Tu revista digital de agua.

Num. 2

Directorio
Consejo Directivo Ing. Carlos Fernndez Gonzlez, presidente del Consejo Directivo del Consejo Consultivo del Agua, A.C. (CCA) Dr. Polioptro F. Martnez Austria, director general del Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua (IMTA) Lic. Eduardo Vzquez Herrera, director ejecutivo del CCA M. en G.A.P. Fernando Reyna Guzmn, coordinador de Comunicacin, Participacin e Informacin del IMTA Consejo Editorial Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua Consejo Consultivo del Agua, A.C. Editora de este nmero Helena Rivas Lpez Claudia Espinosa Garca Asistente editorial: Diana Gonzlez Aguilar Editores invitados: Andrea Salinas y Luis Arturo Gonzlez Comit Editorial Vernica Martnez David Marco Antonio Snchez Izquierdo Francisco Jos Salinas Estrada Ilustrador: Luis Enrique Njera Zamora Diseo de la pgina y del logotipo de Agua simple: DDB Mxico Webmaster: Claudia Patricia Martnez Salgado, claupmarsal@gmail.com

Visin agua Tambin es agua

3 4

Emppate 5 Mililtros de m Notas de agua 10 12

Sumrgete 14 Lluvia de ideas 15

Glosario 19 Videoteca 21 Fototeca 22 Curiosidades 23

Agradecemos en este nmero la participacin de: Dr. Israel Velasco, experto del IMTA. Dr. Daniel Murillo Licea, experto del IMTA. Dr. Toms Gallareta Negrn, arquelogo, investigador del Centro INAH-Yucatn. Dr. David Ortega Gaucn, investigador del Instituto del Agua del Estado de Nuevo Len. Tambin agradecemos la colaboracin de Ricardo Espinosa Reza, Oscar Alonso Barrn, Luis Arturo Brizuela Mundo, Bibiana Bahena Carvajal y Gema Aln Martnez.

Galera fotogrfica
Imgenes de sequa en diversos poblados de Mxico.

Qu es la sequa?

Se trata de un fenmeno meteorolgico natural extremo que ocurre de manera irregular. Se define como la ausencia o escasez de lluvias en un periodo particular y en un sitio determinado, siempre relacionado con lo que histricamente llueve. Por ejemplo, si sabemos que en verano caen lluvias intensas, y que esto ocurre en tres o cuatro meses, entonces si llueve menos, por ejemplo, dos meses, y de manera menos intensa, podemos decir que tenemos dficit de agua. La sequa es relativa al lugar en donde se declara. Por ejemplo, en el norte de nuestro pas, donde el clima es rido y semirido, viven una sequa si en cinco o seis aos no llueve. Sin embargo, en

pases muy lluviosos, atraviesan una sequa si deja de llover en un mes. Entonces la sequa puede ocurrir en cualquier clima, lugar y tiempo. No debemos confundir sequa que es un fenmeno natural, con una duracin finita, con la aridez que es una condicin del clima crnica de un lugar determinado. La sequa es un conjunto de condiciones ambientales, en donde la atmsfera tiene muy poca humedad. Esta falta de humedad se nota en la ausencia de nubes y lluvias, y debe ser lo suficientemente larga en el tiempo, al grado que provoque desequilibrios hidrolgicos y ecolgicos; sin lluvia, el agua no llega a los ros, los cuales se pueden secar, al igual que los

lagos y las lagunas, afectando de forma muy seria a todos los seres vivos que dependen de ellos. Si el tiempo sigue avanzando y no llueve, la sequa se vuelve ms intensa y severa. La sequa puede ser incipiente, moderada, severa, crtica y catastrfica. Esto se determina de acuerdo con la frecuencia en que se presenta, su duracin, magnitud, extensin espacial y severidad; por supuesto que esto depende de las condiciones naturales de cada sitio.

El agua dulce slo existe en grandes cantidades en pequeas reas del planeta (ros, grandes lagos y grandes acuferos). Las aguas disponibles no siempre son adecuadas para el consumo humano. Los recursos hdricos no se renuevan a una tasa adecuada como para su utilizacin a largo plazo. La demanda de agua se concentra en unas pocas reas densamente pobladas que no coinciden de manera necesaria con los lugares de mayor disponibilidad. Seguro ahora te estars preguntando Por qu no llueve en algunos lugares? Hay una condicin meteorolgica extrema conocida como anticicln, en la que el aire est a mayor presin que sus alrededores. Esta condicin produce tiempo estable y donde ocurre deja de llover, pues el aire baja de las partes altas hacia la tierra, lo que se conoce como subsidencia, y por eso ya no se forman nubes. Dejar de llover significa que las partculas lquidas de agua, de dimetro mayor a 0.5 mm, dejan de precipitarse hacia la superficie terrestre. La cantidad de lluvia se mide por los milmetros al ao. Mil es la cantidad normal. Dos mil es muchsima lluvia, que es el caso del Amazonas, y menos de 250 mm se trata de un desierto.

Dnde est el agua?

Aqu h uele dema siado feo
A lo largo del ao se precipita casi medio milln de kilmetros cbicos de agua sobre la faz de la Tierra. La cuarta parte cae sobre los continentes y si el agua se distribuyera de forma homognea sera suficiente para satisfacer las necesidades humanas durante siglos. Sin embargo, no llueve igual en todas partes y mucha gente no tiene acceso a este vital lquido por las siguientes razones:

Efectos de las sequas

Las condiciones extremas del clima, esto es, sequas e inundaciones, han producido en mltiples ocasiones cosechas pobres, hambrunas, problemas de salud y migraciones masivas de la poblacin. Hoy en da, no slo la agricultura y la destruccin de bosques se ven afectada por la variabilidad en el clima, sino tambin otras actividades econmicas, como la generacin y el consumo de energa elctrica, la pesca, la acuicultura, los asentamientos humanos, el turismo, la ganadera, el uso de recursos hdricos

(presas), las aseguradoras, los bancos, el transporte, e incluso la salud, debido a la gran cantidad de enfermedades relacionadas con la condiciones extremas del clima. Por ejemplo, el dengue, la malaria, el clera y las enfermedades respiratorias, guardan una estrecha relacin con las fluctuaciones estacionales de temperatura y humedad. Tambin la variabilidad del clima incide en la calidad del aire de las regiones urbanas, ya que cambios en la temperatura y la humedad relativa modifican la reactividad general del smog fotoqumico y la formacin de aerosoles.

se Sab pr cos qu a ob ec a s q y lem ha s ca ue m s l m ig as po usa as po as rac de br n bl iva io sa es, ac s ne lu i de s d n?

Historia de las sequas en Mxico

Mxico ha padecido los mltiples efectos de la sequa a lo largo de su historia. Aun cuando no se conocen con exactitud las fechas en que ocurrieron, se sabe de la existencia de periodos de sequa en el Mxico antiguo. Se tiene conocimiento de una severa sequa ocurrida en 1450: En esos aos llova fuego, se perdan las cosechas y bajaba el nivel de la laguna. Hambre, migracin y muerte eran el resultado de estos periodos de ausencia de lluvias, que alteraba no slo la actividad agrcola sino la vida misma de las comunidades. Las antiguas civilizaciones prehispnicas realizaban estudios de astronoma y astrologa para predecir el clima y sus efectos en la produccin agrcola. Con la celebracin de ciertas fiestas y ceremonias religiosas buscaban atraer buenos temporales. Para prevenir los efectos de la sequa, en algunos lugares hacan terrazas o chinampas, con las que conservaban una mayor humedad en el suelo. En 1521, Hernn Corts tom Tenochtitlan. Sin embargo, el mundo prehispnico permaneci vivo. Se estima que entre 1725 y 1727 perecieron de hambre ms de 17 mil personas en Yucatn a causa de las malas cosechas por la falta de lluvias. Durante la poca colonial se registraron un total de 75 periodos de sequa entre 1521 y 1821. Se sabe de prolongadas sequas en el Bajo y en Coahuila, que llegaban a durar hasta cinco y siete aos. Los alimentos escaseaban y, por tanto, su precio aumentaba. La falta de alimentos era la causa de epidemias entre la poblacin. La presencia de mendigos y desempleados se multiplicaba en las principales ciudades de la Nueva Espaa. Una sequa en particular se ha caracterizado como la ms grave del periodo colonial: la ocurrida entre 1785 y 1786, que abarc casi todo el territorio novohispano. Fue la ms grave crisis agrcola experimentada por los pobladores de la Nueva Espaa. A partir de ella se desat una espiral inflacionaria que durara veinte aos. Estos sucesos, aunados a los descontentos sociales y a los problemas polticos que existan en la Nueva Espaa y en la metrpoli, fueron factores detonantes en el estallido de la guerra de Independencia en los primeros aos del siglo XIX. Se sabe que entre 1822 y 1910 hubo un total de 39 periodos de sequa, aunque se desconoce su duracin exacta. En esta poca ya se mencionan otros estados del pas azotados por las sequas, como Yucatn, Veracruz, Jalisco y Durango, adems del Valle de Mxico, Coahuila y el Bajo.

Del total de las sequas registradas durante este periodo, las ms graves ocurrieron a lo largo de 1849 a 1852, 1891 y 1892. Afectaron en particular la zona norte del pas, provocando una caresta de los alimentos bsicos y el aumento en los precios del maz, frijol y trigo. Las sequas en los ltimos aos Desde 1996 hasta 2003 han sido aos deficitarios en lluvias, por lo que este periodo ha sido uno de los ms drsticos

y prolongados de deficiencia de agua. La sequa en muchas partes del norte an no termina. Los desastres naturales, tales como la sequa en su fase ms crtica, constituyen detonadores de situaciones sociales, econmicas y polticas preexistentes. En el momento de la emergencia afloran conflictos, relaciones y situaciones que no aparecen con tanta claridad cuando la vida no es alterada por la ausencia o escasez de agua.

Fuente: Texto tomado del video Las sequas en Mxico, producido por Lzaro Cano y Guillermo Hernndez. Supervisin tcnica del doctor Israel Velasco.

Te recomendamos ver y leer

Retorno a Aztln Una severa sequa devasta un antiguo imperio mexicano. Guerreros y sacerdotes pelean por el poder mientras la gente muere. Un grupo de sacerdotes regresa a Aztln (el mtico lugar de donde se supone surgi la cultura mexica), a rezar a la diosa Coatlicue, para que detenga la falta de agua.
Mxico, 1991 Director: Juan Mora Cattlet.

10

Te rec o

mend amos la pel ver cula Cuate s de trata d Australia, e la s severa equa d Coahu e ila

Cuates de Australia Cuates de Australia trata el tema de la sequa severa en el estado de Coahuila, Mxico. Los habitantes del ejido que tiene este extrao nombre nadie sabe el porqu se llama as viven una vida humilde. Cada ao realizan un xodo en busca de agua durante la temporada de sequa.
Mxico Director: Everardo Gonzlez

Rango Rango es una pelcula cmica de animacin por computadora. Un annimo camalen mascota queda varado en el desierto de Mojave, as comienza la aventura...
Estados Unidos, 2011 Director: Gore Verbinski

Te recomendamos leer los siguientes libros, en donde los huracanes tienen un importante papel en la trama:

Al filo del agua de Agustn Yez (1904-1980)

La sequa de James Graham Ballard (1930-2009)

La gran sequa de Gunter Preuss

11

Testimonios de Durango
Cmo enfrentan da con da los ciudadanos de Durango una grave sequa?

Te invitamos a conocer su testimonio, viendo el siguiente video: Las sequas en el estado de Durango:

Qu hacer ante una ola de calor?

La poblacin ms vulnerable ante los efectos del calor son las personas mayores de 65 aos y los nios menores de cuatro aos. Qu hacer ante una ola de calor? Aqu te lo decimos. Para poder identificar los efectos del calor debemos estar atentos ante insolaciones, calambres, deshidratacin, el agravamiento de patologas que ya se padecen y, sobre todo, del golpe de calor, ya que cuando ste se presenta, el cuerpo no es capaz de regular su temperatura y se observan los siguientes sntomas: piel caliente, roja y seca; nuseas y sed intensa; somnolencia y/o agresividad; prdida de conciencia, y convulsiones. En esos casos, lo mejor es trasladar al paciente de inmediato a la clnica ms cercana.

12

Consejos
Durante los das de mucho calor, refrscate cada vez que lo necesites. Protgete de la exposicin directa al Sol. Evita realizar esfuerzos fsicos en las horas de ms calor. Permanece el mayor tiempo posible en lugares frescos, a la sombra o climatizados. Usa ropa clara, ligera y que deje transpirar. Ten en cuenta que las altas temperaturas afectan en especial a nios, adultos mayores y enfermos crnicos. Mantn las medicinas en lugar fresco; el calor puede alterar su composicin y su efecto. Evita la exposicin al Sol en las horas centrales del da (de 12 a 17 horas). Evita exposiciones prolongadas o dormir al Sol. Protege adecuadamente la piel, la cabeza y los ojos con ropa, sombreros o gorros, y gafas de Sol. Si ests tomando medicamentos, comprueba que no sean sensibles a la radiacin ultravioleta. No olvides que el riesgo de quemaduras solares se incrementa con la altura. El telfono de atencin gratuito las 24 horas del da de Cruz Roja es el (0155) 10 84 90 00. Utiliza cremas con un factor de proteccin solar (FPS) adecuado, aplcalas 30 minutos antes de exponerte al Sol y renuvalas cada dos horas.

13

Qu podemos hacer contra las sequas?

Las sequas son un proceso recurrente, aunque no cclico, ante el que se puede actuar si se cuenta con informacin que permita tomar acciones previas. Si se contara con un mtodo confiable para predecir la sequa, podramos tomar medidas de prevencin con base en lo que nos dicen los pronsticos y as elegir mejor para amortiguar el impacto econmico y social que representa la escasez de lluvia. Investigadores del Instituto de Geografa

de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM), coordinados por el doctor Vctor Magaa Rueda, buscan desarrollar un sistema de alerta temprana ante la sequa. Con ello se pretende prevenir ms que evitar un fenmeno natural que se repite cada determinado nmero de aos. A grandes rasgos, es una herramienta de prevencin que busca reducir la vulnerabilidad ante la escasez de agua. Gran parte de su funcionamiento se basa en el uso de la informacin climtica.

http://www.unam.mx/

Hechos y cifras sobre la desertificacin y la sequa

Las sequas han sido clasificadas en tres tipos: Meteorolgica: provocada por la falta de precipitaciones. Hidrolgica: falta de agua en cauces y acuferos. Agrcola: cuando no se pueden cumplir las condiciones para mantener la produccin agrcola y ganadera.

El concepto de lo que constituye una sequa vara segn los pases. En Inglaterra, tres semanas sin lluvia se considera un problema, mientras que en muchas otros partes del mundo se reconocen como normales periodos secos ms largos. Las sequas son, sin duda, los desastres naturales de mayor alcance. Solamente entre 1991 y 2000, las sequas han sido responsables de ms de 280 000 muertes y han supuesto un costo de decenas de millones de dlares en daos.

14

La desertificacin, por supuesto, no empez con las recientes sequas. Los registros arqueolgicos indican que las zonas ridas de frica se han ido secando de forma progresiva durante los ltimos cinco mil aos. Lo que es actual, es la coincidencia de las sequas con las presiones crecientes ejercidas en tierras ridas y semiridas fragilizadas por el aumento de la poblacin y las explotaciones ganaderas. Una evaluacin de la FAO y el PNUMA sobre la degradacin de tierras en frica indica que extensas zonas de pases situados al norte del ecuador padecen graves problemas de desertificacin. Por ejemplo, se dice que el desierto avanza a una velocidad de 5 km al ao en las zonas semiridas de frica Oriental. Segn un estudio reciente, se calcula que los procesos de desertificacin afectan al 46% de frica; de esta superficie, el 55% corre un riesgo alto o muy alto. Las zonas ms perjudicadas se ubican a lo largo de las reas aledaas al desierto y afecta en total a cerca de 485 millones de personas.

La duracin y magnitud de las sequas varan de forma considerable. Entre los casos de sequas graves y persistentes en grandes regiones geogrficas se incluyen el Sahel, donde la sequa cubri 7.3 millones de km entre 1970 y 1988; Europa Continental, donde la sequa afect a 9 millones de km entre 1988 y 1992; la India, donde se vieron afectados 3 millones de km entre 1965 y 1967. La sequa que sufri Zimbabue a principios de la dcada de los aos noventa guarda relacin con la disminucin del 11% del Producto Interno Bruto (PIB) y la cada de un 60% de la bolsa de valores; las recientes inundaciones ocurridas en Mozambique llevaron a una reduccin del PIB de un 23%, y la sequa del ao 2000 en Brasil redujo a la mitad el crecimiento econmico previsto. Incluso en los pases desarrollados, una sequa extrema puede causar perturbaciones considerables en lo que a prdidas medioambientales, econmicas y sociales se refiere. La sequa que padeci Estados Unidos en 1988 puede haber provocado unas prdidas agrcolas directas de un total de 13 000 millones de USD.

Informacin extrada del Informe sobre el Desarrollo de los Recursos Hdricos en el Mundo Agua para Todos, Agua para la Vida, GEO: Perspectiva Mundial del Medio Ambiente 3. Perspectivas del pasado, presente y futuro Degradacin de Tierras, Depsito de documentos de la FAO: Land and environmental degradation and desertification in Africa (Degradacin Medioambiental y del Suelo y Desertificacin en frica).

http://www.unesco.org/water/news/newsletter/98_es.shtml

15

Sequa y colapso de las ciudades mayas precolombinas

El colapso de la civilizacin clsica maya ha intrigado desde hace dcadas al mundo occidental, la sequa tuvo algo que ver con ello? Por qu los antiguos mayas abandonaron sus ciudades para ser devoradas por la selva?, se debi a fenmenos

naturales o a conflictos sociales, polticos, econmicos?, a guerras? El arquelogo e investigador del Centro INAH-Yucatn, Toms Gallareta Negrn, en su artculo Sequa y colapso de las ciudades mayas del Puuc, aborda esta incgnita.

Te invitamos a leer su artculo completo en la siguiente liga: http://www.mayas.uady.mx/articulos/sequia.html Si quieres comunicarte con este experto, puedes escribirle a su correo electrnico: tomasgallareta@gmail.com

esa nter ste i e t Si oe siad ale a m d de ulo, artc stazo a i un v uientes ig las s ginas p

16

Sequa en Nuevo Len

Te invitamos a conocer una nueva publicacin en lnea sobre sequas. Puedes ver un avance del documento Sequa en Nuevo Len: vulnerabilidad,

impactos y estrategias de mitigacin de David Ortega Gaucn, publicado por el Instituto del Agua del Estado de Nuevo Len, y solicitarlo por correo electrnico a ese Instituto.

La liga: http://www.agua.org.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=2286 0:sequia-en-nuevo-leon-vulnerabilidad-impactos-y-estrategias-de-mitigacion& catid=1311:sequias&Itemid=100155

Qu son las sequas y cules son sus principales efectos?

El experto en sequas, Israel Velasco, habla sobre este fenmeno, cundo se presentan, pueden pronosticarse?, cmo hacerles frente... Las sequas son fenmenos naturales inevitables; impredecibles; sin trayectoria establecida; sin inicio ni trmino bien definidos; sin epicentro; recurrentes, pero no cclicas; potencialmente catastrficas. La sequa es posiblemente la manera ms dramtica en que el agua se manifiesta en la naturaleza. Israel Velasco

17

Sequa y desastres naturales del siglo XX

De acuerdo con la Organizacin de las Estimaciones recientes sugieren que cerca Naciones Unidas, desde el ao 1900, ms de dos mil millones de hectreas de tierra en de 11 millones de personas han muerto a todo el mundo, un rea dos veces el tamao consecuencia de las sequas. de China, ya estn gravemente degradadas, algunas de un modo irreversible. A escala Adems, ms de dos billones de seres mundial, la desertificacin, la degradacin humanos han sido afectados por dicho de suelos y las sequas afectan a 1,500 fenmeno. Pero incluso estas cifras pueden millones de seres humanos que viven en ser menores a lo que sucede en la realidad, zonas en proceso de degradacin; esta pues en muchos pases slo se reportan los situacin se relaciona de manera estrecha con la pobreza. daos a bienes asegurados. Ao 1931 1928 1959 1942 1900 1921 1920 1939 1965 1966 Nm. de eventos 7 2 6 3 1 1 3 6 73 94 Fenmeno natural Inundaciones Sequa Inundaciones Sequa Sequa Sequa Sequa Inundaciones Sequa Sequa Pas Repblica Popular China Repblica Popular China Repblica Popular China India India Unin Sovitica Repblica Popular China Repblica Popular China India India Personas afectadas 3,700,000 3,000,000 2,000,000 1,500,000 1,250,000 1,200,000 500,000 500,000 500,000 500,000

Fuente: Centro de Investigaciones sobre la Epidemiologa de los Desastres (CRED), http://www.stopdisastersgame.org/es/information.html La sequa que sufri Zimbabue a principios La migracin se considera uno de los de la dcada de los aos noventa guarda asuntos mundiales que caracteriza el relacin con la disminucin del 11% del PIB comienzo del siglo XXI, debido a que en la y la cada de un 60% de la Bolsa de Valores. actualidad se desplazan ms personas que La sequa del ao 2000 en Brasil redujo a la en cualquier otro momento de la historia de mitad el crecimiento econmico previsto. la humanidad.

18

 La Organizacin Internacional para las Migraciones (OIM) estima que en la actualidad cerca de 192 millones de personas viven fuera de su lugar de nacimiento, lo que representa un 3% de la poblacin mundial. De estos emigrantes, al menos unos 25 millones son refugiados medioambientales. Se denominan refugiados medioambientales a aquellas personas que se han visto obligadas a abandonar, temporal o permanentemente, su hbitat tradicional debido a trastornos medioambientales intensos (naturales y/o ocasionados por personas) que hicieron peligrar sus vidas y/o que afectaron gravemente la calidad de sus vidas. La escasez de agua conlleva la migracin a otras zonas con mejores condiciones de vida y/o donde el agua potable todava est disponible en cantidad suficiente. Con el calentamiento global, unos 200 millones de personas pueden verse afectadas por trastornos ocasionados por el sistema de los monzones u otros regmenes pluviales, por sequas de

duracin y severidad sin precedentes y por el aumento del nivel del mar e inundaciones costeras. En el noreste de Brasil, en las pocas de sequa, la mayora de los hombres emigra para poder percibir un sueldo, y la mujer asume el rol de cabeza de familia. A estas mujeres se las conoce como las viudas de la sequa. Si quieres conocer ms sobre este tema, te invitamos a navegar en las siguientes ligas: http://www.agua.org.mx http://www.rel-uita.org/agricultura/ambiente/ agua/sabias_que_13.htm http://www.agua.org.mx/ index.php?option=com_ content&view=article&id=495:hechos-y-cifras-sobre-agua-ymigracion&catid=1263:agua-y-relacionesinternacionales&Itemid=106 http://www.unesco.org/new/es/naturalsciences/environment/water/wwap/wwdr/ wwdr4-2012/

Fuente: Visin general de los mensajes ms importantes, Informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hdricos en el mundo 4, Managing Water under Uncertainty and Risk, The United Nations World Water Development Report 4, pg. 5.

19

Cmo se usa el agua?

Los pases desarrollados usan la mayor parte de sus recursos hdricos en procesos Pas Mxico Canad Estados Unidos Alemania Francia Inglaterra Industria 8 80 46 70 69 77

industriales. En Mxico, casi la totalidad del agua se utiliza en la agricultura. Disponibilidad anual 457 km3/ao (457 miles de millones de m3/ao) 147 km3/ao (147 miles de millones de m3/ao) 3 051 km3/ao (3 051 miles de millones de m3/ao) 154 km3/ao (154 miles de millones de m3/ao) 204 km3/ao (204 miles de millones de m3/ao) 147 km3/ao (147 miles de millones de m3/ao)

Uso del agua (%) Domstico Agricultura 6 12 12 10 16 20 86 8 42 20 15 3

Atlas climtico digital de Mxico

Te invitamos a conocer este documento. Contacto: Ren Lobato Snchez, Gerente de Meteorologa y Climatologa del SMN: http://uniatmos.atmosfera.unam.mx/ACDM/

20

Te explicamos el significado de algunas palabras, frases, iniciales y smbolos que aparecen en este nmero y que pudieras no conocer.
TAMBIN ES AGUA
Acufero: rea subterrnea que contiene agua. Anticicln: perturbacin atmosfrica que consiste en un rea de altas presiones y circulacin de viento en sentido de las agujas del reloj en el hemisferio norte, e inversamente en el sur. Suele originar tiempo despejado. Clima: temperatura particular y dems condiciones atmosfricas de cada pas. Condiciones ambientales: las condiciones ambientales tienen que ver con diversos factores: temperatura; humedad; luz solar; presencia de elementos qumicos, como carbono, hidrgeno, oxgeno, nitrgeno; electricidad esttica. Condicin meteorolgica extrema: tiene que ver con lluvias intensas, fuertes vientos, huracanes, sequas. Crnica: que viene de tiempo atrs; en dolencia o enfermedad, largo y habitual. Dficit de agua: falta de agua. Disponibilidad: que est disponible, puedes usarlo o aprovecharlo. Fenmenos meteorolgicos: eventos que tienen que ver con la atmsfera, esa capa de aire que rodea la Tierra. Finita: que tiene fin. Incidir: caer en una falta, error, extremo; ocurrir; repercutir. Incipiente: que inicia. mm: milmetros. Precipitacin: lluvia. Reactividad: reaccin qumica de algunos reactivos (los reactivos son sustancias que se usan para descubrir y valorar la presencia de otra, con la que reacciona de forma peculiar). Subsidencia: cuando el aire baja de las partes altas hacia la tierra. Variabilidad: cualidad de variable.

EMPPATE
Afeites: cosmticos, productos que se usan para higiene o belleza. Aflorar: surgir, aparecer. Astrologa: estudio de la posicin y del movimiento de los astros, gracias a lo cual se pretende conocer y predecir el destino del ser humano. Astronoma: ciencia que trata de cuanto se refiere a los astros, y a las leyes de sus movimientos. Aunado: unido, poner junto. Cabrestear: guiar una res o una punta de ganado. Caresta: falta o escasez de algo. Chinampas: huertos flotantes o terrenos de corta extensin en las lagunas vecinas a la ciudad de Mxico, donde se cultivan flores y verduras. Tienen un origen prehispnico (puedes visitar Xochimilco, para conocerlas).

21

Deficitario: que implica dficit, esto es, falta o escasez de algo. Detonador: que provoca o causa una detonacin. Devastar: destruir un sitio por completo. Enjuto: delgado, seco, de pocas carnes, flaco. Escasear: faltar, tener poco. Gozne: herraje articulado con que se fijan las hojas de las puertas y ventanas al quicial para que, al abrirlas o cerrarlas, giren sobre aquel. Padecer: sufrir. Perecer: morir. Rastrojo: residuo que queda de algo. Varado: quedar parado o detenido. Zozobra: inquietud, miedo, afliccin.

Desertificacin: accin de desertificar, esto es, transformar en desierto amplias extensiones de tierras frtiles. FAO: Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin. Meteorologa: ciencia que trata de la atmsfera y de los meteoros. Meteoro: fenmeno atmosfrico, que puede ser areo, como los vientos; acuoso, como la lluvia o la nieve: luminoso, como el arco iris, el parhelio o la paraselene; y elctrico, como el rayo y el fuego de Santelmo. PIB: Producto Interno Bruto (valor de todos los bienes y servicios finales producidos dentro de un pas en un ao determinado). PNUMA: Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. Proceso recurrente: que sucede y vuelve a suceder despus de un lapso o intervalo. Vulnerabilidad: que puede ser herido o lesionado de manera fsica o moral.

MILILITROS DE M
Ola de calor: periodo prologando excesivamente clido (esto en relacin con la temperatura media promedio de cada lugar en cuestin). Patologa: conjunto de sntomas de una enfermedad.

LLUVIA DE IDEAS
Climatologa: conjunto de las condiciones propias de un determinado clima. Emigrar: dejar o abandonar su propio pas con la intencin de establecerse en otro. Monzn: viento peridico que sopla en ciertos mares, en particular en el ocano ndico, unos meses en una direccin y otros en la opuesta. Liga al diccionario de la Real Academia Espaola http://www.rae.es

NOTAS DE AGUA
Amortiguar: hacer que algo sea menos intenso, fuerte, vivo, violento. Deforestacin: quitar de un terreno plantas forestales. Si tienes duda sobre otras palabras, escrbenos a aguasimple@tlaloc.imta.mx

22

Videoteca
Las sequas en el estado de Durango

Las sequas en Mxico

Te r ve eco re m st en os da vi m de os o

Quieres ser editor invitado? Quieres que tu escuela participe? Manda un correo con tu peticin a:

aguasimple@tlaloc.imta.mx

23

Imgenes de algunas comunidades

Comunidad San Jos de la Laguna, Durango

Sequas

24

Rituales para hacer llover

A lo largo de milenios, el ser humano ha tratado de controlar, a partir de actividades consideradas mgicas, fenmenos naturales como la lluvia, esenciales para su sobrevivencia. Para ello danza, habla, canta, murmura, reza, muere En Mxico, durante los meses de abril y mayo, los pobladores de Zitlala y Acatln, en Guerrero, siguen una serie de rituales muchos de ellos eco de la poca prehispnica cuyo fin ltimo es hacer caer agua del cielo. Para atraer las lluvias y las buenas cosechas, la comunidad peregrina hacia lugares considerados sagrados; ofrenda comida, maz, flores, pan; implora; luce su voluntad en la Lucha de Tigres, en la Danza de los Machos, en el Baile de la Vara; los hombres se convierten en tlacololeros, personajes con mscaras, que en lugar de camisa portan costales de maz y combaten con ltigos. Entre ms sangre se obtenga, ms agua y mejor cosecha. Danzan y luchan los hombres, pero tambin las mujeres y los nios, todos necesitan el agua, todos deben esforzarse para obtenerla y compartirla en comunidad.

Tlacololeros en Zitlala

Tigre en Zitlala

Cruces y panes en manantial, Zitlala

Danza de Los Machos, Zitlala

Si quieres ahondar en el tema, te recomendamos leer el siguiente libro, que pronto encontrars a la venta: Daniel Murillo Licea (coord.), Culturas del agua y cosmovisin india en un contexto de diversidad cultural, IMTA-El Colegio de la Frontera Sur, Mxico, 2012. dmurillo@tlaloc.imta.mx www.imta.mx

25

NOS VEMOS EL PRXIMO NMERO!

!
26
Consejo Consultivo del Agua, A.C.