CONSULTA PBLICA do ANEXO 8 da NR-15

MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO SECRETARIA DE INSPEO DO TRABALHO DEPARTAMENTO DE SEGURANA E SADE NO TRABALHO Trata-se de proposta de texto para reviso do Anexo 8 da Norma Re !"amentadora n#$ 15 %At&'&dades e Opera()es Insa"!*res+ d&spon&*&"&,ada em Cons!"ta P-*"&.a pe"a Portar&a SIT n#$ /101 de 12 de de,em*ro de 3410 , para .o"eta de s! est)es da so.&edade1 em .on5orm&dade .om a Portar&a 6TE n#$ 1#1321 de 43 de o!t!*ro de 3440# As s! est)es podem ser en.am&n7adas ao 8epartamento de Se !ran(a e Sa-de no Tra*a"7o 8SST1 a ! o "ia #$ "e %evereiro "e &'#(1 das se !&ntes 5ormas9 a+ '&a e-ma&"9 normat&,a.ao#s&t:mte# o'#*r *+ '&a .orre&o9 6INIST;RIO 8O TRABAL<O E E6PRE=O 8epartamento de Se !ran(a e Sa-de no Tra*a"7o Coordena(>o-=era" de Normat&,a(>o e Pro ramas Esp"anada dos 6&n&st?r&os - B"o.o @AB - Anexo @BB - 1$ Andar - Sa"a 142 - CEP 2445C-C44 BrasD"&a - 8A )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) E*POSIO DE MOTI+OS A re'&s>o deste anexo "e'o! em .ons&dera(>o as demandas so.&a&s e a ne.ess&dade de esta*e"e.&mento de nD'e" de a(>o e "&m&tes para .ara.ter&,a(>o da expos&(>o ao a ente e ado(>o de med&das pre'ent&'as e .orret&'as# As a*orda ens propostas t&'eram por *ase est!dos e pesE!&sas re"a.&onados ao tema E!e apresentam d&'ersas &nterpreta()es em re"a(>o a "&m&tes de expos&(>o e re"a()es dose-resposta1 .ons&derando-se as ed&()es ant& as e at!a&s das normas ISO 3F01 e ISO 50/C1 8&ret&'a E!rope&a 3443G//GEC1 AC=I<1 entre o!tras# Esta re'&s>o &n."!& a a'a"&a(>o pre"&m&nar dos r&s.os .omo 5erramenta &n&.&a" para &dent&5&.a(>o dos am*&entes e .ond&()es de tra*a"7o1 tra,endo &n5orma()es re"a.&onadas H opera(>o1 ao tra*a"7ador e Hs 5erramentas1 mIE!&nas o! 'eD.!"os !t&"&,ados# Essa a*orda em pre"&m&nar de'e 5orne.er &mportantes s!*sDd&os H tomada de de.&s>o E!anto H &mp"anta(>o de med&das pre'ent&'as e .orret&'as e s!porte H a'a"&a(>o E!ant&tat&'a1 E!ando ne.essIr&a# Ressa"ta-se E!e as a'a"&a()es pre'&stas tJm .omo pr&n.&pa" 5o.o o .ontro"e da expos&(>o e preser'a(>o da sa-de# PROPOSTA DE TE*TO NORMATI+O NR #, - ATI+IDADES E OPERA.ES INSALUBRES ANE*O N/0 1 - +IBRA.ES 1# O23e ivos 1#1 8e5&n&r .r&t?r&os para pre'en(>o de doen(as e d&st-r*&os de.orrentes da expos&(>o o.!pa.&ona" Hs K&*ra()es em 6>os e Bra(os - K6B e Hs K&*ra()es de Corpo Inte&ro - KCI# 1#1#1 Esta*e"e.er &nd&.adores para a'a"&a(>o e .ara.ter&,a(>o do r&s.o de.orrente da expos&(>o Hs K6B e Hs KCI e das .ond&()es de tra*a"7o &nsa"!*res#

CONSULTA PBLICA do ANEXO 8 da NR-15

3# Dis4osi56es Gerais 3#1 Os empre adores de'em adotar med&das de pre'en(>o e .ontro"e da expos&(>o Hs '&*ra()es me.Ln&.as E!e possam a5etar a se !ran(a e a sa-de dos tra*a"7adores# 3#3 Os empre adores de'em asse !rar E!e as '&*ra()es seMam e"&m&nadas na 5onte eradora o!1 onde .ompro'adamente n>o 7o!'er te.no"o &a d&sponD'e"1 red!,&das aos menores nD'e&s possD'e&s# 3#3#1 No pro.esso de e"&m&na(>o o! red!(>o dos r&s.os re"a.&onados H expos&(>o Hs '&*ra()es me.Ln&.as de'em ser .ons&derados1 entre o!tros 5atores1 os es5or(os 5Ds&.os e aspe.tos post!ra&s# 3#0 A a'a"&a(>o da expos&(>o e a &mp"anta(>o das med&das pre'ent&'as e .orret&'as de'em ser desen'o"'&das .om a part&.&pa(>o dos tra*a"7adores# 3#/ O empre ador de'e .ompro'ar1 no Lm*&to das a()es de man!ten(>o pre'ent&'a e .orret&'a de 'eD.!"os1 mIE!&nas1 eE!&pamentos e 5erramentas1 a ado(>o de med&das e5et&'as E!e '&sem o .ontro"e e a red!(>o da expos&(>o a '&*ra()es# 3#5 As 5erramentas man!a&s '&*ratNr&as E!e prod!,am '&*ra()es s!per&ores a 315 mGs3 nas m>os dos operadores de'em &n5ormar M!nto Hs s!as espe.&5&.a()es t?.n&.as a '&*ra(>o em&t&da pe"as mesmas# 3#5#1 O &tem 3#5 somente serI 'I"&do para 5erramentas 5a*r&.adas !m ano apNs a p!*"&.a(>o deste anexo1 sem preM!D,o das o*r& a()es MI esta*e"e.&das em o!tras normas o5&.&a&s '& entes# 7/ Ava8ia5o Pre8i9i:ar 0#1 8e'e ser rea"&,ada a'a"&a(>o pre"&m&nar da expos&(>o Hs K6B e KCI1 .ons&derando os se !&ntes aspe.tos9 a+ am*&entes de tra*a"7o1 pro.essos1 opera()es e .ond&()es de expos&(>oO *+ .ara.terDst&.as das mIE!&nas1 'eD.!"os1 5erramentas o! eE!&pamentos de tra*a"7oO .+ &n5orma()es 5orne.&das por 5a*r&.antes so*re os nD'e&s de '&*ra(>o 5erramentas1 'eD.!"os1 mIE!&nas o! eE!&pamentos en'o"'&dos na expos&(>oO d+ dados de expos&(>o o.!pa.&ona" ex&stentesO e+ .ond&()es de !so e estado de .onser'a(>o de 'eD.!"os1 mIE!&nas1 eE!&pamentos e 5erramentas1 &n."!&ndo .omponentes o! d&spos&t&'os de amorte.&mento E!e &nter5&ram na expos&(>o de operadores o! .ond!toresO 5+ .ara.terDst&.as da s!per5D.&e de .&r.!"a(>o1 .ar as transportadas e 'e"o.&dades de opera(>o1 no .aso de KCIO + es5or(os 5Ds&.os e aspe.tos post!ra&sO 7+ est&mat&'a de tempo e5et&'o de expos&(>o d&Ir&aO &+ .onstata(>o de .ond&()es espe.D5&.as de tra*a"7o E!e possam .ontr&*!&r para o a ra'amento dos e5e&tos de.orrentes da expos&(>oO erados por

CONSULTA PBLICA do ANEXO 8 da NR-15 M+ &n5orma()es o! re &stros re"a.&onados a E!e&xas e ante.edentes m?d&.os re"a.&onados aos tra*a"7adores expostos# 0#3 Os res!"tados da a'a"&a(>o pre"&m&nar de'em s!*s&d&ar a ado(>o de med&das pre'ent&'as e .orret&'as1 sem preM!D,o de o!tras med&das pre'&stas nas dema&s NR# 0#0 Se a a'a"&a(>o pre"&m&nar n>o 5or s!5&.&ente para perm&t&r a tomada de de.&s>o E!anto H ne.ess&dade de &mp"anta(>o de med&das pre'ent&'as e .orret&'as1 de'e-se pro.eder H a'a"&a(>o E!ant&tat&'a# (/ Ava8ia5o ;<a: i a iva "a E=4osi5o "os Tra2a8>a"ores /#1 A a'a"&a(>o E!ant&tat&'a de'e ser representat&'a da expos&(>o1 a*ran endo aspe.tos or an&,a.&ona&s e am*&enta&s E!e en'o"'am o tra*a"7ador no exer.D.&o de s!as 5!n()es# (/& Ava8ia5o ?<a: i a iva "a e=4osi5o "os ra2a8>a"ores @s +MB /#3#1 A a'a"&a(>o da expos&(>o o.!pa.&ona" H '&*ra(>o em m>os e *ra(os de'e ser 5e&ta !t&"&,ando-se s&stemas de med&(>o E!e perm&tam a o*ten(>o da acelerao resultante de exposio normalizada %aren+1 parLmetro representat&'o da expos&(>o d&Ir&a do tra*a"7ador1 des.r&to no &tem 8# /#3#3 O nD'e" de a(>o para a a'a"&a(>o da expos&(>o o.!pa.&ona" d&Ir&a H '&*ra(>o em m>os e *ra(os .orresponde a !m 'a"or de acelerao resultante de exposio normalizada %aren+ de 315 mGs3# /#3#0 O "&m&te de expos&(>o o.!pa.&ona" d&Ir&a H '&*ra(>o em m>os e *ra(os .orresponde a !m 'a"or de acelerao resultante de exposio normalizada %aren+ de 5 mGs3# /#3#/ As s&t!a()es de expos&(>o o.!pa.&ona" s!per&or ao nD'e" de a(>o1 &ndependentemente do !so de eE!&pamentos de prote(>o &nd&'&d!a"1 &mp"&.am o*r& atNr&a ado(>o de med&das de .arIter pre'ent&'o# /#3#5 As s&t!a()es de expos&(>o o.!pa.&ona" s!per&or ao "&m&te de expos&(>o1 &ndependentemente do !so de eE!&pamentos de prote(>o &nd&'&d!a"1 &mp"&.am o*r& atNr&a ado(>o de med&das de .arIter .orret&'o# (/7 Ava8ia5o ?<a: i a iva "a e=4osi5o "os ra2a8>a"ores @s +CI /#0#1 A a'a"&a(>o da expos&(>o o.!pa.&ona" H '&*ra(>o de .orpo &nte&ro de'e ser 5e&ta !t&"&,ando-se s&stemas de med&(>o E!e perm&tam a determ&na(>o da acelerao resultante de exposio normalizada %aren+ e do valor da dose de vibrao resultante %VDVR)1 parLmetros representat&'os da expos&(>o d&Ir&a do tra*a"7ador1 des.r&tos no &tem 8# /#0#3 O nD'e" de a(>o para a a'a"&a(>o da expos&(>o o.!pa.&ona" d&Ir&a H '&*ra(>o de .orpo &nte&ro .orresponde a !m 'a"or da acelerao resultante de exposio normalizada %aren+ de 415mGs31 o! ao valor da dose de vibrao resultante %VDVR+ de C11mGs1125# /#0#0 O "&m&te de expos&(>o o.!pa.&ona" d&Ir&a H '&*ra(>o de .orpo &nte&ro .orresponde a9 a+ 'a"or da a.e"era(>o norma"&,ada .orrespondente ao ma&or e&xo %aenmx+ de 418 mGs3O o!

CONSULTA PBLICA do ANEXO 8 da NR-15 *+ 'a"or da a.e"era(>o res!"tante de expos&(>o norma"&,ada %aren+ de 111 mGs3O o! .+ 'a"or da dose de '&*ra(>o res!"tante %VDVR+ de 3114 mGs1125# /#0#0#1 Para 5&ns de .ara.ter&,a(>o da expos&(>o1 o empre ador de'e .ompro'ar a a'a"&a(>o dos trJs parLmetros a.&ma des.r&tos# /#0#/ As s&t!a()es de expos&(>o o.!pa.&ona" s!per&ores ao nD'e" de a(>o &mp"&.am o*r& atNr&a ado(>o de med&das de .arIter pre'ent&'o# /#0#5 As s&t!a()es de expos&(>o o.!pa.&ona" s!per&ores ao "&m&te de expos&(>o &mp"&.am o*r& atNr&a ado(>o de med&das de .arIter .orret&'o# , Me"i"as Preve: ivas e Corre ivas 5#1 A"?m das med&das pre'&stas no &tem 3 deste anexo1 as med&das pre'ent&'as de'em .ontemp"ar9 a+ a'a"&a(>o per&Nd&.a da expos&(>oO *+ Or&enta(>o dos tra*a"7adores E!anto aos r&s.os de.orrentes da expos&(>o H '&*ra(>o1 E!anto H !t&"&,a(>o adeE!ada dos eE!&pamentos de tra*a"7o1 *em .omo E!anto H ne.ess&dade de .om!n&.ar aos se!s s!per&ores so*re nD'e&s anorma&s de '&*ra(>o o*ser'ados d!rante o desen'o"'&mento de s!as at&'&dadesO .+ '& &"Ln.&a da sa-de dos tra*a"7adores 5o.ada nos e5e&tos da expos&(>o H '&*ra(>oO d+ ado(>o de pro.ed&mentos e m?todos de tra*a"7o a"ternat&'os E!e perm&tam red!,&r a expos&(>o a '&*ra()es me.Ln&.as# 5#1#1 As med&das de .arIter pre'ent&'o des.r&tas neste &tem n>o ex."!em o!tras med&das E!e possam ser .ons&deradas ne.essIr&as o! re.omendI'e&s em 5!n(>o das part&.!"ar&dades de .ada .ond&(>o de tra*a"7o# 5#3 As med&das .orret&'as de'em .ontemp"ar9 a+ No .aso de expos&(>o Hs K6B1 mod&5&.a(>o do pro.esso o! da opera(>o de tra*a"7o1 podendo en'o"'er9 a s!*st&t!&(>o de 5erramentas e a.essNr&osO a re5orm!"a(>o o! a reor an&,a(>o de *an.adas e postos de tra*a"7oO a a"tera(>o das rot&nas o! dos pro.ed&mentos de tra*a"7oO a adeE!a(>o do t&po de 5erramenta1 do a.essNr&o !t&"&,ado e das 'e"o.&dades opera.&ona&sO *+ No .aso de expos&(>o Hs KCI1 mod&5&.a(>o do pro.esso o! da opera(>o de tra*a"7o1 podendo en'o"'er9 o reproMeto de p"ata5ormas de tra*a"7oO a re5orm!"a(>o1 a reor an&,a(>o o! a a"tera(>o das rot&nas o! dos pro.ed&mentos e or an&,a(>o do tra*a"7oO a adeE!a(>o de 'eD.!"os !t&"&,ados1 espe.&a"mente pe"a ado(>o de assentos ant&'&*ratNr&osO a me"7or&a das .ond&()es e das .ara.terDst&.as dos p&sos e pa'&mentos !t&"&,ados para .&r.!"a(>o das mIE!&nas e dos 'eD.!"osO .+ red!(>o do tempo e da &ntens&dade de expos&(>o d&Ir&a a '&*ra(>oO d+ a"ternLn.&a de at&'&dades o! opera()es E!e erem expos&()es a nD'e&s ma&s e"e'ados de '&*ra(>o .om o!tras E!e n>o apresentem expos&()es o! &mp"&E!em expos&()es a menores nD'e&s#

CONSULTA PBLICA do ANEXO 8 da NR-15 5#3#1 As med&das de .arIter .orret&'o men.&onadas n>o ex."!em o!tras med&das E!e possam ser .ons&deradas ne.essIr&as o! re.omendI'e&s em 5!n(>o das part&.!"ar&dades de .ada .ond&(>o de tra*a"7o# A/ I:s r<9e: a5o 4ara 9e"i5o "a vi2ra5o F#1 Os med&dores a serem !t&"&,ados na a'a"&a(>o da expos&(>o o.!pa.&ona" H '&*ra(>o de'em atender aos reE!&s&tos .onstantes da Norma ISO 84/1934451 o! a"tera(>o poster&or# F#3 Os eE!&pamentos !t&"&,ados na re !"a em dos med&dores de '&*ra(>o de'em atender Hs espe.&5&.a()es da Norma ISO 84/1934451 o! a"tera(>o poster&or1 e ser .ompatD'e&s .om os a.e"erPmetros !t&"&,ados# F#0 6ed&dores1 a.e"erPmetros e .a"&*radores de'em ser per&od&.amente .a"&*rados por "a*oratNr&os a.red&tados pe"o Inmetro para esta 5&na"&dade1 o! por "a*oratNr&os &nterna.&ona&s1 desde E!e re.on7e.&dos pe"o Inmetro# F#0#1 A per&od&.&dade de .a"&*ra(>o de'e ser esta*e"e.&da .om *ase nas re.omenda()es do 5a*r&.ante1 em dados 7&stNr&.os da !t&"&,a(>o dos med&dores E!e &nd&E!em !m possD'e" .ompromet&mento na .on5&a*&"&dade do eE!&pamento1 e em .r&t?r&os E!e 'en7am a ser esta*e"e.&dos em "e&# F#0#3 A .a"&*ra(>o de'e ser re5e&ta sempre E!e o.orrer a" !m e'ento E!e &mp"&E!e s!spe&ta de dano o! .ompromet&mento do s&stema de med&(>o# $/ CaraB eriCa5o e B8assi%iBa5o "a i:sa8<2ri"a"e 2#1 Cara.ter&,a-se a .ond&(>o &nsa"!*re .aso seMa s!perado E!a"E!er dos "&m&tes de expos&(>o &nd&.ados nos &tens /#3#0 e /#0#0 deste anexo# 2#1#1 As s&t!a()es de expos&(>o a '&*ra()es em m>os e *ra(os e de .orpo &nte&ro s!per&ores ao "&m&te de expos&(>o s>o .ara.ter&,adas .omo &nsa"!*res de ra! m?d&o# 2#1#3 A .ara.ter&,a(>o da expos&(>o de'e ser o*Meto de Re"atNr&o T?.n&.o E!e .ontemp"e1 no mDn&mo1 os se !&ntes &tens9 a+ Introd!(>o1 &n."!&ndo o*Met&'os do tra*a"7o1 M!st&5&.at&'a e datas o! perDodos em E!e 5oram desen'o"'&das as a'a"&a()esO *+ Res!"tado da a'a"&a(>o pre"&m&nar1 a*ran endo os aspe.tos des.r&tos no &tem 0 deste AnexoO .+ 6etodo"o &a e .r&t?r&o de a'a"&a(>o adotadosO d+ Instr!menta"1 a.essNr&os !t&"&,ados e re &stro dos .ert&5&.ados de .a"&*ra(>o1 no .aso de rea"&,a(>o de a'a"&a(>o E!ant&tat&'aO e+ 8ados o*t&dosO 5+ Interpreta(>o dos res!"tadosO + In5orma()es .omp"ementares em de.orrJn.&a de .&r.!nstLn.&as espe.D5&.as E!e en'o"'eram o est!do rea"&,adoO 7+ 6ed&das de pre'en(>o e .ontro"e propostas#

CONSULTA PBLICA do ANEXO 8 da NR-15

1/ ParD9e ros < i8iCa"os :a ava8ia5o "a e=4osi5oE 8#1 Acelerao de exposio normalizada mxima %aenmax+9 .orresponde H acelerao de exposio normalizada re5erente ao e&xo de ma&or 'a"or o*t&do1 .on'ert&da para !ma Mornada d&Ir&a de 8 7oras# 8#3 Acelerao Resultante de Exposio Normalizada (aren) 9 .orresponde H acelerao resultante de exposio (are)1 .on'ert&da para !ma Mornada d&Ir&a padr>o de 8 7oras1 determ&nada pe"a se !&nte express>oE
aren = are T T4

[ mGs ]
3

sendo9 are F acelerao resultante de exposio, representat&'a da expos&(>o o.!pa.&ona" d&Ir&a o*t&da a part&r das a.e"era()es nas d&re()es , ! e ", .on5orme express>o9
are =

( # x are x ) 3 + ( # $ are $ ) 3 + ( # z arez ) 3

[ mGs ]
3

#%

Q 5ator de m!"t&p"&.a(>o em 5!n(>o do e&xo .ons&derado# Para K6B %f Q 114 para os e&xos @xB1 @$B e @zB+# Para KCI %f Q 11/ para os e&xos @xB e @$B e f Q 114 para o e&xo @zB+

& = tempo de d!ra(>o da Mornada d&Ir&a de tra*a"7o1 expresso em 7oras o! m&n!tosO &' Q 8 7oras o! /84 m&n!tos# ()* Valor de Dose de Vibrao Resultante (VDVR)9 .orresponde ao valor de dose de vibrao representat&'o da expos&(>o o.!pa.&ona" d&Ir&a1 .ons&derando a res!"tante dos trJs e&xos de med&(>o1 E!e pode ser o*t&do por me&o da express>o E!e se !e9
4 VDVR = (VDV exp j ) j
1 4

[m/s ]
1 ,75

sendo9 VDVexp% F valor de dose de vibrao da exposio , representat&'o da expos&(>o o.!pa.&ona" d&Ir&a no e&xo @%B1 sendo @%B & !a" a @xB1 @$B o! @zB# 8#/ Para med&(>o das K6B1 os med&dores de'em estar aM!stados de 5orma a atender ao .&r.!&to de pondera(>o para m>os e *ra(os %R7+# 8#5 Para med&(>o das KCI1 os med&dores de'em estar aM!stados de 5orma a atender aos se !&ntes .r&t?r&os9 a+ .&r.!&to de pondera(>o RS para o e&xo @,BO e *+ .&r.!&to de pondera(>o Rd para os e&xos @xB e @TB#