INDICE

Normas Tcnicas Complementarias para el Diseo y Ejecucin de Obras e Instalaciones Hidrulicas....................................................

SECCIN 1. GENERALIDADES
1. 2. Introduccin............................................ Objetivo

3. 4. . '.

Campo de plicacin.................................... Terminologa............................................ Sm!olo" # a!re$ia%&ra"............................. (nidade"...............................................

SECCIN ). N*R+AS DE DISE,* -ARA EL .(EN /(NCI*NA+IENT* 0IDR1(LIC*

1. Datos de proyecto....................................

1.1. Capacidad de almacenamien%o # de reg&lacin de lo" $a"o" # %an2&e"................................... 1.). Ga"%o" de di"e3o de cond&c%o" cerrado"4 canale" # e"%r&c%&ra".............................................
1.2.1. Sistemas de agua potable..........................

A5 -erodo de di"e3o .5 -o!lacin de di"e3o C5 Do%acin de ag&a po%a!le D5 Ga"%o" de di"e3o

1.2.2. Sistemas de alcantarillado sanitario..............

A5 -erodo de di"e3o .5 -o!lacin de di"e3o C5 Apor%acin de ag&a" negra" D5 Ga"%o" de di"e3o 1.).3. Si"%ema" de alcan%arillado pl&$ial................ A5 Ga"%o de di"e3o .5 Coe6icien%e de e"c&rrimien%o C5 In%en"idad de precipi%acin D5 Tiempo de concen%racin 1.2.4. Gastos de diseo para revisin y correccin de cauces naturales..................................... 1.2. . Gastos de diseo en conducciones para agua de riego.................................................. A5 -lan de c&l%i$o" .5 Ga"%o" de di"e3o
2. Diseo geom!trico e "idr#ulico..................

).1.

-re"a" # "&" e"%r&c%&ra"...........................

).1.1. Alcance.............................................. ).1.). Cor%ina o pre"a propiamen%e dic7a.............. A5 Tra8o en plan%a .5 Corona C5 Capacidad # 6&ncionamien%o de $a"o D5 .ordo li!re ).1.3. *!ra de de"$o......................................

A5 Canal o %a9o de de"$o .5 Cond&c%o de de"$o C5 Cierre ).1.4. *!ra de %oma........................................ A5 E"%r&c%&ra de en%rada .5 Tran"icione" de en%rada # "alida C5 Cond&c%o D5 Codo $er%ical E5 Tan2&e amor%ig&ador $% Obra de toma a trav!s de cortina de concreto G5 *!ra de %oma en pre"a" deri$adora" ).1. . *!ra" de e:cedencia"............................... A5 *!ra" de e:cedencia" con de"carga li!re .5 *!ra" de e:cedencia" con%rolada"
2.1.&. Di'ues................................................

).).

Tan2&e"...............................................

).).1. Alcance............................................... 2.2.2. (!todo anal)tico para determinar el volumen de regulacin necesario.............................. ).).3. +;%odo gr<6ico para de%erminar el $ol&men de reg&lacin nece"ario............................... ).).4. +;%odo al%erna%i$o para de%erminar la capacidad del %an2&e................................
2.*. 2.*.1. +uber)as a presin.................................. In,ormacin general................................

).3.). Di"e3o geom;%rico.................................. ).3.3. Di"e3o 7idr<&lico................................... A5 Ec&acione" para 6l&9o permanen%e .5 -;rdida" de energa por 6riccin en la cond&ccin C5 -;rdida" locale" D5 Cond&ccin por gra$edad E5 Cond&ccin por !om!eo /5 =elocidade" permi"i!le" 2.*.4. Instalacin de v#lvulas de admisin y e-pulsin de aire y desag.es.................................. ).3. . Seleccin del ma%erial de la %&!era.............. ).4. Cond&ccione" a "&per6icie li!re..................

).4.1. Capacidad de la" cond&ccione"................... ).4.). /rm&la" generale" de di"e3o..................... ).4.3. Di"e3o de la" cond&ccione"........................ A5 Canale" "in re$e"%ir .5 Canale" re$e"%ido" C5 Alcan%arillado # cond&c%o" cerrado"
2.4.4. /structuras...........................................

).

Rede".................................................

). .1. Rede" de di"%ri!&cin de ag&a po%a!le........... A5 +emoria de"crip%i$a .5 >ndice C5 Locali8acin del <rea de pro#ec%o

D5 In6ormacin de apo#o E5 +emoria de c<lc&lo

2. .2. 0edes de alcantarillado sanitario.................

A5 +emoria de"crip%i$a .5 >ndice C5 Locali8acin del <rea de pro#ec%o D5 In6ormacin de apo#o E5 +emoria de c<lc&lo
2. .*. 0edes de alcantarillado pluvial...................

A5 +emoria de"crip%i$a # de c<lc&lo .5 >ndice C5 Locali8acin del <rea de pro#ec%o D5 Sinop"i" del pro#ec%o E5 Recopilacin !<"ica de in6ormacin /5 *!9e%i$o del pro#ec%o G5 Da%o" generale" del pro#ec%o 05 +emoria de c<lc&lo
2.& Instalaciones "idrosanitarias en edi,icios........

).'.1. Alcance.............................................. ).'.). Da%o" de pro#ec%o.................................. ).'.3. In"%alacione" 7idr<&lica"........................... A5 C<lc&lo de p;rdida" de carga en la" %&!era" # pie8a" de di"%ri!&cin .5 Tan2&e" # ci"%erna" C5 T&!era

D5 Cond&ccin de ag&a calien%e ).'.4. In"%alacione" con%ra incendio..................... A5 Ga"%o" de di"e3o .5 Di<me%ro" de la" %&!era" de di"%ri!&cin C5 =<l$&la" D5 Red&c%ore" de pre"in
2.&. . Otro sistema de distribucin de agua...........

A5 C<lc&lo" de ga"%o" de ag&a" re"id&ale" .5 Di<me%ro" de la" %&!era" C5 Trampa" para gra"a"
2.1. 2ombas e instalaciones de bombeo..............

).?.1. .om!a"............................................... ).@ -lan%a" de po%a!ili8acin..........................

).@.1 De6inicione"......................................... A5 Tiempo de re%encin .5 Carga "&per6icial C5 Carga "o!re $er%edor ).@.) Lineamien%o" generale" para el di"e3o 7idr<&lico de la" plan%a" de po%a!ili8acin......

).@.3 Re9illa"............................................... ).@.4. Tan2&e" de "edimen%acin......................... A5 0idr<&lica de la en%rada .5 0idr<&lica de la de"carga C5 Sedimen%adore" de al%a %a"a o de 6l&9o en%re placa" paralela"

2.3. . Sistemas de aireacin...............................

A5 Aireadore" por gra$edad .5 Aireadore" por a"per"in C5 Aireadore" por di6&"in

2.3.&. (e4clado y ,loculacin.............................

A5 +e8clado .5 /loc&lacin
2.3.1. $iltracin.............................................

).A

-lan%a" de %ra%amien%o..............................

).A.1. Tra%amien%o preliminar............................. A5 Re9illa" .5 Tan2&e" de"arenadore" C5 *%ra" operacione" de %ra%amien%o preliminar
2.5.2. +ratamiento primario...............................

A5

Tan2&e" de "edimen%acin primaria

).A.3. De"in6eccin......................................... A5 Tan2&e" de cloracin

).A.4. -o"%aireacin......................................... A5 Aireacin en ca"cada" .5 Aireacin mec<nica o median%e di6&"ore" de aire

2.5. . +ratamiento secundario............................

A5 -roce"o de lodo" ac%i$ado" ).A.'. /il%ro" percoladore"................................. ).A.?. .iodi"co" BCon%ac%ore" !iolgico" ro%a%i$o"5...

).A.@. Lag&na" de e"%a!ili8acin

.........................

A5 E"%r&c%&ra" de en%rada # de "alida .5 Cond&c%o" de in%ercone:in C5 Con"%r&ccin de lo" di2&e" D5 Con"%r&ccin del 6ondo d E5 Con%rol de lo" e"c&rrimien%o" "&per6iciale" ).1C E2&ipo # ma2&inaria 7idr<&lica...................

).1C.1. -roce"o de "eleccin de $<l$&la"................. A5 =<l$&la" para "er$icio de !lo2&eo o cierre .5 =<l$&la" para e"%rang&lacin C5 +a%eriale" de con"%r&ccin D5 So!re capacidade" de pre"in # %empera%&ra E5 So!re el ma%erial de empa2&e%ad&ra" # 9&n%a" /5 So!re el co"%o # di"poni!ilidad G5 So!re la e$al&acin 2.16.2. /valuacin de la p!rdida de presin en v#lvulas............................................... A5 =<l$&la" de comp&er%a de c&3a .5 =<l$&la" de comp&er%a de do!le o!%&rador
7% D% 8#lvulas de globo 8#lvulas de globo en 9

E5 =<l$&la" ang&lare" !ridada" /5 =<l$&la" ang&lare" "oldada" G5 =<l$&la" de re%encin de di"co o"cilan%e

05 =<l$&la" de re%encin de o!%&rador a"cenden%e I5 E5 =<l$&la" de re%encin de o!%&rador a"cenden%e en D =<l$&la" de re%encin de di"co !a"c&lan%e

F5 =<l$&la" de re%encin # cierre de %ipo rec%o L5 =<l$&la" de re%encin # cierre %ipo ang&lar +5 =<l$&la" de pie con 6il%ro N5 =<l$&la" de glo!o *5 =<l$&la" de maripo"a ).1C.3. -;rdida" de pre"in por ro8amien%o en la" parede" de la %&!era............................... 2.16.4. :!rdidas de presin por cambios en la direccin del ,lujo y cambio de la seccin transversal de la tuber)a............................................... A5 E"%rec7amien%o !r&"co # grad&al .5 En"anc7amien%o !r&"co # grad&al
2.16. . ;ormas sobre soldadura en tuber)as.............

).1C.'. Norma" "o!re el di"e3o de comp&er%a".......... A5 E"%r&c%&racin .5 Carga C5 Di"e3o de la pan%alla

SECCIN 3. N*R+AS DE DISE,* -ARA LA SEG(RIDAD ESTR(CT(RAL

1. /mpujes y presiones...............................

1.1. 1.).

De6inicin........................................... -re"a"................................................

1.).1. -re"a" de %ierra # roca.............................

A5 /orma de con"iderar el emp&9e del ag&a Ea .5 /orma de con"iderar la pre"in de poro (p C5 /orma de con"iderar la" 6&er8a" de 6il%racin // 1.).). -re"a" de gra$edad................................. A5 Emp&9e 7idro"%<%ico .5 S&!pre"in C5 Emp&9e de a8ol$e"
D% Sismo

1.3.

Tan2&e"..............................................

1.3.1. Carga m&er%a........................................ 1.3.). Emp&9e 7idro"%<%ico................................ 1.3.3. Emp&9e del %erreno................................. 1.3.4. Carga" $i$a"......................................... 1.3. . +a2&inaria.......................................... 1.3.'. =ien%o............................................... 1.3.?. Si"mo................................................. 1.4. T&!era" a pre"in..................................

1.4.1. Golpe de arie%e...................................... 1.4.). E"6&er8o" circ&n6erenciale"....................... 1.4.3. E"6&er8o" longi%&dinale"........................... A5 E"6&er8o" de!ido" a cam!io" de %empera%&ra .5 E"6&er8o" como con"ec&encia de la de6ormacin radial

1.4.4. E"6&er8o" de $iga................................... 1.4. . Apo#o" en la" %&!era" de acero.................. 1.4.'. E"6&er8o" de pandeo............................... 1. . ). ).1. ).). ).3. Canale"...............................................) E"%r&c%&ra" de %ierra # roca........................ De6inicin............................................ Tipo" de e"%r&c%&ra"................................ Cri%erio" de an<li"i"................................

).3.1. E"%a!ilidad de %al&de".............................. ).3.). T&!i6icacin......................................... ).3.3. A"en%amien%o"....................................... ).3.4. Lic&acin............................................. ).4. Cimen%acin de la" cor%ina".......................

).4.1. Cimen%acin en al&$in............................ A5 Trinc7era" .5 -an%alla rgida C5 -an%alla 6le:i!le D5 Delan%ale" E5 In#eccione"
2.4.2. 7imentacin en roca................................

A5 In#eccione" .5 Recomendacione"
*. /structuras de concreto y mamposter)a..........

3.1.

Alcance...............................................

3.). 3.3. 3.4. 3. .

Cri%erio" de di"e3o e"%r&c%&ral.................... An<li"i"............................................... +a%eriale"........................................... /ac%ore" de re"i"%encia.............................

3. .1. Re$i"in de lo" e"%ado" lmi%e..................... 3.'. -re"a".................................................

3.'.1. -re"a" de gra$edad.................................. A5 Carga" ordinaria" .5 Carga" e:%raordinaria" C5 Carga" ordinaria" # "i"mo
*.1. :resas de contra,uertes...........................

3.?.1. -re"a" %ipo Am!&r"en............................. 3.@. -re"a" deri$adora".................................

3.@.1. =ol%eo............................................... 3.A.

*.5.1.

E"%r&c%&ra" 7idr<&lica" de mampo"%era de 6ragmen%o" de roca................................

(ateriales...........................................

4. 4.1. 4.).

E"%r&c%&ra" me%<lica".............................. Alcance.............................................. E"6&er8o" permi"i!le".............................

4.).1. Ten"in.............................................. 4.).). Compre"in........................................

4.2.*. /s,uer4o permisible a cortante...................

4.3.

Soldad&ra...........................................

4.4.

Di"e3o de la pared de &n %an2&e................

4. . <rreglo de las placas 'ue ,orman la pared del tan'ue.............................................. 4. .1. Di6eren%e" %ipo" de a%ie"adore"..................
4.&. +an'ues elevados de acero.......................

SECCIN 4. N*R+AS S*.RE AS-ECT*S C*NSTR(CTI=*S 1. 1.1. 1.). 1.3. 1.4. 1. . 1.'. Con"ideracione" generale"....................... Alcance............................................. +ec<nica de roca"................................ E:ca$acione" pro6&nda".......................... Seccione" %ran"$er"ale" de con"%r&ccin....... Con%rol de la" "eccione" de la" e"%r&c%&ra".... Con%rol de calidad................................

1.'.1. E"%r&c%&ra" de %ierra.............................. 1.'.). E"%r&c%&ra" de roca............................... 1.'.3. E"%r&c%&ra" de concre%o.......................... 1.'.4. E"%r&c%&ra" de mampo"%era..................... A5 E"%r&c%&ra" de mampo"%era de piedra .5 E"%r&c%&ra" de mampo"%era de %a!i2&e C5 E"%r&c%&ra" de mampo"%era de !locG
1.&. ./structuras de acero...........................

1.?. ).

Recepcin en%rega de la" e"%r&c%&ra"........... E"%r&c%&ra" de %ierra # roca......................

2.1. :rocedimientos de construccin de las estructuras de tierra y roca...................... ).1.1. E"%r&c%&ra" de %ierra.............................. A5 Terraplene" con ma%erial impermea!le para a%ag&a" .5 Terraplene" con ma%erial impermea!le para !ordo"4 den%ellone" # 8ona cen%ral de la" cor%ina" de la" pre"a" C5 E"%r&c%&ra" de roca ).). ).3. ).4. ). . 3. 3.1. De"mon%e # de"palme del %erreno.............. En%rega del %ra8o # ni$elacin de lo" e9e"..... Seccione" de con"%r&ccin....................... A$ance" de o!ra................................... E"%r&c%&ra" de concre%o # mampo"%era........ E"%r&c%&ra" de concre%o..........................

3.1.1. Carac%er"%ica" 6"ica" del concre%o............. A5 -e"o $ol&m;%rico .5 Re"i"%encia C5 Impermea!ilidad D5 Do"i6icacin E5 Agregado" /5 Re$enimien%o G5 *%ra" carac%er"%ica" 6"ica"
*.1.2. 7aracter)sticas 'u)micas del concreto..........

A5 Re"i"%encia a lo" "&l6a%o" .5 Re"i"%encia a lo" <cido"

C5 C&rado" con $apor D5 Concre%o" con al%a" %empera%&ra" de 6rag&ado E5 Concre%o" p&8ol<nico" 3.1.3. Carac%er"%ica" 6"ica" del acero................. A5 Grado e"%r&c%&ral .5 Longi%&d4 di<me%ro" # pe"o" C5 Acero de pre"6&er8o D5 Acero e"%r&c%&ral E5 T&!era" 3.1.4. Carac%er"%ica" 2&mica" del acero.............. 3.1. . Cim!ra" .............................................

3.1.'. E2&ipo" # 7erramien%a"........................... 3.1.?. E&n%a"................................................ A5 E&n%a" de dila%acin .5 E&n%a" de lla$e o de cor%an%e C5 E&n%a" de impermea!ilidad
*.1.3. 7urado y sus aplicaciones........................

A5 C&rado primario o elemen%al .5 C&rado con adi%i$o" C5 C&rado en a&%ocla$e o "imilar 3.). E"%r&c%&ra" de mampo"%era......................

3.).1. E"%r&c%&ra" de %a!i2&e de !arro recocido...... 3.).). E"%r&c%&ra" de %a!i2&e" de concre%o............

3.).3. +ampo"%era" de piedra" na%&rale"............. A5 +or%ero" .5 Di"e3o C5 -rocedimien%o con"%r&c%i$o D5 Cimien%o" E5 +&ro" de con%encin 3.3. 4. 4.1. -re6a!ricado" # en"am!le"....................... E"%r&c%&ra" me%<lica".............................. Condicione" generale" de lo" ma%eriale".......

4.1.1. Iden%i6icacin del ma%erial........................ 4.1.). Con%rol de calidad de lo" ma%eriale"............ A5 Rec7a8o" 4.). Cone:ione".........................................

4.).1. E"%r&c%&ra" remac7ada" o a%ornillada".......... A5 -reparacin de la" cone:ione" .5 Colocacin de remac7e" # %ornillo" C5 In"peccin $i"&al de lo" %ornillo"
4.2.2. /structuras soldadas...............................

A5 -reparacin de lo" ma%eriale" .5 Aplicacin de la "oldad&ra C5 Calidad de la "oldad&ra D5 In"peccin de la "oldad&ra

4.*. $abricacin y montaje............................

4.3.1. /a!ricacin en %aller..............................

A5 Con%ra6lec7a4 c&r$ado # endere8ado 4.3.). +on%a9e............................................. A5 +;%odo" de mon%a9e .5 Sopor%e" pro$i"ionale" d&ran%e el mon%a9e C5 Tolerancia" 4.4. -ro%eccin de la" e"%r&c%&ra"....................

4.4.1. Corro"in.......................................... A5 de6inicin .5 +;%odo" de con%rol de la corro"in 4.4.). /&ego............................................... 4. . 0e'uisitos complementarios para estructuras met#licas espec),icas.............................
4. .1. +an'ues y recipientes............................

A5 Recipien%e" "&per6iciale" .5 Tan2&e" ele$ado" C5 Recipien%e" a pre"in D5 In"peccin # pr&e!a de %an2&e" 4. .). T&!era" de acero................................. A5 /a!ricacin de %&!era" .5 Tran"por%e C5 Carga # de"carga D5 Han9ado E5 In"%alacin /5 (nione" con "oldad&ra

G5 -r&e!a 7idro"%<%ica de campo 05 In"peccione"

4. .*. 7ompuertas y obturadores......................

Con"%r&ccione" en el "&!"&elo...................

.1. /studios b#sicos de ingenier)a geot!cnica y geolgica........................................... .). TInele".............................................

.).1. Tra8o de %Inele"................................... .).). Si"%ema de "opor%e................................ A5 Re2&i"i%o" de "opor%e .5 Tipo" de "opor%e
.2.*. 8entilacin.........................................

.).4. Con%rol de pol$o"................................. .3. -o8o" para cap%acin de ag&a...................

.3.1. E:ploracin 7idrogeolgica..................... .3.). +;%odo" de per6oracin.......................... .3.3. E:ploracin de po8o"............................. .3.4. Ademe"............................................. A5 Di<me%ro del ademe .5 Tipo" de ma%eriale" de ademe" .3. . /il%ro"............................................... .3.'. -ro%eccin "ani%aria................................ '. '.1. Rede" de di"%ri!&cin # e$ac&acin............ Alcance"............................................

&.2. /speci,icaciones generales de construccin de redes de distribucin y evacuacin............. '.).1. Carac%er"%ica" del polie%ileno de al%a den"idad............................................

A5 Dimen"ione" de la %&!era de polie%ileno de al%a den"idad .5 Rango" de %empera%&ra de la %&!era de polie%ileno de al%a den"idad C5 (nin de la %&!era de polie%ileno de al%a den"idad &.2.2. Instalacin de tuber)as de redes de distribucin de agua potable....................................... A5 +e9oramien%o del 6ondo de la 8an9a # relleno de la mi"ma en rede" de di"%ri!&cin '.).3. -r&e!a" 7idro"%<%ica".............................. A5 -remi"a" .5 E2&ipo de pr&e!a C5 -rocedimien%o para lle$ar a ca!o la pr&e!a 7idro"%<%ica D5 /&ga" m<:ima" permi"i!le" '.).4. De"in6eccin de la %&!era ........................

&.*. 0edes de evacuacin de aguas negras y pluviales............................................ '.3.1. T&!era" de concre%o.............................. '.3.). T&!era" de -.=.C................................ '.3.3. T&!era" de 6i!rocemen%o ........................

&.*.4. Instalacin de tuber)as de redes de evacuacin de aguas negras y pluviales......................... A5 Anc7o" de 8an9a" &.*. . (ejoramiento del ,ondo de la 4anja y relleno de la misma............................................

A5 -lan%illa cla"e JAK. /ac%or de carga ).) .5 -lan%illa cla"e J.K. /ac%or de carga 1.AC C5 -lan%illa cla"e JCK. /ac%or de carga 1. C
&.*.&. :ro,undidad m)nima y m#-ima..................

SECCIN . RE/ERENCIAS D .I.LI*GRA/>A 1. ). Re6erencia" ........................................ .i!liogra6a.........................................

N*R+AS TLCNICAS C*+-LE+ENTARIAS -ARA EL DISE,* D EEEC(CIN DE *.RAS E INSTALACI*NES 0IDR1(LICAS

SECCIN (N* G E N E R A L I D A D E S

1. INTR*D(CCIN

En el Di"%ri%o /ederal de lo" E"%ado" (nido" +e:icano" "e re2&iere con%in&a # permanen%emen%e con"%r&ir n&mero"a" o!ra" de in6rae"%r&c%&ra 7idr<&lica4 a" como edi6icacione" para $i$ienda4 o6icina"4 ind&"%ria4 comercio4 "er$icio" 7o"pi%alario" # o%ro" "er$icio". Tan%o e"%a" o!ra" como la" in"%alacione" corre"pondien%e" de!en c&mplir re2&i"i%o" !<"ico" de ingeniera para "& !&en 6&ncionamien%o4 "eg&ridad e"%r&c%&ral4 relacione" con el medio am!ien%e4 d&racin # economa4 "egIn lo e"%a!lece el Reglamen%o de Con"%r&ccione" para el Di"%ri%o /ederal prom&lgado por el Go!ierno de e"%a en%idad 6edera%i$a. En relacin con lo 2&e e"%a!lece el Reglamen%o en "& ar%c&lo 1 # para apo#ar lo e"%ip&lado en "&" T%&lo" M&in%o4 Se:%o4 S;p%imo # No$eno4 el Go!ierno del Di"%ri%o /ederal emi%e e"%a" Norma" T;cnica" Complemen%aria" para el Di"e3o # E9ec&cin de *!ra" e In"%alacione" 0idr<&lica" den%ro del Di"%ri%o /ederal.

). *.EETI=*

Con e"%a" Norma" "e pre%ende 6i9ar lo" re2&i"i%o" mnimo" de ingeniera para el di"e3o # e9ec&cin de la" o!ra" e in"%alacione" 7idr<&lica" de in6rae"%r&c%&ra # edi6icacin en el Di"%ri%o /ederal4 a 6in de a"eg&rar "& !&en 6&ncionamien%o 7idr<&lico # "& "eg&ridad e"%r&c%&ral4 a" como e"%a!lecer recomendacione" en c&an%o a lo" m;%odo" # procedimien%o" de di"e3o # con"%r&ccin4 "&gerir $alore" de lo" par<me%ro" 2&e in%er$ienen en el di"e3o # proporcionar al di"e3ador # al con"%r&c%or o in"%alador !a"e" 2&e 6acili%en "& %ra!a9o de ingeniera den%ro de la pr<c%ica recomendada in%ernacionalmen%e.

3. CA+-* DE A-LICACIN

E"%a" Norma" "e aplicar<n en %odo" lo" %ra!a9o" de di"e3o # e9ec&cin de o!ra" e in"%alacione" 7idr<&lica" 2&e realicen o pre%endan reali8ar el Go!ierno # lo" par%ic&lare"4 den%ro del Di"%ri%o /ederal4 a" como en a2&;llo" 2&e "e realicen en o%ra" en%idade" 6edera%i$a" de lo" E"%ado" (nido" +e:icano" 2&e %engan por o!9e%o do%ar al Di"%ri%o de

"er$icio" de a!a"%ecimien%o de ag&a o de drena9e # "aneamien%o o !ien 2&e4 por c&al2&ier ca&"a4 "ean 6inanciado" o dirigido"4 %o%al o parcialmen%e4 por el Go!ierno del Di"%ri%o /ederal.

4. TER+IN*L*G>A

A 6in de aclarar al no e"peciali"%a4 # e$i%ar po"i!le" con6&"ione" en el "igni6icado con 2&e "e &%ili8an alg&no" de lo" %;rmino" 2&e "e emplean en e"%a" Norma"4 a con%in&acin "e proporciona &na li"%a de lo" m<" &"&ale"4 9&n%o con la e:plicacin re"pec%i$aN

Ademe.O E"%r&c%&ra 2&e "e in"%ala en 8ona" e:ca$ada" a 6in de con%rarre"%ar el emp&9e 7ori8on%al de la %ierra 2&e %iende a cerrar lo" e"pacio" e:ca$ado"4 prod&ciendo derr&m!e" "o!re lo" mi"mo".

A ua potable.O Ag&a 2&e c&mple con la" carac%er"%ica" 6"ica" de color4 olor # "a!or4 a" como de con%enido de minerale" # ma%eria !iolgica4 para con"&mo 7&mano.

A uas ne ras.O Ag&a de de"ec7o prod&cida por el con"&mo 7&mano.

A uas residuales.O Ag&a de de"ec7o prod&c%o de la" ac%i$idade" ind&"%riale".

Altura de precipitacin.O Can%idad de ag&a prod&c%o de la ll&$ia4 re6iri;ndo"e a la al%&ra de la l<mina de ag&a 2&e "e ac&m&la en &na "&per6icie 7ori8on%al.

Aportacin.O Can%idad de ag&a4 negra # re"id&al4 2&e "e $ier%e a lo" "i"%ema" de alcan%arillado.

A!enida.O Crecida impe%&o"a de &n ro4 generalmen%e de!ida a la ll&$ia o al de"7ielo.

A!enida de diseo.O A$enida 2&e "ir$e como par<me%ro para el di"e3o de o!ra" 7idr<&lica" "o!re el ca&ce de lo" ro"4 !a"ada en con"ideracione" de car<c%er %;cnico4 de pro!a!ilidad de oc&rrencia # de rie"go de da3o".

"ordo.O E"%r&c%&ra4 generalmen%e de %ierra4 con"%r&ida alrededor de &na "&per6icie de %erreno para 6ormar lag&na" ar%i6iciale"4 o colocada a lo" lado" de &n ca&ce para a&men%ar "& capacidad # e$i%ar "& de"!ordamien%o.

"ordo libre.O Tolerancia de al%&ra 2&e "e de9a en la par%e al%a de la" e"%r&c%&ra" 7idr<&lica" para e$i%ar el derramamien%o del ag&a almacenada o circ&lan%e en ella".

Canal.O E"%r&c%&ra a!ier%a al aire li!re4 na%&ral o ar%i6icial4 2&e "ir$e para la cond&ccin o de"alo9o del ag&a.

Capacidad de almacenamiento.O En la" pre"a"4 e" la can%idad de ag&a 2&e p&eden con%ener en%re la" ele$acione" corre"pondien%e" a lo" ni$ele" mnimo # m<:imo de operacin.

Capacidad de re ulacin.O =ol&men "&6icien%e en &n %an2&e o em!al"e para almacenar el ag&a 2&e llega de &na 6&en%e4 a r;gimen con"%an%e4 # poder "a%i"6acer la" demanda" del l2&ido4 $aria!le"4 a lo largo del da4 o para re%ener %emporalmen%e el ag&a de &na a$enida con o!9e%o de red&cir el ga"%o ag&a" a!a9o de la e"%r&c%&ra.

Crcamo.O Dep"i%o e:ca$ado en el "&elo para cap%ar e"c&rrimien%o" 2&e de"p&;" "er<n !om!eado".

Cimacio.O Geome%ra e"pec6ica de &na e"%r&c%&ra $er%edora4 apegada a la 6orma de la de"carga de &n $er%edor de pared delgada. E"%r&c%&ra con e"a 6orma.

Cisterna.O Tan2&e para almacenamien%o de ag&a po%a!le con"%r&ido !a9o el ni$el del "&elo.

Coe#iciente de escurrimiento.O Cocien%e del $ol&men o ga"%o de ag&a 2&e e"c&rre en%re el $ol&men o ga"%o de ag&a 2&e ll&e$e4 en &na "&per6icie de%erminada.

Coe#iciente de !ariacin diaria.O Coe6icien%e 2&e repre"en%a el incremen%o en la demanda de ag&a po%a!le en el da de ma#or con"&mo a lo largo del a3o4 en relacin con la demanda media an&al.

Coe#iciente de !ariacin $oraria.O Coe6icien%e 2&e repre"en%a el incremen%o en la demanda de ag&a po%a!le en la 7ora de ma#or con"&mo a lo largo del da4 en relacin con la demanda media del da.

Coe#iciente de !ariacin instantnea.O Coe6icien%e para de%erminar el e"c&rrimien%o m<:imo 2&e "e p&ede pre"en%ar en &n in"%an%e dado en &na red de alcan%arillado.

Compuerta.O .arrera m$il &%ili8ada en pre"a" # canale" para reg&lar el pa"o del ag&a a %ra$;" de &na "eccin dada.

Conducto a presin.O Cond&c%o cerrado 2&e lle$a el ag&a a &na pre"in ma#or 2&e la a%mo"6;rica4 generada por carga 7idr<&lica o de !om!eo.

Conducto cerrado.O T&!o o %Inel por el 2&e circ&la el ag&a. -&ede 6&ncionar a "&per6icie li!re o a pre"in.

Corona.O -ar%e "&perior de la cor%ina4 c&ando "ea po"i!le # con$enien%e4 "e &%ili8ar< como %ramo de &n camino.

Cortina.O E"%r&c%&ra de &na pre"a 2&e cierra el pa"o al ag&a de la corrien%e para pro$ocar "& almacenamien%o.

Cresta.O -&n%o m<" al%o de &n $er%edor.

Cuenca.O E:%en"in de %erreno delimi%ada por el l&gar geom;%rico de lo" p&n%o" m<" al%o" del mi"mo BJpar%eag&a"K54 2&e de6ine la 8ona de cap%acin de la" ag&a" pl&$iale".

Dentelln.O E:ca$acin de "eccin %rapecial 2&e "e rellena con concre%o # "e liga a la" e"%r&c%&ra" para 6i9arla" al "&elo # e$i%ar de"pla8amien%o" 7ori8on%ale" o a&men%ar la longi%&d del pa"o de la" 6il%racione".

Desa %e.O E"%r&c%&ra de &na pre"a 2&e permi%e la "alida de ag&a del $a"o para $aciar el em!al"e en 6orma

programada.

Di&ue.O E"%r&c%&ra de %ierra4 concre%o o mampo"%era 2&e "e con"%r&#e en lo" p&er%o" geogr<6ico" para e$i%ar 6&ga" del em!al"e de &na pre"a # a&men%ar a" "& capacidad.

Dotacin.O En ag&a po%a!le4 e" la can%idad de ag&a a"ignada a cada 7a!i%an%e4 con"iderando %odo" lo" con"&mo" de lo" "er$icio" m&nicipale"4 ind&"%riale" # comerciale" # la" p;rdida" 6"ica" en el "i"%ema4 en &n da medio an&al.

Drenaje combinado.O Red de alcan%arillado por la 2&e "e de"alo9an "im&l%<neamen%e la" ag&a" negra" # re"id&ale" # la" pl&$iale".

Drenaje separado.O Red de alcan%arillado di"e3ado para de"alo9ar e:cl&"i$amen%e la" ag&a" negra" # re"id&ale" o la" ag&a" pl&$iale".

Embalse.O Re%encin ar%i6icial de la" ag&a" de &n ro4 median%e la con"%r&ccin de &na pre"a4 para "& &%ili8acin en di6eren%e" 6ine".

Empuje.O /&er8a de!ida a la accin del ag&a o de ma%eriale" "&el%o" 2&e ac%Ia "o!re la" "&per6icie" de la" e"%r&c%&ra" de re%encin.

Estructura desarenadora.O E"%r&c%&ra de &na pre"a 2&e %iene por o!9e%o re%ener lo" ma%eriale" de acarreo %an%o de 6ondo como de "&"pen"in para e$i%ar 2&e en%ren a la o!ra de %oma.

Estructuras de mamposter'a.O E"%r&c%&ra" con"%r&ida" a !a"e de pedacera de roca o de ladrillo4 9&n%eada con &n elemen%o agl&%inan%e como mor%ero de cemen%o # arena.

Estructuras de roca.O E"%r&c%&ra" 2&e "e con"%r&#en a !a"e de roca"4 de di6eren%e" %ama3o"4 colocada" # acomodada" "in agl&%inan%e.

(loculacin.O En la" plan%a" de %ra%amien%o # po%a!ili8acin de ag&a4 e%apa en la 2&e el ag&a "e me8cla con comp&e"%o" 2&mico" para 2&e "e 6ormen gr&mo" con lo" "lido" "&"pendido"4 "&6icien%emen%e grande" para 2&e "e precipi%en # p&edan "er apar%ado".

)asto.O =ol&men de ag&a 2&e pa"a por &na "eccin en &na &nidad de %iempo.

)asto de diseo.O El 2&e "e pre$; 2&e circ&lar< en condicione" cr%ica" en &n "i"%ema4 cond&c%o o e"%r&c%&ra4 # con !a"e en el c&al "e reali8a el di"e3o de ;"%e.

)asto m*imo diario.O Can%idad de ag&a po%a!le 2&e "e de!e "&r%ir el da de ma#or con"&mo a lo largo del a3o.

)asto m*imo e*traordinario.O -ara el drena9e4 ca&dal de ag&a de de"ec7o 2&e con"idera apor%acione" de ag&a 2&e no 6orman par%e de la" de"carga" normale"4 como por e9emplo !a9ada" de ag&a" pl&$iale" de la" a8o%ea". -ara &n ro4 ga"%o de pico de &na a$enida e:%raordinaria.

)asto m*imo $orario.O Can%idad de ag&a po%a!le 2&e "e de!e "&r%ir a la 7ora de ma#or con"&mo a lo largo del da de ma#or con"&mo.

)asto m*imo instantneo.O =alor m<:imo del e"c&rrimien%o 2&e "e p&ede pre"en%ar en &n momen%o dado en algIn "i"%ema4 ca&ce o cond&c%o.

)asto medio diario.O Can%idad de ag&a po%a!le re2&erida para "a%i"6acer la" nece"idade" de &na po!lacin en &n da de con"&mo promedio.

)olpe de ariete.O /enmeno %ran"i%orio 2&e "e pre"en%a en lo" cond&c%o" a pre"in an%e &n cierre a!r&p%o de $<l$&la"4 pre"en%<ndo"e a&men%o" # red&ccione" !r&"ca" de pre"in en el ag&a 2&e p&eden lle$ar a la 6alla del "i"%ema.

Hidro rama.O Repre"en%acin gr<6ica 2&e de"cri!e el compor%amien%o del ag&a4 con re"pec%o al %iempo4 al en%rar o "alir de algIn almacenamien%o.

Instalaciones $idrulicas.O En la" edi6icacione"4 e" el con9&n%o de %&!era" # m&e!le" 2&e di"%ri!&#en el ag&a po%a!le.

Instalaciones sanitarias.O En la" edi6icacione"4 e" el con9&n%o de %&!era" # m&e!le" 2&e de"alo9an el ag&a de de"ec7o del con"&mo 7&mano.

Intensidad de precipitacin.O Can%idad de ag&a 2&e ll&e$e4 medida en al%&ra de precipi%acin4 en &na &nidad de %iempo.

+a una de estabili,acin.O Dep"i%o para %ra%amien%o primario de ag&a" re"id&ale" en donde el ag&a "e de9a repo"ar para "& "edimen%acin para po"%eriormen%e pa"arla a o%ro "i"%ema o de"cargarla al medio am!ien%e.

+a una de re ulacin.O Almacenamien%o "&per6icial c&#a 6&ncin e" re%ener el ag&a pro$enien%e de ll&$ia" e:ce"i$a" para de"p&;" de9arla "alir pa&la%inamen%e # no a6ec%ar lo" "i"%ema" de alcan%arillado.

+mina de rie o.O Can%idad de ag&a adicional al ag&a proporcionada por la ll&$ia4 2&e re2&ieren lo" c&l%i$o" para "& de"arrollo4 medida en al%&ra de ag&a.

+ey de demandas.O Relacin de la $ariacin de la demanda de ag&a en &n perodo de%erminado.

+icuacin.O /enmeno 2&e "e da en "&elo" con al%o con%enido de ag&a c&ando4 de!ido a cam!io" de pre"in4 "e pierde "& e"%r&c%&ra # "e compor%a como &n 6l&ido.

+umbrera.O E:ca$acin $er%ical por la 2&e "e p&ede %ener acce"o a in"%alacione" o e"%r&c%&ra" "&!%err<nea".

Obra de des!'o.O Con9&n%o de o!ra" 2&e "ir$en para de"$iar lo" e"c&rrimien%o" del ro d&ran%e la con"%r&ccin de la pre"a.

Obra de e*cedencias.O E"%r&c%&ra 2&e permi%e la "alida de lo" e:ceden%e" de ag&a en el $a"o de almacenamien%o re"%i%&#;ndola al ro "in peligro de da3o" para la pre"a ni para la" po!lacione" de ag&a" a!a9o.

Obra de e*cedencias controlada.O Tipo de $er%edor en 2&e el e"c&rrimien%o "e con%rola median%e di"po"i%i$o" 2&e "e p&eden a!rir o cerrar a $ol&n%ad.

Obra de toma.O E"%r&c%&ra 2&e permi%e en$iar a $ol&n%ad el ag&a del em!al"e 7acia canale" de riego4 cond&ccione" para a!a"%ecimien%o a plan%a" generadora" de energa el;c%rica o po%a!ili8adora".

Ni!el de a uas m'nimo NA-'n.O En la" pre"a"4 e" el ni$el 2&e "e e"%ima alcan8ar<n lo" a8ol$e" 2&e "e e"pera lleg&en al $a"o d&ran%e la $ida I%il de la pre"a.

.er'odo de diseo.O Tiempo en el 2&e "e e"%ima 2&e la" e"%r&c%&ra" alcan8ar<n "& m<:ima capacidad de &"o pre$i"%aP J$ida I%ilK de di"e3o.

.er'odo de retorno.O T;rmino 2&e "e re6iera al recproco de la pro!a!ilidad de 2&e &n e$en%o "ea ig&alado o "&perado en &n a3o c&al2&iera.

.lan de culti!os.O -rograma de lo" c&l%i$o" a reali8ar"e en &na 8ona de%erminada !a"ado en e"%&dio" econmico O agrolgico".

.oblacin.O Con9&n%o de lo" 7a!i%an%e" de &n pa"4 regin o ci&dad.

.oblacin de diseo.O -o!lacin 2&e "e e"%ima para &n perodo de di"e3o de%erminado4 con !a"e en la c&al "e reali8ar<n lo" di"e3o".

.otabili,acin de a ua.O -rocedimien%o por medio del c&al "e logra 2&e el ag&a o!%enga la" carac%er"%ica" nece"aria" para el con"&mo 7&mano.

.o,o de absorcin.O E:ca$acin en la 2&e "e re%iene el ag&a de ll&$ia para 2&e "e in6il%re len%amen%e al "&!"&elo.

.o,o a cielo abierto.O E:ca$acin de dimen"ione" "&6icien%e" para 2&e &n %;cnico p&eda !a9ar # e:aminar lo" di6eren%e" e"%ra%o" de "&elo en "& e"%ado na%&ral4 a" como la" condicione" preci"a" re6eren%e" al ag&a con%enida en el "&elo.

.recipitacin.O Cada del ag&a a%mo"6;rica4 en 6orma de ll&$ia.

.resa.O E"%r&c%&ra o con9&n%o de e"%r&c%&ra" 2&e "e con"%r&#en "o!re &n ro con o!9e%o de reg&lar "& ca&dal o em!al"ar el ag&a para apro$ec7arla en di"%in%o" 6ine"

.resin.O Cocien%e de la 6&er8a aplicada a &na "&per6icie en%re el <rea de ella.

.resin de poro.O En el "&elo o e"%r&c%&ra" %;rrea"4 e" la pre"in ac%&an%e de!ida al ag&a.

/i#n in!ertido.O Cond&c%o cerrado 2&e "e con"%r&#e en drene" o canale" para $encer o!"%<c&lo" como ro"4 camino"4 !arranca"4 lnea" de 6errocarril4 e%c.

/imulacin del #uncionamiento de !aso.O An<li"i" 7idr<&lico del compor%amien%o del em!al"e !a"ado enN la" en%rada" de ag&a al $a"o "egIn lo" regi"%ro" de ll&$ia" #Qo e"c&rrimien%o" e:i"%en%e"4 &na le# de demanda" "egIn el &"o al 2&e "e de"%ine el ag&a de la pre"a4 la e$aporacin del em!al"e # la le# de e:ceden%e" al re!a"ar el NA+*.

/ubpresin.O -re"in 7idro"%<%ica in%erna o pre"in ac%&an%e en la" cimen%acione" de!ida a la al%&ra del em!al"e. Tam!i;n "e llama a" al emp&9e re"&l%an%e.

Tajo.O Cor%e pro6&ndo 2&e "e 7ace en el %erreno para permi%ir el pa"o del ag&a de &n lado a o%ro de &na ele$acin. En la con"%r&ccin de la" pre"a"4 "e &"a como o!ra de de"$o del ca&ce principal del ro.

Tan&ue.O Dep"i%o para almacenar 6l&ido".

Tan&ue amorti uador.O e" &n canal de longi%&d cor%a para di"ipacin de energa4 e"%< re$e"%ido de concre%o # colocado al pie de &n $er%edor o de c&al2&ier o%ra e"%r&c%&ra 2&e de"carg&e a r;gimen "&percr%ico.

Tan&ue de tormentas.O Tan2&e 2&e "e di"pone para cap%ar el ag&a de ll&$ia para de"p&;" de"alo9arla len%amen%e al "i"%ema de alcan%arillado.

Tiempo de concentracin.O Tiempo 2&e %arda el e"c&rrimien%o de &na go%a de ag&a de"de el p&n%o m<" ale9ado de la 8ona de e"%&dio 7a"%a el p&n%o con"iderado de &na red de alcan%arillado & o%ra e"%r&c%&ra o "i"%ema.

Tiempo de in reso.O El 2&e %arda en en%rar el ag&a prod&c%o de la ll&$ia a la" coladera".

Torre de oscilacin.O E"%r&c%&ra al%a4 a!ier%a a la a%m"6era4 2&e "e con"%r&#e en la" cond&ccione" a pre"in para e$i%ar lo" e6ec%o" noci$o" de 6enmeno" como el golpe de arie%e.

Trampa para rasas.O Ca9a de concre%o con &na geome%ra par%ic&lar 2&e "e con"%r&#e an%e" de la de"carga a la red de alcan%arillado para re%ener gra"a" # e$i%ar el ingre"o de ;"%a" a la red.

Trnsito de a!enidas 0anlisis o simulacin del12.O +;%odo con el c&al "e "im&la el pa"o de la" ag&a" a %ra$;" del $a"o de &na pre"a o a lo largo de &n ca&ce.

Tratamiento de a ua.O Con9&n%o de procedimien%o" por medio de lo" c&ale" "e me9ora4 en di6eren%e" grado"4 la calidad de la" ag&a" negra" o re"id&ale".

Tuber'a.O Cond&c%o 6a!ricado de di6eren%e" ma%eriale"4 generalmen%e de "eccin circ&larP p&ede %ra!a9ar a pre"in o como canal.

Tubi#icacin.O /enmeno 2&e "e da en e"%ra%o" de "&elo" 6ino" en lo" 2&e empie8an a 6ormar"e pe2&e3o" %&!o" de!ido a la" 6&er8a" de 6il%racin del ag&a 2&e circ&la por ello".

T3nel.O E"%r&c%&ra e:ca$ada en el %erreno4 de "eccin cerrada4 por la 2&e "e p&ede cond&cir ag&a4 o alo9ar &n camino4 6errocarril & o%ro cond&c%o.

4so consunti!o.O Can%idad de ag&a 2&e re2&ieren la" plan%a" para "& de"arrollo4 m<" la can%idad 2&e "e e$apora del %erreno 2&e la" rodea # la in6il%racin pro6&nda.

5aso.O Dep"i%o na%&ral 6ormado por la con6ig&racin %opogr<6ica de &n "i%ioP generalmen%e4 el %;rmino "e re6iere al 2&e "e 6orma al cerrar el pa"o a &n ro por medio de &na pre"a.

5ertedor de canal lateral.O =er%edor de cre"%a rec%a en el c&al el canal colec%or al 2&e de"carga e" "en"i!lemen%e paralelo a la cre"%a.

5ida 3til61 Tiempo e"perado en 2&e la o!ra "ir$a para lo" prop"i%o" de di"e3o "in %ener 2&e erogar ga"%o" de man%enimien%o ele$ado" 2&e 7agan an%ieconmico "& &"o.

5olumen de escurrimiento.O Can%idad %o%al de ag&a 2&e e"c&rre "o!re &na "&per6icie de%erminada.

. S>+.*L*S D A.RE=IAT(RAS

Dada la ampli%&d de lo" %ema" %ra%ado"4 # con o!9e%o de no 7acer &na relacin de "m!olo" dema"iado e:%en"a4 2&e "era m<" con6&"a 2&e I%il4 lo" "m!olo" # a!re$ia%&ra" 2&e lo re2&ieran "e e:plican en cada oca"in en la 2&e aparecen.

'. (NIDADES

La Le# /ederal "o!re +e%rologa # Normali8acin e"%ip&la4 en "& ar%c&lo 4 2&e el Si"%ema General de (nidade" de +edida e" el Inico legal # de &"o o!liga%orio4 # 2&e ;"%e "e in%egra con la" &nidade" !<"ica" del Si"%ema In%ernacional de (nidade"4 a" como con la" "&plemen%aria"4 deri$ada"4 mIl%iplo" # "&!mIl%iplo" de %oda" ella" 2&e apr&e!e la Con6erencia General de -e"a" # +edida" # "e pre$ean en Norma" *6iciale" +e:icana"4 # "e

in%egra %am!i;n con la" no comprendida" en el Si"%ema In%ernacional 2&e acep%e el mencionado organi"mo # "e incl&#an en dic7o" ordenamien%o".

Sin per9&icio de lo an%erior4 en e"%a" Norma" "e &%ili8an la" &nidade" aco"%&m!rada" por la pr<c%ica de la ingeniera me:icana4 para 6acili%ar "& &"o # aplicacin. La" e2&i$alencia" de e"%a" &nidade" con a2&ella" del Si"%ema In%ernacional "on ampliamen%e conocida"4 por lo 2&e no "e con"ider nece"ario p&!licarla" a2&.

SECCIN D*S

N*R+AS -ARA EL .(EN /(NCI*NA+IENT* 0IDR1(LIC*

1. DAT*S DE -R*DECT*

Lo" da%o" de pro#ec%o para la e9ec&cin de &na o!ra 7idr<&lica4 generalmen%e "e e:%raen del cIm&lo de e"%&dio" pre$io" 2&e de!en reali8ar"e d&ran%e "& planeacin. Tam!i;n e" de con"iderar 2&e c&an%o ma#or "ea la impor%ancia del pro#ec%o4 ma#or "on en nImero # m<" pro6&ndamen%e "e reali8an lo" e"%&dio"4 incl&"o4 p&eden llegar a e6ec%&ar"e en di6eren%e" ;poca" del a3o # !a9o circ&n"%ancia" e"pec6ica"4 "iendo a $ece" repe%i%i$o" para 6ine" de comparacin # aclaracin.

Sin pre%ender a!&ndar en c&ale" "on lo" da%o" de pro#ec%o indi"pen"a!le" para la reali8acin de &na o!ra 7idr<&lica4 podemo" decir 2&e "er<n %odo" a2&ello" a"pec%o" 6"ico"4 2&mico"4 clim<%ico" e 7idrolgico" 2&e con6orman &na c&enca # "&" e"c&rrimien%o"4 "&per6iciale" # "&!%err<neo"4 a" como lo" a"pec%o" "ocioeconmico" de "&" a"en%amien%o" 7&mano"4 incl&ida la ind&"%ria4 la agric&l%&ra4 la ganadera # la recreacin4 la ecologa # "&" rami6icacione"4 2&e inciden o %endr<n relacin con la" o!ra" 7idr<&lica" 2&e "e planean.

Como p&ede apreciar"e4 e" &na can%idad con"idera!le de in6ormacin la 2&e "e relaciona con &n pro#ec%o de o!ra" 7idr<&lica".

1.1 Capacidad de almacenamien%o # de reg&lacin de $a"o" # de %an2&e"

La capacidad de &n =a"o o de &n Tan2&e de!e de%erminar"e principalmen%e en 6&ncin del &"o 2&e "e le 2&iera a"ignar al mi"mo4 a "a!erN

("o de lo" =a"o" 1.O Almacenamien%o ).O Con%rol de a$enida" 3.O Re%encin de a8ol$e" 4.O Recarga de ac&6ero"

("o de lo" Tan2&e" 1.O Almacenamien%o ).O Reg&lacin de ga"%o"

En c&al2&ier ca"o4 el conocimien%o del r;gimen o 7idrograma de en%rada" # del r;gimen o 7idrograma de "alida"4 a" como la" di6erencia" ari%m;%ica" en%re am!o"4 de!er< %ener"e e"pec6icamen%e !ien de6inida. Si no 6&era a"4 "e de!er< "&poner alg&na de e"%a" le#e"4 o la" do"4 "egIn "ea el ca"o4 con el 6in de poder reali8ar &n an<li"i" "im&lado del 6&ncionamien%o del $a"o4 #Qo del %an2&e4 d&ran%e4 por lo meno"4 &n a3o comple%o B ) "emana" mnimo5.

Se en%ender< por 7idrograma a la gr<6ica del $ol&men de ag&a a %ra$;" de &n lap"o de %iempo prede%erminado.

No 7a# 2&e ol$idar 2&e en lo" $a"o" de!er<n %omar"e m&# en c&en%a lo" $olImene" de e$aporacin4 mi"mo" 2&e "e de%erminar<n con medicione" direc%a" en la c&enca. Tam!i;n "e %omar< en con"ideracin el concep%o de 2&e el $ol&men 2&e en%ra meno" el $ol&men 2&e "ale4 de9a &n $ol&men almacenado o reg&lado4 en %;rmino" generale".

= alm. R = en%O= "al.

Inmedia%amen%e de"p&;" "e de%erminar< cada &na de la" 6alla" o de6iciencia" de a!a"%ecimien%o en el ca"o 1Po lo" po"i!le" derrame" en el ca"o ). Lo" ca"o" 3 # 4 "e anali8ar<n po"%eriormen%e.

Como 2&iera 2&e "ea4 "e %endr< 2&e de%erminar &n $ol&men nece"ario o inicial4 para no %ener ma" del )S de 6alla"4 de6iciencia" o errore" B1 "emana5 en la "im&lacin del 6&ncionamien%o del $a"o4 en %odo" lo" ca"o" corre"pondien%emen%e e"%&diado".

Se de%erminar< de"p&;" la "&ma %o%al de lo" $olImene" ac&m&lado"4 2&e "er<n la "&ma de la" di6erencia" de lo" $olImene" de en%rada meno" lo" de "alida4 a %ra$;" de &n %iempo de%erminado.

Conocido dic7o $ol&men %o%al ac&m&lado4 "e de6inir< el $ol&men medio men"&al del a3o4 di$idiendo la "&ma de lo" $olImene" ac&m&lado" en%re 1) me"e". A par%ir de e"%e $alor4 "e calc&lar< el $ol&men medio %rime"%ral Bm&l%iplicando por 354 "iendo e"%e Il%imo4 el 2&e "er$ir< como !<"ico para el c<lc&lo de la capacidad de almacenamien%o.

Si el $ol&men %rime"%ral a" de%erminado # m&l%iplicado por el coe6icien%e 1.)4 "e p&ede con6inar den%ro de &n <rea de C.1 7a de la c&enca del ro4 con &na cor%ina de 3 m de al%&ra %o%al como m<:imo # con"iderando &no o m<" anc7o" mod&lado"4 de 1CC m. o 6raccin cada &no4 en la corona de la cor%ina4 el em!al"e "e con"iderar< acep%a!le. En ca"o con%rario "e !&"car< o%ra al%erna%i$a en o%ro l&gar de la corrien%e4 de %al "&er%e 2&e geolgicamen%e "ea 6ac%i!le la con"%r&ccin de la cor%ina

Se proc&rar<n em!al"e" 2&e no pongan en peligro la" $i$ienda" o ind&"%ria" aleda3a"4 por lo 2&e "e limi%ar<n a &na capacidad m<:ima de 1. C millone" de m3 por cada md&lo de corona4 con &na al%&ra de 3 m de cor%ina.

C&ando "e e"%; di"e3ando &na lag&na de reg&lacin4 e"%a capacidad podra "er ma#or4 "i "e c&en%a con ma#ore" "&per6icie" plana" # !ordo" de en%re 1. # 3.C m de al%&ra4 "iempre # c&ando "e %ra%e de cap%ar ag&a" de drena9e com!inada". La" ag&a" ind&"%riale" e:cl&"i$amen%e o con prod&c%o" 2&mico" peligro"o"4 no "e almacenar<n a cielo a!ier%o4 de pre6erencia "e &%ili8ar<n %an2&e" cerrado" o dep"i%o" "&!%err<neo" para dic7o 6in4 c&idando lo" a"pec%o" de impermea!ilidad de lo" m&ro" # del 6ondo principalmen%e.

Tra%<ndo"e de %an2&e"4 el $ol&men %rime"%ral "e m&l%iplicar< por 1.34 acep%<ndo"e "i el re"&l%ado 2&eda comprendido en%re 1C mil # 7a"%a C mil m3 4 2&e e"e 7a "ido el ma#or %ama3o &%ili8ado en la ac%&alidad para lo" "&per%an2&e".

-ara el ca"o 3 de lo" $a"o"4 re%encin de a8ol$e"4 de!er< lle$ar"e a ca!o la medicin direc%a de lo" a8ol$e" arra"%rado" en el ag&a4 %odo &n %rime"%re d&ran%e la ;poca ll&$io"a B9&nio a ago"%o54 de%erminando4 de ac&erdo a la $ida I%il del $a"o B C a3o" como mnimo54 la capacidad %o%al nece"aria de a8ol$e".

En e"%o" ca"o"4 "e de!er< con"iderar 2&e la cor%ina "er$ir< para con%ener4 7a"%a "& corona4 el $ol&men e"%a!lecido4 no de9ando ningIn !ordo li!re.

Lo" c<lc&lo" e"%r&c%&rale" # de e"%a!ilidad4 6&ndamen%ale" en e"%o" cao"4 "e normar<n con el reglamen%o de la" con"%r&ccione" del D. /. # "&" norma" complemen%aria"4 a" como con la pr<c%ica de la mec<nica de "&elo" o geo%;cnica.

Lo" a"pec%o" con"%r&c%i$o" "er<n mo%i$o de o%ro apar%ado en la pre"en%e norma4 pero no de9aremo" de mencionar a2&4 la impor%ancia de la impermea!ilidad de la" e"%r&c%&ra" 2&e con6inen ag&a" re"id&ale"4 %an%o como para no con%aminar el "&elo ad9&n%o4 como para no permi%ir 6il%racione" 7acia el in%erior de la" mi"ma".

En el ca"o 44 recarga de ac&6ero"4 el $ol&men p&ede no "er %an 6&ndamen%al4 p&e" la recarga p&ede 7acer"e al ca!o de $ario" ciclo" de llenado # d&ran%e &n %iempo rela%i$amen%e grande. E"%o "igni6ica 2&e p&eden con"%r&ir"e em!al"e" con ma%eriale" m<" !ara%o"4 como piedra !ra8a por e9emplo4 c&ando la capacidad re"&l%e menor a 3CCC m3.

Sin em!argo4 en e"%o" ca"o"4 "e de!er< di"e3ar la in6il%racin del ag&a al %erreno4 a %ra$;" de po8o" e"pec6icamen%e pro#ec%ado" # con"%r&ido"4 de ac&erdo a lo" re"&l%ado" direc%o" de la" medicione" re"pec%i$a" de campo.

1.) Ga"%o" de di"e3o de cond&c%o" cerrado"4 canale" # e"%r&c%&ra"

1.).1 Si"%ema" para ag&a po%a!le.

A5 -eriodo de di"e3o

Se 6i9ar< en 6&ncin de la po!lacin # de ac&erdo con el e"%&dio de 6ac%i!ilidad %;cnica # econmica corre"pondien%e. Sin em!argo dic7o periodo no de!er< "er menor a lo" pre"en%ado" en la %a!la 1O1 BRe6. )5.

TA.LA 1O1.O -eriodo" de di"e3o -o!lacin B7a!i%an%e"5 meno" de 44CCC De 44CCC a 1 4CCC De 1 4CCC a ?C4CCC +<" de ?C4CCC -eriodo de di"e3o a3o" 1C a3o" 1 a3o" )C a3o"

.5 -o!lacin de di"e3o

-ara "& c<lc&lo4 "e &%ili8ar<n m;%odo" e"%a!lecido"4 %ale" como el ari%m;%ico4 geom;%rico o log"%ico BRe6. )5. En %odo" lo" ca"o" de!er<n repre"en%ar"e gr<6icamen%e lo" re"&l%ado" o!%enido" # "eleccionar la po!lacin en 6&ncin de la 7i"%oria demogr<6ica de lo" %re" Il%imo" cen"o".

C5 Do%acin de ag&a po%a!le

De!er< de "eleccionar"e %omando como !a"e lo" da%o" e"%ad"%ico" 2&e po"ea la Direccin General de Con"%r&ccin # *peracin 0idr<&lica. En ca"o de no e:i"%ir dic7o" da%o" podr<n %omar"e lo" $alore" 2&e "e pre"en%an en la %a!la 1O).

TA.LA 1O).O Do%acin de ag&a po%a!le -o!lacin de pro#ec%o B7a!i%an%e"5 De )4 CC a 1 4CCC De 1 4CCC a 3C4CCC De 3C4CCC a ?C4CCC De ?C4CCC a 1 C4CCC +a#or a 1 C4CCC Do%acin BlQ7a!Qda5 1CC 1) 1 C )CC ) C

D5 Ga"%o" de di"e3o

Lo" di6eren%e" ga"%o" 2&e "e &%ili8an en el di"e3o de rede" de a!a"%ecimien%o de ag&a po%a!le4 ga"%o medio diario4 ga"%o m<:imo diario # ga"%o m<:imo 7orario4 de!er<n %omar"e de da%o" e"%ad"%ico" de la Direccin General de Con"%r&ccin # *peracin 0idr<&lica. En ca"o de no e:i"%ir la in6ormacin an%e" mencionada4 lo" ga"%o" de di"e3o "e calc&lar<n de la "ig&ien%e 6ormaN

Ga"%o medio diario an&al. E:pre"ado en lQ" # "e calc&lar< con la e:pre"inN

dondeN

Mm Ga"%o medio diario an&al4 en lQ" D Do%acin4 en lQ7a!Qda -o!lacin4 en 7a!.

Ga"%o m<:imo diario. Se calc&lar< a6ec%ando al ga"%o medio diario an&al por &n coe6icien%e de $ariacin diaria de ac&erdo con la "ig&ien%e e:pre"in.

dondeN

M+D Ga"%o m<:imo diario4 en lQ". Mm Ga"%o medio diario an&al4 en lQ"

C=D Coe6icien%e de $ariacin diaria

Ga"%o m<:imo 7orario. Se calc&lar< a6ec%ando al ga"%o m<:imo diario por &n coe6icien%e de $ariacin 7oraria de ac&erdo con la "ig&ien%e e:pre"inN

dondeN

M+0 Ga"%o m<:imo 7orario4 en lQ". M+D Ga"%o m<:imo diario4 en lQ". C=0 Coe6icien%e de $ariacin 7oraria

Lo" coe6icien%e" de $ariacin diaria # 7oraria4 "e %omar<n ig&al a 1.) # 1. re"pec%i$amen%e.

Lo" ga"%o" de di"e3o para lo" di6eren%e" componen%e" del "i"%ema de a!a"%ecimien%o de

ag&a po%a!le "er<n lo" 2&e "e m&e"%ran en la %a!la 1O3 BRe6. )5.

TA.LA 1O3.O Ga"%o" de di"e3o Componen%e /&en%e # o!ra de cap%acin Cond&ccin -o%a!ili8adora Tan2&e de reg&lari8acin Cond&ccin para alimen%acin a la red Red de di"%ri!&cin Ga"%o de di"e3o Bl%Q"5 M+D M+D M+D M+D M+D M+0

1.).) Si"%ema" de alcan%arillado "ani%ario

A5 -eriodo de di"e3o

Se de%erminar< como "e di"p&"o en el ca"o de ag&a po%a!le de ac&erdo con el inci"o 1.).1OA de e"%a" norma".

.5 -o!lacin de di"e3o

Se calc&lar< como "e e"%a!leci en el inci"o 1.).1O. de e"%a" norma".

C5 Apor%acin de ag&a" negra"

En 8ona" &r!ana". De!er< !a"ar"e en da%o" e"%ad"%ico" de la Direccin General de Con"%r&ccin # *peracin 7idr<&lica. En ca"o de no con%ar con dic7o" da%o"4 la"

apor%acione" "e %omar<n del ?CS al @CS de la do%acin de ag&a po%a!le. El porcen%a9e "e de6inir< proporcionalmen%e al ni$el "ocioeconmico de la 8ona.

En <rea" ind&"%riale". Se %omar< la apor%acin de ella" con"iderando la po"i!ilidad de reg&lar4 %ra%ar # re&"ar "&" ca&dale" den%ro de la" propia" ind&"%ria"4 an%e" de 7acer la" de"carga" a la red. En ca"o de no con%ar con in6ormacin para 7acer la" con"ideracione" ci%ada"4 la" apor%acione" "e %omar<n como "e e"peci6ic en el inci"o an%erior.

D5 Ga"%o" de di"e3o

Lo" di6eren%e" ga"%o" 2&e "e &%ili8an en el di"e3o de rede" de alcan%arillado "ani%ario4 medio diario4 mnimo # m<:imo in"%an%<neo4 de!er<n %omar"e de da%o" e"%ad"%ico" de la Direccin General de Con"%r&ccin # *peracin 0idr<&lica. En ca"o de no e:i"%ir dic7a in6ormacin e"%o" ga"%o" "e calc&lar<n de la "ig&ien%e 6ormaN

Ga"%o medio diario. E:pre"ado en lQ"4 incl&#e &"o" dom;"%ico"4 comerciale" e ind&"%riale"4 "e calc&lar< con la e:pre"inN

dondeN

Mm Ga"%o medio diario an&al4 en lQ". A Apor%acin4 en lQ7a!Qda -o!lacin4 en 7a!.

Ga"%o mnimo. Se %omar< como la mi%ad del Ga"%o medio diario4 pero no de!er< "er menor de 1. lQ" en 8ona" donde lo" e:c&"ado" "ean de 1' l o 1.C lQ" en 8ona"

donde lo" e:c&"ado" "ean de ' l.

Ga"%o m<:imo in"%an%<neo. Se calc&lar< a6ec%ando al ga"%o medio diario por &n coe6icien%e de $ariacin J+K4 de la "ig&ien%e 6ormaN

dondeN

M+I Ga"%o m<:imo in"%an%<neo4 en lQ". Mm + Ga"%o medio diario an&al4 en lQ". Coe6icien%e de $ariacin in"%an%<nea.

Lo" $alore" del coe6icien%e +4 "e pre"en%an en la %a!la 1O4.

TA.LA 1O4.O Coe6icien%e de $ariacin J+K. -o!lacin B-5 B7a!i%an%e"5 -T14CCC 3.@ +

14CCCT-T'344 C - en mile" de 7a!i%an%e" -U'344 C ).1?

Ga"%o m<:imo e:%raordinario. Se calc&lar< en 6&ncin del ga"%o m<:imo in"%an%<neo de ac&erdo con la "ig&ien%e e:pre"inN

dondeN

M+E Ga"%o m<:imo e:%raordinario4 en lQ". M+I Ga"%o m<:imo in"%an%<neo4 en lQ".

Con el ga"%o m<:imo e:%raordinario "e lle$ar< a ca!o el di"e3o de la" cond&ccione".

1.).3 Si"%ema" de alcan%arillado pl&$ial

A5 Ga"%o de di"e3o

El c<lc&lo del ga"%o pl&$ial de di"e3o "e 7ar< median%e el m;%odo de la 6rm&la racional4 como "e indica a con%in&acin.

dondeN Mp Ga"%o pl&$ial4 en lQ" A C 1rea de cap%acin4 en 7ec%<rea". Coe6icien%e de e"c&rrimien%o4 adimen"ional

In%en"idad de precipi%acin4 en mmQ7r

.5 Coe6icien%e de e"c&rrimien%o.

Se o!%iene como &n $alor ponderado de lo" coe6icien%e" e"pec6ico" de e"c&rrimien%o de la" di$er"a" "&per6icie" de con%ac%o del ag&a de ll&$ia. Lo" $alore" m<" com&ne" "e podr<n con"&l%ar en la %a!la 1O .

TA.LA 1O .O Coe6icien%e" de e"c&rrimien%o. C TI-* DEL 1REA DRENADA H*NAS C*+ERCIALES Hona comercial =ecindario" H*NAS RESIDENCIALES (ni6amiliare" +&l%i6amiliare" e"paciado" +&l%i6amiliare" compac%o" Semi&r!ana" Ca"a" 7a!i%acin H*NAS IND(STRIALES E"paciado Compac%o Cemen%erio" # par2&e" Campo" de 9&ego -a%io" de 6errocarril Hona" "&!&r!ana" A"6al%ada" De concre%o 7idr<&lico Ado2&inado" E"%acionamien%o" Tec7ado" -RADERAS +>N +1V

C.? C. C C.3C C.4C C.'C C.) C. C C. C C.'C C.1C C.)C C.)C C.1C C.?C C.@C C.?C C.? C.?

C.A C.?C C. C C. C C.? C.4C C.?C C.@C C.AC C.) C.3 C.4C C.3C C.A C.A C.@ C.@ C.A

S&elo" areno"o" plano" B-endien%e" C.C)5 S&elo" areno"o" con pendien%e" +edia" BC.C) O C.C?5 S&elo" areno"o" e"carpado" BC.C? o m<"5 S&elo" arcillo"o" plano" BC.C) o meno"5 S&elo" arcillo"o" con pendien%e" media" BC.C) O C.C?5 S&elo" arcillo"o" e"carpado" BC.C? o m<"5

C.C C.1C C.1 C.13 C.1@ C.)

C.1C C.1 C.)C C.1? C.)) C.3

C5 In%en"idad de precipi%acin

De!er< o!%ener"e de la e"%acin clima%olgica con pl&$igra6o4 m<" pr:ima a la 8ona donde "e &!i2&e la o!ra4 con !a"e en el periodo de re%orno # la d&racin e"%a!lecido". En ca"o de no e:i"%ir dic7a e"%acin4 la in%en"idad de ll&$ia "e podr< calc&lar a par%ir de la "ig&ien%e e:pre"inN

dondeN

In%en"idad de precipi%acin4 en mmQ7r

7p Al%&ra de precipi%acin media para &n periodo de re%orno Tr # &na d&racin d4 en mm. %c Tiempo de concen%racin4 en min.

El periodo de re%orno # la d&racin de la %ormen%a "e de%erminar<n de ac&erdo a la 8ona donde "e &!i2&e el pro#ec%o BRe6. ) 5.

-ara la de%erminacin de la al%&ra de precipi%acin !a"e4 "e de!er<n con"&l%ar la" %a!la" corre"pondien%e" BRe6. ) 54 de ac&erdo con el periodo de re%orno # la d&racin de la %ormen%a e"%a!lecido".

D5 Tiempo de concen%racin

Se calc&lar< con la "ig&ien%e e:pre"in.

dondeN

%c Tiempo de concen%racin4 en min. L Longi%&d de"de el p&n%o m<" ale9ado del p&n%o de cap%acin4 en me%ro". 0 De"ni$el en%re el p&n%o m<" ale9ado # el p&n%o de cap%acin4 en me%ro".

1.).4 Ga"%o" de di"e3o para re$i"in # correccin de ca&ce" na%&rale".

El ga"%o de di"e3o para re$i"in # correccin de ca&ce" na%&rale"4 de!er< "er o!%enido de &n e"%&dio 7idrolgico in%egral con !a"e en da%o" 7idrom;%rico" # pl&$iom;%rico" para la c&enca de apor%acin. Dic7o ga"%o "e o!%endr< a par%ir del c<lc&lo de la a$enida m<:ima pro!a!le4 $;a"e 1.1.14 para lo" periodo" de re%orno de la %a!la 1O'.

TA.LA 1O'.O -eriodo" de re%orno para correccin de ca&ce" na%&rale".

-eriodo Aplicacin de re%orno a3o" Ca&ce" en 8ona" agrcola" "in in6rae"%r&c%&ra a6ec%a!le. 1C a3o" Ca&ce" en 8ona" agrcola" con in6rae"%r&c%&ra a6ec%a!le. C a3o" Ca&ce" den%ro de po!lacione" con meno" de 1C4CCC 7a!i%an%e". 1CC a3o" Ca&ce" den%ro de po!lacione" con m<" de 1C4CCC 7a!i%an%e".

1.). Ga"%o" de di"e3o en cond&ccione" para ag&a de riego.

A5 -lan de c&l%i$o"

En primer l&gar4 "e de!er< ela!orar &n plan de c&l%i$o" !a"ado en &n e"%&dio econmico O agrolgico de la 8ona.

.5 Ga"%o" de di"e3o

La de%erminacin de l<mina" de riego4 demanda" de ag&a # ga"%o" de di"e3o de la" cond&ccione" con !a"e en coe6icien%e" &ni%ario" de riego4 "e 7ar<n "ig&iendo lo" lineamien%o" e"%a!lecido" por la CNA.

). DISE,* GE*+LTRIC* E 0IDR1(LIC*

).1 -re"a" # "&" e"%r&c%&ra"

).1.1 Alcance

En e"%a "eccin "e pre"en%an la" di"po"icione" para di"e3ar el con9&n%o de e"%r&c%&ra" de &na pre"a de"de el p&n%o de $i"%a 7idr<&lico # geom;%rico. Se dan aclaracione" para e"%r&c%&ra" e"peciale".

).1.) Cor%ina o pre"a propiamen%e dic7a

A5 Tra8o en plan%a

La &!icacin en plan%a de la cor%ina4 de!e e"%ar !a"ada en e"%&dio" geolgico" # %opogr<6ico". 0a"%a donde "ea po"i!le4 "e de!e !&"car reg&laridad para el %ra8o en plan%a.

.5 Corona

C&ando "ea po"i!le # con$enien%e4 la corona "e &%ili8ar< como camino. El anc7o de la corona "er< como mnimo el ma#or de lo" "ig&ien%e"N

1. C m para pre"a" de concre%o o mampo"%era de 7a"%a 3C m de al%&ra4 # 4.CC m para pre"a" de ma%eriale" "&el%o" B%ierra #Qo ma%eriale" p;%reo"5 de 7a"%a )C m de al%&ra. C.C 7 para pre"a" de concre%o de 3C a @C m de al%&ra4 # C.1C7 W ) para pre"a" de ma%eriale" "&el%o" de )C a 4C m de al%&ra. 4.CC m para pre"a" de concre%o de m<" de @C m4 # 1C.CC m para pre"a" de ma%eriale" "&el%o" de m<" de 4C m de al%&ra. En "& ca"o4 el nece"ario para el camino # aco%amien%o" B=;a"e la" Norma" corre"pondien%e"5.

-ara el ca"o de la" pre"a" de %ierra4 "e le de!e dar &na con%ra6lec7a longi%&dinal a la corona ig&al al $alor o!%enido del an<li"i" de a"en%amien%o" de la" di$er"a" capa" con lo" di6eren%e" ma%eriale". C&ando la cimen%acin e" rela%i$amen%e incompre"i!le # no "e di"pone de ma#or in6ormacin4 la con%ra6lec7a "er< ig&al al

1S de la al%&ra de la cor%ina.

-ara pre"a" de ma%eriale" grad&ado"4 a la corona "e le dar< &n !om!eo %ran"$er"al mnimo de @ cm para %ener &n !&en drena9e "&per6icial.

En el ca"o de la" pre"a" de concre%o4 la corona de!e di"poner de %&!o" de drena9e.

C5 Capacidad # 6&ncionamien%o de $a"o.

La al%&ra %o%al de &na pre"a medida en el plano $er%ical del e9e de la mi"ma4 e" la di"%ancia de"de "& corona 7a"%a "& cimen%acin e:cl&#endo la pan%alla # el %ape%e de in#eccione". La al%&ra de la pre"a e"%< %o%almen%e ligada a la capacidad del em!al"e.

La capacidad del em!al"e de!er< "er la nece"aria para c&mplir con la" limi%an%e" e"peci6icada" por la Comi"in Nacional del Ag&a en relacin con el 6&ncionamien%o de $a"o.

La "im&lacin del 6&ncionamien%o de $a"o implica "&mar %oda" la" en%rada" # "alida" del em!al"e4 "e incl&#en e"c&rrimien%o"4 demanda"4 e$aporacin # e:cedencia".

Se de!er< iniciar la "im&lacin con el ni$el del ag&a al ni$el medio en%re el NA+n # el NA+*. De!e 7acer"e con incremen%o" de %iempo % 2&e %engan como &nidad el me".

D5 .ordo li!re.

C&ando el Go!ierno del Di"%ri%o /ederal no "olici%e &n c<lc&lo de%allado4 "e p&ede &%ili8ar &n !ordo li!re deN

C. C m para pre"a" de concre%o o mampo"%era de 7a"%a 3C m de al%&ra4 # 1.CC m para pre"a" de ma%eriale" "&el%o" B%ierra #Qo ma%eriale" p;%reo"5 de 7a"%a )C m de al%&ra. 1.CC m para pre"a" de concre%o de 3C a @C m de al%&ra4 # 1. C m para pre"a" de ma%eriale" "&el%o" de m<" de )C m de al%&ra. 1. C m para pre"a" de concre%o de m<" de @C m.

C&ando el Go!ierno del Di"%ri%o /ederal "olici%e &n c<lc&lo de%allado del !ordo li!re4 "e incl&ir< la "o!reele$acin del ag&a por e6ec%o del $ien%o la c&al incl&#e la marea por $ien%o # la al%&ra de ola4 la al%&ra de rodamien%o de la" ola" "o!re el %al&d del paramen%o de la cor%ina #4 &na al%&ra adicional de "eg&ridad 2&e de!er< e"%ar en%re C. C # 1.CC m.

).1.3 *!ra de de"$o.

0a"%a donde "ea po"i!le # con$enien%e4 "e de!en apro$ec7ar la" e"%r&c%&ra" de de"$o en o!ra" de6ini%i$a" como o!ra de %oma4 o!ra de e:cedencia" o de"agXe.

La con"%r&ccin del de"$o "e de!e reali8ar en ;poca de e"%ia9e. El de"$o "e de!e 7acer por medio de cond&c%o" #Qo canale" a cielo a!ier%o B%a9o"5.

El anc7o de la corona de la" a%ag&a" de ag&a" a!a9o # ag&a" arri!a4 "e dimen"ionar< de ac&erdo con la "eccin ).1.) de e"%a" Norma". La ele$acin de la corona de la" do" a%ag&a"4 e"%ar< en 6&ncin del %r<n"i%o de la a$enida de di"e3o por la o!ra de de"$o.

La "im&lacin con"i"%ir< en re"ol$er la ec&acin de con%in&idad de ma"a en cada in%er$alo de %iempo "egInN

dondeN

=iW1 =i Ii IiW1 *i *iW1

$ol&men almacenado en el in"%an%e iW1 $ol&men almacenado en el in"%an%e i Ga"%o de en%rada al $a"o en el in"%an%e i Ga"%o de en%rada al $a"o en el in"%an%e iW1 Ga"%o de "alida de la o!ra de de"$o en el in"%an%e i Ga"%o de "alida de la o!ra de de"$o en el in"%an%e iW1

Se de!er< &%ili8ar &n % de &na 7ora o menor ig&al a &n d;cimo del %iempo de pico del 7idrograma de la a$enida de di"e3o.

-ara re"ol$er la ec&acin an%erior "e &%ili8ar<n lo" m;%odo" pre"en%ado" en la "eccin ).1. .

A5 Canal o %a9o de de"$o

El %a9o o canal "e alo9ar< al pie de &na de la" ladera" del ca&ce4 de pre6erencia en la margen en donde "e enc&en%re el e"c&rrimien%o m<" pro6&ndo del ro.

Se elegir< &n e9e rec%o del canal en plan%a #4 %an%o la plan%illa como el %al&d4 de!en 2&edar en ma%erial e:ca$ado. Lo" %al&de" del canal e"%ar<n en 6&ncin de la calidad de lo" ma%eriale" de la laderaP c&ando la" carac%er"%ica" geolgica" lo permi%an4 lo" %al&de" "e acercar<n lo m<" po"i!le a la $er%ical.

El per6il de la plan%illa del canal 2&edar< de6inido por la ele$acin o!ligada de la plan%illa al 6inal de la de"carga4 mi"ma 2&e coincidir< con la ele$acin del ca&ceP la pendien%e de la plan%illa "er< de6inida por el ingeniero pro#ec%i"%a "egIn lo" "ig&ien%e" re2&i"i%o"N

La ele$acin de la plan%illa en el origen del canal de!er< 2&edar "o!re el ni$el medio del lec7o del ro4 de ac&erdo con la "eccin %ran"$er"al del ca&ce en el "i%io.

La pendien%e del canal de!e "er menor 2&e la cr%ica para el ga"%o m<:imo de di"e3o.

El 6l&9o en el canal de!e "er "iempre "&!cr%ico.

Se de!er< re$i"ar el correc%o 6&ncionamien%o 7idr<&lico del canal para lo" di6eren%e" ga"%o" 2&e podr< mane9ar # en e"pecial para el ga"%o de di"e3o. Se aplicar<n lo" 6ac%ore" # ec&acione" pre"en%ado" en la "eccin ).4 de e"%a" Norma". Se de6ine como "eccin de con%rol a la "alida del canal4 en dic7o p&n%o "e pre"en%ar< el %iran%e cr%ico.

La c&r$a de ele$acione" con%ra ga"%o" del canal de!er< aparecer en lo" plano" e9ec&%i$o" del pro#ec%o.

.5 Cond&c%o de de"$o

En ningIn ca"o "e permi%ir< 2&e el ni$el del ag&a "o!repa"e la corona de la a%ag&a de ag&a" arri!a para el ga"%o de di"e3o.

-ara el ca"o de la" pre"a" de mampo"%era # de concre%o4 "e acep%a 2&e el de"$o de lo" e"c&rrimien%o" del ro "e 7aga de la "ig&ien%e maneraN

Canal o %a9o con a%ag&a ag&a" arri!a # ag&a" a!a9o. -or medio de de"agXe" de 6ondo colocado" a %ra$;" del c&erpo de la cor%ina.

-ermi%iendo 2&e el ag&a pa"e "o!re &no o $ario" de lo" monoli%o" en con"%r&ccin 2&e "e enc&en%ren a ni$ele" con$enien%e". Sol&cin com!inada en%re de"agXe" de 6ondo # par%e "&perior de la cor%ina en "& e"%ado de a$ance.

-ara de6inir la "eccin m<" adec&ada de lo" de"agXe" de 6ondo # el po"i!le apro$ec7amien%o de lo" monoli%o" en con"%r&ccin4 "e de!er< pre"en%ar &n e"%&dio del %r<n"i%o de la a$enida de di"e3o B$;a"e ).1. 5 en con9&n%o con lo" rendimien%o" de con"%r&ccin.

La &!icacin de lo" %Inele" "er< 6&ncin de la calidad de la roca en la" ladera" de la !o2&illa4 del %ipo de cor%ina4 # del ga"%o m<:imo de la a$enida de di"e3o. Se %endr< c&idado de rodear %o%almen%e la 8ona 2&e oc&par<n la cor%ina # la" a%ag&a". -ara el %ra8o en plan%a "e de!er< !&"car la menor longi%&d po"i!le con e9e rec%o. C&ando "ea nece"ario &%ili8ar c&r$a" en el %ra8o4 ;"%a" de!en %ener &n grado de c&r$a%&ra no ma#or 2&e 1CY. Lo" por%ale" de en%rada # "alida "e de!en &!icar donde la "eccin %ran"$er"al del %Inel %enga &n %ec7o de4 por lo meno"4 ) a ). $ece" "& di<me%ro.

En el ca"o de re2&erir o!%&radore" para el con%rol del 6l&9o4 ;"%o" "e colocar<n en el por%al de en%rada en &na e"%r&c%&ra adec&ada para dic7o 6in.

La al%&ra o di<me%ro de la "eccin %ran"$er"al de lo" %Inele"4 no de!e "er menor 2&e ). m de di<me%ro.

Se p&ede &%ili8ar c&al2&ier %ipo de "eccin %ran"$er"al para lo" %Inele"4 pre6eren%emen%e circ&lar4 en por%al # 7errad&ra.

-ara el ca"o de cond&c%o" de de"$o como %&!o" # ca9one" rec%ang&lare"4 "e de!er<n locali8ar en la "eccin de la cor%ina donde no in%er6ieran con la" o%ra" o!ra" de la pre"a.

La "eleccin del nImero de cond&c%o"4 la "eccin %ran"$er"al de lo" mi"mo" # la

al%&ra m<" con$enien%e de la a%ag&a de ag&a" arri!a4 de!er< reali8ar"e con la e$al&acin de $aria" al%erna%i$a". La "ol&cin m<" adec&ada "er< a2&ella c&#a "&ma de co"%o" "ea mnima. =;a"e 6ig&ra )O1.

/IG(RA )O1.O *p%imi8acin de co"%o".

-ara el ca"o de pre"a" de ma%eriale" p;%reo"4 "e de!er< e$al&ar la po"i!ilidad # con$eniencia de incorporar la" a%ag&a" de ag&a" a!a9o # ag&a" arri!a al c&erpo de la cor%ina.

Se de!er< reali8ar &na "im&lacin del 6&ncionamien%o 7idr<&lico del cond&c%o para di6eren%e" ga"%o" # el ga"%o de di"e3o. De ac&erdo a e"%a "im&lacin4 "e de%erminar< el nImero # dimen"ione" de lo" cond&c%o" de la o!ra de de"$o. Se de!er< re$i"ar "& 6&ncionamien%o como canal para ga"%o" pe2&e3o".

Se con"iderar< 2&e el o lo" cond&c%o"4 empie8an a %ra!a9ar a pre"in c&ando el ni$el del ag&a en el almacenamien%o e"%< por arri!a de la cla$e del cond&c%o a &na al%&ra de C. C del di<me%ro de lo" mi"mo".

El ga"%o de di"e3o de lo" cond&c%o"4 de!er< 2&edar den%ro del 6&ncionamien%o a pre"in4 n&nca "e permi%ir< 2&e el ga"%o de di"e3o 2&ede den%ro de la 8ona de ine"%a!ilidad.

C5 Cierre

En el ca"o del %a9o de de"$o4 &na $e8 %erminada la primera e%apa de con"%r&ccin de la cor%ina4 "e proceder< a cerrarlo # en "& ca"o apro$ec7arlo.

Se de!er< colocar &n cond&c%o a&:iliar en el cierre del %a9o4 "e &!icar< en la ladera op&e"%a de la !o2&illa o a %ra$;" de la cor%ina # paralelo al e9e del canal.

El cond&c%o a&:iliar de!er< con"%r&ir"e d&ran%e el perodo de la primera e%apa de la cor%ina # de!er< "er capa8 de cond&cir lo" ga"%o" del ro d&ran%e el e"%ia9e. -ara pre"a" de ma%eriale" p;%reo"4 en ningIn ca"o "e de!e permi%ir 2&e el ni$el del ag&a em!al"ada re!a"e la co%a de a$ance de la con"%r&ccin de la cor%ina.

De!er< o!%ener"e la c&r$a de ele$acione" con%ra ga"%o" del cond&c%o a&:iliar "egIn la "eccin ).1.3 para %ran"i%ar o "im&lar 7idr<&licamen%e la a$enida prop&e"%a para el cierre.

La" dimen"ione" de6ini%i$a" del cond&c%o a&:iliar "er<n a2&ella" para la" c&ale" "e a"eg&re 2&e en %odo momen%o "e di"pondr< de &n !ordo li!re adec&ado "egIn la "eccin ).1.).

C&ando "e %enga &na o!ra de de"$o a !a"e de cond&c%o"4 "e de!er< colar &n %apn de concre%o para reali8ar el cierre de6ini%i$o del cond&c%o.

El %apn de!er< locali8ar"e en la in%er"eccin del e9e del cond&c%o con la pan%alla de in#eccione" de la cor%ina. De!er< "er de concre%o ma"i$o o 7&eco4 "iempre # c&ando c&mpla con re"i"%ir el emp&9e %o%al del ag&a con ni$el al NA+E en el em!al"e4 con &n 6ac%or de "eg&ridad al de"li8amien%o ma#or 2&e ).

Se de!er<n de9ar %&!era" para in#eccin # re%orno de lec7ada de cemen%o a7ogada" en el %apn.

).1.4 *!ra de %oma.

C&ando "e 9&"%i6i2&e plenamen%e4 la o!ra de %oma "e locali8ar< a %ra$;" de la cor%inaP en o%ro" ca"o" "e acep%ar< "& colocacin den%ro de la" %rinc7era" "o!re roca "lida4 en la cimen%acin de cor%ina" de ma%eriale" p;%reo" o en la" m<rgene" del ro.

Da "ea en %Inele" o cond&c%o"4 la o!ra de %oma de!er< %ener &n alineamien%o "egIn &na lnea rec%a. C&ando "ean nece"ario" lo" cam!io" de direccin4 lo" radio" de c&r$a%&ra no de!en "er menore" de cinco $ece" el di<me%ro de lo" cond&c%o".

La carga mnima "o!re la o!ra de %oma4 "e medir< del ni$el del ag&a en el em!al"e al e9e del cond&c%o.

-ara pro#ec%o" de riego4 "e de!e &%ili8ar como carga mnima4 la carga 2&e re"&l%e del ni$el del ag&a para &na capacidad ig&al a la de a8ol$e" m<" el 1C S de la capacidad I%il.

En el ca"o de pre"a" para "&mini"%ro de ag&a para &"o dom;"%ico o m&nicipal4 "e de!er<n colocar %oma" a di6eren%e" ele$acione" de %al manera 2&e p&edan operar"e cada &na mien%ra" la" o%ra" "e cierran. Cada en%rada de!e "er capa8 de permi%ir la e:%raccin del ga"%o de di"e3o. -ara la en%rada m<" !a9a4 la carga mnima "e de%erminar< de ac&erdo con el p<rra6o an%erior.

-ara pre"a" con al%&ra menor o ig&al 2&e 4C m4 la ele$acin del &m!ral de la %oma "er< a2&ella 2&e re"&l%e del 1CCS de la al%&ra "o!re el 6ondo del $a"o al ni$el de a8ol$e" ledo en la c&r$a ele$acione"Ocapacidade". -ara pre"a" con al%&ra ma#or 2&e 4C m4 e"%e porcen%a9e "er< del ? S.

En ningIn ca"o "e omi%ir<n lo" mecani"mo" de operacin # de emergencia para reg&lacin del ga"%o en &na o!ra de %oma.

Se de!er< re$i"ar el 6&ncionamien%o 7idr<&lico de la o!ra de %oma a"eg&rando 2&e

p&eda proporcionar el ga"%o de di"e3o con la carga mnima4 "e re$i"ar< "& compor%amien%o para carga" ma#ore" incl&#endo la m<:ima.

C&ando la o!ra de %oma de"carg&e direc%amen%e al ro4 el ag&a de!er< lle$ar &n r;gimen "&!cr%ico.

A5 E"%r&c%&ra de en%rada.

La $elocidad del ag&a a %ra$;" del <rea ne%a de re9illa" no de!e e:ceder a C.'C mQ". La" p;rdida" de carga por re9illa" "er<n la" 2&e re"&l%en ma#ore" al calc&larla" con 6rm&la" emprica" C.1 m.

-ara pre"a" con al%&ra menor 2&e 4C m4 la $elocidad del ag&a a %ra$;" del $ano de la" comp&er%a" en e"%r&c%&ra" de en%rada4 no de!e "er ma#or 2&e el $alor dado en la "ig&ien%e e:pre"in4 pero limi%ada a &n rango de 1. a 3 mQ"N

En el ca"o de pre"a" con al%&ra ma#or 2&e 4C m4 c&ando "e pre"en%en $elocidade" ma#ore" a @ mQ" a %ra$;" del $ano de la" comp&er%a"4 "e de!en colocar di"po"i%i$o" 2&e permi%an la en%rada de aire en "&6icien%e can%idad. La can%idad de aire de!e e"%ar comprendida en%re C.C? # C.'C $ece" el ga"%o de ag&a para nImero" de /ro&de en%re 3 # 1'. La $elocidad del aire de!e e"%ar en%re 4 # AC mQ".

La" p;rdida" de carga por en%rada a la o!ra de %oma "e calc&lar<n en 6&ncin de la carga de $elocidad "egIn la geome%ra de la en%rada.

Se acep%ar< 2&e lo" con%role" del ga"%o de e:%raccin de la o!ra de %oma "e colo2&en enN la en%rada4 &na l&m!rera4 p&n%o in%ermedio del cond&c%o o %Inel # la "alida4 "iempre # c&ando la carga de di"e3o "ea calc&lada como la "&ma de p;rdida" m<" la carga de $elocidad a la "alida de la $<l$&la o comp&er%a de "er$icio.

.5 Tran"icione" de en%rada # "alida.

Se de!er< colocar &na %ran"icin c&ando "e pre"en%e &n cam!io de "eccin %ran"$er"al.

C&ando "e colo2&e &na %ran"icin para pa"ar de &na "eccin rec%ang&lar a &na circ&lar o $ice$er"a4 la longi%&d de la %ran"icin "er< %al 2&e "&" parede" e:%eriore" 6ormen &n <ng&lo no ma#or de 1 Y con el e9e del cond&c%o o cond&c%o".

La" p;rdida" de carga por %ran"icin "e calc&lar<n ig&al "in impor%ar 2&e la %ran"icin "ea de en%rada o de "alida. C&ando e"c&rra el ga"%o de di"e3o4 la" p;rdida" "er<n ig&ale" al )CS de la di6erencia de carga" de $elocidad de la" "eccione" e:%rema".

C5 Cond&c%o.

La "eccin %ran"$er"al de la o!ra de %oma podr< "er circ&lar4 de 7errad&ra4 o$oide4 por%al o de o%ra 6orma "i el pro#ec%i"%a lo 9&"%i6ica %;cnica # econmicamen%e.

C&ando el cond&c%o 6&ncione como canal4 el %iran%e m<:imo no "er< ma#or al @C S de la al%&ra in%erior.

La" p;rdida" de carga en el cond&c%o "e calc&lar<n con la 6rm&la de +anning.

C&ando la o!ra de %oma %ra!a9e con la" comp&er%a" parcialmen%e a!ier%a"4 lo" %iran%e" en el cond&c%o "e de!en calc&lar con la ec&acin de .erno&lli a par%ir de la" comp&er%a" de "er$icio4 con"iderando el %iran%e con%rado de C.' a C.@ de la a!er%&ra de la comp&er%a.

D5 Codo $er%ical.

C&ando "e &%ilice como o!ra de %oma &n cond&c%o a pre"in4 "e podr< &%ili8ar &n cam!io de direccin por medio de &n codo $er%ical. El codo de!er< 6ormar par%e del cond&c%o con ig&al "eccin %ran"$er"al # con"%i%&#endo &n cam!io de direccin con <ng&lo cen%ral de ACY.

La" p;rdida" generada" por el codo "er<n ig&ale" a C. C de la carga de $elocidad para relacione" del radio de c&r$a%&ra del codo al di<me%ro ig&al a 1P c&ando ;"%a relacin 2&ede en%re ) # @4 la" p;rdida" "er<n C.) de la carga de $elocidad.

E5 Tan2&e amor%ig&ador.

C&ando "e pro$o2&e &n "al%o 7idr<&lico4 "e de!er< con6inar en &n %an2&e amor%ig&ador. En ningIn ca"o "e permi%ir< 2&e el "al%o "e !arra.

Se de!er< re$i"ar el 6&ncionamien%o 7idr<&lico de la %oma !a9o di6eren%e" condicione" de ga"%o # ni$el de ag&a en el $a"o para e"coger la pro6&ndidad # dimen"ione" del %an2&e amor%ig&ador.

/5 *!ra de %oma a %ra$;" de cor%ina" de concre%o. El di"e3o 7idr<&lico con"i"%e en "&mar la" p;rdida" en cada &na de la" par%e" de 2&e e"%< 6ormada la o!ra de %oma.

En o!ra" de %oma con $aria" %&!era"4 "e acep%ar< 2&e la" re9illa" "ean indi$id&ale" o alo9ada" en &na e"%r&c%&ra de re9a" comIn. La !oca de la en%rada a cada %&!era de!er< "er a!ocinada.

La ele$acin de la" e"%r&c%&ra" de la %oma en el lado de ag&a" a!a9o de la pre"a4 de!er< 2&edar arri!a de lo" ni$ele" de ag&a en el ro c&ando de"carg&e el ga"%o de di"e3o la o!ra de e:cedencia".

En cor%ina" de mac7one"4 la o!ra de %oma "e de!er< colocar al cen%ro de &no de lo" arco". La" $<l$&la" de emergencia # de "er$icio "e de!en colocar ag&a" a!a9o del arco a &na ele$acin 2&e c&mpla con lo" re2&i"i%o" del p<rra6o an%erior.

Si la cor%ina e" de mac7one" de ca!e8a redonda o de diaman%e4 cada o!ra de %oma "e alo9ar< en%re do" de ello". La" re9illa" "e de!er<n apo#ar en do" de "&" ca!e8a".

La carga 7idro"%<%ica de di"e3o a la en%rada4 "er< ig&al a la "&ma de p;rdida" de carga de cada &na de la" par%e" de la %oma m<" la carga de $elocidad a la "alida.

G5 *!ra" de %oma en pre"a" deri$adora".

La" pre"a" deri$adora" de!er<n di"poner de &na e"%r&c%&ra de limpie8a # &n de $er%edor de e:cedencia".

El %ra8o del canal de"arenador de!er< propiciar &n 6<cil acce"o del ag&a 7acia ;l4 "& de"carga de!er< "er li!re ag&a" a!a9o de "& e"%r&c%&ra de "alida. El canal "e iniciar< en la co%a apropiada del ca&ce para lograr el <rea 7idr<&lica "&6icien%e # 2&e e"c&rra el ga"%o de di"e3o de la o!ra de %oma. El alineamien%o del canal de!er< e$i%ar4 en lo po"i!le4 la o!"%r&ccin del canal por e6ec%o de a$enida" de la corrien%e.

La plan%illa del canal de"arenador de!er< 2&edar por lo meno" 1 m m<" a!a9o 2&e la corre"pondien%e a la o!ra de %oma.

-ara el ca"o de &na pre"a deri$adora4 la ele$acin de la cre"%a %iene 2&e "er corre"pondien%e con el ni$el mnimo del ag&a en el ro nece"ario para poder deri$ar el ga"%o de di"e3o de la o!ra de %oma.

En la re$i"in 7idr<&lica del canal de"arenador "e de!er< par%ir de &n ga"%o mnimo ig&al al ga"%o de di"e3o de la o!ra de %oma. La $elocidad para "edimen%acin no de!e e:ceder de C.'C mQ". La $elocidad de de"carga del canal de"arenador de!e e"%ar en%re 1. C # ). C mQ".

).1. *!ra de e:cedencia".

No "e admi%ir< 2&e la" pre"a" de ma%eriale" p;%reo" "ir$an de apo#o para la o!ra de e:cedencia". Solamen%e "e acep%ar< 2&e el $er%edor e"%; apo#ado en la cor%ina c&ando "e %ra%e de pre"a" de concre%o # de mampo"%era. C&ando no "ea po"i!le apo#ar el $er%edor en la cor%ina4 "e colocar< en &na de la" ladera" de la !o2&illa o en algIn p&er%o apropiado.

Den%ro del %ra8o de la o!ra de e:cedencia" "e de!er< c&idar la reg&laridad en plan%a4 7a"%a donde "ea po"i!le "e e$i%ar<n la" c&r$a" en "&percr%ico.

La o!ra de e:cedencia" de!er< di"e3ar"e para el ga"%o m<:imo de de"carga # "e re$i"ar< para ga"%o" menore". Se de!er< %omar en c&en%a el e6ec%o reg&lador del $a"o.

A5 *!ra" de e:cedencia" con de"carga li!re.

Se de!er<n colocar m&ro" de enca&ce con per6il 7idrodin<mico en lo" e:%remo" de la cre"%a $er%edora #4 en ca"o de %ener pila" in%ermedia"4 el per6il de ;"%a" %am!i;n

"er< 7idrodin<mico para e$i%ar con%raccione" la%erale".

El canal de acce"o de!er< permi%ir 2&e el ag&a lleg&e al $er%edor en 6orma %ran2&ila # "in %&r!&lencia".

O Tr<n"i%o de la a$enida de di"e3o.

-ara %ran"i%ar la a$enida "e &%ili8a la ec&acin e"peci6icada en ).1.3.

Se de!er< "&poner &na longi%&d JLK de cre"%a del $er%edor4 para encon%rar la longi%&d p%ima "e 7ar<n $aria" al%erna%i$a" 7a"%a op%imi8ar lo" co"%o" de la pre"a en "& con9&n%o incl&#endo al mi"mo $er%edor.

El ga"%o m<:imo 2&e re"&l%e al %ran"i%ar la a$enida de di"e3o por el $er%edor de longi%&d de cre"%a p%ima "er< el 2&e "e denomina Jga"%o de di"e3o del $er%edorK.

En la "ol&cin de la "im&lacin o %r<n"i%o "e podr<n &%ili8ar lo" m;%odo" "emigr<6ico # n&m;rico BRe6. )35.

O Cimacio del $er%edor.

La "eccin del cimacio de!er< %ener la 6orma de &n per6il %ipo Creager4 "e e$i%ar< el de"arrollo de pre"ione" nega%i$a" en la cre"%a.

C&ando "e realice el di"e3o del cimacio como "i 6&era &n $er%edor deprimido4 "e de!er< c&mplir 2&eN

0m<:Q0d T 1.33.

El per6il "&perior del ag&a en el cimacio "e de%erminar< median%e la aplicacin de la" ec&acione" de la energa # con%in&idad en "& 6orma !idimen"ional4 o por medio del c<lc&lo de &na red de 6l&9o. En e"%e ca"o "e &%ili8ar<n e:perimen%o" reali8ado" por par%ic&lare" o in"%i%&cione" pI!lica" o pri$ada" pre$ia a&%ori8acin del Go!ierno del Di"%ri%o /ederal.

O =er%edor de cre"%a rec%a.

El cimacio de!er< "er rec%o en plan%a # perpendic&lar al e9e del canal de de"carga. El cimacio %endr< la 6orma de &n per6il %ipo Creager. El canal de de"carga %endr< &na pendien%e ma#or a la cr%ica4 "& plan%illa inicia al pie del cimacio a la co%a nece"aria para 2&e el e"c&rrimien%o "ea li!re. En e"%e %ipo de $er%edore" no "e permi%ir< el a7ogamien%o.

En el ca"o de "er nece"aria &na %ran"icin en%re el cimacio # el canal de de"carga4 de!er< "er grad&al # "&9e%a aN

en donde / e" el nImero de /ro&de # e" el <ng&lo 2&e 6orman la" parede" o %al&de" de la %ran"icin con el e9e del canal.

O =er%edor de canal la%eral.

Se de!er<n anali8ar di6eren%e" al%erna%i$a" de $er%edor para op%imi8ar el $ol&men de e:ca$acin.

El canal colec%or de!er< 6&ncionar en r;gimen "&!cr%ico4 a la "alida del mi"mo "e colocar< &na "eccin de con%rol #4 a par%ir de e"%e p&n%o4 "e prod&cir< &na r<pida en pleno canal de de"carga.

La "eccin %ran"$er"al del canal colec%or o la%eral "er< %rapecial con %al&de" de"de C. N1 7a"%a $er%icale"4 "egIn lo permi%a la calidad de la roca. La "eccin geom;%rica del canal la%eral 2&edar< de6inida porN el per6il de la cara de ag&a" a!a9o del cimacio 7a"%a la %angencia con el %al&d acep%ado4 la pared de en6ren%e con el %al&d acep%ado 7a"%a el 6ondo # el anc7o de plan%illa.

El c<lc&lo 7idr<&lico "e reali8ar< de la "eccin de con%rol 7acia ag&a" arri!a4 "e con"iderar< 2&e en la "eccin de con%rol "e 6ormar< el %iran%e cr%ico.

La pendien%e de la plan%illa del canal colec%or de!e "er menor ig&al a C.1C.

-ara o!%ener el per6il de la "&per6icie li!re del ag&a en el canal colec%or4 "e &%ili8ar< la ec&acin de imp&l"o # can%idad de mo$imien%o.

No "e acep%ar< 2&e la "&mergencia en la "eccin inicial del canal colec%or "ea ma#or 2&e el CS de la carga de di"e3o.

O =er%edor de a!anico.

La" 6orma" geom;%rica" en plan%a "e 6ormar<n con "emicrc&lo" BRe6. ? # Re6. )15.

La "&mergencia en la cre"%a no de!er< "er ma#or 2&e 1Q3 de la carga de di"e3o.

La pendien%e de plan%illa en el canal de de"carga4 de!er< "er ma#or 2&e la cr%ica.

Den%ro del c<lc&lo 7idr<&lico "e de!er< c&mplir con lo "ig&ien%eN el r;gimen de e"c&rrimien%o en el canal de acce"o de!er< "er "&!cr%icoP el cam!io del r;gimen "&percr%ico a "&!cr%ico "e de!er< reali8ar al pie del cimacioP el pi"o de la %ran"icin "er< 7ori8on%al # de!er< e"%a!lecer"e &na "eccin de con%rol en &na "eccin in%ermediaP la pendien%e de plan%illa "er< ma#or 2&e la cr%ica a par%ir de la "eccin de con%rol.

O =er%edor de po8o o em!&do.

El cimacio "e %ra8ar< "o!re &na circ&n6erencia. El ga"%o de de"carga "e calc&lar< con la "ig&ien%e e:pre"inN

donde R" e" el radio en m medido al ni$el de la cre"%a. El coe6icien%e de de"carga CC "e o!%endr< en 6&ncin de la relacin 0CQR" # $ara de 1.4 a 3.@ BRe6. )45.

No "e admi%ir< 2&e el $er%edor %ra!a9e a7ogado o con carga" ma#ore" a la de di"e3o. Se de!er< c&mplir conN

Se de!er< e$i%ar &n 6&ncionamien%o como "i6n. La" dimen"ione" del cond&c%o de!en "er %ale" 2&e no 6&ncione %o%almen%e lleno4 "e acep%a &n 6&ncionamien%o 7a"%a el ? S de "& capacidad.

O Canal de de"carga.

El %ra8o del canal de de"carga "e reali8ar< de manera 2&e 7aga llegar el ag&a al ca&ce en el "i%io # condicione" %ale"4 2&e "e garan%ice la "eg&ridad de la pre"a # del propio $er%edor.

La "eccin %ran"$er"al del canal podr< "er %rapecial o rec%ang&lar4 la plan%illa de!er< %ener &na pendien%e 2&e genere &n r;gimen "&percr%ico.

El per6il del la "&per6icie li!re del ag&a en el canal de de"carga "e calc&lar< de ac&erdo con la "eccin ).4 de e"%a" Norma".

En el %ra8o del canal de de"carga de!er<n e$i%ar"e la" c&r$a" $er%icale" !r&"ca" %an%o con$e:a" como cnca$a". C&ando "ea nece"aria &na c&r$a con$e:a4 el per6il de la plan%illa del canal "e de6inir< por la ec&acinN

dondeN

<ng&lo de la pendien%e del canal a la en%rada de la c&r$a4 en grado". Bd W 7$5 energa e"pec6ica del ag&a a la en%rada de la c&r$a. :4 # coordenada" de la c&r$a en m4 el origen "e enc&en%ra al principio de la c&r$a.

En el ca"o de &na c&r$a $er%ical cnca$a4 la pre"in e9ercida en la "&per6icie del pi"o no de!e "er ma#or a CC GgQcm). El radio de c&r$a%&ra "e calc&la con la" e:pre"ione"N

RRC.)1 d $) RT1Cd

dondeN

d %iran%e en m. $ $elocidad en mQ". R radio de c&r$a%&ra en m # 7ori8on%ale".

-ara el ca"o de c&r$a" 7ori8on%ale" en r;gimen "&percr%ico4 "e $eri6icar< "& 6&ncionamien%o median%e &n modelo 6"ico. En la pared e:%erior de la c&r$a "e de!er< "o!reele$ar el pi"o del canal dando &na pendien%e %ran"$er"al a la plan%illaN

dondeN

Sc pendien%e %ran"$er"al del canal. $ R g $elocidad media en el %ramo c&r$o en mQ". radio de c&r$a%&ra en m. aceleracin de la gra$edad ig&al a A.@1 mQ").

Se con"er$ar< el e9e longi%&dinal de la plan%illa con la pendien%e general de di"e3oP con relacin al e9e mencionado4 "e le$an%ar< la plan%illa en la pared e:%erior del canal # "e !a9ar< en la in%erior.

O Tan2&e amor%ig&ador.

Se colocar< al pie del $er%edor # de!er< con6inar el "al%o 7idr<&lico 2&e "e 6orme.

En 6orma opcional4 "e colocar<n e"calone" # !lo2&e" de concre%o en la plan%illa.

El %an2&e "er< de concre%o4 el re$e"%imien%o de lo" m&ro" la%erale" del %an2&e 2&edar< de6inido por lo" %iran%e" con9&gado" ma#or # menor m<" el !ordo li!re e"peci6icado en ).1.). En el %an2&e "e de!e 6ormar &n "al%o 7idr<&lico para ga"%o" de"de cero 7a"%a el ga"%o de di"e3o.

En ningIn ca"o "e acep%ar< 2&e el "al%o 7idr<&lico "e !arra 6&era del %an2&e. La longi%&d del %an2&e "er< ig&al a la longi%&d del "al%o m&l%iplicada por &n 6ac%or de 1.)C4 la longi%&d del "al%o "e calc&lar< como "ie%e $ece" la di6erencia en%re lo" %iran%e" con9&gado".

En ca"o de &%ili8ar modelo" de %an2&e" 7idr<&lico"4 "e de!er< $eri6icar "& 6&ncionamien%o 7idr<&lico con &n modelo ma%em<%ico #4 c&ando lo "olici%e el Go!ierno del Di"%ri%o /ederal4 median%e &n modelo 6"ico a e"cala" adec&ada".

O Sal%o de e"2&.

De!er< %ener"e c&idado de 2&e el c7orro caiga lo m<" ale9ado 2&e "e p&eda del $er%edor #Qo la pre"a. El "al%o de e"2& %ra!a9ar< con r;gimen "&percr%ico4 la c&!e%a de!er< 6ormar"e con &n arco de circ&n6erencia de radio R R C.C4) d $)4 pero en ningIn ca"o de!e "er menor 2&e d4 en donde d e" el %iran%e en m # $ la $elocidad en mQ".

El <ng&lo E de "alida del de6lec%or de!er< e"%ar en &n rango de )CY a 4 Y.

Se de!er< re$i"ar el alcance del c7orro "egIn la ec&acin de &n %iro para!lico # "e $eri6icar< 2&e el c7orro de"peg&e para &n S del ga"%o de di"e3o.

Se re$i"ar< el 6&ncionamien%o 7idr<&lico para ga"%o" in%ermedio". La c&!e%a de!er< di"poner de &na aireacin adec&ada para e$i%ar pre"ione" nega%i$a".

Lo" m&ro" la%erale" del de6lec%or de!er<n e"%ar re$e"%ido"4 el ni$el del re$e"%imien%o de!e "er ig&al a la "&ma del %iran%e de ag&a m<" &n !ordo li!re e"peci6icado en ).1.).

C&ando "ea po"i!le4 de"de el p&n%o de $i"%a econmico # pre$ia a&%ori8acin del Go!ierno del Di"%ri%o /ederal4 "e compro!ar< el 6&ncionamien%o 7idr<&lico del $er%edor median%e la con"%r&ccin de &n modelo a e"cala" adec&ada". Se &%ili8ar<n como &na g&a o%ro" $er%edore" e:i"%en%e" 2&e 7an 6&ncionado !ien. El 6&ncionamien%o 7idr<&lico de!er< $eri6icar"e median%e &n modelo anal%ico o 6"ico.

.5 *!ra" de e:cedencia" con%rolada".

-ara con%rolar lo" e"c&rrimien%o" "e &"ar<n comp&er%a" o $<l$&la" operada" por mecani"mo" el;c%rico"4 7idr<&lico" o man&ale".

Lo" $er%edore" con de"carga con%rolada %am!i;n de!er<n "er$ir para con%rolar el ni$el del em!al"e # %ener en el $a"o &n Jni$el de con"er$acinK c&ando a" lo re2&iera el pro#ec%o.

O -rograma de operacin del $er%edor.

Se de!er< di"poner de &n programa de operacin del $er%edor con me%a" de6inida" de pro%eccin de la" 8ona" &!icada" ag&a" a!a9o de la pre"a4 acep%ando o no rie"go" de da3o" por de"!ordamien%o del ca&ce "implemen%e4 o aIn $alorando e"o" rie"go" para $ario" ga"%o" del $er%edor.

/IG(RA )O).O -rograma de operacin del $er%edor.

El programa incl&ir< el mane9o de la a$enida m<:ima o!"er$ada4 la a$enida de di"e3o # &na a$enida in%ermedia para &n periodo de re%orno in%ermedio.

O *!%&radore".

Se de!er< pre$er &n "i"%ema o!%&rador 2&e p&eda in"%alar"e en c&al2&iera de lo" $ano" de la" comp&er%a" del lado de ag&a" arri!a para operarla" en "eco d&ran%e "& man%enimien%o # re$i"in.

El o!%&rador "e di$idir< en la" "eccione" o md&lo" nece"ario" de ac&erdo con la capacidad del e2&ipo con el c&al "er<n mane9ado".

Cada md&lo de!er< colocar"e en el $ano 2&e "e de"ea o!%&rar median%e &na grIa de pr%ico4 ;"%a "er$ir< para colocar lo" md&lo" en &n l&gar adec&ado para "& almacena9e c&ando no "e oc&pen. Lo" md&lo" de!er<n e"%ar pro$i"%o" de "ello" de 7&le a lo" lado" # en la par%e in6erior.

Lo" e:%remo" la%erale" de la" "eccione" del o!%&rador ir<n alo9ada" en &na" ran&ra" pro$i"%a" en la" pila" o m&ro" ad#acen%e".

En ca"o de "er nece"ario # con$enien%e4 "e de!er< colocar &n p&en%e de manio!ra" para la" operacione" de man%enimien%o de la" comp&er%a" # mane9o de lo" o!%&radore".

O Coe6icien%e" de ga"%o para comp&er%a" radiale".

La 6orma del cimacio "e de!er< di"e3ar con !a"e en la carga de di"e3o 2&e corre"ponde a la" comp&er%a" %o%almen%e a!ier%a" # %ra!a9ando el $er%edor li!remen%e. El coe6icien%e de ga"%o para e"%e ca"o "e o!%endr< como "i "e %ra%ara de &n cimacio con de"carga li!re.

Se de!er< c&mplir 2&e la comp&er%a apo#e en el cimacio ag&a" a!a9o de la cre"%a4 la di"%ancia 7ori8on%al en%re la cre"%a # el p&n%o de apo#o de la comp&er%a de!er< e"%ar en%re C.1C 0d # C.3C 0d 4 en donde 0d e" la carga de di"e3o del $er%edor.

Lo" coe6icien%e" de de"carga para comp&er%a" radiale" de"cargando parcialmen%e a!ier%a" "e o!%endr<n de ac&erdo con la Re6. @.

O =er%edore" de"cargando en %Inele".

La e"%r&c%&ra $er%edora "er< &na o!ra con comp&er%a" radiale". En el ca"o de 2&e "e %ra%e de do" comp&er%a" o m<"4 el cimacio de!er< %ener &na 6orma poligonal en plan%a. La "eccin %ran"$er"al del %Inel de!er< "er m<" ango"%a 2&e la e"%r&c%&ra de comp&er%a".

La" c7&macera" # pa"adore" de la" comp&er%a" de!er<n colocar"e a &na ele$acin %al 2&e 2&eden 6&era de la %ra#ec%oria del c7orro.

El cond&c%o "iempre %ra!a9ar< como canal4 el %iran%e de ag&a a ga"%o m<:imo en el %Inel4 no de!er< "er ma#or 2&e C.@C D4 en donde D e" el di<me%ro in%erior del

cond&c%o.

).1.' Di2&e".

La ele$acin de la corona de &n di2&e no de!e "er menor 2&e la ele$acin de la corona de la pre"a. El anc7o de corona depende de o%ro" &"o" 2&e "e le p&edan dar B$;a"e ).1.)5. 0a"%a donde "ea po"i!le4 "e !&"car< %ener &n e9e rec%o en plan%a para el %ra8o del di2&e.

).) Tan2&e"

).).1 Alcance

En e"%a "eccin "e pre"en%an la" di"po"icione" para di"e3ar &n %an2&e de"de el p&n%o de $i"%a 7idr<&lico # geom;%rico. Se pre"en%an %am!i;n recomendacione" de di"e3o.

).).) +;%odo anal%ico para de%erminar el $ol&men de reg&lacin nece"ario.

Se de!er<n conciliar la" le#e" de "&mini"%ro # de demanda de ag&a. El $ol&men "er< la "&ma de lo" $alore" a!"ol&%o" del m<:imo e:ceden%e # el m<:imo d;6ici% m&l%iplicada por el ga"%o m<:imo diario. En ca"o de no di"poner del compor%amien%o de la demanda4 "e &%ili8ar< la le# de demanda e:pre"ada como porcen%a9e" 7orario" del $ol&men o ga"%o 7orario en el da de m<:imo con"&mo. =;a"e %a!la )O1.

TA.LA )O1.O Le# de demanda" en porcen%a9e. 0ora" CO1 1O) Ci&dad de +;:ico '1 ') -e2&e3o" nIcleo" &r!ano" 4 4

)O3 3O4 4O O' 'O? ?O@ @OA AO1C 1CO11 11O1) 1)O13 13O14 14O1 1 O1' 1'O1? 1?O1@ 1@O1A 1AO)C )CO)1 )1O)) ))O)3 )3O)4

'C ? ? ' ?@ 13@ 1 ) 1 ) 141 13@ 13@ 13@ 13@ 141 114 1C' 1C) A1 ?A ?3 ?1 ?

4 4 4 'C AC 13 1 C 1 C 1 C 14C 1)C 14C 14C 13C 13C 1)C 1CC 1CC AC AC @C 'C

A la capacidad del %an2&e "e le de!er<n "&mar la" demanda" para ca"o" de emergencia e:pre"ado" en el cap%&lo ' del +an&al de Norma" de -ro#ec%o para *!ra" de Apro$i"ionamien%o de Ag&a -o%a!le en Localidade" (r!ana" de la RepI!lica +e:icana.

).).3 +;%odo gr<6ico para de%erminar el $ol&men de reg&lacin nece"ario.

El c<lc&lo del $ol&men de almacenamien%o "e de!er< 7acer com!inando la c&r$a ma"a de en%rada con la de "alida para el mi"mo in%er$alo de %iempo. El $ol&men del c<rcamo "er< ig&al a la "&ma de lo" $alore" a!"ol&%o" del e:ceden%e m<" el 6al%an%e. Se %endr<n 2&e %ra8ar en &n mi"mo "i"%ema de e9e" coordenado" con la e"cala de %iempo en el e9e de la" a!ci"a" # la e"cala de $ol&men en la" ordenada".

).).4 +;%odo al%erna%i$o para de%erminar la capacidad del %an2&e de reg&lari8acin en ca"o de no conocer la le# de demanda".

C&ando no "e cono8ca la le# de demanda"4 la capacidad de reg&lari8acin de &n %an2&e e"%ar< en 6&ncin del ga"%o m<:imo diario # del %iempo de !om!eo. C&ando "e %enga &n !om!eo de la" )4 7ora"4 la capacidad del %an2&e en m3 "er< ig&al a 14. @ $ece" el ga"%o m<:imo diario en lQ". =;a"e la "eccin '.) del +an&al de Norma" de -ro#ec%o para *!ra" de Apro$i"ionamien%o de Ag&a -o%a!le en Localidade" (r!ana" de la RepI!lica +e:icana.

).3 T&!era" a pre"in

Den%ro de &n "i"%ema de a!a"%ecimien%o de ag&a po%a!le "e llama lnea de cond&ccin4 al con9&n%o in%egrado por %&!era"4 e"%acione" de !om!eo4 di"po"i%i$o" de con%rol # o!ra" de ar%e4 2&e permi%en el %ran"por%e de ag&a de"de &na "ola 6&en%e de a!a"%ecimien%o4 7a"%a &n "olo "i%io donde "er< di"%ri!&ida en condicione" adec&ada" de calidad4 can%idad # pre"in.

En e"%e cap%&lo "e "e3alan lo" lineamien%o" 2&e de!en "eg&ir"e para reali8ar el di"e3o 7idr<&lico # geom;%rico de &na lnea de cond&ccin4 de!ido a 2&e generalmen%e ;"%a "e pro#ec%a para 2&e 6&ncione a pre"in. =;a"e ).4 c&ando "e di"e3e &na lnea de cond&ccin 2&e %ra!a9e a "&per6icie li!re.

).3.1 In6ormacin general

-ara el di"e3o de &na lnea de cond&ccin "e re2&erir< &n plano %opogr<6ico 2&e m&e"%re plan%a" # ele$acione"P para lo c&al "er< nece"ario de6inir4 median%e &na "eleccin de al%erna%i$a"4 la r&%a "o!re la 2&e "e e6ec%&ar< dic7o le$an%amien%o4 # para ello el pro#ec%i"%a podr< a#&dar"e de in6ormacin #a e:i"%en%e de la 8ona de e"%&dio comoN

+apa" %opogr<6ico"4 7idrogr<6ico"4 geolgico"4 e%c.

Car%a" de &"o de "&elo4 normalmen%e edi%ada" por el In"%i%&%o Nacional de E"%ad"%ica4 Geogra6a e In6orm<%ica BINEGI5. E"%a" car%a" permi%ir<n de6inir po"i!le" a6ec%acione" "o!re el derec7o de $a prop&e"%o.

/o%ogra6a" a;rea"4 c&#a %oma podra "er con$enien%e en ca"o de 2&e no "e c&en%e con mapa" o car%a".

).3.) Di"e3o geom;%rico

-ara de6inir el %ra8o de &na cond&ccin "er< nece"ario com!inar a"pec%o" econmico" # de 6&ncionamien%o 7idr<&lico B$;a"e ).3.3 por lo 2&e corre"ponde al di"e3o 7idr<&lico5.

El %ra8o de6ini%i$o de la cond&ccin "e de!er< encon%rar median%e el proce"o de proponer $aria" al%erna%i$a" de %ra8o"4 con"iderando la negociacin de la" a6ec%acione" a %ercero" por el derec7o de pa"o de la cond&ccin4 # "e re$i"ar< para cada &na4 el co"%o %o%al del "i"%ema4 incl&#endo la" e"%r&c%&ra" nece"aria" para la operacin4 man%enimien%o # !&en 6&ncionamien%o 7idr<&lico.

En general "e proc&rar< 2&e lo" %ra8o" "e &!i2&en por calle"4 derec7o" de $a de carre%era"4 lnea" de %ran"mi"in el;c%rica4 lnea" de 6errocarrile"4 $ereda"4 o lmi%e" de predio".

La %&!era de!er< "eg&ir4 en lo po"i!le4 el per6il del %erreno. Se proc&rar< a"imi"mo 2&e c&ando la %&!era "e alo9e en 8an9a4 la e:ca$acin en roca "ea mnima. La locali8acin "e e"coger< de %al 6orma 2&e "ea la m<" 6a$ora!le4 re"pec%o al co"%o de con"%r&ccin # a la" pre"ione" 7idr<&lica" re"&l%an%e". Se de!er< %ener e"pecial a%encin en la lnea de gradien%e 7idr<&lico4 #a 2&e mien%ra" m<" cercana e"%; la cond&ccin a e"%a lnea4 la pre"in en lo" %&!o" "er< menorP e"%a condicin p&ede %raer como con"ec&encia &n a7orro en el co"%o de la %&!era. En oca"ione"4 la" pre"ione" al%a" "e podr<n red&cir rompiendo la lnea de gradien%e 7idr<&lico con la in"%alacin de almacenamien%o" a&:iliare"4 como em!al"e" o ca9a" rompedora" de pre"in. En plan%a "e !&"car< 2&e el %ra8o de la %&!era "ea lo m<" rec%o po"i!le.

).3.3 Di"e3o 7idr<&lico

A5 Ec&acione" para 6l&9o permanen%e

O Ec&acin de con%in&idadN E"%a!lece la in$aria!ilidad del ga"%o4 M Zm3Q"[4 en cada "eccin del cond&c%o.

dondeN

e" la $elocidad media de 6l&9o4 en mQ" A e" el <rea de la "eccin %ran"$er"al del cond&c%o4 en m)

Ec&acin de la energaN E"%a!lece la con"%ancia de la energa en%re do" "eccione" %ran"$er"ale" del cond&c%o B1 # )5.

dondeN

g p = 8

e" la aceleracin de la gra$edad4 la c&al "e p&ede %omar ig&al a A.@1 mQ")

e" la pre"in4 en GgQm) e" la $elocidad media en el cond&c%o4 en mQ" e" la carga de po"icin4 en m e" el pe"o e"pec6ico del ag&a4 en GgQm3 76 7L p;rdida" de energa4 o de carga4 por 6riccin4 de"de la "eccin 1 a la ) B$;a"e ).3.35 p;rdida" locale"4 de"de la "eccin 1 a la ) B$;a"e ).3.35

Ec&acin de can%idad # mo$imien%oN E" &na aplicacin de la "eg&nda le# de Ne\%on en 6orma $ec%orial.

donde / repre"en%a la re"&l%an%e de %oda" la" 6&er8a" 2&e ac%Ian "o!re el elemen%o l2&ido comprendido en%re la" "eccione" 1 # ) con"iderado como c&erpo li!re e" el coe6icien%e de .o&""ine"24 "e relaciona con el el coe6icien%e de Corioli" a %ra$;" de la ec&acin "ig&ien%e

El di"e3o 7idr<&lico de la" %&!era" con"i"%ir< en aplicar la" ec&acione" ).3.1 a ).3.34 o do" de ella"4 de ac&erdo con la ndole del pro!lema.

C&al2&iera 2&e "ea el "i"%ema de ec&acione" por &"ar4 e"%e "e de!er< plan%ear en%re "eccione" 6inale" con condicione" de 6ron%era per6ec%amen%e de6inida"4 e" decir4 a2&ella" "eccione" en la" c&ale" "e cono8can con e:ac%i%&d lo" $alore" de la energa de po"icin4 de pre"in # de $elocidad con lo" c&ale" "e p&eda calc&lar la energa %o%al. E"%a" "eccione" p&eden "erN

La "&per6icie li!re del l2&ido en &n recipien%e al c&al "e conec%a el cond&c%o.

La "eccin de &n c7orro de"cargado por &n c7i6ln a la a%m"6era.

Seccione" in%ermedia" en &na cond&ccin4 en la" c&ale" con6l&#en o "e !i6&rcan ramale"4 de %al

modo 2&e en ella" la energa %o%al "ea comIn para %odo" lo" ramale".

.5 -;rdida" de energa por 6riccin en la cond&ccin

-or lo general en la" lnea" de cond&ccin4 la re"i"%encia por 6riccin4 o6recida por el %&!o e" el elemen%o dominan%e en "& di"e3o 7idr<&lico. En e"%a "eccin "e pre"en%an la" 6rm&la" 2&e p&eden &%ili8ar"e para

calc&lar dic7a re"i"%encia. El ingeniero pro#ec%i"%a &"ar< la 6rm&la con la 2&e e"%; 6amiliari8ado # con la 2&e 7a#a %enido e:periencia. Se de!er< "eleccionar en 6orma con"er$a%i$a el $alor del coe6icien%e para la" 6rm&la".

/rm&la de Darc#O]ei"!ac7. La 6rm&la de Darc#O]ei"!ac7 "e e:pre"aN

dondeN

76 6 L D = g

e" la p;rdida por 6riccin4 en m e" el 6ac%or de 6riccin e" la longi%&d del %ramo4 en m e" el di<me%ro de la "eccin %ran"$er"al del cond&c%o4 en m e" la $elocidad media en el cond&c%o4 en mQ" e" la aceleracin de la gra$edad

El $alor de 6 "e o!%endr< del diagrama &ni$er"al de +ood# BRe6. 1A54 o al aplicar la ec&acin modi6icada de Cole!rooGO]7i%eN

dondeN

Re

e" el nImero de Re#nold" e" la $i"co"idad cinem<%ica del l2&ido4 en m)Q" e" la r&go"idad a!"ol&%a del ma%erial de la %&!era4 en m

Lo" $alore" de G # T "er<nN

para 4CCC Re 1C para 1C Re 3 V1C' para 3 V 1C' Re 1C@

G R 4.

# T R C.@?'4

G R '.?3) # T R C.A1C4 G R @.A@) # T R C.A3

Lo" $alore" para "e p&eden con"&l%ar en la re6erencia 1.

El $alor de para ag&a limpia4 "e p&ede %omar ig&al a 1 m)Q".

/rm&la de +anning. La 6rm&la de +anning e" la "ig&ien%eN

dondeN

n =

e" el coe6icien%e de r&go"idad de +anning e" la $elocidad media en el cond&c%o4 en mQ"

R S

e" el radio 7idr<&lico de la "eccin4 en m e" la pendien%e de 6riccin

Si "e com!ina con la ec&acin ).3.14 la 6rm&la de +anning "e p&ede e"cri!ir a"N

donde

Lo" $alore" de n 2&e "e recomiendan para di6eren%e" ma%eriale" de la %&!era "e m&e"%ran en la %a!la )O)N

TA.LA )O).O =alore" del coe6icien%e de r&go"idad de +anning para di"%in%o" ma%eriale" de la %&!era +a%erial de la %&!era A"!e"%o cemen%o Concre%o li"o Concre%o <"pero Acero gal$ani8ado /ierro 6&ndido Acero "oldado "in re$e"%imien%o" Acero "oldado con re$e"%imien%o in%erior a !a"e de re"ina" ep:ica" o "imilar -l<"%ico -=C n C.C1C C.C1) C.C1' C.C14 C.C13 C.C14 C.C11

C.CCA

C5 -;rdida" locale"

Generalmen%e4 en la" lnea" de cond&ccin4 la" p;rdida" locale" p&eden ignorar"e de!ido a 2&e %ienen &n $alor rela%i$amen%e !a9o en 6&ncin de la p;rdida %o%al. Sin em!argo "i el %ra8o de la

lnea pre"en%a dema"iado" cam!io" de direccin o de di<me%ro4 de!ido" a condicione" e"peciale" de %opogra6a o e"pacio4 de!er<n con"iderar"e dic7a" p;rdida".

-ara calc&lar la" p;rdida" locale" de energa "e &%ili8ar< la e:pre"in "ig&ien%eN

El $alor de = corre"ponde a la "eccin 2&e "e locali8a ag&a" a!a9o de la al%eracin B"al$o aclaracin en ca"o con%rario5.

En lo" ca"o" 2&e a con%in&acin "e en&meran4 el coe6icien%e G %omar< lo" $alore" "ig&ien%e"N

O En%rada de dep"i%o a %&!era

Con ari"%a" ag&da"

G R C. C

Con di"e3o 7idrodin<mico

RQD G

C.C C.)

C.1 C.1?

C.) C.C@

C.3 C.C

C.4 C.C4

O Cono de red&ccin

T 4 C.CC

C.C'

1 C.1@

)C C.)C

) C.))

3C C.)4

4 C.3C

'C C.3)

? C.34

O Codo

G R C

RQD C

1 C. )

) C.31

4 C.)

' m<" C.))

1C C.)C

)C C.3@

3C C. C

4C C.')

'C C.@1

AC 1.CC

O Codo !r&"co

O Ampliacin

' 1 C CC C . . 1 ) 4 C

1 ) C C C . . 3 4 C C

3 C C . ? C

4C C.AC

C 'COAC 1.CC 1.1C

O =<l$&la %o%almen%e a!ier%a

=<l$&la E"6;rica Comp&er%a +aripo"a Ag&9a

G C.C1' C.C@ a C.1A C.1 a C.4) C.4

C7orro di$ergen%e

C. )

O Red&ccin !r&"ca

A)QA1 G

C.1 C.4

C.) C.4)

C.4 C.33

C.' C.))

C.@ C.13

1.C C.CC

D5 Cond&ccin por gra$edad

(na cond&ccin por gra$edad "e pre"en%a c&ando la ele$acin del ag&a en la 6&en%e de a!a"%ecimien%o e" ma#or 2&e la carga pie8om;%rica 2&e "e re2&iere o e:i"%e en el p&n%o de en%rega del ag&a.

El di"e3o en e"%e %ipo de cond&ccin con"i"%ir< en de%erminar el di<me%ro comercial del %&!o4 2&e cond&cir< el ga"%o de"eado con &na p;rdida de carga en la cond&ccin ig&al a la carga di"poni!le.

Si "e pre%ende apro$ec7ar la carga di"poni!le para la generacin de energa el;c%rica4 el di<me%ro de la %&!era "e de%erminar< con !a"e en el an<li"i" econmico corre"pondien%e.

E5 Cond&ccin por !om!eo

La cond&ccin por !om!eo "e &"a generalmen%e c&ando la ele$acin del ag&a en la 6&en%e de a!a"%ecimien%o e" menor 2&e la carga pie8om;%rica 2&e "e re2&iere en el p&n%o de en%rega. El e2&ipo de !om!eo "&mini"%rar< la carga nece"aria para $encer el de"ni$el e:i"%en%e en%re la "&ccin # el "i%io de de"carga de la lnea de cond&ccin m<" la" p;rdida" locale" # la" de!ida" a la 6riccin.

En &na lnea de cond&ccin por !om!eo "e 7ar< el e"%&dio para o!%ener el di<me%ro econmico. -ara ello "e con"iderar<n $aria" al%erna%i$a" para el di<me%ro de la %&!era. El di<me%ro econmico "er< a2&el 2&e corre"ponde al $alor mnimo de la "&ma de lo" concep%o" "ig&ien%e"4 calc&lado" a $alor pre"en%eN

Co"%o de la %&!era # "& colocacinP #

Co"%o de la energa para el !om!eo.

/5 =elocidade" permi"i!le"

-ara e$i%ar 2&e "e "edimen%en par%c&la" 2&e arra"%re el ag&a4 el 6l&9o %endr< &na $elocidad mnima de C. mQ".

La $elocidad m<:ima permi"i!le para e$i%ar la ero"in de la %&!era "er< la 2&e "e indica a con%in&acin B"e con"idera 2&e el ag&a e" limpia o poco %&r!ia5N

TA.LA )O3.O =elocidade" m<:ima" permi"i!le" +a%erial de la %&!era Concre%o "imple 7a"%a C.4 m de di<me%ro =elocidad m<:ima BmQ"5 3.C

Concre%o re6or8ado de C.'C m de di<me%ro o ma#ore" A"!e"%oOcemen%o Acero gal$ani8ado Acero "in re$e"%imien%o Acero con re$e"%imien%o" -olie%ileno de al%a den"idad -l<"%ico -=C

3. .C .C .C .C .C .C

).3.4 In"%alacin de $<l$&la" de admi"in # e:p&l"in de aire # de"agXe"

C&ando la %opogra6a "ea acciden%ada "e colocar<n $<l$&la" de admi"in # e:p&l"in de aire en lo" "i%io" m<" ele$ado" del per6il4 mien%ra" 2&e4 c&ando la %opogra6a "ea m<" o meno" plana "e &!icar<n en p&n%o" "i%&ado" cada 1 CC me%ro" como m<:imo4 # en lo" p&n%o" m<" al%o" del per6il de la lnea.

En %ramo" con pendien%e 6&er%e4 a"cenden%e o de"cenden%e4 "e de!e anali8ar la con$eniencia de in"%alar $<l$&la" de admi"in o e:p&l"in de aire en p&n%o" in%ermedio".

Lo" de"agXe" "e &%ili8ar<n en lo" p&n%o" m<" !a9o" del per6il4 con el 6in de $aciar la lnea en ca"o de ro%&ra" d&ran%e "& operacin.

).3. Seleccin del ma%erial de la %&!era

La "eleccin del ma%erial de la %&!era de!er< !a"ar"e en la" e"peci6icacione" e"%a!lecida" de ma%erial # la" recomendacione" de cdigo" aplica!le"4 e"%<ndare" # dimen"ionale". El ingeniero pro#ec%i"%a de!er< con"iderar %am!i;n lo" re2&erimien%o" de "er$icio4 # par<me%ro" %ale" comoN re"i"%encia mec<nica4 re"i"%encia a la corro"in4 6acilidad de in"%alacin4 co"%o de "&mini"%ro e in"%alacin4 co"%o de operacin # man%enimien%o4 # $ida I%il de la %&!era. A"imi"mo de!er< %omar"e en c&en%a la capacidad 7idr<&lica de la cond&ccin.

En general4 para cond&ccione" con ga"%o" pe2&e3o" # con &n di<me%ro menor o ig&al a C.1 m4 "e recomiendan la" %&!era" de clor&ro de poli$inilo B-=C5. En cond&ccione" con di<me%ro" "&periore" a C.1 m # con pre"ione" menore" de 14 GgQcm) "e recomiendan la"

%&!era" de a"!e"%oOcemen%o. C&ando en la cond&ccin el di<me%ro e" ma#or a C.'C m # e:i"%en pre"ione" ma#ore" a 1C GgQcm)4 el ingeniero pro#ec%i"%a de!er< elegir en%re %&!era" de a"!e"%oOcemen%o4 concre%o pre"6or8ado o acero. -ara cond&ccione" con pre"ione" de %ra!a9o "&periore" a 14 GgQcm) "e 7ar< el e"%&dio econmico en%re %&!era" de acero # concre%o pre"6or8ado.

).4 Cond&ccione" a "&per6icie li!re

).4.1 Capacidad de la" cond&ccione".

La" cond&ccione" a "&per6icie li!re de!er<n di"e3ar"e para cond&cir lo" ga"%o" de%erminado" como "e indic en el cap%&lo 1.)4 Ga"%o" de di"e3o. De!er<n re$i"ar"e %am!i;n para ga"%o" mnimo" # m<:imo" pro!a!le".

).4.) /rm&la" generale" de di"e3o.

-ara el c<lc&lo del ga"%o 2&e circ&la por &n cond&c%o por gra$edad4 "e &%ili8ar< la ec&acin com!inada de con%in&idad O +anning4 para 6l&9o permanen%e %&r!&len%o en canale" r&go"o"4 adec&ada para la gran ma#ora de la" aplicacione". Dic7a ec&acin e" la "ig&ien%eN

dondeN

M A R S

Ga"%o4 en m3Q". 1rea 7idr<&lica4 en m). Radio 7idr<&lico4 en m. -endien%e de la cond&ccin.

Coe6icien%e de r&go"idad de +anning.

=alore" pr<c%ico" de JnK "e pre"en%an en inci"o" "ig&ien%e" dependiendo del %ipo de cond&ccin. -odr<n aplicar"e $alore" di6eren%e" a lo" pre"en%ado" pero de!er< 9&"%i6icar"e "& o!%encin.

-ara o!%ener la" carac%er"%ica" de &na cond&ccin en r;gimen cr%ico4 de!er< aplicar"e la ec&acin de la condicin general de dic7o r;gimen mo"%rada a con%in&acin.

dondeN

Ga"%o4 en m3Q"

Ac 1rea 7idr<&lica de la "eccin cr%ica4 en m) .c Anc7o de "&per6icie li!re en la "eccin cr%ica4 en m.

-ara de6inir el r;gimen de la cond&ccin4 "e &%ili8ar< el nImero de /ro&de dado por la e:pre"inN

dondeN

NImero de /ro&de

$ A .

=elocidad del ag&a4 en mQ" 1rea 7idr<&lica4 en m). Anc7o de la "&per6icie li!re del ag&a4 en m.

De6ini;ndo"e lo" "ig&ien%e" rango"N

/T1N R;gimen "&!cr%ico /R1N R;gimen cr%ico /U1N R;gimen "&percr%ico

De!er< e$i%ar"e el di"e3o de cond&ccione" en r;gimen cr%ico4 mien%ra" 2&e el r;gimen "&percr%ico de!er< limi%ar"e a e"%r&c%&ra" como r<pida" de de"carga o cond&ccione" de poca longi%&d.

).4.3 Di"e3o de la" cond&ccione"

A5 Canale" "in re$e"%ir.

O Dimen"ionamien%o. La" dimen"ione" de lo" canale" "in re$e"%ir4 de!er<n di"e3ar"e en 6&ncin de la e"%a!ilidad de la "eccin4 para e$i%ar arra"%re" de ma%erial # "oca$acin como "e indica en lo" "ig&ien%e" inci"o".

O E"%a!ilidad de la "eccin. De!er< de e"coger"e &na inclinacin de %al&d 2&e garan%ice la e"%a!ilidad del mi"mo4 de ac&erdo con lo e"peci6icado en la "eccin %re"4 %%&lo ) Be"%r&c%&ra" de %ierra # roca5. Siempre 2&e "ea po"i!le4 el di"e3o de!er< reali8ar"e por el m;%odo de la 6&er8a %rac%i$a BRe6. 1@5 2&e con"i"%e en e$i%ar 2&e el e"6&er8o %angencial prod&cido por el 6l&9o "o!repa"e el $alor cr%ico del ma%erial 2&e con6orma la c&!e%a del canal. En canale" pe2&e3o" o ca"o" e"peciale"4 podr< 7acer"e el di"e3o de la "eccin de modo 2&e la $elocidad del 6l&9o4 no "&pere la" $elocidade" permi"i!le" 2&e "e indican adelan%e.

O Coe6icien%e" de 6riccin. Independien%emen%e del m;%odo empleado en el di"e3o4 6&er8a %rac%i$a o $elocidad permi"i!le4 lo" coe6icien%e" de r&go"idad en canale" no re$e"%ido"4 "er<n lo" 2&e "e m&e"%ran en la %a!la )O4.

En canale" e:ca$ado" en ma%erial no co7e"i$o4 n "e p&ede de%erminar con la e:pre"inN

dondeN

Coe6icien%e de r&go"idad de +anning. D? Di<me%ro ? . =alor para el c&al el di<me%ro del ? S de la" par%c&la" "on menore"4 en mm.

TA.LA )O4.O Coe6icien%e" de r&go"idad en canale" no re$e"%ido" coe6icien%e de r&go"idad n. +a%erial # alineamien%o mn. med. m<:. Tierra4 rec%o # &ni6orme limpio !ien C.C1' C.C1@ C.C)C con"er$ado limpio in%emperi8ado C.C1@ C.C)) C.C) gra$a "eccin limpia C.C)) C.C) C.C3C con poco pa"%o # C.C)) C.C)? C.C33 7ier!a Tierra con c&r$a" "in $ege%acin C.C)3 C.C) C.C3C pa"%o # algo de 7ier!a C.C) C.C3C C.C33 Roca Li"a # &ni6orme C.C) C.C3 C.C4C Ang&lar e irreg&lar C.C3 C.C4C C.C C

O =elocidade" permi"i!le". Con el 6in de di"min&ir el dep"i%o de "edimen%o" # crecimien%o

de $ege%acin4 la $elocidad mnima en canale" "in re$e"%ir4 "er< de C.4C mQ". La" $elocidade" m<:ima" permi"i!le" en e"%e %ipo de canale"4 en ca"o de no 7a!er "ido di"e3ada" por el m;%odo de la 6&er8a %rac%i$a4 "er<n la" 2&e "e m&e"%ran en la %a!la )O .

TA.LA )O .O =elocidade" m<:ima" permi"i!le" en canale" no re$e"%ido". Tipo de ma%erial =elocidad mQ" S&elo" areno"o C.? Arena arcillo"a C.AC S&elo arcillo areno"o o arcillo 1.1C limo"o Arcilla" 1.CC Arena" 1.) Gra$a" ).CC Conglomerado ).) Roca "edimen%aria "&a$e ). C Roca d&ra 3.CC

O. 1rea 7idr<&lica adicional. -ara pre$er la red&ccin del <rea 7idr<&lica del canal por el dep"i%o de a8ol$e" # el crecimien%o de $ege%acin4 "e de!er< incremen%ar el <rea 7idr<&lica en 6&ncin del ga"%o "egIn la %a!la )O'.

TA.LA )O'.O -orcen%a9e de <rea 7idr<&lica adicional Ga"%o Bm3Q"5 CO1 1O) S de incremen%o del <rea 7idr<&lica )C 1

TA.LA )O' Bcon%in&acin5 Ga"%o Bm3Q"5 )O' ' O 1CC S de incremen%o del <rea 7idr<&lica 1C )

.5 Canale" re$e"%ido"

El re$e"%ir &n canal a" como el %ipo de re$e"%imien%o empleado4 %ierra compac%ada4 a"6al%o4 concre%o4 mampo"%era e%c.4 de!er< 9&"%i6icar"e econmicamen%e4 #a "ea por el $ol&men de ag&a de 6il%racin a7orrada4 a7orro en $olImene" de e:ca$acin4 o por economa" 2&e p&eden lograr"e en lo" cargo" por con"er$acin o por &na com!inacin de ;"%a".

O E"%a!ilidad de la "eccin # dimen"ionamien%o. Se de!er< a"eg&rar la e"%a!ilidad de lo" %al&de" de la "eccin como "e e"peci6ica en la "eccin %re"4 cap%&lo ). Adem<"4 en el ca"o de canale" %rapeciale" re$e"%ido" de concre%o4 la inclinacin de lo" %al&de" de!er< 6acili%ar el colado del re$e"%imien%o. En e"%e ca"o "e recomiendan %al&de" con inclinacin en%re 1.) N1 # 1. N1.

-ara el dimen"ionamien%o de canale"4 de!er< 6i9ar"e &n anc7o de plan%illa mnimo 2&e no repre"en%e pro!lema" con"%r&c%i$o". En e"%o" ca"o"4 el %iran%e de!er< "er ligeramen%e menor 2&e el anc7o de la plan%illa. En canale" con ga"%o" pe2&e3o" de!er< !&"car"e 2&e la "eccin prop&e"%a "ea lo ma" cercano po"i!le a la "eccin de m<:ima e6iciencia en 6&ncin del %al&d de%erminado B$er %a!la )O?5. Adem<" de la" con"ideracione" an%eriore"4 "e de!er< reali8ar &n an<li"i" econmico en c&an%o a $olImene" de e:ca$acin para la" "eccione" prop&e"%a".

TA.LA )O?.O Seccione" de m<:ima e6iciencia Tipo de Seccin Rec%ang&lar Seccin de m<:ima e6iciencia RACY4 !R)d

Trapecial

Triang&lar

R4 Y

=er 6ig&ra )O3

/IG(RA )O3

O Coe6icien%e" de 6riccin. El c<lc&lo 7idr<&lico "e de!er< reali8ar con lo" lineamien%o" e:p&e"%o" en el p&n%o ).4.)4 con lo" coe6icien%e" de r&go"idad4 n4 2&e "e m&e"%ran en la %a!la )O@.

TA.LA )O@.O Coe6icien%e" de r&go"idad para di"%in%o" ma%eriale" de re$e"%imien%o +a%erial de re$e"%imien%o Cemen%o S&per6icie li"a En mor%ero +adera -lana no %ra%ada -lana creo"o%ada Concre%o Aca!ado con llana me%<lica Aca!ado con llana de madera Sin aca!ar +ampo"%era E&n%eada # aca!aO da con mor%ero Sin aca!ar Coe6icien%e de r&go"idad n. mnimo normal m<:imo C.C1C C.C11 C.C1C C.C11 C.C11 C.C13 C.C1) C.C1) C.C13 C.C1 C.C14 C.C1

C.C11 C.C13 C.C14 C.C1' C.C)C

C.C13 C.C1 C.C1? C.C)C C.C)

C.C1 C.C1' C.C)C C.C)4 C.C3C

O =elocidade" permi"i!le". La $elocidad en lo" canale" re$e"%ido" no de!er< "er menor de 'CcmQ" con el 6in de e$i%ar el de"arrollo de $ege%acin # el dep"i%o de "edimen%o" en el canal. La $elocidad m<:ima no de!er< "er ma#or del @CS de la $elocidad cr%ica de la "eccin4 ni de lo" $alore" 2&e "e pre"en%an en la %a!la )OA para di"%in%o" ma%eriale" de

re$e"%imien%o.

TA.LA )OA.O =elocidade" m<:ima" permi"i!le" en canale" re$e"%ido". Tipo # re"i"%encia =elocidad m<:ima de re$e"%imien%o mQ" +ampo"%era de 1.4 %a!i2&e Concre%o 6^cR)1C GgQcm) ?.4 TA.LA )OA Bcon%in&acin5 Tipo # re"i"%encia de re$e"%imien%o 6^cR1?C GgQcm) 6^cR13C GgQcm) 6^cR11C GgQcm) 6^cR AC GgQcm) =elocidad m<:ima mQ" '.' .@ 4.4 ).@

O Drena9e en canale" re$e"%ido". En canale" re$e"%ido" donde el ni$el de ag&a" 6re<%ica" p&eda e"%ar a la al%&ra de la c&!e%a del canal4 "e de!er<n colocar 6il%ro" de gra$a # arena4 en &na 8an9a perime%ral de 3C cm de anc7o por 3C cm de pro6&ndidad. En e"%e 6il%ro "e colocar<n lloradero" de %&!o de '.3 cm de di<me%ro en am!o" lado" de la plan%illa # en am!o" %al&de". E"%e "i"%ema de drena9e "e colocar< e"paciado a la mi"ma di"%ancia 2&e la" 9&n%a" %ran"$er"ale" de ran&ra 7ec7a" en el re$e"%imien%o4 c&ando ;"%e e" de concre%o. En o%ro" %ipo" de re$e"%imien%o4 el e"paciamien%o m<:imo "er< de 4.Cm. A" mi"mo c&ando "ea nece"ario4 "e colocar< &n dren longi%&dinal con %&!o de concre%o de 1 cm de di<me%ro4 colocado !a9o la plan%illa del canal.

C&ando el canal "ea e:ca$ado en roca4 "e 7ar<n per6oracione" en el re$e"%imien%o # en la mi"ma roca4 con el di<me%ro an%e" mencionado #4 con &na pro6&ndidad de ACcm. la "eparacin m<:ima "er< de 4.Cm.

O .ordo li!re. Se de!er< pro%eger la "eccin con%ra de"!ordamien%o" prod&cido" por 6l&c%&acione" en el %iran%e. Dic7a pro%eccin en canale" re$e"%ido"4 con"%ar< de &n !ordo li!re re$e"%ido # &n "o!re!ordo4 lo" c&ale" "e de%erminar<n con la 6ig&ra )O4.

/IG(RA )O4.O .ordo li!re en canale".

-ara canale" re$e"%ido" de concre%o4 lo" $alore" del !ordo li!re # "o!re!ordo podr<n "er lo" 2&e "e indican en la %a!la )O1C.

TA.LA )O1C.O .ordo li!re en canale" re$e"%ido" de concre%o Ga"%o en .ordo So!re!ordo m3Q" li!re cm cm C O C. 1 1 C. O 1 )C 1 1O3 ) )C 3 O 1C 3C )C 1C O )C 3 )C )C O 4C 4C ) 4C O 'C C ) 'C O 1CC 'C 3C

El !ordo li!re en canale" "in re$e"%ir4 "e o!%endr< de la 6ig&ra )O44 corre"pondien%e a la c&r$a ..L.

El !ordo li!re en canale" rec%o" con r;gimen "&percr%ico "e o!%endr< con la "ig&ien%e ec&acinN

dondeN

..L. .ordo li!re4 en me%ro" $ d =elocidad del 6l&9o4 en mQ" Tiran%e4 en m.

En canale" con c&r$a" 7ori8on%ale" 7a!r< 2&e !a"ar"e en lo" re"&l%ado" del di"e3o de ac&erdo con lo e"peci6icado en el p&n%o C del inci"o ).4. .1.

C5 Alcan%arillado # cond&c%o" cerrado"

O De%erminacin de la "eccin # pendien%e adec&ado".

De!er< "eleccionar"e la "eccin de la" %&!era" de manera 2&e "& capacidad permi%a 2&e con el ga"%o de di"e3o4 el ag&a e"c&rra "in pre"in a %&!o lleno # con &n %iran%e mnimo para ga"%o mnimo 2&e permi%a arra"%rar la" par%c&la" "lida" en "&"pen"in.

Se emplear< la 6rm&la de +anning para el di"e3o 7idr<&lico de la" %&!era". En la %a!la )O 114 "e pre"en%an coe6icien%e" de r&go"idad JnK para di6eren%e" ma%eriale".

En lo" ca"o" en 2&e la cond&ccin "ea &n cond&c%o c&!ier%o con"%r&ido en el l&gar # no a !a"e de %&!era4 como %Inele" & o%ra" e"%r&c%&ra" "imilare"4 lo" coe6icien%e" de 6riccin empleado" # el m;%odo de di"e3o "er<n lo" 2&e "e pre"en%an en el inci"o ).4.3. Ta!la )O11.O Coe6icien%e" de r&go"idad en cond&c%o" empleado" para alcan%arillado. Coe6icien%e +a%erial n

A"!e"%o O Cemen%o Concre%o li"o Concre%o <"pero Concre%o pre"6or8ado Acero gal$ani8ado /ierro 6&ndido n&e$o /ierro 6&ndido &"ado Acero "oldado "in re$e"%imien%o Acero "oldado con re$e"%imien%o in%erior a !a"e de re"ina" ep:ica". -.=.C Bclor&ro de poli$inilo5 -olie%ileno de al%a den"idad

C.C1C C.C1) C.C1' C.C1) C.C14 C.C13 C.C1? C.C14 C.C11 C.CCA C.CCA

O =elocidade" lmi%e. -ara ga"%o mnimo4 la $elocidad no de!er< "er menor de 3CcmQ" con &n %iran%e ma#or o ig&al a 1. cm. -ara ga"%o m<:imo4 la $elocidad no de!er< "er ma#or de 3.CmQ". La" pendien%e" de la" %&!era" de!en "er %an "eme9an%e" como "ea po"i!le a la" del %erreno con el 6in de minimi8ar e:ca$acione" pero la" $elocidade" prod&cida" de!er<n e"%ar den%ro de lo" lmi%e".

).4.4 E"%r&c%&ra"

A5 En canale"

O E"%r&c%&ra" de a6oro. -ara el a6oro de canale" de!er<n emplear"e medidore" -ar"7all. E"%o" a6oradore" p&eden operar con de"carga li!re o "&mergida.

De!er<n emplear"e lo" di"e3o" e"%<ndar e:i"%en%e"4 cali!rado" para c&!rir di6eren%e" in%er$alo" de ga"%o" BRe6. 1@5. Se de!er<n con"%r&ir lo" medidore" con la ma#or e:ac%i%&d po"i!le de ac&erdo con la" dimen"ione" del di"e3o.

-ara grande" ga"%o" no con%emplado" en lo" di"e3o" e:i"%en%e"4 de!er<n di"e3ar"e lo" medidore" reali8ando pr&e!a" de la!ora%orio pre$ia" a la in"%alacin de6ini%i$a.

-odr<n &%ili8ar"e $er%edore" de pared delgada rec%ang&lare" o %riang&lare"4 en canale" de ga"%o" pe2&e3o" # donde la" condicione" del pro#ec%o lo permi%an BRe6. 1A5.

O E:pan"ione" # con%raccione".

En r;gimen "&!cr%ico.

C&ando en &n canal "ea nece"ario &n cam!io de "eccin %ran"$er"al4 de!er< colocar"e &na %ran"icin con el 6in de man%ener la" condicione" de 6l&9o # di"min&ir p;rdida" de energa. C&ando el <rea de la "eccin %ran"$er"al a&men%a en la direccin del 6l&9o4 "e %ra%a de &na e:pan"in # en el ca"o con%rario e" &na con%raccin. En am!o" ca"o" el cam!io de "eccin de!er< "er de 6orma rec%a.

La" p;rdida" locale" de energa prod&cida" en &na e:pan"in de!er<n calc&lar"e con la "ig&ien%e e:pre"inN

P C R C.3C a C.3

La" p;rdida" locale" en &na con%raccin e"%ar<n dada" porN

P C R C.)C a C.)

dondeN

7l -;rdida local de!ida a la %ran"icin

A1 Area de la "eccin ag&a" arri!a A) Area de la "eccin ag&a" a!a9o $) =elocidad en la "eccin ag&a" a!a9o C Coe6icien%e de geome%ra

La longi%&d de la" %ran"icione" de!er< calc&lar"e "egIn el cri%erio de 0ind" con la "ig&ien%e e:pre"in.

dondeN

Longi%&d de la %ran"icin en m.

.1 Anc7o de "&per6icie li!re del ag&a en la "eccin ag&a" arri!a4 en m. .) Anc7o de "&per6icie li!re del ag&a en la "eccin ag&a" a!a9o4 en m.

De!er<n adem<" calc&lar"e la" p;rdida" por 6riccin en el %ramo por con la "ig&ien%e e:pre"inN

dondeN

76 -;rdida por 6riccin en m.

Longi%&d de la %ran"icin en m.

/inalmen%e la" p;rdida" %o%ale" en la %ran"icin "er<nN

0%R7lW76

dondeN

0% -;rdida de energa %o%al al 6inal de la %ran"icin4 en m. 7l -;rdida de!ida a la %ran"icin4 en m. 76 -;rdida por 6riccin en la %ran"icin4 en m.

-ara compen"ar la" p;rdida" prod&cida" en la %ran"icin4 "e colocar< &n de"ni$el B54 el c&al de!er< di"%ri!&ir"e a lo largo de la %ran"icin # e"%ar< dado porN

dondeN

De"ni$el nece"ario

E1 Energa e"peci6ica en la "eccin ag&a" arri!a. E) Energa e"pec6ica en la "eccin ag&a" a!a9o.

-ara $alore" nega%i$o" de 4 el de"ni$el "er< de"cenden%e en el "en%ido del 6l&9o # a"cenden%e para $alore" po"i%i$o".

En r;gimen "&percr%ico.

Con%raccione". La" con%raccione" en r;gimen "&percr%ico4 de!er<n di"e3ar"e "olo en "eccione" rec%ang&lare" por medio de la %eora de la onda o!lic&a BRe6. 1@5.

E:pan"ione". -ara prod&cir el mnimo de per%&r!acione" en la %ran"icin4 el di"e3o de!er< e"%ar !a"ado en la gr<6ica de c&r$a" generali8ada" de e:pan"in4 o!%enida de lo" e"%&dio" de Ro&"e4 .7oo%a # 0"&4 2&e proporcionan la 6orma 2&e de!en %ener la" parede" para c&al2&ier $alor del nImero de /ro&de en la "eccin ag&a" arri!a4 # para &na amplia $ariedad de relacione" de e:pan"in BRe6. 1@5.

O Cam!io" de direccin

0ori8on%al

En r;gimen "&!cr%ico. En el di"e3o de c&r$a" 7ori8on%ale" "e de!e %omar en c&en%a el e6ec%o del 6l&9o 7elicoidal 2&e "e prod&ce con el cam!io de direccin. -ara di"min&ir e"%e e6ec%o4 el radio de c&r$a%&ra en el e9e del canal "e de!er< calc&lar %omando en c&en%a lo "ig&ien%e B$er 6ig&ra )O 5N

donde rc e" el radio de c&r$a%&ra por el e9e del canal.

/IG(RA )O .O Elemen%o" geom;%rico" de &na c&r$a.

En &na c&r$a en r;gimen "&!cr%ico4 la $elocidad di"min&#e # el %iran%e a&men%a de la orilla 7acia el e:%erior. E"%a di6erencia de %iran%e" "e de!e calc&lar con la "ig&ien%e e:pre"in.

Donde # e" el de"ni$el en%re %iran%e"4 re e" el radio e:%erior # ri el radio in%erior. B=er 6ig&ra )O 5.

Adem<" "e de!e c&mplir la "ig&ien%e condicin.

En ca"o de no c&mplir"e lo an%erior4 "e de!er< repe%ir el c<lc&lo con &n n&e$o rc.

La" modi6icacione" en el compor%amien%o del 6l&9o en la c&r$a de &n canal4 prod&cen

p;rdida" de energa en el e"c&rrimien%o en adicin a la" 2&e oc&rren por e6ec%o de la 6riccin. La p;rdida local de energa de!ida a la c&r$a4 de!er< calc&lar"e con la "ig&ien%e ec&acin.

dondeN

-or lo %an%o la p;rdida %o%al al 6inal de la c&r$a "er<N

dondeN

0% -;rdida %o%al al 6inal de la c&r$a 7c -;rdida por la c&r$a 76 -;rdida por 6riccin en el %ramo en c&r$a.

-ara prod&cir &na r<pida rec&peracin del 6l&9o &ni6orme4 en el %ramo en c&r$a la pendien%e de!e "erN

dondeN

L R Longi%&d del %ramo en c&r$a.

R;gimen "&percr%ico. La eliminacin de per%&r!acione" en la" c&r$a" en r;gimen "&percr%ico e" &n pro!lema di6cil de re"ol$er4 por lo 2&e "e de!e e$i%ar en lo po"i!le el di"e3o de e"%e %ipo de c&r$a". En canale" %rapeciale" lo" %al&de" 6a$orecen "o!reele$acione" e:ce"i$a"4 por lo 2&e no "e de!en di"e3ar c&r$a" en r;gimen "&percr%ico en e"%e %ipo de canale".

En ca"o de "er nece"ario el di"e3o de &na c&r$a en r;gimen "&percr%ico4 de!er< "er en canale" rec%ang&lare" # de ac&erdo con lo" "ig&ien%e" lineamien%o".

El radio medio rc4 de!e "a%i"6acer la "ig&ien%e condicin.

donde . # / "on el anc7o de "&per6icie li!re del ag&a # el nImero de /ro&de re"pec%i$amen%e4 an%e" de la c&r$a.

-ara red&cir el e6ec%o de la "o!reele$acin "e de!e dar &na pendien%e %ran"$er"al a la plan%illa B$er 6ig&ra )O'54 a 6in de e2&ili!rar la componen%e del pe"o del ag&a en la direccin radial con la 6&er8a cen%r6&ga. -ara %al e6ec%o la pendien%e %ran"$er"al "e calc&lar< con la "ig&ien%e e:pre"in.

donde S% e" la -endien%e %ran"$er"al.

/IG(RA )O'.O -endien%e %ran"$er"al en &na c&r$a

-ara e$i%ar cam!io" !r&"co" en la" carac%er"%ica" del 6l&9o4 la pendien%e de!e proporcionar"e en 6orma grad&al4 de"de cero # a&men%ando linealmen%e como "e m&e"%ra en la 6ig&ra )O?.

/IG(RA )O?.O =ariacin de la pendien%e %ran"$er"al en &na c&r$a.

En el %ramo en c&r$a4 "e de!e man%ener la pendien%e longi%&dinal "o!re la pared e:%erior de la c&r$a4 dando la pendien%e %ran"$er"al 7acia la pared in%erior.

=er%ical.

Lo" cam!io" de direccin $er%ical de!er<n di"e3ar"e como "e de"cri!e en el p<rra6o ).1 de e"%a" norma".

O R<pida" # cada. La deci"in de &"ar &na r<pida en l&gar de &na "erie de cada"4 "e de!e !a"ar en e"%&dio" 7idr<&lico" # econmico" de am!a" al%erna%i$a".

En ca"o de 2&e la "ol&cin %omada "ea a !a"e de &na "erie de cada"4 e"%a" de!er<n e"%ar e"paciada" a 'Cm como mnimo4 para impedir la 6ormacin de &na corrien%e de al%a $elocidad a %ra$;" de ella"4 c&ando el ga"%o 2&e circ&la no permi%a la 6ormacin del "al%o 7idr<&lico en la "alida de lo" %an2&e" amor%ig&adore".

(na cada %iene lo" mi"mo" elemen%o" 2&e &na r<pida pero "e con"ideran cada" la" e"%r&c%&ra" 2&e no %ienen de"ni$el ma#or de 4. Cm en%re la "&per6icie del ag&a "&perior # la in6erior # c&#a r<pida %iene &na pendien%e no ma#or de 3N1. -or lo an%erior en el di"e3o de &na e"%r&c%&ra de cada "e de!e &%ili8ar el mi"mo anc7o de plan%illa en la r<pida # en el %an2&e amor%ig&adorP en cam!io en &na r<pida de longi%&d con"idera!le4 e" po"i!le proporcionar &na "eccin m<" e"%rec7a para el canal de la r<pida en la ma#or par%e de "& longi%&d.

En%rada. La en%rada a &na r<pida o cada p&ede %ener di"%in%a" 6orma"4 dependiendo de la 6inalidad de"eada como "eccin de con%rol4 de pro6&ndidad cr%ica4 de 6orma rec%ang&lar o %rapecial.

Canal de la r<pida. Lo" canale" de la" r<pida" de!en "er de "eccin %ran"$er"al rec%ang&lar o %rapecial dependiendo de con"ideracione" econmica" pero "iempre en r;gimen "&percr%ico.

La de"carga de la" r<pida" de!er< e6ec%&ar"e como "e menciona en la "eccin ).1. . A de e"%a" norma".

La" cada" "&elen emplear"e para conec%ar do" %ramo" de canal en r;gimen "&!cr%ico pero a di"%in%a" ele$acione". -or lo an%erior4 la de"carga de la" cada" de!er< "er a &n %an2&e amor%ig&ador 2&e de$&el$a el 6l&9o a r;gimen "&!cr%ico4 an%e" del "ig&ien%e %ramo de canal.

O Repre"a". La &!icacin de la" repre"a" e"%ar< de ac&erdo a la planeacin acep%ada por la

"&per$i"in del pro#ec%o4 pero den%ro de lo" "ig&ien%e" lmi%e" de "eparacin en%re ella".

dondeN

d 7 "

%iran%e a la en%rada de la repre"a p;rdida de carga en la" %oma" pendien%e longi%&dinal del canal

En re7a!ili%acione" de canale" o canale" n&e$o"4 la" repre"a" de!er<n "er de con%rol a&%om<%ico de ni$ele" #a "ea ag&a" arri!a o ag&a" a!a9o4 dependiendo de la" condicione" del pro#ec%o. El di"e3o de e"%a" repre"a" de!er< apegar"e a lo" man&ale" del 6a!rican%e4 con la apro!acin de la "&per$i"in del pro#ec%o.

.5 E"%r&c%&ra" en o!ra" de alcan%arillado

-ara la" e"%r&c%&ra" en la red de alcan%arillado4 de!er<n %omar"e lo" lineamien%o" e"%a!lecido" por la Comi"in Nacional del Ag&a BRe6. 1'5.

). Rede"

). .1 Rede" de di"%ri!&cin de ag&a po%a!le

A5. +emoria de"crip%i$a

En dic7a memoria "e de!er<n con"ignar o6icialmen%e %oda" # cada &na de la" accione" re2&erida" para el correc%o 6&ncionamien%o de la red de di"%ri!&cin ree"%r&c%&rada o ampliada con re"pec%o al "i"%ema generalP del mi"mo modo la" e"peci6icacione" 2&e "e re2&ieran para 2&e la calidad del ag&a 2&e "&mini"%re el Go!ierno del Di"%ri%o /ederal "ea la adec&ada4 de"de la cone:in 7a"%a lo" predio" a %ra$;" de la %oma domiciliaria4 c&idando 2&e "e de"in6ec%en la" %&!era" 2&e componen la n&e$a red an%e" de en%rar en operacin # 2&e por ella" 6l&#a el ag&a c&ando meno" con la $elocidad mnima e"peci6icada.

Con o!9e%o de 2&e la memoria de"crip%i$a 2&ede e"%r&c%&rada ordenadamen%e4 a con%in&acin "e en&meran # de"cri!en lo" elemen%o" con lo" c&ale" "e dar< 6orma a la de"cripcin del pro#ec%o.

.5 >ndice

A 6in de conocer el con%enido de la memoria4 de!er< con"ignar"e al inicio de la mi"ma &n ndice e"%r&c%&rado con lo" %ema" %ra%ado" en ella4 a" como el nImero de p<gina donde "e inicie el cap%&lo4 inci"o4 relacin de l<mina"4 6ig&ra"4 c&adro"4 copia" de plano" # ane:o"4 incl&#endo c&al2&ier ma%erial 2&e 6orme par%e de la memoria. Se de!er< a"eg&rar 2&e c&ando el ndice "ea m&# de%allado # oc&pe $aria" p<gina"4 ;"%a" de!er<n n&merar"e en 6orma di6eren%e a la &%ili8ada en el re"%o del doc&men%o.

C5 Locali8acin del <rea del pro#ec%o

Se de!er< indicar claramen%e la &!icacin del <rea del pro#ec%o de la red4 de6iniendo en "& ca"o la" calle" perime%rale" o la" coordenada" geogr<6ica"4 con el re"pec%i$o origen4 de lo" p&n%o" de la poligonal perime%ral del <rea. En e"%a locali8acin de!er<n %am!i;n con"ignar"e lo" "i%io" no%a!le" $ecino" a dic7a "&per6icie4 incl&#endo el nom!re de la colonia # delegacin pol%ica corre"pondien%e4 a" como lo" !anco" de ni$el en 2&e "e apo#ar< c&al2&ier %ra!a9o de %opogra6a relacionado con la o!ra de la red de ag&a 2&e "e pre%enda e"%a!lecer.

D5 In6ormacin de apo#o

Se de!er<n con"ignar la" norma" # e"peci6icacione" de di"e3o 2&e "ir$ieron de aco%amien%o para el pro#ec%o4 a" como la" 6&en%e" de in6ormacin doc&men%al # car%ogr<6ica a la" 2&e "e rec&rri como apo#o4 "e3alando a&%ore" # 6ec7a"4 incl&#endo lo" procedimien%o" # re"&l%ado" o!%enido" para el ca"o de le$an%amien%o" %opogr<6ico"4 e"%&dio" de +ec<nica de S&elo"4 de 6ac%i!ilidad %;cnica O econmica4 de impac%o am!ien%al4 %enencia de la %ierra # dem<" 2&e de6inan en con9&n%o el con%ra%i"%a # la con%ra%an%e.

E5 +emoria de c<lc&lo

E"%e doc&men%o de!er< con%ener %odo" # cada &no de lo" c<lc&lo" reali8ado" de ac&erdo con la" E"peci6icacione" # Norma" pre"en%e"4 9&"%i6icando lo" cri%erio" %omado" # la" accione" reali8ada" para de6inir4 de"de el p&n%o de $i"%a 7idr<&lico4 lo" elemen%o" componen%e" de la red4 a" como "& "&mini"%ro4 in"%alacin4 operacin # con"er$acin. -ara lo an%erior4 a con%in&acin "e de"cri!en la me%odologa # lo" cri%erio" de di"e3o a emplear.

O -;rdida" 6"ica"

-ara e"%imar el $ol&men de la" p;rdida" 6"ica" "e p&ede con"iderar &n $alor comprendido en%re el 4C # el 'CS del $ol&men "&mini"%rado. En localidade" donde "e %enga implemen%ado &n programa de de%eccin # con%rol de 6&ga"4 "e p&ede a"pirar a red&cir el porcen%a9e de 6&ga" 7a"%a &n 3CS. Si el programa de de%eccin # con%rol de 6&ga" "e de"arrolla de manera e6ica84 la" p;rdida" p&eden di"min&ir"e a &n )CS.

O =elocidade" mnima # m<:ima

La $elocidad mnima de e"c&rrimien%o "e 6i9a para e$i%ar la precipi%acin de par%c&la" 2&e arra"%re el ag&a # "e acep%a ig&al a C.3C mQ". La $elocidad m<:ima permi"i!le del ag&a depende del ma%erial del 2&e e"%< 6a!ricado el cond&c%o4 para e$i%ar ero"ionar "&" parede". En la %a!la )O1) "e pre"en%an $alore" de la $elocidad m<:ima del ag&a para di6eren%e" ma%eriale" de %&!era4 %r<%e"e de rede" de ag&a po%a!le o de alcan%arillado BRe6. 1C5.

TA.LA )O1).O =elocidade" m<:ima" en %&!era". +a%erial Concre%o "imple Concre%o re6or8ado Concre%o pre"6or8ado Acero Acero gal$ani8ado A"!e"%o cemen%o /ierro 6&ndido 0ierro dIc%il -olie%ileno de al%a den"idad -.=.C Bclor&ro de poli$inilo5 =elocidad BmQ"5 3.CC 3. C 3. C .CC .CC .CC .CC .CC .CC .CC

O Toma" domiciliaria"

El %ramo de %&!era en%re la red de di"%ri!&cin m&nicipal # el medidor4 incl&ido ;"%e4 con"%i%&#e la %oma domiciliaria4 c&#o di<me%ro "e de%erminar< %omando en c&en%a lo con"ignado en el ar%c&lo ).).4 de la" Norma" T;cnica" Complemen%aria" para In"%alacione" de A!a"%ecimien%o de Ag&a -o%a!le # Drena9e4 p&!licada" en la Gace%a *6icial del Di"%ri%o /ederal del )? de 6e!rero de 1AA BRe6. 1?5.

O Di"e3o de rede" de di"%ri!&cin de ag&a po%a!le

El e"%&dio 7idr<&lico de la" rede" de di"%ri!&cin de ag&a po%a!le "e en6ocan a conocer "& 6&ncionamien%o en la" condicione" de %ra!a9o m<" de"6a$ora!le" a par%ir de lo" ga"%o" m<:imo" 7orario" &ni%ario" de%erminado" por lo" re2&erimien%o" de "&" 7a!i%an%e" de ac&erdo con lo" &"o" del "&elo4 incl&#endo la" carga" di"poni!le" en me%ro" de col&mna de ag&a en cada cr&cero # en lo" "i%io" %opogr<6icamen%e cr%ico" de la red.

Con o!9e%o de red&cir el co"%o por concep%o de pie8a" e"peciale" # $<l$&la" de "eccionamien%o4 # 6acili%ar la operacin de la red4 "e 7ar< lo po"i!le para 2&e la" %&!era" de relleno pa"en a de"ni$el en%re " en lo" cr&cero" in%eriore" de lo" circ&i%o"4 "iempre #

c&ando la" condicione" del pro#ec%o lo permi%an.

En lo" ca"o" de re$i"in 7idr<&lica de rede" e:i"%en%e" "e de!e con"iderar %am!i;n la edad de ;"%a" # la calidad del ag&a circ&lan%e.

-rimeramen%e "e calc&lar< la demanda a c&!rir4 con"iderando como ga"%o e"pec6ico el re"&l%ado de di$idir el ga"%o m<:imo 7orario en%re la longi%&d %o%al de la red.

Se locali8ar<n la" %&!era" principale"4 %omando en c&en%a la %opogra6a # p&n%o" o!ligado"4 con"iderando "eparacione" de 4CC a 'CC m de %al manera 2&e "e 6ormen circ&i%o"4 n&mer<ndo"e en "eg&ida lo" cr&cero" 2&e "e %engan en la" lnea" primaria".

(na primera e"%imacin del di<me%ro de la" %&!era" principale" "e lograr< con la "ig&ien%e e:pre"inN

dondeN

d M

di<me%ro de la %&!era4 en m. ga"%o ac&m&lado4 en m3Q".

Se de%erminar<n la" p;rdida" de carga por 6riccin para cada %ramo4 o!%eni;ndo"e la "&ma de p;rdida" de carga para la" do" rama" del circ&i%o o circ&i%o" 2&e "e %engan # median%e correccione" "&ce"i$a" a lo" di<me%ro" "&p&e"%o" "er< po"i!le llegar a lo" p&n%o" de e2&ili!rio con &na di6erencia de p;rdida" de carga por 6riccin de meno" de C cm.

La ma#or par%e de la" rede" de di"%ri!&cin "e anali8an en la ac%&alidad &"ando programa" de comp&%adora BRe6. )5. Al di"e3ar &n programa 2&e re"&el$a pro!lema" de rede" de 6l&9o4

de!en "a%i"6acer"e la" "ig&ien%e" ec&acione" "im&l%<neamen%e a %ra$;" de la redN

En cada n&do o cr&ceroN

-ara cada circ&i%o comple%oN

-ara cada %&!eraN

En lo" programa" de comp&%adora para rede" la" ec&acione" an%eriore" "e re"&el$en "im&l%<neamen%e &"ando &na o $aria" %;cnica" de in$er"in de ma%rice".

Se de!er<n pre"en%ar la" %a!la" del c<lc&lo 7idr<&lico de la red #a "ea a!ier%a o de circ&i%o.

O Carga" di"poni!le"

La" carga" di"poni!le" re"&l%an%e" de!er<n calc&lar"e en cada cr&cero de la" %&!era" de circ&i%o con relacin al ni$el de la calle4 admi%i;ndo"e como mnima 1 # como m<:ima C me%ro" de col&mna de ag&a. E"%a" pre"ione" "e calc&lar<n par%iendo4 para la mnima4 de la ele$acin de plan%illa del %an2&e reg&lador #4 para la m<:ima4 de la ele$acin m<:ima del ag&a en dic7o %an2&e.

O =<l$&la"

De ac&erdo con el &"o del "&elo4 "e de!en di"%ri!&ir con$enien%emen%e la" $<l$&la" de "eccionamien%o 2&e permi%an orien%ar el 6l&9o 7acia de%erminado" "i%io" o !ien cor%arlo para e6ec%&ar reparacione". S& nImero de!er< "er el menor po"i!le4 de9ando como pre$i"in carre%e" "i%&ado" con$enien%emen%e para 2&e en &n 6&%&ro4 en ca"o de re2&erir"e den%ro de la operacin del "i"%ema4 "e colo2&en n&e$a" $<l$&la" o "e cam!ien de "i%io la" #a e:i"%en%e".

Se de!er< e"%&diar con %odo c&idado la po"icin de la" $<l$&la" de manera 2&e para ai"lar &n "ec%or de la localidad4 el nImero de ella" por cerrar"e no "ea ma#or de '4 de pre6erencia.

Lo" cr&cero" 2&e %engan $<l$&la" "e colocar<n en ca9a" adec&ada" para "& operacin4 de ac&erdo con el plano %ipo locali8ado en la" Norma" de pro#ec%o para o!ra" de alcan%arillado "ani%ario en localidade" &r!ana" de la RepI!lica +e:icana BRe6. 1'5.

O Cr&cero" de la red # 6on%anera

/IG(RA )O@.O Signo" con$encionale" de pie8a" e"peciale".

-ara e6ec%&ar la" cone:ione" de la" %&!era" en lo" cr&cero"4 cam!io" de direccin # con la" $<l$&la" de "eccionamien%o4 "e &%ili8ar<n pie8a" e"peciale"4 p&diendo "er ;"%a" de 6ierro 6&ndido con !rida"4 de a"!e"%oOcemen%o o de -.=.C.

La" &nione" de la" %&!era" "e di"e3ar<n por medio de cr&ce"4 %e"4 codo"4 red&ccione"4 9&n%a" Gi!a&l% # &ni$er"ale". La" pie8a" de 6ierro 6&ndido "e 6a!rican para di<me%ro" de C) mm B)K5 en adelan%e # &na pre"in de %ra!a9o de 1C. GgQcm)4 e:i"%iendo en el mercado &na gran $ariedad de %ipo" # com!inacin de di<me%ro".

El di"e3o de lo" cr&cero" "e de!e lle$ar a ca!o &%ili8ando lo" "m!olo" 2&e "e m&e"%ran en la 6ig&ra )O@. Toda" la" %e"4 codo" # %apa" ciega" lle$ar<n a%ra2&e" de concre%o de ac&erdo con el plano %ipo de la 6ig&ra )OA.

/IG(RA )OA.O A%ra2&e" de concre%o para pie8a" e"peciale"

En lo" cr&cero" de la" %&!era" de circ&i%o # en lo" corre"pondien%e" a lo" "i%io" m<" ele$ado" # !a9o" de la localidad de!er<n aparecer den%ro de &n crc&lo la" ele$acione" pie8om;%rica4 la del %erreno # la carga di"poni!le re"&l%an%e4 en e"e orden # en 6orma $er%ical.

A "a!er4 de!er<n "er lo" "ig&ien%e" # lo" 2&e lo" pro#ec%i"%a"4 de ac&erdo con la C.A.D./4 9&8g&en con$enien%e incl&ir.

-o!lacin "egIn Il%imo cen"o o6icial Bo de ac&erdo con regi"%ro" de Compa3a de L&8 # /&er8a del Cen%ro o del *rgani"mo *perador de Ag&a -o%a!le54 en nImero de 7a!i%an%e". -o!lacin de ac&erdo con la den"idad en 7a!.Q7a.

O Da%o" de pro#ec%o. Re"&men general de re"&l%ado"

-o!lacin de pro#ec%o4 en nImero de 7a!i%an%e". Do%acin "egIn el Reglamen%o de Con"%r&ccione" $igen%e4 en lQ7a!.Qda. Ga"%o" de di"e3o Bmedio an&al4 m<:imo diario4 m<:imo 7orario4 en lQ"5. Coe6icien%e" de $ariacin diario # 7orario. /&en%e de a!a"%ecimien%o den%ro o 6&era del <rea del pro#ec%o. Si"%ema de di"%ri!&cin4 #a "ea por gra$edad o !om!eo

O -lano" e9ec&%i$o" de la red de di"%ri!&cin

De!er<n "er e:cl&"i$o" para rede" de ag&a po%a!le # con%endr<n la "ig&ien%e in6ormacinN

Cro2&i" de locali8acin Da%o" de pro#ec%o en la 7o9a 1 del mo"aico4 "i e" el ca"o Sim!ologa empleada en cada 7o9a B$er 6ig&ra )O1C5 *rien%acin en plan%a4 en cada 7o9a No%a" con"%r&c%i$a" # de re6erencia E"cala gr<6ica # n&m;rica De%alle en plan%a # ele$acin de la in%ercone:in con la red m&nicipal Se de!er< "e3alar4 en la 7o9a corre"pondien%e4 el cr&cero de cone:in al "i"%ema m&nicipal De%alle de la 8an9a %ipo de ac&erdo con el di<me%ro de la %&!era4 a" como pro6&ndidad mnima de la mi"ma

 El plano de cr&cero" de!er< con%ener la li"%a comple%a de pie8a" e"peciale" # no%a" corre"pondien%e"

). .) Rede" de alcan%arillado "ani%ario

El "i"%ema de la red de e$ac&acin de ag&a" re"id&ale" "e inicia a par%ir de la de"carga domiciliaria del al!a3al in%erior del predio 7acia la red comp&e"%a de a%ar9ea"4 "&!colec%ore"4 colec%ore" # emi"ore"4 con de"%ino 7acia la plan%a de %ra%amien%o.

/IG(RA )O1C.O Signo" con$encionale" para %&!era" de ag&a po%a!le

A5 +emoria de"crip%i$a

Dic7o doc&men%o incl&ir< &na !re$e de"cripcin del %ipo de %ra8o adop%ado # la" !a"e" para de6inir la red de alcan%arilladoN "ani%ario4 pl&$ial4 mi:%o o com!inado4 de ac&erdo con el dic%amen del e"%&dio de 6ac%i!ilidad de Ser$icio" 0idr<&lico"4 en el c&al "e de6inir< la 6orma en la 2&e "e e$ac&ar<n la" ag&a" en general4 decidiendo con e"%o el "i"%ema 2&e de!a in"%alar"e4 a" como el &"o 2&e de!a 7acer"e de ella".

Con la 6inalidad de 2&e la memoria de"crip%i$a 2&ede e"%r&c%&rada ordenadamen%e4 a con%in&acin "e en&meran # de"cri!en lo" elemen%o" con lo" c&ale" "e dar< 6orma a la de"cripcin del pro#ec%o.

.5 >ndice

De!er< con"ignar"e al inicio del doc&men%o &n ndice e"%r&c%&rado por %ema" %ra%ado"4 a" como el nImero de p<gina donde "e inicia cada cap%&lo4 inci"o4 relacin de l<mina"4 6ig&ra"4 c&adro"4 copia" de plano # ane:o"4 incl&#endo c&al2&ier ma%erial 2&e 6orme par%e de la memoria. De!er< %ener"e c&idado de 2&e c&ando el ndice "ea m&# de%allado # oc&pe $aria" p<gina"4 ;"%a" de!er<n n&merar"e de manera di6eren%e a la &%ili8ada en el re"%o del doc&men%o.

C5 Locali8acin del <rea del pro#ec%o

Se de!er< indicar claramen%e la &!icacin del <rea 2&e c&!rir< el pro#ec%o de la red de e$ac&acin de ag&a" negra"4 de6iniendo en "& ca"o la" calle" perime%rale" o la" coordenada" geogr<6ica"4 con el re"pec%i$o origen4 de lo" p&n%o" de la poligonal perime%ral del <rea 2&e c&!rir< el pro#ec%o. Se de!er<n con"ignar a"imi"mo lo" "i%io" no%a!le" $ecino" de dic7a "&per6icie4 incl&#endo el nom!re de la colonia4 6raccionamien%o o !arrio con el 2&e "e le denominar<4 a" como la delegacin pol%ica corre"pondien%e # lo" !anco" de ni$el en lo" 2&e "e apo#ar< c&al2&ier %ra!a9o de %opogra6a relacionado con la o!ra 2&e "e pre%enda e"%a!lecer.

D5 In6ormacin de apo#o

Se de!er<n con"ignar la" norma" # e"peci6icacione" de di"e3o 2&e "ir$ieron de !a"e para de6inirlo # aco%arlo4 %an%o en "& a"pec%o concep%&al como en "& %ra8o # pro6&ndidad # carac%er"%ica" de la" 8an9a". Del mi"mo modo la" 6&en%e" de in6ormacin doc&men%al # car%ogr<6ica &%ili8ada como apo#o4 "e3alando a&%ore" # 6ec7a". Se incl&ir<n %am!i;n lo" procedimien%o" # re"&l%ado" o!%enido" en el ca"o de le$an%amien%o" %opogr<6ico"4 e"%&dio" de mec<nica de "&elo"4 de 6ac%i!ilidad %;cnica # econmica4 de impac%o am!ien%al # de %enencia de la %ierra.

E5 +emoria de c<lc&lo

Con%endr< %odo" lo" c<lc&lo" geom;%rico" e 7idr<&lico" reali8ado" para de6inir la" carac%er"%ica" de la" %&!era" colec%ora" # emi"ora".

O De"carga" domiciliaria"

Ser<n la" acome%ida" con la" c&ale" "e conec%ar< el al!a3al in%erior del predio a la a%ar9ea corre"pondien%e4 median%e &n codo de 4 Y # &na pie8a cor%ada a 4 Y %am!i;n4 conocida como J"lan%K4 am!a" de 1 cm de di<me%ro # 6a!ricada" con concre%o "imple.

La acome%ida con %&!o" de -.=.C "e 7ar< pegando el "lan% a la a%ar9ea median%e cemen%an%e 2&e recomiende el 6a!rican%e. (na $e8 pegada" am!a" %&!era"4 "e proceder< a per6orar la a%ar9ea4 con la 7erramien%a adec&ada4 para e6ec%&ar la cone:in.

O Di"e3o de la" rede" de e$ac&acin de ag&a" negra"

De!er<n $eri6icar"e lo" cond&c%o" colec%ore"4 %a!&l<ndo"e lo" %ramo" del %ra8o del pro#ec%o de ag&a" arri!a 7a"%a "& de"carga 6inal con"ignando la" longi%&de" # la po!lacin "er$ida4 ga"%o" re"&l%an%e"4 pendien%e" # di<me%ro" e"peci6icado" mi"mo" 2&e "er<n re$i"ado" "& 6&ncionamien%o 7idr<&lico de ac&erdo a la al%&ra del ag&a4 %an%o "& $elocidad m<:ima como la mnima de%erminada4 de!iendo apo#ar"e en la 6rm&la de R. +anning BRe6. 45 el c&al propone para la $al&acin del coe6icien%e c de la 6rm&la de C7e8#N

el corre"pondien%e

con$ir%i;ndo"e en

O =elocidade" mnima # m<:ima

La $elocidad mnima e" a2&ella con la c&al no "e pre"en%an dep"i%o" de "lido" "&"pendido" en la" a%ar9ea" 2&e pro$o2&en a8ol$e" # %aponamien%o"P "& $alor e" de C.3 mQ"4 con"iderando el ga"%o mnimo. Adicionalmen%e4 de!e a"eg&rar"e 2&e el %iran%e corre"pondien%e a e"%a $elocidad %enga &n $alor mnimo de 1.C cm en ca"o" de pendien%e" m<:ima" # de 1. cm en ca"o" de pendien%e" mnima".

La $elocidad m<:ima e" el lmi%e "&perior de di"e3o4 con el c&al "e %ra%a de e$i%ar la ero"in de la" parede" de lo" cond&c%o" # e"%r&c%&ra". -ara "& re$i"in "e &%ili8a el ga"%o m<:imo e:%raordinario # lo" $alore" de $elocidade" m<:ima" permi"i!le" de la %a!la ).1 J=elocidade" m<:ima" en %&!era"K del inci"o ). .1.

O -endien%e"

La" pendien%e" de la" %&!era" de!er<n "eg&ir 7a"%a donde "ea po"i!le el per6il del %erreno4 con o!9e%o de %ener e:ca$acione" mnima"4 pero %omando en c&en%a la" re"%riccione" de $elocidad del inci"o an%erior. En lo" ca"o" e"peciale" en donde la" pendien%e" de lo" %erreno" "ean m&# grande"4 e" con$enien%e 2&e para el di"e3o "e con"ideren %&!era" 2&e permi%an $elocidade" al%a". Se de!e 7acer &n e"%&dio %;cnico O econmico para $eri6icar 2&e "ea acep%a!le %ener4 "lo en ca"o" e:%raordinario" # en %ramo" cor%o"4 $elocidade" de 7a"%a @ mQ" BRe6. 1C5.

O Di<me%ro"

Di<me%ro mnimo. -ara e$i%ar o!"%r&ccione"4 el di<me%ro mnimo en la" %&!era" de drena9e de ag&a" negra" de!e "er de )C cm.

Di<me%ro m<:imo. La "eleccin del di<me%ro m<:imo depende de la" $elocidade" permi"i!le"4 apro$ec7ando al m<:imo la capacidad 7idr<&lica del %&!o %ra!a9ando a "&per6icie li!re.

O Da%o" de pro#ec%o. Re"&men general de re"&l%ado"

Lle$ado" a ca!o %an%o el pro#ec%o geom;%rico como el 7idr<&lico del alcan%arillado "ani%ario # c&mplida la norma%i$idad an%eriormen%e e:pre"ada4 "e proceder< a reali8ar &n re"&men de %odo" lo" c<lc&lo" # con"ideracione" e6ec%&ada" en la memoria de c<lc&lo corre"pondien%e de ac&erdo con la concep%&ali8acin primaria. A con%in&acin "e pre"en%a el li"%ado de da%o" re6erido" a lo" c<lc&lo" reali8ado".

-o!lacin "egIn Il%imo cen"o o6icial4 en nImero de 7a!i%an%e". -o!lacin ac%&al e"%imada4 en nImero de 7a!i%an%e". -o!lacin de pro#ec%o4 en nImero de 7a!i%an%e". Do%acin4 en lQ7a!.Qda. Apor%acin4 en lQ7a!.Qda. Si"%ema B"eparado de ag&a" negra"5. /rm&la" B0armon # +anning5. Longi%&d de la red4 en m. Si"%ema de e$ac&acin4 #a "ea por gra$edad #Qo !om!eo. Si%io de $er%ido4 "ea ;"%e colec%or o plan%a de %ra%amien%o de ag&a" re"id&ale". Coe6icien%e de pre$i"in B1.1 a 1. 5. =elocidade" mnima # m<:ima4 en mQ". Ga"%o" mnimo4 medio4 m<:imo in"%an%<neo4 m<:imo e:%raordinario4 en lQ".

O -lano" e9ec&%i$o" del pro#ec%o de la red de alcan%arillado "ani%ario

Lo" plano" e9ec&%i$o" "er<n del %ama3o e"peci6icado # de!er<n e"%ar enmarcado" # dimen"ionado"4 a" como %ener lo" "ello" re"pec%i$o" de ac&erdo con lo 2&e e"peci6i2&e la C.A.D./. De!er<n %ener adem<" la c&adrc&la de po"icionamien%o geogr<6ico4 indicando "& origen # ano%ando el nom!re de %oda" # cada &na de la" calle" 2&e con6ormen el de"arrollo &r!ano. Adem<"4 en dic7o" plano" "e de!er<n complemen%ar lo" de%alle" "ig&ien%e"N

Cro2&i" de locali8acin4 en %oda" la" 7o9a" 2&e con6orman el mo"aico del plano. En "& ca"o4 cro2&i" del mo"aico de la" 7o9a" 2&e con6orman el plano general. *rien%acin magn;%ica o a"%ronmica median%e "im!ologa del Nor%e. E"cala gr<6ica # n&m;rica.

 Sim!ologa. No%a" con"%r&c%i$a" # de re6erencia. De%alle" de arreglo de po8o" de $i"i%a4 ele$acione" # %ramo" de %&!era en lo" cr&cero" 2&e lo re2&ieran. De%alle en cor%e de la 8an9a %ipo4 incl&#endo encamado de %&!era" # relleno de 8an9a"4 en "& ca"o4 en la 7o9a 1 del mo"aico. Da%o" de pro#ec%o. Re"&men general de re"&l%ado". Can%idade" de o!ra.

). .3. Rede" de alcan%arillado pl&$ial

De ac&erdo con el ar%c&lo A1 del Reglamen%o del Ser$icio de Ag&a # Drena9e para el Di"%ri%o /ederal4 p&!licado el ) de enero de 1AAC en el Diario *6icial de la /ederacin BRe6. 1?5 lo" n&e$o" de"arrollo" &r!ano" de!er<n %ener "i"%ema" de drena9e del %ipo "eparado de ag&a" re"id&ale" # pl&$iale"4 con"ider<ndo"e como opcin del de"%ino 6inal de e"%a" Il%ima" la in6il%racin al "&!"&elo4 dependiendo de la" carac%er"%ica" geo7idrolgica" de ;"%e.

A5 +emoria de"crip%i$a # de c<lc&lo

De!er< con%ener &na de"cripcin pormenori8ada de %odo" # cada &no de lo" elemen%o" de 2&e 2&ede con"%i%&ida la red pl&$ial4 a" como la 9&"%i6icacin de lo" mi"mo"4 %an%o 7idrolgica como "ani%aria # de re"i"%encia e"%r&c%&ral. Se de!er<n incl&ir la" memoria" de c<lc&lo4 %an%o la de 6&ncionamien%o 7idr<&lico como la de di"e3o e"%r&c%&ral de lo" po8o" de $i"i%a # coladera"4 adem<" de e"peci6icar el "&mini"%ro # la in"%alacin de %&!era".

.5 >ndice

Con o!9e%o de conocer el con%enido de la memoria4 de!er< e"%r&c%&rar"e al inicio de la mi"ma el ndice por %ema %ra%ado4 a" como el nImero de p<gina donde "e inicie cada cap%&lo4 inci"o4 relacin de lamina"4 6ig&ra"4 c&adro"4 copia de plano"4 ane:o" # c&al2&ier

o%ro ma%erial 2&e 6orme par%e de la memoria. Se %endr< c&idado 2&e c&ando el ndice "ea m&# de%allado # oc&pe $aria" p<gina"4 ;"%a" de!er<n "er n&merada" en 6orma di6eren%e a la &%ili8ada en el re"%o del doc&men%o.

C5 Locali8acin del <rea de pro#ec%o

Se de!er< indicar claramen%e la &!icacin del <rea 2&e c&!rir< el pro#ec%o de la red de de"agXe4 de6iniendo en "& ca"o la" calle" perime%rale". Se incl&ir< %am!i;n el nom!re de la colonia4 6raccionamien%o o !arrio con el 2&e "e le denominar<4 a" como la delegacin pol%ica corre"pondien%e # lo" !anco" de ni$el en 2&e "e apo#ar< c&al2&ier %ra!a9o de %opogra6a relacionado con la o!ra de la red pl&$ial de a%ar9ea". En "& ca"o4 "e de6inir< la poligonal perime%ral4 con"ign<ndo"e el c&adro de coordenada" de lo" $;r%ice" de la mi"ma e indicando "& origenP en e"%e ca"o4 "e "e3alar< %am!i;n el par%eag&a" de la c&enca donde 2&ede in"cri%a dic7a <rea.

D5 Sinop"i" del pro#ec%o

Comprender< el re"&men de lo" %ra!a9o" e9ec&%ado"4 de"de el relacionado a "& a"pec%o concep%&al 7a"%a el di"e3o 6&ncional de la red4 pa"ando por la 9&"%i6icacin del %ra8o4 dimen"ionamien%o de la red # "&" acce"orio".

E5 Recopilacin !<"ica de in6ormacin

Se de!er<n re&nir la" carac%er"%ica" 7idrolgica" del <rea de e"%&dio a" como de la c&enca en 2&e "e enc&en%ra in"er%a. A"imi"mo la" !a"e" # cri%erio" para de6inir el perodo de re%orno de la %ormen%a de di"e3o4 pendien%e promedio del <rea4 %iempo de concen%racin4 coe6icien%e de e"c&rrimien%o e in%en"idad de la ll&$ia. -or o%ro lado4 "e de!er<n en&nciar la" norma" # e"peci6icacione" 2&e "ir$ieron de !a"e para e"%a!lecer # aco%ar el pro#ec%o4 %an%o en "& a"pec%o concep%&al como en "& %ra8o 7ori8on%al # geom;%rico. Del mi"mo modo la" 6&en%e" de in6ormacin doc&men%al # car%ogr<6ica a la" 2&e "e rec&rri como apo#o4 "e3alando a&%ore" # 6ec7a"4 incl&#endo lo" procedimien%o" # re"&l%ado" o!%enido" en el le$an%amien%o %opogr<6ico # e"%&dio" de mec<nica de "&elo"4 6ac%i!ilidad %;cnica # econmica4 impac%o am!ien%al4 %enencia de la %ierra4 acarreo de "lido" en "&"pen"in # geo7idrolgico del "&!"&elo.

/5 *!9e%i$o del pro#ec%o

La 6inalidad e" con%ar con lo" plano" e9ec&%i$o" para con"%r&ir la o!ra de la red de drena9e pl&$ial4 c&#o di"e3o "e lle$ar< a ca!o de ac&erdo con lo" e"%&dio" !<"ico" mencionado" en el inci"o an%erior4 incl&#endo lo" da%o" !<"ico" # la concep%&ali8acin de la pro!lem<%ica 7idrolgica4 6&ndamen%ando e"%o" %ra!a9o" en la" e"peci6icacione" # norma" 2&e para e"%e 6in %iene e"%a!lecida" el Go!ierno del Di"%ri%o /ederal BRe6. A5.

G5 Da%o" generale" de pro#ec%o

Se indicar<n %odo" # cada &no de lo" da%o" nece"ario" para la e9ec&cin del pro#ec%o4 como "onN el <rea de la c&enca de apor%acin4 el coe6icien%e de e"c&rrimien%o4 el %iempo de concen%racin4 la in%en"idad4 6rec&encia # d&racin de la ll&$ia4 el m;%odo de c<lc&lo # la di"po"icin 6inal del e6l&en%e4 #a "ea apro$ec7<ndolo para recargar lo" man%o" 6re<%ico"4 "i e"%o e" 6ac%i!le de ac&erdo con lo" e"%&dio" de mec<nica de "&elo" # geo7idrolgico4 o de"carg<ndolo al colec%or e:i"%en%e m<" con$enien%e.

05 +emoria de c<lc&lo

Con%endr< %odo" # cada &no de lo" c<lc&lo" para de%erminar o 9&"%i6icarN la" carac%er"%ica" # re"&l%an%e" 7idrolgica"P <rea # 6orma de la c&enca donde "e enc&en%ra in"cri%o el pro#ec%o4 a" como la pendien%e del ca&ce principalP coe6icien%e de e"c&rrimien%o4 %iempo de concen%racin4 in%en"idad4 6rec&encia # d&racin de la ll&$ia BRe6. 5. Se incl&ir< %am!i;n la %a!&lacin geom;%rica e 7idr<&lica del colec%or o colec%ore" para $eri6icar la" $elocidade" mnima # m<:ima del ag&a den%ro de la" %&!era"4 a" como la pro6&ndidad de la" mi"ma".

O +e%odologa a "eg&ir

El cri%erio 2&e "e proponga para la de%erminacin del ga"%o pl&$ial de apor%acin del <rea de pro#ec%o4 e"%ar< !a"ado en el %ra!a9o 2&e con9&n%amen%e lle$aron a ca!o el In"%i%&%o de Ingeniera de la (NA+ # la Direccin General de *peracin # Con"%r&ccin 0idr<&lica4 en 1A@) BRe6. A # Re6. 1?5. Como re"&l%ado de e"%e %ra!a9o "e e"peci6ica &%ili8ar el m;%odo de

la /rm&la Racional4 el c&al "e !a"a en la 7ip%e"i" de 2&e "o!re el <rea de apor%acin4 # en &n "i%io de%erminado de ;"%a4 "e pre"en%ar< &na ll&$ia con in%en"idad &ni6orme d&ran%e &n %iempo "&6icien%e4 denominado de concen%racin4 en el 2&e la ll&$ia cada en el p&n%o m<" ale9ado con%ri!&#e al e"c&rrimien%o.

La" de"carga" domiciliaria" para el ca"o de "i"%ema" "eparado" de ag&a pl&$ial4 "er<n la" 2&e permi%an e$ac&ar la" ag&a" pl&$iale" de lo" lo%e"4 a" como la" de la" coladera" pl&$iale"4 #a "ean de pi"o o de !an2&e%a.

La cone:in de la" de"carga" domiciliaria" con la red general "e 7ar< con %&!o de concre%o4 per6orando la %&!era c&idado"amen%e para permi%ir la en%rada del "lan%P &na $e8 conec%ado4 "e proceder< a 9&n%ear %odo el derredor con mor%ero de cemen%oOarena en proporcin 1N3.

C&ando la acome%ida "ea a %&!o" de -.=.C4 "e 7ar< pegando el "lan% a la %&!era median%e el cemen%an%e 2&e recomiende el 6a!rican%eP &na $e8 pegado4 "e proceder< a per6orar la %&!era con la 7erramien%a adec&ada.

La" cone:ione" "er<n %&!era" de 1 )C cm de di<me%ro4 dependiendo de la capacidad de cap%acin de la" coladera" pl&$iale".

O Apro$ec7amien%o de lo" ga"%o" pl&$iale". Di"e3o de po8o" de a!"orcin

De!ido a la gran comple9idad del "&!"&elo de la Ci&dad de +;:ico4 "lo en alg&na" 8ona" del ponien%e # "&r "e permi%ir< la li!re in6il%racin del ag&a de ll&$ia4 #a "ea median%e el e"c&rrimien%o direc%o al momen%o de pre"en%ar"e ;"%a o por la li!re de"carga de la" apor%acione" de la red pl&$ial.

En e"%e ca"o4 la di"po"icin 6inal de la" ag&a" pl&$iale" "e reali8ar< de ac&erdo con el re"&l%ado del E"%&dio de /ac%i!ilidad de Ser$icio" 0idr<&lico" lle$ado a ca!o para %al 6in4 el c&al de%erminar< en "& ca"o el "i"%ema de in6il%racin re"pec%i$o.

De re"&l%ar 6ac%i!le 6acili%ar la 6il%racin al "&!"&elo4 "e proceder< a di"e3ar el "i"%ema

corre"pondien%e de po8o" de a!"orcin.

El ga"%o de di"e3o corre"ponder< al m<:imo 2&e re"&l%e del c<lc&lo pl&$ial4 median%e el m;%odo racional anal%ico.

La pro6&ndidad # el di<me%ro del po8o "e de!er<n di"e3ar con !a"e en el coe6icien%e de permea!ilidad # e"pe"or del e"%ra%o donde "e pre%enda reali8ar la in6il%racin. E"%e coe6icien%e de!er< e"%ar de!idamen%e "&"%en%ado median%e el pre$io e"%&dio geolgico re"pec%i$o4 el c&al de6inir< "i el po8o re2&iere drene" radiale".

Elemen%o" 2&e con"%i%&#en el "i"%ema de in6il%racinN

E"%r&c%&ra recep%ora de la de"carga de &na o m<" rede" de drena9e pl&$ial. Eliminadore" de !a"&ra # par%c&la" de "&elo 2&e p&dieran al%erar la e"%r&c%&ra del ac&6ero # la" $elocidade" del 6l&9o den%ro del mi"mo. -o8o de a!"orcin. Se podr< op%ar por el "i"%ema de in6il%racin de ag&a pl&$ial 2&e con$enga4 "iempre 2&e "e garan%ice no da3ar ecolgicamen%e el "&!"&elo.

O Da%o" de pro#ec%o. Re"&men general de re"&l%ado"

Se pre"en%ar< el re"&men general de lo" da%o" de pro#ec%o # de re"&l%ado" o!%enido" de lo" c<lc&lo" reali8ado"4 a "a!erN

1rea" de apor%acin de ac&erdo con el &"o del "&elo Coe6icien%e de e"c&rrimien%o en 6&ncin de la permea!ilidad del "&elo # la $ege%acin e:i"%en%e -erodo de re%orno de la" ll&$ia"

 Longi%&d # pendien%e del ca&ce principal Tiempo de concen%racin4 e:%erior e in%erior In%en"idad de ll&$ia Ga"%o m<:imo pl&$ial Si"%ema de drena9e a &%ili8ar4 "eparado4 com!inado o mi:%o Di"po"icin 6inal de la" ag&a" pl&$iale" Coe6icien%e de permea!ilidad +;%odo de c<lc&lo &%ili8ado /rm&la" empleada"

O -lano" e9ec&%i$o" del pro#ec%o

Lo" plano" e9ec&%i$o" de la red pl&$ial de!er<n con%ener adem<" de la in6ormacin in7eren%e al di"e3o como e" el %ra8o 7ori8on%al # la repre"en%acin geom;%rica $er%ical del mi"mo4 la "ig&ien%e in6ormacinN

Cro2&i" de locali8acin del <rea # c&enca de apor%acin Sim!ologa con$encional *rien%acin en plan%a E"cala n&m;rica # gr<6ica No%a" con"%r&c%i$a" # de re6erencia Han9a %ipo # encamado de la %&!era Longi%&d4 pendien%e # di<me%ro de cada %ramo Cro2&i" de locali8acin de 7o9a"4 "i el plano e" mo"aico Re"&men general de lo" da%o" de pro#ec%o Ben la primera 7o9a del mo"aico4 en "& ca"o5

 De%alle" de e"%r&c%&ra" %pica" cone:a"4 como po8o" de $i"i%a comIn4 e"pecial # de ca9a4 !rocal # %apa de 6ierro 6&ndido o de concre%o re6or8ado4 coladera pl&$ial de pi"o o !an2&e%a con re9illa %ipo de 6ierro 6&ndido o concre%o re6or8ado4 a" como la" de"carga" domiciliaria" de lo%e # de coladera pl&$ial. En "& ca"o4 plano" de lo" elemen%o" 2&e con"%i%&#en el "i"%ema de in6il%racin4 plan%a4 per6il # cor%e" repre"en%a%i$o" de lo" di"e3o" 6&ncionale" 7idr<&lico" # e"%r&c%&rale" de la ca9a recep%ora de la" de"carga" de &na o m<" rede" de drena9e pl&$ial4 de lo" eliminadore" de !a"&ra # par%c&la" de "&elo # del po8o de a!"orcin.

).' In"%alacione" 7idro"ani%aria" en edi6icio"

).'.1 Alcance

La" in"%alacione" 7idro"ani%aria" en edi6icio"4 c&al2&iera "ea "& &"o "e en&ncian a con%in&acinN

In"%alacione" 7idr<&lica". In"%alacione" con%ra incendio. In"%alacione" "ani%aria" # de de"agXe pl&$ial.

).'.) Da%o" de pro#ec%o En %;rmino" generale"4 la" nece"idade" de ag&a po%a!le demandada" por empleado" o %ra!a9adore" "e con"iderar<n por "eparado a ra8n de 1CC lQ%ra!a9adorQda4 en donde "e re2&ieran !a3o" con regadera4 # 4C l en ca"o con%rario.

Se %omar<n como po!lacin # do%acin de pro#ec%o4 en ca"o de edi6icio" o &nidade" 7a!i%acionale"4 el nImero de rec<mara" con do" oc&pan%e" por rec<mara4 # en lo" ca"o" de edi6icio" comerciale" o de "er$icio" e ind&"%ria" la 2&e "e pre"en%a en la %a!la )O13.

TA.LA )O13.O Do%acin mnima de ag&a po%a!le. TI-*L*G>A I. 0A.ITACI*NAL D*TACIN

I.1 =i$ienda de 7a"%a AC m) con"%r&ido" 1 C lQ7a!.Qda I.) =i$ienda ma#or de AC m) con"%r&ido" )CC lQ7a!.Qda II. C*+ERCIAL II.1 Comercio" II.) +ercado" pI!lico" # %ianOg&i" 1CC lQp&e"%oQda III. SER=ICI*S III.1Ser$icio" admini"%ra%i$o" # 6inanciero" III.1*6icina" de c&al2&ier %ipo ' lQm)Qda

C lQper"onaQda

III.) Ser$icio" a&%omo%rice" 1CC lQ%ra!a9adorQda

TA.LA )O13 Bcon%in&acin5 TI-*L*G>A III.3 Ser$icio" di$er"o" III.3.1 .a3o" pI!lico" III.3.) Ser$icio" "ani%ario" pIO!lico" 3CC lQ!a3i"%aQda D*TACIN

III.3.3 Limpie8a III.3.4 *%ro" "er$icio" III.3. Do%acin para animale"4 en "& ca"o

4C lQGg ropa "eca 1CC lQ%ra!a9adorQda

) lQanimalQda III.4 Ser$icio" de "al&d # a"i"O%encia III.4.1 A%encin m;dica a &"&aOrio" e:%erno" III.4.) Ser$icio" de "al&d a 1) &"&ario" in%erno" lQ"i%ioQpacien%e III.4.3 *r6ana%orio" # a"ilo" @CC lQcamaQda 3CC lQ7&;"pedQda III. Ed&cacin4 ciencia # c&lO%&ra )C lQal&mnoQ%&rno

III. .1 Ed&cacin pree"colar III. .) Ed&cacin !<"ica # meOdia III. .3 Ed&cacin media "&peOrior # "&perior III. .4 In"%i%&%o" de in$e"%iO gacin

) lQal&mnoQ%&rno

) III. . +&"eo" # cen%ro" de lQal&mnoQ%&rno in6ormacin

C lQper"onaQda

1C lQa"i"%en%eQda III.' Cen%ro" de re&nin III.'.1 Ser$icio" de alimen%o" # !e!ida" 1) lQcomidaQda III.'.) E"pec%<c&lo" # re&nione" III.'.3 Recreacin "ocial 1C lQa"i"%en%eQda ) lQa"i"%en%eQda

III.'.4 -r<c%ica" depor%i$a" con !a3o" # $e"%idore" 1 C lQa"i"%en%eQda III.'. E"pec%<c&lo" depor%i$o" 1C lQa"ien%oQda III.'.' L&gare" de c&l%o Templo"4 igle"ia" # "inagoga" 1C lQa"i"%en%eQda III.? Ser$icio" %&r"%ico" III.?.1 0o%ele"4 mo%ele"4 al!erOg&e" # ca"a" de 7&;"Opede" III.?.) Campamen%o" para reOmol2&e" 3CC lQ7&;"pedQda

)CC lQper"onaQda

TA.LA )O13 Bcon%in&acin5

TI-*L*G>A III.@ Seg&ridad III.@.1 De6en"a4 polica # !omO!ero"

D*TACIN

)CC lQper"onaQda III.@.) Cen%ro" de readap%acin "ocial )CC lQin%ernoQda III.A Ser$icio" 6&nerario" III.A.1 Agencia" 6&neraria" 1C lQ"i%ioQ$i"i%an%e III.A.) Cemen%erio"4 crema%oOrio" # ma&"oleo" 1CC III.A.3 =i"i%an%e" a lQ%ra!a9adorQda cemen%erio"4 crema%orio" # ma&O "oleo" 1C lQ"i%ioQ$i"i%an%e III.1C Com&nicacione" # %ran"por%e" III.1C.1 E"%acionamien%o" @ lQca9nQda III.1C.) Si%io"4 paradero" # e"O%acione" de %ran"6erenOcia III.1C.3 E"%acione" de %ran"porO%e # %erminale" de a&O %o!&"e" 6or<neo" III.1C.4 E"%acione" del "i"%ema de %ran"por%e colec%i$o 1C lQpa"a9eroQda 1CC lQ%ra!a9adorQda

) lQm)Qda I=. IND(STRIA I=.1 Ind&"%ria" =. IN/RAESTR(CT(R A =.1 E2&ipamien%o e 1CC in6rae"O%r&c%&ra lQ%ra!a9adorQda Aplica la" nece"idade" de &"o # 6&ncionamien%o # adem<" lo" ndice" de lo" locale" corre"pondien%e". =I. ES-ACI*S A.IERT*S 1CC lQ%ra!a9adorQda 1CC lQ%ra!a9adorQda

-ara el c<lc&lo de $olImene" de reg&lacin "e con"ideran la" &nidade" m&e!le de cada m&e!le o cen%ro de con"&mo de ag&a4 %an%o 6ra como calien%e "egIn "e m&e"%ran en la %a!la )O14 En el c<lc&lo "e "&mar<n la" &nidade" m&e!le a par%ir del p&n%o m<" ale9ado del p&n%o de alimen%acin para %ener lo" con"&mo" ac&m&lado" en cada %ramo de la %&!era de di"%ri!&cin4 para el c<lc&lo de "& di<me%ro # la" p;rdida" en ella.

-ara %ran"6ormar la" &nidade" m&e!le en ga"%o" "e &%ili8ar< el diagrama de 0&n%er ac%&ali8ado para di"po"i%i$o" a7orradore" de ag&a.

TA.LA )O14.O (nidade" O m&e!le para in"%alacione" 7idr<&lica" (nidade" O +&e!le

+&e!le Ar%e"a .e!edero Cocine%a /regadero Gr&po" de !a3o B]C con 6l&:me%ro5 ]COROL ]COR ]COL LOR Gr&po" de !a3o B]C con %an2&e5 ]COROL ]COR ]COL Inodoro con 6l&:me%ro Inodoro con %an2&e La$a!o" +ingi%orio con 6l&:me%ro +ingi%orio con lla$e de re"or%e Regadera" =er%edero" La$adora de lo8a La$adora" Bpor Gg de ropa "eca5 0ori8on%ale" E:%rac%ore"

To%al ) ) 1 )

Ag&a 6ra 1. 1. 1 1.

Ag&a calien%e 1. 1. 1.

3 3 3 ) ) ) ) 3 1 ) 3 ) ) 1 1C 3 '

3 3 3 1. 1. 1. 1 3 1 1 3 ) 1. 1

1. 1. 1 1. 1. 1. 1

1. 1C ) 4

) 4

La Admini"%racin del Di"%ri%o /ederal no a&%ori8ar< do%acin de ag&a po%a!le para lo" "er$icio" de riego de <rea" $erde"4 para el la$ado de $e7c&lo"4 ni para la conden"acin del re6rigeran%e en "i"%ema" de aire acondicionado4 por lo 2&e para "a%i"6acer e"%a demanda "e de!er< rec&rrir al empleo de ag&a re"id&al a &n ni$el %erciario o pl&$ial.

).'.3 In"%alacione" 7idr<&lica"

La" lnea" # rede" de di"%ri!&cin de ag&a po%a!le de!er<n "er de"in6ec%ada" an%e" de en%rar en operacin # c&idar 2&e por ella" 6l&#a el ag&a c&ando meno" con la $elocidad mnima

para e$i%ar a8ol$e 2&e con el %iempo degeneren en e"cama" permanen%e" 2&e con%aminen dic7o 6l&9o.

La" in"%alacione" de in6rae"%r&c%&ra 7idr<&lica # "ani%aria 2&e de!an reali8ar"e en el in%erior de predio" de con9&n%o" 7a!i%acionale"4 ind&"%riale"4 comerciale"4 de "er$icio"4 mi:%o" # o%ra" edi6icacione" de gran magni%&d 2&e re2&ieran de licencia de &"o del "&elo4 de!er<n "&9e%ar"e a la" di"po"icione" 2&e emi%a la Admini"%racin.

La" in"%alacione" 7idr<&lica" de !a3o" # "ani%ario" de!er<n %ener lla$e" de cierre a&%om<%ico o adi%amen%o" economi8adore" de ag&aP lo" e:c&"ado" %endr<n &na de"carga m<:ima de "ei" li%ro" en cada "er$icioP la" regadera" # lo" mingi%orio" %endr<n &na de"carga de die8 li%ro" por min&%o4 # lo" di"po"i%i$o" de aper%&ra # cierre de ag&a 2&e e$i%e "& de"perdicioP lo" la$a!o"4 %ina"4 la$adero" de ropa # 6regadero" %endr<n lla$e" 2&e no permi%an m<" de die8 li%ro" por min&%o.

A5 C<lc&lo de p;rdida" de carga en la" %&!era" # pie8a" de di"%ri!&cin.

Se &"ar< la 6rm&la de +anning4 con"iderando el <rea in%erior de la" %&!era" "egIn in6ormacin comercial de lo" 6a!rican%e" de cada &no de lo" %&!o"4 #a "ean de co!re4 6ierro gal$ani8ado4 acero o clor&ro de poli$inilo.

La" pre"ione" mnima" del ag&a en lo" m&e!le" # lla$e" e"%< dada en la %a!la )O1 .

TA.LA )1 .O Carga" mnima" de %ra!a9o Di<me%ro +&e!le o e2&ipo Inodoro B6l&:me%ro5 Inodoro B%an2&e5 La$a!o La$adero +ingi%orio B6l&:me%ro5 +ingi%orio Blla$e de re"or%e5 mm 3) 13 13 13 ) 13 Carga de %ra!a9o m.c.a. 1C 3 3 3 1C

Regadera Salida para riego con mang&era

13 1A

1C 1?

TA.LA )1 .O Carga" mnima" de %ra!a9o Di<me%ro +&e!le o e2&ipo =er%edero de a"eo /regadero Bpor me8cladora5 La$adora de lo8a mm 13 13 13 Carga de %ra!a9o m.c.a. 3 3 14

El c<lc&lo de la" pre"ione" en la" lla$e" de lo" cen%ro" de con"&mo "e 7ar< par%iendo del m&e!le m<" de"6a$ora!le de"de el p&n%o de $i"%a de &!icacin %opogr<6ica # le9ana del p&n%o de alimen%acin general4 ac&m&lando la" p;rdida" de carga %an%o de la %&!era como de la" $<l$&la" # pie8a" e"peciale". C&ando e:i"%a4 "e iniciar< el c<lc&lo por la red de ag&a calien%e.

El c<lc&lo de p;rdida" de carga en $<l$&la" # pie8a" e"peciale" "e 7ar< por el m;%odo de longi%&de" de %&!era rec%a e2&i$alen%e4 de ac&erdo con la" %a!la" '.?4 '.@ # '.A de la re6erencia )A.

.5 Tan2&e" # ci"%erna"

Lo" edi6icio" de!er<n con%ar con la" ci"%erna" 2&e de ac&erdo con el de"%ino de la ind&"%ria o edi6icacin "ean nece"aria"4 para %ener &na do%acin4 para no meno" de %re" da" en ca"o de 2&e por alg&na ra8n4 llegara a 6al%ar el $i%al l2&ido.

La" ci"%erna" de!er<n "er con"%r&ida" con concre%o re6or8ado4 al 2&e "e adiciona &n adi%i$o impermea!ili8an%e in%egral # &%ili8ando adem<" cemen%o %ipo =.

Toda" la" ci"%erna" de!er<n "er comple%amen%e impermea!le" # %ener regi"%ro" con cierre 7erm;%ico # "ani%ario # &!icar"e a %re" me%ro"4 c&ando meno"4 de c&al2&ier %&!era de ag&a"

negra"P de!er<n adem<" la$ar"e # de"in6ec%ar"e c&ando meno" cada "ei" me"e" o an%e" "i "e de%ec%a $i"&almen%e 2&e e"%< en condicione" de"6a$ora!le" de 7igiene.

Sal$o lo 2&e re"&l%e del an<li"i" e"%r&c%&ral4 lo" m&ro" # lo"a de de"plan%e de la" ci"%erna" no %endr< &n e"pe"or menor de )C cm4 garan%i8ando el e"%ancamien%o en am!o" lado" de la ci"%ernaP de o%ra manera4 p&ede oc&rrir4 de!ido a la calidad del "&elo del $alle de +;:ico 2&e ag&a del ni$el 6re<%ico p&diera 6il%rar"e al in%erior de la ci"%erna por di6erencia de pre"ione".

El ag&a 2&e lleg&e a la" ci"%erna" de!er< "er e"%&diada peridicamen%e por &n la!ora%orio para comparar la calidad an%e" # de"p&;" de llegada4 con la 6inalidad de re$i"ar "i "e 7a con%aminado por 6il%racin e:%erna.

-ara la di"%ri!&cin de ag&a al in%erior de &n edi6icio4 "e colocar< &n "olo %an2&e en la par%e "&perior del mi"mo4 con la capacidad e2&i$alen%e 6ormado por %inaco"4 para la &%ili8acin prorra%eada del &"&ario. Toda" la" e"%r&c%&ra" almacenadora" de ag&a de!er<n con%ar con %apa" de cierre 7erm;%ico4 la$ar"e # de"in6ec%ar"e c&ando meno" cada "ei" me"e" o an%e" "i "e de%ec%a $i"&almen%e 2&e e"%<n en condicione" de"6a$ora!le" de 7igiene.

Todo" lo" %inaco" an%e" del codo de !a9ada de!er< %ener &n di"po"i%i$o para el de"alo9o del ag&a para el la$ado # man%enimien%o del mi"moP ac%o "eg&ido "e de!er< locali8ar &na $<l$&la de con%rol4 po"%erior a lo mencionado4 al iniciar la !a9ada "e locali8ar< el 9arro de aire el c&al %endr< &na al%&ra ma#or 2&e el m<:imo ni$el de ag&a en el %inaco.

Lo" %inaco" de!er<n colocar"e a &na al%&ra de4 por lo meno"4 do" me%ro" arri!a del m&e!le "ani%ario m<" al%o. De!er<n "er de ma%eriale" inoc&o" # %ener regi"%ro" con cierre 7erm;%ico.

La %&!era de di"%ri!&cin del %inaco de!er< ir a &na al%&ra paralela al pi"o 3C cm con la 6inalidad de colocar &n recipien%e para colec%ar el ag&a de la$ado del %inaco4 #a 2&e ;"%a no de!e e"c&rrir en el aca!ado de la #a mencionada a8o%ea.

C5 T&!era

La %&!era 2&e con6orme la red de ag&a po%a!le en lo" edi6icio"4 "er< principalmen%e de lo" "ig&ien%e" ma%eriale"N co!re # 6ierro gal$ani8ado # de 6a!ricacin nacionalP la %&!era de -. =. C. "e podr< &%ili8ar "iempre # c&ando c&mpla con la" e"peci6icacione" re2&erida" en el pro#ec%o. Se podr<n emplear o%ro" %ipo" de ma%eriale" "iempre # c&ando lo apr&e!en la" a&%oridade" compe%en%e".

La %&!era de co!re del %ipo para "oldar de!er< c&mplir con la norma N*+ O ] O 1? O 1A@1.

-ara la &nin de lo" %ramo" de e"%a %&!era "e &%ili8ar< "oldad&ra de 7ilo # pa"%a 6&nden%e con6orme a lo "ig&ien%eN

Soldad&ra de e"%a3o No. C c&ando "e %ra%e de ag&a 6ra # col&mna" de do!le $en%ilacin

Soldad&ra de e"%a3o No. A c&ando "e %ra%e de cond&ccin de ag&a calien%e.

C&ando el ma%erial de cond&ccin "ea de 6ierro gal$ani8ado ;"%e de!er< "er del %ipo JAJ de la c;d&la 2&e "e indica en el pro#ec%o4 2&e c&mplan con la norma N*+ O . O 1C O 1A@1.

Toda" la" cone:ione" de 6ierro gal$ani8ado4 en la par%e mac7o de!er< aplicar"e &n comp&e"%o e"pecial o cin%a de %e6ln4 la c&al de!e aplicar"e "iempre 2&e "e conec%e %&!era de 6ierro gal$ani8ado con pie8a" e"peciale"4 $<l$&la" de co!re4 !ronce acero o c&al2&ier o%ro ma%erial.

Toda" la" %&!era" me%<lica" en%errada" an%e" de "& colocacin de!er<n "er pin%ada" con pin%&ra an%icorro"i$a # de!er<n ir a 3C cm !a9o el ni$el del 9ardn a meno" 2&e "e e"peci6i2&e &na ma#or pro6&ndidad en el pro#ec%o.

En el ca"o de emplear o%ro %ipo de ma%erial e"peci6icado en el pro#ec%o4 e"%e de!er< e"%ar pro%egido con%ra la corro"in4 impac%o" mec<nico" # en "& ca"o4 del 6enmeno de la

elec%rli"i"P e"%o" ma%eriale" de!er<n %ener la apro!acin de la" norma" ecolgica" $igen%e"4 para %ener la "eg&ridad 2&e no con%aminen el ag&a 2&e cond&cen ni el e"%ra%o 2&e la" con%iene.

Con la 6inalidad de %ener el con%rol de e6iciencia de la %&!era 2&e "e 7a in"%alado en lo" edi6icio"4 "e de!er<n reali8ar pr&e!a" 2&e de%erminen 2&e el coe6icien%e de r&go"idad del ma%erial de 6a!ricacin de la %&!era no 7a cam!iado.

D5 Cond&ccin de ag&a calien%e

Toda %&!era 2&e 7a!iendo "alido de &na caldera cond&ciendo ag&a calien%e o $apor de ag&a para el "er$icio de !a3o" pI!lico" o pri$ado"4 &na $e8 apro!ado"4 "e proceder< a rec&!rir con ma%erial ai"lan%e de calor con el e"pe"or 2&e el 6a!rican%e recomiende # garan%ice

).'.4 In"%alacione" con%ra incendio

C&ando "e %ra%e de edi6icacione" cla"i6icada" como de rie"go ma#or4 de!er< pro$eer"e de &na capacidad de almacenamien%o de ag&a para ci"%erna" con%ra incendio4 de ac&erdo con lo e"%ip&lado en el Ar%c&lo 1)) del Reglamen%o de Con"%r&ccione" para el Di"%ri%o /ederal $igen%e. -ara "a%i"6acer e"%a demanda podr<n apro$ec7ar"e la" ag&a" pl&$iale" cap%ada" den%ro de la edi6icacin Bpre$io 6il%rado5.

El "i"%ema con%ra incendio de!e con%ar con &na e"%r&c%&ra almacenadora de c&ando meno" cinco li%ro" de ag&a por me%ro c&adrado de con"%r&ccin %omando en c&en%a lo"a" de %ec7o # pi"o a" como m&ro" pero no menor de )C4CCC l "iempre # c&ando "e %ra%e .de edi6icacione" de 7a"%a 44CCC m) de con"%r&ccinP e"%e $ol&men de!e me8clar"e con el $ol&men de"%inado a "er$icio" con el 6in de permi%ir la reno$acin del ag&a po%a!le4 am!o" $olImene" e"%ar<n en la mi"ma ci"%erna de9ando "iempre el %iran%e de ag&a de"%inado e:cl&"i$amen%e al "i"%ema con%ra incendio.

Se de!er< pro#ec%ar # con"%r&ir &na red 7idr<&lica para alimen%ar direc%a # e:cl&"i$amen%e la" mang&era" con%ra incendio in"%alada" en lo" ga!ine%e" re"pec%i$o"

Se de!er< colocar &na %oma "iame"a por 6ac7ada o !ien &na por cada AC m de 6ac7ada.

Se de!er<n colocar ga!ine%e" con "alida" # mang&era" con%ra incendio4 la" c&ale" de!er<n c&!rir &n <rea de 1 # 3C m radiale"4 de ac&erdo con la" nece"idade" del inm&e!le.

La &!icacin de lo" ga!ine%e" "er< %al4 2&e al p&n%o donde "e inicie el "inie"%ro4 "e lleg&e con c&al2&iera de lo" 7idran%e" &!icado" en e"a 8ona.

A5 Ga"%o" de di"e3o

Se con"iderar< &n ga"%o de ).@) lQ" por cada 7idran%e4 "&poniendo4 en 6&ncin del <rea con"%r&ida del edi6icio4 el nImero de 7idran%e" en &"o "im&l%<neo4 de ac&erdo con la %a!la )O1'O.

TA.LA )O1'.O 0idran%e" "im&l%<neo" en &"o 1rea con"%r&ida Bm)5 ) CC O CCC CCC O ? CC m<" de ? CC No. de 7idran%e" ) 3 4

.5 Di<me%ro" de la" %&!era" de di"%ri!&cin

Lo" di<me%ro" de la" %&!era" de alimen%acin a &n 7idran%e "er<n de C mmP a do" 7idran%e"4 de '4 mmP a %re" 7idran%e"4 de ? mm4 # a c&a%ro 7idran%e"4 de ? mm 7a"%a 1CCC m de longi%&d # de 1CC mm para longi%&de" ma#ore".

La" %&!era" de C mm "er<n de co!re %ipo + # la" de '4 mm # ma#ore" "er<n de acero c;d&la 4C4 "in co"%&ra4 con &nione" "oldada" con "oldad&ra el;c%rica de !a9a %empera%&ra de 6&"in4 C S plomo # C S e"%a3o4 con 6&nden%e no corro"i$o4 o !ridada". Todo" lo" %&!o" de!er<n pin%ar"e con pin%&ra de acei%e color ro9o.

C5 =<l$&la"

-ara la alimen%acin a cada 7idran%e "e &"ar< &na $<l$&la de comp&er%a ang&lar ro"cada "i e" de C mm de di<me%ro4 o !ridada "i e" de '4 mm o ma#or4 %oda" ella" cla"e @.@ GgQcm).

D5 Red&c%ore" de pre"in

C&ando "e %enga &na pre"in del lado de la mang&era del 7idran%e ma#or de 4.) GgQcm)4 "e &%ili8ar< &n di"po"i%i$o de ori6icio cali!rado para red&cir la pre"in # de9ar pa"ar ).@ lQ"P el di<me%ro del ori6icio cali!rado "e calc&lar< con la e:pre"in

dondeN

d di<me%ro del ori6icio c carga di"poni!le en la $<l$&la ang&lar del 7idran%e4 en m.c.a.

La pre"in m<:ima en la red de di"%ri!&cin de ag&a con%ra incendio "er< de @ GgQcm)P en ca"o de 2&e por de"ni$el %opogr<6ico "e %enga &na ma#or pre"in4 "e di$idir< la red en do" o m<" 8ona" de di"%ri!&cin.

).'. *%ro "i"%ema de di"%ri!&cin de ag&a

Como &na $arian%e de lo prop&e"%o %am!i;n "e podr< do%ar del ag&a nece"aria a &n edi6icio median%e &n "i"%ema 7idrone&m<%ico con lo c&al lo" %inaco" de9an de %ener &%ilidad.

Si "e llegara a &%ili8ar el "i"%ema de 7idrone&m<%ico" "e re2&erir< "iempre de &na in"%alacin adicional de o%ro 7idrone&m<%ico 2&e 6&ncione en ca"o de emergencia o de manera al%ernada.

C&ando lo" "i"%ema" de drena9e de la edi6icacin "ean de %ipo "eparado B"ani%ario # pl&$ial54 "e de!er< apro$ec7ar al m<:imo el &"o de la" ag&a" pl&$iale" cap%ada" en la" ;poca" de ll&$ia"4 con la 6inalidad de 6omen%ar el a7orro de ag&a po%a!le. E"%a di"po"icin "e o!"er$ar< par%ic&larmen%e en ind&"%ria" c&#o" proce"o" no re2&ieran &"o o!liga%orio de ag&a po%a!le.

-ara el ca"o de la" ind&"%ria"4 e" o!liga%orio el 2&e apro$ec7en la" ag&a" pl&$iale" a cap%ar den%ro del predio4 de!ido a 2&e la ma#ora de ;"%a"4 en alg&no" proce"o"4 no re2&ieren el &"o o!liga%orio de ag&a po%a!le.

La" edi6icacione" 2&e re2&ieran de licencia de &"o del "&elo "e de!er<n "&9e%ar a lo di"p&e"%o por la legi"lacin am!ien%al # dem<" ordenamien%o" aplica!le". E"%a" edi6icacione" de!er<n con%ar con in"%alacione" para "eparar la" ag&a" pl&$iale"4 9a!ono"a" # negra"4 la" c&ale" "e canali8ar<n por "&" re"pec%i$o" al!a3ale" para "& &"o4 apro$ec7amien%o o de"alo9o.

El nImero de m&e!le" "ani%ario" en la" di6eren%e" edi6icacione" no "er< menor al de%erminado por la %a!la )O1?N

TA.LA )O1?.O +&e!le" "ani%ario" en la" edi6icacione" Tipologa II. C*+ERCIAL 0a"%a ) empleado" ) De )' a C 3 De 1 a ? ) C ) C +agni%&d E:.
La$. Reg.

De ?' a 1CC Cada 1CC adicionale" o 6raccin

) 3

C C

3 TA.LA )O1? Bcon%in&acin5 Tipologa III. SER=ICI*S III.1 Ser$icio" adO mini"%ra%i$o "# 6inanciero" III.1.1 *6icina" de c&al2&ier 0a"%a 1CC %ipo per"ona" De 1C1 a )CC Cada 1CC adicionale" o 6raccin ) 3 +agni%&d E:.

La$.

Reg.

) )

C C

) III.) Ser$icio" 0a"%a 1CC a&%omo%rice per"ona" " De 1C1 a )CC Cada 1CC adicionale" o 6raccin ) III.3 Ser$icio" di$er"o" III.3.1 .a3o"

C C

) 3

) ) C

pI!lico" 0a"%a 4 &"&ario" 1 De a 1C ) De 11 a )C 3 De )1 a C 4 Cada C adicionale" o 6raccin 3 III.4 Ser$icio" de "al&d # a"i"O %encia III.4.1 Sala" de e"Opera 0a"%a 1CC per"ona" ) De 1C1 a )CC Cada 1CC adicionale" o III.4.) C&ar%o" de cama" 6raccin 0a"%a 1C cama" 1 De 11 a ) 3 Cada ) adicionale" o 6raccin III.4.3 Empleado" ) 3 1 1 ) 1 C 3 ) ) C C 3 4 4 @ 3 4 ) 3 1 )

0a"%a ) De )' a C De 1 a ? De ?' a 1CC 1 ) 3 4 1 ) ) ) 3 1 C C C C

TA.LA )O1? Bcon%in&acin5 Tipologa +agni%&d E:. Cada 1CC adicionale" o 6raccin 3 III. Ed&cacin4 ciencia # c&l%&ra
La$. Reg.

III. .1 Ed&cacin pree"colar III. .) .<"ica # meOdia III. .3 +edia "&peOrior # "&perior III. .4 In"%i%&%o" de in$e"%igaci n 0a"%a C al&mno" ) De 1 a ? 3 De ?' a 1 C ? adicionaO le" o 6raccin 0a"%a 1CC per"ona" 4 ) ) C C ) C

De 1C1 a )CC Cada 1CC adicionale" o 6raccin III. . +&"eo" # cenO%ro" de in6orO macin

) 0a"%a 1CC per"ona" De 1C1 a 4CC Cada )CC adicionale" o 6raccin 1 ) 4

) 4

Y C

III.' Cen%ro" de re&nin III.'.1 Ser$icio" de alimen%o" # !e!ida" III.'.) 0a"%a 1CC per"ona" ) E"pec%<c&lo" De 1C1 a )CC III.'.3 Re&nione" # recreacin Cada 1CC "ocial adicionale" o 6raccin 4 ) 4 C C

) III.'.4 -r<c%ica" depor%i$a" con !a3o" # $e"%idore" 0a"%a 1CC per"ona" ) De 1C1 a 4CC Cada )CC adicionale" 4

) 4

) 4

o 6raccin E"pec%<c&lo" 0a"%a 1CC depor%i$o" per"ona" De 1C1 a )CC Cada )CC adicionale" o 6raccin ) ) )

) 4

) 4

C C

TA.LA )O1? Bcon%in&acin5 Tipologa II.'. L&gare" de c&l%o Templo"4 igle"ia" # "inagoga" +agni%&d 0a"%a 1CC a"i"%en%e" ) De 1C1 a )CC Cada 1CC adicionale" o 6raccin ) III.? Ser$icio" %&r"%ico" 0a"%a 1C 7&;"pede" ) De 11 a ) 4 Cada ) adicionale" o 6raccin ) ) C 4 C ) C ) C 4 ) 4 C C E:.
La$. Reg.

III.@ Seg&ridad

0a"%a 1C per"ona" 1 De 11 a ) ) Cada ) adicionale" o 6raccin 1 ) 1 ) ) 1 1

III.A Ser$icio" 6&nerario" Agencia" 6&neraria" 0a"%a 1CC per"ona" ) De 1C1 a )CC Cada )CC adicionale" o 6raccin ) ) C 4 ) 4 C C

III.1C Com&nicaci oOne" # %ran"Opor%e" III.1C.1 E"%acionaO mien%o" Empleado" -I!lico III.1C.) 0a"%a 1CC E"%acione" per"ona" de %ran"por%e De 1C1 a )CC Cada )CC adicionale" o 6raccin

1 ) ) 3

1 ) ) )

C C C C

TA.LA )O1? Bcon%in&acin5 Tipologa I=. IND(STRIA I=.1 Ind&"%ria"4 almacene" # !odega" donde "e manip&len ma%eriale" # "&"%ancia" 2&e oca"ionen mani6ie"%o de"a"eo 0a"%a ) per"ona" ) De )' a C 3 De 1 a ? 4 De ?' a 1CC Cada 1CC adicionale" o 6raccin 3 3 3 4 4 4 4 3 3 ) ) +agni%&d E:.
La$. Reg.

I=.) *%ra" 0a"%a ) ind&"%ria"4 per"ona" almacene" # !odega" De )' a C De 1 a ?

) 3 4

1 ) 3 3

1 ) ) 3

De ?' a 1CC Cada 1CC adicionale" o 6raccin 3 =I. ES-ACI*S A.IERT*S =I.1 Eardine" # par2&e" 0a"%a 1CC per"ona" ) De 1C1 a 4CC Cada 4CC adicionale" o 6raccin 1 4

) 4

C C

E:. R e:c&"ado"P La$. R la$a!o"P Reg. R regadera"

En edi6icacione" de comercio4 lo" "ani%ario" "e proporcionar<n para empleado" # pI!lico en par%e" ig&ale"4 di$idiendo en%re do" la" can%idade" indicada".

En lo" !a3o" pI!lico" # en depor%e" al aire li!re "e de!er< con%ar4 adem<"4 con &n $e"%idor4 ca"illero o "imilar por cada &"&ario.

En !a3o" de $apor o aire calien%e "e de!er<n colocar adicionalmen%e do" regadera" de ag&a calien%e # 6ra # &na a pre"in.

Lo" e:c&"ado"4 la$a!o" # regadera" a 2&e "e re6iere la %a!la an%erior4 "e di"%ri!&ir<n por par%e" ig&ale" en locale" "eparado" para 7om!re" # m&9ere". En lo" ca"o" en lo" 2&e "e dem&e"%re el predominio de &n "e:o "o!re o%ro en%re lo" &"&ario"4 podr< 7acer"e la proporcin e2&i$alen%e4 "e3al<ndolo a" en el pro#ec%o.

En el ca"o de locale" "ani%ario" para 7om!re" "er< o!liga%orio agregar &n mingi%orio para locale" con &n m<:imo de do" e:c&"ado". A par%ir de locale" con %re" e:c&"ado"4 podr< "&"%i%&ir"e &no de ello" por &n mingi%orio4 "in recalc&lar el nImero de e:c&"ado". El procedimien%o de "&"%i%&cin podr< aplicar"e a locale" con ma#or nImero de e:c&"ado"4 pero la proporcin en%re ;"%o" # lo" mingi%orio" no e:ceder< de &no a %re".

Toda" la" edi6icacione"4 e:cep%o de 7a!i%acin # alo9amien%o4 de!er<n con%ar con !e!edero" o con dep"i%o" de ag&a po%a!le en proporcin de &no por cada %rein%a %ra!a9adore" o 6raccin 2&e e:ceda de 2&ince4 o &no por cada cien al&mno"4 "egIn "ea el ca"o.

En ind&"%ria" # l&gare" de %ra!a9o donde el %ra!a9ador e"%; e:p&e"%o a con%aminacin por $eneno" o ma%eriale" irri%an%e" o in6eccio"o"4 "e colocar< &n la$a!o adicional por cada 1C per"ona".

En lo" e"pacio" para m&e!le" "ani%ario" "e o!"er$ar<n la" "ig&ien%e" dimen"ione" mnima" li!re"N

("o" dom;"%ico" # !a3o" en c&ar%o" de 7o%el .a3o" pI!lico"

E:c&"ado La$a!o Regadera E:c&"ado La$a!o Regadera Regadera a pre"in

/ren%e Bm5 C.?C C.?C C.?C C.? C.? C.@C 1.)C

/ondo Bm5 1.C C.?C C.?C 1.1C C.AC C.@C 1.)C

En !a3o" # "ani%ario" de &"o dom;"%ico # c&ar%o" de 7o%el4 lo" e"pacio" li!re" 2&e 2&edan al 6ren%e # a lo" lado" de e:c&"ado" # la$a!o" podr<n "er com&ne" a do" o m<" m&e!le".

En lo" "ani%ario" de &"o pI!lico indicado" en la %a!la "e de!er< de"%inar4 por lo meno"4 &n e"pacio para e:c&"ado de cada die8 o 6raccin4 a par%ir de cinco4 para &"o e:cl&"i$o de per"ona" impedida". En e"%o" ca"o"4 la" medida" del e"pacio para e:c&"ado "er<n de 1.?C : 1.?C m4 # de!er<n colocar"e pa"amano" # o%ro" di"po"i%i$o" 2&e e"%a!le8can la" Norma" T;cnica" Complemen%aria" de Acce"i!ilidad.

Lo" la$a!o" de!er<n %ener &na &!icacin 2&e permi%a la en%rada de &na "illa de r&eda" # con%ar con lla$e" # acce"orio" 2&e p&edan "er accionado" por per"ona" con limi%acione" 6"ica" de ac&erdo con lo 2&e marcan la" Norma" T;cnica" Complemen%aria" de Acce"i!ilidad.

Lo" "ani%ario" de!er<n &!icar"e de manera 2&e no "ea nece"ario para c&al2&ier &"&ario "&!ir o !a9ar m<" de &n ni$el o recorrer m<" de C m para acceder a ello".

Lo" "ani%ario" de!er<n %ener pi"o" impermea!le" # an%iderrapan%e"4 # lo" m&ro" de la" regadera" de!er<n %ener ma%eriale" impermea!le" 7a"%a &na al%&ra de 1. C m.

El acce"o de c&al2&ier !a3o pI!lico "e 7ar< de %al manera 2&e al a!rir la p&er%a no "e %enga a la $i"%a regadera"4 e:c&"ado" ni mingi%orio".

La" %&!era" de de"agXe de lo" m&e!le" "ani%ario" de!er<n "er de 6ierro 6&ndido4 6ierro gal$ani8ado4 co!re4 clor&ro de poli$inilo o de o%ro" ma%eriale" 2&e apr&e!en la" a&%oridade" compe%en%e".

La" %&!era" de de"agXe %endr<n &n di<me%ro no menor de 3) mm ni in6erior al de la !oca de de"agXe de cada m&e!le "ani%ario. Se colocar<n con &na pendien%e mnima de ) S.

La" %&!era" o al!a3ale" 2&e cond&cen la" ag&a" re"id&ale" de &na edi6icacin 7acia 6&era de lo" lmi%e" de "& predio4 de!er<n "er de )C cm de di<me%ro como mnimo4 con%ar con &na pendien%e mnima de ) S # c&mplir con la" norma" de calidad 2&e e:pida la a&%oridad compe%en%e.

Lo" al!a3ale" de!er<n e"%ar pro$i"%o" en "& origen de &n %&!o $en%ilador de cm de di<me%ro mnimo 2&e "e prolongar< c&ando meno" 1. C m arri!a del ni$el de la a8o%ea de la con"%r&ccin.

La cone:in de %&!era" de de"agXe con al!a3ale" de!er< 7acer"e por medio de o!%&radore" 7idr<&lico" 6i9o"4 pro$i"%o" de $en%ilacin direc%a.

Lo" al!a3ale" de!er<n %ener regi"%ro" colocado" a di"%ancia" no ma#ore" de 1C m en%re cada &no # en cada cam!io de direccin del al!a3al. Lo" regi"%ro" de!er<n "er de 4C : 'C cm4 c&ando meno"4 para pro6&ndidade" de 7a"%a &n me%roP de C : ?C cm4 c&ando meno"4 para pro6&ndidade" ma#ore" de &no # 7a"%a do" me%ro"4 # de 'C : @C cm4 c&ando meno"4 para pro6&ndidade" de m<" de do" me%ro". Lo" regi"%ro" de!er<n %ener %apa" de cierre 7erm;%ico a pr&e!a de roedore". C&ando &n regi"%ro de!a colocar"e !a9o locale" 7a!i%a!le" o complemen%ario"4 o locale" de %ra!a9o # re&nin4 de!er<n %ener do!le %apa con cierre 7erm;%ico.

En la" 8ona" donde no e:i"%a red de alcan%arillado pI!lico4 la Admini"%racin a&%ori8ar< el &"o de 6o"a" ";p%ica" de proce"o" !ioen8im<%ico" de %ran"6ormacin r<pida4 "iempre # c&ando "e dem&e"%re la a!"orcin del %erreno.

A la" 6o"a" ";p%ica" de"cargar<n Inicamen%e la" ag&a" negra" 2&e pro$engan de e:c&"ado" # mingi%orio".

En el ca"o de 8ona" con "&elo" inadec&ado" para la a!"orcin de la" ag&a" re"id&ale"4 la Admini"%racin de%erminar< el "i"%ema de %ra%amien%o a in"%alar4 a" como lo 2&e de%ermine el Reglamen%o de Ag&a # Drena9e para el Di"%ri%o /ederal.

La de"carga de ag&a de 6regadero" 2&e cond&8can a po8o" de a!"orcin o %erreno" de o:idacin de!er<n con%ar con %rampa" de gra"a" regi"%ra!le". Lo" %allere" de reparacin de

$e7c&lo" # la" ga"olinera" de!er<n con%ar en %odo" lo" ca"o" con %rampa" de gra"a" en la" %&!era" de ag&a re"id&al an%e" de conec%arla" a colec%ore" pI!lico".

Se de!er<n colocar de"arenadore" en la" %&!era" de ag&a re"id&al de e"%acionamien%o" pI!lico" de"c&!ier%o" # circ&lacione" empedrada" de $e7c&lo".

En la" edi6icacione" de 7a!i%acin &ni6amiliar de 7a"%a CC m) # con"&mo" m<:imo" de ag&a de 1CCC m3 !ime"%rale"4 &!icada" en 8ona" donde e:i"%a el "er$icio pI!lico de alcan%arillado de %ipo "eparado4 lo" de"agXe" "er<n "eparado"4 &no para ag&a" pl&$iale" # o%ro para ag&a" re"id&ale". En el re"%o de la" edi6icacione" lo" de"agXe" "e 7ar<n "eparado" # e"%ar<n "&9e%o" a lo" pro#ec%o" de &"o racional del ag&a4 reI"o4 %ra%amien%o4 reg&lari8acin # "i%io de de"carga 2&e .apr&e!e la Admini"%racin4 a" como lo con%enido en el Reglamen%o de Ser$icio de Ag&a # Drena9e para el Di"%ri%o /ederal.

El ma%erial de la %&!era para el de"alo9o de la" ag&a" re"id&ale" de &n edi6icio "er< de concre%o4 -. =. C. o 6ierro negro.

Lo" cond&c%o" para la" !a9ada" de ag&a" pl&$iale" p&eden "er de lo" "ig&ien%e" ma%eriale"N %&!era de 6ierro negro o -. =. C. Bclor&ro de poli$inilo5.

La" !a9ada" de ag&a" pl&$iale" # "er$ida"4 "iempre de"cargar<n a &n regi"%ro rompedor de pre"inP e"%o 2&iere decir 2&e ;"%e4 "iempre %endr< &n %iran%e de 3C cm como mnimo4 de ag&a4 para amor%ig&ar la 6&er8a de llegada.

E" recomenda!le 2&e e:i"%a &na in"%alacin para el de"alo9o de ag&a" re"id&ale" # o%ra para di"poner la" ag&a" de origen pl&$ial

C&ando el di<me%ro de la cond&ccin de de"alo9o del predio4 de ag&a de origen pl&$ial4 "ea ma#or 2&e el e:i"%en%e en la red m&nicipal4 "er< nece"ario el di"e3o de la con"%r&ccin de &n %an2&e reg&lador de %ormen%a"4 c&#a 6&ncin e" re%ardar la "alida de la" ag&a" pl&$iale" del predio 7acia la red m&nicipalP "& di"e3o e"%ar< en 6&ncin de la d&racin de la %ormen%a de di"e3o para &n c7&!a"co de cinco min&%o" de ga"%o pl&$ial a cap%ar como mnimo # de &na 7ora como m<:imo con %iempo de $aciado de @4 1'4 # 7a"%a )4 7r

A5 C<lc&lo de ga"%o" de ag&a" re"id&ale"

Lo" ga"%o" "e calc&lar<n ac&m&lando el nImero de &nidade" m&e!le" de drena9e4 par%iendo del m&e!le m<" ale9ado # "ig&iendo la con6ig&racin de la red para cada %ramo # %ran"6ormando la" &nidade" m&e!le po"%eriormen%e a ga"%o" con el diagrama de 0&n%er para drena9e ac%&ali8ado para e:c&"ado" de !a9o con"&mo de ag&a.

.5 Di<me%ro" de la" %&!era"

Lo" de"agXe" $er%icale" de lo" m&e!le" # de la" coladera" con di<me%ro" ig&ale" o menore" a Cmm "er<n de %&!era de co!re %ipo +.

En coladera" con di<me%ro de de"agXe ma#or 2&e mm "e &"ar<n niple" de 6ierro gal$ani8ado # lo" %&!o" 7ori8on%ale" o $er%icale" 2&e 6orman la red de de"agXe "er<n de 6ierro 6&ndido con pendien%e de )S en lo" en%repi"o" # podr<n "er de concre%o en la plan%a !a9a c&ando re!a"en lo" 1 cm de di<me%ro.

En 8ona" e:%erna" o en plan%a !a9a "e colocar<n regi"%ro" a cada 1C m c&ando "e %enga %&!era de 1 cm de di<me%ro4 a cada )C m para %&!o" de )Ccm4 a cada 3C para %&!o" de ) cm4 # a cada 4C para %&!o" ma#ore".

C5 Trampa" para gra"a"

C&ando la edi6icacin "ea de la" de"%inada" a ga"olinera"4 re6inera"4 %allere" mec<nico"4 re"%a&ran%e" o !ien por2&e en el de"%ino de la o!ra "ea inminen%e el de"ec7ar ag&a" re"id&ale" con con%enido con"idera!le de gra"a" o la com!inacin de "&" deri$ado"4 e" o!liga%oria la con"%r&ccin de %rampa" de re%encin de gra"a" en lo" ramale" de la de"carga de lo" m&e!le" "ani%ario" donde "e $ier%an dic7o" prod&c%o" o !ien en la" e"%r&c%&ra" donde "e $ier%an dic7o" prod&c%o".

La %apa de la" e"%r&c%&ra" de la" %rampa" de gra"a" de!er< di"e3ar"e de %al 6orma 2&e "ea "&mamen%e ligera # re"i"%en%e a la" carga" de di"e3o.

/IG(RA )O11.O Trampa para gra"a"

La 6ig&ra )O11 m&e"%ra con claridad4 la 6orma como "e de!er<n con"%r&ir la" %rampa" de gra"a" # la" dimen"ione" mnima" 2&e de!en %ener4 en 6&ncin del nImero de &"&ario" a "er$ir.

En la "ig&ien%e %a!la4 "e m&e"%ran para lo" ga"%o" de6inido"4 la" dimen"ione" nece"aria" 2&e de!e po"eer dic7o %an2&e.

Dimen"ione" recomenda!le" -o!lacin "er$ida 1CO)C =ol&men li2&ido Bli%ro"5 )CC . Bcm5 4C L Bcm5 @C 0 Bcm5 ?C

)CO3C 3CO4C 4CO C CO? ? O1CC 1CCO1) 1) O1 C 1 CO)CC )CCO) C ) CO3CC

3CC 4CC CC ? C 1CCC 1) C 1 CC )CCC ) CC 3CCC

4C C

AC A 1C

?C AC AC 1CC 1CC 1CC 1CC 11C 1)C 13C

'C ?C @C AC 1CC 14C 1'C

1)C 14C 1'C 1@C )CC )@C 3)C

).? .om!a" e in"%alacione" de !om!eo

La" plan%a" de !om!eo %ienen como o!9e%i$o4 den%ro del plan de 6&ncionalidad 7idr<&lica de &na cond&ccin4 %ran"6erir $olImene" de 6l&ido de &n de%erminado p&n%o a o%ro para "a%i"6acer cier%a" nece"idade" de &%ili8acin.

De ac&erdo con lo" re2&erimien%o" e"pec6ico"4 la" plan%a" de !om!eo "e &%ili8an para e:%raer ag&a de po8o" pro6&ndo" o de c<rcamo"N La" primera" "on generalmen%e para ag&a po%a!le o riego # la" "eg&nda" p&eden "er4 %an%o para ag&a po%a!le como para ag&a" re"id&ale". Todo" lo" e2&ipo" de!er<n apo#ar"e en &na cimen%acin adec&adamen%e di"e3ada de concre%o re6or8ado.

La cimen%acin de la !om!a # mo%or de!er< "er e"pecial4 de!ido a 2&e ;"%a4 de!er< po"eer en el <rea de de"plan%e # en 6orma la%eral4 en%re la placa in6erior de concre%o # el elemen%o 2&e "opor%a la !om!a o el mo%or4 &n ma%erial 2&e %enga la propiedad de amor%ig&ar la" $i!racione" 2&e "e prod&cen con el 6&ncionamien%o de e"%o" elemen%o".

Toda la %&!era4 del mIl%iple de llegada a" como la &%ili8ada para &nir lo" di$er"o" e2&ipo" 2&e con6orman el "i"%ema de !om!eo # 7a"%a el mIl%iple de "alida4 "er< de aceroP el re"%o de la cond&ccin p&ede "er de o%ro %ipo de ma%erial "iempre 2&e c&mpla con lo" re2&erimien%o" de pro#ec%o4 en c&an%o a re"i"%encia # economa "e re6iere.

-ara de6inir la carga din<mica 2&e de!er< $encer la !om!a para en%regar el ga"%o de di"e3o en el "i%io de pro#ec%o4 "e de!e conocer el de"ni$el e:i"%en%e en%re el p&n%o de inicio del !om!eo # el p&n%o de en%rega del ga"%o de pro#ec%o4 a e"%e de"ni$el "e de!er<n "&mar la" p;rdida" por 6riccin m<" la" p;rdida" "ec&ndaria" pro$ocada" por la" pie8a" e"peciale" # lo" cam!io" de direccin de la cond&ccin.

-ara e6ec%&ar el c<lc&lo de la" perdida" por 6riccin4 "e recomienda la &%ili8acin de la 6orm&la de +anning4 la c&al "e en&ncia a con%in&acinN

La" perdida" "ec&ndaria" "e de!er<n calc&lar para cada pie8a e"pecial4 cam!io de direccin4 red&ccione" # ampliacione" e:i"%en%e" en la cond&ccin.

Todo" lo" cam!io" de direccin4 de &na cond&ccin4 de!en "er anali8ado" para de6inir racionalmen%e la" 6&er8a" 2&e "e generan en lo" codo" de dic7a cond&ccin4 # con e"a !a"e4 proponer el a%ra2&e m<" con$enien%e.

Con la 6inalidad de proporcionar el e"pacio "&6icien%e para in"peccin # man%enimien%o a la %&!era de la plan%a de !om!eo4 ;"%a4 de!er< le$an%ar"e a &na al%&ra de 7 R 'C cm de pi"o a plan%illa.

C&ando e:i"%a &n paro en la" !om!a"P para 2&e lo" 6enmeno" %ran"i%orio" no a6ec%en al e2&ipo de !om!eo4 "e colocar<4 an%e" del ramal 7acia la %orre de o"cilacin4 &na $<l$&la de no re%orno4 para enca&"ar e"%o" e6ec%o" 7acia la %orre de o"cilacin.

El pi"o de la ca"a de !om!a"4 de!er< con%ener la" pendien%e" "&6icien%e"4 2&e garan%icen &n pron%o de"agXe.

La" in"%alacione" elec%romec<nica" !<"ica" de &na plan%a %pica de !om!eo4 "on la" 2&e a con%in&acin "e en&ncianN

S&!e"%acin el;c%rica. La "&!e"%acin el;c%rica %iene como 6&ncin principal4 apro$ec7ar la energa el;c%rica 2&e proporciona la compa3a "&mini"%radora # %ran"6ormarla a la" condicione" 2&e re2&ieren lo" mo%ore" para "& 6&ncionamien%o.

E2&ipo de !om!eo. El e2&ipo de !om!eo4 "on lo" componen%e" elec%romec<nico" encargado" de %ran"6erir el ag&a de"de &n "i%io 7a"%a el l&gar donde "e re2&iera para "& &%ili8acin.

+o%or el;c%rico. E" el componen%e 2&e %ran"6orma la energa el;c%rica en energa mec<nica para el accionamien%o de la !om!a.

Ta!lero" de con%rol el;c%rico" o elec%rnico". Lo" con%role" el;c%rico"4 "on lo" di"po"i%i$o" de mando para arran2&e # paro de lo" mo%ore" el;c%rico"4 2&e pro$een lo" elemen%o" de pro%eccin4 a" como el con%rol de &%ili8acin de lo" di$er"o" e2&ipo" 2&e componen la plan%a de !om!eo.

Arreglo de la de"carga

).?.1 .om!a"

La" !om!a" 2&e 6ormar<n par%e de &na plan%a de !om!eo4 de ac&erdo con "& %ipo de "&ccin p&eden "erN

 Simple "&ccin Do!le "&ccin

La" !om!a"4 "egIn la direccin de "& 6l&9o4 "onN

De 6l&9o radial De 6l&9o a:ial De 6l&9o mi:%o

La" !om!a"4 por la po"icin de "& 6lec7a4 "onN

.om!a" 7ori8on%ale" .om!a" $er%icale" !om!a" con mo%or "&mergido

La" !om!a" ma" &%ili8ada" en el "ec%or de ag&a po%a!le "on la" !om!a" de %ipo cen%ri6&ga.

Sin impor%ar el nImero de !om!a" 2&e componen el "i"%ema de !om!eo4 para no incremen%ar la" p;rdida" por cam!io de direccin4 la "alida de e"%a" "er< a 4 Y.

Si por ra8one" de di"e3o "e re2&iere a&men%ar la" p;rdida"4 por cam!io de direccin4 la "alida 7acia el mIl%iple "e de!e incremen%ar a ACY.

C&ando "e %ra%e de e"%acione" de re!om!eo4 el <ng&lo del mIl%iple de en%rada "er< ig&al al <ng&lo de "alida del mIl%iple.

-or ra8one" de economa # !&en 6&ncionamien%o del e2&ipo de !om!eo4 c&ando "e %ra%e de !om!ear ag&a" negra"4 an%e" de la e"%r&c%&ra de !om!eo4 de!e pro#ec%ar"e &na e"%r&c%&ra de"arenadora4 para 2&e el e:ce"o de par%c&la" en "&"pen"in4 al "er acelerada" por la "&ccin de la" !om!a" no acelere el de"ga"%e de la" !om!a"P di"min&#endo de e"a manera el 7ori8on%e de $ida I%il de la" !om!a".

La e"%r&c%&ra de"arenadora mencionada de!er< "er limpiada median%e &n procedimien%o mec<nico 2&e no pro$o2&e %&r!&lencia" Bre%iro de la arena # dem<" ma%eriale" depo"i%ado" en el 6ondo de la e"%r&c%&ra de"arenadora5.

Ser< nece"ario 2&e la de"carga4 para el !&en 6&ncionamien%o de la plan%a de !om!eo e"%; comp&e"%a por di"po"i%i$o" # pie8a" e"peciale"4 c&#a 6&ncin "ea4 reg&lar4 con%rolar4 # medir el 6l&9o prod&cido por el e2&ipo de !om!eo.

Lo" di"po"i%i$o" &%ili8ado" en la de"carga4 "er<nN

=<l$&la de admi"in # e:p&l"in de aire. +anme%ro =<l$&la de no re%orno Bc7ecG5 =<l$&la de "eccionamien%o =<l$&la de "eg&ridad o ali$iadora de pre"in.

La" plan%a" de !om!eo4 de!er<n con%ar con &n "i"%ema de !om!eo a&:iliar4 con mo%ore" de com!&"%in in%erna4 para dar con%in&idad al "er$icio4 en ca"o de de"a"%re el;c%rico.

En plan%a" de !om!eo4 donde el de"alo9o de la" ag&a" %iene 2&e "er al%amen%e con6ia!le4 "e de!er<n &%ili8ar "i"%ema" com!inado" de !om!eo4 %an%o con mo%ore" de com!&"%in in%erna como mo%ore" el;c%rico". E"%e medio mo%ri8 garan%i8ar< la operacin en c&al2&ier momen%o de lo" e2&ipo" de !om!eo.

-ara a#&dar a di"ipar el e6ec%o de lo" 6enmeno" %ran"i%orio" prod&cido" por el paro a&%om<%ico de la" !om!a" o por el cierre in"%an%<neo de alg&na $<l$&laP la" plan%a" de !om!eo de!en con%ar con &na e"%r&c%&ra de o"cilacin.

La" in"%alacione" de !om!eo donde "e &%ili8ar<n mo%ore" de com!&"%in in%erna4 "onN

.om!eo de ag&a" re"id&ale" .om!eo de ag&a po%a!le .om!eo en po8o" 2&e no c&en%en con "&mini"%ro de energa el;c%rica.

La" plan%a" de !om!eo4 de!en con%ar con e2&ipo de man%enimien%o4 el c&al con"%a4 !<"icamen%e de &na grIa m$il4 &n polipa"%o4 m<2&ina de "oldar4 e2&ipo de cor%e de o:iace%ileno. # 7erramien%a" menore". La grIa m$il4 de!er< proponer"e pre$io e"%&dio para la de%erminacin de la carga ma#or 2&e le$an%ar< # %ran"por%ar<4 con &n 6ac%or de "eg&ridad de ) como mnimo.

El polipa"%o de!er< %ener la capacidad "&6icien%e para le$an%ar # "opor%ar el m<:imo de carga para la 2&e 6&e pro#ec%ada la grIa m$il4 adem<" de %ener la capacidad de poder"e %ra"ladar a lo largo de la grIa $ia9era

La" plan%a" de !om!eo de!er<n e"%ar pro%egida" perime%ralmen%e con &n m&ro de no meno" de ). m de al%&ra con adi%amen%o" para la colocacin de pro%eccin adicional a !a"e de e"piral de alam!re de pIa" a6ilada".

El e2&ipo de !om!eo "e de!er< pro%eger con%ra el in%emperi"mo4 locali8<ndo"e ;"%e4 en el in%erior de &na ca"a4 c&#a e"%r&c%&ra "ea de acero e"%r&c%&ral o !ien4 a !a"e de e"%r&c%&ra de concre%o.

-ara 6acili%ar el acce"o a cada &na de la" rami6icacione" 2&e componen lo" e2&ipo" de !om!eo4 "e de!er<n proponer pa"o" de ga%o o pa"arela" adec&adamen%e di"p&e"%a" para "& &%ili8acin.

Dada la impor%ancia de la" in"%alacione" concernien%e" a la" plan%a" de !om!eo # lo 2&e ;"%a" repre"en%an4 e" recomenda!le4 2&e4 de "er po"i!le4 "ea el e9erci%o 2&ien "e encarg&e de "al$ag&ardar la "eg&ridad de %an impor%an%e" in"%alacione".

).@ -lan%a" de po%a!ili8acin

Lo" lineamien%o" 2&e "e dan a con%in&acin corre"ponden al di"e3o # e9ec&cin de la" in"%alacione" en donde "e reali8an la" operacione" 6"ica" &ni%aria" m<" com&ne" 2&e componen el proce"o de po%a!ili8acin.

).@.1 De6inicione"

A5 Tiempo de re%encin

E" el %iempo 2&e "e re%iene el ag&a en &n %an2&e o recipien%e4 !a"<ndo"e en el ga"%o # en el $ol&men del %an2&e4 "&poniendo &n de"pla8amien%o %o%al # &n 6l&9o &ni6orme a %ra$;" del %an2&e. Se calc&la di$idiendo el $ol&men I%il del recipien%e en%re el ga"%o 2&e pa"a por ;l.

.5 Carga "&per6icial

La carga "&per6icial "e o!%iene di$idiendo el ga"%o en%re el <rea del recipien%e.

C5 Carga "o!re $er%edor

La carga "o!re $er%edor re"&l%a de di$idir el ga"%o en%re la longi%&d %o%al del $er%edor.

).@.) Lineamien%o" generale" para el di"e3o 7idr<&lico de la" plan%a" de po%a!ili8acin

En lo po"i!le "e di"e3ar<n la" plan%a" para 2&e 6&ncionen por gra$edad4 minimi8ando el nImero de !om!a" en la plan%a. Se proporcionar< con &na !om!a4 "i e" nece"ario4 la carga 2&e "e re2&iere en el comien8o del %ren del proce"o de po%a!ili8acin para poder mane9ar el ag&a por gra$edad a %ra$;" de la" operacione" "&!"ec&en%e". (n di"e3o 7idr<&lico e6icien%e con"i"%ir< en la reali8acin de la po%a!ili8acin por encima de &na gama amplia de ga"%o" con &n con"&mo mnimo de energa. (n di"e3o 7idr<&lico ine6icien%e dar< como re"&l%ado 2&e "e re2&iera &n con"&mo al%o de energa para la plan%a a lo largo de "& %iempo de "er$icio. El pro#ec%i"%a de!er< conocer la" po"i!le" modi6icacione" 6&%&ra" # e:pan"ione" 2&e de!er<n 7acer"e a la plan%a a" como "&" re2&i"i%o" 7idr<&lico". -ara proporcionar la 6le:i!ilidad nece"aria 2&e %ome en c&en%a4 la $ariacin del ga"%o den%ro del proce"o de po%a!ili8acin4 lo" re2&erimien%o" 6"ico"4 # o%ro" re2&i"i%o"4 de!er<n e:aminar"e $aria" com!inacione" de operacione" #Qo proce"o" de po%a!ili8acin.

La plan%a de!er< di"e3ar"e para 2&e 6&ncione !a9o c&al2&ier condicin 7idr<&lica4 de"de ga"%o" pe2&e3o" 7a"%a ga"%o" grande". Da 2&e normalmen%e "e di"e3an do" o m<" &nidade" para c&al2&ier operacin de po%a!ili8acin4 la condicin e:%rema de ga"%o pico "e dar< c&ando &no de lo" %an2&e" 2&ede 6&era de "er$icio # "e di"%ri!&#a el ga"%o en lo" %an2&e" re"%an%e". La" condicione" 7idr<&lica" de!er<n $eri6icar"e "iempre para lo" ga"%o" mnimo4 promedio # picoP # %am!i;n para c&ando &n recipien%e 2&ede 6&era de "er$icio. Se de!er<n e:aminar %an%o la $ariacin del ga"%o como de la carga a lo largo del perodo de di"e3o de la plan%a para encon%rar la capacidad de la mi"ma. Se e$i%ar<n la" condicione" de reman"o # 2&e la plan%a "e in&nde en c&al2&ier %iempo.

El ga"%o cr%ico de di"e3o depender< de la &nidad de po%a!ili8acin. Se %olerar<4 "olamen%e para condicione" e:%rema"4 con%ra$enir lo" lineamien%o" 2&e a2& "e e:ponen. -or e9emplo podra dar"e el ca"o 2&e con ga"%o" pe2&e3o"4 la" $elocidade" en lo" canale" no p&edan "er !a"%an%e al%a" para pre$enir la "edimen%acin de "lido" en ello".

-ara el di"e3o 7idr<&lico de plan%a" "e &%ili8ar<n en lo po"i!le la" dimen"ione" ordinaria" de!ido a 2&e generalmen%e4 lo" di"po"i%i$o" "e "&mini"%ran para e"a" dimen"ione" con el o!9e%o de minimi8ar lo" co"%o" de 6a!ricacin4 me9orar el con%rol de calidad4 # 6acili%ar la con"%r&ccin. Se proc&rar< no di"e3ar la" plan%a" con dimen"ione" no aco"%&m!rada" de!ido a 2&e "e generan ga"%o" adicionale". -or con"ig&ien%e4 "e a9&"%ar<n lo" c<lc&lo" 7idr<&lico" a la" dimen"ione" com&ne" m<" cercana" 2&e proporcionen la condicin m<" con"er$adora.

(na $e8 2&e "e 7a#a e"cogido el diagrama de 6l&9o de proce"o" # "e 7a#an dimen"ionado lo" di6eren%e" elemen%o" 6"ico"4 "er< nece"ario reali8ar lo" c<lc&lo" 7idr<&lico" # de%erminar la lnea pie8om;%rica %an%o para lo" ga"%o" medio" como para lo" ga"%o" pico. Lo" c<lc&lo" 7idr<&lico" "e emplear<n para el dimen"ionamien%o de lo" cond&c%o" # lo" canale" de cone:in en%re elemen%o"4 # para conocer la" p;rdida" de carga 2&e "e prod&cir<n en la plan%a.

La" lnea" pie8om;%rica" "e calc&lar<n por %re" ra8one" !<"ica"N

A"eg&rar 2&e el gradien%e 7idr<&lico e" el adec&ado para el 6l&9o por gra$edad del ag&a en la" di6eren%e" &nidade" de la plan%a. E"%a!lecer la" al%&ra" manom;%rica" de lo" e2&ipo" de !om!eo en lo" ca"o" en lo" 2&e "ean nece"aria". A"eg&rar 2&e no "e in&nden o "e prod&8can re%roce"o" de 6l&9o" en la" in"%alacione" de la plan%a en condicione" e:%rema" de ga"%o" pico.

).@.3 Re9illa"

Se in"%alar<n re9illa" para remo$er re"%o" como %rapo"4 "lido"4 rama"4 e%c.4 2&e p&eden da3ar la" !om!a" & o!"%r&ir la" %&!era" #Qo canale" &!icado" ag&a" a!a9o de ella".

Se colocar<n mnimo do" &nidade" de re9illa"4 de modo 2&e "ea po"i!le de9ar &na de ella" 6&era de "er$icio para reali8ar la" la!ore" de man%enimien%o. Se in"%alar<n comp&er%a" de canal ag&a" arri!a # a!a9o de cada re9a4 de modo 2&e "ea po"i!le de9ar la &nidad en "eco4 para lle$ar la" operacione" de man%enimien%o.

-ara pre$enir la "edimen%acin de ma%eria $ol&mino"a4 la $elocidad en el canal de apro:imacin a la" re9illa" no de!er< "er menor a C.' mQ". En ga"%o" pico4 la $elocidad no de!er< "er "&perior a C.A mQ" para e$i%ar el arra"%re de !a"&ra" a %ra$;" de la" re9a". La relacin de %iran%e a anc7o en e"%e canal $ariar< en%re 1 # ).

El e"pacio en%re la" !arra" podr< "er reg&lar4 con a!er%&ra" gr&e"a" de CO1 C mm4 media de )CO C mm4 o 6ina" de 1C mm o menor.

Se podr<n in"%alar la" re9illa" con &na inclinacin de AC a 'C re"pec%o a la 7ori8on%al para 6acili%ar la remocin de de"ec7o".

La p;rdida de carga a %ra$;" de la re9illa "er< 6&ncin de la $elocidad de 6l&9o # de la "eparacin de la" !arra". Se aplicar< la ec&acin de &n ori6icio para calc&lar la" p;rdida" de carga a %ra$;" de la re9illaN

dondeN

M A

ga"%o. <rea de lo" 7&eco".

El $alor de Cd "er< dado por el 6a!rican%e o "e de!er< o!%ener median%e e:perimen%acin. Si la" re9illa" "e limpian man&almen%e4 el $alor del <rea "e %omar< como &n CS del <rea ne%a real de la" a!er%&ra". La" p;rdida" de carga "e e"%imar<n para la condicin de ga"%o m<:imo.

).@.4 Tan2&e" de "edimen%acin

E:cep%o c&ando lo" %an2&e" "edimen%adore" reci!an "&"pen"ione" comp&e"%a" de par%c&la"4 de %ama3o # den"idad conocido"4 2&e "e "edimen%an di"cre%amen%e4 el di"e3o de ello" "e !a"ar< "o!re lo" re"&l%ado" de an<li"i" e:perimen%ale" de a"en%amien%oO$elocidad de la" par%c&la" 2&e con%enga el ag&a.

El %iempo de re%encin no "er< menor de c&a%ro 7ora". Si "e dem&e"%ra 2&e "e o!%iene &na "edimen%acin "a%i"6ac%oria "e podr< red&cir el %iempo de re%encin. Se podr<n in"%alar recipien%e" de pre"edimen%acin para "eparar "lido" pe"ado"4 pre$io a la 6loc&lacin # a la

"edimen%acin propiamen%e dic7a. En e"%e %ipo de %an2&e"4 el %iempo de re%encin no "er< menor a %re" 7ora".

La $elocidad 7ori8on%al m<:ima a %ra$;" de &n %an2&e "edimen%ador rec%ang&lar "er< de ). mmQ".

En la %a!la )O1@ "e pre"en%an lo" $alore" %pico" para el di"e3o de %an2&e" "edimen%adore".

TA.LA )O1@.O Sedimen%adore" en plan%a" de po%a!ili8acin

Carac%er"%ica" Sedimen%adore" rec%ang&lare" # circ&lare"N Tiran%e4 m Carga "&per6icial4 m3Qm)Qda Carga "o!re $er%edor4 m3QmQda Longi%&d m<:ima de recipien%e rec%ang&lar4 m Di<me%ro m<:imo de recipien%e4 m =alor

). O .C )C O ?C +enor 2&e 1) C ?C O ? 3@

A5 0idr<&lica de la en%rada

-ara o!%ener &na ele$ada e6iciencia4 la" en%rada" de!er<n di"%ri!&ir4 en 6orma &ni6orme4 el 6l&9o # la ma%eria en "&"pen"in a la" !a%era" de %an2&e" # den%ro de lo" %an2&e" indi$id&ale". -ara o!%ener condicione" 7idr<&lica" ig&ale"4 el 6l&9o di$idido de!er< encon%rar re"i"%encia" ig&ale" a la 6riccin4 o "&9e%ar"e al con%rol de &na carga rela%i$amen%e grande en comparacin con la" p;rdida" por 6riccin. E"%o "e podr< lograr4 por e9emplo4 con"%r&#endo mampara" en6ren%e de la" a!er%&ra" de en%rada. Lo" ni$ele" de ag&a de lo" %an2&e" paralelo" "e man%endr<n a la mi"ma ele$acin median%e la reg&lacin del ga"%o "alien%e. Si la ma%eria en "&"pen"in "e de"pla8a a lo largo del 6ondo del cond&c%o del in6l&en%e4 la ig&aldad 7idr<&lica no "e a"eg&rar< nece"ariamen%e

.5 0idr<&lica de la de"carga

-or lo general4 el 6l&9o de "alida "e con%rolar< median%e &n $er%edor. La" cre"%a" de lo" $er%edore" "e ni$elar<n per6ec%amen%e para lograr 2&e la de"carga "ea &ni6orme. Si lo" $er%edore" de lo" %an2&e" ad#acen%e" "e colocan a la mi"ma ele$acin # de"cargan li!remen%e a lo largo de la mi"ma longi%&d4 la carga en %an2&e" ig&ale" de!er< permanecer den%ro de lo" lmi%e" de la $ariacin del in6l&en%e. Si lo" $er%edore" del e6l&en%e "e colocan "&mergido"4 "e con"%r&ir< &na e"%r&c%&ra4 de"p&;" de la de"carga4 2&e pro$o2&e &na p;rdida de carga predominan%e.

C5 Sedimen%adore" de al%a %a"a o de 6l&9o en%re placa" paralela"

La di"%ri!&cin del 6l&9o a la en%rada de!er< "er &ni6orme en%re la" placa" a lo largo de %oda la &nidad4 eliminando %oda po"i!le in%er6erencia 2&e origine e"pacio" m&er%o" o cor%o" circ&i%o" en el 6l&9o 2&e di"min&#an la e6iciencia del proce"o.

-ara di"e3o" "in an%eceden%e4 "e de!er< compro!ar "& !&en 6&ncionamien%o 7idr<&lico median%e e"%&dio" con %ra8adore" #Qo coloran%e" en modelo" a e"cala o pro%o%ipo".

La" placa" paralela" podr<n "er %an%o de a"!e"%o cemen%o como de pl<"%ico4 "iempre # c&ando %engan &n !&en compor%amien%o e"%r&c%&ral an%e la" "olici%acione" de di"e3o de la e"%r&c%&ra.

El <ng&lo de inclinacin de la" placa" con re"pec%o a &na lnea 7ori8on%al4 "er< como mnimo de 4 Y para lodo" pe"ado"4 e"%o e"4 con den"idad ma#or a 1CCC GgQm3 # 7a"%a de 'CY para lodo" li$iano" o con den"idad menor a 1CCC GgQm3.

La "eparacin mnima en%re placa" "er< de cm # "& anc7o m<:imo de AC cm a meno" 2&e "e re$i"e e"%r&c%&ralmen%e la "eg&ridad con%ra el pandeo de la placa.

La "&per6icie del ag&a d&ran%e la operacin de lo" "edimen%adore" de!er< e"%ar c&ando meno" &n me%ro por encima del !lo2&e de placa" # como mnimo C cm por de!a9o de e"%a".

-ara la o!%encin de par<me%ro" de di"e3o "e de!er< reali8ar al meno" &n en"a#o de "edimen%acin "imple por col&mna para de%erminar la concen%racin de "lido" "&"pendido" %o%ale" BSST54 la den"idad del lodo "edimen%ado # el $ol&men del lodo "edimen%a!le. En ca"o de di"e3o" con condicione" no &"&ale" en c&an%o a la" carac%er"%ica" del in6l&en%e o di"e3o" geom;%rico" no com&ne" "e de!er<n reali8ar en"a#o" con modelo" a e"cala # de%erminar el ga"%o m<:imo &%ili8ado para lograr la e6iciencia re2&erida # lo" ni$ele" "&perior e in6erior del lodo en el modelo.

La $elocidad de "edimen%acin de di"e3o "e "eleccionar< de la "im&lacin del proce"o en el la!ora%orio aplicando lo" par<me%ro" de do"i6icacin # 6loc&lacin p%imo" o!%enido" en la pr&e!a de 9arra".

La e:%raccin del lodo de la" %ol$a" de!er< e"%ar con%rolada por $<l$&la" de maripo"a. El $ol&men de prod&ccin de lodo para de%erminar la" dimen"ione" de la" %ol$a" de!er< de%erminar"e en el la!ora%orio.

La" %ol$a" de!en "er di"e3ada" para almacenar al meno" el lodo prod&cido d&ran%e el da de m<:ima %&r!iedad 2&e permanece &n %iempo repre"en%a%i$o d&ran%e la ;poca de ll&$ia".

).@. Si"%ema" de aireacin

A5 Aireadore" por gra$edad

En e"%e %ipo de aireadore" lo" re2&erimien%o" de carga $aran de 1 a 3 m. Lo" re2&erimien%o" de e"pacio e"%<n en el orden de A.@O1).3 cm)Qm3Qda de 6l&9o

En lo" aireadore" mIl%iple" de !ande9a el e"paciado en%re la" !ande9a" ir< de 3C a ? cen%me%ro". Se aplicar<n a &n $ol&men de ag&a en%re C # ? m3Q7 por m) de <rea de la !ande9a. Se &"ar<n de %re" a n&e$e !ande9a".

.5 Aireadore" por a"per"in

Lo" ori6icio" de lo" aireadore" por a"per"in "er<n de ) a 4C milme%ro" de di<me%ro con de"carga" de C.)@ a C. ' m3Qmin con pre"ione" del orden de 'A G-a. El e"pacio en%re ori6icio" $ariar< de C.' a 3.? m.

C5 Aireadore" por di6&"in

Lo" aireadore" por di6&"in %endr<n &n %iran%e de ).? a 4.' m # &n anc7o de 3 a A m. La relacin de anc7o a %iran%e no de!er< e:ceder de ) para a"eg&rar el me8clado e6ec%i$o. El %iempo de re%encin depender< de la remocin 2&e "e de"ee de ac&erdo a la proporcin de la %ran"6erencia de ma"a. Lo" de6lec%ore" "e locali8ar<n en &n lado del %an2&e para ind&cir &n 6l&9o e"piral a %ra$;" del %an2&e. Lo" di6&"ore" "e podr<n locali8ar cerca de la pro6&ndidad media para red&cir la demanda de energa para comprimir el aire. La can%idad de aire $ariar< de C.C? a 1.1) m3 por m3 de ag&a.

).@.' +e8clado # 6loc&lacin

A5 +e8clado

En la %a!la )O1A "e incl&#en lo" $alore" %pico" de G para di6eren%e" operacione" de me8clado. La" nece"idade" energ;%ica" de lo" di6eren%e" me8cladore" "e e:ponen en lo" "ig&ien%e" inci"o".

TA.LA )O1A.O Gradien%e de $elocidad G # %iempo de re%encin en el proce"o de me8clado

-roce"o +e8cladoN *peracione" de me8cla r<pida %pica" +e8cla r<pida en proce"o" de /il%racin de con%ac%o Tiempo =alor de de G4 re%encin "O1

O)C " 1O "

). O .C )CO?C

El $ol&men del recipien%e de me8clado "e de%erminar< median%e la e:pre"in "ig&ien%eN

dondeN

G %r M =

gradien%e medio de $elocidad4 "O1. %iempo de re%encin4 ". ga"%o4 m3Q". po%encia nece"aria4 ]. $ol&men del me8clador4 m3. $i"co"idad din<mica4 N "Qm).

O nece"idade" energ;%ica" para el me8clado

La energa nece"aria para el me8clado %an%o en condicione" %&r!&len%a" como laminare" e"%ar< dada por la" "ig&ien%e" e:pre"ione"N

LaminarN T&r!&len%oN

B15 B)5

dondeN

G D n

energa nece"aria4 ] con"%an%e B$er %a!la )O)C5 den"idad del 6l&ido4 GgQm3 di<me%ro del imp&l"or4 m $elocidad del imp&l"or4 re$Q"

TA.LA )O)C.O =alore" de G para la" nece"idade" energ;%ica" de me8clado

Imp&l"or 0;lice4 pa"o c&adrado4 3 pala" 0;lice4 pa"o de do"4 3 pala" T&r!ina4 ' pala" plana" T&r!ina4 ' pala" c&r$a" T&r!ina $en%ilador4 ' pala" T&r!ina4 ' pala" en p&n%a de 6lec7a -ale%a plana4 ' pala" T&r!ina cerrada4 ) pala" c&r$a" T&r!ina cerrada con e"%a%or B"in de6lec%ore"5 R;gimen laminar 41.C 43. ?1.C ?C.C ?C.C ?1.C 3'. A?. R;gimen %&r!&len%o C.3) 1.CC '.3C 4.@C 1.' 4.CC 1.?C 1.C@

1?).

1.1)

La ec&acin 1 "e aplicar< para $alore" del nImero de Re#nold" in6eriore" a 1C4 mien%ra" 2&e la ec&acin ) "e emplear< para $alore" del nImero de Re#nold" "&periore" a 1C4CCC. El nImero de Re#nold" $endr< dado por la "ig&ien%e e:pre"inN

Lo" agi%adore" "e e"coger<n a par%ir de en"a#o" de la!ora%orio o en plan%a pilo%o4 o a par%ir de da%o" de e"%a ndole 2&e 6acili%en lo" 6a!rican%e". Se man%endr< la geome%ra # la energa

por &nidad de $ol&men c&ando "e reemplace &n agi%ador o "e a&men%e la capacidad del "i"%ema.

En el &"o de %odo %ipo de imp&l"ore" "e de!er< e$i%ar la aparicin de $r%ice" o remolino" en el l2&ido. Si el recipien%e en el 2&e "e lle$a a ca!o la me8cla e" pe2&e3o4 la 6ormacin de $r%ice" podr< e$i%ar"e mon%ando lo" imp&l"ore" en po"icione" no cen%rada" o inclinado" re"pec%o de la $er%ical4 o 6ormando <ng&lo" con la pared di"%in%o" de AC. El m;%odo 2&e m<" "e emplea4 %an%o en %an2&e" circ&lare" como rec%ang&lare"4 e" la di"po"icin de c&a%ro o m<" de6lec%ore" $er%icale" en la" parede"4 "o!re"aliendo cada &no de ello" apro:imadamen%e &na d;cima par%e del di<me%ro del %an2&e. E"%o" de6lec%ore" impedir<n el mo$imien%o gira%orio de la ma"a de ag&a # 6a$orecer<n el me8clado $er%ical.

.5 /loc&lacin

Lo" 6loc&ladore" "e di"e3ar<n para o!%ener $alore" de G%r del orden de 1C4 a 1C . Lo" $alore" de G $ariar<n de 1C a 'C "O1 # lo" %iempo" de re%encin de 1 a 4 min&%o".

Se "&giere %ener do" o m<" recipien%e" en "erie para a"eg&rar 2&e %oda" la" par%c&la" "e agl&%inen. E"%o permi%ir< adem<" red&cir el $alor de G en cada compar%imien%o e incremen%ar el %ama3o del 6lc&lo medio. El %iempo %o%al de re%encin para %odo" lo" compar%imen%o" de!er< e"%ar den%ro del rango 2&e "e "&giri an%eriormen%e. La" &nidade" %am!i;n "e podr<n di"e3ar en paralelo o con lo" de"$o" nece"ario" para permi%ir 2&e a &na &nidad "e le d; man%enimien%o.

En general "e "eg&ir<n la" "ig&ien%e" recomendacione" para el di"e3o de lo" recipien%e" de 6loc&lacinN

El di"e3o de la en%rada # la "alida de!er< "er %al 2&e pre$enga &n circ&i%o cor%o # por con"ig&ien%e la de"%r&ccin de lo" 6lc&lo".

Lo" recipien%e" de 6loc&lacin # de "edimen%acin de!er<n e"%ar cercano" &no de o%ro %an%o como "ea po"i!le. En lo" cond&c%o" 2&e conec%an al 6loc&lador con el "edimen%ador4 la $elocidad del ag&a 2&e con%iene lo" 6lc&lo" no de!er< "er menor 2&e C.1 mQ" ni ma#or 2&e C.4 mQ".

O /loc&ladore" mec<nico" de pale%a"

El %iran%e m<:imo no de!er< e:ceder lo" pro$eer de &n !ordo li!re de C. m.

m o de lo con%rario re"&l%ar< &n 6l&9o ine"%a!le. Se le" de!er<

Si a lo" 6loc&ladore" le" "ig&en %an2&e" "edimen%adore" rec%ang&lare" de 6l&9o 7ori8on%al4 lo" anc7o" en am!o" recipien%e" de!er<n "er ig&ale".

El e"pacio4 %ama3o # nImero de pale%a" "o!re cada !ra8o de pale%a" podr< "er di6eren%e para "&mini"%rar $alore" di"%in%o" de G.

Lo" agi%adore" "e operar<n median%e mo%ore" de $elocidad $aria!le con &na $elocidad peri6;rica de la" pale%a" de"de C.' a C.A mQ".

-odr<n &"ar"e %&r!ina" o 7;lice" en l&gar de la" pale%a". El <rea de la" 7;lice" no re!a"ar< el 1 O)CS del <rea de la "eccin %ran"$er"al del %an2&e.

De!er< 7a!er e"pacio4 en%re la" "erie" de pale%a" ad#acen%e"4 para apo#ar el e9e del mo%or.

Lo" compar%imen%o" en &n 6loc&lador de pale%a" de!er<n "eparar"e median%e &n m&ro celo"a para 2&e la di"%ri!&cin del 6l&9o "ea &ni6orme. C&ando lo" %an2&e" de "edimen%acin "igan direc%amen%e a lo" recipien%e" de 6loc&lacin "e pre6erir< como di"po"i%i$o de en%rada a lo" m&ro" celo"a. El <rea de lo" ori6icio" del m&ro celo"a "er< apro:imadamen%e de 3 a 'S del <rea del m&ro o 2&e prod&8ca $elocidade" de C.3 mQ" !a9o condicione" de ga"%o m<:imo. El %ama3o de &n ori6icio de!er< e"%ar en%re 4C # 1? cm). El m&ro celo"a "e con"%r&ir< a 1.) O4 cm arri!a del pi"o para permi%ir la limpie8a 6<cil de dep"i%o" de lodo. Se de9ar< &n claro de ag&a de 1.) O4 cm por encima del m&ro celo"a para 2&e pa"e la e"coria a %ra$;" del 6loc&lador. Se "&pondr< 2&e el 6l&9o a %ra$;" del m&ro celo"a e" &ni6orme # "e ignorar<n la" <rea" encima # de!a9o del m&ro celo"a

O /loc&lador 7idr<&lico con canale" de6lec%ore"

La" $elocidade" en lo" canale" de6lec%ore" e"%ar<n en &n orden de C.1 a C.4 mQ" # el %iempo de re%encin "er< de 1 a )C min&%o". La" p;rdida" de carga depender<n de la" p;rdida" e:i"%en%e" en el 6l&9o alrededor de lo" e:%remo" de lo" de6lec%ore".

Lo" $alore" de F o"cilan en%re ) # 3. .

En 6loc&ladore" de 6l&9o 7ori8on%al "e recomienda 2&e la di"%ancia en%re de6lec%ore" no "ea menor a 4 cm para permi%ir la limpie8a. La di"%ancia en%re el e:%remo de cada de6lec%or # la pared de!er< "er apro:imadamen%e 1. $ece" la di"%ancia en%re de6lec%ore" pero no menor a 'C cm # el %iran%e del ag&a en el %an2&e no de!er< "er menor a 1.C m.

-ara 6loc&ladore" de 6l&9o $er%ical "e recomienda 2&e la "eparacin en%re m&ro" de6lec%ore" "ea por lo meno" de 4 cm # el claro en%re el de6lec%or # el 6ondo del %an2&e o en%re el de6lec%or # la "&per6icie del ag&a "ea de 1. $ece" la "eparacin en%re de6lec%ore". El %iran%e del %an2&e de!er< "er do" o %re" $ece" la "eparacin en%re m&ro" de6lec%ore".

O /loc&ladore" en con%ac%o con "lido" BTan2&e" con 6l&9o a"cenden%e5

E"%o" %an2&e" com!inan el proce"o de me8clado4 6loc&lacin # "edimen%acin en &na "ola &nidad. La pro6&ndidad del %an2&e $ariar< en%re ). # 3 m. La carga "&per6icial e"%ar< en%re )4 # C m3Qm)Qda.

O /loc&lador Ala!ama

La" "alida" "e de!er<n locali8ar alrededor de ). C m por de!a9o del ni$el de ag&a. La"

p;rdida" de carga "er<n normalmen%e de C.3 OC. C m para la &nidad en%era. El gradien%e de $elocidad re"&l%an%e o"cilar< en%re 4C # C "1. En la "ig&ien%e %a!la "e m&e"%ran lo" cri%erio" &"&ale" 2&e "e "eg&ir<n en el di"e3o. El di<me%ro del %&!o de en%rada "e e"coger< de %al 6orma 2&e la $elocidad de en%rada e"%; en%re C.4 # C. mQ".

TA.LA )O)1.O Cri%erio" de di"e3o para el 6loc&lador Ala!ama. BRe6. 3C5

M Anc7o Longi%&d Di<me%ro 1rea de c<mara =ol&men de c<mara

lQ" )C 4C 'C @C 1CC

m C.'C C.@C 1.CC 1.)C 1.4C

m C.? 1.CC 1.)C 1.4C 1.'C

mm ) C 3 C 4CC 4 C CC

m) C.4 C.@C 1.)C 1.'C ).CC

m3 1.3 ).4 3.' 4.@ '.C

).@.? /il%racin

En la %a!la )O)) "e pre"en%an la" carac%er"%ica" generale" de con"%r&ccin # operacin de lo" 6il%ro" de arena r<pido" # len%o".

-ara calc&lar la" p;rdida" de carga en &n 6il%ro "e emplear< la "ig&ien%e e:pre"inN

dondeN

$i"co"idad din<mica4 N "Qm). e poro"idad de la cama del 6il%ro. $" $elocidad "&per6icial o $elocidad rela%i$a a la <rea de "&per6icie del 6il%ro.

 den"idad del 6l&ido4 GgQm3. g aceleracin de la gra$edad. 6ac%or de 6orma de la" par%c&la". d di<me%ro de la" par%c&la" del ma%erial de 6il%racin.

TA.LA )O)) Carac%er"%ica" generale" de con"%r&ccin # operacin de lo" 6il%ro" de arena r<pido" # len%o".
Carac%er"%ica =alor de 6il%racin -ro6&ndidad de cama /il%ro" de arena len%o"1 1a4a@ m3Qm)Qda C.3 m de gra$a 1.CO1. m de arena /il%ro" de arena r<pido"1 1CCO4? m3Qm)Qda C. m de gra$a C.? m de arena

TA.LA )O)) Bcon%in&acin5 Carac%er"%ica /il%ro" de arena len%o"1 /il%ro" de arena r<pido"1 Tama3o e6ec%i$oN C.4 mm o m<" grande. 1. o m<" pe2&e3o Be"%ra%i6icado5 1) a )4 a ?) 7 -ro6&nda B"e la$a la cama en%era5

Tama3o de arena Tama3o e6ec%i$oN C.1 a C.3C a C.3 mm Coe6icien%e de ) a ). a 3 &ni6ormidad de Bno la arena e"%ra%i6icado5 Carrera de )C a 3C a 1)C 6il%racin da" -ene%racin de S&per6icial ma%eria B"lo "e limpia "&"pendida la capa "&perior5 Tra%amien%o Generalmen%e preliminar de aireacin4 pero ag&a p&eden incl&ir"e 6loc&lacin # "edimen%acin +;%odo de 1. Ra"pando limpiado 6&era de la capa de la "&per6icie de arena #

Son e"enciale" 6loc&lacin # "edimen%acin

Limpie8a median%e ra"%ra mec<nica4 aire o ag&a # remocin

la$ando la arena remo$ida ). La$ando la arena de la "&per6icie median%e la$adora $ia9era. Co"%o" Con"%r&ccin *peracin Depreciacin Can%idad de ag&a de la$ado
1

de ma%erial de"alo9ado por el 6l&9o a"cenden%e de ag&a.

Al%o" .a9o" .a9o" C.)OC.'S del ag&a 6il%rada

.a9o" Al%o" Al%o" 1O'S del ag&a 6il%rada

Lo" $alore" promedio e"%<n "&!ra#ado".

En la %a!la )O)3 "e da &na cla"i6icacin de 6orma" media" # poro"idade". La" propiedade" de lo" ma%eriale" 2&e m<" "e &%ili8an para 6il%racin "e m&e"%ran en la %a!la )O)4.

TA.LA )O)3.O /ac%or de 6orma # poro"idad de la" par%c&la".

De"cripcin E"6;rica Redondeada Ga"%ada A6ilada Ang&lar Apla"%ada /ac%or de 6orma B5 1.CC C.A@ C.A4 C.@1 C.?@ C.?C -oro"idad e"%<ndar Be5 C.3@ C.3@ C.3A C.4C C.43 C.4@

+a%erial Arena "lica Arena "lica Gra$a "lica An%raci%a apla"%ada

/orma Redondeada Ang&lar Redondeada Ang&lar

/ac%or de 6orma C.@) C.?3 1 C.?)

Den"idad rela%i$a ).' ).' ).' 1. C O 1.?

TA.LA )O)4.O Carac%er"%ica" media" de 6il%ro".

+a%erial Arena "lica Arena "lica Gra$a "lica An%raci%a apla"%ada

-oro"idad S 4) 3 4C

Tama3o e6ec%i$o mm C.4 O1.C C.4 O 1.C 1.CO C C.4 O 1.4

).A -lan%a" de %ra%amien%o

En e"%e apar%ado "e dan lo" cri%erio" 2&e corre"ponden al di"e3o # e9ec&cin de la" in"%alacione" donde "e e6ec%Ia el proce"o de %ra%amien%o. Se "eg&ir<n la" de6inicione" e:p&e"%a" en el inci"o ).@.1.

).A.1 Tra%amien%o preliminar

El o!9e%i$o del %ra%amien%o preliminar con"i"%e en "eparar de la" ag&a" negra" a2&ello" con"%i%&#en%e" 2&e p&die"en o!"%r&ir o da3ar la" !om!a"4 o in%er6erir con lo" proce"o" "&!"ec&en%e" del %ra%amien%o.

A5 Re9illa"

La" re9illa" 2&e "e colo2&en delan%e de la" !om!a" de ag&a cr&da de!er<n %ener a!er%&ra" en%re CO1 C mm. La" re9illa" con a!er%&ra" m<" pe2&e3a" "er<n con$enien%e" para la ma#ora de lo" o%ro" di"po"i%i$o" o proce"o".

La p;rdida de carga en la circ&lacin a %ra$;" de la" re9a" "e limi%ar<4 median%e el empleo de di"po"i%i$o" de con%rol4 a $alore" del orden de 1 C mm.

.5 Tan2&e" de"arenadore"

Con el 6in de pro%eger lo" elemen%o" mec<nico" m$ile" de la a!ra"in # el e:ce"i$o de"ga"%e4 # de red&cir la 6ormacin de dep"i%o" pe"ado" en el in%erior de la" %&!era"4 canale" # cond&ccione"4 pro$ocado por la e:ce"i$a ac&m&lacin de arena" & o%ro" ma%eriale" 2&e no "e de"componen4 "e pro#ec%ar<n de"arenadore" 2&e eliminen %oda" la" par%c&la" areno"a"4 generalmen%e a2&ella" con &n di<me%ro nominal de C.)C mm4 o m<" grande"4 # con &n pe"o e"pec6ico ma#or de ).' .

De!er< 7a!er "iempre do" canale" de"arenadore" como mnimo o &n canal con &na de"$iacin para permi%ir "& reparacin # man%enimien%o.

O De"arenadore" de 6l&9o 7ori8on%al

De!er<n di"e3ar"e de manera 2&e la $elocidad de 6l&9o "ea de C.3C mQ"4 para man%ener la" par%c&la" org<nica" en "&"pen"in4 # 2&e proporcione %iempo "&6icien%e para 2&e "e "edimen%en en el 6ondo del canal la" par%c&la" de arena.

En la %a!la )O) "e pre"en%an lo" da%o" %pico" para de"arenadore" de 6l&9o 7ori8on%al.

TA.LA )O) Cri%erio" de di"e3o para de"arenadore" de 6l&9o 7ori8on%al

Carac%er"%ica Tiempo de re%encin4 " =elocidad 7ori8on%al4 mQ" =elocidad de "edimen%acin para la eliminacin de par%c&la"4 mQmin 1N +alla ' +alla 1CC =alor 4 OAC C.)4OC.4C Tpico 'C C.3C

C.A O1.) C.'COC.AC

1.1 C.?

TA.LA )O) Bcon%in&acin5

Carac%er"%ica -;rdida de carga en la "eccin de con%rol como porcen%a9e de =alor Tpico

la pro6&ndidad del canal4 S

3CO4C 3' ) Incremen%o por %&r!&lencia en ) Dm O la en%rada # "alida C. L344 1 Si el pe"o e"pec6ico de la arena e" "&"%ancialmen%e menor a ).' 4 de!er<n &"ar"e $elocidade" in6eriore".
)

-ara la "eccin de con%rol del canal de a6oro de -ar"7all. 3 Dm e2&i$ale a pro6&ndidad m<:ima del decan%ador. 4 L e2&i$ale a longi%&d %erica del de"arenador.

O De"arenadore" c&adrado"

E"%o" recipien%e" "e di"e3ar<n para man%ener &n %iempo de re%encin de &n min&%o4 o menor4 para el ga"%o de di"e3o. Se &"ar< como ga"%o de di"e3o el ga"%o m<:imo diario. El <rea del %an2&e "e !a"ar< en el %ama3o de la par%c&la de arena 2&e "e de"ee remo$er B$er %a!la )O)'5. Se aplicar< &n 6ac%or de "eg&ridad ig&al a ) para la "&per6icie %erica de la carga "&per6icial para permi%ir %&r!&lencia en la en%rada # la "alida adem<" del cor%o circ&i%o 2&e oc&rrir< en el recipien%e. El cri%erio comIn para di"e3o de e"%o" %an2&e" "er< el de remo$er el A S de la" par%c&la" 2&e "e re%ienen en la malla No. 1CC para el ga"%o pico. De ac&erdo a lo" cri%erio" dado" para el %iempo de re%encin # la carga "&per6icial4 lo" %an2&e" "er<n poco pro6&ndo" por lo 2&e "e agregar< de 1 CO) C mm a la pro6&ndidad del %an2&e para poder in"%alar lo" mecani"mo" de limpie8a.

TA.LA )O)'.O =alore" de la carga "&per6icial para %an2&e" c&adrado".

Carga Tama3o de par%c&la =elocidad de a"en%amien%o1 "&per6icial %erica) Di<me%ro mm C.@3 C. A +alla apro:imada )C )@ cmQmin 4A4 3'3 m3Qm)Qda ? 1)C )CC

C.4' C.33 C.) C.)1 C.1@ C.1

1

3 4@ 'C ' @C 1CC

)4? 1@' 1' 131 11' A1

) '?C ) 3?C 1 @AC 1 '?C 1 3)C

En &n l2&ido a 1 . C # pe"o e"pec6ico de ).' .

A lo" $alore" de e"%a %a!la "e le" aplicar< &n 6ac%or de "eg&ridad ig&al a ) para %omar en c&en%a la ine6iciencia 7idr<&lica.

Ser< nece"ario la$ar el ma%erial colec%ado median%e &n di"po"i%i$o de la$ado de arena"4 #a 2&e podr<n remo$er"e4 en e"%e %ipo de de"arenadore"4 can%idade" "igni6ica%i$a" de ma%erial org<nico 9&n%o con la" arena" # regre"ar el ag&a del la$ado al in6l&en%e.

O De"arenadore" aireado"

Lo" cri%erio" de di"e3o para e"%e %ipo de de"arenadore" "e pre"en%an en la %a!la "ig&ien%eN

TA.LA )O)?.O Cri%erio" de di"e3o para de"arenadore" aireado"

Carac%er"%ica" Dimen"ione" -ro6&ndidad4 m Longi%&d4 m Anc7o4 m Relacin anc7oOpro6&ndidad Relacin longi%&dOanc7o Tiempo mnimo de re%encin para ga"%o pico4 min S&mini"%ro de aire m3QminQm Can%idad de arena4 m3Q1C' m3 =alor ).CO .C ?. O)C.C ). O?.C 1N1 a N1 3N1O N1 )O C.1@OC.4 4.CO1A .C Tpico

1. N1 4N1 3 C.4 1 .C

En el di"e3o de de"arenadore" aireado"4 "er< impor%an%e $ariar el ga"%o de "&mini"%ro de aire para con%rolar la %a"a de eliminacin # la limpie8a de la arena.

O De"arenadore" de $r%ice

En la %a!la )O)@ "e proporcionan lo" cri%erio" de di"e3o para e"%e %ipo de de"arenadore"N

Ta!la )O)@.O Cri%erio" de di"e3o para de"arenadore" de $r%ice.

Carac%er"%ica" Tiempo de re%encin para ga"%o medio4 " Dimen"ione"N Di<me%roN C<mara "&perior4 m =alor Tpico 3C

1.) O?.C

Ta!la )O)@ Bcon%in&acin5

Carac%er"%ica" C<mara in6erior4 m Al%&ra4 m Anc7o4 m Rendimien%o" de eliminacin4 S +alla C BC.3C mm5 +alla ?C BC.)4 mm5 +alla 1CC BC.1 mm5 =alor C.ACO1.@C ).?CO .C ). O?.C A @ ' Tpico

C5 *%ra" operacione" de %ra%amien%o preliminar

O -reaireacin

Lo" o!9e%i$o" 2&e "e pre%enden con"eg&ir con la aireacin del ag&a re"id&al an%e" de la "edimen%acin primaria "onN

 me9orar la %ra%a!ilidad del ag&aP proc&rar la "eparacin de la" gra"a"4 con%rol de olore"4 "eparacin de arena" # 6loc&lacinP con"eg&ir &na di"%ri!&cin &ni6orme de "lido" "&"pendido" # 6lo%an%e" en "& en%rada a la" &nidade" de %ra%amien%o4 # a&men%ar la eliminacin de la D.*.

O /loc&lacin

El prop"i%o de la 6loc&lacin del ag&a re"id&al con"i"%e en 6ormar agregado" o 6lc&lo" a par%ir de la ma%eria 6inamen%e di$idida.

C&ando "e &%ilice4 la 6loc&lacin "e podr< lle$ar a ca!oN

En %an2&e" independien%e" o %an2&e" e"pecialmen%e pro#ec%ado" para %al 6inP En in"%alacione" en lnea %ale" como lo" cond&c%o" # %&!era" 2&e conec%an en%re " la" &nidade" de %ra%amien%o4 # En %an2&e" 2&e com!inan en &na "ola &nidad la" operacione" de 6loc&lacin # la "edimen%acin.

La" pale%a" para la agi%acin mec<nica de!er<n %ener mecani"mo" de %ran"mi"in de $elocidad $aria!le 2&e permi%an el a9&"%e de la $elocidad de la par%e "&perior de la pale%a por red&ccin de la mi"ma 7a"%a &n 3CS del $alor m<:imo. An<logamen%e4 c&ando "e emplee la 6loc&lacin por aire "e de!er< poder a9&"%ar de modo 2&e el ni$el energ;%ico de 6loc&lacin "e p&eda $ariar a lo largo del %an2&e con el 6in de 2&e lo" 6lc&lo" 6ormado" inicialmen%e no "&6ran ro%&ra en "& "alida de la" in"%alacione" de 6loc&lacin4 %an%o "i "on independien%e"4 como en lnea.

En la %a!la )O)A "e pre"en%a in6ormacin %pica para el pro#ec%o de recipien%e" de preaireacin # 6loc&lacin.

TA.LA )O)A.O Cri%erio" de di"e3o de recipien%e" de preaireacin # 6loc&lacin.

Carac%er"%ica" -reaireacinN Tiempo de re%encin4 min -ro6&ndidad del %an2&e4 m Demanda de aire4 m3Qm3 /loc&lacinN Tiempo de re%encin4 min /loc&lacin ind&cida por pale%a"4 $elocidad m<:ima peri6;rica de la pale%a4 con red&c%or de $elocidad 7a"%a el 3CS de la $elocidad m<:ima4 mQ" =alor In%er$alo 1CO4 3.CO'.C C.@O3.)C )CO'C Tpico 3C 4. C ).C 3C

C.4 O1.CC /loc&lacin por agi%acin de aire4 con di6&"ore" de %&!o poro"o4 m3Q1C3 m3 C.'CO1.)C

C.'C

C.?

).A.) Tra%amien%o primario

A5 Tan2&e" de "edimen%acin primaria

O Tiempo de re%encinN Se pro#ec%ar<n para proporcionar &n %iempo de re%encin en%re 1. # ). 7ora" para el ga"%o medio del ag&a re"id&al.

O Carga de "&per6icieN La adopcin de &na carga de "&per6icie adec&ada depender< del %ipo de "&"pen"in 2&e 7a# 2&e "edimen%ar. Ser< con$enien%e poner e"pecial a%encin en el 7ec7o de 2&e la" carga" de "&per6icie de!er<n "er lo "&6icien%emen%e red&cida" como para a"eg&rar el rendimien%o de la" in"%alacione" en condicione" de ga"%o pico4 2&e podr< $ariar en%re %re" $ece" el ga"%o medio para plan%a" pe2&e3a" # el do!le del ga"%o medio para plan%a" de grande" dimen"ione".

(na $e8 2&e "e 7a#a e"%a!lecido la "&per6icie del %an2&e4 el %iempo de re%encin $endr< go!ernado por la pro6&ndidad del ag&a en el in%erior del %an2&e.

O Carga" "o!re $er%edorN En general4 la" carga" "o!re $er%edor %endr<n e"ca"a reperc&"in "o!re el rendimien%o de lo" %an2&e" de "edimen%acin primaria4 # no "er< preci"o %enerla" en c&en%a a la 7ora de anali8ar la con$eniencia del pro#ec%o de &n %an2&e de "edimen%acin. Ser<n m<" impor%an%e" la &!icacin de lo" $er%edore" # el di"e3o de lo" %an2&e".

O -rod&ccin de lodoN Se de!er< conocer o e"%imar el $ol&men de lodo prod&cido en lo" %an2&e" de "edimen%acin primaria4 de modo 2&e el pro#ec%o # dimen"ionamien%o de lo" %an2&e" "e p&edan lle$ar correc%amen%e.

En la %a!la )O3C "e pre"en%an lo" $alore" %pico" para el di"e3o de %an2&e" de "edimen%acin primaria.

TA.LA )O3C.O Cri%erio" de di"e3o de recipien%e" de "edimen%acin primaria.

Carac%er"%ica" Sedimen%acin primaria "eg&ida de %ra%amien%o "ec&ndario Tiempo de re%encin4 min Carga de "&per6icie4 m3Qm) d A ga"%o medio A ga"%o pico Carga "o!re $er%edor4 m3Qm d Sedimen%acin primaria con adicin del 6ango ac%i$ado en e:ce"oN Tiempo de re%encin4 min Carga de "&per6icie4 m3Qm) d A ga"%o medio A ga"%o pico Carga "o!re $er%edor4 m3Qm d =alor In%er$alo Tpico

ACO1 C @CCO14)CC )4CCCO34CCC 1C4CCCO 4C4CCC

1)C

)4 CC )C4CCC

ACO1 C 'CCO@CC 14)CCO14?CC 1C4CCCO 4C4CCC

1)C

14 CC )C4CCC

Se de!er< di"poner do" o m<" %an2&e" con o!9e%o de 2&e el proce"o no "e in%err&mpa mien%ra" &no de ello"

e"%; 6&era de "er$icio por ra8one" de reparacin o de man%enimien%o. En la" plan%a" grande"4 el nImero de %an2&e" $endr< de%erminado principalmen%e por la" limi%acione" de %ama3o. En la %a!la )O31 "e pre"en%an la" dimen"ione" # o%ro" da%o" %pico" para %an2&e" de "edimen%acin rec%ang&lare" # circ&lare".

1 Tan2&e" rec%ang&lare"N Lo" %an2&e" de "edimen%acin rec%ang&lare" podr<n incorporar "i"%ema" de remocin de lodo" con ra"%ra" accionado" por cadena" o con p&en%e" de %ra"lacin. En el ca"o de plan%a" pe2&e3a"4 lo" "lido" 2&e "e "edimen%an en el %an2&e "e arra"%rar<n a recep%ore" de lodo4 mien%ra" 2&e en la" plan%a" grande"4 "e arra"%rar<n a &no" canale" de 6ondo %ran"$er"ale". En &nidade" de gran longi%&d "e podr<n cond&cir lo" lodo" a p&n%o" cercano" al cen%ro del %an2&e median%e lo" mecani"mo" de ra"%ra".

En lo" ca"o" en 2&e no e:i"%an colec%ore" %ran"$er"ale"4 "er< nece"ario in"%alar mIl%iple" recep%ore" de lodo. Ser< pre6eri!le in"%alar colec%ore" %ran"$er"ale"4 po"i!lemen%e con e:cepcin de la" plan%a" pe2&e3a"4 p&e"%o 2&e permi%ir<n e:%raer lodo m<" concen%rado # &ni6orme.

Lo" canale" de en%rada del ag&a a %ra%ar "e de!er<n "i%&ar %ran"$er"almen%e a lo" %an2&e" en la 8ona de en%rada4 de 6orma "imilar a lo" canale" de recepcin del e6l&en%e en la 8ona de "alida. Tam!i;n con$endr< &!icar la" in"%alacione" de !om!eo del lodo cerca de lo" recep%ore" de lodo &!icado" en lo" e:%remo" de lo" %an2&e".

TA.LA )O31.O Cri%erio" de di"e3o de recipien%e" de "edimen%acin rec%ang&lare" # circ&lare"

Tipo de %an2&e Rec%ang&larN -ro6&ndidad4 m Longi%&d4 m Anc7o4 m 1 =elocidad de la" ra"%ra"4 mQmin Circ&larN -ro6&ndidad4 m Di<me%ro4 m -endien%e del 6ondo4 mmQm =elocidad de la" ra"%ra"4 rQmin
1

=alor In%er$alo Tpico 3O4. 1 OAC 3O) C.'O1.) 3O4. 3O'C '.) O1' C.C)OC.C 3. ) O4C O1C C.A 3. 1)O4 @ C.C3

Si el anc7o de lo" %an2&e" rec%ang&lare" de limpie8a mec<nica e" ma#or de ' m4 podr<n &%ili8ar"e compar%imen%o" mIl%iple" con e2&ipo" de ra"%ra" indi$id&ale"4 permi%iendo4 por %an%o4 anc7o" de %an2&e" 7a"%a )4 m o ma#ore".

O Tan2&e" circ&lare"N En el di"e3o de %an2&e" circ&lare" con alimen%acin cen%ral4 el ag&a re"id&al "e %ran"por%ar< 7acia el cen%ro del %an2&e median%e &na %&!era "&"pendida de &n p&en%e o em!e!ida en concre%o por de!a9o del 6ondo. En la 8ona cen%ral4 el ag&a re"id&al pa"ar< por &na campana circ&lar di"e3ada para di"%ri!&ir el 6l&9o &ni6ormemen%e en %oda" direccione". La campana cen%ral %endr< &n di<me%ro de en%re 1 # )CS el di<me%ro %o%al del %an2&e4 con &na pro6&ndidad en%re 1 # ). m.

En el di"e3o de %an2&e" circ&lare" con alimen%acin perime%ral4 e:i"%ir< &n de6lec%or circ&lar "&"pendido a cor%a di"%ancia del m&ro del %an2&e4 6ormando &n e"pacio an&lar en el 2&e "e de"cargar< el ag&a re"id&al en direccin %angencial. El ag&a re"id&al circ&lar< en e"piral alrededor del %an2&e # por de!a9o del de6lec%or4 mien%ra" el l2&ido "edimen%ado "e recoger< por medio de &no" $er%edore" colocado" a am!o" lado" de &n canal "i%&ado en la par%e cen%ral. La gra"a # la e"p&ma 2&edar<n re%enida" en la "&per6icie del e"pacio an&lar.

).A.3 De"in6eccin

A5 Tan2&e" de cloracin

El di"e3o de lo" %an2&e" de cloracin "er< de modo 2&e al meno" en%re el @C # ACS del ag&a re"id&al permane8ca den%ro del %an2&e d&ran%e el %iempo de con%ac%o e"peci6icado. La me9or manera de alcan8ar e"%e o!9e%i$o "er< empleando &n %an2&e de la!erin%o del %ipo de 6l&9o en pi"%n o !ien &na "erie de %an2&e" in%erconec%ado" o con di6eren%e" compar%imen%o". Lo" %an2&e" de cloracin de 6l&9o en pi"%n con"%r&ido" a modo de la!erin%o para el a7orro de "&per6icie preci"ar<n &n c&idado e"pecial en "& di"e3o. Ello "er< de!ido al de"arrollo de 8ona" m&er%a" 2&e red&cir<n lo" %iempo" de re%encin 7idr<&lica. La" relacione" longi%&dOanc7o "&periore" a 1CN14 # e"pecialmen%e del orden de 4CN14 minimi8ar<n lo" cor%ocirc&i%o". Tam!i;n "e podr< minimi8ar la creacin de cor%ocirc&i%o" red&ciendo la $elocidad del ag&a re"id&al 2&e en%ra en lo" %an2&e" de cloracin. -ara el con%rol de la $elocidad de en%rada del ag&a "e podr<n emplear de6lec%ore" como lo" 2&e "e &"an en lo" %an2&e" de "edimen%acin rec%ang&lare". La colocacin de de6lec%ore" longi%&dinale" podr< red&cir lo" cor%ocirc&i%o" # me9orar la re%encin real.

-ara 6acili%ar la" operacione" de man%enimien%o # e:%raccin de lodo" ac&m&lado"4 la plan%a de!er< con%ar con do" o m<" %an2&e" de cloracin. Tam!i;n "e de!er<n %omar medida" adec&ada" para el drena9e # la eliminacin de e"p&ma". Como al%erna%i$a al $aciado del %an2&e para la e:%raccin de lodo"4 "e podr<n emplear e2&ipo" de limpie8a por a"piracin.

-odr< eliminar"e la con"%r&ccin de lo" %an2&e" de cloracin c&ando el %iempo de circ&lacin por la cond&ccin de "alida de la plan%a4 en condicione" de ga"%o pico4 "ea ig&al o "&perior al %iempo de con%ac%o4 "iempre # c&ando "e c&en%e con la a&%ori8acin del organi"mo reg&lador.

-ara ga"%o mnimo4 la $elocidad 7ori8on%al en el %an2&e de!er< "er "&6icien%e para arra"%rar lo" "lido" del 6ondo4 o como mnimo4 proporcionar &na "edimen%acin mnima de lo" 6lc&lo" de lodo 2&e 7a#an podido e"capar del %an2&e de "edimen%acin. La" $elocidade" 7ori8on%ale" de!er<n "er de ) a 4. mQmin como mnimo.

El ga"%o de "alida del %an2&e de cloracin "e podr< medir median%e &n $er%edor %riang&lar o rec%ang&lar o median%e &n a6orador -ar"7all.

).A.4 -o"%aireacin

A5 Aireacin en ca"cada"

En la %a!la )O3) "e pre"en%a in6ormacin %pica para el pro#ec%o de e"%e %ipo de proce"o". -ara 6acili%ar la" la!ore" de con"%r&ccin4 en lo" ca"o" en 2&e "e in"%ale %an%o &n %an2&e de cloracin como &n "i"%ema de po"%aireacin en ca"cada4 am!o" elemen%o" "e podr<n con"%r&ir "ig&iendo la mi"ma e"%r&c%&ra.

.5 Aireacin mec<nica o median%e di6&"ore" de aire

-ara ga"%o" pico4 lo" %iempo" de re%encin $ariar<n de 1C a )C min&%o"4 %an%o "i "e &%ili8a la aireacin mec<nica como lo" di6&"ore" de aire.

TA.LA )O3) In6ormacin %pica para el pro#ec%o de po"%aireacin en ca"cada.

Elemen%o Carga 7idr<&lica para ga"%o medio de pro#ec%o4 m3Qda m de anc7o Dimen"ione" de lo" pelda3o" Al%&ra4 m Longi%&d4 m Al%&ra de la ca"cada4 cm =alor In%er$alo Tpico

14) CO'4)CC 34CCC

C.1 OC.3C 3CO'C 1 O4C

C.)C 4

).A. Tra%amien%o "ec&ndario

A5 -roce"o de lodo" ac%i$ado"

O Tan2&e" de aireacin

La 6orma rec%ang&lar permi%ir< la con"%r&ccin ado"ada de %an2&e" apro$ec7ando parede" com&ne". La capacidad %o%al nece"aria del %an2&e "e de%erminar< a par%ir del di"e3o del proce"o !iolgico. -ara plan%a" con capacidade" en%re )4CCC # 4C4CCC m3Qda4 "e de!er<n con"%r&ir al meno" do" %an2&e" Bpara plan%a" de menor %ama3o4 %am!i;n "er< recomenda!le di"poner de &n mnimo de do" %an2&e"5. En el in%er$alo en%re 4C4CCC # )CC4CCC m3Qda BC.44 m3Q" a ).) m3Q"5 "e con"%r&ir<n al meno" c&a%ro %an2&e" para 6acili%ar el man%enimien%o # 6le:i!ili8ar la operacin. La" plan%a" de grande" dimen"ione"4 con m<" de ).) m3Q" de capacidad4 de!er<n con%ar con &n mnimo de "ei" %an2&e". -ara la de%erminacin de la capacidad de lo" %an2&e" de aireacin4 "e de"precia el $ol&men 2&e de"pla8an la" cond&ccione" de ag&a o de aire "&mergida" en lo" %an2&e".

Si el ag&a re"id&al $a a "er aireada con di6&"ore"4 la pro6&ndidad del %an2&e de!er< "i%&ar"e en%re 4. # ?. m para 2&e lo" di6&"ore" p&edan 6&ncionar e6icien%emen%e. -or encima de la "&per6icie li!re del ag&a4 "e de!er< con%emplar &n !ordo li!re de en%re C.3 # C.' m. La relacin anc7oQpro6&ndidad de lo" %an2&e" podr< $ariar en%re 1N1 # ).)N14 "iendo la m<" 6rec&en%e 1. N1. En plan%a" de grande" dimen"ione"4 lo" %an2&e" podr<n "er m<" largo". En el ca"o de %an2&e" de canale" mIl%iple" lo" canale" podr<n "er en%re &no # c&a%ro canale" conec%ado" por lo" e:%remo". La relacin longi%&dQanc7o de cada canal de!er< "er4 al meno"4 de N1. En lo" ca"o" en lo" 2&e "e empleen "i"%ema" de di6&"in de aire de me8cla comple%a4 "e podr< red&cir la relacin longi%&dQanc7o para di"min&ir lo" co"%o" de con"%r&ccin.

La" dimen"ione" # proporcione" de cada &nidad independien%e de!er<n "er %ale" 2&e a"eg&ren el man%enimien%o de $elocidade" de 6l&9o adec&ada" para e$i%ar la depo"icin de "lido" en el 6ondo. En %an2&e" de 6l&9o en e"piral "e podr<n eliminar la" e"2&ina" o colocar de6lec%ore" %riang&lare" longi%&dinale" para e$i%ar la 6ormacin de 8ona" m&er%a" # 6a$orecer el 6l&9o en e"piral.

-ara lo" "i"%ema" de aireacin mec<nica4 la di"%ri!&cin m<" e6icien%e e" di"poner &n aireador "&per6icial por %an2&e. C&ando "e di"ponen $ario" aireadore" en &n mi"mo %an2&e para me9orar la e6iciencia4 la relacin longi%&dQanc7o del %an2&e de!er< "er &n nImero en%ero # cada aireador de!er< "i%&ar"e cen%rado en &n c&adrado para e$i%ar in%er6erencia" en la" 6ron%era" 7idr<&lica" en%re aireadore". El anc7o # la pro6&ndidad "e de!er<n dimen"ionar de ac&erdo con la po%encia del aireador4 %al como "e m&e"%ra en la %a!la )O33. -ara proc&rar &na cier%a 6le:i!ilidad de operacin 2&e permi%a a9&"%ar"e a di6eren%e" condicione" $aria!le" de

demanda de o:geno4 "er< con$enien%e di"poner de aireadore" de do" $elocidade". En lo" %an2&e" de aireacin con aireadore" mec<nico"4 el !ordo li!re "o!re la "&per6icie li!re del l2&ido de!er< "er de en%re 1 # 1. m.

Se acon"e9a 2&e lo" %an2&e" de aireacin di"pongan de &n "i"%ema de $aciado. En la" plan%a" de grande" dimen"ione"4 en la" 2&e el $aciado de lo" %an2&e" p&ede "er m<" 6rec&en%e4 con$endr< in"%alar $<l$&la" e"pec6ica" para %ran"$a"ar lodo" en el 6ondo de lo" %an2&e". A2&;lla" de!er<n e"%ar conec%ada" a &na e"%acin de !om!eo de $aco o !om!a cen%rali8ada. En plan%a" pe2&e3a"4 re"&l%ar< pr<c%ico el &"o de pe2&e3a" !om!a" por%<%ile" para el $aciado de lo" %an2&e". Lo" "i"%ema" de $aciado "e di"e3ar<n de modo 2&e permi%an el $aciado del %an2&e en 1' 7ora".

TA.LA )O33.O Dimen"ione" %pica" de lo" %an2&e" de aireacin para el &"o de aireadore" +ec<nico" "&per6iciale".
-o%encia del aireador C= 1C )C 3C 4C C ? 1CC Dimen"ione" del %an2&e4 m -ro6&ndidad 3.33O4.CC 4.CCO4.'' 4.33O .CC 4.CCO .'' .CCO'.CC .CCO'.'' .CCO'.'' Anc7o 1C.CO13.3 11.?O1'.? 13.3O)C.C 1 .CO)).' 1 .CO) .C 1'.?O1@.3 )C.CO3C.C

O In"%alacione" para la "eparacin de "lido"

Lo" %an2&e" circ&lare" "e con"%r&ir<n con di<me%ro" $aria!le" en%re 3 # 'C m4 a&n2&e la" dimen"ione" m<" com&ne" "e 7allan en%re 1C # 4C m. -re6eri!lemen%e4 el radio del %an2&e no de!er< e:ceder en cinco $ece" la pro6&ndidad del ag&a en la peri6eria del %an2&e.

Lo" %an2&e" rec%ang&lare" de!er<n e"%ar proporcionado" para con"eg&ir &na di"%ri!&cin adec&ada del ga"%o de 6orma 2&e la" $elocidade" 7ori8on%ale" no re"&l%en e:ce"i$a". Se recomienda 2&e la longi%&d %o%al del %an2&e no e:ceda de 1C a 1 $ece" "& pro6&ndidad4 pero en plan%a" de grande" dimen"ione" "e podr<n di"e3ar %an2&e" de 7a"%a AC m de largo. En lo" ca"o" en lo" 2&e el anc7o de lo" %an2&e" "&pere lo" ' m4 "e podr<n emplear "i"%ema" mIl%iple" de recoleccin de lodo" para poder in"%alar %an2&e" de 7a"%a )4 m de anc7o.

De"de el p&n%o de $i"%a del 6&ncionamien%o4 la" in"%alacione" de "edimen%acin "ec&ndaria

de!er<n de"arrollar do" 6&ncione"N 15 "eparacin de lo" "lido" "&"pendido" del l2&ido me8cla del ag&a re"id&al %ra%ada4 lo c&al dar< como re"&l%ado &n e6l&en%e clari6icado4 # )5 e"pe"amien%o del lodo de re%orno. En el di"e3o correc%o de la" in"%alacione" de "edimen%acin "ec&ndaria4 "e de!er<n %ener en c&en%a am!a" 6&ncione". De!ido a 2&e la" do" "e $en a6ec%ada" por la pro6&ndidad del "edimen%ador4 "er< impor%an%e pre"%ar a%encin e"pecial a la eleccin de &na de%erminada pro6&ndidad4 de modo 2&e "e di"ponga del $ol&men nece"ario para el de"arrollo normal de am!a" 6&ncione".

En general4 el <rea nece"aria para la "edimen%acin "e de!er< !a"ar en la carga de "&per6icie e2&i$alen%e a la par%c&la menor a eliminar del l2&ido "edimen%ado en la" 8ona" "&periore" del %an2&e de "edimen%acin.

El <rea nece"aria para el e"pe"amien%o del licor me8clado depender< del 6l&9o de "lido" lmi%e 2&e p&ede "er %ran"por%ado al 6ondo del %an2&e de "edimen%acin. De!ido a 2&e el 6l&9o de "lido" $ara en 6&ncin de la" carac%er"%ica" del lodo4 "e de!er<n lle$ar a ca!o pr&e!a" de "edimen%acin para de%erminar la relacin en%re la concen%racin de lodo # la $elocidad de "edimen%acin # de%erminar la" nece"idade" de <rea "&per6icial.. La pro6&ndidad de la 8ona de e"pe"amien%o del %an2&e de "edimen%acin de!er< "er la adec&ada para 15 a"eg&rar el man%enimien%o de &n e"pe"or del man%o de lodo "&6icien%e para e$i%ar la recirc&lacin de lodo" no e"pe"ado"4 # )5 almacenar %emporalmen%e lo" "lido" 2&e peridicamen%e "e aplican en e:ce"o "o!re la capacidad de %ran"mi"in de la "&"pen"in dada.

C&ando "e di"e3e "in la a#&da de pr&e!a" de "edimen%acin "er< nece"ario &%ili8ar $alore" p&!licado" de la" carga" de "&per6icie # de la" carga" de "lido". En la %a!la )O34 "e pre"en%an lo" $alore" %pico" para el di"e3o de "edimen%adore" "ec&ndario". La carga de "lido" de &n %an2&e de "edimen%acin de lodo" ac%i$ado" "e podr< calc&lar di$idiendo el $ol&men de lo" "lido" %o%ale" aplicado" en%re la "&per6icie del %an2&e. -ara e6ec%o" de pro#ec%o no "e de!er<n adop%ar $alore" ma#ore" 2&e lo" 2&e "e m&e"%ran en la %a!la 3O1 a no "er 2&e "e 7a#an reali8ado e"%&dio" e:perimen%ale" 2&e a!ar2&en %oda" la" $aria!le" opera%i$a" d&ran%e %oda" la" e"%acione" del a3o.

C&ando en el di"e3o de lo" "edimen%adore" "e &"e como $aria!le de di"e3o a la carga "o!re $er%edor "e emplear<n lo" $alore" "ig&ien%e"N La" carga" "o!re $er%edor empleada" en %an2&e" de grande" dimen"ione" no e:ceder<n lo" 3? m3Qm da de $er%edor para ga"%o m<:imo c&ando lo" $er%edore" "e "i%Ien le9o" de la 8ona de a"cen"o de la corrien%e de den"idad4 o ) C m3Qm da c&ando "e "i%Ien den%ro de la 8ona de a"cen"o. En %an2&e" de pe2&e3a" dimen"ione"4 lo" lmi%e" corre"pondien%e" "er<n 1) m3Qm da para ga"%o medio o ) C m3Qm da para ga"%o m<:imo. La $elocidad de a"cen"o en la" pro:imidade" del $er%edor "e de!er< limi%ar a alrededor de 3.?O?.3 mQ7.

Lo" di"po"i%i$o" de en%rada de ag&a al %an2&e de!er<n di"ipar la energa del ag&a en%ran%e4 di"%ri!&ir &ni6ormemen%e el 6l&9o4 %an%o en direccin $er%ical como 7ori8on%al4 eliminar la" corrien%e" de den"idad4 minimi8ar la" per%&r!acione" a la capa de lodo4 # 6a$orecer el proce"o de 6loc&lacin.

TA.LA )O3 .O In6ormacin %pica de di"e3o para "edimen%adore" "ec&ndario".

Tipo de %ra%amien%o Carga de "&per6icie m3Qm) +edia Sedimen%acin de"p&;" del proce"o de lodo" ac%i$ado" Be:cep%o en la aireacin prolongada5 C.'?@O 1.3 ' Sedimen%acin de"p&;" del proce"o de lodo" ac%i$ado" con o:geno C.'?@O 1.3 ' 1.'A O 3.'O'.C ).C3 1.'A O ).C3 3.'O'.C -ico -ro6&nO didad4 m

TA.LA )O3 Bcon%in&acin5

Carga de "&per6icie m3Qm) +edia Sedimen%acin de"p&;" del proce"o de aireacin prolongada Sedimen%acin de"p&;" del proce"o de 6il%ro" percoladore" Sedimen%acin de"p&;" de !iodi"co"N E6l&en%e "ec&ndario E6l&en%e ni%ri6icado C.33AO C.'?@ C.'?@O 1.C1? -ico 1.3 ' -ro6&nO didad4 m 3.'O'.C

Tipo de %ra%amien%o

1.'A O 3.CO4. ).C3

C.'?@O 1.3 ' C.'?@O 1.C1?

1.'A O ).C3 1.3 'O 1.'A

3.CO4. 3.CO4.

Tipo de %ra%amien%o Sedimen%acin de"p&;" del proce"o de lodo" ac%i$ado" Be:cep%o en la aireacin prolongada5

Carga de "&per6icie m3Qm)

-ro6&nO didad4 m

3.ACO .@ Sedimen%acin de"p&;" del proce"o de lodo" ac%i$ado" con o:geno 4.@@O'.@3 Sedimen%acin de"p&;" del proce"o de aireacin prolongada C.A?O4.@@ Sedimen%acin de"p&;" de 6il%ro" percoladore" ).A3O4.@@ Sedimen%acin de"p&;" de !iodi"co"N E6l&en%e "ec&ndario 3.ACO .@ E6l&en%e ni%ri6icado ).A3O4.@@

A.?'

A.?'

'.@3 ?.@1

A.?' ?.@1

Se do%ar< a lo" "edimen%adore" "ec&ndario" con "i"%ema de recoleccin de e"p&ma".

).A.' /il%ro" percoladore"

El in%er$alo 7a!i%&al de carga" # la" carac%er"%ica" de operacin de lo" di6eren%e" %ipo" de 6il%ro" "e indican en la %a!la )O3' Lo" 6il%ro" no "e de!er<n &!icar en l&gare" en lo" 2&e el de"prendimien%o de olore" p&eda repre"en%ar &n incon$enien%e.

Lo" 6ac%ore" 2&e de!er<n %omar"e en c&en%a para el pro#ec%o de la" in"%alacione" 6"ica" a"ociada" a lo" 6il%ro" percoladore" incl&ir<nN 15 do"i6icacin del ga"%oP )5 %ipo # carac%er"%ica" 6"ica" de alimen%acin del "i"%ema de di"%ri!&cinP 35 %ipo # carac%er"%ica" 6"ica" del medio 6il%ran%e a &%ili8arP 45 con6ig&racin del "i"%ema de

drena9e in6eriorP 5 pro$i"in de "i"%ema" de $en%ilacin adec&ado"4 na%&rale" o 6or8ado"P # '5 pro#ec%o de lo" %an2&e" de "edimen%acin nece"ario".

).A.? .iodi"co" BCon%ac%ore" !iolgico" ro%a%i$o"5

El $ol&men p%imo de lo" %an2&e" en lo" 2&e "e in"%alen lo" !iodi"co" "er< de C.CC4A m 3Qm) de medio. (n $alor %pico de la pro6&ndidad de ag&a e" de 1. C m4 el c&al permi%ir< "&mergir el 4CS del medio.

Lo" %an2&e" de "edimen%acin de lo" "i"%ema" de !iodi"co" compar%en con lo" %an2&e" de "edimen%acin de 6il%ro" percoladore" la" carac%er"%ica" de 2&e %odo el lodo prod&cido "e e$ac&a a la" in"%alacione" de %ra%amien%o de lodo".

).A.@ Lag&na" de e"%a!ili8acin

En la %a!la )O3? "e pre"en%an $alore" %pico" de lo" par<me%ro" de di"e3o de lo" di6eren%e" %ipo" de lag&na".

A pe"ar de 2&e el proce"o de di"e3o de la" lag&na" de e"%a!ili8acin e" poco preci"o4 para a"eg&rar el rendimien%o p%imo de la" in"%alacione" "er< nece"ario %omar en c&en%a lo" 6ac%ore" "ig&ien%e"N 15 pro#ec%o de la" e"%r&c%&ra" de en%rada # de "alidaP )5 cond&c%o" de in%ercone:inP 35 con"%r&ccin de lo" di2&e"P 45 pro6&ndidad del l2&idoP 5 con"%r&ccin del 6ondo dP # '5 con%rol de lo" e"c&rrimien%o" "&per6iciale".

A5 E"%r&c%&ra" de en%rada # de "alida

Se recomienda &%ili8ar "i"%ema" de en%rada" mIl%iple"4 e"pecialmen%e en el ca"o de lag&na" 6ac&l%a%i$a" de grande" dimen"ione"4 en la" 2&e e" con$enien%e di"%ri!&ir lo" "lido" "edimen%a!le" "o!re &na gran "&per6icie. -ara con"eg&ir &na ma#or 6le:i!ilidad de e:plo%acin4 "e podr<n incorporar en%rada" m$ile". La "alida "e de!er< "i%&ar lo m<" le9o" po"i!le de la en%rada4 # de!er< e"%ar !ien di"e3ada para permi%ir red&cir el ni$el de ag&a a &na $elocidad in6erior a C.3 mQ"emana mien%ra" la &nidad reci!e "& carga normal. La "alida de!er< "er de dimen"ione" %ale" 2&e permi%a el acce"o 6<cil para lle$ar a ca!o la" la!ore" de man%enimien%o. -ara e$i%ar "i6onamien%o"4 lo" cond&c%o" de de"carga de!er<n $en%ilar"e. -or ra8one" de man%enimien%o4 "e do%ar< a la" lag&na" con "i"%ema" comple%o" de drena9e. Todo" lo" cond&c%o" de en%rada4 "alida e in%ercone:in4 de!er<n e2&ipar"e con 9&n%a" 2&e garan%icen la e"%an2&eidad.

.5 Cond&c%o" de in%ercone:in

La" cond&ccione" "e de!er<n con"%r&ir de modo 2&e "e minimicen la" p;rdida" de carga para ga"%o pico4 # de 2&e "e a"eg&re la di"%ri!&cin &ni6orme del ga"%o a %oda" la" 8ona" d. Se de!er<n di"poner di$er"a" cond&ccione"4 # "&" dimen"ione" de!er<n "er "&6icien%emen%e grande" para limi%ar la" p;rdida" de carga para ga"%o pico a $alore" por de!a9o de lo" ?C a 1CC mm4 con %iran%e" comprendido" en%re do" %ercio" # %re" c&ar%o" del di<me%ro.

C5 Con"%r&ccin de lo" di2&e"

Lo" di2&e" "e de!er<n con"%r&ir de modo 2&e "e minimicen la" 6il%racione". Ser< nece"ario eliminar la $ege%acin4 # "e e"cari6icar< la 8ona en la 2&e "e &!i2&e el %al&d.

El di2&e de!er< "er lo "&6icien%emen%e anc7o4 mnimo 3 m en la corona4 para permi%ir la circ&lacin de la ma2&inaria nece"aria para lle$ar a ca!o la" la!ore" de man%enimien%o.

D5 Con"%r&ccin del 6ondo d

El 6ondo de la" lag&na" aero!ia" # la ma#ora de la" lag&na" anaero!ia" de!er< "er lo m<" 7ori8on%al po"i!le4 e:cep%o en la 8ona cercana a la en%rada del l2&ido. La co%a del aca!ado no $ariar< en m<" de 1 cm de la co%a media del 6ondo4 e:cep%o en lo" ca"o" en lo" 2&e el 6ondo de &na lag&na aero!iaOanaero!ia "e di"e3e e"pecialmen%e para la re%encin de "lido" "edimen%a!le" en celda" o compar%imen%o" en 6orma de %ol$a". -ara e$i%ar el e:ce"o de 6il%racione"4 el 6ondo de!er< e"%ar !ien compac%ado.

E5 Con%rol de lo" e"c&rrimien%o" "&per6iciale"

La" lag&na" no de!er<n recoger can%idade" "&"%anciale" de ag&a proceden%e de e"c&rrimien%o "&per6icial4 por lo 2&e "e de!er<n %omar medida" adec&ada" para de"$iar el 6l&9o de ag&a "&per6icial alrededor de la" lag&na".

TA.LA )O3' In6ormacin %pica para el di"e3o de 6il%ro" percoladore".

Elemen%o +edio 6il%ran%e Carga 7idr<&lica m3Qm) da Carga org<nica4 Gg D.* Qm3 da -ro6&ndidad4 m Relacin de recirc&lacin +o"ca" en el 6il%ro Arra"%re de "lido" E6iciencia de eliminacin de la D.*4 S E6l&en%e Carga !a9a -iedra4 e"coria 1.)CO3. C C.C@OC.4C 1.@CO).4C C A!&ndan%e" In%ermi%en%e @COAC .ien ni%ri6icado Carga in%ermedia -iedra4 e"coria 3. CO4.AC C.) OC. C 1.@CO).4C CO1 Alg&na" In%ermi%en%e CO?C Carga al%a -iedra A.4CO3?. C. COC.A C.ACO1.@C 1O) E"ca"a" Con%in&o ' O@ 1O) E"ca"a" o ning&na Con%in&o ' O@C 1O4 E"ca"a" o ning&na Con%in&o 4CO' No ni%ri6icado C. O) E"ca"a" o ning&na Con%in&o @ OA .ien ni%ri6icado Carga m&# al%a -iedra 11.?CO?C.4C C.4@O1.'C De de"!a"%e -l<"%ico4 madera 4?.CO1@@.C 1.'O@.C Do!le e%apa Roca4 pl<"%ico A.4CO3?. C.A O1.@C

-arcialmen%e E"ca"amen%e E"ca"amen%e ni%ri6icado ni%ri6icado ni%ri6icado

Ta!la )O3?.O In6ormacin %pica para el di"e3o de lag&na"

Tipo de lag&na Lag&na Lag&na aero!ia aero!iaO Bde anaero!ia mad&racin5 6ac&l%a%i$a) E"%ra%o +e8cla "&per6icial in%ermi%en%e me8clado C.@CO4 C.@CO4 &nidade" mIl%iple" En "erie o en paralelo O)C C. OC.A '. O1C. CO3C )C 'CO@C &nidade" mIl%iple" En "erie o en paralelo O3C 1.)O).4 '. O@. CO C )C @COA

-ar<me%ro

Lag&na aero!ia Bcarga !a9a51 +e8cla in%ermi%en%e T4 &nidade" mIl%iple" En "erie o en paralelo 1CO4C C.AO1.) '. O1C. CO3C )C @COA

Lag&na aero!ia Bcarga al%a51 +e8cla in%ermi%en%e

Lag&na anaero!ia

Lag&na" aireada" +e8cla comple%a

R;gimen de 6l&9o Tama3o de la lag&na4 7a

C.)COC.@C &nidade" mIl%iple" En "erie )CO C ).4O4.@ '. O?.) 'O C 3C CO@

C.@CO4 &nidade" mIl%iple" En "erie o en paralelo 3O1C 1.@O'.C '. O@.C CO3C )C @COA

C.)COC.@C

/&ncionamien%o3 Tiempo de re%encin 3 4 da" -ro6&ndidad4 m p0 In%er$alo de %empera%&ra"4 C Tempera%&ra p%ima4 C Carga de D.* 44 S

En "erie 4O' C.3OC.4 '. O1C. O3C )C @COA

-rincipale" prod&c%o" de la con$er"in Concen%racin de alga"4 mgQl Slido" "&"pendido" en el e6l&en%e 4 mgQl

Alga"4 C*)4 %e9ido cel&lar !ac%eriano 4CO1CC @CO14C

Alga"4 C*)4 %e9ido cel&lar !ac%eriano 1CCO)'C 1 CO3CC

Alga"4 C*)4 %e9ido cel&lar !ac%eriano4 N*3 O1C 1CO3C

Alga"4 C*)4 C*)4 C044 C044 %e9ido %e9ido cel&lar cel&lar !ac%eriano !ac%eriano O)C 4CO'C CO @CO1'C

C*)4 %e9ido cel&lar !ac%eriano

@CO) C

Lag&na" aero!ia" con$encionale" pro#ec%ada" para ma:imi8ar la prod&ccin de o:geno m<" 2&e la can%idad de alga". La" lag&na" incl&#en &n "i"%ema de aireacin adicional. En lag&na" "in aireacin adicional4 la" carga" %pica" de D.* "on del orden de &na %ercera par%e de la" indicada".
3 )

Depende de la" condicione" clim<%ica". =alore" %pico". En m&c7o" l&gare" "e 7an empleado $alore" m&# "&periore".

Incl&#e alga"4 microorgani"mo" # "lido" "&"pendido" re"id&ale". Lo" $alore" "e !a"an en &na D.* "ol&!le del a6l&en%e de )CC mgQl #4 e:cep%o en el ca"o de la" lag&na" aero!ia"4 &na concen%racin de "lido" "&"pendido" de )CC mgQl.

).1C E2&ipo # ma2&inaria 7idr<&lica

En el di"e3o4 elemen%o" %ale" como medidore" de pre"in4 medidore" de ga"%o4 ac%&adore" para $<l$&la"4 $<l$&la"4 comp&er%a" de 6ierro 6&ndido4 malaca%e" para operacin de la" comp&er%a"4 e%c. "on 6a!ricado" por compa3a" e"peciali8ada" por lo 2&e el di"e3ador e"peci6icar< e2&ipo elemen%o" 2&e "e p&edan con"eg&ir con 6acilidad4 e" decir4 de 6a!ricacin e"%<ndar.

).1C.1 -roce"o de "eleccin de $<l$&la"

La "eleccin de $<l$&la" %iene m&c7o" 6ac%ore" # e" pre6eri!le %ener como re6erencia &na li"%a 2&e 6acili%e "& "eleccin4 "e de!er<n %ener en c&en%a la" "ig&ien%e" carac%er"%ica" !<"ica" en e"%a li"%aN

 Tipo de $<l$&la. +a%eriale" de con"%r&ccin. Capacidade" de pre"in # %empera%&ra. +a%erial de empa2&e%ad&ra" # 9&n%a". Ga"%o # di"poni!ilidad.

(na $e8 de%erminada" la 6&ncin # el %ipo de "er$icio4 "e p&ede "eleccionar el %ipo de $<l$&la4 "egIn "& con"%r&ccin4 con el &"o de la li"%a para cla"i6icacin de la" $<l$&la".

A5 =<l$&la" para "er$icio de !lo2&eo o cierre

La" carac%er"%ica" principale" # lo" &"o" m<" com&ne" de lo" di$er"o" %ipo" de $<l$&la" para "er$icio de !lo2&eo o cierre "onN

O =<l$&la" de comp&er%aN Re"i"%encia mnima al 6l&9o de la %&!era. Se &%ili8a %o%almen%e a!ier%a o cerrada. Accionamien%o poco 6rec&en%e.

O =<l$&la" mac7o. Cierre 7erm;%ico. De!en e"%ar a!ier%a" o cerrada" del %odo.

O =<l$&la" de !ola. No 7a# o!"%r&ccin al 6l&9o. Se &%ili8a c&ando "e 2&ieren minimi8ar la" p;rdida".

O =<l$&la" de maripo"a. S& &"o principal e" para cierre # e"%rang&lacin de grande" $olImene" de ag&a a !a9a pre"in. S& di"e3o de di"co a!ier%o4 rec%ilneo4 e$i%a c&al2&ier ac&m&lacin de "lido"P la cada de pre"in e" m&# pe2&e3a.

.5 =<l$&la" para e"%rang&lacin

La" carac%er"%ica" principale" # lo" &"o" m<" com&ne" para di$er"o" %ipo" de $<l$&la" para "er$icio de e"%rang&lacin "onN

O =<l$&la" de glo!oN Son para &"o poco 6rec&en%e4 prod&ce re"i"%encia # cada de pre"in con"idera!le".

O =<l$&la" de ag&9aN E"%a" $<l$&la" "on !<"icamen%e $<l$&la" de glo!o 2&e %ienen &n mac7o cnico "imilar a &na ag&9a 2&e a9&"%a con preci"in en "& a"ien%o.

O =<l$&la" en DN Son $<l$&la" de glo!o 2&e permi%en el pa"o rec%ilneo # "in o!"%r&ccin ig&al 2&e la" $<l$&la" de comp&er%a.

O =<l$&la" de <ng&loN Son en e"encia ig&ale" 2&e la" $<l$&la" de glo!o. La di6erencia principal e" 2&e el 6l&9o del 6l&ido en la $<l$&la de <ng&lo4 7ace &n giro de AC.

O =<l$&la" de maripo"aN S& &"o principal e" para cierre # e"%rang&lacin de grande" $olImene" de 6l&ido a !a9a pre"in Bde"de 1 C p"ig 7a"%a el $aco5. -rod&ce poca cada de pre"in.

O =<l$&la de no re%ornoN E"%e %ipo de $<l$&la" no permi%en el 6l&9o in$er"o4 ac%Ian en 6orma a&%om<%ica an%e lo" cam!io" de pre"in para e$i%ar 2&e "e in$ier%a el 6l&9o.

C5 +a%eriale" de con"%r&ccin

Se de!en %ener en c&en%a lo" ma%eriale" de con"%r&ccin adec&ado" para el "er$icio a 2&e "e de"%inar< la $<l$&la. Toda" la" par%e" de la $<l$&la en con%ac%o con el 6l&ido4 de!en %ener re"i"%encia a la corro"inP para lograrlo4 "e de!e %ener en c&en%a la g&a de lo" ma%eriale" recomendado" por lo" 6a!rican%e".

D5 So!re capacidade" de pre"in # %empera%&ra

-ara c&!rir e"%e p&n%o e" nece"ario de%erminar la" pre"ione" # elemen%o" 2&mico" # 6"ico" 2&e p&diera con%ener el ag&a # comparar e"%o" da%o" con lo" 2&e aparecen en la" li"%a" de lo" 6a!rican%e".

E5 So!re el ma%erial de empa2&e%ad&ra" # 9&n%a"

La "eleccin del ma%erial adec&ado para empa2&e%ad&ra" # 9&n%a"4 e" %an impor%an%e como la de lo" ma%eriale" de la $<l$&la para el "er$icio al 2&e "e de"%inan. (n error en la "eleccin podra o!ligar a &n paro del "i"%ema. Al "eleccionar el ma%erial de empa2&e%ad&ra"4 el ingeniero de!e con"&l%ar la li%era%&ra de lo" 6a!rican%e"4 para compro!ar 2&e el ma%erial "eleccionado "ea el adec&ado. La 6orma 6"ica de la empa2&e%ad&ra de!e "er compa%i!le con la" carac%er"%ica" mec<nica" de la $<l$&la. Cier%o" ma%eriale" de empa2&e%ad&ra" re2&ieren &na ele$ada compre"in4 pero 7a# $<l$&la" 2&e "on m&# ende!le" # no "e p&ede aplicar &na gran compre"in. Cier%a" empa2&e%ad&ra" incompa%i!le" p&eden prod&cir de"ga"%e del $<"%ago.

/5 So!re el co"%o # di"poni!ilidad

+&c7a" $ece" "e encon%rar< m<" de &n %ipo de $<l$&la para &n %ra!a9o e"pec6ico. C&ando %odo" lo" 6ac%ore"4 como ma%eriale" de con"%r&ccin4 rendimien%o4 capacidad para pre"in # %empera%&ra # di"poni!ilidad "on ig&ale"4 "e de!e "eleccionar la $<l$&la de menor precio.

La Inica 6orma de conocer el co"%o # di"poni!ilidad de c&al2&ier %ipo de $<l$&la4 e" c&ando "e %ienen la" co%i8acione" de di$er"o" di"%ri!&idore" o 6a!rican%e".

G5 So!re la e$al&acin

C&ando #a "e conocen la 6&ncin4 %ipo4 ma%eriale" de con"%r&ccin # empa2&e%ad&ra"4 "e

p&eden "olici%ar co%i8acione" a lo" di"%ri!&idore" # 6a!rican%e" # e$al&arla" de"p&;" de reci!irla". Se 7ace &na li"%a compara%i$a de lo" da%o" cr%ico"4 como nom!re del 6a!rican%e4 co"%o4 %iempo de en%rega4 ma%eriale" de con"%r&ccin # empa2&e%ad&ra. La e:periencia indica 2&e 7a!r< &na gran $ariacin en el co"%o4 %iempo de en%rega # calidad. (na li"%a !ien preparada para comparacin de o6er%a" a#&dar< a %omar &na deci"in p%ima #4 a&n de"p&;" de e"%e pa"o4 "e de!en anali8ar a 6ondo lo" de%alle" de la $<l$&la "eleccionada4 para %ener "eg&ridad de 2&e e" la idnea para la 6&ncin re2&erida.

).1C.) E$al&acin de la p;rdida de pre"in en $<l$&la"

La" p;rdida" en &na $<l$&la "e calc&lar<n en 6&ncin de la carga de $elocidad por medio de

dondeN

p;rdida de carga4 en m F coe6icien%e de re"i"%encia o de p;rdida de carga por $elocidad4 e" 6&ncin del %ipo de $<l$&la

$ g

$elocidad media del 6l&9o4 en mQ" aceleracin de la gra$edad R A.@1 mQ")

El $alor de F "e o!%endr< con la" "ig&ien%e" 6rm&la".

/rm&la 1

/rm&la )

/rm&la 3

/rm&la 4

/rm&la

/rm&la '

/rm&la ?

c&ando R1@CY

"iendoN

d1 di<me%ro de en%rada d) di<me%ro de "alida 6ac%or de 6riccin

Lo" $alore" de 6% "e %omar<n de la %a!la )O3@ BRe6. 35

TA.LA )O3@.O /ac%ore" de 6riccin Di<me%ro nominal Bmm5 1 )C /ac%or de 6riccin 6% C.C)? C.C)

) 3) 4C C ' 4@C 1CC 1) 1 C )CC4) C 3CCO4CC 4 CO'CC

C.C)3 C.C)) C.C)1 C.C1A C.C1@ C.C1? C.C1' C.C1 C.C14 C.C13 C.C)

El "&!ndice 1 de6ine dimen"ione" # coe6icien%e" para el di<me%ro menor. El "&!ndice ) "e re6iere al di<me%ro ma#or.

A con%in&acin "e dan lo" coe6icien%e" BF5 de re"i"%encia en 6&ncin al %ipo de $<l$&la

A5 =<l$&la" de comp&er%a de c&3a

Si R 14 R C Si T 14 4 Y Si T 1 # 4 Y T T1@CY

F1 R F) R /rm&la F) R /rm&la '

.5 =<l$&la" de comp&er%a de do!le o!%&rador

Si R 14 R C Si T 14 4 Y Si T 1 # 4 Y T T1@CY

F1 R F) R /rm&la F) R /rm&la '

C5 =<l$&la" de glo!o

Si R1

F1 R34C

D5 =<l$&la" de glo!o en D

Si

R1

F1 R

E5 =<l$&la" ang&lare" !ridada"

Si

R1

F1 R 1 C

/5 =<l$&la" ang&lare" "oldada"

Si

R1

F1 R

Toda" la" $<l$&la" de glo!o # ang&lare" con a"ien%o red&cido o de maripo"aN

Si

T1

F) R /rm&la ?

G5 =<l$&la" de re%encin de di"co o"cilan%e

Di"co a 4 YN F R 1CC Di"co a AC YN F R C

05 =<l$&la" de re%encin de o!%&rador a"cenden%e

Si Si

R1 T1

F1 R 'CC F) R /rm&la ?

I5 =<l$&la" de re%encin de o!%&rador a"cenden%e en D

Si R 1 Si T 1

F1 R

F) R /rm&la ?

E5 =<l$&la" de re%encin de di"co !a"c&lan%e

-a"o"

aR Y

aR1 Y

C mm

a )CC mm

F R4C 1)C F R3C AC 'C

) C mm a 3 C mm

4CC mm a 1)CC mm F R)C

F5 =<l$&la" de re%encin # cierre %ipo rec%o

Si R1 T1

F1R4CC F) R/rm&la ?

L5 =<l$&la" de re%encin # cierre %ipo ang&lar

Si R 1 Si T1

F1 R )CC F) R /rm&la ?

+5 =<l$&la" de pie con 6il%ro

*!%&rador a"cenden%e

F R 4)C

*!%&rador o"cilan%e

F R ?

N5 =<l$&la" de glo!o

Si R 14 R C T1# 4 Y

F1 R 3 F) R /rm&la

T 1 # 4 Y T 1@CY F) R /rm&la '

*5 =<l$&la" de maripo"a

Di<me%ro C mm a )CC mm ) C mm a 3 C mm 4CC mm a 'CC mm F R 4 F R 3 F R )

).1C.3 -;rdida" de pre"in por ro8amien%o en la" parede" de la %&!era

La" p;rdida" para &na %&!era rec%a "on 6&ncin de la "&per6icie in%erior de la mi"ma4 del di<me%ro in%erior # de la $elocidad4 la den"idad # la $i"co"idad del ag&aP "e e:pre"a por la ec&acin de Darc#

dondeN

6 coe6icien%e de 6riccin L longi%&d de la %&!era4 en m D di<me%ro in%erior de la %&!era4 en m $ $elocidad media de 6l&9o4 en mQ"

g aceleracin de la gra$edad R A.@1 mQ")

Si Re T )CCC4 Si Re U 4CCC4 6 e" 6&ncin del $alor del nImero de Re#nold" # del %ipo de pared de la %&!eraP 6 "e o!%iene del diagrama de +ood#.

).1C.4 -;rdida" de pre"in por cam!io" en la direccin del 6l&9o # cam!io de la "eccin %ran"$er"al de la %&!era.

E"%a" p;rdida" "e e:pre"an %am!i;n como 6&ncin de la al%&ra de $elocidad

Se dan a con%in&acin alg&no" de lo" $alore" de F m<" &"&ale".

A5 E"%rec7amien%o !r&"co # grad&al

Si 2 4 Y F) R /rm&la 1 F)R /rm&la )

4 Y T 2 T 1@CY

.5 En"anc7amien%o !r&"co # grad&al

Si 2 4 Y F) R /rm&la 3 F)R /rm&la 4

4 Y T 2 T 1@CY

).1C. Norma" "o!re "oldad&ra en %&!era"

La e6iciencia de &na 9&n%a "oldada nece"ariamen%e de!e "er ig&al o "&perior al del ma%erial de la" pie8a" 2&e &ne. -ara lograr e"%o4 "e re2&iere la &%ili8acin de elec%rodo" de la calidad adec&ada a la de la" placa" a "oldarP adem<" la 9&n%a de!er< normali8ar"e para eliminar %en"ione" in%erna". Tam!i;n de!er< con%ar"e con lo" medio" con$enien%e" para la re$i"in del cordn de "oldad&ra.

Se de!er< e:igir 2&e la "oldad&ra "ea aplicada por operario" e"peciali8ado".

.<"icamen%e lo" procedimien%o" de "oldad&ra "onN

Soldad&ra el;c%rica man&al4 por arco de"c&!ier%o4 con elec%rodo 6&"i!le re$e"%ido. Soldad&ra el;c%rica "emia&%om<%ica4 por arco en a%m"6era ga"eo"a4 con alam!re elec%rodo 6&"i!le. Soldad&ra el;c%rica a&%om<%ica4 por arco "&mergido4 con alam!re elec%rodo de"n&do.

An%e" de "oldar4 "e limpiar<n lo" !orde" de la 9&n%a4 eliminando o:idacin4 pin%&ra4 gra"a4 e%c.P la" par%e" a "oldar e"%ar<n !ien "eca".

La geome%ra de la" 9&n%a" podr< "erN

A %ope4 en placa" de 7a"%a ' milme%ro" de e"pe"or. En = en placa" de"de ' 7a"%a 1A milme%ro" de e"pe"or. En V o a $ece" en F en placa" de"de 1A milme%ro" de e"pe"or 7aca adelan%e.

).1C.' Norma" "o!re el di"e3o de comp&er%a"

La" comp&er%a" "on e"%r&c%&ra" 2&e "e &%ili8an como medio" para reg&lacin de ga"%o4 cierre" de emergencia # cierre" por man%enimien%oP "e &!ican en l&gare" como c<rcamo" de !om!eo4 po8o" radiale"4 canale" de llamada # o!ra" de %oma en pre"a".

El ma%erial para la 6a!ricacin de la" comp&er%a" p&ede "er 6ierro 6&ndido o de placa" # per6ile" laminado" de acero AO3' AO?.

La" comp&er%a" de 6ierro 6&ndido "on "&mini"%rada" por ca"a" con"%r&c%ora" e"peciali8ada"4 para carga" 7a"%a de 3C m4 # "e p&eden con"eg&ir de 6orma circ&lar o rec%ang&lar.

A5 E"%r&c%&racin

La" comp&er%a" plana" "e de!er<n e"%r&c%&rar de alg&na de la" "ig&ien%e" manera"N

La pan%alla "e apo#a "o!re larg&ero" de "eparacin $aria!le # de "eccin con"%an%e. La pan%alla "e apo#a "o!re larg&ero" de di6eren%e "eccin # e"paciado" ig&almen%e. La pan%alla "e apo#a "o!re larg&ero" ig&ale" al m<" cargado con "eparacione" ig&ale".

La primera opcin e" la m<" indicada en comp&er%a" de "&per6icie de grande" dimen"ione" por2&e e" la 2&e me9or &"o 7ace de lo" ma%eriale".

La Il%ima opcin e" la m<" 6<cil de con"%r&ir # p&ede aplicar"e4 %an%o en comp&er%a" "&mergida" como de "&per6icie4 a&n2&e con cier%o de"perdicio de ma%erial.

.5 Carga

La carga 7idro"%<%ica al cen%ro de la comp&er%a e"N

dondeN

NA+* ni$el de ag&a" m<:ima" ordinaria" Bm.".n.m5 81 a ele$acin al pie de la comp&er%a Bm.".n.m.5 al%&ra de la comp&er%a Bm5

Emp&9e 7idro"%<%ico "o!re &na comp&er%a "&mergidaN

donde

\ a !

pe"o e"pec6ico del ag&a R 1CCC GgQm3 al%&ra de la comp&er%a Bm5 anc7o de la comp&er%a Bm5

01 carga de ag&a "o!re la ca!e8a de la comp&er%a Bm5 0) carga de ag&a al pie de la comp&er%a Bm5

El emp&9e 7idro"%<%ico "e aplica a &na di"%ancia D4 medida de"de la ca!e8a de la comp&er%a

Emp&9e 7idro"%<%ico "o!re &na comp&er%a de "&per6icie.

C&ando la pan%alla "e apo#a "o!re larg&ero" de la mi"ma "eccin %ran"$er"al pero con "eparacione" di6eren%e"P la di"%ancia medida de"de la "&per6icie del ag&a al e9e de cada larg&ero e"%< dada porN

donde

71 carga 7idro"%<%ica4 en m4 a la ca!e8a de la comp&er%a. n A nImero de larg&ero <rea del %rapecio de carga 7idro"%<%ica ac%&ando "o!re la comp&er%a Bpara el ca"o de comp&er%a "&mergida5.

N a

nImero de par%e" en 2&e "e di$ide el %rapecio de carga" R ) n carga aplicada a &n larg&ero B<rea e2&i$alen%e5.

(na $e8 de6inida la "eparacin de lo" larg&ero" "e proceder< a calc&lar la" carga"4 momen%o" # 6&er8a" cor%an%e" a lo" 2&e 2&edan "&9e%o" con"iderando lo" larg&ero" como "implemen%e apo#ado".

Sec&encia de c<lc&loN

O Carga &ni6ormemen%e repar%ida

O +omen%o m<:imo Bal cen%ro del claro5

O Cor%an%e m<:imo Ben lo" apo#o"5

O +d&lo de "eccin nece"ario

O Area nece"aria del alma.

O De6le:in m<:ima Bal cen%ro del claro5

En la" 6rm&la" an%eriore"N

e p L 6"

anc7o %ri!&%ario4 cm pre"in media "o!re el larg&ero4 GgQcm) claro e6ec%i$o4 cm e"6&er8o permi"i!le a la %en"in4 C. 6#4 GgQcm)

6$ e"6&er8o permi"i!le por cor%an%e4 C.33 6#4 GgQcm) 7 %\ peral%e del alma de la $iga4 cm e"pe"or del alma de la $iga4 cm

+ momen%o4 GgOcm = S d \ 6&er8a cor%an%e4 Gg md&lo de "eccin4 cm3 de6le:in4 cm carga &ni6ormemen%e repar%ida4 GgQcm

N*TAN Se p&eden &"ar o%ra" &nidade" "iempre 2&e "ean compa%i!le".

La de6le:in calc&lada en cada $iga no de!er< e:ceder de 1Q CC del claro e6ec%i$o BL5.

En el ca"o de 2&e la $iga o re6&er8o "e 6a!ri2&e con placa" "oldada" la relacin en%re el peral%e Bd5 # el anc7o del alma B!\5 de la $iga no de!er< e:ceder del $alor "ig&ien%e B'.35.

C5 Di"e3o de la pan%alla

La pan%alla p&ede di"e3ar"e "&poniendo 2&e %ra!a9a "egIn &na de la" "ig&ien%e" 7ip%e"i"N

Como $iga con%in&a de anc7o &ni%ario4 apo#ada en cada &no de lo" larg&ero" # en lo" !orde" 7ori8on%ale". Como placa apo#ada en lo" !orde" $er%icale" Bcomp&er%a" de "&per6icie5. Como placa apo#ada perime%ralmen%e Bcomp&er%a" "&mergida"5.

D5 E"6&er8o" permi"i!le"

Se %omar<n4 para lo" di6eren%e" elemen%o" de la" comp&er%a" como e"6&er8o" permi"i!le" lo" "ig&ien%e"N

C*NCE-T*

ES/(ERH*S -ER+ISI.LE

-ara %en"in # compren"in en 6i!ra" e:%rema" -ara %en"in # compren"in en miem!ro" en ca9n -ara %en"in # compren"in en la" 6i!ra" e:%rema" de pa"adore" -ara %en"in # compren"in en la" 6i!ra" e:%rema" de placa" de a"ien%o rec%ang&lare" -or apla"%amien%o. En la" "&per6icie" ma2&inada" # en el <rea pro#ec%ada de ag&9ero" !arrenado" para pa"adore" Ten"in en perno" # %ornillo".O -erno" AO3C? Cor%an%e en remac7e" # %ornillo".O -erno" AO3C? Apla"%amien%o en el area pro#ec%ada Bde lo" miem!ro" &nido"5 Soldad&ra en c7a6l<n de ran&ra con pene%racin parcial Soldad&ra con elec%rodo de arco "&mergido AO)33 cla"e EO'C

S C. 6# C. 6# C.? 6#

C.') 6#

C.? 6# @1C GgQcm) 'CC GgQcm)

1.13 6# @4 @4 GgQcm) GgQcm)

Ten"in en el <rea ne%a e:cep%o para per6ile" conec%ado" con pa"adore" Ten"in en el <rea ne%a en miem!ro" conec%ado" con pa"adore" C. 6#

C. 6#

+iem!ro" comp&e"%o" o en ganc7o" comp&e"%o" Cor%an%e en el <rea !r&%a del alma de $iga" # %ra!e"

C.3? 6# C.33 6#

SECCIN TRES N*R+AS DE DISE,* -ARA LA SEG(RIDAD ESTR(CT(RAL

1 E+-(EES D -RESI*NES

1.1 De6inicin

Se en%iende como emp&9e" # pre"ione" a la" "olici%acione" en general 2&e ac%Ian "o!re la" o!ra" 7idr<&lica"P principalmen%e pre"a"4 %an2&e"4 %&!era" a pre"in # canale".

1.) -re"a"

1.).1 -re"a" de %ierra # roca

Lo" emp&9e" # pre"ione" 2&e ac%Ian "o!re e"%e %ipo de e"%r&c%&ra" "on lo" de!ido" principalmen%e al emp&9e del ag&a4 pre"in de poro # 6&er8a" de 6il%racin.

A5 /orma de con"iderar el emp&9e del ag&a Ea

O Se calc&la la re"&l%an%e del emp&9e del ag&a 2&e ac%Ia "o!re el nIcleo impermea!le de anc7o &ni%ario4 median%e la e:pre"inN

donde JaK e" el pe"o $ol&m;%rico del ag&aP J7aK # JlaK $aria!le" 2&e dependen de la locali8acin del crc&lo de an<li"i" B6ig. 4.15.

/IG(RA 1O1.O Emp&9e 7idro"%<%ico.

O La re"&l%an%e "e lle$a a lo largo de "& lnea de accin 7a"%a cor%ar el crc&lo.

O En e"e p&n%o "e de"compone en &na normal Bradial5 EaN # en &na %angencial EaT 4 c&#o" $alore" "e 7acen in%er$enir en la e"%a!ilidad B$;a"e 1.)5.

.5 /orma de con"iderar la pre"in de poro (p

O Se de6ine la lnea de "a%&racin BL.S.5 # "e %ra8a la red de 6l&9o en el in%erior del nIcleo impermea!le.

O -ara &n p&n%o de%erminado del crc&lo de 6alla den%ro de la 8ona impermea!le4 "e %ra8a &na lnea 7ori8on%al por el p&n%o en el 2&e "& e2&ipo%encial cor%a a la lnea de "a%&racin.

O La pre"in de poro "er< el "egmen%o de lnea radial B-O-^^5 delimi%ada por la 7ori8on%al # el p&n%o de an<li"i" B6ig. 1.)5.

/IG(RA 1O).O -re"in de poro.

O La pre"in de poro %o%al "er< la in%egral de la c&r$a 6ormada por %odo" lo" p&n%o" del crc&lo de 6alla den%ro de la 8ona impermea!le.

C5 /orma de con"iderar la" 6&er8a" de 6il%racin

O Se %ra8a la red de 6l&9o de $aciado r<pido.

O La red "e di$ide en 6ig&ra" reg&lare" den%ro del crc&lo de 6alla4 con la 6inalidad de o!%ener "& <rea # cen%ro de gra$edad.

O -ara cada 6ig&ra "e o!%iene el gradien%e 7idr<&lico JiK de la lnea de 6l&9o 2&e pa"a por "& cen%ro de gra$edad.

O La 6&er8a de 6il%racin de cada "eccin "e o!%iene comoN

donde JiK e" el gradien%e 7idr<&lico Bcada de carga en%re longi%&d5 # JAK el <rea de la "eccin.

/IG(RA 1O3.O /&er8a de 6il%racin.

O La 6&er8a "e lle$a a lo largo de "& lnea de accin B%angen%e a la lnea de 6l&9o en el cen%roide5 7a"%a cor%ar el crc&lo B6ig. 1.35.

O En e"e p&n%o "e de"compone en &na normal Bradial5

# en &na %angencial

O La 6&er8a de 6il%racin normal # %angencial %o%al "er< la "&ma de la" 6&er8a"

par%ic&lare" de cada "eccin 2&e "e locali8an den%ro del crc&lo de 6alla.

1.).) -re"a" de gra$edad

Lo" emp&9e" # pre"ione" 2&e ac%Ian "o!re e"%e %ipo de e"%r&c%&ra" "e con"iderar<n !idimen"ionalmen%e # "on lo" de!ido" principalmen%e al emp&9e 7idro"%<%ico4 "&!pre"in4 emp&9e de a8ol$e" # "i"moP c&#a 6orma de e$al&arlo" e" la "ig&ien%eN

A5 Emp&9e 7idro"%<%ico

En el c<lc&lo del emp&9e 7idro"%<%ico "e con"idera por "eparado la componen%e 7ori8on%al BE75 # el pe"o del ag&a 2&e ac%Ia "o!re el %al&d del %aln4 "i lo 7a# B-a54 "&!di$idiendo ;"%e en componen%e" "egIn 6ig&ra" "imple". El emp&9e 7ori8on%al # el pe"o del ag&a "e calc&lar<n para di6eren%e" condicione" de llenado del $a"o "egIn el ca"o de com!inacin de carga" de 2&e "e %ra%e. Lo" emp&9e" del ag&a del lado de ag&a" a!a9o "e de"precian.

El emp&9e 7idro"%<%ico 7ori8on%al4 e" ig&al al $ol&men de la c&3a de di"%ri!&cin de pre"ione"4 e" decirN

aplicado a &n %ercio de la al%&ra 0a B6ig. 4.45.

/IG(RA 1O4.O Emp&9e 7idro"%<%ico.

El pe"o del ag&a e" ig&al al $ol&men del ag&a por el pe"o $ol&m;%rico de la mi"ma 2&e "e enc&en%ra "o!re el %aln de la cor%ina B6ig. 4.454 aplicado en el cen%ro de gra$edad del $ol&men.

.5 S&!pre"in

La "&!pre"in "e calc&la "&!di$idiendo el diagrama de "&!pre"ione" en 6ig&ra" "imple" # %ra!a9ando con la" componen%e" 2&e a" "e o!%ienen. Lo" ni$ele" de ag&a ag&a" arri!a # ag&a" a!a9o de la cor%ina4 para de%erminar el diagrama de "&!pre"ione"4 de!en "er acorde" con la com!inacin de carga" 2&e "e e"%; anali8ando.

En el ca"o de e:i"%ir &na lnea de drene"4 el 6ac%or de red&ccin de la "&!pre"in JGK4 "er< de C.) .

La red&ccin de la "&!pre"in "e calc&la con la "ig&ien%e e:pre"inN

donde 71 # 7) e" la carga de ag&a ag&a" arri!a # ag&a" a!a9o re"pec%i$amen%e de la pre"a B$er 6ig. 4. 5.

/IG(RA 1O .O S&!pre"in.

C5 Emp&9e de a8ol$e"

Lo" a8ol$e" 2&e acarrea la corrien%e "e depo"i%an en el $a"o # e9ercen emp&9e" en el paramen%o ag&a arri!a de la cor%ina4 2&e "on ma#ore" 2&e lo" emp&9e" 7idro"%<%ico".

C&ando el paramen%o ag&a" arri!a %iene algIn %al&d4 el emp&9e 7ori8on%al D7 "er< prod&cido por el "&elo # el emp&9e $er%ical D$ "er< el pe"o del mi"mo Bpe"o de la c&3a con _R C.A) %onQm35.

La 6orma de calc&lar el emp&9e 7ori8on%al Bemp&9e ac%i$o "egIn RanGine54 e" la "ig&ien%eN

dondeN

^ pe"o del ma%erial "&mergido. 7d <ng&lo de 6riccin in%erna. pro6&ndidad de la capacidad de a8ol$e".

-ara di"e3o" preliminare" "e emplear<N

donde ^ R C.3' %onQm3.

D5 Si"mo

En el m;%odo con$encional de an<li"i" de &na pre"a de gra$edad "e &%ili8ar< &n procedimien%o p"e&doe"%<%ico de c<lc&lo ""mico. A"4 en el c&erpo de la cor%ina "e con"ideran 6&er8a" 7ori8on%ale" corre"pondien%e" a cada 6ig&ra en 2&e "e 7a#a "&!di$idido la "eccin para el c<lc&lo del pe"o propio BTi5. E"%a" 6&er8a" "e $al&ar<n aplicando el 6ac%or o coe6icien%e ""mico a lo" pe"o" re"pec%i$o"4 # "e "&pondr<n ac%&ando en el cen%ro de gra$edad de cada par%e de la "eccin de la cor%ina # en el "en%ido m<" de"6a$ora!le B6ig. 4.'5.

El coe6icien%e ""mico "er< el * Bcoe6icien%e ""mico regional5 2&e corre"ponda a la regin ""mica B$;a"e la" Norma" T;cnica" Complemen%aria" para Di"e3o por Si"mo5 en 2&e "e &!icar< la pre"a4 a6ec%ado de &n 6ac%or de 1.33 para %omar en c&en%a la magni%&d rela%i$a de lo" da3o" en ca"o de 6alla por "i"mo.

-or o%ra par%e4 de!e adicionar"e el e6ec%o del "i"mo en el ag&a em!al"ada B6ig. 4.'5. E"%e "e calc&la como &na 6&er8a 7ori8on%al re"&l%an%e de la par<!ola de ]e"%ergaard con la" con"ideracione" de Hangar B(.S...R.5 2&e "e re"&men en la" 6rm&la" "ig&ien%e"N

dondeN

Ta 6&er8a por "i"mo en el ag&a.

coe6icien%e en 6&ncin de 7aQ0a BTa!la 4.15.

Cm coe6icien%e en 6&ncin del paramen%o ag&a" arri!a BTa!la 1O)5. coe6icien%e ""mico de di"e3o.

0a pro6&ndidad de la cimen%acin de la cor%ina. <ng&lo de inclinacin del paramen%o de ag&a" arri!a con la $er%ical.

HTa al%&ra de la lnea de accin de Ta "o!re el plano de an<li"i". 7a coe6icien%e en 6&ncin de 7aQ0a B$er %a!la 1O15. pro6&ndidad del plano de an<li"i".

TA.LA 1O1 7aQ0a C C.1 C.) C.3 C.4 C. C.' C.? C.@ C.A 1.C C C.C4 C.11 C.)) C.3 C. 1 C.'@ C.@? 1.C' 1.)4 1.44 C.3@A C.3@ C.3@4 C.3@4 C.3@4 C.3@ C.3@? C.3AC C.3A4 C.3A? C.4C)

/IG(RA 1O'.O Si"mo.

TA.LA 1O) C 1C )C 3C 4C C 'C ?C @C AC Cm C.?3 C.'? C.'1 C. 4 C.4' C.3@ C.)A C.)1 C.11 C

1.3 Tan2&e"

La" principale" 6&er8a" 2&e ac%Ian "o!re lo" %an2&e" para ag&a con "&per6icie li!re # a pre"in4 "onN carga m&er%a4 emp&9e 7idro"%<%ico4 emp&9e del %erreno4 carga" $i$a"4 ma2&inaria4 $ien%o # "i"mo.

1.3.1 Carga m&er%a

En la" carga" m&er%a" "e de!er< con"iderar el pe"o de lo" e2&ipo" incl&#endo la carga din<mica del ag&a4 el pe"o de la" %&!era" # del ag&a en "& in%erior4 $<l$&la"4 a%ra2&e" # "ille%a"4 %omando en con"ideracin la" 6&%&ra" ampliacione".

En recipien%e" en%errado"4 el pe"o del ma%erial de relleno "o!re la c&!ier%a "e con"iderar< con &n e"pe"or no menor de 'C cm de al%&ra.

1.3.) Emp&9e 7idro"%<%ico

-ara con"iderar el emp&9e de!ido al ag&a4 "e de!er< con"iderar la al%&ra del ag&a en el recipien%e 7a"%a el ni$el de $er%ido de e:cedencia" con &n pe"o $ol&m;%rico de 14CCC GgQm3.

Al e$al&ar la" de6ormacione" en la e"%r&c%&ra # en la cimen%acin de %an2&e" de reg&lacin # c<rcamo" de !om!eo4 "e "&pondr< 2&e el recipien%e e"%< lleno al ?CS de "& capacidadP en lo" recipien%e" &%ili8ado" en lo" proce"o" de po%a!ili8acin4 2&e normalmen%e $ier%en por la par%e "&perior4 "e con"ideran lleno" al 1CCS de "& capacidad.

-ara el an<li"i" de recipien%e" en%errado" o "emien%errado"4 &!icado" en %erreno" donde el ni$el de ag&a" 6re<%ica" "e enc&en%re %emporal o permanen%emen%e arri!a de la lo"a de 6ondo4 "e de!er< %ener en c&en%a el emp&9e 7idro"%<%ico la%eral del ag&a "o!re lo" m&ro" # el e6ec%o de 6lo%acin del con9&n%o4 con"iderando el ni$el de ag&a" 6re<%ica" m<:imo e"perado

en el "i%io. Se de!er< %ener en c&en%a 2&e el ni$el de ag&a" 6re<%ica" local p&ede ele$ar"e por 6&ga" de ag&a de lo" recipien%e" o %&!era" cercana"

1.3.3 Emp&9e del %erreno

En el an<li"i" de recipien%e" en%errado" o "emien%errado"4 "e de!er< %ener en c&en%a el emp&9e ac%i$o del %erreno # con"iderando la "o!recarga 2&e p&eda pre"en%ar"e por e6ec%o de carga" $i$a" rodan%e".

1.3.4 Carga" $i$a"

La" carga" $i$a" ac%Ian en la" c&!ier%a" de lo" recipien%e"4 pa"illo" de operacin4 pla%a6orma" # e"calera". La" carga" $i$a" recomendada" para el an<li"i" de la c&!ier%a de lo" recipien%e"4 "on la" "ig&ien%e"N

O La" lo"a" 2&e "opor%en e2&ipo" de !om!eo "e de!er<n di"e3ar para &na carga $i$a mnima de 144' GgQm)4 de!ido a 2&e en el mon%a9e o al e6ec%&ar reparacione"4 lo" e2&ipo" p&eden 2&edar depo"i%ado" pro$i"ionalmen%e "o!re la c&!ier%a.

O En recipien%e" 2&e "e con"%r&#an "o!re el ni$el del %erreno4 en &n <rea de acce"o re"%ringida4 con c&!ier%a" de pendien%e ig&al o menor al S4 la carga $i$a en la lo"a de c&!ier%a "e de!er< con"iderar ig&al o ma#or 2&e 1)C GgQm).

O En recipien%e" en%errado"4 la carga $i$a en la lo"a de c&!ier%a no "er< menor 2&e CC GgQm).

O En recipien%e" a pre"in4 "e con"idera como carga $i$a a la pre"in in%erior4 la c&al e" la carga por &nidad de "&per6icie4 generada por la accin del ag&a4 alimen%ado al in%erior del recipien%e.

En e"calera"4 pa"illo" de operacin # pla%a6orma"4 "e de!er< con"iderar &na carga $i$a de CC GgQm). Lo" !arandale" "e de!er<n di"e3ar para &na carga $i$a concen%rada de 1CC Gg ac%&ando en c&al2&ier p&n%o del pa"amano" # en c&al2&ier direccin.

1.3. +a2&inaria

La" accione" de!ida" a ma2&inaria %ale" como impac%o4 par de arran2&e4 $i!racione"4 arran2&e # 6renado de grIa" $ia9era"4 "e de!er<n con"iderar como carga" $aria!le". -ara

$al&arla" "e de!er<n conocer la" carac%er"%ica" del e2&ipo proporcionada" por el 6a!rican%e4 a" como la" e"peci6icacione" de la Sociedad Americana de Ingeniero" +ec<nico" BAS+E5.

1.3.' =ien%o

Lo" e6ec%o" del $ien%o "o!re lo" %an2&e" "e de!er<n e$al&ar %omando en c&en%a la" pre"ione" #Qo "&ccione" e"%<%ica" o din<mica" para e"%r&c%&ra" del Tipo 34 de ac&erdo con la" Norma" T;cnica" Complemen%aria" para Di"e3o por =ien%o.

1.3.? Si"mo

-ara el di"e3o ""mico de %an2&e"4 e" nece"ario %ener en c&en%a do" %ipo" de "olici%acione"N pre"ione" 7idrodin<mica" "o!re la" parede" # el 6ondo4 # 6&er8a" de inercia en la ma"a del %an2&e. A "& $e84 el mo$imien%o del l2&ido origina do" %ipo" de pre"ione" 7idrodin<mica"N la" pre"ione" imp&l"i$a" a"ociada" al impac%o del l2&ido con el recipien%e en mo$imien%o # la" pre"ione" con$ec%i$a" a"ociada" a la" o"cilacione" del 6l&ido.

1.4 T&!era" a pre"in

La %&!era de!e pro#ec%ar"e para 2&e no "e da3e en ning&na condicin de operacin e"%acionaria o %ran"i%oria del ac&ed&c%o. Lo" e"6&er8o" de %en"in de!er<n "er "opor%ado" den%ro de lo" lmi%e" del compor%amien%o el<"%ico de lo" ma%eriale" Bacero #Qo concre%o5 de la %&!era. En la" %&!era" de acero lo" e"6&er8o" m<:imo" a lo" 2&e la %&!era p&ede "er "ome%ida "e de%erminan por medio de la norma AST+OA 3.. En la" %&!era" de concre%o la norma e" N*+OCO) 3O1A@ .

En c&an%o a la" depre"ione"4 pre"in in%erior menor 2&e la a%mo"6;rica4 la %&!era de!e "opor%arla" "in colap"ar. Siendo la mnima pre"in po"i!le en el in%erior de &n ac&ed&c%o4 la pre"in de $apor del ag&a a la %empera%&ra de %ra!a9o B$er %a!la 1O35.

TA.LA 1O3.O -re"in a!"ol&%a del $apor de ag&a a di6eren%e" %empera%&ra".

Tempera%&ra BY C5 C 1C )C 3C 4C C 'C ?C @C AC 1CC

-re"in a!"ol&%a de $apor del ag&a Bm. c. a. 5 C.C' C.1) C.) C.44 C.?' 1.)' ).C3 3.)C 4.@' ?.1@ 1C.33

La" %&!era" de!en di"e3ar"e para re"i"%ir la carga %o%al 2&e con"i"%e en carga e"%<%ica m<" "o!recarga por golpe de arie%e. Lo" e"6&er8o" de %ra!a9o 2&e "e &"an de!en garan%i8ar la "eg&ridad de la" in"%alacione"4 en c&ale"2&iera circ&n"%ancia" de operacin. Sin em!argo4 e"6&er8o" cercano" al lmi%e de 6l&encia "e p&eden acep%ar en condicione" de emergencia. -ara %&!era" apo#ada" "o!re "ille%a" o anillo" a%ie"adore"4 den%ro de %Inele" o rampa" e:%eriore"4 "e de!en con"iderar la "&perpo"icin de e"6&er8o" por cam!io" de %empera%&ra # por %ra!a9o como $iga4 a lo" o!%enido" por pre"in in%erna Bre6. 34 p<g. 1335.

1.4.1 Golpe de arie%e

-ara la pro%eccin de e2&ipo" # de la %&!era de cond&ccin4 "e de!er<n con"iderar lo" e6ec%o" prod&cido" por Golpe de Arie%e.

-ara el c<lc&lo de "o!repre"in por golpe de arie%e4 "e emplear< la "ig&ien%e e:pre"in para &n %iempo de cierre de T R )LQaN

dondeN

71 "o!repre"in por golpe de arie%e. $ $elocidad del ag&a.

Ea md&lo de ela"%icidad del ag&a. D di<me%ro in%erior de la %&!era.

E% md&lo de ela"%icidad de la %&!era. e L a e"pe"or de la %&!era. longi%&d de la %&!era. celeridad de la onda de pre"in.

En la %a!la 1O4 Bre6. )5 "e pre"en%an lo" md&lo" de ela"%icidad de alg&no" ma%eriale".

TA.LA 1O4 +d&lo" de ela"%icidad. +a%erial Acero 0ierro 6&ndido Concre%o "imple /i!rocemen%o -=C -olie%ileno Ag&a E% GgQcm) ) 1CC CCC A3C CCC 1) CCC 3)@ CCC 31 4CC -&ede adop%ar"e )CC )C '?C

1.4.) E"6&er8o" circ&n6erenciale"

El e"6&er8o circ&n6erencial de %en"in4 en &na placa delgada de &na %&!era4 de!ido a pre"in in%erna4 e"%< dado por la e:pre"inN

dondeN

6" D p e

e"6&er8o de %en"in en la placa. di<me%ro in%erior. pre"in in%erna. e"pe"or de la placa. e6iciencia de la 9&n%a "oldada4 longi%&dinal.

1.4.3 E"6&er8o" longi%&dinale"

A5 E"6&er8o" de!ido" a cam!io" de %empera%&ra

En %&!era" anclada" rgidamen%e con%ra mo$imien%o" longi%&dinale" el e"6&er8o &ni%ario por cada grado de cam!io de %empera%&ra e" ig&al al coe6icien%e de dila%acin del ma%erial de la %&!era JK m&l%iplicado por "& md&lo de ela"%icidad4 o "eaN

6 R : E%

Lo" coe6icien%e" de dila%acin de lo" principale" ma%eriale" 2&e "e emplean en la" %&!era" "e m&e"%ran en la %a!la 1O .

TA.LA 1O .O Coe6icien%e" de dila%acin %;rmica. +a%erial Acero 0ierro 6&ndido Concre%o /i!rocemen%o -=C -olie%ileno 1) 1C. 11 1) @C ?C

En %&!era" en 2&e "e in"%alen 9&n%a" de e:pan"in # "e permi%a el li!re mo$imien%o en lo" apo#o" lo" e"6&er8o" longi%&dinale" por cam!io de %empera%&ra "e de!en a la re"i"%encia por 6riccin en%re la %&!era # lo" apo#o"4 m<" la re"i"%encia en la 9&n%a de e:pan"in. La re"i"%encia en lo" apo#o" $ara de ac&erdo con el %ipo # la condicin de "opor%e. -ara o!%enerla "e pre"en%an lo" coe6icien%e" de 6riccin en la %a!la 1O'.

TA.LA 1O'.O Coe6icien%e" de 6riccin. +a%erial Coe6icien%e

Acero con%ra concre%o Acero con%ra acero B"&per6icie" o:idada"5 Acero con%ra acero B"&per6icie" engra"ada"5 Acero con%ra acero Bcon do" capa" de l<mina de a"!e"%o gra6i%ado5 Rodillo" o !alancine" Bde%eO riorado"5

de 6riccin C.'C C. C C.) C.) C.1

-ara 9&n%a" de e:pan"in "e emplear<.4 &na re"i"%encia 6riccionan%e de ? C Gg por me%ro lineal de circ&n6erencia4 la 2&e "e p&ede &"ar para o!%ener lo" e"6&er8o" longi%&dinale" corre"pondien%e".

.5 E"6&er8o" como con"ec&encia de la de6ormacin radial

La e:pan"in radial de &na %&!era ca&"ada por la pre"in in%erna %iende a pro$ocar &na con%raccin longi%&dinal Brelacin de -oi""on54 con el corre"pondien%e e"6&er8o longi%&dinal de %en"in4 ig&al a C.3C3 del e"6&er8o circ&n6erencial4 # 2&edando e"%a!lecido 2&e la %&!era %iene ancla9e" en lo" e:%remo" 2&e re"%ringen lo" de"pla8amien%o" en %al "en%ido.

E"%o" e"6&er8o" "e de!er<n com!inar alge!raicamen%e con o%ro" e"6&er8o" longi%&dinale" a 6in de o!%ener lo" e"6&er8o" %o%ale".

1.4.4 E"6&er8o" de $iga

C&ando &na %&!era "e coloca "o!re apo#o" %ra!a9a como &na $iga con%in&a. La" carga" de %ra!a9o "er<n el pe"o de la %&!era propiamen%e dic7a # el pe"o del ag&a.

Se de!er<n 7acer $aria" com!inacione" de lo" e"6&er8o" o!%enido" por %ra!a9o de $iga4 %empera%&ra # o%ro" con el 6in de de%erminar la condicin m<" cr%ica 2&e "e de!e con"iderar en el di"e3o de6ini%i$o.

1.4. Apo#o" en la" %&!era" de acero

En la" %&!era" de acero locali8ada" den%ro de %Inele"4 "o!re el %erreno o cr&8ando depre"ione" o !arranco"4 de!er<n "er a&%o"opor%a!le".

Lo an%erior e" po"i!le en la ma#ora de lo" ca"o" "in incremen%ar el e"pe"or de la" placa"4 e:cep%o pe2&e3a" longi%&de" ad#acen%e" a lo" apo#o"4 en claro" m&# grande". -ara 2&e la %&!era 6&ncione "a%i"6ac%oriamen%e como &na $iga "e de!en limi%ar la" de6ormacione" de la placa en el apo#o median%e el &"o de anillo" de rigide8.

De!ido a la re"%riccin imp&e"%a por &n anillo de rigide8 o por &n mac7n de ancla9e de concre%o4 oc&rren e"6&er8o" de 6le:in "ec&ndario" en la %&!era4 en la" pro:imidade" al anillo de rigide8 o mac7n de ancla9e. A&n c&ando e"%o" "on e"6&er8o" locale" en la %&!era4 lo" c&ale" decrecen r<pidamen%e con la di"%ancia al anillo o ancla9e4 "e de!en agregar a lo" o%ro" e"6&er8o" longi%&dinale".

En &na %&!era con de6ormacione" %o%almen%e re"%ringida" el m<:imo e"6&er8o "ec&ndario por 6le:in "er<N

dondeN

6"1 e"6&er8o "ec&ndario por 6le:in. p r e pre"in in%erna. radio del %&!o. e"pe"or de la %&!era.

1.4.' E"6&er8o" de pandeo

Lo" e"6&er8o" de!ido" a pandeo en &n ca"carn cilndrico de 6orma per6ec%a e"%<n dado" porN

en donde E # "on lo" md&lo" de ela"%icidad # -oi""on re"pec%i$amen%e.

1. Canale"

La di"%ri!&cin de pre"ione" a lo largo de la "eccin %ran"$er"al del canal e" ig&al a la di"%ri!&cin 7idro"%<%ica de pre"ione"P e" decir4 la di"%ri!&cin e" lineal.

El 6l&9o grad&almen%e $ariado %am!i;n p&ede con"iderar"e como 6l&9o paralelo4 de!ido a 2&e el cam!io en la pro6&ndidad de 6l&9o e" %an "&a$e 2&e la" lnea" de corrien%e no %ienen c&r$a%&ra" aprecia!le" ni di$ergenciaP e" decir4 la c&r$a%&ra # la di$ergencia "on %an pe2&e3a" 2&e el e6ec%o de la" componen%e" de aceleracin en el plano de la "eccin %ran"$er"al e" in"igni6ican%e. -or con"ig&ien%e4 para prop"i%o" pr<c%ico"4 la le# 7idro"%<%ica de di"%ri!&cin de pre"ione" e" aplica!le %an%o al 6l&9o grad&almen%e $ariado como al 6l&9o &ni6orme.

) ESTR(CT(RAS DE TIERRA D R*CA

).1 De6inicin

En%i;nda"e por e"%r&c%&ra" de %ierra # roca a %oda" a2&ella" e"%r&c%&ra" c&#o" ma%eriale" 2&e la" con"%i%&#en "on !<"icamen%e %ierra4 roca o &na com!inacin de am!a" en c&al2&iera de "&" cla"i6icacione".

).) Tipo" de e"%r&c%&ra"

La" e"%r&c%&ra" m<" com&ne" de %ierra # roca "onN

O Cor%ina" B7omog;nea de %ierra4 %ierra con relleno 7idr<&lico4 ma%eriale" grad&ado"4 enrocamien%o con nIcleo de %ierra # enrocamien%o con pan%alla de concre%o4 principalmen%e5. O Di2&e". O .ordo". O Canale" "in re$e"%ir.

).3 Cri%erio" de an<li"i"

-ara garan%i8ar la "eg&ridad e"%r&c%&ral4 "e de!er< c&mplir con lo" "ig&ien%e" cri%erio" de an<li"i"N

).3.1 E"%a!ilidad de %al&de"

Se re$i"ar< por el m;%odo S&eco 2&e lo" %al&de" no "e de"licen an%e la accin de la" 6&er8a" 2&e "o!re la e"%r&c%&ra ac%Ian4 de la" c&ale" "e p&eden di"%ing&ir la" condicione" de an<li"i" "ig&ien%e"N

-ara a"eg&rar la e"%a!ilidad del %al&d "e de!er< o!%ener lo" 6ac%ore" de "eg&ridad B/.S.5 de la ma#or can%idad de crc&lo" de 6alla po"i!le" # "e comparar<n con lo" "ig&ien%e" $alore" permi"i!le"N

C*NDICIN O Al %;rmino de la con"%r&ccin. O =aciado r<pido. De"de el NA+E. De"de el NA+*. Llenado parcial. /l&9o e"%a!lecido O Si"mo.

/. S. 1.3 1.C 1.) 1. 1. 1.C

(na e"%r&c%&ra "e con"iderar< e"%a!le "iempre # c&ando el nImero de crc&lo" de 6alla 2&e no c&mplan con el rango permi"i!le no "ea ma#or 2&e el S del %o%al anali8ado.

El /ac%or de Seg&ridad "e de6ine como el cocien%e en%re la" 6&er8a" ac%&an%e" # la" 6&er8a" re"i"%en%e"4 2&e en el ca"o del pe"o del ma%erial4 la" 6&er8a" ac%&an%e" "er<n la" componen%e" normale" m&l%iplicada" por la %angen%e de "& <ng&lo de 6riccin in%erno4 mien%ra" 2&e la" 6&er8a" re"i"%en%e" "er<n la" componen%e" %angenciale".

).3.) T&!i6icacin

-ara e$i%ar 6alla" por %&!i6icacin4 "e de!er< c&mplir 2&e en %oda la red de 6l&9o a %ra$;" de ma%eriale" "&"cep%i!le" de %&!i6icar "e c&mpla 2&eN

dondeN

gradien%e 7idr<&lico.

7 carga 7idr<&lica. L longi%&d del recorrido.

).3.3 A"en%amien%o"

La 6orma de e$al&ar lo" a"en%amien%o" e" la "ig&ien%eN

dondeN

a"en%amien%o. m$ md&lo de compre"i!ilidad $ol&m;%rica.

a$

coe6icien%e de compre"i!ilidad.

Eo relacin de $aco" inicial. incremen%o de e"6&er8o" e6ec%i$o". 7 e"pe"or de la capa original.

-ara a"eg&rar la e"%a!ilidad de la" e"%r&c%&ra" con%ra a"en%amien%o"4 e"%o" no de!er<n "er ma#ore" de C.C17.

).3.4 Lic&acin

-ara e$i%ar la" 6alla" por lic&acin "e recomienda lo "ig&ien%eN

O E$i%ar lo" 6ino" no co7e"i$o" BI- T '5P "i lo" 7a# en la cimen%acin4 re%irarlo".

O Si no 7a# o%ro" ma%eriale" en can%idade" "&6icien%e"N

+e8clar lo" ma%eriale" malo" con lo" acep%a!le"4 # 0acer an<li"i" de e"%a!ilidad de %al&de" de"preciando la con%ri!&cin de e"o" ma%eriale" malo" a la re"i"%encia al e"6&er8o cor%an%e.

O En general4 no con"%r&ir e"%r&c%&ra" de relleno 7idr<&lico Be"pecialmen%e cor%ina" # di2&e"5.

).4 Cimen%acin de la" cor%ina"

La" cimen%acione" de la" cor%ina" adem<" de proporcionar apo#o a la e"%r&c%&ra e$i%a o red&ce la" p;rdida" de ag&a por 6il%racione"4 # como con"ec&encia la %&!i6icacin # la" pre"ione" de poro.

).4.1 Cimen%acin en al&$in

La" cimen%acione" en al&$in ma" com&ne" "onN

A5 Trinc7era"

La" %rinc7era" "on e:ca$acione" de gran magni%&d "o!re el acarreo del ro4 con la 6inalidad de de"plan%ar el ma%erial impermea!le de la cor%ina "o!re ma%erial 6irme. El ma%erial de relleno # "& colocacin de!er<n c&mplir la" mi"ma" e"peci6icacione" 2&e la" del ma%erial impermea!le.

.5 -an%alla rgida

C&ando el e"%ra%o permea!le e" m&# grande "e de!er<n &"ar pan%alla" rgida"4 2&e "on o!"%<c&lo" 2&e par%en de &na 8ona impermea!le de la cor%ina4 7a"%a la regin impermea!le de la cimen%acin. La" pan%alla" "e p&eden 6ormar in#ec%ando ma%eriale" impermea!le" o colando pilo%e" o %a!lero" de concre%o Bm&ro"5.

1 +&ro". Lo" m&ro" "e 6orman e:ca$ando 8an9a" de ) m # e"%a!ili8ada con lodo" de"p&;" de"pla8ado" por concre%o !om!eado # colocado con mang&era.

1 -ilo%e". Lo" pilo%e" "e 6orman e:ca$ando po8o" de 'C cm Bp&ede $ariar5 # e"%a!ili8ado" con lodo" para colar po"%eriormen%e concre%o con !om!a4 de"pla8ando a lo" lodo". Lo" po8o" "e e:ca$ar<n en ) e%apa"4 la primera de ella" de9ando &na "eparacin en%re ello" de %al manera 2&e lo" po8o" de la "eg&nda e%apa "e %ra"lapen 1C cm a cada lado con lo" primero".

C5 -an%alla 6le:i!le

La pan%alla 6le:i!le conocida %am!i;n como pan%alla de lodo"4 e" &na %rinc7era de 1 a 3 m de anc7o # la pro6&ndidad re2&erida para llegar a %erreno 6irme. El relleno de lodo" e" &na me8cla de arena4 gra$a4 !en%oni%a # algIn adi%i$o4 con &na !&ena grad&acin para 2&e "e 6orme &n gel # 2&e re"i"%a lo" emp&9e" de ag&a" arri!a "a%i"6ac%oriamen%e.

D5 Delan%ale"

C&ando la pro6&ndidad de"de la !a"e de la cor%ina a la roca e" grande pero la permea!ilidad e" !a9a4 &na "ol&cin al pro!lema de 6il%racione" # como con"ec&encia de %&!i6icacione"4 e" la con"%r&ccin de delan%ale" impermea!le"4 2&e no "on m<" 2&e la prolongacin del cora8n impermea!le 7acia ag&a" arri!a. La longi%&d del delan%al depender< de la al%&ra o carga del em!al"e # de la permea!ilidad # e"pe"or de la cimen%acin4 de %al manera 2&e c&mpla con la" condicione" de "eg&ridad del inci"o 4.).3.

E5 In#eccione"

En dep"i%o" de al&$in con pro6&ndidade" de m<" de 1CC m4 "e de!er<n &"ar pan%alla" de in#eccin para impermea!ili8ar dic7a" cimen%acione".

La cor%ina de in#eccione" "e 6ormar< con $aria" 6ila" de !arreno" a di"%ancia" de ) a 3 m al %re"!olillo # di<me%ro de ). 4 a .C@ cm4 "egIn el ca"o4 encami"ada" para e$i%ar derr&m!e". (na $e8 7ec7a" la" per6oracione" "e procede a in#ec%ar el prod&c%o "eleccionado a pre"in.

Lo" prod&c%o" in#ec%a!le" "on de do" %ipo"N 2&mico" # "&"pen"ione" e"%a!le". Lo" primero" "on "ol&cione" de "ilica%o de "odio con &n reac%i$o4 re"ina" "in%;%ica" o 7idrocar!&ro" para llenar 7&eco" de arena" 6ina"4 conglomerado" o areni"ca" # lo" Il%imo" "on me8cla" de arcilla4 cemen%o4 arena # ag&a.

).4.) Cimen%acin en roca

A5 In#eccione"

El %ra%amien%o de la cimen%acin de roca" 6i"&rada" "e de!er< reali8ar median%e &na pan%alla # &n %ape%e de in#eccione" con "&"pen"ione" ine"%a!le"4 generalmen%e me8cla" de ag&a # cemen%o. E" impor%an%e c&idar la relacin ag&a cemen%o BAQC54 2&e de!e di"e3ar"e para cada ca"o par%ic&lar.

La pan%alla de in#eccione" "e 6ormar< con &na lnea de per6oracione" de ?.') cm de di<me%ro4 &na pro6&ndidad mnima del 'CS de la al%&ra de la cor%ina # &na "eparacin de 1C m en &na primera e%apa. Si d&ran%e la e:ploracin "e o!"er$a 2&e &na 8ona e"%a m<" 6rac%&rada # e" ma" permea!le4 e" decir4 %&$o ma#or nImero de (nidade" L&geon B1 L&geon R 1 li%ro por min&%o por me%ro4 !a9o &na pre"in de 1C GgQcm)54 "e de!er< reali8ar &na "eg&nda e%apa de per6oracione" in%ercalada" con la" primera" a cada m B6ig&ra". )O1 # )O)5.

El %ape%e de in#eccione" "e 6ormar< con $aria" lnea" de per6oracione" de ?.') cm de di<me%ro4 &na pro6&ndidad mnima del )CS de la al%&ra de la cor%ina # &na "eparacin de 1C m al %re"!olillo B6ig". )O1 # )O)5.

.5 Recomendacione"

Si en &na progre"in a la pre"in e"peci6icada4 el con"&mo de cemen%o re!a"a cier%a can%idad e"%a!lecida4 pa"ar a la "ig&ien%e e%apa.

Si en &na progre"in a la pre"in e"peci6icada4 #a no %oma lec7ada la roca4 pa"ar a la "ig&ien%e progre"in.

/IG(RA )O1.O Seccin %ran"$er"al Bele$acin5.

/IG(RA )O).O -lan%a de la cimen%acin.

3. ESTR(CT(RAS DE C*NCRET* D +A+-*STER>A

3.1 Alcance

E"%e %i%&lo con%iene lo" re2&i"i%o" 2&e de!en c&mplir en el pro#ec%o4 e9ec&cin # man%enimien%o de &na edi6icacin 7idr<&lica para lograr &n ni$el de "eg&ridad adec&ado con%ra 6alla" e"%r&c%&rale"4 a" como &n compor%amien%o e"%r&c%&ral acep%a!le en condicione" normale" de operacin.

La" e"%r&c%&ra" 7idr<&lica" %ienen la mi"ma impor%ancia4 "e cla"i6icar<n como Inica" # "olo "e di6erenciar<n por el %ipo de "&elo en 2&e 2&eden de"plan%ada".

La" e"%r&c%&ra" 7idr<&lica" 6orman par%e de &n "i"%ema4 4 "i &na de la" e"%r&c%&ra" 6alla4 6allar< %odo el "i"%ema4 de a7 la impor%ancia de ella".

La" e"%r&c%&ra" 7idr<&lica" de concre%o4 "on de "&ma impor%ancia de!ido a la 6&ncin 2&e de"empe3an den%ro # 6&era de la" 8ona" &r!ana"

En %oda" la" e"%r&c%&ra"4 lo" a"pec%o" m<" impor%an%e" "on la re"i"%encia # la e"%a!ilidad. En el ca"o de la" e"%r&c%&ra" 7idr<&lica"4 de concre%o4 a2&ello" a"pec%o" 2&e conciernen %an%o a la capacidad de "er$icio4 en %;rmino" de agrie%amien%o # de6le:ione" limi%ada"4 la d&ra!ilidad # la !a9a permea!ilidad "on con"ideracione" rele$an%e" 2&e de6inen "& &%ili8acin.

El concre%o 2&e e"%ar< en con%ac%o con el ag&a4 de!e "er m&# den"o ; impermea!le

De!ido a lo" re2&erimien%o" %an e"%ric%o" de la" e"%r&c%&ra" 7idr<&lica" de concre%o4 e" nece"ario 2&e "e di"e3en 2&e e"%a" re2&ieren.

La calidad del concre%o e" m&# impor%an%e4 de!ido a e"o4 "e de!e e9ercer &n con%rol de calidad c&idado"o4 d&ran%e "& ela!oracin

A con%in&acin "e enli"%an la" po"i!le" e"%r&c%&ra" 7idr<&lica" 2&e "e re2&ieren para la cond&ccin4 %ra%amien%o4 # po%a!ili8acin del ag&aP e"%a" "onN

E"%r&c%&ra" rompedora" de energa en ca&ce" na%&rale" o ar%i6iciale". =er%edore". Re$e"%imien%o" de canale" a cielo a!ier%o. cond&c%o" cerrado" de c&al2&ier 6orma. E"%r&c%&ra" para %ra%amien%o de ag&a" re"id&ale" Bre6iri;ndo"e a la" 2&e e"%<n en con%ac%o con el ag&a5. E"%r&c%&ra" para po%a!ili8acin de ag&a Bre6iri;ndo"e a la" e"%r&c%&ra" 2&e e"%<n en con%ac%o con el ag&a5. L&m!rera". Tan2&e" de reg&lacin. Torre" de o"cilacin. E"%r&c%&ra" deri$adora". Cor%ina" de concre%o E"%acione" de !om!eo. Ca9a" de $<l$&la".

La" e"%r&c%&ra" 7idr<&lica" "egIn el pro#ec%o p&eden "er en%errada"4 "emien%errada" # "&per6iciale"

-or ningIn mo%i$o "e acep%ar< 2&e el concre%o "e ela!ore "in &na m<2&ina re$ol$edora.

El armado para %omar lo" e6ec%o" ca&"ado" por la %empera%&ra del medio am!ien%e4 "er< a !a"e de $arilla del no. a cada 3C cm4 %an%o 7ori8on%ale" como $er%icale"

3.) Cri%erio" de di"e3o e"%r&c%&ral

La" 6&er8a" # momen%o" in%erno" prod&cido" por la" accione" a 2&e e"%<n "&9e%a" la" e"%r&c%&ra" 7idr<&lica" "e de%erminar<n de ac&erdo con lo" cri%erio" indicado" en el inci"o 4.1.de e"%a" norma".

El dimen"ionamien%o de la" par%e" e"%r&c%&rale" "e 7ar< de ac&erdo con lo" cri%erio" rela%i$o" a lo" e"%ado" lmi%e # de "er$icio e"%a!lecido" en el %%&lo =I del reglamen%o de con"%r&ccione" para el Di"%ri%o /ederal # en la" norma" T;cnica" complemen%aria".

SegIn el cri%erio de e"%ado lmi%e de 6alla4 la" e"%r&c%&ra" de!en dimen"ionar"e de manera 2&e la re"i"%encia de di"e3o de %oda "eccin con re"pec%o a cada 6&er8a momen%o in%erno 2&e en ella ac%Ie4 "ea ig&al ma#or 2&e el $alor de di"e3o de dic7a 6&er8a o momen%o in%erno".

La re"i"%encia de di"e3o de!e incl&ir el corre"pondien%e 6ac%or de re"i"%encia /R en&nciado en la "eccin 1.'. de la" norma" %;cnica" complemen%aria" para di"e3o # con"%r&ccin de e"%r&c%&ra" de concre%o

La" 6&er8a" # momen%o" in%erno" de di"e3o4 "e o!%endr<n m&l%iplicando por el corre"pondien%e 6ac%or de carga4 lo" $alore" de dic7a" 6&er8a" # momen%o" in%erno" calc&lado" !a9o la" accione" con"iderada" para el an<li"i".

Sea 2&e "e apli2&e el cri%erio de e"%ado lmi%e de 6alla algIn cri%erio op%a%i$o4 de!en re$i"ar"e lo" e"%ado" lmi%e de "er$icio4 e" decir4 "e compro!ar< 2&e la" re"p&e"%a" de la e"%r&c%&ra 2&eden limi%ada" a $alore" %ale" 2&e el 6&ncionamien%o en condicione" de "er$icio "ea "a%i"6ac%orio.

3.3 An<li"i"

La" e"%r&c%&ra" 7idr<&lica" de concre%o "e de!er<n anali8ar con c&al2&iera de lo" m;%odo" apro!ado" para %al e6ec%o.

La" carga" de di"e3o para la" e"%r&c%&ra" 7idr<&lica" "e de%erminan a par%ir de la po"icin con re"pec%o al %erreno # pe"o e"pec6ico del l2&ido o "lido" re%enido"4 de la pre"in e:%erna del "&elo # del e2&ipo 2&e por pro#ec%o "e le de!a in"%alar.

La carga $i$a 2&e "e con"idere en la" e"%r&c%&ra" 7idr<&lica" al ig&al 2&e la carga m&er%a4 de!er< conocer"e con preci"in.

El an<li"i" de la e"%r&c%&ra en c&e"%in de!er< "er preci"o # o!9e%i$o4 con c&al2&iera de lo" m;%odo" p&!licado" en lo" li!ro" e"peciali8ado" en la ma%eria o !ien con algIn programa a&%ori8ado4 para ordenador elec%rnico.

La" e"%r&c%&ra" 7idr<&lica" de concre%o "e de!en di"e3ar para e$i%ar 6il%racione"4 por lo %an%o4 lo" e"pe"ore" de lo" elemen%o" de e"%a" e"%r&c%&ra" "e di"e3ar<n por re"i"%encia # %am!i;n para e$i%ar 6il%racione".

En la" e"%r&c%&ra" 7idr<&lica" como en c&al2&ier o%ra "e de!er<n %omar en c&en%a lo" e6ec%o" de la" carga" m&er%a" # la" carga" $i$a" # depender< del ingeniero e"%r&c%&ri"%a la de%erminacin del m;%odo 2&e &%ilice para el an<li"i".

Lo" e6ec%o" de "i"mo # $ien%o4 "e aplicar<n Inicamen%e "i la e"%r&c%&ra e" "&per6icial o

ele$ada

Toda e"%r&c%&ra # cada &na de "&" par%e" de!er<n di"e3ar"e para c&mplir lo "ig&ien%eN

Tener "eg&ridad adec&ada con%ra la aparicin de %odo e"%ado lmi%e de 6alla po"i!le an%e la" com!inacione" m<" de"6a$ora!le" 2&e p&edan pre"en%ar"e d&ran%e "& $ida I%il.

No re!a"ar ningIn e"%ado lmi%e de "er$icio an%e com!inacione" de accione" 2&e corre"pondan a condicione" normale" de "er$icio.

Se con"idera como e"%ado lmi%e de 6alla c&al2&ier "i%&acin 2&e corre"ponda al ago%amien%o de la capacidad de carga de la e"%r&c%&ra o de c&ale"2&iera de "&" componen%e4 incl&#endo la cimen%acin4 o al 7ec7o de 2&e oc&rran da3o" irre$er"i!le" 2&e a6ec%en "igni6ica%i$amen%e la re"i"%encia an%e n&e$a" aplicacione" de carga.O La" Norma" T;cnica" Complemen%aria" e"%a!lecen lo" e"%ado" lmi%e" de 6alla ma" impor%an%e" para cada e"%r&c%&ra.

C&ando de!an con"iderar"e en el di"e3o de la" e"%r&c%&ra" 7idr<&lica"4 e6ec%o" de accione" no con"iderada" en e"%a" norma"4 e"%a" accione" de!er<n e"%a!lecer"e "ig&iendo procedimien%o" apro!ado" por el Depar%amen%o del Di"%ri%o /ederal

La" 6&er8a" in%erna" # la" de6ormacione" prod&cida" por la" accione" "e de%erminar<n median%e &n an<li"i" e"%r&c%&ral reali8ado por &n m;%odo reconocido 2&e %ome en c&en%a la" propiedade" de lo" ma%eriale" an%e lo" %ipo" de carga 2&e "e e"%;n con"iderando.

D&ran%e el proce"o de con"%r&ccin4 de!er<n con"iderar"e carga" $i$a" %ran"i%oria" 2&e p&edan prod&cir"e por el pe"o de lo" ma%eriale" 2&e "e almacenen %emporalmen%e4 el de $e7c&lo" # e2&ipo".

El ingeniero encargado del di"e3o de &na e"%r&c%&ra e"pec6ica4 de!er< e"%a!lecer lo" cri%erio" de di"e3o den%ro de lo" lmi%e" de e"%a" norma".

El e"pe"or de lo" m&ro" de concre%o de %an2&e"4 %orre" de o"cilacin # en general4 recipien%e" con%enedore" de ag&a en c&al2&iera de "&" modalidade"4 "ean e"%o" en%errado"4 "emien%errado" o "&per6iciale" "er< de 3C cm como mnimo.

El rec&!rimien%o del armado para lo" m&ro" de concre%o 2&e e"%;n en con%ac%o con 7&medad permanen%e "er<4 no menor de cm.

El rec&!rimien%o del armado para lo" m&ro" de concre%o con paramen%o en con%ac%o con ni$el 6re<%ico no "er< menor de ? cm.

A la" e"%r&c%&ra" 7idr<&lica" 2&e " re2&ieran de an<li"i" por $ien%o "e de!er< aplicar el m;%odo e"%<%ico de di"e3o por $ien%o con%emplado en la" norma" %;cnica" complemen%aria"

3.4 +a%eriale"

La" norma" o6iciale" me:icana" BN*+5 ci%ada"4 "e re6ieren a la" 2&e e"%;n $igen%e" c&ando "e apli2&e el pre"en%e doc&men%o.

El concre%o para 6ine" e"%r&c%&rale" "er< de Cla"e 14 con pe"o $ol&m;%rico en e"%ado 6re"co "&perior a ).) %onQm3. -ara la con"%r&ccin de la" o!ra" 7idr<&lica" "e de!er< &%ili8ar concre%o cla"e 1.

En la ela!oracin del concre%o para la" o!ra" 7idr<&lica" "e de!er< emplear cemen%o %ipo =.

El agregado p;%reo de!er< c&mplir con lo" re2&i"i%o" de la norma N*+ C 111.

El ag&a 2&e "e &%ilice en la ela!oracin del concre%o4 de!er< "er limpia # c&mplir con lo" re2&i"i%o" de la norma N*+ C 1)).O

En la edi6icacin de la" o!ra" 7idr<&lica" de!er<n &%ili8ar"e adi%i$o" para o!%ener &na re"i"%encia r<pida # &n adi%i$o impermea!ili8an%e4 2&e "e in%egrar< al concre%o4 lo" c&ale" de!er<n c&mplir con lo" re2&i"i%o" de la norma N*+ C ) .

Re"i"%encia a la compre"inN lo" concre%o" cla"e 1 %endr<n &na re"i"%encia e"peci6icada4 6_c4 ig&al o ma#or 2&e ) C GgQcm).

+d&lo de ela"%icidadN para concre%o" cla"e 14 el md&lo de ela"%icidad "e "&pondr< ig&al aN

Como re6&er8o ordinario para concre%o4 p&eden &"ar"e $arilla" de acero #Qo malla elec%ro"oldada de alam!re4 en lo" cali!re" e"peci6icado" por el 6a!rican%e

La" $arilla" de!er<n "er corr&gada"4 con la "al$edad indicada por el 6a!rican%e # de!en c&mplir con la" norma" N*+ .' o N*+ .)A4P

La malla elec%ro"oldada c&mplir< con la norma N*+ .)AC.

Se permi%e el &"o de $arilla li"a de '.4 mm de di<me%ro Bno. )5 para e"%ri!o"

El acero de pre"6&er8o de!er< c&mplir con la" norma" N*+ .)A3 o N*+ .)A).

El md&lo de ela"%icidad del acero de re6&er8o ordinario4 E"4 "e %omar< ig&al a E" R ) : 1C' Gg Q cm).

-ara el c<lc&lo de re"i"%encia" "e &"ar<n lo" e"6&er8o" de 6l&encia mnimo"4 6#4 e"%a!lecido" en la" Norma" T;cnica" Complemen%aria" del Reglamen%o para la" Con"%r&ccione" del D. /.

C&ando la e"%r&c%&ra "ea &na %orre de o"cilacin o e"%r&c%&ra parecida4 "& di"e3o "e e6ec%&ar< con"iderando 2&e lo" anillo" de acero de re6&er8o %oman el 1CCS de la %en"in de di"e3o # 2&e el concre%o no %oma e"6&er8o" de %en"in alg&no.

3. /ac%ore" de re"i"%encia

De ac&erdo con el %i%&lo =I del Reglamen%o para la" Con"%r&ccione" del D. /.4 la" re"i"%encia" de!en a6ec%ar"e por &n 6ac%or de red&ccin4 /R. Lo" $alore" de lo" 6ac%ore" de red&ccin da la re"i"%encia "on lo" "ig&ien%e"N

-ara 6le:in -ara cor%an%e -or apla"%amien%o

/R R C.A /R R C.@ /R R C.?.

3. .1 Re$i"in de lo" e"%ado" lmi%e

La de%erminacin de re"i"%encia" de "eccione" de c&al2&ier 6orma4 "&9e%a" a 6le:in4 carga a:ial o &na com!inacin de am!a"4 "e e6ec%&ar< a par%ir de la" condicione" de e2&ili!rio # de la" 7ip%e"i" "ig&ien%e"N

La di"%ri!&cin de de6ormacione" &ni%aria" longi%&dinale" en la "eccin %ran"$er"al de &n elemen%o e" plana.

E:i"%e ad7erencia en%re el concre%o # el acero4 de %al manera 2&e la de6ormacin &ni%aria del acero e" ig&al a la del concre%o ad#acen%e.

El concre%o4 a&n2&e en el la!ora%orio lo" en"a#e" indi2&en 2&e re"i"%e %en"in4 "e di"e3a para 2&e no re"i"%a e"6&er8o" de %en"in.

La de6ormacin &ni%aria del concre%o en compre"in c&ando "e alcan8a la re"i"%encia de la "eccin e"N C.CC3.

La di"%ri!&cin de e"6&er8o" de compre"in en el concre%o c&ando alcan8a la re"i"%encia de pro#ec%o4 e" &ni6orme en &na 8ona c&#a pro6&ndidad e" C.@ $ece" la del e9e ne&%ro4 de6inido ;"%e de ac&erdo con la" 7ip%e"i" an%eriore". El e"6&er8o &ni6orme "e %omar< ig&al a C.@ 6`c "i

6`c ) C GgQcm)

e ig&al a

"i

6`c > ) C GgQcm)

3.' -re"a"

3.'.1 -re"a" de gra$edad

(na pre"a de gra$edad e" a2&ella4 c&#a e"%a!ilidad an%e la" accione" 2&e ac%Ien "o!re ella "e de!er< !<"icamen%e a "& pe"o.

El proce"o de di"e3o de &na pre"a de gra$edad4 como m&c7o" o%ro" di"e3o" de ingeniera4 e" a !a"e de apro:imacione" "&ce"i$a".

El di"e3o con"i"%e en proponer &na geome%ra inicial4 "e anali8a "& compor%amien%o 6ren%e a la" "olici%acione" a la" 2&e "e "ome%er< d&ran%e "& 7ori8on%e de $ida # 7aciendo lo" a9&"%e" re2&erido" "e llegar< a la "eccin p%ima.

El ma%erial para la con"%r&ccin de e"%a e"%r&c%&ra "er< el concre%o4 c&#a re"i"%encia a la compre"in "er< de 6_c R )CC GgQcm) como m<:imo.

Se de!e %omar en c&en%a4 2&e por lo general4 la corona de!e %ener &n anc7o %al4 2&e permi%a el pa"o de $e7c&lo" en do" "en%ido".

La" accione" 2&e "e de!en re$i"ar4 para 2&e &na cor%ina de gra$edad "ea e"%a!le4 "onN $ol%eo4 de"li8amien%o # e"6&er8o" e:ce"i$o".

Se reali8ar<n e"%&dio" geolgico" # de mec<nica de "&elo" en el "i%io donde "e edi6icar< la cor%ina4.

Se reali8ar< el in#ec%ado de &na me8cla pre$iamen%e di"e3ada4 7acia el in%erior del "&!"&elo con el 6in de garan%i8ar la impermea!ilidad del e"%ra%o4 en la pro6&ndidad nece"aria.

Se de!er<n reali8ar la" pr&e!a" nece"aria" para $eri6icar 2&e la pro6&ndidad de me9oramien%o del "&!"&elo e" de C.?0 "iendo 0 la al%&ra del ni$el m<:imo de ag&a" arri!a de la cor%ina

Si "e llega a de%ec%ar 2&e e:i"%en 6il%racione" a &na ma#or pro6&ndidad de la 2&e "e 7a prop&e"%o "e de!er< reali8ar &na pan%alla impermea!le de in#eccione" de con"olidacin o amacice4 en el "i%io.

El in#ec%ado p&ede cla"i6icar"e como in#eccione" de !a9a pre"in en %ape%e4 para con"olidacin de la roca # pan%alla de in#eccione" pro6&nda" de al%a pre"in4 para impermea!ili8acin.

La" in#eccione" de con"olidacin "e proponen normalmen%e c&!riendo %oda el <rea de de"plan%e de la pre"a con e"paciamien%o de 1C m en primera e%apa # de m en "eg&nda4 reali8ada" en per6oracione" "&per6iciale" Bde a 1Cm de pro6&ndidad5 colocada" al %re"!olillo con &n di<me%ro de ?. cm

La" in#eccione" "e 7ar<n a !a9a pre"in4 %ermino rela%i$o 2&e "igni6ica pre"ione" de C. a ).C GgQm)4 con lec7ada ag&a cemen%o en proporcin del orden de @N1 a .1. La pro6&ndidad # e"paciamien%o de la" per6oracione"4 la" e%apa"4 la pre"in # la" carac%er"%ica" de la lec7ada depender<n !<"icamen%e de la" condicione" geolgica" de "i%io. Normalmen%e el paramen%o 2&e e"%ar< en con%ac%o con el ag&a del $a"o4 e" $er%ical.

El %al&d de la pre"a4 ag&a" a!a9o "er<4 el 2&e re"&l%e de la e:pre"in 2&e a con%in&acin "e en&ncia.

Donde m e" el pe"o e"pec6ico del ma%erial en %onelada" por me%ro cI!ico. Siendo e"%e

%al&d4 &n primer in%en%o en el proce"o4 de la o!%encin del %al&d 6inal.

Si la pre"a e" de &na al%&ra con"iderada como impor%an%e4 "e de!e reali8ar el e"%&dio de lnea" de e"6&er8o" principale".

En el ca"o de pre"a" pe2&e3a"4 lo" c<lc&lo" de lnea" de e"6&er8o "e p&ede "&primir4 !a"%ando con demo"%rar la e"%a!ilidad con la" condicione" de no de"li8amien%o # no $ol%eoP "in em!argo4 2&eda a 9&icio del ingeniero e"peciali"%a en e"%a ma%eria4 de%erminar lo" lmi%e" en%re lo 2&e e" &na gran pre"a # lo 2&e e" &na pre"a pe2&e3a.

La" com!inacione" de carga" de!ida" a condicione" ordinaria" e:%rema" de operacin # al e6ec%o de po"i!le" carga" e:%raordinaria" "e en&ncian a con%in&acinN

A5 Carga" ordinaria"

-e"o propio4 pre"in 7idro"%<%ica Bal ni$el de ag&a m<:imo ordinario N A + *54 "&!pre"in normal !a9o la "&po"icin 2&e lo" drene" 6&ncionan como "e 7a planeado4 emp&9e de a8ol$e"4 emp&9e de 7ielo

.5 Carga" e:%raordinaria"

La" mi"ma" an%eriore" pero "&poniendo el $a"o lleno 7a"%a el N A + E.

C5 Carga" ordinaria" # "i"mo

La" carga" del ca"o A5 # la" 6&er8a" ""mica"4 "&poniendo la "&!pre"in normal.O -or "eg&ridad "e de!e 7acer &na re$i"in !a9o la "&po"icin 2&e lo" drene" no 6&ncionan normalmen%e4 e" decir4 con"iderando el %o%al de la "&pre"in.

La "ig&ien%e %a!la m&e"%ra lo" 6ac%ore" de "eg&ridad acep%a!le" para cada condicin de carga".

TA.LA 3O1.ORango del 6ac%or de "eg&ridad Com!inacin de carga" A . C /ac%or de Seg&ridad /. S. 3 ).? ).?

Lo" "erpen%ine" por donde circ&le ag&a para di"ipar el calor prod&cido por el concre%o ma"i$o d&ran%e "& 6rag&ado4 en "&" di$er"a" e%apa" de colado4 de!en "er de &n ma%erial %al4 2&e garan%ice 2&e la pre"in del concre%o no pro$ocar< "& apla"%amien%o red&ciendo "& di<me%ro # 2&e el calor generado por la reaccin 2&mica del concre%o4 al 6rag&ar4 .lo a!lande # red&8ca "& di<me%ro # por lo %an%o4 %am!i;n "& e6iciencia.

Se de!er< reali8ar &n e"%&dio # "e a"en%ar< en la memoria de c<lc&lo la "eparacin de lo" "erpen%ine" en%re " para 2&e "& 6&ncin "ea adec&ada.

Lo" e"6&er8o" m<:imo" de compre"in Blo" principale"5 de!en "er menore" 2&e lo" permi"i!le" prop&e"%o".

No "e permi%ir< la e:i"%encia de e"6&er8o" de %en"in en el %aln de la pre"a. Lo" e"6&er8o" en el plano de con%ac%o con el %erreno "e calc&lar<n median%e la 6orm&la de la e"c&adra a 6le:in de la %eora de $iga".

dondeN

- e" la "&ma de la" 6&er8a" $er%icale" en %onelada". + e" la "&ma de momen%o"4 en %on.Ome%ro. A e" el <rea de la !a"e4 en me%ro" c&adrado". I e" el momen%o de inercia cen%roidal de la !a"e en me%ro" c&ar%o". D e" la a!ci"a de . R LQ )4 en me%ro"

El (.S...R. recomienda para e"6&er8o" de compre"inN

Re"i"%encia de di"e3o R re"i"%encia Il%ima Q /. S.

donde /. S. e" el 6ac%or de "eg&ridad c&#o $alor "e p&ede %omar "egIn lo" ca"o" "ig&ien%e"N

/. S. R 3 para com!inacione" de carga ordinaria /. S. R ) para com!inacione" de carga e:%raordinaria /. S. R 1 para com!inacione" de carga e:%rema.

Con"iderando para condicione" iniciale" 6_c # para condicione" 6inale" 1.? 6_c

-ara el c<lc&lo de e"6&er8o" mnimo" "e emplea la "ig&ien%e ec&acinN

dondeN

0 "&!pre"in m<:ima JpK %;rmino de red&ccin de "&!pre"inN ig&al a 1.C "i no 7a# drene" # C.4 "i lo" 7a#. / _% re"i"%encia Il%ima a la %en"in en el concre%o. / _% C.C de la re"i"%encia Il%ima a compre"in4 e" decir4 C.C :1.? /_c en condicione" 6inale".

-ara 2&e no 7a#a de"li8amien%o "e de!e c&mplir 2&eN

/.C. > / .S.

Donde /. S. e" &n 6ac%or de "eg&ridad4 c&#o $alor "e o!%iene en la "eccin 3.@ de e"%a" norma".

/.C. e" el coe6icien%e de 6riccin cor%an%e4 # "e de!er< calc&lar median%e la e:pre"in "ig&ien%e.

dondeN

co7e"in del concre%o Bdel orden de C.1/_c5 o de la liga con la cimen%acin.

<ng&lo de 6riccin in%erna del concre%o B4 Y5 o de la liga con la cimen%acin. <rea de la "&per6icie de de"plan%e de la "eccin 7ori8on%al a &n ni$el 8 c&al2&iera al 2&e "e e"%; reali8ando el an<li"i".

-ara acep%ar lo" /. S. de!en calc&lar"e %oda" la" 6&er8a" con la ma#or apro:imacin po"i!le a la realidad

-ara ali$iar el e6ec%o de "&!pre"in e" nece"ario reali8ar la" per6oracione" nece"aria" 2&e 6&ncionen como &n "i"%ema de drena9e.

A meno" 2&e "e dem&e"%re lo con%rario4 %oda" la" pre"a" de!er<n con%ener &na galera con canal la%eral4 para la di"po"icin del ag&a de lo" drene".

3.? -re"a" de con%ra6&er%e"

E:i"%en $ario" %ipo" de pre"a" de con%ra6&er%e"P a con%in&acin "e cla"i6icanN

-re"a" %ipo Am!&r"en Blo"a" plana"5. -re"a" de arco" mIl%iple". -re"a" de mac7one" ma"i$o". -re"a" de gra$edad aligerada o %ipo +arcello.

3.?.1 -re"a" %ipo Am!&r"en

E"%a" e"%r&c%&ra" "&rgen !a"<ndo"e en el mi"mo principio de la" pre"a" de gra$edad "olo 2&e en e"%a" e"%r&c%&ra"4 " "e %oma m&# en c&en%a la re"i"%encia de lo" ma%eriale".

Como en el ca"o de la" pre"a" de gra$edad4 de!en c&mplir"e la" do" condicione" !<"ica" de e"%a!ilidad en pre"a" de con%ra6&er%e"4 2&e "on no $ol%eo # no de"li8amien%o

El c<lc&lo de la" lo"a" "e 7ace %omando en c&en%a 2&e "e apo#an li!remen%e "o!re lo" con%ra6&er%e".

-ara c<lc&lo no "e de!e %omar &n anc7o &ni%ario4 "ino %odo &n !lo2&e o elemen%o.

-ara a#&dar a la e"%a!ilidad de e"%a pre"a de con%ra6&er%e" "er< nece"ario 2&e el mi"mo %al&d con"iderado para lo" con%ra6&er%e" %am!i;n %engan la" lo"a"4 como "e m&e"%ra en la 6ig&ra 3O 1.

-ara garan%i8ar el no $ol%eo # el no de"li8amien%o4 el 6ac%or de "eg&ridad a $ol%eo de!e "er ma#or 2&e ).

/IG(RA 3O1.O Cor%ina de con%ra6&er%e"

-ara c&mplir con el re2&i"i%o de no de"li8amien%o4 "e recomienda &%ili8ar el cri%erio del coe6icien%e de 6riccin cor%an%e.

La c&!ier%a de e"%e %ipo de pre"a"4 e" a !a"e de lo"a" plana" de concre%o re6or8ado.

-ara el di"e3o de la lo"a de la pre"a de con%ra6&er%e"4 no e" $en%a9o"o proponer e"pe"ore" de lo"a m&# pe2&e3o" # m&c7o re6&er8o4 #a 2&e el pe"o de la lo"a re"&l%a en 6a$or de la e"%a!ilidad de la cor%ina.

Se de!e %omar en con"ideracin lo" e"6&er8o" generado" por la con%raccin e:pan"in del concre%o pro$ocado por lo" cam!io" de %empera%&ra # en general &n e"pecial c&idado en "& di"e3o %omando en c&en%a 2&e &na 6alla de e"%e elemen%o e"%r&c%&ral pro$ocara da3o" de con"ideracin # re"&l%ara m&# di6cil "& reparacin.

En el di"e3o de la lo"a de la pre"a de con%ra6&er%e"4 "e de!er< proponer &n rec&!rimien%o para el acero de re6&er8o de la cara ag&a" arri!a de la lo"a de ? cm # &n e"pe"or de 3C cm como mnimo.

-ara ele$ar el grado de pro%eccin del acero de re6&er8o de la lo"a de e"%e %ipo de pre"a"4 "e de!er< adicionar al concre%o &n impermea!ili8an%e in%egral.

Lo" con%ra6&er%e"4 "on en realidad m;n"&la" de apo#o de la" lo"a" # "iendo $oladi8o" rela%i$amen%e cor%o"4 "& di"e3o e"%ar< regido por el e"6&er8o cor%an%e.

No de!e de de9ar"e de $eri6icar 2&e lo" con%ra6&er%e" %engan "&6icien%e e"%a!ilidad la%eral an%e lo" e6ec%o" ""mico" %ran"$er"ale".

Se de!er< re$i"ar lo" po"i!le" 6enmeno" de pandeo %ran"$er"al por e"6&er8o" ele$ado" de compre"in en lo" con%ra6&er%e".

Se de!e %ener e"pecial c&idado con el de"plan%e de la cimen%acin4 de!ido a la al%a

concen%racin de e"6&er8o" %ran"mi%ido" al %erreno.

3.@ -re"a" deri$adora"

La condicin de e"%a!ilidad 2&e rige el pro#ec%o de &na cor%ina deri$adora e" la de no de"li8amien%o4 pre$ia $eri6icacin de la no 6lo%acin.O El pe"o %o%al de la cor%ina de!e "er "&perior al e6ec%o de la "&!pre"in

C&ando "e %engan pre"a" rgida" al%a" en e"%r&c%&ra" deri$adora"4 el procedimien%o de c<lc&lo "er< el mi"mo 2&e "e &%ili8a en cor%ina" de gra$edad o4 %am!i;n4 c&al2&iera de la" cor%ina" con con%ra6&er%e".

3.@.1 =ol%eo

E"%e e6ec%o "e e$i%a pa"ando la re"&l%an%e den%ro del %ercio medio de la !a"e.O *%ra 6orma de e$i%ar el $ol%eo e" 2&e el re"&l%ado de di$idir la "&ma de la" 6&er8a" $er%icale" en%re la "&ma de lo" momen%o" de la" 6&er8a" 7ori8on%ale" "ea ma#or 2&e ).

No 7a!r< de"li8amien%o c&ando el coe6icien%e de 6riccin de lo" ma%eriale" en con%ac%o4 "ea ma#or 2&e el cocien%e de di$idir la "&ma de la" 6&er8a" 7ori8on%ale" en%re la "&ma de la" 6&er8a" $er%icale" 2&e ac%Ien en la e"%r&c%&ra4 # de"preciando la re"i"%encia al e"6&er8o cor%an%e de lo" ma%eriale" en el plano de de"li8amien%oN

Donde e" el coe6icien%e de 6riccin.

-ara lle$ar a ca!o la deri$acin de &n ga"%o M en el "eno de &n canal na%&ral ar%i6icial4 la" dimen"ione" de ;"%e4 dependen de la pro6&ndidad de lo" canale" # la al%&ra de "&" !ordo"4 B "i lo" %iene 5 # la e"%r&c%&ra para dic7a deri$acin p&ede "er de"de &n "imple $er%edor de cre"%a ango"%a4 7a"%a &na pre"a en "&" di$er"a" 6orma"4 "iempre 2&e c&mpla con lo" e"peci6icado en la "eccin 3.'.B =er re6erencia" @ # )) 5.

3.A E"%r&c%&ra" 7idr<&lica" de mampo"%era de 6ragmen%o" de roca

3.A.1 +a%eriale" B$er re6erencia 15

-ara la edi6icacin de e"%r&c%&ra" 7idr<&lica" de mampo"%era de 6ragmen%o" de roca4 ;"%a de!e c&mplir con lo" "ig&ien%e" re2&i"i%o"N

Re"i"%encia mnima a compre"in en direccin normal a lo" plano" de 6ormacin.O 1 C Gg Qcm)

Re"i"%encia mnima a compre"in en direccin paralela a lo" plano" de 6ormacin.O 1CC Gg Qcm)

A!"orcin m<:ima compro!ada.O

4S

Re"i"%encia al in%emperi"mo con m<:ima perdida de pe"o de"p&;" de cinco ciclo" en "ol&cin "a%&rada de "&l6a%o de "odio.O 1C S

La" propiedade" en&nciada" "e compro!ar<n de ac&erdo con lo" procedimien%o" indicado" en el cap%&lo CV=III de la" e"peci6icacione" generale" de la Secre%ara de *!ra" -I!lica" B1A?15.

De ac&erdo con el pro#ec%o lo" 6ragmen%o" de roca p&eden "er la!rado" o no4 en la apariencia del elemen%o e"%r&c%&ral.

No "e acep%ar< el empleo de roca" redondeada" ni la" de can%o" rodado".

C&ando meno"4 el ? S del $ol&men del elemen%o e"%r&c%&ral "e con"%r&ir< con 6ragmen%o" c&#o pe"o mnimo "er< de 3C Gg cada &na.

La mampo"%era p&ede "er de roca" comoN

C7il&ca .a"al%o Recin%o -iedra !ra"a

a&n2&e la" ma" &%ili8ada" en mampo"%era "on !a"al%o # piedra !ra"a.

El mor%ero 2&e "e &%ili8ar< en el 9&n%eo para 6ormar la mampo"%era "er< a !a"e de cemen%o O arena4 en proporcin 1N3.

El cemen%o de!er< "er %ipo = # "e le adicionar< &n adi%i$o impermea!ili8an%e in%egral. Se pro"cri!e la &%ili8acin de cal para la me8cla de 9&n%eo.

-ara el di"e3o a compre"in 6`m # a cor%an%e =` "e %omar< comoN

6`m R )C Gg Q cm)

= R C.' Gg Q cm) 4

"iempre 2&e la re"i"%encia a la compre"in del mor%ero "ea no menor 2&e C GgQcm) .

Se de!er< $eri6icar 2&e en cada "eccin4 la 6&er8a normal de di"e3o no e:ceda a la 6&er8a re"i"%en%e dada por la e:pre"inN

dondeN

-R pre"in re"i"%en%e % peral%e de la "eccin

A% <rea de la "eccin e e:cen%ricidad con la 2&e ac%Ia la carga

La ec&acin an%erior e" $<lida c&ando la relacin en%re la al%&ra del elemen%o de mampo"%era # el peral%e de "& "eccin no e:cede de .

C&ando dic7a relacin "e enc&en%re en%re # 1C la re"i"%encia "e %omar< ig&al al @C S de la calc&lada con la mi"ma e:pre"in.

C&ando la relacin e:ceda de 1C de!er<n %omar"e en c&en%a lo" e6ec%o" de e"!el%e8. C&ando no "e c&mpla lo an%erior4 el 6ac%or de red&ccin por e:cen%ricidad # e"!el%e8 "e de%erminar< como el menor en%re el @C S # el 2&e re"&l%e con la "ig&ien%e ec&acin.

dondeN

% E"pe"or del m&ro. e La e:cen%ricidad calc&lada para la carga $er%ical4 m<" &na e:cen%ricidad acciden%al ig&al a % Q)4. 0_ La al%&ra e6ec%i$a del m&ro 2&e "e de%erminar< a par%ir de la al%&ra no re"%ringida4 04 "egIn lo "ig&ien%eN 0_ R )04 para m&ro" "in re"%riccin al de"pla8aOmien%o la%eral en "& e:%remo "&perior. 0_ R C.@ 04 para m&ro" limi%ado" por do" lo"a" con%in&a" a am!o" lado" del m&ro. 0_ R 04 para m&ro" e:%remo" en 2&e "e apo#an la" lo"a".

La 6&er8a cor%an%e ac%&an%e no e:ceder< de la re"i"%encia o!%enida de m&l%iplicar el <rea %ran"$er"al de la "eccin m<" de"6a$ora!le por el e"6&er8o cor%an%e re"i"%en%e den&nciado an%eriormen%e.

La" po"i!le" o2&edade" en%re 6ragmen%o" grande" de roca #a colocada" &na al lado de la o%ra4 "e de!er<n rellenar con 6ragmen%o" de roca de menor dimen"in4 %an pe2&e3o" como "e re2&ieran4 pero e"%o"4 "er<n de la mi"ma calidad de roca.

En %odo" lo" cimien%o" con"%r&ido" de 6ragmen%o" de roca "e de!en colar dala" de concre%o re6or8ado4 %an%o "o!re lo" cimien%o" "&9e%o" a momen%o" de $ol%eo como "o!re lo" perpendic&lare" a ello".

Lo" ca"%illo" para enco6rar a lo" elemen%o" e"%r&c%&rale" de mampo"%era de 6ragmen%o" de roca de!en empo%rar"e en lo" cimien%o" no meno" de 4C cm.

Al 6inal de la con"%r&ccin de algIn %ipo de recipien%e con"%r&ido con 6ragmen%o" de roca4 "iempre "e colar<n dala" de rema%e4 con preparacin para reci!ir el po"%erior colado de &na lo"a de concre%o

La" "&per6icie" in%erna" de lo" m&ro" de &n %an2&e de mampo"%era de!er<n re$e"%ir"e4 con &n aplanado de mor%ero con impermea!ili8an%e in%egral4 # 2&e dic7o mor%ero c&mpla con la relacin 1N3.

-ara incremen%ar el 7ori8on%e de $ida I%il de la e"%r&c%&ra4 adem<" de lo e"peci6icado en el inci"o 3.A4 de!er< con%emplar"e la aplicacin de &na mem!rana el<"%ica4 $eri6icando 2&e ;"%a no "ea %:ica.

Lo" %an2&e" 2&e por "& 6&ncin4 den%ro de &n "i"%ema4 corran el rie"go de re!o8ar4 de!er<n con%ener &n $er%edor de dema"a" # la cond&ccin de ;"%a"4 no a6ec%ar<n la" 8ona" &r!ana".

4. ESTR(CT(RAS +ET1LICAS

4.1 Alcance

Den%ro de la" o!ra" 7idr<&lica"4 e:i"%en alg&na" 2&e "e p&eden con"%r&ir con acero e"%r&c%&ral %ale" como %orre" de o"cilacin # %an2&e"4 por mencionar alg&na".

Toda con"%r&ccin 7idr<&lica de acero e"%r&c%&ral de!e con%ar con &na e"%r&c%&ra 2&e con%enga la" carac%er"%ica" adec&ada" para a"eg&rar "& e"%a!ilidad !a9o "olici%acione" $er%icale" # 2&e proporcione la re"i"%encia # rigide8 nece"aria para re"i"%ir la com!inacin de carga" $er%icale" # 6&er8a" 7ori8on%ale" c&ando "e lleg&e el ca"o.

La" e"%r&c%&ra" 7idr<&lica" de acero de!er<n "er anali8ada" # di"e3ada" median%e m;%odo" apro!ado" para %al e6ec%o.

Lo" %an2&e" de acero p&eden "er "&per6iciale" ele$ado" a%endiendo a la" carac%er"%ica" 6"ica" # 2&mica" del ma%erial &%ili8ado para "& con"%r&ccin4 $er 6ig&ra 4O1.

/IG(RA 4O1.OTan2&e" %ipo.

Reali8ar &n e"%&dio en el 2&e "e aprecie4 en 6orma clara4 la" condicione" de an<li"i" 2&e "e 7an con"iderado.

Se de!er< indicar en la memoria de c<lc&lo"4 c&al e" la condicin 2&e rige en el an<li"i".

Lo" e"6&er8o" o!%enido" de la" accione" a la" 2&e e"%ar<n "&9e%o" lo" %an2&e" "e comparar<n con el e"%ado lmi%e prop&e"%o para "& apro!acin rec7a8o.

Con e:cepcin del re"&l%ado del c<lc&lo4 en m<"4 el e"pe"or de la pared de la "eccin circ&lar cilndrica no "er< menor 2&e '.3 mm para miem!ro" principale".

El e"pe"or de la placa de 6ondo4 %endr< como mnimo &n $alor de '.3 mm

C&ando para 6ormar el 6ondo del %an2&e4 "e re2&iera de m<" de &na placa4 lo" complemen%o" "e de!er<n "oldar a %ope4 como "e m&e"%ra en la 6ig&ra 4O).

/IG(RA 4O).O E&n%a a %ope con placa de re"paldo.

La 6ig&ra 4O3 m&e"%ra la 6orma como "e de!en &nir el 6ondo con la pared # la pared con el %ec7o de &n %an2&e.

/IG(RA 4O3.a.O (nin del 6ondo # la pared

/IG(RA 4O3.!.O (nin del %ec7o # la pared.

4.) E"6&er8o" permi"i!le"

Lo" e"6&er8o" permi"i!le" e"peci6icado" a con%in&acin4 p&eden a&men%ar"e en &n ) S c&ando "on originado" por $ien%o o "i"mo en com!inacin con la" carga $i$a" # la" carga" m&er%a"4 re"pec%i$amen%e.

4.).1 Ten"in

/% R C.'C 6#

4.).) Compre"in

-ara GlQr Cc

-ara GlQr > Cc

En la "eccin %o%al de con%ra$ien%o" # miem!ro" "ec&ndario" cargado" a:ialmen%e4 "i lQr > 1)C el e"6&er8o /a calc&lado por la" ec&acione" an%eriore" p&ede incremen%ar"e di$idiendo en%re el 6ac%or

En la" e:pre"ione" an%e" en&nciada"

GlQr e" la relacin de e"!el%e8 e6ec%i$a m<:ima del "egmen%o "in arrio"%ramien%o 2&e "e e"%; di"e3ando. r G l radio de giro del miem!ro4 en cm. 6ac%or de longi%&d e6ec%i$a de pandeo. longi%&d del %ramo de col&mna "in arrio"%ramien%o4 en cm.

6# e"6&er8o de 6l&encia mnimo e"peci6icado "egIn el %ipo de acero &%ili8ado4 en GgQcm) D R 1.C Bpara "eccione" e"%r&c%&rale" "eccione" %&!&lare"4 con $alore" de %Qr ig&ale" ma#ore" 2&e C.C1 5 D R [ )CCQ3 B%Qr 5 ] [ ) O )CCQ3 B %Qr 5 ] B para "eccione" %&!&lare" 2&e %ienen $alore" de %Qr menore" ig&ale" 2&e C.C1 5 % e"pe"or de la pared de la "eccin %&!&lar en cm B '.3 mm como mnimo para miem!ro" principale" # 4.@ mm como mnimo para con%ra$ien%o" miem!ro" "ec&ndario". 5 radio e:%erior de la "eccin %&!&lar4 en cm. md&lo de ela"%icidad del acero )4CCC4CCC GgQcm)

R E

-ara miem!ro" principale"4 la relacin GlQr no e:ceder< de 1@C.

-ara con%ra$en%eo # miem!ro" "ec&ndario"4 la relacin GlQr4 no e:ceder< de )CC.

4.).3 E"6&er8o permi"i!le a cor%an%e

No ma#or de 6$ R C.46#

4.3 Soldad&ra

-ara e6ec%&ar la &nin de elemen%o" e"%r&c%&rale" c&ale"2&iera4 "e &%ili8ar<n lo" elec%rodo" EO?C # EO'C.

Se de!er< &%ili8ar elec%rodo EO'C para &nione" "oldada" en %aller # EO?C para &nione" "oldada" en la o!ra.

El %ama3o de la "oldad&ra no "er< ma#or de 1).? mm ni menor 2&e el e"pe"or nominal de la placa m<" delgada de la" do" 2&e "e $an a &nirP %am!i;n "e de!er< c&mplir4 2&e el %ama3o de cada "oldad&ra no "ea menor 2&e el $alor dado en la %a!la 4O1.

TA.LA 4O1.O Dimen"ione" de "oldad&ra. E"pe"or de la placa Tama3o mnimo de la primera 7ilada de la "oldad&ra de de la pared Bmm5 6ile%e Bmm5 '.3O1A '.3 1A O 31.@ ?. 31.@ 7a"%a 3@.1 A.

4.4 Di"e3o de la pared de &n %an2&e

El e"pe"or de la" placa" de la pared de &n %an2&e4 "e calc&lar< a par%ir del e"6&er8o de %en"in 2&e ac%Ia "o!re la" 9&n%a" $er%icale"4 &%ili8ando &n 6ac%or de e6iciencia de C.@ .

El e"6&er8o de %en"in permi"i!le para la" &nione" reali8ada" en %aller "er< de 1)' GgQcm) # de 14?'. GgQcm) para la" &nione" "oldada" en la o!ra.

La "ig&ien%e e:pre"in "e &%ili8ar< para calc&lar el e"pe"or nece"ario de la" placa" del c&erpo del %an2&e.

Si la placa de la pared "e con"%r&#e con 7ilada" de placa" "oldada" $er%ical # 7ori8on%almen%e4 0 e" la pro6&ndidad de"de el 6ondo4 7a"%a el ni$el m<:imo del ag&a4 en cm.

En la 6orm&la e:pre"ada4 para el c<lc&lo del e"pe"or nece"arioN

% D

E"pe"or nece"ario Di<me%ro nominal del %an2&e4 en cm. G Den"idad rela%i$a del li2&ido almacenado4 pero en ningIn ca"o menor 2&e 1.C

De ac&erdo con el di<me%ro del %an2&e4 la placa de la pared4 en ningIn ca"o4 "er< in6erior al e"pe"or e"peci6icado en la %a!la 4O).

TA.LA 4O) Di<me%ro nominal del %an2&e 0a"%a 3'.C m De 3' a 'C m 'C m m<" E"pe"or nominal mnimo '.3 mm @.C mm A.' mm

4. Arreglo de la" placa" 2&e 6orman la pared del %an2&e

Se di"e3ar< de %al manera 2&e %oda" la" 7ilada" de placa 2&e lo componen "ean e"%ric%amen%e $er%icale".

La" 9&n%a" 7ori8on%ale" de!en %ener cen%rado" "&" e"pe"ore".

La" 9&n%a" $er%icale" en 7ilada" ad#acen%e" no de!en e"%ar alineada"4 "ino 2&e con"er$ar<n en%re " &na di"%ancia mnima de %4 "iendo % el ma#or e"pe"or de la" placa" de la" 7ilada" con"iderada".

La" &nione" "oldada" $er%icale" "er<n e9ec&%ada" a %ope con pene%racin # 6&"in comple%a como la" 2&e "e o!%ienen con "oldad&ra do!le.

La" &nione" "oldada" "er<n de "oldad&ra do!le a %ope4 de pene%racin comple%a # de!er<n %ener &na 6&"in %o%al con el me%al !a"e en %oda la pro6&ndidad re2&erida de "oldad&ra.

A lo" recipien%e" 2&e no %ienen %ec7o %apa4 lle$ar<n anillo" a%ie"adore" para e$i%ar de6ormacione" an%e la accin de carga" acciden%ale".

Lo" anillo" a%ie"adore" "e de!en colocar en el !orde "&perior del %an2&e.

El md&lo de "eccin para la "eleccin del a%ie"ador "e de%erminar< &%ili8ando la "ig&ien%e e:pre"inN

H R .@ : 1CO@ D) 0)

En dondeN

H D

md&lo de "eccin del a%ie"ador4 en cm3 di<me%ro nominal del %an2&e4 en cm. 0) Al%&ra %o%al del %an2&e incl&#endo c&al2&ier !ordo li!re por arri!a de la m<:ima al%&ra de llenado4 en cm.

E"%a ec&acin "e o!%&$o con"iderando &na $elocidad de $ien%o de 1'C Gm Q 7. -ara $elocidade" ma#ore" &%ilce"e la mi"ma ec&acin 6ac%ori8ando el "eg&ndo miem!ro porN

B $Q1'C 5)

4. .1 Di6eren%e" %ipo" de a%ie"adore"

E"%o" elemen%o" de re6&er8o "e p&eden con"%r&ir con per6ile" laminado" # "eccione" 6ormada" por placa"P el perme%ro de e"%o" anillo" p&ede "er circ&lar poligonal.

En la 6ig&ra 4O4 "e pre"en%an alg&no" de lo" a%ie"adore" ma" com&ne".

Ba5

B!5

Bc5

Bd5

/IG(RA 4.4

4.' Tan2&e" ele$ado" de acero

-ara la de%erminacin del e"pe"or % de la placa del %an2&e4 "e c&mplir<n como mnimo la" recomendacione" de la "eccin 4.1.

Sin impor%ar la al%&ra de de"plan%e del %an2&e4 ;"%e "e de!e apo#ar en &na %ra!e perime%ral 2&e "opor%e el pe"o del %an2&e # el de "& con%enido.

E"%a carga4 pre$io an<li"i"4 ac%&ar< &ni6ormemen%e di"%ri!&ida "o!re la %ra!e perime%ral.

La %ra!e perime%ral "e apo#a "o!re col&mna" # le" %ran"mi%e "& carga.

El momen%o 6le:ionan%e en lo" apo#o"4 e"%< dado porN

El m<:imo momen%o 6le:ionan%e a la mi%ad en%re apo#o"4 e"%< dado por la e:pre"inN

El momen%o %or"ionan%e "e con"idera n&lo en lo" apo#o" # a la mi%ad en%re apo#o"P e" m<:imo en lo" p&n%o" de momen%o 6le:ionan%eP n&lo en p&n%o" en%re col&mna".

El momen%o %or"ionan%e e"%< dado por la "ig&ien%e e:pre"inN

En la" e:pre"ione" an%eriore"N

\ Carga %o%al "o!re la %ra!e r Radio de la %ra!e. n nImero de col&mna" )Qn B <ng&lo en radiane" 6ormado" por lo" radio" de do" col&mna" con"ec&%i$a".

_ <ng&lo en radiane"4 6ormado por &n radio 2&e pa"a por &na col&mna # o%ro 2&e pa"a por &n p&n%o c&al2&iera de la %ra!e en%re do" col&mna" con"ec&%i$a". + +omen%o 6le:ionan%e en c&al2&ier p&n%o de la %ra!e. T momen%o %or"ionan%e en c&al2&ier p&n%o de la %ra!e.

/IG(RA 4O .O Tra!e circ&lar "o!re c&a%ro col&mna"

En la %a!la 4O3 "e m&e"%ran lo" $alore" de + # T para $aria" condicione" de apo#o. Con"&l%ar la re6erencia 134 pagina ). .'@.

TA.LA 4O3.ODe momen%o" 6le:ionan%e" # %or"ionan%e" en %ra!e" circ&lare" No. de col&mna " 4 ' @ 1) Di"%ancia Carga +omen%o +omen%o ang&lar en%re +<:imo "o!re +<:imo 6le:ionan%e 6le:ionan%e a apo#o" # el momen%o cada cor%an%e en lo" la mi%ad en%re p&n%o de m<:. %or"ionan%e col&mna apo#o" apo#o" %or"in. \Q4 \Q@ OC.C341 C.C1?') B\r 5 1AY 1)_ C.CC 3 B\r5 B\r5 \Q' \Q1) OC.C14@) C.CC? 1 B \r 5 1)C 44_ C.CC1 1B \r5 B\r 5 \Q@ \Q1' OC.CC@)? C.CC41' B \r 5 AC 33_ C.CCC'3 B \r 5 B \r 5 C \Q1) \Q)4 OC.CC3' C.CC1A B ]r 5 ' )1_ C.CCC1@

B \r 5

B \r 5

-ara $al&ar la" pre"ione" 7idrodin<mica" locale"4 "e re2&iere conocer la 6&er8a cor%an%e $" # el momen%o de $ol%eo m" por &nidad de longi%&d en %;rmino" de =" # +"4 re"pec%i$amen%e.O 6&er8a # momen%o por &nidad de longi%&d "e de%erminan con la" "ig&ien%e" e:pre"ione"

c&ando "e %ra%e de &n %an2&e circ&lar4 o !ien con

en ca"o de depo"i%o rec%ang&larP "iendo ). "& dimen"in en la direccin perpendic&lar a la direccin del mo$imien%o del %erreno.

La" o!ra" 7idr<&lica"4 %ale" como %an2&e"4 en c&al2&iera de "&" 6orma"4 e"%r&c%&ralmen%e4 de!en c&mplir con &n 6ac%or de "eg&ridad de /S R ) como mnimo con%ra $ol%eo # de"li8amien%o.

La" o!ra" 7idr<&lica"4 de alg&na manera con%ienen ag&a permanen%emen%eN "er< nece"ario

reali8ar &n an<li"i" din<mico para demo"%rar 2&e la "o!re pre"in por mo$imien%o de ag&a oca"ionado por mo$imien%o %elIrico rige no4 para el di"e3o.

-ara $al&ar el e"6&er8o cor%an%e m<:imo en la" parede" del dep"i%o "e de!en conocer la 6&er8a cor%an%e de di"e3o en la !a"eP mien%ra" 2&e el e"6&er8o a:ial m<:imo en la" parede" del dep"i%o "e p&ede $al&ar conocido el momen%o de $ol%eo de di"e3o en la !a"e.

-ara la cimen%acin4 el momen%o de $ol%eo de di"e3o e" la "&ma de lo" momen%o" 2&e pro$ienen de la" pre"ione" 7idrodin<mica" 2&e ac%Ian %an%o en la" parede" como en el 6ondo del dep"i%o -or %al ra8n4 "e de!e conocer el momen%o de $ol%eo de di"e3o en el 6ondo.

La 6&er8a cor%an%e # el momen%o de $ol%eo imp&l"i$o" en la !a"e4 =o # +o "e calc&lar< %eniendo en c&en%a la in%eraccin li2&idoOrecipien%e # la in%eraccin "&eloOe"%r&c%&ra median%e la" "ig&ien%e" e:pre"ione".

+C R =C0C

dondeN

E" el perodo e6ec%i$o de la e"%r&c%&ra con !a"e 6le:i!le.

a[TC] E" la ordenada e"pec%ral. M_[TC] E" el 6ac%or red&c%i$o por d&c%ilidad corre"pondien%e al perodo e6ec%i$o de la e"%r&c%&ra con !a"e 6le:i!le. E" el 6ac%or de amor%ig&amien%o4 en 6&ncin de amor%ig&amien%o e6ec%i$o .

El coe6icien%e e" el 6ac%or por el 2&e "e m&l%iplican la" ordenada" del e"pec%ro de di"e3o con amor%ig&amien%o o con o!9e%o de o!%ener la" 2&e corre"ponden al amor%ig&amien%o e6ec%i$o o # "e o!%ienen con la" "ig&ien%e" e:pre"ione"N

Si TC < Ta

Si TC > Ta

El e:ponen%e G depende del %ipo de %erreno "o!re el 2&e "e "&"%en%a la e"%r&c%&ra # p&ede adop%ar lo" "ig&ien%e" $alore"N G R C.4 para "&elo" %ipo IP G R C. para "&elo" %ipo IIP G R C.' para "&elo" %ipo III.

La in%eraccin "&elo O e"%r&c%&ra "e de!er< con"iderar en recipien%e" "&"%en%ado" en %erreno" %ipo II # III "in "er rig&ro"a "& incl&"in en el an<li"i" ""mico.

La 6&er8a de inercia 2&e ac%Ia en el cen%ro de gra$edad de la ma"a de la" parede" # el 6ondo del recipien%e4 "e p&ede con"iderar como &n e6ec%o imp&l"i$o adicional4 para ello4 la 6&er8a cor%an%e # momen%o de $ol%eo en la !a"e a"ociado a dic7a 6&er8a4 "e de!er<n o!%ener con e:pre"ione" "imilare" a la" del modo imp&l"i$o pero "&"%i%&#endo +o 0o por lo" par<me%ro" apropiado".

La 6&er8a cor%an%e # el momen%o de $ol%eo con$ec%i$o en la !a"e4 =1 # +1 "e calc&lar<n "in %ener en c&en%a la in%eraccin l2&ido O recipien%e4 ni la in%eraccin "&elo O e"%r&c%&ra4 median%e la" e:pre"ione" "ig&ien%e".

+1 R =101

Donde a[T1]4 e" la ordenada e"pec%ral # M_[T1] el 6ac%or red&c%i$o por d&c%ilidad4 corre"pondien%e al perodo 6&ndamen%al de $i!racin del l2&ido T14 el c&al e" ig&al aN

-ara el c<lc&lo de la 6&er8a cor%an%e # el momen%o de $ol%eo de di"e3o en la !a"e de recipien%e" ele$ado"4 "e &%ili8ar< &n modelo e2&i$alen%e con do" grado" de li!er%ad de6inido" por lo" de"pla8amien%o" la%erale" Vo # V1 de la" ma"a" +o W+p # +1 re"pec%i$amen%e.

La ma"a +p corre"ponde a la "&ma de la" ma"a" del recipien%e # de la pla%a6orma de "opor%e4 "& po"icin e"%ar< dada por la locali8acin del cen%ro de gra$edad de "&" componen%e". -ara la "ol&cin del "i"%ema "e de!er< &%ili8ar el m;%odo moda e"pec%ral

La" m<:ima" re"p&e"%a" imp&l"i$a" # con$ec%i$a" no oc&rren "im&l%<neamen%e4 por lo 2&e la 6&er8a cor%an%e # el momen%o de $ol%eo m<:imo" pro!a!le" "e de!er<n o!%ener median%e la com!inacin de lo" e6ec%o" imp&l"i$o" # con$ec%i$o"4 de ac&erdo con la "ig&ien%e e:pre"inN

S R [ So) W S1) ]1Q)

Donde So # S1 repre"en%an la" 6&er8a" cor%an%e" lo" momen%o" de $ol%eo en la !a"e a"ociado" a lo" e6ec%o" imp&l"i$o # con$ec%i$o4 re"pec%i$amen%e.

-ara o!%ener lo" elemen%o" mec<nico"4 nece"ario" para el di"e3o de %an2&e" circ&lare" cilndrico" "e de!er<n &%ili8ar la" %a!la" III.14 III.) # III.3 del %omo BAD(DAS DE DISE,*5 $er re6erencia 13.

/IG(RA 4O'.O +odelo e2&i$alen%e para recipien%e" ele$ado"

SECCIN C(ATR* N*R+AS S*.RE AS-ECT*S C*NSTR(CTI=*S

1. C*NSIDERACI*NES GENERALES

1.1 Alcance

Se pre"en%an la" Norma" %;cnica" complemen%aria" para la" e"%r&c%&ra" de %ierra # roca4 concre%o # mampo"%era # para e"%r&c%&ra" me%<lica"4 de"de el p&n%o de $i"%a de la e%apa de con"%r&ccin de o!ra" e in"%alacione" 7idr<&lica".

En la" Norma" %;cnica" complemen%aria" "e %ra%an lo" a"pec%o" de planeacin4 e"%&dio"4 e:ploracione"4 m&e"%ra" de ma%eriale"4 pr&e!a" de la!ora%orio4 procedimien%o" de con"%r&ccin4 con%rol de "eccione" de con"%r&ccin4 con%rol de calidad # en%rega recepcin de la" o!ra".

-ara la "&per$i"in de la con"%r&ccin de la" e"%r&c%&ra" mo%i$o de e"%a" norma"4 "e a!rir< &na !i%<cora de con"%r&ccin con la" e"peci6icacione" de%erminada" por la Secre%ara de *!ra" # Ser$icio" del Go!ierno del Di"%ri%o /ederal4 en donde "e ano%ar<n lo" nom!re" # 6irma" de lo" 6&ncionario" re"pon"a!le" del <rea corre"pondien%e a la o!ra4 del repre"en%an%e de la empre"a 2&e "&per$i"ar< lo" %ra!a9o" # del Con%ra%i"%a4 la" in"%r&ccione"4 lo" dic%<mene" # lo" ac&erdo" de la" di6eren%e" e%apa" de la o!ra.

Tam!i;n "e e"cri!ir<n la" cla$e" de la" m&e"%ra" %omada" para la" pr&e!a" de la!ora%orio4 lo" re"&l%ado" de la" pr&e!a" de la!ora%orio4 lo" dic%<mene" de ac&erdo con lo" re"&l%ado" de la" pr&e!a" de la!ora%orio # lo" a$ance" de la con"%r&ccin de la" e"%r&c%&ra" # en ella "e regi"%rar<n lo" %r<mi%e" de la" e"%imacione".

Lo" da%o" de la" no%a" de !i%<cora "er$ir<n para la 6orm&lacin de la" e"%imacione" de o!ra # para el ac%a de recepcin en%rega de la e"%r&c%&ra.

1.). +ec<nica de roca"

En el ca"o de cimen%acione" "&per6iciale" en roca "e 7ar<n e:ploracione" c&idado"a" de la e"%ra%igra6a del "&!"&elo4 de la" carac%er"%ica" e"%r&c%&rale" de la" ma"a" roco"a"4 %ale" como r&m!o # ec7ado de lo" e"%ra%o"4 6alla"4 9&n%a" # ca$idade" de di"ol&cin en la" roca" "edimen%aria".

La capacidad de carga # lo" a"en%amien%o" de la cimen%acin dependen e"encialmen%e de la

na%&rale8a de lo" de6ec%o" e"%r&c%&rale" # de lo" relleno" de la" 9&n%a" # 6alla"4 "e de%erminar< el e"pe"or de la roca al%erada4 por m;%odo" geo""mico" o con pr&e!a" de la!ora%orio "o!re m&e"%ra"4 en ca"o 2&e "ea nece"ario4 # "e con"olidar<n por in#eccin o con ancla" la" 8ona" de de!ilidad e"%r&c%&ral.

Se $eri6icar< con c&idado la al%era!ilidad de la" roca" del "i%io "&9e%a" al e6ec%o de lo" agen%e" de in%emperi"mo4 a" como la na%&rale8a e:pan"i$a de la" roca" arcillo"a" o "&l6a%ada" !a9o la accin del ag&a.

1.3. E:ca$acione" pro6&nda"

Se pre"en%ar<n plano" 2&e m&e"%ren la di"po"icin de la" e%apa" de a%a2&e de la" e:ca$acione"4 lo" da%o" geom;%rico" de <rea" de con"%r&ccin4 de lo" %al&de"4 !an2&e%a"4 i"la" para operacin de e2&ipo"4 in"%alacione" 7idr<&lica"4 in"%alacione" "ani%aria"4 in"%alacione" pro$i"ionale" # camino" de con"%r&ccin.

Se pre"en%ar< la memoria del procedimien%o de con"%r&ccin # el programa de o!ra en donde "e a"ien%en lo" %iempo" con$enien%e" para e$i%ar el in%emperi"mo de lo" ma%eriale" e:ca$ado"4 c&idando 2&e la" ;poca" de ll&$ia" no per9&di2&en la" cimen%acione" de la" e"%r&c%&ra".

Se pre"en%ar< la memoria de c<lc&lo" # lo" plano" 2&e m&e"%ren el "i"%ema para la ele$acin de lo" ma%eriale" e:ca$ado" # para reco!rar el e2&ipo de e:ca$acin.

El "i"%ema &"ado para ele$ar el ma%erial e:ca$ado # el e2&ipo e"peciali8ado para reali8ar la" e:ca$acione"4 de!er< emplear"e %am!i;n para %ran"por%ar lo" ma%eriale" # e2&ipo 2&e "e de"%inar< para con"%r&ir la cimen%acin.

Se pre"en%ar<n lo" plano" # la memoria de c<lc&lo" 2&e m&e"%ren el procedimien%o de con"%r&ccin para pro%eger la e"%a!ilidad de la e:ca$acin d&ran%e la con"%r&ccin de la cimen%acin4 indicando la" 8ona" "ec&enciale" de a%a2&e # el programa de o!ra.

Se pre"en%ar< la memoria de la de"in"%alacin del "i"%ema de ele$acin de ma%eriale" # e2&ipo4 de ac&erdo con el a$ance de la con"%r&ccin de la cimen%acin.

Se pre"en%ar<n lo" plano"4 la memoria de c<lc&lo" # el procedimien%o de con"%r&ccin de la" 9&n%a" con colindancia".

1.4. Seccione" %ran"$er"ale" de con"%r&ccin

De ac&erdo con la" "eccione" %ran"$er"ale" o!%enida" en el e"%&dio %opogr<6ico4 "e di!&9ar<n "&perp&e"%a" la" "eccione" %ran"$er"ale" de con"%r&ccin4 a e"cala con$enien%e para claridad de lo" da%o" de con"%r&ccin4 en donde "e m&e"%ren la" dimen"ione"4 %al&de"4 den%ellone"4 !an2&e%a" # en general %odo" lo" elemen%o" 2&e in%er$engan.

Se 6ormar<n %odo" lo" plano" con la" dimen"ione" e"%a!lecida" por la Secre%aria de *!ra" # Ser$icio"4 "e di!&9ar<n la" "eccione" de con"%r&ccin de ac&erdo con el cadenamien%o de la o!ra # "e ano%ar< en cada "eccin "& cadenamien%o.

Se correr<n ni$elacione" %opogr<6ica" men"&almen%e en la" "eccione" %ran"$er"ale" de con"%r&ccin4 con ni$el 6i9o4 la" di"%ancia" 7ori8on%ale" en%re 2&ie!re" del %erreno "e medir<n con cin%a m;%rica.

Se di!&9ar< en l&gar $i"i!le de cada plano4 la cla$e de lo" a$ance" men"&ale" de con"%r&ccin de la e"%r&c%&ra4 cada me" "e di!&9ar< con "& cla$e el a$ance de la o!ra # "e calc&lar< el <rea corre"pondien%e al a$ance del me" # "e ano%ar< a la derec7a de la "eccin de con"%r&ccin a la al%&ra del a$ance.

1. . Con%rol de la" "eccione" de la" e"%r&c%&ra"

En el plano corre"pondien%e al <rea en proce"o de con"%r&ccin "e marcar< en la "eccin en e"%&dio4 la 6ec7a de inicio de "& con"%r&ccin # "e re$i"ar< en campo "&" dimen"ione"4 na%&rale8a del ma%erial de con"%r&ccin4 elemen%o" 2&e la 6orman # "& $ol&menP con e"%o" da%o" "e 6ormar<n lo" nImero" generadore" del a$ance de la o!ra # "e 7ar< la ano%acin en la !i%<cora.

Al %erminar la con"%r&ccin de la "eccin en e"%&dio4 "e ano%ar< la 6ec7a # nImero de la 7o9a de lo" nImero" generadore" # "e 7ar< la ano%acin en la !i%<cora de con"%r&ccin.

Con lo" nImero" generadore" "e 6ormar<n la" e"%imacione" men"&ale" de la con"%r&ccin de la" e"%r&c%&ra" # "e reali8ar< la no%a en la !i%<cora de con"%r&ccin.

1.'. Con%rol de calidad

De!er<n con"iderar"e la" di6eren%e" pr&e!a" de la!ora%orio 2&e in%er$endr<n4 iniciaremo" por la" e"%r&c%&ra" de %ierra.

1.'.1 E"%r&c%&ra" de %ierra

Se reali8ar<n la" pr&e!a" -roc%or e"%<ndar BS. R. 0.5 o pr&e!a" -roc%or de lo" "&elo" 2&e "e $an a &"ar como ma%erial4 para de%erminar "& 7&medad p%ima4 pe"o $ol&m;%rico m<:imo # con%enido de 7&medad.

El pro#ec%o no" indicar< el %ipo de ma%erial por &"ar # la locali8acin de lo" !anco" e"%&diado"4 grado de compac%acin del ma%erial # el e"pe"or de la" capa" por %enderP %am!i;n indicar< la pro6&ndidad del de"palme en !anco # en <rea de con"%r&ccin.

En campo de!er< compro!ar"e 2&e lo" de"palme" re%iren el ma%erial 6&era de e"peci6icacione" para la con"%r&ccin de la e"%r&c%&ra4 2&e "e &"en lo" !anco" # ma%eriale" e"peci6icado" # 2&e la" capa" %endida" %engan el e"pe"or "&el%o e"peci6icado.

El pro#ec%o indicar< el procedimien%o de con"%r&ccin para o!%ener la compac%acin re2&erida4 en campo "e o!"er$ar< 2&e "e c&mplan la" e"peci6icacione"4 "e reali8ar<n la" pr&e!a" de la!ora%orio para compro!ar el grado de compac%acin de la" di$er"a" capa" %endida" # compac%ada"4 # "e pa"ar<n ni$elacione" %opogr<6ica" para compro!ar ele$acione" # %al&de" con"%r&ido".

En el proce"o de con"%r&ccin de lo" %erraplene" "e proceder< a reali8ar la" pr&e!a" -roc%or e"%<ndar BS.R.05 o pr&e!a" -roc%or4 al concl&ir el %endido # compac%acin de cada &na de la" capa"4 a!riendo cala" en lo" %ercio" de cada %ramo.

C&ando el pe"o $ol&m;%rico del ma%erial %endido # compac%ado "ea ig&al o ma#or 2&e el pe"o $ol&m;%rico o!%enido en la pr&e!a -roc%or e"%<ndar BS.R.0.5 corre"pondien%e al por cien%o de compac%acin e"peci6icado4 "e acep%ar< la capa4 en ca"o con%rario de!er< e"cari6icar"e4 7&medecer4 $ol$er a %ender # compac%ar la capa4 7a"%a dar el re"&l%ado re2&erido.

Se ano%ar< en la !i%<cora la locali8acin del %ramo4 el nImero de la capa4 la" carac%er"%ica" de la" pr&e!a" reali8ada" # el dic%amen.

1.'.) E"%r&c%&ra" de roca.

El pro#ec%o indicar< el %ipo de roca por &"ar # la locali8acin de lo" !anco".

En campo "e compro!ar< 2&e "e &"en lo" !anco" elegido"4 2&e "e c&mplan la" medida" de pro%eccin4 2&e "e e:ca$en lo" de"palme" e"peci6icado" # 2&e lo" camino" pro$i"ionale" de con"%r&ccin pre"en%en pendien%e" # alineamien%o" den%ro de la "eg&ridad.

La" e:ca$acione" en roca a cielo a!ier%o p&eden reali8ar"e con %rac%or # arado de con"%r&ccin o &"ando e:plo"i$o"4 con lo" $alore" de la" Celeridade" de onda" ""mica" longi%&dinale" # conociendo la $elocidad de la" onda" longi%&dinale" en el ma%erial por

e:ca$ar4 "e de%erminar< el procedimien%o de con"%r&ccin adec&ado.

En la con"%r&ccin de re"paldo" de nIcleo" impermea!le" de pre"a"4 en donde la roca %ra!a9ar< "&mergida4 "er< nece"ario 7acer pr&e!a" de la!ora%orio de compre"in "imple en e"%ado "a%&rado4 pe"o $ol&m;%rico # compre"in %ria:ial4 para compararlo" con la" e"peci6icacione" de pro#ec%o en el c<lc&lo del 6ac%or de "eg&ridad del +;%odo S&eco.

En pre"a" con cora8n impermea!le "e &"ar< ma%erial !ien grad&ado de %ama3o m<:imo de 'C cm4 colocado en capa" de 1 m de e"pe"or compac%ada" con c&a%ro pa"ada" de %rac%or pe"ado en la 8ona in%erior del re"paldo # enrocamien%o gr&e"o para la par%e e:%erior del re"paldo colocado en e"%ra%o" de ). m.

Cada $ol&men de )CC m3 de e"%r&c%&ra de roca "e di$idir< en %re" par%e"4 "e %omar<n 3 m&e"%ra"4 cada m&e"%ra corre"ponder< a &n %ercio de la e"%r&c%&ra # cada m&e"%ra con"%ar< de %re" roca" "eleccionada"4 de cada &na de e"%a" %re" roca" "eleccionada"4 "e 6ormar< con cor%adora de di"co4 %re" m&e"%ra" en 6orma de pri"ma de "eccin c&adrada de 1C cm por lado # )C cm de al%&ra # "e en$iar<n al la!ora%orio para la" pr&e!a" de re"i"%encia a la compre"in "imple en e"%ado "a%&rado4 pe"o $ol&m;%rico # compre"in %ria:ial.

C&ando do" m&e"%ra" den $alore" ma#ore" al AC S de la" e"peci6icacione" del pro#ec%o4 "e acep%ar< la pr&e!a4 c&ando do" m&e"%ra" den $alore" menore" del @ S de la" e"peci6icacione" del pro#ec%o "e demoler< la e"%r&c%&ra.

Se correr<n ni$elacione" %opogr<6ica" para compro!ar lo" ni$ele"4 %al&de" 6ormado" # "e ano%ar< en !i%<cora el cadenamien%o # ni$el de la capa %endida4 a" como la" cla$e" # 6ec7a" de la" m&e"%ra" %omada".

Se ano%ar< en la !i%<cora lo" re"&l%ado" # la" cla$e" de la" pr&e!a" de la!ora%orio # "e compro!ar<n con la" e"peci6icacione" del pro#ec%o4 indic<ndo"e la acep%acin de la pr&e!a o la demolicin de la par%e de la e"%r&c%&ra corre"pondien%e a la m&e"%ra.

1.'.3 E"%r&c%&ra" de concre%o

En campo "e compro!ar< la locali8acin del %ra8o4 ni$ele" # re6erencia"4 2&e la" <rea" en donde "e depo"i%ar< el concre%o e"%; li!re de !a"&ra # ma%eria org<nica4 2&e la cim!ra e"%; engra"ada # li!re de ari"%a" $i$a"4 # 2&e el re6&er8o pre"en%e lo" rec&!rimien%o" e"peci6icado".

Se compro!ar< 2&e la e"%r&c%&ra pro$i"ional de "opor%e %enga apo#o" # con%ra$ien%o" "lido".

Se reali8ar<n la" pr&e!a" de la!ora%orio re6eren%e" a do"i6icacione" de lo" concre%o"4 calidad de lo" agregado"4 del cemen%o4 del acero de re6&er8o # del ag&a4 re$enimien%o" # "e %omar<n lo" cilindro" para reali8ar la" pr&e!a" de r&p%&ra.

La e"%r&c%&ra "e di$idir< en %re" par%e" de ac&erdo con "& programa de a$ance4 "e %omar<n %re" m&e"%ra" # cada m&e"%ra con"%ar< de %re" cilindro"4 cada m&e"%ra corre"ponder< a &n %ercio de la e"%r&c%&ra # "e marcar<n adec&adamen%e para "& iden%i6icacin.

Cada m&e"%ra "e de9ar< "ecar &n da4 al "eg&ndo da "e de"moldar<n # "e en$iar<n lo" cilindro" al la!ora%orio pro%egido" con 9erga" 7Imeda"4 en el la!ora%orio "e depo"i%ar<n en pile%a" "&mergido" en ag&a 7a"%a lo" )@ da" en 2&e "e pro!ar<n.

E&n%o con la o!%encin de lo" cilindro" "e reali8ar< la pr&e!a de re$enimien%o4 p%imo de 1C a 1) cm4 c&ando la pr&e!a de re$enimien%o re"&l%e con $alore" menore" a lo" lmi%e" marcado"4 "e adicionar< lec7ada de ag&a O cemen%o en la mi"ma proporcin de%erminada para la re"i"%encia del concre%o 7a"%a o!%ener $alore" den%ro de lo" lmi%e" e"%a!lecido".

C&ando la pr&e!a de re$enimien%o de $alore" ma#ore" a lo" lmi%e" con"iderado" "e red&cir< la can%idad de ag&a.

C&ando do" cilindro" de la mi"ma m&e"%ra4 den re"i"%encia" ma#ore" del AC S de la e"peci6icada en el pro#ec%o4 "e acep%ar< la pr&e!a.

C&ando do" cilindro" de la mi"ma m&e"%ra4 den re"i"%encia" menore" al @ S de la e"peci6icada en el pro#ec%o4 "e demoler< la par%e de la e"%r&c%&ra corre"pondien%e a la m&e"%ra.

Se 7ar<n pr&e!a" de la!ora%orio al acero de re6&er8o 2&e "e &"ar< en la con"%r&ccin de la e"%r&c%&ra4 de la" reme"a" de acero reci!ida" por el con"%r&c%or "e "eleccionar< la $arilla para cada &na de la" %re" par%e" en 2&e "e di$idi la e"%r&c%&ra para %omar lo" cilindro" de pr&e!a del concre%o # "e %omar<n %re" m&e"%ra" de $arilla de cada di<me%ro por &"ar4 cada m&e"%ra con"%ar< de %re" %ramo" de $arilla # "e lle$ar<n al la!ora%orio.

El e"6&er8o de r&p%&ra a la %en"in $ariar< de 4))C a C'C GgQcm) con lmi%e aparen%e de ela"%icidad de C. del e"6&er8o a %en"in # porcen%a9e mnimo de alargamien%o de )C3 mm.

C&ando do" %ramo" de $arilla de la mi"ma m&e"%ra den $alore" ma#ore" al AC S de la e"peci6icada en el pro#ec%o4 "e acep%ar< la e"%r&c%&ra4 c&ando do" %ramo" de $arilla den $alore" menore" al @ S de lo" $alore" marcado" "e demoler< la par%e de la e"%r&c%&ra corre"pondien%e a la m&e"%ra de la" $arilla".

Se 7ar<n la" ano%acione" en !i%<cora4 en donde "e indi2&en lo" da%o" re6eren%e" a locali8acin de la e"%r&c%&ra4 <rea corre"pondien%e a la" pr&e!a"4 cla$e de la" pr&e!a" 6ec7a de %erminacin # po"%eriormen%e el re"&l%ado de la" pr&e!a" # "& dic%amen.

1.'.4 E"%r&c%&ra" de mampo"%era.

A5 E"%r&c%&ra" de mampo"%era de piedra

Se compro!ar< en campo la locali8acin del %ra8o4 ni$ele" # re6erencia"4 2&e el de"plan%e de la e"%r&c%&ra e"%; li!re de ma%erial 6&era de e"peci6icacione".

Se reali8ar<n la" pr&e!a" de la!ora%orio para de%erminar la re"i"%encia a la compre"in # pe"o $ol&m;%rico de la piedra4 la calidad de lo" agregado" # del ag&a4 la do"i6icacin # re"i"%encia del mor%ero # calidad del cemen%o.

C&ando la e"%r&c%&ra de mampo"%era de piedra %ra!a9e "&mergida en ag&a4 la" pro!e%a" "e pro!ar<n por compre"in "imple en e"%ado "a%&rado4 compre"in %ria:ial # pe"o $ol&m;%rico.

-or cada 1CC m 3 de mampo"%era de piedra "e %omar<n 3 m&e"%ra" # cada m&e"%ra con"%ar< de 3 piedra" # 3 cilindro" de mor%ero4 "e di$idir< la e"%r&c%&ra en %re" par%e" # cada m&e"%ra repre"en%ar< la %ercera par%e de la e"%r&c%&ra.

Con cor%adora de di"co "e la!rar< &na pro!e%a4 en 6orma de pri"ma de "eccin c&adrada de 1C cm por lado # )C cm de al%&ra4 por cada piedra "eleccionada # "e en$iar<n al la!ora%orio para la" pr&e!a" de re"i"%encia a la compre"in "imple en e"%ado "a%&rado4 pe"o $ol&m;%rico # compre"in %ria:ial.

C&ando la pr&e!a de ) piedra" # ) cilindro" de la mi"ma m&e"%ra den $alore" ma#ore" al AC S de lo" e"peci6icado" en el pro#ec%o4 "e acep%ar< la pr&e!a4 c&ando ) piedra" o ) cilindro" de la mi"ma m&e"%ra den $alore" menore" del @ S de la" re"i"%encia" e"peci6icada" en el pro#ec%o "e demoler< la par%e de la e"%r&c%&ra repre"en%ada.

Se compro!ar< %am!i;n en campo4 la e:i"%encia de ma%erial !ien grad&ado4 con %ama3o m<:imo de piedra de 'C cm4 2&e la colocacin de la piedra "ea c&a%rapeada4 2&e la" 9&n%a" de mor%ero pre"en%en el e"pe"or # %ipo e"peci6icado en el pro#ec%o4 2&e lo" e"carpio" "ean lo" indicado" en pro#ec%o4 2&e la locali8acin de la" ca9a" # m&e"ca" 9&n%o con "&" dimen"ione" "ean la" e"peci6icada" # 2&e la" cara" $er%icale" e"%;n a plomo.

Se acep%ar<n de"$iacione" menore" al C.3 S en cara" $er%icale"4 e"carpio" # ni$ele" para ma#ore" de"$iacione" "e reparar< la e"%r&c%&ra.

Se correr<n ni$elacione" %opogr<6ica" para compro!ar lo" ni$ele" de la corona de la

mampo"%era # "e 7ar<n la" ano%acione" en !i%<cora indicando la locali8acin de la e"%r&c%&ra # "eccione" %erminada".

.5 E"%r&c%&ra" de mampo"%era de %a!i2&e

Se compro!ar< en campo la" dimen"ione"4 locali8acin4 ni$ele" # preparacin de la e"%r&c%&ra de apo#o de la mampo"%era de %a!i2&e4 la locali8acin de ca"%illo" # col&mna".

Se reali8ar<n la" pr&e!a" de la!ora%orio para de%erminar la" dimen"ione" # la re"i"%encia a la compre"in de lo" %a!i2&e"4 do"i6icacin # re"i"%encia del mor%ero4 # calidad del cemen%o # ag&a.

En el %ran"c&r"o de la con"%r&ccin de la e"%r&c%&ra "e compro!ar< la 7&medad p%ima de lo" %a!i2&e"4 el c&a%rapeo de la" 9&n%a" de lo" %a!i2&e"4 2&e la" 9&n%a" pre"en%en el e"pe"or # calidad indicado en el pro#ec%o4 2&e la" 7ilada" de lo" %a!i2&e" "ean 7ori8on%ale"4 el den%ado de la" 9&n%a" $er%icale" con ca"%illo" # la $er%icalidad de lo" m&ro".

-or cada )CC m) de e"%r&c%&ra de mampo"%era de %a!i2&e "e %omar<n 3 m&e"%ra" de %a!i2&e" # de cilindro" de mor%ero4 cada m&e"%ra con"%ar< de 3 %a!i2&e" # 3 cilindro" de mor%ero4 cada m&e"%ra repre"en%ar< la %ercera par%e de la e"%r&c%&ra.

C&ando ) %a!i2&e" o ) cilindro" de la mi"ma m&e"%ra den re"i"%encia" ma#ore" al AC S de la" e"peci6icada" en el pro#ec%o "e acep%ar< la pr&e!a.

C&ando do" %a!i2&e" o do" cilindro" de la mi"ma m&e"%ra den re"i"%encia" menore" del @ S de la" e"peci6icada" en el pro#ec%o4 de!er< demoler"e la e"%r&c%&ra corre"pondien%e a la m&e"%ra.

Se acep%ar<n de"$iacione" en la" 7ilada" # $er%icalidad de lo" m&ro" menore" del C.3 S 4 pa"ando e"%e lmi%e "e demoler< la par%e de la e"%r&c%&ra a6ec%ada.

Se ano%ar< en la !i%<cora la locali8acin de la e"%r&c%&ra de %a!i2&e4 la" 6ec7a" # la" cla$e" de la" m&e"%ra" %omada"4 "&" re"&l%ado" # dic%amen.

C5 E"%r&c%&ra" de mampo"%era de !locG

Se compro!ar< en campo la locali8acin4 ni$ele"4 dimen"ione" # preparacin de la e"%r&c%&ra de apo#o de la mampo"%era de !locG4 "e compro!ar< %am!i;n el %ipo de !locG 2&e "e colocar<4 re6&er8o 7ori8on%al # $er%ical a" como la "eparacin de ca"%illo"4 dala" # col&mna".

En el %ran"c&r"o de la con"%r&ccin "e "&per$i"ar< la ni$elacin de la" 7ilada" de !locG4 el c&a%rapeo de la" 9&n%a" de lo" !lo2&e"4 el e"pe"or # %ipo de la 9&n%a de mor%ero4 el aca!ado de la" 9&n%a" $er%icale" con ca"%illo" # la colocacin de %&!era".

-or cada )CC m) de mampo"%era "e %omar<n %re" m&e"%ra" de !lo2&e" # %re" de mor%ero4 cada m&e"%ra con"%ar< de %re" !lo2&e" # %re" cilindro" de mor%ero4 "e di$idir< la e"%r&c%&ra en %re" par%e" # cada n&e"%ra corre"ponder< a &n %ercio de la e"%r&c%&ra4 la" m&e"%ra" "e en$iar<n al la!ora%orio para la" pr&e!a" de re"i"%encia a la compre"in.

C&ando do" !lo2&e" # do" cilindro" de la mi"ma m&e"%ra den $alore" ma#ore" al AC S de la" re"i"%encia" e"peci6icada" en el pro#ec%o "e acep%ar< la pr&e!a4 c&ando do" !lo2&e" o do" cilindro" de la mi"ma m&e"%ra den $alore" menore" al @ S de la" re"i"%encia" e"peci6icada" en el pro#ec%o "e demoler< la par%e de la e"%r&c%&ra corre"pondien%e a la m&e"%ra.

Se ano%ar< en la !i%<cora la locali8acin de la e"%r&c%&ra de !locG4 la cla$e # 6ec7a de la" m&e"%ra"4 a" como lo" re"&l%ado" de la" pr&e!a" # el dic%amen.

1.'. E"%r&c%&ra" de acero

El o!9e%o de &na !&ena in"peccin e" a"eg&rar"e 2&e "e e"%<n c&mpliendo %odo" lo" re2&i"i%o" aplica!le" a &n %ra!a9o4 # 2&e la" "oldad&ra" re"&l%an%e" "a%i"6agan la" condicione" e"%a!lecida" en la" e"peci6icacione" # di!&9o" de 6a!ricacin4 el m;%odo m<" e6ec%i$o # adec&ado de lograr e"e o!9e%i$o con"i"%e en e"%a!lecer de"de &n principio condicione" 2&e a"eg&ren la "&per$i"in por par%e del 6a!rican%e o del con"%r&c%or # e"%a!lecer &na in"peccin "&6icien%e para "a!er "i e"a "&per$i"in "e man%iene d&ran%e %odo el %ra!a9o # "i a %ra$;" de ella "e logra &na mano de o!ra "a%i"6ac%oria4 2&e prod&8ca lo" re"&l%ado" de"eado".

Se proporcionar<n al in"pec%or plano" comple%o" de 6a!ricacin en lo" 2&e "e mo"%rar< la calidad4 dimen"ione" # %ipo de lo" di6eren%e" elemen%o" 2&e componen la e"%r&c%&ra4 # "e le no%i6icar< opor%&namen%e c&ando "e pien"an iniciar la" operacione" de 6a!ricacin.

Se &"ar< acero AST+ O A 3' para la 6a!ricacin de la" e"%r&c%&ra".

Se &"ar<n lo" proce"o" de "oldad&ra de arco el;c%rico aplicada man&almen%e con elec%rodo" rec&!ier%o" o empleando m;%odo" "emia&%om<%ico" o a&%om<%ico" &"ando el arco "&mergido.

El in"pec%or "eleccionar< en%re la" reme"a" de ma%erial comprado por el 6a!rican%e de la e"%r&c%&ra o con"%r&c%or4 m&e"%ra" de placa"4 $ig&e%a" # dem<" per6ile" 2&e "e &"ar<n en la con"%r&ccin de la e"%r&c%&ra4 para en$iarla" al la!ora%orio para 2&e "e realicen la" pr&e!a" de r&p%&ra a la %en"in.

El in"pec%or re$i"ar< en lo" plano" de 6a!ricacin el e"pe"or4 longi%&d4 %ipo # colocacin de la" "oldad&ra"4 el e2&ipo # la cali6icacin de lo" operario".

El e2&ipo 2&e "e &"e para "oldar # cor%ar de!er< "er de 6<!rica" reconocida" # e"%ar en !&ena" condicione" de man%enimien%o4 para 2&e el per"onal cali6icado p&eda o!%ener re"&l%ado" "a%i"6ac%orio".

El in"pec%or pre"enciar< la" pr&e!a" de cali6icacin de cada &no de lo" "oldadore" o "e a"eg&rar< 2&e cada &no de lo" "oldadore" 7a demo"%rado "& capacidad pre$iamen%e.

C&ando la calidad del %ra!a9o de &n "oldador "ea in6erior a la re2&erida o c&ando 7a#a de9ado de %ra!a9ar en el proce"o en el 2&e e"%< cla"i6icado4 el in"pec%or p&ede pedir la recali6icacin del "oldador.

No "e de!e4 en ningIn ca"o4 e"perar a 2&e e"%; %erminada la e"%r&c%&ra para re$i"ar en%once" la" "oldad&ra" # reparar la" incorrec%a"4 e" m<" 6acil reparar &na "oldad&ra en el proce"o de con"%r&ccin 2&e c&ando "e 7a %erminado la e"%r&c%&ra4 en alg&no" ca"o" &na" "oldad&ra" 2&edan %apada" por o%ra" # e" nece"ario de"mon%ar &nione"4 con la po"i!ilidad de da3ar el ma%erial !<"ico.

An%e" de iniciar la" operacione" de "oldar de!er<n re$i"ar"e la" cara" # !orde" de la" par%e" en 2&e "e $a a colocar "oldad&ra c&idando 2&e e"%;n li!re" de pin%&ra # para e$i%ar de6ec%o" inacep%a!le"4 %am!i;n "e compro!ar< 2&e la" preparacione" de la" 9&n%a" "ean la" correc%a"4 en c&an%o a <ng&lo de inclinacin de lo" !i"ele"4 a!er%&ra de la ra84 alineamien%o4 colocacin de "eparadore" # 2&e la %o%alidad de la" pie8a" 2&e 6ormar<n la e"%r&c%&ra pre"en%en la pin%&ra an%icorro"i$a e"peci6icada en el pro#ec%o4 e:cep%o en la" 8ona" en donde "e aplicar< "oldad&ra.

De!er< compro!ar"e an%e" de iniciar la" "oldad&ra" 2&e lo" elec%rodo" por &"ar %engan la calidad4 di<me%ro4 la re"i"%encia de la "oldad&ra de"eada4 2&e la corrien%e el;c%rica %enga el $ol%a9e4 polaridad # ampera9e adec&ado al e2&ipo por &"ar.

D&ran%e el proce"o de 6a!ricacin de la e"%r&c%&ra "e $igilar< 2&e la $elocidad de colocacin de lo" cordone" de "oldad&ra "ea la adec&ada4 2&e la po"icin en 2&e de!er< colocar"e "ea la indicada # 2&e lo" elec%rodo" e"%;n "eco"4 n&nca "e &"ar< &n elec%rodo mo9ado.

D&ran%e lo" %ra!a9o" de "&per$i"in el in"pec%or lle$ar< &na re$i"in $i"&al c&idado"a a#&dado con len%e" de a&men%o o l&8 podero"a para de%ec%ar lo" de6ec%o" "&per6iciale"4 %ale" como grie%a"4 poro"idad4 cr<%ere" o "oca$acin4 en alg&no" ca"o" a&n c&ando la apariencia e:%erior "ea !&ena p&ede 7a!er de6ec%o" in%erno"4 "in em!argo generalmen%e &na !&ena apariencia e:%erior da indicio" de 2&e la "oldad&ra 7a "ido 7ec7a correc%amen%e.

D&ran%e lo" %ra!a9o" de 6a!ricacin de la e"%r&c%&ra4 el "&per$i"or lle$ar< e"%ric%o con%rol de la" "oldad&ra" re$i"ada" marc<ndola" con &n color prede%erminado # 7aciendo diariamen%e la no%a en !i%<cora4 con la" o!"er$acione" corre"pondien%e" a e"%ado del e2&ipo # cali6icacin de lo" operario" # lo" re"&l%ado" de la" pr&e!a" de r&p%&ra a %en"in.

La in"peccin radiogr<6ica # o%ro" m;%odo" no de"%r&c%i$o" "e emplean con ;:i%o en el con%rol de la calidad de la" e"%r&c%&ra" "oldada"4 pero no con"%i%&#en &n "&"%i%&%o acep%a!le de la "&per$i"in e in"peccin $i"&ale" d&ran%e la colocacin de la "oldad&ra # dem<" operacione" relacionada" con ella4 lle$ada" a ca!o d&ran%e %odo el proce"o de 6a!ricacin.

Lo" m;%odo" mencionado" en el p<rra6o an%erior de!en &"ar"e para de%erminar la calidad 6inal de la "oldad&ra en alg&no" p&n%o" ai"lado"4 "eleccionado" para 2&e "ean repre"en%a%i$o" del re"%o4 lo 2&e permi%ir< compro!ar 2&e con la in"peccin $i"&al "e 7an logrado lo" re"&l%ado" de"eado".

Tam!i;n "e de!er<n &"ar la" radiogra6a" para re$i"ar en %oda la longi%&d la" "oldad&ra" e"pecialmen%e cr%ica"4 como la" de pene%racin4 7ec7a" en placa" gr&e"a" 2&e %ra!a9an a %en"in.

1.? Recepcin en%rega de la" e"%r&c%&ra"

Concl&ida la con"%r&ccin de la e"%r&c%&ra "e 7ar< &n recorrido en donde par%icipen lo" 6&ncionario" de la Secre%ara de *!ra" # Ser$icio"4 el Repre"en%an%e de la empre"a "&per$i"ora # el Con%ra%i"%a4 con la a#&da de la !i%<cora4 "e compro!ar< 2&e la" o!ra" ordenada" "e 7a#an reali8ado.

La" o!ra" 2&e no "e %erminaron "e ano%ar<n en la !i%<cora4 "e e"%imar< el %iempo en 2&e "e concl&#an lo" %ra!a9o" 6al%an%e" # "e dar< &na n&e$a 6ec7a para "& %erminacin.

Se re$i"ar< el programa de %ra!a9o pre"en%ado por el con"%r&c%or4 para de%erminar "i el

con%ra%i"%a e:cedi en el %iempo de con"%r&ccin # e" acreedor a &na "ancin.

La" o!ra" concl&ida" "e ano%ar<n en la !i%<cora # "e proceder< a la 6orm&lacin de la" e"%imacione" de lo" %ra!a9o" de"arrollado" con apo#o de lo" nImero" generadore" proce"ado" B$;a"e 1. . JCon%rol de la" "eccione" de la" e"%r&c%&ra"K5.

C&ando la e"%r&c%&ra e"%< %erminada en %odo" "&" elemen%o" "e proceder< a 6orm&lar la ac%a de en%rega recepcin4 en donde "e ano%ar<n la" carac%er"%ica" de la e"%r&c%&ra4 nImero de con%ra%o4 %iempo de e9ec&cin den%ro del programa de o!ra # pre"&p&e"%o e9ercidoP la ac%a e"%ar< 6irmada por lo" 6&ncionario" de la Secre%ara de *!ra" # Ser$icio"4 el Repre"en%an%e de la empre"a "&per$i"ora # por el Con%ra%i"%a.

). ESTR(CT(RAS DE TIERRA D R*CA

).1 -rocedimien%o" de con"%r&ccin de la" e"%r&c%&ra" de %ierra # roca

).1.1 E"%r&c%&ra" de %ierra

A5 Terraplene" con ma%erial impermea!le para a%ag&a"

Se con"%r&ir<n 7a"%a la" lnea" # ele$acione" 2&e de%erminen el pro#ec%o4 a" como la" operacione"4 calidad de lo" ma%eriale" # re2&i"i%o" del e2&ipo de con"%r&ccin.

El ma%erial impermea!le podr< colocar"e en la" a%ag&a" a $ol%eo o "emicompac%ado en la 8ona del paramen%o mo9ado4 en la %rinc7era "e podr< $aciar en la" ag&a" %ran2&ila"4 &"ando &n procedimien%o de con"%r&ccin 2&e e$i%e la "eparacin por %ama3o" al pene%rar el ma%erial en el ag&a4 c&ando lo" ma%eriale" %engan ni$ele" ma#ore" 2&e la "&per6icie li!re del ag&a4 "e compac%ar<n por capa" de )C cm de e"pe"or con el %r<n"i%o del e2&ipo.

.5 Terraplene" con ma%erial impermea!le para !ordo"4 den%ellone" # 8ona cen%ral de la" cor%ina" de la" pre"a"

Lo" %erraplene" "e con"%r&ir<n de ac&erdo con la" e"peci6icacione" del pro#ec%o4 en campo "e compro!ar< 2&e el %erreno e"%; de"palmado4 2&e no pre"en%e race" ni ca"ca9o4 2&e e"%; correc%a la locali8acin del %ra8o4 re6erencia" # ni$ele"P en den%ellone" # 8ona cen%ral de la" cor%ina" de la" pre"a"4 pre$iamen%e a la colocacin del ma%erial impermea!le4 la cimen%acin de!er< de"ag&ar"e.

An%e" de iniciar la con"%r&ccin de lo" %erraplene"4 de!en reali8ar"e la" pr&e!a" -roc%or e"%<ndar B S. R. 0. 5 de lo" "&elo" 2&e "e $an a &"ar como ma%erial4 para de%erminar "& 7&medad p%ima4 pe"o $ol&m;%rico m<:imo # con%enido de 7&medad.

-ara de%erminar el procedimien%o de con"%r&ccin de lo" !ordo" "e 6ormar< el %errapl;n de pr&e!a.

-ara dar la 7&medad p%ima al ma%erial por colocar en lo" !ordo"4 e" con$enien%e adicionar el ag&a 6al%an%e en !anco4 para o!%ener &na me9or 7omogeneidad en la di"%ri!&cin del ag&a.

Si el con%enido na%&ral de ag&a del ma%erial en !anco e" ma#or 2&e el p%imo "e e:ca$ar< # "e de9ar< orear 7a"%a 2&e "e %enga e"%e con%enido.

Se de%erminar< la compac%acin o!%enida al %erminar el %endido # compac%acin de cada &na de la" capa" # "e comparar< con la e"peci6icacin dada en el pro#ec%o4 7aciendo cala" en la" orilla" de lo" %ercio" medio" del %errapl;n.

C&ando el pe"o $ol&m;%rico del ma%erial %endido # compac%ado "ea ig&al o ma#or 2&e el pe"o $ol&m;%rico o!%enido en la pr&e!a -roc%or e"%<ndar BS.R.0.5 corre"pondien%e al por cien%o de compac%acin e"peci6icado4 "e acep%ar< la capa4 en ca"o con%rario de!er< e"cari6icar"e4 7&medecer # $ol$er a %ender # compac%ar la capa4 7a"%a dar el re"&l%ado re2&erido.

C5 E"%r&c%&ra" de roca

La" e:ca$acione" en roca a cielo a!ier%o p&eden reali8ar"e con %rac%or # arado de con"%r&ccin o &"ando e:plo"i$o".

Con lo" $alore" de la" Celeridade" de onda" ""mica" longi%&dinale" # conociendo la $elocidad de la" onda" longi%&dinale" en el ma%erial por e:ca$ar4 "e de%erminar< el procedimien%o de con"%r&ccin adec&ado.

Se e$i%ar<n lo" m;%odo" e:ce"i$amen%e r&do" a !a"e de e:plo"i$o" para la" e:ca$acione" en roca4 por2&e originan cam!io" de compor%amien%o de la" cimen%acione"4 2&e p&eden cam!iar el pro#ec%o.

-ara la e:plo%acin de &na can%era de!e con"iderar"e 2&e "e emplean e2&ipo" e"peciali8ado" # co"%o"o"4 2&e lo" e:plo"i$o" "on ma%eriale" de mane9o delicado 2&e re2&ieren licencia de la Secre%ara de la De6en"a Nacional # del Go!ierno del Di"%ri%o /ederal # 2&e la" operacione" "e reali8an cclicamen%e en 6ren%e" cercano"4 de modo 2&e la e6iciencia de cada operacin e" deci"i$a en el co"%o de la o!ra.

La" pa%a" por !arrenacin cor%a o la prod&ccin de !lo2&e" no mane9a!le"4 encarecen no%a!lemen%e el proce"o4 por a%ra"o" en la carga # !arrenacin "ec&ndaria.

Lo" camino" de!en re$e"%ir"e con re8aga %endida con %rac%or # compac%ada con rodillo" $i!ra%orio"4 para proporcionar "&per6icie" plana" en donde lo" pe"ado" camione" p&edan reali8ar el acarreo con e6iciencia.

-ara di"e3ar lo" pa%rone" de ignicin para &na e:ca$acin en roca con e:plo"i$o"4 "e de!e conocerN

La re"i"%encia de la roca a la $olad&ra BS54 "e conocer< por $olad&ra" e:perimen%ale"4 generalmen%e ig&al a C.4 GgQm3. Re6erencia 1).

De ac&erdo con la gr<6ica o!%enida con lo" da%o" del m;%odo de pro"peccin ""mica por re6raccin4 la carga de 6ondo no de!e "&!ir m<" de = de"de el pi"o de la e:ca$acin4 "iendo = la pa%a4 o "ea la di"%ancia del !arreno a la orilla de la e:ca$acin.

La di"%ancia en%re !arreno"N

E R 1.3 =

Lo" pa%rone" de ignicin "er<nN

Carga %o%al para $olad&ra" BMT5 para $ario" !arreno".

6 6ac%or de "&9ecin ig&al a N

-ara pared rec%a !arreno $er%ical R 1.C -ara %al&d 1Q3 N 1 -ara %al&d a N 1 R C.A R C.@

" poder e"peci6ico de la dinami%a.

F pro6&ndidad de la e:ca$acin.

Carga de col&mna Blp5 en GgQm.

Carga de 6ondo Bl!5 en GgQm.

l! R ).? lp

La carga de 6ondo l! "e colocar< de la ele$acin de = 7acia el 6ondo.

La carga de col&mna lp "e colocar< de la ele$acin de = 7acia la "&per6icie del !anco.

-ara la" "ig&ien%e" lnea" de !arrenacinN

La carga por !arreno "e calc&lar< de ac&erdo con la" 6rm&la" an%eriore".

-ara $alore" de pa%a en%re 1 # 1C me%ro" la carga e"pec6ica B25 nece"aria para &na $olad&ra e" alrededor de 4CC grQm34 de6iniendoN

Si E U 1.3 = el cor%e "er< de"ig&al # la pro#eccin de la roca e:ce"i$a.

El di<me%ro de lo" !arreno" p&ede $ariar del C. al 1.) S de la al%&ra del !anco4 pero no "er< menor de 3C mm4 2&e e" el mnimo di<me%ro del e2&ipo de mano para !arrenacin. Re6erencia 1)

La !arrenacin $er%ical permi%e con%rolar con ma#or preci"in la po"icin de lo" !arreno"4 "in em!argo e" ma#or la po"i!ilidad de de9ar pa%a" o ma%erial mal %ronado en el pi"o4 con la !arrenacin inclinada4 a&n2&e en &na 6ila 7a#a 2&edado pa%a4 ;"%a no "e propaga4 "ino 2&e la" 6ila" "ig&ien%e" con%inIan %ronando normalmen%e.

Lo" !arreno" podr<n %ener la inclinacin de C. N1 # la pro6&ndidad de!e lle$ar"e 7a"%a C.3 = por de!a9o del pi"o de cor%e4 "ean $er%icale" o inclinado"4 de ac&erdo con lo" da%o" o!%enido" al aplicar el m;%odo de pro"peccin ""mica de re6raccin.

Se &"ar< el m;%odo de cor%e pre$io4 para o!%ener cor%e" !ien %erminado" en e:ca$acione" e:%eriore" o en grande" o2&edade" como en ca"a" de m<2&ina"4 para red&cir la %ran"mi"in de la" $i!racione" 6&era del <rea de e:ca$acin4 oca"ionada" por la" $olad&ra".

Se pro%eger<n la" roca" r<pidamen%e al%era!le"4 con &n %ape%e impermea!le para e$i%ar el con%ac%o en%re roca # ag&a.

De!er<n ali$iar"e la" "&!pre"ione" 2&e ponen en peligro la e"%a!ilidad de la" e:ca$acione" # drenar lo" %al&de"4 a" como colocar &na pro%eccin "&per6icial con carpe%a impermea!le 2&e impida la pene%racin de la ll&$ia.

Se 6ormar<n pedraplene" para re"paldo de 6il%ro" o 8ona" de %ran"icin en cor%ina"4 di2&e" #

a%ag&a"4 la roca "e o!%endr< de la" e:ca$acione" del $er%edor4 %Inele"4 o!ra de %oma o de la e:plo%acin de &na can%era.

Lo" enrocamien%o" e"%ar<n con"%i%&ido" por 6ragmen%o" de roca "ana4 den"a4 re"i"%en%e al in%emperi"mo # !ien grad&ada4 de 'C cm de %ama3o m<:imo.

Como m<:imo el ) S del $ol&men del pedrapl;n podr< "er del %ama3o mnimo de 3C cm # no "e permi%ir< el &"o de arena # pol$o de roca en can%idade" ma#ore" del S en pe"o de lo" ma%eriale" de enrocamien%o.

Se di"%ri!&ir<n la" roca" ma#ore" lo m<" &ni6ormemen%e po"i!le4 para 2&e la" menore" # la re8aga c&!ran lo" 7&eco".

Se con"olidar< el pedrapl;n en capa" de 1 m4 con c&a%ro pa"ada" de %rac%or pe"ado.

En la" capa" de enrocamien%o de lo" paramen%o" $i"i!le"4 "e acomodar< la roca con procedimien%o" adec&ado" para o!%ener "&per6icie" &ni6orme"4 de ac&erdo con la" %olerancia" 2&e e"peci6i2&e el pro#ec%o.

Al colocar el enrocamien%o en "eccione" ad#acen%e" a e"%r&c%&ra" de concre%o4 "e %endr< e"pecial c&idado para no da3ar la" "&per6icie" de la" e"%r&c%&ra".

Lo" 6il%ro" o 8ona" de %ran"icin de la" cor%ina" de la" pre"a"4 di2&e" o a%ag&a" "e con"%r&ir<n con ma%erial permea!le prod&c%o de la" e:ca$acione" en roca del $er%edor4 o!ra de %oma4 %Inele" o de re8aga de can%era" o de !anco" de pr;"%amo de arena" o gra$a" del ro.

Se colocar< ma%erial !ien grad&ado con %ama3o m<:imo de 3C cm4 en anc7o" apropiado" para e$i%ar agrie%amien%o".

La colocacin de ma%erial permea!le en la" cor%ina" de la" pre"a"4 di2&e" o a%ag&a" "e colocar< en capa" de C cm de e"pe"or "&el%o4 "e compac%ar<n con el %r<n"i%o del e2&ipo de acarreo # con c&a%ro pa"ada" de %rac%or pe"ado4 c&a%rapeando la" !anda" del %rac%or en &n ) S de "& anc7o4 "e adicionar< ag&a para compac%acin con el o!9e%o de e$i%ar ro%&ra" de grano # a"en%amien%o" di6erenciale".

Se al%ernar< la colocacin de lo" di6eren%e" ma%eriale" de ac&erdo con "& procedencia # na%&rale8a4 para o!%ener la gran&lome%ra re2&erida en el pro#ec%o.

Se colocar< "o!re la" 8ona" de %ran"icin o 6il%ro" &na capa impermea!le para e$i%ar 6il%racione" del ag&a de ll&$ia en el %al&d ag&a" a!a9o.

Se pro%eger<n lo" %al&de" e:%eriore" ag&a" a!a9o con c&ne%a"4 para e$i%ar concen%racione" de ag&a de ll&$ia 2&e p&edan ero"ionar el enrocamien%o.

).) De"mon%e # de"palme del %erreno

El <rea por de"mon%ar # de"palmar c&!rir< %o%almen%e la 8ona de con"%r&ccin4 "e de%erminar<n la" 8ona" de de"perdicio de ca"ca9o # ma%eria org<nica.

En campo "e compro!ar< la locali8acin de lo" e9e" de la" e"%r&c%&ra"4 de la" re6erencia" # de lo" !anco" de ni$el.

El de"mon%e incl&ir< la e:%raccin de race" de <r!ole"4 el prod&c%o del de"mon%e "e colocar< en &na 8ona e:cl&"i$a # "e reali8ar< en la" 8ona" e"%ric%amen%e nece"aria"4 c&idando de no da3ar lo" <r!ole" 2&e no per9&di2&en a la e"%r&c%&ra4 "e iniciar< cor%ando la" rama" # po"%eriormen%e "e cor%ar< el %ronco4 la" rama" # %ronco" "e cor%ar<n en %ramo" del %ama3o apropiado para "& %ran"por%e.

-ara el mon%e !a9o "e &"ar< %rac%or # la c&c7illa cor%ar< la" race"4 el ma%erial de e"%e de"mon%e "e colocar< en 8ona di6eren%e de la madera rolli8a.

El de"palme "er< del e"pe"or indicado en pro#ec%o # a!arcar< la %o%alidad del <rea de con"%r&ccin4 incl&ir< el acarreo de ma%erial org<nico 6&era de la 8ona de %ra!a9o.

).3 En%rega del %ra8o # ni$elacin de lo" e9e"

El pro#ec%o indicar< la locali8acin de lo" e9e" de la" e"%r&c%&ra" # "&" ele$acione"4 en campo "e $eri6icar< la &!icacin de la" re6erencia" # "e reali8ar<n la" medicione" nece"aria" para locali8ar lo" e9e".

De%erminado el %ra8o4 la ni$elacin # la" re6erencia" "e 7ar<n la" ano%acione" en la !i%<cora4 a par%ir de e"e e$en%o el con"%r&c%or "er< re"pon"a!le de la con"er$acin # en "& ca"o de la repo"icin de e9e"4 re6erencia" # !anco" de ni$el.

).4 Seccione" de con"%r&ccin

Tomando como !a"e lo" !anco" de ni$el e"%a!lecido"4 "e le$an%ar<n la" "eccione" de con"%r&ccin lo" da" )C de cada me"4 para %ener %iempo de 6orm&lar la e"%imacin men"&al4 "e di!&9ar<n lo" a$ance" de la con"%r&ccin de la e"%r&c%&ra en la" "eccione" %ran"$er"ale" # con el planme%ro "e de%erminar<n la" <rea" de la "eccin con"%r&ida4 ano%<ndola a la derec7a de la "eccin di!&9ada a la al%&ra del a$ance corre"pondien%e.

Se le$an%ar<n la" "eccione" de con"%r&ccin de la o!ra reci!ida con el re"paldo de lo" re"&l%ado" de la" pr&e!a" de la!ora%orio. Con la" <rea" calc&lada" "e de%erminar<n lo" $olImene" de o!ra con"%r&ida d&ran%e el me"4 da%o" 2&e "er$ir<n para calc&lar la e"%imacin.

Se ano%ar<n en la !i%<cora lo" %ramo" de la e"%r&c%&ra "opor%ado" por la" "eccione" de con"%r&ccin4 "&" $olImene" calc&lado"4 la 6ec7a corre"pondien%e al le$an%amien%o de la" "eccione" de con"%r&ccin # la" cla$e" de la" pr&e!a" de la!ora%orio 2&e re"paldan el %ramo reci!ido.

). A$ance" de o!ra

En el programa de o!ra pre"en%ado por el con"%r&c%or "e di!&9ar<n lo" a$ance" o!%enido" en la con"%r&ccin de la e"%r&c%&ra4 "e comparar<n # "e de%erminar< la re"pon"a!ilidad del con"%r&c%or.

En el ca"o 2&e el con"%r&c%or c&mpli con el programa "e a&%ori8ar< la 6orm&lacin de la e"%imacin4 por el con%rario4 c&ando el con"%r&c%or e"%; a%ra"ado4 "e calc&lar<n la" m&l%a" a 2&e "ea acreedor # "e aplicar<n lo" de"c&en%o" corre"pondien%e" en el impor%e de la e"%imacin.

Se ano%ar< en la !i%<cora el %ramo de la e"%r&c%&ra e"%imada4 "&" concep%o"4 impor%e"4 cla$e" # re"&l%ado" de la" pr&e!a" de la!ora%orio a" como la" 6ec7a" de inicio # %erminacin del %ramo. Lo" da%o" con"ignado" en la !i%<cora "er$ir<n de !a"e para la 6orm&lacin del ac%a de recepcin en%rega de la o!ra # concl&"in del con%ra%o.

3. ESTR(CT(RAS DE C*NCRET* D +A+-*STER>A

Den%ro del enorme panorama general de la" o!ra" 7idr<&lica"4 lo" a"pec%o" con"%r&c%i$o" de la" mi"ma" de!en adap%ar"e a &na in6inidad de %ipo" # 6orma" e"%r&c%&rale"4 #a 2&e ca"i %oda" ella" "on "&"cep%i!le" de 6a!ricar"e con concre%o4 de!ido a la adap%a!ilidad de dic7o ma%erial a %omar c&al2&ier 6orma 2&e el molde le proporcione.

La" e"%r&c%&ra" de mampo"%era "on ma" limi%ada" por "& capacidad e"%r&c%&ral4 "& di"poni!ilidad en la 8ona # por la mano de o!ra e"peciali8ada 2&e "e re2&iere para alg&na" de ella"4 como por e9emploN piedra"4 %a!i2&e" # !locG" principalmen%e.

3.1 E"%r&c%&ra" de concre%o

En e"%e ca"o4 la" carac%er"%ica" 6"ica" # 2&mica" del concre%o "er<n 6&ndamen%ale" en la con"%r&ccin de la" o!ra" 7idr<&lica".

3.1.1 Carac%er"%ica" 6"ica" del concre%o

A5 -e"o $ol&m;%rico

Lo" concre%o" "e podr<n cla"i6icar "egIn la" norma" AST+ C 13@ # AST+ C )3?4 como ligero" c&ando "& pe"o $ol&m;%rico "ea menor a )CCC GgQm3P "i "e enc&en%ra comprendido en%re )CCC # ))CC GgQm3 "e denominar< como concre%o normal o "imple. Se llamar< concre%o re6or8ado al 2&e con%enga en "& in%erior &n re6&er8o de acero4 de grado d&ro o e"%<ndar4 "ean $arilla" corr&gada" BNorma" N*+ .'4 .1@4 .3) # .)A45 o malla" elec%ro"oldada" BAST+ A 4A?5 # c&#o pe"o $ol&m;%rico no "ea in6erior a )4CC GgQm3.

.5 Re"i"%encia

El concre%o para e"%r&c%&ra" 7idr<&lica" no podr< %ener &na re"i"%encia a la compre"in menor de )CC GgQcm) ni ma#or a ) C GgQcm) a lo" )@ da" de colado # c&rado d&ran%e lo" a @ da" po"%eriore" al mi"mo. Solamen%e 2&e &n an<li"i" %;cnico # econmico lo 9&"%i6icara4 podr<n $ariar"e la" re"i"%encia" an%e" mencionada"4 permi%i;ndo"e llegar 7a"%a 3CC GgQcm). El concre%o con &na re"i"%encia ma#or a )CC GgQcm) de!er< "er preme8clado4 c&mplir con la" norma" AST+ C A4 # AST+ C '@ # no "e permi%ir< 6a!ricarlo en la o!ra a !a"e de proporcionamien%o" $ol&m;%rico"4 Bno por pe"o5. Lo" adi%i$o" 2&e "e &%ilicen BAST+ C 4A4OA)5 para alg&na predi"po"icin e"pec6ica4 de!er<n a3adir"e an%e" del $aciado del concre%o4 permi%i;ndole" in%egrar"e %o%almen%e a la me8cla. Concre%o" con re"i"%encia" de ) C a 3CC GgQcm) re"&l%an m<" co"%o"o" # "olamen%e "e &%ili8ar<n en ca"o" e"peciale" #

m&# !ien 9&"%i6icado" # anali8ado".

C5 Impermea!ilidad

Con el o!9e%o de pro%eger al acero de re6&er8o4 el concre%o de!er< impedir la pene%racin de ag&a4 por lo 2&e "e &%ili8ar<n impermea!ili8an%e" in%egrale" # m;%odo" con"%r&c%i$o" adec&ado" Bapi"onado4 $i!rado #Qo compac%ado5 para pre$enir e"a po"i!ilidad. El porcen%a9e de &%ili8acin de lo" impermea!ili8an%e" in%egrale" depender< de la" recomendacione" e"pec6ica" del 6a!rican%e4 pero en ningIn ca"o "er< menor de 1. Gg de adi%i$o por cada C Gg. de cemen%o &%ili8ado en la ela!oracin del concre%o4 ni ma#or de ). Gg. El &"o de p&8olana" para impermea!ili8acin "e con"iderar< den%ro de la" carac%er"%ica" 2&mica" de e"%e mi"mo apar%ado.

D5 Do"i6icacin

De ac&erdo con la re"i"%encia de"ea!le de di"e3o4 el proporcionamien%o del concre%o a%ender< la" e"peci6icacione" del Reglamen%o para la" Con"%r&ccione" del Di"%ri%o /ederal # no podr< "er in6erior al indicado en ;l Bde"de 4 7a"%a A !&l%o" de cemen%o por m3 de concre%o5. En c&an%o a la" can%idade" de 6ino"4 de!er<n anali8ar"e lo" !anco" de agregado" # reali8ar la" pr&e!a" "&6icien%e" 2&e garan%icen el no agrie%amien%o del concre%o d&ran%e o de"p&;" del 6rag&ado. Al re"pec%o4 la" recomendacione" del comi%; ACIO3 C "er<n la" 2&e medien c&al2&ier di6erencia o d&da4 a" como la" norma" N+V C 3CO1A@'4 N+V C 111O 1A@@ # la AST+ C 33OAC.

E5 Agregado"

No podr<n &%ili8ar"e agregado" gr&e"o" 6rac%&rado" o con p&n%a" ang&lo"a"4 ni arena" con con%enido de limo"4 arcilla" o "imilare" en la ela!oracin del concre%o4 a" como %ampoco podr< &%ili8ar"e ag&a con con%enido" gra"o"o"4 <cido" o ma%eriale" org<nico" e inorg<nico" aprecia!le" a "imple $i"%a4 c&mpliendo con la norma N+V C )@3O1A@1. -ara e$i%ar e"o" pro!lema"4 podr<n la$ar"e lo" agregado" p;%reo" # acarrear el ag&a de 6&en%e" adec&ada" a la" nece"idade" e"%a!lecida".

/5 Re$enimien%o

Dependiendo de la" nece"idade" e"pec6ica" del colado Ben 2&; ni$el4 can%idad4 %empera%&ra4 clima4 e%c.5 # al m;%odo con"%r&c%i$o &%ili8ado4 el re$enimien%o "e apegar< a la" norma" AST+ C A4 # a la AST+ C 143.

G5 *%ra" carac%er"%ica" 6"ica"

En c&an%o al color4 a"pec%o e:%erior4 o2&edade" & o%ra" irreg&laridade" po"i!le"4 no "er<n mo%i$o de rec7a8o "iempre 2&e la "&per$i"in del Direc%or Re"pon"a!le4 o de lo" Corre"pon"a!le" de o!ra4 apr&e!en dic7a" irreg&laridade"4 o "e proceda a re"%a&rar lo" po"i!le" de6ec%o" !a9o la "&per$i"in de lo" mi"mo". En e"%o" ca"o"4 "e a"en%ar< en la !i%<cora corre"pondien%e el o lo" mo%i$o" del rec7a8o # "e de"cri!ir< el procedimien%o de demolicin4 el m;%odo de recon"%r&ccin # a cargo de 2&ien o 2&iene" "e reali8ar<n la" reparacione".

3.1.) Carac%er"%ica" 2&mica" del concre%o

A5 Re"i"%encia a lo" "&l6a%o"

-or ningIn mo%i$o "e permi%ir< el &"o de &n concre%o incapa8 de re"i"%ir el em!a%e de "ale" o corro"i$o" de c&al2&ier e"pecie B&"ar cemen%o %ipo II #Qo %ipo =54 por lo 2&e "e de6inir<n la" cla"e" de cemen%o a &%ili8ar median%e "& e"peci6icacin corre"pondien%e en lo" plano" # en la" memoria" de c<lc&lo4 a%endiendo a la norma me:icana N+V C 1O@C o la AST+ C 1 CO@1. En %odo ca"o4 la re"pon"a!ilidad al re"pec%o "er< del con%ra%i"%a # del Direc%or Re"pon"a!le de o!ra. El &"o de o%ro" adi%i$o" para e$i%ar e6ec%o" noci$o" 2&eda ampliamen%e 9&"%i6icado en e"%o" ca"o" # lo" 6a!rican%e" de lo" mi"mo" "er<n lo" 2&e a"&man la" re"pon"a!ilidade" 2&e 7&!iere4 "iempre 2&e "e 7a#an "eg&ido lo" lineamien%o" # e"peci6icacione" por ello" e"%a!lecida"4 de!idamen%e de"cri%a" # a"en%ada" en !i%<cora.

.5 Re"i"%encia a lo" <cido"

C&ando "e &%ilicen concre%o" en o!ra" de drena9e principalmen%e4 "e re2&iere de &na e$al&acin del con%enido de <cido" # o%ro" elemen%o" noci$o" en "&"pen"in en el ag&a4 de %al "&er%e 2&e "e p&edan e"peci6icar lo" adi%i$o" nece"ario" para pre$enir "&" e6ec%o" a cor%o4 mediano # largo pla8o. En la" 8ona" ind&"%riale"4 e"%o" an<li"i" de!er<n 7acer"e e:%en"i$o" a la ind&"%ria 2&e origine dic7a" apor%acione"4 re$i"ar "&" ndice" de concen%racin # "& "i"%ema de %ra%amien%o con el 6in de minimi8ar "&" e6ec%o" en el concre%o4 apeg<ndo"e a la" norma" del reglamen%o de ag&a # drena9e del D. /. En e"%o" ca"o"4 c&al2&ier da3o imp&%a!le a lo" e6ec%o" de lo" <cido" #Qo elemen%o" noci$o" al concre%o4 "er< re"pon"a!ilidad de la ind&"%ria con%aminan%e # "& reparacin "er< en%eramen%e a "& cargo4 a meno" 2&e ;"%a logre demo"%rar 2&e no 7a re!a"ado lo" ndice" %olera!le" d&ran%e por lo meno" la mi%ad de la $ida I%il de la o!ra en c&e"%in4 o meno" "i la e:i"%encia de la ind&"%ria e" menor. Si a" oc&rriera4 lo" de"per6ec%o" oca"ionado" de!er<n e$al&ar"e # "e de%erminar< la $ida I%il re"%an%e de la o!ra para decidir "& reparacin o "& demolicin # recon"%r&ccin4 median%e &n peri%a9e e"peciali8ado. La pro%eccin del concre%o podr< 7acer"e con laca" de $inilo4 ep:ico"4 7&le clorinado #Qo 6enole"4 "iempre # c&ando no a6ec%en la calidad del ag&a 2&e almacene o con%enga la e"%r&c%&ra.

El Reglamen%o de Con"%r&ccione" # "&" Norma" Complemen%aria" en el Di"%ri%o /ederal # el Reglamen%o de ag&a # drena9e4 pre$ienen la" calidade" del ag&a # de la" de"carga" "ani%aria" an%e" de colec%ar"e en la" rede" pI!lica" # m&nicipale"4 de9ando en claro cmo "e de!en con"%r&ir # como pro#ec%ar4 no "olamen%e lo" alcan%arillado"4 "ino "&" o!ra" complemen%aria" %am!i;n.

C5 C&rado" con $apor

Si "e de%ermina &%ili8ar $apor de ag&a para reali8ar el c&rado del concre%o a modo de a&%ocla$e4 como en la 6a!ricacin de alg&no" elemen%o" e"pec6ico" de concre%o4 de!er< poner"e a%encin e"pecial a lo" agrie%amien%o" # con%raccione" del mi"mo4 a" como a la" %empera%&ra" 2&e adop%e d&ran%e el proce"o de 6rag&ado. En ningIn ca"o "e podr<n re!a"ar lo" lmi%e" e"%a!lecido" por el Reglamen%o de Con"%r&ccione" del D. /. # "&" Norma" T;cnica" Complemen%aria". En general4 lo" porcen%a9e" del acero de re6&er8o por con%raccin # cam!io" de %empera%&ra en &na "eccin %ran"$er"al4 no "er< menor de C.CC3 ni ma#or de C.CC del <rea !r&%a de la mi"ma4 "egIn indica el man&al de di"e3o e"%r&c%&ral de recipien%e" de la CNA de 1AA'. El con%enido del comi%; ACIO3 C "er< el moderador de lo" cri%erio" a "eg&ir "i e:i"%iera alg&na di"crepancia.

D5 Concre%o" con al%a" %empera%&ra" de 6rag&ado

De!er<n $igilar"e lo" grado" de %empera%&ra 2&e "e originen d&ran%e el 6rag&ado de concre%o" ma"i$o"4 como e" el ca"o del colado de cor%ina" o pre"a" de concre%o4 de!iendo a9&"%ar"e a la" norma" del Reglamen%o de con"%r&ccione" del D. /.4 a la" Norma" T;cnica" Complemen%aria" del mi"mo4 a" como a la" recomendacione" de lo" 6a!rican%e" de lo" adi%i$o" relacionado" al ca"o # 2&e 7a#an "ido &%ili8ado".

E5 Concre%o" p&8ol<nico"

En e"%o" ca"o"4 la adicin de la" p&8olana" en "&" di"%in%a" denominacione" comerciale"4 "e reali8ar<n !a9o la" recomendacione" del 6a!rican%e4 "iendo ;"%e el Inico re"pon"a!le de "& !&ena &%ili8acin4 por lo 2&e de!er< proporcionar &n a"e"or en la" o!ra" impor%an%e" para dic7o 6in4 a cargo del con%ra%i"%a4 2&ien en c&al2&ier momen%o podr< li!erar de e"%a re"pon"a!ilidad al 6a!rican%e4 a cam!io de %omar en "&" mano" la mi"ma. En %odo ca"o4 "e p&eden &%ili8ar lo" cemen%o" comerciale" con el con%enido de p&8olana #a 6i9ado por el 6a!rican%e4 "in meno"ca!o del mi"mo # !a9o la re"pon"a!ilidad %o%al del Direc%or re"pon"a!le #Qo lo" Corre"pon"a!le" de o!ra.

3.1.3 Carac%er"%ica" 6"ica" del acero

-ara el re6&er8o del concre%o podr<n &"ar"e $arilla" corr&gada" Bnorma" N+V .'4 .1@4 .3) # .)A4 o la" AST+ A '1'4 a '1'4 A'1? # A ?C'54 o malla" de alam!re de acero elec%ro"oldado Bnorma AST+ A 4A?54 o acero e"%r&c%&ral AST+ A 3'4 A ?4 A 1414 A 31' # A 3C?.

A5 Grado e"%r&c%&ral

El acero de re6&er8o de $arilla" corr&gada" p&ede "er de 6# R )1CC GgQcm) e"%<ndar4 o de 6# R 4)CC GgQcm) grado d&ro. -ara la" malla" elec%ro"oldada" 6# R CCC GgQcm) mnimo.

.5 Longi%&d4 di<me%ro" # pe"o"

La ma#or longi%&d para $arilla" de acero de re6&er8o "er< de 1).CC m # lo" di<me%ro" a &%ili8ar de la" mi"ma" "er<n BN+V .'O1A@?5N

=arilla" del nImero ). N mnimo.

.R?.A mm B Q1'K5 con &n pe"o de C.3@4 GgQm

=arilla" del nImero 3N

R A. mm B3Q@K5 con &n pe"o de C.

? GgQm

=arilla" del nImero 4N

R 1).? mm B1Q)K5 con &n pe"o de C.AA' GgQm

=arilla" del nImero

R 1 .A mm B Q@K5 con &n pe"o de 1. 'C GgQm

=arilla" del nImero 'N

R 1A.1 mm B3Q4K5 con &n pe"o de ).) C GgQm

=arilla" del nImero @N

R ) .4 mm B1K5 con &n pe"o de 3.A? GgQm

=arilla" del nImero AN

R )@.' mm B1 1Q@K5 con &n pe"o de .C33 GgQm

=arilla" del nImero 1CN

R 31.@ mm B1 1Q4K5 con &n pe"o de '.)) GgQm

=arilla" del nImero 1)N

R 3@.1 mm B1 1Q)K5 con &n pe"o de @.A3@ GgQm

C5 Acero de pre"6&er8o

Se podr<n &%ili8ar alam!re" # %orone" de acero para pre%en"arlo"4 o po"%en"arlo"4 al 6rag&ado del concre%o "iempre 2&e dem&e"%ren c&mplir con la" norma" e"pec6ica" AST+ A 4)14 A 41' # A ?)).

D5 Acero e"%r&c%&ral

Toda" la" pie8a" # per6ile" a &%ili8ar para re6or8ar o em!e!er en el concre%o "er<n n&e$a" # de primera4 c&mpliendo %oda" la" propiedade" 6"ica" # 2&mica" de la" norma" AST+ A ''@4 A]]A D 1C)4 A]S A 1.44 A]S A .1# A]S D 1.1.

E5 T&!era"

Se podr<n &%ili8ar %&!era" de acero como miem!ro" e"%r&c%&rale" "iempre 2&e c&mplan con la" norma" AST+ A 31' Grado .4 A 3 %ipo E o S Grado . o A-I L Grado ..

3.1.4 Carac%er"%ica" 2&mica" del acero

Generalmen%e "e acep%an lo" em!ar2&e" del acero de c&al2&ier %ipo "in $eri6icar lo" con%enido" de car!n4 6ierro # o%ro" minerale"4 a meno" 2&e "e 7a#a e"peci6icado la reali8acin de en"a#o" # pr&e!a" al mi"mo.

En %odo ca"o4 el Direc%or Re"pon"a!le o lo" Corre"pon"a!le" de o!ra4 "er<n lo" indicado" para ordenar dic7o" an<li"i" # pr&e!a" para la acep%acin del re6&er8o del concre%o. En e"e ca"o4 dic7a" pr&e!a" "e reali8ar<n a %ra$;" de &n la!ora%orio acredi%ado para cer%i6icar peridicamen%e lo" en$o" de acero d&ran%e la con"%r&ccin de la o!ra.

Independien%emen%e de e"%a" pr&e!a"4 el comprador de!er< "olici%arle al 6a!rican%e del acero "&" propio" repor%e" de con%rol de calidad en o!ra" 2&e por "& impor%ancia o en$ergad&ra "e 9&"%i6i2&en4 comparando dic7o" repor%e" con el proporcionamien%o 2&e "e recomienda en la norma N+VO.O' # en la AST+OAO'1 .

3.1. Cim!ra"

C&al2&iera 2&e "ea el ma%erial con 2&e "e con6eccionen4 la" cim!ra" de!er<n "&9e%ar"e a %oda" la" norma" e"%r&c%&rale" del Reglamen%o para la" Con"%r&ccione" del D. /. # "&" Norma" T;cnica" Complemen%aria"4 c&!riendo lo" e"6&er8o" # limi%acione" propia" del ma%erial de "& man&6ac%&ra.

Se aco"%&m!ra mod&lar la" cim!ra" con madrina"4 p&n%ale"4 ra"%ra"4 c&3a"4 con%ra6&er%e"4 %arima" # %ra$e"a3o"4 de9ando "& e9ec&cin emprica al per"onal de la o!ra4 lo c&al no e" &na pr<c%ica recomenda!le4 por lo 2&e en e"%a" norma" "er< el Direc%or re"pon"a!le de o!ra 2&ien "e re"pon"a!ilice del di"e3o # "&per$i"e la e9ec&cin de la" cim!ra"4 o en "& de6ec%o4 ;l nom!rar< a &na empre"a 2&e "e re"pon"a!ilice comple%amen%e del a"&n%o.

El &"o cada $e8 ma" 6rec&en%e de pa"an%e" o pro6e"ioni"%a" de e"%&dio" %r&ncado" en la" re"idencia" de o!ra4 %ampoco re"&l%a recomenda!le en o!ra" 7idr<&lica" dada "& e"%ra%;gica impor%ancia4 por lo 2&e "e e:igir< per"onal %i%&lado en ;"%a"4 "in meno"ca!o a &%ili8ar pa"an%e" como a&:iliare" del mi"mo.

3.1.' E2&ipo" # 7erramien%a"

La cada $e8 ma#or pre"in para la %erminacin den%ro de programa" de la" o!ra" 7idr<&lica" 7a pro$ocado el &"o de e2&ipo" # 7erramien%a" m<" moderna"4 "&rgiendo &na in6inidad de 6a!rican%e" # di"%ri!&idore".

Sin e:cepcin4 en la" o!ra" 7idr<&lica" "e !&"car< "iempre la a&%oma%i8acin e ind&"%riali8acin de la e9ec&cin de lo" %ra!a9o"4 %omando en c&en%a %odo" lo" adelan%o" di"poni!le" localmen%e.

Lo" pre6a!ricado" # en"am!le" de concre%o "on cada $e8 ma" &%ili8ado" en o!ra" 7idr<&lica"4 pero de!er<n %omar"e la" preca&cione" para "i"mo #Qo $ien%o corre"pondien%e" al Reglamen%o de la" Con"%r&ccione" del D. /. # "&" Norma" T;cnica" Complemen%aria"4 a" como la" p&!licacione" re"pec%i$a" de la Comi"in Nacional del Ag&a BC.N.A.5 # Qo de la Comi"in /ederal de Elec%ricidad BC./.E.5.

3.1.? E&n%a"

C&ando "e &%ilice concre%o ma"i$amen%e4 "er<n ine$i%a!le" la" 9&n%a" 6ra" o de colado. A la" 9&n%a" planeada" e"pec6icamen%e4 la" llamaremo" 9&n%a" de con"%r&ccin.

La" 9&n%a" 6ra" "on a2&ella" 2&e aparecen al "&"pender"e &n colado por mo%i$o" no pre$i"%o"4 o #a prede%erminado" oca"ionalmen%e4 2&e o!ligan a "&"pender la" ac%i$idade" por $aria" 7ora"4 o &n %&rno comple%o4 o m<". El %ra%amien%o 2&e "e dar< en la" o!ra" 7idr<&lica" a e"%a" in%err&pcione"4 "er< el "ig&ien%eN B$er 6ig&ra .3.1.1. a # !5

O Se proc&rar< "&"pender el colado con &na "&per6icie r&go"a e inclinada de 3C a 4 grado" con la $er%ical4 a!arcando el e"pe"or %o%al del elemen%o del colado B%ra!e"4 m&ro" #Qo lo"a"5.

O Se &%ili8ar< &na lec7ada de cemen%o # ag&a para regar dic7a "&per6icie inmedia%amen%e an%e" de iniciar n&e$amen%e el colado4 o en "& de6ec%o4 "e &%ili8ar< &n adi%i$o de ad7erencia "ig&iendo la" recomendacione" del 6a!rican%e. An%e" de colocar la lec7ada "e remo$er< el ma%erial "&el%o 2&e 7&!ie"e.

O Se $i!rar< de a!a9o 7acia arri!a en la 9&n%a proc&rando eliminar c&al2&ier 7&eco 2&e p&diera 6ormar"e d&ran%e el "ig&ien%e o "eg&ndo colado.

O -or ningIn mo%i$o "e "&"pender< el colado de &na col&mna4 por lo 2&e "er< nece"ario comple%ar el $aciado lo ma" inmedia%o po"i!le4 6a!ricando el concre%o

en o!ra "i 6&era nece"ario # a"en%ando en !i%<cora la" incidencia" del ca"o4 "iempre con el a$al # apro!acin del Direc%or Re"pon"a!le de o!ra. El concre%o complemen%ario "er< de ma#or re"i"%encia al original. En ca"o con%rario4 "e demoler< %o%almen%e la col&mna4 ano%<ndo"e en !i%<cora la" incidencia" # !a9o la apro!acin del Direc%or Re"pon"a!le para colar"e comple%a n&e$amen%e.

O -or ningIn mo%i$o "e in%err&mpir< el acero de re6&er8o en e"%e %ipo de 9&n%a" #4 de "er po"i!le4 "e a3adir<n alg&na" $arilla" de liga con la longi%&d nece"aria para ancla9e BL R 3'/54 a modo de co"%&ra para e$i%ar grie%a" por en9&%amien%o del concre%o4 an%e" de "&"pender %o%almen%e el colado.

En c&an%o a la" 9&n%a" de con"%r&ccin4 la" cla"i6icaremo" como "ig&eN

A5 E&n%a" de dila%acin

En e"%a" 9&n%a" planeada"4 "e in%err&mpir< el acero de re6&er8o # "e de9ar< &n elemen%o "eccionan%e 2&e "epare %o%almen%e la e"%r&c%&ra # 2&e c&!ra %odo el e"pe"or del elemen%o Blo"a" # m&ro"5. E"%a" 9&n%a" "&elen "er de $ario" milme%ro" 7a"%a alg&no" cen%me%ro" de anc7o4 p&diendo colocar"e &n ma%erial el<"%icoOpl<"%ico Bde6orma!le5 den%ro de la 9&n%a # &na %apa me%<lica4 6i9a a &no "olo de lo" lado"4 2&e c&!ra la 9&n%a4 a modo de %apa9&n%a4 c&ando #a "e 7a#a re%irado la cim!ra. Dependiendo del ma%erial el<"%ico 2&e "e colo2&e4 la 9&n%a podr< "er ma" o meno" impermea!le4 pero para lo" 6ine" de e"%a" norma" no "e con"iderar<n 7erm;%ica". -or lo general4 la" 9&n%a" de dila%acin di$iden comple%amen%e &na edi6icacin en $ario" md&lo" o c&erpo"4 "i ;"%a e" "&6icien%emen%e grande B$er 6ig&ra .3.1.). a # !5.

Como #a "e %iene $i"l&m!rado4 e"%a" 9&n%a" permi%en el de"li8amien%o en &n "olo "en%ido de cada c&erpo de la edi6icacin4 "in in%er6erir con lo" aleda3o". El anc7o # el e"pe"or de la 9&n%a "e di"e3ar<n e"pec6icamen%e an%e" de "& e9ec&cin.

.5 E&n%a" de lla$e o de cor%an%e

A2&4 "e preparar< c&idado"amen%e la 9&n%a para 2&e el colado po"%erior o "ec&ndario no de"lice en el "en%ido %ran"$er"al4 de9ando con%in&idad en el acero de re6&er8o. Si "e agrega &n "ello de clor&ro de poli$inilo B-.=.C5 de )C a ) cm de anc7o4 em!e!ido en am!a" mi%ade" del colado4 la 9&n%a "e con"iderar< 7erm;%ica B$er 6ig&ra" .3.1.3.a # !5.

El di"e3o de la lla$e e" mo%i$o de c<lc&lo para garan%i8ar la %ran"mi"in de lo" e"6&er8o" cor%an%e"4 por lo 2&e no p&ede dar"e &n dimen"ionamien%o e"pec6ico. Sin em!argo4 de!er<n colocar"e en lo" p&n%o" donde el cor%an%e "ea mnimo o 6ac%i!le de %ran"mi%ir"e a %ra$;" de la 9&n%a. Ser< con$enien%e &%ili8ar algIn adi%i$o ad7eren%e para a"eg&rar la con%in&idad del concre%o. Lo" e"6&er8o" cor%an%e" permi"i!le" del concre%o "er<n lo" de6inido" por el Reglamen%o para la" Con"%r&ccione" del D. /. # "&" Norma" T;cnica" Complemen%aria".

C5 E&n%a" de impermea!ilidad

C&ando "e in%err&mpa el acero de re6&er8o # "e &%ilice &n elemen%o "eccionan%e a %odo el e"pe"or4 pero "e colo2&e &n "ello de -.=.C. de )C a ) cm de anc7o para &%ili8arlo como liga a o%ro colado4 la 9&n%a "e con"iderar< di"con%in&a4 p&e" lo" elemen%o" e"%<n a"en%ado" independien%emen%e en "& propia cimen%acin # ni el concre%o ni el acero "e con%inIan. E"%a" 9&n%a" "e &%ili8an para "eparar la" 8apa%a" de la" col&mna" con la lo"a de 6ondo de &n %an2&e4 por e9emplo. E"%e %ipo de 9&n%a" "on ma" e"%rec7a" 2&e la" de dila%acin # %am!i;n p&eden %ener &n elemen%o impermea!le # el<"%ico 2&e e$i%e la pene%racin del ag&a en %odo "& e"pe"or # 7a"%a la pro6&ndidad del "ello de -.=.C. B$er 6ig&ra .3.1.4. a5.

Ser<n 9&n%a" con%in&a" c&ando no "e in%err&mpa el acero de re6&er8o4 "e colo2&e el ma%erial el<"%ico de relleno # "e colo2&e o no el "ello de -.=.C. A2& "e p&ede &"ar &n elemen%o "eccionan%e en la par%e "&perior del "ello de -.=.C. B$er 6ig&ra .3.1.4. !5.

3.1.@ C&rado # "&" aplicacione"

0o# en da4 el c&rado "e con"idera &na e"peciali8acin4 como "on lo" c&rado" en a&%ocla$e # %;cnica" 2&e "e le a"eme9an. E:i"%en %am!i;n adi%i$o" 2&e permi%en &n c&rado m<" e"pec6ico # "eg&ro. C&al2&iera 2&e "ea el m;%odo a "eg&ir por el Re"iden%e de la o!ra4 de!er< garan%i8ar"e la reaccin 2&mica complemen%aria de la" "ale" del cemen%o con el

ag&a adicional agregada d&ran%e el c&rado. Ca!e mencionar 2&e mien%ra" "e reali8a el c&rado4 lo" elemen%o" de concre%o no "e $en "olici%ado" a re"i"%ir la" 6&er8a" %o%ale" para la" 2&e 6&eron di"e3ado".

A" p&e"4 lo" c&rado" lo" con"ideraremo" como "ig&eN

A5 C&rado primario o elemen%al

A2&4 "e agregar< ag&a di"crecionalmen%e al concre%o recien%emen%e colado4 de"cim!rado parcialmen%e4 Bal da "ig&ien%e5 d&ran%e la" 7ora" de calor # la" $ece" 2&e indi2&e el Direc%or Re"pon"a!le4 o el Re"iden%e a 6al%a del primero4 d&ran%e lo" da" "&!"ec&en%e" al colado. E"%a operacin "e reali8ar< por lo meno" d&ran%e cinco da"4 a&n2&e lo de"ea!le e" c&rar el concre%o 7a"%a 2&e "e de"cim!re %o%almen%e Bde @ a )@ da"5 # no pre"en%e 6i"&ra" aprecia!le". En la" o!ra" com&ne"4 e"%e c&rado "e &%ili8a 7a"%a por oc7o da" con"ec&%i$o" como pr<c%ica co%idiana.

.5 C&rado con adi%i$o"

(na $e8 2&e "e 7a de"cim!rado algIn elemen%o de concre%o4 "e le aplicar< &na capa de &n adi%i$o e"pecial a modo de pelc&la %ran"paren%e para e$i%ar la e$aporacin del ag&a con%enida aIn en el concre%o. -or lo general4 "olamen%e lo" la%erale" del elemen%o "e c&!ren con el adi%i$o impermea!ili8an%e4 p&e" lo" e:%remo" "ir$en para a3adir el ag&a 2&e p&diera nece"i%ar"e para el 6rag&ado "ec&ndario. E"%a pr<c%ica4 &n %an%o m<" %ecni6icada4 permi%e de"en%ender"e de e"%ar a3adiendo ag&a d&ran%e %odo" lo" da" po"%eriore" al colado # an%e" del de"cim!rado %o%al.

C5 C&rado" en a&%ocla$e o "imilar

-ara e$i%ar lo" e6ec%o" noci$o" de la" !a9a" %empera%&ra" en clima" rig&ro"o"4 "e &%ili8an 6&nda" de polie%ileno para apri"ionar $apor de ag&a a &na cier%a pre"in # a &na %empera%&ra ele$ada # de9arlo en con%ac%o del concre%o parcialmen%e de"cim!rado4 d&ran%e $aria" 7ora" para lograr la" reaccione" del c&rado4 la" c&ale" "e alcan8an en lap"o" m&c7o menore" 2&e

con lo" do" m;%odo" an%eriore".

Ind&"%rialmen%e4 "e 6a!rican recipien%e" me%<lico" Ba&%ocla$e"5 para re"i"%ir el $apor a %empera%&ra" # pre"ione" %oda$a m<" ele$ada" para c&rar elemen%o" 6a!ricado" con cemen%o o concre%o4 como %&!o"4 pie8a" pre%en"ada"4 $ig&e%a"4 pie8a" e"peciale"4 m&ro"4 %inaco"4 mampara"4 e%c. E"%e "i"%ema 7a re"&l%ado e:celen%e para red&cir el %iempo de 6rag&ado4 e$i%ando c&al2&ier e6ec%o no de"ea!le en lo" elemen%o" de concre%o4 incl&"o4 an&lando la" in6l&encia" per9&diciale" de lo" cam!io" de %empera%&ra del medio am!ien%e # permi%iendo la reaccin comple%a de %odo el cemen%o.

3.) E"%r&c%&ra" de mampo"%era

Den%ro del D. /. lo m<" 7a!i%&almen%e &"ado en mampo"%era" "on lo" %a!i2&e" de !arro recocido # lo" !locG" de cemen%o4 #a "ean 7&eco" o maci8o". Sin em!argo4 aIn per"i"%en alg&na" 8ona" donde la di"poni!ilidad de piedra !ra8a o "& rela%i$a 6acilidad de o!%encin4 a&nada a la mano de o!ra local e"peciali8ada4 7acen m<" con$enien%e "& &"o. La" mampo"%era" de orna%o no "e con"ideran en el pre"en%e %ra!a9o.

La re"i"%encia nominal a la compre"in de lo" %a!i2&e"4 "e de%erminar< con !a"e en la in6ormacin e"%ad"%ica e:i"%en%e "o!re el prod&c%o en c&e"%in. La e$al&acin podr< 7acer"e con la "ig&ien%e e:pre"inN

dondeN

6`p re"i"%encia nominal a la compre"in. promedio de la" re"i"%encia" en compre"in de la" pie8a" en"a#ada". cp coe6icien%e de la $ariacin de la re"i"%encia4 2&e en ningIn ca"o "e %omar<

menor a C.1

De!er< compro!ar"e 2&e la" pie8a" empleada" en la o!ra c&mplen con la re"i"%encia nominal "&p&e"%a.

3.).1 E"%r&c%&ra" de %a!i2&e de !arro recocido

E"%o" elemen%o" ar%e"anale" re"i"%en lo" em!a%e" del ag&a # %ierra o lodo con !a"%an%e !&ena di"po"icin4 pero 2&edan limi%ado" en dimen"ione" # no p&eden con"%r&ir"e con ello" lo" m&ro" o elemen%o" re"i"%en%e" ma" all< de cier%o" lmi%e". -ara &%ili8arlo" como m&ro" di$i"orio" o como m&ro" de carga4 7an demo"%rado "& gran re"i"%encia aIn en "i"mo" # carga" la%erale"4 pero "iempre den%ro de cier%o" rango". La re"i"%encia nominal a la compre"in de e"%e %ipo de pie8a" no "er< menor a 1 GgQcm)4 independien%emen%e del %ipo de mor%ero a &%ili8ar.

La" !arda" # m&ro" ai"lado"4 6a!ricado" "in elemen%o" con6inan%e" de concre%o4 %ale" como ca"%illo"4 cadena" o %ra!e"4 no podr<n con"%r&ir"e para o!ra" 7idr<&lica". Sin em!argo4 no de!er<n de"a%ender"e la" norma" e"%a!lecida" en el Reglamen%o para la" Con"%r&ccione" del D. /. #4 la" e"%r&c%&ra" re"&l%an%e"4 de!er<n de "opor%ar por " "ola" lo" an<li"i" e"%a!lecido" en la" Norma" T;cnica" Complemen%aria" del mi"mo.

Si el m&ro 2&edara en con%ac%o permanen%e o %emporal con ag&a #Qo %ierra4 de!er< aplanar"e4 pre6eren%emen%e por am!a" cara"4 con &n mor%ero de cemen%oOarena 1N44 1N34 1N) o 1N1 Ben $ol&men54 "egIn la can%idad de %iempo de e:po"icin4 &%ili8ando adi%i$o"4 in%egrale" o "o!rep&e"%o"4 para pre$enir la" 6il%racione"4 con &n e"pe"or medio de 1. c. 7a"%a 3.C cm como m<:imo.

El mor%ero para 9&n%ear lo" %a!i2&e" "er< de la" mi"ma" proporcione" 2&e el del aplanado re"pec%i$o4 e:cep%o para lo" po8o" de $i"i%a del drena9e B$er 6ig. .3.).1.54 donde "e podr<n &"ar mor%ero" de 1N3 o 1N4 en el 9&n%eo # de 1N4 7a"%a 1N? para lo" aplanado" in%eriore"4 "in &%ili8ar adi%i$o".

Tam!i;n "e podr<n &%ili8ar mor%ero" de calOarena 1N44 1N34 1N) # 1N1 para condicione" meno" "e$era" o &na com!inacin de am!a" para "i%&acione" e:%rema". A"4 "e podr<n %ener mor%ero" de cemen%oOcalOarena 1N1N?4 1N1N 4 1N1N3 # 1N1N1. El primero de ;"%o" "e &%ili8ar< como mor%ero para 9&n%eo en condicione" m&# 6a$ora!le" o "eca" # el Il%imo para la" condicione" m<" "e$era" de 7&medad. +<" aIn4 "i "e %ra%ara de condicione" %oda$a m<" e:%remo"a"4 "e &%ili8aran adi%i$o" para me9orar lo" mor%ero".

El co"%o de lo" mor%ero" "&ele "er ele$ado4 por lo 2&e de!er< e"%imar"e4 den%ro de lo" precio" &ni%ario" de la o!ra4 la proporcin m<" $en%a9o"a a &%ili8ar.

3.).). E"%r&c%&ra" de %a!i2&e" de concre%o

E"%a cla"e de pie8a"4 p&eden "er 7&eca" B%a!i2&e" ligero"5 # maci8a". Lo" primero" "olamen%e podr<n &%ili8ar"e para con"%r&ir lo" m&ro" de !odega" # almacene" pro$i"ionale"4 o de cier%a permanencia4 7a"%a de 4.CCm de al%&ra4 pero en %odo ca"o4 lo" %a!i2&e" maci8o" %endr<n la pre6erencia en %oda" la" edi6icacione" del "eg&ndo ni$el 7acia a!a9o4 aIn c&ando no "e %ra%e de edi6icacione" impor%an%e".

La %ecnologa de e"%o" !lo2&e" 7&eco" indica re6&er8o" de e"calerilla" de alam!re del No 1C a cada do" 7ilada" 7ori8on%ale" # $arilla" corr&gada" del No 3 B R 3Q@K5 al No 4 B R 1Q)K5 den%ro de cada !locG de e"2&ina # de rema%e o a cada 3.CC m en el c&erpo del m&ro B$er 6ig. .3.).).5. E"%a" $arilla" "e em!e!er<n con el mor%ero de 9&n%eo o con &n concre%o de al%o re$enimien%o4 con agregado m<:imo de 1 cm # re"i"%encia a la compre"in de ? GgQcm) como mnimo4 den%ro del !locG4 a modo de ca"%illo in%egrado. Si 6&era nece"ario4 por ra8one" e"%r&c%&rale"4 la" $arilla" "e colocaran meno" "eparada".

En ningIn ca"o4 la c&an%a del re6&er8o 7ori8on%al p7 o $er%ical p$ "er< in6erior a C.CCC? # la "&ma de am!o" no "er< menor a C.CC)P e"%a c&an%a "e calc&lar< comoN

"iendoN

A"7 # A"$ <rea %o%al del acero 7ori8on%al o $er%ical re"pec%i$amen%e4 en cm). " "eparacin del re6&er8o 7ori8on%al4 en cm. L longi%&d del m&ro en%re do" $arilla" $er%icale"4 en cm.

% e"pe"or del m&ro en cm.

3.).3 +ampo"%era" de piedra" na%&rale"

En e"%e apar%ado no" re6eriremo" al di"e3o # con"%r&ccin de cimien%o"4 m&ro" de re%encin # a o%ro" elemen%o" e"%r&c%&rale" de mampo"%era Bpila" # e"%ri!o" para p&en%e"54 cla"i6icada como de %ercera4 por e"%ar 6ormada con piedra" na%&rale" "in la!rar # &nida" con mor%ero de cemen%o # arena principalmen%e.

(%ili8ada" como elemen%o de rec&!rimien%o4 !a"e" de camino"4 o como orna%o4 no "e con"iderar<n en e"%a" norma".

La" piedra" &%ili8ada" en e"%a" mampo"%era" de!er<n c&mplir con lo" re2&i"i%o" "ig&ien%e"N

Re"i"%encia mnima a compre"in normal 6p R 1 C GgQcm) .

Re"i"%encia mnima a compre"in paralela 6a R 1CC FgQcm) .

A!"orcin m<:ima

A R 4.CS

Re"i"%encia al in%emperi"moN m<:ima p;rdida de pe"o de"p&;" de ciclo" en "ol&cin "a%&rada de "&l6a%o de "odio e R 1C.CS

-e"o de cada piedra

\ R 3C.C Gg.

Ning&na piedra pre"en%ar< grie%a" o 6i"&ra" ni %endr< 6orma de la9a.

A5 +or%ero"

Lo" mor%ero" 2&e "e &%ili8ar<n para &nir la" piedra" de!er<n c&mplir con lo" re2&i"i%o" "ig&ien%e"N

La relacin $ol&m;%rica en%re la arena # la "&ma de lo" cemen%an%e"4 "er< de ). a .C.

La re"i"%encia a la compre"in no "er< menor de 1 .C GgQcm).

.5 Di"e3o

O E"6&er8o" re"i"%en%e"N Lo" e"6&er8o" re"i"%en%e" de di"e3o a la compre"in4 6`m4 # de cor%an%e4 $`4 "e $alorar<n como "ig&eN

-ara mampo"%era &nida con mor%ero de re"i"%encia a la compre"in no menor deN

GgQcm)N

6`m R )C.C GgQcm)

$` R C.'C GgQcm)

-ara mampo"%era &nida con mor%ero de re"i"%encia a la compre"in menor deN GgQcm)N 6`m R 1 .C GgQcm) $` R C.4C GgQcm)

Se $eri6icar< 2&e la 6&er8a normal ac%&an%e en cada "eccin no e:ceda la 6&er8a re"i"%en%e dada por la e:pre"inN

"iendoNJ % J el peral%e de la "eccin4 A% "& <rea re"pec%i$a # JeK la e:cen%ricidad con 2&e ac%Ia la carga.

E"%a e:pre"in "olamen%e e" $<lida c&ando la relacin de e"!el%e8 Brelacin al%oQperal%e5 no e:ceda de .C

C&ando la relacin de e"!el%e8 "e enc&en%re en%re @CS de la calc&lada con la e:pre"in an%erior.

# 1C4 la re"i"%encia "e %omar< ig&al al

No "er<n recomenda!le" la" e"%r&c%&ra" de mampo"%era de piedra "i "& e"!el%e8 re!a"a de 1C # en e"e ca"o e" pre6eri!le &%ili8ar concre%o.

O La 6&er8a cor%an%e ac%&an%e no de!er< e:ceder a la cor%an%e re"i"%en%e4 o!%enida m&l%iplicando el <rea %ran"$er"al de la "eccin ma" de"6a$ora!le por el e"6&er8o cor%an%e permi"i!le B$`5 indicado an%eriormen%e.

C5 -rocedimien%o con"%r&c%i$o

Toda mampo"%era "e de"plan%ar< en &na plan%illa de concre%o "imple de 6^^c R 1CC.C GgQcm)4 de .C cm de e"pe"or mnimo4 2&e permi%a &na "&per6icie 7ori8on%al # "eca. En la" primera" 7ilada" "e &%ili8ar<n la" piedra" de ma#ore" dimen"ione" # "&" me9ore" cara" "e apro$ec7ar<n para con6ormar lo" paramen%o" $i"i!le". C&ando la" piedra" "ean de origen "edimen%ario4 "e colocar<n de manera 2&e lo" lec7o" de e"%ra%i6icacin 2&eden perpendic&lare" a la direccin de la" compre"ione". La" piedra" de!er<n 7&medecer"e an%e" de colocarla" # "e acomodar<n de manera 2&e llenen lo me9or po"i!le el 7&eco de9ado por la" o%ra" piedra". Lo" $aco" 2&e "e 6ormen4 "e rellenar<n con mor%ero # peda8o" de piedra" o alg&na" m<" pe2&e3a". De!er<n &"ar"e piedra" a %i8n con reg&laridad4 2&e oc&par<n por lo meno" la 2&in%a par%e del <rea de paramen%o # e"%ar<n di"%ri!&ida" en 6orma &ni6orme.

D5 Cimien%o"

Lo" %al&de" de la" cara" inclinada" del cimien%o4 de"de la ari"%a de la dala o m&ro4 no "er<n menore" 2&e 1.C B7ori8on%almen%e5 N 1. B$er%icalmen%e5. En lo" cimien%o" de lindero4 con &na cara $er%ical # la o%ra inclinada4 de!er< $eri6icar"e la e"%a!ilidad a la %or"in. De no reali8ar"e e"%a $eri6icacin4 de!er<n e:i"%ir cimien%o" perpendic&lare" a ello"4 a "eparacione" no ma#ore" de la" indicada" en la %a!la 3O1 "ig&ien%eN

TA.LA 3O1 -re"in de con%ac%o con el %erreno p en %onQm) p T ).C ).C T p T ). ). T p T 3.C 3.C T p T 4.C 4.C T p T .C Claro m<:imo permi"i!le en m CAS* 1 .C 4. 4.C 3.C ). CAS* ) 1C.C .C ?. '.C 4.

Lo" ca"o" 1 # ) corre"ponden a mampo"%era" ligada" con mor%ero" de cal # con mor%ero" de cemen%o re"pec%i$amen%e.

En %odo cimien%o de!er<n colocar"e dala" de concre%o re6or8ado4 %an%o "o!re lo" cimien%o" "&9e%o" a momen%o" de $ol%eo como "o!re lo" perpendic&lare" a ello". Lo" ca"%illo" de!er<n empo%rar"e 4C.C cm4 por lo meno"4 en el cimien%o.

En la %a!la an%erior4 el claro m<:imo permi"i!le "e re6iere a la di"%ancia en%re lo" e9e" de lo" cimien%o" perpendic&lare"4 meno" el promedio de lo" anc7o" medio" de ;"%o". No de!er<n e:i"%ir plano" de6inido" de 6alla %ran"$er"ale" al cimien%o.

E5 +&ro" de con%encin

En el di"e3o de e"%a" e"%r&c%&ra"4 "e %omar< en c&en%a la com!inacin m<" de"6a$ora!le de carga" la%erale" # $er%icale" de!ida" a la accin del emp&9e de %ierra"4 o de ag&a4 al pe"o propio del m&ro4 a la" o%ra" carga" m&er%a" 2&e p&edan ac%&ar # a la carga $i$a 2&e %ienda a di"min&ir el 6ac%or de "eg&ridad con%ra $ol%eo #Qo de"li8amien%o.

El 6ac%or de "eg&ridad para $ol%eo "er< de 1. mnimo # repre"en%ar< la relacin en%re la "&ma de lo" momen%o" de %oda" la" 6&er8a" $er%icale"4 o momen%o re"&l%an%e $er%ical4 di$idida en%re la "&ma de lo" momen%o" de %oda" la 6&er8a" 7ori8on%ale"4 o momen%o re"&l%an%e 7ori8on%al4 con re"pec%o a &na ari"%a del c&erpo de la "eccin %ran"$er"al del m&ro4 con"iderada como la in%er"eccin del plano $er%ical del paramen%o # el plano de cor%e en la "&per6icie del %erreno.

El 6ac%or de "eg&ridad con%ra de"li8amien%o $aldr< ).C mnimo # "e calc&lar< como la "&ma de la" 6&er8a" 7ori8on%ale" re"i"%en%e"4 incl&#endo la 6riccin en%re "&eloOpiedra4 # la" 6&er8a" 7ori8on%ale" ac%&an%e" por e6ec%o de emp&9e" de %ierra4 carga $i$a o "o!reele$acin del relleno.

En %;rmino" generale"4 "er<n la" di"poni!ilidade" de lo" ma%eriale" la" 2&e de6inan c&al de %odo" ello" "e &%ili8ar< en &n m&ro de con%encin4 pero "iempre de!er< %ra!a9ar"e cada ma%erial den%ro de lo" rango" 2&e le "on carac%er"%ico"4 p&e" a&n2&e "e %enga &na can%era de piedra4 no re"&l%ar< econmico 7acer &n m&ro de con%encin de dimen"ione" m&# e:cedida"4 en l&gar de &%ili8ar &n di"e3o ma" adec&ado de concre%o re6or8ado.

3.3 -re6a!ricado" # en"am!le"

El a&ge 2&e e"%<n ad2&iriendo alg&no" "i"%ema" para 6acili%ar la con"%r&ccin de e"%r&c%&ra"4 %an%o en el a"pec%o edi6icacin como en el de %erracera"4 o!liga a mencionarlo" "omeramen%e. Tal e" el ca"o de lo" Ga$ione"4 2&e "e &%ili8an para m&ro" de con%encin4 pe2&e3a" repre"a"4 pro%eccin de la" m<rgene" de ro" # canale"4 lago" ar%i6iciale" # alg&na" o%ra" aplicacione" m<".

Tam!i;n mencionaremo" lo" m&ro" logrado" a !a"e de placa" de concre%o # relleno" de %ierra #Qo gra$a4 2&e permi%en e"%r&c%&ra" impor%an%e" como e"%ri!o" para p&en%e"4 pa"o" a de"ni$el4 pro%eccione" con%ra ero"in4 con%ra a$alanc7a" # corrien%e" de ag&a4 comercialmen%e conocido" como Tierra Armada o "imilare".

En c&an%o a lo" en"am!le"4 ma" e"peciali8ado" en edi6icacione"4 mencionaremo" la" $iga" pre%en"ada" de grande" claro" para !odega" # almacene"4 para o6icina" o para p&en%e" pea%onale" # $e7ic&lare". Tam!i;n "e p&eden mencionar lo" pre6a!ricado" para plan%a" po%a!ili8adora"4 de !om!eo o para %ra%amien%o4 con"i"%en%e" en $iga"4 %ra!e" # col&mna"4 m&ro" # pi"o" con o "in aca!ado" in%egrado".

E"%a" con"%r&ccione" re2&ieren de di$er"o" c&idado" en "& e9ec&cin # %erminacin4 "o!re %odo en 8ona" ""mica" #Qo de $ien%o"4 de!ido al di"e3o de la" &nione" de lo" elemen%o" 2&e la con6orman. En e"%o" ca"o"4 lo" plano" e"%r&c%&rale" de!er<n con%ener %odo" lo" en"am!le" o &nione" de lo" elemen%o" 7ori8on%ale" # $er%icale" o inclinado" de la" e"%r&c%&ra" de "opor%e # "&9ecin.

Ni 2&e decir de la impor%ancia de "eg&ir %odo" # cada &no de lo" pa"o" # recomendacione" 2&e el 6a!rican%e proporcione4 p&e" el Inico re"pon"a!le4 en e"%o" ca"o"4 "er< "& per"onal # "& empre"a e:cl&"i$amen%e.

Lo" "i"%ema" de lo"a" de %ec7&m!re # de en%repi"o4 ac%&almen%e 7an alcan8ado &na capacidad de carga e:cepcionalmen%e al%a4 como la Lo"acero4 2&e re"&el$en pr<c%icamen%e %odo" lo" ca"o" 2&e "e pre"en%en en la con"%r&ccin de edi6icacione"4 "in ol$idar alg&no"

o%ro" de capacidade" ma#ore"4 como la %ridilo"a # el "pancre%e de pre"6or8ado"4 2&e alcan8an "& p%ima aplicacin en edi6icacione" de ma#or al%&ra # en 8ona" ""mica".

4. ESTR(CT(RAS +ET1LICAS

4.1 Condicione" generale" de lo" ma%eriale"

4.1.1 Iden%i6icacin del ma%erial

(n a"pec%o impor%an%e d&ran%e la con"%r&ccin de e"%r&c%&ra" me%<lica"4 e" la cer%i6icacin de 2&e lo" ma%eriale" c&mplan con lo" re2&i"i%o" de lo" plano" # con la" norma" de 6a!ricacinP dic7a cer%i6icacin de!er< proporcionarla el 6a!rican%e4 c&ando "e le "olici%e.

Lo" di6eren%e" %ipo" de ma%eriale" acep%ado" para &"ar"e4 "on lo" 6a!ricado" en n&e"%ro pa" # de6inido" por la" Norma" *6iciale" +e:icana" BN*+5P la" c&ale" "e re6erir<n a la" 2&e e"%;n $igen%e" c&ando "e apli2&e el pre"en%e doc&men%o.

Adem<" de lo" acero" e"%r&c%&rale"4 "e incl&#en acero" 6&ndido"4 acero" 6or9ado"4 # de o%ro" %ipo"4 como remac7e"4 %ornillo" # me%al de apor%acin para "oldar.

Lo" in6orme" cer%i6icado" de la" pr&e!a" 7ec7a" por el prod&c%or del acero4 o lo" in6orme" cer%i6icado" de la" pr&e!a" e6ec%&ada" por el 6a!rican%e o por &n la!ora%orio de en"a#o"4 de ac&erdo con N*+O.O) ) N*+O.O)''4 "egIn "ea aplica!le4 con"%i%&ir< e$idencia "&6icien%e de con6ormidad.

-odr<n &"ar"e acero" no iden%i6icado"4 "i e"%<n li!re" de imper6eccione" "&per6iciale"4 en par%e" o de%alle" de menor impor%ancia4 donde el e"%ric%o c&mplimien%o con la" propiedade" 6"ica" e"peci6icada" para el acero # "& "olda!ilidad4 no a6ec%en la re"i"%encia de la e"%r&c%&ra.

De ac&erdo con la norma N*+O.O) )4 el pro$eedor de acero" de al%a re"i"%encia # de acero" "&9e%o" a e"peci6icacione" e"peciale" de!er< poner la marca de iden%i6icacin a "&" ma%eriale" laminado" an%e" de en%regarlo" al %aller del 6a!rican%e o a la o!ra

C&ando lo" ma%eriale" laminado" mencionado" en el p<rra6o an%erior care8can de la marca de iden%i6icacin del pro$eedor4 no de!er<n &"ar"e 7a"%a "& plena iden%i6icacin.

D&ran%e la con"%r&ccin4 "e de!er< %ener e"%a!lecido &n "i"%ema gr<6ico de con%rol de ma%eriale"4 capa8 de iden%i6icar calidad # de"%ino de lo" ma%eriale" 2&e in%er$ienen en lo" elemen%o" principale" de la e"%r&c%&ra. El m;%odo de iden%i6icacin de!er< permanecer $i"i!le 7a"%a la" operacione" de armado.

4.1.) Con%rol de calidad de lo" ma%eriale"

Ser< nece"ario e"%a!lecer procedimien%o" de con%rol de calidad para a"eg&rar 2&e %odo el %ra!a9o "ea e9ec&%ado de ac&erdo con la" e"peci6icacione" de la o!ra.

La" plan%a" de 6a!ricacin4 podr<n "er "ome%ida" en c&al2&ier momen%o a "&per$i"in4 por in"pec%ore" cali6icado"4 programando4 e"%o" Il%imo"4 "& %ra!a9o de manera 2&e oca"ione la mnima in%err&pcin al %ra!a9o de 6a!ricacin.

A5 Rec7a8o"

El ma%erial 2&e no c&mpla con la" di"po"icione" de la" e"peci6icacione" e"%a!lecida"4 podr< "er rec7a8ado en c&al2&ier momen%o d&ran%e el a$ance del %ra!a9o.

(n miem!ro e"%r&c%&ral p&ede rec7a8ar"e "i "& e"%ado pre o po"% mon%a9e pre"en%a de6le:ione" prod&cida" porN

 Acciden%e" de %ran"por%e Ser$ir de apo#o para mon%a9e de e2&ipo por medio de malaca%e"4 %ir6or"4 e%c Ser cor%ado para permi%ir el mon%a9e de e2&ipo re%ra"ado en "& en%rega & omi%ido4 # $&el%o a "oldar 0a!er"e &%ili8ado como p&n%al o apo#o de e"%r&c%&ra".

C&ando el ma%erial no c&mpla con la %olerancia de de6ormacin e"%a!lecida por la norma N*+O.O) )4 "e podr<n corregir la" de6ormacione" median%e la aplicacin con%rolada de calor o procedimien%o" mec<nico" de endere8ado4 "&9e%o a la" limi%acione" de"cri%a" en el cap%&lo 4.3.14 # 2&e de!er<n reali8ar"e de ac&erdo con la norma mencionada4 a meno" 2&e por re2&i"i%o" e"peciale" "e re2&iera de %olerancia" m<" e"%ric%a" 2&e dic7a norma.

Con el o!9e%o de e$i%arle da3o" a lo" ma%eriale" por mon%ar4 "e %endr< c&idado con el almacena9e4 "opor%e4 mane9o # mon%a9e de dic7o" elemen%o" e"%r&c%&rale"P #a 2&e en c&al2&ier e%apa de lo" %ra!a9o"4 de!er<n encon%rar"e den%ro de la" %olerancia" e"peci6icada".

4.) Cone:ione"

4.).1 E"%r&c%&ra" remac7ada" o a%ornillada"

A5 -reparacin de la" cone:ione"

La" "&per6icie" de par%e" &nida" con %ornillo" de al%a re"i"%encia 2&e e"%;n en con%ac%o con la ca!e8a del %ornillo o con la %&erca %endr<n &na pendien%e no ma#or de 1N)C con re"pec%o a "& plano normal al e9e del %ornillo. Si la pendien%e e" ma#or "e &%ili8ar<n rondana" para compen"ar la 6al%a de paraleli"mo. La" par%e" &nida" con %ornillo" de al%a re"i"%encia de!er<n a9&"%ar"e per6ec%amen%e4 "in 2&e 7a#a ningIn ma%erial compre"i!le en%re ella". Toda" la" "&per6icie" de la" 9&n%a"4 incl&#endo la" ad#acen%e" a la" rondana"4 e"%ar<n li!re" de co"%ra" de laminado4 e:cep%&ando la" 2&e re"i"%an &n cepillado $igoro"o 7ec7o con

cepillo de alam!re4 a" como de !a"&ra4 e"coria4 o c&al2&ier o%ro de6ec%o 2&e impida 2&e la" par%e" "e a"ien%en per6ec%amen%e. La" "&per6icie" de con%ac%o en cone:ione" por 6riccin e"%ar<n li!re" de acei%e4 pin%&ra # o%ro" rec&!rimien%o"4 e:cep%o en lo" ca"o" en 2&e "e c&en%e con in6ormacin de cone:ione" en%re par%e" con "&per6icie" de carac%er"%ica" e"peciale".

D&ran%e la colocacin de lo" miem!ro" por &nir4 ;"%o" "e de!er<n man%ener en con%ac%o en%re "4 rgidamen%e por medio de %ornillo" pro$i"ionale"4 e$i%ando la" de6ormacione" en el me%al # el agrandamien%o de lo" ag&9ero"P &na mala concordancia en%re ag&9ero" e" mo%i$o de rec7a8o.

.5 Colocacin de remac7e" # %ornillo"

An%e" de colocar lo" remac7e" o %ornillo" "e re$i"ar< la po"icin4 alineacin # di<me%ro de lo" ag&9ero". Se compro!ar< 2&e la" ca!e8a" de lo" remac7e" # %ornillo" e"%;n 6ormada" correc%amen%e # "e re$i"ar<n por medio" acI"%ico" #4 en el ca"o de %ornillo"4 "e $eri6icar< 2&e la" %&erca" e"%;n correc%amen%e apre%ada". La ro"ca del %ornillo de!e "o!re"alir de la %&erca no meno" de 3 mm.

Lo" remac7e" de!en colocar"e por medio de remac7adora" de compre"in & operada" man&almen%e4 ne&m<%ica"4 7idr<&lica" o el;c%rica". (na $e8 colocado"4 de!en llenar %o%almen%e el ag&9ero # 2&edar apre%ado"4 con "&" ca!e8a" en con%ac%o comple%o con la "&per6icie.

Lo" remac7e" "e colocan en calien%eP "&" ca!e8a" %erminada" de!en %ener &na 6orma apro:imadamen%e "emie"6;rica4 en%era"4 !ien aca!ada" # conc;n%rica" con lo" ag&9ero"4 de %ama3o &ni6orme para &n mi"mo di<me%ro. An%e" de colocarlo" "e calien%an &ni6ormemen%e a &na %empera%&ra no ma#or de 1CCCY C4 la 2&e de!e man%ener"e a no meno" de 4CY C d&ran%e la colocacin.

C5 In"peccin $i"&al de %ornillo"

Toda" la" cone:ione" a%ornillada" de!er<n "er in"peccionada" $i"&almen%e pre6eren%emen%e en campo4 e:cep%o la" de mon%a9e o %emporale".

La in"peccin con"i"%ir< en re$i"arN

Di<me%ro" # longi%&de" de agarre. Si"%ema de aprie%e por el m;%odo de girar c&al2&iera de lo" e:%remo" %&erca o ca!e8a. El aprie%e o %or2&e en GgOm 2&e de!e %ener cada %ornillo4 "e p&ede de%erminar e:perimen%almen%e apre%ando &no de ello" 7a"%a lograr "& r&p%&ra4 ano%ando el $alor 2&e lo logrP el %or2&e apropiado "er< el CS 'CS de dic7o $alor. Lo" %ornillo" de!en e"%ar "eco"4 limpio"4 "in ning&na o:idacin # pro%egido" con &na ligera pelc&la de acei%e4 cera4 e%c. El %ra!a9o de lo" %ornillo"4 de!er< de corre"ponder con el indicado en la" e"peci6icacione" e"%a!lecida" B6riccin4 apla"%amien%o4 e%c.5

4.).) E"%r&c%&ra" "oldada"

A5 -reparacin de lo" ma%eriale"

La" "&per6icie" 2&e $a#an a "oldar"e e"%ar<n li!re" de co"%ra"4 e"coria4 o:ido4 gra"a4 pin%&ra o c&al2&ier o%ro ma%erial e:%ra3o4 de!iendo 2&edar %er"a"4 &ni6orme" # li!re" de re!a!a"4 # no pre"en%ar de"garrad&ra"4 grie%a" & o%ro" de6ec%o" 2&e p&eden di"min&ir la e6iciencia de la 9&n%a "oldadaP "e permi%e 2&e 7a#a co"%ra" de laminado 2&e re"i"%an &n cepillado $igoro"o con cepillo de alam!re. Siempre 2&e "ea po"i!le4 la preparacin de !orde" por medio de "ople%e eo:iace%il;nico4 ;"%o" de!er<n "er g&iado" mec<nicamen%e.

Toda" la" pie8a" por "oldar de!er<n e"%ar "&9e%a" # colocada" de %al manera 2&e no "e ind&8can e6ec%o" "ec&ndario" # p&edan de6ormar"e.

.5 Aplicacin de la "oldad&ra

-ara di"e3ar # de%allar correc%amen%e e"%r&c%&ra" "oldada"4 %ienen 2&e %omar"e en c&en%a di$er"o" 6ac%ore"4 %ale" como la magni%&d4 %ipo # di"%ri!&cin de la" 6&er8a" a %ran"mi%ir4 la 6acilidad de depo"i%o de "oldad&ra4 la limi%acin de la de6ormacin por con%raccin de la "oldad&ra4 e"pe"or de lo" ma%eriale" por &nir"e4 el e6ec%o de lo" e"6&er8o" re"id&ale" prod&cido" por la "oldad&ra en el ma%erial !a"e # po"i!le" di"%or"ione".

La %;cnica de "oldad&ra "e re6iere al con9&n%o de de%alle" implicado" en el proce"o4 %ale" como la po"icin al "oldar4 la preparacin del me%al an%e" de "oldar4 el a9&"%e de la" 9&n%a"4 el %ipo # %ama3o del elec%rodo4 el &"o de corrien%e al%erna o direc%a # la polaridad adec&ada del me%al !a"e4 el a9&"%e de la corrien%e # del $ol%a9e para cada "oldad&ra en par%ic&lar4 la $elocidad de dep"i%o del me%al de apor%acin4 el nImero de pa"o" para 6ormar la "oldad&ra4 el man%enimien%o de &n arco e"%a!le # de la 6orma adec&ada de la "oldad&ra. Siendo %odo" ;"%o" re2&i"i%o" 2&e de!er<n e"peci6icar"e plenamen%e.

Al armar # &nir par%e" de &na e"%r&c%&ra o de miem!ro" comp&e"%o" "e "eg&ir<n procedimien%o" # "ec&encia" en la colocacin de la" "oldad&ra" 2&e eliminen di"%or"ione" innece"aria" # minimicen lo" e"6&er8o" de con%raccin.

La "oldad&ra de %aller podr< 7acer"e4 man&almen%e4 con per"onal e"peciali8ado4 o !ien4 mec<nicamen%e por medio de "oldad&ra" a&%om<%ica"4 2&e c&mplan de ig&al manera con lo" re2&erimien%o" e"%a!lecido".

La" par%e" por "oldar "e man%endr<n en "& po"icin correc%a 7a"%a %erminar el proce"o de "oldad&ra4 median%e el empleo de perno"4 pren"a"4 c&3a"4 %iran%e"4 p&n%ale" & o%ro" di"po"i%i$o" adec&ado"4 o por medio de p&n%o" pro$i"ionale" de "oldad&ra. En %odo" lo" ca"o" "e %endr<n en c&en%a la" de6ormacione" prod&cida" por la "oldad&ra d&ran%e la colocacin.

Lo" p&n%o" pro$i"ionale" de "oldad&ra de!er<n limpiar"e # 6&ndir"e comple%amen%e con la "olad&ra de6ini%i$a o4 de no "er a"4 de!er<n remo$er"e con e"meril 7a"%a empare9ar la

"&per6icie original del me%al !a"e.

C5 Calidad de la "oldad&ra

En general4 %oda" la" "oldad&ra" de 6ile%e "e con"ideran precali6icada"4 c&mpliendo con la norma N*+ 0O1?). E"%a" "oldad&ra" precali6icada" "e limi%an a la" 7ec7a" con "oldad&ra man&al de arco pro%egido4 de arco "&mergido4 de arco ga"Ome%al Be:cep%o %ran"6erencia de me%al por cor%o circ&i%o5 # "oldad&ra de arco con nIcleo 6&nden%e. Se permi%en pe2&e3a" de"$iacione" de la" dimen"ione"4 <ng&lo" de la" preparacione" # $ariacin en la pro6&ndidad de la" &nione" de ran&ra4 "iempre 2&e "e man%engan ;"%a" den%ro de la" %olerancia" e"%a!lecida" en dic7a norma. -&eden emplear"e o%ra" 6orma" de &nin # procedimien%o" de "oldad&ra "iempre 2&e "ean "ome%ida" a pr&e!a # cali6icada" de ac&erdo con la N*+ 0O1?).

-ara e"%a!lecer !&ena calidad en lo" %ra!a9o"4 "e de!er< e"peci6icar la %;cnica m<" adec&ada de "oldad&ra4 e$i%ando al m<:imo lo" de6ec%o" de "oca$acin4 la 6al%a de 6&"in # pene%racin4 la incl&"in de e"coria # la polaridad. La ma#ora de e"%o" de6ec%o" %ienen como re"&l%ado concen%racione" de e"6&er8o" !a9o carga" # p&eden red&cir de e"%e modo la re"i"%encia de la "oldad&ra4 par%ic&larmen%e !a9o carga" din<mica" o repe%ida".

D5 In"peccin de la "oldad&ra

("&almen%e "e o!%ienen "oldad&ra" "a%i"6ac%oria" en &na e"%r&c%&ra c&ando "e &%ili8a &n procedimien%o adec&ado # c&ando la" "oldad&ra" "on reali8ada" por operario" compe%en%e"P la norma%i$a de e$al&acin de!er< "er con"i"%en%e en do" par%e"N cali6icacin de lo" procedimien%o" # cali6icacin del operario.

La cali6icacin de lo" procedimien%o" operar< "o!re la" propiedade" del me%al # del de apor%acin4 del %ipo # %ama3o de lo" elec%rodo"4 del %ipo de preparacin # po"icin de "oldar4 de la corrien%e # $ol%a9e a &"ar # de lo" &"o" po"i!le" del precalen%amien%o o del %ra%amien%o %;rmico de la" par%e" de"p&;" de "oldar. La cali6icacin del operario re2&iere 2&e el "oldador realice cier%o" e"pecmene" de pr&e!a4 lo" c&ale" de!er<n %ener &na re"i"%encia # d&c%ilidad e"peci6icada". La" "oldad&ra" de pr&e!a de!en "im&lar el %ipo # la" condicione" de la "oldad&ra de campo4 "&mini"%r<ndo"e di6eren%e" cali6icacione" para lo"

di"%in%o" %ipo" de "oldad&ra. Sin em!argo4 no e" "&6icien%e con6iar "olamen%e en la" pr&e!a" de cali6icacin4 "ino de!e man%ener"e &na in"peccin adec&ada de %oda" la" "oldad&ra" en la e"%r&c%&ra para a"eg&rar"e de 2&e "ean "a%i"6ac%oria".

(na $e8 reali8ada"4 la" &nione" "oldada" en %aller de!en in"peccionar"e oc&larmen%e4 # "e reparar<n %oda" la" 2&e pre"en%en de6ec%o" aparen%e" de impor%ancia4 %ale" como %ama3o in"&6icien%e4 cr<%ere" o "oca$acin del me%al !a"e. Toda "oldad&ra agrie%ada de!e rec7a8ar"e.

C&ando 7a#a d&da"4 # en la" 9&n%a" impor%an%e" de pene%racin comple%a4 la re$i"in "e complemen%ar< por medio de radiogra6a" #Qo en"a#e" no de"%r&c%i$o" de o%ro" %ipo". En cada ca"o "e 7ar< &n nImero de pr&e!a" no de"%r&c%i$a" de "oldad&ra de %aller "&6icien%e para a!arcar lo" di6eren%e" %ipo" 2&e 7a#a en la e"%r&c%&ra # poder"e 6ormar &na idea general de "& calidad. En "oldad&ra" de campo "e a&men%ar< el nImero de pr&e!a" # ;"%a" "e e6ec%&ar<n en %oda" la" "oldad&ra" de pene%racin en ma%erial de m<" de ) cm de gr&e"o.

Lo" m;%odo" di"poni!le" para la in"peccin de la" "oldad&ra"4 "onN el m;%odo $i"&al4 el de par%c&la" magn;%ica"4 el de %in%&ra pene%ran%e4 el &l%ra"nico # el radiogr<6ico. Todo" e"%o" m;%odo" re2&ieren 2&e la "&per$i"in "ea e6ec%&ada por per"onal compe%en%e 2&e p&eda in%erpre%ar lo" re"&l%ado".

El procedimien%o de "eleccin4 rec7a8o o apro!acin de "oldad&ra"4 "er< el "ig&ien%eN

La locali8acin de "oldad&ra" por in"peccionar "er< al a8ar. La" "oldad&ra" rec7a8ada" de!er<n "er reparada" o remo$ida"P &na $e8 reparada"4 de!er<n de "er radiogra6iada" n&e$amen%e. Si el nImero de cone:ione" rec7a8ada" e:cede el 1CS de la" in"peccionada"4 el porcen%a9e inicial de!e d&plicar"eP de e"%a n&e$a "erie de radiogra6a"4 do" de!er<n o!%ener"e 9&n%o a la cone:in rec7a8ada4 de manera 2&e "e in"peccione la la!or del mi"mo operario en ig&aldad de circ&n"%ancia"P el re"%o "er< "eleccionado al a8ar. De"p&;" de la e%apa an%eriormen%e mencionada4 "i el porcen%a9e de "oldad&ra" rec7a8ada" e:cede n&e$amen%e del 1CS4 el la!ora%orio in6ormar< al clien%e4 2&ien a la $e8 decidir< "i "e a&men%a4 # en 2&; can%idad4 el nImero de "oldad&ra" por

radiogra6iar4 o "i "e radiogra6an %oda".

4.3 /a!ricacin # mon%a9e

4.3.1 /a!ricacin en %aller

La 6a!ricacin de e"%r&c%&ra" de acero en %aller de!e "iempre proc&rar prod&cir el ma#or nImero de elemen%o" o miem!ro" e"%r&c%&rale" # empalme"4 de manera 2&e lo" %ra!a9o" de cone:in4 ni$elacin # mon%a9e en el campo "e red&8can # "impli6i2&en.

La" re"%riccione" de %aller e"%ar<n limi%ada" e:cl&"i$amen%e a dimen"ione" m<:ima" por %ran"por%e4 por capacidad de mon%a9e4 por capacidade" de gal$ani8ado Bc&ando "e re2&iera54 por la" 9&n%a" de mon%a9e indicada" en plano" de di"e3o o c&ando por nece"idade" de %ran"por%e4 lo" elemen%o" e"%r&c%&rale" o placa" de cone:in 2&e "o!re"algan p&edan "&6rir algIn da3o.

A5 Con%ra6lec7a4 c&r$ado # endere8ado

Se permi%e la aplicacin local de calor o lo" medio" mec<nico" para prod&cir o corregir la con%ra6lec7a4 c&r$a%&ra o para endere8ar elemen%o" e"%r&c%&rale". La %empera%&ra de la" <rea" calen%ada"4 medida con m;%odo" apro!ado"4 no e:ceder< de ' CY C.

La" $iga" # armad&ra" 2&e "e de%allan "in con%ra6lec7a" "e 6a!ricar<n de manera 2&e la" de6ormacione" 2&eden den%ro de la" %olerancia"4 al "er mon%ada"4 con la de6ormacin como con%ra6lec7a. Si la con%ra6lec7a de &n miem!ro o!liga a 2&e o%ro miem!ro 2&ede 6or8ado al mon%ar"e4 de!er< 7acer"e no%ar en el plano de mon%a9e.

4.3.) +on%a9e

La" con"ideracione" m<" impor%an%e" al lle$ar aca!o la" operacione" de mon%a9e e" la "eg&ridad de lo" %ra!a9adore" # de lo" ma%eriale"4 a" como la economa # la rapide8 de la e%apa.

-ara reali8ar con "eg&ridad la con"%r&ccin de e"%r&c%&ra" de grande" dimen"ione"4 "e re2&iere a men&do &n an<li"i" de%allado de lo" e"6&er8o" # la" de6ormacione" 2&e "e pre"en%ar<n d&ran%e la" di6eren%e" e%apa" del mon%a9eP 6rec&en%emen%e de!en con"%r&ir"e e2&ipo" e"peciale" de mane9o4 # 7a# 2&e "&mini"%rar marco" %emporale" de con%ra$en%eo # de rigide8 d&ran%e el mon%a9e.

A5 +;%odo" de mon%a9e

Lo" m;%odo" &"ado" en el mon%a9e de e"%r&c%&ra" de acero $aran de ac&erdo al %ipo # %ama3o de la e"%r&c%&ra4 la" condicione" del l&gar # la pre6erencia del mon%ador4 lo" procedimien%o" de mon%a9e no p&eden reg&lari8ar"e comple%amen%e4 #a 2&e cada pro!lema %iene carac%er"%ica" e"peciale"4 2&e de!en %omar"e en c&en%a al de"arrollar el plan de mon%a9e m<" $en%a9o"o.

El mon%a9e de!e e6ec%&ar"e con e2&ipo apropiado4 2&e o6re8ca la ma#or "eg&ridad po"i!le. D&ran%e la carga4 %ran"por%e # de"carga del ma%erial4 # d&ran%e el mon%a9e4 "e adop%ar<n la" preca&cione" para no prod&cir de6ormacione" ni e"6&er8o" e:ce"i$o". Si a pe"ar de ello" alg&na" de la" pie8a" "e mal%ra%an # de6orman4 de!en "er endere8ada" o rep&e"%a"4 "egIn el ca"o4 an%e" de mon%arla" permi%i;ndo"e la" mi"ma" %olerancia" 2&e en %ra!a9o" de %aller.

En a&"encia de c&al2&ier re"%riccin4 el mon%ador proceder< a &"ar lo" m;%odo" # orden de mon%a9e 2&e le re"&l%en m<" con$enien%e" # econmico"4 lo" 2&e en %;rmino" generale" de!er<n c&mplir con lo" re2&i"i%o" !<"ico" "ig&ien%e"N

La e"%r&c%&ra "e mon%ar< e"%ric%amen%e con lo" per6ile"4 alineamien%o"4 ele$acione"4 locali8acione"4 orien%acione"4 dimen"ione" # e9e" mo"%rado" en lo" plano" de di"e3o # mon%a9e4 lo" miem!ro" e"%r&c%&rale" "e conec%ar<n %emporalmen%e con el nImero "&6icien%e de %ornillo" de mon%a9e 2&e garan%ice "& "eg&ridad # 6irme8a 7a"%a 2&e "e alineen4 plomeen # "e conec%en en 6orma de6ini%i$a.

 De!er<n pre$er"e %oda" la preca&cione" nece"aria" a 6in de e$i%ar 2&e lo" miem!ro" e"%r&c%&rale" %engan e"6&er8o" impre$i"%o" por e6ec%o" de pl&ma"4 malaca%e"4 colgan%e"4 e%c. La" col&mna" "e colocar<n "o!re lo" pede"%ale" de concre%o # "e ni$elar<n a "& ele$acin pro#ec%ada por medio de placa" o laina" de aceroP %oda $e8 2&e "e garan%ice la e"%a!ilidad de la" mi"ma" en "& po"i!le po"icin de6ini%i$a4 "e proceder< a colar el mor%ero "in con%raccione" Bgro&%ing5 en%re lo" ni$ele" %ope de concre%o # de de"plan%e de e"%r&c%&ra. -ara man%ener el alineamien%o4 ni$el4 $er%icalidad4 6irme8a # "eg&ridad en %odo" lo" elemen%o" por conec%ar4 "e de!er<n colocar con%ra$ien%o"4 c&3a" # p&n%ale" nece"ario" # man%enerlo" en po"icin 7a"%a 2&e "e 7a#an e9ec&%ado la" cone:ione" de6ini%i$a" o c&ando la e"%r&c%&ra #a no re2&iera. No "e colocar<n remac7e"4 perno" ni "oldad&ra permanen%e" 7a"%a 2&e la par%e de la e"%r&c%&ra 2&e 2&ede rigidi8ada por ello"4 e"%; alineada # plomeada.

.5 Sopor%e" pro$i"ionale" d&ran%e el mon%a9e

El mon%ador de%erminar< la nece"idad de &"ar4 "&mini"%rar e in"%alar "opor%e" pro$i"ionale"4 %ale" como %iran%e"4 arrio"%ramien%o"4 o!ra 6al"a4 ap&n%alamien%o"4 # dem<" elemen%o" re2&erido" para el mon%a9e. E"%o" "opor%e" a"eg&rar<n la e"%r&c%&ra de acero d&ran%e el mon%a9e para 2&e re"i"%a carga" de magni%&d "imilar a la" de di"e3o4 re"&l%an%e" de $ien%o4 "i"mo # del propio mon%a9e4 pero no la" carga" prod&cida" por 7&racane"4 e:plo"ione"4 c7o2&e"4 ni carga" re"&l%an%e" por o%ro" 6ac%ore" e:%raordinario".

A"imi"mo4 de!en %ener"e en c&en%a lo" e6ec%o" de carga" prod&cida" por ma%eriale"4 e2&ipo de mon%a9e4 e%c. C&ando "ea nece"ario4 "e colocar< en la e"%r&c%&ra el con%ra$en%eo pro$i"ional re2&erido para re"i"%ir lo" e6ec%o" mencionado". Lo" con%ra$en%eo" permanecer<n en el l&gar %odo el %iempo 2&e "e re2&iera por ra8one" de "eg&ridad.

C5 Tolerancia"

Son de e"perar"e alg&na" $ariacione" en la" dimen"ione" %o%ale" 6inale" de la" e"%r&c%&ra" de acero. Se con"idera 2&e e"%a" $ariacione" "on acep%a!le" c&ando no e:ceden el e6ec%o

ac&m&lado de la" %olerancia" de laminacin4 6a!ricacin # mon%a9e.

En el proce"o de mon%a9e "e incl&ir< la correccin de pe2&e3o" de"a9&"%e" median%e %ra!a9o" moderado" de e"cariado4 cincelado o cor%e4 # el 7acer llegar a "& l&gar lo" miem!ro" median%e el &"o de p&n8one". Se permi%ir< rimar %aladro"4 pero el di<me%ro del ag&9ero rimado no de!e "er ma#or de 3mm 2&e el del %ornillo "olici%ado. Se permi%ir<n cor%e" de a9&"%e # %am!i;n placa" de relleno4 pero en ning&na circ&n"%ancia "e permi%ir< 2&e &na placa de"$iada "ea rellenada por &na $arilla # "e "&elde po"%eriormen%e.

4.4 -ro%eccin de la" e"%r&c%&ra"

*%ro re2&i"i%o de la" o!ra" 7idr<&lica" me%<lica" e" la $ida I%il de la e"%r&c%&ra4 a&nada con la pre"encia de lo" par<me%ro" agre"i$o" al acero4 por e9emplo4 a c&al2&ier pro!lema e"pecial de corro"in 2&e oc&rra de!ido a la" condicione" a%mo"6;rica"4 a la 7&medad # o%ra". Condicin 2&e "e de!er< e$i%ar4 con &n di"e3o apropiado4 "o!re %odo en lo" l&gare" donde "e p&edan ac&m&lar la "&ciedad # el ag&a. -ara ello4 "e di"pone de acero" e"peciale" re"i"%en%e" a la corro"in4 de la &%ili8acin de rec&!rimien%o"4 o de o%ro %ipo de pro%eccione"4 como la ca%dica.

En e"%a ca%egora %am!i;n "e de!e dar impor%ancia a la pro%eccin con%ra el 6&ego e incendio". Donde la comparacin de co"%o" de "eg&ro" o da3o" # el de lo" di6eren%e" grado" de pro%eccin con%ra incendio4 e" e"encial # de%erminan%e.

4.4.1 Corro"in

A5 De6inicin

La corro"in "e p&ede de6inir como la degradacin o de%erioro de &n me%al4 pro$ocado por "& reaccin con el medio en 2&e "e enc&en%ra inmer"o4 para re%ornar a "& condicin de e2&ili!rio original. La corro"in "e con"idera como &n proce"o elec%ro2&mico4 #a 2&e en$&el$e al mi"mo %iempo &na reaccin 2&mica # &n 6l&9o de corrien%e en la" pie8a" me%<lica".

-ara 2&e oc&rra la corro"in de!en e:i"%ir nece"ariamen%e lo" "ig&ien%e" elemen%o"N &n <nodo # &n c<%odo4 &nido" el;c%ricamen%e e inmer"o" en &n elec%roli%o. Se con"idera &n elec%roli%o a c&al2&ier "&"%ancia 2&e con%iene ione"4 # 2&e e" capa8 de %ra"mi%ir la corrien%e el;c%rica. -or ci%ar "olo &n e9emploP para el ca"o de &na %&!era en%errada "e %iene 2&e la par%e "&perior de la %&!era e"%< inmer"a en "&elo con ma#or con%enido de o:geno4 mien%ra" 2&e el 6ondo de la mi"ma "e enc&en%ra rodeado por "&elo con menor concen%racin de o:geno4 lo 2&e cond&ce a 2&e "e 6orme &na 8ona ca%dica en la par%e "&perior # &na 8ona andica en la in6erior4 de!ido a la di6erencia de concen%racin de o:geno en el "&elo4 prod&ci;ndo"e con e"%o la corro"in del 6ondo del %&!o.

.5 +;%odo" de con%rol de la corro"in

Lo" elemen%o" de acero e"%r&c%&ral "e pro%eger<n con%ra la corro"in4 para e$i%ar 2&e ;"%a oca"ione di"min&cin de re"i"%encia o per9&di2&e "& compor%amien%o en condicione" de "er$icio. C&ando "ea impo"i!le pro%egerlo" de"p&;" de la 6a!ricacin de la e"%r&c%&ra4 en "& di"e3o "e %endr<n en c&en%a lo" e6ec%o" per9&diciale" de la corro"in.

An%e" del mon%a9e4 %odo" lo" elemen%o" "e pro%eger<n adec&adamen%e con pin%&ra" o o%ro" prod&c%o" o m;%odo" 2&e re%ra"en el proce"o de corro"in.

Se %omar<n preca&cione" e"peciale" c&ando la" e"%r&c%&ra" e"%;n e:p&e"%a" a 7&medade"4 7&mo"4 $apore" ind&"%riale" & o%ro" agen%e" al%amen%e corro"i$o"P dic7a" e"%r&c%&ra" de!en pro%eger"e con &n re$e"%imien%o e"pecial # e"%a pro%eccin de!e $ol$er"e a aplicar peridicamen%e. C&ando lo" miem!ro" de acero no e"%;n e:p&e"%o" a lo" e6ec%o" al%ernado" de 7&medecimien%o # "ecado # a cam!io" e:%remo" de %empera%&ra4 &na capa delgada de pin%&ra aplicada adec&adamen%e e" "&6icien%e para a"eg&rar &na d&ra!ilidad e:celen%e.

O Rec&!rimien%o" an%icorro"i$o"

-ara 2&e la aplicacin de &n rec&!rimien%o "ea correc%a # ;"%e c&mpla per6ec%amen%e "& 6&ncin4 "e de!e poner e"pecial in%er;" en la preparacin de la "&per6icieP la c&al con"i"%e en do" pa"o"N correccin de la" imper6eccione" de la "&per6icie # la limpie8a.

Se de!er<n eliminar la" ari"%a" o !orde" 6ilo"o"4 la" "oldad&ra" di"con%in&a"4 la" "oldad&ra" r&go"a"4 la" "alpicad&ra" de "oldad&ra4 la" ca!e8a" de remac7e" m<" a9&"%ado"4 7endid&ra"4 7&eco" # picad&ra"4 para e$i%ar &na prema%&ra 6alla del rec&!rimien%o. -o"%eriormen%e "e de!er< reali8ar &na limpie8a correc%a de la "&per6icie4 eliminando ma%eria" e:%ra3a" como :ido4 e"coria de laminacin4 pin%&ra $ie9a o dep"i%o" de "ale" # "&ciedadP por la ra8n de 2&e e"%a" ma%eria" e:%ra3a" crean &na pre"in o"m%ica4 2&e a%rae $apore" de 7&medad a %ra$;" de la pelc&la del rec&!rimien%o4 oca"ionando &na gra$e corro"in de!a9o de dic7a pelc&la.

No "e de!e de aplicar ningIn %ipo de rec&!rimien%o en pre"encia de ll&$ia4 7&medad e:ce"i$a o c&ando la %empera%&ra am!ien%e "ea menor de 1CY C.

(na $e8 2&e el rec&!rimien%o e"%< aplicado "o!re la "&per6icie # $eri6icado 2&e el e"pe"or de la pelc&la depo"i%ado conc&erda con la" e"peci6icacione"P "e proceder< a $eri6icar "&" propiedade" 6inale"4 !a9o la "ig&ien%e in"peccinN

Tiempo de "ecado.O (na $e8 %ran"c&rrido el %iempo de "ecado e"peci6icado4 la pelc&la de!e "opor%ar la m<:ima pre"in del dedo p&lgar4 "in pre"en%ar de6ormacione"4 7&ella o de"prendimien%o. Apariencia 6inal.O La "&per6icie de!e l&cir &ni6orme4 li!re de gr&mo"4 plieg&e" o de6ormacione". E"pe"or de la pelc&la.O Se de%erminar< n&e$amen%e el e"pe"or en la e%apa de in"peccin4 median%e la a#&da de medidore" de pelc&la "eca del %ipo micro%e"%4 elcme%ro o digi%ale". Ad7erencia.O Se de%erminar< la ad7erencia del rec&!rimien%o4 "iendo el m;%odo m<" comIn # e6ec%i$o4 en 2&e con"i"%e en c&adric&lar la "&per6icie en $ario" p&n%o" al a8ar4 con la a#&da de &na c&c7illa 6ina4 proc&rando llegar con la" inci"ione" 7a"%a el "&"%ra%o me%<lico. -o"%eriormen%e4 "e c&!re el c&adric&lado con cin%a ad7e"i$a # de"prendi;ndola "I!i%amen%e4 "e o!"er$ar< la can%idad de ma%erial remo$ido. Si el <rea 2&e oc&pa la pelc&la remo$ida e:cede del S4 "e con"idera 2&e el ma%erial no pa"a la pr&e!a4 rec7a8<ndolo.

O -ro%eccin ca%dica.

La pro%eccin ca%dica e" el m;%odo m<" impor%an%e de %odo" lo" m;%odo" para el con%rol de la corro"in. -or medio de &na corrien%e el;c%rica aplicada e:%ernamen%e p&ede man%ener"e en &n am!ien%e corro"i$o "in de%erioro por &n %iempo inde6inido.

La !a"e de la pro%eccin ca%dica e" man%ener la polari8acin del c<%odo4 &"ando &na corrien%e e:%erna4 de %al manera 2&e am!o" elec%rodo" Bc<%odo # <nodo5 %ienen el mi"mo po%encial # por lo %an%o la corro"in no oc&rre. E"%a accin "e lle$a a ca!o "&mini"%rando &na corrien%e e:%erna al me%al 2&e "e e"%< corro#endo4 "o!re la "&per6icie del c&al operan celda" de accin local. La corrien%e "ale del <nodo a&:iliar Bcomp&e"%o de c&al2&ier cond&c%or me%<lico o no me%<lico5 # en%ra a am!a" <rea"4 la ca%dica # la andica de la" celda" de corro"in del me%al 2&e "e 2&iere pro%eger4 re%ornando a la 6&en%e de corrien%e direc%a.

O +;%odo" de pro%eccin ca%dica

E:i"%en do" m;%odo" para pro%eger ca%dicamen%e &na e"%r&c%&ra4 am!o" con aplicacione" par%ic&lare" 2&e "e p&eden complemen%ar para lograr &na m<:ima pro%eccinN el Si"%ema de <nodo" gal$<nico" o de "acri6icio # el Si"%ema por corrien%e impre"a.

Se &%ili8ar< el Si"%ema de <nodo" de "acri6icio en e"%r&c%&ra" 2&e e"%;n in"%alada" en "&elo" c&#a re"i"%i$idad "ea menor de '4CCC *7m"Ocm. Con"iderando para "& di"e3o lo" "ig&ien%e" 6ac%ore"N

Can%idad re2&erida de corrien%e -e"o %o%al de cada %ipo de <nodo C<lc&lo" para de%erminar la $ida I%il del <nodo =ida I%il de"eada para la in"%alacin E6iciencia de lo" %ipo" de <nodo" In%er$alo de de"ga"%e %erico

 -o%encial Re"i"%i$idad del "&elo o del ag&a Co"%o del <nodo Di"poni!ilidad de ma%erial E:periencia re2&erida para in"%alar el "i"%ema

El "i"%ema de corrien%e impre"a de!er< &%ili8ar"e en e"%r&c%&ra" me%<lica" Bcond&ccione" en%errada"5 de gran longi%&d Bpor e9emplo4 )C Gm5 e in"%alada" en "&elo" de mediana a al%a re"i"%i$idad. Con"iderando para "& di"e3o lo" "ig&ien%e" 6ac%ore"N

De%alle" de la e"%r&c%&ra a pro%eger"e Re"i"%i$idad promedio del "&elo Re2&erimien%o" de corrien%e Locali8acin # %ipo de e"%r&c%&ra" e:%ra3a" Di"poni!ilidad de "&mini"%ro de corrien%e Con"i"%encia de la" propiedade"

4.4.) /&ego

La" e"%r&c%&ra" me%<lica" de!en pro%eger"e con%ra lo" rie"go" de incendio4 a&n2&e &"&almen%e "e cla"i6ican como incom!&"%i!le" # proporcionan &na "eg&ridad ra8ona!le en cier%o" %ipo" de e"%r&c%&ra".

La re"i"%encia del acero al 6&ego p&ede a&men%ar"e median%e la aplicacin de re$e"%imien%o" pro%ec%ore" como concre%o4 #e"o4 $ermic&li%a4 rociad&ra" de a"!e"%o # pin%&ra" e"peciale". El %ipo # la" propiedade" de la pro%eccin &%ili8ada depender<n de la"

carac%er"%ica" de la e"%r&c%&ra4 de "& &"o # del con%enido de ma%erial com!&"%i!le.

La" e"peci6icacione" e"%a!lecer<n el nImero de 7ora" de pro%eccin al 6&ego 2&e "e re2&ieran para la" di6eren%e" par%e" de la e"%r&c%&ra4 %ale" como $iga"4 col&mna"4 pi"o"4 e%c.P e$i%ando p;rdida" de re"i"%encia oca"ionada" por la" al%a" %empera%&ra"4 man%eniendo a la e"%r&c%&ra "iempre por de!a9o de la %empera%&ra promedio de lo" 4 CY C4 o 2&e no ele$e la %empera%&ra arri!a de lo" 'CCY C en ning&no de lo" p&n%o" de aplicacin4 %empera%&ra 7a"%a la c&al "e man%iene e"encialmen%e con"%an%e la relacin de -oi""on del acero.

En el di"e3o "e %omar<n la" di"po"icione" nece"aria" para 2&e la" dila%acione" # con%raccione" prod&cida" por cam!io" de %empera%&ra no %engan e6ec%o" per9&diciale" en la e"%r&c%&ra.

4.

Re2&i"i%o" complemen%ario" para e"%r&c%&ra" me%<lica" e"pec6ica"

4. .1 Tan2&e" # recipien%e"

A5 Recipien%e" "&per6iciale"

Lo" recipien%e" de acero 2&e m<" "e &%ili8an en lo" "i"%ema" de ag&a po%a!le4 "on en general de "eccin circ&lar # "e &"an como e"%r&c%&ra" de pro%eccin a la lnea de cond&ccin4 en %orre" de o"cilacin. En la" plan%a" po%a!ili8adora" "e &%ili8an para almacenamien%o de reac%i$o" en e"%ado l2&ido # en el proce"o de %ra%amien%o de ag&a" re"id&ale"4 c&ando con%iene "&"%ancia" 2&e a%acan al concre%o.

En la" %orre" de o"cilacin 2&e %ienen &n di<me%ro pe2&e3o4 "e recomienda el &"o de %&!o de "eccin comercial de acero de!ido a la 6acilidad de %ran"por%e # mon%a9e. -or lo general "e op%a por "oldar %ramo" de %&!o # colocar &na placa de !a"e en el 6ondo plano.

-ara la" %orre" de o"cilacin de ma#or di<me%ro # al%&ra 2&e "e con"%r&#en con placa" de acero "oldada"4 "e anali8an con"iderando 2&e la %orre e"%< empo%rada en la !a"e # para e"%a con"ideracin "e colocan car%ela" en la !a"e del c&erpo del cilindro para darle la rigide8 nece"aria.

-ara la con"%r&ccin de %an2&e" de almacenamien%o cilndrico" $er%icale"4 de acero "oldado4 apo#ado" "o!re el %erreno4 a!ier%o" o cerrado" en "& par%e "&perior4 # c&#a "&per6icie e"%ar< "&9e%a a &na pre"in apro:imadamen%e ig&al a la a%mo"6;ricaP "e e"%a!lece la "ig&ien%e norma%i$idadN

O /ondo del %an2&e.

La" placa" del 6ondo de!er<n %ener &n mnimo de '.3mm # de!er<n %ra"lapar"e por lo meno" ) mm4 o "oldar"e a %ope.

C&ando "e $a#an a &nir por medio de 9&n%a" %ra"lapada"4 la" placa" cen%rale" del 6ondo no re2&ieren "er e"c&adrada" # "e admi%ir<n en el anc7o # en el largo 2&e no a6ec%en la operacin de mon%a9e.

La" placa" del 6ondo podr<n "oldar"e a %ope4 "iempre # c&ando lo" !orde" de la" placa" por "oldar "ean paralela"4 con preparacin en J=K o rec%aP la "eparacin en%re placa" "er< 6&ncin del gr&e"o # del %ipo de preparacin. La" "oldad&ra" "e 7ar<n empleando &na placa de re"paldo de 3.) mm de e"pe"or mnimo.

An%e" de colocar en "& l&gar la" l<mina" del 6ondo "e limpiar<n per6ec%amen%e # a la cara 2&e $a a e"%ar en con%ac%o con la !a"e "e le aplicar< &n rec&!rimien%o an%icorro"i$o4 "egIn la" e"peci6icacione" par%ic&lare" del pro#ec%o.

E" con$enien%e ela!orar &na "ec&encia de "oldad&ra 2&e e$i%e al m<:imo la" de6ormacione" # man%enga plano el 6ondo.

La" "oldad&ra" en%re el 6ondo # la pared de!er<n e"%ar %o%almen%e %erminada" an%e" de "oldar la" placa" del 6ondo 2&e4 a 6in de compen"ar la" con%raccione" de "oldad&ra" pre$ia"4 "e 7a#an de9ado "in "oldar.

O -ared del %an2&e.

La pared del %an2&e "e di"e3ar< de %al manera 2&e %oda" la" 7ilada" de placa" 2&e lo componen "ean per6ec%amen%e $er%icale". A meno" 2&e "e e"peci6i2&e de o%ra 6orma4 en &na 9&n%a 7ori8on%al la" placa" ad#acen%e" de!en %ener cen%rado" "&" e"pe"ore". La" 9&n%a" $er%icale" en 7ilada" ad#acen%e" no de!en e"%ar alineada"4 "ino 2&e de!en con"er$ar en%re " &na di"%ancia mnima de %4 "iendo % el ma#or e"pe"or de la" placa" de la" 7ilada" en con"ideracin.

La" &nione" "oldada" $er%icale" "er<n a %ope con pene%racin # 6&"in comple%a"4 como la" 2&e "e o!%ienen con "oldad&ra do!le.

La" a!er%&ra" en la pared del %an2&e ma#ore" 2&e la" re2&erida" para conec%ar &n %&!o de C.@ mm de di<me%ro de!en re6or8ar"e. El <rea mnima de la "eccin %ran"$er"al del re6&er8o no de!e "er menor 2&e el prod&c%o del di<me%ro del ag&9ero por el e"pe"or 2&e %iene la placa de la pared donde "e reali8a la per6oracin.

El re6&er8o re2&erido de!e lle$ar"e por arri!a # por a!a9o de la lnea cen%ral de la a!er%&ra 7a"%a &na di"%ancia ig&al al di<me%ro del ag&9ero.

Lo" %an2&e" "in %ec7o lle$ar<n anillo" a%ie"adore" para man%ener la 6orma del %an2&e c&ando "e 7alle "&9e%o a la accin del $ien%o. Lo" anillo" a%ie"adore" "e colocar<n en o cerca de la par%e "&perior de la 7ilada m<" al%a de la placa del c&erpo # de pre6erencia en el lado e:%erior.

O Tec7o del %an2&e.

La" placa" del %ec7o %endr<n &n e"pe"or nominal mnimo de 4.@mm. Si "e pre$;n pro!lema" de corro"in4 de!e incl&ir"e &n e"pe"or adicional por e"%e concep%o. De!er<n e"%ar &nida" al <ng&lo de la par%e "&perior de la pared del %an2&e por medio de &n 6ile%e de "oldad&ra con%in&o.

.5 Tan2&e" ele$ado"

La e"%r&c%&ra de "opor%e de lo" recipien%e" de acero m<" com&ne" "on de %ipo %orre4 la c&al generalmen%e e" a !a"e de col&mna" con %ra!e" rigidi8an%e" # %en"ore" de con%ra$en%eo4 o !ien4 con &na "ola col&mna cilndrica.

Lo" elemen%o" diagonale" de %en"in de la e"%r&c%&ra de "opor%e del recipien%e ele$ado4 "er<n %en"ado" an%e" de llenar el %an2&e a 6in de red&cir la de6ormacin de"p&;" del llenado. Tal %en"in no "e de!er< con"iderar en el di"e3o de lo" miem!ro". El %en"ado "e p&ede e6ec%&ar apre%ando el %en"or en lo" miem!ro" diagonale" o median%e o%ro" di"po"i%i$o" adec&ado".

La" parede" de lo" recipien%e" ele$ado" generalmen%e "on circ&lare"4 con%in&a" en el 6ondo # li!re" o apo#ada" en el e:%remo "&perior4 dependiendo del %ipo de c&!ier%a # con%in&idad 2&e "e proporcione4 # en ca"o" e"peciale" p&ede "er &na e"6era.

C5 Recipien%e" a pre"in

El procedimien%o &%ili8ado en la 6a!ricacin de recipien%e" a pre"in e" el de la "oldad&ra por 6&"in. El ma%erial de apor%e de la "oldad&ra de!er< "er compa%i!le con el ma%erial !a"e a "oldar. Toda" la" "oldad&ra" "er<n aplicada" median%e el proce"o de arco "&mergido.

Se de!er<n e$i%ar lo" cr&ce" de do" o m<" cordone" de "oldad&ra. La di"%ancia mnima en%re do" cordone" paralelo" "er< $ece" el e"pe"or de la placa. C&ando "e ine$i%a!le el cr&ce de do" cordone"4 "e recomienda radiogra6iar &na di"%ancia mnima de 1C) mm a cada lado de la in%er"eccin.

En 9&n%a" 2&e %iene di6erencia" en e"pe"ore" de m<" de b de la "eccin m<" delgada4 o m<" de 3.) mm4 la 2&e "ea menor4 "e de!er< e"%ip&lar &na %ran"icin cnica 2&e %endr< &na longi%&d mnima de %re" $ece" la di6erencia de e"pe"ore" de la" "&per6icie" ad#acen%e" de la" "eccione" colindan%e". La %ran"icin p&ede 7acer"e por medio de c&al2&ier proce"o 2&e a"eg&re &na conicidad &ni6orme.

En 9&n%a" %ra"lapada"4 la "&per6icie "er< como mnimo c&a%ro $ece" el e"pe"or de la placa in%erior.

-ara red&cir la concen%racin de e"6&er8o"4 "e de!er< adicionar "oldad&ra de 6ile%e donde "ea nece"ario4 e:cep%o donde "e permi%an de%alle" e"pec6ico". No de!er<n &"ar"e la" 9&n%a" en e"2&ina con "oldad&ra" de 6ile%e4 a meno" 2&e la" placa" 2&e 6orman la e"2&ina e"%;n "opor%ada" independien%emen%e de dic7a" "oldad&ra".

D5 In"peccin # pr&e!a" de %an2&e"

-ara dar por %erminada la con"%r&ccin # el mon%a9e de la" e"%r&c%&ra" de acero4 "e $eri6icar<n "&" dimen"ione"4 6orma4 aca!ado4 ele$acione" # alineamien%o"4 de ac&erdo con lo 6i9ado en el pro#ec%o.

An%e" de iniciar el mon%a9e4 # con "&6icien%e %iempo para corregir c&al2&ier de6ec%o 2&e p&diera e:i"%ir en la colocacin de la" ancla"4 "e de!e $eri6icar la po"icin # lo" ni$ele" de la" mi"ma". Lo" %an2&e" de!en mon%ar"e a plomo # per6ec%amen%e alineado"4 %eniendo c&idado en in%rod&cir p&n%ale" #Qo con%ra$en%eo pro$i"ionale" 2&e de!en de9ar %odo el %iempo 2&e lo demande la "eg&ridad general.

O In"peccin d&ran%e el primer llenado.

La in"peccin d&ran%e el primer llenado "e de!e lle$ar a ca!o para $eri6icar la e"%an2&idad # la "eg&ridad e"%r&c%&ral del %an2&e. De"p&;" de 2&e el %an2&e e"%; %erminado # an%e" de

pin%arlo4 de!e "er pro!ado en campo con6orme a lo e"%ip&lado a con%in&acinN

La" &nione" "oldada" de!en "er pro!ada" por el m;%odo de radiogra6a La in"peccin de la" &nione" "oldada" en el 6ondo de %an2&e" "&per6iciale" "e de!e e6ec%&ar median%e &na pr&e!a &"ando c<mara de $aco =eri6icar la" dimen"ione"4 6orma4 ni$ele"4 propiedade" del acero4 &nione"4 elemen%o" de "ello # aca!ado" de lo" elemen%o" e"%r&c%&rale"4 de ac&erdo con lo 6i9ado en el pro#ec%o. =eri6icar el 6&ncionamien%o del "i"%ema de acce"orio" # 6on%anera4 %ale" como $<l$&la"4 de"6og&e"4 $er%edore" de dema"a"4 $en%ilacin # &nione".

El primer llenado del %an2&e "e de!e e6ec%&ar en 6orma grad&alP primeramen%e a &na %ercera par%e4 l&ego a do" %ercera" par%e" # 6inalmen%e a la capacidad %o%al del %an2&e. En cada e%apa de llenado "e de!e e6ec%&ar &na in"peccin $i"&al para $eri6icar 2&e no "e pre"en%e" 6&ga" $i"i!le" # 2&e la e"%r&c%&ra no pre"en%e grie%a"4 corrimien%o" o de6ormacione" ma#ore" a la" permi"i!le".

Si el %an2&e m&e"%ra &n !&en compor%amien%o en cada e%apa "e p&ede con%in&ar a la "ig&ien%e4 en ca"o con%rario4 "e de!e proceder al $aciado # reparacin.

O -r&e!a de e"%an2&eidad.

-ara la pr&e!a de la" parede"4 6ondo # c&!ier%a4 el %an2&e "e de!e man%ener lleno d&ran%e )4 7ora".

Son inacep%a!le" la" 6il%racione" 2&e %engan como re"&l%ado &n e"c&rrimien%o $i"i!le.

Si al e6ec%&ar la in"peccin $i"&al4 "e o!"er$a &na 6alla o algIn o%ro de6ec%o 2&e no pa"e la pr&e!a de e"%an2&eidad4 "e de!er<n lle$ar a ca!o la" reparacione" nece"aria". De"p&;" de

e6ec%&ar la" reparacione"4 el %an2&e de!e pro!ar"e n&e$amen%e para con6irmar 2&e c&mpla con lo" re2&i"i%o" de e"%an2&eidad.

4. .) T&!era" de acero

A5 /a!ricacin de %&!era"

A lo" e"pe"ore" nominale" del %&!o o!%enido por re2&i"i%o" de re"i"%encia4 "e le de!er< "&mar lo 2&e adicionalmen%e "e re2&iera para %omar en c&en%a el de"ga"%e por corro"in4 ero"in4 a!ra"in mec<nica o c&al2&ier o%ro agen%e am!ien%al.

-ara "a!er "i la in6l&encia corro"i$a del medio am!ien%e "o!re el %&!o e" de%erminan%e en el di"e3o4 de!er< conocer"e la concen%racin de ione" de 7idrgeno4 -04 2&e p&eda e:i"%ir en ;l. Lo" "i%io" con -0 .@ "e cla"i6icar<n como Jnormale"K # lo" 2&e %engan -0 T .@ como J<cido"K.

C&ando &n %&!o de acero corr&gado "e $a#a a colocar en &n "&elo JnormalK4 el e"pe"or de!er< a&men%ar"e C.CC33 cm por cada a3o de $ida I%il de la cond&ccin. Si el "&elo e" JnormalK pero %iene condicione" no &"&ale" de 7&medad4 el e"pe"or "e incremen%ar< en C.CC? cmQa3o.

El e"pe"or de c&al2&ier %&!o de"p&;" de "& 6a!ricacin # "in incl&ir la" %olerancia" por de"ga"%e no "er< menor de '.C mm.

-ara %&!era" con di<me%ro in%erior D el e"pe"or mnimo "e p&ede o!%ener de la e:pre"in

donde D # e e"%<n dado" e" p&lgada".

Sin em!argo4 el e"pe"or de la" placa" p&ede "er menor 2&e el 2&e "e o!%enga con la e:pre"in an%erior "i la" %&!era" "e acondicionan con elemen%o" de rigide8 adec&ado" para "& mane9o d&ran%e la con"%r&ccin4 %ran"por%e # colocacin.

.5 Tran"por%e

La" %&!era" de acero con pro%eccin mec<nica Brec&!rimien%o an%icorro"i$o5 "on %ran"por%ada" generalmen%e por camione"4 6errocarrile" o !arco"4 # lo" re2&erimien%o" para e"%i!ar # re"%ringir la" %&!era" d&ran%e el %r<n"i%o dependen del modo de %ran"por%e.

-ara el %ran"por%e en camione"4 lo" %&!o" de!er<n "er colocado" "o!re en%a!lado" pre$iamen%e in"%alado" en la" pla%a6orma" de lo" camione"4 para lo c&al "e emplear<n ma%eriale" 2&e "ir$an de amor%ig&adore" en la" "&per6icie" de con%ac%o de lo" %&!o". Todo" lo" ca!le"4 cadena" # dem<" elemen%o" 2&e "e &%ilicen para a"eg&rar lo" %&!o" en "& po"icin correc%a4 de!er<n e"%ar 6orrado" de ma%eriale" adec&ado" para e$i%ar 2&e "e p&eda da3ar el rec&!rimien%o an%icorro"i$o o la "&per6icie del %&!o.

En %&!o" de gran di<me%ro B1.14 m de di<me%ro o ma#ore"5 "e recomienda el empleo de cama" 6ormada" por "aco" de arena.

C&ando el %ran"por%e "e e6ec%Ia en 6errocarril4 %odo" lo" %&!o" de!er<n "er c&idado"amen%e e"%i!ado" en lo" carro" o gndola"4 in%ercalando cama" de ma%erial 2&e amor%igXen en%re cada cama de %&!o" # en%re %&!o # %&!o de cada cama. La" %&!era" "er<n 6irmemen%e "&9e%ada" por medio de %ra$e"a3o" o ca!le" 2&e impidan "& mo$imien%o d&ran%e el %ran"por%e. Toda" la" "&per6icie" de con%ac%o # de carga en%re la" %&!era" # la ca9a o 6&rgn de!er<n "er c&!ier%a" con ma%eriale" 2&e "ir$an de amor%ig&adore".

C5 Carga # de"carga

En la manio!ra de carga # de"carga de lo" %&!o" "e de!er< emplear e2&ipo adec&ado4 para e$i%ar el con%ac%o direc%o en%re la" "&per6icie" de lo" %&!o" # la" par%e me%<lica" del e2&ipo. De!en &%ili8ar"e correa" de n#lon4 lona"4 !anda" # 7or2&illa" acolc7onada"4 a" como pa%ine" di"e3ado" para pre$enir da3o" al rec&!rimien%o. +ien%ra" lo" %&!o" "e enc&en%ren "&"pendido" en la manio!ra de carga # de"carga4 "e in"peccionar< 2&e no e:i"%an da3o" en la par%e in6erior de lo" mi"mo".

Lo" %&!o" de!er<n "er colocado" paralelamen%e a lo largo de la" 8an9a" o e:ca$acione" en la" 2&e de"p&;" "er<n in"%alado". Si el %erreno e" roco"o4 am!o" e:%remo" de!er<n apo#ar"e en !lo2&e" de madera acolc7onado"4 "aco" de arena4 mon%c&lo" de arena & o%ro %ipo de "opor%e 2&e pro%e9a el rec&!rimien%o de la %&!era.

D5 Han9ado

Al e"%ar la %&!era en%errada4 la" carga" e:%eriore" re"&l%an &ni6ormemen%e di"%ri!&ida" por lo 2&e el relleno de!er< %ener &na al%&ra mnima de AC cm a par%ir del lomo del %&!o4 "i el di<me%ro e" menor o ig&al a AC cmP para di<me%ro" ma#ore" la al%&ra de!e "er de 1 a 1. m4 # "e re$i"ar< 2&e la" carga" aplicada" a la %&!era no a6ec%en al %&!o.

-ara 6acili%ar el %ra!a9o d&ran%e la in"%alacin de la %&!era4 la e:ca$acin "e 7ace de &n anc7o . ma#or 2&e el di<me%ro e:%erior del %&!o4 incl&#endo "& rec&!rimien%oN

donde . e" el anc7o de la 8an9a en mm # de e" el di<me%ro nominal del %&!o en mm.

El 6ondo de la 8an9a no de!er< %ener irreg&laridade" ni o!9e%o" 2&e generen concen%racin de e"6&er8o"4 #a 2&e de!e permi%ir &n apo#o &ni6orme "in 6or8amien%o" ni do!lece" mec<nico" de la %&!era. La" 8an9a" con el 6ondo plano de!en e:ca$ar"e a &na pro6&ndidad mnima de C mm a!a9o de la lnea e"%a!lecida para el 6ondo.

C&ando el 6ondo de la 8an9a con%enga o!9e%o" d&ro"4 2&e p&edan da3ar el rec&!rimien%o4 "e colocar< !a9o la %&!era &na cama de @ a 1 cm de e"pe"or de arena.

De"p&;" de 2&e "e 7an in"%alado en la 8an9a la" %&!era"4 cone:ione"4 $<l$&la" # o%ro" adi%amen%o" # "e 7a#an in"peccionado de!idamen%e4 ;"%a "e rellenar< a $ol%eo con ma%erial "eleccionado4 e" decir4 &n relleno 2&e "e enc&en%re e:en%o de roca" # piedra" grande"4 p&diendo "er el mi"mo ma%erial e:ca$ado. La" 9&n%a" "e de!en de9ar e:p&e"%a" 7a"%a 2&e "e 7a#an concl&ido la" pr&e!a" de pre"in # de 6&ga". En calle" # o%ro" l&gare" donde no e" recomenda!le el a"en%amien%o4 "e de!e con"olidar el relleno por compac%acin4 la c&al "e reali8ar< en capa" no ma#ore" de 1 cm.

Se e:igir< 2&e la compac%acin "ea al meno" del ACS de la pr&e!a -roc%or a!a9o de la cla$e # @ S arri!a de la mi"ma.

E5 In"%alacin

D&ran%e la in"%alacin de la lnea4 de!e o!"er$ar"e en la" 8an9a"4 &n c&idado "imilar al 2&e "e %iene d&ran%e la carga # %ran"por%e de la %&!era. La" %&!era" con rec&!rimien%o an%icorro"i$o re2&ieren &n c&idado adicional c&ando "e mane9an %empera%&ra" a!a9o o arri!a de la" recomendada" por el 6a!rican%e.

La" %&!era" rec&!ier%a" no de!en depo"i%ar"e en %erreno" <"pero"4 ni rodar"e en %ale" "&per6icie". cnicamen%e "e permi%ir< el rodado c&ando lo" e:%remo" e"%;n de"n&do" # "e di"ponga de riele" en donde "e r&ede el acero e:p&e"%o.

D&ran%e el mane9o # colocado de la %&!era en 8an9a4 "e de!er<n &%ili8ar pro%ec%ore" para e$i%ar "& da3o. La %&!era no de!e arra"%rar"e "o!re el 6ondo de la 8an9a ni %ampoco golpear"e con%ra el 6ondo. +ien%ra" "e prepara para reali8ar la 9&n%a4 la %&!era de!e "opor%ar"e "o!re la" !anda".

La 8an9a de!e man%ener"e li!re de ag&a 2&e p&eda a6ec%ar la in%egridad de la cama # la" operacione" de "oldado de la" 9&n%a".

-&eden permi%ir"e alg&no" "opor%e" e"peciale"4 pero de ning&na manera de!en in"%alar"e permanen%emen%e "eccione" de %&!era "o!re madero"4 mon%c&lo" de %ierra o apo#o" "imilare".

In"ercione".O Lo" ag&9ero" para in"ercione" con di<me%ro menor a .C cm no re2&erir<n re6&er8o adicional a meno" 2&e "ean $ario" # e"%;n locali8ado" a &na di"%ancia menor 2&e la "&ma de "&" di<me%ro" o en el ca"o 2&e "e e"peren 6&er%e" 6l&c%&acione" de pre"in. Todo" lo" ag&9ero" para in"ercione" con di<me%ro ma#or a .C cm "e re6or8ar<n.

Si el e"pe"or de la %&!era e" menor 2&e el de la in"ercin4 "e re6or8ar< a2&ella con &n di"co de placa con di<me%ro do!le al de la in"ercin # la c&erda de ;"%a de!er< "&9e%ar"e a la %&!era # re6&er8o. El di"co de re6&er8o de!er< %ener &n e"pe"or c&ando meno" ig&al al de la pared de la in"ercin.

La" in"ercione" con c&erda no de!er<n llegar a &n c&ar%o del e"pe"or del %&!o4 con%ado de"de la cara in%erior de la placa de re6&er8o "i e"%a e:i"%e4 "in %omar en c&en%a el e"pe"or adicional por corro"in.

No "e permi%ir< 6i9ar la in"ercin con &n "olo cordn de "oldad&ra.

Anillo" rigidi8an%e".O Se re2&ieren anillo" rigidi8an%e" en la" %&!era" 2&e %ra!a9en !a9o la" "ig&ien%e" condicione"N donde el cond&c%o e"%; "ome%ido a pre"in e:%eriorP donde la" %&!era" e"%;n "ome%ida" a carga" concen%rada" # donde la" %&!era" e"%;n a7ogada" en concre%o4 "ome%ida" a 6&er8a" de 6lo%acin d&ran%e el proce"o de colado.

In%er"eccione" o ramale".O En la deri$acin del l2&ido de la %&!era principal4 de!er<n e$i%ar"e ramale" a ACY. -ara red&cir la" p;rdida" de carga "e recomienda iniciar &n ramal con &n cono con 'Y a @Y de "emi<ng&lo en el $;r%ice.

El <ng&lo en%re el e9e longi%&dinal de la %&!era principal # el del ramal podr< %ener c&al2&ier $alor aco%ado en%re lo" 4 Y como mnimo # ? Y como m<:imo.

C&ando 7a#a m<" de do" ramale" conc&rren%e"4 %odo" lo" e9e" longi%&dinale" de!en e"%ar en el mi"mo plano.

Codo".O Lo" cam!io" de direccin en la %&!era "e 7ar<n con codo". L"%o" podr<n "er "encillo" o comp&e"%o". Lo" codo" "encillo" e"%ar<n 6ormado" con %ramo" de %&!o" 2&e "e di"e3ar<n como %ale" # de!er<n %ener "&" e:%remo" en plano" 2&e conc&rran en &na rec%aP para e$i%ar p;rdida" !r&"ca" de carga4 "e recomiendan radio" de c&r$a%&ra de %re" a cinco $ece" el di<me%ro de la cond&ccin # <ng&lo" de de6le:in de Y a 1CY.Lo" codo" comp&e"%o" "on a2&ello" 2&e "ir$en para &nir cond&ccione" c&#o" e9e" no "e cor%an.

-ara la" cond&ccione" de acero de di<me%ro 7a"%a de 1C'.'@ cm4 lo" codo" 2&e "e empleen de!er<n e"%ar 6a!ricado" e:pro6e"o para %al 6in.

Ancla9e" o a%ra2&e".O Toda cond&ccin con cam!io de direccin en la ra"an%e o cam!io" de "eccin4 de!er< e"%ar anclada de %al 6orma 2&e la" 6&er8a" 2&e "e pre"en%an en la cond&ccin4 de!ida" a %oda" la" accione" re"&l%an%e" en la condicin de di"e3o4 "ean a!"or!ida" por el a%ra2&e "in 2&e "e %ra"mi%an al %ramo "ig&ien%e de la %&!era.

Sopor%e".O Lo" "opor%e" de la" cond&ccione" podr<n "er 6i9o"4 de"li8an%e" # con !alancine".

Lo" apo#o" 6i9o" de!er<n "er $erdadero" ancla9e" de la %&!era en la" "ille%a" o en lo" pede"%ale"4 de %al 6orma 2&e e$i%en de"pla8amien%o" longi%&dinale". De!er<n di"e3ar"e para re"i"%ir 6&er8a" longi%&dinale" por e6ec%o" de %empera%&ra4 7idrodin<mica"4 ""mica"4 por 6riccin4 por red&ccione" # la" 2&e re"&l%en de par%ic&lar in%er;".

Lo" apo#o" de"li8an%e" "e di"e3aran de %al 6orma 2&e permi%an lo" mo$imien%o" longi%&dinale" de la cond&ccin. -ara "& di"e3o "e %omar<n en c&en%a la" 6&er8a" $er%icale"

2&e o!ran en ello" # la" longi%&dinale" por 6riccin.

Lo" apo#o" con !alancine" "e podr<n emplear en %&!era" 2&e no e"%;n "ome%ida" a e:pan"ione" e:ce"i$a" por cam!io" !r&"co" de %empera%&ra. Se di"e3ar<n para %omar la" 6&er8a" an<loga" a la" 2&e ac%Ian en "opor%e" de"li8an%e".

/5 (nione" con "oldad&ra

La" &nione" longi%&dinale" # circ&n6erenciale" en lo" %&!o" "e 7ar<n con "oldad&ra do!le a %ope con pene%racin comple%aP "e de!er<n in"peccionar radiogr<6icamen%e al 1CCS. La e6iciencia permi"i!le de la &nin "er< de 1CCS. -ara %&!o" 6a!ricado" con acero" de al%a re"i"%encia "e emplear<4 en adicin4 la in"peccin magn;%ica de par%c&la".

Toda" la" di"con%in&idade" lineale" "er<n inacep%a!le" # nece"ariamen%e de!er<n reparar"e. C&ando "e rem&e$a &n de6ec%o4 el <rea "er< e:aminada con el mi"mo m;%odo para cerciorar"e 2&e 7a "ido remo$ido comple%amen%e. Si "e 7ace &na reparacin4 ;"%a "e e:aminar< con el mi"mo m;%odo 2&e "e emple originalmen%e.

G5 -r&e!a 7idro"%<%ica de campo

El o!9e%i$o primordial de la pr&e!a 7idro"%<%ica e" $eri6icar 2&e la" 9&n%a" no pre"en%en 6&ga". L"%a "e reali8a a &n $alor 6i9o arri!a de la pre"in de %ra!a9o.

-ara reali8ar la pr&e!a4 la %&!era "e llena len%amen%e con ag&a4 para pre$enir el po"i!le golpe de arie%e4 %eniendo c&idado al permi%ir 2&e el aire e"cape a %ra$;" de la" $<l$&la" de admi"in # e:p&l"in de aire4 colocada" en la" par%e" m<" al%a" de la lnea de cond&ccinP la pre"in de pr&e!a de!e "er $eri6icada por &na !om!a # &n manme%ro de pr&e!a4 # "er< c&ando meno" 1.) $ece" la pre"in de %ra!a9o de la lnea4 de!i;ndo"e man%ener como mnimo por ) 7ora"4 po"%eriormen%e4 "e reali8ar< &na in"peccin de la lnea para de%ec%ar 6&ga" $i"i!le" o de"pla8amien%o" de la %&!era.

C&al2&ier de6ec%o de!e "er reparado an%e" de reali8ar la pr&e!a de 6&ga4 la c&al de%erminar<4 por medio de &n medidor cali!rado4 la can%idad de ag&a 2&e en%ra en la "eccin de pr&e!a. Lo" de6ec%o" permi"i!le" "on lo" "ig&ien%e"N

No "e acep%ar< &na in"%alacin 7a"%a 2&e la 6&ga "ea menor del nImero de li%ro" por 7ora 2&e "e de%ermine por la "ig&ien%e 6rm&laN

donde

6&ga permi"i!le en lQ7 N d -m nImero de 9&n%a" en la longi%&d de lnea pro!ada di<me%ro de la %&!era en mm pre"in media d&ran%e la pr&e!a de 6&ga" en +-a

La" 6&ga" pre"en%ada" en la" 9&n%a" de "oldad&ra de!en "er marcada" para &na adec&ada reparacin. Tale" "oldad&ra" p&eden "er reali8ada" "in $aciar la %&!era4 Inicamen%e !a9ando la pre"in. Si &na %&!era no pa"a la pr&e!a 7idro"%<%ica4 "er< nece"ario locali8ar4 de"c&!rir4 reparar o reempla8ar c&al2&ier de6ec%o en la %&!era4 o en c&al2&ier acce"orio. (na $e8 reali8ado4 "e pro!ar< n&e$amen%e la %&!era.

05 In"peccione"

Se de!er<n in"peccionar lo" "i"%ema" de %&!era" de %ran"por%e de ag&a4 para de%ec%ar anomala" en lo" di$er"o" componen%e" del "i"%ema4 dic7a in"peccin c&!rir< lo" "ig&ien%e"

%ra!a9o"N

In"peccin $i"&al del derec7o de $a +edicin de e"pe"ore" en p&n%o" di"cre%o" del %&!o In"peccin de pin%&ra an%icorro"i$a In"peccin de rec&!rimien%o an%icorro"i$o In"peccin del "i"%ema de pro%eccin ca%dica In"peccin de di"po"i%i$o" de "eg&ridad # con%rol In"peccin de cr&ce"

4. .3 Comp&er%a" # o!%&radore"

A 6in de "eleccionar el %ipo apropiado de comp&er%a4 e" nece"ario conocer la" carac%er"%ica" de cada &na4 #a "ean comp&er%a" plana"4 de"li8an%e"4 apo#ada" en rodillo"4 rodan%e" o de r&eda" 6i9a"4 de %am!or4 cilndrica" o radiale".

E:i"%en $ario" %ipo de e"%r&c%&racin de la" comp&er%a"4 pero c&ando la pan%alla "e apo#a "o!re larg&ero" ig&ale" al m<" cargado4 con "eparacione" ig&ale"P re"&l%a "er la 6orma m<" "encilla de con"%r&ir # di"e3ar # p&ede aplicar"e %an%o en comp&er%a" "&mergida" como de "&per6icie4 a&n2&e no "iempre re"&l%a la m<" econmica.

La" $iga" # pan%alla "e apo#an en el marco o !a"%idor 2&e "e con"%r&#e con per6ile" de canal o <ng&lo # 2&e corre por la" g&a". La" "&per6icie" de de"li8amien%o "e de!er<n ma2&ilar para %ener &n a"ien%o &ni6orme # a"eg&rar el cierre correc%oP &na pr<c%ica e6ica8 pero co"%o"a con"i"%e en 7acer a"ien%o" con placa" ai"lada"4 "&9e%a" con %ornillo" para poder cam!iarlo" en ca"o de de%erioro. La 7o9a de!e a%ie"ar"e para e$i%ar 2&e "e de6orme # 2&e la comp&er%a pierda e"%an2&eidad.

El e"pe"or de la placa de c&!ier%a de!e incremen%ar"e en 1. A mm para pre$enir lo" e6ec%o" de corro"inP el e"pe"or nominal no de!e "er menor de ?. 4 mm para comp&er%a" con carga 7idro"%<%ica ma#or de m. Se e"coger< &n e"pe"or de placa 2&e d; &n e"paciamien%o ra8ona!le de la" $iga" 7ori8on%ale" de apo#o de la placa de c&!ier%a4 e"%e e"paciamien%o no de!e "er menor de 3C cm.

En comp&er%a" de per6ile" # placa de acero e"%r&c%&ral "e de!en a%ender lo" "ig&ien%e" a"pec%o"N

El anc7o de la" m&e"ca" de!en "er "&6icien%e para dar apo#o a la comp&er%a "in pro$ocar e"6&er8o" e:ce"i$o" en la e"%r&c%&ra4 adem<" de!e 7a!er e"pacio "&6icien%e para reci!ir lo" "ello" de e"%an2&eidad # permi%ir el li!re mo$imien%o de la comp&er%a Lo" ma%eriale" de la" ancla" # la %ornillera de!en "er de 6<cil ad2&i"icin. La" g&a" la%erale" # la" "&per6icie" de cierre de!er<n e"%ar li!re" de %orced&ra"4 ala!eo" o de a!ollad&ra". La" $iga" de apo#o de!er<n "er rec%a" # li!re" de %orced&ra" para 2&e lo" "ello" "e a"ien%en &ni6ormemen%e Lo" marco" de!er<n armar"e en %aller4 apro:imadamen%e en la mi"ma 6orma 2&e %endr<n en la o!ra para poder re$i"arlo" "a%i"6ac%oriamen%e. Lo" miem!ro" e"%r&c%&rale"4 no de!er<n de"$iar"e de "& rec%i%&d en m<" de ) mil;"imo" de "& longi%&d. S& mane9o en el mon%a9e de!er< "er c&idado"o para e$i%ar de6ormacione" permanen%e". La par%e de lo" marco" 2&e con"%i%&#en la "&per6icie de cierre4 de!er<n 2&edar en &n plano $er%ical. La" &nione" "oldada" no de!er<n %ener re!orde" 2&e in%er6ieran con lo" "ello". Lo" "eg&ndo" colado" no podr<n 7acer"e an%e" de $eri6icar la" dimen"ione"4 po"icin # $er%icalidad de la" di$er"a" par%e" del marco.

. C*NSTR(CCI*NES EN EL S(.S(EL*

.1 E"%&dio" !<"ico" de ingeniera geo%;cnica # geolgica

La 6inalidad de &na o!ra "&!%err<nea 7idr<&lica p&ede "er4 la cond&ccin de ag&a po%a!le o ag&a" negra"P alo9amien%o de ma2&inariaP almacenamien%o de 6l&ido"P e:%raccin de 6l&ido" Bpo8o"54 o !ien4 acce"o a lnea" de cond&ccin "&!%err<nea" Bl&m!rera"5. -ara "& reali8acin e" nece"ario apor%ar la in6ormacin nece"aria para &na me9or locali8acin # la o!%encin de lo" da%o" de di"e3o rela%i$o" a la re"p&e"%a de la ma"a roco"a d&ran%e la con"%r&ccin # en el periodo de operacin de la o!ra.

E" indi"pen"a!le reali8ar e"%&dio" geolgico" de%allado" 2&e permi%an conocer la calidad # el e"%ado del maci8o roco"o donde "e alo9ar<n dic7a" o!ra"4 median%e "ondeo" con o!%encin de m&e"%ra"4 locali8ado" "o!re el e9e de la" o!ra" # 7a"%a la pro6&ndidad 2&e oc&pe la plan%illa de la" mi"ma"4 como mnimo.

Lo" e"%&dio" geolgico" "e con"ideran de primordial $alor4 #a 2&e in6l&#en en la locali8acin4 di"e3o # con"%r&ccin.

La" 6inalidade" 2&e "e de!er<n per"ig&en con lo" e"%&dio" geolgico" "onN la de%erminacin del origen # condicione" pre$alecien%e" de la roca4 "& d&re8a4 e"%ado de de"compo"icin4 "& e"%r&c%&ra # "&" 6alla"P la recopilacin de da%o" 7idrolgico"4 de %empera%&ra" # ga"e" del "&elo4 a" como la" propiedade" 6"ica"4 mec<nica" # e"6&er8o" de la roca a lo largo del %Inel # la de%erminacin de la" principale" carac%er"%ica" geolgica" 2&e in6l&ir<n en la pre"in de la roca.

Se de!er<n ela!orar plano" de "eccione" %ran"$er"ale" # per6ile" geolgico"4 2&e no" den &na repre"en%acin de lo m<" e:ac%o po"i!le de la geologa del %erreno 2&e cr&8ar< la o!ra.

*%ro %ipo de e"%&dio" 2&e de!er<n e6ec%&ar"e para el di"e3o # con"%r&ccin de o!ra" "&!%err<nea"4 "on lo" e"%&dio" de mec<nica de "&elo" # roca"4 principalmen%e en e"%e %ipo de o!ra"4 #a 2&e apor%an da%o" !<"ico" para el di"e3o # con"%r&ccin de la" e"%r&c%&ra" como lo e"4 el compor%amien%o e"%r&c%&ral de lo" maci8o" roco"o".

En "4 la" carac%er"%ica" 2&e de6inir<n e"%o" e"%&dio" "onN el md&lo el<"%ico de la roca4 lo" e"6&er8o" en ella # lo" re"&l%ado" o!%enido" de pr&e!a" de cor%e direc%o en roca" e"%ra%i6icada".

Se ela!orar<n e"%&dio" %opogr<6ico" 2&e con"i"%an en le$an%amien%o" para o!%ener la con6ig&racin del %erreno # en la ela!oracin de plano" de c&r$a" de ni$el4 en lo" c&ale" "e e"%&dian la" al%erna%i$a" de la locali8acin de la" o!ra".

De6inida la locali8acin del e9e de la o!ra4 para %ra8arlo en el %erreno 7a!r< 2&e &%ili8ar %opogra6a de preci"in o geode"ia4 por e9emplo4 para o!%ener lo" p&n%o" de en%rada # "alida # lo" in%ermedio" 2&e "e con"ideren impor%an%e" de &n %Inel4 por medio de %riang&lacin4 a par%ir de &na do!le !a"e c&idado"amen%e medida en lo" e:%remo" del e9e # re6erida" a la %riang&lacin geod;"ica.

Dependiendo de la calidad de la roca en el maci8o donde "e alo9en la" o!ra" "&!%err<nea"4 "e di"e3ar< la pro%eccin de la" "&per6icie" in%eriore" 2&e "e re2&iera.

La" carac%er"%ica" geolgica" # mec<nica" de lo" maci8o" roco"o"4 2&e de!en conocer"e "on la" 2&e "e e"peci6ican en la %a!la .14 acompa3ada de lo" m;%odo" direc%o"4 "emidirec%o" # geo6"ico" 2&e "e emplean para "& de%erminacin.

.) TInele"

Den%ro de la" con"%r&ccione" 7idr<&lica" reali8ada" en el "&!"&elo4 "e cla"i6ican lo" di6eren%e" %ipo" de %Inele"4 radicando dic7a di6erencia en el &"o o de"%ino de la o!raP lo" %Inele" p&eden 6ormar par%e de &na o!ra de %oma4 en o!ra" de de"$o4 o!ra" de con%rol # e:cedencia"P en "i"%ema" de a!a"%ecimien%o de ag&a4 #a "ea en la cap%acin o en la cond&ccinP o !ien4 en o!ra" de ingeniera "ani%aria4 como colec%ore"4 in%ercep%ore" o emi"ore".

.).1 Tra8o de %Inele"

C&ando "e re2&ieren do" o m<" %Inele"4 la "eparacin en%re e9e" de!e "er %al 2&e la" e:plo"ione" reali8ada" no al%eren "igni6ica%i$amen%e la" condicione" de la pared de roca 2&e 2&eda en%re ;"%o"4 por lo 2&e la "eparacin en%re e9e" "er< ma#or o ig&al a ). $ece" "& di<me%ro.

Lo" por%ale" de en%rada # de "alida de!en 2&edar locali8ado" en 6ormacione" geolgica" acep%a!le" # %opogra6a con$enien%e"P "e de!er<n proponer en la "eccin en donde el %Inel %iene &n %ec7o de ). $ece" el di<me%ro.

-ara garan%i8ar 2&e el %Inel %enga el e"pe"or de re$e"%imien%o no menor 2&e el e"peci6icado en el pro#ec%o4 "e de6ine al con"%r&c%or4 en el di"e3o4 la Jlnea AK4 paralela a la "&per6icie in%erior %erminada4 a &na di"%ancia ig&al al e"pe"or. E"%a lnea A no de!e "er in$adida por la" parede" de la e:ca$acin. C&ando la "eccin del %Inel "e adema4 el 6orro

de madera coincide con la lnea JAK # lo" marco" 2&edar<n em!e!ido" en el re$e"%imien%o4 re%ir<ndo"e pre$iamen%e lo" e"paciadore" 2&e "e 7a!an colocado en%re ello". *%ra lnea4 la Jlnea .K4 paralela a la an%erior a &no" 1 cm o m<"4 "e e"peci6icar< para marcar el perme%ro de la "eccin 2&e "e con"iderar< para pago de la e:ca$acin.

La "o!re:ca$acin "e de6ine como la di6erencia en%re el mnimo permi"i!le # la" dimen"ione" reale" del %Inel. La can%idad de "o!re:ca$acin de%ermina en gran medida4 la r&go"idad del %Inel # con"ec&en%emen%e la re"i"%encia al e"c&rrimien%o. E:i"%en m&c7o" 6ac%ore" de in6l&encia en la can%idad de "o!re:ca$acin4 %ale" como el %ipo # calidad de la roca4 la" %;cnica" de $olad&ra o dinami%acin4 la direccin en 2&e "e per6ora4 rela%i$a a lo" plano" de ec7ado4 # o%ra".

Se de!er<n %omar %oda cla"e de preca&cione" en lo 2&e re"pec%a a la di"po"icin de lo" !arreno" # &"o de e:plo"i$o" para lograr el mnimo re"2&e!ra9amien%o del ma%erial 6&era de la" lnea" de pro#ec%o. Se de!er< %am!i;n e9ec&%ar &na c&idado"a operacin de amacice para 2&e %odo el ma%erial "&el%o # re"2&e!ra9ado 2&e re"&l%e por el &"o de e:plo"i$o"4 "ea re%irado4 %an%o para lograr &n compor%amien%o adec&ado de la e"%r&c%&ra4 como por la nece"idad de pro%eccin del per"onal den%ro del %Inel.

TA.LA O1.O Carac%er"%ica" geolgica" # mec<nica" de lo" maci8o" roco"o" # "&" m;%odo" de empleo
Carac%er"%ica Li%ologa # e"%ra%igra6a +;%odo" direc%o" # "emidirec%o" E:ploracin direc%a In"peccin de nIcleo" +;%odo" geo6"ico" S"mico de re6raccin De re"i"%i$idad De po%encial e"pon%<neo o na%&ral Radioac%i$o" +agn;%ico S"mico de re6raccin De re"i"%i$idad Caliper log Sei"$ie\er

/rec&encia de la" di"con%in&idade"

E:ploracin direc%a In"peccin de nIcleo" /o%ogra6a Tele$i"in en la per6oracin -eri"copio E:ploracin direc%a In"peccin de nIcleo" in%egrale" /o%ogra6a Tele$i"in en la per6oracin -eri"copio In"peccin de nIcleo" E:ploracin direc%a E:amen mineralgico # pe%rogr<6ico del maci8o roco"o %an%o en nIcleo" como en e:ploracin direc%a -r&e!a" de permea!ilidad /o%ogra6a # %ele$i"in en el in%erior de lo" !arreno" para de%ec%ar 8ona" de m&# al%a permea!ilidad -r&e!a" de la!ora%orio en nIcleo"

*rien%acin # a!er%&ra de la" di"con%in&idade"

Caliper log Sei"$ie\er

R&go"idad # ond&lacin de 6i"&ra"4 9&n%a"4 6alla" # plano" de e"%ra%i6icacin Relleno # condicione" de la" parede" de 6i"&ra"4 6alla"4 9&n%a" # plano" de e"%ra%i6icacin -ermea!ilidad de la ma"a

Ning&no Ra#o" Gama en per6oracione" Bcon%enido de arcilla4 l&%i%a5 Lo" mi"mo" 2&e para 6rec&encia # a!er%&ra de di"con%in&idade" S"mico de re6raccin De re"i"%i$idad De po%encial e"pon%<neo o na%&ral Radioac%i$o" De po%encial e"pon%<neo o na%&ral De re"i"%i$idad Radiac%i$o"

-oro"idad # den"idad de la ma"a

Ni$ele" pie8om;%rico"

-ie8me%ro"

E"%ado de e"6&er8o" in%erno" Re"i"%encia a la compre"in # a la %en"in de la roca in%ac%a Compo"icin mineralgica de la roca Componen%e" 2&mico" del ag&a "&!%err<nea +od&lo de ela"%icidad de la roca in%ac%a # de la" ma"a" roco"a" Tempera%&ra de la roca -anorama con9&n%o de la" e"%r&c%&ra" geolgica" del "i%io Re"i"%encia al cor%e de la" di"con%in&idade"

De rela9acin de e"6&er8o" /rac%&ramien%o 0idr<&lico -r&e!a" de la!ora%orio en nIcleo" E:amen mineralgico # pe%rogr<6ico de lo" nIcleo"

Ning&no Ning&no

Alg&no" "on aplica!le" pero no apor%an m<" in6ormacin 2&e el e:amen de lo" nIcleo" +edicin de la concen%racin inica # =elocidad de onda" ""mica". de la "alinidad. procedimien%o" e"%<%ico" en el %erreno # -r&e!a" de campo # de la!ora%orio en per6oracione" Sonda %ermom;%rica Correlacin li%olgica # e"%ra%igr<6ica en%re la" per6oracione" -r&e!a" de campo # la!ora%orio Lo" m;%odo" geo6"ico" &%ili8a!le" en "&per6icie # la correlacin de lo" re"&l%ado" de lo" m;%odo" aplicado" en el in%erior de la per6oracione" Ning&no

Se pro$eer<n lo" medio" para lograr el drena9e de la" e:ca$acione" de manera de eliminar el ag&a en c&al2&ier "i%io del %Inel en 2&e "e re2&iera4 !ien "ea4 por medio de 8an9a" 2&e de"alo9en por gra$edad la" 6il%racione" 7acia el e:%erior por cada 6ren%e4 o !ien por medio de !om!eo # %&!era".

.).) Si"%ema de "opor%e

El "i"%ema de ademe c&al2&iera 2&e "ea de!e %ener por o!9e%o el de man%ener e"%a!le la e:ca$acin4 %an%o en el proce"o de con"%r&ccin del %Inel como po"%eriormen%e en "& operacin.

En el ca"o de 2&e el %Inel e"%; con"%r&ido en roca "ana de al%a re"i"%encia # %ra!a9ando a pre"in4 no nece"i%ar< re$e"%imien%o" re6or8ado"4 en e"%e ca"o la roca podr< re"i"%ir e"6&er8o" prod&cido" por la pre"in 7idro"%<%ica # "lo "e colocar< re$e"%imien%o de concre%o "imple al 6in de lograr &na "&per6icie in%erior li"a 2&e me9ore el 6&ncionamien%o 7idr<&lico. En e"%e ca"o4 el acero de re6&er8o "e di"e3ar< "olo para %omar lo" e"6&er8o" de!ido" a lo" cam!io" de %empera%&ra.

C&ando la" condicione" de la roca 2&e a%ra$e"ar< el %Inel "ean mala"4 "er< nece"ario pre$er &n re$e"%imien%o4 el c&al de!er< di"e3ar"e para re"i"%ir %an%o la" carga" in%eriore" como la" e:%eriore" al %InelP en el ca"o de la" carga" 7idro"%<%ica" e:%erna" p&ede rec&rrir"e al

%ra%amien%o por medio de in#eccione" a pre"in de la" 6alla" de la roca o %am!i;n median%e lloradero" 2&e "e colocan a %ra$;" del re$e"%imien%o.

A5 Re2&i"i%o" de &n "opor%e

De!en "er compa%i!le" con lo" m;%odo" de con"%r&ccin # %ener la re"i"%encia # 6le:i!ilidad adec&ada". C&ando el "i"%ema de !arrenacin e" el con$encional4 empleando e:plo"i$o"4 la colocacin del ademe de!e e6ec%&ar"e de"p&;" de re8agar. A"4 el %Inel p&ede 2&edar a!ier%o "in ademe m<" de ) 7ora"P por lo %an%o e" nece"ario e"%imar el %iempo m<:imo 2&e la roca p&ede permanecer "in "opor%e.

El procedimien%o con"%r&c%i$o del %Inel4 de!er< %ener en c&en%a 2&e lo" re$e"%imien%o" "e 7agan %an pron%o "e %erminen la" operacione" con"%r&c%i$a"4 con el 6in de e$i%ar po"i!le" derr&m!e" # e"%a!ili8ar m<" r<pidamen%e la roca ad#acen%e4 e$i%ando po"i!le" cado". La e:periencia 7a demo"%rado 2&e p&ede re$e"%ir"e la "eccin del %Inel 2&e "e locali8a a &na di"%ancia de 1C $ece" el di<me%ro del %Inel a par%ir del 6ren%e de a%a2&e. En ma"a" roco"a" de mala calidad p&ede "er nece"ario 2&e el "opor%e "ea de in"%alacin 6<cil # r<pida. C&ando el procedimien%o de e:ca$acin e" con %Inel pilo%o e" con$enien%e 2&e lo" marco" e"%;n con"%i%&ido" por $ario" %ramo" para 6acili%ar "& mane9o.

A&n la roca m<" 6rac%&rada %iene cier%a re"i"%encia de "opor%e de!ido al 6enmeno de ar2&eo. El "opor%e de!e di"e3ar"e de modo 2&e "e o!%enga la ma#or $en%a9a de ;"%a re"i"%encia. -or ello4 el "opor%e de!e "er "im&l%<neamen%e %an 6le:i!le 2&e permi%a a lo" !lo2&e" de roca4 en la" parede" de la e:ca$acin4 &n de"pla8amien%o %al 2&e ind&8ca el ar2&eo # %an re"i"%en%e 2&e "opor%e %oda la carga 2&e la roca le %ran"mi%a "in re!a"ar "& lmi%e de 6l&encia.

La 6&ncin de &n "i"%ema de "opor%e e" man%ener el %Inel a!ier%o # e"%a!le. * "ea4 e" de"ea!le &na 6le:i!ilidad 2&e permi%a el de"arrollo de la re"i"%encia propia de la ma"a4 pero e" inde"ea!le 2&e la de6ormacin con%inIe !a9o &na carga apro:imadamen%e con"%an%e.

.5 Tipo" de "opor%e

E:i"%en di6eren%e" 6orma" para ademar &n %Inel4 "in em!argo4 p&eden agr&par"e en4 ademe" a !a"e de marco"4 ancla" de di6eren%e" %ipo"4 o !ien4 la aplicacin direc%a de concre%o lan8ado4 para man%ener "in cado" la e:ca$acin.

O +arco" de acero

El "i"%ema de ademe con marco"4 podr< 7acer"e con madera o a !a"e de "eccione" me%<lica". En general para e:ca$acione" pe2&e3a" "e &%ili8a la madera # para grande" e:ca$acione" la" placa" o per6ile" laminado".

El marco de do" pie8a" en 7errad&ra e" el de m<" r<pida colocacin. -&ede e"%ar 6ormado por m<" pie8a" "i el %Inel e" de gran %ama3o o por re2&erirlo a" el procedimien%o de e:ca$acin empleado. Lo" marco" de acero de ;"%e %ipo "e 6a!rican con "eccione" I o 0 #a 2&e 6acili%an la colocacin de la" e"%r&c%&ra" a&:iliare" # la "ime%ra de "& "eccin4 $en%a9a 2&e no %iene el per6il de "eccin ( 2&e no re"&l%a adec&ado.

En ma"a" roco"a" rela%i$amen%e compe%en%e" # "iempre 2&e la" carga" p&edan "er %ran"mi%ida" al pi"o a %ra$;" de m&ro" la%erale"4 "e emplear<n4 a meno" 2&e "e e"peci6i2&e o%ra co"a4 el %ipo de marco" con"%i%&ido" por do" o m<" pie8a" en arco en la !$eda apo#ada" en lo" m&ro" la%erale". E"%e %ipo de "opor%e elimina %an%o el &"o de lo" po"%e" como la" poce%a" para el a"ien%o de lo" mi"mo". E"%e "i"%ema de "opor%e no de!er< aplicar"e en roca 6rac%&rada ni de mala calidad. El apo#o de lo" m&ro" la%erale" de!e "er 6irme # &ni6orme. En %Inele" de parede" la%erale" m&# al%a" "e de!er<n re6or8ar lo" m&ro" la%erale" con po"%e" 2&e p&eden 2&edar m<" e"paciado" 2&e lo" arco" de la !$eda.

En roca" de m&# mala calidad4 m&# 6rac%&rada" o e:pan"i$a"4 lo" marco" circ&lare" "on lo" m<" apropiado" por "& 7a!ilidad de re"i"%ir carga" en c&al2&ier direccin. C&ando en marco" en 7errad&ra aparecen pre"ione" la%erale" impor%an%e"4 "e 7ace nece"aria la in"%alacin de la %ornap&n%a4 para re"i"%ir ;"%a" pre"ione" # pre$enir el !&6amien%o del pi"o. En oca"ione" el marco en 7errad&ra "e con$ier%e en marco circ&lar para con%rarre"%ar pre"ione" la%erale" impor%an%e"4 pero la operacin e" di6cil.

-ara dar la "eparacin adec&ada # %ran"mi%ir a lo" marco" la" carga" corre"pondien%e" a lo" e"pacio" comprendido" en%re ello"4 "e de!er<n in"%alar e"%r&c%&ra" de "opor%e en el "en%ido

longi%&dinal llamada" ra"%ra". La" e"%r&c%&ra" "ec&ndaria" 2&e "e in"%alan en%re marco"4 ra"%ra # "eparadore"4 p&eden "er de madera4 pl<"%ico o acero # %endr<n &na o m<" de la" "ig&ien%e" 6&ncione"N

-ro%eger con%ra de"prendimien%o" pe2&e3o". Reci!ir # %ran"mi%ir la" carga" a la" e"%r&c%&ra" principale". -roporcionar &na "&per6icie "o!re la c&al de!e apo#ar"e el ac&3amien%o nece"ario "o!re el %erreno # lo" "opor%e". (ni6ormar la" carga" "o!re m&ro" de re$e"%imien%o de ladrillo o concre%o 2&e de o%ro modo "e %ran"mi%iran a %ra$;" de la" e"%r&c%&ra" principale". Ser$ir de molde e:%erior a lo" re$e"%imien%o" de concre%o4 c&ando ;"%o" no "e con"%r&#en direc%amen%e "o!re la roca. E$i%ar 2&e el ag&a de"la$e # pene%re en el concre%o. -roporcionar rigide8 longi%&dinal al "i"%ema de marco"

O Ancla9e

*%ro "i"%ema de "opor%e e" el &"o de ancla9e" pre"6or8ado" c&#a 6&ncin e" el anclar la" roca" c&ando ;"%a" e"%;n 6rac%&rada" con el 6in de e$i%ar derr&m!e" en lo" por%ale" # en el in%erior del %Inel. El principio general de ancla9e e" 7acer 2&e la" ancla" 6ormen par%e de la e"%r&c%&ra de a&%o"opor%e4 a&men%ando la co7e"in de la roca # permi%iendo 2&e lo" e"6&er8o" a lo" 2&e e"%<n "ome%ido" lo" a!"or!a el anclaP la" ancla" de!er<n colocar"e inmedia%amen%e de"p&;" de concl&ida la e:ca$acin.

La" ancla" m<" &"ada" "e cla"i6ican en %re" gr&po"N %ipo de c&3a # ran&raP %ipo de %ornillo o de e:pan"inP # %ipo in#ec%ado.

El ancla9e &"ado para e"%a!ili8ar # re6or8ar e:ca$acione" reali8ada" en roca" e"%ra%i6icada" o e"2&i"%o"a"4 de!er<n oca"ionar lo" e6ec%o" "ig&ien%e"N

 /orman &na 8ona de compre"in en la roca4 alrededor de la e:ca$acin -rod&cen &n e"6&er8o de compre"in normal al ancla9e por el e6ec%o com!inado de la accin de c&3a # la %en"in del ancla. Re"%ringen la" de6ormacione" 7acia el in%erior de la e:ca$acin.

Lo" e6ec%o" an%eriore" originan en la $ecindad de la "&per6icie li!re de la" ancla"4 &n diagrama 2&e 7ace %ra!a9ar a el ancla como miem!ro e"%r&c%&ral.

O Concre%o lan8ado

E"%e %ipo de ademe re"&l%a e6ica8 por la $en%a9a de 2&e el concre%o lan8ado adem<" de ac%&ar como re$e"%imien%o4 e" o!ligado a pene%rar en la" 6rac%&ra"4 grie%a" o irreg&laridade" de la roca lig<ndola # "ell<ndola.

La" 6&ncione" 2&e de!er< c&!rir el concre%o lan8ado "on la" "ig&ien%e"N

Sellar la "&per6icie roco"a4 de%eniendo el 6l&9o de ag&a # e$i%ando a" el arra"%re de par%c&la" # %&!i6icacin del relleno de la" di"con%in&idade"P "er$ir de &nin en%re lo" !lo2&e" al pene%ran en 9&n%a" # 6i"&ra" e impedir lo" de"prendimien%o" 2&e aparecen al re"ecar"e la "&per6icie e:p&e"%a +an%ener la propia re"i"%encia de la roca e$i%ando mo$imien%o" "&per6iciale" # locale" de lo" !lo2&e" pe2&e3o"4 propiciando a" &na di"%ri!&cin de e"6&er8o" # ar2&eo a %ra$;" de lo" mi"mo" !lo2&e" de%enido" por &na capa delgada de concre%o lan8ado. Sopor%ar !lo2&e" "&el%o" impor%an%e" proporcionando la 6&er8a re"i"%en%e "&6icien%e en la &nin o %ra8a "&per6icial en la" parede" de la o!ra de lo" plano" 2&e limi%an el !lo2&e 2&e %iende a caer. Sopor%ar la" 6&er8a" de in%eraccin %errenoO"opor%e e"%a!ili8ando lo" mo$imien%o"

7acia el in%erior de la e:ca$acin 6&ncionando como arco o anillo re"i"%en%e.

El empleo de concre%o lan8ado independien%e de o%ro" "i"%ema" de "opor%e4 e" in"&6icien%e en la ma#ora de la" grande" o!ra" "&!%err<nea".

El &"o com!inado de concre%o lan8ado con o%ro" "i"%ema" de "opor%e4 colocado cerca del 6ren%e en ma"a" roco"a"4 2&e dan l&gar a !lo2&e" "&el%o"4 %ienen la $en%a9a de red&cir el a6lo9amien%o de !lo2&e" de"de &n principio # dar como re"&l%ado 2&e lo" marco" me%<lico" re2&erido" como "opor%e de6ini%i$o p&edan "er m<" li$iano".

O +e8clado # aplicacin

La calidad de &na me8cla para concre%o lan8ado depender< de la relacin ag&aOcemen%o4 del %ama3o # grad&acin de lo" agregado"4 del %ipo de cemen%o4 de lo" adi%i$o" # la aplicacin adec&ada.

-ara reali8ar con ;:i%o la preparacin # aplicacin de la me8cla "e de!er< c&mplir con lo" "ig&ien%e" 6ac%ore"N

Gran&lome%ra adec&ada en lo" agregado". La 7&medad de la me8cla an%e" de llegar a la !o2&illa de!e e"%ar en%re el ) # el S. (na 7&medad menor agra$ara el pro!lema del pol$o # &na 7&medad ma#or %aponara la" mang&era". Adec&ado proporcionamien%o ag&aOcemen%o. E"%a operacin "er< reali8ada en la !o2&illa por &na per"ona m&# !ien en%renada. El <ng&lo de lan8amien%o de!e "er normal a la "&per6icie %ra%ada. La !o2&illa de!e man%ener"e de 1 a 1.) m de la "&per6icie %ra%ada4. La" pre"ione" del ag&a # del aire de!en "er con"%an%e" # de # .? GgQcmd re"pec%i$amen%e.

 La alimen%acin del adi%i$o aceleran%e de!e "er con"%an%e # 6<cil de "er $ariada en el momen%o 2&e "e re2&iera B"i la "&per6icie roco"a e"%< 7Imeda4 de!er< "er ma#or la can%idad nece"aria de adi%i$o"5.

O +edicione" de con%rol

Se de!er< aplicar alg&no de lo" "ig&ien%e" m;%odo" de con%rol del concre%o lan8ado.

(no con"i"%e en %omar m&e"%ra" d&ran%e la aplicacin # e6ec%&ar con ella" pr&e!a" de compre"in "imple a di6eren%e" %iempo"4 por e9emplo4 @ 7ora" # )@ da".

*%ro m;%odo de con%rol del compor%amien%o del concre%o lan8ado e" el de la in"%r&men%acin4 2&e !<"icamen%e con"i"%e en la in"%alacin de e:%en"me%ro" para de%ec%ar lo" mo$imien%o" del %erreno4 # de celda" e:%en"om;%rica" B"%rain gage"5 # c&erda" $i!ran%e" para la medicin de mo$imien%o" # de6ormacione" en el re$e"%imien%o de concre%o lan8ado.

Como m;%odo de con%rol4 la in"%r&men%acin de"cri%a a#&da a de%ec%ar con an%icipacin mo$imien%o" # de6ormacione" 2&e "i progre"aran pondran en peligro la e"%a!ilidad de la o!ra. C&ando "e de%ec%a en &na 8ona in"%r&men%ada &na %endencia en lo" mo$imien%o" # de6ormacione"4 a&n2&e de $alore" m&# pe2&e3o"4 de!en e6ec%&ar"e la" lec%&ra" con ma#or 6rec&encia para de%erminar el empleo de "opor%e" adicionale" # $eri6icar po"%eriormen%e el e6ec%o de e"%a" medida" correc%i$a".

De!e %ener"e pre"en%e 2&e el compor%amien%o del re$e"%imien%o de concre%o lan8ado e" &n indicador del compor%amien%o del maci8o roco"o # 2&e la" %endencia" peligro"a" "e de%ec%an generalmen%e d&ran%e el a$ance del 6ren%e del %Inel a &na di"%ancia ig&al a &n di<me%ro de la "eccin in"%r&men%ada"4 # %am!i;n d&ran%e lo" e$en%o" de con"%r&ccin como el !an2&eo4 la con"%r&ccin de o%ra" e%apa" en la mi"ma "eccin o la e:ca$acin de o!ra" en la cercana de la "eccin in"%r&men%ada.

En $i"%a de 2&e la" medicione" "on m&# pe2&e3a"4 de!en in"%alar"e # medir"e in"%r&men%o" em!e!ido" en panele" %e"%igo" para poder de"car%ar el e6ec%o de la" con%raccione" 2&mica"

# %;rmica" del concre%o lan8ado.

.).3 =en%ilacin

En la per6oracin de %Inele"4 "e %endr< 2&e $en%ilar la 8ona de %ra!a9o con el o!9e%o de proporcionar aire 6re"co al %ra!a9ador en el 6ren%e de a%a2&e4 e:%raer el aire $iciado por lo" ga"e" # $apore" prod&cido" por lo" e:plo"i$o"4 # "acar el pol$o prod&cido por el %aladro4 la" de%onacione"4 e"com!ro # o%ra" operacione".

E"%a $en%ilacin p&ede "er na%&ral o ar%i6icial. La $en%ilacin na%&ral "e 7ace per6orando &n %Inel de por%al a por%al4 denominado Jderi$adorK. E"%e %ipo de $en%ilacin e" adec&ado en %Inele" de <rea %ran"$er"al "&6icien%emen%e grande # de longi%&d cor%a. En la ma#ora de lo" ca"o" no e" po"i!le 7acer e"%a $en%ilacin de!ido a la $aria!ilidad de lo" elemen%o" de%erminan%e"4 a la direccin del $ien%o4 a la 6rec&encia del %r<6ico4 al %ipo de "eccin %ran"$er"al4 %empera%&ra # pre"in a%mo"6;ricaP rec&rriendo en%once" a la $en%ilacin ar%i6icial.

La $en%ilacin ar%i6icial generalmen%e "e "&mini"%ra por medio de &no o m<" a!anico" imp&l"ado" por mo%ore" el;c%rico"4 e:i"%iendo %re" m;%odo" para ello4 2&e "on4 el de in#eccin4 el de e:%raccin # el com!inado de lo" an%eriore".

-ara re"ol$er el pro!lema de $en%ilacin en %Inele"4 primeramen%e "e de%erminar< el $ol&men de aire re2&erido. E"%e $ol&men $ara de ac&erdo con el nImero de %ra!a9adore"4 con la 6rec&encia de la" de%onacione" de la" carga" de e:plo"i$o"4 con el m;%odo para con%rolar el pol$o # con la can%idad de m<2&ina" 2&e con"&men aire comprimido4 "i la" 7a#.

*%ro" 6ac%ore" 2&e in%er$ienen para el c<lc&lo "on4 la can%idad de e:plo"i$o" &"ado"4 la %empera%&ra4 la 7&medad # el %ama3o # longi%&d del %Inel -or cada 7om!re de!e "&mini"%rar"e de a 1 meQmin de aire reno$ado4 mien%ra" 2&e 1 Gg de e:plo"i$o nece"i%a 3CC me de aire.

El aire "e con"iderar< p&ro "i con%iene m<" del 1AS de o:geno por $ol&menP meno" 2&e el

1S de !i:ido de car!ono por $ol&menP meno" del C.C)S de mon:ido de car!ono por $ol&menP meno" del C.CC S de "&l6&ro de 7idrgeno por $ol&men # meno" del C.CC)S de :ido de ni%rgeno o de c&al2&ier o%ro ga".

El aire comprimido "&mini"%rado a lo" %aladro"4 no de!e incl&ir"e en el c<lc&lo #a 2&e e"%e aire e"%a con%aminado por la 7&medad4 el acei%e # el pol$o4 # por lo %an%o e" m<" per9&dicial 2&e !en;6ico 2&e el 2&e "e "&mini"%ra para el con"&mo del 7om!re.

-or o%ra par%e la $elocidad a la 2&e "e in#ec%e el 6l&9o de aire4 generalmen%e "e admi%e de ' mQ". pero por regla general "e %oma de 4mQ".

.).4 Con%rol de pol$o"

D&ran%e la con"%r&ccin de %Inele"4 "e origina pol$o por la" operacione" como %aladrado4 dinami%ado # e"com!rado.

Se de!er<n %omar la" medida" e"%a!lecida" para eliminar e"%e pol$o4 #a 2&e con"%i%&#e &n gra$e peligro para la "al&d de lo" operario". El peligro a&men%a c&ando "e e"%a per6orando roca 2&e %enga al%o con%enido de "lice4 #a 2&e &na prolongada e:po"icin de e"%e pol$o oca"iona &na en6ermedad de lo" p&lmone" llamada "ilico"i". De!ido a ello "e 7an emi%ido le#e" 2&e limi%an la concen%racin de par%c&la" de pol$o de "lice en el in%erior de &n %Inel.

-ara con%rolar la can%idad de pol$o4 "e emplean $ario" m;%odo"4 como "onN

El &"o de ag&a en el aire para e:%raer lo" de%ri%o" de lo" !arreno" El empleo de &n cap&c7n al $aco4 2&e "e a9&"%a alrededor del %aladro # pegado a la pared de la roca para reci!ir el pol$o 2&e "ale del ag&9ero d&ran%e la operacin del %aladrado. El empleo del m;%odo de $en%ilacin de e:%raccin de"p&;" de cada %ronada para lograr &na $en%ilacin comple%a en el 6ren%e de %ra!a9o.

 +an%ener 7Imedo" lo" e"com!ro" d&ran%e la operacin de e"com!rado.

.3 -o8o" para cap%acin de ag&a

Den%ro de lo" campo" de la 7idrologa # de la ingeniera4 el po8o e" &na o!ra 2&e re$i"%e gran impor%ancia pr<c%ica4 #a "ea como e:ploracin direc%a o como cap%acin de ag&a "&!%err<nea.

.3.1 E:ploracin 7idrogeolgica

La 7idrogeologa # "&" %;cnica"4 orien%ada a la e:ploracin # carac%eri8acin de ac&6ero"4 dependen de lo" o!9e%i$o" de la e:ploracin # de la" carac%er"%ica" # comple9idad del marco 7idrogeolgico. La e:ploracin 7idrogeolgica encaminada a locali8ar4 e$al&ar o de"arrollar el rec&r"o 7idr<&lico a e"cala regional o en 8ona" de 7idrogeologa comple9a4 re2&iere de &na in$e"%igacin de%allada del marco geolgico "&per6icial # "&!%err<neo4 median%e la aplicacin com!inada de %;cnica" de e:ploracin del "&!"&elo.

-ara la locali8acin # carac%eri8acin de lo" ac&6ero" en la 8ona de in%er;"4 "e de!er<n con"&l%ar lo" mapa" # 6o%ogra6a" a;rea" di"poni!le". Lo" mapa" de ma#or &%ilidad para %al 6in4 "on lo" geolgico"4 lo" 7idrogeolgico" # lo" %opogr<6ico".

La in6ormacin repre"en%ada en lo" mapa"4 de!er< $eri6icar"e median%e reconocimien%o" de campo de la 8ona in$e"%igada4 para programar la e:ploracin geo6"ica #4 en "& ca"o4 la" per6oracione" e:plora%oria"4 o!%eni;ndo"e elemen%o" con6ia!le" para 6i9ar el empla8amien%o de po8o" de !om!eo.

La locali8acin de lo" po8o" e:plora%orio" "e 6i9ar< dependiendo de lo" da%o" e"pec6ico" 2&e "e re2&ieran para conocer el marco 7idrogeolgico "&!%err<neo. Dic7o" da%o" a de6inir "onN la "ec&encia e"%ra%igr<6icaP la &!icacin4 li%ologa4 dimen"ione" # carac%er"%ica" 7idr<&lica"4 la po"icin del ni$el 6re<%ico # la di"%ri!&cin $er%ical de la carga 7idr<&licaP la" carac%er"%ica" 6"icoO2&mica" del ag&a # "& di"%ri!&cin e"pacialP # la cone:in del ac&6ero con algIn c&r"o o c&erpo de ag&a "&per6icial.

No e" po"i!le garan%i8ar a priori el ;:i%o de &na cap%acin en &n "i%io dado4 aIn c&ando "e di"ponga de dic7o" e"%&dio" pre$io". -or ello4 "e emplear< la pr<c%ica 2&e con"i"%e en per6orar el ag&9ero e:plora%orio para o!%ener lo" regi"%ro" indicado" # con !a"e en ello" di"e3ar la %erminacin del po8o.

Tam!i;n "e de!er<n apro$ec7ar lo" po8o" de !om!eo e:i"%en%e"4 2&e con"%i%&#en impor%an%e" 6&en%e" de in6ormacin 7idrogeolgica4 #a 2&e apor%an da%o" re"pec%o a la" carac%er"%ica" 7idr<&lica"4 ni$ele" # calidad del ag&a de lo" ac&6ero". -or ello el cen"o de cap%acione" "&!%err<nea" de!e "er &na de la" ac%i$idade" o!ligada" en lo" reconocimien%o" e:plora%orio".

A medida de 2&e el grado de di6ic&l%ad para encon%rar ag&a "&!%err<nea a&men%a4 e" indi"pen"a!le el &"o de m;%odo" indirec%o" de e:ploracin 2&e permi%an de%ec%ar la pre"encia de ag&a de"de la "&per6icieP ra8n por la c&al "e de!er<n emplear lo" m;%odo" indirec%o" de e:ploracin geo6"ica.

Se podr< emplear c&al2&iera de lo" "ig&ien%e" m;%odo" geo6"ico"4 2&e %ienen en comIn el e"%&dio de la" carac%er"%ica" de lo" ma%eriale" del "&!"&eloP lo" m;%odo" geoel;c%rico"4 2&e &%ili8an la" propiedade" elec%romagn;%ica"4 lo" m;%odo" ""mico"4 2&e e"%&dian la propagacin de la" onda" el<"%ica"P lo" m;%odo" magn;%ico"4 2&e apro$ec7a la" propiedade" magn;%ica" de la" roca"P o lo" m;%odo" gra$im;%rico" 2&e c&an%i6ican la" di6erencia" en la a%raccin de la gra$edad de lo" ma%eriale" del "&!"&elo.

.3.) +;%odo" de per6oracin

+&c7o" "on lo" m;%odo" de per6oracin 2&e "e 7an de"arrollado4 principalmen%e como re"p&e"%a a la amplia $ariedad de condicione" geolgica" en 2&e "e emplean Bde"de roca" d&ra" 7a"%a ma%eriale" no con"olidado"54 de %al 6orma 2&e &n m;%odo "er< m<" con$enien%e &%ili8ar 2&e lo" dem<"4 dado 2&e "&" re"&l%ado"4 %an%o %;cnico" como econmico"4 "on !&eno"4 "in em!argo e"%o no implica 2&e el mi"mo m;%odo "ea el me9or4 ni el m<" e6icien%e para c&al2&ier o%ra condicin4 %an%o geolgica como pr<c%ica4 e" decir4 no e:i"%e &n m;%odo 1CCS e6icien%e4 &%ili8a!le !a9o c&al2&ier condicin na%&ral4 #a 2&e ;"%e $aria dependiendo de la pro6&ndidad por per6orar4 el di<me%ro 2&e "e pre%enda lograr4 el %ipo de 6ormacin4 lo" re2&erimien%o" "ani%ario" # el &"o del po8o.

-ara con"%r&ir lo" po8o" de"%inado" a la cap%acin del ag&a4 "e &%ili8an ) "i"%ema" !<"ico" de per6oracinN el de perc&"in # el ro%a%orio. 0an "&rgido $ario" m;%odo"4 2&e con"er$ando lo" principio" !<"ico" de &no o am!o" "i"%ema"4 7an de"arrollado &na n&e$a %;cnica # mani6ie"%an &na ma#or $er"a%ilidad4 de %al 6orma 2&e "e %ienen lo" "ig&ien%e"N ro%a%orio de circ&lacin in$er"a4 ne&m<%ico # $i!roperc&"in en%re o%ro".

Lo" m;%odo" con "i"%ema de perc&"in 2&e podr<n &%ili8ar"e "onN -o8o" p&n%aP -erc&"inO c7orroP o -er6oracin por perc&"in con ca!le # 7erramien%aP mien%ra" 2&e en%re lo" m;%odo" con "i"%ema de ro%acin4 "e %ienenN .arreno" man&ale"P -er6oracin con !arrenaO %aladro "lidaP -er6oracin con !arrenaO%aladro 7&ecaP -er6oracin con ro%acin # aireP -er6oracin ro%a%oria con circ&lacin direc%aP o -er6oracin con do!le %&!era # circ&lacin in$er"a.

-ara de%erminar el m;%odo m<" apropiado en &n "i%io e"pec6ico4 "e e$al&ar< con6orme a lo" "ig&ien%e" cri%erio"N

=er"a%ilidad del m;%odo de per6oracin. Capacidad o con6ia!ilidad del m&e"%reo. Co"%o rela%i$o. Di"poni!ilidad del e2&ipo. Capacidad del m;%odo para pre"er$ar la" condicione" na%&rale". Capacidad para la %erminacin del po8o di"e3ado. /acilidad rela%i$a para la %erminacin # de"arrollo del po8o.

Ser< nece"ario el &"o de 6l&ido" de per6oracin4 dependiendo de la" condicione" 6"ica" # 2&mica" 2&e "e enc&en%ren en la per6oracin4 en%re "&" 6&ncione" principale" "e enc&en%ran el remo$er la" e"2&irla" del 6ondo del po8oP pro%eger # e"%a!ili8ar la" parede" del po8oP en6riar # limpiar la !arrena de per6oracinP "ellar la" parede" del po8oP man%ener lo" cor%e" # 6ragmen%o" de la 6ormacin en "&"pen"inP # 6acili%ar la o!%encin de in6ormacin del

"&!"&elo. Dic7a" 6&ncione" "e c&mplen gracia" a la di$er"idad de adi%i$o" 2&e p&eden proporcionar propiedade" e"peciale" a lo" 6l&ido" de per6oracin.

.3.3 E:ploracin de po8o"

De!ido a la 7e%erogeneidad del "&!"&elo4 a&n c&ando "e di"ponga de e"%&dio" pre$io"4 de e:ploracione" indirec%a" o de da%o" acerca de po8o" circ&n$ecino"4 la" condicione" 7idrogeolgica" e:i"%en%e" en &n "i%io "lo "e p&eden conocer"e con de%alle a %ra$;" de &na e:ploracin direc%a. -or ello4 c&al2&iera 2&e "ea "& o!9e%i$o4 %odo po8o de!er< %ener en principio &n car<c%er e:plora%orio.

-or medio de la" e:ploracione" direc%a" o po8o"4 "e o!%endr<n da%o" 7idrogeolgico" &n "i%io dadoN e"%ra%igra6a # li%ologa4 locali8acin # carac%er"%ica" de ac&6ero"4 ni$ele" # calidad del ag&a "&!%err<nea4 e%c. Lo" o!9e%i$o" de la e:ploracin "on m&# $ariado"N pro"peccin o e$al&acin geo7idrolgica4 cap%acin de ag&a "&!%err<nea4 e"%&dio de la in#eccin de con%aminan%e" # de la con%aminacin de &n ac&6ero.

La pr<c%ica con"i"%e en iniciar la per6oracin con di<me%ro pe2&e3o4 de )C cm a 3C cm4 para reca!ar in6ormacin acerca de la" condicione" 7idrogeolgica" locale" a %ra$;" de regi"%ro" # pr&e!a" de po8oN pr&e!a" de pene%racin4 cor%e" li%olgico" # regi"%ro" geo6"ico" Ben el in%erior del po8o54 con%rol de lodo" como den"idad4 cond&c%i$idad el;c%rica4 p;rdida"4 ni$ele" # pr&e!a" de prod&c%i$idad.

Todo" lo" regi"%ro" an%eriore" "e complemen%ar<n en%re "4 por lo 2&e de!en "er in%erpre%ado" con9&n%amen%e.

.3.4 Ademe"

A5 Di<me%ro del ademe

De%erminar el di<me%ro apropiado e" de "&ma impor%ancia4 #a 2&e e"%o %iene reperc&"ione" en el co"%o de la e"%r&c%&ra del po8o # en el &"o del e2&ipo de per6oracin.

-ara elegir correc%amen%e el di<me%ro del ademe4 "e de!en "a%i"6acer do" nece"idade" principale"N

M&e e:i"%a &n e"pacio "&6icien%e para el alo9amien%o de la !om!a4 adem<" de &n e"pacio li!re 2&e permi%a "& in"%alacin # man%enimien%o. El di<me%ro del ademe de!e pre"en%ar &n e"pacio li!re 2&e garan%ice la !&ena e6iciencia 7idr<&lica del apro$ec7amien%o en operacin.

El di<me%ro del ademe "e de%ermina de ac&erdo al %ama3o de la !om!a por &%ili8ar4 2&e e"%ar< en 6&ncin del ga"%o # la po%encia re2&erida. De 6orma general4 "e recomienda 2&e el di<me%ro del ademe "ea cm ma#or 2&e el di<me%ro nominal de la !om!a re2&erida # en ca"o" e:%remo" c&ando meno" ). cm.

.5 Tipo" de ma%eriale" de ademe"

En la con"%r&ccin de ademe" para po8o" de ag&a4 "e emplear<n ma%eriale"4 2&e c&mplan con cier%a" carac%er"%ica"4 por e9emplo4 2&e "ean de na%&rale8a %&!&lar # lo" "&6icien%emen%e rgido" para "opor%ar lo" e"6&er8o" e9ercido" d&ran%e "& in"%alacin # a2&ello" 2&e "e mani6ie"%an po"%eriore" a ;"%a.

Tam!i;n "e %omar<n en c&en%a o%ra" carac%er"%ica" como4 el %ipo de per6oracin del po8o # el m;%odo de in"%alacin4 el co"%o # la di"poni!ilidad.

E:i"%e &na gran $ariedad # di$er"idad en lo" ma%eriale" empleado" en la 6a!ricacin de ademe"4 lo" c&ale" "e di$iden en %re" ca%egora"N 6l&oropolmero"4 me%<lico" # ma%eriale" %ermopl<"%ico".

.3. O/il%ro"

+edian%e la correc%a eleccin4 di"e3o e in"%alacin de 6il%ro" de gra$a en la 8ona 2&e rodea inmedia%amen%e el %&!o de ademe4 "e o!%iene &na ma#or permea!ilidad # &na me9or e6iciencia 7idr<&lica del po8o4 a" como &na !&ena e"%a!ili8acin de lo" ma%eriale" del ac&6ero.

Lo" a"pec%o" 6&ndamen%ale" 2&e "e de!en con"iderar para el di"e3o de 6il%ro" ar%i6iciale"4 "on lo" "ig&ien%e"N

Tama3o del grano del 6il%ro. E"pe"or del 6il%ro. Tipo de ma%erial del 6il%ro. Longi%&d %o%al de la "eccin ran&rada. Tama3o de aper%&ra de la ran&ra.

.3.'O-ro%eccin "ani%aria

-ara a2&ello" apro$ec7amien%o" 7idr<&lico" di"e3ado" para a!a"%ecer ag&a po%a!le4 "e de!er<n &%ili8ar adi%amen%o" conocido" como pro%eccione" "ani%aria"4 empleado" con el 6in primordial de a"eg&rar la o!%encin de ag&a de !&ena calidad4 li!re de con%aminan%e" # "eg&ra para el con"&mo 7&mano.

De ac&erdo con la e"%r&c%&ra # di"e3o de po8o"4 "e pre"en%an do" <rea" 2&e "on m<" 6ac%i!le" a la con%aminacin # 2&e corre"ponden a la" 8ona"N %erminal "&perior del po8o # el e"pacio an&lar en%re la" parede" del ac&6ero # el %&!o de ademe.

-ara o!%ener &n %erminado de po8o4 %al 2&e impida la 6il%racin de con%aminan%e" al in%erior

del po8o4 "e reali8ar<n la" "ig&ien%e" ac%i$idade"N

El en%&!amien%o del po8o de!e "o!repa"ar por lo meno" 'Ccm del ni$el de la "&per6icie del %erreno. La implan%acin "o!re la "&per6icie de &na placa de concre%o de por lo meno" 1Ccm de e"pe"or por 'Ccm de largo # anc7o4 con &na ligera inclinacin 7acia "&" !orde" para drenar la" po"i!le" 6&ga" del po8o. Colocar &n canal de drena9e alrededor de la placa de concre%o4 "& de"carga "e e:%ender< a cier%a di"%ancia del po8o. Implan%ar &n "ello en la par%e "&perior para e$i%ar en lo po"i!le la en%rada de con%aminan%e" al in%erior del po8o.

'. REDES DE DISTRI.(CIN D E=AC(ACIN

'.1 Alcance"

La" e"peci6icacione" de"cri%a" a %ra$;" del pre"en%e doc&men%o4 podr<n "er modi6icada" "iempre # c&ando la CAD/ lo a&%orice por e"cri%o4 &na $e8 reali8ado el dic%amen %;cnico corre"pondien%e # 2&e dic7a modi6icacin no de"meri%e la calidad del %ra!a9o.

'.) E"peci6icacione" generale" de con"%r&ccin de rede" de di"%ri!&cin # e$ac&acin

Lo" ma%eriale" con 2&e "e 6a!rican lo" elemen%o" 2&e con6orman la" rede" de di"%ri!&cin de ag&a po%a!le p&eden "er4 %&!era" de 6i!rocemen%o4 -.=.C.4 polie%ileno4 co!re # 6ierro gal$ani8ado en la" %oma" domiciliaria"4 6ierro 6&ndido en pie8a" e"peciale"4 !ronce en $<l$&la" de acero. La" rede" de e$ac&acin por "& par%e e"%ar<n con"%i%&ida" por %&!era" de concre%o4 -.=.C.4 # 6i!rocemen%o.

Ca!e aclarar 2&e el pro#ec%i"%a4 con"%r&c%or o el re"iden%e de la o!ra podr<n proponer en "& ca"o4 o%ro %ipo de ma%erial4 pie8a" e"peciale"4 o $<l$&la" de!ido a la $ariedad de ma%eriale" 2&e ingre"a al pa" gracia" a lo" di6eren%e" %ra%ado" in%ernacionale" de comercio 2&e "e 7an 6irmado4 "iempre # c&ando e"o" ma%eriale" a"eg&ren el correc%o 6&ncionamien%o de la" rede" 7idr<&lica" de a!a"%ecimien%o de ag&a po%a!le # de e$ac&acin de ag&a" re"id&ale"4 pl&$iale" # c&mplan con la" norma" o6iciale" $igen%e"4 incl&ida" la" ecolgica".

A con%in&acin "e con"igna el %ipo de ma%erial de 2&e e"%a 6a!ricada la %&!era pie8a" e"peciale" o $<l$&la" # la Norma *6icial +e:icana o "& e2&i$alen%e ac%&ali8ada corre"pondien%e.

/i!rocemen%o4 N*+OCO1)Q1O1A@1 Clor&ro de poli$inilo B-=C5 N*+OEO))O1A?? -olie%ileno de la%a den"idad4 N+VOEO1@O1AA' Concre%o pre"6or8ado4 N*+OCO) )O1A@' Acero4 N*+O.O1CO1A@4 Co!re4 N*+O]O1?O1A@1 /ierro gal$ani8ado4 N*+O.O1CO1A@1 B-E 34 '5

La" %&!era" de 6i!rocemen%o de!er<n c&mplir con %odo lo e"peci6icado en '.3.1 del Cap%&lo ' del +an&al de E"peci6icacione" Generale" # T;cnica" de Con"%r&ccin de Si"%ema" de Ag&a -o%a!le # Alcan%arillado de la e:O"ecre%ara de De"arrollo (r!ano # Ecologa # del mi"mo man&al en "& par%e corre"pondien%e al Cap%&lo ? en "& inci"o ?.1 re6eren%e al "&mini"%ro de %&!era" de clor&ro de poli$inilo B-.=.C.5 B1 5.

A "& $e8 para el "&mini"%ro de la" %&!era" de concre%o "e de!er< con"&l%ar %odo lo con"ignado en el Cap%&lo A inci"o A.1 rela%i$o al "&mini"%ro de %&!o" de concre%o pre"6or8ado "in cilindro de acero4 del ci%ado man&al.

-or lo 2&e re"pec%a al "&mini"%ro de %&!era" de aceroN a5 negro # gal$ani8ado4 !5 con o "in

co"%&ra # c5 rolado4 "e "&9e%ar< a lo e"peci6icado en el Cap%&lo 1C inci"o 1C.1 denominado JS&mini"%ro de %&!era" de aceroK del ci%ado doc&men%o B1 5.

-ara el ca"o de %&!era de co!re4 !<"icamen%e en %oma" domiciliaria"4 la" cone:ione" 2&e "e re2&iera lle$ar a ca!o "er<n del %ipo para "oldar4 de 6a!ricacin nacional4 # de!er<n c&mplir %am!i;n con la norma N*+O]O1A@1 o "& ig&al ac%&al. Con re"pec%o al ma%erial de &nin en%re la" %&!era" # "&" cone:ione"4 "e de!er< &"ar "oldad&ra de 7ilo # pa"%a 6&nden%e. La "oldad&ra "er< de e"%a3o No. C.

La" %&!era" de 6ierro gal$ani8ado "er<n del %ipo JAK4 c;d&la 4C4 de 6a!ricacin nacional # "&" cone:ione" "er<n ro"cada" # de!er<n c&mplir con la norma N*+O0O))O1A A o "& e2&i$alen%e ac%&ali8ada4 por lo 2&e re"pec%a lo" ma%eriale" de &nin en el mac7o de!er< aplicar"e cin%a %e6ln4 la c&al de!er< &"ar"e "iempre 2&e "e conec%e la %&!era de 6ierro gal$ani8ado con cone:ione" o $<l$&la" de 6ierro o de !ronce.

Lo" anillo" de 7&le &"ado" como "ello en la" 9&n%a" de lo" %&!o" de 6i!rocemen%o de!er<n c&mplir con la norma me:icana N*+OTO)1O1A@' o "& e2&i$alen%e ac%&ali8ada.

La ma%eria prima de la %&!era de polie%ileno de la%a den"idad de!er< c&mplir con la" "ig&ien%e" carac%er"%ica" # e"peci6icacione"N

6.2.1 Carac%er"%ica"

del polie%ileno de al%a den"idad

Al%o pe"o molec&lar 2&e permi%a "& 6&"in a !a"e de calor con%rolado. E"%ar cla"i6icada como %ipo III por el In"%i%&%o de T&!era" -l<"%ica" con Celda de Cla"i6icacin -E 34 434OCB-E 34C@5. Aca%ar la Norma +e:icana N+VOE1@O1AA' B-E 34 '5 para %&!o" de polie%ileno para cond&ccin de 6l&ido" a pre"in. Rango de den"idad de C.A41 a C.A' grQcm3. >ndice de 6&"in T C.1 grQ1C min.

 +d&lo de 6le:i!ilidad de ?4?3 O 114) C GgQcm). Re"i"%encia a la %en"in de )1C O )4' GgQcm) 1)CY /. Re"i"%encia al agrie%amien%o por in%emperi"mo U 1A) 7ora".

E"6&er8o 7idro"%<%ico aplicado para el di"e3o de pre"ione" de %ra!a9o # de re$en%amien%o de 11) GgQcm). Color # e"%a!ili8ador &l%ra$iole%a U )S negro de car!n. Re"i"%encia al a%a2&e !iolgico de lo" agen%e" inorg<nico" # org<nico" e:i"%en%e" en el "&!"&elo. /irme8a por %iempo prolongado a la in%emperie "in "&6rir degradacione" en "&" "&per6icie". =ida I%il de C a3o" # C&mplir con la" "ig&ien%e" e"peci6icacione" in%ernacionale"N A]]A CAC1 O -ol#e%7#lene B-E5 -re""&re -ipe and T&!ing4 a in. %7ro&g7 3 in. 6or ]a%er Ser$ice. A]]A CAC' O -ol#e%7#lene B-E5 -re""&re -ipe and /i%%ing" 4 in. %7ro&g7 '3 in. 6or ]a%er Di"%ri!&%ion. AST+ SocGe% O T#pe -ol#e%7#lene /i%%ing" 6or *&%"ide Diame%er O Con%rolled -ol#e%7#lene -ipe and T&!ing. AST+ D3)'1 O .&%% 0ea% /&"ion -ol#e%7#lene B-E5 -la"%ic /i%%ing" 6or -ol#e%7#lene -la"%ic -ipe and T&!ing. AST+ D33 C O S%andard Speci6ica%ion 6or -ol#e%7#lene -la"%ic" -ipe and /i%%ing" +a%erial". --I TRO3 O -olicie" and -roced&re" 6or De$eloping Recommended 0#dro"%a%ic De"ign S%re""e" 6or T7ermopla"%ic -ipe +a%erial". --I TRO4 O Recommended 0#dro"%a%ic S%reng%7" and De"ign S%re""e" 6or NS/ S%andard f 14 O -la"%ic -iping Componen%" and Rela%ed +a%erial".

A5 Dimen"ione" de la %&!era de polie%ileno de al%a den"idad

El polie%ileno de la%a den"idad 2&e "e e"peci6ica de!e %ener &na ele$ada %en"in de %raccin4 a&men%o de rigide84 al%a d&re8a "&per6icial4 re"i"%encia 2&mica "o!re"alien%e # re"i"%encia al a!landamien%o # di"%or"in !a9o "er$icio a pre"in de 14CY / o "er$icio de 6l&9o por gra$edad 7a"%a 1@CY /.

En 6&ncin del cocien%e del di<me%ro e:%erior en%re "& e"pe"or mnimo de pared BRD54 # la" pre"ione" m<:ima" de %ra!a9o4 "e cla"i6ican en c&a%ro di6eren%e" RD 2&e "on ap%a" para %ra!a9ar a la" pre"ione" e"peci6icada" en la %a!la 'O1. SegIn la" condicione" de operacin de la %&!era "e aplicar< &n 6ac%or de "eg&ridad ig&al a 3 4 $ece" la pre"in de %ra!a9o para llegar a la pre"in de r&p%&ra4 Sr R '.) GgQcm). El 6ac%or 3 B/35 "e aplica en lnea" "&!%err<nea" en %erreno e"%a!le # el 6ac%or 4 B/45 "e aplica en lnea" e:p&e"%a" a mo$imien%o" de %erreno o %r<6ico pe"ado # lnea" a la in%emperie. Ta!la 'O1.O -re"in m<:ima de %ra!a9o en GgQcm) para %&!o" de polie%ileno RD /4 /3 A 14.C 1@.? 13. 11.) 1 .C 1? A.C 1).C )1 ?.C A.3

Siendo S el e"6&er8o de di"e3o o 6&er8a por &nidad de <rea en la pared del %&!o en cor%e %ran"$er"al al e9e del mi"moN

e:pre"in 2&e "er$ir< para dimen"ionar la %&!era4 "iendoN

di<me%ro e:%erior Bmm5

pre"in de %ra!a9o en GgQcm) e"pe"or de pared Bmm5

En la %a!la 'O) "e m&e"%ran la" dimen"ione" de la %&!era" de polie%ileno de 13 a )CC mm.

Ta!la 'O).O Dimen"ione" de lo" %&!o" de polie%ileno de 13 a )CC mm Di<me%ro +edida E"pe"or Largo e:%erior Nominal de de -e"o pared rollo mm p&lg. mm mm m gQm RDOA 13 a )1.3 ).3 C# 13' 1 C 1A g )'.? 3.C C# ))3 1 C ) 1 33.4 3.? C# 34 1 C RDO13. 3) 1b 4).) 3.1 C# 3@) 1 C 3@ 1a 4@.3 3.' C# C' 1 C C ) 'C.3 4. C# ?AC 1 C ? 3 @@.A '.' 1C # 14?CA C 1CC 4 114.3 @. 1C )4@31 1 C ' 1'@.3 1).' 1C '41? RDO1? C ) 'C.3 3. C# '4)' 1 C ? 3 @@.A .) 1C # 143?1 C 1CC 4 114.3 '.? 1C )4)?1 Ta!la 'O) Bcon%in&acin5 +edida Nominal
Di<me%ro e:%erior

E"pe"or Largo de de

-e"o

mm 1 C )CC ? 1CC 1 C )CC No%a"N

p&lg. ' @ 3 4 ' @

pared mm mm 1'C.3 A.A )1A.1 1).A RDO)1 @@.A 4.) 114.3 1'C.3 )1A.1 .4 @.C 1C.4

rollo m 1C 1C 1C # C 1C # C 1C 1C

gQm 44A4C @44CC 14C@C 14?' 44C'C '4@AC

RD e" la relacin de dimen"ione" del di<me%ro e:%erior

.5 Rango" de %empera%&ra de la %&!era de polie%ileno de al%a den"idad

La %&!era de polie%ileno de!er< pro!ar"e a pre"in 7a"%a &na %empera%&ra de operacin de 'CY C. -ara %empera%&ra" de!a9o del cero4 la %&!era de!er< man%ener "& 6le:i!ilidad e in%egridad 7a"%a meno" de )CCY !a9o cero.

La %a!la 'O3 m&e"%ra lo" 6ac%ore" para la recla"i6icacin de la pre"in4 para di6eren%e" %empera%&ra".

TA.LA 'O3.O /ac%ore" de recla"i6icacin de la pre"in para di6eren%e" %empera%&ra" /ACT*R -ARA TE+-ERAT(RA RECLASI/ICAR YC LA -RESIN C 1.14 )3 1.CC 3@ C.?A 'C C. C

C5 (nin de la %&!era de polie%ileno de al%a den"idad

O De"enrollado

La %&!era de C mm B)K5 a 1 C mm B'K5 en rollo"4 al de"plegar"e de!er< 7acer"e de la "ig&ien%e 6ormaN

Colocar el rollo en el "&elo c&idando 2&e la p&n%a de la 7ilada m<" e:%erna 2&ede 7acia arri!a4 cor%ar lo" 6le9e"4 e"%irar la p&n%a de la %&!era4 li!rando oc7o o die8 $&el%a"4 "eg&ir e"%irando # girar cada $&el%a en "en%ido con%rario " "& enrollado4 # e$i%ar lo" e"%irone" 2&e p&edan oca"ionar el do!le8 o e"%rang&lamien%o de &na $&el%a.

-ara di<me%ro" ma#ore" la %&!era "e "&mini"%ra en %ramo"4 lo" c&ale" "e &nir<n median%e el procedimien%o de %ermo6&"in4 con &nione" a %ope4 con "ille%a4 con "ocGe% # %erminale" !ridada".

O (nin por %ermo6&"in

De!er< reali8ar"e a %ope4 "ille%a4 "ocGe% # !rida" "egIn "ea el ca"o por %ermo6&"in con medio" mec<nico"4 calen%ando am!o" e:%remo" de la %&!era a &na %empera%&ra %al 2&e alcance el grado de 6&"in nece"ario4 aplicando &na pre"in con%rolada en%re am!o" e:%remo"4 como "e e"peci6ica en AST+OD33 C.

El e2&ipo mec<nico para la %ermo6&"in con"%ar< !<"icamen%e de carro alineador4 e"c&adra &ni$er"al # calen%ador el;c%rico.

La &nin de!er< generar &n %ramo con%in&o monol%ico4 2&e garan%ice &na 7erme%icidad del 1CCS "ig&iendo c&al2&iera de lo" procedimien%o" "ig&ien%e"N

O Cone:in a %ope.

C&ando "e re2&iera &nir do" %ramo" de %&!era del mi"mo di<me%ro # e"pe"or de pared4 "e 6&"ionar<n a %ope lo" e:%remo" de la %&!era.

O Cone:in de "ille%a.

-ara lo" ca"o" en donde "e re2&iere conec%ar deri$acione" de la lnea principal4 "e &"ar< el procedimien%o para 6&"ionar cone:ione" %ipo "ille%a.

O Cone:in "ocGe%

-ara la &nin de codo"4 %e"4 red&ccione" # cople" %ipo "ocGe%4 "e &"ar< el procedimien%o para 6&"ionar e"%e %ipo de cone:ione".

No pro!ar la lnea 7a"%a 2&e 7a#a %ran"c&rrido &n %iempo de en6riamien%o %o%al.

O Cone:ione" !ridada".

En la %&!era de polie%ileno e:i"%en pie8a" e"peciale" con !rida" 2&e "e &nir<n a la %&!era !a9o la" mi"ma" condicione" por %ermo6&"in de"cri%a" an%eriormen%e.

Toda" la" &nione" en%re !rida"4 #a "ean en%re pie8a" del mi"mo ma%erial4 como en%re pie8a" de ma%eriale" di6eren%e4 "e reali8ar<n colocando &n empa2&e de neopreno en%re am!a"4 apre%ando lo" %ornillo" en 6orma al%erna 7a"%a 2&e e"%;n per6ec%amen%e 6i9o".

'.).) In"%alacin de %&!era" de rede" de di"%ri!&cin de ag&a po%a!le

En la %a!la 'O4 "e pre"en%an la" dimen"ione" de la" 8an9a" para lo" di6eren%e" di<me%ro" de %&!era de rede" de a!a"%ecimien%o de ag&a po%a!le # de e$ac&acin de ag&a" re"id&ale" # pl&$iale".

E" indi"pen"a!le 2&e a la al%&ra del lomo del %&!o4 la 8an9a %enga realmen%e el anc7o 2&e "e indica en la %a!la 'O4P a par%ir de e"%e p&n%o de!e d<r"ele a "&" parede" el %al&d nece"ario para e$i%ar el empleo de ademe.

Ta!la 'O4.O Dimen"ione" de 8an9a" # plan%illa"

Di<me%ro nominal cm p&lg. Anc7o .d cm -ro6. 0 cm E"pe"or de la plan%illa 7 cm =ol&men de e:ca$acin m3Qm

). 1 3.@ 1 a .1 ) '.3 ) a ?. 3 1C.C 4 1 .C ' )C.C @ ) .C 1C 3C.C 1) 3 .C 14 4C.C 1' 4 .C 1@ C.C )C '1.C )4 ?'.C 3C A1.C 3' 1C?.C 4) 1)).C 4@ 1 ).C 'C 1@3.C ?) )13.C @4

'C 'C 'C ?C ? @C @ AC A 11C 11 13C 1 C 1?C 1AC )1C ) C )@C 3)C

?C ?C ?C 1CC 1CC 1C 11C 11 1)C 1) 13C 14C 14 1 1' 1@ )1C )3C )4 3CC 34C 3@C

? ? 1C 1C 1C 1C 1C 1C 1C 1C 11 13 14 1 1? )C )3 )? 3C

C.3 C.3A C.3A C.'C C.'C C.'3 C.?? C.@' C.A' 1.C' 1.1? 1.33 1.'C 1.?@ ).1 ).?? 3. ? 4.3? .14 ?. C A. ) 1).1'

)44.C

A@

3 C

41

34

14. 3

En el ca"o de %&!era" de ma%eriale" como 6i!rocemen%o4 -.=.C. # polie%ileno de al%a den"idad de!er< o!"er$ar"e lo "ig&ien%eN

La %&!era de 6i!rocemen%o de!er< alo9ar"e en 8an9a para o!%ener la m<:ima pro%eccin # "olo en ca"o" e:cepcionale" "e podr< in"%alar "&per6icialmen%e garan%i8ando "& pro%eccin # "eg&ridad. En el ca"o de %&!era" de -.=.C. # polie%ileno de la%a den"idad "& in"%alacin "e 7ar< "iempre en 8an9a.

A5 +e9oramien%o del 6ondo de la 8an9a # relleno de la mi"ma en rede" de di"%ri!&cin

De!er< colocar"e &na plan%illa de ma%erial li!re de piedra" para el a"ien%o %o%al e la %&!era4 de %al 6orma 2&e no pro$o2&en e"6&er8o" adicionale" a ;"%a. La plan%illa o cama con"i"%e en &n pi"o de ma%erial 6ino colocado "o!re el 6ondo de la 8an9a pre$iamen%e a la colocacin de la %&!era4 "e arreglar< la plan%illa con la conca$idad nece"aria para a9&"%ar"e a la "&per6icie e:%erna in6erior de la %&!era4 en &n anc7o c&ando meno" ig&al al 'CS de "& di<me%ro e:%erior # de pre6erencia en "& c&adran%e in6erior. El re"%o de la %&!era de!e "er c&!ier%o 7a"%a &na al%&ra de 3C cm arri!a de "& lomo con ma%erial gran&lar 6ino4 2&e p&ede "er "eleccionado del prod&c%o de la e:ca$acin o de !anco4 colocado a mano # compac%ado c&idado"amen%e con e2&ipo man&al # 7&medad p%ima al ACS de la pr&e!a -roc%or4 llenando %odo" lo" e"pacio" li!re" a!a9o # ad#acen%e" a la %&!era Baco"%illado5. E"%e relleno "e 7ace en capa" 2&e no e:cedan de 1 cm de e"pe"or. El re"%o de la 8an9a podr< "er rellenado a $ol%eo4 o compac%ado "egIn "ea el ca"oN "i la %&!era "e in"%ala en 8ona &r!ana con %r<n"i%o $e7ic&lar in%en"o %odo el relleno "er< compac%ado4 # "i "e in"%ala en 8ona" con poco %r<n"i%o $e7ic&lar o r&rale" "er< a $ol%eo.

Se e:ca$ar<n c&idado"amen%e la" ca$idade" o conc7a" para alo9ar la campana o cople de la" 9&n%a" de lo" %&!o"4 con el 6in de permi%ir 2&e la %&!era "e apo#e en %oda "& longi%&d "o!re el 6ondo de la 8an9a o de la plan%illa api"onada.

En ca"o de in"%alar %&!era de acero # "i la "&per6icie del 6ondo de la 8an9a lo permi%e4 no "er< nece"ario la plan%illa. En l&gare" e:ca$ado" en roca o %epe%a%e d&ro4 "e prepara la plan%illa con &n ma%erial "&a$e 2&e p&eda dar &n apo#o &ni6orme al %&!o4 p&diendo "er %ierra o arena "&el%a "eleccionada" del prod&c%o de la e:ca$acin o de !anco.

En la 6ig&ra 'O1 "e e"2&ema%i8an la" dimen"ione" de la" 8an9a" de ac&erdo con la" corre"pondien%e" de la %a!la 'O4 el e"pe"or mnimo de la plan%illa "o!re el e9e $er%ical de la %&!era "er< de cm.

'.).3 -r&e!a" 7idro"%<%ica"

A5 -remi"a"

La" Norma" Complemen%aria" ela!orada" por la Comi"in de Ag&a" del Di"%ri%o /ederal %ienen como !a"e la" Norma" de Con"%r&ccin del Go!ierno del Di"%ri%o /ederal corre"pondien%e" al li!ro 34 par%e C1 *!ra Ci$il4 Seccin C14 (r!ani8acin4 Cap%&lo C) Si"%ema" de Ag&a -o%a!le # de la Comi"in Nacional del Ag&a4 "in em!argo "e adec&aron dic7a" norma" en $ir%&d de 2&e lo" %ra!a9o" e9ec&%ado" por la Comi"in de Ag&a" del Di"%ri%o /ederal con"i"%en en la "&"%i%&cin de rede" de di"%ri!&cin B"ec&ndaria"5 de ag&a po%a!le #a e:i"%en%e"4 por %&!era" de polie%ileno de la%a den"idad # de la%o pe"o molec&lar4 mien%ra" 2&e la" Norma" 7an "ido de"arrollada" para rede" n&e$a" # para ma%eriale" di6eren%e" al polie%ileno.

/IG(RA 'O1.O Han9a" # %ipo" de cama

El reempla8o de la %&!era e:i"%en%e "e lle$a a ca!o por do" m;%odo"N e:ca$acin a cielo a!ier%o B%radicional5 # el de in%rode"li8amien%o B%opo5. Gran par%e de lo" %ra!a9o" de re7a!ili%acin "e e9ec&%an por el m;%odo de in%rode"li8amien%o en el 2&e no e" po"i!le lle$ar a ca!o la pr&e!a con la %&!era in"%alada4 en $ir%&d de 2&e la &nin de lo" %ramo" de %&!era "e reali8a por %ermo6&"in o elec%ro6&"in4 donde la di"%ancia en%re ;"%a" Bapro:imadamen%e 1) m5 no coincide con la "eparacin de la" $en%ana"4 por lo %an%o la pr&e!a "e reali8a 6&era de la 8an9aP de o%ra manera no e" po"i!le o!"er$ar el compor%amien%o de la %&!era "ome%ida a pre"in.

-ara el ca"o del m;%odo %radicional4 la pr&e!a "e e9ec&%a con la %&!era in"%alada4 e"%ando parcialmen%e c&!ier%a por el ma%erial de relleno # de9ando de"c&!ier%a" a &nione" para "& o!"er$acin.

La pr&e!a de pre"in "e e6ec%Ia para garan%i8ar 2&e la %&!era in"%alada "e enc&en%ra en per6ec%a" condicione" de 7erme%icidad. -ara 2&e &na pr&e!a p&eda con"iderar"e e:i%o"a4 de!en %omar"e en c&an%a lo" "ig&ien%e" 6ac%ore"N

+ane9o p%imo en el %ran"por%e # de"carga de la" %&!era".

 Correc%o almacena9e en la o!ra -reparacin adec&ada de la" 8an9a" Relleno # compac%acin correc%amen%e e9ec&%ado" (nin de %ramo" de %&!era reali8ada por el procedimien%o de %ermo6&"in #Qo elec%ro6&"in para el ca"o de rede" de polie%ileno de al%a den"idad. Llenado de ag&a # e:p&l"in de aire4 per6ec%amen%e e6ec%&ado" E" nece"ario %omar en c&en%a 2&eN C&al2&ier %&!o p&ede 6allar "i "& in"%alacin e" de6icien%e.

.5 E2&ipo de pr&e!a.

El e2&ipo para pr&e!a" con"i"%e en &n ;m!olo accionado a mano o con mo%or de com!&"%in in%erna4 pro$i"%o de $<l$&la" de re%encin # manme%ro4 de!iendo "er ;"%e4 con capacidad apropiada a la pr&e!a # con apro:imacin mnima de C.) GgQcm).

C5 -rocedimien%o para lle$ar a ca!o la pr&e!a 7idro"%<%ica

Toda la lnea de cond&ccin o red de di"%ri!&cin de ag&a po%a!le4 incl&#endo "&" corre"pondien%e" pie8a" e"peciale"4 de!er< "ome%er"e a &na pr&e!a de pre"in 7idro"%<%icaP dic7a pr&e!a "e e6ec%&ar< de la 6orma "ig&ien%eN

Se de!er< llenar len%amen%e de ag&a el %ramo # "e p&rgar< el aire en%rampado en la %&!era median%e la in"ercin de &na $<l$&la de e:p&l"in de aire4 en la par%e m<" al%a de la %&!era.

E:p&l"ado el aire con%enido en la %&!era "e proceder< a cerrar la $<l$&la de p&rga4 ac%o "eg&ido "e de!er< llenar la %&!era d&ran%e do" o %re" 7ora" # "e aplicar< l&ego

la pre"in de pr&e!a median%e &na !om!a adec&ada para %al e6ec%o.

La pre"in de pr&e!a de!er< ele$ar"e 7a"%a &no p&n%o cinco B1. 5 $ece" la pre"in de %ra!a9o4 man%eni;ndola "in $ariacin d&ran%e &n %iempo mnimo de do" B)5 7ora"4 o el %iempo nece"ario para re$i"ar %oda" la" &nione" de la lnea o red 2&e "e e"%a pro!ando.

Todo" lo" %&!o"4 pie8a" e"peciale" # $<l$&la"4 de!er<n re$i"ar"e c&idado"amen%e d&ran%e la pr&e!a con el 6in de locali8ar la" 6&ga" e:i"%en%e"4 la" 2&e de!er<n "er reparada" 7a"%a 2&edar den%ro de la" %olerancia" e"%a!lecida".

Se $eri6icar< 2&e el %ramo a pro!ar "e enc&en%re comple%amen%e in"%alado4 alineado # ni$elado. Se colocar<n adi%amen%o" para e:p&l"in de aire en "&" e:%remo" # p&n%o" al%o".

En cam!io" de direccin # colocacin de pie8a" e"peciale" "e podr< pre"cindir de lo" a%ra2&e" al reali8ar la pr&e!a 7idro"%<%ica4 "iempre # c&ando "e 7a#a reali8ado &na !&ena compac%acin # el %erreno de la 8an9a "ea 6irme # la %ermo6&"in en el ca"o de polie%ileno de al%a den"idad4 7a#a "ido reali8ada adec&adamen%e.

La pr&e!a de pre"in 7idro"%<%ica "er< prac%icada por el con%ra%i"%a como par%e de la" operacione" corre"pondien%e" a la in"%alacin de la %&!era4 2&ien adem<" de!er< "&mini"%rar el manme%ro4 !om!a4 ag&a4 mano de o!ra # %odo lo nece"ario para e6ec%&ar la pr&e!a # de!er< cali!rarlo" c&an%a" $ece" "ea nece"ario.

Lo" %&!o" $<l$&la" # pie8a" e"peciale"4 2&e "e de%ec%en de6ec%&o"o" d&ran%e la pr&e!a" 7idro"%<%ica"4 "er<n re%irado" # rein"%alado" n&e$amen%e por el con%ra%i"%a "in ning&na compen"acin adicional. La "&"%i%&cin de e"%o" ma%eriale" "er< 7ec7a %am!i;n por el con%ra%i"%a c&ando ;l lo" 7a#a "&mini"%rado4 de ac&erdo con lo e"%ip&lado por el con%ra%o.

D5 /&ga" m<:ima" permi"i!le"

(na $e8 reparada" la &nione" # rempla8ado" lo" %&!o" # pie8a" rec7a8ado"4 "e con%inIan midiendo la" 6&ga"4 c&#o $ol&men no de!er< e:ceder4 "al$o 2&e en algIn ca"o par%ic&lar "e e"peci6i2&e di6eren%e4 lo" $alore" "e3alado" en la %a!la 'O .

Ta!la 'O .O /&ga" m<:ima" permi"i!le" en &na 7ora en li%ro" por Gilme%ro de lnea Di<me%ro -re"in en GgQcm) en mm 1C. C @.? ?.CC .) 3. C C )C 1@ 1' 14 11 'C )4 )) 1A 1? 14 ? )A )? )4 )1 1? 1CC 3A 3' 3) )@ )3 1 C A 4 4@ 41 34 )CC ?@ ?) '4 4 ) C A@ AC @C 'A ' Ta!la 'O Bcon%in&acin5 Di<me%ro -re"in en GgQcm) en mm 1C. C @.? ?.CC .) 3CC 11@ 1C@ A' @3 3 C 13? 1) 11) A' 4CC 1 ? 143 1)@ 11C 4 C 1?' 1'1 144 1)4 CC 1A' 1?A 1'C 13@ 'CC )3 )1 1A3 1' 3. C '@ ?A AC 1C1 113 13

En la" %&!era" de polie%ileno 9&n%eada" por %ermo6&"in o elec%ro6&"in no "e admi%ir< 6&ga alg&na.

La Comi"in de Ag&a" del Di"%ri%o /ederal dar< con"%ancia al Con%ra%i"%a de 2&e la acep%acin de cada %ramo de %&!era 2&e 7a#a "ido pro!ado4 en la 2&e de!er<n de%allar"e en 6orma pormenori8ada el proce"o # re"&l%ado de la" pr&e!a" e6ec%&ada".

'.).4 De"in6eccin de la %&!era

De"p&;" de la pr&e!a de la %&!era # an%e" de conec%arla al "er$icio "e de!er< proceder a la de"in6eccin del %ramo n&e$oP "e permi%ir< emplear e2&ipo" de la$ado a pre"in4 c&#o" acce"orio" de!er<n "er pre$iamen%e de"in6ec%ado"P el re"id&o de la "ol&cin de cloro4 de!er< "er recolec%ado en recipien%e" adec&ado" para "& di"po"icin 6inal al drena9e m&nicipal.

An%e" de la de"in6eccin4 el %ramo de la %&!era "e llenar< con ag&a la c&<l "e $aciar< po"%eriormen%e con o!9e%o deN eliminar el ag&a con el de"in6ec%an%e me8clado de ac&erdo al "ig&ien%e proce"oN

Dic7a me8cla permanecer< en el %ramo por de"in6ec%ar d&ran%e %re" 7ora"4 de!i;ndo"e reponer el ag&a 2&e "e pierda por 6&ga"4 proc&rando 2&e &na !om!a e2&ili!re la can%idad de me8cla del de"in6ec%an%e4 para man%ener %odo el %ramo en con%ac%o d&ran%e el perodo e"peci6icado.

Al 6inali8ar el perodo e"%a!lecido4 "e "acar< el ag&a con el de"in6ec%an%e # "e 7ar<n pr&e!a" de cloro re"id&al4 el c&<l no "er< menor de C. ppm. En ca"o con%rario4 "e repe%ir<4 la operacin an%erior 7a"%a lograr el re"&l%ado de"eado.

-ara la de"in6eccin "e podr<n &"ar c&al2&iera de lo" "ig&ien%e" de"in6ec%an%e"N

76

/olucin de $ipoclorito de calcio o cal clorada en las si uientes proporciones8

1 g de 7ipoclori%o al ?C S de concen%racin por cada 14 li%ro" de ag&a. 1 g de cal clorada al ) S de concen%racin por cada li%ro" de ag&a. ). +e8cla de cloro en 6orma de ga" # ag&a4 con &na do"i" de cinc&en%a B C5 ppm4 como mnimo para lo c&al el con%ra%i"%a con%ar< con cloradore" apropiado" al ca"o.

-ara acep%ar de6ini%i$amen%e &n %ramo de %&!era4 &na $e8 apro!ada la de"in6eccin por la Comi"in4 "e en9&agar< el %ramo de lnea 7a"%a 2&e de"apare8ca el olor a cloro.

'.3 Rede" de e$ac&acin de ag&a" negra" # pl&$iale"

'.3.1 T&!era" de concre%o

El %ipo de %&!era de concre%o por &%ili8ar "e e"peci6icar< %omando en c&en%a la pro6&ndidad de in"%alacin4 el anc7o de 8an9a # el %ipo de plan%illa.

La" %&!era" de concre%o "imple # re6or8ado "e apegar<n4 para "& con"%r&ccin4 a la norma%i$idad o6icial me:icana N*+OCOA4 N*+OCO14 N*+OCO)4 N*+O.O'4 N*+O.O134 N*+OCO1114 o "&" e2&i$alen%e" en $igor4 a" como %odo lo indicado en el cap%&lo 134 del inci"o 13.1 al 13.).).44 %i%&lado JS&mini"%ro e In"%alacin de T&!era de Concre%oK de la E"peci6icacione" Generale" # T;cnica" de Con"%r&ccin de Ag&a -o%a!le # Alcan%arillado de la e:%in%a Secre%ara de De"arrollo (r!ano # Ecologa.

La" de"carga" domiciliaria" "er<n de concre%o "imple4 con "lan%" # codo" de 4 Y # 1 cm de di<me%ro. C&ando la" de"carga" "e realicen en %&!era" de ) # 3C cm4 e"%a" de!er<n %ener in%egrada" #e" de 1 cm4 # por %an%o "olo "e re2&erir<n codo" de 4 Y # 1 cm de di<me%ro.

La" %&!era" de concre%o "imple $an de 1 a 4 cm de di<me%ro4 corre"pondiendo &n "olo grado de calidad # de!er<n c&mplir con la norma N*+OCOA en $igor.

A%endiendo a la calidad # con%enido de la" ag&a" negra" "e de!er< en la 6a!ricacin de la" %&!era" &%ili8ar cemen%o %ipo =4 2&e e" el -r%land re"i"%en%e a lo" "&l6a%o" o el -r%land con p&8olana. La" %&!era" de concre%o "e colocar<n con la campana o la ca9a de la e"piga 7acia ag&a" arri!a. El cemen%an%e de!er< "er mor%ero de cemen%o # arena con &na proporcin de 1N3.

'.3.) T&!era" de -.=.C.

La %&!era de -.=.C. Bclor&ro de poli$inilo5 "er< de 6a!ricacin nacional # de!er< c&mplir con la norma N*+OEO1)O1A?@4 a" como a lo con"ignado en el cap%&lo 144 del inci"o 14.1 al 14.).).@4 de la" E"peci6icacione" Generale" # T;cnica" de Con"%r&ccin de Si"%ema" de Ag&a -o%a!le # Alcan%arillado de la an%ig&a Secre%ara de De"arrollo (r!ano # Ecologa. De ac&erdo con lo e"peci6i2&e el pro#ec%o4 podr< "er de %ipo Anger BN*+OEO))O)O1A?@5 o %ipo cemen%ar BN*+OEO1)O1A?@54 o "&" e2&i$alen%e" en $igencia.

Lo" %&!o" # cone:ione" de -.=.C. para alcan%arillado de!er<n "a%i"6acer lo" re2&i"i%o" de ac&erdo con la "ig&ien%e norma%i$idad4 o a la $igen%e en el momen%o de "& 6a!ricacin.

Re"i"%encia a la %en"in4 N*+OEO?4 Re"i"%encia al impac%o4 N*+OEO)A Re"i"%encia al apla"%amien%o4 N*+OEO14 Re"i"%encia con%ra <cido" # <lcali"4 N*+OEO3) -e"o e"pec6ico4 N*+OEO4 In6lama!ilidad4 N*+OEO) A!"orcin de ag&a4 N*+OEO1) Color4 N*+OEO1)

La" cone:ione" de -.=.C. "er<n de 6a!ricacin nacional # de!er<n c&mplir con la norma%i$idad de"cri%a an%eriormen%e.

Lo" %&!o" de -.=.C. no de!en 2&edar e:p&e"%o" a lo" ra#o" "olare" por perodo" prolongado"4 #a 2&e ;"%o" a6ec%an cier%a" propiedade" mec<nica" del %&!o. Adem<" dependiendo del %ipo de ma%erial 2&e "e e"peci6i2&e en el pro#ec%o4 dado 2&e p&eden "er con mac7o # campana o e:%remo" li"o"4 "e podr< &"ar c&al2&iera de lo" "ig&ien%e" adi%amen%o" de cone:inN

 Anillo" de 7&le. La" pie8a" de -.=.C. con mac7o # campana "e &nir<n en%re " "ellando el e"pacio 2&e 2&eda en%re la cone:in # el %&!o por medio de anillo" de 7&le4 lo" c&ale" "e de"li8ar<n en el mac7o con la a#&da de &n l&!rican%e. Tan%o lo" anillo" como el l&!rican%e de!er<n "er ad2&irido" al propio 6a!rican%e de la %&!era # de!er<n c&mplir con la norma N*+OEO1)O1A?A o "& e2&i$alen%e en $igor. Cemen%o. La" pie8a" de -.=.C. con e:%remo" li"o" "e &nir<n a la" cone:ione" 6a!ricada" e:pre"amen%e para cemen%ar"e. El cemen%o a &%ili8ar de!er< "er ad2&irido al propio 6a!rican%e de la %&!era # de!er< c&mplir con la norma N*+O EO3CO1A'A o la ig&al en $igor.

'.3.3 T&!era" de 6i!rocemen%o

La %&!era de 6i!rocemen%o para alcan%arillado comprender< al %&!o # a "& acoplamien%o4 mi"mo" 2&e de!er<n c&mplir con lo" re2&i"i%o" de la norma N*+OCO1)O1A@1 o "& ig&al en $igencia.

La %&!era %endr< &n 6ac%or de carga al apla"%amien%o de 1.? 4 2&e "e de6inir< como la relacin de carga mnima a la r&p%&ra por apla"%amien%o en%re la carga m<:ima de "er$icio.

Lo" anillo" de 7&le &"ado" como "ello en la" 9&n%a" de lo" %&!o" de 6i!rocemen%o de!er<n c&mplir con la norma N*+OTO)1O1A@' o "& e2&i$alen%e en $igencia # podr<n "er del %ipo 14 2&e no re2&iere de e"pecial re"i"%encia a la accin de acei%e" # di"ol$en%e"4 # del %ipo )4 ela!orado de 7&le "in%;%ico 2&e nece"i%a &na cier%a re"i"%encia a la accin de acei%e" # di"ol$en%e".

'.3.4 In"%alacin de %&!era" de rede" de e$ac&acin de ag&a" negra" # pl&$iale"

La" con"ideracione" generale" 2&e de!er<n "eg&ir"e para la con"%r&ccin de 8an9a" "er<n la" recomendada" en el p<rra6o '.).) para rede" de di"%ri!&cin de ag&a po%a!le.

A5 Anc7o de 8an9a"

El anc7o mnimo de la" 8an9a" "er< el mi"mo e"%a!lecido en la %a!la 'O4 JDimen"ione" de %a!la" # plan%illa" para %&!era de ag&a po%a!le # alcan%arilladoK del p<rra6o '.).).

'.3. +e9oramien%o del 6ondo de la 8an9a # relleno de la mi"ma

A5 -lan%illa cla"e JAK. /ac%or de carga ).) .

La %&!era "e apo#ar< en "& c&adran%e in6erior "o!re &n encamado de arena 7Imeda compac%ada o4 en "& ca"o4 de concre%o "imple de 6^cR1CC GgQcm)4 c&#o e"pe"or mnimo "er< de &n c&ar%o de di<me%ro in%erior del %&!o4 e:%endi;ndo"e 7acia arri!a en am!o" lado" de ;"%e 7a"%a &na al%&ra mnima de &n c&ar%o de "& di<me%ro e:%erior.

.5 -lan%illa cla"e J.K. /ac%or de carga 1.AC

El cond&c%o "e apo#ar< en &n pi"o de ma%erial 6ino4 colocado "o!re el 6ondo de la 8an9a4 2&e pre$iamen%e "er< arreglado con la conca$idad nece"aria para a9&"%ar"e a la "&per6icie e:%erna de la %&!era en "& par%e in6erior en &n anc7o c&ando meno" ig&al al 'CS de "& di<me%ro e:%erior. El re"%o de la %&!era de!er< "er c&!ier%o 7a"%a &na al%&ra c&ando meno" de 3C cm arri!a de "& lomo con ma%erial gran&lar 6ino colocado c&idado"amen%e a mano # per6ec%amen%e compac%ado4 llenando %odo" lo" e"pacio" li!re" a!a9o # ad#acen%e" a la %&!era. E"%e relleno "e 7ar< con capa" 2&e no e:cedan de 1 cm de e"pe"or. E"%a e" la cla"e de cama 2&e "e emplear< generalmen%e en el %endido de %oda" la" %&!era".

C5 -lan%illa cla"e JCK. /ac%or de carga 1. C

El 6ondo de la 8an9a "e arreglar< pre$iamen%e para a9&"%ar"e a la par%e in6erior de la %&!era en &n anc7o apro:imado al CS de "& di<me%ro e:%erior. El re"%o de la %&!era "er< c&!ier%o 7a"%a &na al%&ra de c&ando meno" 1 cm por encima del lomo con ma%erial gran&lar 6ino

colocado # compac%ado a pala 7a"%a llenar comple%amen%e lo" e"pacio" de a!a9o # ad#acen%e" a la %&!era.

'.3.' -ro6&ndidad mnima # m<:ima

La pro6&ndidad mnima e"%a regida por do" 6ac%ore"N

E$i%ar r&p%&ra" del cond&c%o oca"ionada" por carga" $i$a"4 median%e &n colc7n mnimo 2&e e" 6&ncin del di<me%ro del %&!o como "e pre"en%a en la %a!la 'O'. Lo" colc7one" mnimo" indicado" podr<n modi6icar"e en ca"o" e"peciale" pre$io an<li"i" par%ic&lar # 9&"%i6icacin en cada ca"o. Lo" principale" 6ac%ore" 2&e in%er$ienen para modi6icar el colc7n "onN el ma%erial de la %&!era4 el %ipo de %erreno # la" carga" $i$a" pro!a!le". -ermi%ir la correc%a cone:in de la" de"carga" domiciliaria" a la a%ar9ea corre"pondien%e4 con la o!"er$acin de 2&e el al!a3al e:%erior %enga como mnimo &na pendien%e geom;%rica de 1S # 2&e el regi"%ro in%erior m<" pr:imo al paramen%o del predio %enga &na pro6&ndidad mnima de 'C cm.

TA.LA 'O?.O Colc7n mnimo Di<me%ro nominal del %&!o Cm 0a"%a 4 De 4 a 1)) De 1)) a 1@3 +a#or de 1@3 Colc7n mnimo m C.A 1.C 1.3 1.

La pro6&ndidad m<:ima "er< a2&ella 2&e no o6re8ca di6ic&l%ade" con"%r&c%i$a" ma#ore" d&ran%e la e:ca$acin4 de ac&erdo con la e"%a!ilidad del %erreno en 2&e 2&edar< alo9ado el cond&c%o4 # $ariar< en 6&ncin de la" carac%er"%ica" par%ic&lare" de la re"i"%encia a la compre"in o rigide8 de la" %&!era"4 7aciendo el an<li"i" re"pec%i$o en el 2&e "e %omar< en c&en%a el pe"o $ol&m;%rico del ma%erial de relleno4 la" po"i!le" carga" $i$a" # el 6ac%or de carga proporcionado por la plan%illa a &"ar.

0a"%a 4.CC m de pro6&ndidad4 la a%ar9ea colec%ora podr< reci!ir direc%amen%e lo" al!a3ale" de la" de"carga" domiciliaria" # a pro6&ndidade" ma#ore" re"&l%ar< m<" econmico con"%r&ir la" a%ar9ea" la%erale".

SECCIN CINC* RE/ERENCIAS D .I.LI*GRA/>A

1. RE/ERENCIAS

1.

Arnal S.4 L&i"P .e%anco&r% S.4 +a:.

9e lamento de las construcciones para el Distrito (ederal6 Normas tcnicas complementarias6 Seg&nda edicin. Trilla". +;:ico4 1AA4.

2.

C;"ar =alde84 Enri2&e.

Abastecimiento de a ua potable6 C&ar%a edicin. Depar%amen%o de Ingeniera Sani%aria4 /ac&l%ad de Ingeniera4 (NA+. +;:ico4 1AA4.

3.

CRANE

(lujo de #luidos6 Trad&ccin de la primera edicin en ingl;" de J/lo\ o6 6l&id" %ec7nical paper 41CK. +;:ico4 1A@A. -p. A4' O A C.

4.

G&8m<n +.4 Ana"%a"io.

Hidrulica del alcantarillado6 Re$i"%a 0idr<&lica en +;:ico4 rgano o6icial de la Secre%ara de Rec&r"o" 0idr<&lico" +;:ico4 1A4?.

5.

G&8m<n +.4 Ana"%a"io.

Escurrimiento de a uas plu!iales6 Re$i"%a 0idr<&lica en +;:ico4 rgano o6icial de la Secre%ara de Rec&r"o" 0idr<&lico" +;:ico4 1A .

6.

G&arga /erro4 Ra6aelP S<nc7e8 .ri!ie"ca4 Eo"; L&i".

Diseo y operacin $idrulicos de conducciones de a ua a presin6 (asc'culo II +lenado: !aciado y operacin estacionaria de las conducciones de a ua a presin6 In"%i%&%o de Ingeniera4 (NA+. +;:ico4 1A@ .

7.

0iriar%4 /ernando.

Diseo $idrulico de !ertedores en abanico6 Ingeniera 0idr<&lica en +;:ico. =ol&men III. No. )4 a!ril O 9&nio. +;:ico4 1A4A. -<gina" 4' O '?.

8.

Instructi!o tcnico para diseo de presas6 Tomo 56

Secre%ara de Agric&l%&ra # Rec&r"o" 0idr<&lico". +;:ico4 1A@@

9.

+ineamientos y recomendaciones para la re!isin y super!isin de obra y proyectos para abastecimiento de a ua potable y drenaje en edi#icaciones del Distrito (ederal6

Direccin General de Con"%r&ccin # *peracin 0idr<&lica. +;:ico4 1AA).

10. -anual

de diseo da a ua potable: alcantarillado y saneamiento 0-A.A/26 Tomo 7; Datos bsicos6

Comi"in Nacional del Ag&a. Gerencia de Norma" T;cnica". +;:ico.

11. -anual

de diseo da a ua potable: alcantarillado y saneamiento 0-A.A/26 Tomo 7< Diseo de instalaciones mecnicas6

Comi"in Nacional del Ag&a. Gerencia de Norma" T;cnica". +;:ico.

12. -anual

de diseo de obras ci!iles6

5ol6 "6; -ecnica de suelos6 Comi"in /ederal de Elec%ricidad. +;:ico4 1A@1.

13. -anual

de diseo de obras ci!iles6

5ol6 C6;6= Tan&ues y depsitos6 Comi"in /ederal de Elec%ricidad. +;:ico4 1A@1.

14. -anual

de diseo de obras ci!iles6

5ol6 C6;6> Tuber'as6 Comi"in /ederal de Elec%ricidad. +;:ico4 1A@1.

15. -anual

de especi#icaciones enerales y tcnicas de construccin de sistemas de a ua potable y alcantarillado6

Secre%ara de De"arrollo (r!ano # Ecologa4 Direccin General de In6rae"%r&c%&ra (r!ana. +;:ico4 1A@'.

16. Normas

de proyecto para obras de alcantarillado sanitario en localidades urbanas de la 9ep3blica -e*icana6

/ac&l%ad de Ingeniera4 (NA+. +;:ico4 1AA3

17. Normas

tcnicas complementarias para instalaciones de abastecimiento de a ua potable y drenaje6

Secre%ara de o!ra" # Ser$icio". Gace%a *6icial del Di"%ri%o /ederal. No. 3CC. Tomo V )? de 6e!rero de 1AA .

18. So%elo

A$ila4 Gil!er%o.

Apuntes de Hidrulica II6 /ac&l%ad de Ingeniera4 (NA+. +;:ico.

19. So%elo

A$ila4 Gil!er%o.

Hidrulica eneral Decimo"e:%a edicin. LI+(SA. +;:ico41AA .

20. Torre"

0errera4 /ranci"co.

Obras Hidrulicas6 Seg&nda edicin. Edi%orial LI+(SA.

+;:ico4 1AAC.

21. (lloa

*r%i84 Sal$ador.

5ertedores en abanico6 Ingeniera 0idr<&lica en +;:ico. =ol&men V. No. 44 oc%&!re O diciem!re. +;:ico4 1A '. -p. 11 O 3C.

22. =ega

Rold<n4 *"carP Arreg&n Cor%;"4 /elipe.

.resas de almacenamiento y deri!acin6 Di$i"in de E"%&dio" de -o"%rado de la /ac&l%ad de Ingeniera4 (NA+. +;:ico4 1A@1.

23. Aparicio

+i9are"4 /ranci"co E.

Hidrolo 'a de super#icie6 (nidad de di6&"in de la /ac&l%ad de Ingeniera4 (NA+. +;:ico4 1A@?.

24. (ni%ed

S%a%e" Depar%men% o6 %7e In%erior .&rea& o6 Reclama%ion.

Diseo de presas pe&ueas6 Decimoprimera impre"in. C.E.C.S.A. +;:ico4 1A@).

25. Garca

S.4 Ee"I".

-anual de $idrulica urbana6 Direccin General de Con"%r&ccin # *peracin 0idr<&lica del Depar%amen%o del Di"%ri%o /ederal. Secre%ara de *!ra" # Ser$icio". +;:ico4 1A@)

26. -anual

de diseo de obras ci!iles6

Comi"in /ederal de Elec%ricidad. Seccin G E"%r&c%&ra" de %ierra.

27. -anual

de diseo de obras ci!iles6

Comi"in /ederal de Elec%ricidad. Seccin I E"%r&c%&ra" de acero.

28. -anual

de diseo de obras ci!iles

Comi"in /ederal de Elec%ricidad Seccin A Da%o" 7idrolgico" # geolgico"

29. Normas

de proyecto de in enier'a6 Tomo II6

In"%i%&%o +e:icano del Seg&ro Social

). .I.LI*GRA/>A

Arnal4 Simn L&i"P .e%anco&r%4 +a:. 9e lamento de construcciones para el Distrito (ederal6 Seg&nda edicin. Trilla". +;:ico4 1AA4.

Aparicio +i9are"4 /ranci"co E. Hidrolo 'a de super#icie6 (nidad de di6&"in de la /ac&l%ad de Ingeniera4 (NA+. +;:ico4 1A@?.

A??A -anual -776 T7ird edi%ion. American ]a%er ]orG" A""ocia%ion. E"%ado" (nido"4 1A@@.

.re"le#4 .ori"P Lin4 T. D. Diseo de estructuras de acero6 -rimera edicin. LI+(SA. +;:ico4 1A@C.

C;"ar =alde84 Enri2&e. Abastecimiento de A ua .otable6 Seg&nda edicin. /ac&l%ad de Ingeniera4 (NA+.

+;:ico4 1AA1.

Cre"po =illala84 Carlo". -ecnica de suelos y cimentaciones6 C&ar%a edicin. LI+(SA +;:ico4 1AAC.

Conceptos principales de trabajo6 Tomo III Especi#icaciones6 Secre%ara de Rec&r"o" 0idr<&lico". +;:ico4 1A?4.

Diseo y construccin de estructuras de mamposter'a6 Normas tcnicas complementarias del 9e lamento de construcciones para el Distrito (ederal6 Serie" del In"%i%&%o de Ingeniera. No. 4C3. +;:ico4 1A??.

(ni%ed S%a%e" Depar%men% o6 %7e In%erior .&rea& o6 Reclama%ion. Diseo de presas pe&ueas6 Decimoprimera impre"in. C.E.C.S.A. +;:ico4 1A@).

Dro"%e4 Ronald L. T$eory and practice o# @ater and @aste@ater treatment6 Edi%orial Eo7n ]ile# h Son"4 Inc. E"%ado" (nido"4 1AA?.

Especi#icaciones enerales y tcnicas de construccin6 Secre%ara de Rec&r"o" 0idr<&lico".

Garca S.4 Ee"I". -anual de $idrulica urbana6 Direccin General de Con"%r&ccin # *peracin 0idr<&lica del Depar%amen%o del Di"%ri%o /ederal. Secre%ara de *!ra" # Ser$icio". +;:ico4 1A@)

0ammer4 +arG E. ?aster and @aste@ater tec$nolo y6 Tercera edicin. -ren%ice 0all. E"%ado" (nido"4 1AA'.

Hydraulic desi n criteria6 (. S. Arm# Corp". o6 Engineer".

In"%i%&%o +e:icano de la Con"%r&ccin en Acero4 A. C. -anual de construccin en acero 1 DE.6 Tercera edicin. LI+(SA. =olImene" 1 # ). +;:ico4 1AA?.

Instructi!o tcnico para diseo de presas6 Secre%ara de Agric&l%&ra # Rec&r"o" 0idr<&lico". +;:ico4 1A@@. Eo7n"%on4 .r&ce G.P Galam!o". Diseo bsico de estructuras de acero Tercera edicin. -ren%ice O 0all Inc. +;:ico4 1A@'.

Lenca"%re4 A. -anuel dA$ydrauli&ue nrale6 Edi%orial E#rolle". -ar".

-anual de diseo de a ua potable: alcantarillado y saneamiento 0-A.A/26 Tomo 7B Diseo estructural de recipientes6 Comi"in Nacional del Ag&a. +;:ico.

-anual de diseo de a ua potable: alcantarillado y saneamiento 0-A.A/26 Tomo 7> C.er#oracin de po,osD6 Comi"in Nacional del Ag&a. +;:ico

-anual de diseo de a ua potable: alcantarillado y saneamiento 0-A.A/26 Tomo 7E

.roteccin catdica y recubrimientos anticorrosi!os6 Comi"in Nacional del Ag&a. +;:ico

-anual de diseo de a ua potable: alcantarillado y saneamiento 0-A.A/26 Tomo ;; .royecto electromecnico tipo para plantas de bombeo en poblaciones rurales6 Comi"in Nacional del Ag&a4 Gerencia de Norma" T;cnica". +;:ico.

-anual de diseo de a ua potable: alcantarillado y saneamiento 0-A.A/26 Tomo ;B Diseo y seleccin de tuber'as de acero para l'neas de conduccin6 Comi"in Nacional del Ag&a. +;:ico

-anual de diseo de a ua potable: alcantarillado y saneamiento 0-A.A/26 Tomo ;E Conduccin6 Comi"in Nacional del Ag&a. +;:ico

-anual de diseo de obras ci!iles6 Estructuras6 Comi"in /ederal de Elec%ricidad. +;:ico4 1A@C.

-anual de diseo de obras ci!iles6 )eotecnia6 Comi"in /ederal de Elec%ricidad. +;:ico4 1A@C.

-anual de diseo de obras ci!iles6 Hidrotecnia6 Comi"in /ederal de Elec%ricidad. +;:ico4 1A@C.

+ar"al4 RaIl E.P Re";ndi8 NI3e8 Daniel. .resas de tierra y enrocamiento6 Edi%orial LI+(SA. +;:ico.

+a"Ge\ /air4 Gordon. In enier'a sanitaria y de a uas residuales6 5olumen II .uri#icacin de a uas y tratamiento y remocin de a uas residuales6 -rimera edicin. LI+(SA. +;:ico4 1A?1.

+c Cormac4 EacG C. Diseo de estructuras metlicas6 -rimera edicin. Repre"en%acione" # "er$icio" de Ingeniera4 S. A. +;:ico4 1A?

-ecnica de los suelos6 Instructi!o para ensaye de suelos6 Secre%ara de Rec&r"o" 0idr<&lico". Depar%amen%o de Ingeniera E:perimen%al.

+e%cal6P Edd#. In enier'a de a uas residuales6 Tratamiento: !ertido y reutili,acin6 -rimera edicin. +c. Gra\ O 0ill In%eramericana Edi%ore"4 S. A. de C. =. Tomo 1. +;:ico4 1AA'.

Normas tcnicas complementarias para instalaciones de abastecimiento de a ua potable y drenaje. Secre%ara de *!ra" # Ser$icio". Gace%a *6icial del Di"%ri%o /ederal. Tomo V. No. 3CC. +;:ico4 )? de 6e!rero de 1AA .

Obras de toma en presas de almacenamiento6 Secre%ara de Agric&l%&ra # Rec&r"o" 0idr<&lico". +;:ico.

-re""4 0. ?asserFra#t@erFe6 Edi%orial ]. Em"% &nd So7n. .erln.

.royecto de ,onas de rie o6 Secre%ara de Rec&r"o" 0idr<&lico". +;:ico4 1A?3.

Rodrg&e8 -e3a4 Del6ino. Diseo prctico de estructuras de acero6 Seg&nda edicin. Noriega. +;:ico4 1AA).

Scimemi. Compendio di idraulica6 -ad&a.

So%elo 1$ila4 Gil!er%o.

Hidrulica eneral6 Decimo"e:%a edicin. LI+(SA. +;:ico4 1AA

Springal G.4 Rolando. Apuntes de anlisis estad'stico y probabil'stico de datos $idrol icos6 Hidrolo 'a /uper#icial6 /ac&l%ad de Ingeniera4 (NA+. +;:ico.

Torre" 0errera4 /ranci"co. Obras $idrulicas6 Seg&nda edicin. LI+(SA. +;:ico4 1AAC.

=ega Rold<n4 *"carP Arreg&n Cor%;"4 /elipe. .resas de almacenamiento y deri!acin6 Di$i"in de E"%&dio" de -o"%rado de la /ac&l%ad de Ingeniera4 (NA+. +;:ico4 1A@1.