TRPRFRES: Informe de lectura Myriam Alvarado Soto (alvaradosotomyriam@gmail.com) Beatriz Pedrote Sanz (beatrizpedrotesanz@gmail.

com)

Editorial Montalant Elle fait des galettes, c’est toute sa vie (Las crepes son toda su vida)
Autora: Karine Fougeray. Editorial: Edición Montalant (dmontalant@gmail.com) ISBN del libro: 2-915779-00-7 N. º de páginas: 112 páginas

KARINE FOUGERAY
Karine Fougeray es escritora y diseñadora gráfica. Nació en Saint-Malo el 1 de septiembre de 1963. Allí, pasó toda la infancia y adolescencia. Después de este periodo, decidió instalarse en la Bretaña francesa y dedicarse a escribir y diseñar. Karine está casada y tiene una hija. Le encantan los animales y tiene un gato, un perro y una yegua, entre otros. Le gusta la vida que lleva entre tarros de mermelada, juguetes, zuecos para el jardín, botas, unas cañas de pescar y, por supuesto, libros y un ordenador.
.

Esta obra cuenta con 14 relatos breves. La relación entre todos ellos es la Bretaña francesa y los elementos característicos de esta región: tierra y mar. La obra abarca desde situaciones difíciles y destinos trágicos a anécdotas llenas de humor e ironía. Nos enseña valores como la compasión o a reírnos de la vida. Es un libro fácil y rápido de leer. Los relatos son breves pero permiten crear un buen ambiente y conocer a los personajes. Asimismo, cuando uno acaba una historia, la olvida rápidamente y se adentra en la siguiente. La expectación es total y se mantiene la atención durante toda la obra. Estoy convencida de que esta obra conseguirá buenos resultados si se traduce. Tiene un vocabulario fácil y simpático a la hora de leer, con el fin de hacernos disfrutar de una obra corta pero repleta de sabiduría.

Repercusión en Francia
Las declaraciones de Alexandre Fillon para Le Figaro: «Una autora que se interesa por la maternidad, historias modernas o heroínas treintañeras: bienvenidos a Saint-Malo» o «una de las plumas más talentosas que ha conocido Saint-Malo» son un claro ejemplo de la exquisitez de la escritura de Karine Fougeray. Además, según la conocida página web Lecture-Ecriture, Página 1 de 2

TRPRFRES: Informe de lectura Myriam Alvarado Soto (alvaradosotomyriam@gmail.com) Beatriz Pedrote Sanz (beatrizpedrotesanz@gmail.com)

Editorial Montalant
(www.lecture-ecriture.com) los internautas han valorado la obra con 5 estrellas (máxima puntuación). Otros definen la obra como una balada a la cultura de la región de Bretaña, digna de leerse frente al mar para disfrutar de las pequeñas historias que llegan al corazón del lector. «Un regalo para los ojos», «Altamente recomendable», declaran otros.

Conclusión
Esta obra resume a la perfección la personalidad de la Bretaña francesa. Muestra unos personajes complejos en situaciones totalmente distintas y complicadas. Predica valores, capacidad de superación y demuestra que una obra no ha de ser larga y muy específica para conquistar el corazón del lector. A mi parecer, se trata de 14 relatos breves que cautivarán tanto al público que no podrán parar de leer.

Página 2 de 2

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful