Está en la página 1de 193
BARRY STRAUSS LA GUERRA DETROYA Traduccién de Ignacio Alonso Blanco Fi edhasa indice Agradecimientos Nota del autor 2.0... . Cronologfa de sucesos relacionados con la guerra de Troya. . Nota acerca de la arqueologia y la historia antigua... . Mapas. Introduecién 1. Guerra por Helena 2. Naves de velas negra... 3. Operacién Cabeza de Playa 4, Asalto a las murallas.. 5. Guerra sucia - 6. Un ejército en apuros 7. Los campos de la muerte 8. La noche avanza .. 9. La carga de Héctor 10. El talon de Aquiles 11. La noche del caballo Conclusion... . 11 15 19 30 35 51 5 101 129 151 173 195 2. 215 - 233 255 . am . 287 10 Notas. Pe Nota sobre las fuentes Glosario indice onomistico.............. Barry STRAUSS 297 331 365 377 Agradecimientos ‘Mucha gente de tres continentes me ha ayudado a escribir este libro. Judith Dupré, Mark Levine, Kim McKnight, Marcia Mogelonsky, Jan Parker y Meredith Small leyeron y mejora~ ron el borrador de cada capitulo. Mi mentor, Donald Kagan, me ofreci6 valiosos consejos al comienzo de este proyecto. Getzel Cohen abrio puertas en Troya. Tengo una gran deuda con ella y con todo el personal del Proyecto Troya, en parti- cular con su altimo director, Manfred Korfinann; y con Peter Jablonka, Riistem Aslam, Gerhard Bieg y Hans Jansen. Mus- «afi Askin me llev6 por la Tréade; Selma ¢ Iskender Azloghe faeron mis anfitriones y guias al monte Ida; y Sethan Giin- gor és un guide extraordinaire de Turguia. Allen Ward me pre- sent6 a Elias y Maria Tomazos, quienes me llevaron a una con- ferencia sobre las recientes excavaciones efectuadas en Pellana, Grecia, generosamente oftecida por la comunidad local; alli conoct a Ralph Gallusci, Matthew Dillon y el director de la excavacién, Theodore Spyropoulos, que me offecié conse- jos sabios y valiosos. Mis colegas de Cornell, John Coleman, Peter Kuniholm, Sturt Manning, Jon Parmenter, Hayden Pelliccia, Pietro Pucci, Hunter Rawlings, Eric Rebillard, Jef frey Rusten y James Weinstein, compartieron sus conoci- mientos en materias que varian desde Tucidides hasta los arbo-