Está en la página 1de 1

Horacio

Odas I.11  Carpe Diem 

Amiga, no indagues­­no es lícito saberlo­­
qué plazo nos han dado los dioses,
ni consultes los horóscopos babilonios.
Cuánto mejor es aceptar lo que venga,
ya sea que Júpiter nos conceda muchos inviernos
o qué éste sea el último, éste
que ahora debilita al Mar Tirreno
con las rocas que le hacen frente.
Quiero que seas sabia:  filtra el vino,
acorta tu larga esperanza en el breve
espacio de la vida.  Mientras hablamos
el tiempo envidioso habrá huido.  Goza 
del día, y no confíes para nada en el futuro.