I

LISTA IF CUARTO 100 y/o 200 pimientas de guinea (si es un if y/o dos 1 rollo de soga pirigay (personal) 2 jabones de lavar atemoleta 150 itanas y/o 2 velones y 100 itanas papel de ebb 1 pomo de ek eja agbad ! y/o " juegos de ero obi kola 2 botellas de o#i ! y/o $ botellas de oti (si son 1 o 2 ifases respe%tivamente) 1 pomo de ep 10 barras de or& (1 if) y/o 1! si son (2 if) 50 bolas de ef'n osun naburu 15 ( 25 %o%os (afi opa) as*eda) akoda +dar obi omi tutu, unyen atena) jabas de nylon (para preparar los pa-ueti%os de miniestra a %argar) 1 %anasta grande 5 libras de fr.jol %arita (ekru) ekru aro) olele) 1 ma%*ete) 1 guata%a (personal ( iyoye) 1$ %ujes de ras%a barriga 1 pomo de as*/ de 0runla (iyefa) ! esteras estera vieja ebb igb.n

II

ATUENDOS PERSONALES 1 toallas blan%as 1 pijamas blan%as 1 %al2on%illos blan%os 1 par de %*an%letas 1 jarro 1 iruke 1 bro%*a 2 tableros 1 batea i#afa 2 opkuele 25 gorros blan%os 2 ikok lavatorio nuevas 1$ y/o " platos 1 libreta 1 #ame 2 %alaba2as 1 jutia a*umada 4 pes%ados a*umados 1 pomo de iyefa3 1 pa-uete de algodn 1estera vieja de dese%*o (para el ebb ipin) 1 %u%*ara $ sabanas %ameras 1 peso ma%*o 1 irofa 1 tijera3 1 navaja 1 es%oba 1 %ubo 1 fra2ada 1 lpi2 elegba) oggun) os*osi y 0sun3

III

COMIDA "0 ( 120 libras de arro2 20 libras f3 negro " libras de garban2o to%ino) %*ori2o 5 libras de sal 15 libras de a3 blan%a 5 pomos a%eite 100 %abe2as de ajo espe%ies6 aj.) or/gano) %omino)%ebolla)et%3 2 o 1 libras de 7ante-uilla3 ! (5 libras de -ueso 2 perniles de %erdo de 10 libras %ada uno3 2 pargos grandes $ botellas de vino tinto $ %ajas de %erve2a (min3) $ botellas de ron 1 botella de vinagre ! botellas de vino se%o 10 libras de eran malu ! %artones de *uevo 5 ( " libras de %af/ postre !0 taba%os pur/ de tomate le%*e pan !85 pa-uetes de refres%o 9e a dlar3 1 %aja de detergente 2 jabones de olor (mesa) 1 libras de *arina de ma.2 1 libra -uimbombo 15 libras malanga y/o :u%a3 ensalada ! %artones de *uevos 1 sa%o de %arbn 5 galones lu2 brillante OTROS 10 litros de gasolina3 *ielo6 1 piedra (untefa) 1 piedra (it) 1 piedra (iyoye)

IV

 1 %abe2a de puer%o (para poner ajia%o a eggun) 2 %o%os de agua (iyoye) 1 %abe2a pe-ue#a de eja tutu para la roga%in del 0l';o3 ANIMALES PARA 1 IF (RITUAL PRINCIPAL) Preparacin 1 gallos < 1 eggun) 2 s*ang 2 gallinas < 1 eggun) 1 atemoleta 1 palomas %olor < 1 eggun) 1 atemoleta) 1 o2ain 1 palomas blan%as < 1 obirikiti) 2 roga%in 1 jio jio < abuan Untefa 1 ounko 1 %*iva madre 1 %*iva ake 1 akuko 2 palomas de %olor < 1 los guerreros) 1 r.o $ gallinas negras < 2 atena) ! orunmila ! jio jio < 1 ;a;eto) 1 oparaldo atebo) 1 oparaldo ibulosa) 1 obori del 0l';o %on obatala 1 et' Iy Meyi 1 pollon%ito elegba

it! ! eyel/ nangareo (si es el 1er if) 1 jio jio (kas*eoro) 1 eyel/ (%ierre it) C "i#a O$ fin ! eyel/ %olor < s*ang 14 eyel/ fun fun < 1$ 0lofin) 1 del atepon de odudu;a Iy ye 1 akuko < kut' %on oggun 1 eyel/ %olor < %ierre it iyoye 1 ayakua < %ierre puerta 2 jio jio < re%oger siembra y kas*eoro 1 polln < e;e ikok o2ain %on olokun Reten 1 et' (si okana en la puerta) 1 eyel/ (si as*inima) 1 polln (si ojuani s*obe) 1 akuko fun fun (si ejiogbe)

CEREMONIAS PRE%IAS 138 =eremonia de 0nika y del >bo a ?*ang 238 @us%ar el ilekan para %onfe%%ionar >temoleta 138 Auramento del >temoleta CONSA&RACI'N DE IF I() Preparacin #e$ c*art 138 Braer pirigay 238 Bejer mari;o 138 Ca%er espadas (2) de mari;o para el folofin !38 7ontar %ortinas del folofin y mari;o 538 ?eparar telas de barber.a y atenas 0lofin $38 7ontar %ortinas del %uarto y mari;o 438 Dintar obirikiti en el trono del 0lofin "38 Braer a 0lofin y darle eyel/ funfun al obirikiti >ntes de %olo%ar a 0lofin sobre el mismo3 538 0bi a eggun y matan2a (akuko) addie) eyel/) 1038 Eipiar e;e y sa2onar ikok o2ain dndole a ikok o2ain una eyel/3 1138 pintar >tena 1238 Dreparar atemoleta y darle el unyen 1138 7ontar el abuan akuere ifa 1!38 Fn yen a s*ang akuko meji lese s*ilekun igbodun3 1538 0bori eled al ala;o (eyel/ meji funfun)

N ta6 >l obirikiti del trono de 0lofin si son dos ifases se le dan eyel/ meji (1 por %ada ifa) II() I+' NI UNTEF 138 desayuno 238 prendi%in y pro%esin6 oggunda masa) iroso umbo3 138 obi a s*ilekun y llamada !38 entrada al %uarto 538 juramento ante el padrino $38 asalto y desbarate de la ropa 438 es%oger la atemoleta "38 baile de la atemoleta 538 lavatorio y ala;an foguede 1038 es%uelita 1138 %olo%ar adeles y %omidilla en la atena 1238 eyebale a la atena (addie meyi) 1138 unyen atena 1!38 baile de la atena 1538 lavar atena %on oti y omi 1$38 atebo 1438 barber.a y pintura 1"38 armar a; y saludo ante el padrino 1538 atefar y ebb 2038 ebb Gpin 2138 obi a los guerreros y matan2a 2238 ibu losa 2138obi a 0runla y matan2a (a-u. parti%ipa iya mayekun) 2!38 presentar addie a oddun 2538 %omida y retiro de a;oses

III() I+O ME,I ATEFA IF 138 obi omi tutu a 0runla 238 presenta%in de los addimuses a 0runla 138 llamada de %ada adele !38 abrir la es-uinas %on los papelitos 538 eyebale a es*u %on un jio jio $38 unyen de la %omida delante de ifa 438 dar a probar de la pe%*uga a las obini y okuni 9e la %asa3 "38 llevar los restos del moyeun a ibu losa I%() I+O META ATEFA IF (I+O NI ITA) 138 obi omi tuto a eggun y sarayeye %on eyel/ okan dundun3 238 nangareo y entrega del tablero y opkele 138 desayuno !38 obi ami tutu a elegba oggun os*osi osun 538 pro%esin para traer a osun al pie del ifa $38 obi omi tuto a ifa inundado %on omi ibu 3 438 sa%ar a ifa del agua "38 atefa y ebbo 538 it 1038 %ierre de it 1138 %omida y %antos de la mesa 1238 mamuraye

%() I+O MERIN ATEFA IF 138 lavar la leri del ala;o %on omi ibu y %on el estropajito de mari;o (esto na%e en ika ogbemi)3 %I() I+O MARUN ATEFA IF Ho se *a%e %eremonia espe%ifi%a alguna %II() I+O MEFA ATEFA IF 138 123m unyen a s*ang 238 $600 p3m3 unyen a olofin %III() I+O ME+E ATEFA IF (I+O+E) 138 desayuno 238 aten%in a eggun 138 obi a elegba !38 obi a orula y atefa %on la mano %*i%a 538 ebbo e it $38 %ierre de it eni iyoye 438 desarme del a;o y del %uarto "38 siembra 538 %ierre de la puerta 1038 baile de la apetevi 1138 %omida y %antos mesa 1238 entrega ifa y %onsagra%in de la apetevi 1138 uyen akuko a inle oguere %on la %alaba2a y el oggun del ala;o3

1( CEREMONIA DE ONI-A + DEL A.O A OLO-UN + A S/AN&O( In0re#iente16 38 itanas ( 2 para prender en la playa y 2 para ?*ang y 0lokun %uando se le va a dar el abo3 38 1 obi de agua abierto por la parte superior ( debe mantener toda su agua dentro ) 38 1 opkuele de na%imiento 38 2 aye ibo 38 1 ota dun dun y 1 fun fun 38 ori) Ifun 38 1 apayer' 38 1 botella va%.a para traer omi okun 38 1 ob/ de bamb' para matarle el abo a s*ang

IN&REDIENTES PARA SA2ONAR LA I-O-O E3E O2A4N 38 21 e;e para *a%er o2a.n 38 1 as*ola funfun para envolver el abo -ue se le da a 0lokun y a ?*ang3 38 1 pomo de ep 38 previamente se tiene sa2onado a ifa (2 manos) en una igba de %o%o %ada mano3 38 os*/ 38 yarak 38 un peda2o de estera vieja para envolver el abo 38 1 abo) 2 akuko) 1 eja tuto (para s*ang)

38 1 eyel/ para drsela a a#ar. en onik PASOS 138 ?e pone el ifa del padrino en el piso y el ifa na%iente al lado del mismo) se estira la estera se ponen los e;esesJ se ripian %on el %anto %ono%ido) se sa2ona la ikoko e;e o2ain y se le da obi y omi tutu3 238 ?e lavan los ifases %omo es sabido (entre 2 a;oses y uno -ue e%*a agua)) tambi/n se lava el opkuele y la otases y ay/ %on 21 suyeres de o2a.n3 138 se pregunta la pata -ue *abla del opkuele y se mar%a) se envuelven los ifases -ue estn en el igba de %o%o %on papel para -ue no se rieguen en el transporte *asta la playa3 !38 se introdu%e dentro del obi a trav/s del orifi%io -ue posee en la parte superior las otases dundun y funfun) aye meji) ot igbo y el opkuele dejando el eKtremo de la %adena fuera) se le agrega al interior del obi (el %ual mantiene su agua natural) or. y Ifun) enton%es se sella %on un tarugo de papel -ue puede utili2arse 538 se prepara 1 jaba para ir para la playa %on el obi de agua %on lo sabido dentro) 2 velas) agua) un po%o de ot.) 1 botella va%.a) 1 envase para traer la a#ari) el ifa (%ada mano en su igba de %o%o envuelta en papel de tra2a) el apayeru y 1 eyel/3 $38 ya en la playa en la arena ms prKima a la orilla del mar se *a%e un tablero imaginario el %ual se %ierra %omo si fuera ika meji) enton%es se mar%a en el %entro ejiogbe se %olo%a el obi a la %abe2a del signo pero fuera del tablero imaginario y en el lado dere%*o del mismo partido por ejiogbe se pone la igba de %o%o %on la mano mayor de ifa y del otro lado %on la mano menor) se en%ierra itana meji a %ada lado del

tablero) se pone el opkuele sobre la mar%a de baba ejiogbe mar%ando tambi/n ejiogbe y enton%es se le da obi omi tuto a orunla dndole %uenta por %eremonia de onika intor oddun de la playa y se re2a6 5a5a e6i 05e #i#e $a i5 r* #i#e $a i5 ya #i#e $a i5 17e17e #i#e $a a#ifaf*n aye t*t* y "i$ 5a5a r r t t $aye8a Ot t " $aye9*n Ot t $ nife A#ifaf*n ni5ara5a nire00*n (se da el obi omi tuto a orunla %ompleto paseando el mismo y se to%a al futuro a;o el %ual no debe observar el %eremonial)3 9espu/s del obi se tira el opkuele y se indaga %on el mismo si ir/ u osogbo) se retiran enton%es las igbas %on los ifases y se mar%a sobre el tablero de arena los signos del apayer' y el signo -ue vino %on el opkuele) se le da eyebale de eyel/ de estos signos %olo%ando el %uerpo del eyel/ dentro del pa-uete del ebb se eje%uta el apayer') se re%oge la a#ar. -ue se limpiaron los signos (dentro del tablero) se entierra el pa-uete del ebbo en di%*o lugar y se tapan) se le indi%a al futuro a; -ue llene la botella %on agua de mar %on%luyendo de esta forma la %eremonia en onika partiendo enton%es para el il/ %on la misma (resultado de a#ari) omi okun) los ifases) el obi de agua %on sus ingredientes)3 438 ya en la %asa se le da obi omi tuto a olokun y a s*ang %on el ifa del futuro a;o ya%iendo al pie del mismo) as. %omo el obi de agua abierto tambi/n enton%es se le sa%rifi%a olokun a s*ang) el ifa y el obi tuto %on sus atributos 1 abo) 1 eja tuto y 1 akuko %on sus suyeres de rigor) se *a%e ogberoso %omo de normal (al abo no se le %orta la %abe2a y al mismo lo sopla el omofa) terminada la matan2a se embajuna al abo de opolopo ep se %olo%a el akuko y el eja tutu entre sus patas y enton%es se envuelve todo %on una estera vieja y sabana

blan%a atndose %on yarak dando aspe%to de momia la %ual el futuro a; llevar al pie de una mata de %o%o y le dar %uenta al olofin y s*ang sobre utefa ordara3 N ta6 Il abo se sa%rifi%a %on un obe de bamb'

SU+ERE PARA MATAR EL A.O A5 fir $ fir $ 5a$e A5 fir $ fir $ fir $ 5a$e O5a$*5e (: ;) O5a$*5e< 5a eee (: ;) O5a eee O5a yana yana Otr = Mai "ai ire A5 $ 9*n $ # L "i Mai "ai ire

N ta6 Il abo en realidad se le sa%rifi%a a olokun y s*ang %ome %omo invitado) pues la %eremonia de ifa %omien2a en el mar y termina en el mar (%uando se le da a olokun +ler., el ultimo d.a el pollon%ito3 SU+ERE PARA DAR E,A TUTU

E6ani$ee e6ani$e5ara (: ;) c r O$ fin e6ani$e e6ani$e5ara (0) S7an0 5a e6a e6ani$e5ara (0) O5anire ni 17an0 a8a$ #e ey e6ani$e e6ani$e5ara (0) S7an0 *nyen 17an0 5a $eri e6!< E6a ni$e5ara((0) SU+ERE PARA DAR A-U-O ($ 1 c n ci# 1)

:( .USCAR EL ILE-AN PARA CONFECCIONAR ATEMOLETA( =uando un a;o *a%e un if debe guardar la atemoleta para el prKimo y no utili2arlo en otros fines o menesteres3 ?i el a; va a *a%er su primer if o no a %onservado la atemoleta deber ir antes a la bo%a de la %ueva del %angrejo y dar una ayakua un akuko y una eyel/ dejando all. los %uerpos de estos animales y traer %onsigo las %abe2as y tierra sufi%iente para preparar la atemolet3 +s*ang y elegba fueron juntos a la entrada del ile iguede (%ueva del %angrejo %on los animales arriba se#alados seg'n espe%ifi%a el %amino de la atemoleta de ogbe sa) en la %ueva del okan se llama bien a elegba y s*ang y se re2a6 O5ayire " 05e1a Oni$e9*n a8 nani eni 5 #*n S7an0 a05a#a a#e$e ni$ef*n O0*e6*n " nifa e$e05a

Ni $ fin ate" $eta " ifa Inton%es se sa%rifi%an los animales se#alados empleando entre otros suyeres est/6 O"i 17an0 S7e8ere (: ;) " nifa E$e05a ni $ fin Ate" $eta " nifa Aunto %on la tierra de la %ueva de los %angrejos ven.a la ler. de ogbe sa -ue era tierra tambi/n) a esta tierra ya en la %asa se le agrega (as. %omo tambi/n a la atemoleta %onsevada) Ileguede okanJ iye de igu. meridilogun o ms igu.) limaya de materiales) 1$ pes%ados enteros) epo) ori) Ifun) eta elede) a2'%ar) sal) atare meridilogun ma%*a%adas) babosas) miel) ot.) oti kana) obbi ero kola) osun) 1$ e#i addie) obbi fin y restos de eyebale de orunmila asi %omo eyembale *umana) -uedando as. pre8preparados la atemoleta para despu/s absorver todo lo -ue se le debe ir agregando en el juramento de atemolet ante orun3

>( ,URAMENTO DE ATEMOLETA =uando se a di%*o -ue el *ombre va a ser if debe pro%ederse al juramento de atemoleta el %ual %onsta de 1 %eremonias fundamentales3 >38 ante el orunla del padrino se %olo%a en una %a2uela toda la atemoleta preparada %omo antes se indi% y el if del futuro a;o en una igba %on opolopo oti kana (las dos manos juntas) a su ve2 todo esto se

%olo%a al pie de orun y s*ang) se moyugba y se da %uenta de -ue todos van a unyen addie meji enton%es se %anta6 A#e$e "aya A#e$e "aya i$e ?e matan las addie y se %anta6 Ate" $eta ri $aye Ate" $eta ri 5a8a 0tro6 A##ie "aya $eri y *n A#e$e nifa "aya i$e ?e embarra de eyebale la ler. del futuro a;o y se leda eyebale al if del futuro a;o) las manos a la %a2uela de atemoleta) se le pintan %on eyebale el signo baba ejiogbe en la espalda del nefito (las addies se matan una por el olu;o y otra por la 0yugbona)3 La eyebale de la espalda del nefito y sus manos se limpian %on omiero -ue puede prepararse para este fin o %ual-uier omiero de orunla -ue se tenga SU+ERE AL LIMPIAR LA E+E.ALE DE LA ESPALDA c) 0) E8e e8e *""< e8e *"n ifa #ara a5e$e9*n "aya ifa #ara e5e$e9*n "aya

?e le pasa un e#i addie %riollo por la leri y se %anta6

c) 0)

a##ie "a6*n a##ie a##ie "a6*n if! 5a5a ? "e6i a##ie "a6*n a##ie a##ie "a6*n if!

NOTA6 se van men%ionando los 1$ meyis por el Dor el guia) -ue los inter%ala en el suyere( Inton%es se rompe el e#i addie dentro de la ikoko de la atemoleta3 ?e da de beber de la igba al nefito la %ual %ontendr su if %on opolopo oti kana y eyebale y se %anta3 Or*n"i$a a8ani 5 17e Ori a8 if! #ara ?e prende itana okan y se le eKpli%a al nefito el sentido de este juramento atemoleta el %ual %onsta de ! partes y en la %ual se debe jurar fidelidad y respeto al padrino y a la religin) no revelar se%retos a personas no religiosas enton%es padrino 0yugbona y nefito basan la itana3 Los i#ales de las addie se e%*an en la ikoko de atemoleta) as. %omo tambi/n la tripas) las ler. mientras los ar de las addie se mandan a ile ibu -ue de ser posible debe ser el mismo lugar donde se llevar al nefito el d.a de atefa3 Ista %eremonia se *a%e un viernes3

.( AL OTRO D4A SA.ADO= Il futuro a;o deber traer eyel/ meji funfun) se *a%e atena en el suelo (ojo ri%ardo las *a%e sobre un liston%ito de %edro) se pintan los 1$

mejis %on Ifun y osun se %olo%a di%*a tablita al pie de orun junto %on el if del olu;o nefito (pues el if del olu;o preside di%*a %eremonia) y la ikoko de atemoleta se moyugba y se %anta el suyere3 A8a ri if! If! ni $aye ?e le presentan las eyel/ a la atemoleta y al if del olu;o el %ual a su ve2 preside la %eremonia) as. %omo tambi/n se le presenta al if del futuro a;o) -ue est ensangrentado y %on opolopo oti kana) se matan la eyeles dndole eyebale a la atena) a la atemoleta y al if del futuro a;o) %uando se matan se %anta6 c) 0) yenyere ni yenyere if! 5a5a (t # 1 $ 1 "e6i1) yenyere ni if!

se le da eyebale a la ler. del futuro a;o y se dibuja baba ejiogbe %on eyebale en la espalda3 ?e le da de beber de la igba y se %anta6 a8ani 5 17e ri if! a8ani 5 17e a8ani5 17e a05a $a$a nifa r*n $aye (este %anto similar fue el -ue emple a;o nanio %uando iba bebiendo ot. pupua en%aminndose a la tierra o#ilekun donde es*un esperaba y donde lo %oronarian rey) se le lava la ler. y la espalda al nefito %on e;/ y se %anta3 c) 0) A8 a$a#*n e8e t*t e8e t*t if! ni $a17e e8e t*t 5a5a ($ 1 "e6i1) ifa ni $a17e e8e t*t

(Il e;e a utili2ar es el -ue proviene del o2ain -ue se *i2o para lavar el if para la %eremonia de onik) a este e;e no le puede faltar oro2us y opolopo oyin -ue fueron %on las -ue os*un ba#o a a;o nanio) Il futuro a;o limpiar %on la lengua la eyebale -ue se dio sobre la atena de los mejis y se %anta6 c) 0) "ini"* (: ;) if! #ara "ini"* $ 1 "e6i1 if! #ara "ini"*

?e vuelve a e%*ar opolopo oti kana) esta ve2 sin eyebale en la igba del if del futuro a;o) se le da a beber y se vuelve a lavar la ler. y manos %antando esta ve23 c) 0) tente 5a5a a8ani$e r*n tente 5a5a 5a5a ("e6i1) a8ani$e r*n tente 5a5a

?e separan las manos de if) %ada una %on su ot La de la mano mayor6 tente nifa t! r*n"i$a t! 17a (0t dundun) La de la mano menor6 tente nifa t! #*#*8a t! (0t funfun) C( AL OTRO D4A DOMIN&O Il futuro a;o vuelve %on addie meji ante orun la ikoko de atemolet) el if del padrino y el if del futuro a;o separado en 2 igbas %on sus otases respe%tivas) se moyugba y se %anta el siguiente suyere (para llamar a los mejis) c) if! ni $ r*n< if! t ri $aye 17a

0)

5a5a ("e6i) t ri $aye Ten8a a8ani 5 17e ni r*n $a#e Ten8a a8ani 5 17e 0) 5a5a ("e6i) ni r*n $a#e(

0tro6 c)

?e otoku las addies y se %anta6 c) 0) A##ie "a6*n a##ie A##ie "a6*n if! 5a5a ("e6i) a##ie "a6*n a##ie a##ie "a6*n if!

?e le da eyebale a los ifases a la atemolet y a orun) en esta o%asin no se embarra al *ombre %on eyebale) se le e%*a epo o#i al pes%ue2o de las addies y se le da a %*upar al *ombre y se %anta6 ,*ni"* a8ani5 17e 6*ni"* ,*ni"* a8ani5 17e 6*ni"* ?e tiene un obi de agua abierto y se da a beber del mismo y se %anta6 ,*ni"* 5i "i a8ani5 17e 6*ni"* 9e este obi tambi/n beben el olu;o y la 0yugbona) estas addies se %o%inan para el -ue el a;o las %oma) los i#ales %rudos van para atemoleta) las sobras de las addies y restos -ue no se to%aron van para ile ib' al mismo lugar donde se llevaron las primeras addies y las dos eyeles -ue debe ser el lugar donde vaya el futuro a;o el d&a de untefa3 ?e le da al futuro a;o 4 botellas de omiero de orunla para -ue beba durante 4 d.as y se ba#e3

D( DOMIN&O PRO@IMO (A D4AS ANTES) Il futuro a;o traer un pollito negro man%*ado) se %olo%ar la ikoko de atemoleta al pie de orun y se le ofi%iara oparaldo al futuro a;o
al pie de orun) este pollo se manda a ile ibu al lugar indi%ado3 =omo %olofn del juramento de atemolet se *ar un %ir%ulo en el suelo blan%o y rojo y se pondrn los siguientes signos3

(Gf del a*ijado) (Gfa del padrino)

?e pondr una %apa de plvora en %ada signo y dentro de los ifases se e%*ar oti kana y etubn) se prendern las %argas y bebern los tres) padrino) 0yugbona y a*ijado de ese otikana %on etubn) se le pondr a los 2 ifases %af/ amargo bien fuerte y los tres bebern del mismo3 :a a esta altura la atemolet debe estar %ernida) a esta tambi/n se le e%*a de las bebidas anteriores3

EBBO DE ENTRADA (ODDUN QUE RIGE IWORI BOFUN) Ingredientes:

Ot meridiloggun oti adele meridiloggun bogbo ilek eni osha, bogbo ashe, mariwo, malaguidi okuni, jiojio okan y dems ingredientes. Para realizar este ebbo se echan en el paquete de ebbo todos los ingredientes y el jiojio vivo el cual debe morirse dentro a la hora que se entierre el ebbo en la orilla de ile ib dndose al omo!a en unte!a debiendo pedir por la vida de todos los awoses.
REZO DE LLAMADA DEL EBBO

"#bbo kayekun eni orini!a abayeni!a ni aye osha baw ni i! bawa ni i! orunmila eni i! bayekun bajari eyeni ni i!$
I.- RE ARA!I"N DEL !UARTO

138 =uando el pirigay llega a la %asa se le re2a lo -ue sigue y se le sopla ot. peye8e#e a8 "aye i9B i9* " r eri9i "aye i9* 1* eri9i "aye i9B

=uando se est preparando %ada *oja de la pen%a se %anta6 Mari8 " 1 #e (: ;) .a5a ari9* "ari8 " 1 #e MARI3O6 no espiar se%retos3 OMOARI3O6 ni#os del rio) se le llaman a las pie2as de las palmas) na%es despu/s del desbordamiento del rio3 FOLOFIN6esto na%e en el oddun oddi meji re%ibe el nombre de rin%n) el rin%n del olofin esto es lo primero -ue se monta en el %uarto de if3 O.IRI-ITI6 se *a%en en el rin%n detrs de la %ortina) se *a%e una %ir%unferen%ia se puede usar para ella un plato an%*o) al *a%erla se re2a3 O$ fin a05a#a 5iri9iti Eni17e5 i05a 1*r* S*r* f $ fin $ait A8 " $ fin " $aye Untefa #ara 9entro de la %.r%ulo se es%ribe ejiogbe %on Ifun en su %entro a la dere%*a de ejiogbe oddun del olu;o si;ay' y en la i2-uierda oddun de la 0yugbona3 TRAER A OLOFIN + DARLE E+ELE FUNFUN (AL O.IRI-ITI) ANTES DE COLOCARLO SO.RE ESTE

=uando olofin entra a la %asa se va regando delante de /l omi bona y detrs omi tutu un a;o abra2ar a olofin y otro llevar las fundas %on las atenasJ ambos irn detrs de los dos a;oses -ue van regando uno el omi bona y otro el omi tutu y %on la ayamini de orunmila se va to%ando y se %anta3 N ta= todo el mundo en el %uarto debe estar arrodillado3 SU+ERE PARA ENTRAR A OLOFIN A LA CASA + EL .ORDUN DE IF A0 0 ni$e $ fin Or*n"i$a $an$a 0tro6 0) a0 0 enifa $ fin A8 nifa $an$a 0tro6 c) af y* 5 #*n rire (C ;) A8 "af y* $ fin . #*n enifa af y* . #*n rire N ta6 olanla (mejestuosidad) Fna ve2 -ue se llega %on olofin ante el folofin todos se arrodillan y un a;o sa%rifi%ar eyel/ okan N ta6 %on la eyebale de la eyele se to%an los platos de pintura (si es un if) u meji (si se estan *a%iendo dos ifases +de blan%a y o2un naburo,) al obirikiti) se le *a%e un tin de ogberoso al obirikiti y ento%es es -ue se puede asentar a olofin sobre el mismo todo esto %on sus suyeres) se sa%an enton%es de la funda la atena(s) el ar y ler. de la eyel/ funfun se e%*an en el ebbo del nefito para untef

?uyere %uando se entra al %uarto %on olofin antes de dar la eyel/ al obirikiti

#U$ERE ARA DAR E$EBALE DE E$EL% AL OBIRI&ITI G'!) ()() *+*,in )'eg(e +)-)* B)() e.i*g(e *dd/n O()'e G'!) ()() *+*,in i,0 +)'e1/n +)'e* Ag*g* +)'e+e G'!) )g*g* +)'e+e (2 3) B)() *+*,in ni+)'e1/n +)'e* Ag*g* +) e'e+e G'!) ()() *+*,in i,0 ni+)'e1/n +)'e* )1/1*

+)'e+e (2 3)

#U$ERE !UANDO #E !OLO!A A OLOFIN #OBRE EL OBIRI&ITI O+*,in '*1/n O+*,in ni'*1* O4*s*1/n *4i (e+e15n O+*,in *-)g(e

SU+ERE PARA SACAR LA(S) ATENA(S) DE LA FUNDA PARA COLOCARLA(S) SO.RE LA ESTERA A8 #ire a8 $aye ni aye A8 #ire a8 $aye 5a5a r*n"i$a N ta6 las juju -ue estan en el obirikiti %uando se termina el if) el padrino las re%oge para *a%erse ebbo por el signo de a*ijado (%uando el signo de este es estrat/gi%o) si no *ay problema %on los oddun se le entrega al a*ijado para -ue las in%orpore al primer ebbo antes de los 1$ d.as posteriores al if pues no puede mirar a nadie *asta -ue no se *aga ebbo3 1) O.I A E&&UN + MATAN2A (COMO ES SA.IDO)

?e le sa%rifi%a a eggun akuko) addie y eyel/ %on sarayeye a todo el mundo) /l o los omofa deben arrodillarse todo el tiempo mientras se da obi y se mata ante el ibo eggun 1D)RIPIAR E3E< SA2ONAR I-O-O OSAIN ?e ripia el e;e %on los suyeres normales) se sa2ona %omo es sabido (utili2ando omi okun pro%edente de la %eremonia de onika y agregando el iyef del ebbo de entrada) -uedando as. preparada para el d.a siguiente para el lavatorio CUANDO SE RIE&A LA /IER.A EN LA ESTERA PARA /ACER O2AIN 0Ec E8eni 5ini e8e (: ;) . 05 e8e Fain I9 9 ni 5a8a E8eni 5ini e8e Ate e8e ni yer Fain (: ;) Ate r*n"a$e 9a17e5 -a17e fi$e"* ri 17a Ate e8e ni yere Fain DESPUGS DE ORDENADA EN LA ESTERA Il -ue entrega el e;e a los -ue ripean E8e (nombre de la *ierba .a8a i9 9 Fain (esta *ierba va para la %a2uela)

LOS HUE RIPEAN PARTEN EL E3E + CANTAN Tetere0*n e8e e8e #ara Tetere0*n e8e e8e Fain I%*ar e;e -ue -ueda en la estera6 Ap re aparapa Enifa $a5 1e a8 Ate8e Fain a17e ni I9 9 Fain SU+ERE DESPUGS DE PARTIR EL E3E (ante1 #e reFar para ripiar) OFain e8e $a#i#e 5a8a (C ;) OFain e8e $a#i#e 5a8aaaa OFain e8e $a#i#e 5a8a SU+ERE MIENTRAS SE RIPEA O" O" O" O" O" " " " " " ya iya (((((((((((((( iya iya iya 9i e55 ((((((((((( e55 e55 e55 ni Fain ((((((((((( Fain Fain Fain ni e8e ((((((((((((( e8e e8e e8e ni "i (((((((((((((( "i "i "i

SA2ONAR I-O-O O2AIN I%*ar epo6 Ir fa " ep enifa (: ;) I9 9 a17e ni Fain Ir fa " ep enifa

I%*ar eku eja a;ado6 E9* e$$a a8a# (: ;) Ire a17e0*n $ na A17e ni i9 9 Fain E9* e6a a05a# I%*ar oti6 Oti if! ti"* (: ;) I9 9 a17e ni Fain Oti if! ti"* OIi a8 re Fain (: ;) A8ere enifa Fain a17e i9 9 Ayee ri if! (: ;) I9 9 a17e ni Fain Ayee ri if! Ef*n 9af*n ire aye (: ;) A17e ni i9 9 Fain Ef*n 9af*n ire aye t *n#e "a#e if! (: ;) Eni 5 $eri a05a enifa A17e ni i9 9 Fain 17 r Ot*n#e "a#e if!

I%*ar o#i6

Fain

I%*ar ori6

I%*ar Ifun6

I%*ar bogbo omi6

La ikoko de o2ain de atefa siempre lleva omi obi y e#i addie I%*ar omi obi6 0Ec O5i "i a05ani5 17e 5i "i 0 O"i "* Fain

I%*ar *uevo6

0Ec - 9 r a##ie a#e8a if! (: ;) 0 If! eIi a##ie a#e8a if! Ire ire a5i i8ereyeye (: ;) E8eni i9 9 a17e ni Fain Ire ire a5i i8ereyeye

I%*ar i;ereyeye6

I%*ar peregun6 O1*n " pere0*n "i (: ;) O1*n a0a#a e8e Fain $ r#*"are O1*n " pere0*n "i I%*ar %arbn6 Ina a8 a17e a8 (: ;) Ina y $ 9*n f! #*1*$ r*n 5a8a Ina 8 a17e a8 Tetere0*n " 17*pa8 if! tetere0*n Apa9*an#a "aya i9* (e9e) ?e pro%ede enton%es a dar %o%o a ikoko o2ain3 ReF para #ar c c a i9 9 Fain

OFain eni " Fain Int ri ##*n JJJJJJJ A8e yini e$e1e9an "eyi E$e1e " atefa $ 9 $ 8a . 8 9*e a8 ta e8e 5 ra I9*an#a 5i i9 9 Fain Sa"i enifa " fa 5ire

>ntes de dar el %o%o el a;o ofi%iante sopla el obi mas%ado %on las ! atare3 I%*ar atare6 Atare 5a5a iyere a05a#enifa (: %) A17e ni i9 9 Fain Atare 5a5a iyere a05a#enifa

9espu/s del obi se le da una eyel/ a la ikoko e;e o2ain 0) I1 1aye 5a e8e (: ;) I1 1aye i5 i5 i5 Eye$K i5 Oye9* ni ye9*re Oye9* ni ye9*re

c)

?e le prende 1 itana 0) I1 1aye 5a e8e (: ;) I1 1aye i5 i5 i5 Itana i5 Oye9* ni ye9*re Oye9* ni ye9*re

c)

: a%to seguido se le e%*a iyefa del ebbo -ue se *i2o por el signo de la playa I%*ar as*e6 Or*5 17e Fain (: ;) E5 ni 17e atefa

A17enifa ##*n 5a8a Or*5 17e Fain O,O6 *ay -ue guardar el e;e tomode de %ada uno por si33333

11 y 1:) PINTAR ATENA + PREPARAR ATEMOLETA Isto se *a%e simultaneo un a;o pinta la atena y dos pueden preparar las 2 pelotas3 N ta6 esto slo se puede *a%er %uando odun este en folofin Ef*n c n iye " r*r O1*n c n iye #e e6a r SUE+ERE PARA PINTAR CON EFUN Enifa Ef*n atena 5e8a A0 0 ni$e *n $a$a Enifa Ef*n atena 5e8a 0tro6 5a5a e6i 05e atena eni if! Etena eni if! Ef*n $ ni Atena if! 0tro6 5a5a e6i 05e Ef*n 5a8a .a5a Ef*n 5a8a .a5a te0*n

SU+ERE PARA PINTAR CON OSUN (p r $a parte tra1era #e ca#a 1i0n ) Enifa 1*n ate8a 5e8a O1*n ni$ef*n ni$ef*n nifa Enifa 1*n atena 5e8a 0tro6 5a5a e6i 05e atena eni if! Atena eni if! 1*n $ ni Atena if! 0tro6 5a5a e6i 05e 1*n 5a8a .a5a 1*n 5a8a .a5a te0Bn

=uando se termina de pintar la atena se re2a6 A#e$e nifa $ r*n if! #ara In$e 9e if! #ara Ira8 if! #ara O17*pa if! #ara . 05 ara n* if! #ara .a5a $ 9e 5 8a r*n"i$a Atena " y atena Atena if! aye $ fin Inton%es se tapan %on as*ola funfun la atena sobre la estera del folofin *a%i/ndose a%ompa#ar por el if del padrino y las pelotas de atemoleta %omo se indi%a en el diagrama) enton%es se %anta3

N ta6 las atena(s) se tapan de la siguiente forma6 se pone el pa#o sobre la estera abierto y sobre este se %olo%a la atena la %ual se tapa *a%ia su %entro %on los bordes del pa#o -ue -uedan por fuera de la atena3

SU+ERE CUANDO SE COLOC' LA ATENA TAPADA SO.RE LA ESTERA DEL FOLOFIN /ACIENDOSE ACOMPALAR POR EL IFA DEL PADRINO + LA ATEMOLETA . 05 a8 #ara O$ fin $ 8a E00*n $ 8a Aye05e eni 5 $ 5 if! #ara .a5a $ fin #ara A8 $anire if! O#ara a8 $anire S7an0 5i $ fin if! #ara ##*n #ara Eye05e 5a5a e6i 05e ##*n #ara SU+ERE PARA AMASAR LA ATEMOLETA Tente ri $aye tente ri $aye (: ;) Ate" $eta ri tente nani Tente ri $aye PREPARAR LA ATEMOLETA (ODDUN HUE RI&E I3ORI .OFUN) La atemoleta se amasa %on agua y et eled/ en el piso delante del folofin y se preparan dos por%iones en una se introdu%e la mano

mayor) ota dundun ay/ y peso ma%*o) a esta pelota se le pinta %on Ifun y osun oyekun meji) a la otra pelota se le introdu%e la mano menor de ota funfun y se le pinta %on Ifun y osun diluido en ot. al igual -ue la otra i;ori bofun) en ambos %asos se deben re2ar di%*os signos3 RE2O PARA METER LOS ADELES EN LA PELOTAS DE ATEMOLETA Or*n"i$a a#e$e8a a05ani tef! Enif! tef! Or*n"i$a enif! a#e$e 8e8e nifa *""" La pelota -ue tiene pintado oyekun meji se pone a la dere%*a y la menor en la i2-uierda (de frente al folofin) dentro de %ada una de igba embadurnada %on opolopo ep o et edel/ para -ue no se pegue a la igba) enton%es se le da a la mayor (oyekun meji) una addie mientras a la menor una eyel/ (i;ori bofun) %on su suyere3 Los restos de atemolet -ue -uedan en el piso donde se amasaron las bolas se limpian %on 0' y se mandan al rio3 SU+ERE PARA DAR ADDIE A LA .OLA MA+OR (O+E-UN M() A##ie "afBn a8 nifa A##ie "afBn

SU+ERE PARA DAR E+ELG A LA .OLA MENOR (I3ORI .OFUN) Eye$e eye nifa Maye9*n "a8e if! ni #*#*8a

DIA&RAMA DE C'MO EST EL FOLOFIN CUANDO SE LE %A A DAR E+E.ALE A LAS ATEMOLETAS

Cortina de tela blanca y mariwodoble

Leyen#a Iya ##*n P$at #e 1*n na5*r* %e$ n ;e$a #e ##*n P$at c n ef*n3

ate" $eta atena #e $ fin

N ta6 si es ms de un if se deben mar%ar en las patas %on tiras de diferentes %olor;es las addie y eyel/ de %ada omof) pues estas deben moyeun el d.a siguiente (untefa) por %ada omofa y %ada %ual debe %orresponder moyeun dado respe%tivamente a %ada atemoleta en parti%ular3 N ta6 dentro del if del padrino se e%*aran dos peda2os %uadrados de os*e %on los %uales el padrino lavar la ler. del a*ijado agregando dos ikines de su if en la %eremonia del ;a;eto nireo3 >BIH> ll ll ll llll D MITAD DE LA ESTERA P llll l l llll ll

llll l l l l l l llll l l l llll l l llll llll l llll l l llll l l l l l l l llll l l l l llll l

llll llll ll ll

l l llll llll l llll l l llll l l llll l llll l

llll llll llll l l llll llll l l llll l l llll l l llll

llll l l llll l l

l l llll llll l

ll D. l l l l l l l l l ll ll l ll l ll l llll l ll l l ll l ll ll l llll l ll l l l ll l ll . All ll l l l ll llll ll ll l l ll l l ll l l l l l llll ll l ll l l ll l l l l ll l l ll l l l ll l l l ll l l ll ll l ll l ll l ll D38 Dadrino 038 0yugbona >38 >buelo (oddun babanla) @38 @isabuelo (oddun babanla;o) 0@38 0ba -ue dirige GG GG GG 0s*e Bura GG (09FH >M>) G GG

llll llll l l l l l ll ll l l l l l l l l l llll ll ll l l ll l ll ll l l l l l l l l l l ll ll l llll l l ll l l l l l l l l l l l l l l ll ll l llll l ll ll l l l l l l l l l l ll ll l l ll ll l ll l

GG GG G GG 0kana ? G GG (099FH LILI) GG

+Il verdadero oddun -ue pinta la atena es obara bogbe,

1>) MONTAR A.UAN A-UERI IF O,O6 lo primero -ue se mete en el abuan (es la ikoko e obasokun ikoko kolefa +representa la ler. del omofJ a la ve2 defensa para el padrino *abla un obeyono ) despu/s se %olo%a todo lo dems3 >ntes de montar todo el abuan %on la parafernalia de ini%ia%in) se restriega en el fondo eKterior del abuan e interior e;e del omiero preparado para if y despu/s se le da un jiojio en ambos lugares (el ar y ler. del mismo van al nigbe o a la erita merin i2-uierda del ile) N ta= seg'n el buti bla%k el abuan despu/s de lavado el fondo %on el e;e y dar el jiojio se puede poner en el piso SU+ERE PARA DAR ,IO,IO AL FONDO E@TERIOR DEL A.UAN O" a##ie " nifa Or*n a5*an a9*erenifa ?e vira enton%es el abuan) se pone en%ima de un ban%o (no debe to%ar el piso) y se %omien2a a %argar %on6 a38 e)o)o)o) (guerreros) b38 tableros (2) %38 batea y/o sopera d38 pa#os %on miniestras e38 jaba rio f38 " platos g38 " itanas amarradas *38 1 estera i38 fra2ada y es%oba j38 os*e k38 libreta y lpi2 l38 1 ebboses m38 ikoko n38 is*u eleguele o38 eku p38 4 pes%ados a*umados3

-38 jarro) %u%*ara ajuar personal r38 sogas (%*iva) plumas) ebbo igbin) s38 pa#o barber.a t38 tela ebbo igbin u38 as*eda) akoda) obi funfun (fiopa) v38 a#ari N ta= dentro de la sopera in%luye6 tijera) navaja) gan) opkuele irof) bro%*a) guanos (") baile atemoleta id/) ileke) igbos (ero obi kola) eku eja) atare 22 unyen atena) Domos %on miniestras6 estos in%luyen6 f3 negro) f3 blan%o) f3 %olorado) garban2o) arro2) f3 %arita) eku eja agbodu) oti) o#i) ori) Ifun) ep) atare3 Aaba rio6 1 pomo omi tuto) 1 pomo oti) 1 o#i) 1 vista de obi) 1 itana) 1 pomo va%io (traer omi ele ibu)) 1 pomo va%io (re%oger omi atebo)3 1 de los 1 ebboses -ue se preparan y van dentro del abuan %ontiene el ar de la eyel/ -ue se le dio al obirikiti para poder asentar sobre el mismo a olofin3 ?ogas6 estas son ! una de 2)5 mts de largo la %ual sirve para armar el ebbo igbin llegado su momento (a esta posteriormente se le *arn 4 nudos para tal efe%to)J 2 de 1)5 mts de largo para amarrar las eur/s y otra de 1)2 mts de largo para amarrar por un eKtremo 2 addie y por el otro 1 akuko esto ser para el d.a de intefa Bela ebbo igbin6 Dara esto se utili2aran los residuos de %ortes de sabanas en forma de tiras largas de mas o menos 2 o 1 pulgadas de an%*o pi%ado a lo largo3

Da#o barber.a6 este debe ser mas o menos de 1)2 mt % el mismo se utili2a para %ubrir o tapar todo el %ontenido del abuan akueri if y %on el mismo se prender al nefito el d.a del if >;an personal6 in%luye6 pijama) toalla) %al2on%illo) %*an%letas3 SU+ERE CUANDO SE TERMINA DE MONTAR LA CANASTA A9*ere if! 9 9*n A5*an enifa 1C) UN+EN A S/AN&' A-U-O ME,I EN LA PUERTA DEL I&.ODUN ?e trae al omofa *asta la puerta del igbodun donde est s*ang (a la dere%*a) al lado de oggun (a la i2-uierda) se le da obi omi tuto a s*ang y se %olo%ar a su lado una oduar %on ero obi kola en%ima se le da obi a s*ang (se to%a %on los obi al omof) le presentan los akukos al nefito (el %ual o los %uales estarn arrodillados ante s*ang) y se le sa%rifi%an a s*ang dndole tambi/n eyebale a la oduara y su %ontenido) se le *a%e ogberoso a s*ang %omo de %ostumbre) enton%es se le da a probar o mejor di%*o unyen del %ontenido de la oduara al omofa) los akuko se envuelven para llevar despu/s elese igui ope3 Il buti bla%k da un akuko por omofaJ o sea si son ! ifases da ! akukos los %uales al matarlos no le arra%an las ler.) se las deja tipo %omo %uando se le mata a eggun) enton%es %on%luida la matan2a %ada omofa debe %*upar de la ler. del respe%tivo akuko despu/s moyeun del bogbo as*/3 ?*ang debe estar en el ala dere%*a y oggun en la i2-uierda de la puerta por-ue estos son los -ue %ustodian a olofin3 ?*ang representa la inteligen%ia y oggun la fuer2a3

N ta6 el buti bla%k) el moyeun del bogbo as*/ lo *e%*a en una ji%ara a la %ual para mamu se le agrega oti kana3 15) ?e prepara una itana la %ual se mar%a %on una tira (se puede emplear si es ms de un if utili2ar el %olor del ngel de la guarda de %ada %ual) y se %olo%a en%ima de la atena tapada (%on esta itana se jura al ala;o ante el padrino y es la misma itana %on -ue se entrega al if junto %on la apetev. en el iyoye) 1M) O.ORI ELEDA este se *ar %on eyel/ meji funfun aun-ue eKista un omof sea omo elegba se *a%e %on eyel/ pues las eyel/ representan a oddun en estas no se ven desde el punto de vista animal sino lo -ue representan3 FIN DEL D4A DE PREPARACI'N

I+O NI UNTEFA SU+ERE PARA SACAR EL A.UAN DEL CUARTO c) 0) a8an a8an a8an 9 n17e8 a$a8 a8an a8an Eeee ni9 9 r*n a8an a8an

:) PRENDICI'N + PROCESI'N

(prende os*etura y *a%e la pro%esin otura meji) >) Il omof se lleva desde temprano para detrs del s*ilekun il/ (lugar donde se *ar la prendi%in) el -ue debe prender es la oyugbona3 Il omof debe tener en su bolsillo dere%*o o;o en menudo3 RE2O PARA CU.RIR LA CA.E2A DEL NE'FITO CON LA AS/OLA FUNFUN Of*n a8 " i9* ari9* ari9* "af*n A8 " i9* ari9* 9a9*aye S7i9*ere a17i17e a8 a#e " aye If! 9 y* f 8 ayaya5i $ fin *ntefa 3AA 0tro6 O17e t*ra O17e eni ifa O" nifa a$a8 Oni 5 #*n

.) SU+ERE PARA HUE EL NE'FITO SE PON&A DE PIE 0) 17an0 eni 8ere ni $aye aya5a$a i9* c) fere8e#e aya5a#i#e fere8e#e aya5a$ai9* fere8e#e

=) %olo%ar abuan) akuko y addie (estos ultimos atados %on yarako se %uelgan del pes%ue2o del omofa) la eur/ se ata tambi/n %on yarak se amarra a una trabilla de %inta del pantaln del nefito3 SUE+ERE PARA MONTAR + COLOCAR A.UAN< A-U-O< ADDIE + EURE &yC) A5*an= a8an a8an *"5 a8an if! (: ;) A9*9 = a6*n ri aye a9*9 (: ;) A##ie= a6*n ri aye a##ie (: ;) E*re= a6*n ri aye e*re (: ;)

D) PROCESI'N Dara esta se re2a otura meji y despu/s %omien2a la pro%esin3 >l %aminar6 17i9*ere a9*a17e 9 y* f 8 17i9*ere In pro%esin c) 0) 17e8ere 8ere a9*a#a 9aye f 8 17e8ere 8ere a9*a#a f yB a8ani 17an0 " fa *"5 $e1e I05 #*n 9aye f 8 A8ani e$e05a " fa *"5 $e1e I05 #*n f yB

=uando ?e >proKima > La Duerta 9el Ggbodun 0) c) eni " fa *"5 $e1e i05 #*n 9aye f 8 17e8ere 8ere a9*a#a 9aye f 8

17e8ere 8ere a9*a#a f

yB

=uando ?e Llega >nte ?*ilekun Ggbodun 0) c) eni " fa $ai 17i$e9*n i05 #*n 9aye f 8 a$terna c n e$ 1*yere N*e ;iene 17e8ere 8ere 0) eni " fa $ai 17i$e9*n i05 #*n f yB =uando ?e >rrodilla Il Hefito >nte ?*ilekun Ggbodun 0) c) 0) c) eni " fa 9*n$e 17i$e9*n i05 #*n 9aye f 8 17e8ere 8ereO( eni " fa $ai 17i$e9*n i05 #*n f yB 17e8ere 8ere a9*a#aOO

obi a s*ilekun (ms adelante) PRENDICI'N CUNDO SE TRATA DE UN IF IROSO UM.O< PROCESI'N + LLAMADA Dara Drender al 0mofa O" fa erifa a17 f*nf*n a8 ni$ r*n O" fa *"5at $ 1i eni a05a i$e $ fin O" 5a9e 17a if! $a "! Dara =olo%ar Il >buan O" nifa enifa eni5 #*n a05a#a - y*f 8 eni $ fin " 17i$e9*n

I$e9*n fe#*n " a$ara Nuiando In Dro%esin O" ni 17an0 17e8ere 8ere " nifa E$e05a *"5 $ fin ate" $eta " nifa =uando Llega Orente > Ggbodun A$a8 enifa a5an te1i nifa O8ari 5 05 6*n)e$ i05 #*n nifa A$ey 9*n$e f $ r*n FULANO DE TAL Ati Ii 5a5a t 5inifa $*8 .a9e05e Oy*05 na 9an Oy*05 na O" nifa 5a8a $ fin Dara >rrodillarse ante ?*ilekun Ggbodun Orire ri5a8a 9*n$e f $ fin O$ #*nyere 17i$e9*n $ai $ fin E17i$e9*n fe#*n 0bi > ?*ilekun @odun (7s >delante) Llamada Groso Fmbo f) a5e$e9*n $ ye #) ifa8a eni $ fin f) a5e$e9*n $ ye #) ifa8a eni $ fin f) " ifa8a eni $ fin #) eni ifa8a eni $ fin f) 9* " eni r*n Se$* O9* " eni er*n Se$* ayee Enifa8aa a5e$e9*n $ ye Nita eni #*n Eni a05a na i$e Eni17e 17i$e9*n ife i$e9*n

Ni$e9*n $ #*"are Oni ni 5a5a$a8 Oni$e9*n " a05a$ #e Enifa8aa $ r#*"aree f)0) enifee 5 nife r*05 f)c) r*05 enife 5 nife r*05 < enife 5 nife r*05 f) 9* 1in 9an 9* $a 9e9e9e< #) 1in9a t*n 9an9* $a $e$e$e 9a$e9*n i$e$e f) a05a eni f) a05a $ fin #) 9inieni8a #) titi$e9*n tiye ti"* 17i$e9*n f*"i $ fin "a$ 1 r ni $ey

f)0) enifee 5 nife r*05 f)c) r*05 enife 5 nife r*05 < enife 5 nife r*05 f) 9* 1in 9an 9* $a #) 1in9a 9a$e9*n 9e9e9e< t*n 9an9* $a i$e$e $e$e$e f) a05a i8in #) 9ini8in8a f) a05a $ fin #) titi$e9*n tiye ti"B f*"i $ fin "a$ 1 r f)0) enife 5 nife r*05 f)c) r*05 enife 5 nife r*05 enife 5 nife r*05 f) 9* 1in 9an 9* $a 9e9e9e #) 1in9a t*n 9an 9* $a $e$e$e 9a$e9*n i$e$e f) a05a efan #) 9inifan8a f) a05a $ fin #) titi$e9*n tiye ti"B f*"i $ fin "a$ 1 r f)0) enife 5 nife r*05 f)c) r*05 enife 5 nife r*05 < enife 5 nife r*05

ni 17i$e9*n "i$ey

ni 17i$e9*n "i$ey

f) 9* 1in 9an 9* $a 9e9e9e #) 1in9a t*n 9an 9* $a $e$e$e 9a$e9*n i$e$e f) a05a e55 #) 9inie5 8a f) a05a $ fin #) titi$e9*n tiye ti"* ni 17i$e9*n f*"i "a$ 1 r "i$ey f) 5ara 9*an# 9in17e $ fin d) es*ilekun ife edun oun edun ele;eyu e;e olorun oddun pelekun o;o aun kuni kuni abebeoyu kas*ilekun ife eddun oun kuomi folofin ni bagbas*e oddun ;ala;a es*ilekun moyegbes*e folofin fumi babarimi ebbo minu

n ta= esta ultima parte de la llamada -ue esta en rojo %laro y di%e el -ue esta adentro se la debe robar el -ue afuera esta llamando la puerta para asi tener la ini%iativa de entrar al %uarto (a-u. se roba re2ando la entrada del s*ilekun igbodun)

E) O.I A S/ILE-UN Ee2o a la puerta6 Ori5a8a $ fin ri5a8a $ #e I$e9*n in17e$e ife e#*n in$e 0*ere $ #*"are .a5a " #*p*e $ r*n a9 9 i5ere Ot*n ni 5a a8 O1i ni $a8 a17e 0*ere 0*ere $eri "aya O"i t*t* t*t* in$e t*t* nene t*t* 8 t*t* "a t*t* ari9* 5a5a8a I5a 5a5a i5a yeye i5a a17e#a i5a a9 #a I5a i9 $ na ifa< i5a iya< i5a $*8 I5a Oy*05 na 9an< i5a apete;i iyafa eni r*n"i$a I5a ara n* 8ani$ r*n O5i " 9*e eni 5 #*n ayara r ayara ##*n 17an0 .a5a a05a yir "i ife r*n"i$a " #*p*e " f *"5 i$e $ fin 5i 5i #ara # r f*n # r 8a .a5a E6i 05e= 5a5a e6i 05e 5a5a e8e "eyi .a5a titi t t raye O# r f*n 5a5a e6i 05e # r f*n # r 8a =oro6 # r f*n # r 8!

.a5a Oye9*n Me6i6 ranniyan a8ani 17an0 Ori5a8a $ fin ir 0*e ire O# r f*n # r 8a =oro6 # r f*n # r 8! .a5a I8 ri Me6i6 e0*i$a5a17e $ ##*"are A8ari$ #e a8ari$ #e r*n"i$a O# r f*n # r 8! =oro= # r f*n # r 8! .a5a O##i "e6i= A17a"a ar*"a 9 r#i"a arayine O5ata$a 6e9*a ri$e0*n "ari$e0*n O1e"a9 9a$e9*n a8 if! O# r f*n # r 8! =oro6 # r f*n # r 8! .a5a ir 1 Meyi= a5antai9a a8ariyer $ fin O5ani17e F*n " 1iniey a8arenifa # r f*n # r 8! =oro6 # r f*n # r 8! .a5a O6*ani Meyi= a8ani $ r*n a8ani $ ye if! .ereyK ni a8 a#ifaf*n r*$e "eyi I$e9e 5 r*re0*n Or*n"i$a yeye yeye9*n yeye f! # r f*n # r 8! =oro= # r f*n # r 8!

.a5a O5ara Meyi= 5ara eni 5ara ni 5ara 5a8a Or*n"i$a ni17e$e9 nf*n eni $e9*n Eni 5ara 5a8a ni 5a5a$a8 " if! Le1e ni 5 #*n #*#*8a 5a5a O#*#*8a yeye O# r f*n # r 8! =oro= # r f*n # r 8!

.a5a O9ana Meyi= ni 9ana 9ana5eyeifa " $a17e O#*#*8a ara0e$e a8 if! $a#e Oni 5a5a$a8 5ere nifa # r f*n # r 8! =oro6 # r f*n # r 8! .a5a O0*n#a Me6i= eye ni5a8a 5ata$a ,e9*a nire #*#*8a Ori5a8a if! .arayire r*n$a if! #ara # r f*n # r 8! =oro6 # r f*n # r 8! .a5a O1a Meyi= .a5a 5arB 5arB .a5a fa17 fa17 A#ifaf*n if! 5aranifa if! " a$ ra +an1a y! a5e$e9*n " ye8! L ##K ni *ntefa r*n"i$a if! #ara

# r f*n # r 8! =oro6 # r f*n # r 8! .a5a I9a Meyi= 9ani9a eri i9a5ara Ori5a5a8! $ 9*n 5 ri5a8! E9ani e9ani I9ara5a8a i9a $ ##e r*n"i$a Nit 17e ri5a8! Le1e " $ayire *"5 $e1e 5 #*n O# r f*n # r 8! =oro= # r f*n # r 8! .a5a Otr*p n Meyi= Eni"e na17are ni 5ara Ni a8 6e9*a 5ata$a O" $a17e i5a a17e A8 r*n"i$a O# r f*n # r 8! =oro6 # r f*n # r 8! .a5a Ot*ra Meyi= a1e9*n#ifa a#ifaf*n i"a$e Sa$e "a$e "a$e n1a$a a5e if! Ni "a$e a8 n r#*n "a0*e0*ere Untefa t*ra"e6yi # r f*n # r 8! =oro6 # r f*n # r 8! .a5a Irete Meyi= a#ifaf*n $*8 "a0ayi O" ifari fafarP a8a nip r 1e"a17e A17e 5a5a # r f*n a# r 8!

=oro6 # r f*n # r 8! .a5a O17e Me6i= "*$*9* "*$*9* 17e Oni 5a5a$a8 $ r#af*n eyi O5anire a8 r*n"i$a na5a +aye9*n ri5 17e # r f*n # r 8! =oro6 # r f*n # r 8!

.a5a Of*n Me6i= 5 ni5 17e $ fin a8ani $e9*n O" ayira 5 r#*n ri5a8a ar*n"i$a O##*n $ f*n $ fin " f! *ntef! $ r#af*n Ifa #ara # r*f*n # r 8! =oro6 # r f*n # r 8! : sigue6333333333 I$e9*n in17e$e ife e#*n e"i " fa FULANO DE TAL int ri(((*ntefa eni " f! FULANO DE TAL int ri i9* *n$ ((( ?e re2a os*ebile y se to%a al ala;o %on los obis y se tiran) si da okana se le da etu a oggun si da favorable inmediatamente se *a%e la llamada3 O,O la etu se da de la ler. del nefito en%ima de su oggun para la %ual *ay -ue sa%arlo de la %anasta

F) LLAMADA A I&.ODUN DE O&UNDA MASA f) 9* " r*n 1e$*** 9* " r*n 1e$* ayeee 9* 9* nife 9* " fa $e1e i05 #*n 9i *"5 9ini 9i17e 9*er* ni 5ara a05 nire0*n ari9* ari9* 9* ni 5a5a$a8 f)0) enifee 5 nife r*05 f)c) r*05 enifee 5 nife r*05 enifee 5 nife r*05 f)0) 9* erin 9an 9* $a #) 1in9a 9a$e9*n i$e$e 9e9e9ee f)0) a05a eni #) 9ini eni8a f)0)a05a $ fin #) $ fin 1in9a *n 1 r "a$ f)0) enifee 5 nife r*05 f)c) r*05 enifee 5 nife r*05 enife 5 nife r*05 f)0) 9* erin 9an 9* $a #) 1in9a 9a$e9*n i$e$e 9e9e9ee f)0) a05a i8in #) 9ini i8in8a f)0) a05a $ fin #) $ fin 1in9a *n 1 r "a$ f)0) enifee 5 nife r*05 f)c) r*05 enifee 5inife r*05 enife 5 nife r*05 f)0) 9* erin 9an 9* $a #) 1in9a 9a$e9*n i$e$e 9e9e9ee

f)0) a05a efan f)0) a05a $ fin

#) 9ini efan8a #) $ fin 1in9a *n 1 r "a$

f)0) enife 5 nife r*05 f)c) r*05 enife 5 nife r*05 enife 5 nife r*05 f)0) 9* erin9an 9* $a #) 1in 9a 9a$e9*n 9e9e9ee i$e$e f)0) a05a ##*n e$e8ey* #) ati f re 8ante 8ante e8K ti f y* ti f 8 f)0) 5anti f re 8ante 8ante 8ene Ire ti f y* ti f 8 ti f 8ene 8ene $*5a a5a17e ti $ fin ti riye ti ri"* a05a #*n #) 17i$e9*n 17i$e9* re"i f $ fin 17i$e9*n f*"i ife e#*n f)c) "a a8 17i$e9*n ife e#*n " a8 (se roba la entrada al %uarto) II)C ENTRADA AL CUARTO >l entrar la pro%esin al %uarto ala;o se para %on la %anasta en%ima y enton%es se *a%en las 1 llamadas del suyere > para despu/s traspasar la %ortina SU+ERE CUANDO ENTRA LA PROCESI'N AL CUARTO &yC) a$a8 $e8a "a"a9eIa i"p ri a8 9in9eIa a$a8 $e8a "a"a9eIa i"p ri a8 9in9eIa a8

SU+ERE CUANDO SE TRASPASA LA CORTINA +ENDO /ACIA EL PADRINO 0) i5 9ar y* (> ;) c) " a8 < i5 9ar y* < " a8 (> ;)

II)Q) ,URAMENTO ANTE EL PADRINO (el padrino tendr en la mano una itana en%endida) >%to seguido despu/s -ue el padrino le *a%e las preguntas3 reF = ,*ra"ent c n $a itana= a8 itana 5a6*n Ofi $ r*n A$a8 enifa a5*re SU+ERE CUANDO EL OMOFA SE ARRODILLA ANTE EL PADRINO PARA TOMAR ,URAMENTO 9apiri (: ;) fe ##*n 9apiri (est -ue no ve a oddun)) pertinentes y el a; *a%e el juramento besando la itana) se le -uita la venda al nefito y se %anta3 Hota6 la itana se guarda en el folofin para el juramento de la apetevi en iyoye

SU+ERE CUANDO SE HUITA LA %ENDA DESPUGS DE /A.ER /EC/O EL ,URAMENTO (poni/ndose de pie el nefito) A8a ni ire a8 A8a ni ire " 8a (mayor bien del a;) (el mayor bien yo te lo doy)

N ta6 las pregunta -ue el padrino le *a%e al a*ijado para poder tomar el juramento son 6 (p) fulano de tal (a) se#or (p) P-u/ bus%aQ (a) orunla (p) Ppara -u/ ud3 Ruiere orunlaQ (a) para salud) estabilidad) desenvolvimiento para ayudar a mi familia y a la *umanidad3 (p) as. ser Isto se repite 1 ve%es ms enton%es el padrino le eKpli%a al a*ijado -ue *asta el momento este no *a visto nada -ue para poder entregrsele todo lo -ue desea debe jurar fidelidad y respeto a la religin) sus se%retos y los mayores y -ue si el est en %ondi%iones de a%eptar el juramento debe besar esta vela3 9i%*a vela se guarda pues es la vela %on la %ual se prendi al omofa y la %ual servir para la %eremonia de entrega del if junto %on la apetevi iyaf) despu/s de esto esta vela jams deber en%enderse en %aso de -ue el a; este en apuros espe%.fi%os y la apetevi enton%es ruegue por el a; N ta= simultneamente a-u. se desa%tiva el abuan y se van ubi%ando los materiales en el lugar apropiado6 Ij3 Gs*u y elegued/ en los eKtremos del folofin y los dems indistintamente3

Il buti despu/s del juramento ante el padrino le desbarata la ropa al omof %on la venda puesta y despu/s es -ue se la -uita %on su suyere3

II)M) ASALTO + DES.ARATE DE LA ROPA AL NE'FITO ?e pro%ede inmediatamente -ue se pone el ini%iado de pie a romperle la ropa en%ima de su %uerpo) salvando el bolsillo i2-uierdo el %ual %ontendr o; (menudo)3 Berminado esto se ubi%a al ala;o en una es-uina del %uarto arrodillado en %al2on%illos3 Il bolsillo se presenta de frente a olofin y se baila a un lado y otro %on su suyere (esto lo *ar la oyugbona) SU+ERE PARA ROMPERLE LA ROPA AL OMOFA 0) 9a9*aye 9a9*aye c) ti8eri ta17 9 y f 8 ti8eri ta17 f 8 y*
Eompe %on el mundo vamos a *a%erle tri2as la ropa -ue rompa todo lo malo en el mundo

SU+ERE PARA PRESENTAR EL .OLSILLO A OLOFIN A LA %E2 HUE SE .AILA DE UN LADO A OTRO Ap 8 $e$e Ap 8 nifa Ap 8 $e$e Ire are"* 0tro6 ap 8 $e$e Ap 8 17e

Ap ri 8 A$a8 rinifa ?ignifi%a6 el sa%o fuerte del dinero) el sa%o poder del dinero) el sa%o %abe2a del dinero) II)A) ESCO&ER LA ATEMOLETA ?e ponen las dos atemoleta delante del trono fuera de la igbas (oyekun meji a la dere%*a e i;ori bofun a la i2-uierda en el piso) se trae al ala;o *a%ia la atemoleta) se arrodilla frente a estas y se le eKpli%a -ue debe tomar en sus manos una de las dos pelotas) si toma la pelota i;ori bofun el padrino le pone enton%es entre las manos la pelota oyekun meji se le presenta a olofin se baila en un vaiv/n %on su suyere (el nefito arrodillado) SU+ERE CUANDO LA O+U&.ONA LE .AILA LA ATEMOLETA AL A/I,ADO PARA PONERLE DESPUGS EN EL PISO c) A8 ire $ nire tente $ nire (: ;) 0) Eee ate" $eta $ nire ate" $eta a8 delante de oddun se persigna 1 ve%es %on ella y la 0yugbona enton%es la toma despu/s -ue la 0yugbona la toma la baila de frente a su a*ijado /l %ual esta de frente al trono (la oyugbona -ueda %omo de espalda al trono %on sus suyere) y la pone en el piso para bailar la atemoleta(%uando se dirige *a%ia la atemoleta ) " fa ni$aye " fa *"5 $ fin
Il *ijo de .ra na%ido en el mundo) el *ijo de if va donde olofin

SU+ERE HUE SE UTILI2A DESPUGS HUE EL OMOFA SE ARRODILLO A TOMAR LA ATEMOLETA A05anii ifaaa r*n"i$a $aye O$ fin ate" $eta (0runmila en el mundo es el mayor de if) en la bola olofin) sagrada de

RE2O ANTES DE ESCO&ER LA ATEMOLETA6 A$a8 " nifa ate" $eta Er*9*e ire iy $ fin 9af*n ire 9*a#e (el *ijo de if %ubierto del se%reto va a es%oger su suerte en este d.a olofin le de un buen %amino) SU+ERE CUANDO SE .AILA LA ATEMOLETA DELANTE DE OLOFIN c) a05ani $aye ifa a8 <(:;) (ifa es lo mas grande sobre la tierra)3 0) r*n"i$a $aye if! a8 a8ani $aye if! a8 17an0 $aye if! a8 a8ani $aye if! a8 #*#*8a $aye if! a8

a8ani $aye if! a8 r*n $aye if! a8 a8ani $aye if! a8 II)R) .AILE DE LA ATEMOLETA 9espu/s de %olo%ada la pelota de atemoleta en el piso en el %entro del %uarto) 4 a;oses ms el ala;o se %olo%aran en %.r%ulo abra2ados bra2os %on *ombros rodeando la atemoleta (oyekun meji) y %on el dedo gordo del pie i2-uierdo de %ada uno sobre la pelota) %ada uno debe tener amarrado en la rodilla i2-uierda un guanito y balan%endose *a%ia los laterales deben %antar " ve%es el suyere %orrespondiente mientras el gu.a men%iona las 4 oba oddun yorima entre %anto y %anto3 In el "S %anto antes de -ue el gu.a men%ione ogbes el ala;o deber tirar al piso a arrebatar la pelota) %on%luyendo enton%es esta parte %eremonial) indi%ndosele enton%es al ala;o -ue se arrodille en una es-uina del bodun de espaldas) mientras 2 a;oses se dedi%an a desbaratar las pelotas %olo%ando el %ontenido de las mismas (adeles) ot y peso ma%*o en una y adele y ot funfun en otra igba) el piso se limpia %on el algodn y se env.a a ile ibu) de ambas pelotas de atemoleta se %oge un po-uito y se *a%e 1 pelotita %*i%a y se le pone elegba por si viene ogbe s) de no venir ogbe s di%*a pelotita se despide en el kut' de i;ori bofun el 'ltimo d.a3 N ta6 la oyugbona forma parte de los a;oses -ue bailan la atemoleta) los " guanitos se re%ogen para el lavatorio

A8 nani eri 05e1a A8 y ri"a enifa feri .aye ate" $eta

Il se%reto de la %abe2a de ogbesa los 4 granos adoran de la peam sagrada

SU+ERE PARA .AILAR LA ATEMOLETA Tente nani (: ;) Ate" $eta $erP 05e1a Tente nani (pateando la %abe2a) (pelota sagrada %abe2a de 0gbe ?)

ENTRE CANTO + CANTO EL &U4A MENCIONA 1) a8 :) a8 >) a8 C) a8 17e t*ra 9ana 6i 9ana ye9*n 9ana 1! Q) a8 05e t*a M) a8 #i 9a A) a8 6*ani 17 5e R) a8 05e 1! mano mayor %on

N ta= de frente a este se %anta rogando las 5 adeles de la la dere%*a3 A8ara 8ara 9*ni ri1a A8ara 8ara 5a if! 8e Eogando las 1 adeles de la mano menor %on la i2-uierda3 A8ara 8ara 5ini ri1a A8ara 8ara 5a if! 8e

II)S) LA%ATORIO + ALA3AN FO&UEDE

(j.%ara de la palabra mgi%a -ue nos protege) In el mismo intervendrn ! a;oses dire%tamente uno tendr en sus manos guanito) e;e y jabn) otro tendr la mano mayor) otro la meno menor y el %uarto e%*a agua (omiero)3 ?olo se debe lavar el if del ala;o) guerreros) irofa) opkuele) opon) if) id/) ileke y todo lo del a;3 ?i la apetevi (a levantar el if) no tiene ikofa este si se puede levantar %on el if del ala;o -ue na%e) enton%es se pro%ede a %antar osain y posteriormente a reali2ar el ala;an foguede N ta= el i#afa no se lava en el if pues este es preparado y lavado por el padrino %ontando %on olofin II)1D) ESCUELITA ($ect*ra #e $a atena #e $ fin Tcarti$$aU) ?e lleva al a; a la atena) se arrodilla y un a; le va mostrando los signos %ifrados en la atena Ij3 @aba ejiogbe oddun mokio terminado esto el ala;o vuelve a %olo%arse de espalda al trono en una es-uina del bodun SU+ERE PARA LLE%AR AL ALA3O A LA ATENA A$a8 ay #e enifa O##*n " 9i

II)11) COLOCAR ADELES + UN+EN EN LA ATENA Los adele se %olo%an en los meyis) olu;o) oyugbona) os*etura baban;a y okanasa y ogbeyono (olori)3 Il re2o o suyere -ue se emplee se

lleva *asta oragun) en los otros signos se %anta pero sin men%ionar los mismos) el unyen atena (! obi rayado) 1 eku 2 eja) 1 ero obi kola y 5 atare) en ese mismo oreden se %olo%ar en%ima de la adele y lo -ue sobre se distribuye sobre los signos pintados en la atena3

RE2O PARA SA2ONAR ESTA EN E,IO&.E Or*n"i$a ni Or*n"i$a ni Or*n"i$a ni Or*n"i$a ni Or*n"i$a ni #ere e9* #ere e$$a #ere $ayere 5i #ere $ayere er 5i 9 $a #ere $ayere atena

g re2o)

5 $ 5 $ ni 5 ye a#e$e nifa 5a5a e6i 05e a#e$e 5a5a % suyere) a#e$e 5a5a atena enifa a#e$e 5a5a otro6 g re2o) 5a5a e6i 05e atena eni if! a#e$e 5a5a % suyere) a#e$e 5a5a atena anifa a#e$e 5a5a

RE2O + SU+ERE PARA PONER UN+EN SO.RE LOS ADELES g re2o) 5a5a e6i 05e JJJJJJJJJ a17e nifa atenani$aye if! #ara %) 6e9*a if! if! #ara 6e9*a if! 0tro6 g re2o) 5a5a e6i 05e a#e$e nifa atena enifa JJJJJJJJa17e nifa atena ni $aye if! #ara %) 6e9*a if! if! #ara 6e9*a if! RE2O PARA LA ,U,U MOLALA6 0tro6 ,U,U " IaIa 5a5a e6i 05e A#e$e nifa 0tro6 ,U,U " IaIa a##ei $ fin a05a eni $aye (: %) Isto esta en ejiogbe a-u. es donde olofin viene y se mete debajo de las juju para venir a la atena y %o*abitar %on oddun y enton%es es donde na%e el signo >s. su%esivamente se %antan todos los as*eses y men%ionando el signo sobre el %ual se %olo%a el mismo3 II)1:) E+E.ALE DE ADDIE ME+I A LA ATENA

(esto lo *ar un omo oddun arrodillado) 0) eye # # # ni$aye 5a5a $ fin # ni$aye el guia alterna %on los meyis3 c) # # # ni$aye 0) 5a5a e6i 05e # ni$aye 0) 5a5a ##*n # ni$aye 0) eye a##ie #*n#*n niye # ni$aye 0) 5 r $aye ni$aye 0) eye a##ie if! ##*n "eri#i$ 0*n eye5a$e 5 ye eye # ni$aye 0) $ fin ni$aye #i#e eye ##*n # ni$aye &yC) eyenii $ fin atena 6*nn Or*n $ayeee Eee " #*#*8a if! ni a##ie eyeni $ fin atena 6*n r*n Eee r*n"i$a eni eyeni a##ie atena 5e8a r*n $ayee

$ayee

N ta= Istas addie se %o%inan enteras para %uando termine el %eremonial de la jornada el ala;o se alimenta %on las mismas3 Dara darle eyebale a la atena detrs del -ue ofi%ia el mismo se %olo%a el atebo y dentro de este la ikoko de omiero su%io y %uando se le arran%a la ler. de la addie se e%*a en di%*o omiero) terminado el unyen de la addie se sumerge el pes%ue2o de la misma en este omiero y se retira enton%es el ara de la addie para la %o%ina3 II)1> LLE%AR AL ALA3O A UN+EN ATENA Isto la *ar oyugbona -uien lo arrodillar delante de la misma) le indi%ar lo -ue debe *a%er y le pondr sus manos atadas detrs de su espalda) se le indi%ar -ue de %oger %on la bo%a %ada adele tragarse lo -ue tiene en%ima y dejar %aer el adele en 1 igba) terminado los 1$ adele debe enton%es %on la lengua limpiar la atena y tragarse todo el

%ontenido -ue ella tiene en%ima) %on%luido ello el ala;o se puede poner de pie3 SU+ERE PARA LLE%AR AL ALA3O /ASTA LA ATENA A$a8 enifa ##*n ye*n A#e$e nifa atena 5e8! SU+ERE PARA EL UN+EN ATENA 0) 5a5a e6i 05e a17et a17e5 6*ni"* atena $ fin if! #ara c) a#e$e 5a8ani a17et a17e5 ni$aye a#e$e 5a8ani if! #ara 0) 6*ni"* a#e$e nifa 6*ni"* if! $aye c) 6*ni"* a#e$e nifa 6*ni"* 0) 5 ni5 17e8 0) a$a8 atena $ fin *nyen SU+ERE PARA PASAR LA ENV SO.RE LA ATENA 0) en* if! enifa05a atena $ fin a$a8 if! $ #e " yare a$a8 if! $ #e " yare c) en* if! enifa05a RE2O PARA PONER DE PIE AL ALA3O

O#i#e #i#e a$a8 #i#e Atena $ fin $aye II)1C) .AILE DE LA ATENA :a de pie el ala;o frente a la atena donde unyeun) el padrino levantar a la par -ue la oyugbona y la atena) se %olo%aran al ala;o sobre su ler. (el padrino lo *ar por el eKtremo dere%*o de la atena (referen%ia de frente a oddun) y la oyugbona por el eKtremo i2-uierdo de la atena) la levantar por ambos eKtremos a la atena dirigiendo o girando la %abe2a sobre su *ombro dere%*o) enton%es se re2a6 0) 5a5a 9aran17a 9aran17a 5a5a 9eren17e 9eren17e a#ifaf*n a5i5 9 #a"i1i$e a# # "i

Isto est en obara meyi

Inton%es el ala;o %omen2ar a balan%earse lateralmente y girando alrededor de la ikoko de lavatorio de omiero su%io la %ual a su ve2 estar dentro de un atebo) girando alrededor de esta 4 ve%es %on el suyere -ue sigue 4 ve%es 0) a5i5 5er*$e 5er*$e "a$ a5i5 5er*$eee 5er*$e 5er*$e "a$ c) a5i5 5er*$e 5er*$e "a$ a5i5 5er*$eee 0) 5er*$e 5er*$e "a$ N ta= esto representa a los 4 oba orun yorima -ue va del %ielo por mandato de olofin para llevarse el alma del a; %uando otok') son los 4

pr.n%ipes de la muerte3 Il padrino y la oyugbona toman la atena por la dere%*a e i2-uierda de la misma por-ue ellos son los en%argados de guiar al re%i/n na%ido en if por los %aminos del mundo) el padrino simboli2a a odudu;a y la oyugbona a orun3 Inton%es el padrino y la oyugbona terminados los 4 suyeres toman por los eKtremos sabidos la atena al ala;o y de frente siempre al folofin retiran la atena *a%ia atrs) a sea) en dire%%in a su espalda3 SU+ERE CUANDO SE RETIRA LA ATENA 0) 5e1*re 9 n9a$e c) a5i5 5e1*re 9 n9a$e a5i5

II)1Q) LA%AR LA ATENA CON OTI + OMI >l retirarle la atena al ala;o de sobre s.) la misma se %olo%a dentro de la ikoko de omiero su%io y se lava %on el guanito y e;e de la ikoko SU+ERE PARA LA%AR LA ATENA Atena e8e 1ain O$ fin a17e $a8a SU+ERE PARA EN,UA&AR LA ATENA CON OTI + OMI Atena ti "i O$ fin $a17e $a8a

SU+ERE PARA CU.RIRLA CON LA AS/OLA FUNFUN Atena a17 f*nf*n O$ fin a17e $a8a Gnmediatamente se guarda la atena detrs del folofin (al lado de oddun) SU+ERE PARA &UARDAR LA ATENA Atena *"5 $e1e i05 #*n O$ fin a17e $a8a II)1M) ATE.O (# "ina i8 ri 5 f*n) SU+ERE PARA LLE%AR AL ALA3O A LA ATE.O A8eni ate5 ni8a Eni aye ni 17an0 rinifa A8ani ate5 ni9*aye SU+ERE CUANDO EL OFICIANTE SE UNTA EN LAS MANOS ORI EPO + EFUN Ori5a8a ri5a8a Ate5 rinifa $a8a8e Or*n"i$a eni if! $aye r*n SU+ERE CUANDO SE LE UNTA AL OMOFA EN LAS PIERNAS EPO< ORI + EFUN

E$e1e 1an8e1e ni8eye nifa Otn $aye a8et ri5a8anifa :a frente a la atebo el ala;o para entrar dentro de la misma debe amagar para entrar %on el pie i2-uierdo (1 T) y finalmente entrar %on el pie dere%*o y se aga%*a dentro de la misma bajndose el %al2on%illo sin -uitrselo %ompletamente *asta los pies RE2O ANTES DE METERLO EN LA ATE.O i8 ri 5 f*"5 a$a8 ara8e" f 17e8 SU+ERE ANTES DE ENTRAR EN EL ATE.O Ate5 i$e 8a if! Ate5 ri ni if! A$a8 reni if! a8 (: ;) N ta= *ay una dire%%in -ue di%e -ue se amaga y se entra %on la pierna dere%*a SU+ERE CUANDO SE AMA&A PARA ENTRAR EN EL ATE.O (to%ando la rodilla del nefito %on el borde de la palma de la mano abierta) 0) 1an8e1e 1an8e1e "ayire a8 a$a05ara f 17e8 c) 5ara 1an8e1e 1an8e1e a$a05ara f 17e8

:a aga%*ado en la atebo se %oge el guanito %on el jiojio y el jabn y se le %olo%a en la ler. y se re2a lo -ue sigue RE2O CUANDO SE LE PRESENTA EN LA LERI AL OMOFA EL E3E DE OSAIN< ,IO,IO< &UANITO + ,A.'N( O"i ate5 if! $a8a8e ri a$a8 nifa E8e a17e eni Fain O" r*n a##ie Mari8 O17e a05ani5 17e Or*n a8anifa O$ fin Inton%es el padrino %anta6 (slo para el padrino) 0) a8e5 a8et nire $a"i8e (: ;)

c) 17e"iniee (: ;) a8e5 a8et nire $a"i8e a8e5 a8et nire $a"i8e 17ina 0yugbona y @ogbo >;o =antan &yC) $erP $a8a8e 8a8et nire LerP $a8a8e 8a8et nire LerP $a8a8e &yC) $erP $a8a8e 8a8et nire LerP $a8a8e a8et nire LerP $a8a8e

: ento%es uno a uno a pasar y rogar lo -ue el ala;o tiene en su ler. %onjuntamente %on el omiero su%io de o2ain (pre%edente del lavatorio) el %ual otro a; le e%*ar en%ima *asta llegar el 'ltimo a; el %ual dejar %aer el jiojio %on el resto de los ingredientes desde la %abe2a del a; a trav/s de su espalda *asta -ue %aiga en el agua su%ia re%ogida en el atebo) enton%es se le e%*ar bastante agua limpia al ala;o en%ima y se %anta 0) 8a8e $ 8 re c) $erP $a8a8e 8a8e$ 8 re $eri $a8a8e SACAR AL ALA3O DE LA ATE.O Dara sa%ar al ala;o de la atebo se %olo%ar fuera de la atebo una ikoko (esta ikoko debe ser la misma del su%io -ue se va%io en el ba#o) %on eku eja agbado la %ual debe -uedar en las espaldas del ala;o el %ual a su ve2 al salir lo *ar de frente al folofin (esta ikoko representa al oddun ogbe yono por si el a*ijado viene %on di%*o signo el padrino deber enton%es *a%erse ebbo %on la misma) en el momento de salir el ala;o amagara para salir %on el pie i2-uierdo 1 ve%es y finalmente saldr %on el dere%*o en el momento -ue un a; le eje%utar oparaldo estrellando el jiojio detras del ala;o dentro de la ikoko -ue %ontiene eku eja agbado) una ve2 fuera del atebo simultneamente se le entrega lo toalla) pijama y %*an%leta al omofa para -ue se aliste) mientras se bota el agua su%ia de la atebo en el %a#o amagando 1 ve%es) el jiojio y el guanito se e%*an en el bolsillo para ebbo ipin3 SU+ERE PARA SACAR AL OMOFA DE LA ATE.O

Onire $ ye9*n (: ;) A8 ri $ #e SU+ERE PARA .OTAR EL A&UA SUCIA DE LA ATE.O (> ;) "i a$a8 8a8et ate5 "i17epe "i$ na N ta #e$ ate5 = %uando se trata del primer if del a; lleva una %eremonia espe%ial %on dos adeles del if del padrino en el ler.) estos son uno de %ada mano y desde -ue %omien2a el juramento atemoleta o el de omofa estos adele estarn presentes en todas las %eremonias -ue se le *agan al ifa del nuevo a;3 =uando se sa%an de la sopera se les %anta6 A#e$e nifa eni "a8! Or*n"i$a a#e$e nifa eni "a8! Il d.a de if %uando se est lavando la ler. del a*ijado %on los ingredientes se les ponen los adeles %on los ingredientes y el padrino moyugba y despu/s re2a6 .a5a e6i 05e feri Or*n5 17e 5a5a a05ani if! 9espu/s se %anta6 Ori if! 8a8et nire Ori 5a8ani if! 9espu/s se %ontinua normal) pero %uando se retira el padrino este sa%a los dos adeles de los ingredientesJ pues esto es slo potestad del

padrino3 Isto na%e en ejiogbe -ue es donde volvi a rena%er if -ue es la genera%in -ue nosotros tenemos %on el poder de odudu;a y orun II)1A) .AR.ERIA + PINTURA 9espu/s -ue el a; se viste %on su %orrespondiente pijama se pro%ede enton%es a la %eremonia de barber.a) para ello se le %olo%a al omof el pa#o de barber.a atado a su %uello) se le entrega al a;) ms %*i-uito (%ual se nombra ifarari) un plato -ue tendr la tijera) la navaja y el peso ma%*o) /l mismo sostendr 1 itana en%endida y debajo del bra2o 1 akuko) la oyugbona tendr el bolsillo i2-uierdo del pantaln del ala;o %on o;o y en el %ual se e%*ar todo el pelo -ue se le %orte al ala;o(ya debe tener dentro este bolsillo) el guanito) el pio pio y jabon -ue se sa%ron del atebo en el momento -ue finali2o el ba#o) N ta= en %aso de *a%erse if meji se puede *a%er la barber.a los dos al mismo tiempo3 La itana %on -ue pela y se pinta es la misma %on la -ue se debe armar al ala;o y debe ser la misma %on la -ue se desarma y es la misma %on la -ue se %ierra el kut' en el iyoye3 RE2O CUANDO SE LE ENTRE&A EL A-U-O AL A3O IFARARI A9*9 r*n ri aye Ire$e a1are pa8 PRESENTAR TI,ERA + NA%A,A (# "ina 17e "e6i) ReF =Ori fafari fafari

O$*8 "a0ayi LerP " $ #*"are O9*a17e ir*n ri "*t*9* "*t*9* aye Arini9a "*9*a#a 9i ri t*t Ire ai9* Ire "! A8a5 a8at 9afai 9*n#ay O$*8 "a0ayi ire a8ere

SU+ERE PARA PELAR (c "ienFa a pe$ar e$ pa#rin ) &yC) 5 05 8ani 17 8eye (: ;) Or*n"i$a if! a17a5a a$a5e . 05 8ani 17 8eye PRESENTAR NA%A,A ( $*8 pri"er N*e afeita e1 e$ $*8 ) ReF = eni ri Eni a5e Eri a8 Eri a9*ata $erP Eri a1a9a $e9e SU+ERE PARA AFEITAR CON LA NA%A,A 1() If! a05ani i1*r i5 eri eri a17e8a #i 9 $a a17e #i 9 $a # $ f*n a$a5e a17e8a #i 9 $a a5e)(# "ina irete "e6i) (e$

:() E0an y e55 eri eri a17e8a #i 9 $a a17e #i 9 $a 5a5a $ fin $ #af*n a$a5e a17e8a #i 9 $a n ta= Cay %riterios -ue en el %anto anterior no se usa la palabra subrayada odolofun) sino odudu;a lofun) ya -ue se di%e -ue -uien pelo a 0runla en su %ondi%ion de padrino fue odudu;a N ta= ?iempre %omien2a el padrino pelando3 =uando el a; es %alvo antes de presentar a olu;o magayi se tapa la ler. %on el ukre y se %anta Ir*n $ayeni ir*n Ir*n ri5a8a Ir*n $*8 "a0ayi O" 1 9*n $ fin 9espu/s se %orta un pelito del ureke por el oba) padrino) 0yugbona) enton%es se levanta el ureke y se %ontinua normal3 Berminado de afeitar se le *e%*a ot. y ori en el ler. del omofa y se %anta3 SU+ERE PARA EC/AR OTI + ORI EN EL LER4 DEL OMOFA Oti a8a eri afefe $aye Ori a8a eri efefe $aye PINTURA= Ifun (5a5a e6i 05e< $a riN*eFa e1pirit*a$ #e$ "*n# ) 0sun ( 17et*ra< e$ p #er) Berminada la %eremonia de la barber.a se pro%ede a la %eremonia de pintar el ler. del ala;o) al lado del %ual estar el mismo a; (ifarari)

%on una itana) 1 akuko y un plato ini%ialmente %on Ifun y posteriormente lo %ambiar por el -ue tiene osun3 =on Ifun se pinta ejiogbe y %on osun oyekun meji) el padrino por preven%in debe pintar en %ada uno su oddun de it de su kakuanardo3 ?e pinta la primera mitad %on Ifun y la segunda %on osun3 Los ala;os en este tramo %eremonial deben arrodillarse de frente al trono mientras son pintadas sus ler.3 RE2O CUANDO SE PRESENTAN LOS DOS PLATOS DE EFUN + OSUN A$a8 ri5a8a a8 8ini9i Ef 8 1i e9*n riy enifa O" $ fin SU+ERE CUANDO SE PINTA CON EFUN &yC) Ef*n #e#e Ef*n te*"5 Op $ p Ef*n te*"5 Ef*n #e#e Ef*n te*"5 Op $ p Ef*n te*"5 a8 &yC) A9 I*" r r*n"i$a ifa 9 5 Op $ p Ef*n te*"5 A9*I*" r r*n"i$a if! 9 5 Op $ p Ef*n te*"5 aa8 SU+ERE PARA PINTAR CON OSUN &yC a$terna) Ef*n #e8a 1*n na5*r 0) Ef*n 1*n a8a ri a05a "! if! ep n $a17e 0) 1*n $ Ii

# $ f*n if! $ 8a r*n"i$a if! $a17e 0) 1*n # $ f*n if! $ 8a r*n"i$a if! $a17e

II)1R) ARMAR AL A3O Gnmediatamente terminado de pintar) se pro%ede a armar al a; se pinta en la mu#e%a i2-uierda %on Ifun y oti ejiogbe el %ual se enla2a %ir%ularmente sobre las l.neas de ejiogbe se %olo%a a lo largo el id/ (est/ es llama oberi ayo ikuda)) se le e%*a la bendi%in de as*e baba) as*e yeye3333) se *a%e la llamada y se inserta el ide en la mu#e%a) posterior se %olo%a el ilek/ i#afa) gan y por ultimo el irof uruke) todas %on sus suyeres %orrepndientes (-uien presenta y pone la idde es el oyugbona) SU+ERE PARA PONER ILDE (LLAMADA) O9* " r*n1e$** ((( a7*"" O9* " r*n1e$* ayee ((( a7*"" O9* a9*anife ((( a7*"" O9* ni5ara5anire0*n Ari9* ari9* RE2AR O&.E FUN O05ef*n f*n$ i#e i9* "ayK Mari8 i#e " ri$e9e

I9*9*ani 5eri ay I9*#! SU+ERE PARA A,USTAR ILDE 0) ni#e 9 y #i#e c) ayara8 9 y #i#e ayara8 0) i#e afefe ta c) ayara8 9 y #i#e ayara8 0) i#e afefe i9* c) ayara8 9 y #i#e ayara8

SU+ERE LLAMADA PARA COLOCAR ILE-G ( 6*ani O9* " r*n1e$* ((( a7*"" O9* " r*n1e$* ((( a7*"" O9* a9*anife O9* ni5ara5anire0*n Ari9* ari9* RE2AR= IIafa f r $ y* ere 9*ta17 Iara Iara A#ifaf*n $*ye05e O5i r*n $*ye05e O5i ina O$*ye05e i9 i#e

"e6i)

SU+ERE PARA COLOCAR EL ILE-E A0an0ara " $ #*"are (: ;) Ai9* $ 8a " $ #*"are A0an0ara " $ #*"are PONER ILAFA RE2O= 05e y n ina 9 fer* 5 yB 17*9*a f*ra8! 5eni 6*n< 0*n ta$* ara*n taraIara6*n a#ifaf*n $*8 ye5e 6*n $*8 ye05e $ 5i ar*n 6*n $*8 ye05e $ 5i f 6*n $*8 ye05e $ 5i iIa 6*n 9 $e yeye i$e9e $ yeye i$ 9e $ yeye 6*n $*ye05e e$e5e r*n"i$a *nfe9*n 17e8e 17 n* *"5ati 9 0 fa SU+ERE PARA COLOCAR EL ILAFA 1() $*ye05e i$e9e (> ;) $*ye05e i$e9e :() O$*ye05e i$e9e (> ;) O$*ye05e ari9* 9*ani 9*a17 $*ye05e i$e9e (este suyere es de tata)

138

$*ye05e i$e9e (: ;) $*ye05e i$e9e 5ina9* 9*ana17 $*ye05e i$e9e ( este suyere es de miguel)

COLOCAR &AN RE2O= 5a5a$ 17e .ati5 17e A#enifa *n a#i5a a#i5a Oni 5a5a$a8 $ #af*n $*8 #i#e ErB i9 i#an

SU+ERE PARA COLOCAR &AN 0) 05e0an " fi#e c) " a8 05e0an " fi#e " a8 ENTRE&AR IROFA E ERU-E (EN LA MANO I2HUIERDA + EN LA DEREC/A RESPECTI%AMENTE) Il padrino sostendr di%*as pie2as de modo -ue el ala;o al arrebatrsela -ueden en la posi%in se#alada anteriormente) o sea) se *a%e el re2o el padrino frente al ala;o este (el ala;o) inmediatamente abre los ojos y %uando rompe) el suyere este se pone de pie y le arrebata las armas al padrino y baila3

RE2O=

ir fa 5 r 9i 5 r 9i Ir* 5 r y! 5 r y! Or*n"i$a #*"i a9* 17 n 17 n U"5ati a9 fa t t "i O$ 8a17e 8erire

SU+ERE= Ir*n a$a5 17e 5irire Ir*n $afi9aye eri ir*n Gnmediatamente despu/s se le indi%ar al ala;o el saludo al olu;o) oyugbona y dems a;oses (esto lo *ar arrodillado) O$*8 i5 r* O$*8 i5 ya O$*8 i5 17e17e Oy*05 na i5 r* Oy*05 na i5 ya Oy*05 na i5 17e17e . 05 a8 i5 r* . 05 a8 i5 ya . 05 a8 i5 17e17e II)1S) TEFAR EN ALARI + E..O

SU+ERE PARA SENTAR AL A3O A$a8 a8ate nifa + 9 eyite A$a8 *ntefa SU+ERE PARA EC/AR LA ALARI A8 Iari if! #ara A$a8 a8 Iari enifa ##*n CUANDO SAC' EL ODDUN O##*n a$ayenifa 8a8a A$a8 5i $ fin 8a8a ?e mar%a os*e tura y otura s*e en ambos lados del signo y se rompen re2ando %on el irofa los signos3 SU+ERE (SI %IENE IRE) Ire ire atefa ire A$a8 y 5a i17e enifa 9* O##*n rire $ fin

SU+ERE (SI %IENE OSO&.O)

Atefa ti5i A$a8 yi enifa $ fin ?e *a%e al final el ebbo y la a#ar. en -ue se tef enton%es se e%*a en el bolsillo i2-uierdo -ue se tiene) el %ual a su ve2 servir para %onfe%%ionar el ebbo ipin3 II):D) ARMAR E..O IPIN PASOS= >38 medir al ala;o %on el pirigay (oturaniko) si *ay a; -ue tenga este el -ue debe *a%er esta %eremonia3 ReF = S*yere= t*rani9 a8 ire nifa O#in8an a8 17 0 r i9B t t $a05e#e $a8 A$a8 a17*n8an

.() ENRROLLAR EL PIRI&A+ ReF = Ot*rani9 e55 ipin Enifa ananay DETALLE ?e debe tener a mano un peda2o de estera vieja as*ola funfun y un peda2o de soga del tama#o del a; a la %ual se le *arn 4 nudos) el

bosillo i2-uierdo de ala;o el %ual %ontiene inso del mismo de la barberia y la a#ari sobrante %on -ue se tef) asi %omo tambien el pio pio del ba#o de atebo) el guanito y un peda2o de jabon del ba#o3 Il bolsillo %on la a#ari y los restos de inso e ingredientes se %olo%an en un eKtremo del pirigay) en la parte interior del piragay a todo lo largo se %olo%a una soga -ue previamente midi al ala;o (al igual -ue %on el pirigay)J esta soga tendr 4 nudos) %ubriendo la soga se pondr el peda2o de estera del an%*o y largo del piragay) enton%es se %omien2a a enrollar todo esto %onjuntamente %on tiras de as*ola funfun de 1)2, ms o menos de an%*o y largo *asta llegar al eKtremo superior donde est el bolsillo el %ual se %ubrir dando aparien%ia de una ler.3 Berminado esto el padrino por la ler. del ebbo ipin y la oyugbona por el otro eKtremo se lo pondrn sobre la ler. del ala;o el %ual se %olo%ar de frente a oddun y de pie) el ala;o debe girar su %abe2a *a%ia la ler. del ebbo ipin y sostendr este %on los bra2os enton%es lo bailar (balan%endose de un lado a otro) dando 4 giros %ir%ulares al %omputo del %ual se para de frente a oddun enton%es el padrino y oyugbona le retiran el ebbo ipin al ala;o *a%ia atrs en dire%%in de su espalda3 RE2O PARA PONER E..O IPIN SO.RE EL A3' .a5a 9aran17a 9aran17a .a5a 9eren17e 9eren17e A#ifaf*n a5i5 5er*$e .er*$e "a$e SU+ERE PARA .AILAR E..O IPIN A5i5 5er*$e 5er*$e "a$e

A5i5 5er*$e .er*$e 5er*$e "a$e SU+ERE AL RETIRARLE EL E..O IPIN AL ALA3O 0) 5e1*re 9 n9a$e c) a5i5 5e1*re 9 n$a$e a5i5 RE2O PARA ENRROLLAR EL E..O IPIN + ATARLO E55 ipin a17e8a t! e8a A05 ran i17e i9* a8 n 5 17e

II):1) O.I A LOS &UERREROS + MATAN2A ?e le da obi omi tuto a elegba) oggun) os*osi) osun (a-u. en este %aso por 'ltima ve2 a osun junto %on los guerreros)) se les da %on los sueyeres %ono%idos) al omo elegba se *ar el sa%rifi%io dentro del %uarto del otro lado de la %ortina) el ala;o se para en la puerta del bodun del lado interior donde se to%ar %on el obi3 II)::) CEREMONIA DE I.U LOSA ( ##*n N*e ri0e irete 8an 8an) Berminada la matan2a parten para ibu losa dos a;oses a%ompa#ando al ala;o) en %aso de ser untefa meji pueden ir 1 a;oses %on los

ala;os) se llevar por %ada ala;o) 1 botella de agua su%ia del atebo) 1 botellita de o#i) 1 de oti) 1 %on agua para moyugbar) 1 eyele) el ebbo ipin) el ebbo -ue se *i2o por el signo de untefa) la ropa vieja) ! obi) 1 itana) 1 botella va%ia para traer aguaJ antes de sa%ar los ala;os del %uarto) 1S se desarmaran dejndole solo el idde) se prepara un plato %on Ifun) oti y un palito de palma para pintar en el bra2o i2-uierdo (mu#e%a de la mano) si no tiene %u%*illo una rayita y si lo tiene dos rayitas %uando se entra al %uarto regando de ibu losa verdaderamente el en%argado de llevar al ala;o al ile ibu es el a; irete ;an ;an un a; ogbe ate) iroso ate) ogbe rosun) oyekun bika) okana yeku nun%a deben llevar al ala;o a ibu losa pues se perjudi%an3 Dara llevar al al;o a ibu losa *ay -ue tener kuanardo3

A() SU+ERE PARA PARTIR PARA I.U LOSA .i a#e 5i $ na .i a#e< 5i a$a8 i5* $ 1a

.() SU+ERE CUANDO SE ESTA LLE&ANDO A I.U LOSA MIENTRAS SE CAMINA S7 n 17 n ni$aye enifa A8 a5ere9*n1a " nifa C() SU+ERE CUANDO SE LLE&A A LA ORILLA

Iya "aye9*n iya "aye5e$ na Iya a5e8a $ r*n # ni5 17e irete 8an 8an A17e5 a17et 9* a8 A17e ara a8 #ara 938 se arrodilla al ala;o en la orilla y %ierra los ojos y amaga 1 ve%es y se %oge la ot del fondo de ile ib' SU+ERE AL CO&ER LA OT Ota ni $e0*n ta ni i5*$ 1a (tres ve%es) I38 Inton%es se le lava la ler. del ala;o %on la ot

SUE+ERE PARA LA%AR LA LERI CON LA OTA A17e5 a17et A17e5 a17et nire $a"i8 nire $a"i8

O38 ?e abre kut' y se %olo%a el ebbo ipin dentro del kut') el ot al lado del kut') se %oge una eyel/ y se le da eye al ebbo y a la ota (esta eye se da de la %abe2a del ala;o a el ebbo ipin y a la ota) SU+ERE PARA DAR E+E.ALE DE LA E+ELG A8e5 a8e5 17e Eye$e ni t! ni a8e5 ra ?e deja la ler. de la eyel/ dentro del kut' %on el ebbo ipin y %on la ot se tapa el *ue%o e%*ando la tierra) enton%es se le entrega la ot al ala;o) el %uerpo de la eyel/ junto %on el ebbo del untefa y la ropa vieja se tira al nigbe SU+ERE PARA .OTAR EL CUERPO DE LA E+ELE EL E..O + LA ROPA %IE,A Or*05 17e e55 $e$e ni $ na E55 *n$ i$K Or*05 17e e55 $e$e ni $ na N38 ?e e%*a el o#i y el agua su%ia del atebo al rio) se sopla opolopo ot. sobre los parti%ipantes y se da obi omi tuto a ibu C38 0bi omi tuto en s*ilekun bodun (esto se *ar al regreso de ile ib' en la puerta del %uarto donde se presenta la ot de ibu losa todo el mundo arrodillado) el obi omi tutu en s*ilekun bodun se da %ompleto terminado esto pro%ede todo el mundo a entrar en el %uarto mientras un a; -ue permane%er sentado en la puerta del bodun desde el %omien2o del obi omi tuto pintar la o las rayitas %orrespondientes a %ada a; -ue penetra al %uarto en la mu#e%a de la mano i2-uierda %on su suyere

%orrespondiente) ya dentro del %uarto se le entrega la ot a la oyugbona este se la presenta a orunmila %on el suyere %orrespondiente N ta= si el a; es irete ;an ;an se re2a en ile ibu un re2o espe%ifi%o -ue ms adelante se rela%ionar3 RE2O HUE SE EMPLEA PARA DAR O.I OMI TUTO EN ILE I.U Irete 8an 8an a05a $ fin A05anire a8 $erP< A8 nire .a5a $ "* ri a8 "*rara if! O#ara $ fin O#ara 9*ara# O#anire #a 5a nire Irete 8an 8an 5anifa a9*e$e #ifa A" n1* a" r O5ani a8 O5ani 17an0 LerP $a"i8e SUE+ERE PARA SALIR DE I.U LOSA O" 5a"i " #a (: ;) A8 enitefa A8 *"5 i$e ta *"5e5 ra SUE+ERE CUANDO SE LLE&A AL ILE (en $a p*erta) A8a y*re a8a 5*re 9i a8 9if*n 9e *"5

a8a y*re a8a 5*re 9ia8 9if*n 9e *"5 a8 Il Rue Ist 9e Nuardia In La Duerta del ile =anta A8a y*re a8a 5*re O" a8 9e *n1 r (: ;) SU+ERE CUANDO TODOS SE ARRODILLAN EN EL S/ILE-UN .ODUN + SE PRESENTA LA OTA DE I.ULOSA A8a 5*re a8a y*re Eni ta IaIire a8
Dos veces se repite todo el suyere

RE2O HUE SE EMPLEA EN S/ILE-UN .ODUN CUANDO SE DA EL O.I OMI TUTO I5* $ 1a 5i aye 5i $ na U"5 aya$a eni 5 f*n 5a5a "i 5 #*n .arani$e9*n O$ fin 5a5ani S7an0 5a5ani O$ fin tiI fan O5ani5 17e 5i 5a5a $e$e9*n Oni5a8a $ fin

E17i$e9*n 9 nifet*n (> ;) SU+ERE CUANDO SE PINTA EN LA MULECA DE CADA A3O LA RA+ITA FUNFUN A8 " $aI " $a5 -i a8 9if*n 9e *"5 SU+ERE CUANDO LA O+U&.ONA PRESENTA LA OTA A ORUNMILA (para #e1p*K1 c $ car #entr #e if! para N*e c "a 6*nt c n e1te) Or*n"i$a aye tani 5e8a ta eni8a Eee a8 " $aI " $a5 Eeenifa 5 05 a8 ni 5 rBn atefa Ota enifa ri5a8a O r*n"i$a ye

RE2O EN I.U LOSA SI EL ALA3O ES IRETE 3AN 3AN Irete 8an 8an a5ere9*n1a eni a8 Iya "aye9*n iya a5e5e8a $ r*n Irete 8an 8an 5 ni5 17e *"5a5a "aye$e i9* Oni 5 17e Oni 5 9*n enifa 17 n17 n ni$aye A8 a5*re a05ayire aeni ta IaIire a8 Irete 8an 8an 5anifa enifa eni r*n Aye9*n "a8a enifa Ot*rani9 e55 i5in enifa aIaIai

O5ara 5ara if! atena 5 05 a8 ni $ r*n O$ fin 5a5ani $ r*n r*"a$e yi9 tBn Or*"a$e yi9 1in are$e9*n r*n ta .e8a ni if! I9i if! 5a5a ni8aye " niye9*n If! eni8a e8e $erP $aye if! Or*n"i$a a$a5 r* Or*n"i$a a$ai5 ya Or*n"i$a a$ai5 17e17e Or*n"i$a aye Ota ni5e8a Ota eni8a enifa " $aI " $a5 a8 -if*n 9e *"5 $e$e9*n If! tefa eni #ara ni a5e5e$e9*n .a8a #a ni 5 #*n 5ini .i i9* $ #*"are i5i9a 5a5e9*n 5a8a O5ani 5 17e 5i 5a5a $e$e9*n ni .a8a $ fin E17i$e9*n 9 nifet*n

N ta #e i5* $ 1a= In un atefa en -ue el ala;o sea oturaniko si no *ay un a; -ue sea irete ;an ;an s lo puede llevar al ile ibu la 0yugbona y despu/s -ue de obi se vira de espalda a ile ibu y %on un jiojio se *a%e oparaldo %antando .a5a "aye$e i9* A8 a17e "afitan $ r*n Onire nire 9*ara$# a$a#

Il jiojio se op y se tira para ile ibu3 =uando el atefa es irete ;an ;an lo tiene -ue llevar la 0yugbona) nun%a otro a; -ue sea irete ;an ;an enton%es %uando se le da obi este es ms eKtensoJ las eyel/ del kut' de ile ibu son 1) 1 por el ala;o) 1 por el olu;o) 1 por la 0yugbona II):> COCO + MATAN2A A ORUNLA 9espu/s se le sa%rifi%ar a orunla para ello se le amarra a %ada eur/ una yarako larga para %uando se arrodillen dentro de orunla en la estera para dar el obi omi tuto) el yarako -ue tiene la Iur/ debe des%ansar sobre orunla) el ala;o debe permane%er arrodillado en la estera delante del mismo debe estar su if y el mismo debe fri%%ionar el eruke y el irof mientras se moyugba) se to%a %on los obis al omof antes de tirarlos) esta %eremonia debe presen%iarla tambi/n las addies3

SU+ERE PARA ENTRAR LAS EURE PARA EL .ORDUN (to%ando todo el mundo su frente %on la de la eur/) Uy antes de entrar la eur/ a la apetevi del ala;o si es su madreV ?e repite ) Pair pair i9* f Pair (: ;) ri $ 5*ye"a

?i la madre es la apetevi la misma aguanta la soga de las eur/ y va bailando un vaiv/n %on las eur/ y lleva las addie %argadas a la espalda *asta la puerta del igbodun %on el suyere -ue sigue6 O5i"a 17*n 5!i$e$e (: ;) O17*n if! 1i5 $a e*re O5i"a 17*n 5!i$e$e

+eye apete;i 1i5a 1i5 La e*re :a en la puerta del igbodun los a;oses se *a%en %argo de las mismas y %uando la eure entra) se %anta desde la puerta *asta -ue se arrodilla la eur/ frente a orunmila lo sigue6 Or*n"i$a e9*n eni8a "a8are"i Eye ni 5a "a8are"i if! Eran ri 5a if! "a8are"i A##ie ni 5a "a8are"i if!

9espu/s de este %anto se le da obi omi tuto a orunmila y despu/s se le sa%rifi%a eur/) ake y addie merin N ta= %uando se atefa iroso meji en el %anto del vaiv/n de dentro del %uarto) todos los a;oses deben agarrar la soga3 SUE+ERE PARA DARLE EURE A ORUNMILA c) 17irini"aya e#*n f "i8 17irini"ayaa 0( a$terna) E*re$e M IaIa M yare Or*n"i$aaa i5 r* eee Or*n"i$a i5 ya eee Or*n"i$a i5 yantan
Dos veces esta estrofa

I5 r* i5 ya i5 17e17e A#e$e ni $ r*n (: %) Or*n"i$a a05a ri if! A#e$e ni$ r*n r*n"i$a e9*nIa "a8a re"i (: ;)

(y siguen otros suyeres normales de matan2a)

SU+ERE PARA DAR ADDIE A ORUNLA 0) r*n$a niye r*n$a niyeee c) eye r*n$a niye eyee 0) if! ni1ifi9*$a (: ;) eye if! ni1ifi9*$a eye 0) # # # ni$aye (C ;) eye a##ie r*n$a # # # ni$aye c) i#e" 0) inat*t if! a05a a##ie #*n#*n c) inat*t if! a05a 0) a##ie #*n#*n : ?GNFI 0) r*n$a #e9*nO( Gnmediatamente despu/s se *a%e ogberoso) se e%*a o#i se *a%e tutu tutu tutunene y obara bogbe %on%luyendo as. la matan2a3 N ta= las ler. de las addie se e%*an al final dentro de la j.%ara -ue %ontiene if de los a;oses pues no se levantan para llevar a la %o%ina) al presentrsela a orula para e%*arla dentro de la igba y se re2a3

RE2O= $erP an# y 17e9e nene a##ie "erin N ta= %uando el padrino le a dado ya " eur/ a su if no debe dejar la sangre de un d.a para otro en su if para -ue su salud no se debilite3 La sangre -ue tiene su if despu/s -ue se limpia se %oge para ba#arse el padrino %on los e;eses de su oddun y oti =uando la eur/ tiene omotitun se pone en un plato %on ori Ifun y se le presenta a orunla y se %anta6 M ri " ri " IaIa -i $ 5i " 5at $a*re If! a0a5a #eni$aye II):>) PRESENTAR LAS ADDIE A ODDUN Las addie -ue se presentan son las -ue se le dieron a oddun el ala;o debe alimentarse de las mismas

SU+ERE PARA PRESENTAR LAS ADDIES A ODDUN M $ 8 ##*n if! #ara A8 $ fin a##ie 9aye*n (los restos de las addies de oddun se llevan despu/s de it a enterrar elese aragba)

SU+ERE PARA SACAR LAS ADDIES PARA ENTERRAR ELESE ARA&.A A##ie a8 yen a8 " ye*n if! #ara A8 ye*n a8 "aye*n A8 enifa if! #ara

II):C) RETIRO DE LOS A3OSES + O.I AL O.E-E Drimero el obi al obeke este trans%urre normalmente %ono%ido) posterior a este los a;oses estn en %ondi%in de retirarse del ile SU+ERE CUANDO LOS A3OSES SE RETIRAN DEL ILE Or*n"i$a 8eire ire ire $ ye a8 aye (: ;) Aye 5 05 a8 5 ri5 17e Ire ire $ ye a8 aye r*n"i$a 8eire FIN I+O ATEFA

I+O ME,I ATEFA IFA PASOS PRE%IOS= ?e %o%inan 2 ( ! addie -ue se le dan a orunmila el primer d.a enteras3 ?e asan las piernas i2-uierdas %on 1 %ostilla de la %*iva -ue se le da a if (al abrirlas *ay -ue sa%arlas %on la primera %ostilla)3 ?e tiene preparado ekru) ekru aro) olele) akara) adalu) a-uidi) eko) amala) os*ins*in) arro2 amarillo) %aldo de aila3 ?e tiene en la mano agua de r.o o saraeko) 5 papelitos %ada uno %on e;e ikoko de 1 %ent.metros ) eku eja agbado) eko epo o#i) el Gf del padrino estar sumergido en agua del r.o o en saraeko3 1)A) O.I OMI TUTO A ORUNLA Llamada %on agogo por un a; fuera de la puerta del bordun para despu/s entrar todo el mundo III)1) O.I OMI TUTO A ORUNLA (el if del padrino estar sumergido en agua de r.o y el if o ifases na%ientes %ustodian al mismo) se to%a %on los obis al omofa III):) PRESENTACI'N DE LOS ADDIMUSES ?e presentan los addies) las dos piernas o la pierna i2-uierda de la eur/ -ue se le dieron a orunla) tambi/n los as*eses de las addies) ekr') ekr' aro) olele) akara) adalu) aguidi) eko) amala) os*ins*in) arro2 amarillo y %aldo de aila3

RE2O PARA PRESENTAR LAS ADDIES + EL RESTO DE LOS AS/ESES A ORUNLA Se0*re ire0*n ep 9 #*n iy 9 #*n< $*5 1a 9 #a3 (tenga su %omida) est ri%a tiene iyo kodun) olubosa koda de todas la sa2ones)3 ALAS 38 apata#*"i 9 "a0Bn (-ue tenga los bra2os Ouertes) CORA2ON 38 araye 9 " 9an$ 8 n* (-ue el mundo no Dueda tumbar mi =ora2on) CA.E2A 38 $erP 9in#i e55 (-ue vea lo -ue *a%en las Datas) PATAS 38 9inte$e e55 9inte$e (-ue pisen %on des%anso y ?alud) RA.ADILLA 38 9iri#iny 9 (-ue tenga nalgas %on -ue ?entarse) MO$$E,A e /I&ADO 38 a17et a17e5 (-ue todo sea resuelto) PESCUE2O 38 araye 9 "a $a a17e $en*"i (-ue el mundo Ho me -uite el as*e ni la =omida de mi bo%a)

III)>) LLAMADA DE LOS ADELES > medida -ue se van men%ionando %ada adele se va e%*ando dentro del if del padrino (sumergido en agua) los ingredientes %ono%idos y

adems se le va e%*ando tambi/n a los papelitos para abrir despu/s las es-uinas) dentro del if se e%*a %abe2a y pes%ue2o de las addie tambi/n 1() A#e$e 9an 9in17er* if! $erP a##ie if! 5a8a If! "eta aye A#e$e 9an a9a17a " ri e55 a9a17a " ri e55 e55 9a17a#a (se e%*an la ler. de addie) =oro6 " ri e55 (: ;) A9a17a M ri e55 (alterna %on %ada llamada) 238 A#e$e "e6i 9in17er* if! 9 9an a##ie if! "a8e$e $ r*n a#e$e "e6i a9a17a " ri e55 a9a17a " ri e55 e55 9a17a#a (se e%*a %ora2n addie) 138 A#e$e "eta 9in17er* if! ar*n 5aye "eta a#e$e nifa A#e$e "eta a9a17a " ri e55 a9a17a " ri e55 E55 9a17a#! (se e%*an mollejas de addie) !38 A#e$e "erin 9in17er* if! 5 05 aye A#e$e "erin a9a17a " ri e55

A9a17a " ri e55 E55 9a17a#! (se e%*a pes%ue2o de la addie) 538 A#e$e "ar*n 9in17er* if! "a8a yeni ten*yen a#e$e r*n"i$a A#e$e "ar*n a9a17a " ri e55 A9a17a " ri e55 E55 9a17a#a (se e%*a *.gado de la addie) $38 A#e$e "efa 9in17er* if! *nyeni a05a#a ye5i if! "eta 9in17er* r*n"i$a a8 e$eripin A#e$e "efa a9a17a " ri e55 A9a17a " ri e55 e55 9a17a#a (se e%*a pe%*uga de addie) 438 A#e$e "eyK 9in17er* if! "a8ayK nifa 0*e ni $ r*n ni t*n ni 1in "a8aye i5* A#e$e "eye a9a17a " ri e55 A9a17a " ri e55 E55 9a17a#a (se e%*a peda2os de pe%*uga) "38 A#e$e "ey 9in17er* if! 5 05 aye ta$ 8aye If! a8 $ r*n aye y 0*n Aye ya"ay A#e$e "ey a9a17a " ri e55 (: ;) E55 9a17a#a

(se e%*a lomo de las addies)

538 A#e$e "e1an 9in17er* if! " aye nifa eIi a##ie 8ayeni if! A#e$e "e1an a9a17a " ri e55 A9a17a " ri e55 E55 9a17a#a (se e%*an *uevos de la addie) 1038 A#e$e "e8a 9in17er* if! *n ni$e r*n 5ayeni$e " nifa a05aye5eifa A#e$e "e8a a9a17a " ri e55 A9a17a " ri e55 E55 9a17a#a (se e%*a *uevera de la addie) 1138 A#e$e " 9an$a 9in17er* if! 17e5eifa " ri e55 " 9an$a yeyeni yeyeye a#e$e 5a a17e A#e$e " 9an$a a9a17a " ri e55 A9a17a " ri e55 E55 9a17a#a (se e%*a is*u %on Ifun) 1238 A#e$e "eyin$a 9in17er* if! 5ara$aye if! #ara 5ara$aye $ r*n A#e$e "eyin$a a9a17a " ri e55 A9a17a " ri e55

E55 9a17a#a (se e%*a eku) 1138 A#e$e "etan$a 9in17er* if! 5a$ 8a yanifa yeye ni$e A#e$e "etan$a a9a17a " ri e55 A9a17a " ri e55 E55 9a17a#a (se e%*a os*ins*in) 1!38 A#e$e "erin$a 9in17er* if! t t $ y r*n if! (: ;) Ara n* i5a17e $ #*"are A#e$e "erin$a a9a17a " ri e55 A9a17a " ri e55 E55 9a17a#a (se e%*a arro2 amarillo) 1538 A#e$e "ar*n$a 9in17er* if! If! "ar*n a9a17a $aye M 8aye t 9 y e05e O17e8a ta8ayeni if! nire A#e$e "ar*n$a a9a17a " ri e55 A9a17a " ri e55 E55 9a17a#a (se e%*a amala) 1$38 A#e$e "eri#i$ 0*n 9in17er* if! "ayenifa "eri#i$ 0*n " ri e55

t yeni if! If! 8ar 17e A8 5a8a y *n 8a8a + ye *n8a i$e A8 "atere a8 5ara A#e$e "eri#i$ 0*n a9a17a " ri e55 A9a17a " ri e55 E55 9a17a#a (se e%*a -uimbonbo) III)C CAR&A DE LOS PAPELITOS > los papelitos se les e%*an %arne de las addie y de las diferentes %omidas del santo -ue *ay puestas en el if y se %anta6 Ifara"i 5 ni 5 17e5 (c r : ;) E$e05a 5 ni 5 17e5 A#e$e 5 ni 5 17e5 >%to seguido se pro%ede a abrir la es-uinas %on los 5 papelitos %argados %on lo -ue %omi orula) esto se *ar dejando uno en la puerta del ile) otro en la es-uina i2-uierda) otro en la es-uina %onse%utiva y otro en la siguiente y el 'ltimo en la es-uina dere%*a del ile3 SUE+ERE CUANDO EL A3' SALE CON LOS PAPELITOS CAR&ADOS (e$ N*e 1a$e) .a5a 5 ni5 17e eriye eriye E$e05a 5 ni5 17e eriye eriye E17* #ara 5 ni5 17e eriye eriye

SU+ERE AL HUE RESPONDEN LOS A3OSES HUE SE HUEDAN EN EL ILE AL A3O HUE SALE CON LOS PAPELITOS 0) 5ereniye 5ereniye e17*ni "e8a c) e17* a8a tetetete (# 1 ;ece1) RE2O HUE SE UTILI2A CON LOS PAPELITOS EN LA PUERTA + EN LAS ESHUINAS POR EL A3W HUE SALE P) a8 e17* ni$e e17* ni$e #ara I9* *n$ ar n *n$ (((etc ("enci nan $ 1 1 5 1) E10( IFN() e17* 5aye9* ni8e ni8e M 8ani$e e$e05a e17* #ara E10( S0te() e17* ta ni i9* ta ni ar n(((etc( E17* 5anire a8 ta yei5e E10( S0te() 5ara$ayi9i a8 ten*nyen "i e$e05a " 9* " ye*n O5i *nyen tina8e e$e05a E10( Derec7a) erita "eta "eta ni$aye e17* 8 .ayeyi9* e00*n "a$a8a$ #e E$e05a #ara N ta= el a; -ue sali va e%*ando los papelitos en %ada posi%in re2ando y entre posi%in y posi%in %anta el suyere %on el %ual sali del ile3

SU+ERE CON HUE ENTRA AL ILE EL A3O HUE LLE%A.A LOS PAPELITOS PARA A.RIR LAS ESHUINAS .a5a 5 ni 5 17e eriye eriye E$e05a 5 ni 5 17e eriye eriye E17* #ara 5 ni 5 17e eriye eriye SU+ERE CON HUE LE RESPONDEN LOS A3OSES HUE ESTAN EN LA CASA (c) 5areye 5areye 5areyee $aye (0) e17* a8a tetete e17* a8a tetete eriye eriye III)Q E+E.ALE A ES/U CON ,IO,IO Il a; -ue abri las es-uinas al entrar va dire%to donde es*u le dar obi omi tuto eKpli%ando por-ue) enton%es to%ar la frente de todo el mundo en la %asa %on 1 jiojio y se le sa%rifi%ar a elegba (dentro del bodun) posteriormente se pone una estera en la puerta del %uarto y un a; se sentar en un ban%o en la misma %on un peda2o de pe%*uga y todos los apetevi de la %asa se arrodillan y %omen %on el suyere M ri e55 (: ;) A9a17a " ri e55

III)M UN+EN DE COMIDA DELANTE DE$ IFA La %omida los a;oses se la %omen dentro del %uarto en estera y se %omer %on las manos) este es el ire ms grade de if N ta= si el if es i;ori bosa se pondr una palangana %on agua frente a la estera de orunmila y antes de %omen2ar a %omer todos los a;oses se lavaran las manos y se podr %omer %on %ubiertos (%u%*illo y tenedor)3 ?i el atefa es irosun ate %uando se llevan los restos del unyen a ibu losa se llevan 1$ eko y %uando se e%*a el unyen se van e%*ando uno a uno y se %anta3 A9a17a " ri e55 (: ;) A8 ye*n "a8aye e55 9a17a#a A9a17a " ri e55 (: ;) A#e$enifa "a8aye e55 9a17a#a A9a17a " ri e55 (: ;) Or*n"i$a "a8aye e55 9a17a#a 9espu/s se le da 1 addie a ibu losa) antes se limpia %on ella y %uando se le da se %anta Eye a##ie "aye a##ie i$e i5* 6*ni"* La addie despu/s se tira por el r.o) al llegar al ile se obori eleda o obi omi tuto DAR A PRO.AR DE LA PEC/U&A A LAS O.ORI + O-UNI DEL ILE DE LA MANO DE UN A3' (e1t 1e 7ar! #e1p*K1 #e$ 1acrifici #e$ p $$ a e$e05a)

Dara esto un a; saldr a la puerta de igbodun %on una pe%*uga de addie y un peda2o de eko y le dar a probar a las mujeres y a todos los *ombres3 Il padrino %ome del %ontenido de los as*eses -ue estn en los ! puntos del tablero %on el suyere 3 M ri e55 (: ;) A9a17a " ri e55 (todo el mundo debe estar arrodillado) GGG8" Isto se *ar despu/s -ue el padrino se %omi el %ontenido de las ! puntas del tablero3 I%*ar en el if del padrino la pierna i2-uierda de la eur/ y de las addie3 SU+ERE PARA EC/AR LA PIERNA I2HUIERDA DE LA EURE + DE LAS ADDIE A#e9*n$a$a $a$a e9*n (: ; c r ) +a8a nifa r*n"i$a " 17e8a A#e9*n$a$a $a$a e9*n III)S LLE%AR LOS RESTOS DEL MO,EUN A I.U LOSA 9espu/s se le da una addie a ibu losa) antes se limpia %on ella y %uando la est dando %anta

SU+ERE CUANDO SE LE DA ADDIE A I.U LOSA DESPUGS HUE SE DE,ARON EN EL MISMO LOS RESTOS DE UN+EUN Eye a##ie "aye6*n A##ie i$e i5* I$e i5* ,*n i"* La addie va al r.o y el a; se obori %on obi omi tuto %uando llega a la %asa N ta= %uando termina este d.a %eremonial se debe dejar preparado para el siguiente d.a el ebbo sobre oggun %on la ler. de ounko) ler. de akuko) pes%ue2o y as*e de elegba) tambi/n se debe dejar preparadas las vistas de obi) lo primero (sobre dejar la ler. del ounko ya en el ebbo *abla en ejiogbe en el %amino donde los mayores guardaron la ler.33) y sobre lo de las vistas esta en -ue el d.a siguiente) d.a de it lo rige ejiogbe el %ual pro*.be -ue se rompa %o%o3 FIN I+O ME,I

I+O META ATEFA IFA (I+O NI ITA) I%)1 O.I OMI TUTO A E&&UN + SARA+E+E CON E+ELG Sarayeye $ na i9* e00*n i9* Sarayeye $ na .a5a i9* yere e00*n 5ere$e9*n $ na

Intre 0tros ?uyeres Dara 0toku ?e Done Eye eye$K ni$e (: ;) O5a i9* " 1a8e $e$e E00*n eye eye$K ni$e

I%): NAN&AREO + ENTRE&A DE TA.LERO + OPELE =uando se trata del primer if -ue *a%e el a; se le da ! eyel/ al a#ari del nangareo y se dejan %aer dos o tres gotas de eye en el saraeko para beber3 Drimero se pinta un ira;o blan%o) rojo) a2ul y amarillo en el piso y en el de este se e%*a a#ari sobre la %ual se atefa os*etura oddi meyi) otura meyi y oturas*e en dire%%in a olor'n y sobre esta se pone la igba de saraeko) se sa%a al omofa %ubierto %on una toalla en la %abe2a) se sa%a tambi/n el tablero de orula %on iyefa mar%ando ejiogbe y el opkuele sobre ejiogbe3 N ta= los omofa durante el nangareo estaran dentro del %uarto arrodillados frotando sus armas y despu/s -ue todo el mundo (a;oses y personal del ile pasaron) enton%es se sa%an piden a orunla y prueban el saraekoJ ya a-u. se -uedan para la %eremonia del atepon) RE2O= O5a$a8 a##i"a a##i"a nan0are 5a a8 O" ni $ fin 17an0 O5aye " $ r*n E$*fina e9 niti# $aye $aye -e9*n $ 5a $ r*n $ 5 1* $aye

A17e $ r*n 9 9 i5ere O5aye $ fin " #*p*e Aya$*a a9are "a1ia 5a9 1 9i1ie9 O$*8 a0ay* a5aIa nifa O$ r*n e$*fina nan0are SU+ERE PARA OTO-UN LA E+ELE AL NAN&AREO O$ r*n 6*ni"* " 8a a##i"* (: ;) i05in 9 $a#e (: ;) +e"i ye"i i05in 9 $a#e Ira8 i$e fere (: ;) A$a17*p*a ira8 i$e fere i05in 9 $a#e (: %) +e"i ye"i i05in 9 $a#e 0BE06 Eye eye$K 5a$a8 ni 17an0 eye$K 5ayere A8 Iari e$*fina e9 nan0are nan0are ni 17an0 S7an0 eye$K 5ayere nan0are nan0are Las eyel/ se dejan en los ! puntos %ardinales de la a#ar. %on una itana en%endida3 =uando el if es otura meyi se *a%e un %.r%ulo de frijoles de %arita en la a#ari san%o%*ados y no se le da eyel/3 RE2O DEL NAN&AREO DE OTURA ME,I

A$afia 5*r*9* $ r*n 9 9 i5ere A5anyi9i 1*"a6ana Sa$a "a$e9*n "a$e9*n 1a$a" Are"* 1e#a itana "e#ina A9ana 5 #a 9*pa *"5e$ey M #*n#*n 5 $ y -a9afeina " f y* 8 pip O1at* "a $ n* O5i t "a $ n* A9 5i1ia 5e1ei"i$ay .e5e8a $ r*n nan0are 9espu/s del obi al nangareo y de *aber sa%rifi%ado las eyel/ %omien2a el suyere a la ve2 -ue todos le presentan el saraeko a olorun derramando un po%o alrededor de la igba y beben3 1() Nan0are nan0are (((( nan0are :() O$ r*n $ r*n >() Ayait e55 $ n* C() -a9a1e"a " f y* Q() A05a " $ y* M() -a9afet* " $ r*n A() Maya "aya " f y* R() A#i1at " $ r*n S() O$ fin $ yi9i 1D() O$ fin $a05a# 11() A0 0 ri9 $a05e 1:() Arere arere 1>() E9erin " $ r*n 1C() Den0*e i"a$e 1Q() O$ y 5ayere 1M() O#i 9a$et* " $ r*n

1A() Ari9ina " f y* 1R() Oy $ 9*n $a05a# 1S() Ori e9 i"a$e :D() La#ani $ r*n " f y* :1() O"a$ n* i"a$e ::() Ina t*t 5e$aye ?e lleva enton%es 1 igbas de saraeko) 1 guerrero) 1 eggun) 1 orula) se presenta enton%es la as*ola pupua a olorun %on el suyere %orrespondiente para despu/s %olo%ar sobre la igba de saraeko A17 $ r*n 9 "aya (: ;) A$afi tete9*n it! A17 $ r*n 9 "aya ?e presenta el abuan a olorun %on los bra2os eKtendidos mientras el ala;o gira alrededor del ofi%iante y el saraeko %on las manos en alto agitando y pidi/ndole a olrun por el it %on el suyere .ari9a 5ari9a i"a$e (: ;) M #*p*e eni a# E$*fe e$*n#e i"a$e Inton%es se tapa el saraeko %ubierto por la as*ola pupua %on el abuan pero antes se %anta3 (c) a5*an a5*an a5*an 8ana17e i"a$e (0) 5a5a $ r*n a5*an a5*an 8ana17e (c) a5*an a5*an 8ana17e (0) 5a5a 17an0 a5*an 8ana17e (0) 5a5a 17an0 enifa $ #*"are a5*an a5*an 8ana17e

N ta= s*ang des%ubri el nangareo en otura meji en la tierra imale y lo dio a %ono%er en la religin yoruba en el oddun de if oddi meji ENTRE&A DE TA.LERO + OPELE Berminado el nangareo se prosigue %orrido a la entrega de tablero y el opele se arrodilla al omofa en una estera en el patio enton%es se le *a%e entrega de los mismos el tablero %ontendr iyefa %on ejiogbe mar%ado y el opkuele rodeando el tablero) se le eKpli%a al omofa %omo se llama este antepn y para -ue se utili2a enton%es el padrino mar%a su signo del lado dere%*o del ejiogbe y la 0yugbona lo *ar en el lado i2-uierdo

SU+ERE PARA ENTRE&AR EL TA.LERO Ate 5a5a 9 $ ri p n if! - $ ri eni 9 $e0*e ri p n if! Ate tete ri eni 5ayi if! .aye ri erin eni if! atefa RE2O PARA ENTRE&AR EL OP-UELE Op9*e$e it! ri enifa A#e$e 5 5a17e 5 nifa 9espu/s los a;oses entraran al %uarto y se arrodillan ante su atepon) agarran la sopera de orunla la sostienen entre sus manos y se %anta3

Or*n"i$a 8ayiniii O"i $er it! if! Or*n"i$a 8ayinii O"i $er it! if! 5a5a > la ve2 -ue se %anta se va %olo%ando la sopera sobre el atepon N ta 1 5re $ 1 ta5$er 1= Ate eni if!= na%e en ogbekana y baba ejiogbe es el tablero de asiento de orunla para uso personal del a; y todos sus fines de if Ate ye9*n "a8a eni Ef*n eri $a#e6 na%e o lo gobierna ofun meji y odika es el tablero donde en o%asiones des%ansa odudu;a) se emplea para reali2ar los itases de ikofa) a;ofakan) it de odudu;a y bajadas de 0runla) tambien se utili2a %omo tablero de trabajo y para los itases de deidades -ue ela;o re%ibe o entrega3 GT81 9I?>:FH0 PARA PONER LA ESTERA ?e pone la estera y se toma ukere y se di%e U9ere tari 5a8a eni if! Or*n"i$a ni $aye ?e limpia la estera %on el ukere y despu/s se limpia al a; y se pro%ede a vestir la estera %on el siguiente suyere

SU+ERE PARA %ESTIR LA ESTERA Ate8a a17 a5e"i$aye Inton%es se pone el opon if sobre la misma I%)C O.I OMI TUTO A ELE&.A< O&&UN< OS/OSI + OSUN Los a;oses na%ientes estarn de pie frente a di%*os santos %on un jiojio en las manos) un a; ofi%iante dar obi) enton%es se le *ar sarayeye a los a;oses sobre todo por su %abe2a y se le da el jiojio a uno de los kas*eoros) despu/s los ala;os o%uparn su lugar3 SUE+ERE PARA DAR EL ,IO,IO O" r*n a##ie r*n 5a8a (: ;) I%)Q PROCESION PARA LLE%AR A OSUN AL PIE DE IF Gnmediatamente terminado el obi omi tuto a elegba se le da a osun y se lleva *asta el pie de if en pro%esin SUE+ERE PARA LA PROCESI'N CON OSUN /ASTA IFA A8 1*n $a#i#e (: ;) Or*n"i$a 9a17e5 9a17ei17e"ini A8 1*n $a#i#e

SU+ERE CUANDO SE COLOCA A OSUN AL PIE DE IFA (EN LA ESTERA) .a5a 1*n $a#i#e Ota " a8 9aye8 enifa .a5a 1*n $a#i#e N ta= Iste 'ltimo suyere proviene del %amino 5" del Bratado de baba ejiogbe %uando s*ang %ogi a osun a omo ejiogbe y omo ogberosun para -ue se abra2arn junto a osun y %antar en pro%esin) unin y armonia I%)M EC/AR IFA EN OMI I.U + DAR O.I OMI TUTO A ORUNLA =uando se *e%*a if en omi ibu se %uenta di%iendo6 (se e%*an 5 adele) O1*n "a8a a#e$enifa r*n a17e (se e%*an 5 adele) O1*n "a8a a#e$enifa e8a ra (se e%*an 1 adele) O1*n "a8a 1*n 5a8ani a#e$e nifa it! 0*n#a (se e%*an 2 adele) O1*n "a8a a#e$enifa 1*n 5a8ani a#e$enifa eyirete (se e%*a 1 adele) O1*n "a8a a#e$enifa 1*n 5a8ani a#e$enifa "e#i$ 0*n (se e%*an 5 adele) A#e$e "ar*n 9in17enifa ?e e%*an todos los adeles en la igba %on omi o en la batea de if se lavan las manos) la %ara y se bebe se pone sobre el tablero y se tapa a if3 ?e da enton%es el obi omi tuto a orunla %omo de %ostumbre) se to%a %on los obi al ala;o

I%)A SACAR A IF DEL A&UA Gnmediatamente despu/s de *aber dado el obi omi tuto a orunla se pro%ede a reali2ar la llamada de los adeles a la ve2 -ue se sa%an del agua uno a uno el ala;o se lo introdu%e en su bo%a y despu/s lo deja %aer desde su bo%a a una igba se%a la %ual emplear para atefar3 A#e$e 5a8ani if! A#e$e 5a8ani it!
Coro todo el tiempoo

1() A#e$e 5a8ani if! A#e$e 5a8ani it! 9an17 n17 n A05ani 5 r*n $aye :() A#e$e 5a8ani if! a#e$e 5a8ani it! a#e$e "e6i 5ani 5 17e >() A#e$e 5a8ani if! A#e$e 5a8ani it! a#e$e "eta ri5a8a C() A#e$e 5a8ani if! A#e$e 5a8ani it! a#e$e "erin A05ani 5 r*n 5a8a 9a17ani if! Q() A#e$e 5a8ani if! A#e$e 5a8ani it! a#e$e "ar*n a05ani if! O9*n "a8a eni "ar*n eni if!

M() A#e$e 5a8ani if! A#e$e 5a8ani it! a#e$e "efa

.e$e9Bn "a8a eni if! r*n 5 17e A() A#e$e 5a8ani if! A#e$e 5a8ani it! a#e$e "eyK Ari9* "a8a ni$ r*n r*n 5 17e R() A#e$e 5a8ani if! A#e$e 5a8ani it! a#e$e "ey 17 n17 n 5a5a 9a$e Sa8ani r*n< r*n $ #e a05ani ifa S() A#e$e 5a8ani if! A#e$e 5a8ani it! a#e$e "e1an Ni 5a8a r*n aye A#e$e $ r*n ni 5a8a Le9*n ye*n r*"a$e 1D() A#e$e 5a8ani if! A#e$e 5a8ani it! a#e$e "e8a Ani 5a8a ri1aye Ma9e$e9*n eni r*n A05ani r*n $e$e $a$a ,e9*a 6e9*a ye5i$aye 11() A#e$e 5a8ani if! A#e$e 5a8ani it! a#e$e " 9an$a Ori 5a8ani 5 17e Or*n 5a8ani 5 17e Ori r*"a$e 5a8ani if! 5 17e ri 17a

1:() A#e$e 5a8ani if! A#e$e 5a8ani it! a#e$e "eyin$a

.e$e$e9*n r*n .e$e$e9*n r*n"i$a .e$e$e9*n if! A05ani 5 17e SU+ERE= .e5e$e8a (: ;) Ori 5e5e$e8a Ori 17an0 1>() A#e$e 5a8ani if! A#e$e 5a8ani it! a#e$e "etan$a Le9*n $e9*n 5a5a r*n $aye O$* p p 5a5a 9erere Eni if! 5e$e9Bn ye8a Ni 5 17e if! 1C() A#e$e 5a8ani if! A#e$e 5a8ani it! a#e$e "erin$a E8a eni r*n 5 r*n r*"a$e Or*n 9 r*n r*n"a$e .a5a ni r*n 5a8ani Or*n 5 17e te8a Ni 5 17e $ r*n SU+ERE= .are0*n 5a8a eni if! (: ;) S7e8ere 17e8ere ri $aye if! (: ;)

1Q() A#e$e 5a8ani if! A#e$e 5a8ani it! a#e$e "ar*n$a

E8e $e9*n $e9*n ri1a aye E8e $e9*n $e9*n 5a5a ri 5a8a A#e$enifa SU+ERE= S7e8ere 17e8ere ni t O ta S7e8ere 17e8ere ni $a8 O ta ?e %anta un ot de la sopera y se e%*a en la igba donde se estn sa%ando los adeles y se sigue %antando3 SU+ERE= A5ere9*n $ 8a 5 ri if! (: ;) (c r ) If! a5ere9*n "a8! t! 1M() A#e$e 5a8ani if! A#e$e 5a8ani it! a#e$e "e#i$ 0*n .a8a eni $e9*n enifa "e#i$ 0*n If! 5a5a ri enifa a8 atep tefa A05ani if! $e$e9*n Enifa $ r*n tefa Or*n"i$a IaIari If! e$eripin eni pe Eni pe if! SU+ERE= Ori $aye if! a#e$e "a8a eni (c) O1*n a#e$e ni$ r*n O1*n a#e$e "a8a en

Inton%es se e%*a el iyefa en el tablero y se prosigue %omen2ando la %eremonia para atefar) se lleva if a la frente y se re2a3 I%) R ATEFA + E..O RE2O CUANDO SE LLE%A IF A LA FRENTE E"i far* 5a atefa O55i far* 5a atefa If! a05a t*n ?e pasa if de dere%*a a i2-uierda RE2O CUANDO SE COMIEN2A A PASAR A IF DE DEREC/A A I2HUIERDA L 8 *"5 a05ani if! Ot ri 5a17e r*n"i$a Oy* e8e enifa Ofe a05ani $ #*"are Ofe if! Ofe 17a A05ani $ #e e$e05a Inton%es se e%*a if en la igba) se despeja y despu/s se %uenta if %omo sigue3 If! r*n 17e (5 adeles) If! e8e ra (5 adeles) If! it! 0*n#a (1 adeles) If! eyirete (2 adeles) If! 9an17 n17 n fi$ani (1 adele)

-ir*fi#an 9ir*firaye if! a#e$e "ar*n (5 adeleses de testigos) RE2O PARA DESPE,AR IF 7anos en la frente 38 ri a5i$e (%abe2a brillante) >bra2arse 38 if! I 8a (if me defiende y me %uida) Bo%arse las rodillas 38e$e1e9an e9*n#i "a< "afara8 9*"a8a (-ue estas piernas me gu.en bien) Bo%arse el vientre y soplar 38 na 17 9 "a< a#e$e f $eit 17* (-ue el ofo se valla dentro de mi) Dasarse las manos por la %abe2a 38if! 1i8e#e na ye"i (%on las manos de if me limpio mi %amino) I%*ar if en la igba 38if! 55i 5 05 a#e$e< If! #*n if! 1e"i N ta= la igba %on los adeles para tefar debe operarse des%ansando pegado a la pierna i2-uierda del -ue atefa ya -ue por el dedo gordo de esta pierna (impori) baja toda la des%enden%ia astral del ofi%iante y se pone en %onta%to %on if) obteni/ndose as. la mejor %omuni%a%in y resulta en la %onversa%in de if a trav/s de los odduns -ue nos brinda (kola) ?e lleva if a la frente y se di%e

RE2O CUANDO SE LLE%A IFA A LA FRENTE PARA PASARLO DE I2HUIERDA A DEREC/A E"i far* 5a atefa O55i far* 5a atefa

If! a05a $

1in

?e %omien2a enton%es a pasar a if de i2-uierda a dere%*a RE2O CUANDO SE COMIEN2A A PASAR A IF DE I2HUIERDA A DEREC/A Or*n"i$a at ri 5 9*n A05ani if! r*n $aye Ofe y* 5iti5a L ri if! 1i8er* if! 1e1i9 #a Ori a05ani if! Tefa a05ani if! Ofe r*n"i$a ?e e%*a if en la igba se despeja y se %uenta if) enton%es se %omien2a a pasar las tierras3 RE2O PARA PASAR LAS TIERRAS 3 8 8 r*n9 "i a#e$e a05anifa

A8 $ #e W la lu2 del sol A8 $ #a 333 la %rea%in del mundo A8 $ "a 333 la inteligen%ia A8 9*n 333 el mar) na%imiento de la vida A8 i05a 333 la j.%ara) primera %asa de orunla A8 9 333 el %ampo) donde orunla obtuvo su %omida A8 i05ay* 333 el para.so) rbol donde des%anso orunla A8 a9*9 333 el gallo) primer a%ompa#ante -ue tubo 0runla3 A8 9*ni 333 el *ombre) primer *eredero -ue tubo

0runla3 A8 anfin 333 el *ombre rubio A8 8anfin 333 los albinos A8 er* 333 el *ombre negro A8 yi05 333 el *ombre blan%o A8 9*9*n#*n9*n 333 el *ombre mesti2o A8 fi$ani 333 el *ombre %*ino A8 a17e 333 el poder -ue le da orunla a todos los *ombres A9 t $ a#e$e nifa 333 todos son testigos de if 9espu/s se despeja y se %uenta a if) se moyugba se despeja y se vuelve a %ontar if y los 5 adeles -ue -uedan se restriegan en le piso %on la mano dere%*a en el lateral dere%*o del -ue se dispone a atefar y despu/s *ar lo mismo en el lateral i2-uierdo) se muestran los 5 adeles -ue -uedan a todos y se guardan debajo de la estera3 SUE+ERE PARA RESTRE&AR LOS ADELES EN EL PISO CON LA MANO DEREC/A A8ara 8ara 9*ni ri1a A8ara 8ara 5a if! 8e (despa%io) despa%io los santos ma%*os limpian al rey) Los 1$ adeles -ue -uedan en la mano se presentan a los ! vientos y los ! puntos %ardinales del ate di%iendo respe%tivamente ati ;aye) ati ;a orun) ire lona) ati kantare (!) vientos eri opon) elese opon) otun opon) osi opon) atena ya;an2a (! puntos y %entro del ate) se prosigue di%iendo6 Ifare "i $*8

Ifare "i Oy*05 na Ifare "i apete;i Ifare 5 05 a8 Il %oro responde6 A05a$anifa Or*n"i$a A05ani5 17e Inton%es antes de *alar la primera mar%a se re2a RE2O CUANDO SE %A A COMEN2AR A TEFAR Ot ri 5a8ani #*n ni $ f*n Op n a05ani $ 8 eni if! CUANDO SE TEFA SI HUEDA UNO SE DICE O9an 17 n17 n r*n 5a8a enifa

CUANDO SE TEFA SI HUEDAN DOS SE DICE O5ani 5 17e t r*n nifa p n A#e$e nifa "eyi eni 5a8a eni ifa =uando se obtiene la primera letra se di%e (tomando un po-uito de iyefa de en%ima de la mar%a del signo y se e%*a en el lateral dere%*o)

se *umede%e el dedo .ndi%e y se to%a el iyefa -ue est en el piso y se lo pasa el a; en su frente *a%ia arriba) In$e $a17e$e t*n =uando se obtiene la segunda letra se di%e (tomando un po-uito de iyefa de en%ima de la mar%a del signo y se e%*a en el lateral i2-uierdo) se *umede%e el dedo .ndi%e de la mano i2-uierda y se to%a el iyefa -ue est en el piso y se lo pasa el a; en su frente *a%ia arriba) In$e $a17e$e 1in ni 8a8an17e CUANDO SE O.TIENE EL SI&NO SE RE2A Oy* 5a8ani if! Ofeti$e 5a8ani if! 9espu/s se pro%ede a romper el signo %on los kas*eoros se mar%an en el ate los signos reglamentarios del ebbo apayer' pero antes se le da un jiojio a es*u y a los ! kas*eoro metiendo el ara y el ler. del jiojio en un pa-ueti%o RE2O DEL -AS/EORO E55 9a17e r e55 it! Iya iyan$a eni 5a5a$a8 9a17e r O$ #*"are e55 $a0*e"i E55 ef! 9a17e r 9espu/s de re2ado este tablero se le e%*an as*/ a los kas*eoros

RE2O PARA EC/AR EL AS/E A LOS -AS/EOROS -a17e r enifa A17e ni 5a5a$a8 iya iyan$a O,O= seg'n di%e la dire%%in temprano en la ma#ana antes de la apertura del d.a y las %eremonias el a; se limpia %on los %a%*eoros delante de elegba y despu/s se lleva para el tablero RE2O PARA LIMPIAR LA LERI A CADA A3' HUE ESTA DENTRO DEL CUARTO CON LA MANO DEREC/A + POR EL FLANCO DEREC/O E55 9afi$eri 9a17* 0tro6 -a17e r $eri a5e5 rB =on el %uarto papelito se rompe re2ando ojuani s*obe el %ual fue previamente mar%ado en el atepon) despu/s se limpia a todos en el ile %on la mano i2-uierda y por di%*o flan%o de la %abe2a en forma de %.r%ulo %on el re2o Ori i9a e17* a$a5 ri =on este ultimo se limpia a todo el mundo y el a; -ue ofi%ia bota al papelito (el %ual %ontiene el jiojio) en el flan%o i2-uierdo eKterior de la puerta de la %alle

SU+ERE CUANDO EL A3' HUE OFICIA %A A SER EL -AS/EORO (0) e17* 17*8ay "a"a9eIa e17* #ara 9in9eI e17* 17*8ay "a"a9eIa e17* #ara 9in9eI a8 17e"iniee (: ;) e17* 17*8ay "a"a9eIa e17* #ara 9in9eI e17* 17*8ay "a"a9eIa e17* #ara 9in9eI a8

(c)

I%)S)1D ITA (E..O) + CIERRE DE ITA =on%luido el it se pro%ede a %errar el mismo %on el afi opa (%o%o blan%o) oke y osun delante del if del ala;o el %ual estar sobre su ate el ala;o detrs de este (en la parte inferior de la estera) deber permane%er arrodillado %on el eruke y el irofa en ambas manos y frotndose) se tiene a mano adems 1 e#i addie y o' para romper en%ima de oke despu/s del sa%rifi%io de la eyel/ y despu/s de *aber limpiado al ala;o) olu;o y 0yugbona (si el if vino osogbo) si el if vino ire no es ne%esario romper el e#i addie %on el o' en%ima de oke y por %onsiguiente tampo%o se *a%e sarayeye los interesados (kola) el por -u/ se eKpli%a) se eKpli%a por-ue una de las mayores limpie2as -ue se puede *a%er un a; es limpiarse en este %aso %on 1 e#i addie y romperlo en ile oke3 ?e tiene a mano adems 1 vista de obbi) oti) o#i y una estera delante de oke) osun y afiop donde los a;oses -ue %erraron el it se arrodillan) se dar obi omi tuto a osun y a oke eKpli%ndole los por -u/) se to%a %on los obis al ala;o enton%es se le dar eyebale de eyel/ a oke y a osun se les *e%*a o#i) se *a%e ogberoso se apli%a despu/s la alternativa si el if vino *ablando osogbo o no si ire

N ta= antes de %errar it se eje%uta el ebbo en el %ual se emplea la %abe2a del %*ivo de elegba y dems ingredientes (ojo6 sa%ar las %ru%es antes)

SU+ERE PARA DAR E+ELE A O-E + OSUN Eeee aIi$ee aIi$ee r*n 5a8a Oriii 5a8a O1*n 5a8a O9e titi5a8a (: ;)

RE2O PARA DAR E+ELE A O-E + OSUN O9e " 8a < 9e " 8a aye ayari5a 5ai tiyi$a f N*e ayari5a 5ai 5ai i9* te"i<etc Ote"i ar n te"i Aya$* "ai 5ai titi$at 9e Aya$* "ai 5ai p9e 8 ti"i Aya$* "ai 5ai 9e $a17e a$a$a8a#e Aya$* "ai 5ai $ fin 8 ti"i 9espu/s se pro%ede a %antar el siguiente suyere (0) it! if! ni$ r*n (: ;) A8ani5 17e (: ;) Mayire "ayire a8 1*n

Mayire "ayire (0) ReFa e6i 05e

(c a$terna c n e$ 0*Pa)it! if! ni$ r*n (: ;) A8ani5 17e (: ;) Mayire "ayire a8 1*n Mayire "ayire (0) reFa ye9*n "e6i >s. su%esivamente *asta oragun y finali2a enton%es se re2a3 Er*n "an1ea Er*n"a$e 1 ta O9e 1*n a$ai5 r* O9e 1*n r*n$a a$ai5 ya O9e 1*n a$ai5 17e17e : se besa enton%es la estera) la eyel/ y el obi fun fun (afi op) se mandan para la %eiba

I%)11 COMIDA + CANTOS DE LA MESA In la mesa de it se deben %antar slo 4 suyeres SU+ERE CUANDO LOS A3OSES SE /AN SENTADO EN LA MESA Ate ate ni$aye (C ;) Laye $aye $aye Apete;i 5a5a$a8 ayeee

SU+ERE CUANDO LA APETE%I COMIEN2A A SER%IR LAS FUENTES EN LA MESA 1() A05aye1e if! if! ifani$aye apete;i "af*n a9ara ((( pan c) A05aye1e if! if! ifani$aye apete;i "af*n :() A05aye1e if! if! ifani$aye apete;i "af*n ire1 O arr F >() A05aye1e if! if! ifani$aye apete;i "af*n eran O carne C() A05aye1e if! if! ifani$aye apete;i "af*n ere #*n #*n ((( fri6 $e1 ne0r 1 Q() A05aye1e if! if! ifani$aye apete;i "af*n e6a5 O par0 M() A05aye1e if! if! ifani$aye apete;i "af*n ti p*p*a O ;in tint A() A05aye1e if! if! ifani$aye apete;i "af*n Kp O en1a$a#a R() A05aye1e if! if! ifani$aye apete;i "af*n e$e#*n O #*$ce S() A05aye1e if! if! ifani$aye apete;i "af*n $a8ara9a1i O N*e1 =uando se termina de %omer se re%ogen los platos en el eKtremo de la mesa sin levantarlos de la mesa) %uando se van %orriendo a di%*o eKtremo %on un suyere en espe%.fi%o se re%ogen todos los platos en orden de edad e%*ando los restos de la %omida en una fuente o plato el %ual enton%es despu/s se %omien2a a pasar en forma de giro por toda la mesa en %ontra de las manillas del reloj) los a;oses deben dar golpes %on sus manos en la mesa %on su suyere %orrespondiente) una

ve2 -ue la fuente del resto de la %omida le dio la vuelta a la mesa la apetevi re%oge la fuente y se dirige *a%ia el %ont/n de la a%era de la %alle vertiendo el %ontenido de la fuente en el borde del mismo) la apetevi enton%es regresa %on la fuente va%.a a donde el oba de la mesa se arrodilla y pondr la fuente de %anto el oba la bende%ir augurando -ue nun%a falte el unyen en el il/) inmediatamente despu/s la apetevi pone la palangana %on agua) 1 jabn y toalla en mano en la mesa) enton%es a partir del ob los a;oses van lavndose las manos y %olo%ando os*e di en la palangana) terminada esta %eremonia la apetevi %olo%a la palangana de omi en%ima de su ler. y baila alrededor de la mesa %on su suyere en espe%.fi%o) %on%luida la vuelta a la mesa la apetevi se arrodilla ante el oba y prueba del agua de la palangana se para enton%es y se dirige *a%ia el %a#o donde verter di%*a agua todo esto %on su suyere) enton%es regresar de nuevo ante el oba esta ve2 %on el o;o en la mano se lo entregar al ob este lo bende%ir rogndolo en el piso y le dir a la apetevi -ue le sirva de ire y no para gastar en medi%ina) despu/s %omen2arn los suyeres de la mesa3 SU+ERE CUANDO SE RECO&EN LOS PLATOS DE SO.RAS DE COMIDA EN LA CA.E2A DE LA MESA A8 f 9an *nyen epiye*n (: ;) 5a8a ni e17* A8 f 9aann SU+ERE CUANDO SE ESTA PASANDO LA FUENTE DE RESTOS DE COMIDA POR LA MESA 0) 6*ani 17 5e c) fe17*5a (alterna %on el gu.a) 0) tr*p n Ia (alterna %on ojuani s*obe)

=uando la apetevi baila %on la palangana de %omida M 5a$e " 5a$e apete;i M 5a$e 0) apete;i fif*n *nyen (: ;)

SU+ERE CUANDO LA APETE%I LLE%A LA FUENTE DE RESTOS DE COMIDA PARA EL CONTEN DE LA CALLE Ayan9 $ 9 $ 9 $ (C ;) Apete;i " ye*n i$e ire $ na ire aye Ayan9 $ 9 $ 9 $ SU+ERE CUANDO LA APETE%I RE&RESA CON LA FUENTE %ACIA DE LA CALLE Apete;i i8a 9*e$e -ayetan 9aye"ini SU+ERE CUANDO SE PASA LA PALAN&ANA DE OMI POR LA MESA PARA EL ASEO 0) 0) c) 0) 0) O17*n "!6e$e eni 17*n eni "i8a (: ;) Eee"i8a 17*n e"i8a E"i8a (a$terna c n e$ 0*Pa) A$a#e 17*n e"i8a +a$ ##e e"i8a

0) 0)

Ari9* " 8a A5e5e "i iya$ #e "i8a

SU+ERE CUANDO LA APETE%I .AILA LA PALAN&ANA DE OMI ALREDEDOR DE LA MESA S7en17e ni$e (: %) apete;i i$e 17en17e ni$e S7en17e ni$e (: %) apete;i fif*n *nyen 17en17e ni$e S7en17e ni$e (: %) apete;i *"5 i$ i5* $ 1a S7en17e ni$e :() 0) 17en17e ni$e 17en17e c) i#e" 0) apete;i fif*n *nyen 17en17e c) 17en17e ni$e 17en17e (a$terna c n e$ 0*Pa) 0) apete;i i$e 17en17e 0) apete;i *"5 i$e i5* $ 1a 17en17e 0) apete;i *n8a$ ye 17en17e

SU+ERE CUANDO LA APETE%I RE&RESA DE .OTAR EL OMI (a-u. todo el mundo se pone de pie en la mesa) -ayere $ 8a (: %) - 5a$ r*n ta O5ayere 8 -ayere $ 8a RE2O CUANDO EL O.A RESTRIE&A EL O3O POR EL PISO

7ano dere%*a6 8 $ayeni 8 7ano i2-uierda6 8 $ayeni if! 7ano dere%*a6 8 $e$e 7ano i2-uierda6 8 "af*n Inton%es despu/s se le e%*a omi tuto al o;o y se le entrega a la apetevi) enton%es todo el mundo se sienta3 SU+ERE DE LA MESA (antes se le entrega a %ada a; un as*) 1() c) :() c) >() c) C() c) Q() c) O5a9 ray 9a17et* efi5i5i9*an 17 5a9*e (: ;) 17e"iniee (: ;) 5a9 ray ((( A8ay a"iy e5in 9*a"i a"iy A8ay a"iy e5in 9*a"i $ "i17era8 17e"iniee (: ;) a8ay a"iy ((( A" n1* a" r*n a05a 5i *n1 $e1e i0*i 5i $a$a 5i $ r*n 5i ya 5atin17e if! 17e"iniee (: ;) a" n1* a" r*n e8e $ r*n (: ;) r*n"i$a if! 9an17 n17 n 17e"iniee (: ;) e8e $ r*n $a9a $a9a *"5 *nyen *"5 *nyen $a9a $a9a *"5 *nyen *"5 *nyen

0) c) 0) c) 0) c) M() c) c) A() c) R() c) c) S()

$a9a $a9a *"5 $a9a $a9a *"5 $a9a $a9a *"5 $a9a $a9a *"5

8 *"5 8 *"5 ti *"5 ti *"5 ti ti

8 8

$a9a $a9a *"5 ire *"5 ire $a9a $a9a *"5 ire *"5 ire pere0*n " ta5a a8 " a8 pere0*n " ta5a a8 " a8 pere0*n " ta5a a8 " a8 pere0*n " ta5a a8 " a8 "a"* "a"* an9erere (: ;) ti p*p*a " r*n"i$a "a"* "a"* an9erere i17e 8 $a (: ;) e#*n f 9an 17e8 $a nife i17e8 $a (: ;) Eran f 9an 17e8 $a nife i17e8 $a (: ;)

aye t*t y "i$ (C ;) ni0*ere0*ere ni5ara5anire0*n 17e ifa t*t* r*n"i$a a8 aye t*t* y "i$ c) i#e" 1D() ayan9 $ 9e8a 17ire (C ;) ayan9 $ 9e8a 17ire

c)

ayan9 $ 9e8a 17ire i#e"

11() 1 t*t tara8eyeye (: ;) 5a5a # 0*n 5a5a # "a 1 t*t tara8eyeye 5a5a c) i#e" 1:() nita nita nita a8 (C ;) 9i"5an 9i"5an f re ##*n nita nita nita a8 1>() #*p*e #*y #*p*e a9*aeri #*p*e #*y #*p*e a8a 9*"a c) #*p*e #*y ((( e$e05a #*p*e #*y #*p*e a9*aeri #*p*e #*y #*p*e a8a 9*"a c) #*p*e #*y ((((((( y a1P 00*n< 17 1i< 1*n y r*n$a 1C() if! tin0*a5 "ay*"in (: ;) eni ta e$e1e i0*i c) 17e"iniee 17e"inie if! tin0*an5 O 1Q() c) r*n"i$a *nyen if! ire (: ;) a05anifa " ate a05ani$aye r*n"i$a *nyen if! ire i#e"

1M() a#era5a a#era8 (C ;)

c)

ira8 *n1 #e a#era5a a#era8 i#e"

1A() " 05i " 05i ri1a (: ;) a05a r*n"i$a if! a05atete c) 17e"iniee((( 1R() 9a"a17a a$ai5 r* (: ;) c) a$ai5 r* 9a"a17a a$ai5 r* 9a"a17a a$ai5 r* (: ;) ?e van re2ando los signos de %ada a; -ue estn en la mesa personalmente 1S() a8ara 8ara ni " r (C ;) 9a17eita 9a17ei17e"inea a8ara 8ara ni " r c) i#e" :D() a8a 1*n $ i$ee 8ac (C ;) eni9a 9*eee 6eee eni9a 9*eee 9a8a "a1 r a8a 1*n $ $i$eee 8a :1() r*n"i$a i#*"" O(( a*" 8a"a$e i#*"" ((((((( a*" ni5ara5anire0*n (( a*" 8a"a$e i#*" (((((((((( a*" i#e"

c)

c)

5 05 e00*n i#*" (( a*" 8a"a$e i#*" (((((((((((( a*" ni5ara5anire0*n (((( a*" 8a"a$e i#*" (((((((((((( a*" i#e" 5 05 17a i#*" ((((( a*" 8a"a$e i#*" (((((((((((( a*" ni5ara5anire0*n (((( a*" 8a"a$e i#*" (((((((((((( a*" i#e" 5 05 ri17a i#*" (((((( a*" 8a"a$e i#*" (((((((((((( a*" ni5ara5anire0*n (((( a*" 8a"a$e i#*n ((((((((((((( a*" r*n"i$a i#*"(((((((( a*" 8a"a$e i#*"(((((((((( a*" ni5ara5anire0*n(((( a*" 8a"a$e i#*"(((((((((( a*" i#e" er*n"an1e$a er*"a$e 1 ta ni5ara5anire00*n r*n"i$a a$ai5 r* a$ai5 ya a$ai5 17e17e

c)

c)

SU+ERE PARA PARARSE DE LA MESA La17e8a ari9* " 8a

La17e8a 1*n " 8a La17e8a NOTA= 5a 9 ray 9a17et* 6 rey valiente -ue trae el poder fres%o Ifi5i5i9an 17 5a9*e6 viajando de un lado al otro es el verdadero *e%*i%ero adivino I%)1: MAMURA+E ReF = e"* e*re 1 9*n e1it Mi8a 1 9*n 5atin17e Maiya17e Ofere8e8e aya5a r*n Iyan$a8a enifa 5an$a aya5a Ofere8e8e aya5a #i#e A05aniye*n " enifa

SU+ERE Ma"*raye i9* "ap 1en#a e*re "a"*raye I9* 5ara$a9*et*n (a-u. todos se deben arrodillar y probar una puntita de la teta de la %*iva %on sal la %ual le da a probar un a; en el s*ilekun igbodun sentado y ante este una estera donde se arrodillan los a;oses para probar la teta) besaran la estera y e%*aran una moneda en una igba %on omi -ue estar al lado de la estera de la estera) terminado de pasar todos en el il/ in%luso los no %onsagrados se %anta SU+ERE DESPUGS HUE TODOS /AN PRO.ADO LA TETA DE LA EURE

c) 0) c) 0) c) g)

-a"a17a a$ai5 r* (: ;) a$ai5 r* 9a"a17a a$ai5 r* reFa e6i 05e a$ai5 r* 9a"a17a a$ai5 r* reFa ye9*n "e6i a$ai5 r* 9a"a17a a$ai5 r* re2a inter%alando %on el %oro *asta oragun

despu/s se %ierra %antando i;ori bojuani SU+ERE PARA CERRAR A8ara 8ara ni " r (C ;) -a17eita 9a17ei17e"inia :; A8ara 8ara ni " r Er*n"an1e$a Er*n"a$e1 ta Ma"*raye #e#e$ai5 r* De#e$ai5 ya De#e$ai5 17e17e FIN DEL D4A

I+O MERIN ATEFA IFA (RI&E I-A .EMI) %)1 LA%AR LA LER4 DEL A3' CON OMI I.U + UN ESTROPA,ITO DE MARI3O N ta= la %eremonia de lavar la ler. al a; na%e en el oddun ika bemi y se *a%e para borrar la %onversa%in %aliente -ue *i2o el d.a de it al ala;o) para as. este tenga %abe2a fres%a para atefar en iyoye3 SU+ERE CUANDO SE LA%A LA LER4 AL ALA3O A8e5 a8et nire $a8a8e If! r*n"i$a "ayire a8 Onire $a8a8e 9espu/s se %anta6 Eni $ r*n $an8e tefa ni #ara Lan8e a8 " ri ey*5e $erP

(esto se *a%e presentando al ala;o a olorun)3 Il agua se re%oge en una botella %on el estropajito y se manda al r.o entes de las 12600 del d.a

FIN I+O MERIN ATEFA IFA I+O MARUN ATEFA IF TG81 Ho se *a%e %eremonia espe%ifi%a alguna I+O MEFA ATEFA IFA %II)1 1:=DD " UN+EN A S/AN&' para ello se tiene a mano ! eyeles %armelitas) se pinta osun de s*ang en el patio puede *a%erse blan%o y rojo *asta %ompletar 12 rayas o %on los ! %olores blan%o) rojo) a2ul y amarillo) blan%o y rojo en el %entro del osun se pinta la siguiente atena

?obre el osun se pone a s*ang y alrededor de 12 me%*as %on epo y a2ufre) se tiene a mano agua %on kimbombo %rudo y amala il bien %aliente) oti kana) al lado de s*ang se %olo%ar el tablero de odudu;a del ala;o %ubierto %on iyefa mar%ado en el %entro okana meji) 1 igba de saraeko) 1 igba %on) tantas atar/ %omo parti%ipantes del %eremonial) osun estar (gallito) %ustodiando a s*ang) enton%es se le dar obi omi tuto a s*ang di%i/ndole por -u/) se le en%iende una itana meji) se prenden las me%*as %on su suyere se apagan %on su suyere %on el agua %on -uimbombo) enton%es se le presentan las ! eyeles %armelitas a olorun se le re2a y despu/s se le sa%rifi%a a s*ang los ara de %ada una se %olo%an bo%a abajo parado dentro de la batea) enton%es se le vierte la amal %on -uimbombo bien %aliente en%ima a s*ang %on su suyere y se deja reposar N ta= kol no sa%a a los omof para el patio sino -ue le *a%e el nangareo de osun despu/s -ue se le da las eyel/ a s*ang) en la puerta del %uarto3 Las me%*as se pueden poner dentro de una freidera la %ual anteriormente se le pinto %on Ifun y osun naburo okana meji N ta= las eyeles se le presentan a %ada omof en la %abe2a %on el suyere de presenta%in a olorun (el omofa estar arrodillado en la estera dentro del %uarto) RE2O PARA ENCEDER MEC/AS CON EPO + A2UFRE A S/AN&' S7an0 a$ i#e ina ere ina $ari O$ r*n t $ r*n $a8ara 17an0

Oyape $ r*n $atin* ina ina S7an0 5a e$*e9 5a e$*e9 ain! ain! S7an0 $ n0 $ n0 $ n0 ara f*$ani O5a 5i $ari 9 ai$ari (tomado de ogbe ?a) SU+ERE CUANDO SE ESTAN ENCENDIENDO LAS MEC/AS S7an0 " ri " ri 5 ye " ri5 Aina i$a8a r*ni i$ari &5 05 a5a aina i$ari &5 05 17an0 ina i$ari LLAMADAS MEC/AS 1() :() >() C() Q() DESPUGS HUE SE ENCENDIERON LAS

S7an0 8ere 8ere inay 8ere 8ere inay inay i9* yere I9 9 i9 9 " 8aye re (: ;) 17an0 " 8aye re $*fina " 8aye re 17an0 a8aye (: %) $*e9 aina (: ;) er*nyenye er*nyenye r*n5aye ni$e ##*n (: ;) #*#*8a r*n5aye $ fina 9a5 17an0 9a5 eee (: ;)

M()

9a5i 1i$e 5*r*9* 17an0 " 8aye Eeee a8a$ai9* .*r*9* 17an0 " 8aye

SU+ERE PARA APA&AR LAS MEC/AS A S/AN&' DESPUGS HUE LLE%AN ARDIENDO UN RATO - $e5ina 9 $e5ina O$ "i t*t 9 $e5ina SU+ERE PARA PRESENTAR LAS E+ELES A OLORUN + OLOFIN ( t*rani$ ) O5a a8 ni " $ fin 17an0 O5aye " $ 9*n e$*fina E9 nPti# $eye ni$an 9epK Le1e $ r*n $a5 1* $a aye RE2O CUANDO SE PRESENTAN LAS E+ELE A OLORUN A17e $ r*n 9 9 i5ere $ r*n O5aye $ fin #*p*K #*p*K $ #*"are #*p*e #*p*e ara n* #*p*e #*p*e A17e aya$*a 9a9a"a1ia O5a 9 1 9i1ie9 $*8 A0an6* 5aIa 5aIa enifa $ r*n e$*fina

SU+ERE CUANDO SE MATAN LAS E+ELES (1e t ca c n eye5a$e $ 1 C p*nt 1 #e$ atep n) O5a$a8 ni " 17an0 (: ;) O5ayere e$*fina SU+ERE PARA PRESENTAR LA AMALA ILA CALIENTE A S/AN&O O5a i5 1i are (: ;) Er* a"a$a i5 O5a 1* era 1 ayeee SU+ERE CUANDO SE ESTA %ERTIENDO LA AMALA ILA SO.RE S/AN&' Afefefe 5*r*9* 17an0 a"a$a afefefe (: ;) Afefefe 5*r*9* 17an0 a"a$a i$a 5 na afefefeee Inton%es se le pregunta a s*ang si el unyen ebboada y posteriormente ya finali2ando la %eremonia %ada uno de los a;oses deber enton%es re%oger un po%o de iyefa %onjuntamente %on 1 atar/ en dire%%in de la %abe2a del ate *arn unyen de esto y bebern un po%o de saraeko a-u. parti%ipan tambi/n los ala;os de esta %eremonia los %uales presen%iaron la misma desde la misma3 ?eg'n kola esta %eremonia no es ms -ue el nangareo representativo de odudu;a %II): UN+EN A OLOFIN M=DD PM

Gngredientes6 2 juegos de obi (-ue se les -uita la mayor parte de la parte os%ura dejando en su %entro una pe-ue#a por%in)) 2 juegos de akara -ue se les *a%e lo mismo -ue a los de obi) 2 platos ondos %on omi tuto) 1 plato %on 1$ itanas keke) 1 plato %on 1$ bolas de Ifun) 1 plato %on 1$ bolas de ori) 1$ eyel/ funfun) 2 platos va%.os donde se pondrn los as*eses y tripas respe%tivamente3 PASOS= 138 pintar obirikiti en el %entro del %uarto %on Ifun y ori) ejiogbe debe guardar de frente al folofin y se inter%ala) los dems signos *asta oragun femeninos en la i2-uierda y el mas%ulino a la dere%*a ej6 Eodeando al obirikiti se %olo%an esteras3 In el %entro del obirikiti se pinta en grande el signo del padrino (D) si son 2 ifases a los lados del signo del padrino se pinta pe-ue#o el signo del a*ijado (>) y por fuera el signa de la 0yugbona (0) esto se *a%e pues es lo -ue eKpli%a el por-ue oddun %ome) si es un if se *a%e igual en el %entro (D) despu/s (>) y despu/s (0)3 ?. el if es iroso umbo) el obirikiti de ori y Ifun llevan 1 osun de ira;o de los ! %olores

238 rodeando al obirikiti se %olo%an los 2 platos %on omi tuto) el plato %on ori) el -ue tiene Ifun) dos platos %on las vistas de obi y dos %on las de akarabibo as. %omo el plato %on las itana) se tiene ya dentro del %uarto bajo una %anasta las 1$ eyel/ funfun) se lleva a oddun para el obirikiti %on el suyere6 Af y* 5 #*n rire (C ;) A8 "a f y* 5 #*n enifa Af y* 5 #*n rire

138 ?e arrodillan los presentes delante de oddun el o los ala;oses se *a%en a%ompa#ar a sus lados de la 0yugbona o dos a;oses arrodillados en la estera (siempre en n'mero par los -ue est/n dentro del %uarto) despu/s -ue olofin este puesto sobre obirikiti se pro%ede a llamarlo re2ndole3 .a5a f n $ fin 5a5a 5 5ae #*p*e aya5a $ r*n .a5a f n $ fin 5a5a tiy 9 aya5a $ r*n i5a $erP 5a ?e le da omi tuto a oddun (%on obi) y se le da %uenta intori iyo mefa atefa) el signo -ue vino) ati eyebale eni eyel/ manatiye) ori medilogun Ifun medilogun) itana medilogun3 ?e da obi y se inter%ambian a; otun) a; osun luego se pregunta si ire u osogbo) en %aso del osogbo el tipo de osogbo

RE2O A ODDUN U"5 f "i $ fin 5a5a "iti y 9 "i 5a #i#e .a5a "it* yeye 5a5a "i " $* 5a5a f*n ire .a5a ater $ ni f*n 8a fie#en*( !38 ?e le entregan 2 eyel/ a %ada a;) no a los al a;os (pues los ala;os tendrn en sus manos eruke e irofa -ue debern frotar entre sus manos)) *asta %ompletar 1$ y en dire%%in a oddun se balan%ean *a%ia oddun y se regresan *a%ia s. %on el suyere -ue sigue3

c) 0)

5eyi 17ire 5eyi $erP " fa 5a5a e6i 05e 0tro6 5eyi 17ire (: ;) .eyi $erP " ire

Il gu.a sigue llamando a %ada meyi *asta oragun 538 9espu/s de lo anterior todos pondrn sus ler. en el suelo y las eyeles igual y se %anta E"i te"5e$e 9*n (: ;) .a5a e6i 05e if! a5e titi E"i te"5e$e 9*n >s. su%esivamente *asta oragun $38 ?e otok' a las eyeles dejando %aer la primera gota de eyebale sobre el plato %on omi y despu/s sobre oddun la ler. de la eyel/ se dejar en el plato) los ala;os se mantienen frotando el eruke e irofa %on sus manos pidiendo3 SU+ERE PARA MATAR LA E+ELE MANANTI+E (las eyel/ de oddun se llaman eyel/ manantiye) c) -ini $ fin niye (: ;) E8eye 9ini $ fin niye ?ignifi%a la sangre brilla sobre olofin y es empleado preferiblemente %uando por K

O# # ni$aye (C ;) Eye eye$K ##*n O# # ni$aye O$ fin ni$aye (: ;) Di#e #i#e Eye eye$K # ni$aye O$ fin ni$aye c) F ri eye (: ;) .a5a $e9*n 0) .a5a "e6i .a5a $e9*n Ori $ayee
E1te 1*yere 1e e"p$ea c*an# $ fin tiene c n1a0ra# "en 1 #e 1M ifa1e1 y e1 e$ ;er#a#er 1*yere N*e #e5e e"p$ear1e para $a c n1a0racin #e 0ri if! e1t! en e$ 1i0n #e if! 0*n#a 9 < c*an# layeee $ fin tiene c n1a0ra# 1 "!1 #e 1M if! e$ 1*yere e1 e$ 1i0*iente= F ri eye (: ;) .a5a $e9*n eye$K " ri8 ire ri $aye

438 ?e e%*an las juju de las eyel/ sobre oddun) al arran%ar las juju y e%*ar sobre oddun se %anta3 (a-u. los ala;os si pueden *a%er ogberoso) IIa iIa 5 9* eye$K 9 nfe$e (a la ve2 -ue se van pelando las eyel/) un a; se en%arga de sa%arle los as*eses (pes%ue2o) %ora2n *.gado) molleja) patas) punta pe%*uga) et%33) estos se pondrn en su momento en un plato enama de oddun (en su momento) y rodeando a este un plato %on Ifun) 2 platos %on obi) 2 platos %on pan) 2 platos de las ler.) 1 plato %on mondongo y 1 plato %on ori) %on%luido esto se re2a osalofobeyo y se le ro%.a omi a oddun por en%ima %on el suyere T*t* t*t t*t nini

Inan9i a8a eni Ina t*t e$e1e ##*n Inan9i a17e ri1a T*t* t*t* t*t* nene Ina9iy a9*aeri Eni9i9 a$a#e ##*n Ina9iy $a17e ri1a "38 Fna ve2 terminado lo anterior se %omien2a a limpiar a oddun) el oba apoya sus manos sobre oddun mientras los a;oses limpian a oddun %on el suyere c) O##*n #ara eni #ara M y*9ay "a"a yan9e$e5

Il guia va re2ando los 1$ meyis inter%alados %on el mismo %anto 538 ?e le pregunta a oddun en %uanto al unyen de las eyel/ manantiye %on akara (%on akara tambi/n los a; otun) inter%ambia a; osin) en %aso de -u/ la respuesta sea negativa se le pregunta %omo -uiere las eyel/ si %rudas o %o%idas %on ori) %ebolla y despu/s de preguntar 0B>H prueba el pan de oddun 1038 ?e re%ogen los ar de las eyel/ y se %olo%an alrededor las juju -ue rodean a oddun Ijm3

Inton%es se %olo%a el plato de los as*eses limpios %on ori y Ifun (ro%iado) en%ima de oddun y rodeando a oddun se %olo%ar un plato %on los mondongos et%33) (ofo de las eyel/) 2 platos %on akara) 2 platos %on

obi) los 2 platos %on omi -ue %ontienen las ler.) 1 plato %on ori y 1 plato %on Ifun)3 1138 ?e en%ienden las 1$ itana alrededor de oddun %on el suyere6 O# $ f*n itana "aya8a 5a5a O$ fin itana "aya8a 0) # $ f*n itana "aya8a 5a5a e6i 05e itana "aya8a c) # $ f*n itana "aya8a 5a5a e6i 05e itana "aya8a : as. *asta oragun rodeando a oddun y los addimuses Eetirada del %uarto de oddun el %ual se %olo%ar en una bolsa al igual -ue las atenas) enton%es se sa%a %on el suyere X/8 Eee a8 enire enife $ fin A8 enire enife O$ fin SU+ERE PARA LIMPIAR A OLOFIN CON OTI PARA METERLO DENTRO DE LA .OLSA Tente 5ere8a (: ;) .a5a $ fin tente 5ere8a 1238 Fna ve2 apagadas la velas) se agarra una %anasta y se e%*an dentro de esta las eyel/) sus juju) los as*eses de las eyel/) mondongos) restos de vela) (menos la bolas de Ifun -ue se e%*an en la bolsa donde se transporta a oddun) y se llevan para un kut' previamente abierto) se vierte el %ontenido del abuan en el kut' y enton%es se le da obi omi tuto al kut') se tapa %on tierra y enton%es se le e%*a en%ima un %ubo de agua) durante todo este pro%eso los ala;os re%i/n na%idos se -uedan en el %uarto frotando las armas (irofa e eruke)

SU+ERE CUANDO SE LLE%A EL A.UAN PARA EL -UTV O$ fin " ye*n ire A8a in$e a8a ire

0tro6 .a5a $ fin " ye*n A8ain$e i9a8aire 0tro6 A05ain$e $ fin O$ fin " ye*n i9a8ariye 0tro6 .a5a O$ fin " ye*n eye$e A8a in$e a8a ireeeeee N ta= Dara transportar el abuan *ay -ue eva%uar al personal de la %asa -ue no sea a; SU+ERE CUANDO SE EC/A EL CONTENIDO DEL A.UAN EN EL -UTV A8ani$e ##*n Eee a8ani$e ##*n $aye

SU+ERE PARA TAPAR EL -UTV Ire ire a8 A8ain$e a8a ire A8 ire ire eni a*n 5 9 ye 1138 Intrada de odudu;a a partir de la do%e de la no%*e para ello previamente en la es-uina %onse%utiva respe%to a donde estaba olofin) se %onfe%%iona el trono de odudu;a %on %ortina de as*ola funfun y mari;o) se pinta en su interior los meyis y odika en grande entre ogunda eji y osa meji esto se pinta %on Ifun y osun naburo y se delimita en el borde del trono (debajo de donde %ae la %ortina de as*ola funfun) %on el ira;o (blan%o) rojo) a2ul y amarillo)) la atena se %ubre %on ori epo Ifun oti primero y despu/s %on opolopo a#ari okun sobre la %ual se %olo%aran e;eses de odudu;a (salvia) llant/n) e;e dundun) N ta= la %ortina de mari;o tendr inter%alado y 1$ babosas Ij3 pendiendo de *ilos

=uando todo se termina y todos se retiran se re2a y se %anta ReF =M #*p*e 5a5a"i f 5ae M #*p*e f 5ae f 5ae $ fin Aya5i re 9 O9 1ara a8 a8 a0 $ na .a5a"i " #*p*e f 5ae a8 $ #e S*yere6A8 enire

Enifa $ fin M #*p*e f 5ae ire $aye N ta= =uando *ay -ue darle ina a las eyel/ en el kut' se %anta c)S7an0 inaa eye$ee $ fin 5 17e5 0)Aina $ r*n 5 17e5 (: ;) Dara apagar esa %andela6 . 05 . 05 ri17a 5 05 "i $ r*n "i a$a05a 5 05 "i $ fin

Las eyel/ de oddun se llaman +eyel/ elode Ifun oddun, FIN I+O MEFA ATEFA IFA I+O ME+G ATEFA IF (I+O+E) %III)1 PASOS 138 9esayuno 238 >ten%in a eggun 138 0bi a elegba) oggun) os*osi to%ando al ala;o y dndole un jiojio junto %on los 1 kas*eoros (delante de elegba estar una igba %on tierra y el e;e pata de gallina enterrada en la misma %omo si estuviera sembrada) !38 0bi a orula y atefa %on la mano %*i%a

Il obi a orunla es normal %omo se sabe) se to%a al ala;o) para atefar %on la mano %*i%a se re2a6 A#e$e t*n#e if! 1*1 $ nia 5eti17e A#e$enifa 5anire0*n 8ani8a $ "a 5aye O#*#*8a a05a tin17e $ r*n a8 ateni8a It! ni iy ye a#e$e ni$ r*n i9in 5 8ai$e9 If! 5 8a i$e9 r*n$aye 5 8a i$e9 538 Ibbo e it $38 =ierre de it eni iyoye 438 9esarme del a; y despu/s del %uarto (se desarman arrodillados buti bla%k) "38 ?iembra 538 =ierre de la puerta 1038 9espido del e;e de la ikoko e;e o2ain junto %on olokun (leride olokun) 1138 @aile de la apetevi 1238 =omida y %antos de la mesa 1138 Intrega del if y %onsagra%in de la apetevi 1!38 Fnyen a inle oguere %on oparaldo si untefa vino osogbo N ta= el buti bla%k 1)2)1)!)5)$)4)")11)5)10)12)11 %uadra el siguiente orden

Di1eI #e$ c*art = La estera se viste normalmente fuera de est delante del a; -ue tefa se %olo%an los pa%*anes) el ma%*ete y la guata%a *a%iendo a%ompa#ar de 4 tiestos de j.%ara %ada uno %on 1 %entavos y miniestras DESARROLLO

138 9I?>:FH0 238 >BIH=GYH > INNFH 138 0@G > ILIN@> !38 0@G > 0EFHL> : >BIO> =0H L> 7>H0 =CG=> Dara atefar %on la mano %*i%a se re2a6 A#e$e t*n#e 1*1*$ nia 5eti17e a#e$e nifa O5anire0*n 8ani8a $ na 5aye O#*#*8a a05a tin17e $ r*n a8 ateni8a it! ni iy ye a#e$e ni$ r*n i9in 5 8ai$e9 If! 5 8a i$e9 r*n$aye 5 8a i$e9 RE2O CUANDO SE EC/A EL I+EFA SO.RE LA &UATACA + EL MAC/ETE O$*8 a17e 9 ter*n a5eni if! A17e 5 05 r*n"a$e yi9 t*n a8 nifa A17e 5 05 r*n"a$e yi9 1in " " r*n 9 Ofira a17e a5eni iy ye Q() E..O E ITA Dara el ebbo de iyoye se emplea la %abe2a de la %*iva %*i%a as. %omo su okokan y soga) adems de los dems ingredientes3 N ta= re%u/rdese -ue antes de emplear la %abe2a de la eure para este menester se le debe sa%ar la %ru2 M() CIERRE DE ITA ENI I+O+E

?e *a%e id/nti%o -ue para %errar el it del iy ni it slo %ambia el suyere de llamada a los mejis %on una oyamini (%ampana) SU+ERE DEL CIERRE DEL ITA I+O+E c) A$a8 it! iy ye nifa >lterna %on el gu.a A8 a0 0 ire iy iy ye 0) .a5a e6i 05e 5a8a i$e Ire iy iy ye 0) .a5a ye9*n "e6i a8ani$e ire iy iy ye >s. *asta el final donde se termina re2ando orag'n y despu/s se re2a Er*n "an1e$a Er* "a$e1 ta O1*n 9e #e#e $ai5 r* O1*n 9e #e#e $ai5 ya O1*n 9e #e#e $ai5 17e17e

(y se besa la estera)

A() DESARME DEL A3' + DESPUGS DEL CUARTO Dara poder desarmar al a; se sienta al mismo en una silla delante de folofin) a su lado se para el a; ifrari %on un plato) un akuko (-ue no es el mismo akuko de la prendi%in pues este se mato el mismo d.a de untefa +0Z>H> 7I:G,)) a*ora es otro akuko el %ual dar su fin al pie del kut' (i;ori bofun y ogunda meji) >l a; ifrari tendr sobre el plato itana okan y un peso ma%*o3

Drimero se pro%ede a desarmar el ogbegan despu/s el i#afa e ileke y por 'ltimo el irofa y eruke PARA HUITAR O&.E&AN (oddun -ue rige iroso kana) ReF = -*9*te 9*9B A#ifaf*n "a$a#e tin17aya Or*n"i$a 5ara5anire0*n S*yere= O1*p*9*a 1*9*ere Or*n"i$a 1*9*ere & O1*p*9*a 1*9*ere Or*n"i$a O1*9*ere a8 c) O17e"iniee 17e"iniee O1*p*9*a ((((

PARA HUITAR ILAFA ReF = Oteye9* yi5iri a5aIiri 9 17ar te A#ifaf*n $ 05 17e Tin$ 1 #e 0*ere

S*yere= &yC)A#era5a a#era5 (: ;) Aira *n1 #e A#era5a a#era5 PARA HUITAR IROFA + ERU-E ReF = Aya$* 9 r a#ifaf*n eya Eye$K #e5 yen e8efa

S*yere=

O$ 0 17e 5irire O$ r*n $afi9aye A#e$e eri

9espu/s se pro%ede al desarme del %uarto %ompletamente (se desmantela el trono) se -uitan las %ortinas interiores del %uarto y las de las ventanas y se e%*a todo dentro de una %anasta el residuo del obirikiti del trono se re%oge %on oti y algodn enton%es el olu;o u la 0yugbona deben *a%erse ebbo en defensa del oddun del a*ijado3 SU+ERE CUANDO SE EST DESARMANDO EL CUARTO + EC/ANDO LO SA.IDO EN LA CANASTA Or*n"i$a a17e0*n a8 Or*n"i$a a17e0*n " Or*n"i$a a17e0*n ta Or*n"i$a ire are"* 9espu/s de desmantelar el %uarto se %olo%a el if del padrino en un lugar a su dere%*a s*ang) a su i2-uierda oggun y delante de if es*u) en los eKtremos se prende 1 itana (2 total)) despu/s de esto se reparten los %ujes R() OTO-UN A3' OMO PAS/AN Los a;oses enton%es salen para el patio %on los pas*anes %ada uno en la mano (ya en el patio previamente estar preparando un sur%o de tierra y 4 ma%itos de e;e pata de gallina distantes uno del otro a%ostados sobre el sur%o)3 Inton%es el padrino sentado de espalda referente donde all estado montado el obirikiti u folofin %on 1 peso ma%*o en la mano) oti y ori) le indi%a al a*ijado el %ual estar sin %amisa y %on el piyama

arremangado *asta la rodilla) -ue %argue la guata%a y el ma%*ete al *ombro y salga para afuera a efe%tuar la siembra (se le indi%ar -ue %on la guata%a *aga 4 subdivisiones al sur%o y -ue %on el ma%*ete %olo-ue y siembre %ada ma%ito de *ierba pata de gallina en %ada lugar de las subdivisiones de manera -ue la *ierva -uede bien parada) Inton%es el ala;o puede regresar al %uarto a re%oger los 4 tiestos de igbas %on miniestras para %olo%ar una a una viajando 4 ve%es desde la siembra al %uarto y %olo%ando las mismas al pie de %ada matita de pata de gallina mientras los a;oses lo %astigan %on los pas*anes (1 i;ori rote) en la s/ptima ronda el omofa entra %orriendo al %uarto *uyendo del a2ote de los a;oses y se tira ante el padrino el %ual le tira el o;o laka delante en el piso y sopla oti y apli%a ori en la espalda del omofa (esto representa la importan%ia -ue tiene el olu;o si;ayu el respeto y responsabilidad de este ante los problemas del a*ijado el %ual ante olofin go2a de di%*a jerar-u.a) In %aso de ser dos ifases a la misma ve2 no se debe a2otar %on los mismos pas*anes a los dos a;oses o sea se a2ota a uno) se %ambian los pas*anes y despu/s se a2otan al otro3 N ta= %uando el a; va para la siembra no se le da pues se afloja el a; -ue a2ota (iroso kal' e i;ori rote) La guata%a y el ma%*ete son respe%tivamente de los oddun okana ka e oddi rosun

Los peda2os de igbas se llaman akaragbe =uando se e%*a la tierra y se pone a%ostado el e;e re2a3 O9ana 9ana9 a#ifaf*n ri17a 9 Ayi05 i9* r*n 9 9ana9a a17e5eni E8e 9ana9

anatikekere se

A8 ir $e 5en5e 9* y*5a 5erenifa iy ye If! r*n if! 1*n a8 if I17a9 $enifa t t ni5 17e SU+ERE CUANDO SE SACA AL A3' A SEM.RAR (%on la guata%a y el ma%*ete) In$e 0*ere af 9 yeri A8 t*n#e $ ##*"are SU+ERE CUANDO EL A3' COLOCA LOS ADDIMUSES AL PIE DE LA MATA DE PATA DE &ALLINA EN LOS A %IA,ES A9a$a " ri1a (C ;) Or*n"i$a " "a5in* A9a$a " ri1a SU+ERE PARA SOPLAR OTI + EC/AR ORI EN EL ALADO DEL ALA3O Oti a8a afefe $ayeee : X > ; &yC Ori a8a ara afefe $ayee S() CIERRE DE LA PUERTA I&.ODUN (O1a9*$eya) N ta= si el atefa es iroso umbo o se le *a%e if a un elegba) inmediatamente despu/s de la siembra un a; va %on un jio jio *asta la es-uina de la %alle i2-uierda del ile le da obi omi tuto a elegba sa%rifi%ar el jio jio y lo llevar arrastrado %on un *ilo en su pata i2-uierda *asta la puerta del bodun donde se pro%eder al %ierre de la

misma3 Dara ello se emplea una ayakua) una oduara) oti kana) o#i y una vista de obi se eKpande una estera frente a la puerta del bordun enton%es todos los a;oses se arrodillan ante la misma) mientras el omofa se sienta en la puerta del bordun y a la i2-uierda de este el olu;o detrs de la 0yugbona (en %aso de -ue sean 2 ifases) delante en ban-uitos se sientan los omofa y detrs los padrinos y la 0yugbona) se moyugba %ompleto se da el obi enton%es se mata la ayakua %on su suyere se le e%*a otikana) se le e%*a o#i a la puerta a toda su eKtensin y se %olo%a bo%a abajo la ayakua sobre la l.nea imaginaria de la puerta) enton%es se %omien2a a invo%ar los suyeres pertinentes para el %ierre de la puerta la %ual se %ierra %uando se %anta a;ara ;ara ni moro %on%luyendo esta etapa %eremonial3 N ta= ?eg'n @3 @3 Ho se to%a %on los obi a los omofa pues el %o%o se le da a s*ilekun para %uadrar %on una entidad -ue la domina el oddun osakuleya

RE2O HUE SE EMPLEA EN LA PUERTA CUANDO SE DA EL O.I OMI TUTO O1a9*$eya a#ifaf*n i$e9*n -af*n 5iri$e ifa8i A*n aIaIari5 yeyi A*n ri fi1i$a5e if! M rein $aye Atefa #ara RE2O PARA PRESENTAR LA A+A-UA (SU+ERE)

(se agarra la ayakua %on las dos manos se levanta por en%ima de la %abe2a en modo de presenta%in y se %anta) Aya9*a a*n 5a$ 5eye SU+ERE PARA DAR LA A+A-UA M fin9aya a*n 17 6*n (C ;) ni 5a9* a*n 9 0*"ini M fin9aya a*n 17 6*n SU+ERE DEL CIERRE DEL S/ILE-UN ILE 1( &yC) E"i te"5e$e e9*n (: ;) .a5a e6i 05e if! a5e titi E"i te"5e$e e9*n

23

>s. *asta oragun %) alterna If! #ara e"i #ara %on el gu.a M y*9ay "a"aIa9e$e5 M y*9ay "a"aIa9e$e5 (: ;) g) Ee2ar e6i 05e

>s. alterna gu.a y %oro *asta re2ar *asta oragun 13 0) c) Ari9* "ani8a (C ;) Oni9i5a9* #i#e Ari9* "ani8a O17e"iniee O

!3

0) c)

Oye9* ye9*re (C ;) Oni9i5a9* #i#e Oye9* ye9*re O17e"iniee O :;

53

0) Oyet* "a9* $ r*n $ati9* Oye9*n#i c) O17e"iniee O c)E8e ina i9* $ 8a $ r*n $ati9* 0)O$ r*n $ati9* (: %) &yC)A05a $ r*n a05a 5 r*n r*n"i$a if! 9an17 n17 n c) O17e"iniee O M ni $a17e $e5 (C ;) M r " r a8 $ 9*n T nti ni if! " ni $a17e e$e5

43

:;

R(

S(&yC)A8ara 8ara ni " r (C ;) -a17eita 9a17ei17e"ini A8ara 8ara ni " r N ta= ?i se trata de un if iroso umbo se da un jio jio en la es-uina del ile y se trae arrastrado *asta el s*ilekun igbodun y se %anta a %ontinua%in de lo %antado anteriormente3 1( :( A05a if! y ni$e I05a e"i i$e 8a# 9 . 05 ayeni e8a8

I17ere9*17e #aye O" nifa i17ere9*17e #aye >( C( E8a8 if! a8 9i 5 rin17e If! a$a#e a$a17e E$e05ara a5i17e 8ara 8ara (: ;) O9* e17* $ $e

11() .AILE DE LA APETE%I ?e le entrega a %ada apetevi los platos de addimuses de orunla -ue ten.a puesto %ada uno %on 1 kilos) estas deben %errar un %.r%ulo en el %entro del %ual estar el ala;o %on monedas en su mano) las apetevises se %olo%arn en %ada plato en%ima de su %abe2a uno de estos platos debe llevar una eleguede) enton%es bailarn en %.r%ulos al %omps de los suyeres mientras los a;oses bordearn el %.r%ulo y e%*aran en %ada plato las monedas el ala;o ar lo mismo3 SU+ERES DEL .AILE DE LA APETE%I 1( Ofeye9ete $ 5i 1era8 Eri9i $a8a1e Ofeye9ete $ 5i 1era8 Eri9i $a8a1e a8 E$e0*e#e "eni r*n"i$a(:;ece1) 5 5a a9*9 1era8 If! *n1 *n$a f y* e8e *n$a O*n1 *n$a f y* e8e * $a a8

:( >(

C( 0tro6

If! *"a"5 *n$a $ y* 8e8e *n$a O*"a"5 *n$a $ y* 8e8e *n$a a8

.a5aaa a17e r*n"i$a $a##e (: ;) +eye yeye " r if!aaa r*n"i$a $a##e Q( If! *n9 If! *n9 r*n$a $a9a $a9a $a8 1e r*n$a $a9a $a9a $a8 1e a8

0tro6 .a5aaa ireee ire 8 Ire r*n"i$a $ari17eee If!aa ire 8 Ire r*n"i$a $ari17e M( A( Or*n"i$a ta$a#e .a5a i9in " f ri5a$e (tre1 ;ece1) Or*n"i$a ta$a#e .a5a " f ri5a$e (tre1 ;ece1)

0tro6 Or*n"i$a i5 r* eee : ; Or*n"i$a i5 ya eee Or*n"i$aaa i5*Iantan Or*n"i$a a$ai5 17e17e 0tro6 I$e 8ara8ara r*n"i$a ire (: ;) Or*n"i$a 8ei$e ire (: ;)

I$e 8ara8ara r*n"i$a ira 0tro6 Or*n"i$aa 5a9*ni5 (: ;) . "5 ya9ata 5 n5 ya9ata Or*n"i$a if! 5a9*ni5 R( 0) c) 0) c) 0) c) + 9 55i y 9 55i Ayara8 y 9 55i y 9 55i ayara8 Mayere 9*nfe$e if! Eyi9i "ayere 9*nfe$e if! Mayere 9*nfe$e a8 Eyi9i "ayere 9*nfe$e a8

0tro6 M 5a5ere 1i$aye (C ;) M #*p*e r*n"i$a ire M 5a5ere 1i$aye 0tro6 c) Or*n"i$a ire ire i17e ire (: ;) 0) *"5 a$ara c)Or*n"i$a ire ire i17e ire 0) r*n"i$a ire ire 9i1i 9i1i *"5 a$ar! Inton%es se le indi%a a las apetevi arrodillase en torno al ala;o -ue na%e) en el %entro parado y se les indi%a6 +ante la presen%ia de ustedes est un nuevo a; %onsagrado bajo los pre%eptos de if el %ual debe go2ar de un respeto y admira%in por lo tanto debemos saludarlo as., TO$*8 i5 r* $*8 i5 ya $*8 i5 17e17e(((U

y este a su ve2 al igual -ue todos nosotros *ermanos babala;os debemos rendirle moforibale TApete;i i5 r*< Apete;i i5 ya< Apete;i i5 17e17eU (enton%es los a;oses lo *arn to%ando %on la yema de los dedos el piso)3 Inton%es se le indi%a a la apetevi -ue ese addimu es utili2able para proye%tos religiosos (*a%er santo) et%33) nun%a para gastar en fiestas o malgastarlo meramente3

1:() COMIDA + CANTOS DE LA MESA ?i -uien levanta el if es la madre del a; (apetevi iyafa) ?i -uien levanta el if es la mujer del a; o familiar (apetevi ayafa) ?i el mismo a;) se levanta el if 1>() ENTRE&A DEL IF Il ala;o y los dems a;oses esperan a la apetevi dentro del %uarto y se siguen los siguientes pasos3 PASOS >38 Intrada de la apetevi al %uarto para ello esta se para en el borde eKterior de la puerta enton%es el a; ofi%iante %anta TEn ca1 #e N*e $a apete;i 1ea $a 5ini #e$ a8U

Apete;i aya$a8 9* I8a 9*e$e 9*e$e 9*e$e Apete;i " $ fin TC*an# $a apete;i 1ea $a "a#re #e$ a8U 0) c) Iya iya "a$e9*n 5 8a a#e$e nifa Iya iya "a$e9*n 5 8a

?i la apetevi es la iyare no lleva delantal ?i la apetevi es la mujer esta tendr puesto un delantal de mari;o Inton%es esta entra y se dirige *a%ia el if del omofa el %ual estar en la estera a%ompa#ado por osun y el omofa parado %on el iruke e irofa en sus manos 333 ?. -uien levanta el if es la mujer del ala;o %uando esta se dirige *a%ia /l se %anta6 +eye yeye apete;i iya$ #e ire5i A8 ir 9e iya$ #e ta$a#e +eye if! a05a apete;i 17*n "ari8 =uando la apetevi (-ue levanta el if es la mujer del a;) llega ante el ala;o este le -uita el delantal de mari;o %on el irofa %on el re2o -ue sigue) posteriormente N ta6 la apetevi portar una %esta al entrar al %uarto %on bogbo as*e) Ifun ) ori) o#i y un po%o de atare RE2O CUANDO EL ALA3O LE HUITA EL DELANTAL DE MARI3O A LA APETE%I

Apete;i 5eye if! $*9ere #*n ye #*n t! #*n " re$e Apete;i $*9*et*n 5 5ini a17e ni8ay* a8 9 ire a05ani $ 0*n O" ire ir fa Ir*9ere #i y* 5 aya Or*n"i$a if! $a9e T fi ey i9* r*"a$e @38 =uando la apetevi se arrodilla en %ompa#.a del omofa SU+ERE PARA ARRODILLARSE APETE%I + OMOFA (este suyere se apli%a para arrodillar tanto %uando la apetevi es la iyare -ue %uando es la mujer del a;) If! rire apete;i a$a#e " 8a$e =38 In%ender la itana -ue se prendio o juro el ala;o el primer d.a SU+ERE PARA ENCENDER LA ITANA O17*n " re** (: ;) A$a#e 9a17a5a a$a#e 9a17a5 Iya$ #e " 8 ire5i (: ;) A$a#e 9a17a5a a$a#e 9a17a5 Apete;i r*n$a a05a a17a"a i9* a05a a17a"a i$e Apete;i itana 9a ri"a A$a#e 9a17a5a a$a#e 9a17a5 O17e"iniee 17e"iniee

938 Intrega a la apetevi y omofa el if sobre el tablero y osun (el re2o es igual por si la apetevi es la iyare %omo si es para la obini del a;) Istos lo re%iben %argndolo %on los antebra2os) enton%es se le dan los %onsejos a ambos de la responsabilidad -ue estn asumiendo RE2O DE ENTRE&A .a5a tenifa O"!n 5a8a $ fin Or*n"i$a nifa O" ni 5a9* apete;i iyafa O1*n 5a5a nifa Ori t 5 ni 5 17e enifa 1*n O1*n ni 5 8a 9aye ni apete;i iyafa Inton%es la apetevi toma a if entre sus bra2os %omo un ni#o y lo me%e y mima %omo tal) eKpli%ndole -ue debe %uidar de if %omo se %uidaba al ni#o %uando era pe-ue#o CUANDO LA APETE%I I+AFA MECE A ORUNMILA ENTRE SUS .RA2OS &yC )O" #e ni $ayee (: ;) Iya if! iya if! Apete;i iyafa I38 ponerse de pie apetevi y ala;o levantando osun y tablero

SU+ERE PARA PONERSE DE PIE Ofere9ete aya5a #i#e -*9*te 9*9*te "a$ SU+ERE PARA .AILAR 0) c) O1*n5 ri "an#*n5*$e : ; D*r*0an0a $a5 1e O17e"iniee (((

&yC)+ 9 5i y 9 5i Aya$a8 y 9 5i y 9 5i Aya$a8 Maye$e 9*nfe$e if! Eyi9i "aye$e 9*nfe$e if! Maye$e 9*nfe$e a8 Eyi9i "aye$e 9*nfe$e a8 Niran enton%es en %ontra de las mane%illas del reloj y al padrino Eran teri ((( O38 =olo%arse if en la %abe2a y bailar %on este alrededor del ala;o Isto lo *ar tanto la madre del ala;o (si levante el if)) %omo la dama -ue aun sin reunir esta %ondi%in se de%ide a levantar el if (mujer) *ermana) prima) et%33) entregan el if

Inton%es se pone a if sobre la ler. de la apetevi y esta baila %on el suyere3 c) 0) 0) If! $aye apete;i " 5a$e (alterna %on el gu.a) apete;i " 5a$e apete;i " 5a$e a05ani5 17e a05a#eni$aye r*n"i$a a#e If! $aye apete;i " 5a$e

?e re2an los mejis N38 ?e indi%a de nuevo arrodillarse CEREMONIA DE LOS CU,ES ?i -uien levanta el if no es la mam del a; y es %ual-uier otra dama se *a%e la %eremonia de los %ujes) se le indi%a a ambos golpearse %on estos e inmediatamente se parten los mismos por el a; ofi%iante) dndole a besar los mismos a los interesados y eKpli%ndoles -ue si esto su%edi alguna ve2 esta ser.a la 'ltima o%asin en -ue ello su%eder.a3 ?i -uien levanta el ifa es la madre no se *a%e la %eremonia de los %ujes3 RE2O PARA PARTIR LOS CU,ES O#ani9 9*na"at re /() &e1t 1 #e 1a$*# ?e le re%ibe al if nuevamente a*ora a la apetevi se le indi%a al ala;o %olo%arse del lado opuesto de la estera (frente a frente para %on la apetevi) se le indi%a a la apetevi arrodillarse (frente a ella -uedar el if sobre la estera y el ala;o de pie fuera de ella) la apetevi emite los

gestos de saludo para %on if) su olu;o y los dems babala;os se ponen de pie abra2a y saluda a su olu;o) enton%es los a;oses saludan a la nueva apetevi iyafa iboru) apetevi iyafa iboya) apetevi iyafa ibos*es*e3 Fna ve2 ms se le eKpli%a al omofa y a la apetevi la responsabilidad -ue ambos engendran en poseer if bajo %ustodio) respeto mutuo entre ellos y para %on it CUANDO HUIEN LE%ANTA LA IF ES EL MISMO A3' RE2O If! a05ani5 17e a#e$e e9*n a#e$e ni$ara A05anifa " nifa 5a8a A17e5e$ r*n r*n"i$a if! $aye $ r*n A8 $aye5i if! $a#e Or*n"i$a $e$e9*n enifa $ fin A05anifa $e$e9*n Enifa $ r*n " t r 5 9*n .a5a ye9*n r*n SU+ERE AL LE%ANTAR LA IFA Or*n"i$a 5a8ani if! .e$e9Bn " nifa $aye 9espu/s se %ontinua %on los %antos de osun 333

1C() UN+EN A INLE O&UERE (DOMINA I3ORI .OFUN) IN&REDIENTES= 1 obi de agua (p) 1 akuko (p) oggun del nuevo a; (p) ! vistas de obi (%) itana okan (p) 1 %ubo de omi 1 peda2o de %arne de res asada para oparaldo si el if vino osobo3[ 1 pollo jabao oparaldo (%) si el if vino osogbo 1 eleguede (pintada %on Ifun y osun los 1$ mejis) (%) o#i pelota de atemoleta -ue se le puso el 1er d.a a elegba (si el ifa no vino %on ogbesa) N ta= a la eleguede se le pinta los ! signos pegados a su tallo %omo si fuera los ! puntos %ardinales oturaniko) irete yero) osas*e y irete kutan) enton%es en la barriga los meyis %omo de %ostumbre ma%*itos y *embras In %aso de ser if meji H0 es ne%esario abrir dos *ue%os pues predomina 1 %uarto) o sea) se *abr/ un *ue%o y se pide 2 %alaba2as PRE%IO= ?e abre el kut' y al aldo se pone a oggun o los 2 oggunes de los ala;os) itana okan) una vista de obi y el %ubo de agua) se tendr a mano los akuko personales (2)) dos obi de agua (si es atefa meji)) 1

obeke) oti) o#i) el osiadie de oparaldo (si el if vino *ablando osogbo) %on el peda2o de eran malu asado atado en sus patas %on la tira roja) blan%a y negra) se %olo%a la eleguede en el fondo del kut' al igual -ue la bola de atemoleta -ue se le puso a elegba el 1er d.a3 Pa1 1 Pre;i 1= Dro%esin *asta el kut' SU+ERE A#ifa i17ere i17ere if! ire (: ;) >38 0bi omi tuto al kut' y a oggun @38 7atar al akuko dndole eyebale a oggun y al kut' SU+ERE PARA MATAR EL A-U-O Laye $a05a Laye $aye $afi1i (: ;) Laye $aye $afi1i $a8aa T t t 6*n eye (: ;) In$e 0*ere 5a$aye T t t 6*n eye O9 5i aye a$a0*ere A$a0*ere afefe i9* (: ;) O# $ *"5 $ayee (: ;) In$e 0*ere 5a$aye O# $ *"5 $ayeee

>s. alterna este suyere men%ionando las diferentes entidades -ue tiene -ue ver %on inle oguere) inle afokan yeri) inle alapini) inle ayanaku3 ?e le arran%a %ompletamente la ler. al akuko ( la ler. del akuko en adi%in %on el peda%ito de eran mal' asada ms las tiras del oparaldo se atan a la pata de un osiadie s*as*ar para %on opolopo oti eje%utar oparaldo a todos los presentes si el if vino osogbo) se le e%*a o#i al kut' a oggun se le *a%e ogberoso a ambos y se tira el ar de akuko al kut'3 =38 (si es ne%esario reali2arla) 0paraldo %on el osiadie s*as*ara al %ual se le ata en la pata la ler. del akuko y eran malu asada %on las tiras funfun) dundun y popua (esto se *a%e si el if vino osogbo) se pinta elese kutu i;ori bofun y al pie de este se *ar el oparaldo3

Il oparaldo se eje%utar frente al kut' %on el suyere

A9*ani $ ni $aye i9* para$# Ori teni 5a5aa Opara$# i9* teni ri 5a5a Sarayeye a9*ani$ r*n A9*ani $aye

Il pollo se estrella de espalda al kut' %ontar el piso sobre el signo i;ori bofun y se tira el ara al kutu D() Tapar e$ 9*tB c n atitan =ada a; uno por uno %omien2a a e%*ar la tierra en el kut' limpindose %on ella %on su suyere *asta taparlo %ompletamente3 SU+ERE PARA EC/AR TIERRA c) 0) Ire ire a8 A8a in$e a8 ire A8 ire ire Eni a*n A8 5 9*ye

I%*ar agua sobre la tierra del kut' . 05 ri1a "i $ r*n O"i e$a "i $aye
Dos veces

E() P ner a 00*n enci"a #e$ 9*tB Fna ve2 el kut' tapado se %olo%a a 0ggun sobre el) para ello se re2a6 A8ana 9 r 9 ri r*n"a$e ni 05a $ fin If! #ara ni 17an0 a8ana 9 ri $aye ni #ara S7an0 5a$aye a8ana 9 r 9 ri

O38 Lavarse las manos y %ara todos los a;oses %on el omi obi en%ima de oggun y el kut' tapn (%uando no *ay %o%o en defe%to omi y ori) SU+ERE PARA LA%ARSE LAS MANOS + LA CARA O"i IaIire a8 O"i IaIire 00*n Eni 5a8a $aIire (: ;) O"i IaIire 00*n Eni 5a8a $aIire 9espu/s -ue todos se lavaron las manos y %ara se vira el %o%o sobre oggun y se %anta .a5a i8 ri 5 f*n a5eyeni if! O00*n a$a8e#e " rinifa 00*n a$a8e#e

&() Retirar #e$ $*0ar SU+ERE O$*0*ere 9 9 O$*0*ere $ na A8ana a8ana 9 ri 9 ri O$*0*ere $ na

 La puerta -ue se %erro del if no se debe abrir *asta el siguiente d.a La tierra de la siembra del iyoye al re%ogerla se le da un jiojio y esta sirve para %argar elegbases La ikoko -ue -ueda %on los e;e despu/s de los d.as de ba#arse a el a; na%iente se le da un osiadie y una eyel/ y todo se envuelve en as*o aroldo y se lleva a ile okun y se %anta SU+ERE c) E8e ni$e "a$a8a $ 9*n (: ;) 0) Eee eni fa05a f $ 9*n $ 9*n "a$a8a $ 9*n "a$a8a "a$a8a $ 9*n ?e amaga 1 ve%es y se tira al mar

FIN DIRECCION DE IF NOTAS DE INTERES 1() SO.RE LA ELE&UEDE HUE .AILA LA APETE%I La eleguede -ue baila la apetevi el 4S d.a se la lleva la misma y se le pone a su ngel de la guarda (este elegued/ no tiene nada -ue ver %on

la eleguede -ue a%ompa#a al trono los 4 d.as a la %ual se le pintan los mejis mas%ulino y femeninos) :() CUANDO EN LA PUERTA DA O-ANA PARA METER AL OMOFA AL EL .ORDUN =uando esto su%ede se sa%a el oggun del omofa de dentro de la %anasta y se le da una et' de la %abe2a del mismo *a%ia su oggun (otura tiyu) %on el suyere F $ ri eye (: %) Eye f $ ri eye despu/s se le pregunta otan al s*ilekun igbodun) se vuelve enton%es a meter a oggun dentro de la %anasta y la ler. de la et' se mete dentro del ebbo de untefa N ta= todo esto se *a%e por-ue en otura tiy' oggun esperaba detrs de la puerta de igbodun al omofa para arran%arle la %abe2a3

>() CUANDO SALE O&.E +ONO EN UNTEFA =uando esto su%ede el padrino se *a%e ebbo %on el jiojio eku eja agbado y raspadura de la ikoko donde se *i2o oparaldo al a*ijado al salir de la atebo Uesta ikoko es la -ue %ontiene el omiero su%io (donde se lavaron los santos) despu/s -ue se *a%e el oparaldo %on el jiojio se le presenta a olorun y se deja a*. *asta despu/s de it) despu/s si no sali ogbe yono se limpia y se guarda para entregrsela al a; al terminar el if) si sale ogbe yono se deja *ay %on todo y se pone a %omer %on el akuko en el iyoye y %on todo esto se *a%e ebbo el

padrino %on ogbe yono para su defensaV) emplendose tambi/n en este ebbo las juju del folofin) la ikoko se le entrega al ala;o (pues solamente uno emplea de la misma ro2adura) Il sentido de -u/ el padrino se *aga ebbo es para -u/ la sombra -ue trae detrs ogbe yono no lo destruya3 Dor otra parte %uando sale ogbe yono en atefa se le pregunta a orunmila -ue -uieren %omer los i#afa -ue parti%iparon en el %eremonial en nombre de olofin) se pregunta si unyen etu meji3 C() APUNTE SO.RE EL PADRINO O&.E SA (O SEA< EL PADRINO HUE SE A O&.E SA) Il padrino -ue sea a; ogbe sa %ada ve2 -ue valla a %onsagrar un if tiene -ue darle a su se%reto (atemoleta) 2 eyel/ junto %on obtala y os*un y %on su ler. y esa atemoleta la guarda junto %on su if3 =uando *aga otro if al terminarlo a esa atemoleta se le da addie meji junto %on el if del a; ogbe sa ( o sea %on su if) y despu/s se lleva a ibu losa y sale en bus%a de una atemoleta nueva3 N ta= por esto es -ue aun-ue al ala;o -ue *a%e if sin %ono%er todav.a su signo de untefa se le debe guardar o separar una pelotita de atemoleta despu/s -ue bailo el tente nanio (esta se %onfe%%iona a partir de la pelota -ue ten.a mar%ada i;ori bofun y oyekun meji) para el d.a -ue *aga su primer if *aga la %eremonia en%ima detallada y as. su%esivamente3 ?i el omofa no viene %on ogbe sa en untefa la pelota de atemoleta se despide en el kut' del iyoye3

Q() LLAMADA A LA PUERTA DE I&.ODUN CUANDO UN I+A3O %A A /ACER IF Isto est en obara meji %uando s*ang -uer.a *a%er if) esta llamada se le apli%a tambi/n a %ual-uier otro iya;o -ue no sea *ijo de s*ang) o sea) puede ser *ijo de obtala) os*un) et%33) y se *ar to%ando 1 ve%es la puerta %on el *a%*a de s*ang SU+ERE O LLAMADA PARA EL /I,O DE S/AN&' &yC) 0) Iya8 ni 17an0 (: ;) Eeee i8 r ef*n eyi5 "e9 O1*n yantan 9*e$e9 O17a f*"e9e Or*n"i$a a05a if! Iya8 ni 17an0 Iya8 ni 17an0 (: %)

>;

c)

SU+ERE O LLAMADA PARA EL /I,O DE OTRO SANTO Is el mismo pero se sustituye oni s*ang por omo os*un o omo obtala o omo el santo -ue sea 9espu/s de *e%*a la llamada se prosigue %on la llamada normal de ogunda mas M() CUANDO EN ATEFA %IENE IRETE ME+I =uando esto su%ede se le da el %o%o a orunla en el %uarto) pero a la *ora del sa%rifi%io se mete a orunla en un *ue%o (previamente abierto) sobre un peda2o de tela blan%a o sabana blan%a %uadrada enton%es se

*a%en las llamadas pertinentes y se le sa%rifi%a la eur/ madre y dos addie) enton%es ! obini apetevises omo os*un agarran las ! es-uinas de la tela blan%a y lo sa%an del *ue%o %on su suyere y lo llevan en un vaiv/n *asta la puerta del bordun a-u. lo re%iben los a;oses y lo meten para el %uarto donde enton%es se le dar la otra eure (se#orita) ms las otras dos addie %on%luyendo la matan2a en el %uarto) la tela blan%a se tira el kut' al igual -ue el %uerpo de la eure y su ler. adems de las dos addie -ue se dieron en el *ue%o despu/s se tapa el *ue%o %on los suyere normales3

A() CUANDO EN IF %IENE E,IO&.E (A) O EL SI&NO DEL PADRINO (.) ?. (a) y / o (b) se da inmediatamente en el d.a un akuko al eggun mayor de la rama3 ?e %oge de la atemoleta -ue el a*ijado es%ogi y se *a%e una pelota y se le %lava la parte de arriba -ue se le -uito al pirigay %on -ue se midi al ala;o %on la punta para arriba %omo si fuera un para rayo3 Ista pelota parti%ipara de los sa%rifi%ios de los animales a orunla y despu/s se pone en%ima del te%*o donde se *i2o el if o la %asa del padrino para -ue di%*o signo no vaya a desbaratar la vida del olu;o) el akuko se entierra para despu/s sa%ar y el padrino se *a%e ebbo %on sus *uesos ?. (b) el olu;o no tiene ni oddun ni ori ?. el olu;o tiene ori6 Il padrino se dar eyebale de la eure madre y dos addie desde su %abe2a *asta ori el %ual parti%ipa de la matan2a %on orunla (en el if) %ubri/ndose enton%es despu/s su %abe2a %on obi ori Ifun y ou

N ta= 0ri %ome destapado (o sea la lata abierta) SU+ERE PARA DAR EURE SO.RE ORI F $ ri eye (: ;) Eye f $ ri eye E*re 9af*n $ " in$e (: ;) Eran #*n#*n ni fa05a If! "a05a ri $ " in$e O r*n"i$a ri eran eni 5a5a If! "a05a ri $ " in$e

SU+ERE PARA DAR ADDIE SO.RE ORI F $ ri ye (: ;) Eye f $ ri eye c) 0) 0) Aya$* 5ain 5ain ri titi $at 9e ri titi $ate"i

R() SI&NIFICADO DEL PALO .LANCO CON HUG SE TAPA LA ATENA 9i%*o pa#o blan%o representa la %ofia de olofin na%e en ejiogbe3 =uando se esta sa2onando la atena sobre el borde de di%*o pa#o es -ue

se ponen las juju de las addie para despu/s poner sobre los adele) las juju H0 se deben poner sobre plato alguno S() CUANDO SE LE DA LAS ADDIE A IF EN UNTEFA Las ler. de las addie a-u. no se levantan del piso para llevar *a%ia la %o%ina) si no -ue se le presentan a if %on su re2o y despu/s se e%*an dentro del mismo RE2O LerP an# y 17e9e nene LerP a##ie (\ de ler. y de addie -ue se le dio if)

1D() PARA PRESENTAR LA EURE A ORUNLA Dara ello el ala se presenta sobre la ler. de la misma y se %anta Ma#a "i fa$a fa$a (C ;) Ma#a "i " f ri9i Ma#a "i fa$a fa$a y despu/s es -ue se %anta A$a17ire$e a$a17ire$e 11() SO.RE EL E3E HUE SE PICO + HUE HUEDA EN LA CANASTA

Iste no se bota se guarda por si se ne%esita por %ual-uier %eremonia) en %aso de un odun muy fuerte -ue venga) despu/s -ue se termina el if se pone a se%ar y se *a%e afos*e) al igual -ue el %arbn de la ikoko y sirve para el uso del padrino %omo defensa de este3 1:() CUANDO EL IFA SE /ACE POR IROSO UM.O RE2O DEL O.I A LA PUERTA DE I&.ODUN Ori5a8a $ fin ri5a8a $ #e O" $ 9*n atenifa i$e9*n ife O" 1 9*n $a#e $ r#*"are E$e05a " $ fin *ntefa O" ir 1 *"5 i$e $ fin O5i 17i$e9*n ife#*n 5i #ara RE2O DE LOS 1M ME,IS EN LA PUERTA I&.ODUN (IROSO UM.O) O# r f*n # r 8a " eyir 1 *n 5a5a e6i 05e A8 1*$ r*n i$e ife "i . 05 ni9a na ni9a$ i$e O$ fin O# r f*n # r 8a " eyir 1 *n 5a5a Oye9* "eyi a05af*n i17e Oranniyan $ ya 17an0 $ y* O" 5a ta i$e O$ fin O# r f*n # r 8a " eyir 1 *n 5a5a

i8 ri "eyi 9in9in $ niy O$ fin 17e9ere $ #e 5!ta$a O# r f*n # r 8a " eyir 1 *n 5a5a ##i "eyi a17a"a ar*"a 9 #i"a A5iti 5iti aye " $ fin niye0*n O# r f*n # r 8a " eyir 1 *n 5a5a ir 1 "eyi apanta rita a#ifar 1*n A#a8 "af*n r y* $ r*n 17an0 O# r f*n # r 8a " eyir 1 *n 5a5a 6*ani "eyi $*ye5e 5ina O5i r*n $*ye5e a0an0ara O# r f*n # r 8a " eyir 1 *n 5a5a 5ara "eyi 9aran17a e$eri .a5a *n $e$e t y apa$a p 8et*n O8e1in " O$ fin O# r f*n # r 8a " eyir 1 *n 5a5a 9ana "e6i 9ana 9a8ini .erei9* #ere O$ fin O# r f*n # r 8a " eyir 1 *n 5a5a 0*n#a "e6i 5a5a faraye O5ata$a 17e8ere $ ye 00*n tete eyi O# r f*n # r 8a " eyir 1 *n 5a5a 1a "eyi 5a5a f 17e 5a5a 5ar* Enifa 5 $ na a5eri 5a5a $ na O$ fin O# r f*n # r 8a " eyir 1 *n 5a5a

i9a "eyi i9ani9a a8 9an If! 17 $a a17e ire nire 00*n A17e nire O$ fin O# r f*n # r 8a " eyir 1 *n 5a5a tr*p n "eyi a8 i0a#ere Aye e00*n ;an $ r*n if! t r 17e

O# r f*n # r 8a " eyir 1 *n 5a5a t*ra "eyi i"a$e O$ r*n if! 9eren17e$e Onipap 17an0 5a17e $ fin O# r f*n # r 8a " eyir 1 *n 5a5a irete "eyi 5a5a 9iye O$ fin a8 9e9e nifa O# r f*n # r 8a " eyir 1 *n 5a5a 17e "eyi " $ 9* If! a8ari$ ye 17en17e $*"5 If! tin$ 17e $ fin O# r f*n # r 8a " eyir 1 *n 5a5a f*n "eyi if! a$a$e O17an$a 5a5a ri6*n eyanya A#ani ri if! $ fin

1>() SO.RE LA LLAMADA DE I&.ODUN Il -ue llama afuera debe ser la 0yugbona (representa a ogunda masa)) el -ue responde dentro es el padrino (representa a ogunda bede)3 Il padrino debe *a%er la llamada %on una itana en%endida %on un la2o blan%o en ella) -ue despu/s se emplea en el juramento del ala;o en el igbodun3 La llamada de iroso umbo se emplea para *ijos de elegba o %uando se %onsagra un if gratis La llamada de oragun se emplea para *a%er un if %on odudu;a3 IKiste una llamada de igbodun para %ada meyi pero no es ne%esario emplearla) pues la llamada de ogunda masa es la tradi%ional para llamar if %on %ual-uier signo3 0tura tiy' pro*.be -ue el a; de ese signo llame a ilekun de igbodun3 1C() SO.RE EL O.I A LA PUERTA ?i da okana *ay -ue darle a ilekun de igbodun una et' al oggun del padrino y despu/s volver a dar obi3 1Q() LO HUE DE.E /ACER UN PADRINO CUANDO ESTA /ACIENDO UN IF Il padrino debe tener una roga%in en la ler. -ue lleva algodn) un e;e ikoko preparado %omo para un ebbo) una ler. de ella tuto abierta) ori Ifun eku ella oti) 1$ atare) ero obikola obi moti;ao aira iyefa del ebbo de entrada del a*ijado -ue se *i2o sin estar presente) %uando se termina el if (el 1er d.a atefa)) este obori se le pone a obtala se le da

obi omi tuto a obtala y se le da a los del obori un jiojio re2ando el signo -ue sa%o el a*ijado) despu/s se manda a enterrar a ibu losa3

1M() DE DONDE SALE EL RE2O DE RECO&ER EL E3E DE LA I-O-O E3E O2AIN PARA EFECTUAR EL LA%ATORIO Isto est en obaradila En* ta en* a8 a17 r A$a#e t*y f*"i " 5i re a17 r (> ;) 8aaaaaaa 1A() LO HUE SI&NIFICA LOS O.IS SO.RE LA ESTERA AS/EDA= el primero -ue ense#o a todo el mundo los antiguos %ono%imientos A-ODA= el primero -ue ense#o a todo el mundo if) es por eso -ue obi es la base de olofin y de ori en la tierra y sus guardianes son as*eda y akoda 1R() RELACI'N DE LOS > ITA DE IF I+O ni ATEFA6 es el oddun astral de senten%ia -ue olofin le da al a; en la tierra por *aber -uerido entrar en el %ampo de if) llevar todos los atavismos astrales de sus eKisten%ias anteriores) de a%uerdo al astro -ue lo rige el na%iente de la persona) definiendo %ual es su personalidad3

I+O ni IT= este es el -ue se sa%a propiamente despu/s -ue orunmila %omi) se *a%e al ter%er d.a y es el -ue orunmila le di%e al a; 333 +ya olofin te senten%io yo te doy este oddun para -ue puedas defender tu persona) tu %asa) tu familia, defendiendo en esen%ia su rela%in %on los dems ini%iados3 I+O ni I+O+E= el it del iyoye se reali2a despu/s -ue olofin se fue) indi%a el oddun -ue va a vivir en sus aspe%tos benefi%iosos o mal/fi%os %on la *umanidad -ue lo rodea y deja a su libre albedr.o el %amino a seguir del desarrollo del mismo ire u osogbo) seg'n el a; sea %apa2 de llevarlo3 1S() CONSIDERACIONES &ENERALES Il a; al na%er lo *a%e desvalido en if) orunmila y olofin velando por /l por su falta de %ono%imiento) por eso es de gran valor -ue el a; de orunmila entre al igbodun %on orun y odudu;a por -u/ son poderes -ue apuntalan su %uerpo y su mente para dar el gran paso al igbodun de if3 0lofin a%ompa#a al a; durante el 1er a#o despu/s se -ueda orunmila a%ompa#ndolo por 4 a#os y baja !1 d.as) por eso durante el primer a#o debe darle a su if 2 addie %ada !1 d.as) pero desde su ler. a su if Il aprendi2aje del a; es durante los primeros 4 a#os para -ue I+A MA+E-UN suba a su mente) despu/s todo depende de /l3

:D() REFUER2O DE ORUNLA

1$ ota 1$ aye ibo 2 aye diloggun 1$ oyu malu 1$ e;e ayo 1 olori ikin agbadele yoba 1 %ollar de s*ang (-ue llegue a sus partes) 1 %ollar negro 2 o;ofaka 1$ mates (12 si el a; tiene o2ain) 2 garras de ekun 2 garras de keneun 1 %olmillo de ekun 1 peda2o de marfil

adems lleva los refuer2os propios de %ada signo y el se%reto de abana -ue es el %ontrol de la obini :1() NOM.RES DE IF 138 Gf lade 238 Gf las*e 138 Gf bi (if na%e lo pario if) !38 Gf tola 538 Gf aremu $38 Gf lona (if del %amino) 438 Gf basan (if da la bendi%in) "38 Gf oma (if de sabidur.a) 538 Gf yeni

1038 Gf otos*osisu (t.pi%o para *ijo de s*ang) invo%a a s*ang %omo el fuego eterno) 1138 Gf obani ayanaku 1238 Gf enisun (la dul2ura de if) 1138 Gf al (if me abra2a) ::() SO.RE LOS &UERRERO + EL IF ?i no *ay mayores impedimentos se pueden tener dentro del %uarto de if los 4 d.as) la e;e pata gallina se re%oge y se %olo%a en%ima de oggun *asta -ue se vaya a *a%er la siembra :>() SO.RE FUMAR EN EL CUARTO DE IF ?lo se debe fumar taba%o (as*) el oddun -ue lo justifi%a es iroso meji) el re2o as. lo di%e A9*anta 17a5i 17a5i A#ifaf*n $*8 a17a :C() DE HUE MANERA UN MISMO PADRINO PUEDE /ACER C IFASES EN DOS CUARTOS Cay -ue partir de -ue en %ada %uarto *abr un oddun y dos ifases) para poder %uadrar los ! ifases por el mismo padrino se %uadrar de la siguiente manera

D4A DE PREPARACI'N

>38 Drimero se ripea el e;e y se deja preparado el osain en un %uarto en presen%ia del if del padrino y despu/s se pasa el if del padrino para el otro %uarto para -ue auspi%ie la prepara%in del o2ain3 @38 ?e vuelve a pasar el if del padrino para el otro %uarto (1) para -ue auspi%ie desde el folofin la %onsagra%in de las atemoletas %on eyebale addie y eyel/ delante de o en presen%ia de las atenas pintadas) posteriormente se vuelve a pasar el if del padrino para el %uarto (2) para -ue %umpla la misma fun%in3 =38 ?e vuelve a pasar el if del padrino para el 1er %uarto para -ue auspi%ie la monta del abuan akueri en este %uarto y despu/s se vuelve para el %uarto (2) para la misma finalidad) %on%luido ello se vuelve a pasar el if del padrino para el %uarto (1) donde debe reposar *asta el d.a siguiente3 Tariante6 se puede adelantar todo lo -ue ms se pueda en el %uarto 1 :Q() SU+ERE PARA LLAMAR A E&&UN ANTES DE DARLE O.I OMI TUTO >38 primero se prenden las itanas @38 se le va ro%iando agua al igbo eggun mientras se %ant O5i "i Ef*n E00*n a05a $ #e !(5v

C() O5i "i t*t c " ta$ :M() O,UANI PO-ON

Is uno de los ifases donde *abla la madre tierra) %uando sale el mismo se le debe dar una etu a la tierra se %oge de miniestras se e%*a en un *ue%o y en%ima de estas un peda%ito de teja %on ogberoso pintado) enton%es se *a%e oparaldo a todos) se estrella la etu de espalda se le arran%a la ler. y se da eyegbale al *ue%o) despu/s se tira la etu dentro de este SU+ERE PARA EL OPARALDO + DAR LA ETU Or*"a$eee 8aa"a$eee .ra"a$eee Eee if! #ara a05ani5 17e

:A() CUANDO EN UNTEFA %IENE O&UNDA-ETE ?e lava if en un omiero de flor de romerillo y la %abe2a del ounko de elegba despu/s de sa%rifi%ado a este y sa%ada su %ru2 se %lava en un palo en una loma %on 1 puntillas :R() INS/E POR O.ARA -ASI-A HUE SE /ACE CUANDO /A+ ANTECEDENTES HUE EL OMOFA PASA E&&UN se prepara un omiero de e;e yagruma se %olo%a la a#ari de onika -ue se bus%o en este lugar en el piso se arrodilla al individuo ante la a#ari y se le da eyebale de un akuko funfun de la ler. del individuo *asta la a#ari %on el suyere F $ ri eye (: ;)

Eye f $ ri eye 0tro6 Ire r*n"i$a 1e9i it! Or*n"i$a if! $a"i8 1e9i itana Eeee i05 #*n IaIa eee (: ;) AIari f ri 1 $e ire r*n"i$a 1e9i it! Eeee 9 9*a eri a05a a$a# fa I8i f yen f * ?e le lava la ler. al individuo %on el omiero de yagruma el %ual se re%oge en un plato %on el suyere -ue sigue re2ando los meyis c)3a8e t nire LerP $a8a8e 8a8e t nire LerP $a8a8e 0)%a reFan# $ 1 "eyi1 se abre el akuko al medio y sin sa%ar los i#ales se e%*a dentro de este un po%o de esta a#ari y restos de e;e yagruma del ;a;eto se %ierra el akuko se envuelve en as*ola funfun y se lleva a enterrar al nigbe y / o al pie de una mata de yagruma en %uyo *ue%o se le e%*a adems el omiero resultante del ;a;eto) despu/s se tapa el *ue%o

:S() CUANDO EN ATEFA %IENE OS/E NI3O ?e prepara saraeko y se le agrega e;e algarrobo del %ual el padrino y a*ijado deben tomar y se %olo%ara enton%es la igba de saraeko dentro del if del padrino

>D() CUANDO EN UNTEFA %IENE EL SI&NO DEL A3' (PADRINO) + E O %IENE EL SI&NO DEL OLU3O HUE APORTO SU OLOFIN PARA TRA.A,AR =uando se le dan las 1$ eyel/ a oddun el d.a de la %omida de olofin el olu;o y / o a; -ue aporto su oddun se dar la 1] y 'ltima eyel/ en%ima de oddun) desde su %abe2a se %olo%ar una roga%in y se *ar apayeru %on las ler. de ambas eyel/ por su signo mientras las itana de oddun se mantienen en%endidas enton%es %uando se llevan las eyel/ para el kut' se lleva tambi/n el ebbo y la roga%in de %abe2a los %uales se entierran junto a las eyel/ mamantiye >1() CAR&A DE LOS TA.LEROS DE IF ATEPON NIFA (nace en 05e 9ana y 5a5a e6i 05e) ?obre este tablero vive if del a; no debe utili2arse para otros fines) nada ms -ue para des%ansar orunla) puede usarse en trabajos personales del a;3 Iste tablero se lava y se %onsagra al *a%erle if al babala;o) es un tablero redondo de 1$, de dimetro tallado al borde %on dos soles en la parte norte y sur y dos medias lunas %re%ientes en la parte este y oeste en la parte norte al sol se le sobre talla una %ru23 CAR&A (se %arga en los ! puntos %ardinales y abajo del tablero) as*e re2ado %on los 25$ signos %eni2a de %a%*a2a de %entral %eni2a de panader.a %eni2a de mangle rojo bogbo igui 21 palos arena de r.o y mar (re%ogida un d.a -ue no *aya viento3

tierra de remolino %abe2a de guabina %abe2a de anguila %abe2a de addie de orunla %abe2a de eure de la -ue se *i2o if o una -ue se le *aya dado a ifa3 polvo de eggungun de eggun mate) gua%alote %abe2a de etu de fifeto 1$ pimientas de guinea ero obi kola aira orogbo pelusa de iguin atitan %eiba) palma) %a#a brava atitan mata ikin ro2adura tarro venado %s%ara de *uevo sa%ado 1$ atare bogbo e;e %on -ue se lava if se sella %on %era y %ora2n de palma ATEPON .A.A +E-UN MA3A ENI EFUN ENI LADE (este tablero pertene%e a odudu;a y %orresponde al signo 0fun 7eji) ?obre este tablero puede vivir en o%asiones odudu;a3 Is un tablero redondo de 1$, de dimetro tallado en el borde %on dos soles en la parte norte y sur) %on una %ru2 en el sol -ue esta en el norte mientras en los eKtremos dos lunas en %uarto menguante3 ?e lava para su %onsagra%in %on omiero de 1$ *ierbas de obtala y odudu;a) dentro de ese omiero se e%*a una %alaba2a se le da de %omer una %*iva -ue *aya parido y otra se#orita) 2 gallinas negras) 1 gallina

jabada) 1 guinea y " palomas blan%as3 ?e abre un *ue%o al %ual se le pinta un ira;o dentro del *ue%o se mete la %alaba2a a la %ual se le pinta por fuera los 1$ mejis3 N ta= el *ue%o se debe abrir al pie de aragba) se lava la %*iva %on el omiero preparado y se le %anta E*re 5e5eyeee e8eee (C ;) Eeee e$e0*e#e e8e 5e5eyee In$e af 9an "af 0*n e8e E*re 5e5eyee e8eee Los pelos y la *ierba del ba#o a la %*iva se guardan para *a%er ebbo3 ?e mete el atepon en el *ue%o enton%es se mata la %*iva dando eyebale al *ue%o %antando T t $ayeee eyee (: ;) In$e 0*ere 5a$aye T t $ayeee eyeee se llama en este %anto inter%alando a odudu;a) orun y orunmila otro %anto para la matan2a (matando las addie y la etu) A#e$e ni if! r*n"i$a a05anii A#e$e "a8a eye if! A#e$e ni if! #*#*8a a05ani A#e$e "a8a eye if! A#e$e a#e$eee 6*ni"** (: ;) Eye ni a##ie ni if! A#e$e a#e$eee 6*ni"** MATAR LAS E+ELG

>l matar las eyel/ -ue sean " blan%as) se prepara una palangana %on %a%ao y %as%arilla se mojan las palomas y se va salpi%ando la %asa y a todos los presentes %antando E8e 8e 8e 8e$e0*a (: ;) Eeee eye$K 8e 8e 8e$e0*a 9espu/s de sa%rifi%adas se pro%ede a llamar los mejis 0) c) .a5a ("e6i) a#e$e ni if! " 8aa ayee (: ;) Eeee a#e$e ni if! " 8a ayee

?e le e%*a o#i al atepon y se le *a%e ogberoso se tapa el *ue%o al pie de aragba junto %on el atepon y al otro d.a antes de -ue salga el sol se sa%a y se *a%e ebbo in%luyendo los pelos y *ierba del ba#o a la %*iva adems de los otros ingredientes) el ebbo se despide dentro del *ue%o enton%es se vuelve a tapar CAR&A DEL ATEPON .A.A +E-UN MA3A ENI ERI LADE >s*e re2ado %on los 25$ signos =eni2a de %a%*a2a de %entral 7angle rojo @ogbo igui >rena de r.o y mar (re%ogida un d.a -ue no *aya viento) Bierra de remolino >rena del desierto =abe2a de guabina) anguila) addie orunla =abe2a de eure de odudu;a y / o abo odudu;a >titan ile ye;a Dolvo de arro2 =abe2a guinea fifeto

1$ pimientas de guinea(%arga general de los atepones) @ogbo e;e odudu;a 7arfil Delusa ikin Iro obi kola o2un obi moti;ai aira orogbo Bierra de la =eiba Bierra de la palma Car0a 0enera$ #e $ atep ne1 Bierra de %a#a brava Bierra mata ikin Eo2adura tarro venado =s%ara de *uevos sa%ados 0ti o#i ori Ifun oti kana

>:() CUANDO SALE IRETE -UTAN EN UN ATEFA >38 si el GO^ es GEI6 se %oge is*u asado y se desbarata %on ajonjol. y se le pone %on eko fifo a obtala y despu/s se riega por toda la %asa para -ue llegue la suerte3 @38 venga %omo venga el GO^6 se limpian todos los presentes ese mismo d.a de atefa al final de la %eremonia %on el e;e -ue sobro del -ue se pi%o para o2ain frente a oggun y 1 eyel/) %ada uno va %olo%ando los e;e sobre oggun enton%es se le da la eyel/3 SU+ERE PARA EL SARA+E+E 1Y CON EL E3E + DESPUGS CON LA E+ELE c) E8e 9*t*t* e8e (: ;)

0) 0)

-a"ari ar*n e8e 5 ni5 17e -a"ari i9* e8e 5 ni5 17e Eye 9i$ #e e8e E8e 9*t*t* eye

SU+ERE PARA MATAR LA E+ELE c) 0) 0) E8e 9*t*t* e8e (: ;) Eye e8e 9*t*t* eye E55 e8e 9i$ #e e8e Eye 9i$ #e e8e E8e 9*t*t* eye

?e le pregunta a orunla -ue -uiere %omer Iggun (esto se *a%e por el %amino del signo donde irete kutan tuvo -ue tender una %er%a para -ue los egguns no los perturbaran) Il d.a del nangareo %uando se termine el it se tiene abierto un kut' dentro del %ual se %olo%a una freidera u teja %on un ira;o de ! %olores %on la atena os*e tura irete kutan) osas*e y otura s*e sobre la %ual se %olo%a la %alaba2a %on los mejis pintados en la barriga y en el %opito oturaniko ( irete yero y irete kutan ( osa s*e rodeando todo esto) en el fondo del kut' se %olo%an 5 ella tuto y 5 peda%itos de eran malu (la eleguede -ue se utili2a H0 es la del %uarto) es otra)) enton%es el oba %oge la igba del nangareo %on el as*o pupua mientras un a; va delante %on el agogo de obtala to%ando en pro%esin *asta el kut' %ada a; debe llevar 1 itana en%endida y un pa-ueti%o de bogbo ere eku eja agbado is*u y obi pi%adito y se va %antando3 c) # $ *"5 $ayeee (: ;)

In$e 0*ere 5a$aye O# $ *"5 $ayeee -*a$ " $ r*n # $ *"5 $ayeee Aiye " $ r*n # $ *"5 $ayeee A#i9in f y* # $ *"5 $ayeee O$ r*n 9*9*5i1ia # $ *"5 $ayeee A8 9e#a # $ *"5 $ayeee A8 $aye # $ *"5 $ayeee A8 ra "af*n # $ *"5 $ayeee A8 $aye # $ *"5 $ayeee O0*e6an a8 $aye # $ *"5 $ayeee Inton%es %uando se llega donde el kut' se re2a A8 9e#a in$e af 9an I9* "ayeye ayana9* " 9*e A8 ra "af*n " 9*e La"pe $ r*n a$a#e if! Or*n"i$a e$eri9*in ni $ r*n nan0are A05ani5 17e 5ini $ r*n 9 9 i5ere O0*e6an a05ani$aye " a$a0*ere "af 9*n $aye M f ri5a$e in$e M f ri5a$e $ r*n Inton%es se le dan 4 vueltas alrededor al kut' y se va %antando c) 0) 9an8a 9an8a (C ;) Eeee 9an8a 9an8a 0*e6an nifa " $aye

Todo esto son improvisacio nes del guia, el coro se mantiene igual

-an8a 9an8a nan0areee Inton%es se vierte el saraeko en el kut' y se tira adems la igba dentro del mismo) despu/s el oba %oge el as*o pupua y %omien2a a limpiar a todo el mundo al pie del kut' %on el suyere Sarayeyee a17 $ r*n 9 "ayaa I9* $ na tetere0*n a8 $erP ire ?e le da %o%o al kut' y se le da un akuko y / o etu %on sarayeye antes a todo el mundo %on los suyere %ono%idos3 Laye $a05a Laye $aye $afi1i (: ;) Laye $aye $afi1i $a05aaa Or*n"a$eee 8aa"a$eee 5raa"a$eee Eeee if! #ara a05ani5 17e8 se e%*an los animales en el kut' se tapa el mismo %on tierra) se le e%*a agua en%ima y se le prende una itana en%ima %on los suyere %ono%idos SU+ERE PARA EC/AR TIERRA EN EL -UTV Ire ire a8 A8 in$e a8 ire A8 ire ireee

>>() SO.RE A-UE+E (el %ual se llama %uando se le da obi omi tuto a orunla) >kueye *i2o if y se llamo O$*8 A9*eye Ari .an5 ya y vino 0gunda @.ode sus padrinos fueron >moro (olu;o) y >monso (0yugbona) >C() CUANDO %IENE OD#I ME+I EN I&.ODUN ATEFA 9eber utili2ar un ounko para agasajar a los an%ianos de la no%*e y otro para %ongratular a la gente (este se le da es*u) -ue lo rodea y as. asegurarse -ue le llegue la prosperidad3 ?e debe brindar #ame san%o%*ado para las personas3 IFA OSO&.O6 se *ar sarayeye %on berro) un eja tuto) un *uevo de pato3 IFA IRE6 se *ar sarayeye %on berro) un eya tuto) un e#i addie) se le pondr todo a obtala y se le pregunta para donde se lleva3

>Q() SO.RE POR HUE SE SEPARA EL E3E TOMODE Isto na%e en osa rete y se *a%e para la salud de osa rete) para ello se guarda el e;e tomode del e;e o2ain y si viene osa rete en el atefa) se prepara enton%es un omiero %on este y se refres%a a elegba y se le sa%rifi%ar enton%es 1 pollones (no se da ese d.a el ounko) el d.a de it se dar el ounko y el ounko del %uarto %uando se le de obi omi tuto a

elegba se presenta el ounko y se limpia en sus eran el %uerpo del omofa y se reparten despu/s en 1 lugares diferentes3

>M() PREPARACI'N DE S/ILE-UN I&.ODUN PARA UNTEFA Isto se *a%e el d.a antes de la prepara%in del igbodun) primero se baldea la puerta %on e;e papisami y agua de %o%o verde Ifun y ori) despu/s de se%ado el piso se riega bastante Ifun en el %entro de s*ilekun y se atefa as. llll llll ll llll llll ll l llll llll llll ll ll ll l l llll l l llll l l l l llll llll l l l l l ll l l l l llll llll llll l l llll l l llll l l llll l l llll l l llll llll l l llll llll l l llll l l l l l ll l l llll l l llll l l llll l l llll llll l l ll l ll l ll l llll ll llll ll ll ll llll l l l l llll llll l l ll ll ll l l ll l ll l ll ll l ll ll l l l l ll ll l l l llll llll l l ll llll ll l ll

?e pone a oggun y osun y se le da una etu y 1 eyel/ y despu/s estas se asan o a*uman y van en%ima) la eyel/ en%ima de osun y la etu sobre oggun >38 ?i el -u/ va a *a%es if es omo elegba) o sea) va a *a%er if iroso umbo

?e %olo%a el elegba de %abe%era y ebbosero y se le da una eku en la puerta y esta es la -ue va en el igbodun) %uando se termina el if se le entrega al ala;o

?i el if es ogbetua no se le entrega al ala;o ?i el if es iroso se le pone al elegba del padrino y el del >*ijado3 ?i el padrino es ogbetua) despu/s de esto se le dan 1 osiadie a su elegba y van %argados para la es-uina ?i el ala;o es omo elegba slo va su elegba) no se pone el del padrino >A() CUANDO EL HUE %A A /ACER IFA ESTA ,URADO EN ALA (e1 #ecir< " aIa) Iste re%ibe el nombre de $* 9 t ) donde antes de *a%er el if %uando va a la %eremonia de la playa orika en ese momento tiene -ue llevar iya il' a onika y se le to%a a olokun y a yemaya un oro enton%es se le da un akuko funfun y 1 eyel/ %armelitas a a#a y orun) dndole %uenta -ue va a *a%er if) enton%es despu/s de esto se *a%e la %eremonia de onika y re%oge la a#ari >R() PARA /ACERLE IFA A UN OMO O+A (esto se registra a trav/s del oddun otura adakoy en el %amino del %uyuji de oya) %uando el *ijo de oya va a *a%er if *ay -ue *a%erle una %eremonia %on su oya en la tierra para dar el poder) para ello se mar%a en una tabla los siguientes signos otura s*e) otura adakoy) os*e tura) okana s*e) okana

sa) iroso sa) ofun bile) osa kana y osa kuleya en%ima de %ada signo se pone un ota de oya y sa SECRETO DEL ERU-E (ODI SA) ?e %arga en un rabo de ye;a y su %arga es6 Gnso de eggun okuni y obini Gnso de is*i ?e mar%a ler. de aguema junto %on ler. de ekute ?emilla de e;e buye (granada) Deda%itos de %arbn de algarrobo =eiba 4 ins*ins*in (mos%a) flores de muerto atitan ile ra.2 de mata ikines ji-ui akana %edro un peda2o de mar pa%ifi%o (la madera se lava %on omiero) 1$ atare ero obi kola obi moti;ao aira iyefa re2ado %on los 1$ mejis okana sorde eyelembere otura niko odi sa ojuani s*obe

se vuelve a repetir okana sode y odi sa 1 ve%es despu/s oyekun meji

Il e;e %on -ue se lava la madera es e;e bayeku (yagruma)) granada) mar pa%ifi%o) algarrobo y %aimito estos e;eses se ponen a se%ar se *a%en polvo y van a la %arga del ukere) antes toda la %arga se pone a %omer %on s*ang de 12 am a ! am %on una eyel/ dundun) se forra %on %uentas de todas %lases3 Ista misma %arga la lleva la es%obilla de if %on la diferen%ia -ue se %oge de la addie de orunla %uando tiene *ueva y se ponen a se%ar) estos se *a%en polvo y se agregan a la %arga de la es%obilla junto %on las juju -ue taparon a orunla previamente se%as al sol y e%*as polvo3 Il ukere ya %argado se pone en%ima de s*ang y se le da un omorun addie) despu/s en%ima de obtala y se le dan 2 addie y por 'ltimo en%ima de orunla y se le da 2 addie los %uerpos y %abe2a de los animales se le ponen a eggun y se le dan 1 eyel/ dundun junto %on eggun) se re2a enton%es ejiogbe y oragun enton%es se entierran todos los animales) por 'ltimo se pone el ukere en%ima de orunla y se le pide el poder3 N ta= Il eruke se %arga al pie de obtala por-ue obalufon fue el -ue le dio el se%reto de *9ere a5 r 9ifa ifate al a8 ya$*8 ri17a0*n -ue era 09G?>3 Il ukere ten.a el pa%to %on iku y %on el limpiaba a todo el mundo y le %antaba mientras limpiaba I9* 5e5e9e ni$e (: ;) .e5e8a ri9* "* 1 y aye #i#e i9* 5e5e9e ni$e Eeee ni9* " 1 y aye #i#e i9* 5e5e9e ni$e CUANDO %IENE OFUN TEMPOLA EN ATEFA La ler. de la e;e de orunmila y del ounko de) los guerreros se entierran %ubri/ndose %on beju%o pereira (e;e yenyoko) el %ual tiene la virtud de -ue los enemigos de la persona se destruyan3

e#i5ere ?angara kusanga

Is una pie2a impres%indible para el *ijo de este if) se di%e -ue esta pie2a es la representa%in material de las 4 poten%ias afri%anas) esta deidad es la -ue *a%e -ue edible adivine y -ue sus predi%%iones sean %erteras3 =onsiste en 4 mu#e%os pe-ue#os de palo moruro) estos mu#e%os son todos *ombres -ue van parados mirando al frente %on los bra2os eKtendidos a ambos lados del %uerpo) estos mu#e%os van barrenados por la %abe2a *asta el pe%*o %ada uno se %arga %on6 Ea.2 de6 jobo) mar pa%ifi%o) tamarindo) %ardn) %ardo santo) %eiba y algarrobo) tierra del %ementerio) tierra de la %asa de -uien lo re%ibe y de la puerta de una iglesia) er') obi) kola) aira) orogbo) 4 e;eses preguntados) pelusa de inkin) %ora2n de gunugun) ler. de akuko) akuaro) eyel/ igui Gngredientes de Gyefa6 el iyefa se re2a %on 1$ meyis) edibere) 5 agba eggun) oddun a; yorima ?e lavan y se les da 2 palomas %on eggun y 2 addie %on if3 Tiven rodeando a if3

OTURA ADA-O+ ReF = Ot*ra ene#ef*n eyenyen enifa r*n $ 8a ni 5 ye tenta r*n 8 ni $ 9*n ereni 9 9 r e9*enifa 9a nene Ef*n a5ita if! eni8a $ fin e$e8*a ri ni 5 17e ra$e $*9*n t*ra a#a9*y a5ita eni8a 5 $ 5 17e #a9 y 9*$e1e $ fi e$e ani5 17e $ #e $ na a5ita( E55 = akuko s*a s*ara) ella tuto) un peda%ito de %a#a) una ikoko -ue se %arga %on bogbo igui) tripas de %alaba2a) mate) 4 espuelas de gallo) 101 atare) 21 semillas de maravilla) 4 %ara%oles) eku) eya) agbado) aunko keke) fifes*o) addie fifes*o) ler. del akuko van dentro de la %a2uela) la lengua) los ojos y los sesos del aunko van dentro de la %a2uela) la %a2uela lleva una ota *ay -ue lavarla antes de *a%er ebbo %on 4 e;e de elegua y 1 de san L2aro) esta ikoko se forra %on %uero de tigre o de mono) la ikoko en todos lados mu%*as monedas opolopo o;o3 PATA -I >-u. en este %amino na%ieron las pla2as de abakua 0lofin le *ab.a di%*o a adakoy -ue le iban a dar la tierra de nasako -ue no la a%eptara) >dakoy se puso bravo %on olofin y le falto al respeto y este le e%*o una maldi%in (s*epe) este abo%*ornado se fue para la tierra anenefun y se juro pero tenta orun le daba vuelta y lo visitaba y %ada ve2 -ue llegaba estaba todo ripiado y %on telas de todos los %olores y siempre le llevaba a otura adakoy un pes%ado para %omerlo junto a /l y %antaba6 TM*tie$e$e 9*n en#*ra 17i5i$i9a a5ita "ay n9 f ni$ 9*n 17e ni a#a9 yU

y se presentaba la sombra de orun y le de%.a a otura adakoy3 Tif! ni8a r*n *i$e$e 9*n IaIany naU y adakoy se pon.a soberbio y orun se pon.a a bailar y le de%.a tu sers mu%*o pero el valor en este mundo no te servir para nada) adakoy se abo%*orno y le empe2 a %antar3 ?e le presento el diablo y adakoy se asusto y se fue para la tierra de leninibos*e donde viv.a elegua) %uando llego adakoy le pregunto -ue %osa ven.a a bus%ar y adakoy le %ontesto -ue /l -uer.a -ue olofin lo perdonara elegua le dijo) esta bien y enton%es le dio 4 ba#os %on abrojo) es%oba amarga) ruda y dems) le rog la %abe2a %on un kuekueye keke y un otu) esta %eremonia se la *i2o al pie de oggun y de la ikoko) despu/s le dijo a adakoy a%omp#ame -ue te voy a llevar para -ue te den lo -ue tu te mere%es) lo llevo donde estaba abita y este lo juro en la pla2a de nasako) ele;a le dijo a adakoy no podrs llegar donde este olofin yo elegua te voy a ayudar para -ue tu siempre tengas suerte en el mundo pero nadie te va a %onsiderar) adakoy le supli%o a elegua -ue /l -uer.a ver a su padre el %ual era a; y se llamaba a;anibos*e el %ual viv.a en la tierra de elueke) tanto adakoy le supli%o a elegua -ue este sali al %amino %on adakoy e iban %antando6 Tiya"i 17 8e8e 5a5a 17 8e8e a#a9 y iya r*nU se le presento os*un la %ual tra.a un aunko keke saludo a ele;a y a adakoy in%o a los dos y segu.a %antando Tiya"i 17 8e8e 5a5a 17 8e8eU se le presento su padre o;anibos*e al %ual ?a*'n le entrego el ounko keke y le dio de %omer a la %abe2a de adakoy el %*ivo %on ele;a y jiojio meta y le dijo a adakoyJ *a2le %aso a lo -ue te diga elegua) olofin no te admiteJ sers grande en la tierra de orun) en la tierra de abita y tendrs una gran suerteJ tu if ser para ti lo ms grande o2ain3

N ta= el -ue tiene este signo su padrino tendr -ue tener mu%*os %ono%imientos para poderles entregar a olofin3 =uando sale este odun en un atefa *ay -ue *a%er rpido otro trono de olofin donde no se pone olofin y as. se pasa al a; para este puesto no puede dormir a la lu2 de olofin Fn a; -ue sea otura adakoy no puede estar en %eremonia de 0lofin

I+O+E 9espido del e;e Ude la ikoko e;e o2ain (limpio) %on -ue se ba#o el a; durante 4 d.as) junto %on olokun 9espu/s de %errar la puerta igbodun se %uadra %on olokun (ler.) el e;e de la ikoko e;e o2ain %on -ue el a; se ba#o durante 4 d.as de la siguiente forma6 ?e pinta en un pa#o a2ul de 1 m% %on Ifun okana yekun -ue es el signo -ue representa el poder -ue le entrega olokun al a;) sobre este pa#o a2ul se ponen los restos de e;e de %ada ikoko e;e o2ain) en%ima de este e;e se %olo%a a la ler. de olokun) todos lo a;oses parti%ipantes in%luyendo a los ala;os (los %uales tendrn irofa y ukre frotando entre sus manos) debern estar presentes3 Fn a; dar obi omi tuto a olokun rompiendo ini%ialmente un %o%o entero %ontra el piso %on el re2o T ri $a17e 8ai9* $ 9*n, enton%es se le da obi omi tuto sin to%ar %on el %o%o a los a;oses) enton%es se le da a olokun y al e;e 1 osiadie y 1 eyel/ %on el suyere3 3ara 8ara ayeee 3ara 8ara $ 9*n Eyeni $ r*n :;

3ara 8ara r*n esto esta en osakuleya donde olokun di%e %on este suyere -ue +viene a ba#ar la tierra para -ue de nuevo na2%a la vida y las plantas) 9espu/s de *aber sa%rifi%ado el pollo y la eyel/ se meten dentro del pa#o) pero antes se le e%*a o#i y se *a%e ogberoso) se sa%a la ler. de olokun para -ue despu/s el ala;o %ierre el pa#o por los ! puntos o eKtremos y al terminar el if se lleva el pa#o al mar3