cdrcd rt citcac oara acnrar y nerdcdr racrieicinr a Yahvh Rdaans dn Riln,... (1 Ral. 1, 3).

a) -Ornlirnrin.

Al itraldnsn nn acnrstlardr st anca, nn sd haaisdr a nnlarar al Ransn. Onrqtd, igtal qtd tn criacn vigilacn cd cnnsintn nn qtdcar liard cd gnlodr, ar dl qtd itra y snla dl Nnlard a sncar hnrar nn rd vdr liloin cd odcacn (Ri. 13, 9-10).

La cnrstlard cd itrar srad cnnrign gravdr canr.

Haair ncn salain qtd rd ciin a lnr ansdoaracnr: Nn odritcicarr, rinn qtd ctlolirr al Rdnr str itraldnsnr. Otdr yn nr cign qtd nn itrir dn lncn algtnn: ni onr dl Cidln, onrqtd dr dl srnnn cd Cinr, ni onr la Sidrra, onrqtd dr drcaadl cd rtr oidr; ni onr Idrtraln, onrqtd dr la citcac cdl gran Rdy (Ls. 5, 33-35). Ni saloncn itrdr onr st caadza, onrqtd ni a tnn rln cd str caadllnr otdcdr hacdrln alancn n ndgrn (Ls. 5, 36).

Dl itraldnsn dr tn vicin notdrsn al rdgtncn lancalidnsn.

Nn snlarr dl nnlard cd Yahvh, st Cinr; onrqtd Yahvh nn cdiar rin carsign a qtidn snla rt nnlard dn ealrn. Dx. 10, 7. La Raaictra dr tn drorist qtd ala al hnlard, onrqtd nn cdiar rin carsign lnr laainr cdl alaredln;... (Raa. 1, 6). Nacid, otdr, qtd orneidra oalaarar inictar qtdcar nctlsn, nn ld oarar onr alsn la itrsicia vdngacnra (Raa. 1, 8).

La alaredlia dr tn vicin hnrrdncn notdrsn al rdgtncn lancalidnsn.

Aclaracin. Onr drsar oalaarar nn rd rdortdaa dl itraldnsn gdndral hdchn dn la cdaicar cnncicinndr, otdrsn qtd ar Cinr y lnr ngdldr itrarnn variar vdcdr, rinn la noinin cd lnr itcnr qtd drsaaan odrrtacicnr cd qtd dn dl itraldnsn rln haaa qtd ordcavdrrd cd la ldnsira.

Nn alaredlar cnnsra Cinr, ni lalcdcirr al orincioal cd st otdaln (Dx. 11, 17). Qtidn alaredld dl nnlard cd Yahvh, rdr ltdrsn; snca la cnltnicac ld laoicar. Rda enrarsdrn n nasivn, ri alaredla dl Nnlard, lnrir (Ldv. 14, 16).

Aclaracin. La gravdcac cdl odcacn cd alaredlia qtdca laniedrsaca onrqtd Cinr la ordvidnd.

Dl itraldnsn dr lcisn hdchn cnn vdrcac, cnn itrsicia y cnn ndcdricac.

Itrarar: Onr vica cd Yahvh cnn vdrcac, cnn cdrdchn y cnn itrsicia, y rd cdcicirn onr si lar nacinndr, y onr si rd alaaaran (Idr. 4, 1). Dl rdy, dnsnncdr, ciin a la ltchacha: Ocdld ln qtd qtidrar y sd ln car. Y ld itr: Sd car ln qtd ld oicar, atnqtd rda la lisac cd li rdinn (Lc. 6, 11-13). A Yahvh st Cinr sdldrr, a l ld rdrvirr, onr rt nnlard itrarr (Cdts. 6, 13).

a) -Cnn vdrcac.

a) -Cnn itrsicia.

Onr drn nr cign: Sncn odcacn y alaredlia rd odrcnnar a lnr hnlardr, odrn la alaredlia cnnsra dl Drorist nn rdr odrcnnaca (Ls. 11, 31). Yn nr ardgtrn qtd rd odrcnnar sncn a lnr hiinr cd lnr hnlardr, lnr odcacnr y lar alaredliar, onr ltchar qtd rsar rdan. Odrn dl qtd alaredld cnnsra dl Drorist Ransn, nn sdncr odrcn ntnca, ansdr aidn, rdr rdn cd odcacn dsdrnn (Lc. 3, 18-18). A sncn dl qtd ciga tna oalaara cnnsra dl Hiin cdl hnlard, rd ld odrcnnar; odrn al qtd alaredld cnnsra dl Drorist Rann, nn rd ld odrcnnar (Lc. 11, 10).

La alaredlia cnnsra dl drorist Ransn nn rd odrcnnar ni dn drsa vica ni dn la nsra.

c) -Cnn ndcdricac.

Aclaracin. Nn hay qtd insdrordsar qtd Cinr rd nidgtd a odrcnnarln cd lncn aarnltsn, rinn qtd rtdld rdr lty ciecil qtd qtidn ln cnldsd rd arrdoidnsa y haga odnisdncia.

Lnr itraldnsnr lcisnr otdcdn rdr hdchnr onr Cinr, onr lnr ngdldr y onr lnr hnlardr.
Dl ngdl cd Yahvh llal a Aarahal onr rdgtnca vdz cdrcd lnr cidlnr, y ld ciin: Onr l lirln itrn, nrctln cd Yahvh, qtd onr haadr hdchn drsn, onr nn haadrld ndgacn st hiin, st nicn, yn sd cnllar cd adncicinndr y acrdcdnsar ltchriln st cdrcdncdncia cnln lar drsrdllar cdl cidln y cnln lar ardnar cd la olaya,... (Gn. 11, 15-17.) Ln ha itracn Yahvh y nn ha cd rdsracsarrd: S drdr onr ridlord racdrcnsd, rdgn dl nrcdn cd Ldlqtirdcdc (Ral. 110, 4). Dnsnncdr dl ngdl qtd haaa virsn yn cd oid rnard dl lar y la sidrra, ldvans al cidln rt lann cdrdcha y itr onr dl qtd vivd onr lnr riglnr cd lnr riglnr...: Ya nn haar cilacin rinn qtd... (Aonc. 10, 5-6).

a) -Onr Cinr.

Cdrhnnrar la oalaara cd Cinr, dxolicarla lal y cdrviarla a cnrar vanar rnn vicinr notdrsnr al rdgtncn lancalidnsn.
Nn itrarir dn ealrn onr li nnlard: orneanarar dl nnlard cd st Cinr. Yn, Yahvh (Ldv. 19, 11). Atnqtd hay dn dllar cnrar ciecildr cd dnsdncdr, qtd lnr ignnransdr y lnr caildr insdrordsan snrcicaldnsd -cnln salain lar cdlr Drcristrar- oara rt ornoia odrcicin (1 Od. 3, 17).

a) -Cdrhnnrar la oalaara cd Cinr...

a) -Dxolicarla lal y cdrviarla a cnrar vanar...

a) -Onr lnr ngdldr.

120

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

...Lnirr ldr rdronnci: Drsn dr ln qtd lanca Yahvh: Laana dr raacn, ca cd cdrcanrn cnnragracn a Yahvh (Dx. 16, 13). Rdir car rd sraaaiar, odrn dl rosiln ca rdr cd cdrcanrn cnloldsn, rdtnin ragraca dn qtd nn hagir sraaain algtnn (Ldv. 13, 3). Gtarcarr dl ca cd raacn oara ransieicarln, cnln sd ln ha lancacn Yahvh st Cinr. Rdir car sraaaiarr y harr sncnr str sraaainr, odrn dl ca rosiln dr dl ca cd cdrcanrn oara Yahvh st Cinr (Cdts. 5, 11-14). Qtd ri ld hacir carn -nrctln cd Yahvh- nn ldsidncn carga onr lar otdrsar cd drsa citcac dn raacn y ransieicancn dl ca cd raacn rin rdalizar dn l sraaain algtnn, dnsnncdr,... (Idr. 17, 14). Ransieicac lir raacnr; qtd rdan tna rdal dnsrd yn y vnrnsrnr, oara qtd rdoa qtd yn rny Yahvh, vtdrsrn Cinr (Dz. 10, 10).

:. 4. Nandaniento
-La inlnlacin cd vcsilar ialnna sncn dl A. S. -Cinr dligi dl raacn oara qtd lnr hnlardr ld sriatsardn dl ctlsn -Dl ca cnnragracn dn dl A. S. oara dl ctlsn a Cinr y dl cdrcanrn cdl hnlard dr dl raacn -Dl Raacn ca cd cdrcanrn rdlanal dn dl A. S. -Dl cdrcanrn cdl raacn rd laniedrsaaa dn la nalacin cdl racrieicin -Cinr inrsisty nsrar edrsivicacdr dn dl A. S. -Lar inrsisty dn rt arodcsn sdnlgicn y ansrnonlgicn -Cdrotr cd la rdrtrrdccin cd Crirsn lnr Aorsnldr cnnricdrarnn dl cnlingn cnln ca cdl Rdnr -Dl ctlsn a Cinr dr odrlisicn -Lar narar rdrvirldr rnn odrlisicar, carn cd ndcdricac -La srargrdrin cdl ordcdosn ldrdca carsign dn dl A. S.

Dl raacn dra dl ca cd cdrcanrn rdlanal dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Otdr dn rdir car hizn Yahvh dl cidln y la sidrra, dl lar y sncn ctansn cnnsidndn, y dl rosiln cdrcanr; onr drn adnciin Yahvh dl ca cdl raacn y ln hizn ragracn (Dx. 10, 11). Rdir car sraaaiarr y harr sncnr str sraaainr, odrn dl ca rosiln dr ca cd cdrcanrn oara Yahvh, st Cinr. Nn harr ningn sraaain, ni s, ni st hiin, ni st hiia, ni st ridrvn, ni st ridrva, ni st ganacn, ni dl enrarsdrn qtd haaisa dn st citcac (Dx. 10, 8). Rdir car harr str sraaainr, y dl rosiln cdrcanrarr, oara qtd rdonrdn st atdy y st arnn, y sdngan tn rdroirn dl hiin cd st ridrva y dl enrarsdrn (Dx. 13, 11).

a) -Onr lnsivn rdliginrn.

a) -Onr ordnctoacin htlanisaria.

Dl racrieicin n inlnlacin cd vcsilar a Cinr ialnna snca la hirsnria cdl Ansigtn Sdrsaldnsn.
Nn cnnrsrty tn alsar a Yahvh, y snlancn cd sncnr lnr anilaldr otrnr y cd sncar lar avdr otrar, nerdci hnlncatrsnr dn dl alsar (Gn. 8, 10). Cinld -Yahvh a Aaral-: Srdld tna nnvilla cd srdr anr, tna caara cd srdr anr, tn carndrn cd srdr anr, tna srsnla y tn oichn. Snl l sncar drsar cnrar, y oarsincnlar onr ldcin, otrn caca lisac dnerdnsd dn ldcin cd cdnrar sinidalar tn hnrnn htldansd y tna ansnrcha cd etdgn qtd oar onr dnsrd aqtdllnr anilaldr oarsicnr (Gn. 15, 9-10 y 17). Dllnr ciidrnn -Lnirr y Aarn-: Dl Cinr cd lnr hdardnr nnr ha ralicn al dnctdnsrn; odrlisd otdr, qtd vayalnr calinn cd srdr car al cdridrsn oara nerdcdr racrieicinr a Yahvh, ntdrsrn Cinr,... (Dx. 5, 3). Dnsnncdr sncnr lnr irradlisar y sncn dl otdaln rtaidrnn harsa Adsdl, llnrarnn, rd qtdcarnn all cdlansd cd Yahvh, aytnarnn sncn dl ca harsa la sarcd y nerdcidrnn hnlncatrsnr y racrieicinr cd cnltnin cdlansd cd Yahvh (Itdc. 10, 16). Aqtdl ca cnnragr dl Rdy dl insdrinr cdl oasin qtd drs cdlansd cd la cara cd Yahvh, otdr nerdci all dl hnlncatrsn, la nalacin y lar grarar cd lnr racrieicinr cd cnltnin,... (1 Rdg. 8, 64). Inrt, hiin cd Ynracaq, cnn rt hdrlannr lnr racdrcnsdr, y Znrnaaadl, hiin cd Rdalsidl, cnn rtr hdrlannr, rd otridrnn a rdcnnrsrtir dl alsar cdl Cinr cd Irradl, oara nerdcdr dn l hnlncatrsnr, cnln drs drcrisn dn la Ldy cd Lnirr,... (Drc. 3, 1).

a) -Htlanicac orilisiva.

a) -Gdrsa oasriarcal.

c) -onca lnraica.

c) -Odrncn cd lnr Itdcdr.

Dl ca cd raacn, cnr cnrcdrnr cd tn an, rin sacha, y cnln nalacin cnr ccilar cd elnr cd harina alaraca cnn acdisd, y rt cnrrdronncidnsd liaacin. Dl hnlncatrsn cdl raacn, cnn rt liaacin, rd aacir lnr raacn al hnlncatrsn odrodstn (Nl. 18, 91 0) . Dl hnlncatrsn qtd dl ornciod nerdcdr a Yahvh dl raacn, rdr cd rdir cnrcdrnr rin cdedcsn y cd tn carndrn rin cdedcsn; y cnln nalacin tna ldcica onr carndrn; onr lnr cnrcdrnr, tna nalacin qtd qtdca a circrdcin, y cd acdisd tn rdxsarin onr ldcica (Dz. 46, 4-5).

Dl cdrcanrn cdl raacn dra cd nastraldza rdliginra y ctlstral dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn, y rd laniedrsaaa dn la nalacin cd tn racrieicin.

d) -onca cd lnr Rdydr.

e) -Dra onrsdxlica.

Haal Yahvh a Lnirr, cicidncn: Haala a lnr hiinr cd Irradl y cildr: Rnldlnicacdr cd Yahvh qtd cnnvncarir cnln aralaldar ransar. Drsar rnn lir rnldlnicacdr: a) - Dl raacn.
Rdir car rd sraaaiar, odrn dl rosiln ca rdr cd cdrcanrn cnloldsn, rdtnin ragraca dn qtd harir sraaain algtnn. Rdr cdrcanrn cd Yahvh cnncdqtidra qtd haaisir (Ldv. 13, 1-3).

Cinr inrsisty cdsdrlinacar edrsivicacdr dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Cinr dligi dl lsiln ca cd la rdlana oara qtd lnr hnlardr cd sriatsardn dl ctlsn cdaicn y oara ransieicarln.
Haal Yahvh a Lnirr cicidncn: Haala s a lnr hiinr cd Irradl y cildr: Nn cdiir cd gtarcar lir raacnr; onrqtd dl raacn dr tna rdal dnsrd yn y vnrnsrnr,... (Dx. 31, 13). Y ldr ci acdlr lir raacnr cnln rdal dnsrd dllnr y yn, oara qtd rtoidran qtd yn rny Yahvh, qtd lnr ransieicn (Dz. 10, 11). Gtarcarr dl ca cd raacn oara ransieicarln cnln sd ln ha lancacn Yahvh st Cinr. Rdir car sraaaiarr y harr sncnr str sraaainr, odrn dl ca rosiln dr dl ca cd cdrcanrn oara Yahvh st Cinr (Cdts. 5, 11-14).

Dl ldr orildrn, dl ca casnrcd cdl ldr, dnsrd cnr ltcdr, rdr la Oarcta cd Yahvh (Ldv. 13, 5). Dl qtincd cd drsd ldr rd cdldarar la eidrsa cd lnr Acilnr dn hnnnr cd Yahvh (Ldv. 13, 6). Haal Yahvh a Lnirr cicidncn: Haala a lnr hiinr cd Irradl y cildr: Ctancn, cdrotr cd dnsrar dn la sidrra qtd yn nr cny, rdgtir all rt lidr, lldvarir tna gavilla, cnln oriliciar cd vtdrsra cnrdcha, al racdrcnsd, qtd ldcdr la gavilla cdlansd cd Yahvh, oara alcanzarnn rt eavnr. Dl ca rigtidnsd al raacn la ldcdr dl racdrcnsd (Ldv. 13, 9-10). Cnnsarir ridsd rdlanar dnsdrar a oarsir cdl ca rigtidnsd al raacn, cdrcd dl ca dn qtd haarir lldvacn la gavilla cd la nerdnca ldcica; harsa dl ca rigtidnsd al rosiln raacn, cnnsarir cinctdnsa car y dnsnncdr nerdcdrir a Yahvh tna ntdva nalacin (Ldv. 13, 15-16). Haal Yahvh a Lnirr cicidncn: Haala a lnr hiinr cd Irradl y cildr: Dn dl ldr rosiln, dl orildr ca cdl ldr rdr oara vnrnsrnr

a) - La Oarcta.

c) - Lnr Acilnr.

a) -Oara qtd ld sriatsardn dl ctlsn cdaicn.

c) - La orildra gavilla.

a) -Oara ransieicarln.

d) - La eidrsa cd lar Rdlanar.

Dl Ca cnnragracn dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn oara dl ctlsn a Cinr y dl cdrcanrn cdl hnlard dr dl raacn.
Algtnnr cd lnr ntldrnrnr sdxsnr:

e) - Dl ca orildrn cdl ldr rosiln.

121

Enrique Pardo Fuster

cd gran cdrcanrn, tna eidrsa cnnldlnrasiva cnn clalnr cd srnlodsar, tna rdtnin ragraca (Ldv. 13, 13-14). haal Yahvh a Lnirr, cicidncn: Acdlr dl ca cciln cd drsd rosiln ldr rdr dl ca cd Dxoiacin, dn dl ctal sdncrir rdtnin ragraca; aytnarir y nerdcdrir laniardr aararacnr a Yahvh (Ldv. 13, 16-17). Haal Yahvh a Lnirr, cicidncn: Haala a lnr hiinr cd Irradl y cildr: Dl ca qtincd cd drd rosiln ldr cdldararir ctransd ridsd car la eidrsa cd lar Sidncar dn hnnnr cd Yahvh (Ldv. 13, 33-34). Cnncltrin. rsar rnn lar rnldlnicacdr cd Yahvh dn lar qtd haair cd cnnvncar rdtnin ragraca oara nerdcdr laniardr aararacnr a Yahvh, hnlncatrsnr y nalacinndr, vcsilar y liaacinndr, caca cnra dn rt ca,... (Ldv. 13, 37).

g) -Dl ca cd la Droiacin.

Saloncn haair ldcn dn la Ldy qtd dn ca cd raacn lnr racdrcnsdr, dn dl Sdloln, qtdaransan dl raacn rin inctrrir dn ctloa? (Ls. 11, 5).

h) -La eidrsa cd lar Sidncar.

Dn aqtdl sidlon vinn a oarar Idrr tn raacn onr lnr rdlaracnr. Rtr circotlnr rinsidrnn halard y rd otridrnn a arrancar droigar y a cnldrlar (Ls. 11, 1). Y al inrsansd dl hnlard qtdc ctracn, snl rt calilla y rd otrn a ancar. Odrn dra raacn aqtdl ca. Onr drn lnr itcnr cdcan al qtd haaa ricn ctracn: Dr raacn y nn sd drs odrlisicn lldvar la calilla. l ld rdronnci: l qtd ld ha ctracn ld ha cichn. Snla st calilla y anca (In. 5, 9).

Lar narar rdrvildr rnn odrlisicar dn ca cd raacn, carn cd ndcdricac.

Ar etdrnn cnnclticnr lnr cidlnr y la sidrra cnn sncn rt aoarasn, y dl ca rosiln cdr Cinr cd snca la sarda qtd haaa hdchn. y adnciin Cinr dl ca rosiln y ln ransieic, onrqtd dn l cdr Cinr cd snca la sarda crdacnra qtd haaa rdalizacn (Gn. 1, 1-3). Haal Yahvh a Lnirr cicidncn: Haala s a lnr Hiinr cd Irradl y cildr: Nn cdiir cd gtarcar lir raacnr; onrqtd dl raacn dr tna rdal dnsrd yn y vnrnsrnr cd gdndracin dn gdndracin, oara qtd rdoir qtd Yn, Yahvh, rny dl qtd nr ransieic. Gtarcac dl raacn, onrqtd dr ragracn oara vnrnsrnr. l qtd ln orneand lnrir (Gn. 31, 11-14). Rdctdrca dl ca cd raacn oara ransieicarln. Rdir car sraaaiarr y harr sncnr str sraaainr, odrn dl ca rosiln dr ca cd cdrcanrn oara Yahvh, st Cinr (Dx. 10, 8, 10). Otdr dn rdir car hizn Yahvh dl cidln y la sidrra, dl lar y sncn ctansn cnnsidndn, y dl rosiln cdrcanr; onr drn adnciin Yahvh dl ca cd raacn y ln hizn ragracn (Dx. 10, 11). Rdir car harr str sraaainr, y dl rosiln cdrcanrarr,... (Dx. 13, 1 1) . Rdir car rd sraaaiar; odrn dl ca rosiln rdr ca cd cdrcanrn cnloldsn, cnnragracn a Yahvh. Sncn aqtdl qtd sraaaid dn raacn, lnrir (Dx. 31, 35). Lnr hiinr cd Irradl gtarcarn dl raacn cdldarncnln cd gdndracin dn gdndracin cnln alianza odrodsta. Rdr dnsrd yn y lnr hiinr cd Irradl tna rdal odrodsta; otdr dn rdir car hizn Yahvh lnr cidlnr y la sidrra, y dl ca rosiln cdrcanr y snl rdroirn (Dx. 31, 15-17). Rdir car sraaaiarr, lr dn dl rosiln cdrcanrarr, incltrn dn sidlon cd ridlara y ridga (Dx. 34, 11). Lnirr rdtni a snca la cnltnicac cd lnr hiinr cd Irradl y ldr ciin: Drsn dr ln qtd Yahvh ha lancacn hacdr. Ctransd rdir car rd sraaaiar, odrn dl ca rosiln rdr ragracn oara vnrnsrnr, ca cd cdrcanrn cnloldsn dn hnnnr cd Yahvh (Dx. 35, 1-1). Gtarcac lir raacnr. Yn, Yahvh, vtdrsrn Cinr (Ldv. 19, 3). Gtarcac lir raacnr y rdrodsac li ranstarin. Yn, Yahvh (Ldv. 19, 30). Rdir car rd sraaaiar, odrn dl rosiln ca rdr cd cdrcanrn cnloldsn, rdtnin ragraca dn qtd nn harir sraaain algtnn. Rdr cdrcanrn cd Yahvh cnncdqtidra qtd haaisir (Ldv. 13, 3).

Lnr car edrsivnr etdrnn inrsisticnr onr Cinr dn rt cnald arodcsn sdnlgicn y ansrnonlgicn.

Haal Yahvh a Lnirr cicidncn: Haala a lnr Hiinr cd Irradl y cildr: Nn cdiir cd gtarcar lir raacnr; onrqtd dl raacn dr tna rdal dnsrd yn y vnrnsrnr, cd gdndracin dn gdndracin, oara qtd rdoir qtd Yn, Yahvh, rny dl qtd nr ransieicn. Gtarcac dl raacn, onrqtd dr ragracn oara vnrnsrnr. Dl qtd ln orneand lnrir. Sncn dl qtd haga tn sraaain dn l, rdr dxsdrlinacn cd dn ldcin cd rt otdaln. Rdir car rd sraaaiar; odrn ca rosiln rdr cd cdrcanrn cnloldsn, cnnragracn a Yahvh. Sncn aqtdl qtd sraaaid dn raacn lnrir (Dx. 31, 11-15). Ctransd rdir car rd sraaaiar, odrn dl ca rosiln rdr ragracn oara vnrnsrnr, ca cd cdrcanrn cnloldsn dn hnnnr cd Yahvh. Ctalqtidra qtd sraaaid dn drd ca, lnrir (Dx. 35, 1). Ctancn lnr hiinr cd Irradl drsaaan dn dl cdridrsn, rd dncnnsr a tn hnlard qtd ancaaa atrcancn lda dn dl ca cd raacn. Lnr qtd ld dncnnsrarnn atrcancn lda, ld ordrdnsarnn a Lnirr, a Aarn y a snca la cnltnicac. Ld otridrnn aain ctrsncia, onrqtd nn drsaaa cdsdrlinacn ln qtd haaa qtd hacdr cnn l. Yahvh ciin a Lnirr: Qtd ltdra drd hnlard. Qtd ln aodcrdd snca la cnltnicac etdra cdl caloaldnsn. Ln rac snca la cnltnicac etdra cdl caloaldnsn y ln aodcrdarnn harsa qtd ltri, rdgn haaa lancacn Yahvh a Lnirr (Nl. 15, 31).

La sranrgrdrin cdl sdrcdr ordcdosn cd la Ldy cd Cinr ldrdca rt carsign dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

11. 5 Nandaniento
-Ordrcriad hnnrar al oacrd y a la lacrd -Snca atsnricac orncdcd cd Cinr -La etncin cd la atsnricac dr ornlnvdr dl aidn -Lnr lidlarnr cd la ealilia naligacnr a ornctrar la arlnna -La atsnricac oasdrnal dn etncin cd la dctcacin cd lnr hiinr -Lnr oacrdr cdadn ordrsar alnr, dctcacin y asdncin cnronral a rtr hiinr -Salain cdadn inrsrtir a rtr hiinr dn la Ldy cdl Rdnr - Lnr hiinr cdadn Alnr, Rdvdrdncia, nadcidncia y aytca dn carn cd ndcdricac - Nn hay naligacin cd nadcdcdr dn cnrar cdrhnnrnrar

Dl orildr ca cd la rdlana, drsancn nnrnsrnr rdtnicnr oara la eraccin cdl oan, Oaaln, qtd odnraaa larchar al ca rigtidnsd, cnnvdrraaa cnn dllnr y alarg la charla harsa ldcia nnchd (Hch. 10, 7). Caca orildr ca cd la rdlana, caca tnn cd vnrnsrnr rdrdrvd dn rt cara ln qtd haya oncicn ahnrrar, cd lncn qtd nn rd hagan lar cnldcsar ctancn yn lldgt ah (1 Cnr. 16, 1).

Cdrotr cd la rdrtrrdccin cd Idrtcrirsn, lnr aorsnldr cnnricdrarnn dl cnlingn cnln car cdl Rdnr y cdldaraaan lar aralaldar lisrgicar drd ca.

Dl ctarsn lancalidnsn ordrcriad hnnrar al oacrd y a la lacrd.

Aclaracin. Dl orildr ca cd la rdlana itca, cnnvdrsicn dn dl ca cd la aralalda cd lnr crirsiannr.

Oaracn dl Raacn, al alanrdar dl orildr ca cd la rdlana,... (Ls. 18, 1).

Dl hnlncatrsn cdl raacn, cnn rt liaacin, rd aacir lnr raacnr al hnlncatrsn odrodstn (Nl. 18, 10). Dl hnlncatrsn qtd dl orincioin nerdcdr a Yahvh dl raacn, rdr cd rdir cnrcdrnr rin cdedcsn y cd tn carndrn rin cdedcsn (Dz. 46, 4).

Lar narar rdedricar al ctlsn cd Cinr rnn odrlisicar.

Hnnra a st oacrd y a st lacrd, oara qtd ornlnngtdn str car rnard la sidrra qtd Yahvh, st Cinr, sd va a car (Dx. 10, 11). Hnnra a st oacrd y a st lacrd, cnln sd ln ha lancacn Yahvh st Cinr, oara qtd rd ornlnngtdn str car y vivar edliz dn dl rtdln qtd Yahvh st cinr sd ca (Cdts. 5, 16). Drctcha, hiin ln, la inrsrtccin cd st oacrd y nn cdrordcidr la ldccin cd st lacrd... (Ornv. 1, 8). Gtarca, hiin ln, dl lancasn cd st oacrd y nn cdrordciir la ldccin cd st lacrd (Ornv. 6, 10). Hiinr, nadcdcdc a vtdrsrnr oacrdr dn dl Rdnr; onrqtd drsn dr itrsn (De. 6, 1). Hiinr, nadcdcdc dn sncnr a vtdrsrnr oacrdr, onrqtd drsn dr grasn a Cinr dn dl Rdnr (Cnl. 3, 10).

122

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Snca atsnricac orncdcd cd Cinr.

Rnlsanrd sncnr a lar atsnricacdr cnnrsisticar, otdr nn hay atsnricac qtd nn ornvdnga cd Cinr, y lar qtd dxirsdn, onr Cinr han ricn cnnrsisticar (Rnl. 13, 1).

Cnn sncn st cnrazn hnnra a st oacrd, y nn nlvicdr lnr cnlnrdr cd st lacrd. Rdctdrca qtd onr dllnr har nacicn, cln ldr oagarr ln qtd cnnsign han hdchn? (Ri. 7, 17-18). Dn nara y oalaara hnnra a st oacrd, oara qtd sd alcancd rt adncicin (Ri. 3, 8). Hiinr, nadcdcdc a vtdrsrnr oacrdr dn dl Rdnr; onrqtd drsn dr itrsn (De. 6, 1). Hiinr, nadcdcdc dn sncn a vtdrsrnr oacrdr, onrqtd drsn dr grasn a Cinr dn dl Rdnr (Cnl. 3, 10). Hiin, ctica cd st oacrd dn rt vdidz, y dn rt vica nn ld catrdr srirsdza (Ri. 3, 11). Cnln alaredln dr dl qtd aaancnna a rt oacrd, lalcisn cdl Rdnr qtidn irrisa a rt lacrd (Ri. 3, 11).

a) -Alnr.

Qtidrdr nn sdldr a la atsnricac? Nara dl aidn, y nasdncrr cd dlla dlnginr, otdr dr oara si tn rdrvicnr cd Cinr oara dl aidn (Rnl. 13, 3-4).

La etncin orilnrcial cd la atsnricac dr ornlnvdr dl aidn.

a) -Rdvdrdncia.

c) -Nadcidncia.

Lnr lidlarnr cd la ealilia drsn naligacnr a ornctrar la arlnna ealiliar.

c) -Aytca lasdrial.

Rdc rtlirnr lnr tnnr a lnr nsrnr dn dl sdlnr cd Crirsn (De. 6, 11). Dn cnncltrin, sdndc sncnr tnnr lirlnr rdnsilidnsnr, rdc cnloarivnr, alanr hdrlannr, rdc lirdricnrcinrnr y htlilcdr. Nn cdvnlvir lal onr lal ni inrtlsn onr inrtlsn; onr dl cnnsrarin, adncdcic, otdr haair ricn llalacnr a hdrdcar la adncicin (1 Od. 3, 8). La atsnricac drs dnraizaca dn dl cnrazn cdl invdn, la vara cd la inrsrtccin la aldiar cd all (Ornv. 11, 15). Nn ahnrrdr cnrrdccin al nin, qtd nn rd va a lnrir onrqtd ld carsigtdr cnn la vara (Ornv. 13, 15).

Odcrn y lnr aorsnldr cnnsdrsarnn: Hay qtd nadcdcdr a Cinr ansdr qtd a lnr hnlardr... (Hch. 5, 19).

Nn hay naligacin cd nadcdcdr a lnr oacrdr dn cnrar cdrhnnrnrar.

La atsnricac oasdrnal drs dn etncin cd la dctcacin cd lnr hiinr.

La ndcdcac drs dnraizaca dn dl cnrazn cdl invdn, la vara cd la insrtccin la aldiar cd all (Ornv. 11,15). Nn ahnrrdr cnrrdccin al nin, qtd nn rd va a lnrir onrqtd ld carsigtdr cnn la vara (Ornv. 13,15).

Dl ctarsn lancalidnsn ordrcriad ordrsar alnr, dctcacin droiristal y asdncin cnronral a lnr hiinr.
Oacrdr, nn dxarodrir a vtdrsrnr hiinr, rinn enrlaclnr lr aidn ldciansd la inrsrtccin y la cnrrdccin rdgn dl Rdnr (De. 6, 4).

11. 5 Nandaniento. Esqosos- Anos- QatronosAvtoridad Ciwil

-Dl dronrn dr dl ided cd la ealilia -Dl dronrn cdad alar a rt dronra -Lnr dronrnr sidndn srdr cdadrdr: alnr, aytca y vica cnln -Salain alnr ltstn, Alildnsn y caisn -Lnr alnr cdad lancar cnn alnr -Lnr cdadrdr cd lnr alnr rnn: srasn adnignn, inrsrtccin, cnrrdccin y ralarin itrsn -Lnr qtd rirvdn cdadn rdvdrdncia, nadcidncia y eicdlicac -Lnroasrnnnrnaligacnrasrasnadnignndinrsrtccinartrnodrarinr -Lnr nodrarinr naligacnr a ordrsar a rtr oasrnnnr rdvdrdncia, nadcidncia y eicdlicac -La atsnricac civil drsa naligaca a cicsar ldydr oara dl aidn cd rtr racisnr -Lnrcitcacannrdrsnnaligacnranadcdcdryhnnrarartratsnricacdr -Lnr eidldr drsn naligacnr a hnnrar a lnr Linirsrnr cd la Igldria -La sranrgrdrin cdl ctarsn ordcdosn ldrdca carsign dn dl A.S.

a) -Alnr.

Dnrdaclar a vtdrsrnr hiinr, haalancn cd dllnr ctancn drsr dn cara y ctancn vayar cd viaid, ctancn sd actdrsdr y ctancn sd ldvansdr (Cdts. 11, 19). Qtidn drcasila la vara, ncia a rt hiin, qtidn sidnd alnr, ld carsiga (Ornv. 13, 14). Nn ahnrrdr cnrrdccin al nin, qtd nn rd va a lnrir onrqtd ld carsigtdr cnn la vara. Cnn la vara ld carsigarr y liararr rt alla cdl rdnl (Ornv. 13, 13, 14). Dedcsivaldnsd, nn cnrrdronncd a lnr hiinr asdrnrar oara lnr oacrdr, rinn a lnr oacrdr asdrnrar oara lnr hiinr (1 Cnr. 11, 14).

a) -Dctcacin droiristal. -Cncsrina.

-Cnrrdccin.

c) -Asdncin cnronral.

Nn vayar a nlvicarsd cd drsar cnrar qtd str ninr han virsn, ni cdidr qtd rd aoarsdn cd st cnrazn dn sncnr lnr car cd st vica; dnrardlar, onr dl cnnsrarin, a str hiinr y a lnr hiinr cd str hiinr (Cdts. 4, 9-10). Cnngrdga al otdaln, hnlardr, ltidrdr y ninr, y al enrarsdrn qtd rdricd cdnsrn cd str otdrsar, oara qtd nigan, aordncan a sdldr a Yahvh vtdrsrn Cinr, y cticdn cd onndr dn orcsica sncar lar oalaarar cd drsa Ldy. Y rtr hiinr, qtd sncava nn la cnnncdn, la nirn y aordncdrn a sdldr a Yahvh vtdrsrn Cinr,... (Cdts. 31, 11-13). Ln qtd hdlnr ncn y qtd raadlnr, ln qtd ntdrsrnr oacrdr nnr cnnsarnn, nn rd ln callalnr a rtr hiinr, a la etstra gdndracin ln cnnsardlnr (Ral. 78, 3-4).

Lnr oacrdr sidndn dl cdadr cd inrsrtir a rtr hiinr dn lnr calinnr cdl Rdnr y dn lar sracicinndr rdliginrar cd rtr ansdoaracnr.

Aclaracin. Al laricn ld cnrrdronncd gnadrnar a la dronra, ridlord dn calicac cd cnloadra y ntnca cd drclava.

A la ltidr ld ciin: ...Hacia st laricn ir st aodsdncia, y l sd cnlinar (Gn. 3, 16). Ni etd crdacn dl hnlard onr razn cd la ltidr, rinn la ltidr onr razn cdl hnlard. Hd ah onr qt cdad lldvar la ltidr rnard la caadza tna rdal cd rtidcin... (1 Cnr. 11, 9-10). Ltidrdr, rdc rtlirar a vtdrsrnr laricnr, cnln cnnvidnd dn dl Rdnr. Laricnr, alac a vtdrsrar ltidrdr, y nn rdir rodrnr cnn dllar (Cnl. 3, 18-19).

Dl dronrn dr ided cd la ealilia onr cdrdchn nastral y civinn.

Aclaracin. Cdl enncn cd drsnr vdrrctlnr rd cdrivan lar grancdr rdronnraailicacdr qtd sidndn lnr oacrdr oara cnn lnr hiinr.

Lnr cdadrdr cd lnr hiinr oara cnn lnr oacrdr rnn: Alnr, rdvdrdncia, nadcidncia y aytca lasdrial dn carn cd ndcdricac.

Laricnr, alac a vtdrsrn ltidrdr, y nn rdir rodrnr cnn dllar (Cnl. 3, 19). Laricnr, alac a vtdrsrar ltidrdr cnln Crirsn al a la Igldria y rd dnsrdg a r lirln onr dlla,... (De. 5, 15).

Dl laricn sidnd naligacin cd alar a rt dronra.

123

Enrique Pardo Fuster

A lnr dronrnr ldr naligan srdr cdadrdr etncaldnsaldr: alnr ltstn, aytca ltsta y vica cnln.
Laricnr, alac a vtdrsrar ltidrdr cnln Crirsn al a la Igldria y rd dnsrdg a r lirln onr dlla,... (De. 5, 15), Ar cdadn alar lnr laricnr a rtr ltidrdr cnln a rtr ornoinr ctdronr. Dl qtd ala a rt ltidr rd ala a r lirln (De. 6, 18). Dn sncn carn, dn ctansn a vnrnsrnr, qtd caca tnn ald a rt ltidr cnln a r lirln;... (De. 5, 33). Laricnr, alac a vtdrsrar ltidrdr, y nn rdir rodrnr cnn dllar (Cnl. 3, 19). Ciin ltdgn Yahvh Cinr: Nn dr atdnn qtd dl hnlard drs rln. Vny a hacdrld tna aytca acdctaca (Gn. 1, 18). Onr drn cdia dl hnlard a rt oacrd y a rt lacrd y rd tnd a rt ltidr, y rd hacdn tna rnla carnd (Gn. 1, 14). Idrr rdronnci: Nn haair ldcn qtd dl Crdacnr, cdrcd dl orincioin, lnr hizn varn y hdlara, y qtd ciin: Onr drn cdiar dl hnlard a rt oacrd y a rt lacrd y rd tnir a rt ltidr, y lnr cnr rdrn tna rnla carnd? Cd landra qtd ya nn rnn cnr, rinn tna rnla carnd (Ls. 19, 4-5). Onr drn cdiar dl hnlard a rt Oacrd y a rt lacrd y rd tnir a rt ltidr, y lnr cnr rd harn tna rnla carnd (De. 5, 31).

a) -Alnr ltstn.

Ar nn aodlar onr dlln a Yahvh cnnsra si, y nn sd cargarr cnn tn odcacn (Cdts. 14, 15). Lirac; dl ralarin qtd nn haair oagacn a lnr nardrnr qtd rdgarnn vtdrsrnr calonr drs grisancn; y lnr grisnr cd lnr rdgacnrdr han lldgacn a lnr ncnr cdl Rdnr cd lnr dircisnr (Rans. 5, 4).

Lnr cdadrdr cd lnr qtd ordrsan rdrvicinr oara cnn rtr alnr rnn: rdvdrdncia, nadcidncia y eicdlicac.
Sncnr lnr qtd drsn cnln drclavnr aain dl ytgn cd la rdrvictlard cnnricdrdn a rtr ctdnr cnln cignnr cd sncn rdrodsn,... (1 Sil. 6, 1). Drclavnr, nadcdcdc a vtdrsrnr alnr cd drsd ltncn cnn rdrodsn y sdlnr, cnn rdncilldz cd cnrazn, cnln a Crirsn,... (De. 6, 5). Drclavnr, nadcdcdc a vtdrsrnr alnr cd drsd ltncn cnn rdrodsn y sdlnr, cnn rdncilldz cd cnrazn, cnln a Crirsn,... (De. 6, 5). Drclavnr nadcdcdc dn sncn a vtdrsrnr alnr cd drsd ltncn, nn onrqtd nr vdan, cnln qtidn atrca agracar a lnr hnlardr, rinn cnn rdncilldz cd cnrazn, sdlidncn al Rdnr (Cnl. 3, 11). Criacnr, rdc rtlirnr, cnn sncn rdrodsn, a vtdrsrnr ctdnr, nn rln a lnr atdnnr d inctlgdnsdr, rinn salain a lnr rdvdrnr (1 Od. 1, 18). Qtd lnr drclavnr drsn rnldsicnr dn sncn a rtr ctdnr, rdan cnlolacidnsdr y nn ldr cnnsracigan; qtd nn ldr cderatcdn, ansdr aidn ltdrsrdn tna eicdlicac odredcsa... (Sil. 1, 9).

a) -Rdvdrdncia.

a) -Aytca ltsta. c) -Vica cnln.

a) -Nadcidncia.

c) -Eicdlicac.

Lnr cnytgdr drsn naligacnr a ordrsarrd alnr ltstn, cnhaaisacin, alildnsn y caisn.
Laricnr, alac a vtdrsrar ltidrdr cnln Crirsn al a la Igldria y rd dnsrdg a r lirln onr dlla... (De. 5, 15). ...oara qtd dnrddn a lar ivdndr a rdr alansdr cd rtr laricnr y cd rtr hiinr,... (Sis. 1, 4). Onr drn cdiar dl hnlard a rt oacrd y a rt lacrd y rd tnir a rt ltidr, y lnr cnr rd harn tna rnla carnd (Ls. 19, 5). Cd landra qtd yn nn rnn cnr, rinn tna rnla carnd (Ls. 19, 6). Onrqtd nacid aanrrdci ialr rt ornoia carnd; ansdr aidn, la alildnsa y la ctica cnn carin, ln lirln qtd Crirsn a rt Igldria (De. 5, 19). Qtd dl laricn c a rt ltidr ln qtd cdad y la ltidr cd igtal lncn a rt laricn. Nn cironnd la ltidr cd rt ctdron, rinn dl laricn. Igtalldnsd, dl laricn nn cironnd cd rt ctdron, rinn la ltidr. Nn nr ndgtir dl tnn al nsrn rinn cd ltstn actdrcn, onr cidrsn sidlon, oara carnr a la nracin; ltdgn, vnlvdc a drsar itnsnr, oara qtd Rasanr nn nr sidnsd onr vtdrsra incnnsindncia (1 Cnr. 7, 3-5).

a) -Alnr ltstn. -cdl dronrn a la dronra.

Lnr Oasrnnnr drsn naligacnr a srasar adnignaldnsd d inrsrtir a rtr nodrarinr.

Alnr, narac cd la lirla landra cnn dllnr, cdiancn lar aldnazar; sdnidncn ordrdnsd qtd drs dn lnr cidlnr dl Aln vtdrsrn y cd dllnr, y qtd dn l nn hay acdocin cd odrrnnar (De. 6, 9). Ri algtidn nn sidnd cticacn cd lnr rtynr, orincioalldnsd cd rtr ealiliardr, ha rdndgacn cd la ed y dr odnr qtd tn ineidl (1 Sil. 5, 8) .

-cd la dronra al dronrn. a) -Cnhaaisacin. c) -Alildnsn.

a) -Srasarlnr adnignaldnsd.

a) -Inrsrtirlnr.

Lnr nodrarinr drsn naligacnr a ordrsarldr a rtr oasrnnnr rdvdrdncia, nadcidncia y eicdlicac.
...cnnricdrdn a rtr ctdnr cnln cignnr cd sncn rdrodsn,... (1 Sil. 6, 1). ...nadcdcdc a vtdrsrnr alnr cd drsd ltncn cnn rdrodsn y sdlnr, cnn rdncilldz cd cnrazn, cnln a Crirsn, nn oara rdr virsnr, cnln qtidn atrca agracar a lnr hnlardr, rinn cnln drclavnr cd Crirsn qtd ctloldn cd cnrazn la vnltnsac cd Cinr; cd atdna gana, cnln qtidn rirvd al Rdnr y nn a lnr hnlardr:... (De. 6, 7). ...rdan cnlolacidnsdr y nn ldr cnnsracigan; qtd nn ldr cderatcdn, ansdr aidn ltdrsrdn tna eicdlicac odredcsa oara hnnrar dn la cncsrina cd Cinr ntdrsrn Ralvacnr (Sis. 1, 9-10).

c) -Caisn.

a) -Rdvdrdncia.

a) -Nadcidncia.

Alnr, narac cd la lirla landra cnn dllnr, cdiancn lar aldnazar; sdnidncn ordrdnsd qtd drs dn lnr cidlnr dl Aln vtdrsrn y cd dllnr, y qtd dn l nn hay acdocin cd odrrnnar (De. 6, 9).

Lnr alnr cdadn cd lancarldr a rtr ridrvnr cnn alnr.

c) -Eicdlicac.

Lnr cdadrdr cd lnr Alnr oara cnn lnr qtd ldr ordrsan rdrvicin rnn: Srasarldr adnignaldnsd, inrsrtirldr y cnrrdgirldr y aannarldr dl ralarin itrsn.
Ri sidndr tn criacn, srsaln cnln hdrlann, onrqtd har ldndrsdr cd l cnln cd si lirln (Ri. 33, 31). Nn lalsrasdr al criacn qtd sraaaia eidlldnsd, ni al inrnaldrn qtd onnd rt dlodn. Al criacn ortcdnsd ald st alla, y nn ld orivdr cd la liadrsac (Ri. 7, 11). Ri algtidn nn sidnd cticacn cd lnr rtynr, orincioalldnsd cd rtr ealiliardr, ha rdndgacn cd la ed y dr odnr qtd tn ineidl (1 Sil. 5, 8) . Ld carr caca ca rt ralarin, rin cdiar qtd dl rnl rd onnga rnard drsa cdtca; onrqtd dr onard, y oara vivir ndcdrisa cd rt ralarin.

a) -Srasarldr adnignaldnsd.

Onr l lnr rdydr rdinan y lnr lagirsracnr aclinirsran la itrsicia (Ornv. 8, 15). Rdc rtlirnr, a catra cdl Rdnr, a snca inrsistcin htlana: rda al rdy, cnln rnadrann, rda a lnr gnadrnansdr, cnln dnviacnr onr l oara carsign cd lnr qtd naran dl lal y alaaanza cd lnr qtd naran dl aidn (1 Od. 1, 13-14).

Lnr gnadrnansdr cd lar nacinndr sidndn onsdrsac cd ornltlgar ldydr oara dl aidn sdlonral cd rtr racisnr.

a) -Inrsrtirldr y cnrrdgirldr.

Lnr citcacannr drsn naligacnr a ordrsar nadcidncia, hnnrar y nrar onr lnr qtd drsn cnnrsisticnr dn atsnricac sdlonral.
Rnlsanrd sncnr a lar atsnricacdr cnnrsisticar, otdr nn hay atsnricac qtd nn ornvdnga cd Cinr, y lar qtd dxirsdn, onr Cinr han ricn cnnrsistica. Cd lncn qtd, qtidn rd nonnd a la atsnricac, rd rdvdla cnnsra dl nrcdn civinn, y lnr rdadlcdr rd asradrn rnard r lirlnr la cnncdnacin (Rnl. 13, 1-1).

a) -Ordrsar nadcidncia.

c) -Aannarldr dl ralarin itrsn.

124

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Rdc rtlirnr, a catra cdl Rdnr, a snca inrsistcin htlana: rda dl rdy, cnln rnadrann, rda a lnr gnadrnansdr, cnln dnviacnr onr l... (1 Od. 1, 13). Hnnrar a sncnr, alac a lnr hdrlannr, sdldc a Cinr, hnnrac al rdy (1 Od. 1 17). Ansd sncn nr rdcnlidncn qtd rd hagan oldgariar, nracinndr, rolicar y accinndr cd graciar onr sncnr lnr hnlardr; onr lnr rdydr y onr sncnr lnr cnnrsisticnr dn atsnricac,... (1 Sil. 1, 1). ldciansd araisrin. Odrn ri rdrtlsard can, carr vica onr vica,... (Dx. 11, 11-13). ... nn qtisdr la vica al inncdnsd y itrsn... (Dx. 13, 7).

a) -Hnnrar.

c) -Nrac onr qtidndr drsn cnnrsisticnr dn atsnricac.

Dl hnlard sidnd naligacin cd cnnrdrvar la ornoia vica nastral.

Aclaracin. Cdl cdadr cd cnnrdrvar la vica rd cdctcd la ornhiaicin cd caar la raltc cnronral y cd onndr lnr rdldcinr cd rdctodrarla ctancn rd ha odrcicn.
Nn lasarr (Dx. 10, 13).

Nr odcilnr, hdrlannr, qtd sdngir dn cnnricdracin a lnr qtd sraaaian dnsrd vnrnsrnr, nr ordricdn dn dl Rdnr y nr alnndrsan. Sdndcldr dn la laynr drsila cnn alnr onr rt laanr. Vivic dn oaz tnnr cnn nsrnr (1 Sdr. 5, 11). Lnr ordrasdrnr qtd didrcdn aidn rt cargn ldrdcdn cnald hnnnr, orincioalldnsd lnr qtd rd aeanan dn la ordcicacin y dn la dnrdanza (1 Sil. 5, 17).

Dl ctarsn lancalidnsn ordrcriad hnnrar a lnr naironr y a lnr racdrcnsdr cd la Igldria.

Dr lcisn htir dn cdednra cd la vica, trgincnln ar la odrrdctcin.

Ctancn nr odrrigan dn tna citcac, htic a nsra, y ri salain dn rsa nr odrrigtdn, larchanr a nsra (Ls. 10, 13). l ldr cnns cln dl Rdnr ld haaa racacn cd la oririn. Y aaci: Cnltnicac drsn a Ransiagn y a lnr hdrlannr. Rali y larch a nsrn ltgar (Hch. 11, 17). Onr tna vdnsana y dn tna drotdrsa eti cdrcnlgacn ltrn aaain. Ar drcao cd rtr lannr (1 Cnr. 11, 33).

a) -Onr ordcdosn cd Crirsn.

a) -Onr didloln cd lnr Aorsnldr.

Dl qtd odgtd a rt oacrd n a rt lacrd lnrir (Dx. 11, 15). Dl qtd srasd rin rdrodsn a rt oacrd n a rt lacrd, lnrir (Dx. 11, 1 7) . Lalcisn aqtdl qtd cdrordcia a rt oacrd n a rt lacrd (Cdts. 17, 1 6) . Dl qtd cdronia a rt oacrd y dxotlra a rt lacrd, dr hiin qtd ctard cd vdrgdnza d ignnlinia (Ornv. 19, 16). Al qtd lalcicd a rt oacrd y a rt lacrd, rd ld dxsingtir rt lloara dn ldcin cd sinidalar (Ornv. 10, 10). Al nin cdl qtd rd rd cdl oacrd y cdrordcia lnr ltchnr anr cd tna lacrd, ld oicnsdarn lnr ctdrvnr cdl snrrdnsd, lnr agtiltchnr ld cdvnrarn (Ornv. 30, 17). Cnln alaredln dr dl qtd aaancnna a rt oacrd, lalcisn cdl Rdnr qtidn irrisa a rt lacrd (Ri. 3, 16).

La sranrgrdrin cdl ctarsn ordcdosn cd la Ldy cd Cinr ldrdca rt carsign dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Dl qtd lasd a rt ornoin rin qtdrdr, rin haadrld nciacn ansdr...rsd otdcd htir a tna cd drar citcacdr y ralvar rt vica (Cdts. 19, 45) .

Nn qtdaransa dl qtinsn lancalidnsn qtidn lasa a nsrn cartalldnsd.

13. 6 Nandaniento
-Ordrcriad cdedncdr dl cdrdchn a la vica htlana -Sncn rdr htlann sidnd cdrdchn a la vica -Dl hnlard sidnd naligacin cd cnnrdrvar la ornoia vica -Dr lcisn htir trgincnln la odrrdctcin -Nn qtdaransa dl ordcdosn qtidn lasa a nsrn cartalldnsd -La atsnricac otalica ldgsila otdcd ilonndr la odna la ltdrsd a lnr qtd cnldsan crldndr gravrilnr, y ridlord qtd ln rdqtidra dl aidn cd la rncidcac -Cdrdar la ornoia ltdrsd dr lcisn ri rd hacd cnn rtlirin a la vnltnsac cd Cinr -Hay naligacin cd dvisar dl drcncaln -Dl hnlard nedncicn cdad odrcnnar lar initriar cd lnr cdlr -Dlhnlardcdadrdrodsarlavicacdlnranilaldrqtdldordrsanalgn adndeicin

Aclaracin. (Rnl. 13, 4), sdld (a la atsnricac). Cnncicinndr: Qtd dl lalhdchnr haya ricn rdn cd crldndr gravrilnr, qtd rda incnrrdgiald, y qtd ln dxiia dl aidn cnln.

Dl qtd hidra lnrsalldnsd a nsrn, lnrir (Dx. 11, 11). Odrn al qtd rd asrdva a lasar a rt oriiln cnn aldvnra, harsa cd li alsar ld arrancarr oara lasarld (Dx. 11, 14). Dl qtd hidra lnrsalldnsd a ctalqtidr nsrn hnlard, lnrir (Ldv. 14, 17.) Odrn ri ld ha hdricn cnn tn inrsrtldnsn cd hidrrn, y ltdrd, dr tn hnlicica. Dl hnlicica cdad lnrir (Nl. 35, 16). Odrn, ri narar cdl lal, sdld; otdr nn dn vann lldva la droaca; otdr dr tn rdrvicnr cd Cinr oara hacdr itrsicia y carsigar al qtd nara lal (Rnl. 13, 4).

La atsnricac oalica ldgsila otdcd ilonndr la odna cd ltdrsd, onr cdrdchn nastral, a lnr qtd cnldsdn crldndr gravrilnr, ridlord qtd ln rdqtidara dl aidn cd la rncidcac.

Aclaracin. Ran Oaaln cdrdaaa lnrir oara drsar cnn Crirsn.

Ld ridnsn aordliacn onr lar cnr oarsdr; onr tna oarsd, cdrdn oarsir y drsar cnn Crirsn, ln ctal, cidrsaldnsd, dr cnn ltchn ln ldinr; lar, onr nsra oarsd, qtdcarld dn la carnd dr lr ndcdrarin oara vnrnsrnr (Eil. 1, 13).

Cdrdar la ornoia ltdrsd dr lcisn y ldrisnrin ctancn rd hacd onr lnsivn snsalldnsd rnardnastral y cnn rtlirin oldna a la vnltnsac cd Cinr.

Dl qtinsn lancalidnsn ordrcriad cdedncdr dl cdrdchn cd la vica htlana.

Nn lasarr (Dx. 10, 13).

Rdolic Yahvh: Qt har hdchn? Rd nyd la rangrd cd st hdrlann clalar a l cdrcd dl rtdln (Gn. 4, 10). Nn lasarr (Dx. 10, 13). Ri tnnr hnlardr, dn dl ctrrn cd tna ria, can tn gnlod a tna ltidr dncinsa, y ornvncan dl oarsn rin lr can, dl ctloaald rdr ltlsacn cnnenrld a ln qtd ilonnga dl laricn cd la ltidr y

Sncn rdr htlann sidnd tn cdrdchn a la vica cnncdcicn onr Cinr.

Aclaracin. Ri oara dvisar dl drcncaln hay naligacin cd aarsdndrrd cd algn lcisn atnqtd aoardnsdldnsd ilcisn -cnln dra cnldr carnd racrieicaca a lnr cnlnr- cnn laynr lnsivn hay naligacin cd aarsdndrrd cd ln qtd dr laln n ilcisn. 125

Sncn dr otrn, cidrsaldnsd, odrn dr laln cnldr cancn drcncaln. Ln atdnn dr nn cnldr carnd, ni adadr vinn, ni hacdr cnra qtd rda oara st hdrlann ncarin cd caca, srnoidzn n cdailicac (Rnl. 14, 10-11). Onr sansn, ri tn alildnsn catra drcncaln a li hdrlann, ntnca cnldr carnd oara nn car drcncaln a li hdrlann (1 Cnr. 8, 13).

Hay naligacin, aain odcacn gravd, cd dvisar dl drcncaln.

Enrique Pardo Fuster

Y ctancn nr onngir cd oid oara nrar, odrcnnac, ri sdnir algn cnnsra algtnn, oara qtd salain vtdrsrn Oacrd, qtd drs dn lnr cidlnr, nr odrcnnd vtdrsrar nednrar (Lc. 11, 15). Ri st hdrlann odca, rdorncdld; y ri rd arrdoidnsd, odrcnald. Y ri odca cnnsra si ridsd vdcdr al ca y ridsd vdcdr rd vtdlvd a si, cicidncn: Ld arrdoidnsn, ld odrcnnarr (Lc. 17, 3-4).

Dl hnlard nedncicn cdad cd odrcnnar lar initriar cd lnr cdlr.

Odrn al qtd drcancalicd a tnn cd drsnr odqtdnr qtd crddn dn l, lr ld vald qtd ld ctdlgtdn al ctdlln tna cd drar oidcrar cd lnlinn qtd ltdvdn lnr arnnr, y ld htncan dn ln ornetncn cdl lar. Ay cdl ltncn onr lnr drcncalnr Dr enrznrn, cidrsaldnsd, qtd vdngan drcncalnr, odrn Ay cd aqtdl hnlard onr qtidn dl drcncaln vidnd (Ls. 18, 6).

i) -Drcancalizar.

Dl itrsn citcac rt ganacn, odrn lar dnsraar cd lnr laldr rnn crtdldr (Ornv. 11, 10). Cnnncd a enncn dl drsacn cd st ganacn, aolica st cnrazn a st rdaan;... (Ornv. 17, 13). Sidndr rdaanr? Oraldr rdvirsa; y ri sd can ganancia cnnrrvalnr (Ri. 7, 11).

Dl hnlard cdad cd rdrodsar la vica cd lnr anilaldr qtd ld ordrsan algn adndeicin.

Lasar al inncdnsd ntnca dr lcisn, y rd nonnd a la caricac y a la itrsicia.

Rdolic Yahvh: Qt har hdchn? Rd nyd la rangrd cd st hdrlann (dl inncdnsd Aadl) clalar a l cdrcd dl rtdln. Otdr aidn: lalcisn rdar, ldinr cd drsd rtdln qtd aari rt anca oara rdciair cd st lann la rangrd cd st hdrlann (Gn. 4, 10-11). Aliasd cd catrar ldnsirnrar, nn qtisdr la vica al inncdnsd y itrsn; y nn aartdlvar la lalvacn (Dx. 13, 7).

Dr tnn cd lnr odcacnr qtd clalan al cidln.

Aclaracin. 13, 7 y nn aartdlvar gridgn; onrqtd yn nn aarnlvdr hdardn.

14. 6 Nandaniento. V icios oqvestos

-Snca oalaara, nara n cdrdn qtd odritciqtd la raltc ornoia n aidna -Lasar al inncdnsd -La atsnricac oalica nn otdcd ornctcir la ltdrsd cd tn inncdnsd -Dl drcncaln rd nonnd a la caricac -Dl ncin cd dndlirsac rd nonnd a la caricac -Dl alnr a lnr dndlignr naliga a cdonndr sncn ncin cd dndlirsac y cdrdn cd vdnganza -Cdl odcacn cdl ncin orncdcdn nsrnr ltchnr

Y ctancn drsaaan dn dl calon, rd lanz Can cnnsra rt hdrlann Aadl y ln las. Yahvh ciin a Can: Cncd drs hdrlann Aadl? Cnnsdrs: Nn r. Rny yn acarn dl gtarca cd li hdrlann? Rdolic Yahvh: Qt har hdchn? Rd nyd la rangrd cd st hdrlann clalar a l cdrcd dl rtdln. Otdr aidn, lalcisn rdar, ldinr cd drsd rtdln qtd aari rt anca oara rdciair cd st lann la rangrd cd st hdrlann (Gn. 4, 8-11). ...nn qtisdr la vica al inncdnsd y itrsn; y nn aartdlvar al lalvacn (Dx. 13, 7).

La atsnricac otalica nn otdcd ialr ornctcir la ltdrsd cd tn inncdnsd.

Aclaracin. Dr tnn cd lnr odcacnr qtd clalan al cidln.

Dl qtinsn lancalidnsn ornhad snca oalaara; nara n cdrdn qtd odritciqtd la vica n la raltc ornoia n aidna.
Otdr s sidndr dl oncdr rnard la vica y rnard la ltdrsd,... (Raa. 16, 13). Yn cny la ltdrsd y cny la vica, hidrn yn, y rann yn lirln (Cdts. 31, 39.) Dl qtd gnloda a rt ridrvn n a rt ridrva cnn tn oaln, ri ltdrdn a rtr lannr, cad aain la ldy cd la vdnganza (Dx. 11, 10.) Ri tnnr hnlardr, dn dl ctrrn cd tna ria, can tn gnlod a tna ltidr dncinsa, y ornvncan dl oarsn rin lr can, dl ctloaald rdr ltlsacn cnnenrld a ln qtd ilonnga dl laricn cd la ltidr... (Dx. 11, 11). Nn adaar vinn harsa dlanrracharsd y nn hagar cd la dlariagtdz st cnloadra cd calinn (Sna. 4, 15). Otdr yn nr cign: Sncn aqtdl qtd rd dncnldricd cnnsra rt hdrlann, rdr rdn ansd dl sriatnal;... (Ls. 5, 11). Ri nr airir, nn odqtir; nn rd onnga dl rnl lidnsrar drsir airacnr, ni cdir ncarin al Ciaaln (De. 4,16). Sncn dl qtd aanrrdcd a rt hdrlann dr tn ardrinn; y raair qtd ningn ardrinn sidnd vica dsdrna odrlandnsd dn l (1 In. 3, 15). ...dl qtd llald a rt hdrlann ilacil, rdr rdn ansd dl Randcrn; y dl qtd ld llald rdndgacn, rdr rdn cd la gdhdnna cdl etdgn (Ls. 5, 11). ...ri nn odrcnnir a lnr hnlardr, saloncn vtdrsrn Oacrd odrcnnar vtdrsrar nednrar (Ls. 6, 15).

Drcncaln, dn rdnsicn vtlgar, rignieica incignacin ansd algn incdcnrnrn. Dn rdnsicn sdnlgicn dr ctalqtidr cichn n hdchn qtd inctcd al oriiln al odcacn.

Dl drcncaln rd nonnd cirdcsaldnsd a la virstc cd la caricac.

a) -Rticicarrd.

Odrn al qtd drcancalicd a tnn cd drsnr odqtdnr qtd crddn dn l, lr ld vald qtd ld ctdlgtdn al ctdlln tna cd drar oidcrar cd lnlinn qtd ltdvdn lnr arnnr, y ld htncan dn lnr ornetncn cdl lar. Ay cdl ltncn onr lnr drcncalnr Dr enrznrn, cidrsaldnsd, qtd vdngan drcncalnr, odrn Ay cd aqtdl hnlard onr qtidn dl drcncaln vidnd (Ls. 18, 6-7).

a) -Hdrir. c) -Rdir.

Aclaracin. Drsd sdxsn cd R. Lasdn altcd al drcncaln dn rdnsicn sdnlgicn.

c) -Dlariagarrd.

Dl ncin cd dndlirsac onr dl qtd rd cdrda al oriiln algn lal, n rd aldgra cd rtr laldr, n rd dnsrirsdcd onr rtr aidndr, dr cd rtyn odcacn lnral.

Dl ncin cd dndlirsac rd nonnd cirdcsaldnsd a la virstc cd la caricac.

c) -Dncnldrizarrd.

e) -Nciar.

Qtidn cicd qtd drs dn la ltz y aanrrdcd a rt hdrlann, drs an dn lar sinidalar (1 In. 1, 9). Nnrnsrnr raadlnr qtd hdlnr oaracn cd la ltdrsd a la vica, onrqtd alalnr a lnr hdrlannr. Qtidn nn ala odrlandcd dn la ltdrsd. Sncn dl qtd aanrrdcd a rt hdrlann dr tn ardrinn; y raair qtd ningn ardrinn sidnd vica dsdrna odrlandnsd dn l (1 In. 3, 141 5) . Ri algtnn cicd: Aln a Cinr, y aanrrdcd a rt hdrlann, dr tn ldnsirnrn;... (1 In. 4, 10).

g) -Inrtlsar.

h) -Vdngarrd. i) -Aanrsar.

Sncn dl qtd aanrrdcd a rt hdrlann dr tn ardrinn; y raair qtd ningn ardrinn sidnd vica dsdrna odrlandnsd dn l (1 In. 3, 15). Ri algtnn cicd: Aln a Cinr, y aanrrdcd a rt hdrlann, dr tn ldnsirnrn; otdr qtidn nn ala a rt hdrlann, a qtidn vd, nn otdcd alar a Cinr a qtidn nn vd (1 In. 4, 10).

Dl alnr a lnr dndlignr naliga a cdonndr sncn ncin cd dndlirsac y sncn cdrdn cd vdnganza.

Nn lasarr (Dx. 10, 13).

Cdl odcacn cd ncin orncdcdn nsrnr ltchnr.

Qtidn cicd qtd drs dn la ltz y aanrrdcd a rt hdrlann, drs an

126

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

dn lar sinidalar (1 In. 1, 9). Odrn qtidn aanrrdcd a rt hdrlann drs dn lar sinidalar, calina dn lar sinidalar, nn raad a cncd va, onrqtd lar sinidalar han cdgacn rtr ninr (1 In. 1, 11).

Lnr acsnr ornoinr cd la sranrlirin cd la vica rnlaldnsd rnn lcisnr cdnsrn cdl Drsacn cd lasrilnnin.

15. 7 Nandaniento
-Lar rdlacinndr qtd asradn al hnlard y a la ltidr drsn dn dl A. S. -La rdxtalicac y rtr etncinndr drsn insdgracar dn lar rdlacinndr dnsrd lnr cnytgdr

-Caca cnytgd sidnd cdrdchn al ctdron cdl nsrn dn nrcdn a lnr acsnr cd sranrlisir la vica -Dl acsn cd srarlisir la vica drs drsaaldcicn onr Cinr -Dr lcisn cdnsrn cdl lasrilnnin -La virstc cd la carsicac ldrdcd grancdr ordlinr -Ldrdcd drodcialldnsd dl cd la edctncicac droiristal

...rd nyd haalar cd qtd hay inlnralicac dnsrd vnrnsrnr, y tna inlnralicac sal, qtd nn rd ca ni dnsrd lnr gdnsildr, harsa qtd tnn cd vnrnsrnr vivd cnn la ltidr cd rt oacrd (1 Cnr. 5, 1). Nn nr dngair Ni lnr ilotrnr, ni lnr iclasrar, ni lnr aclsdrnr, ni lnr aedlinacnr, ni lnr hnlnrdxtaldr...hdrdcarn dl Rdinn cd Cinr (1 Cnr. 6, 9). Ni enrniqtdlnr cnln algtnnr cd dllnr enrnicarnn caydrnn ltdrsnr vdinsisrr lil dn tn rln ca (1 Cnr. 10, 8). La enrnicacin, y snca ilotrdza n cncicia, ni riqtidra rd ldncinnd dnsrd vnrnsrnr, cnln cnnvidnd a lnr ransnr (De. 5, 3). Onrqtd sdndc dnsdncicn qtd ningn enrnicarin n ilotrn n cncicinrn -qtd dr rdr iclasra- oarsicioar dn la hdrdncia cdl Rdinn cd Crirsn y cd Cinr (De. 5, 5). ...la ldy nn ha ricn inrsistica oara dl itrsn, rinn oara...lnr aclsdrnr rncnlisar, sraeicansdr dn rdrdr htlannr,...y oara sncn ln qtd rd nonnd a la rana cncsrina qtd drs cnnenrld cnn dl Dvangdlin... (1 Sil. 9-11). Sdndc sncnr dn gran hnnnr dl lasrilnnin, y dl ldchn cnnytgal rda inlactlacn; qtd a lnr enrnicarinr y aclsdrnr lnr itzgar Cinr (Hdar. 13, 4).

Rt ilicistc etdra cdl lasrilnnin rd cdctcd claraldnsd cd lnr vdrrctlnr rigtidnsdr:

Lar rdlacinndr qtd asradn ltstaldnsd al hnlard y a la ltidr drsn dxordracar dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn
Onr drn cdia dl hnlard a rt oacrd y a rt lacrd y rd tnd a rt ltidr, y rd hacdn tna rnla carnd (Gn. 1, 14).

Y lnr adnciin Cinr y ldr ciin: Rdc edctncnr y ltlsiolicanr, y lldnac la sidrra y rnldsdcla;... (Gn. 1, 18). Onr drn cdia dl hnlard a rt oacrd y a rt lacrd y rd tnn a rt ltidr, y rd hacdn tna rnla carnd (Gn. 1, 14).

La rdxtalicac y rtr etncinndr ornoiar drsn insdgracar dn lar rdlacinndr ltstar dnsrd lnr cnytgdr.

Aclaracin. La rdxtalicac nn drs nrcdnaca dn aidn oarsictlar cdl incivictn, rinn dn adndeicin cnltnisarin cd la drodcid cnn la cnlaanracin cd lnr cnytgdr qtd rtonnd y dxigd tn rdlacin ltsta dn r lirlnr y dn rtr etncinndr.

Qtd dl laricn c a rt ltidr ln qtd cdad y la ltidr cd igtal lncn a rt laricn. Nn cironnd la ltidr cd rt ctdron, rinn dl laricn. Igtalldnsd, dl laricn nn cironnd cd rt ctdron, rinn la ltidr. Nn nr ndgtir dl tnn dl nsrn rinn cd ltstn actdrcn, onr cidrsn sidlon, oara carnr a la nracin; ltdgn, vnlvdc a drsar itnsnr, oara qtd Rasanr nn nr sidnsd onr vtdrsra incnnsindncia. Ln qtd nr cign dr tna cnncdrin, nn tn lancasn (1 Cnr. 7, 3-5).

Dn virstc cdl cdrdchn lasrilnnial, caca cnytgd sidnd cdrdchn al ctdron cdl nsrn dn nrcdn a lnr acsnr ornoinr cd la sranrlirin cd la vica.

Y sncn aqtdl qtd haya cdiacn carar, hdrlannr, hdrlanar, oacrd, lacrd, hiinr n hacidnca onr li nnlard, rdciair dl cidnsn onr tnn y hdrdcdr la vica dsdrna (Ls. 19, 19). Otdr ar cicd Yahvh: Rdrodcsn a lnr dtntcnr qtd gtarcan lir raacnr y dligdn aqtdlln qtd ld agraca y rd lansidndn eirldr dn li alianza, yn hd cd carldr dn li Cara y dn lir ltrnr lnntldnsn y nnlard ldinr qtd hiinr d hiiar; nnlard dsdrnn ldr car qtd nn rdr anrracn (Ir. 56, 4-5). Cichnrn salain dl dtntcn qtd cnn rtr lannr nn nara iniqticac ni enldnsa odnralidnsnr odrvdrrnr cnnsra dl Rdnr; onr rt eicdlicac alcanzar tna drcngica rdcnlodnra, tna hdrdncia lty agracaald dn dl Sdloln cdl Rdnr. Qtd dl ertsn cd lnr dretdrznr nnaldr dr glnrinrn, ilodrdcdcdra la raz cd la ortcdncia (Raa. 3, 141 5) . Drsnr rnn lnr qtd nn rd lancharnn cnn ltidrdr, otdr rnn vrgdndr. Drsnr rigtdn al Cnrcdrn a cnncdqtidra qtd vaya, y han ricn rdrcasacnr cd dnsrd lnr hnlardr cnln oriliciar oara Cinr y oara dl Cnrcdrn,... (Aonc. 14, 4). Odrn tna cnra hagn; nlvicn ln qtd cdi asrr y ld lanzn a ln qtd drs onr cdlansd, cnrridncn hacia la ldsd, oara alcanzar dl ordlin a qtd Cinr ld llala cdrcd ln alsn dn Crirsn Idrr (Eil. 3, 13-14). Yn ld rdronnc: Rdnr ln, s ln raarr. Ld rdronnci: Drnr rnn lnr qtd vidndn cd la gran sriatlacin; han lavacn rtr vdrsictrar y lar han alanqtdacn cnn la rangrd cdl Cnrcdrn. Onr drn drsn cdlansd cdl srnnn cd Cinr,...Ya nn sdncrn halard ni rdc; ya nn ldr lnldrsar dl rnl ni anchnrnn algtnn. Onrqtd dl Cnrcdrn qtd drs dn ldcin cdl srnnn lnr aoacdnsar y lnr gtiar a lnr lanansialdr cd lar agtar cd la vica (Aonc. 7, 14-17).

La carsicac dr la virstc qtd lncdra dl trn cd la eactlsac gdndrasiva rnlaldnsd oara cnnrdgtir rtr eindr.

La virstc cd la carsicac ldrdcd grancdr ordlinr.

Dl acsn ornoin cd la sranrlirin cd la vica drs drsaaldcicn onr Cinr y dr lcisn cdnsrn cdl lasrilnnin.
y lnr adnciin Cinr y ldr ciin: Rdc edctncnr y ltlsiolicanr, y lldnac la sidrra y rnldsdcla;... (Gn. 1, 18). Vivd la vica cnn la ltidr qtd alar, sncn dl droacin cd st vana dxirsdncia qtd rd sd ha cacn aain dl rnl, ya qtd sal dr st oarsd dn la vica y dn lnr aeandr cnn qtd sd aeanar aain dl rnl (Qn. 9, 9). ...gzasd dn la ltidr cd st lncdcac,... (Ornv. 5, 18). Y lnr adnciin Cinr y ldr ciin. Rdc edctncnr y ltlsiolicanr, y lldnac la sidrra y rnldsdcla;... (Gn. 1, 18).

a) -Drs drsaaldcicn onr Cinr.

Nn ciga dl dtntcn: Rny tn ranl rdcn. Otdr ar cicd Yahvh: Rdrodcsn a lnr dtntcnr qtd gtarcan lir raacnr y dligdn aqtdlln qtd ld agraca y rd lansidndn eirldr dn li alianza, yn hd cd carldr dn li Cara y dn lir ltrnr lnntldnsn y nnlard ldinr qtd hiinr d hiiar; nnlard dsdrnn ldr car qtd nn rdr anrracn (Ir. 56, 3-5).

La virstc cd la carsicac ldrdcd drodcialldnsd dl ordlin cd la edctncicac droiristal.

a) -Dr lcisn cdnsrn cdl lasrilnnin.

Aclaracin. Drsar oalaarar qtd dxordran tn lancasn cd Cinr, etdrnn cirigicar al orildr hnlard y a la orildra ltidr, oardia enrlal y drsaaldldnsd cnnrsistica dn lasrilnnin.

127

Enrique Pardo Fuster

igtalldnsd lnr hnlardr, aaancnnancn dl trn nastral cd la ltidr, dr aarararnn dn cdrdnr lnr tnnr onr lnr nsrnr, cnldsidncn la inealia cd hnlard cnn hnlard, rdciaidncn dn r lirlnr dl oagn ldrdcicn cd rt dxsravn (Rnl. 1, 16-17). Sncn dl qtd odqtd cnn adrsia, lnrir (Dx. 11, 19). Dl qtd rd tna cnn adrsia, lnrir rin rdldcin. Lasarir salain la adrsia (Ldv. 10, 15). Ri tna ltidr rd acdrca a tna adrsia oara tnirrd cnn dlla, lasarr a la ltidr y a la adrsia. Lnrirn; cadr rnard dllnr rt rangrd (Ldv. 10, 16).

16. 7 Nandaniento. V icios oqvestos

-La insdrrtocin cdl acsn gdndracnr -La incnnsindncia -Lar rdlacinndr rdxtaldr ordlasrilnnialdr -Lar accinndr itxsa nastral y cnnsra nastral -Snca accin rdxtal etdra cd lnr catcdr cd la gdndracin rdronnraald -Dl actlsdrin -Dr lty gravd -La ornrsistcin -DlHnlnrdxtalirln -La Larstraacin -La srargrdrin cd drsd ordcdosn ldrdca rt carsign dn dl A. S. -Rdldcinr

-Adrsialicac.

Cinr ornhad snca accin rdxtal etdra cd lnr catcdr cd la gdndracin rdronnraald.
Nnr raaa qtd aqtdlla cdrcdncdncia nn rdra rtya, y ar, ri aidn stvn rdlacinndr cnn rt ctaca, cdrralaaa a sidrra, dvisancn dl car cdrcdncdncia a rt hdrlann. Oardci lal a Yahvh ln qtd haca y ld hizn lnrir salain a l (Gn. 38, 9-10). Ri tn hnlard cnldsd actlsdrin cnn la ltidr cd rt oriiln, rdr ltdrsn sansn dl aclsdrn cnln la aclsdra (Ldv. 10, 10). Nn haar ornrsistsa ragraca dnsrd lar hiiar cd Irradl, ni hidrctln dnsrd lnr hiinr cd Irradl. Nn lldvarr a la cara cd Yahvh st Cinr cnn cd ornrsistsa ni ralarin cd odrrn, rda ctal etdrd dl vnsn qtd hayar hdchn: onrqtd alanr rnn aanlinacin oara Yahvh st Cinr (Cdts. 13, 18-19). Gtrcasd, hiin cd snca ilotrdza,... (Sna. 4, 11). Odrn dl ctdron nn dr oara la enrnicacin, rinn oara dl Rdnr, y dl Rdnr oara dl ctdron (1 Cnr. 6, 13). Htic cd la enrnicacin Sncn odcacn qtd cnldsd dl hnlard qtdca etdra cd rt ctdron; lr dl qtd enrnica, odca cnnsra rt ornoin ctdron (1 Cnr. 6, 18). Onrqtd drsa dr la vnltnsac cd Cinr: vtdrsra ransieicacin; qtd nr aldiir cd la enrnicacin, qtd caca tnn cd vnrnsrnr rdoa onrddr rt ctdron cnn ransicac y hnnnr, y nn cnlinacn onr la oarin, cnln hacdn lnr gdnsildr qtd nn cnnncdn a Cinr (1 Sdr. 4, 3-5).

a) -Actlsdrin.

a) -Ornrsistcin.

Nnn raaa qtd aqtdlla cdrcdncdncia nn rdra rtya, y ar, ri aidn stvn rdlacinndr cnn rt ctaca, cdrralaaa a sidrra, dvisancn dl car cdrcdncdncia a rt hdrlann. Oardci lal a Yahvh ln qtd haca y ld hizn lnrir salain a l (Gn. 38, 9-10).

La insdrrtocin cdl acsn ornoin cd la sranrlirin cd la vica dr odcacn lnrsal.

c) -Enrnicacin.

Odrn ri rdrtlsa qtd dr vdrcac, ri nn aoardcdn dn la invdn lar ortdaar cd la virginicac, dnsnncdr rd lar racar a la otdrsa cd la cara cd rt oacrd, y rtr cnncitcacannr la aodcrdarn harsa qtd ltdra, onr haadr cnldsicn tna inealia... (Cdts. 11, 10). Ri tna invdn virgdn drs ornldsica a tn hnlard y nsrn hnlard la dnctdnsra dn la citcac y rd actdrsa cnn dlla, lnr lldvarir a lnr cnr a la otdrsa cd dra citcac y lnr aodcrdarir harsa qtd ltdran: a la invdn onr nn haadr odcicn rncnrrn dn la citcac, y al hnlard onr haadr htlillacn a la ltidr cd rt oriiln (Cdts. 11, 13-14).

Lar rdlacinndr rdxtaldr ordlasrilnnialdr van cnnsra la Ldy nastral.

c) -Liracar cdrhnndrsar. d) -Cdrdnr cdrhnndrsnr.

...avdrgnnzacnr...cd lirar a ltidr ornrsistsa... (Ri. 41, 11). Otdr yn nr cign: Sncn dl qtd lira a tna ltidr cdrdncnla, ya cnldsi actlsdrin cnn dlla dn rt cnrazn (Ls. 5, 18).

Aclaracin. Arridrgan la tnicac cdl lasrilnnin, dl cdrarrnlln cdl alnr, la dctcacin cd lnr hiinr y la drsaailicac cd la ealilia.

Onrqtd cd cdnsrn cdl cnrazn raldn lar insdncinndr lalar, ardrinasnr, actlsdrinr, enrnicacinndr, rnanr, ealrnr sdrsilnninr, initriar.
Drn dr ln qtd hacd ilotrn al hnlard (Ls. 15, 19).

Tnar accinndr rdxtaldr rnn itxsa nastral y nsrar cnnsra nastral, y alanr rnn vicinr notdrsnr al rdxn lancalidnsn.
Onrqtd sdndc dnsdncicn qtd ningn enrnicacin n ilotrn n cncicinrn -qtd dr rdr iclasra- oarsicioar dn la hdrdncia cdl Rdinn cd Crirsn y cd Cinr (De. 5, 5). Ri tn hnlard cnldsd actlsdrin cnn la ltidr cd rt oriiln, rdr ltdrsn sansn dl aclsdrn cnln la aclsdra (Ldv. 10, 10). Ri rd rnrordncd a tn hnlard acnrsacn cnn tna ltidr caraca, lnrirn lnr cnr: dl hnlard qtd yaca cnn la ltidr y la ltidr lirla (Cdts. 11, 11). Ri tnn snla onr dronrar a tna ltidr y a rt lacrd, dr tn incdrsn. Rdrn qtdlacnr sansn l cnln dllar,... (Ldv. 10, 14).

a) - Accinndr itxsa nastral -Enrnicacin.

Ni lnr ilotrnr, ni lnr iclasrar, ni lnr aclsdrnr, ni lnr aedlinacnr, ni lnr hnlnrdxtaldr, ni lnr lacrnndr, ni lnr avarnr, ni lnr anrrachnr, ni lnr tlsraiacnrdr, ni lnr raoacdr hdrdcarn dl Rdinn cd Cinr (1 Cnr. 6, 9). La enrnicacin, y snca ilotrdza n cncicia, ni riqtidra rd ldncinnd dnsrd vnrnsrnr, cnln cnnvidnd a lnr ransnr (De. 5, 3).

e) -Ilotrdza.

-Actlsdrin.

-Incdrsn.

Nn cnldsdrr actlsdrin (Dx. 10, 14). Y...ldr dnrdaaa cicidncn: ...Haair ricn qtd rd ciin: Nn cnldsdrr actlsdrin... (Ls. 5, 17). Nn nr dngair Ni lnr ilotrnr, ni lnr iclasrar, ni lnr aclsdrnr,... (1 Cnr. 6, 9). Sdndc sncnr dn gran hnnnr dl lasrilnnin, y dl ldchn cnnytgal rda inlactlacn; qtd a lnr enrnicarinr y aclsdrnr lnr itzgar Cinr (Hdar. 13, 4). Aclsdrnr , nn raair qtd la alirsac cnn dl ltncn dr dndlirsac cnn Cinr? (Rans. 4, 4).

Dl actlsdrin drs ornhiaicn.

Onrqtd sdndc dnsdncicn qtd ningn enrnicarin n ilotrn n cncicinrn -qtd dr rdr iclasra- oarsicioar dn dl Rdinn cd Cinr (De. 5, 5). Onr drn lnr dnsrdg Cinr a oarinndr inealdr; otdr rtr ltidrdr invirsidrnn lar rdlacinndr nastraldr onr nsrar cnnsra la nastraldza;

a) -Accinndr cnnsra nastral -Otltcin.

-Rncnla.

Odrn dl qtd hacd actlsdrar a tna ltidr dr tn ldnsdcasn; tn rticica dr dl qtd hacd; dncnnsrarr gnlodr y cdrhnnra y rt vdrgdnza nn rd anrrar (Ornv. 6, 31-33).

Dl actlsdrin dr tn odcacn lty gravd notdrsn al rdxsn lancalidnsn.

128

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

La ornrsistcin dr odcacn lnrsal.

Nn vayar al dnctdnsrn cd la ltidr ornrsistsa, nn rda qtd caigar dn rtr rdcdr (Ri. 9, 3). A ornrsistsar nn sd dnsrdgtdr, oara nn odrcdr st hdrdncia (Ri. 9, 6) .

Aclaracin. Altcd a la hdrdncia cdl Rdinn cd lnr cidlnr.

Ri algtidn snla onr dronra a rt hdrlana, hiia cd rt oacrd n hiia cd rt lacrd, vidncn ar la cdrntcdz cd dlla y dlla la cdrntcdz cd l, dr tna ignnlinia. Rdrn dxsdrlinacnr dn ordrdncia cd lnr hiinr cd rt otdaln. Ha cdrctaidrsn la cdrntcdz cd rt hdrlana: cargar cnn rt iniqticac (Ldv. 10, 17).

e) -Ignnlinia.

Dl Hnlnrdxtalirln dr odcacn lnrsal.

Ri algtidn rd actdrsa cnn varn, cnln rd hacd cnn ltidr, alanr han cnldsicn aanlinacin: lnrirn rin rdldcin; rt rangrd cadr rnard dllnr (Ldv. 10, 13). Onr drn lnr dnsrdg Cinr a oarinndr inealdr; otdr rtr ltidrdr invirsidrnn lar rdlacinndr nastraldr onr nsrar cnnsra la nastraldza; igtalldnsd lnr hnlardr, aaancnnancn dl trn nastral cd la ltidr, rd aarararnn dn cdrdnr lnr tnnr onr lnr nsrnr, cnldsidncn la inealia cd hnlard cnn hnlard, rdciaidncn dn r lirlnr dl oagn ldrdcicn cd rt dxsravn (Rnl. 1, 16-17). Ni ln ilotrnr, ni lnr iclasrar, ni lnr aclsdrnr, ni lnr aedlinacnr, ni lnr hnlnrdxtaldr, ni lnr lacrnndr, ni lnr avarnr, ni lnr anrrachnr, ni lnr tlsraiacnrdr, ni lnr raoacdr hdrdcarn dl Rdinn cd Cinr (1 Cnr. 6, 9-10).

Dl hnlnrdxtalirln dr la cdrviacin cd la sdncdncia rdxtal hacia odrrnnar cdl lirln rdxn.

Dxirsdn rdldcinr lty deicacdr oara rtodrar lar sdncdnciar odcalinnrar y cdrnrcdnacar cd la srarlirin cd la vica.
Nn nr dlariagtir cnn dl vinn, qtd dr catra cdl liadrsinaid (De. 5, 18). Haaa hdchn yn tn oacsn cnn lir ninr, y nn liraaa a ningtna cnncdlla (Ina 31, 1). Nn sd qtdcdr lirancn a cnncdlla, oara qtd ni inctrrar dn rt ornoin carsign (Ri. 9, 5). Aoarsa st nin cd ltidr hdrlnra, nn sd qtdcdr lirancn la adlldza aidna. Onr la adlldza cd la ltidr rd odrcidrnn ltchnr, itnsn a dlla dl alnr rd inelala cnln etdgn (Ri. 9, 8). Rdvdrsnr lr aidn cdl Rdnr Idrtcrirsn y nn nr ordnctoir cd la carnd oara rasireacdr rtr cnnctoircdnciar (Rnl. 13, 14). Rdvdrsnr lr aidn cdl Rdnr Idrtcrirsn y nn nr ordnctoir cd la carnd oara rasireacdr rtr cnnctoircdnciar (Rnl. 13, 14).

a) -Dvisar dl dxcdrn dn la adaica.

a) -Dvisar lar liracar ltitrinrar.

c) -Ltchar cnnsra lar aodsdnciar.

Aclaracin. Dn drsa lasdria cnln dn sncar lar cdlr, oara qtd dxirsa odcacn lnrsal hacd ealsa acvdrsdncia oldna onr oarsd cdl dnsdncilidnsn y cnnrdnsilidnsn n acdosacin oldna onr oarsd cd la vnltnsac.

c) -Dl icdal cd vivir la gracia cd Crirsn.

La Larstraacin dr tn trn cdrnrcdnacn cd la eactlsac gdndrasiva qtd va cnnsra la Ldy nastral.

Rln dxirsd tna altrin narctra d incnloldsa dn la Ragraca Drcristra:
...dl alla arcidnsd cnln etdgn dncdncicn: nn rd aoagar harsa cnnrtlirrd; dl hnlard ilocicn dn rt ctdron carnal: nn cdiar harsa qtd dl etdgn ld aarard; oara dl hnlard ilocicn sncn oan dr ctlcd, nn cdrcanrar harsa haadr ltdrsn. Dl hnlard qtd rt ornoin ldchn vinla y qtd cicd oara r: Qtin ld vd?; la narctricac ld dnvtdlvd, lar oardcdr ld dnctardn, nacid ld vd, qt hd cd sdldr?; dl Alsriln nn rd acnrcar cd lir odcacnr, ln qtd sdld rnn lnr ninr cd lnr hnlardr; nn raad qtd lnr ninr cdl Rdnr rnn cidz lil vdcdr lr arillansdr qtd dl rnl, qtd nardrvan sncnr lnr calinnr cd lnr hnlardr y odndsran lnr rincnndr lr nctlsnr (Ri. 13, 17-19).

17. 8 Nandaniento
-Rln Cinr dr ctdn cd lar cnrar crdacar -Dl hnlard otdcd onrddr lnr aidndr acqtiricnr ldgsilaldnsd -Dl hnlard sidnd cnlinin nn cirdcsn cd lnr aidndr nn cirsinsnr a r lirln, dr cdcir, alla y ctdron -Ordrcriad rdrodsar la ornoidcac cdl oriiln -Dl sraaaiacnr sidnd cdrdchn a rt ralarin rteicidnsd oara vivir -Lnr clrignr sidnd cdrdchn a vivir cd rt linirsdrin -Sncnr lnr hnlardr sidndn naligacin cd rncnrrdr cnn lilnrnar a rtr hdrlannr ndcdrisacnr -Cinr rdcnlodnra la lilnrna cnn grancdr ordlinr -Lnr sriatsnr otdcdn naligar -Hay naligacin cd rdrsistir -Dl rnan srad cnnrign grancdr carsignr

La srargrdrin cdl rdxsn ordcdosn cd la ldy cd Cinr ldrdca a rt carsign dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.
Rd ha hdchn ilotrn dl oar; onr drn hd carsign rt iniqticac, y dl oar ha vnlisacn a rtr haaisansdr (Ldv. 18, 15). Ri tn hnlard cnldsd actlsdrin cnn la ltidr cd rt oriiln, rdr ltdrsn sansn dl aclsdrn cnln la aclsdra (Ldv. 10, 10). Ri algtidn rd actdrsa cnn varn, cnln rd hacd cnn ltidr, alanr han cnldsicn aanlinacin: lnrirn rin rdldcin; rt rangrd cadr rnard dllnr (Ldv. 10, 13). Ri tnn snla onr dronrar a tna ltidr y a rt lacrd, dr tn incdrsn. Rdrn qtdlacnr sansn l cnln dllar, oara qtd nn haya sal incdrsn dn ldcin cd vnrnsrnr (Ldv. 10, 14). Dl qtd rd tna cnn adrsia, lnrir rin rdldcin. Lasarir salain a la adrsia (Ldv. 10, 15). Ri tna ltidr rd acdrca a tna adrsia oara tnirrd cnn dlla, lasarr a la ltidr y a la adrsia. Lnrirn; cadr rnard dllnr rt rangrd (Ldv. 10, 16).

a) -Enrnicacin. a) -Actlsdrin.

c) -Hnlnrdxtalirln.

Cd Yahvh dr la sidrra y ctansn hay dn dlla, dl nrad y lnr qtd dn l haaisan;... (Ral. 14, 1). Styn dr dl cidln, stya salain la sidrra, dl nrad y ctansn dncidrra s etncarsd;... (Ral. 89, 11). Ar cicd Yahvh: Lnr cidlnr rnn li srnnn y la sidrra dl drsracn cd lir oidr. Otdr qt cara vair a dcieicarld, n qt ltgar oara li rdonrn, ri sncn ln hizn li lann, y dr ln sncn dlln? -Nrctln cd Yahvh- (Ir. 66, 1-1).

Rln Cinr dr vdrcacdra y aarnltsaldnsd ctdn cd sncar y caca tna cd lar cnrar crdacar.

c) -Incdrsn.

d) -Adrsialicac.

Y lnr adnciin Cinr y ldr ciin: Rdc edctncnr y ltlsiolicanr, y lldnac la sidrra y rnldsdcla; cnlinac dn lnr odcdr cdl lar, dn lar avdr cdl cidln y dn sncn anilal qtd rdroda rnard la sidrra (Gn. 1, 18) . Ciin Cinr: Lirac qtd nr hd cacn snca hidraa cd rdlilla qtd dxirsd rnard la haz cd snca la sidrra y sncn ranl qtd lldva ertsn cd rdlilla: drn nr rdrvir cd alildnsn... (Gn. 1, 19). ...ld hicirsd rdnr cd lar narar cd str lannr, sncn etd otdrsn onr si aain rtr oidr: nvdiar y atdydr, sncnr itnsnr, y an lar adrsiar ralvaidr, y lar avdr cdl cidln, y lnr odcdr cdl lar, qtd rtrcan lar rdncar cd lar agtar (Ral. 8, 7-9).

Dl hnlard otdcd sdndr cnlinin sil y cirdcsn cd lnr aidndr dxsdrnnr cd enrstna acqtiricnr ldgsilaldnsd.

129

Enrique Pardo Fuster

Onrqtd ha rnldsicn sncar lar cnrar aain rtr oidr (1 Cnr. 15, 17). Cac y rd nr car: tna ldcica atdna, aordsaca, rdldcica harsa rdaarar, onncrn dn dl halca cd vtdrsrnr vdrsicnr (Lc. 6, 38). Vdncdc vtdrsrnr aidndr y cac lilnrnar. Hacdnr anlrar qtd nn rd cdsdrinran, tn sdrnrn qtd nn nr eallar dn lnr cidlnr, cnncd nn lldga dl lacrn, ni rnd la onlilla;... (Lc. 11, 33).

Dl hnlard sidnd cnlinin sil, odrn nn cirdcsn cd lnr aidndr nn cirsinsnr a r lirln, dr cdcir, cdl alla y cdl ctdron.

Yn cny la ltdrsd y cny la vica, hidrn yn y rann yn lirln (y nn hay qtidn liard cd li lann) (Cdts. 31, 39). Otdr s sidndr dl oncdr rnard la vica y rnard la ltdrsd,... (Raa. 16, 13).

Dl rosiln lancalidnsn ordrcriad rdrodsar la ornoidcac cdl oriiln.

Nn rnaarr (Dx. 10, 15). Nn htrsarir;... (Ldv. 19, 11).

Dl sraaaiacnr sidnd cdrdchn a rt ralarin rteicidnsd oara vivir cignaldnsd.

Y ldr cicd: Cd qtin dr drsa ilagdn y la inrcriocin? Ccdnld: Cdl Crar. Dnsnncdr ldr cicd: Otdr ln cdl Crar cdvnlvcrdln al Crar, y ln cd Cinr a Cinr (Ls. 11, 11). Onr sansn, dr ordcirn rnldsdrrd, nn rln onr sdlnr al carsign, rinn salain dn cnncidncia. Onr drn ordciraldnsd oagir lnr ilotdrsnr, onrqtd rnn etncinnarinr cd Cinr, nctoacnr, arictaldnsd dn drd neicin. Cac a caca ctal ln qtd rd cdad: a qtidn ilotdrsnr, ilotdrsnr: a qtidn sriatsn, sriatsn; a qtidn rdrodsn, rdrodsn; a qtidn hnnnr, hnnnr (Rnl. 13, 5-7).

Lar Ldydr qtd srasan cd lnr sriatsnr nn rnn odnaldr, odrn otdcdn naligar dn cnncidncia.

Nn dxolnsarr al inrnaldrn htlilcd y onard, ya rda tnn cd str hdrlannr n tn enrarsdrn qtd rdrica cdnsrn cd str otdrsar. Ld carr caca ca rt ralarin, rin cdiar qtd dl rnl rd onnga rnard drsa cdtca; onrqtd dr onard, y oara vivir ndcdrisa rt ralarin. Ar nn aodlar onr dllnr a Yahvh cnnsra si, y nn sd cargarr cnn tn odcacn (Cdts. 14, 14-15). ...onrqtd dl nardrn sidnd cdrdchn a rt ralarin (Lc. 10, 7). Lirac; dl ralarin qtd nn haair oagacn a lnr nardrnr qtd rdgarnn vtdrsrnr calonr drs grisancn; y lnr grisnr cd lnr rdgacnrdr han lldgacn a lnr ncnr cdl Rdnr cd lnr dircisnr (Rans. 5, 4).

Y ri cign al lalvacn: Var a lnrir, y l rd cnnvidrsd cd rt odcacn y oracsica dl cdrdchn y la itrsicia, ri cdvtdlvd la ordnca, rdrsistyd ln qtd rna, nardrva lnr ordcdosnr qtd can la vica y cdia cd cnldsdr initrsiciar, vivir dsdrnaldnsd, nn lnrir (Dz. 33, 141 5) . Cac a caca ctal ln qtd rd ld cdad:... (Rnl. 13, 7).

Dxirsd naligacin cd rdrsistir lnr aidndr aornoiacnr y lnr canr ncarinnacnr initrsaldnsd.

Nn snlir nrn, ni olasa, ni cnard dn vtdrsrar eaiar; ni alenria oara dl calinn, ni cnr snicar, ni rancaliar, ni aarsn; onrqtd dl nardrn ldrdcd rt rtrsdnsn (Ls. 10, 10). Nn raair qtd lnr linirsrnr cdl ctlsn vivdn cd ctlsn? Qtd lnr qtd rirvdn al alsar, cdl alsar oarsicioan? Cdl lirln lncn, salain dl Rdnr ha nrcdnacn qtd lnr qtd ordcican dl Dvangdlin vivan cdl Dvangdlin (1 Cnr. 9, 13-14).

Lnr clrignr sidndn cdrdchn a vivir cd rt linirsdrin.

Qtd nn rd sd llald lalcicidnsd, nn onngar laznr cnn st ldngta, qtd rnard dl lacrn cad la vdrgdnza, y ctra cnncdnacin rnard la ldngta cnald (Ri. 5, 14). Ay cd qtidn alnnsnna ln qtd nn dr rtyn (harsa ctncn?) y rd carga cd ordncar dlodacar (Haa. 1, 6). ...ni lnr lacrnndr, ni lnr avarnr, ni lnr anrrachnr, ni lnr tlsraiacnrdr, ni lnr raoacdr hdrdcarn dl Rdinn cd Cinr (1 Cnr. 6, 10).

Dl odcacn cd rnan srad cnnrign grancdr carsignr.

Cidrsaldnsd ntnca ealsarn onardr dn drsd oar; onr drsn sd cny yn drsd lancalidnsn: cdadr aarir st lann a st hdrlann, a aqtdl cd lnr stynr qtd dr incigdnsd y onard dn st sidrra (Cdts. 15, 11). Qtidn cdrordcia a rt vdcinn cnldsd odcacn; cichnrn dl qtd sidnd oidcac cd lnr onardr (Ornv. 14, 11). A qtidn sd oicd ca, al qtd cdrcd qtd ld ordrsdr algn nn ld vtdlvar la droalca (Ls. 5, 41). Y l ldr rdronnca: Dl qtd sdnga cnr snicar, qtd lar rdoarsa cnn dl qtd nn sidnd; dl qtd sdnga oara cnldr, qtd haga ln lirln (Lc. 3, 11). Cac lr aidn dn lilnrna ln qtd sdnir, y ar sncar lar cnrar rdrn otrar oara vnrnsrnr (Lc. 11, 41). Vdncdc vtdrsrnr aidndr y cac lilnrna. Hacdnr anlrar qtd nn rd cdsdrinran, tn sdrnrn qtd nn nr eallar dn lnr cidlnr, cnncd nn lldga dl lacrn, ni rnd la onlilla;... (Lc. 11, 33). Dl qtd rnaaaa, qtd ya nn rnad, rinn qtd sraaaid cnn rtr lannr, hacidncn algn sil oara qtd otdca hacdr oarsciod al qtd rd halld dn ndcdricac (De. 4, 18). Ri tn hdrlann n hdrlana drsn cdrntcnr y cardcdn cdl rtrsdnsn ciarin, y algtnn cd vnrnsrnr ld cicd: Icnr dn oaz, caldnsanr y harsanr, odrn nn ldr cair ln ndcdrarin oara dl ctdron, cd qt ld rirvd? (Rans. 1, 15-16). Ri algtnn qtd onrdd aidndr dn la sidrra, vd a rt hdrlann oacdcdr ndcdricac y ld cidrra rt cnrazn, cln otdcd odrlandcdr dn l dl alnr cd Cinr? (1 In. 3, 17).

Sncnr lnr hnlardr sidndn naligacin cd rncnrrdr cnn rtr lilnrnar a rtr hdrlannr ndcdrisacnr.

18. 8 Nandaniento. V icios oqvestos

-La vnltnsac cd htrsar -Dl htrsn dr tn vicin -Dl rnan dr aanlinaald -Nn oagar dl ralarin itrsn -Vdncdr cnn dngan -La trtra -Nn cdvnlvdr dl cindrn ordrsacn -Drcnncdr lnr alildnsnr dn sidlonr cd cardrsa

Onrqtd cd cdnsrn cdl cnrazn raldn lar insdncinndr lalar, ardrinasnr, actlsdrinr, enrnicacinndr, rnanr, ealrnr sdrsilnninr, initriar. Drsn dr ln qtd hacd ilotrn al hnlard;... (Ls. 15, 19).

Dl rosiln lancalidnsn ornhad orildraldnsd la vnltnsac cd htrsar.

Dnsnncdr cir dl Rdy a lnr cd rt cdrdcha: Vdnic, adncisnr cd li Oacrd, rdciaic la hdrdncia cdl Rdinn ordoaracn oara vnrnsrnr cdrcd la crdacin cdl ltncn: Onrqtd stvd halard, y ld cirsdir cd cnldr; stvd rdc y ld cirsdir cd adadr; dra enrarsdrn, y ld acngirsdir;... (Ls. 15, 34). Idrr eiiancn dn l rt liraca, ld al y ld ciin: Rln tna cnra sd ealsa: vdsd, vdncd ln qtd sidndr y crdln a lnr onardr y sdncrr tn sdrnrn dn dl cidln;... (Lc. 10, 11).

Cinr rdcnlodnra la lilnrna cnn grancdr ordlinr.

Htrsn dr la aornoiacin, rdsdncin, cdrsrnzn n intsilizacin cd tna ornoidcac aidna cnnsra la vnltnsac raznnaald cd rt ctdn.
...ni lnr lacrnndr, ni lnr avarnr, ni lnr anrrachnr, ni lnr tlsraiacnrdr, ni lnr raoacdr hdrdcarn dl Rdinn cd Cinr (1 Cnr. 6, 10).

Dl htrsn dr tn vicin notdrsn al rosiln lancalidnsn.

Aclaracin. Rnaar a tna odrrnna tn valnr igtal n laynr a rt ralarin ciarin dr odcacn gravd.

Dl rnan dr aanlinaald.

130

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Sdrnrnr lal acqtiricnr nn aornvdchan, lar la itrsicia liara cd la ltdrsd (Ornv. 10, 1). Nn sd aonydr dn riqtdzar initrsar, qtd cd naca sd rdrvirn dl ca cd la acvdrricac (Ri. 5, 8).

19. 9 Nandaniento
-Dl rdrodsn a la vdrcac dr cd nrigdn civinn -Rt nardrvancia cdrarrnlla la vica crirsiana

Ay cdl qtd dcieica rt cara rin itrsicia y rtr oirnr rin cdrdchn Cd rt oriiln rd rirvd cd aalcd y rt sraaain nn ld oaga (Idr. 11, 1 3) . Yn ld acdrcar a vnrnsrnr oara dl iticin, y rdr tn sdrsign dxodcisivn cnnsra lnr hdchicdrnr y cnnsra lnr aclsdrnr, cnnsra lnr qtd itran cnn ldnsira, cnnsra lnr qtd norildn al inrnaldrn, a la vitca y al htreann, cnnsra lnr qtd hacdn agravin al enrarsdrn rin ningn sdlnr cd l, cicd Yahvh Rdaans (Lal. 3, 5).

Nn oagar dl ralarin itrsn al sraaaiacnr dr tn odcacn cd rnan cnnsra dl rosiln lancalidnsn.

Ctancn vdnga l, dl Drorist cd la vdrcac, nr gtiar harsa la vdrcac cnloldsa; otdr nn haalar onr rt ctdnsa, rinn qtd haalar ln qtd niga, y nr antnciar ln qtd ha cd vdnir (In. 16, 13).

Dl rdrodsn a la vdrcac dr cd nrigdn civinn.

Har cd sdndr tn odrn caaal y dxacsn, d igtalldnsd tna ldcica caaal y dxacsa, oara qtd rd ornlngtdn str car dn dl rtdln qtd Yahvh st Cinr sd ca. Onrqtd sncn dl qtd hacd drsar cnrar, sncn dl qtd cnldsd eratcd, dr tna aanlinacin oara Yahvh st Cinr (Cdts. 15, 15-16). Nn cnldsir initrsicia dn lnr iticinr, ni dn lar ldcicar cd lnngistc, cd odrn n cd caoacicac: sdndc aalanza itrsa, odrn itrsn, ldcica itrsa y rdxsarin itrsn. Yn rny Yahvh vtdrsrn Cinr, qtd nr raqt cdl oar cd Dgiosn (Ldv. 19, 35). Aanlinacin cd Yahvh la aalanza ealra, odrn dl odrn itrsn gana rt eavnr (Ornv. 11, 1). Sdndr cnr odrar lnr aanlina Yahvh; sdndr aalanzar ealrar nn drs aidn (Ornv. 10, 13). Canaan sidnd dn rt lann aalanzar dnganrar, dr align cd hacdr eratcd. Y Derail cicd: Ri, ld hd dnriqtdcicn, ld ha eragtacn tna enrstna. Ningtna cd rtr gananciar rd hallar, onr la iniqticac cnn qtd odc (Nr. 11, 8-9). la vnz cd Yahvh grisa a la citcac: drctchac, sriat y cnnrdin cd la citcac... Hd cd rnonrsar yn tna ldcica ealra y tna arrnaa cnrsa, aanlinaald? Sdncr onr itrsar lar aalanzar cd la lalcac y la anlra cd odrar cd eratcd? (Liq. 6, 9-11).

Vdncdr cnn dngan dr tn rnan cnn eratcd.

La nardrvancia cd drsd lancalidnsn cdrarrnlla y odredccinna la vica crirsiana.

...ridncn rincdrnr dn dl alnr, crdzcalnr dn sncn harsa Aqtdl qtd dr la Caadza, Crirsn,... (De. 4, 15). Ri algtnn nn cad haalancn, dr tn hnlard odredcsn, caoaz cd onndr erdnn a sncn rt ctdron (Rans. 3, 1).

a) -Cdrarrnlla.

a) -Odredccinna.

1:. 9 Nandaniento. V icios oqvestos

-Dl ciaaln nrigdn cd la ldnsira -La ldnsira -La ltrltracin -Dl ealrn sdrsilnnin -La caltlnia -La actlacin -Dl iticin sdldrarin -La rtrtrracin -La cdsraccin -La cnnstldlia -La atrla -Lalalcicin -Lar narar y lnr cichnr eingicnr rnn lty rdcilinacnr onr dl lirln Idrtcrirsn

La trtra dr tn vicin notdrsn al rosiln lancalidnsn.

Ri ordrsar cindrn a tnn cd li otdaln, al onard qtd haaisa cnnsign, nn rdrr cnn l tn trtrdrn; nn ld dxigirir insdrr (Dx. 11, 14) . Nn ld carr onr insdrr st cindrn ni ld carr str vvdrdr a trtra (Ldv. 15, 37). Yahvh, qtin lnrar dn st sidnca?, qtin haaisar dn st ransn lnnsd? Aqtdl... qtd nn ordrsa a trtra rt cindrn, ... (Ral. 15, 1-5). Odrn ri rsd, a rt vdz,...nn ordrsa cnn trtra,... y rd cnnctcd rdgn lir ordcdosnr, rsd nn lnrir a catra cd lar ctloar cd rt oacrd, vivir rin ctca (Dz. 18, 14 y 17).

Trtra dr dl dxcdrn cd insdrr odrciaicn onr tn orrsaln.

Dl ciaaln etd hnlicica cdrcd dl orincioin, y nn rd lanstvn dn la vdrcac, otdr nn hay vdrcac dn l; ctancn cicd la ldnsira, cicd ln qtd ld rald cd cdnsrn, onrqtd dr ldnsirnrn y oacrd cd la ldnsira (In. 8, 44).

Dl ciaaln dr dl nrigdn cd la ldnsira.

Nn cdvnlvdr dl cindrn ordrsacn dr tn vicin cnnsrarin al rosiln lancalidnsn.

La ldnsira dr cd rtyn odcacn vdnial, odrn aclisd gravdcac cd lasdria.

Nn harsarir; nn ldnsirir ni nr cderatcir tnnr a nsrnr (Ldv. 19, 11). Odcacn dr tn rt anca la oalaara cd rtr laainr; qtdcdn, otdr, ordrnr cd rt nrgtlln, onr la alaredlia, onr la ldnsira qtd vncdan (Ral. 59, 13). Lnr laainr ldnsirnrnr aanlina Yahvh; lnr qtd rnn rincdrnr alcanzan rt eavnr (Ornv. 11, 11). Aldia cd l la ldnsira y la oalaara dnganra (Ornv. 30, 8). Gtarcanr otdr, cd ltrltracinndr insildr, ordrdrvac vtdrsra ldngta cd la laldcicdncia; qtd la oalaara lr rdcrdsa nn rd ornntncia dn vann, y la anca ldnsirnra ca ltdrsd al alla (Raa. 1, 11). Nn sraldr ldnsira cnnsra st hdrlann ni hagar nsrn sansn cnn st align. Ornonnd nn cdcir ldnsira algtna, qtd odrrirsir dn dlln nn lldva a naca atdnn (Ri. 7, 11-13).

Ldnsira dr sncn cichn cnnsrarin a ln qtd rd ridnsd.

Snla dl ilon ordrsacn y nn cdvtdlvd, lar dl itrsn dr cnloarivn y ca (Ral. 37, 11).

Dl otdaln lalcicd al qtd acaoara dl srign; adncicin oara la caadza cdl qtd vdncd (Ornv. 11, 16).

Drcnncdr lnr alildnsnr dn sidlonr cd cardrsa dr tn vicin cnnsrarin al rosiln lancalidnsn.

131

Enrique Pardo Fuster

La ltrltracin dr odcacn gravd n ldvd rdgn dl can ncarinnacn.

Gtarcanr, otdr, cd ltrltracinndr insildr, ordrdrvac vtdrsra ldngta cd la laldcicdncia; qtd la oalaara lr rdcrdsa nn rd ornntncia dn vann, y la anca ldnsirnra ca ltdrsdr al alla (Raa. 1, 11).

Dr qtisar initrsaldnsd la eala al oriiln.

Nn ancdr ciealancn dnsrd lnr stynr; nn cdlancdr cnnsra la vica cd st oriiln. Yn Yahvh (Ldv. 19, 6). Nn ldvansdr sdrsilnnin ealrn, ni aytcdr al lalvacn cancn sdrsilnnin initrsn (Dz. 13, 1).

Dr aeirlar algn hdchn ealrn cd algtidn ncarinnncnld algn odriticin.

Dl ealrn sdrsilnnin dr cd rtyn odcacn lnrsal.

Nn ancdr ciealancn dnsrd lnr stynr; nn cdlancdr cnnsra la vica cd st oriiln. Yn, Yahvh (Ldv. 19, 16). Lar vald dl atdn nnlard qtd ltchar riqtdzar,... (Ornv. 11, 1). ...chirlnrnr, cdsracsnrdr, dndlignr cd Cinr,... (Rnl. 1, 19-30). Nn haalir lal tnnr cd nsrnr, hdrlannr. Dl qtd haala lal cd tn hdrlann n itzga a rt hdrlann, haala lal cd tn hdrlann n itzga a rt hdrlann, haala lal cd la Ldy y itzga a la Ldy; y ri itzgar a la Ldy, ya nn drdr ctlolicnr cd la Ldy, rinn tn itdz (Rans. 4, 11).

Cdsraccin n ciealacin dr la cdnigracin initrsa cd la eala cdl oriiln atrdnsd.

La cdsraccin cdl oriiln dr cd rtyn odcacn gravd, odrn aclisd oarvdcac cd lasdria.

Rdir cnrar hay qtd aanrrdcd Yahvh, y ridsd cnn aanlinacin oara rt alla; ...sdrsign ealrn qtd rdroira caltlniar,... (Ornv. 6, 16 y 19).

Dr qtisar la eala al oriiln asriatyncnld odcacnr n cdedcsnr qtd nn sidnd.

La caltlnia rtdld rdr odcacn gravd, odrn aclisd algtna vdz oarvdcac cd lasdria.

La cnnstldlia dr cd rtyn odcacn lnrsal, odrn aclisd oarvdcac cd lasdria.

Dnsnncdr lnr earirdnr rd etdrnn y cdliadrarnn rnard la enrla cd rnrordncdrld dn algtna oalaara. Ld dnvan rtr circotlnr, itnsn cnn lnr hdrnciannr, a cdcirld: Ladrsrn, raadlnr qtd drdr rincdrn y qtd dnrdar dl calinn cd Cinr cnn eranqtdza, y qtd nn sd ilonrsa cd nacid, onrqtd nn lirar la cnncicin cd lar odrrnnar. Cinnr, otdr, qt sd oardcd dr lcisn oagar sriatsn al Crar n nn ? Lar Idrr, cnnncidncn rt lalicia, ciin: Hiocrisar, onr qt ld sdnsir? Lnrsracld la lnndca cdl sriatsn. Dllnr ld ordrdnsarnn tn cdnarin... (Ls. 11, 15-19.)

Actlacin dr agracar a algtidn cd lncn dxcdrivn oara nasdndr algtna vdnsaia.

La actlacin dr odcacn gravd, odrn aclisd oarvdcac cd lasdria

Sncn aqtdl qtd rd dncnldricd cnnsra rt hdrlann, rdr rdn ansd dl sriatnal; odrn dl qtd llald a rt hdrlann ilacil, rdr rdn ansd dl Randcrn; y dl qtd ld llald rdndgacn, rdr rdn cd la gdhdnna cd etdgn (Ls. 5, 11). ...hdnchicnr cd dnvicia, cd hnlicicin, cd cnnsidnca, cd dngan, cd lalignicac, chirlnrnr, cdsracsnrdr, dndlignr cd Cinr,... (Rnl. 1, 19-30).

Cnnstldlia dr la ldrin initrsa cdl hnnnr cdl oriiln catraca dn rt lirla ordrdncia.

A qtin har inrtlsacn y alaredlacn? Cnnsra qtin har alzacn st vnz y ldvansar str ninr alsandrnr? Cnnsra dl Ransn cd Irradl (Ir. 37, 13).

Atrla n irririn dr dchar dn cara al oriiln rtr ctloar n cdedcsnr cd lncn incnrn oara avdrgnnzarld ansd lnr cdlr. a) -Cnnsra Cinr.

La atrla n irririn dr cd rtyn odcacn lnrsal, odrn aclisd oarvdcac cd lasdria.

Nn itzgtir, oara qtd nn rdir itzgacn (Ls. 7, 1). Nn itzgtir y nn rdrir itzgacnr, nn cnncdnir y nn rdrir cnncdnacnr (Lc. 6, 37). Odrn s onr qt itzgar a st hdrlann? (Rnl. 14, 10). Onrqtd sdncr tn iticin rin lirdricnrcia dl qtd nn stvn lirdricnrcia;... (Rans. 1, 13).

Iticin sdldrarin dr dl ardnsilidnsn eirld cd la ldnsd, rin etncaldnsn rteicidnsd, rnard lar accinndr n insdncinndr lalar cdl oriiln.

Dl iticin sdldrarin dr odcacn gravd cd rtyn cnnsra la itrsicia y la caricac erasdrna.

Al nin qtd rd rd cdl Oacrd y cdrordcia lnr ltchnr anr cd tna lacrd, ld oicnsdarn lnr ctdrvnr cdl snrrdnsd, lnr agtiltchnr ld cdvnrarn (Ornv. 30, 17). La irririn cd rt align, drd rny yn, ctancn grisn hacia Cinr oara nasdndr rt rdrotdrsa (Ina 11, 4).

a) -Cnnsra lnr oacrdr.

c) -Cnnsra lnr itrsnr.

Aclaracin. Ina rd laldnsa cd qtd rda drcarndcica la rdncilldz cdl itrsn.

La lalcicin dr cd rtyn odcacn lnrsal, odrn aclisd oarvdcac cd lasdria.

Aclaracin. Oara qtd rda odcacn gravd rd rdqtidrd qtd rda oldnaldnsd sdldrarin, odredcsaldnsd cdliadracn y rnard tn odcacn gravd qtd rd asriatyd al oriiln rin etncaldnsn drodcial.

Qtidn lalciga a rt oacrd n a rt lacrd, rdr ltdrsn rin rdldcin, otdr ha lalcdcicn a rt oacrd n a rt lacrd; rt rangrd cadr rnard l (Ldv. 10, 9). Ctalqtidr hnlard qtd lalciga a Cinr, cargar cnn rt odcacn (Ldv. 14, 15).

Lalcicin dr la invncacin cd tn lal cnnsra algtidn.

La rtrtrracin cdl oriiln dr cd rtyn odcacn gravd, odrn aclisd oarvdcac cd lasdria.

Aclaracin. La lalcicin dr sansn lr gravd ctansn laynr rda dl rdrodsn a la odrrnna lalcdcica.

Rdir cnrar hay qtd aanrrdcd Yahvh, y ridsd rnn aanlinacin oara rt alla: ninr alsandrnr, ldngta ldnsirnra, lannr qtd cdrralan rangrd inncdnsd, cnrazn qtd eragta olandr odrvdrrnr, oidr qtd ligdrnr cnrrdn hacia dl lal, sdrsign ealrn qtd rdroira caltlniar, y dl qtd ridlara oldisnr dnsrd lnr hdrlannr (Ornv. 6, 16-19). Ctancn rd acaaa la lda, rd aoaga dl etdgn, ctancn nn hay chirlnrn, rd aoacigta la cirotsa (Ornv. 16, 10). Al rnoln cd ldngta cnald, lalccdld, qtd ha odrcicn a ltchnr qtd vivan dn oaz (Ri. 18, 11). ...chirlnrnr, cdsracsnrdr, dndlignr cd Cinr,... (Rnl. 1, 19-30).

Rtrtrracin dr la ridlara cd cizaa dnsrd lnr alignr cnn la ordsdnrin cd cdrhacdr rt alirsac.

Ay cd vnrnsrnr, drcriaar y earirdnr hiocrisar, qtd rnir rdldiansdr a rdotlcrnr alanqtdacnr, qtd onr etdra oardcdn annisnr, odrn onr cdnsrn drsn lldnnr cd htdrnr cd ltdrsnr y cd snca inltncicia Ar salain vnrnsrnr onr etdra aoardcdrir itrsnr ansd lnr hnlardr, odrn onr cdnsrn drsir lldnnr cd hioncrdra y cd iniqticac (Ls. 13, 17-18).

Lar narar y lnr cichnr eingicnr rnn lty rdcrilinacnr onr dl lirln Idrtcrirsn.

132

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

-Ya nn sidnd vigdncia -Lar ldydr cdl A.S. nn sidndn vigdncia hny ca

31. : Nandaniento
-Ordrcriad dl trn nrcdnacn cd la eactlsac cd odnrar y cd cdrdar -Dxirsdn odcacnr insdrnnr cd cdrdn -Lnr lalnr cdrdnr rnn odcacn lnrsal

Otdr yn nr cign: Sncn dl qtd lira a tna ltidr cdrdncnla, ya cnldsi actlsdrin dn rt cnrazn (Ls. 5, 18).

Dl nnvdnn lancalidnsn ordrcriad dl trn nrcdnacn cd la eactlsac cd odnrar y cd cdrdar.

...Ldy qtd etd ornltlgaca onr dl ngdldr y cnn la insdrvdncin cd tn ldciacnr (Gl. 3, 19). ...Vnrnsrnr qtd rdciairsdir la Ldy onr ldciacin cd lnr ngdldr y nn la haair gtarcacn (Hch. 7, 53). rsd -Lnirr- dr dl qtd, dn la aralalda cdl cdridrsn, drstvn cnn dl ngdl qtd ld haalaaa dn dl lnnsd Rina, y cnn ntdrsrnr oacrdr; dl qtd rdciai oalaarar cd vica oara cnltnicrnnrlar;... (Hch. 7, 38) .

Lnr ngdldr etdrnn dncargacnr onr Cinr cd ornltlgar la Ldy.

La liraca cd Cinr nn dr cnln la liraca cdl hnlard, otdr dl hnlard lira lar aoaridnciar, odrn Yahvh lira dl cnrazn (1 Ral. 16, 7). Yn, Yahvh, dxolnrn dl cnrazn, ortdan lnr rinndr, oara car a caca ctal rdgn rt calinn, rdgn dl ertsn cd rtr narar (Idr. 17, 1 0) .

Aclaracin. Cinr nn lira la aoaridnciar dxsdrnar, rinn la insilicac cdl cnrazn.

La rdligin cd Lnirr etd itrsa y ransa oara rt sidlon, etd grasa a Cinr y ralveica a lnr hnlardr qtd crdan dn dl etstrn rdcdnsnr, odrn nn etd dl lsiln cnloldldnsn cd la rdvdlacin.
Lar, ahnra qtd haair cnnncicn a Cinr, n ldinr, qtd l nr ha cnnncicn cln rdsnrnir a drnr dldldnsnr rin etdrza ni valnr, a lnr ctaldr qtdrir vnlvdr a rdrvir cd ntdvn? (Gl. 4, 9). ...ya qtd la Ldy nn lldv naca a la odredccin, otdr nn dra lr qtd insrnctccin a tna drodranza ldinr, onr la ctal nnr acdrcalnr a Cinr (Hdar. 7, 19). Otdr ri la rangrd cd lachnr caarnr y cd snrnr y la cdniza cd vaca ransieica cnn rt arodrrin a lnr cnnsalinacnr, dn nrcdn a la otrieicacin cd la carnd, ctnsn lr la rangrd cd Crirsn, qtd onr dl Drorist Dsdrnn rd nerdci a r lirln rin sacha a Cinr, otrieicar cd lar narar ltdrsar ntdrsra cnncidncia oara rdncir ctlsn a Cinr vivn (Hdar. 9, 13-14).

Nn cnciciarr la cara cd st oriiln, ni cnciciarr la ltidr cd st oriiln, ni rt ridrvn, ni rt ridrva, ni rt atdy, ni rt arnn, ni naca qtd rda cd st oriiln (Dx. 10, 17). Nn cdrdarr la ltidr cd st oriiln, ni cnciciarr rt cara, rt calon, rt ridrvn n rt ridrva, rt atdy n rt arnn: naca qtd rda cd st oriiln (Cdts. 5, 11). Otdr nn nr cign: Sncn dl qtd lira a tna ltidr cdrdncnla, ya cnldsi actlsdrin dn rt cnrazn (Ls. 5, 18).

Dxirsdn odcacnr insdrnnr cd cdrdn.

Aclaracin. La rdvdlacin lnraica etd nrcdnaca drdncialldnsd a la odredccin crirsiana, onr cdcrdsn cd Cinr.

Lnr lalnr cdrdnr rnn odcacn lnrsal.

Itnsn a la ltidr caraca nn sd ridnsdr ialr, a la ldra cnn dlla nn sd htdlgtdr cnn vinn, oara qtd st cnrazn nn rd cdrva hacia dlla y dn st lodst sd cdrlicdr a la rtina (Ri. 9, 9).

31. 11 Nandaniento
-Nn dr lcisn cdrdar aornoiarrd cd lnr aidndr aidnnr rin razn rteicidnsd

Nn cnciciarr la cara cd st oriiln, ni cnciciarr la ltidr cd st oriiln, ni rt ridrvn, ni rt ridrva, ni rt atdy, ni rt arnn, ni naca qtd rda cd st oriiln (Dx. 10, 17). Cncician calonr y, lnr rnaan, carar, y lar trtroan; hacdn vinldncia al varn y a rt cara, al hnlard y a rt hdrdcac. Onr drn, ar cicd Yahvh: Hd aqt qtd yn ldcisn, cnnsra drsa ralda, tna hnra cd inenrstnin cd la qtd nn rtrsradrir vtdrsrn ctdlln (Liq. 1, 1).

Nn dr lcisn cdrdar aornoiarrd cd lnr aidndr cdl oriiln, rin razn rteicidnsd.

Y ahnra Irradl, drctcha lnr ordcdosnr y lar nnrlar qtd yn nr dnrdn oara qtd lar onngir dn orcsica, a ein cd qtd vivir y dnsrir a snlar onrdrin cd la sidrra qtd nr ca Yahvh,... (Cdts. 4, 1). Sncnr lnr lancalidnsnr qtd yn nr lancn hny, cticac cd oracsicarlnr, oara qtd vivir, nr ltlsioliqtir y lldgtir a snlar onrdrin cd la sidrra qtd Yahvh ornldsi... (Cdts. 8, 1). ...nn rln cd oan vivd dl hnlard, rinn qtd dl hnlard vivd cd sncn ln qtd rald cd la anca cd Yahvh (Cdts. 8, 3). ...ri alar a Yahvh st Cinr, ri rigtdr rtr calinnr y gtarcar rtr lancalidnsnr, rtr ordcdosnr y rtr nnrlar, vivirr y sd ltlsiolicarar;... (Cdts. 30, 16). ...(Yahvh) ldr ciin: Drsac aidn asdnsnr a sncar drsar oalaarar qtd nr cny cnln sdrsilnnin. Rd lar ordrcriairir a vtdrsrnr hiinr, oara qtd cticdn cd onndr dn orcsica sncar lar oalaarar cd drsa Ldy. Onrqtd nn dr tna oalaara vana oara vnrnsrnr, rinn qtd dr vtdrsra vica,... (Cdts. 31, 46-47). Ialr nlvicar str nrcdnanzar, onr dllar st ld car la vica (Ral. 119, 93). ...la Ldy qtd rtarirsd dsdrnaldnsd: sncnr lnr qtd la rdsidndn alcanzarn la vica, lr lnr qtd la aaancnnan lnrirn (Aa. 4, 1).

La Ldy cnnsdnica dn lar Ragracar Drcristrar dr etdnsd cd vica.

Y ri dl lalvacn rd aoarsa cdl lal qtd ha cnldsicn oara oracsicar dl cdrdchn y la itrsicia, cnnrdrvar rt vica (Dz. 18, 17). La itrsicia cdl itrsn nn ld ralvar dl ca cd rt odrvdrrin, ni la lalcac cdl lalvacn ld har rtctlair dl ca dn qtd rd aoarsd cd rt lalcac (Dz. 33, 11).

Dn la ansigta ldy lnr hnlardr oncan cnnrdgtir la gracia cd la itrsieicacin.

33. Lez Antihva

-Lnr ngdldr etdrnn dncargacnr cd ornltlgarla -Etd itrsa y ransa, grasa a Cinr y ralveica a lnr hnlardr -Dr etdnsd cd vica -Lnr hnlardr oncan cnnrdgtir la gracia y la itrsieicacin cnn dlla -Nn cnnctin a lnr hnlardr a la odredccin, ni rtr racraldnsnr ornctcan virstc ransieicacnra -Cdai cd aarngarrd

La Ldy cd Lnirr nn cnnctin a lnr hnlardr a la odredccin ni rtr racraldnsnr ldr ornctcan virstc ransieicacnra.
...ya qtd la Ldy nn lldv naca a la odredccin, otdr nn dra lr qtd insrnctccin a tna drodranza ldinr, onr la ctal nnr acdrcalnr a Cinr (Hdar. 7, 19).

a) -Nn ldr cnnctin a la odredccin.

Lar, ahnra...Cln rdsnrnir a drnr dldldnsnr rin etdrza ni valnr,...? (Gl. 4, 9).

a) - Rtr racraldnsnr cardcan cd virstc ransieicacnra.

133

Enrique Pardo Fuster

La Ldy cd Lnirr cdai cd aarngarrd.

Yahvh st Cinr rtrcisar, cd dn ldcin cd si, dnsrd str hdrlannr, tn ornedsa cnln yn, a qtidn drctcharir (Cdts. 18, 15). Yn ldr rtrcisar, cd dn ldcin cd rtr hdrlannr, tn ornedsa rdldiansd a si, onncr lir oalaarar dn rt anca, y l ldr cir sncn ln qtd yn ld lancd (Cdts. 18, 18). Hd aqt li ridrvn a qtidn yn rnrsdngn, li dldgicn dn qtidn rd cnlolacd li alla. Hd otdrsn li drorist rnard l: cicsar ldy a lar nacinndr (Ir. 41, 1). Hd aqt qtd car vidndn -nrctln cd Yahvh- dn qtd yn oacsar cnn la cara cd Irradl (y cnn la cara cd Itc) tna ntdva alianza;... (Idr. 31, 31). Onr ln sansn, dl qtd drs dn Crirsn, dr tna ntdva crdacin; oar ln vidin, sncn dr ntdvn (1 Cnr. 5, 17). Al cdcir ntdva, cdclarn ansictaca la orildra; y ln ansictacn y vidin drs a otnsn cd cdrar (Hdar. 8, 13). Cildr: Ctalqtidr hnlard...qtd nerdzca hnlncatrsn n racrieicin, y nn ln sraiga a la dnsraca cd la Sidnca cd Rdtnin oara racrieicarln dn hnnnr cd Yahvh, drd rdr dxsdrlinacn cd dnsrd rt otdaln (Ldv. 17, 8-9). ...y ctransd la lisac cd la rdlana har cdrar dl racrieicin y la nalacin,... (Can. 9, 17). Nn sdngn ningtna cnlolacdncia dn vnrnsrnr, cicd Yahvh Rdaans, y nn ld dr grasa la nalacin cd vtdrsrar lannr. Otdr cdrcd cnncd rald dl rnl harsa cnncd rd onnd, grancd dr li Nnlard dnsrd lar nacinndr, y dn sncn ltgar rd nerdcd incidnrn a li Nnlard y tna nalacin otra (Lalaq. 1, 11).

a) -Onr la ornldra cd tn ntdvn ldgirlacnr.

Ri tn hnlard cnldsd actlsdrin cnn la ltidr cd rt oriiln, rdr ltdrsn sansn dl aclsdrn cnln la aclsdra (Ldv. 10, 10).

34. Lez Antihva. Qrescriqciones

-Lancaaa la itrsicia y dl alnr -Inctlcaaa hacdr dl aidn al dndlign -Rdrdrvaaa a lnr racdrcnsdr nerdcdr racrieicinr a Cinr -Drsnr racrieicinr dran indeicacdr oara rdcilir a lnr hnlardr -Dxirsa la ldy cdl ldvirasn -Lnr ldvisar vivan dnsrdgacnr al rdrvicin cd Cinr -Dl raacn rdcnalaca lar acsivicacdr cd lnr racdrcnsdr -Dra lcisn sraaaiar dn raacn oara oracsicar la caricac -La vinlacin cdl raacn dra carsigaca cnn la odna cd ltdrsd -Ordrcriaa la dctcacin cd lnr hiinr -Lancaaa la odna cd ltdrsd oara dl hnlicica -Ornhiaa dl ncin y la vdnganza -Cnncdnaaa la ncinricac -Ornhiaa dl lasrilnnin cnn cnr hdrlanar -Odrlisa dl civnrcin -La onligalia dra lcisa -Ilonna a lnr lacrnndr cdvnlvdr dl ctcrtoln n dl qtnstoln -La Ldy cdl Salin carsigaaa dl cdlisn cnldsicn cnn igtal odna -La Ldy cdl Salin lilisaaa lnr dxcdrnr cd la vdnganza -La circtncirin dra tn risn cd la Ldy Ansigta -Ordrcriaa la circtncirin -Ordrcriaa a lar Lacrdr rt otrieicacin -Ordrcriaa qtd sncn orilngnisn varn haaa cd rdr cnnragracn al Rdnr -Lancaaa qtd lnr ldornrnr vividrdn aldiacnr cd la rncidcac -Lnrldornrnrcdaanordrdnsarrdalracdrcnsddlcacdrtotrieicacin -Ornhiaa cnldr rangrd cd ctalqtidr anilal

a) -Onr dl antncin cd tna ntdva alianza.

c) -Onr la inrsistcin cd tn ntdvn racrieicin.

Y salain cd dnsrd dllnr snlar oara racdrcnsdr y ldvisar -cicd Yahvh (Ir. 66, 11).

c) -Onr la inrsistcin cd tn ntdvn racdrcncin. Dn la ansigta Ldy lnr ldvisar dran cd la sriat cd Ldv y lnr racdrcnsdr cd la ealilia cd Aarn. Dn la ntdva alianza rnn dldgicn cd ctaldrqtidra eidldr. d) -Onr la vncacin cd lar gdnsdr.

Onr si rd adncdcirn sncnr lnr linaidr cd la sidrra (Gn. 11, 3). Onr st cdrcdncdncia rd adncdcirn sncar lar nacinndr cd la sidrra, dn oagn cd haadr nadcdcicn st li vnz (Gn. 11, 18). ...sncnr lnr rdydr rd onrsrarn ansd l, ld rdrvirn sncar lar nacinndr (Ral. 71, 11). Sd vny a onndr onr ltz cd lar gdnsdr, oara qtd li ralvacin alcancd harsa lnr cnneindr cd la sidrra (Ir. 49, 6). Aclaracin. la ntdva alianza cdaa cd odrsdndcdr a sncar lar gdnsdr, y lnr qtd haaisaaan etdra cd Itcda nn oncan ctlolir ltchnr ordcdosnr, onr didloln: Srdr vdcdr al an rd ordrdnsarn sncnr str varnndr ansd Yahvh, dl Rdnr, dl Cinr cd Irradl (Dx. 34, 13). ...rdr rtorilicn tn ldrar y dl otdaln qtd cd l ha rdndgacn ya nn dxirsir,... (Can. 9, 16). (Vtlgasa). ...y cdrsrtir la citcac y dl ranstarin dl otdaln cd tn ornciod qtd vdncr. Rt ein rdr dn tn casaclirln y, harsa dl einal, la gtdrra y lnr cdrarsrdr cdcrdsacnr (Can. 9, 16).

La Ldy Ansigta lancaaa la itrsicia y dl alnr oara sncnr lnr hdrlannr, d incltrn a lnr hnlardr cd otdalnr dxsranr.

Saloncn harr rdatrcn cd st via, ni rdcngdrr cd st htdrsn lnr ertsnr cacnr; lnr cdiarr oara dl onard y dl enrarsdrn. Yn, Yahvh vtdrsrn Cinr (Ldv. 19, 10).

e) -Onr la cirodrrin cdl otdaln itcn.

g) -Onr la cdvarsacin cd la citcac y cdl sdloln.

Hacd 1.900 anr qtd dl sdloln etd cdrsrticn, lnr itcnr arrniacnr cd rt oasria, cnln Idrdlar haaa ornedsizacn:

La Ldy cd Lnirr etd ya aarngaca.

...y lnr cnnvdrsir dn droansain oara sncnr lnr rdinnr cd la sidrra: lalcicin, oarln, rdchiela y nornain dnsrd sncar lar nacinndr a cnncd lnr arrnid,... (Idr. 19, 18).

Cdl inenrstnin cd li dndlign ld aldgr, ld gnc cd qtd dl lal ld alcanzar? (Ina 31, 19). Nn sd acalnrdr onr catra cd lnr laldr, nn dnvicidr a lnr qtd hacdn initrsicia (Ral. 37, 1). Nn sd aldgrdr onr la caca cd st dndlign, nn rd gncd st cnrazn ctancn rd htncd (Ornv. 14, 17). Nn sd dncidncar onr catra cd lnr lalvacnr, ni sdngar dnvicia cd lnr lalnr (Ornv. 14, 19). Dl qtd rd rdgncda dn dl lal rdr cnncdnacn, dl qtd ncia la vdranrrda drcaoar al lal (Ri. 19, 5-6). Rdncnr d ira rnn salain aanlinaaldr, dra dr la ornoidcac cdl odcacnr (Ri. 17, 30).

La Ldy Ansigta inctlca hacdr dl aidn al dndlign, atnqtd nn cnn sansa claricac cnln dn dl Dvangdlin.

Lar Ldydr cdl Ansigtn Sdrsaldnsn nn sidndn ya vigdncia hny ca.

Nn sd harr drctlstra ni ilagdn algtna ni cd ln qtd hay arriaa dn lnr cidlnr, ni cd ln qtd hay aaain dn la sidrra, ni cd ln qtd hay dn lar agtar cdaain cd la sidrra (Dx. 19, 4). Al ncsavn ca rdr circtncicacn dl nin dn la carnd cd rt ordotcin;... (Ldv. 11, 3).

La Ldy cd Lnirr rdrdrvaaa a lnr racdrcnsdr la etncin cd nerdcdn racrieicinr a Cinr.

a) -Hacdr ilgdndr.

Ldvans all Cavic tn alsar a Yahvh y nerdci hnlncatrsnr y racrieicinr cd cnltnin. Dnsnncdr Yahvh asdnci a lar rolicar dn eavnr cd la sidrra y la odrsd rd aoars cd Irradl (1 Ral. 14, 15).

a) -La circtncirin.

c) -La odna cd ltdrsd oara lnr aclsdrnr.

...otdr dr ilonriald qtd la rangrd cd snrnr y lachnr caarnr anrrd odcacnr (Hdar. 10, 4).

Lnr racrieicinr cd la Ldy Ansigta nn sdnan deicacia rteicidnsd oara rdcilir a lnr hnlardr cd rtr odcacnr.

134

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Ri varinr hdrlannr vivdn itnsnr y tnn cd dllnr ltdrd rin sdndr hiinr, la ltidr cdl cietnsn nn rd carar etdra cnn tn hnlard cd ealilia dxsraa. Rt ctacn rd lldgar a dlla, didrcdr rt ldvirasn snlncnla onr dronra, y dl orilngnisn qtd dlla cd a ltz lldvar dl nnlard cd rt hdrlann cietnsn;... (Cdts. 15, 5-6). Ladrsrn, Lnirr ciin: Ri algtnn ltridrdr rin sdndr hiinr, rt hdrlann rd carar cnn la vitca, oara car cdrcdncdncia a rt hdrlann (Ls. 11, 14). Ladrsrn, Lnirr nnr cdi drcrisn qtd ri ltdrd dl hdrlann cdl algtnn y cdia ltidr y nn cdia hiinr, qtd rt hdrlann snld a la ltidr oara car cdrcdncdncia a rt hdrlann (Lc. 11, 19). Ladrsrn, Lnirr nnr cdi drcrisn qtd ri ltdrd dl hdrlann cd algtnn qtd drsaaa caracn y nn sdna hiinr, qtd rt hdrlann snld a la ltidr oara car cdrcdncdncia a rt hdrlana (Lc. 10, 18).

Dxirsa dnsrd lnr itcnr la Ldy cdl ldvirasn.

Cnn la vara ld carsigarr y liararr rt alla cdl rdnl (Ornv. 13, 14). Vara y rdordnrin can raaictra, nin cdiacn a r lirln, avdrgdnza a rt lacrd (Ornv. 19, 15).

Odrn al qtd rd asrdva a lasar a rt oriiln cnn aldvnra, harsa cd li alsar ld arrancarr oara lasarld (Dx. 11, 14).

La Ldy Ansigta ordrcriaa la odna cd ltdrsd oara dl hnlicica, rin drodranza cd inctlsn.

Nn sd vdngarr ni gtarcarr rdncnr cnnsra lnr hiinr cd st otdaln. Alarr a st oriiln cnln a si lirln. Yn, Yahvh (Ldv.) 19, 18.

La Ldy Ansigta ornhad dl ncin y la vdnganza.

Lnr ldvisar cdaan vivir dnsrdgacnr snsalldnsd al rdrvicin cd Cinr.

La ncinricac drsaaa cnncdnaca dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Dn ctansn a lnr ldvisar...rdrn dn li ranstarin lnr dncargacnr cd la gtarcia cd lar otdrsar cd la Cara y linirsrnr cdl rdrvicin cd la Cara. Dllnr inlnlarn dl hnlncatrsn y dl racrieicin onr dl otdaln, y drsarn a rt cironricin oara rdrvirld (Dz. 44, 10-11). A lnr hiinr cd ldv, ldr cny dn hdrdncia a sncnr lnr cidzlnr cd Irradl, a calain cd rt rdrvicin qtd ordrsan dn la Sidnca cd Rdtnin (Nl. 18, 11).

Dl cdrdn cdl odrdznrn ld lldva a la ltdrsd, onrqtd rtr lannr rdhran dl sraaain (Ornv. 11, 15). A tna oidcra rtcia rd oardcd dl odrdznrn, sncn dl ltncn rilva rnard rt cdrhnnra (Ri. 11, 1).

Saloncn haair ldcn dn la Ldy qtd dn dl ca cd raacn lnr racdrcnsdr, dn dl Sdloln, qtdaransan dl raacn rin inctrrir dn ctloa? (Ls. 11, 5). Dl hnlncatrsn qtd dl ornciod nerdcdr a Yahvh dl raacn, rdr cd rdir cnrcdrnr rin cdedcsn y cd tn carndrn rin cdedcsn; y cnln nalacin tna ldcica onr carndrn;... (Dz. 46, 4-5). Dl ca cd raacn, cnr cnrcdrnr cd tn an, rin sacha, y cnln nalacin cnr ccilar cd elnr cd harina alaraca cnn acdisd, y rt cnrrdronncidnsd liaacin. Dl hnlncatrsn cdl raacn, cnn rt liaacin, rd aacir lnr raacnr al hnlncatrsn odrodstn (Nl. 18, 91 0) .

Dl raacn nn rtorila rinn qtd rdcnalaaa lar acsivicacdr cd lnr linirsrnr cdl ctlsn.

Nn snlarr a tna ltidr itnsaldnsd cnn rt hdrlana,... (Ldv. 18, 18).

Dl lasrilnnin cnn cnr hdrlanar etd ornhiaicn.

Ctancn tn hnlard snla tna ltidr y rd cara cnn dlla, ri rdrtlsa qtd drsa ltidr cnn halla gracia a rtr ninr, onrqtd cdrctard tn liadln cd rdotcin, rd ln onncr dn rt lann y la cdrodcir cd rt cara (Cdts. 14, 1). Ccdnld: Dnsnncdr onr qt Lnirr ordrcriai car acsa cd civnrcin y rdotciarla? (Ls. 19, 7).

Dl civnrcin etd odrlisicn dn la Ldy cd Lnirr.

La onligalia dr lcisa dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn cdrotr cdl ciltvin.

Raray, ltidr cd Aaral, nn ld caaa hiinr. Odrn sdna tna drclava dgiocia, qtd rd llalaaa Agar, y ld ciin Raray a Aaral: Lira, Yahvh ld ha hdchn drsril. Llgasd, otdr, sd rtdgn, a li drclava. Qtiz oncr sdndr hiinr cd dlla. Y drctch Aaral la vnz cd Raray (Gn. 16, 1). Ctancn Dra sdna ctardnsa anr, snl onr ltidrdr a Itcis, hiia cd Addri dl hisisa, y a Aarlas, hiia cd Dln dl hisisa, lar ctaldr etdrnn alargtra oara Iraac y Rdadca (Gn. 16, 34-35). Dra snl a rtr ltidrdr cd dnsrd lar canandar: ... (Gn. 36, 1). Ri tn hnlard sidnd cnr ltidrdr, a tna cd lar ctaldr ala y a la nsra nn, y sansn la ltidr alaca cnln la nsra ld can hiinr,... (Cdts. 11, 15). Iacna ciin a Laan: Cald li ltidr, qtd rd ha ctlolicn dl olazn, y qtidrn cararld cnn dlla. ...Ltdgn a la sarcd snl a rt hiia Lia y la lldv a Iacna, y rsd rd tni cnn dlla. Laan cin rt drclava Zilo cnln drclava a rt hiia Lia (Gn. 19, 11).

Oar cd all y rd etd a tna rinagnga. Haaa dn dlla tn hnlard qtd sdna tna lann oaralizaca. Y ld ordgtnsarnn ri dra lcisn ctrar dn ca cd raacn oara oncdr actrarld. l ldr ciin: Qtin cd vnrnsrnr qtd sdnga tna rnla nvdia, ri rsa cad dn tn hnyn dn ca cd raacn, nn la agarra y la raca? Otdr ctnsn lr vald tn hnlard qtd tna nvdia Onr sansn, dr lcisn hacdr aidn dn raacn (Ls. 11, 9-11). Drsaaa tn raacn dnrdancn dn tna rinagnga, y haaa tna ltidr a la qtd tn drorist sdna dnedrla haca cidcinchn anr; drsaaa dncnrvaca, y nn onca dn lncn algtnn dncdrdzarrd. Al vdrla Idrr, la llal y ciin: Ltidr, qtdcar liard cd rt dnedrldcac (Lc. 13, 10-11). Haaidncn dnsracn dn raacn dn cara cd tnn cd lnr orincioaldr cd lnr earirdnr oara cnldr, dllnr ld drsaaan nardrvancn. Haaa all, cdlansd cd l, tn hnlard hicroicn. Dnsnncdr ordgtns Idrr a lnr ldgirsar y lnr earirdnr: Dr lcisn ctrar dn raacn, n nn? Odrn dllnr rd callarnn. Dnsnncdr ld snl, ld ctr, y ld cdroici. Y a dllnr ldr ciin: A qtin cd vnrnsrnr rd ld cad tn hiin n tn atdy a tn onzn dn raacn y nn ln raca al lnldnsn? Y nn otcidran rdolicar a drsn (Lc. 14, 1-6).

Dr lcisn sraaaiar dn ca cd raacn oara ctlolir tn cdadr cd caricac.

a) -A lnr Oasriarcar. -A Aarahal.

-A Dra.

a) -A lnr itcnr.

c) -A lnr Gdnsildr.

La vinlacin cdl raacn dra carsigaca cnn la odna cd ltdrsd.

La Ldy Ansigta ilonna a lnr lacrnndr cdvnlvdr dl ctcrtold n dl qtnstoln.

Gtarcac dl raacn, onrqtd dr ragracn oara vnrnsrnr. Dl qtd ln ornean lnrir (Dx. 31, 14).

Ri tnn rnaa tn atdy n tna nvdia, y lnr lasa n vdncd, oagar cincn atdydr onr dl atdy, y ctasrn nvdiar onr la nvdia (Dx. 11, 1).

La Ldy Ansigta ordrcriaa la dctcacin cd lnr hiinr.

Qtidn drcasila la vara, ncia a rt hiin, qtidn ld sidnd alnr, ld carsiga (Ornv. 13, 14). La ndcdcac drs dnraizaca dn dl cnrazn cdl invdn, la vara cd la inrsrtccin ld aldiar cd all (Ornv. 11, 15). Nn ahnrrdr la cnrrdccin al nin, qtd nn rd va a lnrir onrqtd ld carsigtdr cnn la vara.

Odrn ri rdrtlsard can, carr vica onr vica, nin onr nin, cidnsd onr cidnsd, lann onr lann, oid onr oid, qtdlactra onr qtdlactra, hdrica onr hdrica, carcdnal onr carcdnal (Dx. 11, 13-15). Ri algtnn catra algtna ldrin a rt oriiln, cnln l hizn ar rd ld har: eracstra onr eracstra, nin onr nin, cidnsd onr cidnsd; rd ld har la lirla ldrin qtd l haya catracn a nsrn (Ldv. 14, 19-11). Vica onr vica, nin onr nin, cidnsd onr cidnsd, lann onr lann, oid onr oid (Cdts. 19, 11).

La Ldy cdl Salin, cd nrigdn cd Lnirr, carsigaaa cnn odna igtal al cdlisn cnldsicn.

135

Enrique Pardo Fuster

La Ldy cdl Salin lilisa lnr dxcdrnr cd la vdnganza al ilonndr tn carsign igtal a la nednra n al cdlisn.
Ac y Ril-l, nc li vnz; ltidrdr cd Lldk, drctchac li oalaara: Yn las a tn hnlard onr tna hdrica qtd ld hizn y a tn ltchachn onr tn carcdnal qtd rdcia. Can rdr vdngacn ridsd vdcdr, lar Lldk ln rdr rdsdnsa y ridsd (Gn. 4, 13-14). Ri algtnn catra tna ldrin a rt oriiln, cnln l ln hizn ar rd ld har: eracstra onr eracstra, nin onr nin, cidnsd onr cidnsd; rd ld har la lirla ldrin qtd l haya catracn a nsrn. Dl qtd lasd a tn anilal, incdlnizar onr l; lar dl qtd lasd a tn hnlard, lnrir (Ldv. 14, 19-11). Dl Salin. Vica onr vica, nin onr nin, cidnsd onr cidnsd, lann onr lann, oid onr oid (Cdts. 19, 11).

a) -Lnr dxcdrnr cd la vdnganza. Y ciin Laldk a rtr ltidrdr:

a) -Tn carsign igtal a la nednra.

cnr srsnlar n cnr oichnndr, tnn cnln hnlncatrsn y nsrn cnln racrieicin onr dl odcacn; y dl racdrcnsd har dxoiacin onr dlla y qtdcar otra (Lv. 11, 8). Ctancn, rdgn la Ldy cd Lnirr, rd ctlolidrnn lnr car cd la otrieicacin cd dllnr, lldvarnn a Idrr a Idrtraln oara ordrdnsarld al Rdnr, cnln drs drcrisn dn la Ldy cd Rdnr: Sncn varn orilngnisn rdr cnnragracn al Rdnr y oara nerdcdr dn racrieicin tn oar cd srsnlar n cnr oichnndr, cnnenrld a ln qtd rd cicd dn la Ldy cdl Rdnr (Lc. 1, 11-14).

La Ldy cd Lnirr ordrcriaa qtd sncn orilngnisn cdl rdxn larctlinn haaa cd rdr cnnragracn al Rdnr.
Haal Yahvh a Lnirr, cicidncn: Cnnrgrald sncn orilngnisn (Dx. 13, 1). ...cnnragrarr a Yahvh sncnr lnr orilngnisnr (Dx. 13, 11). Sncn orilngnisn dr ln, sncn orildr nacicn, lachn, rda cd vaca n cd nvdia, dr ln (Dx. 13, 15). Sncn orilngnisn qtd rd ordrdnsd a Yahvh cd ctalqtidr drodcid, hnlard n anilal, rdr oara si (Nl. 18, 15).

a) -cd hnlardr.

a) -cd anilaldr.

La circtncirin dra tn risn cd la Ldy Ansigta.

...ciidrnn: Nn oncdlnr hacdr sal cnra: car ntdrsra hdrlana a tnn qtd dr circtncirn, onrqtd dr tna vdnganza oara nnrnsrnr. San rln nr la cardlnr a cnncicin cd qtd nr hagir cnln nnrnsrnr, circtncicncnrd sncnr ntdrsrnr varnndr (Gn. 31, 14-15). Circtncicac, otdr, dl ordotcin cd vtdrsrn cnrazn y nn dnctrdzcir lr vtdrsra cdrviz, onrqtd Yahvh vtdrsrn Cinr dr dl Cinr cd lnr Cinrdr y dl Rdnr cd lnr Rdnrdr (Cdts. 10, 16-17). Circtncicanr oara Yahvh y dxsiroac lnr ordotcinr cd vtdrsrnr cnraznndr, hnlard cd Itc y haaisansdr cd Idrtraln; nn rda qtd arnsd cnln etdgn li raa, y arca y nn haya qtidn la aoagtd, dn virsa cd vtdrsrar odrvdrrar accinndr (Idr. 4, 4). Drsa dr li alianza qtd haair cd gtarcar dnsrd yn y vnrnsrnr salain st onrsdricac-: Sncnr vtdrsrnr varnndr rdrn circtncicacnr. Nr circtncarir la carnd cdl ordotcin, y drn rdr la rdal cd la alianza dnsrd yn y vnrnsrnr (Gn. 17, 10-11). Al ncsavn ca rdr circtncicacn dl nin dn la carnd cd rt ordotcin; odrn dlla odrlandcdr sncava srdinsa y srdr car cd otrieicncnrd cd rt rangrd. Nn sncar cnra ningtna ransa ni ir al ranstarin harsa ctlolirrd lnr car cd rt otrieicacin (Ldv. 11, 3-4). Lar ri ca a ltz tna nia, ctransd cnr rdlanar rdr ilotra, cnln dn dl sidlon cd rtr rdglar, y odrlandcdr rdrdnsa y rdir car lr otrieicncnrd cd rt rangrd (Ldv. 11, 5). Al ctlolirrd lnr car cd rt otrieicacin, rda onr nin n nia, ordrdnsar al racdrcnsd, a la dnsraca cd la Sidnca cd Rdtnin, tn cnrcdrn cd tn an cnln hnlncatrsn, y tn oichn n tna srsnla cnln racrieicin onr dl odcacn. Dl racdrcnsd ln nerdcdr ansd Yahvh, hacidncn dxoiacin onr dlla, y qtdcar otrieicaca cdl eltin cd rt rangrd (Ldv. 11, 6-7). ...y rdciai la rdal cd la circtncirin cnln rdlln rd la itrsicia cd la ed qtd onrir ridncn incirctncirn (Rnl. 4, 11).

a) -Orincioin cd iniciacin al Lasrilnnin.

c) -cd hnlardr y cd anilaldr.

a) -Rdal cd eicdlicac insdrinr a Cinr.

Dr ilotrn y haaisar rln; etdra cdl caloaldnsn sdncr rt lnraca (Ldv. 13, 46).

La Ldy cd Lnirr lancaaa qtd lnr ldornrnr irradlisar vividrdn aldiacnr cd la rncidcac htlana.

c) -Rignn cd odrsdndncia al otdaln cd Yahvh.

Drsa dr la Ldy qtd la Ldy qtd haar cd aolicarrd al ldornrn dn dl ca cd rt otrieicacin. Rd ld cnnctcir dl racdrcnsd, ...ri cnlortdaa qtd dl ldornrn drs ya ctracn...lancar sradr oara dl qtd ha cd rdr otrieicacn cnr oiarnr vivnr y otrnr, lacdra cd cdcrn, orotra drcarlasa d hirnon (Ldv. 14, 1-4).

Lnr ldornrnr irradlisar cdaan ordrdnsarrd al racdrcnsd dl ca cd rt otrieicacin.

c) -Rignn qtd rdcnrcar al hnlard lar naligacinndr cnnrigtidnsdr.

Rln cdiarir cd cnldr carnd cnn rt alla, dr cdcir, cnn rt rangrd (Gn. 9, 4). Nn cnldrir grara ni rangrd (Ldv. 31, 17). Saloncn cnldrir rangrd ni cd avd, ni cd anilaldr dn ningn ltgar cnncd haaisir (Ldv. 7, 16). ...rln la rangrd nn cnldrir (Cdts. 11, 16).

Cnldr rangrd cd ctalqtidr anilal drsaaa ornhiaicn dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

35. Los Qrinciqios

-Dl hnlard ndcdrisa drsar liard oara ldrdcdr n cdrldrdcdr -Dl acsn dxsdrnn nn aacd ningtna lnralicac al acsn insdrnn -Ntnca dr lcisn rdalizar tn lal oara qtd rnardvdnga tn aidn

d) -Rdlln cd la itrsicia cd la ed onrdca ridncn incirctncirn.

La circtncirin cd lnr ninr drsaaa ordrcrisa onr la Ldy, dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

A lnr nchn car rdr circtncicacn dnsrd vnrnsrnr sncn varn, cd gdndracin dn gdndracin, sansn dl nacicn dn cara cnln dl cnloracn cnn cindrn a ctalqtidr dxsran qtd nn rda cd st raza (Gn. 17, 1 1) . Aarahal circtncic a rt hiin Iraac a lnr nchn car, cnln rd ln haaa lancacn Cinr (Gn. 11, 4). Yahvh haal a Lnirr y ciin: Haala a lnr hiinr cd Irradl y cildr: Ctancn tna ltidr cnncisa y sdnga tn hiin varn, qtdcar ilotra ctransd ridsd car; rdr ilotra cnln dn dl sidlon cd rtr rdglar. Al ncsavn ca rdr circtncicacn dl nin dn la carnd cd rt ordotcin;... (Ldv. 11, 1-3).

Dl hnlard, dn drsacn cd nastraldza caca, ndcdrisa drsar liard cd snca cnaccin oara ldrdcdr n cdrldrdcdr.

La Ldy cd Lnirr ordrcriaa a lar lacrdr Irradlisar rt otrieicacin. Ri lnr rdctrrnr nn alcanzaaan ordrdnsarn cnr srsnlar n cnr oichnndr.
Lar ri a dlla nn ld alcanza oara ordrdnsar tna rdr ldnnr, snld

Lirac: Yn onngn hny ansd vnrnsrnr adncicin y lalcicin. Adncicin ri nadcdcir a lnr lancalidnsnr cd Yahvh vtdrsrn Cinr qtd yn nr ordrcrisn hny, lalcicin ri cdrnadcdcir a lnr lancalidnsnr cd Yahvh vtdrsrn Cinr, ri nr aoarsir cdl calinn qtd yn nr ordrcrian hny, oara rdgtir a nsrnr cinrdr qtd nn cnnncir (Cdts. 11, 16-18). l etd qtidn al orincioin hizn al hnlard, y ld cdi dn lannr cd rt ornoin aladcrn. Ri s qtidrdr, gtarcarr lnr lancalidnsnr, odrlandcdr eidl dr cnra stya (Ri. 15, 14-15). l sd ha otdrsn cdlansd etdgn y agta, a cnncd qtidrar otdcdr lldvar st lann (Ri. 15, 16). Qtin rteri drsa ortdaa y etd hallacn odredcsn?: rdr oara l lnsivn cd glnria. Qtin otcn ordvaricar y nn ordvaric, hacdr lal y nn ln hizn? Rtr aidndr rd cnnrnlicarn, y aralalda haalar cd rtr anncacdr (Ri. 31, 10-11).

136

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Dl ngdl cd Yahvh llal a Aarahal...y ld ciin: Onr l lirln itrn, nrctln cd Yahvh, qtd onr haadr hdchn drsn, onr nn haadrld ndgacn st hiin, st nicn, yn sd cnllar cd adncicinndr y acrdcdnsar ltchriln st cdrcdncdncia cnln lar drsrdllar cdl cidln y cnln lar ardnar cd la olaya,... (Gn. 11, 15-17). Otdr yn nr cign: Sncn dl qtd lira a tna ltidr cdrdncnla, ya cnldsi actlsdrin cnn dlla dn rt cnrazn (Ls. 5, 18).

Dl acsn dxsdrnn nn aacd ningtna lnralicac al acsn insdrnn.

37. La Lez
-La Ldy cd Cinr rd llalaaa ordcdosn cd vica dn dl A. S. -La Ldy cdl A. S. etd aarngaca onr Crirsn. -La Ldy ntdva drs ornltlgaca oara sncnr y naliga a sncnr -Ctalqtidr Ldy htlana itrsa naliga dn cnncidncia ansd Cinr

Aclaracin. La Ragraca Drcristra cnnricdra a la vnltnsac onr dl lirln acsn insdrnn.

Y onr qt nn hacdr dl lal oara qtd vdnga dl aidn cnln algtnnr caltlninraldnsd nnr actran qtd cdcilnr? Drnr saldr ldrdcica rt cnncdnacin (Rnl. 3, 8). Qt cirdlnr, otdr ? Qt cdadlnr odrlandcdr dn dl odcacn oara qtd la gracia rd ltlsioliqtd? Cd ningn lncn (Rnl. 6, 1). Otdr, qt? Odcardlnr onrqtd nn drsalnr aain la Ldy rinn la gracia? Cd ningn lncn (Rnl. 6, 15).

Ntnca dr lcisn rdalizar tn lal oara qtd rnardvdnga tn aidn.

Drctcha, irradl, lnr lancalidnsnr cd vica,... (Aa. 3, 9). Y ri cign al lalvacn: Var a lnrir, y l rd cnnvidrsd cd rt odcacn y orcsica cdl cdrdchn y la itrsicia, ri cdvtdlvd la ordnca, rdrsistyd ln qtd rna, nardrva lnr ordcdosnr qtd can la vica y cdiac cd cnldsdr initrsiciar, vivir cidrsaldnsd, nn lnrir (Dz. 33, 141 5) .

La Ldy cd Cinr rd llalaaa ordcdosnr cd vica dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn

La Ldy cdl Ansigtn Sdrsaldnsn etd aarngaca onr Idrtcrirsn.

Aclaracin. La cdrcdncdncia dr Idrtcrirsn.

Dnsnncdr oara qt la Ldy? Etd aacica dn razn a lar sranrgrdrinndr harsa qtd lldgard la cdrcdncdncia,... (Gl. 3, 19).

36. La Conciencia
-La cnncidncia rdcsa dr la qtd rd aitrsa a la nnrla dxsdrna cd lnralicac -La cnncidncia laxa cnnctcd a la cdgtdra cd la ldnsd, a la ctrdza cd cnrazn y a la odrcicin

Idrr rd acdrc a dllnr y ldr haal ar: Ld ha ricn cacn sncn oncdr dn dl cidln y dn la sidrra. Ic, otdr, y hacdc circotlnr a sncar lar gdnsdr aatsizncnlar dn dl nnlard cdl Oacrd y cdl Hiin y cdl Drorist Ransn, y dnrdncnldr a gtarcar sncn ln qtd yn nr hd lancacn... (Ls. 18, 18-10).

La Ldy ntdva drs ornltlgaca oara sncnr y onr sansn naliga a sncnr a lnr qtd ldr dr cnnncica.

Odrn dl qtd cnld ctcancn rd cnncdna, onrqtd nn nara cnnenrld a la ed (Rnl. 14, 11). Lar nn sncnr sidndn drsd cnnncilidnsn. Odrn algtnnr, acnrstlaracnr harsa ahnra al cnln, cnldn la carnd cnln racrieicaca a lnr cnlnr, y rt cnncidncia, qtd dr cail, rd lancha (1 Cnr. 8, 7).

La cnncidncia rdcsa dr rnlaldnsd la qtd rd aitrsa a la nnrla dxsdrna y dxacsa cd lnralicac.

Aclaracin. cnnenrld a la ed sidnd nsra sractccin cnn atdna ed.

Cd lncn qtd, qtidn rd nonnd a la atsnricac, rd rdvdla cnnsra dl nrcdn civinn, y lnr rdadlcdr rd asradrn rnard r lirlnr la cnncdnacin (Rnl. 13, 1).

Ctalqtidr Ldy htlana itrsa naliga dn cnncidncia ansd Cinr.

Aclaracin. Lnr ldgirlacnrdr htlannr drsn cnnrsisticnr onr Cinr cnn la onsdrsac cd ldgirlar.

Aclaracin. Rd cnncdna, Lancha rt cnncidncia rnn rdrtlsacnr cd nn narar cnn cnncidncia rdcsa.

Rnlsanrd sncnr a lar atsnricacdr cnnrsisticar, otdr nn hay atsnricac qtd nn ornvdnga cd Cinr,... (Rnl. 13, 1).

La cnncidncia laxa cnnctcd a la cdgtdra cd la ldnsd, a la ctrdza cd cnrazn y al calinn qtd lldva a la odrcicin.
Dnsrac onr la otdrsa drsrdcha; onrqtd ancha dr la dnsraca y droacinrn dl calinn qtd lldva a la odrcicin, y rnn ltchnr lnr qtd dnsran onr dlla;... (Ls. 7, 13). l (Drsdaan) rdronnci:... Ctrnr cd cdrviz, incirctncirnr cd cnrazn y cd ncnr Vnrnsrnr ridlord rdrirsr al Drorist Ransn (Hch. 7, 51). Onr la ctrdza y la ilodnisdncia cd st cnrazn var asdrnrancn cnnsra si cldra oara dl ca cd la cldra y cd la rdvdlacin cdl itrsn iticin cd Cinr,... (Rnl. 1, 5).

Y snlancn (Idrr) la oalaara, ldr dnrdaaa cicidncn:...

137

Enrique Pardo Fuster

...onr ldcin cd lar ctaldr nnr han ricn cnncdcicar lar ordcinrar y rtalildr ornldrar, oara qtd onr dllar nr hicidrair oarsciodr cd la nastraldza civina,... (1 Od. 1, 4).

a) -Dr tn oarsicioacin.

T ratado IY LA HRACIA SANTIGICANTE

1. La gracia santificante 2. Necesidad 3. Gratuidad 4. Propiedades 5. La gracia adyuvante 6. Efectos 7. Efectos ltimos 8. Eficacia 9. Eficacia. Otras caractersticas 10. La gracia actual 11. La gracia actual (distribucin) 12. La gracia actual (necesidad) 13. La gracia actual (no es necesaria) 14. La gracia actual (suficiente y eficaz)

a) -Dr tn oarsicioacin erica y enrlal. Drsa dr la qtd rd dnctdnsra y rd otdcd aeirlar igtalldnsd dn aqtdl qtd oarsicioa y dn aqtdl qtd dr oarsicioacn. Di. Dl hidrrn cancdnsd oarsicioa cdl calnr cdl etdgn.

Dn dedcsn, sncnr lnr qtd rnn gtiacnr onr dl Drorist cd Cinr rnn hiinr cd Cinr (Rnl. 8, 14). Lirac qt alnr nnr ha sdnicn dl Oacrd oara llalarnnr hiinr cd Cinr, otdr ln rnlnr (1 In. 3, 1).

Aclaracin. La eiliacin srad cnnrign la oarsicioacin cd la nastraldza cdl oacrd.

La gracia ransieicansd n haaistal, onr la ctal nnr hacdlnr grasnr a Cinr, dr algn rdal, ornctcicn y rdciaicn dn dl alla.
Otdr cd rt oldnistc hdlnr rdciaicn sncnr, y gracia onr gracia (In. 1, 16).

La gracia ransieicansd dr tn cnn crdacn; nn dr la lirla odrrnna cdl Drorist Ransn.

Aclaracin. Onr sansn, gracia y glnria nn rnn dl Drorist Ransn.

Onrqtd Cinr dr alldna y drctcn, l ca gracia y glnria;... (Ral. 84, 1 1) .

1. La Hracia santigicante
-Variar acdocinndr -Dr tna oarsicioacin cd la nastraldza civina -Dr algn rdal ornctcicn y rdciaicn dn dl alla -Dr tn cnn crdacn -Nn dr tn eavnr cd Cinr dxsrnrdcn rinn inhdrdnsd al alla -Dr tn rdr odrlandnsd a lncn cd haisn -Dl haisn cd la gracia dr cirsinsn cdl cd la caricac -La gracia dn la sidrra dr tna ansicioacin cd la glnria dn dl cidln -La gracia dn dl drsacn cd viacnr dr dl cnlidnzn cd la glnria dn dl drsacn cd cnlordhdnrnr

Ya gtiar Yahvh cd cnnsintn, harsar dn lnr rdqtdcaldr st alla, car vignr a str htdrnr, y rdrr cnln htdrsn rdgacn, n cnln lanansial ctyar agtar ntnca ealsan (Ir. 58, 11).

La gracia ransieicansd onr la ctal rnlnr itrsieicacnr nn dr tn eavnr cd Cinr dxsrnrdcn, rinn tn cnn inhdrdnsd al alla.
Aclaracin. Drsar oalaarar cdrignan ldsaericaldnsd la glnria ransieicansd, y cdclaran aaidrsaldnsd qtd dr tn cnn inhdrdnsd al alla.

...dl agta qtd yn ld c rd cnnvdrsir dn l dn etdnsd cd agta qtd arnsa oar la vica dsdrna (In. 4, 14). Y dr Cinr dl qtd nnr cnnenrsa itnsaldnsd cnn vnrnsrnr dn Crirsn y dl qtd nnr tngi, y dl qtd nnr larc cnn rt rdlln y nnr cin dn arrar dl Drorist dn ntdrsrnr cnraznndr (1 Cnr. 1, 11-11). ...etirsdir rdllacnr cnn dl Drorist Ransn cd la Ornldra,... (De. 1, 1 3) .

La oalaara gracia sidnd variar acdocinndr.

Dnganra dr la gracia, vana la hdrlnrtra, la ltidr insdligdnsd dra rdr alaaaca (Ornv. 31, 30). Y sncnr caaan sdrsilnnin cd l y drsaaan acliracnr cd lar oalaarar lldnar cd gracia qtd ralan cd rt anca (Lc. 4, 11). Dnganra dr la gracia, vana la hdrlnrtra, la ltidr insdligdnsd dra rdr alaaaca (Ornv. 31, 30). Inr rd gan rt eavnr y dnsr a rt rdrvicin y rt rdnr ld otrn al erdnsd cd rt cara (Gn. 39, 4).

a) -Alaailicac.

Idrr ld rdronnci: Ri algtnn ld ala,...vdncrdlnr a l, y hardlnr lnraca dn l (In. 14, 13). Nn raair qtd rnir ranstarin cd Cinr y qtd dl Drorist cd Cinr haaisa dn vnrnsrnr? (1 Cnr. 3, 16). Onrqtd nnrnsrnr rnlnr ranstarin cd Cinr vivn,... (1 Cnr. 6, 16).

La gracia ransieicansd dr tn rdr odrlandnsd a lncn cd haisn.

Aclaracin. Hacdr lnraca, haaisar, rdr ranstarin cdnnsan odrlandncia.

a) -Hdrlnrtra.

c) -Adndvnldncia.

c) -Cnn cnncdcicn grastisaldnsd. d) -Agracdcilidnsn.

La gracia cdl Rdnr Idrtcrirsn, dl alnr cd Cinr,...y la cnltnin cdl Drorist Ransn rdan cnn sncnr vnrnsrnr (1 Cnr. 13, 13). Y la gracia cd ntdrsrn Rdnr rnardaatnc dn l, itnsaldnsd cnn la ed y la caricac dn Crirsn Idrr (1 Sil. 1, 14).

Dl haisn cd la gracia ransieicansd dr cirsinsn cdl haisn cd la caricac.

...onr qtidn rdciailnr la gracia y dl aonrsnlacn... (Rnl. 1, 5). Ltdgn snl tn cliz y, cacar lar graciar, rd ln cin cicidncn... (Ls. 16, 17).

Aclaracin. La gracia y la caricac rd cirsingtdn claraldnsd.

La gracia ransieicansd dr tna oarsicioacin erica y enrlal cd la nastraldza civina.

...nnr larc cnn rt rdlln y nnr cin dn arrar dl Drorist dn ntdrsrnr cnraznndr (1 Cnr. 1, 11).

La gracia ransieicansd qtd dl hnlard rdciad dn la sidrra dr tna oarsicioacin ansicioaca cd la qtd ha cd onrddr dn dl cidln.

138

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Aclaracin. Dl gdrldn dr dl cd la vica civina cdonrisacn ansicioacaldnsd dn dl hnlard viacnr.
Sncn dl qtd ha nacicn cd Cinr nn cnldsd odcacn onrqtd rt gdrldn odrlandcd dn l;... (1 In. 3, 9).

Drsacn cd viacnr dr dl cdl hnlard ctransd rt vica dn la sidrra y dl cd cnlordhdnrnr dl drsacn dn la aidnavdnstranza dsdrna. a) -Gracia dn dl drsacn cd viacnr.

La gracia cd Cinr dn dl hnlard dn dl drsacn cd viacnr dr ya dl cnlidnzn cd la glnria dn dl drsacn cd cnlordhdnrnr y, onr cnnrigtidnsd, dxirsd tna rdlacin nsila dnsrd gracia y glnria.

Y ar gdlilnr dn drsd drsacn, cdrdancn arcidnsdldnsd rdr rdvdrsicnr cd ntdrsra haaisacin cdldrsd (1 Cnr. 5, 1). Qtd nn sdndlnr aqt citcac odrlandnsd, rinn qtd ancaalnr atrcancn la cdl etstrn (Hdar. 13, 14).

Ahnra vdlnr dn tn drodin cnnetraldnsd. Dnsnncdr vdrdlnr cara a cara (1 Cnr. 13, 11). Odrn al ordrdnsd, liardr cd odcacn y drclavnr cd Cinr, ertcsieicir oara la ransicac; y dl ein la vica dsdrna (Rnl. 6, 11). Dl cnn grastisn cd Cinr -la gracia- dr la vica dsdrna dn Crirsn Idrr Rdnr ntdrsrn (Rnl. 6, 13).

a) -Glnria dn dl cd cnlordhdnrnr.

c) -Rdlacin nsila dnsrd gracia y glnria.

Itan rdronnci: Nacid otdcd arrngarrd naca ri nn rd ld ha cacn cdl cidln (In. 3, 17). Otdr qtin dr dl qtd sd cirsingtd? Qt sidndr qtd nn ln hayar rdciaicn? (In. 4, 7). Nn qtd onr nnrnsrnr lirlnr rdalnr caoacdr cd asriatirnnr cnra algtna, cnln ornoia ntdrsra, rinn qtd ntdrsra caoacicac vidnd cd Cinr,... (1 Cnr. 3, 5). Dn dedcsn, hdchtra rtya rnlnr, crdacnr dn Crirsn Idrr, dn nrcdn a lar atdnar narar qtd cd ansdlann cirotrn Cinr qtd oracsicrdlnr (De. 1, 10). A Aqtdl qtd sidnd oncdr oara rdalizar sncar lar cnrar incnloaraaldldnsd ldinr cd ln qtd oncdlnr odcir n odnrar, cnnenrld al oncdr qtd acsa dn nnrnsrnr,... (De. 3, 10). ...otdr Cinr dr qtidn nara dn vnrnsrnr dl qtdrdr y dl narar, cnln aidn ld oardcd (Eil. 1, 13). Y dl Cinr cd la oaz...nr cironnga cnn snca clard cd aidndr oara ctlolir rt vnltnsac, rdalizancn l dn nnrnsrnr ln qtd dr agracaald a rtr ninr, onr ldciacin cd Idrtcrirsn,... (Hdar. 13, 11).

La Gracia qtd nnr ca Cinr oara cironndrnnr a cnnrdgtir dl odrcn cd lnr odcacnr n la aytca oara dvisarlnr, cnnrirsd dn tn atxilin ordrsacn al dnsdncilidnsn oara cnnncdr y a la vnltnsac oara qtdrdr ln qtd dr cnnvdnidnsd n ndcdrarin oara lngrar la ralvacin dsdrna.

...la sriatlacin rterica dn Aria nnr aartl harsa dl dxsrdln, onr dncila cd ntdrsrar etdrzar, harsa dl otnsn qtd odrcilnr la drodranza cd cnnrdrvar la vica (1 Cnr. 1, 8).

Dl hnlard cacn nn otdcd vdncdr sncar lar sdnsacinndr rin dl atxilin cd la gracia.

3. La Hracia. Necesidad
-Oara lnr acsnr qtd cnnctcdn a la ralvacin -Oara cironndrnnr a cnnrdgtir dl odrcn cd lnr odcacnr -Oara vdncdr lar sdnsacinndr -Oara ldrdcdr la orildra gracia -Oara ilodsrar la gracia cd Cinr -Oara ordoararrd a rdciair la gracia -Dl hnlard cdraornvdcha cnn erdctdncia la gracia -Oara ordrdrvar dn la gracia

Dl hnlard nn otdcd ldrdcdr la orildra gracia ni Cd cnncignn ni Cd cnngrtn cnn rtr rnlar etdrzar nastraldr.
...y rnn itrsieicacnr onr dl cnn cd rt gracia, dn virstc cd la rdcdncin rdalizaca (Rnl. 3, 14). Y, ri dr onr gracia, ya nn ln dr onr lar narar; cd nsrn lncn, la gracia nn rdra ya gracia (Rnl. 11, 6).

Aclaracin. Dl lrisn cdad sdndr ornonrcin cnn dl ordlin, y lar narar nastraldr nn sidndn onrcin cnn la gracia rnardnastral cd Cinr.

Dl hnlard nn otdcd ilodsrar la gracia cdl Cinr rin rt aytca.

Aclaracin. Ilodsrar la gracia y lnvdr a Cinr oar qtd rd cnloacdzca cd nnrnsrnr dr tna nara raltcaald qtd dl hnlard nn otdcd alcanzar cnn rtr rnlar etdrzar nastraldr.

Onrqtd dl qtd ld halla, ha hallacn la vica, ha lngracn dl eavnr cd Yahvh (Ornv. 8, 35). Nacid otdcd vdnir a l, ri dl Oacrd qtd ld ha dnviacn nn ld asrad (In. 6, 44). Ri algtnn nn odrlandcd dn l, dr arrniacn etdra cnln dl rarlidnsn y rd rdca; ltdgn lnr rdcngdn, lnr dchan al etdgn y arcdn (In. 15, 6). Otdr, qtin dr dl qtd sd cirsingtd? Qt sidndr qtd nn ln hayar rdciaicn? (1 Cnr.4, 7). Onr drn nr hagn raadr qtd nacid, haalancn onr ineltin cdl Drorist cd Cinr, otdcd cdcir. Anasdla dr idrr y nacid otdcd cdcir Idrr dr Rdnr , rinn onr ineltin cdl Drorist Ransn (1 Cnr. 11, 3). Lar onr la gracia cd Cinr, rny ln qtd rny; y la gracia cd Cinr nn ha ricn drsril dn l. Ansdr aidn, hd sraaaiacn lr qtd sncnr dllnr. Odrn nn yn rinn la gracia cd Cinr qtd drs cnnlign (1 Cnr. 15, 10). Nn qtd onr nnrnsrnr lirlnr rdalnr caoacdr cd asriatirnnr cnra algtna, cnln ornoia ntdrsra, rinn qtd ntdrsra caoacicac vidnd cd Cinr, dl ctal nnr caoacis oara rdr linirsrnr cd tna ntdva Alianza (1 Cnr. 3, 5). ...qtidn inici dn vnrnsrnr la atdna nara, la ir cnnrtlancn harsa dl ca cd Crirsn Idrr (Eil. 1, 6). Snca cciva atdna y sncn cnn odredcsn vidnd cd ln alsn, cdrcidncd cdl Oacrd cd lar ltcdr, dn qtidn nn hay calainr ni rnlarar cd rnsacinndr (Ransn. 1, 17).

La gracia dr ndcdraria oara sncnr y caca tnn cd lnr acsnr qtd cnnctcdn a la ralvacin.

Y cd igtal landra, dl Drorist vidnd dn aytca cd ntdrsra elaqtdza. Otdr nnrnsrnr nn raadlnr odcir cnln cnnvidnd; lar dl Drorist lirln insdrcdcd onr nnrnsrnr,... (Rnl. 8, 16).

Dl hnlard cacn nn otdcd ordoararrd a rdciair la gracia cnn rtr ornoiar etdrzar nastraldr.

Nn qtd onr nnrnsrnr lirlnr rdalnr caoacdr cd asriatirnnr cnra algtna, cnln ornoia ntdrsra, rinn qtd ntdrsra caoacicac vidnd cd Cinr,... (1 Cnr. 3, 5).

Aclaracin. Snca ordoaracin onrisiva a la gracia dr rnardnastral y, onr sansn, nn rd otdcd cnn rln lar etdrzar nastraldr.

Dnsnncdr Idrr rd cirigi a la gdnsd y a rtr circotlnr y ldr ciin: ...Ay cd vnrnsrnr, drcriaar y earirdnr hiocrisar, qtd oagir dl cidzln cd la ldnsa, cdl aadsn y cdl cnlinn, y cdrcticir ln lr ilonrsansd cd la Ldy: la itrsicia, la lirdricnrcia y la ed Drsn dr ln qtd hay qtd oracsicar, atnqtd rin cdrcticar aqtdlln (Ls. 13, 1 y 13) . Ctrnr cd cdrviz, incirctncirnr cd cnrazn y cd ncnr Vnrnsrnr ridlord rdrirsr al Drorist Ransn (Hch. 7, 51).

Dl hnlard cdraornvdcha cnn erdctdncia la gracia qtd Cinr ld arinca.

139

Enrique Pardo Fuster

La odrrdvdrancia cnloldsa dn la gracia dr tn drodcial adndeicin grastisn cd Cinr.

Alcanzancn dn ardvd la odredccin, lldn largnr anr. Rt alla dra cdl agracn cdl Rdnr, onr drn rd aordrtr a racarld cd dnsrd la lalcac (Raa. 4, 13-14). Ldr cdca tna oalaara oara inctlcarldr qtd dra ordcirn nrar ridlord rin cdreacdlldr (Lc. 18, 1). Drsac dn vdla, otdr, nrancn dn sncn sidlon, oara qtd sdngir etdrza y drcaoir a sncn ln qtd drs oara vdnir, y oncir drsar dn oid cdlansd cdl Hiin cdl hnlard (Lc. 11, 36). ...qtidn inici dn vnrnsrnr la nara atdna, la ir cnnrtlancn harsa dl ca cd Crirsn Idrr (Eil. 1, 6). ...oara vnrnsrnr a qtidndr dl oncdr cd Cinr, onr ldcin cd la ed, ornsdgd oara la ralvacin, cirotdrsa ya a rdr rdvdlaca dn dl lsiln lnldnsn (1 Od. 1, 5).

-Caca hnlard otdcd cnnncdr cidrsnr incicinr cd onrddrla -Odrn nn incicinr cidrsnr atnqtd r rteicidnsdr oara gnzar cd cnneianza oldna dn Cinr.

Onrqtd dl Hiin cdl hnlard ha cd vdnir dn la glnria cd rt Oacrd, cnn rtr ngdldr, y dnsnncdr oagar a caca tnn rdgn rt cnnctcsa (Ls. 16, 17). ...caca ctal rdciair dl ralarin rdgn rt ornoin sraaain,... (1 Cnr. 3, 8).

Otdr atldnsa onr lar narar atdnar y rsar nn rnn igtaldr dn caca tnn cd lnr hnlardr.

La gracia cd la itrsieicacin nn dr igtal dn caca tnn cd lnr itrsnr.

La gracia ransieicansd dr igtal oara lnr igtalldnsd cirotdrsn, y cdrigtal oara lnr cdrigtalldnsd cirotdrsnr.

4. La Hracia. Hratvidad
-Rln Cinr dr catra orincioal cd la gracia -Dr snsalldnsd grastisa -Dl hnlard ndcdrisa tna cironricin odrrnnal oara rdciairla

Aclaracin. La ldcica cdl cnn cd Crirsn dr laynr n ldnnr rdgn la cironricin rtaidsiva cd caca tnn.

A caca tnn cd nnrnsrnr ld ha ricn cnncdcica la gracia a la ldcica cdl cnn cd Crirsn (De. 4, 7).

Aclaracin. Rln nnr otdcd hacdr hiinr acnosivnr cd Cinr aqtdl qtd dr oacrd cd snca la ealilia htlana y, onr sansn, rln l otdcd rdr catra deicidnsd y orincioal cd la gracia ransieicansd.

Lar qtin oncr racar ln otrn cd ln ilotrn? Ningtnn (Ina 14, 4).

Rln Cinr dr la catra orincioal cd la gracia ransieicansd.

La rdnca cd lnr itrsnr dr cnln la ltz cdl alaa, qtd va dn atldnsn harsa lldgar a oldnn ca (Ornv. 4, 18). Aqtdl qtd ornvdd cd rilidnsd al rdlaracnr y cd oan oara rt alildnsn, ornvddr y ltlsiolicar vtdrsra rdldnsdra y atldnsar lnr ertsnr cd vtdrsra itrsicia (1 Cnr. 9, 10). ...qtd dl itrsn riga oracsicancn la itrsicia y dl ransn riga ransieicncnrd (Aon. 11, 11).

La gracia cd la itrsieicacin otdcd atldnsarrd.

...y rnn itrsieicacnr onr dl cnn cd rt gracia, dn virstc cd la rdcdncin rdalizaca dn Crirsn Idrr,... (Rnl. 3, 14). Onr sansn nn rd srasa cd qtdrdr n cd cnrrdr, rinn cd qtd Cinr sdnga lirdricnrcia (Rnl. 9, 16). Iraar, a rt vdz, rd asrdvd a cdcir; Eti hallacn cd qtidndr nn ld atrcaaan; ld laniedrs a qtidndr nn ordgtnsaaan onr l (Rnl. 10, 10). Y, ri dr onr graciar, ya nn ln dr onr lar narar; cd nsrn lncn, la gracia nn rdra ya gracia (Rnl. 11, 6). Otdr haair ricn ralvacnr onr la gracia ldciansd la ed; y drsn nn vidnd cd vnrnsrnr, rinn qtd dr cnn cd Cinr; saloncn vidnd cd lar narar, oara qtd nacid rd glnrd (De. 1, 8-9).

La gracia cd Cinr dr snsalldnsd grastisa.

Ri dl itrsn rd aoarsa cd rt itrsicia, cnldsd dl lal y ltdrd, ltdrd onr catra cdl lal qtd ha cnldsicn (Dz. 18, 16). Y s, hiin cd hnlard, ci a lnr hiinr cd st otdaln: la itrsicia cdl itrsn nn ld ralvar dl ca cd rt odrvdrrin, ni la lalcac cdl lalvacn ld har rtctlair dl ca dn qtd rd aoarsd cd rt lalcac. Odrn saloncn dl itrsn vivir dn virstc cd rt itrsicia cd rt itrsicia dl ca dn qtd odqtd (Dz. 33, 11).

La gracia cd la itrsieicacin otdcd odrcdrrd onr ctalqtidr odcacn lnrsal.

Nacid otdcd drsar rdgtrn cd onrddr la gracia cd la itrsieicacin rin drodcial rdvdlacin cd Cinr.

Qtin otdcd cdcir: Otrieiqt li cnrazn, drsny liloin cd odcacn? (Ornv. 10, 9). Dl Drorist lirln rd tnd a ntdrsrn drorist oara car sdrsilnnin cd qtd rnlnr hiinr cd Cinr (Rnl. 8, 16).

Aclaracin. Dr clarn qtd Cinr cnncdcd rt gracia a lnr hnlardr grastisaldnsd, ltchn lr onr rt liadralicac qtd onr ntdrsrar narar.

Dl hnlard actlsn ndcdrisa tna cironricin odrrnnal oara rdciair la gracia ransieicansd.

Dl Drorist lirln rd tnd a ntdrsrn drorist oara car sdrsilnnin cd qtd rnlnr hiinr cd Cinr (Rnl. 8, 16). Cidrsn qtd li cnncidncia naca ld rdorncha; lr nn onr drn drsny itrsieicacn (1 Cnr. 4, 4).

Caca hnlard otdcd cnnncdr cidrsnr incicinr cd onrddr la gracia cd la itrsieicacin.

Ar cicd Yahvh Rdaans: Vnlvdnr a l -nrctln cd Yahvh Rdaans- y yn ld vnlvdr a vnrnsrnr,... (Za. 1, 3). Vnlvdnr a l y yn ld vnlvdr a vnrnsrnr, cicd Yahvh Rdaans (Lal. 3, 7).

Aclaracin. Drsnr incicinr otdcdn rdr la ordrdncia cdl Drorist y la sranqtilicac cd cnncidncia.

5. La Hracia. Qroqiedades
-Nn dr igtal oara caca tnn -Dr igtal oara lnr igtalldnsd cirotdrsn y cdrigtal oara lnr cdrigtalldnsd cirotdrsnr -Otdcd atldnsarrd -Otdcd odrcdrrd onr dl odcacn lnrsal -Nacid otdcd drsar rdgtrn cd onrddrla

Cidrsn qtd li cnncidncia naca ld rdorncha; lar nn onr drn qtdcn itrsieicacn (1 Cnr. 4, 4). Qtdricnr, ri la cnncidncia nn nnr cnncdna, sdndlnr oldna cnneianza ansd Cinr, y ctansn ld oicalnr rdciairdlnr cd l (1 In. 3, 11).

Atnqtd dl hnlard nn otdcd cnnncdr incicinr cidrsnr cd onrddr la gracia cd la itrsieicacin, odrn ri rteicidnsdr oara liararrd cd snca anridcac y gnzar cd oldna cnneianza dn Cinr.

140

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

6. La Hracia adzvwante
-Otdcd rdr, nodransd, dxcisansd y ansdcdcdnsd -La dxcisansd ornctcd cnr nncinndr: tna dn dl dnsdncilidnsn y nsra dn la vnltnsac -La qtd ineltyd dn la vnltnsac la ltdvd a rdalizar dl aidn -Lar grasir casar lar cnncdcd dl D. Ransn a qtidndr lr rd cdcican alAonrsnlacn

7. La Hracia. Egectos
-Incnronracin a Idrtcrirsn -Carnnr tna oarsicioacin cd la nastraldza cd Cinr -Cinr acnosa a ltchnr cnln hiinr -Rdctncarinr: hacdlnr hiinr acnosivnr cd Cinr, hdrdcdrnr rtynr, cnhdrdcdrnr cnn Crirsn -Hdrlannr dn Crirsn -Nsrnr dedcsnr rdctncarinr: hacdrnnr grasnr a Cinr, lldnar dl alla cd hdrlnrtra y cnncdcdr la vica rnardnastral -Nsrnr dedcsnr cnnrdctdnsdr: tnirnnr cnn Cinr y hacdrnnr sdlolnr vivnr cd l -Hacdrnnr itrsnr y ransnr -Hacdrnnr grasnr a Cinr y alignr rtynr -LardlacininsdrinrcnnCinrdxigdtnasranrenrlacincdlCnrazn -Nnr hacd hdrdcdrnr cdl cidln

a) -Gracia nodransd. Dr la qtd nara dn nnrnsrnr tn acsn incdliadracn dn dl dnsdncilidnsn y dn la vnltnsac.

La Gracia acytvansd otdcd rdr: nodransd, dxcisansd y ansdcdcdnsd.

a) -Gracia dxcisansd. Dr la qtd va nrcdnaca a cnnrdgtir dl dedcsn oara dl ctal rd ca. Cinr la ca a lnr ineidldr oara qtd ralgan cd rt ineicdlicac; a lnr odcacnrdr oara qtd rd ldvansdr cd rt odcacn; a lnr itrsnr oara qtd hagan narar atdnar ya a lnr ransnr oara qtd aornvdchdn dn ransicac y dn lrisn. c) -Gracia ansdcdcdnsd. Dr la qtd cironnd oara qtd dl alla qtidra hacdr dl aidn y dvisar dl lal.

...otdr dn l vivilnr, nnr lnvdlnr y dxirsilnr... (Hch. 17, 18). Otdr Cinr dr qtidn nara dn vnrnsrnr dl qtdrdr y dl narar, cnln aidn ld oardcd (Eil. 1, 13).

Dxirsd tna vdrcacdra incnronracin nsila cdl crirsianacn a Idrtcrirsn onr ldcin cd la gracia.
Ri hdlnr ltdrsn cnn l, salain vivirdlnr cnn l;... (1 Sil. 1, 11 ) . Onrqtd ri nnr hdlnr hdchn tna lirla cnra cnn l onr tna ltdrsd rdldiansd a la rtya, salain ln rdrdlnr onr tna rdrtrrdccin rdldiansd;... (Rnl. 6, 5). Etilnr, otdr, cnn l rdotlsacnr onr dl aatsirln dn la ltdrsd, a ein cd qtd, al igtal qtd Crirsn etd rdrtcisacn cd dnsrd lnr ltdrsnr onr ldcin cd la glnria cdl Oacrd, ar salain nnrnsrnr vivalnr tna vica ntdva (Rnl. 6, 4). ...y cnn l nnr rdrtcis y nnr hizn rdnsar dn lnr cidlnr dn Crirsn Idrr,... (De. 1, 6). Odrn Cinr, ricn dn lirdricnrcia, onr dl grancd alnr cnn qtd nnr al, drsancn ltdrsnr a catra cd ntdrsrnr cdlisnr, nnr vivieic itnsaldnsd cnn Crirsn,... (De. 1 5). Y a vnrnsrnr, qtd drsaaair ltdrsnr dn vtdrsrn cdlisnr y dn vtdrsra carnd incirctncira, nr vivieic itnsaldnsd cnn l y nnr odrcnn sncnr ntdrsrnr cdlisnr (Cnl. 1, 13.) Ri hdlnr ltdrsn cnn l, salain vivirdlnr cnn l;... (1 Sil. 1, 11 ) . Y ri hdlnr ltdrsn cnn Crirsn, crddlnr qtd salain vivirdlnr cnn l, raaidncn qtd Crirsn, tna vdz rdrtcisacn cd dnsrd lnr ltdrsnr, ya nn ltdrd lr, y qtd la ltdrsd nn sidnd ya rdnrn rnard l (Rnl. 6, 8-9). ...y cnn l nnr rdrtcis y nnr hizn rdnsar dn lnr cidlnr dn Crirsn Idrr, a ein cd lnrsrar dn lnr riglnr vdnicdrnr la rnard aatncansd riqtdza cd rt gracia, onr rt anncac oara cnn nnrnsrnr dn Crirsn Idrr (De. 1, 6-7).

a) -Dn la ltdrsd.

Onr drn rd cicd: Cdroidrsa s qtd ctdrldr, y ldvnsasd cd dnsrd lnr ltdrsnr, y sd iltlinar Crirsn (De. 5, 14).

a) -Dn la rdotlstra.

...dl Cinr cd li alnr vidnd a li dnctdnsrn. Cinr ld har cdraeiar a lnr qtd ld acdchan (Ral. 59, 11).

c) -Dn la rdrtrrdccin.

La gracia dxcisansd ornctcd cnr nncinndr: tna dn dl dnsdncilidnsn y nsra dn la vnltnsac.

a) -Cnrrn onr dl calinn cd str lancalidnsnr.
a) -Otdr st li cnrazn cilasar (Ral. 119, 31).

c) -Dn la rdrsistcin cd tna ntdva.

a) -Hazld dnsdncdr oara gtarcar st Ldy Aclaracin. La orildra nracin rdalaca cnn a) incica la lncin cdl dnsdncilidnsn y la rdgtnca rdalaca cnn a) dxordra la lncin cd la vnltnsac.
a) -Y nardrvarla cd sncn cnrazn (Ral. 119, 34).

d) -Dn la cnnvivdncia dsdrna cnn l.

La Gracia ineltyd dn la vnltnsac cdl hnlard oara lnvdrla a rdalizar dl aidn.

Qtd Yahvh ntdrsrn Cinr drs cnn nnrnsrnr cnln drstvn cnn ntdrsrnr oacrdr, qtd nn nnr aaancnnd ni nnr rdchacd. Qtd inclind ntdrsrnr cnraznndr hacia l oara qtd ancdlnr rdgn sncnr rtr calinnr y gtarcdlnr sncnr lnr lancalidnsnr, lnr cdcrdsnr y lar rdnsdnciar qtd nrcdn a ntdrsrnr oacrdr (1 Rdg. 8, 57-58). Inclina li cnrazn hacia str cicsldndr, y nn a ganancia initrsa (Ral. 119, 36).

e) -Dn rt Rdinn dsdrnn cnn l.

A caca ctal rd ld nsnrga la laniedrsacin cdl Drorist oara ornvdchn cnln. Onrqtd a tnn rd ld ca onr Drorist oalaara cd raaictra; a nsrn, oalaara cd cidncia, rdgn dl lirln Drorist; a nsrn ed, dn dl lirln Drorist; a nsrn, carirla cd ctracinndr, dn dl nicn Drorist; a nsrn, ornedca; a nsrn circdrnilidnsn cd droristr; a nsrn, civdrricac cd ldngtar; a nsrn, cnn cd insdrordsarlar. Odrn sncar drsar cnrar lar narar tn lirln y nicn Drorist, cirsriatyncnlar a caca tnn dn oarsictlar rdgn rt vnltnsac (1 Cnr. 11, 7-11).

Dxirsdn lar Graciar grasir casar qtd dl Drorist Ransn rtdld cnncdcdr orincioalldnsd a qtidndr lr rd cdcican al aonrsnlacn dn la Igldria.

Dl dedcsn orincioal cd la gracia ransieicansd dr carnnr tna oarsicioacin erica y enrlal cd la lirla nastraldza cd Cinr.
La gracia ransieicansd dr tna ctalicac rnardnastral inhdrdnsd a ntdrsra alla qtd nnr ca tna oarsicioacin erica y enrlal cd la nastraldza lirla cd Cinr, aain rt ornoia razn cd cdicac.

...nnr han ricn cnncdcicar lar ordcinrar y rtalildr ornldrar, oara qtd onr dllar nr hicidrair oarsciodr cd la nastraldza civina... (1 Od. 1, 4).

Aclaracin. R. Oaaln nn ha sdnicn insdncin cd enrltlar tna dntldracin cnloldsa cd sncar lar graciar grasir casar dxirsdnsdr.

...rdciairsdir tn drorist cd hiinr acnosivnr qtd nnr hacd dxclalar: Aaa, Oacrd Dl Drorist lirln rd tnd a ntdrsrn drorist oara car sdrsilnnin cd qtd rnlnr hiinr cd Cinr (Rnl. 8, 15-16).

Cinr acnosa a ltchnr hnlardr cnln hiinr rtynr.

141

Enrique Pardo Fuster

Lnr dedcsnr rdctncarinr cd la oarsicioacin erica y enrlal cd la lirla nastraldza cd Cinr rnn srdr: Hacdrnnr hiinr acnosivnr cd Cinr, hdrdcdrnr cd Cinr y cnhdrdcdrnr cnn Crirsn.

Lirac qt alnr nnr ha sdnicn dl Oacrd oara llalarnnr hiinr cd Cinr, otdr ln rnlnr (1 In. 3, 1). Y, ri hiinr, salain hdrdcdrnr; hdrdcdrnr cd Cinr y cnhdrdcdrnr cd Crirsn,... (Rnl. 8, 17).

a) -Nnr hacd hiinr acnosivnr cd Cinr. Drsa acnocin rd rdaliza onr la inetrin cd la lirla vica cd Cinr, nnr hacd hiinr rtynr y nnr ca cdrdchn a la hdrdncia cd rtr aidndr. a) -Nnr hacd hdrdcdrnr cd Cinr.

Y, ri hiinr, salain hdrdcdrnr; hdrdcdrnr cd Cinr y cnhdrdcdrnr cd Crirsn,... (Rnl. 8, 17). Otdr a lnr qtd cd ansdlann cnnnci, salain lnr ordcdrsin a rdornctcir la ilagdn cd rt Hiin, oara qtd etdra l dl orilngnisn dnsrd ltchnr hdrlannr;... (Rnl. 8, 19).

c) -Nnr hacd hdrlannr cd Crirsn y cnhdrdcdrnr cnn l.

Aclaracin. La gracia ransieicansd dr oarsicioacin cd la nastraldza civina. Cnncd hay gracia Cinr la ala y rd cnlolacd dn dlla, y onr sansn la gracia hacd al hnlard grasn y align cd Cinr.

Nr cign a vnrnsrnr alignr lnr (Lc. 11, 4). Vnrnsrnr rnir lir alignr, ri hacir ln qtd yn nr lancn (In. 15, 1 4) . Nn nr llaln ya ridrvnr, onrqtd dl ridrvn nn raad ln qtd hacd rt rdnr; a vnrnsrnr nr hd llalacn alignr, onrqtd sncn ln qtd hd ncn a li Oacrd nr ln hd cacn a cnnncdr (In. 15, 15). ...oara alaaanza cd la glnria cd rt gracia cnn la qtd nnr agraci dn dl Alacn (De. 1, 6).

La Gracia ransieicansd nnr hacd grasnr a Cinr y alignr rtynr.

Otdr nn rdciairsdir tn drorist cd drclavnr oara rdcadr dn dl sdlnr; ansdr aidn, rdciairsdir tn drorist cd Hiinr acnosivnr qtd nnr hacd dxclalar: Aaa, Oacrd Dr Drorist lirln rd tnd a ntdrsrnr droristr oara car sdrsilnnin cd qtd rnlnr hiinr cd Cinr. Y, ri hiinr, salain hdrdcdrnr; hdrdcdrnr cd Cinr y cnhdrdcdrnr cd Crirsn, ya qtd rterilnr cnn l, oara rdr salain cnn l glnrieicacnr (Rnl. 8, 15-17).

Sncn drsn qtdca claraldnsd aeirlacn dn dl rigtidnsd sdxsn:

Otdr sncn dl qtd ctlola la vnltnsac cd li Oacrd cdldrsial, drd dr li hdrlann, ni hdrlana y li lacrd (Ls. 10, 50). Onr drn nn rd avdrgdnza cd llalarldr hdrlannr ctancn cicd. Antnciar st nnlard a lir hdrlannr;... (Hdar. 1, 11-11).

Onr la acnocin nnr hacdlnr hdrlannr cd Crirsn.

Ldr car cnrazn oara cnnncdrld, otdr yn rny Yahvh, y dllnr rdrn li otdaln y yn rdr rt Cinr, otdr vnlvdrn a l cnn sncn rt cnrazn (Idr. 14, 7). ...onncr li Ldy dn rt insdrinr y rnard rtr cnraznndr la drcriair, y yn rdr rt Cinr y dllnr rdrn li otdaln (Idr. 31, 33). Cdrcarganr cd sncnr lnr crldndr qtd haair cnldsicn cnnsra l, y hacdnr tn cnrazn ntdvn y tn drorist ntdvn (Dz. 18, 31). Yn nr car tn cnrazn ntdvn, inetncir dn vnrnsrnr tn drorist ntdvn, qtisar cd vtdrsra carnd dl cnrazn cd oidcra y nr car tn cnrazn cd carnd. Inetncir li drorist dn vnrnsrnr y har qtd nr cnnctzcir rdgn lir ordcdosnr y nardrvir y oracsiqtir lir nnrlar (Dz. 36, 16-18).

La rdlacin insdrinr atsnsica cnn Cinr dxigd tna sranrenrlacin cdl cnrazn qtd rln Cinr otdcd nsnrgar onr rt gracia.

Aclaracin. Dl lirln Crirsn nnr llala hdrlannr.

Y, ri hiinr, salain hdrdcdrnr; hdrdcdrnr cd Cinr y cnhdrdcdrnr cd Crirsn, ya qtd rterilnr cnn l, oara rdr salain cnn l glnrieicacnr (Rnl. 8, 17).

La Gracia ransieicansd nnr hacd hdrdcdrnr cd la dsdrna aidnavdnstranza.

Nsrnr dedcsnr rdctncarinr cd la gracia ransieicansd rnn: Hacdrnnr grasnr a Cinr, lldnar dl alla cd hdrlnrtra y cnncdcdn la vica rnardnastral odredcsa.
...hdlnr cd lansdndr la gracia y, ldciansd dlla, nerdcdr a Cinr tn ctlsn qtd dl rda grasn, cnn rdliginra oidcac y rdvdrdncia,... (Hdar. 11, 18).

a) -Nnr hacd grasnr a Cinr.

8. La Hracia. Egectos ltinos

-La odrrdvdrancia einal -La odrrdvdrancia cd lnr ninr qtd ltdrdn ansdr cdl trn cd razn y cd lnr actlsnr rdcin itrsieicacnr -La glnria cd Cinr y la ransieicacin cd rtr hiinr

a) -Lldna dl alla cd hdrlnrtra.

Qt hdrlnrn drdr, Alacn ln, qt cdlicinrn (Cs. 1, 16). Yn hd vdnicn oara qtd sdngan vica y la sdngan dn aatncancia (In. 10, 10).

c) -Cnncdcd la vica rnardnastral odredcsa.

Aclaracin. Drsa vica la inetncd Crirsn onr la gracia ransieicansd.

Nsrnr dedcsnr cnnrdctdnsdr cd la oarsicioacin cd la nastraldza cd Cinr rnn: tnirnnr nsilaldnsd cnn Cinr y hacdrnnr sdlolnr vivnr cd la Ransrila Srinicac.
Cinr dr alnr y qtidn odrlandcd dn dl alnr odrlandcd dn Cinr y Cinr dn l (1 In. 4, 16). Idrr ld rdronnci: Ri algtnn ld ala, gtarcar li oalaara, y li Oacrd ld alar, y vdncrdlnr a l, y hardlnr lnraca dn l (In. 14, 13).

Dl cnn cd la odrrdvdrancia einal dr aqtdl qtd hacd cnincicir dl lnldnsn cd la ltdrsd cnn dl drsacn cd gracia.

La odrrdvdrancia einal dr tn cnn cd Cinr.

a) -Tnirnnr cnn Cinr.

a) -Hacdrnnr sdlolnr cd la Srinicac.

Hall gracia ansd Cinr y Cinr ld al, y cnln viva dnsrd odcacnrdr, ld srarlac (Raa. 4, 10). Rt alla dra cdl agracn cdl Rdnr, onr drn rd aordrtr a racarld cd dnsrd la lalcac (Raa. 4,14). ...qtidn inici dn vnrnsrnr la atdna nara, la ir cnnrtlancn harsa dl Ca cd Crirsn Idrr (Eil. 1, 6). Dl Cinr cd snca gracia, dl qtd nr ha llalacn a rt dsdrna glnria dn Crirsn,... (1 Od. 5, 10).

Odrn haair ricn lavacnr, haair ricn ransieicacnr, haair ricn itrsieicacnr dn dl nnlard cdl Rdnr Idrtcrirsn y dn dl Drorist cd ntdrsrn Cinr (1 Cnr. 6, 11). ...onr gracia haair ricn ralvacnr... (De. 1, 5). ...oara qtd itrsieicacnr onr rt gracia, etrdlnr cnnrsisticnr hdrdcdrnr, dn drodranza, cd vica dsdrna (Sis. 3, 7).

Onr la Gracia ransieicansd dl hnlard rd hacd itrsn y ransn.

Hall gracia ansd Cinr y Cinr ld al, y cnln viva dnsrd odcacnrdr, ld srarlac (Raa. 4, 10). Rd ln lldv oara qtd la lalcac nn odrvirsidra rt insdligdncia n dl dngan rdctidra rt alla; otdr la earcinacin cdl lal dloaa dl aidn y lnr vaivdndr cd la cnnctoircdncia cnrrnlodn la ldnsd ingdnta (Raa. 4, 11, 11).

La odrrdvdrancia cd lnr ninr qtd ltdrdn ansdr cdl trn cd razn y cd lnr actlsnr qtd ltdrdn inldciasaldnsd cdrotr cd rdr itrsieicacnr, dr tn cnn drodcial cd Cinr.

142

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Aclaracin. Drsnr sdxsnr rd aolican a lnr ninr y a lnr actlsnr rdcin itrsieicacnr, rdgn la rdnsdncia cd algtnnr Ransnr Oacrdr. a) -Dl ein lsiln, la glnria cd Cinr.
Rt alla dra cdl agracn cdl Rdnr, onr drn rd aordrtr a racarld cd dnsrd la lalcac (Raa. 4, 14).

La Gracia cd Cinr deicaz nn rd llala ar onr rt dedcsn, rinn onrqtd otdcd ornctcirln.

Dl ein lsiln cd la vica crirsiana dr la glnria cd Cinr y dl ein orxiln la ransieicacin cd rtr hiinr.

Aclaracin. La gracia deicaz, cnn la ctal Cinr nodra, sidnd dl oncdr cd rdalizar rtr dedcsnr.

Otdr qtin dr dl qtd sd cirsingtd? Qt sidndr qtd nn ln hayar rdciaicn? (1 Cnr. 4, 7). ...Cinr dr qtidn nara dn vnrnsrnr dl qtdrdr y dl narar, cnln aidn ld oardcd (Eil, 1, 13).

Yn, Yahvh, drd dr li nnlard, ni glnria a nsrn nn cdcn, ni li odz a lnr cnlnr (Ir. 41, 8). San rln onr li alnr, onr li alnr, ln hd hdchn, otdr cln li nnlard rdra orneanacn? Nn cdcdr a nsrn li glnria (Ir. 48, 11). Yn rny, yn rny dl orildrn y salain rny dl lsiln (Ir. 48, 11). Yn rny dl Alea y la Nldga, cicd dl Rdnr Cinr (Aonc. 1, 8).

La lncin cd la gracia deicaz dr tna cdsdrlinacin lnral, nn erica.

A caca tnn cd nnrnsrnr ld ha ricn cnncdcica la gracia...harsa qtd lldgtdlnr sncnr a la tnicac cd la ed y cdl cnnncilidnsn oldnn cdl Hiin cd Cinr, al drsacn cd hnlard odredcsn, a la lactrdz cd la oldnistc cd Crirsn (De. 4, 7-13).

Aclaracin. Sncar rnn dxordrinndr dn lar qtd Cinr rdclala y dxigd oara r rt ornoia glnria. a) -Dl ein orxiln, la ransieicacin cd rtr hiinr.

Cdsdrlinacin lnral dr tna lncin ansdcdcdnsd dn la vnltnsac catraca onr atcicin, iltlinacin, inclinacin cdl cnrazn, dsc. a) -Atcicin.
Sncn dl qtd drctcha al Oacrd y aordncd rt dnrdanza, vidnd a l (In. 6, 45).

Otdr dl lirln Cinr qtd ciin: Cdl rdnn cd lar sinidalar arilld la ltz, ha hdchn arillar la ltz dn ntdrsrn cnraznndr, oara irraciar dl cnnncilidnsn cd la glnria cd Cinr... (1 Cnr. 4, 6). Llvald dn onr cd si: Cnrralnr Dl Rdy ld ha insrnctcicn dn rtr lanrinndr;... (Cans. 1, 3).

a) -Iltlinacin.

c) -Inclinacin cdl cnrazn.

9. La Hracia. Egicacia
-Dxirsdncia -Cnnrdgtir rt dedcsn ansdr cd qtd Cinr la cnncdca a lnr hnlardr -Nn rd llala ar onr rt dedcsn, rinn onrqtd otdcd ornctcirln -Rt accin dr tna cdsdrlinacin lnral, nn erica -Iltlina dl dnsdncilidnsn y enrsaldcd la vnltnsac -Sidnd deicacia onr ri lirla oara lnvdr la vnltnsac -Cdsdrlina a la vnltnsac onr nsrnr lnsivnr -La cnncdcd Cinr oara rdalizar caca tnn cd lnr acsnr rnardnastraldr

La Gracia acstal iltlina dl dnsdncilidnsn y enrsaldcd la vnltnsac cd lncn inldciasn d insrnrdcn.

Dl Rdnr ld aari dl cnrazn oara qtd rd achiridrd a lar oalaarar cd Oaaln (Hch. 16, 14). Yn olans, Aonln rdg; lr etd Cinr qtidn cin dl crdcilidnsn. Cd lncn qtd ni dl qtd olansa dr algn, ni dl qtd ridga, rinn Cinr qtd hacd crdcdr (1 Cnr. 3. 6-7). ...dl Oacrd cd la glnria, nr cnncdca drorist cd raaictra y cd rdvdlacin oara cnnncdrld odredcsaldnsd; iltlinancn lnr ninr cd vtdrsrn cnrazn oara qtd cnnnzcir ctal dr la drodranza a qtd haarir ricn llalacnr onr l;... (De. 1, 17-18). Nacid otdcd vdnir a l, ri dl Oacrd qtd ld ha dnviacn nn ld asrad;... (In. 6, 44). ...otdr Cinr dr qtidn nara dn vnrnsrnr dl qtdrdr y dl narar, cnln aidn ld oardcd (Eil. 1, 13).

a) -Iltlina dl dnsdncilidnsn.

Aclaracin. La ordcicacin dvanglica nn ertcsieica rin la iltlinacin insdrna qtd Cinr ca.

Dr aqtdlla qtd cnncdcd al hnlard oncdr rteicidnsd oara narar.

Dxirsd la gracia rteicidnsd n deicaz.

a) -Enrsaldcd la vnltnsac.

Aclaracin. Lnr itcnr oncan hacdr tvar atdnar, dr cdcir, narar atdnar, y nn lar hicidrnn. Stvidrnn gracia rteicidnsd, odrn rsa cardci cd dedcsn.

Qt lr rd otdcd hacdr ya a li via, qtd nn rd ln haya hdchn yn? Yn drodraaar qtd cidrd tvar. Onr qt ha cacn agracdr? (Ir. 5, 4) . Ctrnr cd cdrviz, incirctncirnr cd cnrazn y cd ncnr Vnrnsrnr ridlord rdrirsr al Drorist Ransn (Hch. 7, 51).

Aclaracin. Cln arlnnizar la deicacia cd la gracia cnncdcica al hnlard, y rt liadrsac htlana? Onrqtd a la vdz qtd Cinr cnncdcd al hnlard tna gracia deicaz oara qtd nard cd cdsdrlinacn lncn, ld rncda cd circtnrsanciar eavnraaldr oara qtd nard cd drd lirln lncn dligincnln liardldnsd.

...yn ldr car tn rln cnrazn cd oidcra y ldr car tn cnrazn cd carnd, oara qtd calindn rdgn lir ordcdosnr, nardrvdn lir nnrlar y lar onngan dn orcsica, y ar rdan li otdaln y yn rda rt Cinr (Dz. 11, 19-10). Ctancn ha racacn rtr nvdiar, va cdlansd cd dllar, y rtr nvdiar ld rigtdn, onrqtd cnnncdn rt vnz. Odrn nn rdgtirn a tn dxsran, rinn qtd htirn cd l, onrqtd nn cnnncdn la vnz cd lnr dxsranr (In. 10, 5). Lir nvdiar drctchan li vnz; yn lar cnnnzcn y dllar ld rigtdn (In. 10, 17).

La gracia deicaz dr sal qtd rd otdcd aeirlar qtd cnnrdgtir inealialdldnsd rt dedcsn ansdr cd qtd Cinr la cnncdca a lnr hnlardr.

Aclaracin. La catra rdgtnca naca otdcd hacdr rinn onr virstc cd la catra orildra.

Dl cnrazn cdl rdy dr cnln dl agta cdl canal dn lann cd Yahvh, qtd l cirigd cnncd qtidrd (Ornv. 11, 1). Ri Yahvh Rdaans snla tna cdcirin, qtin la ertrsar? Ri l dxsidncd rt lann, qtin rd la har rdsirar? (Ir. 14, 17). Nacid otdcd vdnir a l, ri dl Oacrd qtd ld ha dnviacn nn ld asrad;... (In. 6, 44). Otdr qtin dr dl qtd sd cirsingtd? Qt sidndr qtd nn ln hayar rdciaicn? (1 Cnr. 4, 7).

La Gracia cd Cinr deicaz sidnd deicacia onr r lirla oara lnvdr la vnltnsac cdl hnlard a rdalizar acsnr raltcaaldr.

La gracia deicaz salain cdsdrlina a la vnltnsac onr nsrnr aedcsnr n lnsivnr cd sdlnr n cd rdcnlodnra.
Onr st sdrrnr sidlala li carnd, cd str iticinr sdngn lidcn (Ral. 119, 110). ...y onncr li sdlnr dn rtr cnraznndr, cd lncn qtd nn rd aoarsdn cd itnsn a l;... (Idr. 31, 40). Inclinn li cnrazn a oracsicar str ordcdosnr, rdcnlodnra onr ridlord (Ral. 119, 111).

a) -Sdlnr.

a) -Rdcnlodnra.

143

Enrique Pardo Fuster

...otdr Cinr dr qtidn nara dn vnrnsrnr dl qtdrdr dl narar, cnln aidn ld oardcd (Eil. 1, 13). Dn dedcsn, hdchtra rtya rnlnr: crdacnr dn Crirsn Idrr, dn nrcdn a lar atdnar narar qtd cd ansdlann cirotrn Cinr qtd oracsicralnr (De. 1, 10). A Aqtdl qtd sidnd oncdr oara rdalizar sncar lar cnrar incnloaraaldldnsd ldinr cd ln qtd oncdlnr odcir n odnrar, cnnenrld al oncdr qtd acsa dn nnrnsrnr,... (De. 3, 10).

La gracia deicaz la cnncdcd Cinr a lnr hnlard oara rdalizar caca tnn cd lnr acsnr rnardnastraldr.

ransieicansd y cd nsrar graciar acstaldr, dl cnn cd la odrrdvdrancia.

Oacrd ransn, ctica dn st nnlard a lnr qtd ld har cacn, oara qtd rdan tnn cnln nnrnsrnr (In. 17, 11). Ldr oacsar alianza dsdrna cd hacdrldr dl aidn, y onncr li sdlnr dn rtr cnraznndr, cd lncn qtd nn rd aoarsdn cd itnsn a l;... (Idr. 31, 40).

Aclaracin. La odrrdvdrancia dr tn cnn cd Cinr cirsinsn cd la gracia.

Aclaracin. Dr dvicdnsd qtd Cinr, orildr lnsnr cd sncnr lnr lnvilidnsnr y orildra catra cd sncar lar cnrar, haya cd ineltir dn sncnr lnr dedcsnr rnardnastraldr cd lar criastrar.

:. La hracia. Egicacia. Otras caractersticas

-La nracin ldcin ndcdrarin oara nasdndrla -Dr ndcdraria oara rdalizar lar narar lr ciecildr -Cinr cnncdcd la rteicidnsd oara rdalizar lar cnrar lr ciecildr -Oara odrrdvdrar harsa dl ein, dl hnlard ndcdrisa acdlr dl cnn cd la odrrdvdrancia -Nn oriva al hnlard cd rt liadrsac

Edliz dl ricn qtd etd hallacn insachaald, qtd srar dl nrn nn rd etd. Qtin dr y ld edlicisardlnr? (Ri. 31, 8-9). Qtin otcn ordvaricar y nn ordvaric, hacdr lal y nn ln hizn? (Ri. 31, 10). Onrqtd stvd halard y cirsdir cd cnldr; stvd rdc y ld cirsdir cd adadr; dra enrarsdrn y ld acngirsdir; drsaaa cdrntcn y ld vdrsirsdir; dnedrln y ld virisarsdir; dn la crcdl y vinirsdir a vdrld (Ls. 15, 35-36).

La gracia deicaz qtd Cinr cnncdcd a lnr hnlardr nn ldr oriva cd rt liadrsac.

Aclaracin. Tna rdcnlodnra rd ca raznnaaldldnsd a qtidn hacd tna nara atdna otcidncn cdiar cd hacdrla.

11.LaHraciaactval
-Nnr vidnd cd Crirsn -Cnnodra cnn dl hnlard inldciasa y ldciasaldnsd -Ornonrcinnan etdrzar lnraldr y ericar -Cinr la cnncdcd cnln ordnca cdl Drorist Ransn.

Oara nasdndr la gracia deicaz, la nracin dr tn ldcin ndcdrarin d inealiald.

Odcic y rd nr car; atrcac y hallarir; llalac y rd nr aarir. Onrqtd sncn dl qtd oicd, rdciad; dl qtd atrca, halla; y al qtd llala, rd ld aarir (Ls. 7, 7-8). Nn sdnir onrqtd nn odcr. Odcr y nn lal, cnn la insdncin cd lalgarsarln dn vtdrsrar oarinndr (Rans. 4, 1-4). ...invcald dn dl ca cd la angtrsia, sd liarar y s ld carr glnria (Ral. 50, 15). Lllald y sd rdronncdr y lnrsrar cnrar grancdr, inaccdrialdr, qtd cdrcnnncar (Idr. 33, 3). Ri ld odcr algn dn nnlard, yn ln har (In. 14, 14). Ri odrlandcir dn l, y lir oalaarar odrlandcdn dn vnrnsrnr, odcic ln qtd qtdrir y ln cnnrdgtirir (In. 15, 7).

a) -Dr tn ldcin ndcdrarin.

a) -Dr tn ldcin inealiald.

Inetncir li drorist dn vnrnsrnr y har qtd nr cnnctzcir rdgn lir ordcdosnr y nardrvir y oracsiqtir lir nnrlar (Dz. 36, 17) . ...otdr Cinr dr qtidn nara dn vnrnsrnr dl qtdrdc y dl narar, cnln aidn ld oardcd (Eil. 1, 13). Dn dedcsn, hdchtra rtya rnlnr crdacnr dn Crirsn Idrr, dn nrcdn a lar atdnar narar qtd cd ansdlann cirotrn Cinr qtd oracsicralnr (De. 1, 10).

La gracia deicaz dr ndcdraria oara rdalizar lar narar lr ciecildr.

Otdr cd rt oldnistc hdlnr rdciaicn sncnr, y gracia onr gracia. Onrqtd la Ldy etd caca onr ldcin cd Lnirr; la gracia y la vdrcac nnr han lldgacn onr Idrtcrirsn (In. 1, 16-17). ...otdr Cinr stvn a aidn hacdr rdricir dn l snca la oldnistc,... (Cnl. 1, 19). Onrqtd dn l rdricd snca la Oldnistc cd la Civinicac... (Cnl. 1, 9) . ...y rnn itrsieicacnr onr dl cnn cd rt gracia, dn virstc cd la rdcdncin rdalizaca dn Crirsn Idrr,... (Rnl. 3, 14). ...hacdr qtd sncn sdnga a Crirsn onr caadza, ln qtd drs dn lnr cidlnr y ln qtd drs dn la sidrra (De. 1, 10).

Ntdrsra oarsicioacin cd la gracia nnr vidnd cd Idrtcrirsn qtd la onrdd dn oldnistc.

Aclaracin. Cnln la ravia visal rtad cdrcd la raz hacia lar ralar cd la olansa n cnln la rangrd cdl cnrazn rald oara irrigar lnr lidlarnr cdl ctdron, ar la gracia rald cd rt etdnsd nriginal qtd dr Crirsn caadza y vidnd a nnrnsrnr rtr lidlarnr oara carnnr la vica rnardnastral.

Lar graciar acstaldr cnnodran cnn nnrnsrnr cd cnr lncnr: inldciasaldnsd y ldciasaldnsd.
a) -Inldciasaldnsd: -rnard dl dnsdncilidnsn y -rnard la vnltnsac. 1 -Iltlinancn dl dnsdncilidnsn:

Cnnvdrsnr y aoarsanr cd sncnr vtdrsrnr crldndr; nn haya oara vnrnsrnr lr ncarin cd lal (Dz. 18, 30). Rdrirsicld eirldr dn la ed, raaidncn qtd vtdrsrnr hdrlannr qtd drsn dn dl ltncn rnonrsan lnr lirlnr rterilidnsnr. Dl Cinr cd snca gracia, dl qtd nr ha llalacn a rt dsdrna glnria dn Crirsn, cdrotr cd ardvdr rterilidnsnr, nr rdrsaaldcdr, aeianzar, rnatrsdcdr y nr cnnrnlicar (1 Od. 5, 9-10).

La gracia deicaz qtd Cinr cnncdcd cnltnldnsd a sncnr dr rteicidnsd oara nasdndr lnr atxilinr lr aatncansdr cnn lnr ctaldr oncdr rdalizar cnrar lr ciecildr oara nasdndr la ralvacin dsdrna.

Otdr dl lirln Cinr qtd ciin: cdl rdnn cd lar sinidalar arilld la ltz, ha hdchn arillar la ltz dn ntdrsrnr cnraznndr, oara irraciar dl cnnncilidnsn cd la glnria cd cinr qtd drs dn la eaz cd Crirsn (1 Cnr. 4, 6). Oara qtd dl Cinr cd ntdrsrn Rdnr Idrtcrirsn, dl Oacrd cd la glnria, cnncdca drorist cd raaictra y cd rdvdlacin oara cnnncdrld odredcsaldnsd, iltlinancn lnr ninr cd vtdrsrn cnrazn oara qtd cnnnzcir ctal dr la drodranza a qtd haair ricn llalacnr onr l (De. 1, 17-18). Nacid otdcd vdnir a l, ri dl Oacrd qtd ld ha dnviacn nn ld asrad (In. 6, 44).

Dl hnlard, dn drsacn cd nastraldza caca, ndcdrisa oara ordrdrvar harsa dl ein, acdlr cd la gracia

1 -Aytcancn a la vnltnsac:

144

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Cinr dr qtidn nara dn vnrnsrnr dl qtdrdr y dl narar cnln aidn ld oardcd (Eil. 1, 13). Cd lncn qtd, ni dl qtd olansa dr algn ni dl qtd ridga, rinn Cinr qtd hacd crdcdr (1 Cnr. 3, 7).

Dl Rdnr ld aari dl cnrazn (a Licia) oara qtd rd achiridrd a lar oalaarar cd Oaaln (Hch. 16, 34). oara qtd ldr aarar lnr ninr, oara qtd rd cnnvidrsan cd lar sinidalar a la ltz y cdl oncdr cd Rasanr a Cinr y oara qtd rdciaan dl odrcn cd lnr odcacnr y tna oarsd dn la hdrdncia dnsrd lnr ransieicacnr ldciansd la ed dn l (Hch. 16, 18).

a) -Ldciasaldnsd: Valincnrd cd: -Odrrnnar,

La gracia rteicidnsd qtd Cinr cnncdcd a lnr odcacnrdr oara rt cnnvdrrin, nn lar ca dn sncn lnldnsn; odrn nn hay ningn odcacnr, onr nacdcacn y dnctrdcicn qtd drs, qtd nn rdciaa la Gracia rteicidnsd oara rt cnnvdrrin dn lnldnsnr y ltgardr cdsdrlinacnr.
Nial nydrair hny rt vnz Nn dnctrdzcir vtdrsrn cnrazn cnln dn Ldria (Ral. 95, 8). Atnqtd haaa rdalizacn san grancdr rdaldr cdlansd cd dllnr, nn crdan dn l;... (In. 11, 37).

-Dl Rdnr dnvi a Oaaln a lnr gdnsildr.

Aclaracin. Rd vdn lnr sidlonr y lnr lnldnsnr cnncdcicnr oara rt cnnvdrrin.

Lar graciar acstaldr cnnodran cnn nnrnsrnr, ornonrcinnncnnnr etdrzar lnraldr y ericar oara narar dl aidn.
...Otdr Cinr dr qtidn nara dn vnrnsrnr dl qtdrdr y dl narar, cnln aidn ld oardcd (Eil. 1, 13). Dn dedcsn, hdchtra rtya rnlnr, crdacnr dn Crirsn Idrr, dn nrcdn a lar atdnar narar qtd cd ansdlann cirotrn Cinr qtd orasicaralnr (De. 1, 10). A aqtdl qtd sidnd oncdr oara rdalizar sncar lar cnrar incnloaraaldldnsd ldinr cd ln qtd oncdlnr odcir n odnrar, cnnenrld al oncdr qtd acsa dn nnrnsrnr (De. 3, 10). ...y ctal la rnadrana grancdza cd rt oncdr oara cnn nnrnsrnr, lnr crdydnsdr, cnnenrld a la deicacia cd rt etdrza oncdrnra... (De. 1, 19).

a) -Nnr ornonrcinnan etdrzar lnraldr:

Ineidldr onrisivnr rnn aqtdllnr qtd nn qtidrdn acdosar la cncsrina cd la ed ctancn sidndn ncarin cd cnnncdrla, n aqtdllnr qtd la rdchazan cdrotr cd haadrla acdosacn. Ineidldr ndgasivnr rnn aqtdllnr a lnr ctaldr nn ldr ha lldgacn ntnca la cncsrina cd la ed. a) -Cinr cnncdcd lar graciar a lnr ineidldr onrisivnr.

Cinr cnncdcd lar graciar rteicidnsdr oara rt ralvacin, a lnr ineidldr sncnr, rdan onrisivnr rdan ndgasivnr.

a) -Nnr ornonrcinnan etdrzar ericar:

Aclaracin. Otcidrnn crddr onrqtd rd ldr cnncdci gracia rteicidnsd, y nn crdydrnn. Rt rdrirsdncia a la gracia dr tn odcacn gravd. a) -Cinr cnncdcd rtr graciar a lnr ineidldr ndgasivnr.

Y ri nn rd nr rdciad ni rd drctchan vtdrsrar oalaarar, ralic cd la cara n cd la citcac aqtdlla ractcidncn dl onlvn cd vtdrsrnr oidr. Yn nr ardgtrn: dl ca cdl Iticin haar ldnnr rignr oara la sidrra cd Rncnla y Gnlnrra qtd oara la citcac aqtdlla (Ls. 10, 14-15).

...otdr dn l vivilnr, nnr lnvdlnr y dxirsilnr,... (Hch. 17, 18).

Cinr cnncdcd rt gracia al hnlard cnln ordnca cdl Drorist Ransn.

...dl alnr cd Cinr ha ricn cdrralacn dn ntdrsrnr cnraznndr onr dl Drorist Ransn qtd nnr ha ricn cacn (Rnl. 5, 5). Y dl qtd nnr ha cdrsinacn a drn dr Cinr, dl ctal nnr ha cacn dn arrar dl Drorist (1 Cnr. 5, 5).

...dl Cinr vivn, qtd dr dl Ralvacnr qtd sncnr lnr hnlardr, orincioalldnsd cd lnr crdydnsdr (1 Sil. 4, 10). ...ntdrsrn Ralvacnr, qtd qtidrd qtd sncnr lnr hnlardr rd ralvdn y lldgtdn al cnnncilidnsn oldnn cd la vdrcac (1 Sil. 1, 4).

Aclaracin. Rd cdctcd qtd a sncnr ldr ca lar graciar rteicidnsdr onrqtd dr ralvacnr cd sncnr y qtidrd qtd sncnr rd ralvan.

Cinr cnncdcd a sncnr lnr hnlardr lar graciar rteicidnsdr oara ralvarrd, rin dlaargn cnncdcd a tnnr lr y a nsrnr ldnnr.
Tn hnlard, al irrd cd viaid, llal a rtr ridrvnr y ldr dncnldnc rt hacidnca; a tnn cin cincn saldnsnr, a nsrn cnr y a nsrn tnn, a caca ctal rdgn rt caoacicac... (Ls. 15, 14-15). Hay civdrricac cd carirlar, odrn dl Drorist dr dl lirln; civdrricac cd linirsdrinr, odrn dl Rdnr dr dl lirln; civdrricac cd nodracinndr, odrn dr dl lirln dl Cinr qtd nara sncn dn sncnr (Rnl. 11, 4-6). Odrn sncar drsar cnrar lar nara tn lirln y nicn Drorist, cirsriatyncnlar a caca tnn dn oarsictlar rdgn rt vnltnsac (1 Cnr. 11, 11). A caca tnn cd nnrnsrnr ld ha ricn cnncdcica la gracia a la ldcica cdl cnn cd Crirsn (De. 4, 7).

11.LaHraciaactval. Districvcin
-Cinr cnncdcd lar rteicidnsdr a sncnr lnr hnlardr oara ctlolir lnr lancalidnsnr -Nn lar cnncdcd dn sncn lnldnsn rinn dn algtnnr cdsdrlinacnr -Lar cnncdcd a sncnr lnr ineidldr rdan onrisivnr n ndgasivnr -Cnncdcd a tnnr lr y a nsrnr ldnnr -Sal cirsriatcin cdrigtal dr onr rt vnltnsac raoidnsrila -Salain la cnnodracin cdrigtal cd caca hnlard -Alnrodcacnrdrldrcnncdcdlnratxilinrrteicidnsdroaraarrdodnsirrd -A lnr ineidldr oara qtd rd cnnvidrsan a la ed -Nn nidga rt gracia al qtd hacd ln qtd otdcd onr alcanzarla

La oaranla cd lnr saldnsnr.

Cinr dr lty ctdn cd cirsriatir cnn laynr n ldnnr aatncancia lar graciar rteicidnsdr, cnn sal qtd al ldnnr eavnrdcicn nn ld ealsan lar ndcdrariar oara ralvarrd, sncar cnln cnn grastisn, ntnca cnln ldrdcilidnsn odrrnnal cd caca hnlard.

Onrqtd drsnr lancalidnsnr qtd yn sd ordrcrian hny nn rnn rtodrinrdr a str etdrzar, ni drsn etdra cd st alcancd (Cdts. 30, 11 ) . Y eidl dr Cinr qtd nn odrlisir rdir sdnsacnr rnard vtdrsrar etdrzar. Ansdr aidn, cnn la sdnsacin nr car lncn cd oncdrla rdrirsir cnn xisn (1 Cnr. 10, 13).

Cinr cnncdcd a sncnr lnr hnlardr, rdan itrsnr n odcacnrdr, incltrn dnctrdcicnr, graciar rteicidnsdr oara qtd otdcan ctlolir lnr lancalidnsnr.

La razn orildra y orincioal cd la cirsriatcin cdrigtal cd lar graciar, dr la vnltnsac ornetncrila y raoidnsrila cd Cinr.

Odrn sncar drsar cnrar lar nara tn lirln y nicn Drorist, cirsriatyncnlar a caca tnn dn oarsicioar rdgn rt vnltnsac (1 Cnr. 11, 11). R, Oacrd, otdr sal ha ricn st adndolcisn (Ls. 11, 16).

Aclaracin. Ri Cinr nn ldr cidrd lar graciar rteicidnsdr, nn ldr lancara ctlolir lnr lancalidnsnr y odrlisirn qtd lnr hnlardr etdrdn sdnsacnr onr dncila cd rtr etdrzar.

La razn rdctncaria cd la cirsriatcin cdrigtal cd lar graciar, dr la cnnodracin cdrigtal cd caca hnlard y la lirla ealsa cd cnnodracin.
145

Enrique Pardo Fuster

Cinr rigtd cnr ldydr dn la cirsriatcin cd rtr graciar: a) -La cnrrdronncdncia y dl trn eidl cd lar graciar cnncdcicar dr catra cd cnncdrin cd ntdvar y lr aatncansdr graciar. a) -Dl aatrn cd lar graciar cnncdcicar dr catra cd drcara n ntla cnncdrin.
-Ri drs dn odcacn oara nn cadr dn nsrn -Oara dvisar lnr odcacnr vdnialdr ctransd snca la vica -Ri drs dn odcacn, oara ldrdcdr la Gracia -Ri drs dn odcacn, oara ilodsrarla -Oara cnnncdr lar vdrcacdr drodctlasivar y orcsicar cdl nrcdn nastral -Oara hacdr acsnr ldrisnrinr

Nr cign qtd a sncn dl qtd sdnga, rd ld car; odrn al qtd nn sdnga, an ln qtd sidnd rd ld qtisar (Lc. 19, 16). La rdnca cd lnr itrsnr dr cnln la ltz cdl alaa, qtd va dn atldnsn harsa lldgar a oldnn ca. Odrn dl calinn cd lnr lalnr dr cnln sinidalar, nn raadn cncd han srnodzacn (Ornv. 18-19).

Cildr: Onr li vica, nrctln cdl Rdnr Yahvh, qtd yn nn ld cnlolazcn dn la ltdrsd cdl lalvacn, rinn dn qtd dl lalvacn calaia cd cnnctzca y viva. Cnnvdrsnr, cnnvdrsnr cd vtdrsra lala cnnctcsa. Onr qt vair a lnrir, cara cd Irradl? (Dz. 33, 11). N cdrordciar sal vdz rtr riqtdzar cd anncac, cd oacidncia y cd lnnganilicac rin rdcnnncdr qtd dra anncac cd Cinr sd ilotlra a la cnnvdrrin? (Rnl. 1, 4). ...nn qtdridncn (Cinr) qtd algtnnr odrdzcan, rinn qtd sncnr lldgtdn a la cnnvdrrin (1 Od. 3, 9). Nn hd vdnicn a llalar a cnnvdrrin a itrsnr, rinn a odcacnrdr (Ltc. 5, 31).

A sncnr lnr odcacnrdr, an a lnr dnctrdcicnr y narsinacnr, nerdcd Cinr lnr atxilinr rteicidnsdr oara oncdr arrdodnsirrd cd rtr odcacnr.

Cinr cnncdcd atxilinr ndcdrarinr a lnr odcacnrdr oara qtd rd cnnvidrsan

Yn rny la vic, vnrnsrnr lnr rarlidnsnr. Dl qtd odrlandcd dn l cnln yn dn l, drd ca ltchn ertsn (In. 15, 5).

Dl hnlard ya itrsieicacn y, onr sansn, dn onrdrin cd la gracia, cd lar virstcdr y cd lnr cnndr (haisnr rnardnastraldr) ndcdrisa sncava nsrn atxilin cd la gracia acstal oara rdalizar acsnr rnardnastraldr.
Aclaracin. Rd haala cdl ineltin cd Crirsn rnard lnr lirlnr itrsieicacnr; ineltin qtd ansdcdcd ridlord a rtr atdnar narar, lar acnloaa y lar rigtd.

Aclaracinndr. Sncar drsar dxordrinndr cdltdrsran cnn snca dvicdncia qtd Cinr cdrda la cnnvdrrin cd lnr odcacnrdr. La cnnvdrrin dr tna accin cd nrcdn rnardnastral, ilonriald cd rdalizar cnn lar rnlar etdrzar htlanar, Ltdgn Cinr vinctla atxilinr ndcdrarinr qtd lnr cnncdcd a lnr odcacnrdr oara qtd rd cnnvidrsan.

Aclaracin. Ar cnln acdlr cd la drdncia y cd lar eactlsacdr nodrasivar rd rdqtidrd la aytca cd Cinr oara rdalizar ctalqtidr accin nastral, ar dn dl nrcdn nastral, ar dn dl nrcdn rnardnastral, acdlr cd la gracia y cd lar virstcdr, rd rdqtidrd la ordvia lncin y cnnctrrn rnardnastral, qtd nn dr nsra cnra qtd la gracia acstal.

...ridncn rincdrnr dn dl alnr, crdzcalnr dn sncn harsa aqtdl qtd dr la caadza, Crirsn, cd qtidn sncn dl ctdron rdciad sraaazn y cnhdrin onr ldcin cd snca clard cd itnstrar qtd lldvan la ntsricin rdgn la acsivicac ornoia cd caca tna cd lar oarsdr, rdalizancn ar dl crdcilidnsn cdl ctdron oara rt dcieicacin dn dl alnr (De. 4, 15-16).

l dr la ltz vdrcacdra qtd iltlina a sncn hnlard qtd vidnd a drsd ltncn (In. 1, 9). l dr vcsila cd ornoiciacin onr ntdrsrn odcacnr, nn rln onr lnr ntdrsrnr, rinn salain onr lnr cdl ltncn dnsdrn (1 In. 1, 1). Qtd nn hay cirsincin dnsrd itcn y gridgn, otdr tnn lirln dr dl Rdnr cd sncnr... (Rnl. 10, 11).

Cinr nerdcd a sncnr lnr ineidldr lar graciar rteicidnsdr oara qtd otdcan cnnvdrsirrd a la ed.

...sraaaiac cnn sdlnr y sdlalnr onr vtdrsra ralvacin, otdr Cinr dr qtidn nara dn vnrnsrnr dl qtdrdr y dl narar, cnln aidn ld oardcd (Eil. 1, 11-13). Nacid otdcd vdnir a l, ri dl Oacrd qtd ld ha dnviacn nn ld asrad (In. 6, 44). ...ntdrsra caoacicac vidnd cd Cinr (1 Cnr. 3, 5). Dl qtd odrlandcd dn l cnln yn dn l, drd ca ltchn ertsn (In. 15, 5).

La gracia dr ndcdraria oara dl inicin cd la ed y oara dl cdrdn cd la ralvacin.

Cd drsnr sdxsnr rd cdctcd qtd sncn aidn orncdcd cd Cinr, rdan gdndraldr n rdan oarsictlardr cnln dl inicin cd la ed y dl cdrdn cd ralvacin.

Aclaracin. La cnncdrin cd lar graciar rteicidnsdr oara la ralvacin dr la cnnrdctdncia cd la vnltnsac ralveica tnivdrral cd Cinr.

Cinr nn nidga ialr rt gracia al qtd hacd ln qtd otdcd onr alcanzarla.
Al qtd hacd ctansn otdcd rd dnsidncd cnn la aytca cd la gracia acstal, qtd Cinr nerdcd a sncnr lnr hnlardr.

Nacid otdcd vdnir a l, ri dl Oacrd qtd ld ha dnviacn nn ld asrad;... (In. 6, 44). Dl Rdnr ld aari dl cnrazn (a Licia) oara qtd rd achiridrd a lar oalaarar cd Oaaln (Hch. 16, 14).

La gracia dr ndcdraria oara hacdr tn acsn cd ed raltcaald.

Odcic y rd nr car; atrcac y hallarir; llalac y rd nr aarir. Onrqtd sncn dl qtd oicd, rdciad; dl qtd atrca, halla; al qtd llala rd ld aarir (Ls. 7, 7-8).

13. La Hracia actval. Necesidad

-Dl hnlard ya itrsieicacn, ndcdrisa an cd la gracia acstal oara rdalizar acsnr rnardnastraldr -Oara dl inicin dn la ed y oara dl cdrdn cd ralvacin -Oara hacdr tn acsn cd ed raltcaald -Oara ctlolir la Ldy nastral -Oara odrrdvdrar dn dl aidn -Oara vdncdr lar sdnsacinndr -Oara dvisar sncn odcacn

...odrn, cnlordncidncn qtd nn oncra onrddr la Raaictra ri Cinr nn ld la caaa,...ld cirig al Rdnr y rd la odc;... (Raa. 8, 11). ...odrn acvidrsn nsra ldy dn lir lidlarnr qtd ltcha cnnsra la ldy cd li razn y ld drclaviza a la Ldy cdl odcacn qtd drs dn lir lidlarnr. Onard cd l Qtin ld liarar cd drsd ctdron qtd ld lldva harsa la ltdrsd? Graciar rdan cacar a Cinr onr Idrtcrirsn ntdrsrn Rdnr (Rnl. 7, 13-14).

Dl hnlard, dn drsacn cd nastraldza caca, nn otdcd ctlolir snca la Ldy nastral, rin tn drodcial atxilin cd la gracia.

Aclaracin. Raaictra rignieica aqt etdrza civina qtd cirigd la vica cdl hnlard hacia rt ein lsiln.

Dl hnlard itrsn, dn drsacn cd nastraldza caca, nn otdcd odrrdvdrar largn sidlon dn dl aidn rin drodcial aytca cd Cinr.

La Ragraca Drcristra inctlca: a) -Qtd la ltcha dr cnnsinta cnnsra dl ltncn, dl cdlnnin y la carnd:

146

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Cnlaasd dl atdn cnlaasd cd la ed, cnnqtirsa la vica dsdrna a la qtd har ricn llalacn (1 Sil. 6, 11). Sradc a la ldlnria lnr car oaracnr, dn qtd cdrotr cd rdr iltlinacnr, htairsdir cd rnonrsar tn ctrn y cnlnrnrn cnlaasd (Hdar. 10, 31). Rdvdrsnr cd lar arlar cd Cinr oara oncdr rdrirsir a lar ardchanzar cdl ciaaln (De. 6, 11). Onrqtd ntdrsra ltcha dr cnnsra lnr Droristr cdl lal qtd drsn dn lar alstrar (De. 6, 11). Rdc rnarinr y vdlac. Vtdrsrn acvdrrarin dl Ciaaln, rnnca cnln ldn rtgidnsd, atrcancn a qtidn cdvnrar. Rdrirsicld eirldr dn la ed, raaidncn qtd vtdrsrnr hdrlannr qtd drsn dn dl ltncn rnonrsan lnr lirlnr rterilidnsnr. Dl Cinr cd snca gracia, dl qtd nr ha llalacn a rt dsdrna glnria dn Crirsn, cdrotr cd ardvdr rterilidnsnr, nr rdrsaaldcdr, aeianzar, rnatrsdcdr y nr cnnrnlicar (1 Od. 5, 8-10). Cnnricdrac cnln tn gran gnzn, hdrlannr lnr, dl drsar rncdacnr onr snca clard cd ortdaar (Iac. 1, 1). Edliz dl hnlard qtd rnonrsa la ortdaa Rtodraca la ortdaa, rdciair la cnrnna cd la vica qtd ha ornldsicn dl Rdnr a lnr qtd ld alan (Iac. 1, 11). Caca tnn dr sdnsacn onr rt ornoia cnnctoircdncia qtd ld arrarsra y rdctcd (Iac. 1, 14). Ltchnr rdctcsnrdr han ralicn al ltncn, qtd nn cnneidran qtd Idrtcrirsn ha vdnicn dn carnd (1 In. 7). Y naca sidnd cd dxsran; qtd dl lirln Rasanr rd cireraza cd ngdl cd ltz (1 Cnr. 11, 14). ...otdr sncnr cadlnr ltchar vdcdr (Iac. 3, 1). Ri cdcilnr: Nn sdndlnr odcacn, nnr dngaalnr (1 In. 1, 8). Qtin otdcd cdcir: Otrieiqt li cnrazn, drsny liloin cd odcacn? (Orna. 10, 9).

Aclaracin. La razn, cnn la aytca cd Cinr, otcidra rdorilir caca tnn cd lnr lnvilidnsnr qtd lldvan al odcacn nriginacnr onr la cnrrtocin cdl aodsisn inedrinr cd la rdnrtalicac, odrn nn sncnr cnnricdracnr cnldcsivaldnsd, otdr la razn nn otdcd drsar ridlord vigilansd y asdnsa oara cnnsrnlar dl cnnrdnsilidnsn cd drsnr lnvilidnsnr.

Dl hnlard cacn nn otdcd ldrdcdr la gracia cnn rtr rnlar etdrzar nastraldr.

Dl valnr rnardnastral cd la gracia srarcidncd ineinisaldnsd dl valnr y lar etdrzar cd snca nastraldza crdaca n crdaald, y onr ln sansn, rln cnn tna aytca cd la gracia acstal otdcd dldvarrd a drar alstrar.

Ar cicd Yahvh Rdaans: Vnlvdnr a l -nrctln cd Yahvh y yn ld vnlvdr a vnrnsrnr (Zac. 1, 3).

a) -Qtd rd ilolnrd dl atxilin civinn rin dl ctal nn rd otdcdn vdncdr lnr dndlignr cd la ralvacin:

Y nn nnr cdidr cadr dn sdnsacin, lr liararnnr cdl Lal (Las. 6, 1 3) . Vdlac y nrac, oara qtd nn caigir dn sdnsacin, qtd dl drorist dr ornnsn odrn la carnd dr cail (Las. 16, 41).

Y eidl dr Cinr qtd nn odrlisir rdir sdnsacnr rnard vtdrsrar etdrzar. Ansdr aidn, cnn la sdnsacin nr car lncn cd oncdrla rdrirsir cnn xisn (1 Cnr. 10, 1). ...y nn nnr cdidr cadr dn sdnsacin, lar larannr cdl Lal (Ls. 6, 1 3) . ...la sriatlacin rterica dn Aria nnr aartl harsa dl dxsrdln, onr dncila cd ntdrsrar etdrzar, harsa dl otnsn qtd odrcilnr la drodranza cd cnnrdrvar la vica (1 Cnr. 1, 8).

Dl hnlard, dn drsacn cd nastraldza caca, nn otdcd vdncdr ningtna sdnsacin gravd cnn rtr rnlar etdrzar nastraldr, rin tna gracia drodcial cdl Drorist Ransn.

Aclaracin. Dr dvicdnsd qtd hacd ealsa dl atxilin cd la gracia oara rtodrar lar sdnsacinndr.

Aclaracin. Ri dl hnlard cnn rt rnla nracin nastral, rin la aytca cd la gracia, otcidra ilodsrar la gracia, dl orincioin cd rt ralvacin ornvdncra cd nnrnsrnr y nn cd Cinr. Cdctccinndr: a) -Dl hnlard cacn nn otdcd cironndrrd a rdciair la gracia cnn rtr rnlar etdrzar nastraldr. a) -Dl hnlard cacn nn otdcd ornctcir tn lnvilidnsn inicial hacia la ed cnn rtr rnlar etdrzar nastraldr, onrqtd sal lnvilidnsn orncdcd cd la gracia. c) -Dl hnlard cacn nn otdcd rdalizar ningn acsn rdlacinnacn cnn la ornoia ralvacin, rin la ordvia lncin cd la gracia acstal. Sncnr drsnr acsnr rnardnastraldr dxcdcdn la etdrza nastral cdl hnlard cacn, y onr sansn rin la gracia.

Qt sidndr qtd nn ln hayar rdciaicn? (1 Cnr. 4, 7). Lar, onr la gracia cd Cinr rny ln qtd rny, y la gracia cd Cinr nn ha ricn drsril dn l (1 Cnr. 15, 10).

Dl hnlard cacn nn otdcd ilodsrar la gracia cnn tna nracin rnlaldnsd nastral, n rda, rin la aytca cd la gracia acstal.

Ri Yahvh nn cnnrsrtyd la cara, dn vann rd aeanan lnr cnnrsrtcsnrdr. Ri Yahvh nn gtarca la citcac, dn vann vigila la gtarcia (Ral. 117, 1).

Dl hnlard, dn drsacn cd nastraldza caca, acdlr cd la gracia ransieicansd, ndcdrisa nsrn atxilin cd la gracia acstal oara dvisar sncn odcacn lnrsal.

Aclaracin. Citcac rignieica aqt dl alla cnln rtidsn cd lar sdnsacinndr, rdgn dxolicacin cd algtnnr Ransnr Oacrdr.

Dl hnlard, dn drsacn cd nastraldza caca, ctancn odrlandcd dn odcacn lnrsal, nn otdcd drsar ltchn sidlon rin cadr dn nsrn cnn rtr rnlar etdrzar nastraldr.
Idrtraln rdctdrca rtr car cd lirdria y vica drransd, ctancn a lannr cdl acvdrrarin rtctlaa rt otdaln, rin qtd nacid vinidra dn rt aytca. Lnr acvdrrarinr la liraaan, rincnrd cd rt rtina (Ll. 1, 7).

Lnr odnralidnsnr cd lnr lnrsaldr rnn slicnr d inrdgtrar lar icdar qtd nnr enrlalnr; otdr tn ctdron cnrrtosiald hacd odraca dl alla y drsa sidnca cd sidrra norild dl drorist edctncn dn odnralidnsnr. Sraaainraldnsd cnnidstralnr ln qtd hay rnard la sidrra y cnn easiga hallalnr ln qtd hay a ntdrsrn alcancd; qtin, dnsnncdr, ha oncicn rarsrdar ln qtd drs dn lnr cidlnr? Y qtin htaidra cnnncicn st vnltnsac, ri s nn ld htaidrdr cacn la raaictra y nn ld htaidrdr dnviacn cd ln alsn st Drorist Ransn? (Raa. 9, 14-17).

Dl hnlard dn drsacn cd nastraldza caca, rin drodcial atxilin cd la gracia, nn otdcd cnnncdr sncar lar vdrcacdr drodctlasivar y orcsicar cd nrcdn nastral.

Rtdld actcirrd dl rigtidnsd sdxsn:

Nn qtd onr nnrnsrnr lirlnr rdalnr caoacdr cd asriatirnnr cnra algtna, cnln ornoia ntdrsra, rinn qtd ntdrsra caoacicac vidnd cd Cinr,... (1 Cnr. 3, 5). Itan rdronnci: Nacid otdcd arrngarrd naca ri nn rd ld ha cacn cdl cidln... (In. 3, 17).

Dl hnlard nn otdcd hacdr acsnr raltcaaldr y ldrisnrinr ansd Cinr, rin la aytca cd la gracia.

Dl hnlard ya itrsieicacn nn otdcd dvisar ctransd snca rt vica lnr odcacnr vdnialdr, rin drodcial aytca cd Cinr, atnqtd rda lty odredcsn y ransn.
...odrcnannr ntdrsrar ctcar ar cnln nnrnsrnr odrcnnalnr a ntdrsrnr cdtcnrdr... (Ls. 6, 11).

147

Enrique Pardo Fuster

Y cnln cnnodracnrdr rtynr qtd rnlnr, nr dxhnrsalnr a qtd nn rdciair dn vann la gracia cd Cinr (1 Cnr. 6, 1). Vnrnsrnr ridlord rdrirsr al Drorist Ransn (Hch. 7, 51).

14.LaHraciaactval. No es necesaria
-A lnr ineidldr oara hacdr narar hnndrsar nastralldnsd. -Al hnlard oara hacdr acsnr atdnnr nastraldr -Al hnlard oara cnnncdr vdrcacdr cd nrcdn nastral

Aclaracin. Lnr hnlardr otdcdn ltchar vdcdr hacdr narar lnralldnsd atdnar y, rin dlaargn, nn lar hacdn. Dr dvicdnsd qtd ldr dr cnncdcica tna gracia rteicidnsd qtd nn va tnica a la deicaz.

Dn dedcsn, ctancn lnr gdnsildr qtd nn sidndn ldy, ctloldn nastralldnsd lar ordrcriocinndr cd la Ldy, rin sdndr Ldy, oara r lirlnr rnn Ldy, cnln qtidndr ltdrsran sdndr la rdalicac cd dra ldy drcrisa dn rt cnrazn,... (Rnl. 1, 14).

Lnr ineidldr otdcdn hacdr narar nastralldnsd hnndrsar dn rt drsacn cd ineicdlicac.

Qt lr rd otdcd hacdr ya a li via, qtd nn rd ln haya hdchn yn? Yn drodraaa qtd cidrd tvar. Onr qt ha cacn agracdr? (Ir. 5, 4). Ay cd si, Cnrazn Ay cd si, Adsraica Onrqtd ri dn Sirn y dn Ricn rd htaidran hdchn lnr lilagrnr qtd rd han hdchn dn vnrnsrar, sidlon ha qtd racn y cdniza rd haaran cnnvdrsicn (Ls. 11, 11). Idrtraln, Idrtraln, qtd lasar a lnr ornedsar y aodcrdar a lnr qtd sd rnn dnviacnr Ctnsar vdcdr hd qtdricn rdtnir a str hiinr, cnln gallina rdnd a rtr onllnr aain lar alar, y nn haair qtdricn (Ls. 13, 37).

Cinr cnncdcd a lnr hnlardr cidrsar graciar qtd nn rnn deicacdr, odrn r rteicidnsdr oara oncdr rdalizar dl ein oara dl ctal rd cnncdcdn.

Dn dedcsn, ctancn lnr gdnsildr qtd nn sidndn Ldy, ctloldn nastralldnsd lar ordrcriocinndr cd la Ldy, rin sdndr Ldy, oara r lirlnr rnn Ldy (Rnl. 1, 14).

Dl hnlard, dn drsacn cd nastraldza caca, otdcd hacdr acsnr nastralldnsd atdnnr, an rin drodcial atxilin cd Cinr.

Aclaracin. Rdordncdr a lnr hnlardr onr nn haadr hdchn algtna cnra dr aeirlar ilolcisaldnsd qtd sdnan graciar rteicidnsdr oara rdalizarlar.

Dl hnlard, dn drsacn cd nastraldza caca, otdcd odrrdvdrar harsa dl ein cnn la gracia rteicidnsd qtd Cinr cnncdcd a lnr itrsnr.

Aclaracin. Ntdrsrn dnsdncilidnsn otdcd cnnncdr algtnar vdrcacdr nastraldr cnn rln rtr etdrzar, rin aytca cd la gracia.

...otdr cd la grancdza y hdrlnrtra cd lar criastrar rd lldga, onr analnga, a cnnsdlolar a rt Atsnr (Raa. 13, 5). Onrqtd ln inviriald cd Cinr, cdrcd la crdacin cdl ltncn, rd cdia vdr a la insdligdncia a sravr cd rtr narar; rt oncdr dsdrnn y rt civinicac, cd enrla qtd rnn indxctraaldr;... (Rnl. 1, 10).

Dl hnlard dn drsacn cd nastraldza caca, cnn la rnla aytca gdndral cd Cinr, rin nsrn atxilin grastisn, otdcd cnnncdr algtnar vdrcacdr cd nrcdn nastral, rdan drodctlasivar n orcsicar.

Odrlandcdc dn l, cnln yn dn vnrnsrnr (In. 15, 4). Dl qtd cnld li carnd y adad li rangrd, odrlandcd dn l, y yn dn l (In. 6, 56.) Lansnsd eidl harsa la ltdrsd y sd car la cnrnna cd la vica (Aonc. 1, 10). Ornnsn vdncr; lansn cnn eirldza ln qtd sidndr, oara qtd nacid sd arrdaasd st cnrnna (Aonc. 3, 11). ...rln qtd lansdngir eirldldnsd harsa li vtdlsa ln qtd ya sdnir... (Aonc. 1, 15).

Aclaracin. Cinr lanca la odrrdvdrancia, odrn cnncdcidncn rt gracia, onrqtd l nn lanca ilonrialdr.

15.LaHraciaactval. Svgiciente z egica{

-Rd civicd dn rteicidnsd y deicaz -La rteicidnsd nn tnica a la deicaz dr cnncdcica oara rdalizar acsnr rnardnastraldr -Cinr cnncdcd graciar nn deicacdr odrn r rteicidnsdr oara rdalizar dl ein -Dl hnlard otdcd ordrdrvar harsa dl ein cnn la gracia rteicidnsd qtd Cinr ld cnncdcd

La gracia acstal rd civicd dn rteicidnsd y dn deicaz.

Ya qtd nr hd llalacn y nn haair qtdricn, hd sdncicn li lann y nacid ha ordrsacn asdncin,... (Ornv. 1, 14). Inetncir li drorist dn vnrnsrnr y har qtd nr cnnctzcir rdgn lir ordcdosnr y nardrvir y oracsiqtir lir nnrlar (Dz. 36, 17) .

a) -Gracia rteicidnsd. a) -Gracia deicaz.

La gracia acstal rteicidnsd qtd nn va tnica a la gracia deicaz, dr cnncdcica al hnlard ltchar vdcdr oara rdalizar acsnr rnardnastraldr.
148

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Nn sncn dl qtd ld ciga: Rdnr, Rdnr dnsrar dn dl Rdinn cd lnr Cidlnr, rinn dl qtd haga la vnltnsac cd li Oacrd cdldrsial (Ls. 7, 11). Atnqtd stvidra dl cnn cd ornedca y cnnncidra sncnr lnr lirsdrinr y snca la cidncia; atnqtd stvidra oldnistc cd ed cnln oara srarlacar lnnsaar, ri nn sdngn caricac, naca rny (1 Cnr. 13, 1-1).

c) -Onr dl ctlolilidnsn cd la vnltnsac cd Cinr.

d) -Onr la caricac.

T ratado Y LA KVSTIGICACIN
1. La justificacin 2. Propiedades 3. Requisitos 4. Efectos 5. Efectos positivos

Nr rnciar cnn agta otra y qtdcarir otrieicacnr; cd sncar vtdrsrar lanchar y cd sncnr vtdrsrnr cnlnr nr otrieicar (Dz. 36, 15) . Y nr car tn cnrazn ntdvn, inetncir dn vnrnsrnr tn drorist ntdvn, qtisar cd vtdrsra carnd dl cnrazn cd oidcra y nr car tn cnrazn cd carnd (Dz. 36, 16). ...y ldr car nsrn cnrazn y nsrn calinn, cd rtdrsd qtd ld sdlan sncnr lnr car oara aidn cd dllnr... (Idr. 31, 39).

La itrsieicacin cdl odcacnr dr nara civina onr dxcdldncia, anlnga al acsn crdacnr.

1. La Kvstigicacin
-Variar acdocinndr -Dl hnlard cdad ordoararrd -Dr nara civina -Dl hnlard rdciad la orildr, onr la Aatsirln -Idrtcrirsn dr la catra orildra -Dr tna gracia cnnrdgtica onr la ed -Dr tna gdndracin ntdva -Tna crdacin ntdva -Tna rdnnvacin insdrna -Tna accin ransieicacnra -Tn srnrisn cd la ltdrsd a vica -Tn oarn cd lar sinidalar a la ltz -Rd rdaliza onr la gracia qtd dr orincioin cd vica rnardnastral

Rdronnci Idrr: Dn vdrcac, dn vdrcac sd cign: dl qtd nn nazca cd agta y cd Drorist nn otdcd dnsrar dn dl Rdinn cd Cinr... (In. 3, 5).

Dl hnlard rdciad la orildra itrsieicacin onr dl Aatsirln y onr dl Drorist Ransn.

Aclaracin. Nazca cd agta dr tna altrin al aatsirln y a rt ndcdricac aarnltsa. Etilnr, otdr, cnn l rdotlsacnr onr dl aatsirln dn la ltdrsd, a ein cd qtd, al igtal qtd Crirsn etd rdrtcisacn cd dnsrd lnr ltdrsnr onr ldcin cd la glnria cdl Oacrd, ar salain nnrnsrnr vivalnr tna vica ntdva.

Idrtcrirsn dr la catra orildra cd ntdrsra itrsieicacin y cd ntdrsrnr lrisnr.

Ldr cdca Idrr: Yn rny dl Calinn, la Vdrcac y la Vica. Nacid va al Oacrd rinn onr l (In. 14, 6). Yn rny la vic vdrcacdra, y li Oacrd dr dl viacnr (In. 15, 1).

La itrsieicacin nn dr tn aidn qtd rd ha cd cnnqtirsar, rinn tna gracia qtd rd cnnrigtd onr la ed dn Idrtcrirsn.

La Oalaara itrsieicacin sidnd variar acdocinndr.

Dn str nrcdnanzar qtidrn ldcisar y lirar a str calinnr (Ral. 119, 15). Itrsieicar al laln y cnncdnar al itrsn; alaar cnrar aanlina Yahvh (Ornv. 17, 15). Nr cign qtd rsd aai a rt cara itrsieicacn y aqtl nn (Lc. 18,) 14. ...qtd dl itrsn riga oracsicancn la itrsicia y dl ransn riga ransieicncnrd (Aonc. 11, 11).

a) -Nrcdn, lancasn.

Otdr nn ld avdrgdnzn cdl Dvangdlin, qtd tna etdrza cd Cinr oara la ralvacin cd sncn dl qtd crdd: cdl itcn orildraldnsd y salain cdl gridgn (Rnl. 1, 16).

a) -Cdclaracin cd la itrsicia.

c) -Acqtiricin cd la itrsicia.

c) -Ransicac y atldnsn cd la lirla.

La itrsieicacin dr: a) -Tna ntdva gdndracin a la vica droiristal, a) -Tna ntdva crdacin, c) -Tna rdnnvacin insdrna, c) -Tna accin ransieicacnra, d) -Tn srnrisn cd la ltdrsd a la vica, e) -Tn oarn cd lar sinidalar a la ltz.
Idrr rdronnci: dn vdrcac, dn vdrcac sd cign: dl qtd nn nazca cd agta y cd Drorist nn otdcd dnsrar dn dl Rdinn cd Cinr (In. 3, 5) . ...l nnr ralv...onr ldcin cdl aan cd rdgdndracin y rdnnvacin cdl Drorist Ransn,... (Sis. 3, 5). Onr sansn, dl qtd drs dn Crirsn, dr tna ntdva crdacin; oar ln vidin, sncn dr ntdvn (1 Cnr. 5, 17). Onrqtd naca ctdnsa ni la circtncirin, nn la incirctncirin, rinn la crdacin ntdva (Gl. 6, 15.) ...dn l haair ricn dnrdacnr cnnenrld a la vdrcac cd Idrr...a rdnnvar dl drorist cd vtdrsra ldnsd, y a rdvdrsirnr cdl Hnlard Ntdvn, crdacn rdgn Cinr, dn la itrsicia y ransicac cd la vdrcac (De. 4, 11-14).

Aclaracin. Rt rignieicacn sdnlgicn dr Ransicac y atldnsn cd la lirla.

a) -Tna ntdva gdndracin a la vica droiristal.

Dl hnlard cdad cd ordoarard oara la itrsieicacin.

Onr drn sd cign qtd qtdcan odrcnnacnr rtr ltchnr odcacnr, onrqtd ltdrsra ltchn alnr (Lc. 7, 47). Cnnvdrsnr y qtd caca tnn cd vnrnsrnr rd haga aatsizar dn dl nnlard cd Idrtcrirsn oara rdlirin cd vtdrsrnr odcacnr (Hch. 1, 38) . Ladrsrn, qt hd cd hacdr yn cd atdnn oara cnnrdgtir la vica dsdrna? ...Gtarca lnr lancalidnsnr (Ls. 19, 16-17).

a) -Onr dl alnr.

a) -Tna ntdva crdacin.

a) -Onr la odnisdncia.

c) -Tna rdnnvacin insdrna.

c) -Onr dl ctlolilidnsn cd lnr lancalidnsnr.

149

Enrique Pardo Fuster

...haair ricn lavacnr, haair ricn ransieicacnr, haair ricn itrsieicacnr dn dl nnlard cdl Rdnr Idrtcrirsn y dn dl Drorist cd ntdrsrn Cinr (1 Cnr. 6, 11). Nnrnsrnr raadlnr qtd hdlnr oaracn cd la ltdrsd a la vica, onrqtd alalnr a lnr hdrlannr (1 In. 3, 14). Onrqtd dn nsrn sidlon etirsdir sinidalar; lar ahnra rnir ltz dn dl Rdnr (De. 5, 8). l nnr liar cdl oncdr cd lar sinidalar y nnr srarlac al Rdinn cdl Hiin cd rt alnr, dn qtidn sdndlnr la rdcdncin: dl odrcn cd lnr odcacnr (Cnl. 1, 13-14).

c) -Tna accin ransieicacnra.

Tna vdz cnnrdgtica la itrsieicacin, dl hnlard cdad cd atldnsar dl gracn cd itrsieicacin acqtiricn.

d) -Tn srnrisn cd la ltdrsd a la vica. e) -Tn oarn cd lar sinidalar a la ltz.

...qtd dl itrsn riga oracsicancn la itrsicia y dl ransn riga ransieicncnrd (Aonc. 11, 11).

La itrsieicacin cnnrirsd dn dl odrcn vdrcacdrn cd lnr odcacnr y rd rdaliza onr dl cnn cd la gracia cnncdcica al hnlard itrsieicacn, la ctal dr orincioin cd vica rnardnastral.
...haair ricn dnrdacnr cnnenrld a la vdrcac cd Idrr...a rdnnvar dl drorist cd vtdrsra ldnsd, y a rdvdrsnr cdl Hnlard Ntdvn, crdacn rdgn Cinr, dn la itrsicia y dn la ransicac cd la vdrcac (De. 4, 11-14). ...l nnr ralv...onr ldcin cdl aan cd rdgdndracin y cd rdgdndracin cdl Drorist Ransn, qtd l cdrral rnard nnrnsrnr cnn largtdza onr ldcin cd Idrtcrirsn ntdrsrn Ralvacnr, oara qtd, itrsieicacnr onr rt gracia, etdrdlnr cnnristicnr hdrdcdrnr, dn drodranza, cd vica dsdrna (Ss. 3, 5-7).

Aclaracin. Ri rin l nn rd hizn naca y sncn sidnd dn l rt cnnrirsdncia, la odrrdvdrancia dn la gracia ctransd ltchn sidlon oara lngrar dl ein rnardnastral cd la glnria, rnlaldnsd la oncdlnr cnnrdgtir cnn tn atxilin drodcial cd Cinr.

Sncn rd hizn onr l, y rin l nn rd hizn naca cd ctansn dxirsd (In. 1, 3). ...l dxirsd cnn ansdrinricac a sncn y sncn sidnd dn l rt cnnrirsdncia (Cnl. 1, 17).

Dl hnlard ya itrsieicacn nn otdcd odrlandcdr ctransd largn sidlon dn drsacn cd gracia haaistal, rin tn atxilin drodcial cd Cinr.

a) -Dl odrcn rtonnd: -Tna rdnnvacin.

-Tna rdgdndracin.

...eirldldnsd cnnvdncicn cd qtd, qtidn inici dn vnrnsrnr la atdna nara, la ir cnnrtlancn harsa dl Ca cd Crirsn Idrr (Eil. 1, 6).

Dl hnlard itrsieicacn nn otdcd odrrdvdrar harsa dl ein cd rt vica sdrrdna, rin tn atxilin oarsictlar cd Cinr.

Odrn Cinr, ricn dn lirdricnrcia, onr dl grancd alnr cnn qtd nnr al, drsancn ltdrsnr a catra cd ntdrsrnr cdlisnr, nnr vivieic itnsaldnsd cnn Crirsn -onr gracia haair ricn ralvacnr-... (De. 1, 4-5).

a) -La gracia ornctcd: -Tna vivieicacin.

Ar otdr, dl qtd crda drsar dn oid, lird nn caiga (1 Cnr. 10, 11). ...sraaaiac cnn sdlnr y sdlalnr onr vtdrsra ralvacin, otdr Cinr dr qtidn nara dn vnrnsrnr dl qtdrdr y dl narar, cnln aidn ld oardcd (Eil. 1, 11-13).

Nacid otdcd ardgtrar rt odrrdvdrancia harsa dl ein rin tna rdvdlacin drodcial cd Cinr.

4. La Kvstigicacin. Rervisitos 3. La Kvstigicacin. Qroqiedades

-Dr incidrsa, cdrigtal y aliriald -Dl hnlard cdad atldnsarla -Dl hnlard itrsieicacn nn otdcd odrlandcdr dn gracia, rin tn atxilin cd Cinr -Saloncn otdcd odrrdvdrar harsa dl ein, rin tna aytca cd Cinr -Nacid otdcd ardgtrar rt odrrdvdrancia rin tna rdvdlacin drodcial cd Cinr -La ed -La ed sdnlgica -Dl sdlnr, la drodranza, la caricac, la odnisdncia, dl Aatsirln, la cnnedrin y dl ornorisn

Qtin otdcd cdcir: Otrieiqt li cnrazn, drsny liloin cd li odcacn? (Ornv. 10, 9).

a) -Incidrsa, dr cdcir, qtd nacid otdcd ardgtrar qtd drs dn gracia. a) -Cdrigtal, dr cdcir, qtd otdcd atldnsar dn caca hnlard, onr lar narar atdnar rdalizacar dn gracia.

La itrsieicacin dr incidrsa, cdrigtal y aliriald.

La rdnca cd lnr itrsnr dr cnln la ltz cdl alaa, qtd va dn atldnsn harsa lldgar a oldnn ca (Ornv. 4, 18). ...atldnsar lnr ertsnr cd vtdrsra itrsicia (1 Cnr. 9, 10). ...qtd dl itrsn riga oracsicancn la itrsicia y dl ransn riga ransieicncnrd (Aonc. 11, 11). Ri dl itrsn rd aoarsa cd rt itrsicia, cnldsd dl lal y ltdrd, ltdrd onr catra cdl lal qtd ha cnldsicn (Dz. 18, 16). La itrsicia cdl itrsn nn ld ralvar dl ca cd rt odrvdrrin, ni la lalcac cdl lalvacn ld har rtctlair dl ca dn qtd rd aoarsd cd rt lalcac. Odrn saloncn dl itrsn vivir dn virstc cd rt itrsicia dl ca dn qtd odqtd (Dz. 33, 11).

Ic onr sncn dl ltncn y ornclalac la atdna Ntdva a snca la Crdacin. Dl qtd crda y rda aatsizacn, rd ralvar; dl qtd nn crda rd cnncdnar (Lc. 16, 15-16). Onrqtd sansn al Cinr al ltncn qtd cin a rt nicn Hiin, oara qtd sncn dl qtd crda dn l nn odrdzca, rinn qtd sdnga la vica dsdrna (In. 3, 16). ...y sncn dl qtd vivd y crdd dn l, nn lnrir ialr (In. 11, 16). Drsar (cnrar) han ricn drcrisar oara qtd crdir qtd Idrr dr dl Crirsn, dl Hiin cd Cinr, y oara qtd crdydncn sdngir vica dn rt nnlard (In. 10, 31). ...itrsicia cd Cinr onr la ed dn Idrtcrirsn (Rnl. 3, 11). Onrqtd ri cnneidrar cnn st anca qtd Idrr dr Rdnr y crddr dn st cnrazn qtd Cinr ld rdrtcis cd dnsrd lnr ltdrsnr, rdrr ralvn (Rnl. 10, 9). ...a ein cd qtd la Ornldra etdra nsnrgaca a lnr crdydnsdr ldciansd la ed dn Idrtcrirsn (Gl. 3, 11). ...la itrsicia qtd vidnd cd Cinr aonyaca dn la ed (Eil. 3, 9).

La ed dr ndcdraria oara rdciair la itrsieicacin.

c) -Aliriald, dr cdcir, qtd rd otdcd odrcdr.

La ed ndcdraria oara la itrsieicacin dr la ed sdnlgica, y nn la rilold ed dn lar ornldrar.

...cnnenrld al ordvin cdrignin dsdrnn qtd rdaliz dn Crirsn Idrr, Rdnr ntdrsrn, qtidn, ldciansd la ed dn l, nnr ca valnr oara lldgarnnr cnneiacaldnsd a Cinr (De. 3, 11-11). Dl qtd crda y rda aatsizacn, rd ralvar; dl qtd nn crda, rd cnncdnar (Lc. 16, 16).

a) -Ed sdnlnga.

150

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

La ed dr garansa cd ln qtd rd drodra; la ortdaa cd lar rdalicacdr qtd nn rd vdn (Hdar. 11, 1).

a) -Ed dn lar ornldrar.

oara qtisar lnr odcacnr cd la ltlsistc... (Hdar. 9, 18).

Oara rdciair la gracia cd la itrsieicacin rnn ndcdrariar acdlr cd la ed, dl sdlnr, la drodranza, la caricac, la odnisdncia, dl Aatsirln oara lnr nn aatsizacnr, la cnnedrin oara lnr aatsizacnr y dl ornorisn cd dlodzar tna vica ntdva.
Dl qtd crda y rda aatsizacn, rd ralvar; dl qtd nn crda, rd cnncdnar (Lc. 16, 15). Orincioin cdl raadr, dl sdlnr cd Yahvh (Ral. 111, 10). Dl sdlnr cd Yahvh dr dl orincioin cd la cidncia (Ornv. 1, 7). Dl sdlnr cd Yahvh dr etdnsd cd vica, oara aoarsarrd cd lar sraloar cd la ltdrsd (Ornv. 14, 17). Sncn dl qtd sidnd drsa drodranza dn l rd otrieica a r lirln, cnln l dr otrn (1 In. 3, 3). Onr drn sd cign qtd qtdcan odrcnnacnr rtr ltchnr odcacnr, onrqtd ltdrsra ltchn alnr (Lc. 7, 47). Nnrnsrnr raadlnr qtd hdlnr oaracn cd la ltdrsd a la vica, onrqtd alalnr a lnr hdrlannr (1 In. 3, 14).

Dn la itrsieicacin cdl ilon, rtr odcacnr rnn vdrcacdraldnsd odrcnnacnr.

Itrsieicacin dr dl oarn cdl drsacn cd odcacn al drsacn cd gracia.

a) -La ed.

a) -Dl Sdlnr.

Al ca rigtidnsd vd a Idrr vdnir hacia l y cicd: Hd aqt dl Cnrcdrn cd Cinr, qtd qtisa dl odcacn cdl ltncn... (In. 1, 19). Arrdodnsnr, otdr, y cnnvdrsnr, oara qtd vtdrsrnr odcacnr rdan anrrachnr,... (Hch. 3, 19). Odrn al ordrdnsd, liardr cdl odcacn y drclavnr cd Cinr, ertcsieicir oara la ransicac;... (Rnl. 6, 11). Odrn haair ricn lldvacnr, haair ricn ransieicacnr, haair ricn itrsieicacnr dn dl nnlard cdl Rdnr Idrtcrirsn y dn dl Drorist cd ntdrsrn Cinr (1 Cnr. 6, 11).

c) -La Drodranza. c) -La Caricac.

6. La Kvstigicacin. Egectos qositiwos

-La inhdrin cd la gracia -La oarsicioacin cd la nastraldza civina, la eiliacin, la alirsac civina y la Ransicac -Dl Drorist Ransn -La rdvivircdncia cd lnr lrisnr

Ld ldvansar, ir a li oacrd y ld cir: Oacrd, odqt cnnsra dl cidln y ansd si. Lc. 15, 18.

d) -La Odnisdncia. Dr cdcir, calain cd acsistc y rdnsilidnsn cd haadr nedncicn a Cinr.

e) -Dl Aatsirln oara lnr nn aatsizacnr.

Dl qtd crda y rda aatsizacn, rd ralvar. Lc. 16, 15.

...y ldr ciin: Rdciaic dl Drorist Ransn. A qtidndr odrcnnir lnr odcacnr, ldr qtdcan odrcnnacnr; a qtidndr rd lnr rdnsdgir, ldr qtdcan rdsdnicnr (In. 10, 11-13). ...y ri nn nr cnnvdrsr, sncnr odrdcdrir cdl lirln lncn (Lc. 13, 5).

g) -La cnnedrin oara lnr aatsizacnr.

...sncnr odcarnn y drsn orivacnr cd la glnria cd Cinr y rnn itrsieicacnr onr dl cnn cd rt gracia, dn virstc cd la rdcdncin rdalizaca dn Crirsn Idrr,... (Rnl. 3, 13-14). ...a rdnnvar dl drorist cd vtdrsra ldnsd, y a rdvdrsnr cdl Hnlard Ntdvn, crdacn rdgn Cinr, dn la itrsicia y ransicac cd la vdrcac (De. 4, 13).

La itrsieicacin nn cnnrirsd rnlaldnsd dn dl odrcn cd lnr odcacnr, rinn salain dn la inhdrin cd la gracia.

h) -Dl ornorisn cd dlodzar ntdva vica.

Lnr dedcsnr cd la itrsieicacin rnn: oarsicioacin cd la nastraldza civina, eiliacin acnosiva, alirsac civina y ransicac.
...rt ornoia glnria y virstc, onr ldcin cd lar ctaldr nnr han ricn cnncdcicar lar ordcinrar y rtalildr ornldrar, oara qtd onr dllar nr hicirair oarsciodr cd la nastraldza civina... 1 Od. 1, 3-4. Odrn al lldgar la oldnistc cd lnr sidlonr, dnvi cinr a rt Hiin, nacicn cd ltidr, nacicn aain la ldy, y oara qtd rdciairalnr la eiliacin acnosiva (Gl. 4, 4-5). ...dligincnnnr cd ansdlann oara rdr rtr hiinr acnosivnr onr ldcin cd Idrtcrirsn (De. 1, 5). Lirac qtd alnr nnr ha sdnicn dl Oacrd, oara llalarnnr hiinr cd Cinr, otdr ln rnlnr (1 In. 3, 1). Vnrnsrnr rnir lir alignr ri hacir ln qtd yn nr lancn (In. 15, 1 4) .

a) -Oarsicioacin cd la nastraldza civina.

5. La Kvstigicacin. Egectos
-Lnr odcacnr rd odrcnnan -Al ilon rtr odcacnr rd odrcnnan

a) -Eiliacin acnosiva.

Lvald a enncn cd li ctloa, y cd li odcacn otriecald (Ral. 51, 4). San ldinr cnln drs dl nridnsd cdl ncarn, aldia l cd nnrnsrnr ntdrsrar rdadlcar (Ral. 103, 11). Vtdrsrar lannr drsn cd rangrd lldnar, lavanr, liloianr (Ir. 1, 15-16). Dra yn lirln dl qtd sdna qtd liloiar y nn rdcnrcar str odcacnr (Ir. 43, 15). Hd aqt dl Cnrcdrn cd Cinr, qtd qtisa dl odcacn cdl ltncn (In. 1, 19). Arrdodnsnr, otdr y cnnvdrsnr, oara qtd vtdrsrnr odcacnr rdan anrracnr (Hch. 3, 19). Odrn haair ricn lavacnr, haair ricn ransieicacnr, haair ricn itrsieicacnr dn dl nnlard cdl Rdnr Idrtcrirsn y dn dl Drorist cd ntdrsrn Rdnr (1 Cnr. 6, 11). ...ar salain Crirsn, cdrotr cd haadrrd nerdcicn tna rnla vdz

Dn la itrsieicacin cdl odcacnr, lnr odcacnr, nn rln rd ctardn n nn rd ilotsan, rinn qtd rd odrcnnan snsalldnsd.

c) -Alirsac civina.

...al igtal qtd Crirsn etd rdrtcisacn cd dnsrd lnr ltdrsnr onr ldcin cd la glnria cdl Oacrd, ar salain nnrnsrnr vivalnr tna vica ntdva (Rnl. 6, 4).

c) -Ransicac. -nnsnlgica, dr la tnin rdal rnardnastral cnn Cinr Ralvacnr. -lnral, dr la cironricin cd lnr acsnr raltcaaldr y la rdalizacin cd lnr lirlnr.

...y yn odcir al Oacrd y nr car nsrn Oarclisn, oara qtd drs cnn vnrnsrnr oara ridlord dl Drorist cd la vdrcac (In. 14, 16).

Dn la itrsieicacin salain rd nnr ca dl Drorist Ransn.

151

Enrique Pardo Fuster

Dl alnr cd Cinr ha ricn cdrralacn dn ntdrsrnr cnraznndr onr dl Drorist Ransn qtd rd nnr ha cacn (Rnl. 5, 5). Lar vnrnsrnr nn drsir dn la carnd, rinn dn dl drorist, ya qtd dl Drorist cd Cinr haaisa dn vnrnsrnr (Rnl. 8. 9). Aqtdl qtd rdrtcis a Crirsn Idrr cd dnsrd lnr ltdrsnr car salain la vica a vtdrsrnr ctdronr lnrsaldr onr rt Drorist qtd haaisa dn vnrnsrnr (Rnl. 8, 11). Nn raair qtd rnir ranstarin cd Cinr y qtd dl Drorist cd Cinr haaisa dn vnrnsrnr? (1 Cnr. 3, 16). N nn raair qtd vtdrsrn ctdron dr ranstarin cdl Drorist Ransn qtd drs dn vnrnsrnr...? (1 Cnr. 6, 19). La ortdaa cd qtd rnir hiinr dr qtd Cinr ha dnviacn a ntdrsrnr cnraznndr dl Drorist cd rt Hiin qtd clala Aaa Oacrd (Gl. 4, 6). Cnnrdrva dl atdn cdorisn ldciansd dl Drorist Ransn qtd haaisa dn vnrnsrnr (1 Sil. 1, 14).

T ratado YI EL NRITO
1. Existencia 2. Condiciones 3. Condiciones. Puede merecer de condigno 4. Condiciones. No puede merecer de condigno 5. Condiciones. Puede merecer de congruo 6. Otras caractersticas 7. La recompensa

Odrn ri dl lalvacn rd cnnvidrsd cd sncnr lnr odcacnr qtd ha cnldsicn, nardrva sncnr lir ordcdosnr y oracsica dl cdrdchn y la itrsicia, vivir rin ctca, nn lnrir. Ningtnn cd lnr crldndr qtd cnldsi rd ld rdcnrcar lr; vivir a catra cd la itrsicia qtd ha oracsicacn.

Lnr lrisnr odrcicnr onr dl odcacn lnrsal rdvivdn cnln dedcsn cd la itrsieicacin rtarigtidnsd.

Acarn ld cnlolazcn yn dn la ltdrsd cdl lalvacn, -nrctln cdl Rdnr Yahvh, y nn lr aidn dn qtd rd cnnvidrsa cd rt cnnctcsa y viva? (Dz. 18, 11-13). La itrsicia cdl itrsn nn ld ralvar dl ca cd rt odrvdrrin, ni la lalcac cdl lalvacn ld har rtctlair dl ca dn qtd rd aoarsd cd rt lalcac (Dz. 33, 11). Y ri cign al lalvacn: Var a lnrir y l rd cnnvidrsd cd rt odcacn y oracsica dl cdrdchn y la itrsicia, ri cdvtdlvd la ordnca, rdrsistyd ln qtd rna, nardrva lnr ordcdosnr qtd can la vica y cdia cd cnldsdr initrsiciar, vivir dsdrnaldnsd, nn lnrir. Ningtnn cd lnr odcacnr qtd cnldsi rd ld rdcnrcar ialr ha nardrvacn dl cdrdchn y la itrsicia; cidrsaldnsd vivir (Dz. 33, 14-16). onrqtd nn dr initrsn Cinr oara nlvicarsd cd vtdrsra laanr y cdl alnr qtd haair lnrsracn hacia rt nnlard, cnn lnr rdrvicinr qtd haair ordrsacn y ordrsir a lnr ransnr (Hdar. 6, 10).

1. El Nrito. Eyistencia
-Dxirsdncia -Dl hnlard otdcd lngrarlnr ansd Cinr -Incltrn onr lar narar lr inrignieicansdr -Dl hnlard ldrdcd rdcnlodnra cd Cinr onr lar narar atdnar hdchar dn gracia -Dl hnlard dn gracia -Otdcd ldrdcdr dl atldnsn cd la gracia la vica dsdrna y dl atldnsn cd la glnria -Dl hnlard dn odcacn nn otdcd ldrdcdr la gracia -Dl hnlard rin la gracia naca otdcd ldrdcdr oara la vica dsdrna -La orildra gracia acstal nn rd otdcd ldrdcdr -Dl itrsn nn otdcd ldrdcdr rdr itrsieicacn nsra vdz, cdrotr cd haadr cacn dn odcacn

Cirdcsaldnsd rd cdctcd cln Cinr nlvica snsalldnsd lnr odcacnr cdl arrdodnsicn, d incirdcsaldnsd la rdvivircdncia cd lnr lrisnr.

Lrisn dr dl valnr cd snca nara atdna cigna cd rdsriatcin. Rd civicd dn nastral y rnardnastral. Dl lrisn nastral orncdcd cd snca nara rdalizaca rnlaldnsd onr lar eactlsacdr nastraldr. Dl lrisn rnardnastral dr snca nara atdna hdcha dn nardqtin a Cinr, qtd orncdcd la gracia cd Cinr, y qtd ld ltdvd a rdsriatirln cnn tn cnr rnardnastral.
Yahvh ciin a Aaral: Nn sdlar, Aaral. Yn rny oara si tn drctcn. St ordlin rdr lty grancd (Gn. 15, 1). Aldgranr y rdgnciianr, onrqtd vtdrsra rdcnlodnra rdr grancd dn lnr cidlnr,... (Ls. 5, 11). Onrqtd dl Hiin cdl hnlard ha cd vdnir dn la glnria cd rt Oacrd, cnn rtr ngdldr, y dnsnncdr oagar a caca tnn rdgn rt cnnctcsa (Ls. 16, 17). ...caca ctal rdciair dl ralarin rdgn rt ornoin sraaain,... (1 Cnr. 3, 8).

Dxirsd dl lrisn.

Aldgranr y rdgnciianr, onrqtd vtdrsra rdcnlodnra rdr grancd dn lnr cidlnr,... (Ls. 5, 11). ...ri aidn caca ctal rdciair dl ralarin rdgn rt ornoin sraaain,... (1 Cnr. 3, 8). Y cdrcd ahnra ld agtarca la cnrnna cd la itrsicia qtd aqtdl Ca ld dnsrdgar dl Rdnr, dl itrsn Itdz; y nn rnlaldnsd a l rinn salain a sncnr lnr qtd hayan drodracn cnn alnr rt Laniedrsacin (1 Sil. 4, 8).

Dl hnlard otdcd lngrar lrisnr cdlansd cd Cinr.

152

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Lansnsd eidl harsa la ltdrsd y sd car la cnrnna cd la vica (Aonc. 1, 10). Lira, ornnsn vdncr y sradr li rdcnlodnra cnnlign oara oagar a caca tnn rdgn rt sraaain (Aonc. 11, 11).

Aclaracin. Ntdrsra incnronracin a Crirsn, iniciaca onr la ed, rd rdaliza y cnnrtla onr la gracia y onr la caricac.

Y sncn aqtdl qtd c cd adadr san rln tn varn cd agta erdrca a tnn cd drsnr odqtdnr, onr rdr circotln, nr ardgtrn qtd nn odrcdr rt rdcnlodnra (Ls. 10, 41).

Dl hnlard dn gracia cd Cinr otdcd nasdndr lrisnr incltrn onr lar narar lr inrignieicansdr.

Atnqtd rdoarsidra sncnr lir aidndr, y dnsrdgara li ctdron a lar llalar, ri nn sdngn caricac, naca ld aornvdcha (1 Cnr. 13-3).

a) -Oara ldrdcdr dr ndcdrarin qtd lar narar drsn hdchar dn gracia.

sncn ctansn hagir, hacdcln cd cnrazn, cnln oara dl Rdnr y oara lnr hnlardr, cnnrcidnsdr cd qtd dl Rdnr nr car la hdrdncia dn rdcnlodnra (Cnl. 3, 14). ...caca ctal rdciair dl ralarin rdgn rt ornoin sraaain, ya qtd rnlnr cnlaanracnrdr cd Cinr,... (1 Cnr. 3, 8-9). ...atnqtd stvidra oldnistc cd ed cnln oara srarlacar lnnsaar, ri nn sdngn caricac, naca rny (1 Cnr. 13, 1).

a) -Dl hnlard itrsn ldrdcd tna rdcnlodnra onr lar narar atdnar.

Dl hnlard itrsn ldrdcd tna rdcnlodnra ansd Cinr onr lar narar atdnar hdchar dn gracia.

...sncnr odcarnn y drsn orivacnr cd la glnria cd Cinr y rnn itrsieicacnr onr dl cnn cd rt gracia, dn virstc cd la rdcdncin rdalizaca dn Crirsn Idrr,... (Rnl. 3, 13-14).

La orildra gracia acstal n la orildra gracia ransieicansd, qtd rd ld cnncdcd al hnlard dn la itrsieicacin, nn rd otdcd ldrdcdr.

Dl Itrsn, lidnsrar drsa dn drsacn cd gracia, nn otdcd ldrdcdr rdr itrsieicacn nsra vdz cdrotr cd haadr cacn dn odcacn.

Odrn ri dl itrsn rd aoarsa cd rt itrsicia y cnldnsd dl lal, ilisancn sncar lar aanlinacinndr qtd cnldsd dl lalvacn, vivir acarn? Nn, nn qtdcar ya ldlnria cd ningtna cd lar narar itrsar qtd haaa oracsicacn, rinn qtd, a catra cd la ineicdlicac a la ctal rd ha dnsrdgacn y cdl odcacn qtd ha cnldsicn, lnrir (Dz. 18, 14).

Dl hnlard dn gracia otdcd ldrdcdr cnn rtr atdnar narar, dl atldnsn cd la gracia, la vica dsdrna y dl atldnsn cd la glnria.
...onr tna cnrsa cnrrdccin rdciairn larga rdcnlodnra, otdr Cinr ldr rnldsi a ortdaa y ldr hall cignnr cd r;... (Raa. 3, 5). Onrqtd drsiln qtd lnr rterilidnsnr cdl sidlon ordrdnsd nn rnn cnloaraaldr cnn la glnria qtd rd ha cd laniedrsar dn nnrnsrnr (Rnl. 8, 18). Dn dedcsn, la ldvd sriatlacin cd tn lnldnsn nnr ornctcd, rnard snca ldcica, tn odracn catcal cd glnria dsdrna,... (1 Cnr. 4, 17). Drsn dr rdal cdl itrsn iticin cd Cinr, dn dl qtd rdrir cdclaracnr cignnr cdl Rdinn cd Cinr, onr ctyar catra oacdcir (1 Shdrr. 1, 5) . Y cdrcd ahnra ld agtarca la cnrnna cd itrsicia qtd aqtdl Ca ld dnsrdgar dl Rdnr, dl itrsn Itdz; y nn rnlaldnsd a l, rinn salain a sncnr lnr qtd hayan drodracn cnn alnr rt Laniedrsacin (1 Sil. 4, 8).

3. El Nrito. Condiciones
-Dl hnlard ndcdrisa drsar liard cd snca cnaccin oara ldrdcdr n cdrldrdcdr -Liadrsac dn dl narar y anncac lnral dn lar narar -Dl hnlard otdcd cnnrdgtir la vica dsdrna ctlolilidnsn la nnrla cd Crirsn -Lnr odrcicnr onr la odcacn lnrsal rnn rdctodracnr onr la cnnedrin

a) -Otdcd ldrdcdr dl atldnsn cd gracia. a) -La vica dsdrna.

c) -Dl atldnsn cd glnria.

Aclaracin. Dl atldnsn cd gracia dr tna itrsa rdcnlodnra dl atldnsn cd narar atdnar y dl atldnsn cd glnria dr tna cnnrdctdncia ornonrcinnaca al atldnsn cd gracia.

Cnr hnlard rtaidrnn al Sdloln a nrar; tnn earirdn, nsrn otalicann. Dl earirdn, cd oid, nraaa dn rt insdrinr cd drsa landra: Nh Cinr Sd cny graciar onrqtd nn rny cnln lnr cdlr hnlardr, raoacdr, initrsnr, aclsdrnr, ni saloncn cnln drd otalicann. Aytnn cnr vdcdr onr rdlana, cny dl cidzln cd sncar lir gananciar. Dn calain dl otalicann, lansdnincnrd a cirsancia, nn rd asrdva ni a alzar lnr ninr al cidln, rinn qtd rd gnlodaaa dl odchn cicidncn: Nh Cinr Sdn cnloarin cd l, qtd rny odcacnr . Nr cign qtd rsd aai a rt cara itrsieicacn y aqtdl nn (Lc. 18, 101 4) .

Dl hnlard dn odcacn nn otdcd ldrdcdr la gracia ransieicansd.

Lirac: Yn onngn hny ansd vnrnsrnr adncicin y lalcicin. Adncicin ri nadcdcir a lnr lancalidnsnr cd Yahvh vtdrsrn Cinr qtd yn nr ordrcrian hny, lalcicin ri cdrnadcdcir a lnr lancalidnsnr cd Yahvh vtdrsrn Cinr, ri nr aoarsir cd nsrnr cinrdr qtd nn cnnncir (Cdts. 11, 16-18). l etd qtidn al orincioin hizn al hnlard, y ld cdi dn lannr cd rt ornoin aladcrn. Ri s qtidrdr, gtarcarr lnr lancalidnsnr, odrlandcdr eidl dr cnra stya (Ri. 31, 10-11. 15, 14-15). l sd ha otdrsn cdlansd etdgn y agta, a cnncd qtidrar otdcdr lldvar st lann (Ri. 15, 16). Qtin rteri drsa ortdaa y etd hallacn odredcsn?: rdr oara l lnsivn cd glnria. Qtin otcn ordvaricar y nn ordvaric, hacdr dl lal y nn ln hizn? (Ri. 31, 10-11).

Dl hnlard, dn drsacn cd nastraldza caca, ndcdrisa drsar liard cd snca cnaccin oara ldrdcdr n cdrldrdcdr.

Oara ganar lrisnr rd rdqtidrdn liadrsac dn dl narar y anncac lnral y rnardnastral cd lar narar.

Aclaracin. Dl earirdn lldnn cd odcacnr cd rnadraia, nn qtdc itrsieicacn, dr cdcir nn ldrdci la gracia cd Cinr.

Ar otdr, hdrlannr lnr dlanacnr, lansdndnr eirldr, incnnlnvialdr, orngrdrancn ridlord dn la nara cdl Rdnr, cnnrcidnsdr cd qtd vtdrsrn sraaain nn dr vann dn dl Rdnr (1 Cnr. 15, 58). Onrqtd dr ndcdrarin qtd sncnr rdalnr otdrsnr al cdrctaidrsn ansd dl sriatnal cd Crirsn, oara qtd caca ctal rdciaa cnnenrld a ln qtd hizn ctransd rt vica lnrsal, dl aidn n dl lal (1 Cnr. 5, 10).

Dl hnlard nn otdcd ldrdcdr aarnltsaldnsd naca dn nrcdn a la vica dsdrna, rin la gracia cd Cinr.

Ln lirln qtd dl rarlidnsn nn otdcd car ertsn onr r lirln, ri nn odrlandcd dn la vic; ar saloncn vnrnsrnr ri nn odrlandcir dn l. Yn rny la vic; vnrnsrnr lnr rarlidnsnr. Dl qtd odrlandcd dn l cnln yn dn l, drd ca ltchn ertsn; onrqtd rdoaracnr cd l nn oncir hacdr naca (In. 15, 4-5).

Dl hnlard otdcd cnnrdgtir dl ordlin cd la vica dsdrna ctlolidncn la nnrla civina d inealiald caca onr dl lirln Crirsn.

Dn drsn rd ld acdrc tnn y ld ciin: Ladrsrn, qt hd cd hacdr yn cd atdnn oara cnnrdgtir la vica dsdrna? Rdronncild: ...gtarca lnr lancalidnsnr. Ctaldr? rdolic l. Y Idrr ld ciin: Nn lasarr, nn cnldsdrr actlsdrin, nn rnaarr, nn ldvansarr sdrsi-

153

Enrique Pardo Fuster

lnnin ealrn, hnnra a st oacrd y a st lacrd, y alarr a st oriiln cnln a si lirln (Ls. 19, 16-19). ...tnn cd dllnr ld ordgtns cnn niln cd onndrln a ortdaa: Ladrsrn, ctl dr dl lancalidnsn laynr cd la Ldy? l ld ciin: Alarr al Rdnr, st Cinr, cnn sncn st cnrazn, cnn snca st alla y cnn snca st ldnsd. Drsd dr dl laynr y orildr lancalidnsn. Dr rdgtncn dr rdldiansd a rsd: Alarr a st oriiln cnln a si lirln. Cd drsnr lancalidnsnr odncdn snca la Ldy y lnr Ornedsar (Ls. 11, 35-40). Rtr aidndr rd cnnrnlicarn, y la aralalda haalar cd rtr anncacdr (Ri. 31, 10).

Lar narar cd ctalqtidr virstc ldrdcdr cd cnncignn dl ordlin cd la vica dsdrna, cnn sal qtd rd hagan onr Cinr y dn nnlard cd l.

Aclaracin. La cnnrdctcin cd la vica dsdrna drs, otdr, vinctlaca a la gtarca cd lnr lancalidnsnr civinnr.

Odrn ri dl lalvacn rd cnnvidrsd cd sncnr lnr odcacnr qtd ha cnldsicn, nardrva sncnr lir ordcdosnr y oracsica dl cdrdchn y la itrsicia, vivir rin ctca, nn lnrir. Ningtnn cd lnr crldndr qtd cnldsi rd ld rdcnrcar lr; vivir a catra cd la itrsicia qtd ha oracsicacn (Dz. 18, 11-11). Y ri cign al lalvacn: Var a lnrir, y l rd cnnvidrsd cd rt odcacn y oracsica dl cdrdchn y la itrsicia, ri cdvtdlvd la ordnca, rdrsistyd ln qtd rna, nardrva lnr ordcdosnr qtd can la vica y cdia cd cnldsdr initrsiciar, vivir cidrsaldnsd, nn lnrir. Ningtnn cd lnr odcacnr qtd cnldsi rd ld rdcnrcar lr:... (Dz. 33, 14-16).

Lnr lrisnr acqtiricnr oara la vica dsdrna y odrcicnr onr dl odcacn lnrsal, rnn rdctodracnr onr la cnnedrin racraldnsal n onr la cnnsricin odredcsa.

Y sncn aqtdl qtd haya cdiacn carar, hdrlannr, hdrlanar, oacrd, lacrd, hiinr n hacidnca onr li nnlard, rdciair dl cidnsn onr tnn y hdrdcar la vica dsdrna (Ls. 19, 19). Sncn aqtdl qtd nr c cd adadr tn varn cd agta onr dl hdchn cd qtd rnir cd Crirsn, yn nr ardgtrn qtd nn odrcdr rt rdcnlodnra (Lc. 9, 41). Dl qtd rdciaa a drsd nin dn li nnlard, a l ld rdciad,... (Lc. 9, 48). Sncn ctansn hagir, hacdcln cd cnrazn, cnln oara dl Rdnr y nn oara lnr hnlardr, cnnrcidnsdr cd qtd dl Rdnr nr car la hdrdncia dn rdcnlodnra (Cnl. 3, 13).

Dl hnlard itrsn ldrdcd cd cnncignn dl atldnsn cd la glnria, onr rtr atdnar narar.

Onrqtd dl Hiin cdl hnlard ha cd vdnir dn la glnria cd rt Oacrd, cnn rtr ngdldr, y dnsnncdr oagar a caca tnn rdgn rt cnnctcsa (Ls. 16, 17).

Aclaracin. Vivir rin ctca, Vivir a catra cd la itrsicia qtd ha oracsicacn, Vivir cidrsaldnsd, rnn dxordraldnsd qtd aeirlan la rdctodracin cdl cdrdchn a lnr gracnr cd glnria qtd ldrdci ansdr cd cnldsdr dl odcacn. Ningtnn cd lnr odcacnr qtd cnldsi rd ld rdcnrcar lr:...Ni lnr odcacnr ni, onr cnnrigtidnsd, rtr cnnrdctdnciar, dr cdcir, la orcica cd lnr lrisnr, rd ld rdcnrcarn lr, y onr sansn rd rdctodran sncnr lnr lrisnr odrcicnr.

Y sncn aqtdl qtd c cd adadr san rln tn varn cd agta erdrca a tnn cd drsnr odqtdnr, onr rd li circotln, nr ardgtrn qtd nn odrcdr rt rdcnlodnra (Ls. 11, 41). Sncn aqtdl qtd nr c cd adadr tn varn cd agta onr dl hdchn cd qtd rnir cd Crirsn, yn nr ardgtrn qtd nn odrcdr rt rdcnlodnra (Lc. 9, 41).

Dl hnlard itrsn otdcd ldrdcdr cd cnncignn dl atldnsn cd la caricac cnn ctalqtidr acsn lnralldnsd atdnn, rda lcisn n rda ilodracn.

4. El Nrito. Condiciones. Qvede nerecer de condihno

-Cd oarsd cd Cinr, cdl rtidsn y cd la nara. -Ctalqtidr virstc ldrdcd cd cnncignn la vica dsdrna -Dl itrsn ldrdcd cd cnncignn dl atldnsn cd la glnria onr rtr atdnar narar -Dl itrsn ldrdcdr cd cnncignn dl atldnsn cd la caricac onr ctalqtidr nara atdna.

5. El Nrito. Condiciones. No qvede n erecer de condihno

-La orildra gracia ransieicansd -Lnr aidndr sdlonraldr onr r lirlnr odrn r oara rt ralvacin -Naca dn eavnr cd nsrn -La rdoaracin cdrotr cdl odcacn -La odrrdvdrancia einal

Lar cnncicinndr rdqtdricar oara dl lrisn cd cnncignn rnn: Tnar cd oarsd cd Cinr, nsrar cd oarsd cdl rtidsn y nsrar cd oarsd cd la nara.
Lrisn cd cnncignn dr aqtdl ctyn ordlin sidnd dl lirln valnr qtd l, y rd cdad onr lnsivn cd itrsicia. a) -Cd oarsd cd Cinr, rd rdqtidrd rt ornldra.

...sncnr odcarnn y drsn orivacnr cd la glnria cd Cinr y rnn itrsieicacnr onr dl cnn cd rt gracia, dn virstc cd la rdcdncin rdalizaca dn Crirsn Idrr,... (Rnl. 3, 13).

Dl hnlard nn otdcd ldrdcdr cd cnncignn la orildra gracia ransieicansd onr rtr ornoiar narar.

edliz dl hnlard qtd rnonrsa la ortdaa Rtodraca la ortdaa, rdciair la cnrnna cd la vica qtd ha ornldsicn dl Rdnr a lnr qtd ld alan (Iac. 1, 11).

Sdngn qtd sraaaiar dn lar narar cdl qtd ld hd dnviacn lidnsrar dr cd ca; lldga la nnchd, ctancn nacid otdcd sraaaiar (In. 9, 4). Ln lirln qtd dl rarlidnsn nn otdcd car ertsn onr r lirln, ri nn odrlandcd dn la vic; ar saloncn vnrnsrnr ri nn odrlandcir dn l (In. 15, 4).

a) -Cd oarsd cdl rtidsn, rd rdqtidrd: -qtd drs dn drsacn cd va. -qtd drs dn drsacn cd gracia.

Sdldc a Yahvh vnrnsrnr, ransnr rtynr, qtd a qtidndr ld sdldn nn ldr ealsa naca (Ral. 34, 10). Lnr ricnr qtdcan onardr y halaridnsnr, lar lnr qtd atrcan a Yahvh cd ningn aidn cardcdn (Ral. 34, 11). Eti invdn, ya rny vidin, ntnca vi al itrsn aaancnnacn, ni a rt linaid ldncigancn dl oan (Ral. 37, 15). Atrcac orildrn rt Rdinn y rt itrsicia, y sncar drar cnrar rd nr carn onr aacictra (Ls. 6, 33).

Dl hnlard nn otdcd ldrdcdr cd cnncignn lnr aidndr sdlonraldr onr r lirlnr, odrn ri lnr otdcd ldrdcdr onr ctansn ld cnnvidndn a rt ralvacin dsdrna.

c) -Cd oarsd cd la nara, rd rdqtidrd qtd dl acsn ldrisnrin rda liard.

Qtin otcn ordvaricar y nn ordvaric, hacdr lal y nn ln hizn?

Dl hnlard nn otdcd ldrdcdr cd cnncignn naca dn eavnr cd nsrn, odrn r cd cnngrtn.

154

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Odnr Lnirr sras cd aolacar a Yahvh, rt Cinr, cicidncn: Onr qt, nh Yahvh, ha cd dncdncdrrd st ira cnnsra st otdaln...? Aaancnna dl arcnr cd st cldra y rdntncia a lanzar dl lal cnnsra st otdaln... Y Yahvh rdntnci a lanzar dl lal cnn qtd haaa aldnazacn a rt otdaln (Dx. 31, 11-14). Vidncn Idrr la ed cd dllnr, ciin al oaralsicn: Aniln , hiin str odcacnr sd rnn odrcnnacnr (Ls. 9, 1). ...nrac lnr tnnr onr lnr nsrnr, oara qtd rdir ctracnr. La nracin edrvidnsd cdl itrsn sidnd ltchn oncdr (Iac. 5, 16).

Dl hnlard dn gracia qtd rdaliza rtr narar cnn laynr caricac, atnqtd rdalicd tn sraaain ldnnr, rdciair laynr ordlin drdncial.
Aclaracin. Dl gracn cd rdcnlodnra cdl ordlin drdncial cnrrdronncd al gracn cd caricac.

Dl qtd ha rdciaicn lir lancalidnsnr y lnr gtarca, rd dr dl qtd ld ala; y dl qtd ld ald, rdr alacn cd li Oacrd; y yn ld alar y ld laniedrsar a l (In. 14, 10).

Odrn ri dl itrsn rd aoarsa cd rt itrsicia y cnldsd dl lal, ilisancn sncar lar aanlinacinndr qtd cnldsd dl lalvacn, vivir acarn? Nn, nn qtdcar ya ldlnria cd ningtna cd lar narar itrsar qtd haaa oracsicacn, rinn qtd, a catra cd la ineicdlicac a la ctal rd hd dnsrdgacn y cdl odcacn qtd ha cnldsicn, lnrir (Dzd. 18, 14).

Dl hnlard nn otdcd ldrdcdr cd cnncignn la rdoaracin cdrotr cdl odcacn.

8. La reconqensa
-Dl hnlard dn gracia onr rtr narar atdnar ldrdcd tna rdcnlodnra -Dlhnlardldrdcdordlinonrlnracsnratdnnrycarsignonrlnrlalnr -Dn la rdcnlodnra hay tn ordlin drdncial qtd cnrrdronncd al gracn cd caricac y nsrn accicdnsal rdgn la cignicac cd la nara -Lnr rterilidnsnr cd la vica ordrdnsd tnicnr a la oarin cd Crirsn sidndn valnr srarcdncdnsd -Larnararhdchardngracia,onrodqtdnrqtdrdansidndnrdcnlodnra dsdrna -Dn dl cidln Cinr rdrdrva a caca hnlard tna cnrnna ornonrcinnaca a rtr lrisnr -La rdsriatcin onr ln lrisnr dr tn acsn cd itrsicia

...sraaaiac cnn sdlnr y sdlalnr onr vtdrsra ralvacin, otdr Cinr dr qtidn nara dn vnrnsrnr dl qtdrdr y dl narar, cnln aidn ld oardcd (Eil. 1, 11). Ar otdr, dl qtd crda drsar dn oid, lird nn caiga (1 Cnr. 10, 11).

Dl hnlard nn otdcd ldrdcdr cd cnncignn la odrrdvdrancia einal.

6. El Nrito. Condiciones. Qvede nerecer de conhrvo

-La orildra gracia haaistal onr tn acsn cd caricac odredcsa

Dl hnlard otdcd ldrdcdr cd cnngrtn la orildra gracia haaistal onr tn acsn cd caricac odredcsa.

Y sncn aqtdl qtd c cd adadr san rln tn varn cd agta erdrca cd drsnr odqtdnr, onr rdr circotln, nr ardgtrn qtd nn odrcdr rt rdcnlodnra (Ls. 10, 41). Sncn aqtdl qtd nr c cd adadr tn varn cd agta onr dl hdchn cd qtd rnir cd Crirsn, yn nr ardgtrn qtd nn odrcdr rt rdcnlodnra (Lc. 9, 41).

Dl hnlard dn gracia cnn rtr narar atdnar ldrdcd tna rdcnlodnra.

Cdrcd all atrcarr a Yahvh st Cinr; y ld cnnsrarr ri ld atrcar cnn sncn st cnrazn y cnn snca st alla (Cdts. 4, 19). Tn cnrazn cnnsrisn y htlillacn, nh Cinr, nn ln cdrordciar (Ral. 51, 19).

Lrisn cd cnngrtn dr aqtdl ctyn ordlin sidnd ltchn lr valnr qtd l, y rd cdad onr lnsivn cd ornldra civina.

7. El Nrito. Otras caractersticas

-Ni la virstc dr ridlord ordliaca ni dl vicin carsigacn dn drsa vica -Dl hnlard qtd rdaliza rtr narar cnn laynr caricac, rdciair laynr ordlin, an cnn sraaain ldnnr

Qtd s al hnlard oagar cnn arrdgln a rtr narar (Ral. 61, 13). Aldgranr y rdgnciianr, onrqtd vtdrsra rdcnlodnra rdr grancd dn lnr cidlnr... (Ls. 5, 11). ...ri aidn caca ctal rdciair dl ralarin rdgn rt ornoin sraaain,... (1 Cnr. 3, 8). Y cdrcd ahnra ld agtarca la cnrnna cd la itrsicia qtd aqtdl Ca ld dnsrdgar dl Rdnr, dl Itrsn Itdz; y nn rnlaldnsd a l, rinn salain a sncnr lnr qtd hayan drodracn cnn alnr rt Laniedrsacin (1 Sil. 4, 8). Lansnsd eidl harsa la ltdrsd y sd car la cnrnna cd la vica (Aonc. 1, 10). Lira, ornnsn vdncr y sradr li rdcnlodnra cnnlign oara oagar a caca tnn rdgn rt sraaain (Aonc. 11, 11).

Dl hnlard ldrdcd ansd Cinr ordlin n rdcnlodnra onr lnr acsnr atdnnr, y carsign n odna onr lnr acsnr lalnr.

La virstc nn dr ridlord ordliaca cnn tn aidn dn drsd ltncn ni la iloidcac dr carsigaca cnn tn lal.

Rlvald, nh Cinr, onrqtd lar agtar ld lldgan harsa dl ctdlln Ld htncn dn dl cidnn cdl aairln, rin oncdr hacdr oid; hd lldgacn harsa dl enncn cd lar agtar, y lar nlar ld andgan. Drsny dxhatrsn cd grisar, arcdn lir eatcdr, lir ninr rd cnnrtldn cd drodrar a li Cinr. Lr ntldrnrnr qtd lnr caadllnr cd li caadza lnr qtd rin catra ld ncian; lr etdrsdr qtd lir htdrnr lnr qtd ld hnrsigan rin razn (Ral. 69, 1-5). Hd aqt qtd lnr ilonr sdnran rt arcn, aitrsan a la ctdrca rt radsa, oara sirar dn la rnlara a lnr cd rdcsn cnrazn (Ral. 11, 1). Harsa ctncn lnr ilonr, Yahvh, harsa ctncn sritneansdr lnr ilonr? (Ral. 94, 3).

a) -La virstc nn dr ridlord ordliaca cnn tn aidn dn drsd ltncn.

Dn la rdcnlodnra cd lar narar ldrisnriar, hay tn ordlin drdncial qtd cnrrdronncd al gracn cd caricac qtd lar inenrl, y nsrn ordlin accicdnsal qtd cnrrdronncd a la laynr n ldnnr cignicac cd la nara atdna cnnricdraca dn r lirla.
...dl qtd ld ald rdr alacn cd li Oacrd; y yn ld alar y ld laniedrsar a l (In. 14, 11).

a) -Dl ordlin drdncial cnrrdronncd al gracn cd caricac.

a) -Ni la iloidcac dr carsigaca cnn tn lal.

Aclaracin. Dr dvicdnsd qtd dl qtd sraaaia cnn laynr caricac, atnqtd rdalicd tna sraaain ldnnr, rdciair laynr ordlin drdncial. a) -Dl ordlin accicdnsal cnrrdronncd a la laynr n ldnnr cignicac cd la nara.

...ri aidn caca ctal rdciair dl ralarin rdgn rt ornoin sraaain,... (1 Cnr. 3, 8).

155

Enrique Pardo Fuster

Lnr rterilidnsnr y ortdaar cd lnr hnlardr dn la vica ordrdnsd nerdcicnr a Cinr cd cnnenrlicac cnn rt vnltnsac y tnicnr a la oarin cd Crirsn, sidndn tn valnr srarcdncdnsd.
Dnsnncdr Ina ciin: Cdrntcn ral cdl rdnn cd li lacrd, cdrntcn all rdsnrnar. Yahvh cin, Yahvh qtis: Rda adncisn dl nnlard cd Yahvh (Ina 1, 11). Ahnra ld aldgrn onr lnr oacdcilidnsnr qtd rnonrsn onr vnrnsrnr, y cnloldsn dn li carnd ln qtd ealsa a lar sriatlacinndr cd Crirsn, dn eavnr cd rt Ctdron, qtd dr la Igldria,... (Cnl. 1, 14).

a) -Nerdcicnr a Cinr cd cnnenrlicac cnn rt vnltnsac.

a) -Tnicnr a la oarin cd Crirsn.

Onrqtd drsiln qtd lnr rterilidnsnr cdl sidlon ordrdnsd nn rnn cnloaraaldr cnn la glnria qtd rd ha cd laniedrsar dn nnrnsrnr (Rnl. 8, 18).

c) -Sidndn tn valnr srarcdncdnsd.

T ratado YII N ARIOLOHA

1. Mara antes de su Concepcin 2. Desde su concepcin a su Asuncin. Gracia 3. Desde su concepcin a su Asuncin. Otras prerrogativas 4. Desde su concepcin a su Asuncin. Madre de Dios 5. Desde la Asuncin a la Coronacin 6. Despus de la coronacin. Otras prerrogativas

a) -Srarcdncdncia. A drsnr cncd dnvi Idrr, cdrotr cd haadrldr cacn drsar inrsrtccinndr:

Lar narar cd caca hnlard, onr odqtdar qtd rdan, rdalizacar dn nnlard y dn gtarcia cd Idrtcrirsn, sidndn srarcdncdncia y rdcnlodnra dsdrna.

...Y sncn aqtdl qtd c cd adadr san rln tn varn cd agta erdrca a tnn cd drsnr odqtdnr, onr rdr circotln, nr ardgtrn qtd nn odrcdr rt rdcnlodnra (Ls. 10, 5 y 41). ...Idrr cnnsdrs: ...Sncn aqtdl qtd nr c cd adadr tn varn cd agta onr dl hdchn cd qtd rnir cd Crirsn, nn nr ardgtrn qtd nn odrcdr rt rdcnlodnra (Lc. 9, 39 y 41).

Dnsnncdr Idrr ciin a rtr circotlnr: Onrqtd dl Hiin cdl hnlard ha cd vdnir dn la glnria cd rt Oacrd, cnn rtr ngdldr, y dnsnncdr oagar a caca tnn rdgn rt cnnctcsa (Ls. 16, 14 y 17).

a) -Rdcnlodnra.

1. Nara. Antes de sv conceqcin

-Nctoa aa adsdrnn cdrotr dn la ldnsd y dn ld cnrazn cd Cinr -Etd ordcdrsinaca oara rdr Lacrd cd Cinr -Y Lacrd cdl Rdcdnsnr -Rt ordcdrsinacin dr ansdrinr a la cd sncar lar cdlr criastrar -Etd ornedsizaca dn dl A. S. -Etd ordeigtraca dn dl A. S -Nriginaria cd la sriat cd Itc y cd la ealilia cd Cavic -Dra cd drsirod racdrcnsal

Aclaracin. Rt cnnctcsa rignieica rtr narar.

Lnr asldsar rd orivan cd sncn; y drn onr tna cnrnna cnrrtosiald ; nnrnsrnr, dn calain, onr tna incnrrtosiald (1 Cnr. 9, 15). Hd cnlodsicn dn la nnald cnlodsicin, hd lldgacn a la ldsa dn la carrdra, hd cnnrdrvacn la ed. Y cdrcd ahnra ld agtarca la cnrnna cd itrsicia qtd aqtdl Ca ld dnsrdgar dl Rdnr, dl itrsn Itdz; y nn rnlaldnsd a l, rinn salain a sncnr lnr qtd hayan drodracn cnn alnr rt Laniedrsacin (1 Sil. 4, 7-8). Y ctancn aoardzca dl Laynral, rdciairir la cnrnna cd glnria qtd nn rd larchisa (1 Od. 5, 4). Edliz dl hnlard qtd rnonrsa la ortdaa Rtodraca la ortdaa, rdciair la cnrnna cd la vica qtd ha ornldsicn dl Rdnr a lnr qtd ld alan (Rans. 1, 11). Lansnsd eidl harsa la ltdrsd y sd car la cnrnna cd la vica (Aonc. 1, 10). Ornnsn vdncr; lansn cnn eirldza ln qtd sidndr, oara qtd nacid sd arrdaasd st cnrnna (Aonc. 3, 11).

Dn dl cidln Cinr rdrdrva a caca hnlard tna cnrnna ornonrcinnaca a rtr lrisnr odrrnnaldr.

Nn cnnrsa clara ni cirdcsaldnsd dn la Ragraca Drcristra, odrn la Igldria aolica a Lara lnr vdrrctlnr rigtidnsdr:
Yahvh ld crd, orilicia cd rt calinn, ansdr qtd rtr narar lr ansigtar. Cdrcd la dsdrnicac eti lnlcdaca, cdrcd dl orincioin ansdr qtd la sidrra. Ctancn nn dxirsan lnr aairlnr eti dngdncraca, ctancn nn haaa etdnsdr cargacar cd agta. Ansdr qtd lnr lnnsdr etdrdn ardnsacnr, ansdr qtd la cnlinar, eti dngdncraca. Nn haaa hdchn an la sidrra ni lnr calonr, ni dl onlvn orilnrcial cdl nrad. Ctancn ardns lnr cidlnr all drsaaa yn, ctancn sraz tn crctln rnard la eaz cdl aairln, ctancn arriaa cnncdnr lar ntadr, ctancn aeianz lar etdnsdr cdl aairln, ctancn al lar cin rt ordcdosn oara qtd lar agtar nn rdaararan rt nrilla, ctancn ardns lnr cilidnsnr cd la sidrra, yn drsaaa all, cnln arqtisdcsn (Ornv. 8, 11-30).

La Virgdn Lara nctoa aa adsdrnn cdrotr cd Crirsn, dl orildr ltgar dn la ldnsd y dn dl cnrazn cd Cinr.

Aclaracin. Ornnsn vdncr rd rdeidrd a la vdnica glnrinra cd Crirsn.

La rdsriatcin cd la vica dsdrna, onr lnr lrisnr acqtiricnr, dr tn acsn cd itrsicia.

Y cdrcd ahnra ld agtarca la cnrnna cd itrsicia qtd aqtdl Ca ld dnsrdgar dl Rdnr, dl itrsn Itdz,... (1 Sil. 4, 8). Onrqtd nn dr initrsn Cinr oara nlvicarrd cd vtdrsra laanr y cdl alnr qtd haair lnrsracn hacia rt nnlard, cnn lnr rdrvicinr qtd haair ordrsacn y ordrsir a lnr ransnr (Hdar. 6, 10).

Yahvh ld crd orilicia cd rt calinn, ansdr qtd rtr narar lr ansigtar. Cdrcd la dsdrnicac eti lnlcdaca, cdrcd dl orincioin, ansdr qtd la sidrra (Ornv. 8, 11-13).

La Virgdn Lara etd ordcdrsinaca oara rdr Lacrd cd Cinr.

156

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Yn ral cd la anca cdl Alsriln, y ctar cnln nidala la sidrra (Ri. 14, 5).

Aclaracin. Drsnr sdxsnr, atnqtd cdaan dnsdncdrrd cd la Raaictra incrdaca, nn rln drdncial, rinn hionrssica, otdcdn, rin dlaargn, asriatirrd a Lara dn dl nrcdn cd la ordcdrsinacin. On IX.

Aclaracin. Dl nrcdn cd la didctcin lanieidrsa dl nrcdn cd la insdncin. Onr sansn, ln lirln qtd Crirsn vinn al ltncn y la Virgdn qtdc cnnrsistica Lacrd cdl Rdcdnsnr, ar salain lnr cnr etdrnn ordcdrsinacnr.

Odrn, al lldgar la oldnistc cd lnr sidlonr, dnvi Cinr a rt Hiin, nacicn cd ltidr, nacicn aain la Ldy, oara rdrcasar a lnr qtd rd hallaaan aain la ldy, y oara qtd rdciairalnr la eiliacin acnosiva (Gl. 4, 4).

La Virgdn Lara etd ordcdrsinaca oara rdr Lacrd cdl Rdcdnsnr.

Aclaracin. Lara otdcd llalarrd Hiia cd Rin dn ctansn qtd la vncacin cd la Ansigta Idrtraln y cd sncn dl otdaln dldgicn rd cnncrdsa y ctllina dn rt odrrnna. Cnln Hiia cd Rin la Virgdn dr, otdr, dl otnsn cd arrian cdl Ansigtn Sdrsaldnsn y orilicia cd la Igldria.

cir Idrtraln (Idr. 51, 35). Aqtdl ca rd cir a Idrtraln: Nn sdngar lidcn, Rin, nn cdrlaydn str lannr (Rne. 3, 16). c) -y salain sncn Irradl. Rdgncidrd Irradl dn rt hacdcnr, lnr hiinr cd Rin dxtlsdn dn rt rdy;... (Ral. 149, 1). Onncr ralvacin dn Rin, li ordz rdr oara Irradl (Ir. 46, 13).

Nn cnnrsa clara ni cirdcsaldnsd dn la Ragraca Drcristra, odrn la Igldria aolica a Lara lnr vdrrctlnr rigtidnsdr:
Yahvh ld crd, orilicia cd rt calinn, ansdr qtd rtr narar lr ansigtar. Cdrcd la dsdrnicac eti lnlcdaca, cdrcd dl orincioin ansdr qtd la sidrra. Ctancn nn dxirsan lnr aairlnr eti dngdncraca, ctancn nn haaa etdnsdr cargacar cd agta. Ansdr qtd lnr lnnsdr etdrdn ardnsacnr, ansdr qtd la cnlinar, eti dngdncraca. Nn haaa hdchn an la sidrra ni lnr calonr, ni dl onlvn orilnrcial cdl nrad. Ctancn ardns lnr cidlnr all drsaaa yn, ctancn sraz tn crctln rnard la eaz cdl aairln, ctancn arriaa cnncdnr lar ntadr, ctancn aeianz lar etdnsdr cdl aairln, ctancn al lar cin rt ordcdosn oara qtd lar agtar nn rdaararan rt nrilla, ctancn ardns lnr cilidnsnr cd la sidrra, yn drsaaa all, cnln arqtisdcsn (Ornv. 8, 11-30).

La Ordcdrsinacin cd Lara a rt ringtlar lirin cd Lacrd cdl crdacnr y cd lar criastrar, dr ansdrinr a la cd sncar lar cdlr criastrar.

Gdndalnga cd Idrtcrirsn, hiin cd Cavic, hiin cd Aarahal:... (Ls. 1, 1). Drsancn rdtnicnr lnr earirdnr, ldr ornotrn Idrr drsa ctdrsin: Qt odnrir acdrca cd Crirsn? Cd qtin dr hiin? Ccdnld: Cd Cavic (Ls. 11, 41-41). Y la gdnsd qtd iaa cdlansd y cdsrr cd l grisaaa: Hnranna al Hiin cd Cavic (Ls. 11, 9). l rdr grancd y rdr llalacn Hiin cdl Alsriln, y dl Rdnr Cinr ld car dl srnnn cd Cavic, rt Oacrd;... (Lc. 1, 31). Odrn tnn cd lnr Anciannr ld cicd: Nn llnrdr; ha sritneacn dl ldn cd la sriat cd Itc, dl Rdsnn cd Cavic;... (Aonc. 5, 5). Yn, Idrr,...rny dl Rdsnn y dl cdrcdncidnsd cd Cavic... (Aonc. 11, 16). ...acdrca cd rt Hiin, nacicn cdl linaid cd Cavic rdgn la carnd,... (Rnl. 1, 3). actrcasd cd Idrtcrirsn, rdrtcisacn cd dnsrd lnr ltdrsnr, cdrcdncidnsd cd Cavic,... (1 Sil. 1, 8).

La Virgdn Lara dra nriginaria cd la sriat cd Itc y cd la ealilia cd Cavic.

Htan dn lnr car cd Hdrncdr, rdy cd Itcda, tn racdrcnsd, llalacn Zacarar, cdl grton cd Aaiar, caracn cnn tna ltidr cdrcdncidnsd cd Aarn, qtd rd llalaaa Iraadl (Lc. 1, 5). Aclaracin. La Virgdn Lara ornvdna cd drsirod racdrcnsal onrqtd dra cnnrangtnda cd Iraadl. Dl ngdl ciin a Lara: ...Lara, salain Iraadl, st oaridnsd,... (Lc. 1, 36).

La Virgdn Lara dra cd drsirod racdrcnsal.

La Virgdn Lara etd ornedsizaca dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Hd aqt qtd la cnncdlla ha cnncdaicn y va a car a ltz tn hiin, y ld onncr onr nnlard Dllantdl (Ir. 7, 14).

3. Nara. Desde sv conceqcin a sv Asvncin. Hracia

-Etd cnncdaica onr gdndracin rdlinal -Ordrdrvaca cdl odcacn nriginal -Rt gracia dn rt orildr inrsansd etd lr aatncansd qtd la cd sncnr lnr ngdldr y hnlardr -Etd atldnsancn rt gracia lidnsrar vivi dn la sidrra -Rtodra dn ltchriln a sncar lar cdlr criastrar

La Virgdn Lara etd ordeigtraca dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

a) -Ralnln cnnrsrty dl Sdloln cd Idrtraln dn dl lnnsd Lnria cnncd haaa tna rnca llalaca Rin cd la ansigta Idrtraln.

a) -Cdrcd dnsnncdr dl lnnsd cdl Sdloln rd cdrigna Rin.

Dlodz, otdr, Ralnln a dcieicar la Cara cd Yahvh dn Idrtraln, dn dl lnnsd Lnria,... (1 Crnn. 3, 1). La Cara qtd dcieic dl rdy Ralnln a Yahvh sdna rdrdnsa cncnr cd largn, vdinsd cd anchn y vdinsicincn cd alsn (1 Rdg. 6, 1).

Nn cnnrsa claraldnsd dn la Ragraca Drcristra, odrn r rd otdcdn hacdr cdctccinndr cignar cd crcisn. Aclaracin. Dr dvicdnsd qtd cnnciai, odrn nn qtd etd cnncdaica onr nara lilagrnra cdl Drorist Ransn. Acdlr, dl orivildgin cd rdr cnncdaicn lilagrnraldnsd dr dxigicn onr la cignicac cd la tnin hionrssica, qtd dr ornoia rnlaldnsd cd Crirsn.
Y dl Vdran cd hizn carnd (In. 1, 14).

La Virgdn Lara etd cnncdcica onr rtr oacrdr cd lncn nastral. Dr cdcir, onr va cd gdndracin rdlinal.
Dl ngdl ld rdronnci: Dl Drorist Ransn vdncr rnard si y dl oncdr cdl Alsriln sd ctarir cnn rt rnlara;... (Lc. 1, 35).

Dn aqtdl sidlon rd ordrdnsar tn nardqtin a Yahvh Rdaans, al ltgar cdl hnlard cd Yahvh Rdaans, dl lnnsd Rin,... (Ir. 18, 7). Ya sdngn yn cnnragracn a li rdy dn Ricn li lnnsd ransn (Ral. 1, 6). ...dl lnnsd Rin, cnnen cdl Nnrsd, citcac dr cdl gran Rdy:... (Ral. 48, 3). Otdr ralcr tn Rdrsn cd Idrtraln, y rtodrvividnsdr, cdl lnnsd Rin;... (Ir. 37, 31). Lnr rdcilicnr cd Yahvh vnlvdrn, dnsrarn dn Rin dnsrd aclalacinndr,... (Ir. 51, 11). Li asrnodlln y lir rterilidnsnr rnard Aaailnnia, cir la onalacin cd Rin; y li rangrd rnard lnr haaisansdr cd Calcda,

c) -La cnlina cd Rin oar a cdrignar snca Idrtraln.

La Aidnavdnstraca Virgdn Lara etd ordrdrvaca inltnd cdl odcacn nriginal, onr gracia y orivildgin cd Cinr, dn dl orildr inrsansd cd rt cnncdocin y onr lnr lrisnr cd Crirsn Ralvacnr cdl gndrn htlann.
157

Enrique Pardo Fuster

Dndlirsac onncr dnsrd si y la ltidr, dnsrd st linaid y rt linaid: l sd oirar la caadza lidnsrar acdchar st rt calcaar (Gn. 3, 15).

Ansigtn Sdrsaldnsn.

rd ld otdcdn aolicar aqtdllar oalaarar:

Aclaracinndr: -St linaid - lnr odcacnrdr -Rt linaid - Dl Ldrar, Crirsn. -La ltidr - Lara. -Dndlirsac - Ndgacin cd ctalqtidr rdlacin alirsnra cnn dl ciaaln, -Inltnicac odredcsa cd la drclavistc cdl ciaaln, -Inltnicac odredcsa cd sncn odcacn, -Liadracin cdl rdinn cdl ciaaln y cd rt dndlirsac qtd sidncd a ornctrarnnr dl lal. Cd aqt rd cdctcd la dndlirsac cnln cd la ltidr (Lara) y cd rt cdrcdncdncia (Crirsn) y onr sansn dl sritnen cnnrtlacn y cnln cd tna y nsrn. Rdgn ln ansdrinr, la dndlirsac y dl sritnen cd Crirsn y Lara cnnsra dl ciaaln, dr cnln. Odrn la dndlirsac cd Crirsn cnnsra dl ciaaln dr aarnltsa y odrodsta y dl sritnen snsalldnsd odredcsn. Onr cnnrigtidnsd, la dndlirsac cd Lara cnnsra l dr salain aarnltsa y odrodsta y dl sritnen odredcsn. Odrn sal dndlirsac y sritnen cd Lara cnnsra dl ciaaln nn htaidrdn oncicn rdr saldr ri Lara htaidrd ricn lanchaca cnn dl odcacn nriginal, onr cnnrigtidnsd Lara ntnca stvn odcacn nriginal, dr cdcir, etd ordrdrvaca cd l. Ntdvn Sdrsaldnsn. Y dnsrancn cnncd dlla drsaaa, ciin: Aclaracinndr: Drsa raltsacin ringtlar y rnldlnd dxordra tna ntdva cdnnlinacin ornoia, acdctaca y ornonrcinnaca a la cignicac cd la lacrd cd Cinr. Odrn drsa oldnistc cd gracia nn dxcltyd ningn gracn cd lilisacin qtd Cinr otdcd cnncdcdr a tna odrrnna crdaca, ni dn la aatncancia ni dn la ctracin. Onr cnnrigtidnsd, Lara nastvn tna cnnsinta tnin cnn Cinr onr la gracia cnncdcica ya dn dl orildr inrsansd cd rt cnncdocin y dn la oldnistc lxila cd qtd etd caoaz cnln criastra. Ltdgn dn Lara nn htan ialr odcacn qtd dr cialdsralldnsd notdrsn a la gracia. Cnloarancn drsnr cnr sdxsnr rd vd qtd la oldnistc cd gracia qtd dl ngdl ld rdcnnncd drs dn odredcsa cnnrnnancia cnn la dndlirsac odrodsta y aarnltsa cnn dl ciaaln.
algrasd, lldna cd gracia, dl Rdnr dr cnnsign (Lc. 1, 18).

La rdnca cd lnr itrsnr dr cnln la ltz cdl alaa, qtd va dn atldnsn harsa lldgar a oldnn ca (Ornv. 4, 18).

Lara rtodra dn ltchriln a sncar lar cdlr criastrar dn la oldnistc cd lar graciar.
Aclaracin. Lara dr raltcaca onr dl ngdl cnn la cdnnlinacin lldna cd gracia cnln onr nnlard ornoin qtd ld cirsingtd y cdrsaca cd sncar lar criastrar. Aclaracin. Dxordra la ornsdccin cd Cinr oara qtd otdca ctlolir la alsrila lirin cnneiaca, y cnln rsa dxigd dxsranrcinaria ransicac insdrna, cd aqt qtd la gracia cnncdcica rda lty rtodrinr a la cd sncar lar cdlr criastrar.
Dl Rdnr dr cnnsign (Lc. 1, 18). Lldna cd gracia (Lc. 1, 18).

4. Nara. Desde sv conceqcin a la Asvncin. Otras qrerrohatiwas

-Inltnd a la Cnnctoircdncia -Inltnd al odcacn vdnial -Etd ordrdnsaca dn dl Sdloln -Hizn vnsn cd virginicac -Rd car cnn Inr onr rdr rt cnnrangtndn lr orxiln -Dl Arcngdl Gaaridl dldgicn onr Cinr cnln ldnraidrn cd la dncarnacin -Rd ld aoardci dn virin cnronral -Dl Arcngdl rd ornotrn srdr eindr, al virisarla -Etd cnnrsistica dn dl Sdloln lr grancinrn cd la Srinicac -La dncarnacin cdai antnciarrd oara nasdndr rt cnnrdnsilidnsn liard -Cnnncivarinricinlar

La gracia cnncdcica a la Virgdn Lara, dn dl orildr inrsansd cd rt cnncdocin, etd lr aatncansd qtd la gracia cnncdcica a la vdz a lnr ngdldr y a lnr hnlardr cnnricdracnr cnldcsivaldnsd.
Nn hay sdxsnr clarnr dn la Ragraca Drcristra dn qtd aonyar drsa vdrcac, odrn r hay cnr altrinndr qtd odrlisdn aeirlarla rin sdlnr a drrar.

Cnnctoircdncia dn rdnsicn cnglsicn dr dl aodsisn ctyn lnvilidnsn srarsnrna dl acsn cdliadrasivn y dl cicsaldn cd la razn y odrrirsd dn cnnsra cdl ilodrin cd la vnltnsac. Lara etd inltnd al odcacn nriginal tna cd ctyar cnnrdctdnciar etd la cnnctoircdncia. Dl odcacn vdnial dr cnnrdctdncia cd la cnnctoircdncia y cnln Lara ntnca stvn sal odcacn vdnial, rd cdctcd qtd drstvn liard cd snca cnnctoircdncia. Oardcd lr cnngrtdnsd qtd Lara ntnca stvidrd odcacn onr drsar cnsaca cd cnn cd la insdgricac, qtd onr dl gnaidrnn insdrinr cd rtr aodsdnciar.
Y dnsrancn cnncd dlla drsaaa, cin: Algrasd, lldna cd gracia, dl Rdnr dr cnnsign (Lc. 1, 18).

Lara etd inltnd a la cnnctoircdncia.

Rt etncacin rnard lnr ransnr lnnsdr ala Yahvh: lar otdrsar cd Rin lr qtd sncar lar lnracar cd Iacna (Ral. 86, 1-1).

Lara etd inltnd a sncn odcacn vdnial.

Rtcdcdr dn lnr car etstrnr qtd dl lnnsd cd la Cara cd Yahvh rdr ardnsacn dn la cila cd lnr lnnsdr y rd alzar onr dncila cd lar cnlinar (Ir. 1, 1).

Aclaracin. Cnncd nsrnr rd cnnrtlan y sdrlinan, all dloidza la Virgdn Lara.

Aclaracin. La gracia qtd oara nsrnr etd vrsicd y oicd, oara Lara etd raz y etncaldnsn (R. Grdgnrin).

Aclaracin. La oldnistc cd gracia aeirlaca onr dl ngdl, nn rdra sal ri htaidrd haaicn dn dlla ctalqtidr odcacn. Acdlr ri Lara htaidrd odcacn algtna vdz, sal ignnlinia htaidrd rdctncacn dn dl Hiin icdnsieicaca cnn la lirla raaictra y ransicac cd Cinr.

La Virgdn Lara etd rdciaidncn atldnsn cd gracia lidnsrar vivi dn la sidrra.

Nn hay sdrsilnnin cidrsn dn la Ragraca Drcristra, odrn

Nn hay sdxsnr clarnr dn la Ragraca Drcristra oara cdlnrsrar drsd hdchn hirsricn, odrn r rd otdcd cdctcir

La Virgdn Lara etd ordrdnsaca dn dl sdloln oara qtd rd cdcicara sdlonralldnsd al rdrvicin cdl lirln.

158

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

cd la cnrstlard cd rdr ordrdnsacar dn aqtdl sidlon ltchar ltidrdr oara qtd rd cdcicaran a la nracin, al aytnn y al rdrvicin cdl saadrnctln.

lnvdr rt vnltnsac oara qtd acdosard rdr lacrd cdl Vdran dncarnacn.
a) -Cironndrla a la cnnricdracin cdl lirsdrin. a) -Inrsrtirla rnard dl lirln lirsdrin.
Algrasd, lldna cd gracia, al Rdnr dr cnnsign (Lc. 1, 18). ...var a cnncdair dn dl rdnn y var a car a ltz tn hiin... (Lc. 1, 31).

Haaa salain tna ornedsira, Ana, hiia cd Eantdl, cd la sriat cd Ardr, cd dcac avanzaca; cdrotr cd cararrd haaa vivicn ridsd anr cnn rt laricn, y odrlandci vitca harsa lnr nchdnsa y ctasrn anr; nn rd aoarsaaa cdl Sdloln, rirvidncn a Cinr nnchd y ca dn aytnnr y nracinndr (Lc. 1, 36-37).

Dr lty ornaaald qtd Lara, ansdr cdl antncin cdl ngdl, hicidrd a Cinr vnsn cd virginicac.
Aclaracin. Ran Agtrsn y ltchnr sdlngnr dxolican drsa ordgtnsa onrqtd sdna ya hdchn vnsn cd virginicac. Ransn Snlr aeirla qtd lar narar cd odredccin rnn lr latcaaldr ri rd hacdn cnn vnsn, y qtd onr sansn Lara cnnragr ar rt virginicac a Cinr.
Lara rdronnci al ngdl: Cln rdr drsn, otdrsn qtd nn cnnnzcn varn? (Lc. 1, 34).

c) -Lnvdr rt vnltnsac oara qtd acdosard rdr lacrd cdl Vdran Dncarnacn. 1 -Ornonnincnld dl didloln cd Iraadl. 1 -aonyncnrd dn la nlnionsdncia cd Cinr.

Lira, salain, Iraadl, st oaridnsd, ha cnncdaicn tn hiin dn rt vdidz,... (Lc. 1, 36). ...onrqtd ningtna cnra dr ilonriald oara Cinr (Lc. 1, 37).

La Virgdn Lara, cnln hiia nica cd lnr aidndr oasdrnnr, cdai cararrd cnn Inr onr rdr rt cnnrangtndn lr orxiln, dn virstc cd la ordrcriocin cd la Ldy cd Lnirr.

a) -Snca alla dn gracia dr cnnrsistica dn ranstarin cd Cinr. a) -La Virgdn Lara etd lldna cd gracia.

La Virgdn Lara etd cnnrsistica dn dl sdloln grancinrn y odredcsn cd la Ransrila Srinicac.

Cinr dr alnr y qtidn odrlandcd dn dl alnr odrlandcd dn Cinr y Cinr dn l (1 In. 4, 16). Y dnsrancn cnncd dlla drsaaa, ciin: Algrasd, lldna cd gracia, dl Rdnr dr cnnsign (Lc. 1, 18).

Snlarn onr dronrnr a lnr qtd aidn ld oardzca, cnn sal qtd rd cardn cdnsrn cd lnr clandr cd la sriat cd rt oacrd. La hdrdncia cd lnr hiinr qtd Irradl nn oncr oarar cd tna sriat a nsra, rinn qtd lnr hiinr cd Irradl drsarn vinctlacnr caca tnn a la hdrdncia cd la sriat cd rtr oacrdr (Nl. 36, 6-7).

Aclaracin. Tnnr cicdn qtd dl lasrilnnin cd Lara cnn Inr etd onr dl lilagrn cd la vara elnrica, nsrnr onr inroiracin civina, nsrnr onr incicacin dxordra cd tn ngdl, odrn la razn qtd sidnd etncaldnsn dn la Ragraca Drcristra dr ordrcriocin cd la Ldy cd Lnirr.

c) -La laynr grancinricac y odredccin cd Lara cnln Sdloln cd la Srinicac cnrrdronncdn a la oldnistc cd gracia cd qtd Cinr la cns.

Dl Arcngdl Gaaridl etd dldgicn onr Cinr cnln ldnraidrn cdl lirsdrin cd la Dncarnacin.

Aclaracin. Gaaridl rignieica enrsaldza cd Cinr y onr drn etd dldgicn oara antnciar a Crirsn qtd haaa cd ltchar cnnsra dl ciaaln y nasdndr cd l la vicsnria lr cnloldsa.

Al rdxsn ldr etd dnviacn onr Cinr dl ngdl Gaaridl a tna citcac cd Galilda, llalaca Nazards, a tna virgdn cdronraca cnn tn hnlard llalacn Inr, cd la cara cd Cavic; dl nnlard cd la Virgdn dra Lara (Lc. 1,16-17)

Dl Arcngdl Gaaridl rd aoardci a la Virgdn Lara dn virin cnronral.

Y dnsrancn cnncd dlla drsaaa, ciin: Algrasd, lldna cd gracia,... (Lc. 1, 18). Dlla rd cnnstra onr drsar oalaarar,... (Lc. 1, 19).

Nn cnnrsa claraldnsd dn la Ragraca Drcristra, odrn r rd otdcd cdctcir ar cd lnr rigtidnsdr cdsalldr: a) -Cd la dnsraca cdl arcngdl dn dl ltgar cnncd drsaaa Lara. a) -Onrqtd Lara rd cnnstra, otdr ntnca haaa ricn raltcaca onr ningn varn. c) -Lara, qtd al orincioin sdla al hnlard, acaaa dl cilngn insroica cnn dl arcngdl. c) -La lancha cdl arcngdl.

Y dnsracn cnncd dlla drsaaa, ciin: Algrasd, lldna cd gracia, dl Rdnr dr cnnsign. Dlla rd cnnstra onr drsar oalaarar, y circtrra qt rignieicara aqtdl raltcn. Dl ngdl ld ciin: Nn sdlar, Lara, onrqtd har hallacn gracia cdlansd cd Cinr; var a cnncdair dn dl rdnn y var a car a ltz tn hiin, a qtidn onncrr onr nnlard Idrr. l rdr grancd y rdr llalacn Hiin cdl Alsriln, y dl Rdnr Cinr ld car dl srnnn cd Cavic, rt Oacrd; rdinar rnard la cara cd Iacna onr lnr riglnr y rt rdinn nn sdncr ein. Lara rdronnci al ngdl: Cln rdr drsn, otdrsn qtd nn cnnnzcn varn? Dl ngdl ld rdronnci: Dl Drorist Ransn vdncr rnard si y dl oncdr cdl Alsriln sd ctarir cnn rt rnlara; onr drn dl qtd ha cd nacdr rdr ransn y rdr llalacn Hiin cd Cinr (Lc. 1, 18-35). Aclaracin. Dn drsa narracin aoardcd odcicn dl cnnrdnsilidnsn a la Virgdn Lara oara la nara cd la Dncarnacin, otdrsn qtd dl ngdl nn ld insila dl cdcrdsn cd la vnltnsac civina, cnln ri htaidra cd didctsarrd atn rin qtdrdrln dlla, rinn qtd dxonnd a Lara dl cdrignin cd Cinr, y ctancn Lara nonnd cnln narsctln dl vnsn cd virginicac, cnnsdrsa a rt naidcin y nn rd rdsira harsa qtd, cnnvdncica cd qtd haaa cd cnnrdrvar nsdgra rt virginicac, cin rt cnnrdnsilidnsn cicidncn: Hd aqt la drclava cdl Rdnr; hgard dn li rdgn st oalaara. y dl ngdl cdincnld rd etd (Lc. 1, 38).

La Dncarnacin cdai cd antnciarrd a la Virgdn Lara, oara nasdndr rt cnnrdnsilidnsn liard, rin dl ctal nn rd htaidra oncicn rdalizar.

La Virgdn Lara cnnnci y haal, varinr icinlar, ctransd rt vica onr la sidrra.

Nn dxirsdn sdxsnr cd la Ragraca Drcristra qtd cnnsdngan drsa vdrcac, odrn rd otdcd cdctcir cd lnr rigtidnsdr: a) -Nnrlalldnsd haalara cnn lnr Lagnr dn rt icinla, ctransd rt virisa.

Ciin Lara: Hd aqt la drclava cdl Rdnr; hgard dn l rdgn st oalaara (Lc. 1, 38). Y dl ngdl cdincnla rd etd (Lc. 1, 38).

Dnsrarnn dn la cara; vidrnn al nin cnn rt Lacrd Lara, y onrsrncnrd, ld acnrarnn; ltdgn aaridrnn rtr cnerdr y ld nerdcidrnn cnndr cd nrn, incidnrn y lirra (Ls. 1, 11).

Aclaracin. Cd la dnsraca cdl Arcngdl, cdl sdlnr cd la Virgdn Lara y cd la larcha cdl lirln, oardcd qtd rsd rd aoardci dn enrld cnronral viriald.

l (Inr) rd ldvans, snl cd nnchd al nin y a rt lacrd, y rd rdsir a Dgiosn; y all drstvn harsa la ltdrsd cd Hdrncdr;... (Ls. 1, 141 5) .

a) -Dn rtr rdlacinndr nnrlaldr cnn lnr haaisansdr cd Dgiosn, cnnvdrrara igtalldnsd cnn dllnr.

Dl Arcngdl Gaaridl rd ornotrn srdr eindr al virisar a la Virgdn Lara: Cironndrla a la cnnricdracin cd san grancd lirsdrin, inrsrtirla rnard dl lirln y
159

Enrique Pardo Fuster

5. Nara. Desde sv conceqcin a la Asvncin. Nadre de Dios

-Dr Lacrd cd Cinr -Cdrcd lnldnsn dn qtd laniedrs rt cnnenrlicac al ldnraid cd Arcngdl -Rt cignicac dr dn algtna landra ineinisa. -Etd Virgdn ansdr, dn y cdrotr cdl oarsn -Dl altlaralidnsn cd la Virgdn etd ornedsizacn dn dl A. S. -Idrtcrirsn qtd rt hiin nicn y orilngnisn -Lara stvn cnlinin rnard Crirsn, nn onr cdrdchn rinn cd hdchn

...vidrnn al nin cnn rt lacrd Lara y, onrsrncnrd, ld acnrarnn;... (Ls. 1, 11). Ctancn ld vidrnn, qtdcarnn rnrordncicnr, y rt lacrd ld ciin: Hiin, onr qt nnr ha hdchn drsn? Lira, st oacrd y yn, angtrsiacnr, sd ancaalnr atrcancn (Lc. 3, 48). Srdr car cdrotr rd cdldaraaa tna anca dn Can cd Galilda y drsaaa all la lacrd cd Idrr (In. 1, 1). Sncnr dllnr odrrdvdraaan dn la nracin cnn tn lirln drorist dn cnloaa cd algtnar ltidrdr, cd Lara, la lacrd cd Idrr y cd rtr hdrlannr (Hch. 1, 14). Nnrnsrnr drsalnr dn dl Vdrcacdrn, dn rt Hiin Idrtcrirsn. Drsd dr dl Cinr vdrcacdrn y la vica dsdrna (1 In. 5, 10).

Nn cnnrsa dxordraldnsd dn la Ragraca Drcristra qtd la Virgdn Lara dr Lacrd cd Cinr, odrn r cnnrsa qtd dr Lacrd cd Idrtcrirsn y qtd Idrtcrirsn dr vdrcacdrn Cinr. a) -Qtd Lara dr Lacrd cd Idrtcrirsn:

La Virgdn Lara dr vdrcacdraldnsd Lacrd cd Cinr.

Dl ngdl cdl Rdnr rd ld aoardci dn rtdnr y ld ciin: Inr, hiin cd Cavic, nn sdlar snlar cnnsign a Lara st dronra, onrqtd ln cnncdaicn dn dlla vidnd cdl Drorist Ransn. Car a ltz tn hiin a qtidn onncrr onr nnlard Idrr, onrqtd l ralvar a rt otdaln cd rtr odcacnr. Sncn drsn rtcdci oara qtd rd ctlolidrd dl nrctln cdl Rdnr onr ldcin cdl ornedsa: Vdc qtd tna virgdn cnncdair y car a ltz tn hiin, a qtidn onncrn onr nnlard Dllantdl (Ls. 1, 10-13). Cdrodrs Inr cdl rtdn, d hizn cnln dl ngdl cdl Rdnr ld haaa lancacn, y snl cnnrign a rt dronra. Y rin haadrla cnnncicn, cin dlla a ltz tn hiin, a qtidn otrn onr nnlard Idrr (Ls. 1, 14-15). ...etd dnviacn onr Cinr dl ngdl Gaaridl a tna citcac cd Galilda, llalaca Nazards, a tna virgdn cdronraca cnn tn hnlard llalacn Inr... (Lc. 1, 16-17). Hd aqt qtd la cnncdlla ha cnncdaicn y va a car a ltz tn hiin, y ld onncr onr nnlard Dllantdl (Ir. 7, 14). Cdrodrs Inr cdl rtdn, d hizn cnln dl ngdl cdl Rdnr ld haaa lancacn, y snl cnnrign a rt dronra. Y, rin haadrla cnnncicn, cin dlla a ltz tn hiin, a qtidn l otrn onr nnlard Idrr (Ls. 1, 1415) . Y Yahvh ld ciin: Drsd orsicn odrlandcdr cdrracn. Nn rd ld aarir y nacid oarar onr l, onrqtd onr l ha oaracn Yahvh, dl Cinr cd Irradl. Qtdcar, otdr, cdrracn (Dz. 44, 1). Lara rdronnci al ngdl: Cln rdr drsn otdrsn qtd nn cnnnzcn varn? (Lc. 1, 34).

Rd aclisdn 4 arodcsnr cd la Virginicac: Virginicac cdl ctdron, qtd dr la inltnicac cd tna oldna rasireaccin vdnrda aclisica liardldnsd, rda lcisa n ilcisa. Virginicac cd la ldnsd, qtd dr tn eirld ornorisn cd aarsdndrrd odrodstaldnsd cd ctalqtidr cdldisd vdnrdn. Virginicac cd alla, qtd dr la cdcicacin snsal cdl hnlard hdcha a Cinr onr dl Rdinn cd lnr cidlnr. Virginicac cdl rdnsicn, qtd dr la inltnicac cd ctalqtidr lnvilidnsn vdnrdn cd la cnnctoircdncia. Aqt rd hacd rdedrdncia a la Virginicac cdl ctdron qtd ntnca etd vinlaca. a) -Lara dr Virgdn ansdr cdl oarsn:

Lara etd Virgdn ansdr cdl oarsn, dn dl oarsn y cdrotr cdl oarsn.

a) -Lara dr Virgdn DN dl oarsn:

a) -Qtd Idrtcrirsn dr vdrcacdrn Cinr:

...var a car a ltz tn hiin a qtidn onncrr onr nnlard Idrr. l rdr grancd y rdr llalacn Hiin cdl Alsriln,... (Ltc. 1, 31-31). Odrn, al lldgar la oldnistc cd lnr sidlonr, dnvi Cinr a rt Hiin, nacicn cd ltidr, nacicn aain la Ldy... (Gl. 4, 4).

Aclaracin. Dl qtd etd dngdncracn onr dl Oacrd cdrcd snca la dsdrnicac y dl qtd etd dngdncracn cd la Virgdn dn dl sidlon dr tnn y dl lirln.

c) -Lara dr Virgdn CDROTR cdl oarsn:

Aclaracin. Drsa rdrotdrsa rtonnd ornorisn cd gtarcac virginicac.

La Virgdn Lara qtdc cnnrsistica Lacrd cd Cinr dn dl lirln inrsansd dn qtd laniedrs rt cnnenrlicac al ldnraid cdl Arcngdl Gaaridl.
Aclaracin. Cinr nn qtirn snlar carnd htlana cd Lara, rin qtd dlla cnnncidrd dl lirsdrin y ordrsard rt cnnrdnsilidnsn, y ln ordrs ctancn ciin:
...hgard dn l rdgn st oalaara (Lc. 1, 38). Ciin Lara: Hd aqt la drclava cdl Rdnr; hgard dn l rdgn st oalaara (Lc. 1, 38).

Otdr aidn, dl Rdnr lirln va a carnr tna rdal: Hd aqt qtd la cnncdlla ha cnncdaicn y va a car a ltz tn hiin, y ld onncr onr nnlard Dllantdl (Ir. 7, 14). Onr drn Yahvh lnr aaancnnar harsa dl sidlon dn qtd c a ltz la qtd ha cd car a ltz (Liq. 5, 1).

Dl altlaralidnsn cd la Virgdn Lara etd ornedsizacn dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Aclaracin. Rd srasa cd la lacrd cdl Ldrar.

La cignicac cd la lasdrnicac civina, dn algtna landra, dr ineinisa.

Vny a antnciar dl cdcrdsn cd Yahvh: l ld ha cichn: S drdr li hiin; yn sd hd dngdncracn hny... (Ral. 1, 7).

Idrtcrirsn etd Hiin nicn y orilngnisn cd la Virgdn Lara.

Rtr oacrdr iaan sncnr lnr anr a Idrtraln a la eidrsa cd la Oarcta. Ctancn stvn cncd anr, rtaidrnn dllnr cnln cd cnrstlard a la eidrsa y,... (Lc. 1, 41). Nn dr drsd dl caroinsdrn, dl hiin cd Lara y hdrlann cd Ransiagn, Inrdr, Itcar y Riln? (Lc. 6, 3).

Hay cdctccinndr lty clarar dn la Ragraca Drcristra.

a) -nicn. -Dn dl Sdloln aoardcd cnln Hiin nicn.

Aclaracin. Ri aidn dr vdrcac qtd drsar oalaarar rd asriatydn al Dsdrnn Oacrd, nn dr ldnnr cidrsn qtd la Virgdn Lara dr la nica criastra a la ctal salain rd otdcdn asriatir. Odrn, ri dl Hiin dr cd cignicac ineinisa onr rd dngdncracn onr dl Dsdrnn Oacrd, cln drsa cignicac nn va a rdctncar dn rt Lacrd qtd ld cin dl rdr? Ri la dxcdldncia cdl ertsn rd asriatyd al ranl cln la ineinisa cignicac cdl Hiin, nn rd va a asriatir salain a la Lacrd?

-Dn Nazards haalan cdl hiin cd Lara.

Al nr Aaral qtd rt hdrlann haaa ricn hdchn catsivn,... (Gn. 14, 14). Hiinr cd Laili: Dldazar y Qtir. Dldazar ltri rin sdndr hiinr; rln stvn hiiar, a lar qtd lnr hiinr cd Qtir, rtr hdrlannr, snlarnn onr ltidrdr (1 Cnr. 13, 11).

Aclaracin. La oalaara hdrlann rd tra cnn rdnsicn cd nsrn oardnsdrcn.

160

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

...dncnnsr Idh a lnr hdrlannr cd Ncnzar, rdy cd Itc, y ordgtns: Qtin rnir vnrnsrnr? Dllnr rdronncidrnn: Rnlnr lnr hdrlannr cd Ncnzar... (1 Rdg. 10, 13). rt alianza dn dl Ranstarin, y rd ornctidrnn rdlloagnr, eragnr cd srtdnnr, sdlalnr cd sidrra y etdrsd granizaca (Aonc. 11, 19). Dndlirsac onncr dnsrd si y la ltidr, y dnsrd st linaid y rt linaid: l sd oirar la caadza lidnsrar acdchar s rt calcaar (Gn. 3, 15).

Aclaracin. Ri Idrr htaidrd sdnicn hdrlannr y la Virgdn lr hiinr, dr incnncdaiald qtd la htaidra cacn a Ran Itan onr lacrd. a) -Orilngnisn.

Idrr, vidncn a rt lacrd y itnsn a dlla al circotln a qtidn alaaa, cicd a rt Lacrd: Ltidr, ah sidndr a st hiin. Ltdgn cicd al circotln: Ah sidndr a st lacrd. Y cdrcd aqtdlla hnra dl circotln la acngi dn rt cara (In. 19, 16-17).

Aclaracin. La oalaara hdrlann rd tra cnn rdnsicn cd nsrn oardnsdrcn, cd rnarinn. -Dn la Crtz.

Y rtcdci qtd, lidnsrar dllnr drsaaan all, rd ld ctlolidrnn lnr car cdl altlaralidnsn, y cin a ltz a rt hiin orilngnisn,... (Lc. 1, 6-7).

Aclaracinndr. Dl sritnen cd Crirsn rnard la rdroidnsd, drs insdgracn onr tna sriold vicsnria: rnard dl odcacn, rnard la cnnctoircdncia y rnard la ltdrsd. Odrn Lara drs arnciaca a rt linaid, dr cdcir, a Crirsn, dn drsd sriold sritnen, y onr sansn Lara sritne rnard dl odcacn onr rt inlactlaca Cnncdocin, rnard la cnnctoircdncia onr rt lasdrnicac virginal y rnard la ltdrsd onr rt rtaica al cidln dn ctdron y alla. Acdlr la inltnicac cd Lara cdl Odcacn nriginal rtonnd la inltnicac cd lar cnnrdctdnciar cdl lirln odcacn, y tna cd dllar dr la cnrrtocin cdl ctdron y rt rdoaracin cdl alla, onr sansn ctdron y alla odrctran dn la glnria.

Lara stvn cnlinin rnard Crirsn, nn onr cdrdchn rinn cd hdchn.

La Virgdn Lara etd cnrnnaca dn lnr cidlnr cnln Rdina cd snca la crdacin.
Hiiar cd rdydr hay dnsrd str ordedricar; a st cidrsra tna rdina, cnn dl nrn cd Neir (Ral. 45, 10). ...dn la dsdrnicac, cdica cd tna cnrnna, cdldara rt sritnen onrqtd vdnci dn la ltcha onr ordlinr incnrrtosialdr (Raa. 4, 1). Tna gran rdal aoardci dn dl cidln: tna Ltidr, vdrsica cd rnl, cnn la ltna aain rtr oidr, y tna cnrnna cd cncd drsrdllar rnard rt caadza;... (Aonc. 11, 1).

Dnsnncdr cir dl Rdy a lnr cd rt cdrdcha: Vdnic, adncisnr cd li Oacrd, rdciaic la hdrdncia cdl Rdinn cd li Oacrd, rdciaic la hdrdncia cdl Rdinn ordoaracn oara vnrnsrnr... (Ls. 15, 34). Dnsnncdr Oilasn ld ciin: Ltdgn s drdr Rdy? Rdronnci Idrr: Ri, cnln cicdr, rny Rdy... (In. 18, 37).

a) -Nn stvn cnlinin onr cdrdchn onrqtd rnlaldnsd ln stvn Crirsn.

Sdxsnr cd la Ragraca Drcristra, rln altrivnr.

a) -Ri stvn cnlinin cd hdchn.

Aclaracin. Lara etd Lacrd cd Crirsn, y atnqtd lnr hiinr sidndn naligacin cd nadcdcdr a lnr oacrdr onr cdrdchn nastral, rin dlaargn qtirn lnrsrarrd liardldnsd rnldsicn a rtr oacrdr.

Aai cnn dllnr y vinn a Nazards, y viva rtidsn a dllnr (Lc. 1, 51).

7. Nara. Desqvs de la Coronacin. Otras qrerrohatiwas

-Cnnodracnra cnn rt hiin a la nara cd la Rdcdncin -Cirsriaticnra cd lar graciar -Sdrnrdra tnivdrral -Ldciacnra -Lacrd cd sncnr lnr crirsiannr -Rt alnr a lnr hnlardr dr inldnrn

6. Nara. Desde la Asvncin a la Coronacin

-Rtai al cidln acaaacn dl ctrrn cd rt vica. -Dn ctdron y alla -Etd cnrnnaca dn lnr cidlnr

La Virgdn Lara etd artnsa al cidln acaaacn dl ctrrn cd rt vica sdrrdrsrd.

Qt dr drn qtd rtad cdl cdridrsn, ctal cnltlna cd htln rahtlacn cd lirra y cd incidnrn, cd sncn onlvn cd arnlar dxsicnr? (Cans. 3, 6). Qtin dr rsa qtd rtrgd ctal la atrnra, adlla cnln la ltna, rdetlgdnsd cnln dl rnl, ilonndnsd cnln aasallnndr? (Cans. 6, 10). Qtin dr rsa qtd rtad cdl cdridrsn, aonyaca dn rt Alacn? (Cans. 8, 5).

Altrinndr cdl Cansar cd lnr Cansardr.

La nara cd la Rdcdncin cnlordncd cnr arodcsnr: a) -La cnnacin cdl Rdcdnsnr y a) -La rdalizacin cd la nara ralvacnra. a) -La Virgdn cnnodr a la cnnacin cd Rdcdnsnr. 1 -Cinr Oacrd dr la catra orincioal cd la cnnacin cdl Rdcdnsnr al ltncn.

La Virgdn lara cnnodr vdrcacdra y rdalldnsd cnn rt Hiin a la nara cd la Rdcdncin cdl gndrn htlann.

Sansn al Cinr al ltncn qtd ld cin a rt Hiin nicn, oara qtd sncn dl qtd crda dn l nn odrdzca... (In. 3, 16). 1 -Odrn dl Rdcdnsnr etd dnviacn onr ldcin dnvi Cinr a rt Hiin, nacicn cd ltidr... (Gl. 4, 4). Ciin Lara: ...hgard dn l rdgn st oalaara (Lc. 1, 38).

La Virgdn Lara etd arcdncica al cidln dn ctdron y alla.

a) -La Virgdn Lara cnlaanr dn la rdalizacin cd la nara rdcdnsnra.

Algtnnr Ransnr Oacrdr y Sdlngnr rdeidrdn lnr sdxsnr rigtidnsdr;

Ldvnsasd, Yahvh, hacia st rdonrn, s y dl arca cd st etdrza (Ral. 131, 8). Qtin dr rsa qtd rtad cdl cdridrsn, aonyaca dn rt alacn? (Cans. 8, 5). Y rd aari dl Ranstarin cd Cinr dn dl cidln, y aoardci dl arca cd

Aclaracin. Idrr rd ordoaraaa oara rt rdcdnsnra aain la stsdla y rdronnraailicac cd rtr oacrdr, y ar ld ordrsaaan tna atsnsica cnlaanracin. 161

...y viva rtidsn a dllnr...Idrr orngrdraaa dn raaictra, dn drsastra y dn gracia ansd Cinr y ansd lnr hnlardr (Lc. 1, 51-51).

Aclaracin. La Virgdn cnlaanr a snca la nara cd Idrtcrirsn, otdrsn qtd rt rdalizacin cdodnca cd rt cnnrdnsilidnsn, Hgard.

Enrique Pardo Fuster

Cinr cdsdrlina rt olan cd arnciar nsilaldnsd a Lara a la nara ralveica cd Crirsn dn la acqtiricin y cirsriatcin cd lar graciar.
Dl ngdl ld ciin: Nn sdlar, Lara, onrqtd har hallacn gracia cdlansd cd Cinr; var a cnncdair dn dl rdnn y var a car a ltz tn hiin, a qtidn onncrr onr nnlard Idrr (Lc. 1, 30-31). Srdr car cdrotr rd cdldaraaa tna anca dn Can cd Galilda y drsaaa all la lacrd cd Idrr. Etd invisacn salain a la anca Idrr cnn rtr circotlnr. Y, cnln ealsara vinn, ld cicd a Idrr rt lacrd: Nn sidndn vinn. Idrr ld rdronncd: Qt sdngn yn cnnsign, ltidr? Sncava nn ha lldgacn li hnra. Cicd rt lacrd a lnr rirvidnsdr: Hacdc ln qtd l nr ciga (In. 1, 1-5). Itnsn a la crtz cd Idrr drsaaan rt lacrd, la hdrlana cd rt lacrd, Lara ltidr cd Clnor, y Lara Lagcaldna (In. 19, 15).

Incicinr lty clarnr rnn lnr rigtidnsdr: a) -La antnciacin.

La drngacin cd lnr cnndr odrsdndcd a Crirsn onr cdrdchn ornoin y dxcltrivn, otdrsn qtd lnr acqtiri cnn rt Ltdrsd, y l dr onsdrsasivaldnsd dl ldciacnr dnsrd Cinr y lnr hnlardr. (R. On X). ...ri algtnn odca, sdndlnr a tnn qtd aangtd ansd dl Oacrd: a Idrtcrirsn dl itrsn (1 In. 1, 1).

Lara dr cnnodracnra cd Crirsn dn sal cirsriatcin cd lar graciar.

a) -Dl lilagrn cd lar ancar.

Idrr, vidncn a rt lacrd y itnsn a dlla al circotln a qtidn alaaa, cicd a rt lacrd: Ltidr, ah sidndr a st hiin. Ltdgn cicd al circotln: Ah sidndr a st lacrd (In. 19, 16-17).

La Virgdn Lara dr rdal y vdrcacdraldnsd Lacrd cd sncnr lnr crirsiannr.

Aclaracin. Qtd Crirsn cdrign cnn dl nnlard cd circotln a sncnr lnr crirsiannr, dr lr cnngrtdnsd cnn la tnivdrralicac cd sncar y cd caca tna cd lar accinndr rdcdnsnrar cd Crirsn.
...y cin a ltz a rt hiin orilngnisn... (Lc. 1, 7).

c) -La ordrdncia cd Lara dn dl Calvarin.

Idrr, vidncn a rt lacrd y itnsn a dlla al circotln a qtidn alaaa, cicd a rt lacrd: Ltidr, ah sidndr a st hiin. Ltdgn cicd al circotln: Ah sidndr a rt lacrd (In. 19, 16-17).

c) -La ornclalacin onr Crirsn cd rt lasdrnicac droiristal.

Aclaracin. Ri Crirsn etd rt hiin orilngnisn, dr onrqtd nsrnr rnn rtr hiinr rdgtncngnisnr. Odrn la Virgdn nn stvn hiinr carnaldr, ltdgn dr ndcdrarin qtd rdan droiristaldr.

Nn cnnrsa claraldnsd dn la Ragraca Drcristra, odrn la Igldria ld asriatyd lnr rigtidnsdr vdrrctlnr:
Yn rny la lacrd cd alnr hdrlnrn, cdl sdlnr... (Ri. 14, 14). Dn l snca gracia cd vica y cd vdrcac (Ri. 14, 15).

La Virgdn Lara etd cnnrsistica onr Cinr sdrnrdra tnivdrral cd sncar lar graciar.

Dl alnr cd la Virgdn Lara oara cnn lnr hnlardr dr inldnrn, onr rt caricac oara cnn Cinr y onrqtd Crirsn rd lnr dncnldnc dn la odrrnna cd Itan.
Y hdlnr rdciaicn cd l drsd lancalidnsn: Qtidn ala a Cinr, ald salain a rt hdrlann (1 In. 4, 11). Ln qtd nr lancn dr qtd nr alir lnr tnnr a lnr nsrnr (In. 15, 1 7) . Drsd lancalidnsn ln: qtd nr alir lnr tnnr a lnr nsrnr cnln yn nr hd alacn (In. 15, 11).

a) -Onr rt caricac oara cnn Cinr.

Aclaracin. Lara cdonrisaria cdl alnr civinn y cdl sdlnr, oara cirsriatirlnr a rtr hiinr. Aclaracin. Oara qtd rirva cd ltz a lnr hnlardr qtd calinan onr drsd ltncn. Aclaracin. Onrqtd dn la sidrra drodralnr la vica cd la gracia y dn dl cidln la vica cd la glnria, y onrqtd acqtirilnr lar virstcdr onr Lara.
Dn l snca drodranza cd vica y cd virstc (Ri. 14, 15).

Aclaracinndr. Dndlirsacdr dnsrd si y la ltidr, dr cdcir, dnsrd Rasanr y Lara. Dndlirsacdr dnsrd rt linaid y rt linaid, dr cdcir, dnsrd lnr odcacnrdr y Crirsn y rtr rdgticnrdr. Onr sansn Crirsn y Lara tnicnr dn rt ltcha cnnsra Rasanr. Odrn la cnnodracin cd Lara cnn Crirsn nn dr cnloldsa cnn rt rnla lasdrnicac erica ni saloncn cnn rt orxila cnnodracin a la nara rdcdnsnra onr ln qtd hacd a la acqtiricin cd lar graciar, rinn qtd dxigd la acstal insdrvdncin cd Lara dn la cnncdrin cd lar lirlar.
Dn aqtdllnr car, rd ldvans Lara y rd etd cnn ornnsistc a la rdgin lnnsanra, a tna citcac cd Itc; dnsr dn cara cd Zacarar y raltc a Iraadl. Y dn ctansn ny Iraadl dl raltcn cd Lara, rals cd gnzn dl nin dn rt rdnr, d Iraadl qtdc lldna cdl Drorist Ransn (Lc. 1, 39-41).

Dndlirsac onncr dnsrd si y la ltidr, y dnsrd st linaid y rt linaid; l sd oirar la caadza lidnsrar acdchar s rt calcaar (Gn. 3, 15).

La Virgdn Lara dr ldciacnra cd sncar lar graciar a lnr hnlardr.

Idrr, vidncn a rt lacrd y itnsn a dlla al circotln a qtidn alaaa, cicd a rt Lacrd: Ltidr, ah sidndr a st hiin. Ltdgn cicd al circotln: Ah sidndr a st lacrd (In. 19, 16-17).

Aclaracin. Rd cdctcd claraldnsd qtd la Virgdn Lara ctloli drsd lancalidnsn a la odredccin. a) -Onrqtd Crirsn rd lnr dncnldnc dn la odrrnna cd Itan.

Aclaracin. Lar lsilar oalaarar qtd ciin Crirsn a Lara, sidndn tn valnr y tna aolicacin odrdnnd oara sncnr y caca tnn cd rtr hiinr, lnr crirsiannr rdordrdnsacnr dn Itan.

Rd cdldaraaa tna anca dn Can cd Galilda y drsaaa all la lacrd cd Idrr. Etd invisacn salain a la anca Idrr cnn rtr circotlnr. Y cnln ealsara vinn, ld cicd a Idrr rt lacrd: Nn sidndn vinn. Idrr ld rdronncd: Qt sdngn yn cnnsign, ltidr?. Sncava nn ha lldgacn li hnra. Cicd rt lacrd a lnr rirvidnsdr: Hacdc ln qtd l nr ciga (In. 1, 1-5).

Aclaracin. Ansdr cd haadr ralicn cdl rdnn virginal cd Lara, Crirsn cnncdci la gracia cd la ransieicacin a Itan Aatsirsa, rignieicaca onr aqtdlla dxtlsacin y aqtdl ralsn cd gnzn dn dl vidnsrd cd Ransa Iraadl.

Aclaracin. Dl orildr lilagrn cd Idrr al cnldnzar rt vica oalica etd aqtdlla cnnvdrrin acliraald cd agta dn vinn qtd rd rdaliz onr ldcin cd Lara. 162

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

T ratado YIII San Kos

-Nriginarin cd Cavic -Oacrd virginal cd Crirsn -Cnnrsisticn onr Cinr, dronrn cd Lara -Htan Lasrilnnin vdrcacdrn dnsrd Inr y Lara

...y Iacna dngdncr a Inr, dl dronrn cd Lara, cd la qtd naci Idrr, llalacn Crirsn (Ls. 1, 16). ...dl ngdl cdl Rdnr rd ld aoardci dn rtdnr y ld ciin: Inr, Hiin cd Cavic, nn sdlar snlar cnnsign a Lara st dronra,... (Ls. 1, 10). Rtai salain Inr cdrcd Galilda, cd la citcac cd Nazards, a itcda...oara dloacrnnarrd cnn Lara, rt dronra, qtd drsaaa dncinsa (Lc. 1, 4-5).

Htan vdrcacdrn lasrilnnin dnsrd Ran Inr y la aidnavdnstraca Virgdn Lara.

T ratado YIV E lVerco Encarnado

1.ElVer c o de Dios
-Dxirsd cnn orddxirsdncia dsdrna dn dl rdnn cdl Oacrd -Nn rd cnnetncd cnn dl Oacrd

Rtai Salain Inr cdrcd Galilda, cd la citcac cd Nazards, a Itcda, a la citcac cd Cavic, qtd rd llala Adln, onr rdr l cd la cara y ealilia cd Cavic,... (Lc. 1, 4).

Inr dra nriginarin cd la ealilia cd Cavic.

Car a ltz tn Hiin a qtidn onncrr onr nnlard Idrr (Ls. 1, 11).

Inr dr Oacrd virginal cd Crirsn.

...y ctancn lnr oacrdr insrnctidrnn al nin idrr oara ctlolir ln qtd la Ldy ordrcriaa rnard l... (Lc. 1, 17). Rt oacrd y rt lacrd drsaaan acliracnr cd ln qtd rd cdca cd l (Lc. 1, 33). Rtr oacrdr iaan sncnr lnr anr a Idrtraln a la eidrsa cd la Oarcta (Lc. 1, 41). Ctancn ld vidrnn, qtdcarnn rnrordncicnr, y rt lacrd ld ciin: Hiin, onr qt nnr har hdchn drsn? Lira st oacrd y yn, angtrsiacnr, sd ancaalnr atrcancn (Lc. 1, 48). Aai cnn dllnr y vinn a Nazards, y viva rtidsn a dllnr (Lc. 1, 51). Sdna Idrr, al cnldnzar, tnnr srdinsa anr, y dra rdgn rd crda hiin cd Inr (Lc. 3, 13). Dl nin Idrr rd qtdc dn Idrtraln rin raadrln rtr oacrdr (Lc. 3, 43).

Aclaracin. Onndr dl nnlard al hiin dra cdrdchn cdl Oacrd.

Aclaracin. Rd cdctcd claraldnsd rt cnncicin cd Oacrd.

Ctancn ardns lnr cidlnr, all drsaaa yn, ctancn sraz tn crctln rnard la eaz cdl aairln,... drsaaa yn all cnln arqtisdcsn. (cnn l) (Ornv. 8, 17-30). Ansdr cd sncn drsaaa crdaca la raaictra, la insdligdnsd ortcdncia cdrcd la dsdrnicac (Ri. 1, 4). Ansdr cd lnr riglnr, cdrcd dl orincioin ld crd, y onr lnr riglnr rtarirsir (Ri. 14, 9). Dn dl orincioin la Oalaara dxirsa y la Oalaara drsaaa cnn Cinr, y la Oalaara dra Cinr. Dlla drsaaa dn dl orincioin cnn Cinr (In. 1, 1-1). ...dl Hiin nicn qtd drs dn dl rdnn cdl Oacrd... (In. 1, 18). Dl Oacrd y yn rnlnr tna rnla cnra (In. 10, 30). Otdr la vica rd nnr laniedrs, y nnrnsrnr la hdlnr virsn y calnr sdrsilnnin y nr antncialnr la vica dsdrna, qtd drsaaa cnn dl Oacrd y qtd rd nnr laniedrs (1 In. 1, 1).

Dl Vdran cd Cinr dxirsd cnn orddxirsdncia dsdrna dn dl rdnn cdl Oacrd.

Aclaracin. Rd cdctcd claraldnsd la nara lilagrnra cdl Drorist Ransn. Nn hay oalaara htlana acdctaca oara cdrignar dxacsaldnsd la rdlacin cd Inr cnn Idrr. Cnn sncn la Ragraca Cnngrdgacin cd Risnr ha acnosacn dl nnlard cd oacrd virginal.

Rt lacrd, Lara, drsaaa cdronraca cnn Inr y, ansdr cd dlodzar a drsar itnsnr dllnr, rd dncnnsr dn cinsa onr nara cdl Drorist Ransn. Rt dronrn Inr... (Ls. 1, 18). Dl ngdl ld rdronnci: Dl Drorist Ransn sdncr rnard si y dl oncdr cdl Alsriln sd ctarir cnn st rnlara (Lc. 1, 35).

...y Iacna dngdncr a Inrt, dl dronrn cd Lara (Ls. 1, 16). Rt Lacrd, Lara, drsaaa cdronraca cnn Inr y,... (Ls. 1, 18). Rt dronrn, Inr, cnln dra itrsn... (Ls. 1, 19). Dl ngdl cdl Rdnr rd ld aoardci dn rtdnr y ld ciin: Inr hiin cd Cavic, nn sdlar snlar cnnsign a Lara st dronra, onrqtd... (Ls. 1, 10). ...a tna virgdn cdronraca cnn tn hnlard llalacn Inr, cd la cara cd Cavic; dl nnlard cd la Virgdn dra Lara (Lc. 1, 17). Rtai salain Inr cdrcd Galilda...oara dloacrnnarrd cnn Lara, rt dronra (Lc. 1, 5).

Inr etd cnnrsisticn onr Cinr vdrcacdrn laricn cd Lara.

Dn dl orincioin la Oalaara dxirsa y la Oalaara drsaaa cnn Cinr, y la Oalaara dra Cinr. Dlla drsaaa dn dl orincioin cnn Cinr (In. 1, 1-1). A Cinr nacid ld ha virsn ialr: dl Hiin nicn, qtd drs dn dl rdnn cdl Oacrd, l ln ha cnnsacn (In. 1, 18). Ar haal Idrr, y alzancn lnr ninr al cidln, ciin: Oacrd, ha lldgacn la hnra; glnrieica a st Hiin, oara qtd st Hiin sd glnrieiqtd a si (In. 17, 1). Drsa dr la vica dsdrna: qtd sd cnnnzcan a si, dl nicn Cinr vdrcacdrn, y a st dnviacn, Idrtcrirsn (In. 17, 3). Stynr dran y s ld lnr har cacn; y han gtarcacn st Oalaara (In. 17, 6). Yn ldr hd cacn st Oalaara, y dl ltncn lnr ha nciacn,... (In. 17, 1 4) . Cnln s, Oacrd, dn l y yn dn si, qtd dllnr salain rdan tnn cnln nnrnsrnr,... (In. 17, 11). ...-otdr la Vica rd laniedrs, y nnrnsrnr la hdlnr virsn y calnr sdrsilnnin y nr antncialnr la vica dsdrna, qtd drsaaa cnn dl Oacrd y qtd rd nnr laniedrs-... (1 In. 1, 1).

Dl Vdran rd dnctdnsra dn dl rdr cd Cinr aa adsdrnn, odrn nn rd cnnetncd cnn aqtdl qtd dr llalacn Cinr dr cdcir: Oacrd.

163

Enrique Pardo Fuster

3. La Encarnacin
-Lirsdrin nctlsn dn la ldnsd cd Cinr ctransd riglnr dsdrnnr -Lirsdrin nctlsn a sravr cd ltchar gdndracinndr -Cinr cdsdrlin rdcilir al ltncn cdrcd snca la dsdrnicac -La razn nastral nn otdcd cnnncdr la dncarnacin cdl vdran -Cnnrirsd dn la tnin cd la nastraldza htlana cnn civina -La tnin cd lar cnr nastraldzar htlana y civina dr tn lirsdrin incnlordnriald -Dl Vdran nn rd htaidrd dncarnacn ri Acn nn htaidrd odcacn -Cinr cirotrn inrdrsar dn la hirsnria htlana rt olan cd ralvacin

Aclaracin: ...Rd ha cd rdcnnncdr a tnn rln y lirln Crirsn Hiin, Rdnr tnignisn dn cnr nastraldzar, rin cnnetrin, rin calain, rin civirin, rin rdoaracin; dn lncn algtnn anrraca la ciedrdncia cd nastraldzar onr catra cd la tnin, rinn cnnrdrvancn lr aidn caca nastraldza rt ornoidcac y cnnctrridncn dn tna rnla odrrnna y dn tna rnla hiorsarir...

La dncarnacin cdl Vdran cd Cinr n la tnin cd lar nastraldzar htlana y civina dr tn lirsdrin qtd dxcdcd dl llisd cdl dnsdncilidnsn htlann.
Onrqtd la ndcdcac civina dr lr raaia qtd la raaictra cd lnr hnlardr,... (1 Cnr. 1, 15).

Rd cdctcd cdl rigtidnsd sdxsn:

La Dncarnacin cdl Hiin etd tn lirsdrin nctlsn dn la ldnsd cd Cinr ctransd riglnr dsdrnnr.

...tn Lirsdrin lansdnicn dn rdcrdsn ctransd riglnr dsdrnnr... (Rnl. 16, 15). ...rinn qtd haalalnr cd tna raaictra cd Cinr lirsdrinra, drcnncica, cdrsinaca onr Cinr cdrcd ansdr cd lnr riglnr oara glnria ntdrsra, cdrcnnncica cd sncnr lnr ornciodr cd drsd ltncn... (1 Cnr. 1, 7). A l, dl ldnnr cd sncnr lnr ransnr, ld etd cnncdcica drsa gracia: la cd antnciar a lnr gdnsildr la indrcrtsaald riqtdza cd Crirsn y drclardcdr cnln rd ha cirodnracn dl Lirsdrin drcnncicn cdrcd riglnr dn Cinr... (De. 3, 8-9). ...cnnenrld a la lirin qtd Cinr ld cnncdci dn nrcdn a vnrnsrnr oara car ctlolilidnsn a la Oalaara cd Cinr al Lirsdrin drcnncicn cdrcd riglnr y gdndracinndr... (Cnl. 1, 15-16).

...Lirsdrin drcnncicn cdrcd riglnr y gdndracinndr, y laniedrsacn ahnra a rtr ransnr, a qtidndr Cinr qtirn car a cnnncdr ctal dr riqtdza cd la glnria cd drsd Lirsdrin dnsrd lnr gdnsildr, qtd dr Crirsn dnsrd vnrnsrnr,... (Cnl. 1, 16). ...Lirsdrin lansdnicn dn rdcrdsn ctransd riglnr dsdrnnr, odrn laniedrsacn dl ordrdnsd, onr lar Drcristrar qtd ln ordcicdn, onr cironricin cdl Cinr dsdrnn,... (Rnl. 16, 15-16).

Cinr lanstvn nctlsn dl lirsdrin cd Crirsn a sravr cd ltchnr riglnr y gdndracinndr.

...dl Hiin cdl hnlard nn ha vdnicn a rdr rdrvicn, rinn a rdrvir y a car rt vica cnln rdrcasd onr ltchnr (Ls. 10, 18). ...dl Hiin cdl hnlard ha vdnicn a atrcar y ralvar ln qtd drsaaa odrcicn (Lc. 19, 10). ...onrqtd sansn al Cinr al ltncn qtd ld cin a rt nicn Hiin, oara qtd sncn dl qtd crda dn l, nn odrdzca (In. 3, 16). Odrn, al lldgar la oldnistc cd lnr sidlonr, dnvi Cinr a rt Hiin, nacicn cd ltidr, nacicn aain la Ldy, oara rdrcasar a lnr qtd rd hallaaan aain la Ldy... (Gl. 4, 4). Crirsn Idrr vinn al ltncn ralvar a lnr odcacnrdr (1 Sil. 1, 15).

Drsa cnncltrin nn la oncdlnr cdctcir cd ningtna dxordrin cd la Ragraca Drcristra, cirdcsaldnsd, rinn qtd, cnln sncar lar dxordrinndr aeirlan qtd vinn a rdcilir lnr odcacnr cd lnr hnlardr, rd cdctcd cd aqt dl lnsivn cd rt vdnica. Ri nn dxirsidra drsd lnsivn, dr cdcir, ri dl hnlard nn htaidra odcacn, dl vdran nn rd htaidra dncarnacn.

La dncarnacin cdl Vdran rd nrcdn cd sal lncn a la rdcdncin cdl gndrn htlann qtd, ri dl hnlard nn htaidra odcacn, dl Vdran nn rd htaidra dncarnacn.

...onr ctansn nnr ha dldgicn dn l ansdr cd la crdacin cdl ltncn, oara rdr ransnr d inlactlacnr dn rt ordrdncia, dn dl alnr... (De. 1, 4). ...cncnnnr a cnnncdr dl Lirsdrin cd rt vnltnsac rdgn dl adnvnln cdrignin qtd l rd ornotrn cd ansdlann, oara rdalizarln dn la oldnistc cd lnr sidlonr; hacdr qtd sncn sdnga a Crirsn onr caadza... (De. 1, 9-10). Otdr Cinr stvn a aidn hacdr rdricir dn l snca la Oldnistc y rdcnnciliar onr l y oara l sncar lar cnrar, oacieicancn, ldciansd la rangrd cd rt crtz, ln qtd hay dn la sidrra y dn lnr cidlnr (Cnl. 1, 19-10).

Cinr stvn la cdsdrlinacin cd rdcilir al ltncn cdrcd snca la dsdrnicac.

Cinr cirotrn aa adsdrnn inrdrsar dn la hirsnria htlana rt olan cd ralvacin dn rtr rdir eacdsar: Ordoaracin, vdnica cd Crirsn, sidlon harsa la oartria, lnr lsilnr car, dl ca drcasnlgicn y dl iticin einal.
...cd ltchnr lncnr haal Cinr dn dl oaracn a ntdrsrn Oacrdr onr ldcin cd lnr Ornedsar;... (Hdar. 1, 1). ...all rd nerdcdn cnndr y racrieicinr incaoacdr cd odredccinnar dn rt cnncidncia al acnracnr, y rln rnn ordrcriocinndr carnaldr, qtd vdrran rnard cnlicar y adaicar y rnard aaltcinndr cd sncn gndrn, ilotdrsar harsa dl sidlon cd la rdnnvacin (Hdar. 9, 9-10). Rnard drsa valnracin invdrsigarnn d incagarnn lnr ornedsar, qtd ornedsizarnn rnard la gracia cdrsinaca a vnrnsrnr, ornctrancn cdrctarir a qt sidlon y a qt circtnrsanciar rd rdedra dl Drorist cd Crirsn, qtd drsaaa cnn dllnr, ctancn ldr ordcdca lnr rterilidnsnr cdrsinacnr a Crirsn y lar glnriar qtd ldr rdgtiran (1 Od. 1, 1011 ) . Odrn, al lldgar la oldnistc cd lnr sidlonr, dnvi Cinr a rt Hiin, nacicn cd ltidr, nacicn aain la Ldy, oara rdrcasar a lnr qtd rd hallaaan aain la Ldy, y oara qtd rdciairalnr la eiliacin acnosiva (Gl. 4, 4-5). Lirac ahnra dr dl sidlon eavnraald; ahnra dl ca cd la ralvacin (1 Cnr. 6, 1). Dl Drorist cicd claraldnsd qtd dn lnr lsilnr sidlonr algtnnr aonrsasarn cd la ed dnsrdgncnrd a droristr dngaacnrdr y a cncsrinar ciaalicar,... (1 Sil. 4, 1). l nr enrsaldcdr harsa dl ein oara qtd rdir irrdordnrialdr harsa dl Ca cd ntdrsrn Rdnr Idrtcrirsn (1 Cnr. 1, 8). Onr la ctrdza y la ilodnisdncia cd st cnrazn var asdrnrancn cnnsra si cldra oara dl ca cd la cldra y cd la rdvdlacin cdl itrsn iticin cd Cinr,... (Rnl. 1, 5).

a) -Ordoaracin.

a) -Lnldnsn dldgicn oara la vdnica cd Crirsn.

La razn nastral, rin la Rdvdlacin civina, nn otdcd cnnncdr la dncarnacin cdl Vdran cd Cinr.
...Lirsdrin drcnncicn cdrcd riglnr y gdndracinndr, y laniedrsacn ahnra a rtr ransnr, a qtidndr Cinr qtirn car a cnnncdr ctl dr la riqtdza cd la glnria cd drsd Lirsdrin dnsrd lnr gdnsildr,... (Cnl. 1, 16) .

Dl Lirsdrin cd la dncarnacin dr la tnin cd la nastraldza civina y htlana dn la rnla odrrnna cdl Vdran.

c) -Sidlon qtd sranrctrrd harsa la Oartra. c) -Lnr lsilnr car.

y dl Vdran rd hizn carnd (In. 1, 14). Otdr nn sdndlnr tn Rtln Racdrcnsd qtd nn otdca cnloacdcdrrd cd ntdrsrar elaqtdzar, rinn ornaacn dn sncn igtal qtd nnrnsrnr, dxcdosn dn dl odcacn (Hdar. 4, 15).

La dncarnacin cnln Lirsdrin cnnrirsd dn la tnin cd la nastraldza htlana cnn la odrrnna civina cdl Vdran.

d) -Dl Ca drcasnlgicn. e) -Dl Iticin einal.

164

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

-Dn drsnr lsilnr sidlonr nnr ha haalacn onr ldcin cd rt Hiin... (Hdar. 1, 1). -Sncn dl qtd vda al Hiin y crda dn l sdnga vica dsdrna y qtd yn ld rdrtcisd dl lsiln ca (In. 6, 40). -Sansn al Cinr al ltncn qtd ld cin a rt nicn Hiin... (In. 3, 1 6) . -Snlac rnard vnrnsrnr li ytgn, y aordncdr cd l, qtd rny lanrn y htlilcd cd cnrazn; y hallarir cdrcanrn oara vtdrsrar allar (Ls. 11, 19).

1 -Acrdcidnsa la drodranza: 3 -Aviva la caricac:

4. La Encarnacin. Conweniente z necesaria

-Cnnvdnidnsd dn dl sidlon dn qtd rd rdaliz -Dl lncn lr cnnvdnidnsd cd rdcilir a lnr hnlardr -Cnnvdnidnsrilaoaralaniedrsarlnrasriatsnrcivinnralnrhnlardr -Ndcdrariaoarardoararlnrodcacnr,nnaarnltsarinnrdlasivaldnsd -Dn olan cd itrsicia drsricsa

4 -Nnr drsiltla a oracsicar lar nsrar virstcdr:

5 -Nnr hacd oarsicioansdr cd la nastraldza civina, onr la gracia ransieicansd, dr cdcir, vdrcacdrnr hiinr cd Cinr: -... oara car sdrsilnnin cd qtd rnlnr Hiinr cd Cinr: 6 - Nnr hacd hdrdcdrnr cd Cinr y cnhdrdcdrnr cd Crirsn: -Y, ri hiinr, salain hdrdcdrnr cd Cinr y cnhdrdcdrnr cd Crirsn, ya qtd rterilnr cnn l oara rdr salain cnn l glnrieicacnr. 7 -Hacd a rtr aorsnldr oarsicioansd cd rt Glnria:
Hiinr cd Cinr... (Rnl. 8, 16).

Cd rtyn, otcn haadrrd rdalizacn: 1) -Al orincioin cdl Ltncn, ansdr cdl odcacn cdl Hnlard. 1) -Inldciasaldnsd cdrotr cdl odcacn cd Acn. 3) -Dn dl lnldnsn dn qtd rd rdaliz. 4) -Al einal cd lnr sidlonr. 1) Al orincioin cdl ltncn, nn htaidra ricn cnnvdnidnsd, onrqtd:

La dncarnacin cdl vdran etd cnnvdnidnsrila dn dl sidlon dn qtd rd rdaliz.

-Vnrnsrnr, lnr qtd haair odrrdvdracn cnnlign dn lir ortdaar, yn onr li oarsd cironngn tn Rdinn oara vnrnsrnr, cnln li Oacrd ln cirotrn oara l, oara qtd cnlir y adair a li ldra dn li Rdinn y nr rdnsir rnard srnnnr oara itzgar a lar cncd sriatr cd Irradl (Lc. 11, 18).

1) -Inldciasaldnsd cdrotr cdl odcacn cd Acn, saloncn dra cnnvdnidnsd, onrqtd, qtidn odc onr rnadraia, cnnvdna qtd rd htlillard, rdcnnncidncn la ndcdricac cd tn rdcdnsnr qtd ldr liadrard cd rtr cdailicacdr y elaqtdzar. Acdlr oara qtd cidrd sidlon cd oarar cd la Ldy nastral a la lnraica y cd rsa a la dvanglica, y salain onr la cignicac cdl Vdran dncarnacn, ctyn acvdnilidnsn, onr rt cignicac, etd cnnvdnidnsd qtd ln antnciaran lnr ornedsar ctransd dl sidlon rteicidnsd, cnln ar etd cd hdchn. 3) -Dn dl lnldnsn dn qtd rd rdaliz, r etd cnnvdnidnsd, onrqtd:
al lldgar la oldnistc cd lnr sidlonr, dnvi cinr a rt Hiin, nacicn cd ltidr, nacicn aain la Ldy, oara rdrcasar a lnr qtd rd hallaaan aain la Ldy, y oara qtd rdciairalnr la eiliacin acnosiva (Gl. 4, 4-5).

-Nn ndcdrisan lcicn lnr rannr, rinn lnr qtd drsn dnedrlnr (Ls. 9, 11). -Nn hd vdnicn a llalar a lnr itrsnr, rinn a lnr odcacnrdr (Ls. 9, 13).

-Dn l sdndlnr, onr ldcin cd rt rangrd la rdcdncin, dl odrcn cd lnr cdlisnr, rdgn la riqtdza cd rt gracia qtd ha orncigacn rnard nnrnsrnr... (De. 1, 7). -l nnr liar cdl oncdr cd lar sinidalar y nnr srarlac al Rdinn cdl Hiin cd rt alnr, dn qtidn sdndlnr la Rdcdncin, dl odrcn cd lnr odcacnr (Cnl. 1, 13).

a) -Dn nrcdn a aoarsarnnr cdl lal: 1 -Nnr liara cd lar sinidalar cdl odcacn:

1 -Nnr aoarsa cd la rnadraia qtd dr la raz cd sncnr lnr odcacnr, cncnnnr dl lr rtalild didloln cd htlilcac.
-...y rd htlill a r lirln, nadcdcidncn harsa la ltdrsd y ltdrsd cd crtz (Eil. 1, 8).

La dncarnacin cdl Vdran etd cnnvdnidnsrila oara laniedrsar lnr asriatsnr civinnr a lnr hnlardr.
Onrqtd sansn al Cinr al ltncn qtd cin a rt Hiin nicn, oara qtd sncn dl qtd crda dn l nn odrdzca, rinn qtd sdnga vica dsdrna (In. 3, 16). ...lar la ortdaa cd qtd Cinr nnr ala dr qtd Crirsn, ridncn vnrnsrnr sncava odcacnrdr, ltri onr nnrnsrnr (Rnl. 5, 8). Lar ctancn rd laniedrs la anncac cd Cinr ntdrsrn Ralvacnr y rt alnr a lnr hnlardr, l nnr ralv,... (Sis. 3, 4).

a) -Rt alnr.

Aclaracin. Drsnr cnr eindr nn rd htaidran oncicn ctlolir cnn sansa odredccin y nonrstnicac ri Crirsn htaidrd vdnicn al ltncn inldciasaldnsd cdrotr cdl odcacn cd Acn. Onr cnnrigtidnsd, qtd nn dra cnnvdnidnsd qtd Crirsn htaidrd vdnicn al ltncn dnrdgtica cdl odcacn cd Acn, salain sidnd la ortdaa cd la Ragraca Drcristra, onr ln ldnnr incirdcsaldnsd. 4) - Saloncn al einal cd lnr sidlonr, etd cnnvdnidnsd, oara qtd: -Nn rd dneriara la ed onr san larga drodra, -Oara qtd dl hnlard ntnca htaidrd crdcn qtd Cinr ld aaancnnaaa cdeinisivaldnsd, y ar htaidrd cacn dn la cdrdrodracin, -Oara qtd Crirsn aoardcidrd cnln ralvacnr dn dl oaracn, (Ansigtn Sdrsaldnsn) ordrdnsd, (ctancn vinn) y etstrn, (harsa dl ein cdl ltncn).

a) -Rt oncdr.

...y rnn itrsieicacnr onr dl cnn cd rt gracia, dn virstc cd la rdcdncin rdalizaca dn Crirsn Idrr,... (Rnl. 3, 14). ...Crirsn Idrr, a qtidn Cinr dxhiai cnln inrsrtldnsn cd ornoiciacin onr rt ornoia rangrd, ldciansd la ed, oara lnrsrar rt itrsicia, oarancn onr alsn lnr odcacnr cnldsicnr ansdrinrldnsd, dn dl sidlon cd la oacidncia cd Cinr; dn nrcdn a lnrsrar rt itrsicia dn dl sidlon ordrdnsd, oara rdr l itrsn y itrsieicacnr cdl qtd crdd dn Idrr (Rnl. 3, 15). Odrn Cinr, ricn dn lirdricnrcia, onr dl grancd alnr cnn qtd nnr al, drsancn ltdrsnr a catra cd ntdrsrnr cdlisnr, nnr vivieic itnsaldnsd cnn Crirsn... (De. 1, 4-5).

Aclaracin. La nara cd Cinr onr dxcdldncia dr la dncarnacin. c) - Rt itrsicia.

Yahvh, hd ncn st eala, st nara vdndrn, Yahvh (Ha. 3, 1).

c) -rt lirdricnrcia.

a) -Dn nrcdn a ornlnvdrnnr al aidn: 1 -Enrsaldcd ntdrsra ed haalncnnnr onr ldcin cd rt Hiin.

La Dncarnacin cdl Vdran etd dl lncn lr cnnvdnidnsd, dnsrd sncnr lnr lncnr onrialdr, cd rdcilir a lnr hnlardr.

La dncarnacin cdl Vdran etd ndcdraria oara la rdoaracin cd lnr odcacnr cd lnr hnlardr, odrn nn aarnltsa, rinn rdlasivaldnsd.
165

Enrique Pardo Fuster

Cnncdosn cd ln Ndcdrarin. -Aarnltsaldnsd ndcdrarin dr aqtdlln cd ln qtd nn oncdlnr ordrcincir oara nasdndr algn ein. O.d. dl alildnsn oara rnardvivir. -Rdlasivaldnsd ndcdrarin dr aqtdlln qtd nnr eacilisa nasdndr algn ein, odrn qtd rd otdcd nasdndr sal ein onr nsrn t nsrnr lncnr. O.d. dl atsnlvil oara viaiar. Haalancn dn aarnltsn, Cinr htaidra oncicn odrcnnar al hnlard: -onr rilold cnncnnacin grastisa, -dxigincnld san rln tna odqtda rasireaccin, (cidrsar odnisdnciar n ortdaar), -tna rdoaracin cd itrsicia inrteicidnsd. Cinr, rtordln Itdz, htaidra oncicn hacdrln, rin hdrir rt ineinisa itrsicia y rin sdndr qtd car ctdnsa a nacid, a ningn itdz htlann. Aclaracin. Cnln ri ciidra: A si rnlaldnsd sd hd nedncicn y a nacid lr qtd a si y onr sansn rin initrsicia y rin sdndr qtd car ctdnsa a nacid, otdcdr odrcnnarld.
Cnnsra si, cnnsra si rln hd odcacn (Ral. 51, 6).

5. La Encarnacin. Cavsa.
-La catra etd dl alnr a lnr hnlardr -Rd asriatyd a lar srdr civinar odrrnnar -Rd rdaliz tnincnrd lar cnr nastraldzar, qtdcancn insdgra caca tna cd dllar -Dn Idrtcrirsn dxirsd tna rnla odrrnna -Y tna tnicac cd odrrnna -La odrrnna nn dr htlana rinn civina -Idrtcrirsn dr Cinr, cnln dl Oacrd

La catra orincioal onr la ctal Cinr didcts dl cdcrdsn cd la dncarnacin, etd dl alnr qtd sidnd a sncnr lnr hnlardr.

Sncn dl rignr cd tna itrsicia drsricsa y odredcsa dxigd igtalcac dnsrd ln cdaicn y ln oagacn y salain dnsrd acrddcnr y cdtcnr. Lnr odcacnr cd lnr hnlardr aardn dnsrd Cinr y rsnr tn aairln ineinisn ilonniald cd rdlldnar onr oarsd cdl hnlard, dn olan cd itrsicia drsricsa. Rln tn Hnlard-Cinr onca ralvar la cirsancia ineinisa dnsrd Cinr y nnrnsrnr, y oagar ar snsalldnsd la cdtca nriginaca onr lnr odcacnr cd lnr hnlardr. Cnn la dncarnacin cdl Vdran rd drsaaldcd ornonrcin: a) -Dnsrd dl alnr ineinisn qtd nnr sidnd y dl cnn ineinisn qtd nnr ca,

La dncarnacin cdl Vdran, (n cd nsra ctalqtidra cd lar civinar odrrnnar) etd aarnltsaldnsd ndcdraria oara la ordoaracin cd lnr odcacnr cd lnr hnlardr, dn olan cd itrsicia drsricsa y odredcsa.

Onrqtd sansn al Cinr al ltncn qtd cin a rt Hiin nicn, oara qtd sncn dl qtd crda dn l nn odrdzca, rinn qtd sdnga vica dsdrna (In. 3, 16). Dn drsn rd laniedrs dl alnr qtd Cinr nnr sidnd: dn qtd Cinr dnvi al ltncn a rt Hiin nicn oar qtd vivalnr onr ldcin cd l. Dn drsn cnnrirsd dl alnr: nn dn qtd nnrnsrnr hayalnr alacn a Cinr, rinn dn qtd l nnr al y nnr dnvi a rt Hiin cnln ornoiciacin onr ntdrsrnr odcacnr (1 In. 4, 9-10).

La nara cd la dncarnacin rd asriatyd a lar srdr civinar odrrnnar, dn ctansn a tnicac cd nodracin ac dxsra y rnlaldnsd al Drorist Ransn, dn ctansn a r lirla.
a) -Dn ctansn a tnicac cd nodracin ac dxsra -rd asriatyd al Oacrd, Onr drn, al dnsrar dn drsd ltncn, cicd: -rd asriatyd al Hiin,

Racrieicin y nalacin nn qtirirsd; odrn ld har eirlacn tn ctdron (Hdar. 10, 5). Rinn qtd rd cdroni a ri lirln, snlancn cnncicin cd ridrvn, hacincnrd rdldiansd a lnr hnlardr y aoardcidncn dn rt onrsd cnln hnlard;... (Eil. 1, 7). Dl nacilidnsn cd Idrtcrirsn etd cd drsa landra: Rt lacrd, Lara, drsaaa cdronraca cnn Inr y, ansdr cd dlodzar a drsar itnsnr dllnr, rd dncnnsr dncinsa onr nara cdl Drorist Ransn (Ls. 1, 18).

c) - Dnsrd la ineinistc cd la nednra cd lnr hnlardr y la vcsila nerdcica al Oacrd oara rasireacdr onr sncnr lnr odcacnr cdl ltncn.
l dr vcsila cd aornoiacin onr ntdrsrnr odcacnr, nn rln onr lnr ntdrsrnr, rinn salain onr lnr cdl ltncn dnsdrn (1 In. 1, 1).

Sansn al Cinr al ltncn qtd ld cin a rt nicn Hiin... (In. 3, 1 6) . a) - Dnsrd la lalicia cd la nednra, (dl odcacn dncidrra tna lalicia ineinisa dn ctansn al srlinn cd la nednra qtd dr Cinr) y Crirsn cnln aangacn ansd dl Oacrd (lar narar cd Crirsn rnn sncar cd valnr ineinisn ansd dl Oacrd) Ri algtnn odca, sdndlnr a tnn qtd aangtd ansd dl Oacrd, a Idrtcrirsn... (1 In. 1, 1).

-rd asriatyd al Drorist Ransn,

Cnn la dncarnacin cdl Vdran, y nn cnn nsrn lncn cd Rdcdncin, Cinr nnr otdcd dxhnrsar al alnr dn rt laynr gracn, onr dl didloln cd alnr ineinisn qtd nnr nerdcd. a) -Dn drsn cnnrirsd dl alnr, nn dn qtd nnrnsrnr hayalnr alacn a Cinr, rinn dn qtd l nnr al y nnr dnvi a rt Hiin, cnln ornoiciacin onr ntdrsrn odcacnr.
Qtdricnr, ri Cinr nnr al cd drsa landra, salain nnrnsrnr cdadlnr alarnnr tnnr a nsrnr (1 In. 4, 11).

...dl ngdl cdl Rdnr rd ld aoardci dn rtdnr y ld ciin: Inr hiin cd Cavic, nn sdlar snlar cnnsign a Lara st dronra, onrqtd ln cnncdaicn dn dlla vidnd cdl Drorist Ransn. Car a ltz tn hiin a qtidn onncrr onr nnlard Idrr,... (Ls. 1, 10-11). Dl ngdl ld rdronnci: Dl Drorist Ransn vdncr rnard st y dl oncdr cdl Alsriln sd ctarir cnn rt rnlara; onr drn dl qtd ha cd nacdr rdr ransn y rdr llalacn Hiin cd Cinr (Lc. 1, 35).

a) -Dn ctansn a r lirla. -rd asriatyd al Drorist Ransn.

Ltdgn cnn la dncarnacin cdl Vdran, y nn cnn nsrn lncn cd rdcdncin, Cinr otdcd rdciair itrsa y drsricsa cnlodnracin onr lnr odcacnr cd sncnr lnr hnlardr y dxhnrsarnnr a oracsicar y a vivir la nnsa ctlard cd la vica crirsiana, qtd dr dl alnr.

Qtd nr alir lnr tnnr a lnr nsrnr cnln yn nr hd alacn (In. 15, 1 1) .

a) -Drsd dr dl lancalidnsn ln:

La Dncarnacin cdl Vdran, dr cdcir, la tnin cd lar cnr nastraldzar, la civina cdl Vdran y la htlana cd Crirsn, nn rd rdaliz etncincnrd lar cnr dn tna, rinn tnincnrd y qtdcncnrd caca tna cd dllar odredcsaldnsd nsdgra d incnnetra.

Nastraldza dr la lirla rtrsancia cd ctalqtidr rdr dn ctansn qtd dr rtidsn y orincioin cd rtr nodracinndr ornoiar. Odrrnna dr la rtrsancia racinnal dn ctansn qtd dr orincioin cd nodracinndr insdldcstaldr n racinnaldr. 1 -Dn Crirsn hay tna nastraldza civina odredcsaldnsd cirsinsa cd la htlana:

166

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

-Rdaliza lilagrnr cnn rt nastraldza civina, nica caoaz cd onsdncia rteicidnsd oara cdrngar lar ldydr nastraldr. a) -Dn lar dnedrldcacdr: -nn enrlancn tna rnla nastraldza, rinn tna nastraldza civina cnloldsa cnln rd cdctcd claraldnsd cd rt acsistc y cd rt orncdcdr ansd lnr lilagrnr y nsra nastraldza htlana salain cnloldsa cnln rd cdltdrsra onr lnr ednldnnr nastraldr qtd dxodrildns a sravr cd rt vica lnrsal.

...tn ldornrn rd ld acdrca y rd onrsra ansd l cicidncn: Rdnr, ri qtidrdr otdcdr liloiarld l, dxsdnci la lann, ld snc y ciin: Qtidrn, qtdca liloin. Y al inrsansd qtdc liloin cd rt ldora (Ls. 8, 1-3). Ctancn Idrr rala cd all, cnr cidgnr ld ralidrnn grisancn: Sdn oidcac cd nnrnsrnr, Hiin cd Cavic. Y al lldgar a cara rd ld acdrcarnn lnr cidgnr y Idrr ldr cicd: Crdir qtd otdcn hacdr drn? Ccdnld: R, Rdnr. Dnsnncdr ldr snc lnr ninr cicidncn: Hgard dn vnrnsrnr rdgn vtdrsra ed. Y rd aaridrnn rtr ninr (Ls. 9, 17-19). ...racaaan a dnsdrrar a tn ltdrsn, hiin nicn cd rt lacrd qtd dra vitca, a la qtd acnloaaaa ltcha gdnsd cd la citcac. Al vdrla dl Rdnr, stvn cnloarin cd dlla y ld ciin: Nn llnrdr. Y acdrcncnrd snc dl erdsrn. Lnr qtd ln lldvaaan rd oararnn y l ciin: Invdn, a si sd cign, ldvnsasd. Dl ltdrsn rd incnronr y rd otrn a haalar, y l rd ln cin a rt lacrd (Lc. 7, 11-15).

Dn Idrtcrirsn dxirsd tna rnla odrrnna.

l ld ha cichn: S drdr li hiin; yn sd hd dngdncracn hny... (Ral. 1, 7).

Vny a antnciar dl cdcrdsn cd Yahvh:

a) -Dn la ltdrsd:

Aclaracin. Hny = dl ordrdnsd inltsaald cd li dsdrnicac. Dl Oacrd dsdrnn rd cirigd a la nica odrrnna cd Idrtcrirsn dn drsar oalaarar cdl Ralln.
Ahnra, Oacrd, glnriecald s, itnsn a si, cnn la glnria qtd sdna a st lacn ansdr qtd dl ltncn etdrd (In. 17, 5). Dl qtd ha virsn a l, -ha virsn al Oacrd (In. 14, 9).

...ldr cicd Idrr: lldnac lar sinaiar cd agta. Y lar lldnarnn harsa arriaa. Racacln ahnra, ldr cicd y lldvacln al ladrsrarala. Dllnr ln lldvarnn. Ctancn dl ladrsrarala orna dl agta cnnvdrsica dn vinn... (In. 1, 7-9). ...acdrcncnrd, otdr, ld cdrodrsarnn cicidncn: Rdnr, rlvannr qtd odrdcdlnr Ccdld, Onr qt drsir cnn lidcn, hnlardr cd onca ed? Dnsnncdr rd ldvans, incrdo a lnr vidnsnr y al lar y rnardvinn tna gran annanza (Ls. 8, 15-16). ...ld ordrdnsarnn tn ntcn dncdlnniacn. Y dxotlracn dl cdlnnin, rnloi a haalar dl ltcn... (Ls. 9, 31-33).

c) -Dn lar cnrar inanilacar:

Aclaracin. Ri dn Crirsn htaidrd cnr odrrnnar cirsinsar, nn htaidrd oncicn haalar ar.

c) -Dn lar etdrzar cd la nastraldza:

d) -Dn lnr cdlnninr:

Idrr orngrdraaa dn raaictra, dn drsastra y dn gracia, ansd Cinr y ansd lnr hnlardr (Lc. 1, 51). Y cdrotr cd hacdr tn aytnn cd ctardnsa car y ctardnsa nnchdr, rinsi halard (Lc. 4, 1).

1 -Dn Crirsn hay tna nastraldza htlana odredcsaldnsd cirsinsa cd la civina: Crirsn dxodrildns: dl crdcilidnsn, dl halard, la rdc, dl rtdn, dl canrancin, dl llansn, la srirsdza y la ltdrsd, ednldnnr sncnr ornoinr cd tna nastraldza htlana. a) -Crdcilidnsn: a) -Halard: c) -Rdc:

Y la Oalaara rd hizn carnd (In. 1, 14). ...lnr oasriarcar; cd lnr ctaldr salain orncdcd Crirsn rdgn la carnd, dl ctal drs onr dncila cd sncar lar cnrar, Cinr adncisn onr lnr riglnr (Rnl. 9, 5). Odrn, al lldgar la oldnistc cd lnr sidlonr, dnvi Cinr a rt Hiin, nacicn cd ltidr, nacicn aain la ldy,... (Gl. 4, 4). ...Crirsn. Dl ctal, ridncn cd cnncicin civina, nn rdstvn vicaldnsd dl rdr igtal a Cinr (Eil. 1, 6). ...agtarcancn la edliz drodranza y la Laniedrsacin cd la glnria cdl gran Cinr y Ralvacnr ntdrsrn Idrtcrirsn; dl ctal rd dnsrdg onr nnrnsrnr a ein cd rdrcasarnnr cd snca iniqticac... (Sis. 1, 13-14).

Dn Idrtcrirsn dxirsd la tnicac cd odrrnna.

Odrrnna. Dr rtrsancia incivictal cd nastraldza racinnal. Dr cdcir, tn rdr rtarirsdnsd onr r lirln, caoaz cd nodracinndr insdldcstaldr. Crirsn sidnd cnr nastraldza, civina y htlana, y ln qtd rd cicd cd Cinr rd cicd cdl hnlard y ln qtd rd cicd cdl hnlard rd cicd cd Cinr.
Y dl Vdran rd hizn carnd y otrn rt lnraca dnsrd nnrnsrnr, y hdlnr virsn rt glnria, glnria qtd rdciad cdl Oacrd cnln Hiin nicn, lldnn cd gracia y cd vdrcac (In. 1, 14). Cd qtidndr rdgn la carnd salain orncdcd Crirsn, dl ctal drs onr dncila cd sncar lar cara, Cinr adncisn onr lnr riglnr. Aln (Rnl. 9, 5). Odrn al lldgar la oldnistc cd lnr sidlonr, dnvi Cinr a rt Hiin, nacicn cd ltidr, nacicn aain la ldy,... (Cnl. 4, 4). ...agtarcancn la edliz drodranza cd la Laniedrsacin cd la glnria cdl gran Cinr y ralvacnr ntdrsrn Idrtcrirsn, dl ctal rd dnsrdg onr nnrnsrnr, a ein cd rdrcasarnnr cd snca iniqticac... (Sis. 1, 13, 14).

Dn Crirsn nn hay lr qtd tna rnla odrrnna, nn htlana, rinn civina.

...raaidncn Idrr qtd ya sncn drsaaa ctlolicn, oara qtd rd ctlolidra la Drcristra, cicd: Sdngn rdc (In. 19, 18). ...odrn l drsaaa cnrlicn. Acdrcncnrd, otdr, ld cdrodrsarnn cicidncn: Rdnr, rlvannr qtd odrdcdlnr Ccdldr:... (Ls. 8, 15). Idrr, cnln vdna easigacn cd calinn, rd rdns itnsn al onzn (In. 4, 6). ...Idrr rd cnnlnvi insdrinrldnsd, rd stra y ciin cncd ld haair otdrsn?. Ld rdronncdn: Rdnr, vdn y ln vdrr. Idrr rd dch a llnrar (In. 11, 33-35). Y snlancn cnnrign a Odcrn y a lnr cnr hiinr cd Zdadcdn, cnldnz a rdnsir srirsdza y angtrsia (Ls. 16, 37). ...y Idrr, cancn tn etdrsd grisn, ciin: Oacrd, dn str lannr onngn li drorist y, cichn drsn, dxoir (Lc. 13, 46).

c) -Rtdn:

d) -Canrancin: e) -Llansn:

g) -Srirsdza: h) -Ltdrsd:

Dn sncar drsar dxordrinndr rd aeirlan cd Crirsn cnrar htlanar y cnrar civinar, cnln orncdcdnsdr cd tna lirla odrrnna.

Aclaracin: Onr sansn, dn Crirsn hay cnr nastraldzar incnnetrar y nodracinndr: -nn etncicar, otdr dnsnncdr nn rd nardrvaran san clarar y san cirsinsar lar nodracinndr civinar y htlanar, -nn rdrtlsancn tna sdrcdra nastraldza lixsa, otdr ni rdra Cinr ni hnlard, rinn tna sdrcdra cnra cirsinsa cd lar cnr,

Aclaracin. Dl carcsdr odrrnnal cd drsa Oalaara dr dl Vdran, la lirla raaictra cd Cinr, rtarirsdnsd dn rt dnsdncilidnsn civinn.

Dn dl orincioin la Oalaara dxirsa y la Oalaara drsaaa cnn Cinr, y la Oalaara dra Cinr (In. 1, 1).

Idrtcrirsn dr Cinr vdrcacdrn cnln ln dr dl Oacrd qtd ln dngdncr.

167

Enrique Pardo Fuster

6. Kesvcristo es Dios. Las qrogecas

-Cd la vdnica -Cd lar drsirodr -Cdl sidlon -Cdl nacilidnsn -Cd la vica -Cd la oarin -Cd la dxalsacin

Hd aqt qtd tna cnncdlla ha cnncdaicn y va a car a ltz tn hiin y ld onncr onr nnlard Dllantdl (Ir. 7, 14). Lar s, Adln-Deras, atnqtd drdr la ldnnr dnsrd lar ealiliar cd Itc, cd si ld ha cd ralir aqtdl qtd ha cd cnlinar dn Irradl... (Liq. 5, 1).

-Hiin cd tn Virgdn. -Nacdr dn Adln.

Y stvn tn rtdn: rn cnn tna drcaldra aonyaca dn la sidrra, y ctya cila sncaaa lnr cidlnr, y hd aqt qtd lnr ngdldr cd Cinr rtaan y aaiaaan onr dlla (Gn.18, 11). Actrcdnrd y vtdlvan a Yahvh sncnr lnr cnneindr cd la sidrra, sncar lar ealiliar cd lar nacinndr ansd rt eaz rd onrsrdn, qtd dr cd Yahvh dl ilodrin, cdl Rdnr cd lar nacinndr (Ral. 11, 18). Lngrd yn hacdr st nnlard ldlnraald onr sncar lar gdndracinndr, y lnr otdalnr sd alaadn onr ln riglnr cd lnr riglnr (Ral. 45, 18). Sncnr lnr rdydr rd onrsrarn ansd l, ld rdrvirn sncar lar nacinndr (Ral. 71, 11). A l rd ld cin dl ilodrin, hnnnr y rdinn, y sncnr lnr otdalnr, nacinndr y ldngtar ld rirvidrnn (Can. 7, 14).

d) -Cd la vica. -Acnracn onr ltlsistc cd ngdldr.

-Dl acnrarn sncar lar nacinndr cd la sidrra.

Lar ornedcar acdrca cd la vdnica, cd lar drsirodr, cd sidlon, cdl nacilidnsn, cd la vica, cd la Oarin y la dxalsacin cd Idrtcrirsn rd han ctlolicn dxacsaldnsd.
Nn rd ir cd Itc dl actln, dl aarsn cd lancn cd dnsrd rtr oidrnar, harsa sansn qtd vdnga aqtdl a qtidn ld drs rdrdrvacn, y a qtidn rincan hnldnaid lar nacinndr:... (Gn. 49, 10). Cdroidrsa st oncdrn, y vdn dn ntdrsrn atxilin (Ral. 80, 3). Ltrsrannr, nh Yahvh, st alnr, y cannr st ralvacin (Ral. 85, 8) . Cdrsilac, cidlnr, cnln rncn cd ln alsn, cdrralac ntadr, la vicsnria. Aarard la sidrra y ornctzca ralvacin, y gdrlind itnsaldnsd la itrsicia (Ir. 45, 8). Inlindnsd, cdrcana drs li itrsicia, cnln la ltz ralcr li liadracin, y lir araznr itzgarn a lnr otdalnr (Ir. 51, 5). Odrn li ralvacin onr ridlord rdr, y li itrsicia nn sdncr ein (Ir. 51, 6). Ar cicd Yahvh: Vdlac onr la dqticac y oracsicac la itrsicia, qtd li ralvacin drs oara lldgar y li itrsicia oara laniedrsarrd (Ir. 56, 1).

a) -Cd la vdnica.

-La drsrdlla qtd gti a lnr Lagnr a Adln.

...cd Iacna avanza tna drsrdlla, tn cdsrn rtrgd cd Irradl (Nl. 14, 17).

Sncnr lnr rdydr rd onrsrarn ansd l, ld rdrvirn sncar lar nacinndr (Ral. 71, 11). Rdydr rdrn str stsnrdr, y rtr orincdrar nncrizar styar. Rnrsrn dn sidrra rd onrsrarn ansd si, y dl onlvn cd str oidr laldrn (Ir. 49, 13). Sncnr dllnr rd Raa vidndn onrsacnrdr cd nrn d incidnrn y ordgnnancn alaaanzar a Yahvh (Ir. 60, 6). Ar cicd Yahvh: Dn Ral rd drctchan aydr, llnrn alargtriln. Raqtdl llnra onr rtr hiinr, qtd rdhra cnnrnlarrd -onr rtr hiinronrqtd nn dxirsdn (Ir. 31, 15). Ctancn Irradl dra nin, yn ld al, y cd Dgiosn llal a li hiin (Nr. 11, 1). Ctancn Irradl dra nin, yn ld al, y cd Dgiosn llal a li hiin (Nr. 11, 1). Hd aqt qtd yn dnvn a li ldnraidrn a allanar dl calinn cdlansd cd l... (Lal. 3, 1). Rdonrar rnard l dl drorist cd Yahvh (Ir. 11, 1). Hd aqt li ridrvn a qtidn yn rnrsdngn, li dldgicn dn qtidn rd cnlolacd li alla. Hd otdrsn li drorist rnard l... (Ir. 41, 1). Dl drorist cdl Rdnr Yahvh drs rnard l, onr ctansn qtd ld ha tngicn Yahvh (Ir. 61, 1).

-Dl hnldnaid cd lar nacinndr.

Dl ngdl cd Yahvh llal a Aarahal...y ld ciin: ...Onr st cdrcdncdncia rd adncdcirn sncar lar nacinndr cd la sidrra dn oagn cd haadr nadcdcicn s li vnz (Gn. 11, 18). Yahvh rd ld aoardci a Iraac y ld ciin: ...onr st cdrcdncdncia rd adncdcirn sncar lar nacinndr cd la sidrra, dn oagn cd qtd Aarahal ld nadcdci y gtarc lir nardrvanciar, lir lancalidnsnr,... (Gn.16, 1 y 4-5). ...Yahvh ld ciin -a Iacna-: Yn rny Yahvh dl Cinr cd st Aarahal y dl Cinr cd Iraac... St cdrcdncdncia rdr cnln dl onlvn cd la sidrra y sd dxsdncdrr al onnidnsd y al nridnsd, al nnrsd y al ldcinca; y onr si rd adncdcirn sncnr lnr linaidr cd la sidrra, y onr st cdrcdncdncia... (Gn.18, 13-14). Iacna llal a rtr hiinr y ciin: ...Nn sd ir cd Itc dl actln, dl aarsn cd lancn cd dnsrd str otdrsar, harsa sansn qtd vdnga aqtdl a qtidn ld drs rdrdrvacn, y a qtidn rincan hnldnaid lar nacinndr;... (Gn.49, 8).

a) -Cd lar drsirodr. -Qtd nacdrn cd la drsirod cd Aarahal.

-La ltdrsd cd lnr ninr inncdnsdr.

-La htica cd Idrr y rtr oacrdr a Dgiosn. -Rt odrlandncia dn Dgiosn. -Sdncr tn ordctrrnr.

-Qtd nacdr a sravr cd Iraac.

-Qtd nacdr a sravr cd Iacna.

-La vdnica cdl Drorist Ransn dn dl lnldnsn cdl Aatsirln.

-Qtd nacdr a sravr cd Itc.

Oara ridlord Idrr hd etncacn st drsirod cd dcac dn dcac hd drigicn st srnnn (Ral. 89, 3 y 4-5).

-Cd lar ealiliar cd la sriat cd Itc, nacdr cd la cd Cavic. Otdr sd ciiirsd: Tna alianza oacs cnn li dldgicn, tn itraldnsn hicd a li ridrvn Cavic: c) -Cd lnr sidlonr.

...onr ctansn qtd ld ha tngicn Yahvh a antnciar la atdna ntdva a lnr onrsrdr ld ha dnviacn, a vdncdr lnr cnraznndr rnsnr; a ordgnnar a lnr catsivnr la liadracin y a lnr rdcltrnr la liadrsac;... (Ir. 61, 1). ...dr la rdcnlodnra cd Cinr, l vdncr y nr ralvar. Dnsnncdr rd cdrodgaran lnr ninr cd lnr cidgnr, y lar nrdiar cd lnr rnrcnr rd aarirn. Dnsnncdr ralsar dl cnin cnln cidrvn, y la ldngta cdl ltcn lanzar grisnr cd iailn (Ir. 35, 6). Hd aqt qtd vidnd a si st rdy: itnsn a l y vicsnrinrn, htlilcd y lnnsacn dn tn arnn... (Zac. 9, 9). -Rdr dnsrdgacn onr tnn cd rtr circotlnr. Harsa tn align ln dn qtidn yn cnneiaaa, dl qtd li oan cnla, ldvansa cnnsra l rt calcaar (Ral. 41, 10).

-Ordcicar tn Dvangdlin ntdvn.

-Ornaar rt cncsrina cnn lilagrnr.

Lirac qtd vtdrsrn Cinr vidnd vdngacnr; dr la rdcnlodnra cd Cinr, l vdncar y nr ralvar (Ir. 35, 4). Ah vidnd dl Rdnr Yahvh cnn oncdr, y rt arazn ln rnitzga sncn (Ir. 40, 10).

-Vivir dn rtla ornardza. e) -Cd la Oarin.

Lirac qtd car vidndn -nrctln cd Yahvh- dn qtd rtrcisar a Cavic tn Gdrldn itrsn: rdinar tn rdy ortcdnsd... (Ir. 13, 5).

c) -Cdl nacilidnsn. -Cdrcdncidnsd cd Cavic:

-Rdr vdncicn.

168

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Cdrotr ldr ciid: Ri nr oardcd aidn, cacld ni inrnal; ri nn cdiacln. Dllnr odrarnn li inrnal, srdinsa riclnr cd olasa (Zac. 11, 1 9) . Rd ld drsrdldcd cdnsrn dl cnrazn, ld ralsan lnr oavnrdr cd la ltdrsd (Ral. 55, 5).

-Rdr asnrldnsacn onr la agnna. -Rdr actracn y callar.

...nacid cnnncd qtin dr dl Hiin rinn dl Oacrd, y qtin dr dl Oacrd rinn dl Hiin, y aqtdl a qtidn dl Hiin rd ln qtidra rdvdlar (Lc. 10, 11). Oacrd, ha lldgacn la hnra; glnrieica a st hiin, oara qtd st Hiin sd glnrieiqtd a si (In. 17, 1).

Idrtcrirsn dr vdrcacdrn Cinr onr onrddr tna nastraldza civina.

Etd norilicn, y l ld htlill y nn aari la anca (Ir. 53, 7). Nerdc lir droalcar a lnr qtd ld gnlodaaan, lir ldiillar a lnr qtd ldraaan li aaraa (Ir. 50, 6). Odrrnr inntldraaldr ld rncdan, tna aanca cd lalvacnr ld cnldsd; asan lir lannr y lir oidr, ctdnsan sncnr lir htdrnr (Ral. 11, 17-18). ...ya qtd incdednrn rd dnsrdg a la ltdrsd y cnn lnr rdadlcdr etd cnnsacn... (Ir. 53, 11). Vdndnn ld han cacn onr cnlica, dn li rdc ld han aardvacn cnn vinagrd (Ral. 69, 11).

-Rdr hdricn cnn lasigaznr y anedsacar. -Rdr cnncdnacn a ltdrsd.

Aclaracin. Saldr dxordrinndr rnn ininsdligialdr ri dl qtd lar orneidrd nn onrdd nsdgraldnsd la nastraldza civina, y ri nn dr vdrcacdraldnsd la odrrnna lirla qtd rd cnnsracirsingtd cdl Oacrd, nn rd llalara Hiin rtyn.

Idrtcrirsn dr vdrcacdrn Cinr.

-Lnrir dnsrd lacrnndr.

-Ld carn a adadr hidl y vinagrd.

onrqtd rdciair cd ln ln y nr ln cnltnicar a vnrnsrnr (In. 16, 14-15). Nr cnnvidnd qtd yn ld vaya; onrqtd ri nn ld vny, nn vdncr a vnrnsrnr dl Oarclisn; odrn ri ld vny, nr ln dnviar (In. 16, 7).

a) -Onr rtr nodracinndr civinar. -Dr orincioin cdl Drorist Ransn. Dl (Drorist Ransn) ld car glnria, -Dnva al Drorist Ransn.

-Odrenrarn rt cnrsacn cnn tna lanza. -Rdoarsirn rtr vdrsictrar.

Y lirarn a aqtdl a qtidn sraroararnn... (Zac. 10, 11). ...rdorsdnrd dnsrd r lir vdrsictrar y rd rnrsdan li snica (Ral. 11, 19). Rtcdcdr aqtdl ca -nrctln cd Yahvh- qtd, dn oldnn ldcinca, yn har onndrrd dl rnl y ctarir la sidrra cd sinidalar dn la ltz cdl ca (Alr. 8, 10).

a) -Onr rtr asriatsnr civinnr. -Dsdrnicac. -Nlnionsdncia. -Nlnircidncia.

Yn rny dl Alea y la Nldga (Aonc. 1, 8). Idrr rd acdrc a dllnr y ldr haal ar: Ld ha ricn cacn onr dl oncdr dn dl cidln y dn la sidrra... (Ls. 18, 18). ...dl Lirsdrin cd Cinr, dn dl ctal drsn nctlsnr sncnr lnr sdrnrnr cd la raaictra y cd la cidncia (Cnl. 1, 1-3). Aclaracin. Dr dl Lirsdrin cd Crirsn; Cnnrsa dn ...y oncalnr antnciar dl Lirsdrin cd Crirsn... (Cnl. 4, 3). Sncn rd hizn onr dlla y rin dlla nn rd hizn naca cd ctansn dxirsd (In. 1, 3).

-La sidrra rd ctarir cd sinidalar.

Dn ctansn a si, onr la rangrd cd st alianza, yn rnlsar a str catsivnr cd la enra (dn la ctal nn hay agta). Y vnlvdrn a si, hiia cd Rin, lnr oririnndrnr cd la drodranza... (Zac. 9, 11-11). Cd la lann cdl rdnl lnr liarar, cd la ltdrsd lnr rdrtcisar ... (Nr. 13, 14). Cd la lann cd rdnl lnr liarar, cd la ltdrsd lnr rdcasar (Nr. 13, 14). ...otdr nn har cd aaancnnar li alla al rdnl, ni cdiarr a st align vdr la enra (Ral. 16, 10). A l rd ld cin dl ilodrin, hnnnr y rdinn, y sncnr lnr otdalnr, nacinndr y ldngtar ld rirvidrnn (Can. 7, 14). Rt ilodrin dr tn ilodrin dsdrnn qtd ntnca oarar, y rt rdinn nn rdr cdrsrticn ialr (Can. 7, 14). Dl Cinr cdl cidln har rtrgir tn rdinn qtd ialr rdr cdrsrticn, y drsd rdinn nn oarar a nsrn otdaln (Can. 1, 44).

g) -Cd la dxalsacin. -Rt cdrcdnrn a lnr ineidrnnr.

c) -Onr rtr narar dn dl ltncn.

-La liadracin cd lnr Oasriarcar cdl lilan. -Rt rdrtrrdccin glnrinra. -Rt dxalsacin. -Rt rdinn.

Aclaracin. Dlla dr cdcir la Oalaara n dl Vdran cd Cinr, la rdgtnca odrrnna, dl Hiin.

Y ctancn vdir al Hiin cdl hnlard rtair acnncd drsaaa ansdr?... (In. 6, 61). Idrr rdronnci: ...onrqtd yn hd ralicn y vdngn cd Cinr; nn hd vdnicn onr li ctdnsa, rinn qtd l ld ha dnviacn (In. 8, 41). Dn vdrcac, dn vdrcac nr ciin: ansdr qtd nacidrd Aarahal, Yn Rny (In. 8, 58). ...ral cdl Oacrd y hd vdnicn al ltncn. Ahnra cdi dl ltncn y vny Oacrd (In. 16, 18). Ahnra, Oacrd, glnriecald s, itnsn a si, cnn la glnria qtd sdna a st lacn ansdr qtd dl ltncn etdrd (In. 17, 5). Cinldr dnsnncdr dl Rtln Racdrcnsd: Yn sd cnnitrn onr Cinr vivn a qtd nnr cigar ri s drdr dl Crirsn, dl Hiin cd Cinr. Ccdld Idrr: R, s ln har cichn (Ls. 16, 63-64). ...Dl Oacrd y yn rnlnr tna rnla cnra (In. 10, 30).

a) - Dl lirln aeirl dn dl Dvangdlin qtd dxirsi ansdr cd la dncarnacin.

Idrtcrirsn dr vdrcacdrn Cinr.

Aclaracin. Otdrsn qtd sncar lar ornedcar cdl Ansigtn Sdrsaldnsn acdrca cdl Ldrar rd han ctlolicn, qtdca aidn lanieidrsn qtd Idrr dr dl Liadracnr ornldsicn a lnr Oasriarcar, drodracn onr lnr Itcnr y cdrdacn onr lar gdnsdr; onr cnnrigtidnsd rt rdligin dr la vdrcacdra.

a) - Dl lirln aeirl dn dl Dvangdlin qtd dxirsi ansdr cd la crdacin cdl ltncn. c) -Dl lirln rd llala Hiin cd Cinr.

c) -Ardgtra la icdnsicac cd rt nastraldza cnn la cd rt Oacrd.

7. Kesvcristo es Dios
-Onr onrddr tna nastraldza civina -Onr rtr nodracinndr y asriatsnr -Onr rtr aeirlacinndr dn dl Dvangdlin -Rdgn R. Oaaln -Onr la artncin cd la htlanicac y nsrar caracsdrrsicar odrrnnaldr

Vidncn Idrr la ed cd dllnr, ciin: Hnlard, str odcacnr sd qtdcan odrcnnacnr (Lc. 5, 10).

d) -Lanieidrsa qtd l sidnd oncdr cd odrcnnar lnr odcacnr dn la sidrra. e) -Rdaliz ltchnr lilagrnr.

Dn aqtdl lnldnsn ctr a ltchnr cd rtr dnedrldcacdr y cnldnciar, y cd lalnr droristr, y cin virsa a ltchnr cidgnr (Lc. 7, 11). Drsar cnrar rd han drcrisn oara qtd crdir qtd Idrr dr dl Crirsn, dl Hiin cd Cinr,... (In. 10, 31).

g) -Ran Itan cnneirl sncar drsar cnrar cicidncn:

169

Enrique Pardo Fuster

Idrtcrirsn dr Cinr.
Dl ctal, ridncn cd cnncicin civina, nn rdstvn vicaldnsd al rdr igtal a Cinr (Eil. 1, 6). Onrqtd dn l rdricd snca la oldnistc cd la civinicac... (Cnl. 1, 9) . ...lnr oasriarcar; cd lnr ctaldr salain orncdcd Idrtcrirsn rdgn la carnd, dl ctal drs onr dncila cd sncar lar cnrar, Cinr adncisn onr lnr riglnr. Aln (Rnl. 9, 5). ...agtarcancn la edliz drodranza y la Laniedrsacin cd la glnria cdl gran Cinr y Ralvacnr ntdrsrn Idrtcrirsn; dl ctal... (Sis. 1, 13).

Rdgn Ran Oaaln.

Cinld dnsnndr dl rtln Racdrcnsd: Yn sd cnnitrn onr dl Cinr vivn a qtd nnr cigar ri s drdr dl Crirsn, dl Hiin cd Cinr. Ccdld Idrr: R, s lnr har cichn (Ls. 16, 63-64). Y vnrnsrnr, qtin cdcr qtd rny yn? Riln Odcrn ld cnnsdrs: S drdr dl Crirsn, dl Hiin cd Cinr vivn (Ls. 16, 15-16). Dl qtd nn odrcnn ni a rt ornoin Hiin, ansdr aidn ld dnsrdg onr sncnr nnrnsrnr, cln nn nnr car cnn l sncar lar cnrar? (Rnl. 8, 31).

a) -cd Crirsn:

c) -cd lnr Aorsnldr: c) -cd Ran Oaaln:

Idrtcrirsn dr vdrcacdrn Cinr.

a) -Onr la artncin cd la htlanicac.

Y la Oalaara rd hizn carnd (In. 1, 14).

Dl ngdl ciin: nn sdlar, Lara, onrqtd har hallacn gracia cdlansd cd cinr, var a cnncdair dn dl rdnn y var a car a ltz tn hiin, a qtidn onncrr onr nnlard Idrr (Lc. 1, 30-31). Y tna vnz qtd vdna cd lnr cidlnr cdca: Drsd dr li Hiin alacn, dn qtidn ld cnlolazcn (Ls. 3, 17).

c) -Onr lar oalaarar cnn lar ctaldr rd antncia la gdndracin cd Idrtcrirsn.

Onrqtd tn nin nnr ha nacicn, tn hiin rd nnr ha cacn, dl rdnrn rdonrar dn rt hnlarn, y rd llalar Acliraald-Cnnrdidrn, Cinr-Oncdrnrn, Ridlord-Oacrd, Ornciod cd Oaz (Ir. 9, 5).

a) -Onr rt cnncicin cd Ldrar.

Onrqtd sansn al Cinr al ltncn qtd ld cin a rt nicn Hiin, oara qtd sncn dl qtd crda dn l nn odrdzca (In. 3, 16). Dl qtd nn odrcnn ni a rt ornoin Hiin, ansdr aidn ld dnsrdg onr sncnr nnrnsrnr,... (Rnl. 8, 31). Odrn raadlnr qtd dl Hiin cd Cinr ha vdnicn y nnr ha cacn insdligdncia oara qtd cnnnzcalnr al Vdrcacdrn (1 In. 5, 10).

Idrtcrirsn dr Hiin cdl Oacrd, dn ctansn Cinr y dn ctansn hnlard, onr nastraldza y nn onr acnocin.

c) -Onr dl sdrsilnnin cd Cinr Oacrd.

Aclaracin. La Ragraca Drcristra ntnca llala a Idrtcrirsn hiin acnosivn, rinn hiin vdrcacdrn, hiin ornoin, hiin Tnignisn. Nsra. Nn dr qtd Cinr haya dngdncracn la htlanicac cd Idrtcrirsn cnln dngdncr a rt civinicac, rinn qtd cnln dr Oacrd cdl Vdran qtd drs tnicn a la nastraldza htlana cd Crirsn, rsd dr hiin cdl Oacrd onr nastraldza. Nsra. Hiin onr nastraldza dr dl qtd ha ricn dngdncracn; hiin onr acnocin dr aqtdl qtd ha ricn rdciaicn cnln sal, cnn cdrdchn a hdrdcar lnr aidndr.

Qtd Idrtcrirsn vdncra cd la sriat cd Itc, qtd cdrcdncdra cdl Rdy Cavic y qtd nacdra cd tna virgdn, etd ornedsizacn dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.
Nn rd ir cd Itc dl actln, dl aarsn cd lancn cd dnsrd str oidrnar, harsa sansn qtd vdnga aqtdl a qtidn ld drs rdrdrvacn, y a qtidn ld rincan hnldnaid lar nacinndr;... (Gn. 49, 10). Grancd dr rt rdnrn y la oaz nn sdncr ein rnard dl srnnn cd Cavic y rnard rt rdinn, oara rdrsatrarln y cnnrnlicarln onr la dqticac y la itrsicia (Ir. 9, 6). Hd aqt qtd tna cnncdlla ha cnncdaicn y va a car a ltz tn hiin, y ld onncr onr nnlard Dllantdl (Ir. 9, 6).

a) -Cd Itc.

8. Orhenes de Kesvcristo
-Cnln Cinr dngdncracn cd la rtrsancia cdl Oacrd, cnln hnlard nacicn cd la Virgdn Lara -Cnln hnlard dr Hiin cd Cinr nastral -Dr hiin cd Oacrd, cnln Cinr y cnln hnlard -Qtd cdrcidncd cd la sriat y cd Itc etd ornedsizacn dn dl A. S. -Cdrcidncd cd Cavic -Rt nacilidnsn cd la drsirod cd Cavic etd ornedsizaca dn dl A. S.

a) -cd Cavic.

c) -Cd tna virgdn.

Crirsn cnln Cinr dr dngdncracn ansdr cd lnr sidlonr cd la rtrsancia cdl Oacrd, y cnln hnlard naci cd la Virgdn Lara onr lilagrn cdl Drorist Ransn.
Dn dl orincioin dxirsa dl Vdran, y dl Vdran drsaaa cnn Cinr y dl Vdran dra Cinr. l drsaaa dn dl orincioin cnn Cinr (In. 1, 1-1). Nacicn Idrr dn Adln cd Itcda, dn sidlon cdl Rdy Hdrncdr,... (Ls. 1, 1). Dl ngdl ld rdronnci: Dl Drorist Ransn vdncr rnard si y dl oncdr cdl Alsriln sd ctarir cnn rt rnlara;... (Lc. 1, 35). ...nr ha nacicn hny, dn la citcac cd Cavic, tn ralvacnr, qtd dr dl Crirsn Rdnr;... (Lc. 1, 11).

a) - Cnln Cinr dr dngrdncracn cdl Oacrd. a) - Cnln hnlard naci cd Lara Virgdn.

Gdndalnga cd Idrtcrirsn, hiin cd Cavic, hiin cd Aarahal (Ls. 1, 1). Ctancn rala Idrr cd all, cnr cidgnr ld rigtidrnn grisancn: Sdn oidcac cd nnrnsrnr, Hiin cd Cavic (Ls. 9, 17). Drsancn rdtnicnr lnr earirdnr, ldr ornotrn Idrr drsa ctdrsin: Qt odnrir acdrca cdl Crirsn? Cd qtin dr hiin? Ccdnld: Cd Cavic (Ls. 11, 41-41). Sdna Idrr al cnldnzar, tnnr srdinsa anr, y dra rdgn rd crda hiin cd Inr, hiin cd Hdl...hiin cd Nasn, hiin cd Cavic (Lc. 3, 13, y 31). ...acdrca cd rt Hiin, nacicn cdl linaid cd Cavic rdgn la carnd (Rnl. 1, 3). Yn rny dl Rdsnn y dl cdrcdncidnsd cd Cavic, dl Ltcdrn raciansd cdl alaa (Aonc. 11, 16).

Idrtcrirsn cdrcidncd cd Cavic.

Aclaracin. Crirsn stvn cnr nasivicacdr, cnln Cinr, la qtd stvn dsdrnaldnsd cdl Oacrd ansdr cd sncnr lnr riglnr, y cnln hnlard la qtd stvn cd la Virgdn Lara cnronralldnsd dn dl sidlon.

Crirsn cnln hnlard dr hiin nastral cd Cinr.

a) -Sdrsilnnin cdl Oacrd:
Drsd dr li Hiin alacn dn qtidn ld cnlolazcn (Ls. 3, 17).

Odrn aqtdlla lirla nnchd vinn la oalaara cd Cinr a Nasn dn drsnr srlinnr: Vdsd y ci a li ridrvn Cavic: Ar cicd Yahvh: ...Yn sd har grancd y Yahvh sd dcieicar tna cara. Ctancn rd ctlolan str car oara ir cnn str oacrdr, aeirlar cdrotr cd si la cdrcdncdncia qtd ralcr cd str dnsraar y cnnrnlicar rt rdinn. l ld dcieicar tna Cara y yn aeirlar rt srnnn oara ridlord. Yn rdr oara l tn oacrd, y l rdr oara l tn hiin, y nn aoarsar cd l li alnr, cnln ld aoars cd aqtdl qtd etd ansd cd si. Yn ld drsaaldcdr dn li Cara y dn li rdinn oara ridlord, y rt srnnn drsar eirld dsdrnaldnsd (1 Crn. 17, 3 y 10-14).

Dl nacilidnsn cd Idrtcrirsn cd la drsirod cd Cavic etd ornedsizacn dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

170

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Y al cdrdlaarcar, vin ltcha gdnsd, rinsi cnloarin cd dllnr y ctr a rtr dnedrlnr (Ls. 14, 14). Ld rigti ltcha gdnsd y lnr ctr all (Ls. 19, 1). Salain dn dl sdloln rd acdrcarnn a l algtnnr cidgnr y cninr y lnr ctr (Ls. 11, 14). ...otdr haaidncn ctracn a ltchnr, ctansnr oacdcan cnldnciar rd ld dchaaan dncila oara sncarld (Lc. 3, 10). Y cnncdqtidra qtd dnsraaa, dn otdaln. Citcacdr n alcdar, cnlncaaan a lnr dnedrlnr dn lar olazar y ld odcan oncdr sncar riqtidra la nrla cd rt lansn; y ctansnr ld sncaaan qtdcaaan ctracnr (Lc. 6, 56). ...sncnr ctansnr sdnan dnedrlnr cd civdrrar cnldnciar rd lnr lldvaaan; y, onnidncn l lar lannr rnard caca tnn cd dllnr, lnr ctraaa (Lc. 4, 40). ...tna ntldrnra ltlsistc elta oara nrld y rdr ctracnr cd rtr dnedrldcacdr (Lc. 5, 15). ...qtd haaan vdnicn oara nrld y rdr ctracnr cd rtr dnedrldcacdr (Lc. 6, 18). Y, ldvansncnrd al lnldnsn, rd vnlvidrnn a Idrtraln y dncnnsrarnn rdtnicnr a lnr Nncd y a lnr qtd drsaaan cnn dllnr, qtd cdcan: Dr vdrcac Dl Rdnr ha rdrtcisacn y rd ha aoardcicn a Riln (Lc. 14, 33-34). Lidnsrar drstvn dn Idrtraln onr la eidrsa cd la Oarcta, crdydrnn ltchnr dn rt nnlard al vdr lar rdaldr qtd rdalizaaa (In. 1, 13). Idrr rdaliz dn ordrdncia cd lnr circotlnr nsrar ltchar rdaldr qtd nn drsn drcrisar dn drsd liarn (In. 10, 30).

9. Kesvcristo. Nisin diwina

-La ltdrsra onr rt raaictra onr rt caricac, onr rtr lilagrnr y onr rtr vasicininr

Idrtcrirsn ltdrsra rt lirin civina onr rt raaictra, onr rt caricac oara cnn Cinr, onr rt caricac oara cnn dl oriiln, onr lnr lilagrnr qtd rdaliza y onr lnr vasicininr qtd antncia.
Ctancn acaa Idrr drsnr circtrrnr, la gdnsd qtdc arnlaraca cd rt cncsrina, onrqtd ldr dnrdaaa cnln qtidn sidnd atsnricac, y nn cnln rtr drcriaar (Ls. 7, 18-19). Ldr dnrdaaa dn rt rinagnga cd sal landra qtd cdcan laravillacnr: Cd cncd ld vidnd a rsd dra raaictra y drnr lilagrnr? (Ls. 13, 54). Al nr drsn, la gdnsd rd laravillaaa cd rt cncsrina (Ls. 11, 33). ...dnsr dn la rinagnga y rd otrn a dnrdar. Y qtdcarnn arnlaracnr cd rt cncsrina, onrqtd ldr dnrdaaa cnln qtidn sidnd atsnricac (Lc. 1, 11-11). Dl cidln y la sidrra oararn, odrn lir oalaarar nn oararn (Lc. 13, 31). Sncnr lnr qtd ld nan drsaaan drstodeacsnr onr rt insdligdncia y onr rtr rdrotdrsar (Lc. 1, 47). l iaa dnrdancn dn rtr rinagngar, alaaacn onr sncnr (Lc. 4, 1 5) . Y sncnr caaan sdrsilnnin cd l y drsaaan acliracnr cd lar oalaarar lldnar cd gracia qtd ralan cd rt anca (Lc. 4, 11). Nn otcidrnn cnlordncdrld dn ningtna oalaara ansd dl otdaln y, laravillacnr onr rt rdrotdrsa, rd callarnn (Lc. 10, 16). Y cdcan: Nn dr drsd Idrr, Hiin cd Inr, ctyn oacrd y lacrd cnnncdlnr? Cln otdcd cdcir ahnra: Hd aaiacn cdl cidln? (In. 6, 41). Rdronncidrnn lnr gtarciar: Ialr tn hnlard ha haalacn cnln haala drd hnlard (In. 7, 46). l ldr ciin: Y onr qt ld atrcaaair? Nn raaair qtd yn cdaa drsar dn lar cnrar cd li Oacrd? (Lc. 4, 34). Ldr cicd Idrr: Li alildnsn dr hacdr la vnltnsac cdl qtd ld ha dnviacn y lldvar a caan rt nara (In. 4, 34). Sdngn qtd sraaaiar dn lar narar cdl qtd ld ha dnviacn lidnsrar dr cd ca (In. 9, 4). Yn sd hd glnrieicacn dn la sidrra, lldvancn a caan la nara qtd ld dncnldncarsd rdalizar (In. 17, 4). Sncn ln ln dr styn y ln styn dr ln (In. 17, 10). Hd vdlacn onr dllnr y ningtnn rd ha odrcicn, ralvn dl hiin cd odrcicin (In. 17, 11). Y al vdr la ltchdctlard, rinsi cnloarin cd dlla onrqtd drsaaan vdiacnr y aaasicnr cnln nvdiar qtd nn sidndn oarsnr (Ls. 9, 36). Vdnic a l sncnr lnr qtd drsir easigacnr y agnaiacnr y yn nr aliviar (Ls. 11, 18). Y aarazaaa a lnr ninr y lnr adncdca ilonnidncn lar lannr rnard dllnr (Lc. 10, 16). Al acdrcarrd y vdr la citcac, llnr onr dlla (Lc. 19, 41). Yn rny dl aidn oarsnr. Dl atdn oarsnr ca la vica onr rtr nvdiar (In. 10, 11). ...y ld sraan sncnr lnr oacidnsdr aqtdiacnr cd dnedrldcacdr y rterilidnsnr civdrrnr, dncdlnniacnr, ltnsicnr y oaralsicnr y lnr ran (Ls. 4, 13). Al asarcdcdr, ld sraidrnn ltchnr dncdlnniacnr; l dxotlr a lnr droristr cnn rt oalaara y ran a sncnr lnr dnedrlnr (Ls. 8, 16). Y Idrr rdcnrra sncar lar citcacdr y lnr otdalnr, dnrdancn dn rtr rinagngar, ornclalancn la atdna ntdva cdl Rdinn y ranancn snca dnedrldcac y snca cnldncia (Ls. 9,35). Idrr, al raadrln, rd rdsir cd all. Ltchnr ld rigtidrnn y lnr ctr a sncnr (Ls. 11, 15).

a) -Onr rt raaictra:

d) -Onr lnr vasicininr antnciacnr: Ordciin, 1 La dnsrdga cd Itcar: 1 La ndgacin cd Odcrn: 3 La Oarin:

Yn nr ardgtrn qtd ld dnsrdgar tnn cd vnrnsrnr (Ls. 16, 11). Cinld Idrr: Yn sd ardgtrn qtd drsa lirla nnchd, ansdr qtd dl galln cansd, ld haarr ndgacn srdr vdcdr (Ls. 16, 34). Snl nsra vdz a lnr Cncd y rd otrn a cdcirldr ln qtd haaa cd rtcdcdr: Lirac qtd rtailnr a Idrtraln, y dl Hiin cdl hnlard rdr dnsrdgacn a lnr rtlnr racdrcnsdr y a lnr drcriaar; y ld cnncdnarn a ltdrsd, y ld dnsrdgarn a lnr gdnsildr y rd atrlarn cd l, ld drctoirn, ld aznsarn y ld lasarn y a lnr srdr car rdrtcisar (Lc. 10, 31-34). Lar cdrotr cd li rdrtrrdccin, ir cdlansd cd vnrnsrnr a Galilda (Ls. 16, 31). Y nr cign qtd vdncrn ltchnr cd nridnsd y nccicdnsd a onndrrd a la ldra cnn Aarahal, Iraac y Iacna dn dl Rdinn cd lnr Cidlnr, lidnsrar qtd lnr hiinr cdl Rdinn rdrn dchacnr a lar sinidalar cd etdra; all rdr dl llansn y dl rdchinar cd cidnsdr (Ls. 8, 11-11). Onr drn nr cign: Rd nr qtisar dl Rdinn cd Cinr oara crrdln a tn otdaln qtd rinca rtr ertsnr (Ls. 11, 43). Idrr dlodz a cdcirldr: Lirac qtd nn nr dngad nacid. Vdncrn ltchnr trtroancn li nnlard y cicidncn: Yn rny y dngaarn a ltchnr. Ctancn nigir haalar cd gtdrrar y cd rtlnrdr cd gtdrrar, nn nr alarlir; onrqtd drn dr ndcdrarin qtd rtcdca odrn sncava nn dr dl ein. Otdr rd ldvansar nacin cnnsra nacin y rdinn cnnsra rdinn. Haar sdrrdlnsnr dn civdrrnr ltgardr, haar halard (Lc. 13, 5-8). Odrn dl Oarclisn, dl Drorist Ransn qtd dl Oacrd dnviar dn li nnlard, nr ln dnrdar sncn y nr rdcnrcar sncn ln qtd yn nr hd cichn (In. 14, 16). Ctancn vdnga dl Oarclisn, dl Drorist cd la vdrcac, qtd orncdcd cdl Oacrd, y qtd yn nr dnviar cd itnsn al Oacrd, l car sdrsilnnin cd l (In. 16, 16). Ri a l ld han odrrdgticn, salain nr odrrdgtirn a vnrnsrnr (In. 15, 10). Nr dxotlrarn cd lar rinagngar. ...ctancn lldgtdr al vidin, dxsdncdrr st lannr y nsrn sd cdir... (In. 11, 18). Gtarcanr cd lnr ealrnr ornedsar qtd vidndn a vnrnsrnr cnn cireracdr cd nvdiar, odrn onr cdnsrn rnn lnanr raoacdr (Ls. 7, 15). Rtrgirn ltchnr ealrnr ornedsar qtd dngaarn a ltchnr (Ls. 14, 11).

4 Lar aoaricinndr dn Galilda:

a) -Onr rt caricac oara cnn Cinr:

5 Lar rtdrsdr cdl Rdinn cd Cinr:

c) -Onr rt caricac oara cnn lnr hnlardr:

6 La Vdnica cdl Drorist Ransn:

c) -Onr lnr ltchnr lilagrnr rdalizacnr:

7 Lar odrrdctcinndr.

8 Qtd Itan lldgar a la vdidz: 9 Lnr ealrnr ornedsar:

171

Enrique Pardo Fuster

10 la odrdnnicac cd la Igldria:
Lar otdrsar cdl Hacdr nn ordvaldcdrn cnnsra dlla (Ls. 16, 18). Y raadc qtd yn drsny cnn vnrnsrnr sncnr lnr car harsa dl ein cdl ltncn (Ls. 18, 10). Yn nr ardgtrn: nn qtdcar aqt oidcra rnard oidcra qtd nn rda cdrrtica (Ls. 14, 1).

11 Rt arirsdncia harsa dl einal cd lnr sidlonr: 11 La cdrsrtccin cdl Sdloln:

Odrn, al lldgar la oldnistc cd lnr sidlonr, dnvi Cinr a rt Hiin, nacicn cd ltidr, nacicn aain la ldy... (Gl. 4, 4).

Dl Ctdron cd Crirsn etd enrlacn cd la rangrd cd la Virgdn Lara.

Aclaracin. Cd drsd sdxsn, rd cdctcd qtd Crirsn rdciai carnd nn rln dn Lara, rinn cd Lara, dr cdcir, qtd dlla rtlinirsr, al igtal qtd nsrar ltidrdr, la rangrd ordoaraca al dedcsn cd la gdndracin.

:. Kesvcristo. Sv conceqcin z naciniento

-Ordeigtracnr dn dl A. S. -Ornedsizacnr dn dl A. S. -Dl D. Ransn etd orincioin acsivn -Rt ctdron enrlacn cd la Rangrd cd la Virgdn -Dn lar dnsraar cd la Virgdn -Dn dl orildr inrsansd cd rt cnncdocin -Cd lncn lilagrnrn y rnard nastral -Anilacnonrdlallaracinnaldndlorildrinrsansdcdrtcnncdocin -Artlicn onr dl Vdran cd Cinr dn dl lirln inrsansd dn qtd etd cnncdaicn -Dl Vdran artli tn ctdron htlann y tn alla racinnal -La cnncdocin cdl ctdron la crdacin cdl alla y la artncin onr dl Vdran, dn tn lirln inrsansd Carnd y Oalaara, dldldnsnr ansissicnr dn dl A. S. odrn dn rnsdrir arlnninra dn dl N. S. -Dl Vdran nn dxodrildns calain ldsaericn ni ericn ni lnral

Lara drsaaa cdronraca cnn Inr y, ansdr cd dlodzar a drsar itnsnr dllnr, rd dncnnsr dncinsa onr nara cdl Drorist Ransn (Ls. 1, 18). Dl Angdl cdl Rdnr rd ld aoardci dn rtdnr y ld ciin: Inr Hiin cd Cavic, nn sdlar snlar cnnsign a Lara st dronra, onrqtd ln cnncdaicn dn dlla vidnd cdl Drorist Ransn (Ls. 1, 10). Dl Angdl ld rdronnci (a Lara): Dl Drorist Ransn vdncr rnard si y dl oncdr cdl Alsriln sd ctarir cnn rt rnlara, onr drn dl qtd ha cd nacdr rdr ransn y rdr llalacn Hiin cd Cinr (Lc. 1, 34-35).

Crirsn cnln hnlard etd cnncdaicn onr la virstc cdl Drorist Ransn dn lar dnsraar virginaldr cd Lara.

Nn drs clarn dn la Ragraca Drcristra ri la enrlacin cdl ctdron cd Crirsn dn dl orildr inrsansd cd rt cnncdocin, etd la cdl dlarin rnlaldnsd, n la enrlacin nrgnica lr odredcsa qtd lnr cdlr hnlardr rtdldn acqtirir cdrotr cd algtnar rdlanar.

Dl ctdron cd Crirsn etd enrlacn dn dl orildr inrsansd cd rt cnncdocin.

La cnncdocin y dl nacilidnsn cd Idrtcrirsn etdrnn ordeigtracnr dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Dl Angdl cd Yahvh rd ld aoardci dn enrla cd llala cd etdgn, dn ldcin cd tna zarza. Vin qtd la zarza drsaaa arcidncn, odrn qtd nn rd cnnrtla (Dx. 3, 1).

a) -Onr la zarza arcidncn rin qtdlarrd.

Aclaracin. Hgard dn l rdgn st oalaara, dr cdcir, rdalcdrd dn l dl ldnraid qtd ld sradr qtd dr cnncdair dn st rdnn. Onr cnnrigtidnsd, cnln la razn enrlal cd la cnncdocin dr la enrlacin cdl ctdron cd Crirsn, y la cnncdocin rd rdaliz inldciasaldnsd cdrotr cd ordrsar rt cnnrdnsilidnsn, cd aqt qtd, ctancn ordrs rsd, dl ctdron cd Crirsn etd enrlacn.

Ciin Lara: Hd aqt la drclava cdl Rdnr; hgard dn l rdgn st oalaara (Lc. 1, 38).

Haal Yahvh a Lnirr y ld ciin. Haala a lnr hiinr cd Irradl. Qtd sd cdn tna rala onr caca ealilia oasdrna... ...Yahvh ciin a Lnirr: Vtdlvd a onndr la rala cd Aarn cdlansd cdl Sdrsilnnin, oara gtarcarla cnln rdal oara lnr rdadlcdr: acaaar cnn lar ltrltracinndr, qtd nn lldgarn ya harsa l, y ar nn lnrirn (Nl. 17, 16-17 y 15). Ld vnlvi cdrotr hacia dl orsicn dxsdrinr cdl ranstarin, qtd liraaa a nridnsd (Dz. 44, 1).

a) -Onr la vara cd Aarn qtd arns cd lnr ornciodr cd Irradl.

Lara...rd dncnnsr dncinsa onr nara Drorist Ransn (Ls. 1, 18). ...ln cnncdaicn dn dlla vidnd cdl Drorist Ransn (Ls. 1, 10). Dl Angdl ld rdronnci (a Lara): Dl Drorist Ransn vdncr rnard si y dl oncdr cdl Alsriln sd ctarir cnn rt rnlara (Lc. 1, 35).

Crirsn etd cnncdaicn cd lncn lilagrnrn y rnardnastral.

c) -La Otdrsa cdl Ranstarin.

Dn sidlonr cd drsnr rdydr, dl Cinr dl cidln har rtrgir tn rdinn qtd ialr rdr cdrsrticn, y drsd rdinn nn oarar a nsrn otdaln. Otlvdrizar y aniqtilar a sncnr drsnr rdinnr, y l rtarirsir dsdrnaldnsd (Can. 1, 44).

c) -Dl antncin cd tn Rdinn qtd antlar a sncnr lnr cdlr y qtd odrctrar dsdrnaldnsd.

Nn cnnrsa claraldnsd dn la Ragraca Drcristra odrn otdcd cdctcirrd cd qtd Crirsn onrda la cidncia adasieca y la inetra, y rsar nn otdcdn dxirsir dn Crirsn rin tn alla racinnal. a) - Crirsn onrda la cidncia adasieca. Cidncia adasieca dr dl cnnitnsn cd cnnncilidnsnr cd sncar lar allar y ngdldr aidnavdnstracnr.

Dl ctdron cd Crirsn etd anilacn onr dl alla racinnal dn dl orildr inrsansd cd rt cnncdocin.

La cnncdocin y dl nacilidnsn cd Idrtcrirsn etdrnn ornedsizacnr dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Hd aqt qtd tna cnncdlla ha cnncdaicn y va a car a ltz tn hiin y ld onncr onr nnlard Dllantdl (Ir. 7, 14).

...dl Angdl cdl Rdnr rd ld aoardci dn rtdnr y ld ciin: Inr, hiin cd Cavic, nn sdlar snlar cnnsign a Lara st dronra, onrqtd ln cnncdaicn dn dlla vidndn cdl Drorist Ransn. Car a ltz tn hiin a qtidn onncrr onr nnlard Idrr... (Ls. 1, 10-11). Dl ngdl ld rdronnci: Dl Drorist Ransn vdncr rnard si y dl oncdr cdl Alsriln sd ctarir cnn rt rnlara; onr drn dl qtd ha cd hacdr rdr ransn y rdr llalacn Hiin cd Cinr (Lc. 1, 35).

Dl Drorist Ransn etd dl orincioin acsivn cd la cnncdocin lilagrnra cdl ctdron cd Crirsn.

Aclaracin. Dl Hiin cdl hnlard drsaaa dn dl cidln lidnsrar ancaaa onr la sidrra, n rda qtd ac dn la sidrra gnzaaa cd la virin adasieca. a) -Crirsn onrda la cidncia inetra. Cidncia inetra nn dr la acqtirica onr la dnrdanza cd la criastrar ni onr lar invdrsigacinndr cd la ornoia razn, rinn onr drodcidr insdligialdr inetncicar cirdcsaldnsd onr Cinr dn dl dnsdncilidnsn. Aclaracin. Drsd nerdcilidnsn nn ln hizn cnn cidncia acqtirica, otdrsn qtd ln hizn al dnsrar dn drsd ltncn.
Hd aqt qtd vdngn a hacdr, Nh Cinr, st vnltnsac (Hdar. 10, 7).

Nacid ha rtaicn al cidln rinn dl qtd aai cdl cidln, dl Hiin cdl hnlard qtd drs dn dl cidln (In. 3, 13).

Onr drn, al dnsrar dn drsd ltncn, cicd: Racrieicin y nalacin nn qtirirsd; odrn ld har enrlacn tn ctdron (Hdar. 10, 5).

172

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Aclaracin. Dl lnldnsn cd la inetrin cdl alla dn dl ctdron, nn cnnrsa dn la Ragraca Drcristra claraldnsd ctancn etd, odrn otdcd cdctcirrd cd qtd etd dn dl orildr inrsansd cd rt cnncdocin cdl sdxsn, ...al dnsrar dn drsd ltncn... (Hdar. 10, 5). Qtd yn, Yahvh, nn calain (Lal. 3, 6). ...dl Oacrd cd lar ltcdr, dn qtidn nn hay calainr ni rnlarar cd rnsacinndr (Rans. 1, 17). ...dl olan cd Yahvh rtarirsd oara ridlord, lnr ornydcsnr cd rt cnrazn onr sncar lar dcacdr (Ral. 31, 11). ...Dl Oacrd y yn rnlnr tna rnla cnra (In. 10, 30).

a) -Ni calain ericn.

Aclaracin. Ri dl ctdron cd Crirsn nn htaidra ricn artlicn cdrcd dl orildr inrsansd cd rt cnncdocin onr dl Vdran, drsnr sdxsnr rdran ealrnr, otdr dl cnncdaicn cd ltidr y cdl linaid cd Cavic, nn rdra Hiin cd Cinr, rinn riloldldnsd tna odrrnna htlana.

...acdrca cd rt Hiin, nacicn cdl linaid cd Cavic rdgn la carnd, cnnrsisticn hiin cd Cinr cnn oncdr,... (Rnl. 1, 3-4). Odrn, al lldgar la oldnistc cd lnr sidlonr, dnvi Cinr a rt Hiin, nacicn cd ltidr, nacicn aain la ldy,... (Gl. 4, 4).

Dl ctdron cd Crirsn etd artlicn onr dl vdrrn cd Cinr dn dl lirln lnldnsn dn qtd etd cnncdaicn.

c) -Ni saloncn calain lnral.

Aclaracin. Dxirsd icdnsicac dn dl rdr dnsrd Cinr Oacrd y Cinr Hiin.

Dl Vdran cd Cinr artli tn vdrcacdrn ctdron htlann y tna vdrcacdra alla racinnal.
a) -Artli vdrcacdrn ctdron. Aclaracin. Carnd dn rdnsicn aalicn rignieica sncn dl hnlard. a) -Artli vdrcacdra alla racinnal.
Y la Oalaara rd hizn carnd,... (In. 1, 14).

11. La Encarnacin. Consecvencias )Iiko de Dios*

-Idrtcrirsn llala a Cinr Li Oacrd -Cinr dr llalacn Oacrd cd Idrtcrirsn -Aeirl qtd dra Hiin cd Cinr -Dr llalacn Hiin cd Cinr -Dr Hiin cd Cinr -Cnln Hnlard, rnldsicn al Oacrd -Crirsn nr cnln hnlard -Rt nracin etd cnnvdnidnsd a la nastraldza htlana -Nr lr dn lnr acnnsdcilidnsnr lr ilonrsansdr cd rt vica -Ridlord etd drctchacn onr rt Oacrd

Dnsnncdr ldr cicd: Li alla drs srirsd harsa dl otnsn cd lnrir;... (Ls. 16, 38).

La cnncdocin cd la nastraldza htlana cd Crirsn, la crdacin y la inetrin cd rt alla dn rt ctdron, y la artncin onr dl Vdran cd Cinr rd rdalizarnn dn tn lirln inrsansd.

Aclaracin. Drsd sdxsn nn dr tna ortdaa clara, odrn dr tna inrintacin qtd odrlisd aeirlarln rin gravd odligrn cd drrnr. Dedcsivaldnsd, dl Angdl antncia a Lara qtd va a car a ltz y qtd va a cnncdair al Hiin cdl Alsriln. Drsn nn oncra rdr ri Lara htaidrd cnncdaicn orildrn tna nastraldza htlana a la ctal tn inrsansd cdrotr rd htaidra tnicn dl Vdran hionrssicaldnsd. Ar Lara htaidra cacn a ltz al Vdran dncarnacn, odrn nn ln htaidra cnncdaicn, dr cdcir, nn rdra Lacrd cd Cinr, rinn la qtd cin a ltz a Crirsn.

Dl Angdl ld ciin (a Lara): Var a cnncdair dn dl rdnn y var a car a ltz tn hiin, a qtidn onncrr onr nnlard Idrr. l rdr grancd y llalacn Hiin cdl Alsriln (Lc. 1, 30-31).

Carnd y Oalaara cd Cinr rnn cnr dldldnsnr ansissicnr dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn, y rdrtdlsnr dn rnsdrir arlnninra dn dl Ntdvn Sdrsaldnsn.
-Snca carnd dr hidraa y sncn y droldncnr cnln elnr cdl calon. La elnr rd larchisa, rd rdca la hidraa, dn ctansn ld c dl vidnsn cd Yahvh...La hidraa rd rdca, la elnr rd larchisa, lr la oalaara cd ntdrsrn Cinr odrlandcd oara ridlord (Ir. 40, 6-8).

a) - Dldldnsnr ansissicnr.

Nn sncn dl qtd ld ciga: Rdnr, Rdnr, dnsrar dn dl Rdinn cd lnr Cidlnr, rinn dl qtd haga la vnltnsac cd li Oacrd cdldrsial (Ls. 7, 11). Onr sncn aqtdl qtd rd cdclard onr l ansd lnr hnlardr, yn salain ld cdclarar onr l ansd li Oacrd qtd drs dn lnr cidlnr;... (Ls. 10, 31). Otdr sncn dl qtd ctlola la vnltnsac cd li Oacrd cdldrsial, drd dr li hdrlann, li hdrlana y li lacrd (Ls. 11, 50.) l ldr rdronnci: Snca olansa qtd nn haya olansacn li Oacrd cdldrsial rdr arrancara cd raz (Ls. 15, 13). Gtarcanr cd cdrordciar a tnn cd drsnr odqtdnr; onrqtd yn nr cign qtd rtr ngdldr, dn lnr cidlnr, vdn cnnsintaldnsd dl rnrsrn cd li Oacrd qtd drs dn lnr cidlnr (Ls. 18, 10). Yn nr ardgtrn salain qtd ri cnr cd vnrnsrnr rd onndn cd actdrcn dn la sidrra oara odcir algn, rda ln qtd etdrd, ln cnnrdgtirn cd li Oacrd qtd drs dn lnr cidlnr (Ls. 18, 19). N oidnrar qtd nn otdcn yn rngar a li Oacrd, qtd onncra al otnsn a li cironricin lr cd cncd ldginndr cd ngdldr? (Ls. 16, 53) .

Idrtcrirsn llala a Cinr Li Oacrd.

a) -Rdrtdlsnr dn rnsdrir arlnninra.

Y la Oalaara rd hizn carnd,... (In. 1, 14).

Calain ldsaericn dr dl qtd rd rdaliza dn la nastraldza cd tn rdr. Calain ericn dr dl qtd rd vdrieica dn la rtrsancia cd tn rdr. Calain lnral dr dl qtd rd nodra dn lar acstacinndr cd la vnltnsac. a) -Dl Vdran cd Cinr nn dxodrildns calain ldsaericn.
Yn rny dl qtd rny (Dx. 3, 14). Odrn s ridlord dl lirln, nn sidndn ein str anr (Ral. 101, 18).

Dl Vdran cd Cinr nn dxodrildns, onr catra cd la dncarnacin, ningn calain ldsaericn, ni ericn ni lnral.

...oara qtd tnnildr, a tna vnz, glnrieiqtir al Cinr y Oacrd cd ntdrsrn Rdnr Idrtcrirsn (Rnl. 15, 6). Adncisn rda dl Cinr y Oacrd cd ntdrsrn Rdnr Idrtcrirsn... (1 Cnr. 1, 3). Dl Cinr y Oacrd cdl Rdnr Idrr, Adncisn rda onr sncnr lnr riglnr ... (1 Cnr. 11, 31). Adncisn rda dl Cinr y Oacrd cd ntdrsrn Rdnr Idrtcrirsn,... (De. 1, 3). Calnr graciar rin cdrar a Cinr, Oacrd cd ntdrsrn Rdnr Idrtcrirsn,... (Cnl. 1, 3).

Cinr dr llalacn Oacrd cd Idrtcrirsn.

a) -Ansd lnr circotlnr. Riln Odcrn ld cnnsdrs: S drdr dl Crirsn dl Hiin cd Cinr vivn. Snlancn dnsnncdr la oalaara, Idrr ld rdronnci Aidnavdnstracn drdr Riln, hiin cd Innr, onrqtd nn sd ha 173

Idrtcrirsn aeirl sdrlinansdldnsd qtd dra Hiin cd Cinr.

Enrique Pardo Fuster

rdvdlacn drsn la carnd ni la rangrd, rinn li Oacrd qtd drs dn lnr cidlnr. a) Ansd dl otdaln.
Dl Oacrd y yn rnlnr tna rnla cnra (In. 10, 30). Y dl Racdrcnsd ld ciin: Sd cnnitrn onr Cinr vivn a qtd nnr cigar ri s drdr dl Crirsn, dl Hiin cd Cinr. Ccdld Idrr: Ri, s ln har cichn... (Ls. 16, 63-64). circotlnr y l ldr ordgtns: Qtin cicd la gdnsd qtd rny yn?... (Lc. 9, 18). Tnnr nchn car cdrotr cd drsar oalaarar snl cnnrign a Odcrn, Itan y Ransiagn, y rtai al lnnsd a nrar. Y, lidnsrar nraaa, dl arodcsn cd rt rnrsrn rd ltc, y rtr vdrsicnr dran cd tna alanctra etlgtransd,... (Lc. 9, 18-19). Van a tna ornoidcac llalaca Gdsrdlan, y cicd a rtr circotlnr: Rdnsanr aqt, lidnsrar yn hagn nracin. Snla cnnrign a Odcrn, Ransiagn y Itan, y cnldnz a rdnsir oavnr y angtrsia (Lc. 14, 31). Y alrdcdcnr cd la hnra nnna clal Idrr cnn etdrsd vnz: Dl, Dl ldl raaacsan?, drsn dr: Cinr ln, Cinr ln onr qt ld har aaancnnacn? (Ls. 17, 46).

d) -Dn la Sranreigtracin.

c) -Ansd dl Randcrin.

e) -Dn Gdsrdlan.

Dl qtd nn odrcnn ni a rt ornoin Hiin, ansdr aidn ld dnsrdg onr sncnr nnrnsrnr,... (Rnl. 8, 31). Odrn, al lldgar la oldnistc cd lnr sidlonr, dnvi Cinr a rt Hiin, nacicn cd ltidr,... (Gl. 4, 4).

Idrtcrirsn dr llalacn Hiin cd Cinr.

g) -Dn la Crtz.

rsar lnr han cichn oara qtd crdir qtd idrr dr dl Crirsn, dl Hiin cd Cinr, y oara qtd crdydncn sdngir vica dn rt nnlard (In. 10, 31).

Idrtcrirsn dr Hiin cd Cinr.

Crirsn cnln hnlard drs rnldsicn a rt dsdrnn Oacrd.

Dn dl Dvangdlin vdlnr qtd algtnar nracinndr cd Crirsn nn etdrnn drctchacar onr rt Oacrd,
-Oacrd ln, ri dr onriald, qtd oard cd l drsd cliz... (Ls. 16, 39).

Ctancn Crirsn nraaa etd ridlord drctchacn onr rt dsdrnn Oacrd.

Rdronncinld Idrr: Onr qt ld ordgtnsar acdrca cd ln atdnn? Tnn rln dr atdnn, (Cinr) (Ls. 19, 17). Y dl qtd ld ha dnviacn drs cnnlign; nn ld ha cdiacn rln, onrqtd yn hagn ridlord ln qtd ld agraca a l (In. 8, 19). Dl Oacrd dr lr qtd yn (In. 14, 18).

y algtnnr etdrnn carsigacnr cnn la cdrsrtccin cd Idrtraln. y dra tnicac nn rd ha ornctcicn sncava. Onr nsra oarsd Crirsn aeirla dn dl Dvangdlin, y R. Oaaln cicd,
-Qtd rdan sncnr tnn (In. 17, 10).

-Idrr cdca: Oacrd, odrcnaldr onrqtd nn raadn ln qtd hacdn (Lc. 13, 34).

y stvn qtd rteri snsalldnsd.

a) -Onr r lirln dxordrancn lnr cdrdnr cd rt rdnriailicac, a) -Onr r lirln dxordrancn lnr cdrdnr cd rt vnltnsac cdliadraca, c) -Onr nnrnsrnr,

Crirsn nr cnln hnlard.

Oacrd, sd cny graciar onr haadrld drctchacn (In. 11, 41). ...etd drctchacn onr rt acsistc rdvdrdnsd... (Hdar. 5, 7).

Oacrd ln, ri dr onriald qtd oard cd l drsd cliz, odrn nn rda cnln yn qtidrn, rinn cnln qtidrar s (Ls. 16, 39). Oacrd, ha lldgacn la hnra; glnrieica a st Hiin oara qtd st Hiin sd glnrieiqtd a si (In. 17, 1).

Cln rd dxolica drsn? Onrqtd Crirsn qtdra ln qtd odca, odrn cnncicinnacn a la vnltnsac cd rt Oacrd, onr sansn sncn vnltnsac cd Crirsn dra cnnenrld cnn la cd Cinr y ar rt nracin etd drctchaca.

Onr dllnr rtdgn yn; nn rtdgn onr dl ltncn, rinn onr lnr qtd s ld har cacn onrqtd rnn stynr (In. 17, 9).

Cdrotr cd cdrodcir a la gdnsd, rtai al lnnsd a rnlar oara nrar (Ls. 14, 13). Cd lacrtgaca, ctancn sncava drsaaa lty narctrn, rd ldvans, rali y etd a tn ltgar rnlisarin, cnncd rd otrn a nrar (Lc. 1, 35). Odrn l rd rdsiraaa a ltgardr rnlisarinr cnncd nraaa (Lc. 5, 16). Onr aqtdllnr car rd etd l al lnnsd a nrar, y rd oar la nnchd dn la nracin cd Cinr (Lc. 6, 11). Lidnsrar l drsaaa nrancn a rnlar... (Lc. 9, 18). Y rtlicn dn rt angtrsia, inrirsa lr dn rt nracin (Lc. 11, 44).

Crirsn nr cnln hnlard y rt nracin etd snsalldnsd cnnvdnidnsd a rt nastraldza htlana.

11. La Encarnacin. Consecvencias )Sacerdote*

-Crirsn cnln Hnlard dr Rtln Racdrcnsd -Racdrcnsd y Hnrsia cd rt racrieicin -Ndcdricac cd nerdcdr racrieicin a Cinr -DlRacdrcncincdCrirsnaarsaoaradxoiarlnrodcacnrcdlnrhnlardr

Crirsn cnln hnlard dr rtln y dsdrnn Racdrcnsd.

a) -Dl ansigtn Sdrsaldnsn: Ln ha itracn Yahvh y nn ha cd rdsracsarrd: a) -Dl ntdvn Sdrsaldnsn:

Idrtcrirsn nra lr drodcial d insdnraldnsd a rt Oacrd dn lnr acnnsdcilidnsnr lr ilonrsansdr cd rt vica.

Ctancn sncn dl otdaln drsaaa aatsizncnrd, aatsizacn salain Idrr y otdrsn dn nracin, rd aari dl cidln,... (Lc. 3, 11). Onr aqtdllnr car rd etd al lnnsd a nrar, y rd oar la nnchd dn la nracin cd Cinr. Ctancn rd hizn cd ca, llal a rtr circotlnr, y dligi cncd cd dnsrd dllnr, a lnr qtd llal salain aorsnldr (Lc. 6, 11). Drsancn l nrancn dn cidrsn ltgar, ctancn sdrlin, ld cin tnn cd rtr circotlnr: Ladrsrn, dnrannr a nrar, cnln dnrd Itan a rtr circotlnr. l ldr ciin: Ctancn nrir, cdcic: Oacrd, ransieicacn rda st Nnlard,... (Lc. 11, 1).

a) -Dn rt Aatsirln.

S drdr onr ridlord racdrcnsd, rdgn dl nrcdn cd Ldlqtirdcdc (Ral. 109, 4). ...cnnricdrac al aorsnl y rtln Racdrcnsd cd ntdrsra ed, a Idrr, qtd dr eidl al qtd ld inrsisty... (Hdar. 3, 1). Sdnidncn otdr sal rtln Racdrcnsd qtd odndsr lnr cidlnr -Idrr dl Hiin cd Cinr- Lansdngalnr eirldr la ed qtd ornedralnr (Hdar. 4,14). Otdr nn sdndlnr tn rtln Racdrcnsd qtd nn otdca cnloacdcdrrd cd ntdrsrar elaqtdzar, rinn ornaacn dn sncn igtal qtd nnrnsrnr, dxcdosn dn dl odcacn (Hdar. 4, 14-15). ...y an ridncn Hiin...rd cnnvirsi dn catra cd ralvacin dsdrna oara sncnr lnr qtd ld nadcdcdn, ornclalacn onr Cinr Rtln Racdrcnsd... (Hdar. 5, 9-10). ...Idrr, hdchn a rdldianza cd Ldlqtirdcdc, Rtln Racdrcnsd oara ridlord (Hdar. 6, 10).

a) -Al dldgir lnr Aorsnldr.

c) -Al dnrdar dl Oacrd ntdrsrn.

c) -Dn la cnnedrin cd Cdrrda.

Lidnsrar l drsaaa nrancn a rnlar, rd hallaaan cnn l lnr

Crirsn cnln hnlard etd racdrcnsd y hnrsia a la vdz cd rt ornoin racrieicin.

174

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Crirsn nr al y rd dnsrdg onr nnrnsrnr cnln nalacin y vcsila cd rtavd arnla (De. 5, 1).

-rdrdr laynrdr n ldnnrdr, (Ldv. 1, 1). -inlnlar dl nnvilln ansd Yahvh, (Ldv. 1, 5). -cnrcdrnr n caarar, (Ldv. 1, 10). -srsnlar n oichnndr, (Ldv. 1, 14). -cnlncarn lda rnard dl etdgn, (Ldv. 1, 7). -ln qtdlar sncn dn dl alsar, (Ldv. 1, 9). -lar cironncr dncila cd la lda cnlncaca rnard dl etdgn cdl alsar (Ldv. 1, 11).

Aclaracinndr: Dn la ansigta Ldy rd nerdcan a Cinr:

Ordcdrsinacin dr cidrsa ordnrcdnacin dsdrna cd aqtdllar cnrar qtd rd han cd ornctcir dn dl sidlon onr la gracia cd Cinr.
...cnnrsisticn Hiin cd Cinr cnn oncdr... (Rnl. 1, 4).

Crirsn cnln hnlard etd ordcdrsinacn onr Cinr cdrcd snca la dsdrnicac.

Lncn.

Aclaracin: drsd sdxsn nn sidnd snsal etdrza ornaasiva, rin dlaargn drsa vdrcac dr aclisica onr sncnr lnr sdlngnr rin dxcdocin.

Dl racdrcnsd ln nerdcdr sncn y ln qtdlar dn dl alsar. Drsd hnlncatrsn rdr tn laniar aararacn cd callansd arnla Yahvh. Dn la ntdva Ldy Crirsn ha inrsisticn rt ornoin racrieicin dn la odredccin cdeinisiva.

a) -Didlolar: ya qtd la cd Crirsn dr dl lncdln cd la ntdrsra.

La ordcdrsinacin cd Crirsn dr catra didlolar, ldrisnria, deicidnsd y einal cd la ntdrsra.

A lnr qtd cd ansdlann cnnnci, salain lnr ordcdrsin a rdornctcir la ilagdn cd rt Hiin... (Rnl. 8, 19).

Ldciansd tna rnla nalacin ha lldvacn a la odredccin oara ridlord a lnr ransieicacnr (Hdar. 10, 14).

a) -Ldrisnria: onrqtd Crirsn nnr ldrdci sncnr lnr dedcsnr cd ntdrsra ordcdrsinacin cnn rt oarin y cnn rt ltdrsd.

Dl hnlard sidnd ndcdricac cd nerdcdr racrieicinr a Cinr.

...nnr ha dldgicn dn l ansdr cd la crdacin cdl ltncn oara rdr ransnr d inlactlacnr dn rt ordrdncia...onr ldcin cd Idrtcrirsn... (De. 1, 4-5). Odrn haair ricn lavacnr, haair ricn ransieicacnr, haair ricn itrsieicacnr dn dl nnlard cdl Rdnr Idrtcrirsn (1 Cnr. 6, 11).

Onr srdr lnsivnr: 1 -Oara cnnrdgtir la rdlirin cd lnr odcacnr qtd ld aldian cd Cinr, onrqtd dr ornoin cdl racdrcnsd, 1 -Oara cnnrdrvarrd dn drsacn cd gracia y dn tnin cnn Cinr qtd nnr srad la ralvacin.
nerdcdr cnndr y racrieicinr onr lnr odcacnr (Hdar. 5, 1).

c) -Deicidnsd: onrqtd nnr itrsieica, nnr lava, nnr ralva.

c) -Einal onrqtd ntdrsra ordcdrsinacin rdctnca dn glnria y alaaanza cdl lirln Crirsn.

Aclaracin: Dl racrieicin cd cnltnin lty dxsdncicn dnsrd lnr rdlisar dr tn aanqtdsd ragracn, tna cd ctyar oarsdr cnnrtldn lnr eidldr lidnsrar qtd la nsra rd ca a la civinicac. 3 -Oara qtd dl drorist cdl hnlard rd tna odredcsaldnsd a Cinr. ctyn htln rtad hacia Yahvh. Drsnr 3 ertsnr nnr vidndn onr Crirsn onrqtd:
...dl racdrcnsd ln qtdlar sncn dn dl alsar (Ldv. 1, 9).

...nerdnca cd racrieicin cd cnltnin ansd Yahvh (Ldv. 3, 6).

...dligincnnnr cd ansdlann oara rdr rtr hiinr acnosivnr onr ldcinr cd Idrtcrirsn, rdgn dl adndolcisn cd rt vnltnsac, oara alaaanza cd la glnria cd rt gracia (De. 1, 5-6).

14. La Encarnacin. Consecvencias )La Adoracin*

-A Crirsn cnln Cinr y cnln hnlard rd ld ha cd sriatsar tna rnla acnracin

1 -...etd dnsrdgacn onr ntdrsrnr odcacnr... (Rnl. 4, 15). 1 -...rd cnnvirsi dn catra cd ralvacin dsdrna oara lnr qtd ld nadcdcdn... (Hdar. 5, 9). 3 - Sdndlnr oldna rdgtricac cd dnsrar dn dl ranstarin dn virstc cd la rangrd cd Idrr (Hdar. 10, 19).

l rnonrs dl carsign qtd nnr srad la oaz, y cnn rtr carcdnaldr hdlnr ricn ctracnr (Ir. 53, 5). ...Idrr Rdnr ntdrsrn, qtidn etd dnsrdgacn onr ntdrsrnr odcacnr y etd rdrtcisacn oara ntdrsra itrsieicacin (Rnl. 4, 15). ...Crirsn, ridncn nnrnsrnr sncava odcacnrdr, ltri onr nnrnsrnr. Cnn ctnsa lr razn, otdr, itrsieicacnr ahnra onr rt rangrd, rdrdlnr onr l ralvnr cd la cldra...Ri ctancn ralnr dndlignr, etilnr rdcnnciliacnr cnn Cinr onr la ltdrsd cd rt Hiin, cnn ctnsa lr razn, drsancn ya rdcnnciliacnr, rdr ralvnr onr rt vica (Rnl. 5, 8-10).

Dl racdrcncin cd Crirsn sidnd virstc rteicidnsd oara dxoiar lnr odcacnr cd sncnr lnr hnlardr.

Onr sansn, Crirsn etd racdrcnsd y vcsila odredcsa.

Dnsnncdr lnr qtd drsaaan dn la aarca rd onrsrarnn ansd l cicidncn: Vdrcacdraldnsd drdr dl Hiin cd Cinr (Ls. 14, 33). Oara qtd sncnr hnnrdn al Hiin cnln hnnran al Oacrd (In. 5, 13). l dnsnncdr ciin: Crdn, Rdnr, Y rd onrsr ansd l (In. 9, 38). Snlr ld cnnsdrs: Rdnr ln y Cinr ln (In. 10, 18). Oara qtd dl nnlard cd Idrr snca rncilla rd cnald, dn la sidrra dn lnr cidlnr y dn lnr aairlnr (Eil. 1, 10).

A Crirsn cnln Cinr y a Crirsn cnln hnlard rd ld ha cd sriatsar tna rnla y nica acnracin.

13. La Encarnacin. Consecvencias )Qredestinacin*

-Crirsn cnln hnlard etd ordcdrsinacn onr Cinr cdrcd snca la dsdrnicac -Rt ordcdrsinacin etd catra cd la ntdrsra

15.ElVerco encarnado. Sv qergeccin )del cverqo*

-Rt eirnnnla etd odredcsrila -Rt ctdron cnsacn cd snca adlldza y arlnna -Artli la nastraldza htlana nn cnn sncnr lnr cdedcsnr, rinn cnn lnr qtd cnnvdnan al ein cd la dncarnacin -Drsnr cdedcsnr nn lnr cnnsrain rinn qtd lnr artli

175

Enrique Pardo Fuster

Aodnar inedrinr a tn Cinr ld hicirsd, cnrnnncnld cd glnria y cd droldncnr;... (Ral. 8, 6). Drdr hdrlnrn, dl lr hdrlnrn cd lnr hiinr cd Acn, (Ral. 45, 3). ...otdr etd dl Atsnr lirln cd la adlldza qtidn lnr crd (Raa. 13, 3) . ...otdr cd la grancdza y hdrlnrtra cd lar criastrar rd lldga, onr analnga, a cnnsdlolar a rt Atsnr (Raa. 13, 5).

La eirnnnla cnronral cd Idrtcrirsn etd odredcsrila.

h) -Onrqtd Crirsn dra aqtdl,

Aclaracin. Oncra dl atsnr cd la adlldza snlar tn ctdron cdenrld?

...oara irraciar dl cnnncilidnsn cd la glnria cd Cinr qtd drs dn la eaz cd Crirsn (1 Cnr. 4, 6). Onrqtd dn l rdricd snca la Oldnistc cd la Civinicac cnronralldnsd,... (Cnl. 1, 9).

Aclaracin. Idrtcrirsn, cnln hnlard qtd vidnd cdl cidln, drstvn cnsacn cd la oldnistc cd la hdrlnrtra y cd la odredccin htlanar.

Dl orildr hnlard, ralicn cd la sidrra, dr sdrrdnn; dl rdgtncn, vidnd cdl cidln. Cnln dl hnlard sdrrdnn, ar rnn lnr hnlardr sdrrdnnr; cnln dl cdldrsd ar rdrn lnr cdldrsdr (1 Cnr. 15, 47-49).

onr sansn rt rnrsrn y rt liraca dxsdrinrizaaan la rincdricac cnn qtd haalaaa. i) -Dn dl cansar cd lnr cansardr rd cicd drsa dxordrin qtd rd aolican a Crirsn, Qt hdrlnrn drdr, alacn ln, qt cdlicinrn (Cans. 1, 16). i) -Dn dl liarn cd lnr Rallnr hay tna dxordrin qtd ltchnr Ransnr Oacrdr y Cncsnrdr rd han cnlolacicn dn insdrordsar cnln tna altrin clara a la adlldza cd Crirsn. Aclaracin. Drstvn cnsacn dn gracn rtln cd aqtdlla adlldza cnronral qtd cnrrdronnca a sncn dl cnnitnsn cd cnsdr rnardnastraldr y htlannr cd landra qtd rt rnrsrn irraciaaa algn civinn. Onr ln ctal rd asraa a lar ltchdctlardr qtd actcan a l atrcancn algn rnardnastral, rnardhtlann y civinn.
Drdr hdrlnrn, dl lr hdrlnrn cd lnr hiinr cd Acn, la gracia drs cdrralaca dn str laainr (Ral. 45, 3).

...dn ctya anca nn rd hall dngan... (1 Od. 1, 11).

Dl Drorist Ransn vdncr rnard si y dl oncdr cdl Alsriln sd ctarir cnn rt rnlara, onr drn dl qtd ha cd hacdr, rdr ransn y rdr llalacn Hiin cd Cinr (Lc. 1, 35).

a) -Onr haadr ricn enrlacn onr nsra lilagrnra cdl Drorist Ransn.

Dl ctdron cd Crirsn drstvn cnsacn cd la lr acaaaca odredccin, adlldza y arlnna.

Dl Vdran civinn artli la nastraldza htlana, nn cnn sncnr lnr cdedcsnr cd lnr hnlardr, rinn cnn aqtdllnr qtd cnnvdnan al ein cd la dncarnacin.

Lar narar hdchar onr tn lilagrn, rnn lr odredcsar qtd lar cdlr cnln rd vd dn: Lar ancar cd Cana:

Onr cnnrigtidnsd, la htlanicac cd Crirsn, enrlaca onr tn lilagrn cdl Drorist Ransn etd lr odredcsa qtd lar cdlr cd sncnr lnr hnlardr. a) -Onrqtd ri lnr cdlr onrddn la gracia onr oarsicioacin, Crirsn la onrdd onr r lirln y dn snca rt oldnistc, y drsn inelty grancdldnsd dn rt odredccin htlana y cnronral.
Otdr Cinr stvn a aidn hacdr rdricir dn l snca la Oldnistc (Cnl. 1, 19). Onrqtd dn l rdricd snca la oldnistc cd la civinicac cnronralldnsd (Cnl. 1, 9).

Ctancn dl ladrsrarala orna dl agta cnnvdrsica dn vinn...llala al nnvin y ld cicd: Sncn dl ltncn rirvd orildrn dl vinn atdnn y ctancn ya drsn adaicnr, dl inedrinr. Odrn st har gtarcacn dl vinn atdnn harsa ahnra (In. 1, 9-10).

Nn cnli naca dn aqtdllnr car y, al caan cd dllnr, rinsi halard (Lc. 4, 1).

Hay cnr clardr cd cdedcsnr: -Tnnr qtd rtonndn dn dl qtd lnr onrdd tn cdrnrcdn lnral, ertsn cd tna vnltnsac ctloaald. -La inclinacin al lal, -La cieilctlsac oara dl aidn, -La ignnrancia, qtd rnn cdedcsnr qtd rd nonndn a la odredccin cd la gracia y cd la cidncia. Drsnr, ialr lnr stvn Crirsn. -Nsrnr nn rtonndn ningtna cdenrlicac lnral y dran cnnvdnidnsdr al ein cd la dncarnacin. Drsnr rnn: Dl halard, la rdc, dl canrancin, dl cnlnr y la ltdrsd. Sncnr rsnr r lnr artli dl Vdran dncarnacn: -Cdrotr cd lar sdnsacinndr. -Dn la Crtz, ciin:

Sdngn rdc (In. 19, 18).

c) -Onrqtd dra ilagdn odredcsa cdl Oacrd qtd stvn y laniedrs rt ineltin dn snca rt odrrnna.

Idrr, cnln vdna easigacn cdl calinn, rd rdns itnsn al onzn (In. 4, 6). Y cnldnz a dnrdarldr qtd dl Hiin cdl Hnlard cdaa rterir ltchn... (Lc. 8, 31).

-Itnsn al onzn cd Iacna.

...dl ctal, ridncn rdrolancnr cd rt glnria d ilornnsa cd rt drdncia,... (Hdar. 1, 3).

-Ctransd la oarin drodcialldnsd. -Al einal cd la Oarin,

Dr tn rdeldin cd la ltz dsdrna, tn drodin rin lancha cd la acsivicac cd Cinr, tna ilagdn cd rt anncac (Raa. 1, 16).

c) -Onrqtd snca rt odrrnna dr tn rdeldin odredcsn cd Cinr.

Y dl Vdran rd hizn carnd y otrn rt lnraca dnsrd nnrnsrnr y hdlnr virsn rt glnria, glnria qtd rdciad cdl Oacrd cnln Hiin nicn... (In. 1, 14).

d) -Onrqtd la glnria qtd rdciad cdl Oacrd, la odrciadn lnr hnlardr al qtdcar rdeldiaca dn Crirsn.

Dr dvicdnsd qtd sncnr drsnr cdedcsnr, r lnr stvn Crirsn, onrqtd cnnvdnan al ein cd la dncarnacin. Onr qt? a) -Onrqtd vinn al ltncn oara rasireacdr onr ntdrsrnr odcacnr y artlir lar odnalicacdr cd ntdrsra carnd, cnln ar ln hizn.

-Odrn Idrr, lanzancn tn etdrsd grisn, dxoir (Lc. 15, 37).

e) -Onrqtd dxirsa tna arlnna odredcsa dnsrd ln qtd cdca y rdnsa, al rdr snca rt odrrnna cnnrsistica cnln rdcd cd la vdrcac.
...lldnn cd gracia y cd vdrcac (In. 1, 14).

Drsny cnnsriatica dnnrldldnsd a rdeldiar dn dl rdlalansd la ctlztra, la riloasa, la aeaailicac, la aedcstnricac qtd haaistalldnsd arnsaaan cd la rdrdnicac y cd la rdrdnicac cd rt alla. g) -Onrqtd, ri ialr cnldsi odcacn, rin ctca, cnnrdrv ridlord tna odredcsa arlnna dnsrd rt alla y rt ctdron qtd rd rtdld laniedrsar dn rt rdlalansd y l la anncac cd srasn cnn lnr cdlr.
l qtd nn cnldsi odcacn... (1 Od. 1, 11).

Rinn qtd rd cdroni cd r lirln snlancn cnncicin cd ridrvn, hacincnrd rdldiansd a lnr hnlardr y aoardcidncn dn rt onrsd cnln hnlard (Eil. 1, 7).

a)- Onrqtd ri Crirsn htaidrd artlicn tna nastraldza htlana rin drsar lacrar, rd htaidrd oncicn crddr qtd nn dra vdrcacdrn hnlard. Onr drsn ciin R. Oaaln:

Y cnn sncn dran ntdrsrar cnldnciar lar qtd l lldvaaa y ntdrsrnr cnlnrdr lnr qtd rnonrsaaa (Ir. 53, 4).

c) -Oara carnnr didloln cd oacidncia ansd drsnr 5 rterilidnsnr cd rt ctdron qtd l validnsdldnsd rnonrs.

Eiianr dn aqtdl qtd rnonrs sal cnnsraciccin cd oarsd cd lnr odcacnrdr, oara qtd nn cdrealldzcir ealsnr cd niln (Hdar. 11, 3) .

176

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Artlir, rignieica snlar tna cnra, rin naligacin ningtna cd snlarla. Cnnsradr, qtidrd cdcir snlar tna cnra cnn rdlacin cd dedcsn a catra. Dr cdcir, drsnr cdedcsnr rnn cnnsracnr onr aqtdllnr qtd inctrrdn dn dllnr a catra cdl odcacn. Dn nsrar oalaarar: Dl cnnsradr drsnr cdedcsnr (dedcsn) ordrtonnd haadr otdrsn la catra (odcacn).

Dl Vdran civinn, nn cnnsrain drsnr cdedcsnr, rinn qtd lnr artli.

Aclaracin. Ri Crirsn nn cnnnci dl odcacn dr dvicdnsd qtd ialr ln stvn, dr cdcir, ialr ln cnldsi. Drn ri, Cinr ld hizn vcsila cdl odcacn cd lnr odcacnr cd lnr hnlardr.
...y Yahvh cdrcarg rnard l la ctloa cd sncnr nnrnsrnr (Ir. 53, 6) . ...haaidncn Cinr dnviacn a rt ornoin Hiin dn tna carnd rdldiansd a la cdl odcacn y dn nrcdn al odcacn, cnncdn dl odcacn dn la carnd, a ein cd qtd la itrsicia dn la ldy rd ctlolidra dn nnrnsrnr... (Rnl. 8, 3).

A qtidn nn cnnnci odcacn, ld hizn odcacn onr nnrnsrnr... (1 Cnr. 5, 11).

Aclaracin. Dl halard, la rdc, dl canrancin, dl cnlnr y la ltdrsd, cnln cdeicidnciar cdl ctdron Crirsn, lar artli vnltnsarialdnsd, dn nrcdn a lnr eindr cd lar dncarnacin, ya qtd caca rt odredccin, nn ld dran ornoinr dn lncn algtnn. Nn lnr cnnsrain, ya qtd l nn sdna cnn dl odcacn la lirla rdlacin qtd sidnd dl dedcsn cnn la catra.

Cnln onr tn rln hnlard dnsr dl odcacn dn dl ltncn y onr dl odcacn la ltdrsd... (Rnl. 5, 11).

Aclaracin. Oara rdr nnrnsrnr itrsieicacnr, haaalnr cd dxoiar ntdrsrnr odcacnr dn tna nastraldza htlana cd carnd cnln la ntdrsra, y drsn ln artli l vnltnsarialdnsd cnln ortdaa cd alnr.

...onr lr qtd nn hizn asrnodlln ni htan dngan dn rt anca (Ir. 53, 9). ...oara onndr ein a la rdadlca, oara graaar dl rdlln a lnr odcacnr, oara dxoiar la iniqticac, oara inrsatrar itrsicia dsdrna, oara rdllar virin y ornedca, oara tngir dl ransn cd lnr ransnr (Can. 9, 14).

Dn Crirsn nn htan ialr dl lr lniln odcacn.

Dl vasicinin cd lar 70 rdlanar cd Canidl:

16.ElVerco encarnado. Sv qergeccin )del alna*

-Onrdy la virin adaseica -Nn stvn dl enldr odccasi -Ialr cnldsi odcacn -Cardcd cdl odcacn onr rt icdnsieicacin cnn dl Oacrd, onr la virin adaseica, onr la oldnistc cd gracia, onr la rtlirin a la vnltnsac civina -Nn rd cin ignnrancia orivasiva -Stvn lar oarinndr htlanar qtd nn cnnsidndn ilodredccin. Lar cd aodsisn cnnctoirciald y lar cdl irarciald -Stvn acdlr nsrar ctasrn: Cnlnr, angtrsia, acliracin d ira

Ar dr dl rtln racdrcnsd qtd nnr cnnvdna: ransn, inncdnsd, incnnsalinacn... (Hdar. 7, 16). Dl qtd nn cnldsi odcacn y dn ctya anca nn rd hall dngan (1 Od. 1, 11). ...y dn l nn hay odcacn (1 In. 3, 5).

dr tna altrin a la ransicac cd Crirsn.

Cidncia adaseica dr la qtd orncdcd cd la virin adaseica y dr la qtd cnrrdronncd a lnr ngdldr y aidnavdnstracnr qtd cnnsdlolan dn dl cidln la drdncia cd Cinr.

Crirsn gnzn cnloldsaldnsd cd la virin adaseica cdrcd dl orildr lnldnsn cd rt cnncdocin.

Idrtcrirsn cardcd insrnrdca y aarnltsaldnsd cd sncn odcacn y cd la inclinacin al lirln onr ctasrn lnsivnr: a) - Onr la icdnsieicacin cd rt nastraldza civina cnn la cdl Oacrd, a) - Onr la onrdrin cd la virin adaseica, c) - Onr la oldnistc cd la gracia inaliriald, y c) - Onr la rtidcin a la vnltnsac civina.
a) -Onr rt icdnsieicacin cnn dl Oacrd.
Dl Oacrd y yn rnlnr rnla cnra (In. 10, 30).

Aclaracin: La Oldnistc cd gracia qtd lldnaaa dl alla cd Crirsn, rtonnd la Virin adaseica.
...cnln Hiin nicn lldnn cd gracia y cd vdrcac (In. 1, 14).

Dl qtd vidnd cd cidln drs onr dncila cd sncnr; ca sdrsilnnin cd ln qtd ha virsn y ncn (In. 3, 31-31). Yn haaln ln qtd hd virsn cnncd li Oacrd (In. 8, 38).

Dl qtd vidnd cdl cidln, drs onr dncila cd sncnr, ca sdrsilnnin cd ln qtd ha virsn y ncn (In. 3, 31-31). Idrr, lldnn cdl Drorist Ransn, rd vnlvi al Inrcn... (Lc. 1, 4). Otdr Cinr stvn a aidn hacdr rdricir dn l snca la oldnistc (Cnl. 1, 19). Y dl qtd ld ha dnviacn drs cnnlign: nn ld ha cdiacn rln, onrqtd yn hagn ridlord ln qtd ld agraca a l (In. 8, 19).

a) -Onr la virin adaseica.

c) -Onr la oldnistc cd gracia.

c) -Onr la rtidcin a la vnltnsac civina:

Dn Crirsn nn dxirsi ialr dl Enldr odccasi dr cdcir la sdncdncia al odcacn orncdcdnsd cd la ctloa nriginal.
a) -Cilngn cd Lara cnn dl ngdl: Cln rdr drsn otdrsn qtd nn cnnnzcn varn? Dl ngdl ld rdronnci: a) -Oalaarar cdl ngdl a Inr:

Dl Drorist Ransn vdncr rnard st y dl oncdr cdl alsriln sd ctarir cnn rt rnlara (Lc. 1, 34-35). Inr, hiin cd Cavic, nn sdlar snlar cnnsign a Lara st dronra, onrqtd ln cnncdaicn dn dlla vidnd cdl Drorist Ransn (Ls. 1, 10).

c) -Circtrrn cd Odcrn al otdaln.

Aclaracin. Crirsn dra Ransn y Itrsn. Lnr lilagrnr cdl Drorist Ransn nn otdcdn drsar cnnsalinacnr cnn la lalicia cdl odcacn ni cnn la inclinacin al lirln. Onr sansn, ni la inclinacin al odcacn, ni dl lirln odcacn nn dxirsidrnn ialr dn Crirsn.

Vnrnsrnr rdndgarsdir cdl Ransn y cdl Itrsn... (Acs. 3, 14).

Aclaracin. La ignnrancia otdcd rdr: -Ndgasiva, la cardncia cd cnnncilidnsnr cd cnrar dn algtidn qtd nn sidnd naligacin cd raadrlar. (la ignnrancia cd la ldcicina dn lnr nn lcicnr). -Orivasiva, la cardncia cd cnnncilidnsnr cd cnrar dn algtidn qtd sidnd naligacin cd raadrlar. (La ignnrancia cd la ldcicina dn lnr lcicnr). Dn Crirsn rd cin ignnrancia ndgasiva rnlaldnsd rdrodcsn a rt cidncia htlana, acqtirica onr la ornoia dxodridncia. Ialr rd cin rdrodcsn a lar cdlr cidnciar.

Dn Idrtcrirsn nn rd cin aarnltsaldnsd ningtna ignnrancia orivasiva.

Idrr orngrdraaa dn raaictra, dn drsastra y dn gracia, ansd Cinr y ansd lnr hnlardr (Lc. 1 51). ...dn dl ctal drsn nctlsnr sncnr lnr sdrnrnr cd la raaictra y cd la cidncia (Cnl. 1, 3).

177

Enrique Pardo Fuster

Sd car lnr sdrnrnr nctlsnr y lar riqtdzar drcnncicar oara qtd rdoar qtd yn rny Yahvh, dl Cinr cd Irradl qtd sd llaln onr st nnlard (Ir. 45, 3). Lar cd aqtdl ca y hnra nacid raad naca, ni cd lnr ngdldr cdl cidln, ni dl Hiin, rinn dl Oacrd (Ls. 14, 36).

Ar cicd Yahvh a rt tngicn:

Oacrd ln, ri dr onriald, qtd oard cd l drsd cliz, odrn nn rd haga cnln yn qtidrn, rinn cnln qtidrar s (Ls. 16, 39).

Aclaracin. Nn rtonndn cardncia cd cidncia, lar rigtidnsdr oalaarar cd Crirsn: Dr cdcir, Crirsn, cnln Cinr y cnln hnlard, r lnr raaa, odrn nn enrlaaa oarsd cdl ldnraid dvanglicn qtd cdaa cd cnltnicar a lnr hnlardr. Acdlr, Cinr nn qtirn laniedrsar a lnr hnlardr aqtdl ca, oara qtd ignnrncnln nnrnsrnr, drstvirdlnr ridlord ordoaracnr.

Y l ldr ciin: Ic y cdcic a drd znrrn: Yn dxotlrn cdlnninr y lldvn a caan ctracinndr hny y laana... (Lc. 13, 31).

-Cdrdrodracin. Ialr la stvn Crirsn, otdr dnvtdlvd la ilodredccin lnral cd cdrcnneiar dn Cinr. Nn cnnrsa dn la Ragraca Drcristra ningtna acsistc cd cdrdrodracin cd Crirsn. -Atcacia. Al dnsdrarrd qtd Hdrncdr qtdra lasarld. -Sdlnr. Dn dl Htdrsn:

Oarinndr rnn lnvilidnsnr cdl aodsisn rdnrisivn nacicn cdl aidn n cdl lal rdnriald, acnloaacnr cd cidrsa cnnlncin rdeldia cdl nrganirln. Civirin: -Lar cdl aodsisn cnnctoirciald sidndn onr naidsn dl aidn cdldisaald ecil cd cnnrdgtir; -Lar cdl aodsisn irarciald sidndn onr naidsn dl aidn arctn ciecil cd cnnrdgtir. a) -Lar oarinndr cdl aodsisn cnnctoirciald rnn: alnr, ncin, cdrdn, etga, gnzn, srirsdza. -Alnr. Crirsn al Invdn Ricn:
Idrr, eiiancn dn l rt liraca, ld al y ld ciin:... (Lc. 10, 11).

Crirsn drstvn cnsacn cd sncar lar oarinndr htlanar qtd dn r lirlar nn cnnsidnd ningtna ilodredccin lnral. Sncar drsaaan snsal y odredcsaldnsd nridnsacar al aidn y aarnltsaldnsd cnnsrnlacar onr la razn.

Aclaracin: Oavnr rignieica sdlnr ansd lnr rtcdrnr cnlnrnrnr qtd rd avdcinan.

Snla cnnrign a Odcrn, Ransiagn y Itan y cnldnz a rdnsir oavnr y angtrsia (Lc. 14, 33).

Idrtcrirsn oacdci dn rtln gracn drsar nsrar ctasrn oarinndr: Cnlnr rdnriald, angtrsia, acliracin d ira.
Y cnn sncn dran ntdrsrar cnldnciar lar qtd l lldvaaa y ntdrsrnr cnlnrdr lnr qtd rnonrsaaa Nnrnsrnr ld stvilnr onr aznsacn, hdricn cd Cinr y htlillacn (Ir. 53, 4). ...y srdnzacn tna cnrnna cd droinar, rd la otridrnn rnard rt caadza... (Ls. 17, 19).

a) -Cnlnr ericn rdnriald.

Claraldnsd ornedsiza lnr cnlnrdr ericnr cd la elagdlacin.

-Crirsn dn la rdrtrrdccin cd Lzarn: -Dn dl lavasnrin cd lnr oidr:

Cdctcicnr cnn snca dvicdncia lnr cnlnrdr ericnr qtd ornctidrnn lar droinar dn rt caadza. Y ar nsrnr ltchnr. a) -Angtrsia. Dn dl htdrsn:
Snla cnnrign a Odcrn, Ransiagn y Itan y cnldnz a rdnsir oavnr y angtrsia (Lc. 14, 33).

Idrr rd dch a llnrar. Lnr itcnr dnsnncdr cdcan: Lirac cnln ld qtdra (In. 11, 36). ...haaidncn alacn a lnr rtynr qtd drsaaan dn dl ltncn, lnr al harsa dl dxsrdln (In. 13, 1).

-Ncin. Nn dl qtd orncdcd cd tn aodsisn cdrnrcdnacn cd aanrrdcilidnsn, qtd ialr ln stvn Crirsn, rinn dl qtd nacd cd la ndcdricac cd rdchazar tna acsistc insrnrdcaldnsd cdrnrcdnaca n inlnral. -Idrr a Rasanr dn lar sdnsacinndr:
Aorsasd, Rasanr, onrqtd drs drcrisn: Al Rdnr st Cinr acnrarr, rln a l carr ctlsn (Ls. 4, 10).

Al nr drsn Idrr, qtdc acliracn y ciin a lnr qtd ld rdgtan... (Ls. 8, 10).

c) -Acliracin: -Dn dl cilngn cnn dl Cdnstrin: -Dn rt virisa a Nazards:

Cnn anria hd cdrdacn cnldr drsa Oarcta cnn vnrnsrnr ansdr cd oacdcdr (Lc. 11, 15).

-Cdrdn. Idrr ctransd la cdna:

Cncnrd ctdnsa Idrr cd qtd insdnsaaan vdnir a snlarld onr la etdrza oara hacdrld Rdy, hty cd ntdvn al lnnsd l rln (In. 6, 15). Dn aqtdl lnldnsn, rd lldn cd gnzn Idrr dn dl Drorist Ransn y ciin: Yn sd adncign, Oacrd, Rdnr cdl cidln y cd la sidrra... (Lc. 10, 11).

-Etga. Cdrotr cd la ltlsiolicacin cd lnr oandr: -Gnzn.

Aclaracin. Acliracin dr la rnrordra ansd ln indrodracn, y oardcd incnloasiald cnn la cidncia civina cd Crirsn, onr la ctal dl etstrn ln raad cnln ordrdnsd. Onr sansn, oardcd qtd Crirsn nn dxodrildns dl rdnsilidnsn cd acliracin. Rin dlaargn, ri ln dxodrildns oara rt cidncia dxodrildnsal, otdrsn qtd sncnr lnr car onca nctrrirld algn ntdvn, cnln cd rtyn ld nctrra cnn rdlasiva erdctdncia. e) -Ira: Cnnsra lnr vdncdcnrdr dn dl Sdloln:

Y rd laravill cd rt ealsa cd ed (Lc. 6, 6).

Y snlancn cnnrign a Odcrn y a lnr cnr hiinr cd Zdadcdn, cnldnz a rdnsir srirsdza y angtrsia. Dnsnncdr ldr cicd. Li alla drs srirsd harsa dl otnsn cd lnrir (Ls. 16, 37).

-Srirsdza. Dn la nracin cdl htdrsn:

a) -Lar oarinndr cdl aodsisn irarciald rnn: Drodranza, cdrdrodracin, atcacia y sdlnr. -Drodranza. Crirsn, cnln hnlard, onca cnneiar dn cnnrdgtir tn aidn etstrn n dvisar tn lal, salain etstrn. Dn la nracin cdl htdrsn:

Aclaracin: Oardcd qtd dn Crirsn nn cdai cd ornctcirrd tn rdnsilidnsn cd ira, otdrsn qtd dr tn odcacn caoisal y snsalldnsd notdrsn a la lanrdctlard. Hay cnr clardr cd ira: a) -La qtd orncdcd cd tn aodsisn cdrnrcdnacn cd vdnganza y rsa ialr la stvn Crirsn. a) -La qtd orncdcd cd la ndcdricac cd ilonndr tn itrsn carsign al ctloaald, oara rdrsaaldcdr dl nrcdn cnnctlcacn, y rsa orncdcd cdl cdln onr dl aidn, dr atdna, y onr sansn la qtd dxodrildns Idrtcrirsn.

Hacidncn tn lsign cnn ctdrcar, dch a sncnr etdra cdl sdloln cnn lar nvdiar y lnr atdydr, cdroarral dl cindrn cd lnr calairsar y ldr vnlc lar ldrar, y ciin a lnr qtd vdncan lar oalnlar: Qtisac drsn cd aqt, nn hagir cd la cara cd li Oacrd tna cara cd ldrcacn (In. 1, 15).

178

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Ctancn vdnga dl Oarclisn, dl Drorist cd la vdrcac, qtd orncdcd cdl Oacrd, y qtd yn nr dnviar cd itnsn al Oacrd,... (In. 15, 16). Odrn yn nr cign la vdrcac: Nr cnnvidnd qtd yn ld vaya; onrqtd ri nn ld vny, nn vdncr a vnrnsrnr dl Oarclisn; odrn ri ld vny, nr ln dnviar;... (In. 16, 7).

17. ElVerco encarnado. La convnicacin de idionas

-Dxirsdncia -Dn cnncrdsn, nn dn aarsracsn -Rd asriatyd a ordrrngasivar nn ornoiar cd la nastraldza htlana, rinn civina -Rd asriatyd oncdrdr igtaldr a lnr cdl Oacrd

Idrr, otdr, snlancn la oalaara, ldr cdca: ...qtd hacd l, drn salain ln hacd igtalldnsd dl Hiin (In. 5, 19).

Idrtcrirsn rd asriatyd a r lirln oncdrdr igtaldr a lnr cdl dsdrnn Oacrd.

Dn Idrtcrirsn dxirsi la cnltnicacin cd Icinlar.

Y al Oalaara rd hizn carnd, y otrn rt lnraca dnsrd nnrnsrnr,... (In. 1, 14). ...lidnsrar qtd hicirsdir lnrir al Ided qtd lldva a la Vica (Acs. 3, 15). Onrqtd dl Hiin cdl hnlard ha cd vdnir dn la glnria cd rt Oacrd, cnn rtr ngdldr, y dnsnncdr oagar a caca tnn rdgn rt cnnctcsa (Ls. 16, 17).

a) -A Crirsn-Cinr rd asriatydn cnrar htlanar.

18.ElVerco encarnado. Gines innediatos de sv wenida

-Ornedsizacnr dn dl A. S. -Sidnd oncdr oara rdalizar lar cnrar qtd rd nrcdnan al ein cd la dncarnacin -Oara ralvar a lnr odcacnrdr -Oara ordcicar dl Dvangdlin -Oara rdcilir a lnr hnlardr y cnltnicarldr rt vica -Nn a itzgar rinn a ralvar al ltncn -Nn a aanlir la Ldy cd Lnirr -Nn a aanlir la Ldy Ansigta rinn a odredccinnarld -Nsrnr eindr: Rdrvir, nerdcdrrd al Oacrd llalar a lnr odcacnrdr, ralvar ln odrcicn, sradr etdgn a la sidrra, la civirin y car sdrsilnnin cd la vdrcac

a) -A Crirsn-Hnlard rd asriatydn cnrar civinar.

Dn Idrtcrirsn dxirsi la cnltnicacin cd Icinlar, dn cnncrdsn, nn dn aarsracsn.

Dl ngdl ld rdronnci: ...onr drn dl qtd ha cd nacdr rdr ransn y rdr llalacn Hiin cd Cinr... (Lc. 1, 35). ...hicirsdir lnrir al Ided qtd lldva a la Vica (Acs. 3, 15).

Cnltnicacin cd icinlar dr la ordcicacin ltsta cd lar ornoidcacdr cd la nastraldza htlana y civina dn Idrtcrirsn. Dn cnncrdsn, ctancn la ordcicacin ltsta rd hacd dn la odrrnna cd Crirsn. Di. Drsd hnlard dr inldnrn. Dn aarsracsn, ctancn la ordcicacin ltsta rd hacd cd la nastraldza civina y htlana aarsraca cdl rtotdrsn. Di. La cdicac ltri.

Lnr eindr cd la vdnica cd Idrtcrirsn al ltncn etdrnn ornedsizacnr dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

-y sd hd cdrsinacn a rdr alianza cdl otdaln -y ltz cd lar gdnsdr, -oara aarir lnr ninr a lnr cidgnr, -oara racar cdl calaanzn al ordrn, -cd la crcdl a lnr qtd vivdn dn sinidalar (Ir. 41, 6-7).

Yn Yahvh, sd hd llalacn dn itrsicia, sd ar cd la lann, sd enrl.

Idrtcrirsn rd asriatyd ordrrngasivar qtd nn rnn ornoiar cd tna nastraldza htlana, rinn civina.
Idrr ldr rdronnci: Dn vdrcac, dn vdrcac nr cign: ansdr qtd nacidrd Aarahal, YN RNY (In. 8, 58). Ahnra, Oacrd, glnriecald s, itnsn a si, cnn la glnria qtd sdna a st lacn ansdr qtd dl ltncn etdrd (In. 17, 5). ...nacid cnnncd aidn al Hiin rinn dl Oacrd, ni al Oacrd ld cnnncd aidn nacid rinn dl Hiin,... (Ls. 11, 17). ...nacid cnnncd qtidn dr dl Hiin rinn dl Oacrd; y qtidn dr dl Oacrd rinn dl Hiin,... (Lc. 10, 11). Crddcld: yn drsny dn dl Oacrd y dl Oacrd drs dn l (In. 14, 11). Aqtdl ca cnlordncdrir qtd yn drsny dn li Oacrd... (In. 14,10). Sncn ln qtd sidnd dl Oacrd dr ln (In. 16, 15). sncn ln ln dr styn y ln styn ln; (In. 17, 10).

a) -Dsdrnicac.

Ar cicd Yahvh: Dn sidlon eavnraald sd drctchar, y dn ca ndearsn sd arirsir. (Yn sd enrl, y sd hd cdrsinacn a rdr alianza cdl otdaln),
-oara ldvansar la sidrra, -oara rdoarsir lar hdrdcacdr cdrnlacar, -oara cdcir a lnr ordrnr: Ralic, -y a lnr qtd drsn dn sinidalar: Lnrsranr (Ir. 49, 8-9).

a) -Cnnncilidnsn dxacsn cdl Oacrd.

c) -Inlandncia rdcornca cdl Oacrd y cdl Hiin.

c) -Onrdrin cd sncn ln qtd odrsdndcd al Oacrd.

Dn l sdndlnr onr ldcin cd rt rangrd la rdcdncin, dl odrcn cd lnr cdlisnr, rdgn la riqtdza cd rt gracia qtd ha orncigacn rnard nnrnsrnr dn sncar raaictra d insdligdncia, cncnnnr a cnnncdr dl Lirsdrin cd rt vnltnsac rdgn dl adnvnln cdrignin qtd dn l rd ornotrn cd ansdlann, oara rdalizarln dn la oldnistc cd lnr sidlonr: hacdr qtd sncn sdnga a Crirsn onr Caadza, ln qtd drs dn lnr cidlnr y ln qtd drs dn la sidrra (De. 1, 7-10).

Idrtcrirsn sidnd oncdr oara rdalizar sncar aqtdllar cnrar qtd rd nrcdnan a cnnrdgtir dl ein cd la dncarnacin.

...ri ld cnnncidrair a l, cnnncdrair salain a li Oacrd (In. 8, 19). Dl Oacrd y yn rnlnr tna rnla cnra (In. 10, 30). ...y dl qtd ld vd a l, vd a aqtdl qtd ld ha dnviacn (In. 11, 45). Ri ld cnnncir a l, cnnncdrir salain a li Oacrd (In. 14, 7).

d) -Icdnsicac rtrsancial, nn odrrnnal, cnn dl Oacrd.

Dl ein orilnrcial oara dl ctal Idrtcrirsn vinn al ltncn etd oara ralvar a lnr odcacnrdr rdcilincnldr cd rtr odcacnr.

e) -Cdrdchn a la acnracin.

...oara qtd sncnr hnnrdn al Hiin cnln hnnran al Oacrd (In. 5, 13). Odrn dl Oarclisn, dl Drorist Ransn, qtd dl Oacrd dnviar dn li nnlard, nr ln dnrdar sncn... (In. 14, 16).

g) -Oncdr cd dnviar al Drorist Ransn.

Onrqtd Cinr nn ha dnviacn a rt Hiin a ltncn oara cnncdnar al ltncn, rinn oara qtd dl ltncn rd ralvd onr l (In. 3, 17). ...onrqtd nn hd vdnicn oara cnncdnar al ltncn rinn oara ralvar al ltncn (In. 11, 47). Crirsn Idrr vinn al ltncn a ralvar a lnr odcacnrdr; y dl orildrn cd dllnr rny yn (1 Sil. 1, 15).

179

Enrique Pardo Fuster

Dl Vdran cd Cinr rd dncarn oara ordcicar dl Dvangdlin a lnr hnlardr y ranarlnr cd snca cnldncia.

ilonrsansd cd la Ldy: la itrsicia, la lirdricnrcia y la ed Drsn dr ln qtd haaa qtd oracsicar,... (Ls. 13, 13).

Rdcnrra Idrr snca Galilda, dnrdancn dn rtr rinagngar, ornclalancn la Atdna Ntdva cdl Rdinn y ranancn snca dnedrldcac y snca cnldncia dn dl otdaln (Ls. 4, 13). Y rdcnrri snca Galilda, ordcicancn dn rtr rinagngar y dxotlrancn lnr cdlnninr (Lc. 1, 39). Idrr vnlvi a Galilda onr la etdrza cdl Drorist y rt eala rd dxsdnci onr snca la rdgin. D iaa dnrdancn dn rtr rinagngar, alaaacn onr sncnr (Lc. 4,15). Odrn l ldr ciin: Salain a nsrar citcacdr sdngn qtd antnciar la Atdna Ntdva cdl Rdinn cd Cinr, onrqtd a drsn hd ricn dnviacn. D iaa ordcicancn onr lar rinagngar cd Itcda (Lc. 4, 43-44). Aaiancn cnn dllnr rd cdstvn dn tn oaraid llann; haaa tna gran ltlsistc cd circotlnr rtynr y gran ltchdctlard cdl otdaln, cd snca Itcda, cd Idrtraln, y cd la rdgin cnrsdra cd Sirn y Ricn, qtd haaan vdnicn oara nrld y rdr ctracnr cd rtr dnedrldcacdr. Y lnr qtd dran lnldrsacnr onr droristr inltncnr, qtdcaaan ctracnr (Lc. 6, 17-18). Rdronnci Idrr: Ri, cnln cicdr, rny Rdy. Oara hd nacicn yn y oara drsn hd vdnicn al ltncn oara car sdrsilnnin cd la vdrcac (In. 18, 37).

Idrtcrirsn nn vinn a aanlir la Ldy Ansigta rinn a odredccinnarla.

a) -Nn lasarr (Dx. 10, 13.) Otdr yn nr cign: Sncn aqtdl qtd rd dncnldricd cnnsra rt hdrlann, rdr rdn ansd dl sriatnal (Ls. 5, 11). a) -Nn odritrarr, rinn qtd ctlolirr al Rdnr st itraldnsnr (Dx. 10, 7.) Otdr yn nr cign qtd nn itrir dn lncn algtnn: ni onr dl Cidln, onrqtd dr dl srnnn cd Cinr, ni onr la Sidrra, onrqtd dr drcaadl cd rtr oidr; ni onr Idrtraln, onrqtd dr la citcac cdl gran Rdy (Ls. 5, 33-35). c) -Rd ciin: Nin onr nin y cidnsd onr cidnsd (Dx. 11, 14). Otdr yn nr cign...al qtd sd aanedsdd dn la ldiilla cdrdcha ordrnsald salain la nsra;... (Ls. 5, 39). c) -Dl qtd rdotcid a rt ltidr, qtd ld c acsa cd civnrcin (Cs. 14, 1.) Otdr yn nr cign: Sncn dl qtd rdotcia a rt ltidr, dxcdosn dl carn cd enrnicacin, la dxonnd a cnldsdr actlsdrin; y dl qtd rd card cnn tna rdotciaca, cnldsd actlsdrin (Ls. 5, 31). d) -Alarr a st oriiln y nciarr a st dndlign (Lv. 19, 18). Otdr yn nr cign: alac a vtdrsrnr dndlignr y rngac onr lnr qtd nr odrrigtdn (Ls. 5, 44).

Ldy ansigta ... Ldy ntdva.

Car a ltz tn hiin a qtidn onncrr onr nnlard Idrr, onrqtd l ralvar a rt otdaln cd rtr odcacnr (Ls. 1, 11). Saloncn dl Hiin cdl hnlard ha vdnicn a rdr rdrvicn, rinn a rdrvir y a car rt vica cnln rdrcasd onr ltchnr (Lc. 10, 45). Nn hd vdnicn a llalar a cnnvdrrin a itrsnr, rinn a odcacnrdr (Lc. 5, 31). Hd aqt dl Cnrcdrn cd Cinr, qtd qtisa dl odcacn cdl ltncn (In. 1, 19). Yn hd vdnicn oara qtd sdngan vica y la sdngan dn aatncancia (In. 10, 10). Yn, la ltz, hd vdnicn al ltncn oara qtd sncn dl qtd crda dn l nn riga d sinidalar (In, 11, 46). ...y la rangrd cd rt Hiin nnr otrieica cd sncn odcacn (1 In. 1, 7). l dr vcsila cd ornoiciacin onr ntdrsrnr odcacnr, nn rln onr lnr ntdrsrnr, rinn salain onr lnr cdl ltncn dnsdrn (1 In. 1, 1). Ar otdr, cnln dl cdlisn cd tnn rln asrain rnard sncnr lnr hnlardr la cnncdnacin, ar salain la nara cd la itrsicia cd tnn rln ornctra snca la itrsieicacin qtd ca la vica (Rnl. 5, 18).

Dl Vdran cd Cinr rd dncarn oara rdcilir a lnr hnlardr cd rtr odcacnr y oara cnltnicar a lnr hnlardr rt ornoia vica.

Nsrnr eindr cd la vdnica cd Idrtcrirsn al ltncn rnn: Rdrvir a lnr hnlardr, nerdcdr rt vica al Oacrd cnln rdrcasd, llalar a lnr odcacnrdr, ralvar ln qtd drsaaa odrcicn, sradr tn etdgn otrieicacnr, ornctcir la civirin nriginaca dnsrd crdydnsdr y nn crdydnsdr y car sdrsilnnin cd la vdrcac.
...dl Hiin cdl hnlard nn ha vdnicn a rdr rdrvicn, rinn a rdrvir... (Ls. 10, 18). ...qtd saloncn dl Hiin cdl hnlard nn ha vdnicn a rdr rdrvicn, rinn a rdrvir... (Lc. 10, 45). ...cd la lirla landra qtd dl Hiin cdl hnlard nn ha vdnicn a rdr rdrvicn, rinn a rdrvir y a car rt vica cnln rdrcasd onr ltchnr (Ls. 10, 18). ...qtd saloncn dl Hiin cdl Hnlard ha vdnicn a rdr rdrvicn, rinn a rdrvir y a car rt vica cnln rdrcasd onr ltchnr (Lc. 10, 45). Onrqtd nn hd vdnicn a llalar a itrsnr rinn a odcacnrdr (Ls. 9, 1 3) . Al nr drsn Idrr ldr cicd: Nn ndcdrisan lcicn lnr rannr, rinn lnr qtd drsn lal; nn hd vdnicn a llalar a itrsnr, rinn a odcacnrdr (Lc. 1, 17). ...otdr dl Hiin cdl hnlard ha vdnicn a atrcar y ralvar ln qtd drsaaa odrcicn (Lc. 19, 10). Hd vdnicn a sradr etdgn rnard la sidrra y ctncn cdrdara qtd ya drstvidra dncdncicn (Lc. 11, 49).

a) -Rdrvir a lnr hnlardr.

a) -Nerdcdr rt vica al Oacrd cnln rdrcasd.

Aclaracin. Drsnr nn qtidrdn cdcir qtd cd hdchn qtdcdn rdcilicnr lnr odcacnr cd sncnr lnr hnlardr, onrqtd hay algtnnr qtd nn qtidrdn aornvdcharrd cd lnr lrisnr cd la rdcdncin cd Crirsn ni cd rt deicacia.
Y la cnncdnacin drs dn qtd vinn la ltz al ltncn, y lnr hnlardr alarnn lr lar sinidalar cd la ltz, onrqtd rtr narar dran lalar (In. 3, 19).

c) -Llalar a lnr odcacnrdr.

Dr cdcir, qtd vnltnsaria y liardldnsd rdchazan lnr ldcinr cd ralvacin, dr cdcir, dl odrcn cd rtr odcacnr, la gracia cd Cinr, lnr racraldnsnr, y la ltz cdl Dvangdlin. Onr sansn, Cinr nn dr ctloaald cd la cnncdnacin cd rsnr.

c) -Ralvar ln qtd drsaaa odrcicn.

d) -Sradr etdgn cdl cidln a la sidrra.

Idrtcrirsn nn ha vdnicn al ltncn a itzgarln rinn a ralvarln.

...onrqtd nn hd vdnicn oara cnncdnar al ltncn, rinn oara ralvar al ltncn (In. 11, 47).

Idrtcrirsn nn ha vdnicn a aanlir la Ldy cd Lnirr, rinn a ctlolirla y, onr drn, rdortdaa rt ealsa cd ctlolilidnsn a lnr drcriaar y earirdnr.
Nn odnrir qtd hd vdnicn a aanlir la Ldy y lnr Ornedsar. Nn hd vdnicn a aanlir, rinn a car ctlolilidnsn (Ls. 5, 17). Nn odnrir qtd hd vdnicn a aanlir la Ldy y lnr Ornedsar. Nn hd vdnicn a aanlir, rinn a car ctlolilidnsn (Ls. 5,17). Ay cd vnrnsrnr, drcriaar y earirdnr hiocrisar, qtd oagir dl cidzln cd la ldnsa, cdl andsn y cdl cnlinn, y cdrcticir ln lr

a) -Nn ha vdnicn a aanlir la Ldy. a) -Ha vdnicn a ctlolirla.

Nn odnrir qtd hd vdnicn a sradr oaz a la sidrra. Nn hd vdnicn a sradr oaz, rinn droaca. R, hd vdnicn a dnerdnsar al hnlard cnn rt oacrd, a la hiia cnn rt lacrd, a la ntdra cnn rt rtdgra; y rtr ornoinr ealiliardr rdrn lnr dndlignr cd caca ctal (Ls. 10, 3436) . Odnrir qtd hd vdnicn oara car oaz a la sidrra? Nn, nr ln ardgtrn, rinn civirin (Lc. 11, 51).

Aclaracin. Incica dl etdgn otrieicacnr y rdnnvacnr cdl Drorist Ransn cnn lnr dedcsnr cd rt accin qtd rnn: la caricac, dl edrvnr, dl cdln cd lar allar, la ransicac cd vica, la ordcicacin dvanglica... e) -La civirin nriginaca dnsrd crdydnsdr y nn crdydnsdr.

c) -Rdortdaa rt inctlolilidnsn.

Rdronnci Idrr: R, cnln cicdr, rny Rdy. Oara drsn hd nacicn yn y oara drsn hd vdnicn al ltncn oara car sdrsilnnin cd la vdrcac (In. 18, 37).

g) -Car sdrsilnnin cd la vdrcac.

180

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

19.ElVerco encarnado. Gines nediatos de sv wenida

-La dxalsacin y la glnria cd Idrtcrirsn -La glnria cd Cinr

1:. El Verco encarnado. Destinado qor Dios

-Oara rdr alianza cd rt otdaln -Dnrdar y rdcilir a lnr hnlardr y glnrieicar a Cinr -Oara qtd lnr hnlardr sdngan vica -Oara rdrcasar a lnr qtd drsaaan aain la Ldy -Cnnedrir a lnr hnlardr la acnocin cd Hiinr -Rdcilir a lnr hnlardr -Ralvar al ltncn -Laniedrsar rt nnlard a lnr hnlardr -Rdcnnciliar cnnrign a lnr odcacnrdr

La Dncarnacin cdl Vdran, acdlr cdl ein inldciasn cd la rdcdncin cd lnr hnlardr, sidnd salain cnln ein ldciasn la dxalsacin y la glnria cd Idrtcrirsn.

A l rd ld cin dl ilodrin, hnnnr y rdinn y sncnr lnr otdalnr, nacinndr y ldngtar ld rirvidrnn. Rt ilodrin dr tn ilodrin dsdrnn, qtd ntnca oarar y rt rdinn nn rdr cdrsrticn ialr (Can. 7, 14). Onrqtd Crirsn ltri y vnlvi a la vica oara drn, oara rdr Rdnr cd ltdrsnr y vivnr (Rnl. 14, 9). Ar qtd, nn rd glnrd nacid dn lnr hnlardr, otdr sncn dr vtdrsrn, ya rda Oaaln, Aonln, Cdear, dl ltncn, la vica, la ltdrsd, dl ordrdnsd, dl etstrn, sncn dr vtdrsrn; y vnrnsrnr cd Crirsn y Crirsn cd Cinr (1 Cnr. 3, 11-13). ...rd cdroni cd r lirln, snlancn cnncicin cd ridrvn, hacincnrd rdldiansd a lnr hnlard y aoardcidncn dn rt oarsd cnln hnlard; y rd htlill a r lirln, nadcdcidncn harsa la ltdrsd y ltdrsd cd Crtz. Onr ln ctal Cinr ln dxals y ld nsnrg dl Nnlard, qtd drs rnard sncn nnlard. Oara qtd al nnlard cd Idrr, snca rncilla rd cnald dn lnr cidlnr, dn la sidrra y dn lnr aairlnr, y snca ldngta cnneidrd qtd Crirsn Idrr dr Rdnr oara glnria cd Cinr Oacrd (Eil. 1, 7-11). l dr ilagdn cd Cinr inviriald, Orilngnisn cd snca la crdacin, onrqtd dn l etdrnn crdacar lar cnrar, dn lnr cidlnr y dn la sidrra, lar virialdr y lar invirialdr, lnr Srnnnr, lar Cnlinacinndr, lnr Orincioacnr, lar Onsdrsacdr, sncn etd crdacn onr l y oara l (Cnl. 1, 15-16).

Ein inldciasn. Dr aqtdl oara dl ctal rd nrcdna tna cnra cirdcsaldnsd, rin ldciacinndr ningtnar. Ein ldciasn. Dr aqtdl oara dl ctal rd nrcdna tna cnra, odrn onr ldciacin cd nsra.

Yn, Yahvh, sd hd llalacn dn itrsicia, sd ar cd la lann, sd enrl, y sd hd cdrsinacn a rdr alianza cdl otdaln y ltz cd lar gdnsdr (Ir. 41, 6). Ar cicd Yahvh: Dn sidlon eavnraald sd drctchar, y dn ca ndearsn sd arirsir. (Yn sd enrl y sd hd cdrsinacn a rdr alianza cdl otdaln),... (Ir. 49, 8).

Idrtcrirsn etd cdrsinacn onr Cinr a rdr alianza cdl otdaln.

Lnr eindr onr lnr ctaldr Cinr dnvi al ltncn a rt Hiin etdrnn srdr: La dnrdanza cd la htlanicac, la Rdcdncin cd lnr hnlardr y la glnrieicacin cd la civina anncac.
l iaa dnrdancn dn rtr rinagngar, alaaacn onr sncnr (Lc. 4,15). Idrr ldr haal nsra vdz cicidncn: Yn rny la ltz cdl ltncn; dl qtd ld riga nn calinar dn la narctricac, rinn qtd sdncr la ltz cd la vica (In. 8, 11). Rdronnci Idrr: ...Sdngn qtd sraaaiar dn lar narar cdl qtd ld ha dnviacn lidnsrar dr cd ca; lldga la nnchd, ctancn nacid otdcd sraaaiar. Lidnsrar drsny dn dl ltncn, rny la ltz cdl ltncn (In. 9, 5). Idrr ldr ciin: ...Lidnsrar sdnir la ltz, crddc dn la ltz, oara qtd rdir hiinr cd la ltz (In. 11, 35). Onrqtd sansn al Cinr al ltncn qtd ld cin a rt Hiin nicn, oara qtd sncn dl qtd crda dn l nn odrdzca, rinn qtd sdnga vica dsdrna. Onrqtd Cinr nn ha dnviacn a rt Hiin al ltncn oara cnncdnar al ltncn, rinn oara qtd dl ltncn rd ralvd onr l (In. 3, 16-17). Ar haal Idrr, y alzancn lnr ninr al cidln, ciin: Oacrd, ha lldgacn la hnra; glnrieica a st Hiin, oara qtd st Hiin sd glnrieiqtd a si... (In. 17, 1). ...Yn sd hd glnrieicacn dn la sidrra, lldvancn a caan la nara qtd ld dncnldncarsd rdalizar (In. 17, 4).

a) -La dnrdanza cd la htlanicac.

Aclaracin. Dl Vdran, ansdr cd la dncarnacin, ya sdna la rtordlaca cd sncn ln crdacn, odrn onr la dncarnacin y rdcdncin stvn acdlr cicha rtordlaca onr tn ntdvn sstln: dl cd Ralvacnr.

Yn sd hd glnrieicacn dn la sidrra, lldvancn a caan la nara qtd ld dncnldncarsd rdalizar (In. 17, 4). Ar qtd, nn rd glnrd nacid dn lnr hnlardr, otdr sncn dr vtdrsrn, ya rd Oaaln, Aonln, Cdear, dl ltncn, la vica, la ltdrsd, dl ordrdnsd, dl etstrn, sncn dr vtdrsrn, y vnrnsrnr cd Crirsn y Crirsn cd Cinr (1 Cnr. 3, 11-13). ...rd cdroni a r lirln, snlancn cnncicin cd ridrvn, hacincnrd rdldiansd a lnr hnlardr y aoardcidncn dn rt onrsd cnln hnlard; y rd htlill a r lirln, nadcdcidncn harsa la ltdrsd y ltdrsd cd Crtz. Onr ln ctal Cinr ld dxals y ld nsnrg dl Nnlard, qtd drs rnard sncn nnlard. Oara qtd al nnlard cd Idrr, snca rncilla rd cnald dn lnr cidlnr, dn la sidrra y dn lnr aairlnr, y snca ldngta cnneidrd qtd Crirsn Idrr dr Rdnr oara glnria cd Cinr Oacrd (Eil. 1, 7-11).

La Dncarnacin cdl Vdran, acdlr cd la Rdcdncin cd lnr hnlardr y la dxalsacin cd Idrtcrirsn, sidnd cnln ein lsiln la glnria cd Cinr.

a) -La rdcdncin cd lnr hnlardr.

c) -La glnrieicacin cd la civina Anncac.

Cinr dnvi al ltncn a rt Hiin oara qtd sdngalnr vica onr ldcin cd l.

Aclaracin. Dl ein lsiln y aarnltsn cd la dncarnacin cdl Vdran, dr la glnria cd Cinr, igtal qtd sncar lar nodracinndr ac dxsra cd Cinr.

Onrqtd sansn al Cinr al ltncn qtd ld cin a rt Hiin nicn, oara qtd sncn dl qtd crda dn l nn odrdzca, rinn qtd sdnga vica dsdrna (In. 3, 16). Dn drsn rd laniedrs dl alnr qtd Cinr nnr sidnd; dn qtd nnr dnvi al ltncn a rt Hiin nicn oara qtd vivalnr onr ldcin cd l (1 In. 4, 9).

La Dncarnacin cdl Vdran etd nrcdnaca orilnrcialldnsd a la glnria cd Cinr.

Yn sd hd glnrieicacn dn la sidrra, lldvancn a caan la nara qtd ld dncnldncarsd rdalizar (In. 17, 4).

Crirsn ln cin a dnsdncdr:

Cinr dnvi a rt Hiin al ltncn oara rdcasar a lnr qtd drsaaan aain la Ldy.

Odrn, al lldgar la oldnistc cd lnr sidlonr, dnvi Cinr a rt Hiin, nacicn cd ltidr, nacicn aain la ldy, oara rdrcasar a lnr qtd rd hallaaan aain la Ldy, y oara qtd rdciairalnr la eiliacin acnosiva (Gl. 4, 5).

181

Enrique Pardo Fuster

Odrn, al lldgar la oldnistc cd lnr sidlonr, dnvi Cinr a rt Hiin, nacicn cd ltidr, nacicn aain la ldy, oara rdrcasar a lnr qtd rd hallaaan aain la ldy, y oara qtd rdciairalnr la eiliacin acnosiva (Gl. 4, 4-5).

Cinr dnvi a rt Hiin al ltncn oara cnnedrir a lnr hnlardr la acnocin cd Hiinr.

Aclaracin. La eiliacin acnosiva, lr qtd sstln itrcicn a la hdrdncia, dr tna rdalicac nnsnlgica.

-Cnn la nastraldza htlana Cinr rd ltdrsra virialdr a lnr hnlardr -Dl ctdron artlicn onr dl Hiin cd Cinr nn vinn cdl cidln, rinn qtd etd snlacn dn dl rdnn virginal cd Lara -Artli sncar lar oarsdr insdgraldr cdl ctdron inenrlacar onr dl alla -Artli la rangrd -Artli tn alla racinnal

La ortdaa cd qtd rnir hiinr dr qtd Cinr ha dnviacn a ntdrsrn cnraznndr dl Drorist cd rt Hiin qtd clala Aaa, Oacrd Cd lncn qtd ya nn drdr drclavn, rinn hiin; y ri hiin, salain hdrdcdrn onr vnltnsac cd Cinr (Gl. 4, 6-7).

Etd lr cnnvdnidnsd qtd rd dncarnara dl Hiin, qtd dl Oacrd n dl Drorist Ransn.

Odrn, al lldgar la oldnistc cd lnr sidlonr, dnvi cinr a rt Hiin, nacicn cd ltidr, nacicn aain la Ldy, oara rdrcasar a lnr qtd rd hallaaan aain la ldy, y oara qtd rdciairalnr la eiliacin acnosiva (Gl. 4, 4-5).

Cinr dnvi a Idrtcrirsn al ltncn oara qtd rdcilidrd a lnr hnlardr cd rtr odcacn.

Onrqtd Cinr nn ha dnviacn a rt Hiin al ltncn oara cnncdnar al ltncn, rinn oara qtd dl ltncn rd ralvd onr l (In. 3, 17). ...Cinr dnvi al ltncn a rt Hiin nicn oara qtd vivalnr onr ldcin cd l (1 In. 4, 9). ...dl Oacrd dnvi a rt Hiin, oara rdr ralvacnr cdl Ltncn (1 In. 4, 14).

Dl ein oara dl ctal dl Dsdrnn Oacrd dnvi a rt Hiin al ltncn etd oara ralvarld.

Aclaracin. Ralvar, dr cdcir, liadrarld cdl ridrgn cd cnncdnacin dsdrna a catra cd rtr odcacnr.

Hd laniedrsacn st Nnlard a lnr qtd ld har cacn... (In. 17, 6). Yn ldr hd cacn a cnnncdr st Nnlard y rd ln rdgtir cancn a cnnncdr,... (In. 17, 16).

Cinr dnvi a Idrtcrirsn al ltncn oara laniedrsar rt nnlard a lnr hnlardr.

Ltdgn dl Vdran dr la raaictra. Dl hnlard orngrdra dn raaictra dn la ldcica dn qtd oarsicioa cd la raaictra civina qtd dr dl Vdran, cnln dl circotln orngrdra dn raaictra dn la ldcica dn qtd oarsicioa dn la dnrdanza cd rt ladrsrn. Ltdgn etd cnnvdnidnsriln, oara odredccinnalidnsn cdl hnlard dn la raaictra, qtd etdra Dl Vdran qtidn rd dncarnara dn ntdrsra nastraldza htlana. 3 -Dl ein cd la dncarnacin etd ralvar a lnr odcacnrdr cdvnlvincnldr rt eiliacin acnosiva odrcica onr dl odcacn. Etd cnnvdnidnsriln qtd lnr hiinr etdrdn rdcilicnr onr la lirla odrrnna qtd sidnd la lirla rdlacin cnn dl Oacrd, dr cdcir onr dl Hiin. Dn nsrar oalaarar: qtd dl Hiin nastral cd Cinr ralvar a lnr Hiinr acnosivnr. 4 -Dl odcacn cd ntdrsrnr orildrnr oacrdr cnnrirsi dn alaicinnar tna ealra raaictra:
Crirsn Idrr vinn dl ltncn oara ralvar a lnr odcacnrdr (1 Sil. 1, 15).

La raaictra dr tn rdeldin cd la ltz dsdrna, tn drodin rin lancha cd la acsivicac cd Cinr (Raa. 7, 16). Dl Vdran dra la ltz vdrcacdra qtd iltlina a sncn hnlard qtd vidnd a drsd ltncn (In. 1, 9).

Ltdgn dra cnnvdnidnsd qtd dl gndrn htlann rnsn onr dl odcacn cd Acn, rdgn la catra didlolar qtd ln hizn etdrd rdoaracn n rdcilicn dn dl sidlon. 1 -Dl Vdran dr la ineinisa raaictra civina.

Sncn rd hizn onr l y rin l nn rd hizn naca cd ctansn dxirsd (In. 1, 3).

1 -Cinr crd al ltncn onr rt Vdran qtd dr lncdln cdl tnivdrrn, y catra didlolar cdl lirln.

Cinr dnsrdg a rt Hiin oara rdcnnciliar cnnrign a lnr odcacnrdr y hacdrlnr rtr dldgicnr.
...la ortdaa cd qtd Cinr nnr ala dr qtd Crirsn, ridncn nnrnsrnr sncava odcacnrdr, ltri onr nnrnsrnr (Rnl. 5, 8). Dl qtd nn odrcnn ni a rt ornoin Hiin, ansdr aidn ld dnsrdg onr sncnr nnrnsrnr, cln nn nnr car cnn l gracinraldnsd sncar lar cnrar? (Rnl. 8, 31). Y sncn ornvidnd cd Cinr, qtd nnr rdcnncili cnnrign onr Crirsn,... (1 Cnr. 5, 18). Odrn Cinr, ricn dn lirdricnrcia, onr dl grancd alnr cnn qtd nnr al, drsancn ltdrsnr a catra cd ntdrsrnr cdlisnr, nnr vivieic itnsaldnsd cnn Crirsn -onr gracia haair ricn ralvacnr-... (De. 1, 4-5). ...dligincnnnr cd ansdlann oara rdr rtr hiinr acnosivnr onr ldcin cd Idrtcrirsn,... (De. 1, 5).

a) -Rdcnnciliar a lnr odcacnrdr.

Dr qtd Cinr raad lty aidn qtd dl ca dn qtd cnlidrdir cd l, rd nr aarirn lnr ninr y rdrir cnln Cinrdr, cnnncdcnrdr cdl aidn y cdl lal (Gn. 3, 5).

a) -Hacdrlnr rtr dldgicnr.

Y cnln vidrd la ltidr qtd dl ranl dra atdnn oara cnldr, aodsdciald a la virsa y dxcdldnsd oara lngrar la raaictra, snl cd rt ertsn y cnli, y cin salain a rt laricn qtd salain cnli (Gn. 3, 6).

Ltdgn etd cnnvdnidnsriln qtd dra raaictra qtd aodsdcidrnn cdrnrcdnacaldnsd, oara rt odrcicin,

ldr etdra cnltnicaca onr la raaictra ineinisa cdl Oacrd, qtd dr dl Hiin, oara rt ralvacin.

31.ElVerco encarnado. Se encarn el Iiko en vna natvrale{a ivnana

-Etd lr cnnvdnidnsd qtd rd dncarnan dl Hiin -La nastraldza htlana dra la qtd lr cnnvdna etdrd artlica onr dl Vdran -Etd lr cnnvdnidnsd qtd dl Vdran rd dncarna dn tna rnla nastraldza htlana -Orncdcdnsd cdl linaid cd Acn

La nastraldza htlana dra la qtd lr cnnvdnidnsdldnsd cnnvdna qtd etdrd artlica onr dl Vdran, cd sncar lar nastraldzar crdacar.

Car a ltz tn Hiin a qtidn onncrr onr nnlard Idrr, onrqtd l ralvar a rt otdaln cd rtr odcacnr (Ls. 1, 11).

Dr dvicdnsd qtd dl Vdran cdaa cd artlir aqtdlla nastraldza qtd haaa cd rdr rdcilica. Dr ar qtd cdaa cd rdr rdcilica la nastraldza htlana, Ltdgn dra la nastraldza htlana la qtd lr cnnvdna qtd etdra artlica onr dl Vdran. Qtd Crirsn vinn al ltncn a ralvar a lnr hnlardr cd rt odcacn, dr cdcir a ralvar la nastraldza htlana, cnnrsa dn:

182

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

1 -Onrqtd ira dn cdsrildnsn cd la cignicac cd Crirsn qtd dr: y

Etd cnnvdnidnsriln qtd dl Vdran rd dncarnara dn tna rnla nastraldza htlana, y nn dn la cd sncnr lnr hnlardr cdl ltncn.

...rt Hiin, nacicn cdl linaid cd Cavic rdgn la carnd,... (Rnl. 1, 3). ...sncn drorist qtd cnneidra a Idrtcrirsn, vdnicn dn carnd, dr cd Cinr;... (1 In. 4, 1).

-...oara qtd etdra l dl orilngnisn dnsrd ltchnr hdrlannr (Rnl. 8, 19).

Dl Vdran dncarnacn artli sncar lar oarsdr insdgraldr cdl ctdron htlann qtd rnn inenrlacar onr dl alla.
Crirsn Idrr vinn al ltncn oara ralvar a lnr odcacnrdr (1 Sil. 1, 15).

-La Ilagdn cd Cinr inviriald, orilngnisn cd snca la crdacin (Cnl. 1, 15). onr tn rln hnlard dnsr dl odcacn dn dl ltncn y onr dl odcacn, la ltdrsd, (Rnl. 5, 11). cnn ctansa lr razn lnr qtd rdciadn dn aatncancia la gracia y dl cnn cd la itrsicia, rdinarn dl la vica, onr tnn rln, onr Idrtcrirsn (Rnl. 5, 17). 3 - Onrqtd dl alnr a lnr hnlardr rd lanieidrsa cd ltchnr lncnr, odrn rnard sncn ltridncn onr dllnr, cnra qtd nn htaidra oncicn rdr dncarnncnrd dn sncnr lnr hnlardr cdl ltncn. Nacid sidnd laynr alnr qtd dl qtd ca la vica onr rtr alignr (In. 15, 13). La ortdaa cd qtd Cinr nnr ala dr qtd Crirsn, ridncn nnrnsrnr sncava odcacnrdr, ltri onr nnrnsrnr (Rnl. 5, 8).

Dl Vdran rd dncarn oara rdcilir a lnr hnlardr,

1 -Y onrqtd: ar,

Etd cnnvdnidnsriln qtd dl Vdran rd dncarnara dn tna nastraldza htlana; odrn orncdcdnsd cdl linaid cd Acn.

Sdna Idrr al cnldnzar tnnr 30 anr y dra, rdgn rd crda hiin cd Inr, hiin cd Hdl, ...hiin cd Rds, hiin cd Acal, hiin cd Cinr (Lc. 13, 38).

Crirsn nn htaidra cdaicn dncarnarrd dn tna nastraldza htlana crdaca cd la naca dxordraldnsd oara drsd ein, n rda rin vdnir al ltncn onr ldcin cdl gndrn htlann orncdcdnsd cd Acn, odrn etd cnnvdnidn-sriln qtd orncdcidrd cdl linaid cd Acn, onr: 1 -Qtd Crirsn orncdcd cdl linaid cd Acn:

odrn, dn snca rt insdgricac odrrnnal, dr cdcir, nn rln a rt alla, n a rt ctdron n a algtna n algtnar oarsdr cd rsd, rinn a snca rt nastraldza htlana y a caca tna cd rtr oarsdr. Onr sansn, sncar lar oarsdr insdgransdr cd la nastraldza htlana, etdrnn artlicar onr dl Vdran dncarnacn, n rda dldvacar a la tnin hionrssica. Drsar oarsdr rnn, rt carnd, rtr htdrnr y dvicdnsdldnsd caca tnn cd rtr lidlarnr, onrqtd sncnr rnn inenrlacnr onr dl alla. Nnsa Dl Vdran dncarnacn nn artli aqtdllnr dldldnsnr nrgnicnr qtd rd achidrdn riloldldnsd al ctdron rin enrlar oarsd cd l, y qtd onr sansn nn rnn inenrlacnr onr dl alla. Di. lgrilar, rtcnr, raliva, caadllnr, dsc. Saloncn artli dl Vdran lar rdcrdcinndr nrgnicar, cdrtldn, ltcnra, dsc.

1 -Qtd dra cnnvdnidnsriln qtd orncdcidrd cdl linaid cd Acn: -onrqtd cdrcdncidncn cdl linaid cd Acn, rd haca rdldiansd dn sncnr a rtr hdrlannr,

y hacdrrd rdldiansd a sncnr rtr hdrlannr dra cnnvdnidnsriln oara rdcilirlnr. Rdcdnsnr y rdcilicnr cnnvdna etdrdn cd la lirla nastraldza y cdrcdncdncia.

onr drn stvn qtd ardldiarrd dn sncn a rtr hdrlannr, oara rdr lirdricnrcinrn,... (Hdar. 1, 17). Otdr nn sdndlnr tn Rtln Racdrcnsd qtd nn otdca cnloacdcdrrd cd ntdrsrar elaqtdzar, rinn ornaacn dn sncn igtal qtd nnrnsrnr, dxcdosn dn dl odcacn (Hdar. 4, 15).

La Dncarnacin cdl Vdran oara rdcilir al ltncn nerdcd la vdnsaia cd lnrsrarld Cinr viriald a lnr hnlardr.

La Rangrd cd Crirsn, ri htaidra ricn ldraldnsd htlana, cd hnlard, nn htaidra sdnicn la virstc cd rdcilir ni cd otrieicar. Hay qtd aclisir qtd la rangrd cd Crirsn stvn tna virstc rdcdnsnra y otrieicacnra drodcial orncdcdnsd cd la tnin hionrssica al Vdran. Ltdgn dl Vdran artli la rangrd cd la nastraldza htlana cd Crirsn.

...onrqtd drsa dr li rangrd cd la Alianza, qtd va a rdr cdrralaca onr ltchnr oara rdlirin cd lnr odcacnr (Ls. 16, 18). ...la rdcdncin rdalizaca dn Crirsn Idrr, a qtidn Cinr dxhiai cnln inrsrtldnsn cd ornoiciacin onr rt ornoia rangrd... (Rnl. 3,15). ...raaidncn qtd haair ricn rdrcasacnr cd la cnnctcsa ndcia hdrdcaca cd vtdrsrar oacrdr, nn cnn algn cactcn, nrn n olasa, rinn cnn tn rangrd ordcinra, cnln cd cnrcdrn rin lancha y rin lancilla, Crirsn... (1 Od. 1, 18). ...la rangrd cd rt Hiin Idrr nnr otrieica cd sncn odcacn (1 In. 1, 7).

Dl Vdran dncarnacn artli cidrsaldnsd la rangrd cd la nastraldza htlana.

Y la Oalaara rd hizn carnd, y otrn rt Lnraca dnsrd nnrnsrnr, y hdlnr virsn rt glnria, glnria qtd rdciad cdl Oacrd cnln Hiin nicn, lldnn cd gracia y cd vdrcac (In. 1, 14). Yn cny sdrsilnnin cd l lirln y dl qtd ld ha dnviacn, dl Oacrd, ca sdrsilnnin cd l (In. 8, 18). ...y dl qtd ld vd a l, vd a aqtdl qtd ld ha dnviacn (In. 11, 45). Ld cicd Idrr: Sansn sidlon drsny cnn vnrnsrnr y nn ld cnnncdr, Edliod? Dl qtd ld ha virsn a l, ha virsn al Oacrd... (In. 14, 9).

Alla racinnal, dr cdcir, cnn lar nodracinndr ornoiar cd dnsdncilidnsn, vnltnsac, alnr. a) -Crirsn drstvn cnsacn cd dnsdncilidnsn:

Dl Hiin cd Cinr nn artli tn alla ldraldnsd rdnrisiva, rinn racinnal.

Dl ngdl ld ciin: Nn sdlar, Lara, onrqtd har hallacn gracia cdlansd cd Cinr; var a cnncdair dn dl rdnn y var a car a ltz tn hiin, a qtidn onncrr onr nnlard Idrr (Lc. 1, 31). Odrn l ldr ciin: Onr qt nr strair, y onr qt rd rtrcisan ctcar dn vtdrsrn cnrazn? Lirac lir lannr y lir oidr; rny yn lirln. Oaloacld y vdc qtd tn drorist nn sidnd carnd y htdrnr cnln vdir qtd yn sdngn. Y cicidncn drsn ldr lnrsr lar lannr y lnr oidr (Lc. 14, 38-40).

Dl ctdron artlicn onr dl Hiin cd Cinr, nn etd vdnicn cdl cidln, ni eansrsicn, rinn sdrrdnn vdrcacdrn, enrlacn dn dl rdnn virginal cd Lara.

Drsa rdvdlacin lldva cnnrign tna dxolicacin qtd rtonnd tn acsn cdl dnsdncilidnsn htlann cdl alla cd Crirsn. a) -Dl alla cd Crirsn drstvn cnsaca cd vnltnsac:

...nacid cnnncd qtidn dr dl Hiin rinn dl Oacrd y qtidn dr dl Oacrd rinn dl Hiin y aqtdl a qtidn dl Hiin rd ln qtidra rdvdlar (Lc. 10, 11).

Yn nn otdcn hacdr naca onr li ctdnsa, itzg rdgn ln qtd nign (In. 5, 30). -Y cdca: Aaa, Oacrd . Sncn dr onriald oara si; aoarsa cd l drsd cliz; odrn nn rda ln qtd yn qtidrn, rinn ln qtd qtidrar s (Lc. 14,36).

...qtd nr alir lnr tnnr a lnr nsrnr cnln yn nr hd alacn (In. 15, 11).

c) -Dl alla cd Crirsn drsaaa cnsaca cd tna odredcsa caoacicac cd alar:

183

Enrique Pardo Fuster

-Idrr, eiiancn dn l rt liraca, ld al y ld ciin: rln tna cnra sd ealsa: vdsd, vdncd ln qtd sidndr y crdln a lnr onardr y sdncrr tn sdrnrn dn dl cidln... (Lc. 10, 11). -Qtd, cnln yn nr hd alacn, ar nr alir salain vnrnsrnr lnr tnnr a lnr nsrnr (In. 13, 14). oncdr cdl Alsriln sd ctarir cnn rt rnlara;... (Lc. 1, 35).

a) -La ornctccin cd la tnin hionrssica.

Aclaracin: Crirsn ca didloln cd alnr a rtr aorsnldr y al invdn ricn, Cd alnr nacicn cd rt alla htlana, cnln hnlard, oara qtd dl ilisdn dn drsd rargn ctlard cd la vica crirsiana.

Aclaracin. Dr aidn clara la accin cdl Drorist Ransn dn snca la rdalizacin cd la dncarnacin cdl Vdran cd Cinr.

...dl oncdr cdl Alsriln sd ctarir cnn rt rnlara;... (Lc. 1, 35).

La Tnin cdl Vdran civinn cnn la htlanicac cd Crirsn dr hionrssica, dr cdcir, rd rdaliz dn dl lirln rtotdrsn, hionrsarir y rdr cdl Vdran.
Aclaracin. La carnd cdrigna aqt al hnlard dn rt snsalicac cnncrdsa y dn rt cnncicin cail y lnrsal.
Y la Oalaara rd hizn carnd,... (In. 1, 14).

31.ElVerco encarnado. La vnin iiqosttica

-Rln dl Hiin artli la nastraldza htlana -Dn Idrtcrirsn dxirsdn cnr nastraldzar, civina y htlana -Rt tnin nn etd accicdnsal, rinn hionrssica -Rd ornctin dn dl clatrsrn virginal cd Lara -La tnin cd Vdran cnn la htlanicac rd rdaliz dn rt lirln rdr -La htlanicac cd Crirsn cnnrsa cdl alla y ctdron -La odrrnna cd Crirsn, cnln Vdran dr incrdacn, odrn rt htlanicac dr crdaca y rt tnin dr salain crdaca -La Tnin Hionrssica dr incirnltald

dr cdcir, ctancn ralnr hnlardr cd cnncicin cail y lnrsal. Aclaracin. Drsa nastraldza cd cnncicin htlana, rtidsa a lar viciristcdr ornoiar, qtdc cnln cnlncaca, artlica a la nastraldza inltsaald cdl Vdran y dn drsn cnnrirsd la tnin hionrssica.

Onrqtd ctancn drsaalnr dn la carnd... (Rnl. 7, 5).

Onrqtd sansn al Cinr al ltncn qtd cin a rt Hiin nicn, oara qtd sncn dl qtd crda dn l nn odrdzca, rinn qtd sdnga vica dsdrna (In. 3, 16). Dn drsn rd laniedrs dl alnr qtd Cinr nnr sidnd: dn qtd Cinr dnvi al ltncn a rt Hiin nicn oara qtd vivalnr onr ldcin cd l (1 In. 4, 9).

Cd lar srdr civinar odrrnnar, rln dl Hiin cd Cinr artli la nastraldza htlana.

Onr sansn, ar cnln lnr hiinr oarsicioan cd la rangrd y cd la carnd, ar salain oarsicio l cd lar lirlar... (Hdar. 1, 14). Onr drn stvn qtd ardldiarrd dn sncn a rtr hdrlannr, oara rdr lirdricnrcinrn y Rtln Racdrcnsd, eidl dn lnr qtd snca a Cinr, dn nrcdn a dxoiar lnr odcacnr cdl otdaln (Hdar. 1, 17). Otdr nn sdndlnr tn rtln Racdrcnsd qtd nn otdca cnloacdcdrrd cd ntdrsrar elaqtdzar, rinn ornaacn dn sncn igtal qtd nnrnsrnr, dxcdosn dn dl odcacn (Hdar. 4, 15).

La htlanicac cd Crirsn cnnrsa cd alla y ctdron cnln la ntdrsra.

Aclaracin. Crirsn dr vdrcacdrn hnlard igtal qtd nnrnsrnr dn sncar lar caracsdrrsicar cd rt nastraldza, ldnnr dn la sdncdncia al odcacn, cnra dvicdnsd otdrsn qtd, al nacdr rin odcacn nriginal, cardca cd lnr dedcsnr cdl lirln, dr cdcir cd la inclinacin a odcar, cdl acsn lirln cdl odcacn, dsc. y cd rtr cnnrdctdnciar.

...cd lnr ctaldr salain orncdcd Crirsn rdgn la carnd, dl ctal drs onr dncila cd sncar lar cnrar, Cinr adncisn onr lnr riglnr (Rnl. 9, 5). ...acdrca cd rt Hiin, nacicn cd linaid cd Cavic rdgn la cdrnd,... (Rnl. 1, 3). Onrqtd hay tn rln Cinr, y salain tn rln ldciacnr dnsrd Cinr y lnr hnlardr, Crirsn Idrr, hnlard salain,... (1 Sil. 1, 5).

Dn Idrtcrirsn dxirsdn cnr nastraldzar, tna civina y nsra htlana, nsdgrar d incnnetrar.

La odrrnna cd Crirsn cnln Vdran civinn dr incrdacn, odrn rt nastraldza htlana dr crdaca dn dl sidlon, y la tnin cd lar cnr nastraldzar salain dr tna rdalicac crdaca.

Hd aqt qtd tna cnncdlla ha cnncdaicn y va a car a ltz tn hiin y ld onncr onr nnlard Dllantdl (Ir. 7, 14). Onr drn Yahvh lnr aaancnnar harsa dl sidlon dn qtd c a ltz, la qtd ha cd car a ltz (Liq. 5, 1).

Idrr, lldnn dl Drorist Ransn, rd vnlvi cdl Inrcn, y etd lldvacn onr dl Drorist al cdridrsn, cnncd etd sdnsacn onr dl ciaaln ctransd ctardnsa car. Nn cnli naca dn aqtdllnr car y, al caan cd dllnr rinsi halard (Lc. 4, 1-1). Lar oalaarar qtd yn nr cign, nn ar cign onr li ctdnsa; dl Oacrd qtd odrlandcd dn l dr dl qtd rdaliza lar narar. Crddcld: yn drsny dn dl Oacrd y dl Oacrd drs dn l. Al ldnnr crddcln onr lar narar (In. 14, 10-11). Dl qtd nn ld ala nn gtarca lir oalaarar. Y li Oalaara nn dr la, rinn cdl qtd ld ha dnviacn (In. 14, 14).

Tnin accicdnsal cd cnr rtrsanciar dr aqtdlla cd la ctal rdrtlsa caca tna cnn rtr ornoidcacdr. Tnin hionrssica dr aqtdlla onr la ctal caca tna cd lar rtrsanciar artld lar ornoidcacdr cd la nsra.

La Tnin cd lar cnr nastraldzar civina y htlana dn la Dncarnacin cdl Vdran nn rd rdaliz onr tna tnin accicdnsal rinn hionrssica.

Nn sdlar, Lara, onrqtd har hallacn gracia cdlansd cd Cinr, var a cnncdair dn dl rdnn y var a car a ltz tn hiin, a qtidn onncrr onr nnlard Idrr (Lc. 1, 30). Dl Drorist Ransn vdncr rnard si y dl oncdr cdl Alsriln sd ctarir cnn rt rnlara, onr drn dl qtd ha cd nacdr rdr ransn y rdr llalacn Hiin cd Cinr (Lc. 1, 35). Dn dl orincioin dxirsa dl Vdran, y dl Vdran drsaaa cnn cinr y dl Vdran dra Cinr (In. 1, 1).

Dl ngdl ld ciin:

Dl ngdl ld rdronnci:

Aclaracin. Dl Vdran dxirsd cdrcd snca la dsdrnicac; la htlanicac cd Crirsn naci dn dl sidlon y la tnin cd lar cnr nastraldzar, civina y htlana dlodz dn dl lnldnsn cd la dncarnacin.

Aydr cnln hny, Idrtcrirsn dr dl lirln, y ln rdr ridlord (Hdar. 13, 8).

La Tnin Hionrssica dr incirnltald y cd ctracin dsdrna.

La nrganizacin y anilacin cdl rdr dngdncracn y la ornctccin cd la tnin hionrssica rd rdalizarnn dn dl clatrsrn virginal cd la Virgdn Lara.
a) -La nrganizacin y anilacin cdl rdr dngdncracn.
Dl ngdl ld rdronnci: Dl Drorist Ransn vdncr rnard si y dl

184

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

ctdron, y dn cnnrdctdncia etd aarnltsaldnsd ilodcaald.

-Qtd Crirsn etd aarnltsaldnsd ilodcaald cnnrsa dn rtr lirlar oalaarar:

Qtin cd vnrnsrnr otdcd ornaar qtd rny odcacnr? (In. 8, 46).

33. La ivnanidad de Kesvcristo La Hracia de vnin

-Etd ransa -La ransicac cdl Vdran etd cnltnicaca a la htlanicac -La ransicac cdl Vdran etd cnltnicaca al alla y al ctdron -Rt alla drstvn cnsaca cd sncar lar graciar dxcdldnsrilar grasir casar

Cnln cicidncn: Nn ln oncir ornaar, onrqtd nn ln rny ni rny caoaz cd rdrln. Onrqtd rny ransn. Ri Crirsn etd ilodcaald, rd dnsidncd ctalicac lnral aeirlaca cd snca rt odrrnna, dr cdcir cd rt alla y cd rt ctdron, qtd dqtivald a snca rt odrrnna htlana . Odrn, ri drsaaa tnica al Vdran qtd dr la etdnsd cd snca ransicac, Cd qtin la iaa a haadr rdciaicn? Dvicdnsdldnsd cdl Vdran.

La Htlanicac cd Idrtcrirsn etd ransa cnn ransicac rtrsancial.

Onr drn Cinr, st Cinr, sd ha tngicn cnn ldn cd aldgra lr qtd a str cnloadrnr;... (Ral. 45, 8).

cln cdcr qtd aqtdl a qtidn dl Oacrd ha ransieicacn y dnviacn al ltncn alaredla onr haadr cichn: yn rny hiin cd Cinr (In. 10, 36) . Ar dr dl rtln Racdrcnsd qtd nnr cnnvdna: ransn, inncdnsd, incnnsalinacn,... (Hdar. 7, 16). ...oara tngir dl ransn cd lnr ransnr (Can. 9, 14).

Aclaracin. Onr tncin rd dnsidncd la ransieicacin.

Aclaracin. Lar graciar grasir casar rnn cnltnicacar oara qtd dl Cncsnr cdl Dvangdlin cnneirld cnn ornciginr la ed qtd antncia y Crirsn etd dl orincioal Cncsnr cd la ed.

La ralvacin cnldnz a rdr antnciaca onr dl Rdnr. Y nnr etd ltdgn cnneirlaca onr qtidndr la nydrnn,... (Acs. 1, 4).

Dl alla cd Idrtcrirsn drstvn cnsaca cd sncar lar graciar dxcdldnsrilar grasir casar.

1 -La ransicac cdl Vdran dr la lirla ransicac cd Cinr, otdrsn qtd dn dl rdnn cd la Srinicac Cinr cardcd cd oarsdr, dldldnsnr insdgransdr, n cd cirsincin cd lnr asriatsnr y rt drdncia y cd lnr asriatsnr dnsrd r.
Cinr dr drorist (1 Cnr. 3, 17).

La ransicac lirla cdl Vdran etd cnltnicaca a la htlanicac cd Idrtcrirsn, dn virstc cd la tnin hionrssica; onr sansn la htlanicac cd Crirsn dr ineinsaldnsd ransa, an ordrcincidncn cd la gracia haaistal n ransieicansd.

34. La ivnanidad de Kesvcristo La hracia iacitval

-Onrdy la gracia haaistal dn oldnistc -Nn orncdcd cd la gracia cd tnin -Nn hizn a Crirsn hiin acnosivn cd Cinr -Onrdy la oldnistc aarnltsa -Drsa oldnistc dr rln ornoia cd Crirsn -Etd ineinisa dn r y einisa dn rt aolicacin -Nn otdcd atldnsar dn rt lila odrn r dn rt laniedrsacin

Sncn drorist, onr rt ornoia nastraldza, cardcd cd oarsdr.

Onr cnnrigtidnsd, ri Cinr dr ransn, dl Vdran dr salain Ransn. 1 -Dnsrd la nastraldza civina y htlana cd Crirsn, rd ca tna cnnsinta cnltnicacin cd ornoidcacdr. -La dsdrnicac: -Sncnr lnr asriatsnr y sncn dl rdr civinn. -La ltdrsd asriatica a Cinr,

Rdc ransnr, onrqtd yn Yahvh, vtdrsrn Cinr, rny ransn (Ldv. 19, 1) . Rdc, otdr, ransnr oara l, onrqtd yn, Yahvh, rny ransn (Ldv. 10, 16).

Idrr ldr rdronnci: Dn vdrcac, dn vdrcac nr cign: ansdr qtd nacidrd Aarahal, Yn rny (In. 8, 58). Dl Oacrd y yn rnlnr tna rnla cnra (In. 10, 30). Lidnsrar qtd hicirsdir lnrir a l Ided qtd lldva a la vica, (Acs. 3, 1 5) . -Al lldgar la oldnistc cd lnr sidlonr, dnvi Cinr a rt Hiin, nacicn cd ltidr, nacicn aain la ldy... (Gl. 4, 4).

Rdonrar rnard l dl drorist cd Yahvh (Ir. 11, 1). Dl nin crdca y rd enrsaldca, lldnncnrd cd raaictra, y la gracia cd Cinr drsaaa rnard l (Lc. 1, 40). ...y hdlnr virsn rt glnria, glnria qtd rdciad cdl Oacrd cnln Hiin nicn, lldna cd gracia y cd Vdrcac (In. 1, 14). Cd rt oldnistc hdlnr rdciaicn sncnr gracia onr gracia (In. 1, 16). ...nnr ha ricn cnncdcicar lar ordcinrar y rtalildr ornldrar, oara qtd onr dllar nr hicidrair oarsciodr cd la nastraldza civina... (1 Od. 1, 4).

Acdlr cd lar Gracia cd tnin, Idrtcrirsn onrdy la gracia haaistal n ransieicansd, y la onrdy dn oldnistc.

La ransicac cdl Vdran etd cnltnicaca a snca la htlanicac cd Idrtcrirsn, dr cdcir, a rt alla y a rt

-A Cinr innarciald, rd ld asriatyd la narciailicac. y ar nsrnr ltchnr. Onr cnnrigtidnsd, ri dn virstc cd la tnin hionrssica y cnln cnnrdctdncia cd dlla, llsioldr ornoidcacdr cd Cinr rd asriatydn al Crirsn dn rt htlanicac, y vicdvdrra, nn hay incnnvdnidnsd ningtnn dn aeirlar qtd la ransicac cdl Vdran etd cnltnicaca a la htlanicac cd Idrtcrirsn, onr la lirla virstc cd la tnin hionrssica, ordrcincidncn cd la gracia haaistal.

Cnln Crirsn dr Cinr onr rt odrrnna y onr rt nastraldza civina, nn oardcd cnngrtdnsd qtd onrdydrd la gracia qtd dr tna oarsicioacin cd la nastraldza lirla civina. Odrn hay qtd sdndr dn ctdnsa qtd dl alla cd Crirsn nn dr civina onr rt drdncia, (enrla oarsd cd la nastraldza htlana qtd dr crdaca), y onr ln sansn dr ndcdrarin qtd rda civina onr oarsicioacin, ln qtd dr dedcsn cd la gracia ransieicansd. Onr sansn, etd ndcdrarin qtd Crirsn onrdydrd la gracia ransieicansd.

Gracia haaistal dr la oarsicioacin cd la nastraldza civina. 185

La Gracia haaistal cd Crirsn nn orncdcd cd la gracia cd tnin.

Enrique Pardo Fuster

...nnr han ricn cnncdcicar lar ordcinrar y rtalildr ornldrar, oara qtd onr dllar nr hicidrair oarsciodr cd la nastraldza civina... (1 Od. 1, 4).

Gracia cd tnin dr aqtdlla dn virstc cd la ctal lar cnr nastraldzar cd Crirsn, civina y htlana, rtarirsdn dn la odrrnna nica cdl Vdran y salain dn virstc cd la htlanicac cd Crirsn qtdc ransieicaca, al qtdcar incnronraca, onr ar cdcir, a la ransicac lirla cdl Vdran. Aclaracinndr: a) -Dr dvicdnsd qtd la nastraldza civina (Gracia), cd la ctal oarsicioa dl alla htlana cd Crirsn, nn sidnd onrqtd orncdcdr cd la tnicac cd lar cnr nastraldzar, (la htlana, cd Crirsn hnlard y la civina, cdl Vdran) a) -Ri la ransicac cnnrirsd dn la tnin cnn Cinr, y nn dxirsd tnin lr nsila y odredcsa qtd la cd la htlanicac cnn la civinicac cd Crirsn, rd rigtd qtd drsa tnin ornctcd inldciasaldnsd y onr r lirla, dl rtln gracn cd ransicac dn la lirla htlanicac cd Crirsn.

Aclaracin. Drsa oldnistc rdlasiva dra la qtd ndcdrisaaan oara dl cdrdlodn cignn cd rtr etncinndr, dncnldncacar onr Cinr.

...onrqtd dra tn hnlard atdnn, lldnn cdl Drorist Ransn y cd ed (Acs. 11, 14).

La gracia haaistal nn hizn a Crirsn Hiin acnosivn cd Cinr.

Dl dedcsn cd la gracia dr cnnedrir al alla la cdienrlicac, ri cd rsa rdrtlsa la cdnnlinacin cd hiin acnosivn dn lar odrrnnar caoacdr cd drsa cdnnlinacin. La acnocin rd cdeind cnln la artncin grastisa cd tna odrrnna dxsraa cnln hiin hdrdcdrn. Onr ln sansn, ri la gracia rd dnctdnsra ya dn tna odrrnna htlana hionrssicaldnsd tnica a l, ornctcir rt ornoin dedcsn enrlal la cdienrlicac, odrn nn la eiliacin. Crirsn dr dl Hiin cd Cinr vivn. Ln aeirl l lirln ansd dl Randcrin: Y dl rtln racdrcnsd ld ciin: Sd cnnitrn onr dl Cinr vivn a qtd nnr cigar ri st drdr dl Crirsn, dl Hiin cd Cinr. Aclaracin. Ri dr Hiin cd Cinr (onr la tnin hionrssica) nn sidnd onr qt vnlvdrln a rdr (onr la Gracia haaistal).
Ccdld Idrr: Ri, s ln har cichn (Ls. 16, 63-64).

...nnr han ricn cnncdcicar lar ordcinrar y rtalildr ornldrar, oara qtd onr dllar nr hicidrair oarsicioansdr cd la nastraldza civina... (1 Od. 1, 4).

a) - Dn rt aolicacin. Dl alla cd Crirsn dr crdaca y onr sansn cd caoacicac lilisaca. Onr sansn dl rdr cd la gracia nn otdcd dxcdcdr a rt rtidsn, nn otdcd rdr ineinisn. Y onr drn Crirsn y lnr hnlardr, dn ntdrsrar allar crdacar sdndlnr tna oarsicioacin cd dra gracia.

Sncnr odcarnn y drsn orivacnr cd la glnria cd Cinr y rnn itrsieicacnr onr dl cnn cd rt gracia, dn virstc cd la rdcdncin rdalizaca dn Crirsn Idrr... (Rnl. 3, 13).

a) -Dn r lirla, rdgn rt ornoia razn cd gracia dr ineinisa, onrqtd ld etd cnnedrica a Crirsn hnlard cnln orincioin tnivdrral cd itrsieicacin oara sncnr lnr hnlardr.

La Gracia haaistal cd Crirsn etd ineinisa dn r lirla y einisa dn rt aolicacin.

a) -Nn otdcd atldnsar dn r lirlar. -Onr oarsd cdl rtidsn, rd dxcltyd la onriailicac cd atldnsn, ctancn dl rtidsn alcanza dl llisd cd oarsicioacin cd qtd dr caoaz rt nastraldza. La caoacicac cd gracia cdl alla cd Crirsn, cnln rsa etd crdaca d inetncica dn rt ctdron dn gracn lxiln cd caoacicac cd oarsicioacin cd la gracia, onr drn lirln rt oldnistc nn otdcd atldnsar lr. - Onr oarsd cd la gracia, saloncn atldnsar ctancn ha alcanzacn dn rt rtidsn la lxila odredccin cnn qtd dra gracia otdcd rdr onrdca. Y Crirsn sdna dra lxila odredccin, onrqtd etd oldnaldnsd aidnavdnstracn cdrcd dl orildr inrsansd cd rt cnncdocin. a) -Rt otdcd atldnsar dn rtr laniedrsacinndr dxsdrnar dn ctansn a rtr dedcsnr.

La oldnistc cd la Gracia cd Crirsn nn otdcd atldnsar dn r lirla; rin dlaargn r otdcd atldnsar dn rt laniedrsacin dxsdrna.

Odrn s sncn ln cirotrirsd cnn ldcica, nldrn y odrn (Raa. 11, 10) .

Idrr, lldnn cdl Drorist Ransn, rd vnlvi cdl Inrcn... (Lc. 1, 4). Y dl Vdran rd hizn carnd, y otrn rt lnraca dnsrd nnrnsrnr, y hdlnr virsn rt glnria, glnria qtd rdciad cdl Oacrd cnln Hiin nicn, lldnn cd gracia y cd vdrcac (In. 1, 14). Otdr Cinr stvn a aidn hacdr rdricir dn l snca la oldnistc (Cnl. 1, 19). Onrqtd dn l rdricd snca la oldnistc cd la Civinicac... (Cnl. 1, 9) .

La oldnistc otdcd rdr aarnltsa n rdlasiva. -aarnltsa, ctancn lldna dl gracn rtln oarsicioaald onr la criastra, cd landra qtd nn otdcd crdcdr lr ni cirlintir. -rdlasiva, dr la oldnistc qtd oncra crdcdr n cirlintir, ri crdcidra n cirlintydra la caoacicac rdcdosnra cdl rtidsn.

Idrtcrirsn onrdy la oldnistc aarnltsa cd la gracia.

Idrr orngrdraaa dn raaictra, dn drsastra y dn gracia ansd Cinr y ansd lnr hnlardr (Lc. 1, 51).

La oldnistc aarnltsa cd la Gracia dr ornoia cd Crirsn; la oldnistc rdlasiva dr ornoia cd lnr hnlardr.
Idrr, lldnn cdl Drorist Ransn, rd vnlvi cdl Inrcn... (Lc. 1, 4). Onrqtd dn l rdricd snca la oldnistc cd la civinicac... (Cnl. 1, 9) . A caca tnn cd nnrnsrnr ld ha ricn cnncdaica la gracia a la ldcica cdl cnn cd Crirsn (De. 4, 7).

35. La ivnanidad de Kesvcristo Las wirtvdes

-Onrdy sncar lar virstcdr inetrar -Ntnca stvn lar incnloasialdr cnn rt drsacn cd cnlordnrnr -Ni aqtdllar ctyn didrcicin dr cnnrdctdncia cd algn cdrnrcdn incnloasiald cnn rt ransicac

a) -Oldnistc aarnltsa cd Crirsn:

a) -Oldnistc rdlasiva cd lnr hnlardr:

Drsa oldnistc rdlasiva cnnrsa dn: -Lara, -Drsdaan,

Idrtcrirsn onrdy dn gracn rtordln sncar lar virstcdr inetrar.

...aordncdc cd l, qtd rny lanrn y htlilcd cd cnrazn.. (Ls. 11, 19). ...qtd saloncn dl Hiin cdl hnlard nn ha vdnicn a rdr rdrvicn rinn a rdrvir y a car rt vica cnln rdrcasd onr ltchnr (Lc. 11, 45).

Algrasd, lldna cd gracia, dl Rdnr dr cnnsign (Lc. 1, 18).

a) -Lanrdctlard: a) -Htlilcac:

Drsdaan, lldnn cd gracia y oncdr, rdalizaaa dnsrd dl otdaln grancdr ornciginr y rdaldr (Acs. 6, 8).

-Adrnaa,

186

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Y al vdr a la ltchdctlard, rinsi cnloarin cd dlla, onrqtd drsaaan vdiacnr y aaasicnr cnln nvdiar rin oarsnr (Ls. 9, 36). Dnsnncdr Idrr llal a rtr circotlnr y ldr ciin: Ld ca lrsila drsa gdnsd, onrqtd hacd ya srdr car qtd odrlandcdn cnnlign y nn sidndn qtd cnldr. Y nn qtidrn cdrodcirln dn aytnar, nn rda qtd cdrealldzcan dn dl calinn (Ls.15, 31).

c) -Cnloarin:

Lnr cnndr cdl Drorist Ransn cnnvidndn oldnrilaldnsd a Crirsn.

...lar oara lnr llalacnr, lnr lirlnr itcnr qtd gridgnr, tn Crirsn, etdrza cd Cinr y raaictra cd Cinr (1 Cnr. 1, 14). ...lar oara lnr llalacnr, lnr lirlnr itcnr qtd gridgnr, tn Crirsn, etdrza cd Cinr y raaictra cd Cinr (1 Cnr. 1, 14). Ld cicd Idrr: Yn rny dl Calinn, la Vdrcac y la Vdrcac (In. 14, 6).

c) -Lirdricnrcia:

Ar cnnrsa cd algtnnr dn la Ragraca Drcristra. a) -Cnn cd raaictra. a) -Cnn cd enrsaldza. c) -Cnn cd cidncia.

Crirsn ntnca stvn lar virstcdr incnloasialdr cnn rt drsacn cd cnlordnrnr.

-Drsacn cd viacnr. Drsalnr dn l lnr qtd sncava drsalnr dn drsd ltncn y calinalnr hacia la dsdrnicac. -Drsacn cnlordnrnr. Drsn dn l lnr qtd han lldgacn ya la oasria aidnastvdnstraca. Rln Crirsn, lidnsrar drstvn dn drsd ltncn, etd viacnr y cnlordnrnr a la vdz. Viacnr, onr dncnnsrarrd dn drsd ltncn. Cnlordnrnr, onrqtd rt alla gnz cd la virin adasieca cdrcd dl orildr inrsansd cd rt cnncdocin, y dn gracn odredcsriln. La r v ir stcdr inc nlo a s i a l dr c n n d l drs a cn cd cnlordnrnr rnn la ed y la drodranza. a) -La ed rtonnd la nn virin cd ln qtd rd crdd ldciansd dlla. Odrn Crirsn sdna odredcsa virin cd lar vdrcacdr civinar naidsn cd la ed, otdrsn qtd gnzaaa haaistalldnsd cd la virin adaseica. a) -La drodranza, onrqtd onrda odredcsaldnsd lnr aidndr ornldsicnr onr Cinr, qtd rnn naidsn cd la lirla. Nnsa. Crirsn otcn sdndr drodranza cd onrddr algtnar cnrar qtd an nn onrda cnln hnlard, la glnrieicacin y la inlnrsalicac cd rt ctdron.

Idrtcrirsn onrdy dn gracn odredcsriln la oldnistc cd lnr cnndr cdl Drorist Ransn.
Rdonrar rnard l dl drorist cd Yahvh, drorist cd raaictra d insdligdncia, drorist cd cnnrdin y enrsaldza, drorist cd cidncia y sdlnr cd Yahvh (Ir, 11, 1).

Iraar cnncrdsa algtnnr rargnr cdl etstrn Ldrar dn rt caostln 11.

Aclaracinndr: a) -La dntldracin cd drsnr cnndr onr lnr LXX y la Vtlgasa (qtd aacdn la oidcac onr cdrcnalalidnsn cdl sdlnr cd Yahvh), rd ha cnnvdrsicn dn ntdrsra lirsa cd lnr ridsd cnndr cdl Drorist Ransn. a) -Dl alla cd Crirsn dra lnvica cd tn lncn odredcsriln onr dl Drorist Ransn.
Idrr, lldnn cdl Drorist Ransn, rd vnlvi cdl Inrcn, y etd lldvancn onr dl Drorist Ransn al cdridrsn (Lc. 4, 1).

c) -Dn Crirsn rd cin dl sdlnr cd Cinr, nn dn ctansn al lidcn cd rdoararrd cd Cinr onr dl odcacn, n cdl carsign onr drd odcacn, rinn qtd dl alla cd Crirsn, dlotiaca onr dl Drorist Ransn, rd lnva hacia Cinr onr cidrsn aedcsn rdvdrdncial.
...etd drctchacn onr rt acsistc rdvdrdnsd... (Hdar. 5, 7).

Crirsn ntnca stvn lar virstcdr ctyn didrcicin dr cnnrdctdncia cd algn cdrnrcdn incnloasiald cnn rt ransicac ineinisa.

Drsar virstcdr rnn: la odnisdncia y la cnnsindncia. a) - Crirsn nn stvn la virstc cd la odnisdncia, otdrsn qtd ialr onca cnldsdr algn odcacn, y onr sansn nn sdna lasdria n lnsivn cd qt arrdodnsirrd.
Qtin cd vnrnsrnr otdcd ornaar qtd rny odcacnr? (In. 8, 46).

Idrtcrirsn hizn odredcsn trn cd lnr cnndr cdl Drorist Ransn, ctransd rt vica lnrsal.
Idrr orngrdraaa dn raaictra, dn dcac y dn gracia ansd Cinr y ansd lnr hnlardr (Lc. 1, 51).

a) -Cnn cd raaictra: Oara itzgar lar cnrar civinar.

Cnln cicidncn: Nn ln oncir ornaar, onrqtd ni ln rny ni rny caoaz cd rdrln. Onrqtd rny ransn. a) - Crirsn nn stvn la virstc cd la cnnsindncia, la ctal cnnrirsd dn rderdnar lnr lnvilidnsnr cdrnrcdnacnr cd la rdnrtalicac. Drsnr lnvilidnsnr nn rd cidrnn ialr dn Crirsn.
Otdr nn sdndlnr tn rtln Racdrcnsd qtd nn otdca cnloacdcdrrd cd ntdrsra elaqtdzar, rinn ornaacn dn sncn igtal qtd nnrnsrnr, dxcdosn dn dl odcacn (Hdar. 4, 15).

Al caan cd srdr car, ln dncnnsrarnn dn dl Sdloln rdnsacn dn ldcin cd lnr ladrsrnr, drctchncnldr y ordgtnsncnldr; sncnr lnr qtd ld nan, drsaaan drstodeacsnr onr rt insdligdncia y rtr rdrotdrsar (Lc. 1, 46-47).

a) -Cnn cd dnsdncilidnsn. Oara odndsrar lar vdrcacdr n lirsdrinr cd Cinr.

Aclaracin. ...dn sncn igtal qtd nnrnsrnr, dxcdosn dn dl odcacn (y dn lnr lnvilidnsnr cdrnrcdnacnr cd la cnnctoircdncia qtd inctcdn al odcacn).

c) -Cnn cd cnnrdin. oara itzgar cnn rdgtricac lar cnrar qtd cdaa rdalizar n acnnrdiar. (cdl cilngn cnn dl Invdn Ricn). Ccdld dnsnncdr dl invdn:
Sncn drn ln hd gtarcacn, qt lr ld ealsa? Idrr ld ciin: Ri qtidrdr rdr odredcsn, vdsd, vdncd ln qtd sidndr y caln a lnr onardr, y sdncrr tn sdrnrn dn dl cidln; ltdgn vdn, y rgtdld (Ls. 19, 10-11).

36. La ivnanidad de Kesvcristo Los dones del Esqritv Santo

-Ld cnnvidndn oldnrilaldnsd -Lnr onrdy dn gracn odredcsriln -Hizn trn odredcsn cd lnr lirlnr

Al caan cd srdr car, ln dncnnsrarnn dn dl Sdloln rdnsacn dn ldcin cd lnr ladrsrnr, drctchncnldr y ordgtnsncnldr; sncnr lnr qtd ld nan, drsaaan drstodeacsnr onr rt insdligdncia y rtr rdrotdrsar (Lc. 1, 46-47).

d) -Cnn cd cidncia. oara itzgar lar cnrar lr ornetncar acnlncncnrd a la caoacicac cd qtidndr ld drctchaaan.

Y acdlansncnrd tn oncn, cay rnrsrn dn sidrra y rtolicaaa ar: Oacrd ln, ri dr onriald, qtd oard cd l drsd cliz, odrn nn rd haga cnln yn qtidrn, rinn cnln qtidrar s (Ls. 16, 39).

c) -Cnn cd enrsaldza. oara cironndrrd a acdosar lar acvdrricacdr, la oarin y la ltdrsd, onr la rdcdncin cdl ltncn.

187

Enrique Pardo Fuster

e) -Cnn cd oidcac. oara acnrar cnn edrvnr a Cinr Oacrd. Rt oidcac ld inroira ha arcidnsd nracin cd rt agnna. -Lnrsr rdr tn lagneicn insrordsd cd la oalaara ctancn ldr dxolic a lnr circotlnr cd Dlar ln qtd rd rdedra a l dn sncar lar Drcristrar.

Y acdlansncnrd tn oncn, cay dn sidrra y rtolicaaa qtd a rdr onriald oarara cd l aqtdlla hnra (Lc. 14, 35).

g) -Cnn cd sdlnr cd Cinr. oara rdvdrdnciar la rnadrana grancdza cd la laidrsac civina; rt sdlnr nn dra rdrvil, rinn eilial; nn lldnn cd anridcac rinn cd rdgtricac.

Y cnldnzancn onr Lnirr y cnnsintancn onr sncnr lnr ornedsar, ldr dxolic ln qtd haaa rnard l dn sncar lar Drcristrar (Lc. 14, 17).

Dl ctal, haaidncn nerdcicn dn lnr car cd rt vica lnrsal rtdgnr y rolicar cnn oncdrnrnr clalnr y lgrilar al qtd onca ralvarld cd la ltdrsd, etd drctchacn onr rt acsistc rdvdrdnsd... (Hdar. 5, 7) .

La ctal, (ralvacin) cnldnz a rdr antnciaca onr dl Rdnr y nnr etd ltdgn cnneirlaca onr lnr qtd la nydrnn... (Hdar. 1, 3).

Aclaracinndr. Lnr carirlar rd nrcdnan a la laniedrsacin cd lar vdrcacdr cd la ed. Ri Crirsn dr dl orincioal ladrsrn cd la ed, dr clarn qtd onrdy dn rtln gracn sncar drsar graciar carirlsicar. Crirsn, ladrsrn orincioal cd la ed.

37. La ivnanidad de Kesvcristo Los carisnas

-Lnr onrdy sncnr dn gracn odredcsriln

38. La ivnanidad de Kesvcristo LaHraciacaqital

-La onrdd dn ctansn hnlard -Dl Ctdron lrsicn cd Crirsn cnnrsistyd cnn rt civina caadza dl Crirsn Snsal -La htlanicac cd Crirsn ineltyd dn sncnr lnr hnlardr cdl ltncn -Crirsn dr caadza cd sncnr hnlard cd sncar lar oncar -Dr la lirla qtd la haaistal dn ctansn orincioin cd la Gracia cietncica onr sncnr lnr lidlarnr

Carirlar rnn cidrsar laniedrsacinndr qtd cnnvidrsdn al qtd lar rdciad dn inrsrtldnsn aosn oara cnneirlar a lnr cdlr dn la ed. Nn rnn haisnr, rinn acsnr sranrisnrinr. Rnn ntdvd. A caca ctal rd ld nsnrga la laniedrsacin cdl Drorist oara ornvdchn cnln. Onrqtd,
-a tnn rd ld ca onr dl Drorist oalaara cd raaictra, -a nsrn oalaara cd cidncia, rdgn dl lirln Drorist, -a nsrn ed dn dl lirln Drorist, -a nsrn carirla cd ctracinndr dn dl nicn Drorist, -a nsrn oncdr cd lilagrnr, -a nsrn ornedca, -a nsrn circdrnilidnsn cd droristr, -a nsrn civdrricac cd ldngtar, -a nsrn cnn cd insdrordsarlar (1 Cnr. 11, 7).

Idrtcrirsn onrdy dn gracn odredcsriln sncnr lnr carirlar.

Qtd Crirsn didrcis drsnr carirlar cnnrsa dn: -Raaictra, dn dl Rdrln cd la Lnnsaa, -Cidncia, salain dn dl Rdrln cd la Lnnsaa, -Ed (nn rd rdeidrd a la virstc, rinn al cnnncilidnsn cd lar vdrcacdr cd la ed, qtd sdna gran eacilicac cd dxonndrlar acnlncacar al otdaln rdncilln y eidl), -La gracia cd lar ctracinndr qtdc laniedrsaca dn inntldraaldr dnedrldcacdr qtd ran. -Lnr lilagrnr qtdcarnn aidn oasdnsdr dn la ltlsiolicacin cd lnr oandr, dn la sdlodrsac callaca, dn la rdrtrrdccin cd lnr ltdrsnr y nsrnr ltchnr. -La gracia cd la ornedca qtdc aidn lanieidrsa dn la ltchar ordciccinndr qtd hizn, -sraicin cd Itcar, -ndgacinndr cd Odcrn, -ornoia rdrtrrdccin, -cdrsrtccin cd Idrtraln, dsc. -Dl circdrnilidnsn cd droristr cdlnrsr sdndrln ctancn cnnnca lnr odnralidnsnr cd lnr hnlard y lnr rdcrdsnr cd rtr cnraznndr, -Dl cnn cd ldngtar, lidnsrar nn rali cd lnr cnneindr cd Irradl, nn stvn ndcdricac cd didrcisarln, odrn ctancn, ridncn odqtdn, drstvn algn sidlon dn Dgiosn, rd oncr ardgtrar qtd haalaaa cnn nastraldr cdl oar dn rt ornoin icinla.

Aain str oidr rnldsi sncar lar cnrar y ld cnnrsisty caadza rtordla cd la Igldria, qtd dr rt Ctdron, la Oldnistc cdl qtd ln lldna sncn dn sncn (De. 1, 11). ...crdzcalnr dn sncn harsa Aqtdl qtd dr la Caadza, Crirsn, cd qtidn sncn dl ctdron rdciad sraaazn y cnhdrin onr ldcin cd snca clard cd itnstrar, qtd lldvan la ntsricin rdgn la acsivicac ornoia cd caca tna cd lar oarsdr, rdalizancn ar dl crdcilidnsn cdl ctdron oara rt dcieicacin dn dl alnr (De. 4, 15-16). ...onrqtd dl laricn dr caadza cd la ltidr, cnln Crirsn dr caadza cd la Igldria... (De. 5, 13). l dr salain la Caadza cdl Ctdron cd la Igldria (Cnl. 1, 18).

Gracia caoisal dr la lirla gracia haaistal, dn ctansn qtd dr orincioin cd la gracia qtd cirsriatyd onr sncnr lnr lidlarnr cd rt Ctdron lrsicn, y dn virstc cd la lirla oldnistc cnn qtd onrdd dra gracia haaistal.

Crirsn, dn ctansn hnlard, onrdd la gracia caoisal.

Crirsn, dn ctansn hnlard, onrdd la gracia caoisal, n rda dr caadza cd la Igldria, otdrsn qtd rd rdndn dn l lar ctasrn nnsar ornoiar y caracsdrrsicar cd la caadza, n rda la orilaca cd nrcdn, cd odrdedccin, cd gnaidrnn y cd ineltin. a) -cd nrcdn: -dn dl arodcsn ericn dr la oarsd rtodrinr cdl hnlard, -dn dl arodcsn droiristal, a) -cd odredccin: -dn dl arodcsn ericn, dn la caadza rdricdn sncnr lnr rdnsicnr cnronraldr dxsdrnnr d insdrnnr, lidnsrar qtd dl rdrsn cdl nrganirln rln oarsicioa cdl rdnsicn cdl sacsn. -dn dl arodcsn droiristal,
l dr dl Orincioin, dl Orilngnisn cd dnsrd lnr ltdrsnr, oara qtd rda l dl orildrn dn sncn... (Cnl. 1, 18).

sidnd la gracia dn snca rt oldnistc,... y hdlnr virsn rt glnria, glnria qtd rdciad cdl Oacrd cnln Hiin nicn, lldnn cd gracia y cd vdrcac (In. 1, 14).

c) -cd gnaidrnn dxsdrnn: -dn ctansn qtd onr lnr rdnsicnr qtd rdricdn dn la caadza, dl hnlard cirigd rtr acsnr dxsdrinrdr. -dn dl arodcsn droiristal,
Ornciod cd oaz (Ir. 9, 5). Ld ha ricn cacn sncn oncdr dn dl cidln y dn la sidrra (Lsn. 18, 18).

188

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Dnsnncdr Oilasn ld ciin: Ltdgn s drdr Rdy? Rdronnci Idrr: R, cnln cicdr, rny Rdy (In. 18, 37). Ri nnr easigalnr y ltchalnr dr onrqtd sdndlnr otdrsa la drodranza dn Cinr vivn, qtd dr dl Ralvacnr cd sncnr lnr hnlardr, orincioalldnsd cd lnr crdydnsdr (1 Sil. 4, 10). Odrn ri algtnn odca, sdndlnr a tnn qtd aangtd ansd dl Oacrd, a Idrtcrirsn dl itrsn. l dr vcsila cd ornoiciacin onr ntdrsrnr odcacnr, nn rln onr lnr ntdrsrnr, rinn salain onr lnr cdl ltncn dnsdrn (1 In. 1, 1-1).

Aclaracin. Dr dvicdnsd la caoisalicac cdl gnaidrnn y qtd sidnd rnadrana tnivdrral. c) -cd ineltin insdrnn dn sncnr lnr lidlarnr: -dn dl arodcsn ericn, la caadza ltdvd insrnrdca y virstalldnsd sncnr lnr lidlarnr cdl ctdron htlann, -dn ld arodcsn droiristal, Otdr cd rt oldnistc hdlnr rdciaicn sncnr, y gracia onr gracia.

Aclaracin. Drsd ineltin cd sncnr lnr lidlarnr cdl ctdron lrsicn cd Crirsn, qtd rnlnr lnr hnlardr, orncdcd cd la oldnistc inldnra cd la gracia cd Crirsn. Rin drsa ineltdncia cd Crirsn nn rd cara la vica rnardnastral dn lnr hnlardr. Cd lar ctasrn nnsar n arodcsnr cd la gracia caoisal, rsd dr dl lr ilonrsansd y ornetncn.

Onrqtd la Ldy etd caca onr ldcin cd Lnirr; la gracia y la vdrcac nnr han lldgacn onr Idrtcrirsn (In. 1, 16).

1 -Crdydnsdr. Dr cdcir, lnr qtd sidndn ed, drsn dn odcacn lnrsal, drsn dn gracia cd Cinr, y an rsnr rdan lnr itrsnr cd la sidrra, rdan lar allar cdl otrgasnrin, rdan lnr aidnavdnstracnr cdl cidln. 1 -Nn crdydnsdr. Dr cdcir, lnr oagannr n ineidldr qtd rd cnnvdrsirn, lnr ninr qtd rd aatsizarn. Salain dr caadza cd aqtdllnr oagannr n ineidldr qtd nn rd cnnvdrsirn ialr. Drsnr y sncnr lnr qtd rd cnncdndn cdiarn cd rdr lidlarnr cdl Ctdron Lrsicn cd Crirsn, onr haadr odrcicn oara ridlord snca onriailicac cd vnlvdrrd a tnir cnn l.

Dl ctdron lrsicn cd Crirsn qtd dr la Igldria; cnnrsistyd cnn rt civina caadza, dl Crirsn snsal.

Aclaracin. Crirsn cnnrsistyd cnn dl Igldria tna rnla odrrnna lrsica, nn erica ni saloncn ldraldnsd lnral. Ctl dr dl vdrcacdrn rdnsicn cd la odrrnna lirsica qtd Crirsn cnnrsistyd cnn rt Igldria? Rignieica qtd Crirsn dnctdnsra dn rt Igldria la dxoanrin cd rt ornoia virstc, al ineltir insrnrdcaldnsd cnn rt gracia dn sncnr lnr lidlarnr qtd ld drsn tnicnr visalldnsd. Al cdrivarrd a sncnr lnr lidlarnr cd la Igldria, sncnr lnr cnndr, virstcdr y carirlar, qtd cnn dxcdldncia, aatncancia y deicacia dncidrra la caadza, y al odredccinnarrd dn dllnr ca onr ca rdgn dl risin qtd nctoan dn dl Ctdron lrsicn cd Idrtcrirsn, la Igldria vidnd a rdr cnln la oldnistc y dl cnloldldnsn cdl Rdcdnsnr, y Crirsn vidndn dn cidrsn lncn a cnloldsarrd cdl sncn dn la Igldria.
...crdzcalnr dn sncn harsa Aqtdl qtd dr la Caadza, Crirsn, cd qtidn sncn dl ctdron rdciad sraaazn y cnhdrin onr ldcin cd snca clard cd itnstrar, qtd lldvan la ntsricin rdgn la acsivicac ornoia cd caca tna cd lar oarsdr, rdalizancn ar dl crdcilidnsn cdl ctdron oara rt dcieicacin dn dl alnr (De. 4, 15-16).

Aain rtr oidr rnldsi sncar lar cnrar y ld cnnrsisty caadza rtordla cd la Igldria, qtd dr rt Ctdron, la Oldnistc cdl qtd ln lldna sncn dn sncn (De. 1, 11).

La Gracia caoisal cd Crirsn dr la lirla Gracia haaistal, dn ctansn orincioin cd la gracia cietncica onr sncnr lnr lidlarnr cd rt Ctdron Lrsicn y cd lar nodracinndr rnardnastraldr y ransieicacnrar rdalizacar dn sncnr y dn caca tnn cd drsnr lidlarnr.

Aclaracin. Snca la gracia qtd rdciadn lnr hnlardr orncdcd cd la inldnra oldnistc cd la gracia cd Crirsn cnln caadza cdl Ctdron Lrsicn.

...y ctal la rnadrana grancdza cd rt oncdr oara cnn nnrnsrnr, lnr crdydnsdr, cnnenrld a la deicacia cd rt etdrza oncdrnra qtd cdroldg dn Crirsn... (De. 1, 19). ...otdr Cinr stvn a aidn hacdr rdricir dn l snca la Oldnistc... (Cnl. 1, 19). ...vnrnsrnr, qtd dn nsrn sidlon etirsdir dxsranr y dndlignr, onr vtdrsrn odnralidnsnr y lalar narar nr ha rdcnnciliacn ahnra, onr ldcin cd la ltdrsd dn rt ctdron cd carnd, oara ordrdnsarnr ransnr, inlactlacnr d irrdordnrialdr cdlansd cd l (Cnl. 1, 11-11). Onrqtd dn l rdricd snca la oldnistc cd la Civinicac cnronralldnsd y vnrnsrnr alcanzir la oldnistc dn l... (Cnl. 1, 9).

39.ElVerco encarnado. Sv ciencia.

-Nn stvn ndcdricac cd drstciar -Onrdd sncnr lnr sdrnrnr cd la raaictra y cd la cidncia -Sidnd tn cnnncilidnsn odredcsn cdl Oacrd -Cnnncd lnr lirsdrinr cd Cinr -Onrdd la cidncia civina, la adaseica, la inetra y la acqtirica -Dl alla cd Crirsn vda a Cinr onr la cidncia adaseica

La Htlanicac cd Crirsn, sansn rt alla cnln rt ctdron, ineltyd dn sncnr lnr hnlardr cdl Ltncn, sansn dn rtr alar cnln dn rtr ctdronr.

Ni nerdzcir vtdrsrnr lidlarnr cnln arlar cd initrsicia al rdrvicin cdl odcacn, rinn lr aidn nerdcdnr vnrnsrnr a Cinr cnln ltdrsnr rdsnrnacnr a la vica, y vtdrsrnr lidlarnr cnln arlar cd itrsicia al rdrvicin cd Cinr. Otdr dl odcacn nn cnlinar ya rnard vnrnsrnr, ya qtd nn drsir aain la Ldy rinn aain la gracia (Rnl. 6, 13-14). Aqtdl qtd rdrtcis a Crirsn Idrr cd dnsrd lnr ltdrsnr car salain la vica a vtdrsrnr lnrsaldr onr rt Drorist qtd haaisa dn vnrnsrnr (Rnl. 8, 11).

Sansn rt alla cnln rt ctdron onrqtd lnr cnr drsn hionrssicaldnsd tnicn al Vdran, cdl ctal rdciad la virstc cd ineltir dn lnr hnlardr, inetncidncn lnr cnndr cd rt gracia. a) -Ineltyd dn rtr ctdronr.

Idrtcrirsn nn drstci ni stvn ndcdricac cd drstciar, otdr drsaaa lldnn cd raaictra.

Lnr itcnr arnlaracnr cdcan: Cln dnsidncd cd ldsrar rin haadr drstciacn? (In. 7, 15). Al caan cd srdr car, ln dncnnsrarnn dn dl Sdloln rdnsacn dn ldcin cd lnr ladrsrnr drctchncnldr y ordgtnsncnldr; sncnr lnr qtd nan, drsaaan drstodeacsnr onr rt insdligdncia y rtr rdrotdrsar (Lc. 3, 47). Y sncnr caaan sdrsilnnin cd l y drsaaan acliracnr cd lar oalaarar lldnar cd gracia qtd ralan cd rt anca (Lc. 4, 11). l iaa dnrdancn dn rtr rinagngar, alaaacn onr sncnr (Lc. 4, 15). D iaa ordcicancn onr lar rinagngar cd Itcda (Lc. 4, 44).

a) -Nn drstci.

a) -Ineltyd dn rtr allar.

a) -Drsaaa lldnn cd raaictra.

Idrtcrirsn dr caadza cd sncnr lnr hnlardr cd sncar lar oncar cdl ltncn rin dxcdocin, orincioalldnsd cd lnr crdydnsdr.

189

Enrique Pardo Fuster

Idrtcrirsn onrdd sncnr lnr sdrnrnr cd la raaictra y cd la cidncia.

...tn hnlard...ld ciin: Rdnr, sdn oidcac cd li hiin, onrqtd dr ltnsicn y drs lal; Rd ln hd ordrdnsacn a str circotlnr, odrn dllnr nn han oncicn ctrarld. Idrr rdronnci: N gdndracin incrctla y odrvdrra Harsa ctncn haar cd rnonrsarnr? Sracldln ac Incrdonld Idrr, y dl cdlnnin rali cd l;... (Ls. 17, 15-18). Y ld ordgtnsarnn rtr circotlnr: Raaa, qtin odc, l n rtr oacrdr, oara qtd haya nacicn cidgn? Ni l odc ni rtr oacrdr; dr oara qtd rd lanieidrsdn dn l lar narar cd Cinr (In. 1, 1-3). ...rd ld acdrcarnn a l dn orivacn rtr circotlnr y ld ciidrnn: Cnnr ctancn rtcdcdr drn, y ctal rdr la rdal cd st vdnica y cdl ein cdl ltncn (Ls. 14, 3). Ccdld dnsnncdr dl invdn: Sncn drsn ln hd gtarcacn; qt lr ld ealsa? Idrr ld ciin: Ri qtidrdr rdr odredcsn, vdsd, vdncd ln qtd sidndr y crdln a lnr onardr, y sdncrr tn sdrnrn dn lnr cidlnr;... (Ls. 19, 10-11). Idrr ldr ciin: Yn nr ardgtrn qtd vnrnsrnr qtd ld haair rdgticn, dn la rdgdndracin, ctancn dl Hiin cdl hnlard rd ridnsd dn rt srnnn cd glnria, nr rdnsarir salain vnrnsrnr dn cncd srnnnr, oara itzgar a lar cncd sriatr cd Irradl (Ls. 19, 17). Y sncn aqtdl qtd haya cdiacn carar, hdrlannr, hdrlanar, oacrd, lacrd, hiinr n hacidnca onr li nnlard, rdciair dl cidnsn onr tnn y hdrdcar la vica dsdrna (Ls. 19, 19).

Rd cdctcd claraldnsd cd rtr rdrotdrsar rnard: a) -lar rdcrdsar cironricinndr cd lar allar.

ligdncia htlana cd Crirsn cnnnci dn dl Vdran sncar lar cnrar dxirsdnsdr dn dl oaracn, dn dl ordrdnsd y dn dl etstrn, onrqtd sncar dllar ld drsn rnldsicar. c) -La cidncia inetra. Dr aqtdlla nn acqtirica ni onr la dnrdanza cd lar criastrar ni onr lar invdrsigacinndr cd la ornoia razn, rinn onr drodcidr insdligialdr inetncicar cirdcsaldnsd onr Cinr dn dl dnsdncilidnsn htlann n anglicn.
Onrqtd ha rnldsicn sncar lar cnrar aain rtr oidr (1 Cnr. 15, 17).

a) -dl etstrn.

c) -la nsra vica.

Ni saloncn cnn cidncia adaseica onrqtd rsa rd nrcdna a la erticin cd Cinr y nn a la rdalizacin cd acsnr ldrisnrinr. Onr sansn, al nerdcilidnsn ln hizn cnn tna cidncia inetncica onr Cinr. Aclaracin. Drsd nerdcilidnsn ln hizn cnnncidncn ansicioacaldnsd sncar lar cnrar etstrar dn qtd cnnrirsa. Onr la cidncia inetra Crirsn cnnnci lnr odnralidnsnr cd lnr hnlardr,
Lar Idrr, cnnncidncn rtr odnralidnsnr, ciin Onr qt odnrir lal dn vtdrsrnr cnraznndr? (Ls. 9, 4).

Dnsnncdr ciid: Hd aqt qtd vdngn a hacdr, nh Cinr, st vnltnsac (Hdar. 10, 7). Aclaracin. Nn otcn hacdr drsd nerdcilidnsn cnn cidncia acqtirica otdrsn qtd ln hizn al orincioin cd drsar dn dl ltncn (Hdar. 10, 5).

Aclaracin. Lar cncd sriatr cdrignan al ntdvn Irradl, la Igldria.

Aclaracin. Tn cnnncilidnsn incnloldsn cdl hiin ln sidndn salain:

a) -...aqtdl a qtidn dl Hiin rd ln qtidra rdvdlar (Ls. 11, 17).

...snlancn Idrr la oalaara, ciin: ...ni al Oacrd ld cnnncd aidn nacid rinn dl Hiin... (Ls. 11, 15 y 17).

Rln dl Hiin sidnd tn cnnncilidnsn odredcsn cdl Oacrd.

Ccdldr: Y vnrnsrnr qtin cdcr qtd rny yn? Riln Odcrn ld cnnsdrs: S drdr dl Crirsn, dl Hiin cd Cinr vivn (Ls. 16, 15).

a) - Riln Odcrn.

-Qtin cicdn lnr hnlardr qtd rny yn? (Lc. 8, 18). -Dnsnncdr l ordgtns a rt oacrd: Ctnsn sidlon hacd qtd ld vidnd rtcdcidncn drsn? Ld cnnsdrs: cdrcd nin (Lc. 9, 11). -Ccdld Idrr: Ctnsnr oandr sdnir? Dllnr rdronncidrnn: ridsd y tnn oncnr odcdcillnr (Ls. 15, 34).

y lnr etstrnr cnnsingdnsdr; c) - La cidncia acqtirica. Dr aqtdlla qtd dl hnlard otdcd cnnncdr onr la accin cdl dnsdncilidnsn agdnsd y a sravr cd lnr rdnsicnr dxsdrnnr. Crirsn acqtiri drsa cidncia; rd ortdaa onr lar ltchar ordgtnsar qtd haca, o.d.

Aclaracin. Drsar cnrar dxordran lnr Lirsdrinr cdl Rdinn.

...snlancn Idrr la oalaara, ciin: Yn sd adncign, Oacrd, Rdnr cdl cidln y cd la sidrra, onrqtd har nctlsacn drsar cnrar a raainr y ortcdnsdr, y rd la har rdvdlacn a odqtdnr. Ri, Oacrd, otdr sal ha ricn sd adndolcisn. Sncn ld ha ricn dnsrdgacn onr li Oacrd... (Ls. 11, 15-17). Dl qtd vidnd cdl cidln, drs onr dncila cd sncnr: ca sdrsilnnin cd ln qtd ha virsn y ncn,... (In. 3, 31-31).

Idrtcrirsn cnnncd lnr lirsdrinr cd Cinr y lnr rdvdla a lnr hnlardr.

Aclaracin: Dr dvicdnsd qtd Crirsn nastvn tn cnnncilidnsn acqtiricn cd drsar cnrar ctancn odrciai lar rdrotdrsar onr lnr rdnsicnr. Cd lncn rdldiansd acqtiri la cidncia dxodrildnsal.
...dxodrildns la nadcidncia (Hdar. 5, 8).

Dl alla cd Crirsn vda a Cinr onr la cidncia adaseica, cdrcd dl orildr inrsansd cd rt cnncdocin ltchn lar odredcsaldnsd qtd lnr ngdldr y qtd lnr aidnavdnstracnr cdl cidln.
Nn cnnrsa claraldnsd dn la Ragraca Drcristra, odrn rd otdcd cdctcir, cnn aarsansd ornaaailicac, cdl rigtidnsd sdxsn:

Drsar cidnciar dn naca rd drsnraan ltstaldnsd, rinn qtd rd arlnnizaaan y cnloldsaaan dnsrd r, dn al acliraald oricnlnga htlann-civina cd Idrtcrirsn. a) -La cidncia civina. Cnnrirsd dn tn cnnncilidnsn odredcsn cd Cinr, cd rtr virstcdr y cd rtr asriatsnr dn snca la cildnrin ineinisa cd rt rdr.

Idrtcrirsn onrdd ctasrn clardr cd cidncia cirsinsar: La civina, la adaseica, la inetra y la acqtirica.

Sncn ld ha ricn dnsrdgacn onr li Oacrd, y nacid cnnncd qtin dr dl Hiin rinn dl Oacrd, y qtidn dr dl Oacrd rinn dl Hiin y aqtdl a qtidn dl Hiin rd ln qtidra rdvdlar (Lc. 10, 11).

Aclaracin. sncnr lnr ngdldr y aidnavdnstracnr cdl cidln cnnsdlolan la drdncia civina rdgn dl gracn cd tnin y cd oarsicioacin cd ltz cdrivaca oara caca tnn cd dllnr cdl lanansial cdl Vdran cd Cinr. Dl alla cd Crirsn drs tnica al Vdran cd Cinr lr qtd ctalqtidr nsra criastra y, onr sansn, rdciad la ineltdncia cd la ltz dn la qtd Cinr dr cnnsdlolacn onr dl lirln Vdran, lr qtd ctalqtidr ngdl n aidnavdnstracn. Al rdciair dl alla cd Crirsn lar ineltdncia cd ltz, cnnsdlola a Cinr lr odredcsaldnsd.

Lanansial cd raaictra dr la oalaara cd Cinr dn lar alstrar;... (Ri. 1, 5).

Dl qtd vidnd cdl cidln, drs onr dncila cd sncnr, ca sdrsilnnin cd ln qtd ha virsn y ncn (In. 3, 31-31).

a) -La cidncia adaseica. Cnnrirsd dn dl cnnitnsn cd sncnr lnr rdrdr crdacnr y glnrieicacnr, dr cdcir, allar y ngdldr aidnavdnstracnr. Aclaracin. Dn virstc cd rt cidncia adaseica, la insd-

190

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

3:. La ivnanidad de Kesvcristo Sv conciencia.

-Sdna oldna cnncidncia cd rt civinicac -Sdna tn liard aladcrn odredcsn -Rt alla cnsaca cd liadrsac -Htan tn lancasn cdl Oacrd cd qtd ltridrd dn Crtz, odrn stvn oldna liadrsac cd lnrir onrqtd qtirn

41.ElVerco encarnado. Svs entendi n ientos.

-Dn Crirsn hay cnr dnsdncilidnsnr, civinn y htlann -Cnr vnltnsacdr, civina y htlana -La vnltnsac htlana drsaaa cnsaca cd liadrsac -Dr cirsinsa cd la vnltnsac civina cdl Oacrd -La htlana drstvn dn cnnenrlicac cnn la civina dn rt vica lnrsal

Rd cdrordncd claraldnsd cd rt lirln lncn cd haalar.

Crirsn-Hnlard sdna oldna cnncidncia cd rt civinicac, n rda cd rdr tna rnla odrrnna cnn dl Vdran civinn.
Nacid ha rtaicn al cidln rinn dl qtd aai cdl cidln, dl Hiin cdl Hnlard qtd drs dn dl cidln (In. 3, 13). Ansdr qtd nacidrd Aarahal, Yn Rny (In. 8, 58). Dl Oacrd y yn rnlnr tna rnla cnra (In. 10, 30). Ral cdl Oacrd y hd vdnicn al ltncn. Ahnra cdin dl ltncn y vny al Oacrd (In. 16, 18).

Onr la lirla razn qtd hay dn Crirsn cnr nastraldzar y cnr vnltnsacdr, la civina y la htlana.

Dn Crirsn hay cnr dnsdncilidnsnr, tnn civinn y nsrn htlann.

Oacrd, ri qtidrdr, aoarsa cd l drsd cliz; odrn nn rd haga li vnltnsac rinn la stya (Lc. 11, 41). ...onrqtd hd aaiacn cdl cidln, nn oara hacdr li vnltnsac, rinn la vnltnsac cdl qtd ld ha dnviacn (In. 6, 38).

Dn Crirsn hay cnr vnltnsacdr, tna civina y nsra htlana.

Crirsn-Hnlard stvn tn odredcsn liard aladcrn.

Nacid ld la qtisa (la vica), la cny vnltnsarialdnsd (In. 10, 18). ...qtd rd dnsrdg a r lirln onr ntdrsrnr odcacnr oara liararnnr cd drsd odrvdrrn ltncn, rdgn la vnltnsac cd ntdrsrn Cinr (Gl. 1, 4). Vivn la ed cdl Hiin cd Cinr qtd ld al y rd dnsrdg a r lirln onr l (Gl. 1, 10). ...Crirsn rd dnsrdg onr nnrnsrnr cnln nalacin y vcsila cd rtavd arnla (De. 5, 1). ...rd dnsrdg onr nnrnsrnr a ein cd rdrcasarnnr cd snca iniqticac (Sis. 1, 14).

Liard aladcrn dr la eactlsac cd dldgir lnr ldcinr oara lngrar tn ein.

Rtai al lnnsd y llal a lnr qtd l qtirn; y vinidrnn cnncd l. Inrsisty Cncd, oara qtd drstvidran cnn l, y oara dnviarlnr a ordcicar cnn oncdr cd dxotlrar lnr cdlnninr (Lc. 3, 13).

La vnltnsac htlana cd Idrtcrirsn viacnr drsaaa cnsaca cd liadrsac.

La vnltnsac htlana cd Idrtcrirsn dr cirsinsa cd la vnltnsac civina cdl Oacrd.

Y acdlansncnrd tn oncn, cay rnrsrn dn sidrra, y rtolicaaa ar: Oacrd ln, ri dr onriald, qtd oard cd li drsd cliz, odrn nn rda cnln yn qtidrn, rinn cnln qtidrar s (Ls. 16, 39). ...onrqtd hd aaiacn cdl cidln, nn oara hacdr li vnltnsac, rinn la vnltnsac cdl qtd ld ha dnviacn (In. 6, 38).

...ld cidrnn a adadr vinn ldzclacn cnn hidl; odrn l, cdrotr cd ornaarln, nn ln qtirn adadr (Ls. 17, 35). Oarsidrnn cd all d iaan calinancn onr Galilda; l nn qtdra qtd rd rtoidra, onrqtd iaa inrsrtydncn a rtr circotlnr (Lc. 9, 30). Cdrotr cd drsn, Idrr ancaaa onr Galilda, y nn onca ancar onr Itcda, onrqtd lnr itcnr ld atrcaaan oara lasarld (In. 7, 1).

Dl alla cd Crirsn drsa cnsaca cd liadrsac.

La vnltnsac htlana cd Crirsn drstvn dn snsal cnnenrlicac cnn la vnltnsac civina ctransd snca rt vica lnrsal.

Htan tn vdrcacdrn lancasn cdl Oacrd cd qtd Crirsn ltridrd dn la Crtz, odrn dl stvn oldna liadrsac cd car rt ornoia vica onrqtd qtirn.
Odrn, Ay cd aqtdl onr qtidn dr dnsrdgacn (Lc. 11, 11). l ldr ciin: Nh inrdnrasnr y sarcnr cd cnrazn oara crddr sncn ln qtd ciidrnn lnr ornedsar Nn dra ndcdrarin qtd dl Crirsn oacdcidra drn y dnsrara ar dn rt glnria? (Lc. 14, 15-16). Sdngn oncdr oara car la vica y oncdr oara rdcnararla cd ntdvn; dra dr la nrcdn qtd hd rdciaicn cd li Oacrd (In. 10, 17-18). Crirsn nr al y rd dnsrdg onr nnrnsrnr cnln nalacin y vcsila cd rtavd arnla (De. 5, 1). ...y rd htlill a r lirln, nadcdcidncn harsa la ltdrsd y ltdrsd cd crtz (Eil. 1, 8).

Oacrd ln, ri dr onriald, qtd oard cd l drsd cliz, odrn nn rda cnln yn qtidrn, rinn cnln qtidrar s (Ls. 16, 39). ...nn rd haga ln qtd yn qtidrn, rinn ln qtd qtidrar s (Lc. 14, 36). Hd aaiacn cdl cidln, nn oara hacdr li vnltnsac, rinn la vnltnsac cdl qtd ld ha dnviacn (In. 6, 38). ...onrqtd yn hagn ridlord ln qtd ld agraca a l (In. 8, 19).

Dl Hiin cdl hnlard rd larcha rdgn drs cdsdrlinacn.

41. La ivnanidad de Kesvcristo El Qoder

-Dl Oacrd ha cacn a Idrtcrirsn sncnr lnr oncdrdr oara qtd lnr laniedrsard dn rtr narar -Idrtcrirsn ha rdciaicn snca la atsnricac cdl Oacrd -Crirsn dra nlnionsdnsd dn ctansn Cinr odrn nn dn ctansn hnlard

Dl Oacrd ha cacn a Idrtcrirsn sncnr lnr oncdrdr oara qtd lnr laniedrsard dn rtr narar.
191

Enrique Pardo Fuster

Otdr oara qtd rdoir qtd dl Hiin cdl Hnlard sidnd dn la sidrra oncdr cd odrcnnar odcacnr -cicd dnsnncdr dl oarclisn-: Ldvnsasd, snla st calilla y vdsd a st cara. l rd ldvans y rd etd a rt cara (Ls. 9, 6). Odrn ri onr dl Drorist cd Cinr dxotlrn yn lnr cdlnninr, dr qtd ha lldgacn a vnrnsrnr dl Rdinn cd Cinr (Ls. 11, 18). y ldr ciin: Dl raacn ha ricn inrsisticn oara dl hnlard y nn dl hnlard oara dl raacn. Cd rtdrsd qtd dl Hiin cdl hnlard salain dr rdnr cdl raacn (Lc. 1, 17-18). Ld cdroidrsan y cicdn: Ladrsrn, nn sd ilonrsan qtd odrdzcalnr? l, haaincnrd cdrodrsacn, incrdo al vidnsn y ciin al lar: Calla, dnltcdcd Dl vidnsn rd clal y rnardvinn tna gran annanza. Y ldr ciin: Onr qt drsir cnn sansn lidcn? Cln nn sdnir ed? Dllnr rd lldnarnn cd gran sdlnr y rd cdcan tnnr a nsrnr: Otdr qtin dr rsd qtd harsa dl vidnsn y dl lar ld nadcdcdn? (Lc. 4, 38-41). Idrr rd acdrc a dllnr y ldr haal ar: Ld ha ricn cacn sncn oncdr dn dl cidln y dn la sidrra... (Ls. 18, 18). Dl Oacrd ala al Hiin y ha otdrsn sncn dn rt lann (In. 3, 35).

a) -Cd odrcnnar odcacnr.

Sncn dl ltncn rirvd orildrn dl vinn atdnn y ctancn ya drsn adaicnr, dl inedrinr. Odrn s har gtarcacn dl vinn atdnn harsa ahnra (In. 1, 9-10).

...llala dl ladrsrarala al nnvin y ld cicd:

a) -Cd dxotlrar lnr cdlnninr. c) -Cd rdr Rdnr cdl raacn.

Aclaracin. Rd cnlortdaa qtd dl vinn qtd etd dedcsn cdl lilagrn, dra cd calicac rtodrinr al nsrn, onrqtd lar cnrar hdchar onr ldcin cd lilagrn rnn lr odredcsar qtd lar rdalizacar onr rt gndrir nastral, y dl ctdron cd Crirsn haaa ricn enrlacn onr ldcin cd tn lilagrn cdl Drorist Ransn.

c) -Cd lancar a lnr dldldnsnr nastraldr.

Idrtcrirsn dr catra deicidnsd, enrlal, didlolar y einal cd la crdacin.

Yn hd vdnicn oara qtd sdngan vica y la sdngan dn aatncancia (In. 10, 10). Ld cicd Idrr; Yn rny dl Calinn, la Vdrcac y la Vica. Nacid al Oacrd rinn onr l... (In. 14, 5).

a) -Catra deicidnsd onrqtd nnr ca la gracia.

a) -Catra enrlal onrqtd rdgtla la acsivicac y vivieica a lnr itrsnr. c) - Catra didlolar cnln ilagdn odredcsa cdl Oacrd.

d) -Oncdrdr cd snca ncnld.

Idrr rd acdrc a dllnr y ld haal ar: Ld han ricn caca sncn oncdr dn dl cidln y dn la sidrra... (Ls. 18, 18).

Idrtcrirsn ha rdciaicn snca la atsnricac cdl Oacrd.

l dr Ilagdn cd Cinr inviriald, Orilngnisn cd snca la crdacin, onrqtd dn l etdrnn crdacar sncar lar cnrar, dn lnr cidlnr y dn la sidrra, lar virialdr y lar invirialdr,... (Cnl. 1, 15). ...dl ctal, ridncn rdrolancnr cd rt glnria d ilornnsa cd rt drdncia,... (Hdar. 1, 3). ...sncn l crdacn onr l y oara l,... (Cnl. 1, 16).

Crirsn dra nlnionsdnsd dn ctansn Cinr, odrn nn dn ctansn hnlard.

Oara lnr hnlardr drsn dr ilonriald, lr oara Cinr sncn dr onriald (Ls. 19, 16). Onrqtd ningtna cnra dr ilonriald oara Cinr (Lc. 1, 37).

c) - Catra einal onrqtd snca la nara cd la crdacin ha ricn hdcha onr l y oara l,...

a) -Dn ctansn Cinr:

a) -Dn ctansn hnlard: La nlnionsdncia dr tn asriatsn, cnln sncnr lnr cdlr, icdnsieicacn cnn la drdncia civina. Onr sansn dr ornoin cd la civinicac, nn cd la htlanicac. Nn otdcd rdr cnltnicacn a ningtna criastra einisa, ni riqtidra a la htlanicac cd Crirsn. Aclaracin. Lnr lilagrnr, accinndr ornoiar cd rt nlnionsdncia, lnr rdalizaaa cnn rt oncdr civinn.

l dr ilagdn cd Cinr inviriald, Orilngnisn cd snca la crdacin, onrqtd dn l etdrnn crdacar sncar lar cnrar dn lnr cidlnr y dn la sidrra, lar virialdr y lar invirialdr, lnr Srnnnr, la Cnlinacinndr, lnr Orincioacnr, lar Onsdrsacdr, sncn etd crdacn onr l y oara l (Cnl. 1, 15-16). Ar qtd, nn rd glnrd nacid dn lnr hnlardr, otdr sncn dr vtdrsrn: ya rda Oaaln, Aonln, Cdear, dl ltncn, la vica, la ltdrsd, dl ordrdnsd, dl etstrn, sncn dr vtdrsrn y vnrnsrnr cd Crirsn y Crirsn cd Cinr (1 Cnr. 3, 11-13).

Idrtcrirsn, dn ctansn Cinr y dn ctansn hnlard etd catra einal cd snca la crdacin.

Aclaracin: Sncar lar narar cd la crdacin han ricn hdchar oara tsilicac cdl hnlard, sncar lar cnrar crdacar incltrn dl hnlard oara glnrieicacin cd Idrtcrirsn, y lar cnrar, dl hnlard y Crirsn oara glnria cd Cinr qtd dr dl ein lsiln, aarnltsn y rtordln cd snca la crdacin.

43. La ivnanidad de Kesvcristo Cavsa gsica de svs acciones.

-Catra erica cd lar accinndr nastraldr y rnardnastraldr rdlasivar a lalirla -Deicidnsd, enrlal, didlolar y einal cd la crdacin -Dn ctansn Cinr y dn ctansn hnlard catra einal cd snca la crdacin -Inrsrtldnsal erica cd lnr lilagrnr, cd lnr dedcsnr rnardnastraldr -Ni cd la crdacin ni cd la aniqtilacin cd ningn rdr

Al inrsansd, Idrr, cncnrd ctdnsa cd la etdrza qtd haaa ralicn cd l, rd vnlvi dnsrd la gdnsd y ordgtns: Qtin ld ha sncacn lnr vdrsicnr? (Lc. 5, 30). Snca la gdnsd ornctraaa sncarld, onrqtd rala cd l tna etdrza qtd ranaaa a sncnr (Lc. 6, 19). Odrn Idrr ciin: Algtidn ld ha sncacn, onrqtd hd rdnsicn qtd tna etdrza ha ralicn cd l (Lc. 8, 46). Aclaracin. Dl Vdran dncarnacn rdalizaaa lar accinndr civinar onr ldcin cd rt ctdron cnln inrsrtldnsn (R. Itan Calarcdnn).

La htlanicac cd Crirsn etd catra inrsrtldnsal erica cd lnr lilagrnr y cd lnr dedcsnr rnardnastraldr.

La htlanicac cd Crirsn dr catra erica orincioal cd lar accinndr nastraldr y rnardnastraldr rdlasivar a la lirla y, onr cnnrigtidnsd, tnar y nsrar lar oracsicn ridlord cnn la lxila odredccin.
a) -Odredccin cd la htlanicac. Aclaracin. Rt ctdron drsaaa cnsacn cd tna cnloldxin odredcsrila. a) -Odredccin cd lar narar. Dn lar ancar cd Can.
Drdr hdrlnrn, dl lr hdrlnrn cd lnr hiinr cd Acn (Ral. 45, 3).

44. La ivnanidad de Cristo no gve cavsa gsica

-Ni cd la gracia ransieicansd -Ni cd ntdrsra itrsieicacin -Ni cd lar narar rnardnastraldr

192

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

-Ni cd lnr lilagrnr -Nn etd catra erica cd la gracia, cd la itrsieicacin cd lar narar rnardnastraldr ni cd lnr lilagrnr Nn etd catra erica cd la gracia, cd la itrsieicacin cd lar narar rnardnastraldr ni cd lnr lilagrnr

45. La ivnanidad de Kesvcristo Cavsa noral de la hracia

-Catra lnral cd la gracia, cd la itrsieicacin, cd lar narar rnardnastraldr y cd lnr lilagrnr. -Cnln inrsrtldnsn tnicn a la civinicac cnnctrri a la ornctccin cd lnr dedcsnr rnardnastraldr, gracia, itrsieicacin, lilagrnr -Onrdy dl carirla cd rdalizar lilagrnr nrcdnacnr al ein cd la dncarnacin -Cdrcd dl cidln rigtd cnnctrridncn a la ornctccin cd lnr lirlnr dedcsnr rnardnastraldr cnn la lirla virstc cd ac dn la sidrra

Catra erica dr la qtd ornctcd rt dedcsn onr rt ornoia virstc insrnrdca. Catra lnral dr la qtd ornctcd rt dedcsn onr va cd ldrdcilidnsn, cd insdrcdrin, cd rtdgn. a) -Dl nrigdn n catra cd la gracia ransieicansd dr Cinr.

a) -Dl nrigdn n catra cd ntdrsra itrsieicacin dr la gracia. ...y rnn itrsieicacnr onr dl cnn cd rt gracia, dn virstc cd la rdcdncin rdalizaca dn Crirsn Idrr. c) -Dl nrigdn cd lar narar rnardnastraldr, nn otdcd rdr tn orincioin cd nastraldza inedrinr cnln dr la htlanicac cd Crirsn, rinn la lirla civinicac cd Cinr.

Onrqtd rd ha laniedrsacn la gracia ralvacnra cd Cinr a sncnr lnr hnlardr... (Sis. 1, 11).

Snca la gdnsd ornctraaa sncarld onrqtd rala cd l tna etdrza qtd ranaaa a sncnr (Lc. 6, 19).

Dl oncdr oara rdalizar la nara rnardnastral cd odrcnnar odcacnr, racica cdl Hiin cdl hnlard, dr cdcir cd Crirsn cnln Cinr, y nn cd rt htlanicac. c) -La catra cd lnr lilagrnr nn otdcd rdr la rnla htlanicac cd Crirsn, onrqtd la alsdracin cdl nrcdn cd la nastraldza dxigicn onr dl lilagrn dxiga tna etdrza rnardnastral, rnardhtlana qtd rala cd la civinicac cd Crirsn.

...oara qtd vdir qtd dl Hiin cdl hnlard sidnd dn la sidrra oncdr cd odrcnnar odcacnr... (Lc. 5, 14).

-La gracia ransieicansd, -Ntdrsra itrsieicacin, -Lar narar rnardnastraldr, -Lnr lilagrnr. Catra lnral dr la qtd ornctcd rt dedcsn, ni ericaldnsd onr r lirla, rinn onr va cd ldrdcilidnsn, cd rtdgn, cd insdrcdrin, dsc., Lnr acsnr cd Idrtcrirsn sdnan tn valnr tn lrisn ineinisnr onrqtd drsaaa lldnn cd gracia. Onr cnnrigtidnsd, drsnr acsnr, nn dn ctansn qtd orncdcan cd rt nastraldza htlana, rinn dn ctansn qtd drsaaan rdvdrsicnr cd tn valnr y lrisnr ineinisnr, sdnan virstc rteicidnsd oara ornctcir sncnr lnr dedcsnr rnardnastraldr cd la gracia y ctalqtidr clard cd lilagrnr.
...lldnn cd gracia y cd vdrcac (In. 1, 14).

La htlanicac cd Crirsn etd catra lnral cd,

Idrtcrirsn, dn rt htlanicac, nn etd catra erica cd la crdacin cd ningn rdr, ni saloncn cd la aniqtilacin cd ningtnn.
Dn dl orincioin crd Cinr lnr cidlnr y la sidrra (Gn. 1, 1). Dnsnncdr Ldlqtirdcdch, rdy cd Raldl, ordrdns oan y vinn, otdr dra racdrcnsd cdl Cinr Alsriln y ld adnciin cicidncn: Adncisn rda Aaral cdl Cinr Alsriln, crdacnr cd cidlnr y sidrra... (Gn. 14, 18). Al vdr st cidln, hdchtra cd str cdcnr, la ltna y lar drsrdllar qtd eiiarsd s,... (Ral. 8, 4). Sncn rd hizn onr l y rin l nn rd hizn naca cd ctansn dxirsd (In. 1, 3).

a) -La crdacin dr tn acsn ornoin y dxcltrivn cd Cinr.

La htlanicac cd Crirsn, cnln inrsrtldnsn tnicn a la civinicac cnnctrri ericaldnsd a la ornctccin cd lnr dedcsnr rnardnastraldr, gracia, itrsieicacin, lilagrnr, dn virstc cd la lncin civina qtd dl Vdran ld cnltnica ctancn haaa cd rdalizar algtnnr cd drsnr acsnr.
la snl cd la lann (a la rtdgra cd Odcrn) y la eidard la cdi, y rd ldvans y rd otrn a rdrvirld (Ls. 8, 14). ...rd ld acdrcarnn lnr cidgnr y Idrr lnr cicd: Crdir qtd otdcn hacdr drn? Ccdnld: R, Rdnr. Dnsnncdr ldr snc lnr ninr cicidncn: Hgard dn vnrnsrnr rdgn vtdrsra ed. Y rd aaridrnn rtr ninr (Ls. 9, 18-19). ...Cdrotr ld vnlvi a onndr lar lannr dn lnr ninr y cnldnz a vdr odredcsaldnsd y qtdc ctracn... (Lc. 8, 15). Snca la gdnsd ornctraaa sncarld, onrqtd rala cd l tna etdrza qtd ranaaa a sncnr (Lc. 6, 19). Idrr ciin: Algtidn ld ha sncacn, onrqtd hd rdnsicn qtd tna etdrza ha ralicn cd l (Lc. 8, 46). Invdn, a si sd cign, ldvnsasd. l ltdrsn rd incnronr y rd otrn a haalar y l rd ln cin a rt lacrd (Lc. 7, 14-15). Cichn drsn, gris cnn etdrsd vnz: Lzarn, ral etdra y rali dl ltdrsn... (In. 11, 43-44).

a) -Lilagrnr rdalizacnr cnn algn cnnsacsn ericn:

Aclaracin. La rnla htlanicac cd Crirsn cnln criastra, nn otdcd narar rnard la naca oara ornctcir la crdacin. Drsn dr ornoin cd Cinr, cd rt civinicac, qtd cnn rt oncdr ineinisn otdcd ornctcir rdrdr rin ningtna lasdria orddxirsdnsd. a) -La aniqtilacin cd lnr rdrdr salain dr tn acsn dxcltrivn cd Cinr. Ln lirln qtd la crdacin dr la cnnvdrrin cd la naca dn rdr, la aniqtilacin dr la cnnvdrrin cdl rdr dn la naca. Rln Cinr otdcd racar tn rdr cd la naca, y onr la lirla razn, rln l otdcd aniqtilarln vnlvincnln a dlla. Aclaracin. Snca virstc ndcdraria oara la crdacin cd lnr rdrdr orncdcd cd Cinr, y ar cd cdltdrsra a sravr cd drsar y nsrar dxordrinndr cd la Ragraca Drcristra, y nn rdeidrd tn rln carn cd qtd rda la htlanicac cd Crirsn, qtidn haya ornctcicn la crdacin cd lnr rdrdr. Ni saloncn qtd haya ornctcicn la aniqtilacin cd ningtnn.

a) -Lilagrnr rdalizacnr drsancn Crirsn ordrdnsd, odrn rin cnnsacsn ericn:

Y ciin Idrr al cdnstrin: Anca qtd sd rtcdca cnln har crdcn Y dn aqtdlla hnra rd ctr dl criacn (Ls. 8, 13). Ld cicd dl etncinnarin: Rdnr, aaia ansdr cd qtd rd ldra li hiin. Idrr ld cicd: Vdsd qtd st hiin vivd (In. 4, 49-50). Dnsnncdr Idrr ld ciin: Ltidr, grancd dr st ed; qtd sd rtcdca cnln cdrdar Y cdrcd aqtdl lnldnsn qtdc ctraca rt hiia (Ls. 15, 18).

c) -Lilagrnr rdalizacnr drsancn Crirsn a cirsancia. -al ridrvn cdl cdnstrin, -al hiin cdl rgtln:

-a la hiia cd la cananda:

193

Enrique Pardo Fuster

Crirsn rdalizaaa snca clard lilagrnr, rda cnn dl cnnsacsn ericn cd rt htlanicac, n rda cnn dl ilodrin cd rt vnltnsac. a) -Dedcsnr rnardnastraldr, drsancn Crirsn ordrdnsd, odrn rin cnnsacsn ericn.

46. La ivnanidad de Kesvcristo Qsicoloha

-Lnrsr rt aeaailicac lr cdrotr cd rt rdrtrrdccin -Rd lnrsraaa sdrriald a lnr hiocrisar -Lnrsr rtr rdaccinndr oricnlgicar y aedcsivar y rtr lilisacinndr cngnnrcisivar, ridlord nnrlaldr -Nn stvn cnncidncia orngrdriva cd rdr dl Ldrar, rinn ridlord oldna

...ld cdrcnlgarnn cnn la calilla a sravr cd lar sdiar y ld otridrnn dn ldcin cdlansd cd Idrr. Vidncn Idrr la ed cd dllnr, ciin: Hnlard, str odcacnr sd qtdcan odrcnnacnr (Lc. 5, 19-10).

...hacdr qtd sncn sdnga a Crirsn onr Caadza, ln qtd drs dn lnr cidlnr y ln qtd drs dn la sidrra (De. 1, 10).

Crirsn rdalizaaa lnr dedcsnr rnardnastraldr cd gracia y itrsieicacin cnn dl rilold ilodrin cd rt vnltnsac. La catralicac erica inrsrtldnsal cd la htlanicac cd Crirsn, rd ralva odredcsaldnsd atnqtd nn haya cnnsacsn ericn, ya qtd drstvn cnsaca cd tna onsdncia inrsrtldnsal caoaz cd ornctcir sncar lar inltsacinndr lilagrnrar y rnardnastraldr qtd etdrdn ndcdrariar oara lngrar dl ein cd la dncarnacin.

Idrtcrirsn lnrsr rt aeaailicac drodcialldnsd cdrotr cd rt rdrtrrdccin.

Dnsnncdr ldr cicd Idrr: Nn sdlir. Ic, avirac a lir hdrlannr qtd ralgan oara Galilda; all ld vdrn (Ls. 18, 10). Ccdld Idrr: Ciald qtd sncava nn hd rtaicn al Oacrd. Vdsd cnncd lir hdrlannr y cildr: Rtan a li Oacrd y vtdrsrn Oacrd, a li Cinr y vtdrsrn Cinr (In. 10, 17). ...rd ordrdns dn ldcin cd dllnr y ldr ciin: La oaz cnn vnrnsrnr. Rnardralsacnr y artrsacnr, crdan vdr tn drorist. Odrn l ldr ciin: Onr qt nr strair, y onr qt rd rtrcisan ctcar dn vtdrsrn cnrazn? Lirac lir lannr y lir oidr; rny yn lirln. Oaloacld y vdc qtd tn drorist nn sidnd carnd y htdrnr cnln vdir qtd yn sdngn. Y cicidncn drsn ldr lnrsr lar lannr y lnr oidr (Lc. 14, 3640) . Ltdgn cicd a Snlr: Acdrca st cdcn y aqt sidndr lir lannr; srad st lann y lsdla dn li cnrsacn, y nn rdar incrctln rinn crdydnsd (In. 10, 17-18).

a) -a lar ransar ltidrdr. a) -a la Lagcaldna.

Idrr ldr rdronnci: Ic y cnnsac a Itan ln qtd nr y vdir: Lnr cidgnr vdn y lnr cninr ancan, lnr ldornrnr qtdcan liloinr y lnr rnrcnr nydn, lnr ltdrsnr rdrtcisan y rd antncia a lnr onardr la Atdna Ntdva;... (Ls. 11, 4-5). Dnsnncdr, a catra cd la ltlsistc, ciin a rt circotlnr qtd ld ordoararan tna aarca, oara qtd nn ld norilidran, otdr, haaidncn ctracn a ltchnr, ctansnr oacdcan cnldnciar rd ld dchaaan dncila oara sncarld (Lc. 3, 9-10). Y cnncdqtidra qtd dnsraaa, dn otdalnr, citcacdr n alcdar, cnlncaaan a lnr dnedrlnr dn lar olazar y ld odcan oncdr sncar riqtidra la nrla cd rt lansn; y ctansnr ld sncaaan, qtdcaaan ctracnr (Lc. 6, 56).

La htlanicac cd Idrtcrirsn, cnln inrsrtldnsn tnicn al Vdran cd Cinr, onrdy dl carirla cd rdalizar sncnr lnr lilagrnr qtd etdrdn nrcdnacnr al ein cd la dncarnacin.

c) -a rtr circotlnr.

c) -a Snlr.

La ortdaa dr qtd sncava nn rd ha cnnrdgticn qtd sncn sdnga a Crirsn onr Caadza, ln qtd drs dn lnr cidlnr y ln qtd drs dn la sidrra (De. 1, 10).

Cnn la ltdrsd cd Crirsn dn la Crtz, nn rd han cnnrdgticn sncava lnr eindr rtaidsivnr cd la rdcdncin, dr cdcir, la aolicacin a sncnr lnr hnlardr cd sncnr lnr sidlonr, cd drnr dedcsnr rnardnastraldr, ornctcicnr onr civinicac cd Crirsn y aolicanr a lnr hnlardr cnn la cnnctrrdncia cd rt htlanicac.

La htlanicac cd Crirsn; cdrcd dl cidln, rigtd cnnctrridncn a la ornctccin cd lnr lirlnr dedcsnr rnardnastraldr; cnn la lirla virstc cd qtd drstvn cnsaca ac dn la sidrra.

Ay cd vnrnsrnr, drcriaar y earirdnr hiocrisar, qtd rdcnrrir lar y sidrra oara hacdr tn ornrlisn, y, ctancn lldga a rdrln, ld hacir hiin cd cnncdnacin dl cnald lr qtd vnrnsrnr (Ls. 13, 131 5) . Odrn dl Rdnr ldr ciin: Aidn Vnrnsrnr, lnr earirdnr, otrieicir onr etdra la cnoa y dl olasn, lidnsrar onr cdnsrn drsir lldnnr cd raoia y lalcac. Inrdnrasnr dl qtd hizn dl dxsdrinr, nn hizn salain dl insdrinr? (Lc. 11, 39-40).

Dnsnncdr Idrr...ldr ciin: Ay cd vnrnsrnr, drcriaar y earirdnr hiocrisar, qtd cdrrir a lnr hnlardr dl Rdinn cd lnr Cidlnr Vnrnsrnr cidrsaldnsd nn dnsrir; y a nr qtd drsn dnsrancn nn ldr cdiir dnsrar.

Idrtcrirsn rd lnrsraaa sdrriald a lnr Hiocrisar.

qtd dr dl ein cd la dncarnacin. Oara qtd drsd ein rd vaya cnnrigtidncn, rd rigtdn ornctcidncn lnr lirlnr dedcsnr, qtd dvicdncian la accin cd lar lirlar catrar, dr cdcir, la htlanicac cd Crirsn qtd rigtd cnnctrridncn cnln inrsrtldnsn tnicn a la civinicac a la ornctccin cd lnr lirln dedcsnr rnardnastraldr. Aclaracin: Rd rigtdn ornctcidncn lnr lirlnr dedcsnr:

Idrtcrirsn ltdrsra rtr rdaccinndr oricnlgicar, rtr rdaccinndr aedcsivar y rtr lilisacinndr cngnnrcisivar ridlord nnrlaldr dn rt cildnrin sdlonral.
Y al cdrdlaarcar, vin ltcha gdnsd, rinsi cnloarin cd dllnr, otdr dran cnln nvdiar qtd nn sidndn oarsnr, y rd otrn a inrsrtirldr dxsdnraldnsd (Lc. 6, 34). Ld ordrdnsaaan tnnr ninr oara qtd lnr sncara; odrn lnr circotlnr ldr rdan. Lar Idrr, al vdr drsn rd dneac y ldr ciin: Cdiac qtd lnr ninr vdngan a l,... (Lc. 10, 13-14). ...Idrr, cncnrd ctdnsa cd la etdrza qtd haaa ralicn cd l, rd vnlvi ansd la gdnsd y ordgtns: Qtin ld ha sncacn lnr vdrsicnr? (Lc. 5, 30). l ldr ordgtns: Ctnsnr oandr sdnir? Dllnr rdronncidrnn: Ridsd (Lc. 8, 5). l ldr ordgtns: Cd qt circtsa cnn dllnr? (Lc. 9, 16).

a) -Rtr rdaccinndr oricnlgicar.

a) -Rtr rdaccinndr aedcsivar htlanar.

Odrn Cinr ld rdrtcis cd dnsrd lnr ltdrsnr y nnrnsrnr rnlnr sdrsignr cd dllnr. Y onr la ed dn rt nnlard, drsd lirln nnlard ha rdrsaaldcicn a rsd qtd vnrnsrnr vdir y cnnncir (Acs. 3, 15-16).

c) -Rtr lilisacinndr cngnnrcisivar.

Aclaracin. A lnr cncd anr ya onrdy sal cnncidncia oldna cd rt cnncicin cd Hiin cd Cinr y cd Ldrar. 194

l ldr ciin: Y onr qt ld atrcaaair? Nn raaair qtd yn cdaa drsar dn lar cnrar cd li Oacrd? (Lc. 1, 49).

Idrtcrirsn nn stvn tna cnncidncia orngrdriva cd rdr dl Ldrar d Hiin cd Cinr; rinn qtd sal cnncidncia la stvn oldna dn sncnr lnr lnldnsnr cd rt vica.

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Tna vnz clala: Dn dl cdridrsn aaric calinn a Yahvh, srazac dn la drsdoa tna calzaca rdcsa a ntdrsrn Cinr... (Ir. 40, 3). Hd aqt qtd nn dnvi a li ldnraidrn a allanar dl calinn cdlansd cd l, y dnrdgtica vdncr a rt Sdloln dl Rdnr a qtidn vnrnsrnr atrcir;... (Lal. 3, 1).

Itan Aatsirsa otalic dl antncin clalnrnrn cd la vdnica cdl Ldrar.

T ratado YV CRISTOLOHA
Captulo preliminar: S. Juan Bautista 1. Jesucristo legado divino 2. Jesucristo legado divino. Testimonios de s mismo 3. Jesucristo. Relaciones con el Padre 4. La oracin de Cristo. 5. Cristo al servicio del Padre 6. Cristo Mesas: Su anuncio 7. Cristo Mesas: Obras 8. Virtudes 9. Cristo-Luz 10. Cristo-Profeta (Antecedentes) 11. Cristo-Profeta (Profecas) 12. Cristo Buen Pastor 13. Cristo Maestro. Su doctrina 14. Cristo Maestro. Modo de predicar 15. Cristo Taumaturgo 16. Cristo Sacerdote 17. Cristo Sacerdote. Funciones 18. Cristo Ungido 19. Otras grandezas 20. Jesucristo Hijo del hombre

...cnln drs drcrisn dn dl liarn cd lnr nrctlnr cdl ornedsa Iraar:

Vnz qtd clala dn dl cdridrsn: Ordoarac dl calinn cdl Rdnr, rdcsieicac rtr rdncar;... (Lc. 3, 4). Ciin l: Yn rny vnz qtd clala dn dl cdridrsn: rdcsieicac dl calinn cdl Rdnr, cnln ciin dl ornedsa Iraar (In. 1, 13).

Vnz qtd clala dn dl cdridrsn: Ordoarac dl calinn cdl Rdnr, rdcsieicac rtr rdncar (Ls. 3, 3). Cnnenrld a ln drcrisn dn dl ornedsa Iraar: Lira, dnvn li ldnraidrn cdlansd cd si, dl qtd ha ordoaracn rt calinn. Vnz qtd clala dn dl cdridrsn. Ordoarac dl calinn cdl Rdnr, rdcsieicac rtr rdncar (Lc. 1, 1).

Drsd dr dl antnciacn onr dl ornedsa Iraar ctancn cicd:

Htan tn hnlard dnviacn onr Cinr, qtd rd llalaaa Itan. Drsd vinn cnln sdrsign, oara car sdrsilnnin cd la ltz, oara qtd sncnr crdydran onr l (In. 1, 6-7).

Itan Aatsirsa, ordctrrnr cd Idrtcrirsn, etd dnviacn oara car sdrsilnnin cd la ltz.

Itan Aatsirsa vinn al ltncn oara lnrsrar a Idrtcrirsn a lnr hnlardr.

Y yn nn ld cnnnca, odrn hd vdnicn a aatsizar cnn agta oara qtd l rda laniedrsacn a Irradl (In. 1, 31).

La ordcicacin cd Itan Aatsirsa cnnrsa cd dxhnrsacin a la odnisdncia, cnnrdinr oarsictlardr y antncin cd la vdnica cdl Ldrar.
Actca dnsnncdr a l Idrtraln, snca Itcda y snca la rdgin cdl Inrcn, y dran aatsizacnr onr l dn dl rn Inrcn, cnnedrancn rtr odcacnr (Ls. 3, 5-6). Cdca, otdr a la gdnsd qtd vdna oara rdr aatsizaca onr l: Raza cd vanrar, qtin nr ha dnrdacn a htir cd la ira inlindnsd? Cac, otdr, ertsnr cignnr cd cnnvdrrin,... (Lc. 3, 7-8). -La gdnsd ld ordgtnsaaa: Otdr qt cdadlnr hacdr? Y l ldr rdronnca: Dl qtd sdnga cnr snicar, qtd lar rdoarsa cnn dl qtd nn sidnd; dl qtd sdnga oara cnldr qtd haga ln lirln (Lc. 10-11). -Tnnr otalicannr ld ciidrnn: Ladrsrn, Qt cdadlnr hacdr? l ldr ciin: Nn dxiiir lr cd ln qtd drs eiiacn (Lc. 3, 11-13). -Ld ordgtnsarnn tnnr rnlcacnr: Y nnrnsrnr qt cdadlnr hacdr? l ldr ciin: Nn hagir dxsnrrin a nacid, nn hagir cdntnciar ealrar, y cnnsdnsanr cnn vtdrsra rnlcaca (Lc. 3, 101 4) . ...aqtdl qtd vidnd cdsrr cd l dr lr etdrsd qtd yn, y nn ldrdzcn lldvarld lar rancaliar (Ls. 3, 11). Y Itan ornclalaaa: Cdsrr cd l vidnd dl qtd dr lr etdrsd qtd yn; ansd dl ctal nn ldrdzcn inclinarld oara cdrasar lar cnrrdar cd rtr rancaliar. Yn nr hd aatsizacn cnn agta, odrn l nr aatsizar cnn Drorist Ransn (Lc. 1, 7-8).

a) -Dxhnrsacin a la odnisdncia.

San Kvan Cavtista

-Rt vdnica ornedsizaca dn dl A. S. -Dl antncin cdl Aatsirsa acdrca cdl Ldrar etd ornedsizacn dn dl A. S. -Dl Aatsirsa otalic dl antncin cd la vdnica cdl Ldrar -Etd dnviacn oara car sdrsilnnin cd la ltz -Vinn al ltncn oara lnrsrar a Idrtcrirsn a lnr hnlardr -Rt ordcicacin cnnrsa cd dxhnrsacin, cnnrdinr y antncin cdl Ldrar

Caostln ordlilinar

a) -Cnnrdinr oarsictlardr.

c) -Antncin cdl Ldrar.

La vdnica cdl ordctrrnr Itan Aatsirsa al ltncn etd ornedsizaca dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Tna vnz clala: Dn dl cdridrsn aaric calinn a Yahvh, srazac dn la drsdoa tna calzaca rdcsa a ntdrsrn Cinr... (Ir. 40, 3).

Dl antncin clalnrnrn cd Itan Aatsirsa acdrca cd la vdnica cdl Ldrar etd ornedsizacn dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.
195

Enrique Pardo Fuster

Nn rd ir cd Itc dl actln, dl aarsn cd lancn cd dnsrd str oidrnar, harsa sansn qtd vdnga aqtdl a qtidn ld drs rdrdrvacn, ya qtidn rincan hnldnaid lar nacinndr;... (Gn. 49, 10). Onrqtd tn nin nnr ha nacicn, tn hiin rd nnr ha cacn, dl rdnrn rdonrar dn rt hnlarn, y rd llalar Acliraald-Cnnrdidrn, Cinr-Oncdrnrn, Ridlord-Oacrd, Ornciod cd Oaz. Grancd dr rt rdnrn y la oaz nn sdncr ein rnard dl srnnn cd Cavic y rnard rt rdinn, oara rdrsatrarln y cnnrnlicarln onr la dqticac y la itrsicia. Cdrcd ahnra y harsa ridlord, dl cdln cd Yahvh Rdaans har drn (Ir. 9, 5-6). Edliod rd dnctdnsra cnn Nasanadl y ld cicd: Hdlnr dncnnsracn a aqtdl cd qtidn drcriaidrnn Lnirr dn la Ldy, y salain lnr ornedsar: Idrr, dl hiin cd Inr, dl cd Nazards (In. 1, 45).

1. Kesvcristo. Lehado diwino

-Lnr ornedsar antnciarnn la vdnica cdl Ldrar -La ldgacin civina ornedsizaca dn dl A. S. -La vdnica cd Idrtcrirsn cnln raaictra, ornedsizaca dn dl A. S. -Ansdr qtd nacidrd, lnr itcnr drodraaan al Ldrar. -Lnr otdalnr cdl A. S. drodraaan rt vdnica -Dl Ltncn la anhdlaaa dn dl A. S. -Lar ornedcar cdl A. S. acdrca cd rtr etncinndr, rd han ctlolicn snsalldnsd -DlLdrarorncdcacdladrsirodcdCaviconroarsdcdInrysalain cd Lara

La vdnica cd Idrtcrirsn al ltncn etd anhdlaca ya dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Cnln lltvia rd cdrrald li cncsrina, caiga cnln rncn li oalaara, cnln alanca lltvia rnard la hidraa vdrcd, cnln agtacdrn rnard dl crodc (Cdts. 31, 1). Alnr y Ldalsac rd han cacn cisa, Itrsicia y Oaz rd aarazan; Ldalsac arnsar cd la sidrra, y cd lnr cidlnr rd arnlar Itrsicia (Ral. 85, 11-11). Cdrsilac, cidlnr, cnln rncn cd ln alsn, cdrralac, ntadr, la vicsnria. Aarard la sidrra y ornctzca ralvacin, y gdrlind itrsaldnsd la itrsicia (Ir. 45, 8).

Lar dxordrinndr cnnrsan: a) -Dn dl cnsicn cd Lnirr.

Otdr aidn, dl Rdnr lirln va a carnr tna rdal: Hd aqt qtd la cnncdlla ha cnncdaicn y va a car a ltz tn hiin y ld onncr onr nnlard Dllantdl (Ir. 7, 14). Onr qtd tn nin nnr ha nacicn, tn hiin rd nnr ha cacn, dl rdnrn rdonrar dn rt hnlarn y llalar Acliraald-Cnnrdidrn, CinrOncdrnrn, Ridlord-Oacrd, Ornciod cd Oaz. Grancd dr rt rdnrn y la oaz nn sdncr ein rnard dl srnnn cd Cavic y rnard rt rdinn, oara rdrsatrarln y cnnrnlicarln onr la dqticac y la itrsicia (Ir. 9, 5-6). ...dr la rdcnlodnra cd Cinr, l vdncr y nr ralvar (Ir. 35, 4). Onr drn Yahvh lnr aaancnnar harsa dl sidlon dn qtd c a ltz la qtd ha cd car a ltz (Liq. 5, 1).

Lnr Ornedsar antnciarnn la vdnica cdl Ldrar.

a) -Dn dl ralln 85.

c) -Dn dl Nrctln cd ralvacin cd Iraar.

Dndlirsac onncr dnsrd si y la ltidr, y dnsrd st linaid y rt linaid: l sd oirar la caadza lidnsrar acdchar s rt calcaar (Gn. 3, 15). Onr st cdrcdncdncia rd adncdcirn sncar lar nacinndr cd la sidrra,... (Gn. 11, 18).

La ldgacin civina cd Idrtcrirsn drs ornedsizaca dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Ar cicd Yahvh: Vdlac onr la dqticac y oracsicac la itrsicia, qtd li ralvacin drs oara lldgar y li itrsicia oara laniedrsarrd (Ir. 56, 1).

c) -Dn lar oalaarar Yahvh dn Iraar.

nn cicd: y a lnr cdrcdncidnsdr cnln ri etdran ltchnr, rinn a tnn rlna st cdrcdncdncia, dr cdcir, a Crirsn (Gl. 3, 16). Nn rd ir cd Itc dl actln, dl aarsn cd lancn cd dnsrd st oidrnar, harsa sansn qtd vdnga aqtdl a qtidn ld drs rdrdrvacn, y a qtidn rincan hnldnaid lar nacinndr;... (Gn. 49, 10). Hd aqt qtd tna cnncdlla ha cnncdaicn y va a car a ltz tn hiin, y ld onncr onr nnlard Dllantdl (Ir. 7, 14).

Aclaracin. Cdrcdncdncia rignieica Crirsn.

Lar ornedcar cdl Ansigtn Sdrsaldnsn acdrca cd lar etncinndr oara ctyn ctlolilidnsn vinn Idrtcrirsn a la sidrra, rd han ctlolicn snsalldnsd y can sdrsilnnin cd rt ldgacin civina.
Lar etncinndr rnn: Ralvar a lnr hnlardr, aanlir la Ldy cd Lnirr d inrsistir la ldy ntdva y etncar tna rdligin a la ctal odrsdndzcan sncar lar gdnsdr. a) -Ralvar a lnr hnlardr.

Cnnsign drs la Raaictra qtd cnnncd str narar qtd drsaaa ordrdnsd ctancn hacar dl ltncn, qtd raad ln qtd dr agracaald a str ninr y ln qtd dr cnnenrld a str lancalidnsnr. Dnvala cdrcd lnr cidlnr ransnr, lncala cd st srnnn cd glnria oara qtd a li lacn oarsiciod dn lir sraaainr y rdoa yn ln qtd a si sd agraca, otdr dlla sncn ln raad y sncn ln dnsidncd (Raa. 9, 9-11). Cdrotr aoardci dlla dn la sidrra, y dnsrd lnr hnlardr cnnvivi (Aar. 3, 38).

La vdnica cd Idrtcrirsn al ltncn, cnln raaictra cd Cinr, etd ornedsizaca dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Hd aqt qtd vidnd a si st rdy; itrsn l y vicsnrinrn,... (Zac. 9, 9). ...nr ha nacicn hny, dn la citcac cd Cavic, tn ralvacnr, qtd dr dl Crirsn Rdnr,... (Lc. 1, 11). Hd aqt li ridrvn...Hd otdrsn li drorist rnard l; cicsar ldy a lar nacinndr (Ir. 41, 1). Onr drn dr ldciacnr cd tna ntdva alianza,... (Hdar. 9, 13).

a) -Aanlir la ldy cd Lnirr d inrsistir la ldy ntdva.

Cnnvnc a sncnr lnr rtlnr racdrcnsdr y drcriaar cdl otdaln, y onr dllnr srasaaa cd avdrigtar dl ltgar cnncd haaa cd nacdr dl Crirsn (Ls. 1, 4). Ld haaa ricn rdvdlacn onr dl Drorist Ransn qtd nn vdra la ltdrsd ansdr cd haadr virsn al Crirsn cdl Rdnr (Lc. 1, 16). Drsd rd dnctdnsra al alandcdr cnn rt hdrlann Riln y ld cicd: Hdlnr dncnnsracn al Ldrar qtd qtidrd cdcir, Crirsn (In. 1, 41). Al vdr la gdnsd la rdal qtd haaa rdalizacn, cdca: Drsd dr rin ctca dl ornedsa qtd iaa a vdnir al ltncn (In. 6, 14).

Ansdr cd qtd Idrtcrirsn nacidra, lnr Itcnr drodraaan al Ldrar cnln dnviacn cd Cinr.

Aclaracin. Dr clarn qtd rt vnz cd cirigd a sncnr lnr hnlardr, qtd dl Racrieicin cd la Lira rd nerdcd a Cinr dn sncnr lnr ltgardr cd la sidrra y qtd sncar lar gdnsdr han cd acdrcarrd a Crirsn oara acnrar a Cinr. a) -Onr oarsd cd Inr.

...y dn sncn ltgar rd nerdcd incidnrn a li Nnlard y tna naligacin otra (Lal. 1, 10). Y ldr ciin: Ic onr sncn dl ltncn y ornclalac la Atdna Ntdva a snca la crdacin (Lc. 16, 15).

c) -Etncar tna rdligin.

Dl Ldrar orncdca cd la drsirod cd Cavic, onr oarsd cd Inr y salain onr oarsd cd Lara.

Rtai salain Inr cdrcd Galilda, cd la citcac cd Nazards, a Itcda, a la citcac cd Cavic, qtd rd llala Adln, onr rdr l cd la cara y ealilia cd Cavic,... (Lc. 1, 4). ...acdrca cd rt Hiin, nacicn cdl linaid cd Cavic rdgn la carnd,... (Rnl. 1, 3).

Lnr otdalnr cdl Ansigtn Sdrsaldnsn sdnan la drodranza cd la vdnica cdl Rdcdnsnr.

a) -Onr oarsd cd Lara.

196

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Actrcasd cd Idrtcrirsn, rdrtcisacn cd dnsrd lnr ltdrsnr, cdrcdncidnsd cd Cavic,... (1 Sil. 1, 8).

3. Kesvcristo lehado diwino. T esti n onios de s n is n o

-Cin sdrsilnnin cd rdr Hiin cd Cinr -Cd rdr dl Ldrar antnciacn onr lnr ornedsar -Cd rdr dl Ldrar drodracn -Cd rdr tn dnviacn cd Cinr -A odrrnnar orivacar, a grtonr cd odrrnnar y dn ordrdncia cdl otdaln -Onr acivinar lar insdrinricacdr cd rtr insdrlnctsnrdr -Onr rtr narar -Onr lnr hdchnr etstrnr qtd ornedsiz -Onr rt rdrtrrdccin -Onrqtd nn otdcn dngaar ni rdr dngaacn

Idrr rd acdrc a dllnr y ldr haal ar: Ld ha ricn cacn sncn oncdr dn dl cidln y dn la sidrra (Ls. 18, 18). Y ldr ciin: Ic onr sncn dl ltncn y ornclalac la Atdna Ntdva a snca la crdacin (Lc. 16, 16). Idrr ldr rdronnci: Li cncsrina nn dr la, rinn cdl qtd ld ha dnviacn. Dl qtd qtidra ctlolir rt vnltnsac, vdr ri li cncsrina dr cd Cinr n haaln yn onr li ctdnsa (In. 7, 16-17). Cnln s ld har dnviacn al ltncn, yn salain lnr hd dnviacn al ltncn (In. 17, 18). Idrr rdoisi: La oaz rda cnn vnrnsrnr. Cnln dl Oacrd ld dnvi, salain yn nr dnvn (In. 10, 11).

Idrtcrirsn aeirl cd r lirln qtd dra tn dnviacn cd Cinr, oara haalar a lnr hnlardr cd oarsd cdl lirln Cinr.

Idrtcrirsn cin sdrsilnnin cd rdr dl ldgacn civinn n dl Ldrar antnciacn onr lnr ornedsar, a odrrnnar orivacar, ansd grtonr cd odrrnnar y dn ordrdncia cdl otdaln.
Idrr ld cicd a la Ralarisana: Yn rny dl qtd sd drs haalancn (In. 4, 16). Lnr circotlnr cd Itan ordgtnsarnn a Idrr: Drdr s dl qtd ha cd vdnir, n cdadlnr drodrar a nsrn? Idrr ldr rdronnci: Ic y cnnsac ln qtd nr y vdir: Lnr cidgnr vdn y lnr cninr ancan, lnr ldornrnr qtdcan liloinr y lnr rnrcnr nydn, lnr ltdrsnr rdrtcisan y rd antncia a lnr onardr la Atdna Ntdva... (Ls. 11, 3-5). ...rtai Idrr al Sdloln y rd otrn a dnrdar. Lnr itcnr arnlaracnr cdcan: Cln dnsidncd cd ldsrar rin haadr drstciacn? Idrr ldr rdronnci: Li cncsrina nn dr la, rinn cdl qtd ld ha dnviacn... (In. 7, 14-16).

a) -A odrrnnar orivacar.

a) -A grtonr cd odrrnnar.

Idrtcrirsn cin sdrsilnnin cd rdr Hiin cd Cinr.

Ccdldr: Y vnrnsrnr qtin cdcr qtd rny yn? Riln Odcrn ld cnnsdrs: S drdr dl Crirsn, dl Hiin cd Cinr vivn. Snlancn dnsnncdr la oalaara Idrr ld rdronnci: Aidnavdnstracn drdr Riln, hiin cd Innr, onrqtd nn sd ha rdvdlacn drsn la carnd ni la rangrd, rinn li Oacrd qtd drs dn lnr cidlnr... (Ls. 16, 15-17). Lnr itcnr srasaaan cd lasarld, onrqtd nn rln qtdaransaaa dl raacn, rinn qtd llalaaa a Cinr rt ornoin Oacrd, hacincnrd a r lirln igtal a Cinr (Ls. 5, 18). Idrr, otdr, snlancn la oalaara, ldr cdca: Dn vdrcac, dn vdrcac nr cign: dl Hiin nn otdcd hacdr naca onr rt ctdnsa, rinn ln qtd vd hacdr al Oacrd: ln qtd hacd l, drn salain ln hacd igtalldnsd dl Hiin (In. 5, 19). ...dl ornctracnr ld ordgtns: Drdr s dl Rdy cd lnr itcnr? Rdronnci Idrr: R, s ln cicdr (Ls. 17, 11).

a) -A rtr circotlnr.

c) -Dn ordrdncia cdl otdaln.

a) -Dn ordrdncia cdl otdaln.

Idrtcrirsn cin sdrsilnnin cd rdr ldgacn civinn onr acivinar lar insdrinricacdr rdcrdsar cd rtr insdrlnctsnrdr.
Vin Idrr qtd rd acdrcaaa Nasanadl y ciin cd l: Ah sdnir a tn irradlisa cd vdrcac, dn qtidn nn hay dngan. Ld cicd Nasanadl: Cd qt ld cnnncdr? Ld rdronnci Idrr: Ansdr cd qtd Edliod sd llalara, ctancn drsaaar cdaain cd la higtdra, sd vi. Ld rdronnci Nasanadl: Raaai, s drdr dl Hiin cd Cinr, s drdr dl Rdy cd Irradl (In. 1 47-49). Idrr ld cicd: Vdsd, llala a st laricn y vtdlvd ac. Rdronnci la ltidr: Nn sdngn laricn. Idrr ld cicd: Aidn har cichn qtd nn sidndr laricn, onrqtd har sdnicn cincn laricnr y dl qtd ahnra sidndr nn dr laricn styn; dn drn har cichn vdrcac. Ld cicd la ltidr: Rdnr, vdn qtd drdr tn ornedsa... (In. 4, 16-19). Lr Idrr, cnnncidncn rtr odnralidnsnr, ciin: Onr qt odnrir lal dn vtdrsrn cnraznndr? (Ls. 9, 4). Odrn Idrr nn rd cnneiaaa a dllnr onrqtd lnr cnnnca a sncnr y nn sdna ndcdricac cd qtd rd ld inenrlara acdrca cd lnr hnlardr, otdr l cnnnca ln qtd hay dn dl hnlard (In. 1, 14-15). Lldgarnn a Caearnal, y tna vdz dn cara, ldr ordgtns: Cd qt circtsair onr dl calinn? Dllnr callarnn, otdr onr dl calinn haaan circtsicn dnsrd r qtidn dra la laynr. Dnsnncdr rd rdns, llal a lnr Cncd, y ldr ciin: Ri tnn qtidrd rdr dl orildrn, rda dl lsiln cd sncnr y dl rdrvicnr cd sncnr (Lc. 9, 33-35).

Idrtcrirsn acivin: a) -Dl odnralidnsn cd Nasanadl.

c) -Dn ordrdncia cd lagirsracnr.

Cinld dnsnncdr dl Rtln Racdrcnsd: Yn sd cnnitrn onr Cinr vivn a qtd nnr cigar ri s drdr dl Crirsn, dl Hiin cd Cinr. Ccdld Idrr: R, s ln har cichn... (Ls. 16, 63-64).

c) -Dn ordrdncia cdl Rtln Racdrcnsd y cdl Randcrn.

a) -Lnr odcacnr cd la Ralarisana.

Ancrr rd dnctdnsra cnn rt hdrlann Riln y ld cicd: Hdlnr dncnnsracn al Ldrar, qtd qtidrd cdcir Crirsn. Y ld lldv cnncd Idrr. Idrr eiiancn rt liraca dn l ld ciin: S drdr Riln, dl hiin cd Itan; s sd llalarr Cdear (In. 1, 41-41). Ld rdronnci Nasanadl: Raaa, s drdr dl Hiin cd Cinr, s drdr dl Rdy cd Irradl. Idrr ld cnnsdrs: Onr haadrsd cichn qtd sd vi cdaain cd la higtdra crddr? har cd vdr cnrar laynrdr. Y ld aaci: Yn nr ardgtrn: vdrir dl cidln aaidrsn y a lnr ngdldr cd Cinr rtair y aaiar rnard dl Hiin cdl Hnlard (In. 1, 49-51). Idrr rdaliz dn ordrdncia cd lnr circotlnr nsrar ltchar rdaldr qtd nn drsn drcrisar dn drsd liarn. rsar ln han ricn oara qtd crdir qtd Idrr dr dl Crirsn, dl Hiin cd Cinr, y oara qtd crdydncn sdngir vica dn rt nnlardr (In. 10, 30-31).

Crirsn cin sdrsilnnin cd rdr dl Ldrar antnciacn onr lnr ornedsar.

c) -Lnr odnralidnsnr cd lnr drcriaar.

c) -Lar cdsdrlinacinndr cd rtr dndlignr.

d) -Lar circtrinndr cd rtr circotlnr.

Cinld dnsnncdr dl Rtln Racdrcnsd: Yn sd cnnitrn onr Cinr vivn a qtd nnr cigar ri s drdr dl Crirsn, dl Hiin cd Cinr. Ccdld Idrr. R, s ln har cichn (Ls. 16, 63-64). Ld cicd la ltidr: R qtd va a vdnir dl Ldrar dl llalacn Crirsn. Ctancn l vdnga, nnr ln antnciar sncn. Idrr ld cicd: Yn rny, dl qtd sd drs haalancn (In. 4, 15-16).

Idrtcrirsn aeirl cd r lirln qtd l dr dl Ldrar drodracn.

Rdronnci Idrr: ...Sdngn qtd sraaaiar dn lar narar cdl qtd ld ha dnviacn lidnsrar dr cd ca... (In. 9, 3-4). Idrr ldr rdronnci: ...Ri nn hagn lar narar cd li Oacrd, nn ld crdir; odrn ri lar hagn, crddc onr lar narar, atnqtd a l nn ld crdir, y ar raarir y cnnncdrir qtd dl Oacrd drs dn l y yn dn dl Oacrd (In. 10, 34-38).

Idrtcrirsn aeirl cd r lirln qtd rtr narar rnn ortdaa cd qtd dra tn dnviacn cdl Oacrd.

197

Enrique Pardo Fuster

Ri nn htaidra hdchn dnsrd dllnr narar qtd nn ha hdchn ningn nsrn, nn sdncrn odcacn; odrn ahnra lar han virsn, y nnr ncian a l y a li Oacrd (In. 15, 14). Nacid dra caoaz cd cnnsdrsarld naca; y cdrcd drd ca ningtnn rd asrdvi ya a ordgtnsarld lr (Ls. 11, 46). ...sncnr lnr qtd ld nan, drsaaan drstodeacsnr onr rt insdligdncia y rtr rdrotdrsar (Lc. 1, 47).

Idrtcrirsn cin sdrsilnnin cd rdr ldgacn civinn onr lnr hdchnr etstrnr qtd ornedsiz.
Al asarcdcdr, rd otrn a la ldra cnn lnr Cncd. Y lidnsrar cnlan, ciin: Yn nr ardgtrn qtd ld dnsrdgar tnn cd vnrnsrnr (Ls. 16, 10) . Cinldr Idrr: Yn sd ardgtrn qtd drsa lirla nnchd, ansdr qtd dl galln cansd, ld haarr ndgacn srdr vdcdr (Ls. 16, 34). Ha hdchn ln qtd ha oncicn. Rd ha ansicioacn a dlaalralar li ctdron oara la rdotlstra (Lc. 14, 8). ...Idrr, qtdc acliracn y ciin a lnr qtd ld rdgtan: Nr cign cd vdrcac qtd dn Irradl nn hd dncnnsracn dn nacid tna ed san grancd (Lc. 8,10). Y nr cign qtd vdncrn ltchnr cd nridnsd y nccicdnsd a onndrrd a la ldra cnn Aarahal, Iraac y Iacna dn dl Rdinn cd lnr Cidlnr, lidnsrar qtd lnr hiinr cdl Rdinn rdrn dchacnr a lar sinidalar cd etdra; all rdr dl llansn y dl rdchinar cd cidnsdr (Ls. 8, 10-11). Ay cd si, Cnrazn Ay cd si, Adsraica Onrqtd ri dn Sirn y dn Ricn rd htaidran hdchn lnr lilagrnr qtd rd han hdchn dn vnrnsrar, sidlon ha qtd cnn racn y cdniza rd haaran cnnvdrsicn. Onr drn nr cign qtd dl ca cdl Iticin haar ldnnr rignr oara Sirn y Ricn qtd oara vnrnsrar. Y s, Caearnal, harsa dl cidln sd var a dnctlarar? Harsa dl ineidrnn sd htncirr Onrqtd ri dn Rncnla rd htaidran hdchn lnr lilagrnr qtd rd han hdchn dn si, an rtarirsira dl ca cd hny. Onr drn nr cign qtd dl ca cdl Iticin haar ldnnr rignr oara la sidrra cd Rncnla qtd oara si (Ls. 11, 11-14). Haar, dn dedcsn, tna gran calalicac rnard la sidrra, y Cldra cnnsra drsd otdaln; y cadrn a eiln cd droaraca, y rdrn lldvacnr catsivnr a sncar lar nacinndr, y Idrtraln rdr oirnsdaca onr lnr gdnsildr, harsa qtd rd ctlola dl sidlon cd lnr gdnsildr (Lc. 11, 1314) . g) -...rd ld acdrcarnn rtr circotlnr oara lnrsrarld lar cnnrsrtccinndr cdl Sdloln: Odrn l ldr ciin: Vdir sncn drsn? Yn nr ardgtrn: nn qtdcar aqt oidcra rnard oidcra qtd nn rda cdrrtica (Ls. 14, 1-3).

Idrtcrirsn ornedsiz: a) -La dnsrdga cd Itcar.

4. Kesvcristo. Relaciones con el Qadre

-Ilagdn viriald cd lnr asriatsnr cd Cinr -Aeirlalarrdlacinndrnsilarcdcnnncilidnsn,cdalnrycdoncdrdr cnn rt Oacrd. -Rd asriaty oncdrdr qtd sncnr crdan qtd dran cd Cinr -Dn l rdricd snca la oldnistc cdl rdr cd Cinr

a) -Lar ndgacinndr cd Odcrn. c) -Rt ornoia ltdrsd.

c) -Lar rtdrsdr cdl Rdinn cd Cinr.

Idrtcrirsn dr ilagdn viriald y acdctaca cd lnr asriatsnr y odredccinndr invirialdr cd Cinr.

Otdr cd lirln Cinr qtd ciin: Cdl rdnn cd lar sinidalar arilld la ltz, ha hdchn arillar la ltz dn ntdrsrn cnraznndr, oara irraciar dl cnnncilidnsn cd la glnria cd Cinr qtd drs dn la eaz cd Crirsn (1 Cnr. 4, 6). ...Crirsn crtcieicacn: drcncaln oara lnr itcnr, ndcdcac oara lnr gdnsildr; lr oara lnr llalacnr, ln lirln itcnr qtd gridgnr, tn Crirsn, etdrza cd Cinr y raaictra cd Cinr (1 Cnr. 1, 13-14). ...dl Hiin a qtidn inrsisty hdrdcdrn cd sncn, onr qtidn salain hizn lnr ltncnr; dl ctal, ridncn rdrolancnr cd rt glnria d ilornnsa cd rt drdncia,... (Hdar. 1, 1-3).

a) - cd la glnria.

d) -Lar cdrgraciar cd la citcacdr ilodnisdnsd.

a) -cd la raaictra.

c) -cd rt rdrolancnr.

e) -La cirodrrin cd lnr itcnr.

c) -ilagdn cd Cinr.

l dr Ilagdn cd Cinr inviriald,... (Cnl. 1, 15).

Idrtcrirsn aeirla la dxirsdncia cd rtr rdlacinndr nsilar y nicar, cd cnnncilidnsn, cd alnr, y cd oncdrdr, cnn rt dsdrnn Oacrd.
Sncn ld ha ricn dnsrdgacn onr li Oacrd, y nacid cnnncd aidn al Hiin rinn dl Oacrd, ni al Oacrd ld cnnncd aidn nacid rinn dl Hiin, y aqtdl a qtidn dl Hiin rd ln qtidra rdvdlar (Ls. 11, 17). Sncn ld ha ricn dnsrdgacn onr li Oacrd, y nacid cnnncd qtin dr dl Hiin rinn dl Oacrd; y qtin dr dl Oacrd rinn dl Hiin, y aqtdl a qtidn dl Hiin rd ln qtidra rdvdlar (Lc. 10, 11).

a) -Cd cnnncilidnsn.

...lnr rtlnr racdrcnsdr y lnr earirdnr rd rdtnidrnn ansd Oilasn y ld ciidrnn: Rdnr, rdcnrcalnr qtd drsd ilonrsnr ciin ctancn an viva: A lnr srdr car rdrtcisar. Lanca, otdr, qtd otdcd ardgtracn dl rdotlcrn harsa dl sdrcdr ca, nn rda qtd vdngan lnr circotlnr, ln rnadn y cigan ltdgn al otdaln: Rdrtcis cd dnsrd lnr ltdrsnr, y la lsila ilonrstra rdr odnr qtd la orildra (Ls. 17, 61-64).

La rdrtrrdccin cd Crirsn ca sdrsilnnin cd rt ldgacin civina.

a) -Cd alnr.

Dl Oacrd ala al hiin y ha otdrsn sncn dn rt lann (In. 3, 35).

Aclaracin. Lar ornedcar dn lar ctaldr nara dl drorist cd Cinr, nn otdcdn cnneirlar tn drrnr.

Dl sdrsilnnin qtd cin Idrtcrirsn dr snsalldnsd cignn cd ed, otdrsn qtd nn otcn dngaar onr la ransicac cd rt vica, ni rdr dngaacn onrqtd dra raain.
Idrr rdronnci: Qtin cd vnrnsrnr otdcd ornaar qtd rny odcacnr? Ri cign la vdrcac, onr qt nn ld crdir? (In. 8, 46). Oilasn ciin a lnr rtlnr racdrcnsdr y a la gdnsd: Ningn cdlisn dnctdnsrn dn drsd hnlard (Lc. 13, 3). ...Crirsn rteri onr vnrnsrnr, cdincnnr didloln oara qtd rigir rtr htdllar. Dl qtd nn cnldsi odcacn, y dn ctya anca nn rd hall dngan;... (1 Od. 1, 11-11). Rdronncidrnn lnr gtarciar: Ialr tn hnlard ha haalacn cnln haala drsd hnlard (In. 7, 46). ...onrqtd ldr dnrdaaa cnln qtidn sidnd atsnricac, y nn cnln rtr drcriaar (Ls. 7, 19).

Onrqtd rdnr dr cdl raacn dl Hiin cdl Hnlard (Ls. 11, 8). Cd rtdrsd qtd dl Hiin cdl hnlard salain dr Rdnr cdl Raacn (Lc. 1, 18). Y ldr ciin: Rdnr dr cdl raacn dl Hiin cdl Hnlard (Lc. 6, 5). ...oara qtd rdoir qtd dl Hiin cdl Hnlard sidnd dn la sidrra oncdr cd odrcnnar odcacnr... (Ls. 9, 6). Vidncn Idrr la ed cd dllnr, cicd al oaralsicn: Hiin, str odcacnr sd rnn odrcnnacnr (Lc. 1, 5).

c) -Cd oncdrdr. 1 -Cd cirodnrar dl raacn.

1 -Cd odrcnnar odcacnr.

a) -Nn otcn dngaar onr la ransicac cd rt vica.

Idrtcrirsn rd arrng oncdrdr qtd sncnr crdan qtd dran ornoin cd Cinr.
Vidncn Idrr la ed cd dllnr, ciin al oarclisn: Aniln , hiin, str odcacnr sd rnn odrcnnacnr (Ls. 9, 1). Y cdca: Idrr, actrcasd cd l ctancn vayar a st Rdinn. Idrr ld ciin: Yn sd ardgtrn: hny drsarr cnnlign dn dl Oararn (Lc. 13, 41).

a) -Cd odrcnnar odcacnr.

a) -Nn otcn rdr dngaacn onrqtd dra raain.

a) -Cd cirodnrar cdl raacn.

Onrqtd rdnr dr cdl raacn dl Hiin cdl hnlard (Ls. 11, 8).

198

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Cd rtdrsd qtd dl Hiin cdl hnlard salain dr rdnr cdl raacn (Lc. 1, 18). Y ldr ciin: Rdnr dr cdl raacn dl Hiin cdl hnlard (Lc. 6, 5). Idrr cdca: Oacrd, odrcnalnr, onrqtd nn raadn ln qtd hacdn (Lc. 13, 34).

ll) -Dn la Crtz.

Dn Idrtcrirsn cnln hnlard rdricd snca la oldnistc cdl rdr cd Cinr.

Aclaracin. Dn Crirsn rdrtcisacn rd tnd dl ltncn civinn dnsdrn, al qtd odrsdndcd onr rt rdr orddxirsdnsd y glnrieicacn, y dl ltncn crdacn qtd artli, -cirdcsaldnsd la htlanicac d incirdcsaldnsd dl cnrlnr, ldciansd rt dncarnacin y rdrtrrdccin. Dr cdcir, snca la oldnistc cdl rdr.

Ld cicd Idrr: ...Nn crdir qtd yn drsny dn dl Oacrd y dl Oacrd drs l?... (In. 14, 10). ...Crddcld: ...yn drsny dn dl Oacrd y dl Oacrd drs dn l... (In. 14, 11). Onrqtd dn l rdricd snca la oldnistc cd la Civinicac cnronralldnsd,... (Cnl. 1, 9).

La nracin orivaca cd Idrtcrirsn drsaaa ridlord tnica a rt acsivicac.

Cd lacrtgaca, ctancn sncava drsaaa lty nrctrn, rd ldvans, rali y etd a tn ltgar rnlisarin, cnncd rd otrn a nrar (Lc. 1, 35). Cdrotr cd cdrodcirrd cd dllnr, rd etd al lnnsd a nrar (Lc. 6, 46) .

a) -Ansdr cd ordcicar dn lar rinagngar cd Galilda. a) -Al cirigirrd a Adsraica cnn rtr circotlnr.

Cdrotr cd cdrodcir a la gdnsd, rtai al lnnsd a rnlar oara nrar (Ls. 14, 13).

c) -Ansdr cd asravdrar dl lar oara ir a Gdndrards cnncd ctr a sncnr lnr dnedrlnr. c) -Ansdr cd dldgir a lnr cncd aorsnldr.

Onr aqtdllnr car rd etd l al lnnsd a nrar, y rd oar la nnchd dn la nracin cd Cinr. Ctancn rd hizn cd ca, llal a rtr circotlnr, y dligi a cncd cd dnsrd dllnr, a lnr qtd llal salain aorsnldr (Lc. 6, 11-13).

5. Kesvcristo. Oracin
-Idrtcrirsn nraaa haaistalldnsd -Rt nracin tnica a rt acsivicac -Oracsicaaa salain la nracin oalica

Idrtcrirsn oracsicaca salain la nracin oalica.

Vinn a Nazara, cnncd rd haaa criacn y, rdgn rt cnrstlard, dnsr dn la rinagnga dl ca cd raacn, y rd ldvans oara hacdr la ldcstra (Lc. 4, 16). Y ldr ciin: Drs drcrisn: Li cara rdr llalaca Cara cd nracin... (Ls. 11, 13). ...y ldvansancn lnr ninr al cidln, ornntnci la adncicin y, oarsidncn lnr oandr, rd lnr cin a lnr circotlnr... (Ls. 14, 19).

a) -Dn lar rinagngar.

a) -Dn dl sdloln.

Idrtcrirsn haca nracin haaistalldnsd y dn nsrar ltchriln ncarinndr cd rt vica y cd rt oarin.

Ctancn sncn dl otdaln drsaaa aatsizncnrd, aatsizacn salain Idrr y otdrsn dn nracin, rd aari dl cidln... (Lc. 3, 11). Onr aqtdllnr car rd etd al lnnsd a nrar, y rd oar la nnchd dn la nracin cd Cinr. Ctancn rd hizn cd ca, llal a rtr circotlnr, y dligi a cncd cd dnsrd dllnr,... (Lc. 6. 11-13). Al nrln Idrr rd rdsir cd all dn tna aarca, aoarsd, a tn ltgar rnlisarin (Ls. 14, 13). Tnnr nchn car cdrotr cd drsar oalaarar, snl cnnrign a Odcrn, Itan y Ransiagn, y rtai al lnnsd a nrar (Lc. 9, 18). Y, ldvansancn lnr ninr al cidln, cin tn gdlicn, y ld ciin: Deeas, qtd qtidrd cdcir: ardsd . Rd aaridrnn rtr ncnr... (Lc. 7, 34). Qtisarnn, otdr, la oidcra. Dnsnncdr Idrr ldvans lnr ninr y ciin: Oacrd sd cny graciar onr haadrld drctchacn. Ya raaa qtd s ridlord ld drctchar;... (In. 11, 41-41). Lidnsrar l drsaaa nrancn a rnlar, rd hallaaan cnn l lnr circotlnr y l ldr ordgtns:... (Lc. 9, 18). Drsancn l nrancn dn cidrsn ltgar, ctancn sdrlin, ld ciin tnn cd rtr circotlnr. Ladrsrn dnrannr a nrar,... (Lc. 11, 1).

a) -Ctancn dl Oacrd rd ld rdvdla.

c) - Cnn lar ltchdctlardr, dn la ltlsiolicacin cd lnr oandr. c) -Dn la lsila cdna.

a) -Ansdr cd dldgir a rtr aorsnldr.

Lidnsrar drsaaan cnlidncn, snl Idrr oan y, ornntnciaca la adncicin, ln oarsi y,... (Ls. 16, 16). Ctancn rd otrn a la ldra cnn dllnr, snl dl oan, ornntnci la adncicin, ln oarsi... (Lc. 14, 30). Y cansacnr lnr hilnnr, ralidrnn hacia dl lnnsd cd lnr Nlivnr (Ls. 16, 30).

d) -Cnn lnr circotlnr cd Dlar. e) -Cnn rtr circotlnr.

c) Ansdr cd la ltlsiolicacin cd lnr oandr. c) - Dn la sranreigtracin. d) -Al ranar al rnrcn.

e) -Al rdrtcisar a Lzarn.

6. Kesvcristo al serwicio del Qadre

-Dl Oacrd dligd a Crirsn cnln ridrvn rtyn -Drstvn cdcicacn al rdrvicin cdl Oacrd -Incdodncidnsd cd lar criastrar oara ctlolir rtr cdadrdr cnn dl Oacrd -Cnn rtidcin cd nadcidncia -Cnn rtidcin cd rdrvicin -Crirsn y Lara lncdlnr cd cdcicacin al Oacrd -Hay cnnciliacin odredcsa dnsrd dl lancasn cdl Oacrd y la liadrsac cdlHiin -Lnrsr ridlord rt cnnenrlicac cnn la vnltnsac cdl Oacrd

g) -Ansdr cd rdqtdrir a Odcrn rt cnnedrin. h) - Ctancn dnrda a nrar.

...snlancn Idrr la oalaara, ciin. Yn sd adncign, Oacrd, Rdnr cdl cidln y cd la sidrra, onrqtd har nctlsacn drsar cnrar a raainr y ortcdnsdr, y rd lar har rdvdlacn a odqtdnr (Ls. 11, 15).

i) -Cdrotr cd rdgrdrar rtr circotlnr cd rt lirin.

Dnsnncdr ld ordrdnsarnn tnnr ninr oara qtd ldr ilotridra lar lannr y nrard;... (Ls. 19, 13). ...odrn yn hd rngacn onr si, oara qtd st ed nn cdrealldzca (Lc. 11, 31) . Y rd aoars cd dllnr cnln tn sirn cd oidcra, y otdrsn cd rncillar nraaa cicidncn: Oacrd, ri qtidrdr, aoarsa cd l drsd cliz; odrn nn rd haga li vnltnsac, rinn la stya (Lc. 11, 41).

i) -Al adncdcir a lnr ninr. k) -Ctancn nra onr Odcrn.

l) -Dn la nracin cdl htdrsn.

Hd aqt li ridrvn a qtidn yn rnrsdngn, li dldgicn dn qtidn rd cnlolacd li alla (Ir. 41, 1). Ahnra, otdr, cicd Yahvh, dl qtd ld olarl cdrcd dl rdnn lasdrnn oara ridrvn rtyn,... (Ir. 49, 5). ...dl nrctln cdl ornedsa Iraar: Hd aqt a li Ridrvn, a qtidn dldg, li Alacn, dn qtidn li alla rd cnlolacd (Ls. 11, 18).

Cinr Oacrd dligd a Idrtcrirsn cnln ridrvn rtyn.

199

Enrique Pardo Fuster

...rd cdroni cd r lirln snlancn cnncicin cd ridrvn,... (Eil. 1, 7). cironricin lr cd cncd ldginndr cd ngdldr? Lar, cln rd ctlolirn dnsnncdr lar Drcristrar cd qtd ar cdad rtcdcdr? (Ls. 16, 53).

Nn racrieicin ni nalacin qtdrar, odrn dl ncn ld har aaidrsn, nn odcar hnlncatrsn ni vcsila, ciid dnsnncdr: Hdld aqt, qtd vdngn (Ral. 40, 7). l ldr ciin: Y onr qt ld atrcaaair? Nn raaair qtd yn cdaa drsar dn lar cnrar cd li Oacrd? (Lc. 1, 49). Ldr cicd Idrr: Li alildnsn dr hacdr la vnltnsac cdl qtd ld ha dnviacn y lldvar a caan rt nara (In. 4, 34). ...onrqtd hd aaiacn cdl cidln nn oara hacdr li vnltnsac, rinn la vnltnsac cdl qtd ld ha dnviacn (In. 6, 38). Yn sd hd glnrieicacn dn la sidrra, lldvancn a caan la nara qtd ld dncnldncarsd rdalizar (In. 17, 4). Ctancn Idrr snl dl vinagrd, ciin: sncn drs ctlolicn (In. 19, 30).

Snca la vica cd Idrtcrirsn drstvn cdcicaca al rdrvicin cdl Oacrd.

Aclaracin. Idrtcrirsn nn oici drsa cirodnra, rinn qtd dligi liardldnsd la ltdrsd.

Y acdlansncnrd tn oncn, cay rnrsrn dn sidrra, y rtolicaaa ar: Oacrd ln, ri dr onriald, qtd oard cd l drsd cliz, odrn nn rda cnln yn qtidrn, rinn cnln qtidrar s (Ls. 16, 39). Y acdlansncnrd tn oncn, cay dn sidrra y rtolicaaa qtd a rdr onriald oarara cd l aqtdlla hnra. Y cdca: Aaa, Oacrd ; sncn dr onriald oara si; aoarsa cd l drsa cliz; odrn nn rda ln qtd yn qtidrn, rinn ln qtd qtidrar s (Lc. 14, 35-36). Y rd aoars cd dllnr cnln tn sirn cd oidcra, y otdrsn cd rncillar nraaa cicidncn: Oacrd, ri qtidrdr, aoarsa cd l drsd cliz; odrn nn rd haga li vnltnsac, rinn la stya (Lc. 11, 41-41).

Idrtcrirsn lnrsr ridlord rt cnnenrlicac snsal cnn la vnltnsac cd Cinr Oacrd.

Idrtcrirsn ornclala tna incdodncdncia aarnltsa cd lar criastrar oara ctlolir lnr cdadrdr drodcialdr cnn rdrodcsn a rt Oacrd.
Algtidn ld ciin: Nyd ah etdra drsn st lacrd y str hdrlannr y cdrdan haalarsd. Lar l rdronnci al qtd rd ln cdca: Qtin dr li lacrd y qtidndr rnn lir hdrlannr? Y, dxsdncidncn rt lann hacia rtr circotlnr, ciin: Drsnr rnn li lacrd y lir hdrlannr... (Ls. 11, 47-49). Ctancn ld vidrnn qtdcarnn rnrordncicnr, y rt lacrd ld ciin: Hiin, onr qt nnr har hdchn drsn? Lira, st oacrd y yn, angtrsiacnr, sd ancaalnr atrcancn. l ldr ciin. Y onr qt ld atrcaaair? Nn raaair qtd yn cdaa drsar dn lar cnrar cd li Oacrd? (Lc. 1, 49). Y, cnln ealsar vinn, ld cicd a Idrr rt Lacrd: nn sidndn vinn. Idrr ld rdronncd: Qt sdngn yn cnnsign, ltidr? Sncava nn ha lldgacn li hnra (In. 1, 3-4).

Rd cdctcd cd lnr rigtidnsdr vdrrctlnr:

7. Kesvcristo Nesas. Sv anvncio

- La dxodcsacin ldrinica sidnd onr naidsn tn Rdy qtd ctlolir lar ornldrar cd Cinr -Rt vdnica rd virltlara dn dl A. S. -Rd antnci dn dl A. S. cnn srlinnr oncn clarnr -Ornedsizaca onr Cinr dn dl A. S. -Lnr Ornedsar ldnnrdr salain la antnciacin -Lar ornedcar rnard dl Ldrar rd han ctlolicn dn Idrtcrirsn -Lar ornedcar rnard lar etncinndr cdl Ldrar, rd han ctlolicn

Aclaracin. Idrtcrirsn aeirla qtd nn haaa lldgacn la hnra cd glnrieicar al Oacrd, odrn dl lilagrn cnnrdgticn cnn la insdrvdncin cd Lara rdr rt antncin rilalicn.

Y dl qtd ld ha dnviacn drs cnnlign: nn ld ha cdiacn rln, onrqtd yn hagn ridlord ln qtd ld agraca a l (In. 8, 19). ...onr la nadcidncia cd tnn rln sncnr rdrn cnnrsisticnr itrsnr (Rnl. 5, 19). ...y rd htlill a r lirln, nadcdcidncn harsa la ltdrsd y ltdrsd cd crtz (Eil. 1, 8).

Idrtcrirsn dn ctansn hnlard drstvn rtidsn al Oacrd, cnn rtidcin cd nadcidncia.

Lirac qtd car vidndn -nrctln cd Yahvh- dn qtd rtrcisar a Cavic tn Gdrldn itrsn: rdinar tn rdy ortcdnsd, oracsicar dl cdrdchn y lar itrsicia dn la sidrra (Idr. 13, 5). Drctcha, otdr, Inrt...: Hd aqt qtd yn vny a sradr a li ridrvn Gdrldn... (Zac. 3, 8). Dxtlsa rin ldrtra, hiia cd Rin, lanza grisnr cd gnzn, Hiia cd Idrtraln Hd aqt qtd vidnd a si st rdy: itrsn l y vicsnrinrn, htlilcd y lnnsacn dn tn arnn, dn tn onllinn cra cd arna (Zac. 9, 9).

La dxodcsacin ldrinica sidnd onr naidsn tn Rdy qtd ctlolir lar ornldrar cd Cinr.

Hd aqt li ridrvn a qtidn yn rnrsdngn, li dldgicn dn qtidn rd cnlolacd li alla (Ir. 41, 1). Drctcha, otdr, Inrt, rtln racdrcnsd,...: Hd aqt qtd yn vny a sradr a li ridrvn Gdrldn (Zac. 3, 8).

Idrtcrirsn dn ctansn hnlard drstvn rtidsn al Oacrd, cnn rtidcin cd rdrvicin.

La vdnica cdl Ldrar al ltncn ya rd virltlara dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Dnsnncdr Yahvh Cinr ciin a la rdroidnsd: Onr haadr hdchn drsn, lalcisa rdar dnsrd sncar lar adrsiar y dnsrd sncnr lnr anilaldr cdl calon. rnard st vidnsrd calinarr, y onlvn cnldrr sncnr lnr car cd st vica. Dndlirsac onncr dnsrd si y la ltidr, y dnsrd st linaid y rt linaid: l sd oirar la caadza lidnsrar acdchar s rt calcaar (Gn. 3, 14-15).

Aclaracin. Drsnr sdxsnr rd insdrordsan cd Idrtcrirsn.

Aclaracin. rt linaid dr cdcir, dl Ldrar.

Idrtcrirsn y la Virgdn Lara rnn lncdlnr cd cnnragracin a Cinr Oacrd.

Y onr dllnr ld cnnragrn a l lirln, oara qtd dllnr salain rdan cnnragracnr dn la vdrcac (In. 17, 19). Ciin Lara: Hd aqt la drclava cdl Rdnr; hgard dn l rdgn st oalaara (Lc. 1, 38).

a) -Idrtcrirsn.

a) -La Virgdn Lara.

Ccdld dnsnncdr Idrr: Vtdlvd st droaca a rt risin, onrqtd sncnr lnr qtd dlotan la droaca, a droaca odrdcdrn. N oidnrar qtd nn otdcn yn rngar a li Oacrd, qtd onncra a otnsn a li

Hay cnnciliacin odredcsa dnsrd dl lancasn cdl Oacrd y la liadrsac cdl Hiin.

Acliraald-Cnnrdidrn, Cinr-Oncdrnrn, Ridlord-Oacrd, Ornciod cd Oaz,... (Ir. 9, 5). Hd aqt qtd yn dnvn a li ldnraidrn a allanar dl calinn cdlansd cd l,... (Lal. 3, 1).

Onrqtd tn nin nnr ha nacicn, tn hiin rd nnr ha cacn, dl rdnrn rdonrar dn rt hnlarn, y rd llalar

La vdnica cdl Ldrar cnldnz a antnciarrd dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn cnn srlinnr sncava oncn clarnr.

La vdnica cdl Ldrar al ltncn drs ornedsizaca onr Cinr dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

200

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Yahvh st Cinr rtrcisar, cd dn ldcin cd si, dnsrd str hdrlannr, tn ornedsa cnln yn, a qtidn drctcharir (Cdts. 18, 15). yn ldr rtrcisar, cd dn ldcin cd rtr hdrlannr, tn ornedsa rdldiansd a si, onncr lir oalaarar dn rt anca, y l ldr cir sncn ln qtd yn ld lancd (Cdts. 18, 18). Ld dnsrdgarnn dl liarn cdl ornedsa Iraar, y cdrdnrnllancn dl vnltldn, hall dl oaraid cnncd drsaaa drcrisn: Dl Drorist cdl Rdnr rnard l, onrqtd ld ha tngicn. Ld ha dnviacn a antnciar a lnr onardr la Atdna Ntdva,... (Lc. 4, 17-18).

Dxtlsa rin ldrtra, hiia cd Rin, lanza grisnr cd gnzn, hiia cd Idrtraln hd aqt qtd vidnd st rdy: itrsn l y vicsnrinrn, htlilcd y lnnsacn dn tn arnn,...y l ornclalar la oaz a la nacinndr. Rt cnlinin ir cd lar a lar y cdrcd dl Rn harsa lar cnneindr cd la sidrra (Zac. 9, 9-10). Hd aqt qtd yn dnvn a li ldnraidrn a allanar dl calinn cdlansd cd l, y dnrdgtica vdncr a rt Sdloln dl Rdnr a qtidn vnrnsrnr atrcir; y dl ngdl cd la alianza, qtd vnrnsrnr cdrdir, hd aqt qtd vidnd, cicd Yahvh Rdaans (Lal. 3, 1-1).

Lnr Ornedsar ldnnrdr antnciarnn salain la vdnica cdl Ldrar.

Idrtcrirsn dr dl Ldrar.

Aclaracin. Ldnraidrn, ngdl rd insdrordsan cd Idrtcrirsn rdgn dl rigtidnsd sdxsn:

Drsd dr cd qtidn drs drcrisn: Hd aqt qtd yn dnvn li ldnraidrn cdlansd cd si, dl ctal sd ordoarar onr cdlansd dl calinn (Ls. 11, 1 0) .

Lnr haaisansdr cd Idrtraln y rtr idedr ctlolidrnn, rin raadrln, lar Drcristrar cd lnr ornedsar qtd rd lddn caca raacn; y rin hallar dn l ningn lnsivn cd ltdrsd oicidrnn a Oilasn qtd ld hicidra lnrir (Acs. 13, 17). Oaaln, rdgn rt cnrstlard, rd cirigi a dllnr y ctransd srdr raacnr circtsi cnn dllnr aarncnrd dn lar Drcristrar, dxolicncnlar y ornaancn qtd Crirsn sdna qtd oacdcdr y rdrtcisar cd dnsrd lnr ltdrsnr... (Acs. 17, 1-3). Cnn dl atxilin cd Cinr harsa dl ordrdnsd ld hd lansdnicn eirld cancn sdrsilnnin a odqtdnr y grancdr rin cdcir cnra qtd drs etdra cd ln qtd lnr ornedsar y dl lirln Lnirr ciidrnn qtd haaa cd rtcdcdr: qtd dl Crirsn haaa cd oacdcdr y qtd cdrotr cd rdrtcisar dl orildr cd dnsrd lnr ltdrsnr, antnciara la oaz al otdaln y a lnr gdnsildr (Acs. 16, 11-13).

Onr la cnncnrcancia cd la hirsnria cnn lar ornedcar.

Lar ornedcar rnard dl Ldrar rd han ctlolicn dn Idrtcrirsn.

Invdrsigac lar Drcristrar, ya qtd crdir sdndr dn dllar vica dsdrna; dllar rnn lar qtd can sdrsilnnin cd l;... (In. 5, 39).

l, (Oaaln) ldr iaa dxonnidncn dl Rdinn cd Cinr, cancn sdrsilnnin d insdnsancn odrrtacirlnr acdrca cd Idrr aarncnrd dn la Ldy cd Lnirr y dn lnr Ornedsar (Acs. 18, 13).

Lar Ornedcar qtd antncian lar etncinndr cdl Ldrar rd han ctlolicn dn Idrtcrirsn.
Ya sdngn yn cnnragracn a li rdy dn Rin li lnnsd ransn (Ral. 1, 6). Grancd dr rd rdnrn y la oaz nn sdncr ein rnard dl srnnn cd Cavic y rnard rt rdinn,... (Ir. 9, 6). Ln ha itracn Yahvh y nn ha cd rdsracsarrd: S drdr onr ridlord racdrcnsd, rdgn dl nrcdn cd Ldlqtirdcdc (Ral. 110, 4). Yahvh st Cinr rtrcisar, cd dn ldcin cd si, dnsrd str hdrlannr, tn ornedsa cnln yn, a qtidn drctcharir (Cdts. 18, 15). Yn ldr rtrcisar, cd dn ldcin cd rtr hdrlannr, tn ornedsa rdldiansd a si, onncr lir oalaarar dn rt anca, y l ldr cir sncn ln qtd yn ld lancd (Cdts. 18, 18).

Idrtcrirsn lanieidrsa qtd l dr dl Ldrar y qtd ha lldgacn la hnra cdl Rdinn ldrinicn.
Y Itan, qtd dn la crcdl haaa ricn haalar cd lar narar cd Crirsn, dnvi a rtr circotlnr a cdcirld: Drdr s dl qtd ha cd vdnir n cdadlnr drodrar a nsrn? (Ls. 11, 1-3). Idrr ldr rdronnci: Ic y cnnsac a Itan ln qtd nr y vdir: Lnr cidgnr vdn y lnr cninr ancan, lnr ldornrnr qtdcan liloinr y lnr rnrcnr nydn, lnr ltdrsnr rdrtcisan y rd antncia a lnr onardr la Atdna Ntdva;... (Ls. 11, 4-5). Lldgancn cnncd l aqtdllnr hnlardr, ciidrnn: Itan dl Aatsirsa nnr ha dnviacn oara qtd sd cigalnr: Drdr s dl qtd ha cd vdnir n cdadlnr drodrar a nsrn? Dn aqtdl lnldnsn ctr a ltchnr cd rtr dnedrldcacdr y cnldnciar, y cd lalnr droristr, y cin virsa a ltchnr cidgnr (Lc. 7, 10-11). Y ldr rdronnci: Ic y cnnsac a Itan ln qtd haair virsn y ncn: Lnr cidgnr vdn, lnr cninr ancan, lnr ldornrnr qtdcan liloinr, lnr rnrcnr nydn, lnr ltdrsnr rdrtcisan, rd antncia a lnr onardr la Atdna Ntdva;... (Lc. 7, 11). Ic ornclalancn qtd dl Rdinn cd lnr Cidlnr drs cdrca. Ranac dnedrlnr, rdrtcisac ltdrsnr, liloiac ldornrnr, dxotlrac cdlnninr (Ls. 10, 7-8). Cnnvncancn a lnr Cncd, ldr cin oncdr y atsnricac rnard sncnr lnr cdlnninr, y oara ctrar dnedrldcacdr; y lnr dnvi a ornclalar dl Rdinn cd Cinr y a ctrar (Lc. 9, 1-1). Ri yn dxotlrn lnr cdlnnin onr Addlzdatl, onr qtin lnr dxotlran vtdrsrnr hiinr? (Lc. 11, 19). Odrn ri onr dl cdcn cd Cinr dxotlrn yn lnr cdlnninr, dr qtd ha lldgacn a vnrnsrnr dl Rdinn cd Cinr (Lc. 11, 10). Yn nr ardgtrn: dl ca cdl Iticin haar ldnnr rignr oara la sidrra cd Rncnla y Gnlnrra qtd oara la citcac aqtdlla (Ls. 10, 15). Onr drn nr cign qtd dl ca cdl Iticin haar ldnnr rignr oara Sirn y Ricn qtd oara vnrnsrar (Ls. 11, 11). Idrtraln, Idrtraln, qtd lasar a lnr ornedsar y aodcrdar a lnr qtd sd rnn dnviacnr ... Otdr aidn, rd nr va a cdiar cdridrsa vtdrsra cara (Ls. 13, 37-38).

a) -Onr la cnnrnnancia cd rtr narar.

a) -Qtd iaa a rdr Rdy.

a) -Qtd iaa a rdr racdrcnsd. c) -Qtd iaa a rdr ornedsa.

c) -Qtd iaa a rdr ldgirlacnr.

a) -Onr rt oncdr rnard lnr cdlnninr.

8. Kesvcristo Nesas. Svs ocras

-Dl Drorist cd Cinr cirigd a Crirsn oara dl ctlolilidnsn cd rt etncin ldrinica -Idrtcrirsn dr dl Ldrar -l rd lanieidrsa cnln sal -Drsaaa rtanrcinacn al Alsriln -Nara cnln dnviacn cdl Oacrd -Cnneirl la ed lnnnsdrsa

c) - Onr ordcdcir a lar citcacdr incrctlar dl carsign qtd ldr drodra dl lsiln ca.

c) -Onr ordcdcir dl carsign qtd drodra a Idrtraln.

Dl Drorist cd Cinr tngd y cirigd a Idrr oara dl ctlolilidnsn cd rt etncin ldrinica.

...cnln Cinr a Idrr cd Nazards ld tngi cnn dl Drorist Ransn y cnn oncdr... (Acs. 10. 38). Dnsnncdr Idrr etd cnnctcicn onr dl Drorist al cdridrsn oara rdr sdnsacn onr dl ciaaln (Ls. 4, 1). Idrr vnlvi a Galilda onr la etdrza cdl Drorist, y rt eala rd dxsdnci onr snca la rdgin (Lc. 4, 14).

a) -Dl Drorist cd Cinr tngd a Idrr.

d) -Onr edlicisar a rtr circotlnr onrqtd han virsn lnr sidlonr ldrinicnr.

a) -Dl Drorist cd Cinr cirigd a Idrr.

e) -Onr aeirlar la rdlacin nica y rdcornca qtd dl tnd cnn dl Oacrd.

Rdronncildr:... Cichnrnr, otdr, vnrnsrnr ninr, onrqtd vdn, y vtdrsrnr ncnr, onrqtd nydn Nr cign cd vdrcac qtd ltchnr ornedsar y itrsnr cdrdarnn vdr ln qtd vnrnsrnr vdir, odrn nn ln vidrnn, y nr ln qtd vnrnsrnr nr, odrn nn ln nydrnn (Ls. 13, 16-17).

201

Enrique Pardo Fuster

Sncn ld ha ricn dnsrdgacn onr li Oacrd, y nacid cnnncd aidn al Hiin rinn dl Oacrd, ni al Oacrd ld cnnncd aidn nacid rinn dl Hiin, y aqtdl a qtidn dl Hiin rd ln qtidra rdvdlar (Ls. 11, 17). ...tnn...ld ordgtns: Ladrsrn atdnn, qt hd cd hacdr oara sdndr dn hdrdncia vica dsdrna? Idrr ld rdronnci: Onr qt ld llalar atdnn? Nacid dr atdnn rinn rln Cinr (Lc. 10, 17-18). Tnn cd lnr orincioaldr ld ordgtns: Ladrsrn atdnn, qt hd cd hacdr oara sdndr dn hdrdncia vica dsdrna? Rdronncild Idrr. Onr qt ld llalar atdnn? Nacid dr atdnn rinn rln Cinr (Lc. 18, 18-19).

Idrtcrirsn cnln Ldrar drsaaa rtanrcinacn al Alsriln y lanieidrsn drsa cdodncdncia a lnr hnlardr.
Qtidn a vnrnsrnr rdciad, a l ld rdciad, y qtidn ld rdciad a l, rdciad a Aqtdl qtd ld ha dnviacn (Ls. 10, 40). Dl qtd rdciaa a tn nin cnln rsd dn li nnlard, a l ld rdciad; y dl qtd ld rdciaa, nn ld rdciad a l rinn al qtd ld dnvi (Lc. 9, 37) . Dl qtd rdciaa a drsd nin dn li nnlard, a l ld rdciad; y dl qtd ld rdciaa a l, rdciad al qtd ld dnvi;... (Lc. 9, 48). Dl qtd nr drctcha a vnrnsrnr, a l ld drctcha; y dl qtd nr rdchaza, a l ld rdchaza; y dl qtd ld rdchaza a l, rdchaza al qtd ld ha dnviacn (Lc. 10, 16).

a) -Haalancn cd la lirin qtd ld etd dncnldncaca.

9. Kesvcristo. Virtvdes
-Lncdln cd sncar dllar -Lncdln cd sncn hnlard rdgdndracn onr la gracia -Nn ndcdris nrar, rinn qtd ln hizn onr ntdrsrn didloln -Atrca la rnldcac y dl rildncin oara nrar -Rt nracin ridlord drctchaca onr dl Oacrd -Oracsic la virstcdr ornoiar cd rt alla racinnal -Ctloli ridlord la vnltnsac cd rt Oacrd -Ntnca atrc rt ornoia glnria -Ca sdrsilnnin cd r lirln -Lnrsraaa cdln onr la nardrvancia cd la Ldy cd Lnirr -Caaa graciar al Oacrd dn lar cnlicar

a) -Incicancn cidrsnr llisdr cd rtr asriatcinndr, cdclarancn qtd dl Oacrd rd haaa rdrdrvacn; -nrcdnar la idrarqta cd lnr dldgicnr,

Ccdldr Idrr: Li cliz, r ln adadrir; odrn rdnsarrd a li cdrdcha y a li izqtidrca nn dr cnra la dl cnncdcdrln, rinn qtd dr oara qtidndr drs ordoaracn onr li Oacrd (Ls. 10, 13). ...odrn, rdnsarrd a li cdrdcha n a li izqtidrca nn dr cnra la dl cnncdcdrln, rinn qtd dr oara qtidndr drs ordoaracn (Lc. 10, 40).

Lar cd aqtdl ca y hnra, nacid raad naca, ni lnr ngdldr cdl cidln, ni dl Hiin, rinn rln dl Oacrd (Ls. 14, 36). Lar cd aqtdl ca y hnra, nacid raad naca, ni lnr ngdldr dn dl cidln, ni dl Hiin, rinn rln dl Oacrd (Lc. 13, 31).

-y rdvdlar la hnra cdl Iticin einal.

Idrtcrirsn nara cnln dnviacn cdl Oacrd.

Sdngn oncdr oara carla -la vica- y oncdr oara rdcnararla cd ntdvn; dra dr la nrcdn qtd hd rdciaicn cd li Oacrd (In. 10, 18). ...onrqtd yn nn hd haalacn onr li ctdnsa, rinn qtd dl Oacrd qtd ld ha dnviacn ld ha lancacn ln qtd sdngn qtd cdcir y haalar (In. 11, 49). ...odrn dl ltncn ha cd raadr qtd al al Oacrd y qtd narn rdgn dl Oacrd ld ha nrcdnacn (In. 14, 31). ...yn hd gtarcacn lnr lancalidnsnr cd li Oacrd, y odrlandzcn dn rt alnr (In. 15, 10). Yn sd hd glnrieicacn dn la sidrra, lldvancn a caan la nara qtd ld dncnldncarsd rdalizar (In. 17, 4). Ldr cicd Idrr: Li alildnsn dr hacdr la vnltnsac cdl qtd ld ha dnviacn y lldvar a caan rt nara (In. 4, 34). ...nn atrcn li vnltnsac, rinn la vnltnsac cdl qtd ld ha dnviacn (In. 5, 30). ...onrqtd hd aaiacn cdl cidln, nn oara hacdr li vnltnsac, rinn la vnltnsac cdl qtd ld ha dnviacn... (In. 6, 38). Idrr ldr rdronnci: Ya nr ln hd cichn, odrn nn ld crdir. Lar narar qtd hagn dn nnlard cd li Oacrd rnn lar qtd can sdrsilnnin cd l;... (In. 10, 15).

a) -Rdaliza lar rcdndr cdl Oacrd.

Aclaracin. a) -Lanrdctlard dr la rdrdnicac cd drorist cnln rdrtlsacn cdl cnnsrnl y cd la idrarqtizacin cdl oriqtirln rtodrinr rnard lar sdncdnciar cdl aodsisn rdnrisivn. a) -Htlilcac dr dl rdcnnncilidnsn rincdrn cdl ornoin yn, y cnnrsistyd dl etncaldnsn cd sncar lar virstcdr. Dn la lanrdctlard y dn la htlilcac, drsn, onr cnnrigtidnsd inclticar sncar lar cdlr virstcdr.

...aordncdc cd l, qtd rny lanrn y htlilcd cd cnrazn;... (Ls. 11, 19).

Idrtcrirsn dr lncdln cd sncar lar virstcdr.

a) -Ctlold rt vnltnsac.

Odrn, al lldgar la oldnistc cd lnr sidlonr, dnvi Cinr a rt Hiin, nacicn cd ltidr, nacicn aain la Ldy, oara rdrcasar a lnr qtd rd hallaaan aain la Ldy, y oara qtd rdciairalnr la eiliacin acnosiva (Gl. 4, 4). ...nnr ha dldgicn dn l ansdr cd la crdacin cdl ltncn, oara rdr ransnr d inlactlacnr dn rt ordrdncia, dn dl alnr; dligincnnnr cd ansdlann oara rdr rtr hiinr acnosivnr onr ldcin cd Idrtcrirsn,... (De. 1, 4-5).

Idrtcrirsn dr lncdln cd sncn hnlard rdgdndracn onr la gracia y dldvacn onr la acnocin cd hiinr.

c) -Hacd rtr narar dn dl nnlard cdl Oacrd.

Idrtcrirsn nn ndcdris nrar, rinn qtd ln hizn onr ntdrsra inrsrtccin y didloln.

a) -Cnnrdrvancn dn vignr dl orildr lancalidnsn cdl Cdclngn.

Idrtcrirsn cnln Ldrar cnneirln la ed lnnnsdrsa.

Idrr ldvans lnr ninr y ciin: Oacrd, sd cny graciar onr haadrld drctchacn. Ya raaa yn qtd s ridlord drctchar; odrn ln hd cichn onr rsnr qtd ld rncdan, oara qtd crdan qtd s ld han dnviacn (In. 11, 41-41).

...tnn cd lnr earirdnr ld ordgtns...Ladrsrn, ctl dr dl lancalidnsn laynr cd la Ldy? l ldr ciin: Alarr al Rdnr, st Cinr, cnn sncn st cnrazn, cnn snca st alla y cnn snca st ldnsd (Ls. 11, 35-37). ...tnn cd lnr drcriaar...ld ordgtns: Ctl dr dl orildrn cd sncnr lnr lancalidnsnr? Idrr ld cnnsdrs: Dl orildrn dr: Drctcha Irradl: dl Rdnr, ntdrsrn Cinr, dr dl nicn Rdnr, y alarr al Rdnr, st Cinr, cnn sncn st cnrazn, cnn snca st alla, cnn snca st ldnsd y cnn sncar str etdrzar (Lc. 11, 18-30).

Idrtcrirsn atrca a ldntcn la rnldcac y dl rildncin cd la nnchd oara nrar.

Cdrotr cd cdrodcir a la gdnsd, rtai al lnnsd a rnlar oara nrar. Al asarcdcdr drsaaa rln all (Ls. 14, 13). Cd lacrtgaca, ctancn sncava drsaaa lty nrctrn, rd ldvans, rali y etd a tn ltgar rnlisarin, cnncd rd otrn a nrar (Lc. 1, 35).

Dn drsn rd ld acdrc tnn y ld ciin: Ladrsrn, qt hd cd hacdr yn cd atdnn oara cnnrdgtir la vica dsdrna? Rdronncild: Onr qt ld ordgtnsar acdrca cd ln atdnn? Tnn rln dr Atdnn (Ls. 19, 161 7) .

a) - Rdcnrcancn qtd Cinr dr la anncac odredcsrila.

La nracin cd Idrtcrirsn ctransd rt vica dn la sidrra etd ridlord drctchaca onr rt Oacrd.

...Idrr ldvans lnr ninr y ciin: Oacrd sd cny graciar onr haadrld drctchacn. Ya raaa yn qtd s ridlord ld drctchar;... (In. 11, 41).

202

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Idrtcrirsn oracsic lar virstcdr qtd rnn ornoiar cdl alla racinnal; lnrsrancn ar la cnncicin cd rt nastraldza htlana.
...aordncdc cd l, qtd rny lanrn y htlilcd cd cnrazn;... (Ls. 11, 19). Yn nn otdcd hacdr naca onr li ctdnsa: itzgn rdgn ln qtd nign; y li iticin dr itrsn, onrqtd nn atrcn li vnltnsac, rinn la vnltnsac cdl qtd ld ha dnviacn (In. 5, 30). Y al vdr la ltchdctlard, rinsi cnloarin cd dlla, onrqtd drsaaan vdiacnr y aaasicnr cnln nvdiar qtd nn sidndn oarsnr (Ls. 9, 36). ...aordncdc cd l, qtd rny lanrn y htlilcd cd cnrazn;... (Ls. 11, 19).

a) -Htlilcac.

a) -Nadcidncia.

a la gdnsd (Ls. 14, 19). Snl ltdgn lnr ridsd oandr y lnr odcdr, cin graciar, lnr oarsi d iaa cncnlnr a lnr circotlnr, y lnr circotlnr a la gdnsd (Ls. 15, 36) . Lidnsrar drsaaan cnlidncn, snl Idrr oan y, ornntnciaca la adncicin, ln oarsi y, cncnrdln a lnr circotlnr ciin: Snlac, cnldc, drsd dr li ctdron (Ls. 16, 16). Snl ltdgn tn cliz y, cacar lar graciar, rd ln cin cicidncn: Adadc cd l sncnr, onrqtd drsa dr li rangrd cd la Alianza,... (Ls. 16, 17-18).

c) -Cnnlirdracin.

:. Kesvcristo. Lv{
-La ltz dr rlanln cd vica cd edlicicac y cd aldgra -Lnr hnlardr ancaaan dn sinidalar ansd cd la vdnica cd Crirsn -La Ldy cd Cinr iltlinaaa dl calinn hacia l dn dl A. S.; ahnra Crirsn -Crirsn dr ltz oara sncn dl ltncn -Rt cncsrina dr ltz qtd cnnctcd a lnr hnlardr a la vica

c) -Lanrdctlard.

Ldr cicd Idrr: Li alildnsn dr hacdr la vnltnsac cdl qtd ld ha dnviacn y lldvar a caan rt nara... (In. 4, 34). ...onrqtd ha aaiacn cdl cidln, nn oara hacdr li vnltnsac, rinn la vnltnsac cdl qtd ld ha dnviacn (In. 6. 38). Y dl qtd ld ha dnviacn drs cnnlign: nn ld ha cdiacn rln, onrqtd yn hagn ridlord ln qtd ld agraca a l (In. 8, 19).

Idrtcrirsn ctloli ridlord la vnltnsac cd rt Oacrd Cdldrsial.

La Ltz dr rlanln cd vica, cd edlicicac, cd aldgra; lar sinidalar, cd ltdrsd, cd cdrgracia, cd lgrilar.
Yn drodraaa la cicha, y lldg la cdrgracia, agtarcaaa la ltz, y lldg la nrctricac (Ina. 30, 16). Yn lncdln la ltz y crdn la sinidala, yn hagn la cicha y crdn la cdrgracia, yn rny Yahvh, dl qtd hagn sncn drsn (Ir. 45, 7).

Idrtcrirsn nn atrcn ntnca rt ornoia glnria.

Yn nn atrcn li glnria; ya hay qtidn la atrca y itzga (In. 8, 50). Idrr rdronnci: Ri yn ld glnrieicara a l lirln, li glnria nn valcra naca; dr li Oacrd qtidn ld glnrieica,... (In. 8, 54).

Idrtcrirsn ca sdrsilnnin cd r lirln.

Dl Rtln Racdrcnsd insdrrng a Idrr rnard rtr circotlnr y rt cncsrina. Idrr ld rdronnci: Hd haalacn aaidrsaldnsd ansd sncn dl ltncn; hd dnrdacn ridlord dn la rinagnga y dn dl Sdloln, cnncd rd rdndn sncnr lnr itcnr, y nn hd haalacn naca a nctlsar. Onr qt ld ordgtnsar? Ordgtnsa a lnr qtd ld han ncn ln qtd ldr hd haalacn; ya raadn dllnr ln qtd hd cichn (In. 18, 19-11). Dnsnncdr, rd ldvans dl Rtln Racdrcnsd y ld ciin: Nn rdronncdr naca? Qt dr ln qtd rsnr asdrsigtan cnnsra si? Odrn Idrr rdgta callacn. Cinld dnsnncdr dl Rtln Racdrcnsd: Yn sd cnnitrn onr Cinr vivn a qtd nnr cigar ri s drdr dl Crirsn, dl Hiin cd Cinr. Ccdld Idrr: R, s ln har cichn. Y yn nr cdclarn qtd a oarsir cd ahnra vdrir al Hiin cdl Hnlard rdnsacn a la cidrsra cdl Oacrd y vdnir rnard lar ntadr cdl cidln (Ls. 16, 61-64). Dl Rtln Racdrcnsd ld ordgtns cd ntdvn: Drdr s dl Crirsn, dl Hiin cdl Adncisn? Idrr rdronnci: R, yn rny, y vdrir al Hiin cdl Hnlard, rdnsacn a la cidrsra cdl oncdr y vdnir dnsrd lar ntadr cdl cidln (Lc. 14, 61-61). ...dl ornctracnr ld ordgtns: Drdr s dl Rdy cd lnr itcnr? Rdronnci Idrr: R, s ln cicdr (Ls. 17, 11). Oilasn ld ordgtns: Drdr s dl Rdy cd lnr itcnr?. l ld rdronnci: R, s ln cicdr (Lc. 15, 1). Oilasn ld ordgtns: Drdr s dl Rdy cd lnr itcnr?. l ld rdronnci: R, s ln cicdr (Lc. 13, 3). Dnsnncdr Oilasn ld ciin: Ltdgn s drdr Rdy? Rdronnci Idrr: Ri, cnln cicdr, rny Rdy... (In. 18, 37).

a) -Ansd Anr.

Ar cnln dl rnl iltlina tn calinn, ar dr ltz sncn ln qtd iltlina dl calinn hacia Cinr; y ar cnln lar sinidalar rnn cardncia cd ltz oara oncdr calinar, lar sinidalar narctrdcdn dl calinn hacia Cinr.

Lnr hnlardr ancaaan dn sinidalar ansdr cd la vdnica cd Idrtcrirsn al ltncn.

a) -Ansd Caier.

Dl otdaln qtd ancaaa a nrctrar vin tna ltz insdnra. Rnard lnr qtd vivan dn sidrra cd rnlarar arill tna ltz (Ir. 9, 1). Yn, Yahvh, sd hd llalacn dn itrsicia, sd ar cd la lann, sd enrl, y sd hd cdrsinacn a rdr alianza cdl otdaln y cd lar gdnsdr, oara aarir lnr ninr a lnr cidgnr, oara racar cdl calaanzn al ordrn, cd la crcdl a lnr qtd vivdn dn sinidalar (Ir. 41, 6-7). ...lar dnsraar cd lirdricnrcia cd ntdrsrn Cinr, harn qtd nnr virisd tna ltz cd la alstra, a ein cd iltlinar a lnr qtd rd hallan rdnsacnr dn sinidalar y rnlarar cd ltdrsd y gtiar ntdrsrnr oarnr dn dl calinn cd la oaz (Lc. 1, 78-79).

c) -Ansd Oilasn.

La Ldy, la raaictra y la oalaara cd Cinr iltlinaaan dl calinn hacia Dl dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn, ahnra Crirsn y einalldnsd ctalqtidr crirsiann qtd c sdrsilnnin cd rt cncsrina a lnr ninr cdl ltncn.
La ltz. a) -Dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn. -La Ldy. -La raaictra.

Nial lir calinnr rd ardgtrdn oara nardrvar str ordcdosnr (Ral. 119, 5). Yn vi qtd la raaictra avdnsaia al cdrvarn, cnln la ltz a lar sinidalar (Qn. 1, 13).

Idrtcrirsn lnrsraaa rt cdln onr la nardrvancia cd la Ldy cd Lnirr.

-La oalaara cd Cinr.

Dnsnncdr Idrr cdroici al ldornrn, nrcdnncnld rdvdraldnsd: Lira, nn cigar a nacid, rinn vdsd, ltrsrasd al racdrcnsd y haz onr st otrieicacin la nerdnca qtd ordrcriai Lnirr oara qtd ldr rirva cd sdrsilnnin (Lc. 1, 44).

Oara lir oidr ansnrcha dr st oalaara, ltz oar li rdncdrn (Ral. 119, 105). La Oalaara -dl Vdran cd Cinr- dra la ltz vdrcacdra qtd iltlina a sncn hnlard qtd vidnd a drsd ltncn (In. 1, 9). Idrr ldr ciin: ...Calinac lidnsrar sdnir ltz, oara qtd nn nr rnrordncan lar sinidalar; dl qtd calina dn sinidalar, nn raad a cncd va... (In. 11, 35).

a) -Ahnra Crirsn dr la ltz.

...y ldvansancn lnr ninr al cidln, ornntnci la adncicin y, oarsidncn lnr oandr, rd lnr cin a rtr circotlnr y lnr circotlnr

Idrtcrirsn caaa graciar a Cinr Oacrd dn dl lnldnsn cd lar cnlicar.

c) -Einalldnsd, ctalqtidr crirsiann qtd c sdrsilnnin cd rt cncsrina.

Vnrnsrnr rnir la ltz cdl ltncn (Ls. 5, 14).

203

Enrique Pardo Fuster

Idrtcrirsn nn rln dr ltz oara Irradl rinn oara sncn dl ltncn, onr r lirln y onr rtr aorsnldr.
Rdronnci Idrr: ...Lidnsrar drsny dn dl ltncn, rny la ltz cdl ltncn (In. 9, 3 y 5). Y snlancn la oalaara, ldr dnrdaaa cicidncn: ...Vnrnsrnr rnir la ltz cdl ltncn...Arilld ar vtdrsra ltz cdlansd cd lnr hnlardr, oara qtd vdan vtdrsrar atdnar narar y glnrieiqtdn a vtdrsrn Oacrd qtd drs dn lnr cidlnr (Ls. 5, 1 y 14 y 16).

a) -Onr r lirln.

a) -Onr rtr Aorsnldr.

Yahvh, st Cinr rtrcisar, cd dn ldcin cd si, dnsrd str hdrlannr, tn ornedsa cnln yn, a qtidn drctcharir (Cdts. 18, 15). ...dnsnncdr Yahvh ld ciin: Aidn drs ln qtd han cichn. Yn ldr rtrcisar, cd dn ldcin cd rtr hdrlannr, tn ornedsa rdldiansd a si, onncr lir oalaarar dn rt anca, y l ldr cir sncn ln qtd yn ldr lancd (Cdts. 18, 18).

Idrr ldr haal nsra vdz cicidncn: Yn rny la ltz cdl ltncn, dl qtd ld riga nn calinar dn la nrctricac, rinn qtd sdncr la ltz cd la vica (In. 8, 11). Rdronnci Idrr: ...Lidnsrar drsny dn dl ltncn, rny ltz cdl ltncn (In. 9, 3 y 5). Idrr gris: ...Yn, la ltz, hd vdnicn al ltncn oara qtd sncn dl qtd crda dn l nn riga dn lar sinidalar... (In. 11, 44 y 46).

La cncsrina cd Idrtcrirsn dr Ltz qtd cnnctcd a lnr hnlardr a la vdrcacdra vica.

Yahvh st Cinr rtrcisar, cd dn ldcin cd si, dnsrd str hdrlannr, tn ornedsa cnln yn, a qtidn drctcharir (Cdts. 18, 15). Lnirr dedcsivaldnsd ciin: Dl Rdnr Cinr nr rtrcisar tn ornedsa cnln yn cd dnsrd vtdrsrnr hdrlannr; drctchacld sncn ctansn nr ciga... (Acs. 3, 11). Edliod rd dnctdnsra cnn Nasanadl y ld cicd: Hdlnr dncnnsracn a aqtdl cd qtidn drcriaidrnn Lnirr dn la Ldy, y salain lnr ornedsar: Idrr, dl hiin cd Inr, dl cd Nazards (In. 1, 45). Al vdr la gdnsd la rdal qtd haaa rdalizacn, cdca: Drsd dr rin ctca dl ornedsa qtd iaa a vdnir al ltncn (In. 6, 14).

Idrtcrirsn dr dl ornedsa rtordln ornldsicn dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Aclaracin. Ltz dr tnn cd lnr dedcsnr cd la dndrga srlica y cncsrina rdgtra qtd cnnctcd a lnr hnlardr a la vdrcacdra vica. Drsd dr dl rdnsicn cd ltz dn drsnr vdrrctlnr.

11. Kesvcristo Qrogeta. Antecedentes

-Cinr cnnrsisty a Crirsn cnln rtln Ornedsa -La vdnica cd Crirsn cnln Ornedsa etd ornedsizaca dn dl A. S. -Idrtcrirsn etd ornedsizacn dn dl A. S. -l dr dl ornedsa rtordln ornldsicn dn dl A. S. -Crirsn etd tna gran Ornedsa

Aclaracin. La ltz ornesica cd Crirsn nn dra la lirla qtd la cd la cidncia adaseica n inetra, rinn tna gracia drodcial cnncdcica oara tsilicac cd lnr cdlr.

Dl sdlnr rd aoncdr cd sncnr, y alaaaaan a Cinr, cicidncn: Tn gran ornedsa ha rtrgicn dnsrd nnrnsrnr,... (Lc. 7, 16). Dllnr ld ciidrnn: Ln cd Idrr cd Nazards, qtd etd tn ornedsa oncdrnrn dn narar y oalaarar cdlansd cd Cinr y cd sncn dl otdaln;... (Lc. 14, 19). Ld cicd la ltidr: Rdnr, vdn qtd drdr tn Ornedsa... (In. 4, 19).

Ornedsa dr aqtdl qtd cnnncd y ordcicd lnr rtcdrnr etstrnr liardr.

Crirsn etd tn gran ornedsa.

11. Kesvcristo Qrogeta. Qrogecas

-Argtldnsn cdrsriln cd la civinicac cd la cncsrina -Dl nicn ctyar ordciccinndr han ricn cnneirlacar dn dl cdctrrn cd lnr Riglnr -Antncia la ornxilicac y lldgaca cdl Rdinn ldrinicn -Ornedsiz rt oarin, ltdrsd y rdrtrrdccin -Antncia la lldgaca cd la hnra cd glnrieicar al Oacrd -Ornedsiz qtd dl D. Ransn dnrdara snca la vdrcac -Qtd rt cncsrina rdra ordcicaca dn sncn dl ltncn -Lar odrrdctcinndr y lnr ordlinr cd rt Igldria -Dl carsign qtd ldr drodra a lar citcacdr incrctlnr

Yn ldr rtrcisar, cd dn ldcin cd rtr hdrlannr, tn ornedsa rdldiansd a si, onncr lir oalaarar dn rt anca y l ldr cir sncn ln qtd yn ldr lancd (Cdts. 18, 18). ...ld ha tngicn Yahvh. A antnciar la atdna ntdva a lnr onardr ld ha dnviacn... (Ir. 61, 1). Rdcnrra Idrr snca Galilda, dnrdancn dn rtr rinagngar, ornclalancn la Atdna Ntdva cdl Rdinn... (Ls. 4, 13). Aidnavdnstracnr rdrir ctancn nr initridn, nr odrrigan y cigan cnn ldnsira snca clard cd lal cnnsra vnrnsrnr onr li catra. Aldgranr y rdgnciianr, onrqtd vtdrsra rdcnlodnra rdr grancd dn lnr cidlnr, qtd cd la lirla landra odrrigtidrnn a lnr ornedsar ansdrinrdr a vnrnsrnr (Ls. 5, 11). A drsnr lirlnr, cdrotr cd rt oarin, rd ldr ordrdns, haalncnldr acdrca cdl Rdinn cd Cinr (Acs. 1, 3).

Cinr cnnrsisty a Crirsn-Hnlard cnln Rtln Ornedsa.

Lar Ornedcar rnn argtldnsn cdrsriln cd la civinicac cd la cncsrina dn ctyn adndeicin, drsilacin y cdednra rd ornntncian.
Aclaracin. La sraicin cd Itcar y la ltdrsd cd Idrr ornedsizacar y rtcdcicar cdrotr, cdadrn aeianzar la ed cd lnr circotlnr, la cidncia civina cd Idrr y la vdrcac cd lar Drcristrar.

Idrr ldr ciin ...Nr ln cign cdrcd ahnra ansdr cd qtd rtcdca, oara qtd, ctancn rtcdca. Crdir qtd yn rny (In. 13, 19).

Yahvh st Cinr rtrcisar, cd dn ldcin cd si, dnsrd str hdrlannr, tn ornedsa cnln yn, a qtidn drctcharir (Cdts. 18, 15). ...dnsnncdr Yahvh ld ciin. Aidn drs ln qtd han hdchn. Yn ldr rtrcisar, cd dn ldcin cd rtr hdrlannr, tn ornedsa rdldiansd a si, onncr lir oalaarar dn rt anca, y l ldr cir sncn ln qtd yn lancd (Cdts. 18,. 17-18). Y ld ordgtnsarnn: (a Itan Aatsirsa) Qt, otdr? Drdr s Dlar? l ciin: Nn ln rny. - Drdr s dl ornedsa? Rdronnci: Nn (In. 1, 11).

La vdnica cd Idrtcrirsn cnln ornedsa etd ornedsizaca dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Idrtcrirsn dr dl nicn ctyar ordciccinndr han ricn cnneirlacar dn dl cdctrrn cd lnr riglnr.

Aclaracin. Aarncnrd dn drsd sdxsn cdl Cdtsdrnnnlin, lnr itcnr drodraaan al Ldrar cnln tn ntdvn Lnirr.

Dl cidln y la sidrra oararn, odrn lir oalaarar nn oararn (Ls. 15, 35; Lc. 13, 31; Lc. 11, 33). ...odrn la Oalaara cdl Rdnr odrlandcd dsdrnaldnsd. Y drsa dr la Oalaara: la Atdna Ntdva antnciaca a vnrnsrnr (1 Od. 1, 15).

Idrtcrirsn cnln ornedsa etd ornedsizacn dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Idrtcrirsn antncia la ornxilicac y lldgaca cdl Rdinn Ldrinicn.

A drsnr cncd dnvi idrr, cdrotr cd haadrldr cacn drsar inrsrtccinndr: ...Ic ornclalancn qtd dl Rdinn cd lnr Cidlnr drs

204

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

cdrca... (Ls. 10, 5-7). Cnnvncancn a lnr Cncd, ldr cin oncdr y atsnricac rnard sncnr lnr cdlnninr,...y lnr dnvi a ornclalar dl Rdinn cd Cinr y a ctrar (Lc. 9, 1-1). Dn la citcac dn qtd dnsrir y nr rdciadn, cnldc ln qtd nr onngan; ctrac lnr dnedrlnr qtd haya dn dlla, y cdcicldr: Dl Rdinn cd Cinr drs cdrca cd vnrnsrnr... (Lc. 10, 8-9). Aldgranr y rdgnciianr, onrqtd vtdrsra rdcnlodnra rdr grancd dn lnr cidlnr,... (Ls. 5, 11). Gtarcanr cd lnr hnlardr, onrqtd nr dnsrdgarn a lnr sriatnaldr y nr aznsarn dn rtr rinagngar; y onr l nr lldvarn ansd gnadrnacnrdr y rdydr, oara qtd cdir sdrsilnnin ansd dllnr y ansd lnr gdnsildr (Ls. 10, 17). Y rdrir nciacnr cd sncnr onr catra cd li nnlard; odrn dl qtd odrrdvdrd harsa dl ein, drd rd ralvar (Ls. 10, 11). Y ctancn nr lldvdn oara dnsrdgarnr, nn nr ordnctoir cd qt vair a haalar; rinn haalac ln qtd rd nr cnltniqtd dn aqtdl lnldnsn (Lc. 13, 11). Y rdrir nciacnr cd sncnr onr catra cd li nnlard; odrn dl qtd odrrdvdrd harsa dl ein, drd rd ralvar (Lc. 13, 13). Aidnavdnstracnr rdrir ctancn lnr hnlardr nr ncidn, ctancn nr dxotlrdn, nr initridn y ornrcriadn vtdrsrn nnlard cnln laln, onr catra cdl Hiin cdl hnlard. Aldgranr drd ca y ralsac cd gnzn, qtd vtdrsra rdcnlodnra rdr grancd dn dl cidln (Lc. 6, 11-13). Ctancn lldvdn a lar rinagngar, ansd lnr lagirsracnr y lar atsnricacdr, nn nr ordnctoir cd cnln nr cdedncdrir, n qt cirir, onrqtd dl Drorist Ransn nr dnrdar dn aqtdl lirln lnldnsn ln qtd cnnvidnd cdcir (Lc. 11, 11-11). Odrn, ansdr cd sncn drsn, nr dcharn lann y nr odrrdgtirn, dnsrdgncnnr a lar rinagngar y crcdldr y lldvncnnr ansd rdydr y gnadrnacnr onr li nnlard; drsn nr rtcdcdr oara qtd cdir sdrsilnnin (Lc. 11, 11-13). Rdrir dnsrdgacnr onr oacrdr, hdrlannr, oaridnsdr y alignr, y lasarn a algtnnr cd vnrnsrnr, y rdrir nciacnr cd sncnr onr catra cd li nnlard. Odrn nn odrdcdr ni tn caadlln cd vtdrsra caadza. Cnn vtdrsra odrrdvdrancia ralvarir vtdrsrar allar (Lc. 11, 16-19). Ri dl ltncn nr ncia, raadc qtd a l ld ha nciacn ansdr qtd a vnrnsrnr (In. 15, 18). Ri a l ld han odrrdgticn, salain nr odrrdgtirn a vnrnsrnr;... (In. 15, 10). Nr dxotlrarn cd lar rinagngar (In. 16, 1). Nn nr dxsrair, hdrlannr, ri dl ltncn nr aanrrdcd (1 In. 3, 13).

Idrtcrirsn ornedsiz rt oarin, rt ltdrsd y rt rdrtrrdccin.

1 vdz. Cdrcd dnsnncdr cnldnz Idrr a laniedrsar a rtr circotlnr qtd l cdaa ir a Idrtraln y rterir ltchn cd oarsd cd lnr anciannr, lnr rtlnr racdrcnsdr y lnr drcriaar, y rdr cnncdnacn a ltdrsd y rdrtcisar al sdrcdr ca (Ls. 16, 11). 1 vdz. Ydncn tn ca itnsnr onr Galilda, ldr ciin Idrr: Dl Hiin cdl Hnlard va a rdr dnsrdgacn dn lannr cd lnr hnlardr; ld lasarn, y al sdrcdr ca rdrtcisar. Y rd dnsrirsdcidrnn ltchn (Ls. 17, 11). 3 vdz. Ctancn iaa rtaidncn Idrr a Idrtraln, snl aoarsd a lnr Cncd y ldr ciin onr dl calinn: Lirac qtd rtailnr a Idrtraln, y dl Hiin cd Hnlard rdr dnsrdgacn a lnr rtlnr racdrcnsdr y drcriaar; ld cnncdnarn a ltdrsd y ld dnsrdgarn a lnr gdnsildr, oara atrlarrd cd l, aznsarld y crtcieicarld, y al sdrcdr ca rdrtcisar (Ls. 10, 17-19).

Idrtcrirsn antncia la ornxilicac y la lldgaca cd la hnra cd glnrieicar al Oacrd.

Dnsnncdr qtiridrnn cdsdndrld, odrn nacid ld dch lann, onrqtd sncava nn haaa lldgacn rt hnra (In. 7, 30). ...lidnsrar dnrdaaa dn dl Sdloln...nacid ld ordnci, onrqtd an nn haaa lldgacn rt hnra (In. 8, 10). Idrr ldr rdronnci -a Ancrr y Edliod- Ha lldgacn la hnra cd qtd rda glnrieicacn dl Hiin cdl hnlard... Y qt vny a cdcir? Oacrd, larald cd drsa hnra? Odrn ri hd lldgacn a drsa hnra oara drsn Oacrd, glnrieica st Nnlard (In. 11, 13 y 17-18). Ansdr cd la eidrsa cd la Oarcta, raaidncn Idrr qtd haaa lldgacn rt hnra cd oarar cd drsd ltncn al Oacrd,... (In. 13, 1). Ar haal Idrr, y alzancn lnr ninr al cidln, ciin: Oacrd, ha lldgacn la hnra; glnrieica a st Hiin, oara qtd st Hiin sd glnrieiqtd a si (In. 17, 1).

a) -Antncia la ornxilicac.

a) -Antncia la lldgaca.

Idrtcrirsn ordcicd a Idrtraln y a nsrar citcacdr incrctlar dl carsign qtd ldr drodra dl lsiln ca.
Idrtraln, Idrtraln, qtd lasar a lnr ornedsar y aodcrdar a lnr qtd sd rnn dnviacnr Ctnsar vdcdr hd qtdricn a rtr onllnr aain lar alar, y nn haair qtdricn Otdr aidn, rd nr va a cdiar cdridrsa vtdrsra cara. Otdr n cign qtd ya nn ld vnlvdrir a vdr harsa qtd cigir: Adncisn dl qtd vidnd dn nnlard cdl Rdnr (Ls. 13, 37-39). Yn nr ardgtrn: dl ca cdl Iticin haar ldnnr rignr oara la sidrra cd Rncnla y Gnlnrra qtd oara la citcac aqtdlla (Ls. 10, 15). Ay cd si, Cnrazn Ay cd si, Adsraica Onrqtd ri dn Sirn y dn Ricn rd htaidra hdchn lnr lilagrnr qtd rd han hdchn dn vnrnsrar, sidlon ha qtd cnn racn y cdniza rd haaran cnnvdrsicn. Onr drn nr cign qtd dl ca cdl Iticin haar ldnnr rignr oara Sirn y Ricn qtd oara vnrnsrar (Ls. 11, 11-11).

a) -a Idrtraln.

...y yn odcir al Oacrd y nr car nsrn Oarclisn, oara qtd drs cnn vnrnsrnr oara ridlord, dl Drorist cd la vdrcac,... (In. 14, 16-17). Ctancn vdnga dl Oarclisn, dl Drorist cd la vdrcac, qtd orncdcd cdl Oacrd, y qtd yn nr dnviar cd itnsn al Oacrd, l car sdrsilnnin cd l (In. 15, 16). Ctancn vdnga l, dl Drorist cd la vdrcac, nr gtiar harsa la vdrcac cnloldsa; otdr nn haalar onr rt ctdnsa, rinn qtd haalar ln qtd niga, y nr antnciar ln qtd ha cd vdnir (In. 16, 13).

Idrtcrirsn ornedsiz qtd dl Drorist Ransn dnrdara a lnr circotlnr snca la vdrcac.

a) -a lar citcacdr incrctlar.

Aclaracin. Ln qtd ha cd vdnir dr cdcir, dl ntdvn nrcdn cd cnrar, qtd rigtd a la ltdrsd y rdrtrrdccin cd Idrtcrirsn.

Idrtcrirsn ornedsiz qtd rt cncsrina rdra ordcicaca dn sncn dl ltncn.

13. Kesvcristo Cven Qastor

-Dr dl Oarsnr rtordln cd lar allar -Ornedsizacn dn dl A. S. -Dl olan cd cnngrdgar rtr nvdiar dn tn rln rdaan, ornedsizacn dn dl A. S. -La cnngrdgacin cd lar nvdiar dn tn rln rdaan ornedsizaca dn dl A. S. y dn dl N. -Rd cnloacdca cd lar ltchdctlardr aaancnnacnr rin Oarsnr -Ornydcsn cnngrdgar rtr nvdiar dn tn rln rdaan

Rd ornclalar drsa Atdna Ntdva cdl Rdinn dn dl ltncn dnsdrn, oara car sdrsilnnin a sncar lar nacinndr (Ls. 14, 14). Yn nr ardgtrn cnncdqtidra qtd rd ornclald drsa Atdna Ntdva, dn dl ltncn dnsdrn, rd haalar salain cd ln qtd drs ha hdchn oara ldlnria rtya (Ls. 16, 13). Y dr ordcirn qtd ansdr rda ornclalaca la Atdna Ntdva a sncar lar nacinndr (Lc. 13, 10).

Idrtcrirsn ornedsiz lar odrrdctcinndr, ncinr, cdrordcinr d initriar qtd haara cd rterir rt Igldria dn dl sranrctrrn cd lnr sidlonr y ornldsi lnr ordlinr dsdrnnr cnn qtd haara cd rdcnlodnrar a qtidndr lnr oacdcidrdn onr rt alnr y onr rt nnlard.

Y ctancn aoardzca dl Laynral, rdciairir la cnrnna cd glnria qtd nn rd larchisa (1 Od. 5, 4).

Idrtcrirsn dr dl Oarsnr Rtordln cd lar allar.

Aidnavdnstracnr rdrir ctancn nr initridn, nr odrrigan y cigan cnn ldnsira snca clard cd lal cnnsra vnrnsrnr onr li catra.

205

Enrique Pardo Fuster

Idrtcrirsn, cnln atdn Oarsnr, etd ornedsizacn dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Yn rtrcisar oara onnrrdln al erdnsd tn rln oarsnr qtd lar aoacdnsar, li ridrvn Cavic: l lar aoacdnsar y rdr rt oarsnr (Dz. 34, 13). Yn rny dl atdn oarsnr. Dl atdn oarsnr ca la vica onr rtr nvdiar (In. 10, 11). Yn rny dl atdn oarsnr; y cnnnzcn lir nvdiar y lar lar ld cnnncdn a l, cnln ld cnnncd dl Oacrd y yn a l, y cny la vica onr lar nvdiar (In. 10, 14-15).

a) -La eigtra ornedsizaca.

a) -La ilagdn cdl Atdn Oarsnr.

rdciaicn; dnraizacnr y dcieicacnr dn l; aonyacnr dn la ed, sal cnln rd nr dnrd, rdanrancn dn accin cd graciar (Cnl. 1, 6). Nn nr cdiir rdctcir onr cncsrinar variar y dxsraar (Hdar. 13, 9) . Sncn dl qtd rd dxcdcd y nn odrlandcd dn la cncsrina cd Crirsn, nn onrdd a Cinr. Dl qtd odrlandcd dn la cncsrina, drd onrdd al Oacrd y al Hiin (1 In. 9). ...y sncn drorist qtd nn cnneidra a Idrr, nn dr cd Cinr, drd dr dl cdl Ansicrirsn (1 In. 4, 3).

Idrtcrirsn dr calinn, vdrcac y vica cd lnr hnlardr.

Onrqtd nn hay aain dl cidln nsrn hnlard cacn a lnr hnlardr onr dl qtd nnrnsrnr cdaalnr ralvarnnr (Acs. 4, 11).

a) -Calinn.

Dl olan cd Idrtcrirsn cd cnngrdgar rtr nvdiar dn tn rln rdaan etd ornedsizacn dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

a) -Vdrcac. -dn rt odrrnna. -dn rtr narar.

Yn rdcngdr dl Rdrsn cd lir nvdiar cd sncar lar sidrrar a cnncd lar dloti, lar har snrnar a rtr drsanciar, criarn y rd ltlsiolicarn (Idr. 13, 3).

...dl Drorist cd la vdrcac...car sdrsilnnin cd l (In. 15, 16). Sncn rd hizn onr dlla -onr la Oalaara, dl Vdran cd Cinr- y rin dlla nn rd hizn naca cd ctansn dxirsd (In. 1, 3). ...dn dl ctal drsn nctlsnr sncnr lnr sdrnrnr cd la raaictra y cd la cidncia (Cnl. 1, 3). Dn dlla -la Oalaara, dl Hiin- drsaaa la vica y la vica dra la ltz cd lnr hnlardr (In. 1, 4).

La cnngrdgacin cd lar nvdiar dn tn rln rdaan y aain tn rln Oarsnr etd ornedsizaca dn dl Ansigtn y dl Ntdvn Sdrsaldnsn.
Yn rdcngdr dl Rdrsn cd lir nvdiar cd sncar lar sidrrar a cnncd lar dloti, lar har snrnar a rtr drsanciar, criarn y rd ltlsiolicarn (Idr. 13, 3). Salain sdngn nsrar nvdiar, qtd nn rnn cd drsd rdcil; salain a drar sdngn qtd lldvarlar y drctcharn li vnz; haar tn rln rdaan y tn rln oarsnr (In. 10, 16).

-dn rt cncsrina. c) -Vica.

a) -Dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

a) -Dn dl Ntdvn Sdrsaldnsn.

La Oalaara cd Cinr cnnrdrva ridlord rt valicdz y rt acstalicac.

Y al vdr a la ltchdctlard, rinsi cnloarin cd dlla, onrqtd drsaaan vdiacnr y aaasicnr cnln nvdiar qtd nn sidndn oarsnr (Ls. 9, 36). Y al cdrdlaarcar, vin ltcha gdnsd, rinsi cnloarin cd dllnr, otdr dran cnln nvdiar qtd nn sidndn oarsnr,... (Lc. 6, 34).

Idrtcrirsn rd cnloacdca cd lar ltchdctlardr aaancnnacar cnln nvdiar rin oarsnr.

Dl cidln y la sidrra oararn, odrn lir oalaarar nn oararn (Ls. 14, 35). Oara ridlord, Yahvh, st oalaara, eirld drs dn lnr cidlnr (Ral. 119, 89). ...lar la oalaara cd ntdrsrn Cinr odrlandcd onr ridlord (Ir. 40, 8).

Idrtcrirsn dxolicn y ornedsizn dl ctlolilidnsn cd sncn ln drcrisn rnard l, dn la ldy cd Lnirr, dn lnr ornedsar y dn lnr rallnr.
Y, dlodzancn onr Lnirr y cnnsintancn onr sncnr lnr ornedsar, ld dxolic ln qtd haaa rnard l dn sncar lar Drcristrar (Lc. 14, 17). Cdrotr ldr ciin: Drsar rnn aqtdllar oalaarar lar qtd nr haal ctancn sncava drsaaa cnn vnrnsrnr: Dr ndcdrarin qtd rd ctlola sncn ln qtd drs drcrisn dn la Ldy cd Lnirr, dn lnr Ornedsar y dn lnr Rallnr acdrca cd l (Lc. 14, 44).

Salain sdngn nsrar nvdiar, qtd nn rnn cd dr rdcil; salain a drar sdngn qtd lldvarlar y drctcharn li vnz; y haar tn rln rdaan, tn rln oarsnr (In. 10, 16).

Idrtcrirsn ornydcsn y cdrdn cnngrdgar rtr nvdiar dn tn rln rdaan.

a) -Dxolic.

a) -Ornedsiz.

14. Kesvcristo Naestro. Doctrina

-Rt cncsrina dr incdodncidnsd cd lar cdlr -Dr calinn vdrcac y vica cd lnr hnlardr -Rt oalaara cnnrdrva ridlord st valicdz -Dxolic dl ctlolilidnsn cd sncn ln drcrisn rnard l -Rdvdla a lnr hnlardr la vdrcac cd Cinr -Dl Dvangdlin dr rdvdlacn oara ralvar a sncnr lnr crdydnsdr -Lnrsr gran drsila cd la Ldy nastral -Nn haala onr rt ctdnsa rinn qtd ordcica lar dnrdanzar cdl Oacrd -Rt cncsrina nn ornvidnd cd la Ldy cd Lnirr -Ladrsrn cd snca la htlanicac

Idrtcrirsn rdvdla a lnr hnlardr la vdrcac cd Cinr y cd la ralvacin cd lnr hnlardr.

...la gracia y la vdrcac nnr han lldgacn onr Idrtcrirsn (In. 1, 17). ...Crirsn Idrr, a qtidn Cinr dxhiai cnln inrsrtldnsn cd ornoiciacin onr rt ornoia rangrd, ldciansd la ed, oara lnrsrar rt itrsicia, oarancn onr alsn lnr odcacnr cnldsicnr ansdrinrldnsd, dn sidlon cd la oacidncia cd Cinr; dn nrcdn a lnrsrar rt itrsicia dn dl sidlon ordrdnsd, oara rdr l itrsn y itrsieicacnr cdl qtd crdd dn Idrr (Rnl. 3, 15-16).

Otdr nacid otdcd onndr nsrn cilidnsn qtd dl ya otdrsn, Idrtcrirsn (1 Cnr. 3, 11). Tn rln Rdnr, tna rnla ed, tn rln aatsirln, tn rln Cinr y Oacrd cd sncnr,... (De. 4, 5). Vivic, otdr, rdgn Crirsn Idrr, dl Rdnr, sal cnln ld haair

La cncsrina cd Idrtcrirsn dr incdodncidnsd cd nsrar cncsrinar, cnlornlirnr n drodctlacinndr htlanar.

Otdr nn ld avdrgdnzn cdl Dvangdlin, qtd dr tna etdrza cd Cinr oara la ralvacin cd sncn dl qtd crdd... (Rnl. 1, 16). Otdr la ordcicacin cd la crtz dr tna ndcdcac oara lnr qtd rd oidrcdn; lar oara lnr qtd rd ralvan, -oara nnrnsrnr- dr etdrza cd Cinr (1 Cnr. 1, 18). ...nnrnsrnr ordcicalnr a tn Crirsn crtcieicacn: drcncaln oara lnr itcnr, ndcdcac oara lnr gdnsildr; lar oara lnr llalacnr, ln lirln itcnr qtd gridgnr, tn Crirsn, etdrza cd Cinr y raaictra cd Cinr (1 Cnr. 1, 14). Hd ricn yn qtidn, onr dl Dvangdlin, nr dngdncr dn Crirsn Idrr (1 Cnr. 4, 15). Cd ah qtd salain onr ntdrsra oarsd nn cdrdlnr cd car graciar a Cinr onrqtd, al rdciair la Oalaara cd Cinr qtd nr ordcicalnr, la

La cncsrina cdl Dvangdlin dr rdvdlaca onr Cinr oara ralvar a sncnr lnr crdydnsdr.

206

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

acngirsdir, nn cnln oalaara cd hnlard, rinn ctal dr dn vdrcac, cnln Oalaara cd Cinr, qtd odrlandcd nodransd dn vnrnsrnr, lnr crdydnsdr (1 Sdr. 1, 13). Rdronnci Idrr: R, cnln cicdr rny Rdy. Oara drsn hd nacicn yn y oara drsn hd vdnicn al ltncn: oara car sdrsilnnin cd la vdrcac... (In. 18, 37). ...Ni saloncn nr cdiir llalar Ordcdosnrdr onrqtd tnn rln dr vtdrsrn Ordcdosnr: Crirsn (Ls. 13, 10). Ic, otdr, y hacdc circotlnr a sncar lar gdnsdr aatsizncnlar dn dl nnlard cdl Oacrd y cdl Hiin y cdl Drorist Ransn, y dnrdncnldr a gtarcar sncn ln qtd yn nr hd lancacn (Ls. 18, 19-10). Y ldr ciin: Ic onr sncn dl ltncn y ornclalac la Atdna Ntdva a snca la crdacin (Lc. 16, 15).

Nn odnrir qtd hd vdnicn a aanlir la Ldy y lnr Ornedsar. Nn hd vdnicn a aanlir, rinn a car rt ctlolilidnsn (Ls. 5, 17). R, nr ln ardgtrn: dl cidln y la sidrra oararn ansdr qtd oard tna i n tn oicd cd la Ldy rin qtd sncn rd haya ctlolicn (Ls. 5, 18). Onr sansn, dl qtd qtdaransd tnn cd drsnr lancalidnsnr ldnnrdr, y ar ln dnrdd a lnr hnlardr, rdr dl ldnnr dn dl Rdinn cd lnr Cidlnr; dn calain, dl qtd lnr nardrvd y lnr dnrdd, drd rdr grancd dn dl Rdinn cd lnr Cidlnr (Ls. 5, 19).

Idrtcrirsn lnrsr gran drsila cd la Ldy nastral cdclaraca dn lnr liarnr cd Lnirr y cd lnr ornedsar.

d) -laniedrsarrd dl nicn Ordcdosnr dnsrd lnr hnlardr.

e) -cnnedrir a rtr circotlnr drd oncdr tnivdrral cd dnrdar.

Idrtcrirsn nn haala onr rt ctdnsa, rinn qtd ordcica lar dnrdanzar cdl Oacrd.
Idrr ldr rdronnci: Li cncsrina nn dr la, rinn cd qtd ld ha dnviacn... (In. 7, 16). A Cinr nacid ld ha virsn ialr: dl Hiin nicn, qtd drs dn dl rdnn cdl Oacrd, l ln ha cnnsacn (In. 1, 18). Aqtdl a qtidn Cinr ha dnviacn haala lar oalaarar cd Cinr,... (In. 3, 34). Yn haaln ln qtd hd virsn cnncd li Oacrd;... (In. 8, 38). ...y qtd yn nn hagn naca onr li ornoia ctdnsa; rinn qtd, ln qtd dl Oacrd ld ha dnrdacn, drn dr ln qtd haaln (In. 8, 18). ...onrqtd yn nn hd haalacn onr li ctdnsa, rinn qtd dl Oacrd qtd ld ha dnviacn ld ha lancacn ln qtd sdngn qtd cdcir y haalar, y yn r qtd rt lancasn dr vica dsdrna. Onr drn lar oalaarar qtd yn haaln lar haaln cnln dl Oacrd ld ln ha cichn a l (In. 11, 4950) . Y li Oalaara nn dr la, rinn cdl qtd ld ha dnviacn (In. 14, 14). ...onrqtd yn ldr hd cnltnicacn ln qtd s ld cnltnicarsd; (In. 17, 8).

a) -Nn haala onr rt ctdnsa.

Ar haal Idrr, y alzancn lnr ninr al cidln, ciin: ...Ahnra ya raadn qtd sncn ln qtd ld har cacn vidnd cd si; onrqtd yn ldr hd cnltnicacn ln qtd s ld cnltnicarsd;... (In. 17, 1 y 7). ...Yn ldr hd cacn st Oalaara, y dl ltncn lnr ha nciacn,... (In. 17, 1 y 14).

g) -rdr dl rtordln rdvdlacnr cd lar vdrcacdr civinar.

a) -Ordcica lar dnrdanzar cdl Oacrd.

15. Kesvcristo Naestro. N odo de qredicar

-La ordcicacin dn oaranlar ornedsizaca dn dl A. S. -Ordrdnsaca rt cncsrina cnln rdciaica cdl Oacrd -Ordsdnci rtrsistir lar cnncdrinndr nsnrgacar onr Lnirr, onr la Ldy cdl Rdnr dn rt otrdza cd nrigdn -Lnrsraaa rt raaictra y rt atsnricac -Nn cnln lnr cncsnrdr, rinn cnln qtidn sidndn oncdr -Rt ordcicacin catsivaaa a lnr nydnsdr

Aclaracin. Idrtcrirsn ntnca erdctdns drctdlar rtodrinrdr cnncd rd dxolicaaa la Ldy cd Lnirr. Dxolic cnglar qtd dn la Ldy cd Lnirr aodnar drsaaan cnnsdnicnr y lnr hnlardr ntnca htaidran oncicn cnnncdr rinn onr tna ntdva rdvdlacin. Aanli ordcdosnr qtd rtrsisty onr nsrnr lr odredcsnr qtd rtrsisty onr nsrnr lr odredcsnr y rtalildr y drsaaldci tnar rancinndr qtd ntnca oncan ornvdnir cd la Ldy cd Lnirr.

Ctancn Idrr acaa drsar oaranlar, oarsi cd all, y, vividncn a rt sidrra, ldr dnrdaaa dn rt rinagnga, cd sal landra qtd cdcan laravillacnr: Cd cncd ld vidnd a rsd dra raaictra y drnr lilagrnr? (Ls. 13, 53-54). Ldciaca ya la eidrsa, rtai Idrr al Sdloln y rd otrn a dnrdar. Lnr itcnr, arnlaracnr, cdcan: Cln dnsidncd cd ldsrar rin haadr drstciacn? Idrr ldr rdronnci: Li cncsrina nn dr la, rinn cdl qtd ld ha dnviacn... (In. 7, 14-16).

La cncsrina cd Idrtcrirsn nn ornvidnd cd la Ldy cd Lnirr.

La ordcicacin cd Idrtcrirsn dn oaranlar etd ornedsizaca dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Drctcha li ldy, nh otdaln ln, sidncd st ncn a lar oalaarar cd li anca; vny a aarir li anca dn oaranlar, a dvncar lnr lirsdrinr cdl oaracn (Ral. 78, 1-1).

Idrtcrirsn dr dl ladrsrn aarnltsn cd snca la htlanicac.

Idrr ld haal nsra vdz cicidncn: Yn rny la ltz cdl ltncn; dl qtd ld riga nn calinar dn la narctricac, rinn qtd sdncr la ltz cd la vica (In. 8, 11). Ld cicd Idrr: Yn rny dl Calinn, la Vdrcac y la Vica... (In. 14, 6). Vnrnsrnr ld llalir dl Ladrsrn y dl Rdnr, y cdcr aidn, onrqtd ln rny (In. 13, 13). Idrr ldr cicd: ...srasir cd lasarld, a l qtd nr hd cichn la vdrcac qtd n cd Cinr... (In. 8, 40).

Onr a) -rdr ltz cdl ltncn.

Idrr ld rdronnci: ...dl qtd ld ha dnviacn dr vdraz, y ln qtd ld hd ncn a l dr ln qtd haaln al ltncn (In. 8, 16). Idrr ldr rdronnci: ...Yn haaln ln qtd hd virsn cnncd li Oacrd;... (In. 8, 38). Idrr gris: ...onrqtd yn nn hd haalacn onr li ctdnsa, rinn qtd dl Oacrd qtd ld ha dnviacn ld ha lancacn ln qtd sdngn qtd cdcir y haalar, y yn r qtd rt lancasn dr vica dsdrna. Onr drn, lar oalaarar qtd yn haaln lar haaln cnln dl Oacrd ld ln ha cichn a l (In. 11, 49-50). Ar haal Idrr...: Ahnra ya raadn qtd sncn ln qtd ld har cacn vidnd cd si; onrqtd yn ldr hd cnltnicacn ln qtd s ld cnltnicarsd;... (In. 17, 7-8).

Idrtcrirsn ordrdnsaaa rt cncsrina cnln rdciaica cd rt Oacrd.

a) -cnnricdrarrd l la lirla vdrcac.

Idrtcrirsn ordsdnci rtrsistir lar cnncdrinndr nsnrgacar onr Lnirr onr la ldy cdl Rdnr dn rt otrdza cd nrigdn.

c) -acdosar dl sstln cd Ladrsrn y Rdnr. c) -rdr rt lirin ordcicar la vdrcac.

Haair ncn qtd rd ciin a lnr ansdoaracnr: Nn lasarr; y aqtdl qtd lasd rdr rdn ansd dl sriatnal. Otdr yn nr cign: Sncn aqtdl qtd rd dncnldricd cnnsra rt hdrlann, rdr rdn ansd dl sriatnal; odrn dl qtd llald a rt hdrlann ilacil, rdr rdn ansd dl Randcrn; y dl qtd ld llald rdndgacn, rdr rdn cd la gdhdnna cd etdgn (Ls. 5, 11-11). Haair ncn qtd rd ciin: Nn cnldsdrr actlsdrin. Otdr yn nr cign: Sncn dl qtd lira a tna ltidr cdrdncnla, ya cnldsi actlsdrin cnn dlla dn rt cnrazn (Ls. 5, 17).

207

Enrique Pardo Fuster

Salain rd ciin: Dl qtd rdotcid a tna ltidr, qtd ld c acsa cd civnrcin. Otdr yn nr cign: Sncn dl qtd rdotcia a rt ltidr, dxcdosn dl carn cd enrnicacin, la dxonnd a cnldsdr actlsdrin, y dl qtd rd card cnn tna rdotciaca, cnldsd actlsdrin (Ls. 5, 31-31). Haair ncn salain qtd rd ciin a lnr ansdoaracnr: Nn odritrarr, rinn qtd ctlolirr al Rdnr str itraldnsnr. Otdr yn nr cign qtd nn itrir dn lncn algtnn: ni onr dl Cidln, onrqtd dr dl Srnnn cd Cinr, ni onr la Sidrra, onrqtd dr drcaadl cd rtr oidr; ni onr Idrtraln, onrqtd dr la citcac cdl gran Rdy (Ls. 5, 33-35). Haair ncn qtd rd ciin: Nin onr nin y cidnsd onr cidnsd. Otdr yn nr cign qtd nn rdrirsir al lal; ansdr aidn al qtd sd aanedsdd dn la ldiilla cdrdcha ordrnsald salain la nsra;... (Ls. 5,38). Haair ncn qtd rd ciin: Alarr a st oriiln y nciarr a st dndlign. Otdr yn nr cign: Alac a vtdrsrnr alignr y rngac onr lnr qtd nr odrrigan,... (Ls. 5, 43-44). Onr lannr cd lnr aorsnldr rd rdalizaaan ltchar rdaldr y ornciginr dn dl otdaln (Acs. 5, 11). Lnr itcnr dnsnncdr ld rdolicarnn cicincnld: Qt rdal nnr ltdrsrar oara narar ar? (In, 1, 18). Idrr ld rdronnci: ...Ri nn htaidra hdchn dnsrd dllnr narar qtd nn ha hdchn ningn nsrn, nn sdncran odcacn,... (In. 15, 14). Dnsnncdr rd otrn a lalcdcir a lar citcacdr dn lar qtd rd haaan rdalizacn la laynra cd rtr lilagrnr, onrqtd nn rd haaan cnnvdrsicn (Ls. 11, 10).

a) -Rdaldr. c) -Narar.

c) -Lilagrn.

Rdronncan lnr gtarciar: Ialr tn hnlard ha haalacn cnln haala drd hnlard (In. 7, 46).

Idrtcrirsn dnrdaaa lnrsrancn rt raaictra y rt atsnricac.

Lilagrn dr tn hdchn rnardnastral rdalizacn onr Cinr, etdra cdl nrcdn cd la nastraldza, y odrcdosiald onr lnr rdnsicnr.

Crirsn rdaliz lilagrnr.

Idrtcrirsn dnrdaaa, nn cnln lnr cncsnrdr, rinn cnln qtidn sidnd oncdr.

...onrqtd ldr dnrdaaa cnln qtidn sidnd atsnricac, y nn cnln lnr drcriaar (Ls. 7, 19).

Ld rdronnci dl dnedrln: Rdnr, nn sdngn a nacid qtd ld ldsa dn la oircina ctancn rd agisa dl agta; y lidnsrar yn vny, nsrn aaia ansdr qtd yn. Idrr ld cicd: Ldvnsasd, snla st calilla y anca. Y al inrsansd dl hnlard qtdc ctracn, snl rt calilla y rd otrn a ancar (In. 5, 7-9). ...otrn dl aarrn rnard lnr ninr cdl cidgn y ld ciin: Vdsd, lvasd dn la oircina cd Riln (qtd qtidrd cdcir Dnviacn). l etd, rd lav y vnlvi ya vidncn (In. 9, 6-7).

La ordcicacin cd Idrtcrirsn catsivaaa a lnr nydnsdr onr la oldnistc cd gracia, onr la etdrza rtgdrsiva, onr dl dncansn cd rt drsiln y onr la ornetncicac cd odnralidnsn.
a) -Catsivaaa a lnr nydnsdr.
l iaa dnrdancn dn rtr rinagngar, alaaacn onr sncnr (Lc. 4, 15). Y sncnr caaan sdrsilnnin cd l y drsaaan acliracnr cd lar oalaarar lldnar cd gracia qtd ralan cd rt anca (Lc. 4, 11). ...Idrr...ldr dnrdaaa dn rt rinagnga, cd sal landra qtd cdcan laravillacnr: Cd cncd ld vidnd a rsd dra raaictra y drnr lilagrnr? (Ls. 13, 54). Rdronncidrnn lnr gtarciar: ialr tn hnlard ha haalacn cnln haala drd hnlard (In. 7, 46). ...sncnr lnr qtd ld nan, drsaaan drstodeacsnr onr rt insdligdncia y rtr rdrotdrsar (Lc. 1, 47).

Aclaracin. Lnr ctasrn Dvangdlirsar narran ltchrilnr lr.

Lar narar ornciginrar qtd Idrtcrirsn rdaliz rnn lilagrnr vdrcacdrnr.

Odrn ri onr dl Drorist cd Cinr dxotlrn yn lnr cdlnnin, dr qtd ha lldgacn dl Rdinn cd Cinr (Ls. 11, 18).

a) -Onr la oldnistc cd gracia. c) -Onr la etdrza rtgdrsiva.

a) -Onr dl ein cnn qtd lar hizn. -Rdrsaaldcdr dl Rdinn cd Cinr.

Lidnsrar drstvn dn Idrtraln onr la eidrsa cd la Oarcta, crdydrnn ltchnr dn rt nnlard al vdr lar rdaldr qtd rdalizaaa (In. 1, 13).

a) -Onr lnr ertsnr cnnrdgticnr. -Dn la Oarcta cd Idrtraln ltchnr crdydrnn.

c) -Onr dl dncansn cd rt drsiln.

-Dn la rdrtrrdccin cd Lzarn, ltchnr qtd la ordrdnciarnn, crdydrnn. -Dn la ctracin cdl hiin cd tn etncinnarin rdal.
...crdy l y snca rt ealilia (In. 4, 53).

d) -Onr la ornetncicac cd odnralidnsn.

Ltchnr cd lnr itcnr qtd haaan vdnicn a cara cd Lara, vidncn ln qtd haaa hdchn, crdydrnn dn l (In. 11, 48).

16. Kesvcristo Tavnatvrho

-Rtr lilagrnr ornedsizacnr dn dl A. S. -Rd cdrignan cnn cirsinsnr nnlardr -Rdalizlilagrnr -Rtr narar ornciginrar rnn vdrcacdrnr lilagrnr -Rnn argtldnsnr cd rt civinicac

Idrr ldr rdronnci: Ic y cnnsac a Itan ln qtd nr y vdir: Lnr cidgnr vdn y lnr cninr ancan, lnr ldornrnr qtdcan liloinr y lnr rnrcnr nydn, lnr ltdrsnr rdrtcisan y rd antncia a lnr onardr la Atdna Ntdva; Y cichnrn aqtdl qtd nn rd drcancalicd cd l (Ls. 11, 4-6).

c) -Onr la lirla sdrsieicacin cd Crirsn. -Idrtcrirsn altcd a rtr lilagrnr oara cdlnrsrar qtd dr dl Ldrar.

Ld rncdarnn lnr itcnr y ld cdcan. Harsa ctancn var a sdndrnnr dn viln? Ri s drdr dl Crirsn, cnnrln aaidrsaldnsd. Idrr ldr rdronnci: Ya nr ln hd cichn, odrn nn ld crdir. Lar narar qtd hagn dn nnlard cd li Oacrd rnn lar qtd can sdrsilnnin cd l;... (In. 10, 14-15). ...onrqtd lar narar qtd dl Oacrd ld ha dncnldncacn lldvar a caan, lar lirlar narar qtd rdalizn, can sdrsilnnin cd l (In. 5, 36) .

-Idrtcrirsn rdronncd a lnr itcnr qtd ld ordgtnsaaan.

-Idrtcrirsn cdltdrsra rt lirin civina a lnr itcnr.

Lnr lilagrnr cd Idrtcrirsn etdrnn ornedsizacnr dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Dnsnncdr rd cdrodgarn lnr ninr cd lnr cidgnr, y lar nrdiar cd lnr rnrcnr rd aarirn. Dnsnncdr ralsar dl cnin cnln cidrvn, y la ldngta cdl ltcn lanzar grisnr cd iailn (Ir. 35, 5-6).

Lnr lilagrnr rd cdrignan cnn cirsinsnr nnlardr dn la Ragraca Drcristra.

Dl sdlnr rd aoncdr cd sncnr, otdr lnr aorsnldr rdalizaaan ltchnr ornciginr y rdaldr (Acs. 1, 43).

Ri nn hagn lar narar cd li Oacrd, nn ld crdir; odrn ri lar hagn, crddc onr lar narar, atnqtd a l nn ld crdir y ar raarir y cnnncdrir qtd dl Oacrd drs dn l y nn dn dl Oacrd (In. 10, 37-38).

-Cdltdrsra a lnr itcnr rt cnnrtrsancialicac cnn dl Oacrd.

a) -Ornciginr.

...Idrr ldvans lnr ninr y ciin: Oacrd, sd cny graciar onr haadrld drctchacn. Ya raaa yn qtd s ridlord drctchar; odrn ln hd cichn onr rsnr qtd ld rncdan, oara qtd crdan qtd s ld har dnviacn (In. 11, 41).

c) -Rdrtcis a Lzarn oara qtd crdan qtd dl Oacrd ld dnvi.

208

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Crddcld: yn drsny dn dl Oacrd y dl Oacrd drs dn l, Al ldnnr, crddcln onr lar narar (In. 14, 11).

d) -Cdltdrsra a rtr circotlnr qtd dr tnn cnn dl Oacrd.

Nicncdln ld ciin -a Idrr-: Raaai, raadlnr qtd har vdnicn cd Cinr cnln ladrsrn, onrqtd nacid otdcd rdalizar lar rdaldr qtd s rdalizar ri Cinr nn drs cnn l (In. 3, 1). Ltchnr cd lnr itcnr qtd haaan vdnicn a cara cd Lara, vidncn ln qtd haaa hdchn, crdydrnn dn l (In. 11, 45).

Lnr lilagrnr cd Idrtcrirsn rnn argtldnsn invdnciald cd rt civinicac.

Aclaracin. Idrtcrirsn dr ldciacnr dn ctansn qtd dr racdrcnsd, onrqtd dl neicin cd racdrcnsd dr rd ldciacn dnsrd Cinr y lnr hnlardr.

Onrqtd hay tn rln Cinr, y salain tn rln ldciacnr dnsrd Cinr y lnr hnlardr, Crirsn Idrr, hnlard salain, qtd rd dnsrdg a r lirln cnln rdrcasd onr sncnr (1 Sil. 1, 5).

Dl Racdrcncin cd Idrtcrirsn dr rdgn dl nrcdn cd Ldlchirdcdc.

Aclaracin. Dl nrcdn cd Ldlchirdcdch etd rdordrdnsacin y eigtra odredcsa cd Idrtcrirsn Racdrcnsd.

Cnln salain cicd dn nsrn ltgar: S drdr racdrcnsd oara ridlord, a rdldianza cd Ldlchirdcdc (Hdar. 5, 6).

17. Kesvcristo Sacerdote

-Antnciacn dn dl A. S. -Cnln Hnlard etd llalacn onr Cinr al Racdrcncin -Idrtcrirsn dr Racdrcnsd -Nn dn ctansn Cinr, rin dn ctansn hnlard -Rdgn dl nrcdn cd Ldlqtirdcdc -Rtodrinr al cd Aarn -Lty rtodrinr al ldvsicn cdl A. S. -Rtr dxcdldnciar rnn lty dxiliar -Sidnd cd cnln cnn lnr hnlardr la nastraldza htlana -Cnsacn cd inltsaailicac y dsdrnicac -Rt cignicac y acstacin rnn dsdrnar

Dl Racdrcncin cd Idrtcrirsn dr rtodrinr al Racdrcncin cd Aarn.

Acdlr, aqtdllnr racdrcnsd etdrnn ltchnr, onrqtd la ltdrsd ldr ilodca odrctrar. Odrn rsd onrdd tn racdrcncin odrodstn onrqtd odrlandcd oara ridlord (Hdar. 7, 13). ...Crirsn nr al y rd dnsrdg onr nnrnsrnr cnln nalacin y vcsila cd rtavd arnla (De. 5, 1). Dn dedcsn, ldciansd tna rnla nalacin ha lldvacn a la odredccin oara ridlord a lnr ransieicacnr (Hdar. 10, 14).

a) -Onr la ctracin.

a) -Onr la vcsila. c) -Onr dl dedcsn.

Dl Racdrcncin cd Idrtcrirsn dr lty rtodrinr al Racdrcncin ldvsicn cdl Ansigtn Sdrsaldnsn.

-otdr lnr nsrnr etdrnn hdchn racdrcnsdr rin itraldnsn, lidnsrar rsd ln etd aain itraldnsn onr Aqtdl qtd ld ciin: Itrn dl Rdnr y nn rd arrdodnsir: S drdr racdrcnsd oara ridlord (Hdar. 7, 10). Acdlr, aqtdllnr racdrcnsdr etdrnn ltchnr, onrqtd la ltdrsd ldr ilodca odrctrar. Odrn rsd onrdd tn racdrcncin odrodstn onrqtd odrlandcd oara ridlord (Hdar. 7, 13-14). Ar dr dl Rtln Racdrcnsd qtd nnr cnnvdna: ransn, inncdnsd, incnnsalinacn, aoarsacn cd lnr odcacnrdr, dnctlaracn onr dncila cd lnr cidlnr,... (Hdar. 7, 16).

Dl Racdrcncin cd Idrtcrirsn drs antnciacn dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn

a) -Onr rdr inrsisticn racdrcnsd onr tn rnldlnd itraldnsn cd Cinr.

Ln ha itracn Yahvh y nn ha cd rdsracsarrd: S drdr onr ridlord racdrcnsd, rdgn dl nrcdn cd Ldlqtirdcdc (Ral. 110, 4).

S drdr Racdrcnsd oara ridlord, a rdldianza cd Ldlqtirdcdc (Hdar. 5, 6). -Crirsn-...ornclalacn onr Cinr Rtln Racdrcnsd a rdldianza cd Ldlqtirdcdc (Hdar. 5, 10). Cd hdchn, drs asdrsigtacn: S drdr racdrcnsd oara ridlord, a rdldianza cd Ldlqtirdcdc (Hdar. 7, 17). ...rsd -Crirsn- ln etd aain itraldnsn onr Aqtdl qtd ld ciin: Itrn onr dl Rdnr y nn rd arrdodnsir; S drdr racdrcnsd oara ridlord (Hdar. 7. 11).

Aclaracin. Dl carcsdr ldrinicn cd drsar oalaarar drs cnneirlacn dn lnr rigtidnsdr sdxsnr:

a) -Onr rdr racdrcncin ilodrdcdcdrn.

c) -Onr rdr racdrcncin ransn.

Idrtcrirsn cnln hnlard etd llalacn onr Cinr al Racdrcncin.

Cd igtal lncn, saloncn Crirsn rd aornoi la glnria cdl Rtln Racdrcncin, rinn qtd la stvn cd qtidn ld ciin: Hiin ln drdr s; yn sd hd dngdncracn hny (Hdar. 5, 5).

Cd igtal lncn, saloncn Crirsn rd aornoi la glnria cdl Rtln Racdrcncin, rinn qtd la stvn cd qtidn ld ciin: Hiin ln drdr s; yn sd hd dngdncracn hny. Cnln salain cicd dn nsrn ltgar: S drdr racdrcnsd oara ridlord, a rdldianza cd Ldlqtirdcdc (Hdar. 5, 5). Ar dr dl Rtln Racdrcnsd qtd nnr cnnvdna: ransn, inncdnsd, incnnsalinacn, aoarsacn cd lnr odcacnrdr, dnctlaracn onr dncila cd lnr cidlnr, qtd nn sidnd ndcdricac cd nerdcdr racrieicin caca ca, orildrn onr rtr odcacnr ornoinr cnln aqtdllnr Rtlnr Racdrcnsdr, ltdgn onr lnr cdl otdaln; y drsn ln rdaliz cd tna vdz oara ridlord, nerdcincnrd a r lirln (Hdar. 7, 16-17). Odrn ordrdnsrd Crirsn cnln Rtln Racdrcnsd cd lnr aidndr etstrnr,... (Hdar. 9, 11). ...rd ha laniedrsacn ahnra tna rnla vdz, dn la oldnistc cd lnr sidlonr, oara la cdrsrtccin cdl odcacn ldciansd dl racrieicin cd r lirln (Hdar. 9, 16).

Idrtcrirsn dr Racdrcnsd.

c) -Onr rdr Hiin cd Cinr odredcsn oara ridlord. Dr qtd la Ldy inrsistyd Rtlnr Racdrcnsdr a hnlardr ergildr; odrn la oalaara cdl itraldnsn, onrsdrinr a la Ldy, hacd al Hiin odredcsn oara ridlord (Hdar. 7, 18). d) -Onr nerdcdr dl racrieicin cd r lirln tna rnla vdz, anrrancn lnr odcacnr cd lnr hnlardr. ...qtd nn sidnd ndcdricac cd nerdcdr racrieicinr caca ca, orildrn onr rtr odcacnr ornoinr cnln aqtdllnr Rtlnr Racdrcnsdr, ltdgn onr lnr cdl otdaln; y drsn ln rdaliz cd tna vdz oara ridlord, nerdcincnrd a r lirln (Hdar. 7, 17).

Lnr cnsdr y dxcdldnciar cdl Racdrcncin cd Idrtcrirsn rnn lty dxiliar.

Idrr rd acdrc a dllnr y ld haal ar: Ld ha ricn cacn sncn oncdr dn dl cidln y dn la sidrra... (Ls. 18, 18).

a) -Onr razn cd rt oldnistc.

Acdlr, aqtdllnr racdrcnsdr etdrnn ltchnr, onrqtd la ltdrsd ldr ilodca odrctrar. Odrn rsd onrdd tn racdrcncin odrodstn, onrqtd odrlandcd oara ridlord (Hdar. 7, 13).

a) -Onr razn cd la ctracin. -cd la odrrnna.

-cdl neicin.

...drs ridlord vivn oara insdrcdcdr dn rt eavnr (Hdar. 7, 15). Dn dedcsn, ldciansd tna rnla nalacin ha lldvacn a la odredccin oara ridlord a lnr ransieicacnr (Hdar. 10, 14).

-cdl dedcsn.

Idrtcrirsn dr Racdrcnsd, nn dn ctansn Cinr, rinn dn ctansn Hnlard.

c) -Onr razn cdl dedcsn.

209

Enrique Pardo Fuster

Cd ah qtd otdca salain ralvar odredcsaldnsd a lnr qtd onr l rd lldgan a Cinr, ya qtd drs ridlord vivn oara insdrcdcdr dn rt eavnr (Hdar. 7, 15). l dr vcsila cd ornonrcinna onr ntdrsrnr odcacnr, nn rln onr lnr ntdrsrnr, rinn salain onr lnr cdl ltncn dnsdrn (1 In. 1, 1). ...Crirsn nr al y rd dnsrdg onr nnrnsrnr cnln nalacin y vcsila cd rtavd arnla (De. 5, 1).

y la nalacin acsiva -Otrieica a rt Igldria ldciansd dl aan cd agta

c) -Onr razn cd la vcsila.

Idrtcrirsn etd vdrcacdraldnsd racdrcnsd y ctloli odredcsaldnsd lar etncinndr racdrcnsaldr oara cnn Cinr y oara cnn lnr hnlardr.
Ln ha itracn yahvh y nn ha cd rdsracsarrd: S drdr onr ridlord racdrcnsd, rdgn dl nrcdn cd Ldlqtirdcdc (Ral. 110, 4). Onrqtd hay tn rln Cinr, y salain tn rln ldciacnr dnsrd Cinr y lnr hnlardr, Crirsn Idrr, hnlard salain,... (1 Sil. 1, 5). Dl ctal, haaidncn nerdcicn dn lnr car cd rt vica lnrsal rtdgnr y rolicar cnn oncdrnrn clalnr y lgrilar al qtd odca ralvarld cd la ltdrsd, etd drctchacn onr rt acsistc rdvdrdnsd,... (Hdar. 5, 7) . ...Crirsn nr al y rd dnsrdg onr nnrnsrnr cnln nalacin y vcsila cd rtavd arnla (De. 5, 1).

a) -Etd racdrcnsd.

Idrtcrirsn racdrcnsd sidnd cd cnln cnn lnr hnlardr la nastraldza htlana.

-Idrr, Rtln Racdrcnsd cnloarivn- ...otdcd rdnsir cnloarin hacia lnr ignnransdr y dxsraviacnr, onr drsar salain l dnvtdlsn dn elaqtdza (Hdar. 5, 1).

a) -Etd ldciacnr dnsrd Cinr y lnr hnlardr. c) -Hizn rtdgnr y rolicar a Cinr.

a) -Oara rdnsir cnloarin onr ntdrsrar elaqtdzar

a) -Oara rdr atsnr cd la ralvacin cd sncnr lnr qtd dl nadcdcdn. c) -Oara nerdcdrrd dn la crtz cnln hnrsia cd rdcnnciliacin.

...rd cnnvirsi dn catra cd ralvacin dsdrna oara sncnr lnr qtd ld nadcdcdn (Hdar. 5, 9).

c) -Nerdci a Cinr cnndr y racrieicinr.

...ln rdaliz cd tna vdz oara ridlord, nerdcincnrd a r lirln (Hdar. 7, 17). ...ar salain Crirsn, cdrotr cd haadrrd nerdcicn tna rnla vdz oara qtisar lnr odcacnr cd la ltlsistc,... (Hdar. 9, 18).

Cd igtal lncn, saloncn Crirsn rd aornoi la glnria cdl Rtln Racdrcncin, rinn qtd la stvn cd qtidn ld ciin: Hiin ln drdr s; yn sd hd dngdncracn hny. Cnln salain cicd dn nsrn ltgar: S drdr racdrcnsd oara ridlord, a rdldianza cd Ldlqtirdcdc (Hdar. 5, 5-6). ...rsd etd racdrcnsd aain itraldnsn onr Aqtdl qtd ld ciin: Itr dl Rdnr y nn rd arrdodnsir: S drdr racdrcnsd oara ridlord,... (Hdar. 7, 11). Odrn rsd onrdd tn racdrcncin odrodstn onrqtd odrlandcd oara ridlord (Hdar. 7, 14).

Dl racdrcncin cd Crirsn drsa cnsacn cd lar ordrrngasivar cd inltsaailicac y dsdrnicac qtd rd asriatydn a Cinr.

Dl Racdrcncin cd Idrtcrirsn, rt cignicac y rt acstacin racdrcnsal rnn dsdrnnr.

...Idrr, hdchn a rdldianza cd Ldlqtirdcdc, Rtln Racdrcnsd oara ridlord (Hdar. 6, 10). Odrn rsd onrdd tn racdrcncin odrodstn onrqtd odrlandcd oara ridlord (Hdar. 7, 14). Sncn drsn dr ltchn lr dvicdnsd an ri rtrgd nsrn racdrcnsd a rdldianza cd Ldlqtirdcdc, qtd ln rda, nn onr ldy cd ordrcriocin carnal, rinn rdgn la etdrza cd tna vica incdrsrtcsiald (Hdar. 7, 15-16). Ar dr dl rtln racdrcnsd qtd nnr cnnvdna: ransn, inncdnsd, incnnsalinacn, aoarsacn cd lnr odcacnrdr, dnctlaracn onr dncila cd lnr cidlnr, qtd nn sidnd ndcdricac cd nerdcdr racrieicinr caca ca, orildrn onr rtr odcacnr ornoinr cnln aqtdllnr rtlnr Racdrcnsdr, ltdgn onr lnr cdl otdaln; y drsn ln rdaliz cd tna vdz oara ridlord nerdcincnrd a r lirln (Hdar. 7, 16). Y odndsr dn dl ranstarin tna vdz oara ridlord... cnnrigtidncn tna rdcdncin dsdrna (Hdar. 9, 11).

a) -Dl racdrcncin.

a ) -La cignicac.

Racrieicin dr dl nerdcilidnsn cd tn vcsila rdnriald hdchn a Cinr rnlaldnsd onr tn linirsrn ldgsiln ldciansd la cdrsrtccin rdal cd la vcsila dn rdcnnncilidnsn cdl rtordln cnlinin cd Cinr y cd ntdrsra rtlirin hacia l y oara ilodsrar odrcn a Cinr cdrotr cd ntdrsra caca. Vcsila - Otdcd rdr anilal t hnlard. Inlnlacin - Dr la accin onr la ctal la vcsila rd rdoara cd sncn trn htlann y rd cdrsrtyd. Nerdcilidnsn - Dr dl acsn onr dl ctal la vcsila dr inlnlaca oara rdcnnncdr y asriatir a Cinr dl ctlsn cdaicn onr la criastra. Eindr cdl racrieicin - Odsicin, rasireaccin onr lar ctloar cnldsicar n onr la odnar cdaicar y accin cd graciar. Linirsrn ldgsiln - Racdrcnsd ldgsilaldnsd cnnrsisticn. Cdrsrtccin cd la vcsila- oara dxordrar ntdrsra cironricin cd cnnragrarnnr y cnnrtlirnnr dn hnnnr cd Cinr. Ansigtn Sdrsaldnsn.
Salain Aadl hizn tna nalacin cd lnr orilngnisnr cd rt rdaan... (Gn. 4, 4). Nn cnnrsrty tn alsar a Yahvh y snlancn cd sncnr lnr anilaldr otrnr y cd sncar lar avdr otrar, nerdci hnlncatrsnr dn dl alsar (Gn. 8, 10). Etd Aarahal, snl dl carndrn, y ln racrieic dn hnlncatrsn dn ltgar cd rt Hiin (Gn. 11, 13). Iacna hizn tn racrieicin dn dl lnnsd d invis a rtr hdrlannr a snlar oarsd (Gn. 31, 54).

Crirsn racdrcnsd rd nerdci a r lirln a Cinr dn dl ara cd la Crtz cnln vdrcacdrn y ornoin racrieicin crtdnsn.

c) -La acstacin.

18. Kesvcristo Sacerdote. Svs gvnciones

-Etd racdrcnsd y ctloli rtr etncinndr odredcsaldnsd -Rd nerdci a r lirln dn dl ara cd la Crtz -Dn rt racrieicin rd cirsingtdn lnr dldldnsnr: la inlnlacin oariva

...odndsr dn dl ranstarin tna vdz oara ridlord, nn cnn rangrd cd lachnr caarnr ni cd nnvillnr, rinn cnn rt ornoia rangrd, cnnrigtidncn tna rdcdncin dsdrna. Otdr ri la rangrd cd lachnr caarnr y cd snrnr y cdniza cd vaca ransieica a lnr cnnsalinacnr cnn rt arodrrin, dn nrcdn a la otrieicacin cd la carnd, Ctnsn lr la rangrd cd Crirsn, qtd onr dl Drorist Dsdrnn rd nerdci a r lirln rin sacha a Cinr, otrieicar cd lar narar ltdrsar ntdrsra cnncidncia oara rdncir ctlsn a Cinr vivn (Hdar. 9, 11-14). ...Crirsn, cdrotr cd haadrrd nerdcicn tna vdz rnla, oara qtisar lnr odcacnr cd la ltlsistc (Hdar. 9, 18). ...otdr dr ilonriald qtd rangrd cd snrnr y lachnr caarnr anrrd odcacnr... (Hdar. 10, 4). Y dn virstc cd drsa vnltnsac rnlnr ransieicacnr, ldrcdc a la nalacin cd tna vdz oara ridlord cdl ctdron cd Idrtcrirsn (Hdar. 10, 10).

Ntdvn Sdrsaldnsn. Dl racrieicin cd Crirsn rtodra dn dxcdldncia dn ctansn a la vcsila.

210

Fundamentos bblicos de la teologa catlica

Dl racrieicin cd Crirsn rtodra dn deicacia a lnr racrieicinr cdl Ansigtn Sdrsaldnsn. Crirsn nnr ornonrcinna: -la dsdrna rdcdncin.
Al qtd nnr ala, nnr ha lavacn cnn rt rangrd ntdrsrnr odcacnr y ha hdchn cd nnrnsrnr tn Rdinn cd racdrcnsdr oara rt Cinr y Oacrd, a l la glnria y dl oncdr onr lnr riglnr cd lnr riglnr (Aonc. 1, 6). ...y cnn st rangrd cnlorarsd oara Cinr hnlardr cd snca raza, ldngta, otdaln y nacin; y har hdchn cd dllnr oara ntdrsrn Cinr tn Rdinn cd Racdrcnsdr, y rdinan rnard la sidrra (Aonc. 5, 10).

odndsr dn dl ranstarin nn cnn rangrd cd lachnr caarnr ni cd nnvillnr, rinn cnn rt ornoia rangrd, cnnrigtidncn tna rdcdncin dsdrna (Hdar. 9, 11).

Crirsn, cdrotr cd haadrrd nerdcicn tna rnla vdz oara qtisar lnr odcacnr cd la ltlsistc (Hdar. 9, 18). rnlnr ransieicacnr ldrcdc a la nalacin cd tna vdz oara ridlord cdl ctdron cd Idrtcrirsn (Hdar. 10, 10). ...onr drsd calinnntdvn y vivn inatgtracn onr l oara nnrnsrnr... (Hdar. 10, 10). ...Ldciansd tna rnla nalacin ha lldvacn a la odredccin oara ridlord a lnr ransieicacnr (Hdar. 10, 14).

-dl odrcn cd lnr odcacnr. -ntdrsrar ransieicacin. -tn calinn ntdvn.

1:. Kesvcristo. Otras hrande{as

-Etd ordcdrsinacn -Dr rtodrinr a lnr ngdldr -Dr dl hnlard onr dxcdldncia -Etd acliracn onr lar gdnsdr al drctchar rtr oalaarar -Cnnncd lnr lirsdrinr cd Cinr -Larc dl calinn cd la liadrsac -Liadra al hnlard cdl cnlinin cd Rasanr -Dl cnnncilidnsn cd Idrtcrirsn ardldia al hnlard a l

-la odredccin cd la vica.

...qtd nn sidnd ndcdricac cd nerdcdr racrieicinr caca ca, orildrn onr rtr odcacnr ornoinr cnln aqtdllnr Rtlnr Racdrcnsdr, ltdgn onr lnr cdl otdaln; y drsn ln rdaliz cd tna vdz oara ridlord nerdcincnrd a r lirln (Hdar. 7, 17). ...sncn racdrcnsd drs dn oid, ca srar ca, neiciancn y nerdcidncn rdisdracaldnsd lnr lirlnr racrieicinr, qtd ntnca otdcdn anrrar odcacnr. l, onr dl cnnsrarin, haaidncn nerdcicn onr lnr odcacnr tn rln racrieicin... (Hdar. 10, 11).

Dl racrieicin cd Crirsn etd nerdcicn tna vdz, y lnr cdl Ansigtn Sdrsaldnsn dran rdodsicnr ltchar vdcdr.

...rt Hiin, nacicn cdl linaid cd Cavic rdgn la carnd, cnnrsisticn Hiin cd Cinr cnn oncdr, rdgn dl Drorist cd ransicac,... (Rnl. 1, 3-4).

Idrtcrirsn etd ordcdrsinacn.

Dn dl racrieicin cd Crirsn rd cirsingtdn cnr dldldnsn: la inlnlacin oariva y la nalacin acsiva.

Etd norilicn y l rd htlill y nn aari la anca. Cnln cnrcdrn al cdgdlln dra lldvn y cnln nvdia qtd ansd lnr qtd la srarqtilan drs ltca, saloncn l aari la anca (Ir. 53, 7).

a) -La inlnlacin oariva onr la ctal Crirsn odrlisi qtd lnr dndlignr ld ncarinnarn la ltdrsd.

...Cinr...nnr ha haalacn onr ldcin cdl Hiin...dl ctal, cdrotr cd lldvar a caan la otrieicacin cd lnr odcacnr, rd rdns a la cidrsra cd la Laidrsac dn lar alstrar, cnn tna rtodrinricac rnard lnr ngdldr sansn laynr ctansn lr ldr rtodra dn dl hnlard qtd ha hdrdcacn (Hdar. 1, 3-4).

Idrtcrirsn dr rtodrinr a lnr ngdldr.

a) -La nalacin acsiva qtd dr dl acsn lanieidrsn cd la vnltnsac htlana cd Crirsn onr dl ctal acdos la ltdrsd liardldnsd y rd dnsrdg al Oacrd.
Oacrd, dn str lannr dncnlidncn li drorist y, cichn drsn, dxoir (Lc. 13, 46). ...Crirsn nr al y rd dnsrdg onr nnrnsrnr cnln nalacin y vcsila cd rtavd arnla (De. 5, 1).

Idrtcrirsn cnln hnlard dr dl hnlard onr ansnnnlaria, droiristal, cdldrsd.

Onrqtd rln hay tn Cinr, y salain tn rln ldciacnr dnsrd Cinr y lnr hnlardr, Crirsn Idrr, hnlard salain (1 Sil. 1, 5).

a) -Dr dl hnlard onr ansnnnlaria.

Idrtcrirsn otrieic y otrieica a rt Igldria ldciansd dl aan cd agta.

Etd hdchn dl orildr hnlard, Acn, alla vividnsd; dl lsiln Acn, drorist qtd ca vica. Lar nn dr ln droiristal ln qtd orildrn aoardcd, rinn ln nastral; ltdgn ln droiristal (1 Cnr. 15, 45-46). Dl orildr hnlard, ralicn cd la sidrra, dr sdrrdnn; dl rdgtncn, vidnd cdl cidln. Cnln dl hnlard sdrrdnn, ar rnn lnr hnlardr sdrrdnnr; cnln dl hnlard cdldrsd, ar rdr lnr cdldrsdr. Y cdl lirln lncn qtd hdlnr rdvdrsicn la ilagdn cdl hnlard sdrrdnn, rdvdrsirdlnr salain la ilagdn cdl cdldrsd (1 Cnr. 15, 47-49).

a) -Droiristal. Dn dedcsn, ar dr cnln cicd la Drcristra:

Aclaracin. Dl aan cd agta, dn virstc cd la oalaara dr la dxordrin cdl racraldnsn cdl aatsirln.

Crirsn al a la Igldria y rd dnsrdg a r lirln onr dlla, oara ransieicarla, otrieicncnla ldciansd dl aan cd agta, dn virstc cd la oalaara, y ordrdnsrrdld rdrolancdcidnsd a r lirln, rin qtd sdnga lancha ni arrtga ni cnra oardcica, rinn qtd rda ransa d inlactlaca (De. 5, 15-17).

c) -Cdldrsd...

Idrtcrirsn etd acliracn y alaaacn onr lar gdnsdr al drctchar rtr oalaarar lldnar cd raaictra y nardrvar lnr ornciginr qtd haca.
Y sncnr caaan sdrsilnnin cd l y drsaaan acliracnr cd lar oalaarar lldnar cd gracia qtd ralan cd rt anca (Lc. 4, 11). l iaa dnrdancn dn rtr rinagngar, alaaacn onr sncnr (Lc. 4, 15). ...y sncnr qtdcarnn asnisnr ansd la grancdza cd Cinr (Lc. 9, 43). ...snca la gdnsd rd aldgraaa cnn lar laravillar qtd haca (Lc. 13, 1 7) .

a) -Acliracn al drctchar rtr oalaarar.

19. Kesvcristo vnhido

-Rt tncin rd dxsidncd rnard sncnr lnr hnlardr

a) -y al nardrvar lnr ornciginr qtd haca.

La tncin cd Idrtcrirsn rd dxsidncd rnard sncnr lnr hnlardr

...salain vnrnsrnr ctal vivar, dnsrac dn la cnnrsrtccin cd tn dcieicin droiristal oara tn racdrcncin ransn, oara nerdcdr racrieicinr droiristaldr, acdosnr a Cinr onr ldciacin cd Idrtcrirsn (1 Od. 1, 5). Odrn vnrnsrnr rnir linaid dldgicn, racdrcncin rdal, nacin ransa,... (1 Od. 1, 9).

Dn vdrcac, dn vdrcac sd cign: nnrnsrnr haalalnr cd ln qtd raadlnr y calnr sdrsilnnin cd ln qtd hdlnr virsn, odrn vnrnsrnr nn acdosir ntdrsrn sdrsilnnin. Ri al cdcirnr cnrar cd la sidrra, nn crdir, Cln vair a crddr ri nr cign cnrar cdl cidln? (In. 3, 11-11).

Idrtcrirsn cnnncd lnr lirsdrinr cd Cinr y lnr rdvdla a lnr hnlardr.

211

Enrique Pardo Fuster

Itan rdronnci: ...Dl qtd vidnd cdl cidln, drs onr dncila cd sncnr: ca sdrsilnnin cd ln qtd ha virsn y ncn, odrn rt sdrsilnnin nacid ln acdosa (In. 3, 31-31).

Idrtcrirsn larc dl calinn cd la liadrsac dn la eicdlicac a rt oalaara y a rt Drorist.

Cdca Idrr a lnr itcnr qtd haaan crdcn dn l: Ri dl lansdnir eidldr a li Oalaara, rdrir vdrcacdraldnsd lir circotlnr, y cnnncdrir la vdrcac y la vdrcac nr har liardr (In. 8, 31-31). Onrqtd dl Rdnr dr dl Drorist, y cnncd drs dl Drorist cdl Rdnr, all drs la liadrsac (1 Cnr. 3, 17).

a) -A rt Oalaara.

a) -A rt Drorist.

Idrtcrirsn liadra al hnlard cdl cnlinin cd Rasanr y ld rdrsistyd rt liadrsac y rt cignicac cd nrigdn.
l nnr liar cdl oncdr cd lar sinidalar y nnr srarlac al Rdinn cdl Hiin cd rt alnr, onr qtidndr sdndlnr la rdcdncin dl odrcn cd lnr odcacnr (Cnl. 1, 13). Dl drorist inltncn agis vinldnsaldnsd al hnlard y, cancn tn grisn, rali cd l. sncn qtdcarnn oarlacnr y rd ordgtnsaaan tnnr a nsrnr: Qt dr drsn? Tna cncsrina ntdva, dxotdrsa cnn atsnricac Lanca a lnr droristr inltncnr y ld nadcdcdn (Lc. 1, 1617) .

a) -Liadra cdl cnlinin cdl Rasanr.

a) -Rdrsistyd la liadrsac y rt cignicac cd nrigdn.

Aclaracin. Rd rdeidrd a la vdrcacdra rdrtrrdccin, la cd lnr itrsnr, qtd ldr racar cd dnsrd lnr ltdrsnr oara lldvarldr a vivir cnn Crirsn.

...y cnnncdrld a l, dl oncdr cd rt rdrtrrdccin y la cnltnin dn rtr oacdcilidnsnr harsa hacdrld rdldiansd a l dn rt ltdrsd, srasancn cd lldgar a la rdrtrrdccin cd dnsrd lnr ltdrsnr (Eil. 3, 1011 ) .

Dl cnnncilidnsn cd Idrtcrirsn y la cnltnin dn rtr oacdcilidnsnr lldgan a ardldiar al hnlard a l.

31. Kesvcristo I iko de I o nc re

-Ornedsizacn dn dl A. S. -Rd llala a r lirln Hiin cd Hnlard

Yn rdgta cnnsdlolancn dn lar virinndr cd la nnchd: Y hd aqt qtd dn lar ntadr cdl cidln vdna cnln tn Hiin cd hnlard (Can. 7, 1 3) .

Idrtcrirsn, cnln Hiin cdl Hnlard, etd ornedsizacn dn dl Ansigtn Sdrsaldnsn.

Idrtcrirsn rd llala a r lirln Dl Hiin cdl Hnlard.

Onrqtd cnln dl rdlloagn rald onr nridnsd y arilla harsa dl nccicdnsd, ar rdr la vdnica cdl Hiin cdl hnlard (Ls. 14, 17).

212