P. 1
CÓMO REDACTAR TEXTOS

CÓMO REDACTAR TEXTOS

5.0

|Views: 45.424|Likes:
Publicado poratenexa

More info:

Published by: atenexa on Sep 20, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

10/21/2015

pdf

text

original

CÓMO REDACTAR TEXTOS

(GUÍA GENERAL)
1. ANTES DE ESCRIBIR • NO EMPIECES A ESCRIBIR INMEDIATAMENTE. No hay prisa, así que reflexiona primero sobre lo que quieres contar. Piensa qué ideas generales quieres transmitir, qué tipo de texto es el más adecuado a tu fin (por ejemplo, una narración, un texto argumentativo), qué aspecto quieres darle (por ejemplo, sólo texto; texto acompañado de gráficos o ilustraciones; etc), a quién va a ir dirigido tu texto (a un organismo oficial, a un amigo, al profe, etc) • PLANIFICA LA TAREA DE ESCRIBIR. No lo hagas todo de golpe. Lo más probable es que tengas un plazo para terminar tu texto. Con esa fecha en mente, decide cuánto tiempo vas a necesitar en cada uno de los procesos que componen la escritura: buscar información, organizar las ideas, redactar, revisar, escribir la versión definitiva... ¡Que no te pille el toro! APUNTA SIN ORDEN TODAS LAS IDEAS QUE TENGAS PARA TU TEXTO. Hazte con un buen taco de hojas reutilizables y anota en ellas todas las ideas, ejemplos, datos, etc de que dispongas. Cualquier detalle te puede servir más adelante. Une los elementos que se relacionen entre sí con flechas. Tacha, borra, escribe encima, en los márgenes, con mala caligrafía... todo eso no importa, porque nadie va a leer esta parte de tu tarea. SELECCIONA EL MATERIAL QUE HAS ENCONTRADO (deshazte del que consideres que sobra) Y ORDÉNALO.  Primero, elabora un esquema global de tu texto, es decir, qué partes va a tener y qué idea general va a desarrollar cada parte. A veces, como en una instancia, las partes no las decides tú, sino que siempre son las mismas. Si tu trabajo es más creativo deberás pensar siempre en qué tipo de texto vas a escribir. Así, si escribes un texto argumentativo o un texto de investigación deberás incluir una introducción/presentación y una conclusión. Si es una narración, deberá haber un comienzo donde se plantee la acción, un medio donde se desarrolla y un final donde todo termine.  Después, rellena ese esquema global con las ideas fundamentales que vas a desarrollar en cada parte, también escritas en forma de esquema.  Por último, rellena el esqueleto de ideas que ahora mismo es tu texto, con todo el material que has seleccionado previamente, siempre ordenado y relacionado, ¡pero todavía sin redactar! Palabras sueltas, medias frases, abreviaturas, ... todo eso nos vale de momento.

2. EL MOMENTO DE ESCRIBIR. • HAZ TANTOS BORRADORES Y TACHA TANTAS PÁGINAS COMO NECESITES. ¿Crees que a los escritores de renombre les sale el texto como el aire de los pulmones? ¡De eso nada! Piensa que el hecho de que no te guste lo que acabas de escribir significa que eres crítico y aspiras a hacerlo mejor; así que estás en el buen camino. • EMPIEZA POR AQUELLAS PARTES DE LAS QUE ESTÉS MÁS SEGURO. No necesariamente hay que empezar a escribir por la introducción terminar por la conclusión. Cuando todo esté hecho, ya lo ordenarás. Ahora puedes empezar redactando la idea que tengas más clara, o el episodio de tu narración que más nítido tengas en tu imaginación. DIVIDE TU TEXTO EN PÁRRAFOS. Estos no deben ser ni demasiado cortos (dos líneas) ni demasiado largos (quince líneas o más). En cualquier caso, cada párrafo tiene unidad, desarrolla una idea, así que no debes cortarlo y empezar uno nuevo cuando creas que ya es bastante largo, sino cuando el contenido lo pida. NO TE DEJES ARRASTRAR. No te pongas a escribir con la pasión del momento. Ten siempre en mente el esquema que has elaborado y a dónde quieres llegar con tu texto. Si no te detienes y te organizas con frecuencia, es probable que eches por la borda todo el trabajo previo y termines con un texto caótico e incomprensible. PONTE SIEMPRE EN EL LUGAR DEL LECTOR, y juzga lo que vas escribiendo desde el punto de vista del que no sabe previamente de qué estás hablando. SELECCIONA CON CUIDADO TUS PALABRAS:  Evita las repeticiones. Por ejemplo, si hablas de “María” en una frase, en la siguiente refiérete a ella como “la joven”, o usa el pronombre femenino. Si escribes “en un banco”, recurre luego a “allí”.  Claridad ante todo. Sin contradecir el punto anterior, usa siempre vocabulario claro y sencillo. La variación es deseable, pero siempre que no nos lleve a usar términos imprecisos o rebuscados.  No escribas como hablas. Una cosa es contar una historieta a tu sobrino, y otra empezar una narración con “Pues esto era una niña que vivía en Almería”.  Evita las muletillas, es decir, expresiones que no aportan nada pero que rellenan la frase haciéndola más larga o más rimbombante. Pero por el contrario SÍ debes usar los marcadores textuales, es decir una serie de expresiones para encabezar párrafos u oraciones y que añaden ideas de consecuencia, contraste, ejemplo... o simplemente marcan el orden o la estructura del contenido. (ANEXO I: Marcadores textuales)

Redacta con sencillez. o Usa frases cortas. Comprueba siempre que se lean y entiendan fácilmente. Si te ha salido una frase muy larga, intenta dividirla en frases más pequeñas. o Elimina las palabras innecesarias, esas que a lo mejor has colocado porque “queda bien”. o Busca el orden más sencillo de las palabras, es decir, sujeto, verbo y complementos y no hagas experimentos ni contorsiones. o Consulta el diccionario o al profesor cuando no estés muy seguro de la palabra que quieres usar. o Cuida los párrafos: recuerda que deben tener unidad de sentido y haz que comiencen con la idea principal que van a desarrollar.

3. DESPUÉS DE ESCRIBIR. Una vez terminado todo el trabajo previo, elabora un último borrador, donde el texto aparezca en su forma definitiva, respetando los márgenes, cuidando la ortografía, el orden de los fragmentos, etc. Sobre ese borrador, aplica los siguientes criterios. • REVISA atendiendo a estos criterios. o El SENTIDO GENERAL:  ¿Entiendo yo bien el significado global? ¿Y lo entenderá el lector?  ¿Y el de cada frase? o La ESTRUCTURA:  ¿Es clara?  ¿La información más importante ocupa el comienzo del texto, o de los párrafos?  ¿Los datos están en el lugar de esa estructura que les corresponde? o Los PÁRRAFOS:  ¿Cada uno trata de un tema o idea?  ¿Tienen la extensión adecuada?  ¿Se distinguen bien en la página?  ¿Son coherentes entre ellos? Por ejemplo, si hablas de “ella” en el párrafo dos, asegúrate de que en el anterior se ha mencionado de quién estás hablando. o Las FRASES:  ¿Tienen la extensión adecuada?  ¿Son coherentes entre ellas?  ¿Están bien puntuadas? o Las PALABRAS:  ¿Hay repeticiones, muletillas, palabras que innecesarias o que no conozca bien su significado?

¿Hay muchas palabras o expresiones complejas o rebuscadas?  ¿Hay algún vulgarismo o palabra informal?  ¿Utilizo los marcadores textuales de manera adecuada? o La PRESENTACIÓN:  ¿Utilizo las mayúsculas, cursivas, negritas y subrayados de manera correcta?  ¿Son claros los esquemas o gráficos que he incluido?  ¿Respeto los márgenes adecuados?  ¿Respeto las sangrías y separaciones entre párrafos?  4. ANTES DE ENTREGAR EL TEXTO Por último, elabora una versión “en limpio” y definitiva, como si la fueses a entregar a tu profesor, guárdala en tu carpeta durante un día, y luego vuelve a leerla. ¿Sigues pensando que está bien? Si puedes, dásela a leer a otra persona para que te de su opinión, y asegúrate sobre todo de que entiende bien lo que tú querías decir. Si te apunta alguna mejora, corrígelo y escribe una nueva versión para presentar. ¡Por fin, tu texto terminado! ¡Enhorabuena!

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->