METODOLOGIA INTEGRADA PARA EL DISEO DE UN MONITOREO

DE INYECCIN DE AGUA DESARROLLADO EN UN CAMPO

PETROLERO
JOHANNA BLANCO SIMBAQUEBA
CLAUDIA LORENA DELGADILLO AYA
UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER
FACULTAD DE INGENIERIAS FISICOQUIMICAS
ESCUELA DE INGENIERIA DE PETRLEOS
BUCARAMANGA
2006
METODOLOGIA INTEGRADA PARA EL DISEO DE UN MONITOREO
DE INYECCIN DE AGUA DESARROLLADO EN UN CAMPO
PETROLERO
Trabajo de Grado para optar al ttulo de
Ingeniero de Petrleos
JOHANNA BLANCO SIMBAQUEBA
CLAUDIA LORENA DELGADILLO AYA
Director
M.Sc. Samuel Fernando Muo!
Co-director
In". #$cen%e G&me!
UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER
FACULTAD DE INGENIERIAS FISICOQUIMICAS
ESCUELA DE INGENIERIA DE PETRLEOS
BUCARAMANGA
2006
DEDICATORIA
A Diosito Lindo por hacer posible la realizacin de este primer sueo de
muchos que vendrn, gracias por darme la vida.
A mi Mamita y a mi Papito, todo esto no sera posible sin su apoyo,
comprensin y cario. Los AMO con todo mi Corazn.
A mi Hermanito Divino, te ADORO mi Pacho Hermoso.
A mis Abuelitos, a mis Titos, a mi Mati y a Frederick. Ustedes son mi
familia y mi vida.
A mi Compaerita, Clao gracias por ser ms que mi compaera de Tesis,
Amiga nunca te olvidare.
A mi Cosito Hermoso, Te quiero muchisisisisimo.
A Esteban, se que desde el Cielo me estas cuidando en cada momento de
mi vida, gracias por haberme hecho vivir momentos tan lindos.
A mis amiguitos Cris, Dianys, Cesarin, Javi y Andrea
Johanna
DEDICATORIA
A Diosito, por permitirme vivir, por ser mi motor y mi compaa
incondicional Gracias por cumplirme este sueo.
A mi Mami, mi mejor amiga y quien me empuja a progresar.
A mi Papi, gracias por quererme y apoyarme en todo.
A Diego, sigue adelante que Dios te ayudar.
Ustedes son mi familia, los Quiero y los Extrao Muchsimo.
A Erik, por acompaarme y ser m apoyo siempre. Por tantos momentos
bonitos Te Amo y te deseo muchos xitos.
A Kiko, Lugdy y Nati, Gracias por quererme y hacerme parte de su
bonita familia.
A Johannita, Siempre te voy a recordar, gracias por ser mi amiga.
Claudia Lorena
AGRADECIMIENTOS
Grac$a' a %odo' lo' (ue no' a)o*aron e +$c$eron )ar%e de la ela,orac$&n de e'%e
%ra,a-o. de'eamo' e/)re'ar nue'%ro' m0' '$ncero' a"radec$m$en%o' a1
Samuel Fernando Muo!. )or 'er el mae'%ro (ue %odo e'%ud$an%e (u$'$era %ener.
"rac$a' 2ro3e4555
In"en$ero #$cen%e G&me!. )or 'u cola,orac$&n * or$en%ac$&n en la d$recc$&n de
nue'%ro %ra,a-o.
A la e'cuela de In"en$er6a de 2e%r&leo'7UIS. a %oda 'u )lan%a de )ro3e'ore' (u$ene'
+$c$eron de no'o%ra' una' e/celen%e' )ro3e'$onale'.
Al In'%$%u%o Colom,$ano del 2e%r&leo 8IC29. a cada uno de lo' $n"en$ero' (ue de una u
o%ra 3orma no' a)o*aron * a*udaron en la ela,orac$&n de nue'%ro %ra,a-o.
Al Gru)o de In:e'%$"ac$&n en Reco,ro Me-orado. a cada uno de lo' c+$co' (ue lo
con3orman en e')ec$al a Ser"$'. Adr$ana #ar"a'. Ro,$n'on 8Je3ec$%o9. Han'. Er$;.
Fa:$o * lo' (ue +u*eron co,ardemen%e1 Ro*c$%o. Ana Mar6a. Jul$ana. L$l$ana * Bel'*.
Grac$a' )or +acerno' re6r * a)o*arno' cuando lo nece'$%amo'. lo' "uardaremo' )or
'$em)re en nue'%ro cora!&n.
A %oda' a(uella' )er'ona' (ue en al"<n momen%o no' cola,oraron * no' d$eron un
"e'%o de '$ncero a)o*o.
CONTENIDO
Pg.
INTRODUCCIN =>
1. INYECCIN DE AGUA =?
=.=. 2RINCI2IOS B@SICOS =A
=.=.=. 2ro)$edade' Im)or%an%e' en la In*ecc$&n de A"ua =B
=.=.C. Fac%ore' (ue A3ec%an la In*ecc$&n de A"ua C>
=.C. DISEDO DE LA INYECCIEN DE AGUA C?
=.C.=. Fuen%e del A"ua CF
=.C.C. 2a%rone' de In*ecc$&n >G
=.C.>. Cond$c$one' O)erac$onale' >>
=.C.H. 2red$cc$&n de la In*ecc$&n de A"ua >?
=.C.?. E:aluac$&n Econ&m$ca >A
=.C.I. #ar$a,le' Mon$%oreada' en la In*ecc$&n de A"ua >A
2. MONITOREO, SEGUIMIENTO Y CONTROL DE LA
INYECCIN DE AGUA
>B
C.=. GENERALIDADES HG
C.C. 2UNJOS DE MONIJOREO EN LA INYECCIEN DE AGUA HI
C.C.=. Yac$m$en%o HF
C.C.C. 2o!o' In*ec%ore' * 2roduc%ore' ?G
C.C.>. A"ua de In*ecc$&n * 2roducc$&n ?F
C.C.H. Fac$l$dade' de Su)er3$c$e IG
C.C.H.=. Mo%ore' IC
C.C.H.C. Bom,a' de In*ecc$&n I>
C.C.H.>. F$l%ro' II
C.C.H.H. Jorre De'a$readora AG
3. HERRAMIENTAS DE MONITOREO EN SUPERFICIE A=
>.=. 2RUEBAS DE CALIDAD DEL AGUA AC
>.=.=. Jem)era%ura AI
>.=.C. Gra:edad E')ec63$ca AI
>.=.>. Car0c%er @c$do K )H AA
>.=.H. Con%en$do de Ace$%e AF
>.=.?. Con%en$do de Ga'e' AB
>.=.?.=. Con%en$do de O
C
AB
>.=.?.C. Con%en$do de H
C
S F=
>.=.I. Con%en$do de S&l$do' FC
>.=.I.=. S&l$do' D$'uel%o' F>
>.=.I.C. S&l$do' Su')end$do' FA
>.=.A. Con%en$do Bac%er$al B?
>.C. 2RUEBAS 2ARA DEJERMINAR CORROSIEN =G=
>.C.=. Cu)one' =G>
>.C.C. 2rue,a' Elec%ro(u6m$ca' =G?
>.C.>. 2ro,adore' Gal:0n$co' =GA
>.C.H. Ul%ra'on$do =GF
4. HERRAMIENTAS DE MONITOREO EN SUBSUELO ==G
H.=. 2RUEBAS DE 2RESIEN ===
H.=.=. 2rue,a de A'cen'o de 2re'$&n 82BU9 ==>
H.=.C. 2rue,a Fallo33 ==I
H.=.>. S%e) Ra%e Je'% 8SRJ9 ==F
H.=.H. 2rue,a de In%er3erenc$a ==B
H.=.?. 2rue,a' 2ul'o =C?
H.C. REGISJROS DE 2RODUCCIEN =CF
H.C.=. Re"$'%ro de Jem)era%ura =>=
H.C.C. Re"$'%ro de Den'$dad =>H
H.C.>. S)$nner FloLme%er =>?
H.C.H. Jra!adore' Rad$oac%$:o' =>F
H.>. 2ERFILES DE INYECCIEN =H>
H.H. JRAMADORES ENJRE 2OMOS =HA
5. TCNICAS DE SEGUIMIENTO =?=
?.=. CUR#AS DE DECLINACIEN =?C
?.C. CUR#AS DE 2RODUCCIEN =?H
?.>. MNJODO DE HALL =IG
?.H. MNJODO DE HEARN =I?
?.?. MA2AS BURBUJA =IF
?.I. BALANCE DE 2AJRONES =A=
?.A. CUR#AS DE DIAGNESJICO =AH
?.F. DESEM2EDO DE LA INYECCIEN DE AGUA =F?
?.F.=. #ol<mene' 2oro'o' In*ec%ado' * De')la!ado' =F?
?.F.C. Ond$ce de In*ec%$:$dad =FI
?.F.>. E3$c$enc$a de Reco,ro =FA
6. TRATAMIENTOS DE CONTROL EN LA INYECCIN DE AGUA
=BA
I.=. REMOCIEN DE OPOGENO CG=
I.C. REMOCIEN DE GASES @CIDOS CG?
I.>. REMOCIEN DE SELIDOS CGI
I.H. REMOCIEN DE ACEIJE C==
I.?. 2RE#ENCIEN Y REMOCIEN DE ESCAMAS C=C
I.I. CONJROL DE 2OBLACIONES BACJERIANAS C=>
I.A. CONJROL DE CORROSIEN C=?
7. METODOLOGIA PARA EL MONITOREO, SEGUIMIENTO Y
CONTROL DE LA INYECCIN DE AGUA
C=B
A.=. DISEDO DE LA INYECCIEN DE AGUA CCH
A.C. 2ROGRAMAS DE MONIJOREO CCF
A.>. SEGUIMIENJO DE LA INYECCIEN DE AGUA C>>
A.H. JRAJAMIENJOS DE CONJROL C>?
CONCLUSIONES CHG
RECOMENDACIONES
CHC
BIBLIOGRAFIA
CHH
ANEXOS CHA
LISTA DE FIGURAS
Pg.
Figura 1. Mo-a,$l$dad de un S$'%ema Ace$%eKA"uaKS&l$do CG
Figura 2. 2re'$&n Ca)$lar CG
Figura 3. 2ermea,$l$dade' Rela%$:a' C=
Figura 4. De)lec$&n de la 2re'$&n duran%e la E/)lo%ac$&n 2r$mar$a CI
Figura 5. Fac%or #olumQ%r$co de Formac$&n CA
Figura 6. #ar$ac$&n de la #$'co'$dad del Ace$%e con lo' Cam,$o' de 2re'$&n CA
Figura 7. 2a%rone' de In*ecc$&n >=
Figura 8. 2a%r&n de In*ecc$&n de c$nco )un%o' >C
Figura 9. Adm$n$'%rac$&n de Yac$m$en%o' H=
Figura 10. 2roce'o de Mon$%oreo de la In*ecc$&n de A"ua HH
Figura 11. 2roce'o C6cl$co de la In*ecc$&n de A"ua HI
Figura 12. Carac%er6'%$ca' de Yac$m$en%o Im)or%an%e' en el Mon$%oreo HB
Figura 13. Fu"a en la Ju,er6a de 2roducc$&n. Re:e'%$m$en%o * Em)a(ue ?>
Figura 14. Con%ac%o a"uaR)e%r&leo 8CA29 de')la!ado en 'en%$do a'cenden%e ?H
Figura 15. Ca)a de al%a )ermea,$l$dad '$n 3lu-o %ran':er'al ?H
Figura 16. Ca)a de al%a )ermea,$l$dad con 3lu-o Jran':er'al ??
Figura 17. Frac%ura' * una ca)a de a"ua 'u,*acen%e 8con$3$cac$&n CD9 ?I
Figura 18. Con$3$cac$&n o 3ormac$&n de c<')$de ?I
Figura 19. Ca)a 'e"re"ada )or "ra:edad ?A
Figura 20. 2re'enc$a del A"ua en el 2roce'o de In*ecc$&n ?F
Figura 21. S$'%ema de In*ecc$&n de A"ua General$!ado I=
Figura 22. Cur:a J6)$ca de 2re'$&n :'. Ja'a )ara una Bom,a Rec$)rocan%e * una
Cen%r63u"a
IH
Figura 23. J$)o' de F$l%ro' Acc$onado' )or 2re'$&n. IF
Figura 24. Med$dor Elec%r&n$co de )H 8)Hme%ro9 AF
Figura 25. Fo%&me%ro de F$l%ro F>
Figura 26. E')ec%r&me%ro de A,'orc$&n A%&m$ca 8AAS9 F?
Figura 27. Fo%&me%ro de Llama FI
Figura 28. An0l$'$' Gra:$mQ%r$co FA
Figura 29. 2rue,a con un E(u$)o de F$l%ro con Mem,rana FF
Figura 30. S&l$do' Su')end$do' F$l%rado' de A"ua' Mar$na' #$'%o' a Jra:Q' de un
M$cro'co)$o Elec%r&n$co
BG
Figura 31. E'(uema S$m)l$3$cado de un Con%ador de Ale%a' )ara Carac%er$!ar
2ar%6cula' en Mue'%ra' de A"ua
B=
Figura 32. In'%rumen%o )ara De%erm$nar Concen%rac$&n de S&l$do' Su')end$do' en
el A"ua )or F$l%rac$&n al #ac6o
B>
Figura 33. Ra*o' Inc$den%e' en la De%erm$nac$&n de la Jur,$de! del A"ua BH
Figura 34. Celda de Corro'$&n en una L6nea de Flu-o =G=
Figura 35. 2ro,ador de Re'$'%enc$a ElQc%r$ca =GI
Figura 36. Da%o' J6)$co' de un Med$dor de Corro'$&n =GA
Figura 37. Mon%a-e J6)$co de un 2ro,ador Gal:0n$co =GF
Figura 38. Ja'a +$'%&r$ca en una 2rue,a de A'cen'o de 2re'$&n ==>
Figura 39. JQcn$ca Gr03$ca )ara An0l$'$' de 2rue,a' de A'cen'o de 2re'$&n ==?
Figura 40. E'(uema de Comun$cac$&n en%re 2o!o' =C=
Figura 41. E'(uema B0'$co de la 2rue,a de In%er3erenc$a =C=
Figura 42. Gr03$ca de una 2rue,a de In%er3erenc$a =C>
Figura 43. Secuenc$a J6)$ca de Ja'a' en una 2rue,a 2ul'o =C?
Figura 44. Re')ue'%a de 2re'$&n en una 2rue,a 2ul'o =CI
Figura 45. En'am,la-e J6)$co de la Herram$en%a de Jem)era%ura =>C
Figura 46. E'(uema de un Re"$'%ro de Jem)era%ura =>>
Figura 47. S)$nner FloLme%er =>I
Figura 48. Herram$en%a de Jra!adore' Rad$oac%$:o' =>B
Figura 49. E3ec%o del Caudal de Flu-o en la Seal De%ec%ada =H=
Figura 50. 2er3$le' de In*ecc$&n. =H?
Figura 51. Forma' de una Cur:a de Decl$nac$&n =?C
Figura 52. Cur:a M<l%$)le del Com)or%am$en%o del Yac$m$en%o =??
Figura 53. Com)or%am$en%o J6)$co de un 2roce'o E/$%o'o de In*ecc$&n de A"ua =?I
Figura 54. SOR :'. 2roducc$&n Acumulada =?F
Figura 55. Cor%e Ace$%e :'. 2roducc$&n Cumula%$:a =?B
Figura 56. P #'. 2roducc$&n Acumulada =?B
Figura 57. D$a"rama de Hall =IC
Figura 58. 2re'$one' de In*ecc$&n en Fondo * 2re'$&n de Yac$m$en%o #'. J$em)o
=I>
Figura 59. D$'%r$,uc$&n S$m)l$3$cada de Sa%urac$one' =I?
Figura 60. Gr03$co J6)$co de Hearn =IA
Figura 61. Ma)a Bur,u-a. D$'%r$,uc$&n J6)$ca de lo' Banco' de Ace$%e * A"ua
=IF
Figura 62. Ma)a Bur,u-a Iden%$3$cando Rad$o' de Drena-e =AG
Figura 63. 2a%rone' de C$nco 2un%o' Balanceado' =AC
Figura 64. 2a%rone' de C$nco 2un%o' Con E3ec%o' de L6m$%e' de Yac$m$en%o =A>
Figura 65. Cur:a de Recu)erac$&n de H$drocar,uro' =AI
Figura 66. Cur:a de H$'%or$a de 2roducc$&n =AA
Figura 67. Cur:a de Decl$nac$&n de 2roducc$&n =AF
Figura 68. 2er3$l de Gr03$co de D$a"n&'%$co 7 Flu-o A %ra:Q' de una Falla. una
Frac%ura o un Canal de%r0' del Ca'$n"
=AF
Figura 69. 2er3$l de Gr03$co de D$a"n&'%$co 7 Flu-o de A"ua Mar"$nal =AB
Figura 70. Relac$&n A"ua72e%r&leo 8SOR9 * 'u Der$:ada 8SORT9 7 Ca'o
Con$3$cac$&n
=AB
Figura 71. Relac$&n A"ua 7 2e%r&leo 8SOR9 * 'u Der$:ada 8SORT9 7 Ca'o
Canal$!ac$&n
=FG
Figura 72. Relac$&n A"ua72e%r&leo 8SOR9. Com)arac$&n Con$3$cac$&n *
Canal$!ac$&n
=FG
Figura 73. Sen'$,$l$dad de E')ac$am$en%o en%re 2o!o' )ara la Relac$&n A"ua7
2e%r&leo 8SOR9
=FC
Figura 74. 2ron&'%$co de Flu-o Fracc$onal =FH
Figura 75. #ar$ac$&n de la In*ec%$:$dad =FA
Figura 76. E3$c$enc$a de Barr$do #olumQ%r$ca =FB
Figura 77. Barr$do Areal )or la In*ecc$&n de A"ua. =BG
Figura 78. Mod$3$cac$&n de 2a%rone' de In*ecc$&n =B=
Figura 79. De')la!am$en%o #er%$cal )or la In*ecc$&n de A"ua =BC
Figura 80. E'%ra%e"$a )ara Selecc$onar la Fuen%e de A"ua * el J$)o de Jra%am$en%o
=BB
Figura 81. Jorre De'a$readora o de #ac6o CG>
Figura 82. Jorre De'a$readora Em)acada J$)o De')o-adora con Ga' en
Con%racorr$en%e
CGH
Figura 83. Jorre De'a$readora de 2la%o' J$)o De')o-adora con Ga' en
Con%racorr$en%e
CGH
Figura 84. Cor%e de un F$l%ro Acc$onado )or Gra:edad CGF
Figura 85. Cor%e de un F$l%ro Acc$onado )or 2re'$&n CGF
Figura 86. F$l%ro a 2re'$&n J$)o Car%uc+o CGB
Figura 87. F$l%ro a 2re'$&n con D$a%omaceou' Ear%+ C=G
Figura 88. F$l%ro a 2re'$&n con Lec+o' Em)acado' C=G
Figura 89. Jan(ue' de Sed$men%ac$&n * De'na%ador de Ace$%e. C==
Figura 90. 2ro%ecc$&n Ca%&d$ca )or @nodo' de Sacr$3$c$o C=A
Figura 91. Me%odolo"6a )ara el Mon$%oreo. Se"u$m$en%o * Con%rol de la In*ecc$&n
de A"ua
CC=
Figura 92. E%a)a de D$'eo )ara un 2roce'o de In*ecc$&n de A"ua CCA
Figura 93. 2ro"rama' de Mon$%oreo en la In*ecc$&n de A"ua CCF
Figura 94. Ma)a Bur,u-a ,a'e "enerado en OFM C?G
Figura 95. Ma)a Bur,u-a con Re3$nam$en%o de #$'ual$!ac$&n C?=
Figura 96. Gr03$co de Hall )ara un 2o!o In*ec%or de A"ua. C?>
LISTA DE TABLAS
Pg.
Tabla 1. 2un%o' de A)l$cac$&n del Mon$%oreo de la In*ecc$&n de A"ua HA
Tabla 2. Com)arac$&n de la' Bom,a' U'ada' en 2roce'o' de In*ecc$&n de A"ua I?
Tabla 3. Ran"o 2erm$'$,le de al"uno' 2ar0me%ro' del A"ua de In*ecc$&n AC
Tabla 4. MQ%odo' de An0l$'$' del A"ua AH
Tabla 5. Con'%$%u*en%e' 2r$mar$o' * 2ro)$edade' en el A"ua )ara In*ecc$&n A?
Tabla 6. Colore' de Ind$cadore' de )H F=
Tabla 7. D$0me%ro' U%$l$!ado' )ara la Carac%er$!ac$&n de 2ar%6cula' FB
Tabla 8. JQcn$ca de E/%$nc$&n de la D$luc$&n. BA
Tabla 9. Ran"o' de #eloc$dad del Son$do =GB
Tabla 10. Cau'a' de Flu-o de Flu$do' en D$:er'a' D$recc$one' en el Yac$m$en%o ===
Tabla 11. Re"$'%ro' de 2roducc$&n =CB
Tabla 12. 2ro,lema' Encon%rado' en el A"ua de 2roducc$&n * en el A"ua de
In*ecc$&n
=BF
Tabla 13. 2ro,lema' 2o%enc$ale' )ara De3$n$r lo' 2ro"rama' de Con%rol en el
Yac$m$en%o
C>?
Tabla 14. 2ro,lema' 2o%enc$ale' )ara De3$n$r lo' 2ro"rama' de Con%rol en el
S$'%ema de Fac$l$dade' de Su)er3$c$e
C>I
Tabla 15. 2ro,lema' 2o%enc$ale' )ara De3$n$r lo' 2ro"rama' de Con%rol lo' 2o!o'
2roduc%ore' e In*ec%ore'
C>A
Tabla 16. E-em)lo de Da%o' %omado' en un 2o!o In*ec%or de A"ua C?C
Tabla 17. E-em)lo de lo' C0lculo' )ara Con'%ru$r la Cur:a de Hall C?>
LISTA DE ANEXOS
Pg.
Anexo A. Con'%rucc$&n de un Ma)a Bur,u-a en OFM CHF
Anexo B. De'arrollo del mQ%odo de Hall C?C
NOMENCLATURA
A : @rea de Secc$&n Jran':er'al. Con'%an%e
C : Com)re'$,$l$dad. Almacenam$en%o de 2o!o
D : D$0me%ro
E
A
: E3$c$enc$a Areal
E
i
: E3$c$enc$a #er%$cal
E
D
: E3$c$enc$a de De')la!am$en%o
E
R
: E3$c$enc$a de Reco,ro
E
VW
: E3$c$enc$a de Barr$do #olumQ%r$ca
f : Flu-o Fracc$onal
g : Gra:edad
h : E')e'or
i : Ja'a de In*ecc$&n
II : Ond$ce de In*ec%$:$dad
K : 2ermea,$l$dad A,'olu%a
Kr : 2ermea,$l$dad Rela%$:a
L : Lon"$%ud
M : Relac$&n de Mo:$l$dade'
m : 2end$en%e
N : #olumen de Ace$%e en el *ac$m$en%o
N
C
: N<mero Ca)$lar
P : 2re'$&n
Q, q : Ja'a de )roducc$&n 7 In*ecc$&n. Caudal
R : Re'$'%enc$a ElQc%r$ca del Alam,re
r : Rad$o
r
w
: Rad$o de 2o!o
S : Sa%urac$&n de Flu$do
s : Fac%or de dao
t : J$em)o
t
p
: J$em)o de 2roducc$&n
V : #olumen
Vp : #olumen 2oro'o
V
pd
: #olumen 2oro'o De')la!ado
W : A"ua Acumulada
FR : Fac%or de Reco,ro
GOR : Relac$&n Ga'K Ace$%e 2roduc$do'
WOR : Relac$&n de ace$%e * a"ua )roduc$do'
LETRAS GRIEGAS
: #$'co'$dad
: #eloc$dad de lo' Flu$do' en lo' 2oro'
: Jen'$&n In%er3ac$al en%re 3lu$do de')la!ado * de)la!an%e
: Mo:$l$dad
: Den'$dad. Con'%an%e 8Ecuac$&n re'$'%enc$a ElQc%r$ca9
: Fac%or #olumQ%r$co de Formac$&n
: #ar$ac$&n. d$3erenc$a
: 2oro'$dad
SUBINDICES
c : Ca'$n". Cr6%$ca. C$erre
e : @rea de drena-e
g
: Ga'
h : Hueco
i : In$c$al
L : L6m$%e
o : Ace$%e
p : 2romed$o. )roducc$&n
r : Re'$dual. Ru)%ura. Remanen%e
t : Jo%al
w : A"ua
RESUMEN
TITULO: METODOLOGIA INTEGRADA PARA EL DISEO DE UN MONITOREO DE
INYECCIN DE AGUA DESARROLLADO EN UN CAMPO PETROLERO
1
AUTORES: 1OHANNA BLANCO SIMBAQUEBA
CLAUDIA LORENA DELGADILLO AYA
``
PALABRAS CLAVE: In*ecc$&n de A"ua. Mon$%oreo. Se"u$m$en%o. Con%rol. De'em)eo.
En cada una de la' ac%$:$dade' (ue 'e de'arrollan en la $ndu'%r$a del )e%r&leo. e' de :$%al
$m)or%anc$a con%ar con +erram$en%a' e3$cace' (ue )erm$%an o,%ener $n3ormac$&n en
cual(u$er momen%o den%ro de un )roce'o de recu)erac$&n 'ecundar$a %al como la
$n*ecc$&n de a"uaU d$c+a $n3ormac$&n de,e )erm$%$r a lo' $n"en$ero' de )roducc$&n *
*ac$m$en%o' a)rec$ar el com)or%am$en%o del )roce'o * 'u e3ec%o $nmed$a%o an%e el
o,-e%$:o )ro)ue'%o. )ara de e'%a manera. e:aluar el de'em)eo del )ro*ec%o * )erm$%$r la
%oma de dec$'$one' o)or%una re')ec%o al 3u%uro del m$'mo.
La' ac%$:$dade' de mon$%oreo con'%$%u*en med$o' adecuado' )ara la ca)%ura de
$n3ormac$&n (ue )erm$%a anal$!ar el com)or%am$en%o del *ac$m$en%o en cual(u$er e%a)a
de un )roce'o de e/%racc$&n de +$drocar,uro' en cada una de la' )ar%e' (ue con3orman el
'$'%ema 8)o!o' $n*ec%ore' * )roduc%ore'. 3ac$l$dade' de 'u)er3$c$e * *ac$m$en%o9U dada 'u
e/%rema a)l$ca,$l$dad * con3$a,$l$dad. la $m)lemen%ac$&n de )ro"rama' de mon$%oreo en
lo' cam)o' e' cada :e! m0' com<n. claro (ue e'%o' 'e '$"uen '$n un orden l&"$co (ue
)erm$%a de'arrollar un me-or con%rol 'o,re el )roce'o. )or %al ra!&n 'e crea la nece'$dad
de "enerar una me%odolo"6a como la )re'en%ada en e'%e )ro*ec%o.
2or med$o del '$"u$en%e %ra,a-o. 'e )ro)one el de'arrollo de una me%odolo"6a $n%e"rada
(ue )erm$%a u%$l$!ar la adm$n$'%rac$&n de *ac$m$en%o' en ca,e!a de lo' )ro"rama' de
mon$%oreo. 'e"u$m$en%o * con%rol. ,a'ado' en el conoc$m$en%o * mane-o adecuado de
%oda' la' ac%$:$dade' en:uel%a' en lo' )roce'o' de recu)erac$&n de )e%r&leo con $n*ecc$&n
de a"uaU con e'%e %ra,a-o 'e )re%ende ,r$ndar a lo' $n"en$ero' %an%o de *ac$m$en%o' como
de )roducc$&n. una +erram$en%a :er'0%$l (ue )erm$%a un an0l$'$' o)or%uno. ordenado * de
30c$l acce'o 'o,re el a:ance de la $n*ecc$&n en un cam)o )e%rolero.
=
Je'$' de 2re"rado
VV
Facul%ad de In"en$er6a' F$'$co(u6m$ca'. E'cuela de In"en$er6a de 2e%r&leo'.
D$rec%or1 M.Sc. Samuel Fernando Muo! Na:arro. Co7D$rec%or1 In". #$cen%e G&me!.
ABSTRACT
TITLE: INTEGRATED METHODOLOGY FOR DESIGN OF A MONITORING IN A
WATERFLOOD DEVELOPMENT IN AN OILFIELD
2
AUTHORS: 1OHANNA BLANCO SIMBAQUEBA
CLAUDIA LORENA DELGADILLO AYA
``
KEYWORDS: Sa%er3lood. Mon$%or$n". Sur:e$llance. Con%rol. 2er3ormance.
In eac+ one o3 %+e ac%$:$%$e' %+a% are de:elo)ed $n %+e )e%roleum $ndu'%r*. $% $' o3 :$%al
$m)or%ance o3 %ell$n" on e33ec%$:e %ool' %+a% alloL %o o,%a$n da%a a% an* %$me L$%+$n a
)roce'' o3 'econdar* reco:er* a' %+e La%er3loodU %+$' $n3orma%$on mu'% alloL %o %+e
re'er:o$r and )roduc%$on en"$neer' %o a))rec$a%e %+e ,e+a:$or o3 %+e )roce'' and $%'
$mmed$a%e e33ec% ,e3ore %+e )ro)o'ed o,-ec%$:e. 3or %+$' La* e:alua%e %+e )er3ormance o3
%+e )ro-ec% and alloL %+e o))or%une dec$'$on ma;$n" L$%+ re')ec% %o %+e 3u%ure o3 +e
$%'el3.
J+e mon$%or$n" ac%$:$%$e' con'%$%u%e ade(ua%e mean' 3or %+e $n3orma%$on ca)%ure %+a%
alloL' %o anal*!e %+e ,e+a:$or o3 %+e re'er:o$r $n an* '%a"e o3 a )roce'' o3 +*drocar,on
e/%rac%$on $n eac+ one o3 %+e )ar%' %+a% con3orm %+e '*'%em 8$n-ec%or' and )roducer'
Lell'. 'ur3ace 3ac$l$%$e' and re'er:o$r9U "$:en %o $%' e/%reme a))l$ca,$l$%* and
%ru'%Lor%+$ne''. %+e $m)lemen%a%$on o3 mon$%or$n" )ro"ram' $n %+e 3$eld' $' more and
more common. clear %+a% %+e'e are 3olloLed L$%+ou% a lo"$cal order %+a% alloL' %o
de:elo) a ,e%%er con%rol on %+e )roce''. ,* 'uc+ rea'on $' crea%ed %+e nece''$%* %o
"enera%e a %ool a' %+e d$')la*ed one $n %+$' )ro-ec%.
B* mean' o3 %+e 3olloL$n" Lor;. %+e de:elo)men% o3 an $n%e"ra%ed me%+odolo"* 'e%' ou%
'o %+a% alloL' %o u'e %+e re'er:o$r' mana"emen% $n +ead o3 %+e mon$%or$n" )ro"ram'.
'ur:e$llance and con%rol. %+a% alloL' %o %+e ;noLled"e and ada)%ed +andl$n" o3 all %+e
'urrounded ac%$:$%$e' $n %+e )roce''e' o3 )e%roleum reco:er* L$%+ La%er3loodU L$%+ %+$'
Lor; $% $' %r$ed %o o33er %o re'er:o$r' and )roduc%$on en"$neer' a muc+ :er'a%$le %ool %+a%
alloL' an o))or%une anal*'$'. ordered and read$l* acce''$,le on %+e ad:ance o3 %+e
$n-ec%$on $n an o$l3$eld.
C
Under"radua%e 2ro-ec%.
VV
2+*'$oc+em$cal En"$neer$n" Facul%*. 2e%roleum En"$neer$n" Sc+ool.
D$rec%or1 M.Sc. Samuel Fernando Muo! Na:arro. Co7D$rec%or1 In". #$cen%e G&me!.
INTRODUCCIN
En el )roce'o de e/)lo%ac$&n de +$drocar,uro' )or $n*ecc$&n de a"ua. e' de :$%al
$m)or%anc$a ela,orar un )lan e'%ra%Q"$co (ue $nclu*a la )laneac$&n. d$'eo.
con'%rucc$&n * man%en$m$en%o de %odo el '$'%emaU e'%a' acc$one' )erm$%en con%rolar
cada una de lo' )roce'o' $nclu$do' en la $n*ecc$&n * e' el )r$mer )a'o )ara me-orar 'u
$m)lemen%ac$&n.
Lo' )ro"rama' de mon$%oreo. 'e"u$m$en%o * con%rol. )erm$%en o,%ener $n3ormac$&n
del )roce'o. en cual(u$er momen%o del de'arrollo de la $n*ecc$&n. con:$r%$Qndo'e a'6.
en un :al$o'o mecan$'mo )ara $den%$3$car )o'$,le' )ro,lema'. 'u' cau'a' * la'
acc$one' correc%$:a' )ara con%rarre'%ar 'u' e3ec%o'U )or med$o del an0l$'$' de lo'
3ac%ore' (ue a3ec%an el de'em)eo de la $n*ecc$&n * con el con%rol a)ro)$ado de %odo'
lo' )ar0me%ro' del )roce'o. 'e )uede lo"rar un aumen%o en el 3ac%or de reco,ro del
*ac$m$en%o. )or lo %an%o. un ma*or ,ene3$c$o econ&m$co. com)arado con el (ue 'e
o,%endr6a al no a)l$car e'%o' )ro"rama'.
La' +erram$en%a' de mon$%oreo $nclu$da' en e'%o' )ro"rama'. )erm$%en ca)%ar
$n3ormac$&n del )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua en 'u)er3$c$e * en 'u,'ueloU den%ro de
e'%a' 'e encuen%ran1 )rue,a' de cal$dad del a"ua de $n*ecc$&n * )roducc$&n. )rue,a'
)ara de%erm$nar e3ec%o' de corro'$&n. )rue,a' de )re'$&n. re"$'%ro' de )roducc$&n e
$n*ecc$&n * %ra!adore' en%re )o!o'U el an0l$'$' de la $n3ormac$&n o,%en$da )or cada
una de e'%a' +erram$en%a'. )erm$%e real$!ar lo' )roce'o' de 'e"u$m$en%o * %omar
dec$'$one' )ara el a:ance de la $n*ecc$&n.
En 3orma )aralela. 'e de,e real$!ar el 'e"u$m$en%o a la $n*ecc$&n de a"ua. )ara
e:aluar el de'em)eo del )roce'o. e'%o 'e +ace u'ando %Qcn$ca' "ra3$ca' * anal6%$ca'
de )ar0me%ro' cla:e en la $n*ecc$&n de a"ua. como el 3ac%or de reco,ro. la e3$c$enc$a
de reco,ro * lo' :ol<mene' )oro'o' $n*ec%ado' * de')la!ado'.
=>
En ca'o de de%ec%ar un )ro,lema (ue al%era el correc%o 3unc$onam$en%o del )roce'o de
$n*ecc$&n de a"ua. e' nece'ar$o de'arrollar )ro"rama' de con%rolU Q'%o' )erm$%en
$den%$3$car * a)l$car el mQ%odo m0' adecuado )ara dar una 'oluc$&n e3ec%$:a *
"aran%$!ar el correc%o 3unc$onam$en%o del )roce'o.
El o,-e%$:o del %ra,a-o e' $n%e"rar el mon$%oreo. 'e"u$m$en%o * con%rol de un )roce'o
de $n*ecc$&n de a"ua. en una me%odolo"6a "eneral. )ara e'%o. el de'arrollo del %ra,a-o
'e $n$c$a con una documen%ac$&n acerca de la %eor6a "eneral de lo' )roce'o' de
mon$%oreo. 'e"u$m$en%o * con%rol en lo' )ro*ec%o' de $n*ecc$&n de a"ua. lue"o 'e
e'%ud$an %oda' la' +erram$en%a' u%$l$!ada' en cada una de ella' )ara "aran%$!ar un
e/$%o'o a:ance de la $n*ecc$&n * )or ul%$mo 'e $n%e"ran %oda' la' ac%$:$dade'
de'arrollada' en un cam)o )e%rolero de una manera 'enc$lla. <%$l * de 30c$l acce'o.
=H
1. INYECCIN DE AGUA
La )roducc$&n de +$drocar,uro' ,a-o mecan$'mo' na%urale'. e' un )roce'o
rela%$:amen%e $ne3$c$en%e * lo' 3ac%ore' de reco,ro 'on ,a-o'. la 3al%a de em)u-e
na%ural en muc+o' *ac$m$en%o'. acelera la $m)lemen%ac$&n de )r0c%$ca' (ue aumen%en
la ener"6a de e'%o'. el mQ%odo ,0'$co * en muc+o' ca'o' el $n$c$al. e' la $n*ecc$&n de
a"ua.
Ac%ualmen%e e' $m)era%$:o recu)erar la ma*or can%$dad de )e%r&leo )o'$,le. de,$do a
la demanda crec$en%e * al al%o )rec$o del crudoU "rac$a' a e'%o. 'e +a $ncremen%ado la
ac%$:$dad e/)lora%or$a. * en lo' *ac$m$en%o' la a)l$cac$&n de )roce'o' de reco,ro
me-orado 8no con:enc$onale'9. '$n em,ar"o. m0' de la m$%ad de la )roducc$&n
mund$al de )e%r&leo 'e de,e a la $n*ecc$&n de a"ua.
La $n*ecc$&n de a"ua e' el m0' conoc$do de lo' mQ%odo' de recu)erac$&n de )e%r&leo
* a )e'ar de 'er un mQ%odo con:enc$onal. +a'%a el momen%o e' el (ue m0' +a
con%r$,u$do en el aumen%o del 3ac%or de reco,ro mund$alU 'e u'a am)l$amen%e. de,$do
a :ar$a' ra!one'1
El a"ua "eneralmen%e 'e encuen%ra d$')on$,le.
E/$'%e rela%$:a 3ac$l$dad en la $n*ecc$&n de a"ua.
El a"ua )re'en%a al%a e3$c$enc$a en el de')la!am$en%o de ace$%e' l$:$ano' * de
"ra:edad med$a.
El a"ua $n:ade 30c$lmen%e la 3ormac$&n.
La econom6a del )roce'o de $n*ecc$&n e' 3a:ora,le. com)arado con o%ro'
mQ%odo'. *a (ue $m)l$ca ,a-o' ca)$%ale' de $n:er'$&n * co'%o' de o)erac$&n.
=?
La $n*ecc$&n de a"ua 3ue de'cu,$er%a a med$ado' del '$"lo d$ec$nue:e cuando ocurr$&
de 3orma acc$den%al en la c$udad de 2$%+ole. al oe'%e de 2enn'*l:an$aU el a"ua.
)ro:en$en%e de arena' acu63era' )oco )ro3unda' o de acumulac$one' de a"ua
'u)er3$c$ale'. 'e mo:6a a %ra:Q' de la' 3ormac$one' )e%rol63era'. en%ra,a al $n%er:alo
)roduc%or en lo' )o!o' )er3orado' e $ncremen%a,a la )roducc$&n de )e%r&leo en lo'
)o!o' :ec$no'. En e'a Q)oca 'e )en'& (ue la 3unc$&n )r$nc$)al de la $n*ecc$&n de a"ua
era la de man%ener la )re'$&n del *ac$m$en%o * no 3ue '$no +a'%a lo' )r$mero' ao' de
=FBG. cuando 'e no%o (ue el a"ua +a,6a me-orado la )roducc$&n.
2ara =BGA. la $n*ecc$&n de a"ua %u:o un a)rec$a,le $m)ac%o en la )roducc$&n de
)e%r&leo del Cam)o Brad3ordU 'e $n*ec%o a"ua en un 'olo )o!o * a med$da (ue
aumen%a,a la !ona $n:ad$da. lo' )o!o' )roduc%ore' (ue la rodea,an eran $n:ad$do'
con a"ua * 'e $,an con:$r%$endo en $n*ec%ore' )ara crear un 3ren%e m0' am)l$o.
En =BC=. la $n:a'$&n c$rcular 'e cam,$& )or un arre"lo en l6nea. en el cual do' 3$la' de
)o!o' )roduc%ore' 'e al%ernaron en am,o' lado' con una l6nea $"ual de )o!o'
$n*ec%ore'U )ara =BCF. el )a%r&n de l6nea 'e reem)la!& )or un arre"lo de c$nco )o!o' *
de')uQ' de =BHG. la )r0c%$ca de la $n*ecc$&n de a"ua 'e e/)and$& r0)$damen%e * 'e
)erm$%$eron ma*ore' %a'a' de $n*ecc$&nK)roducc$&n.
1.1. PRINCIPIOS BSICOS
La recu)erac$&n 'ecundar$a de )e%r&leo corre')onde al reco,ro ad$c$onal "enerado
)or lo' mQ%odo' llamado' con:enc$onale'. la $n*ecc$&n de a"ua e' el m0' com<n de
e'%o' mQ%odo'. a)l$cado lue"o de (ue 'e +a e'%a,lec$do (ue la ener"6a del *ac$m$en%o
e' $n'u3$c$en%e o cuando 'e de'ea aumen%ar la )roducc$&n.
En la $n*ecc$&n de a"ua. 'e lo"ra la )roducc$&n del )e%r&leo. "rac$a' al em)u-e del
a"ua. (ue )a'a a ocu)ar el :olumen del )e%r&leo. en%once'. el 3lu$do $n*ec%ado ac%<a
=I
como de')la!an%e * el )e%r&leo como 3lu$do de')la!adoU e' dec$r. ocurre un
de')la!am$en%o de do' 3lu$do' $nm$'c$,le' en el med$o )oro'o. e'%o e' '$m$lar al
oca'$onado )or un )$'%&n * 'e )uede )re'en%ar de do' 3orma'1
Desplazamiento Tipo Pistn sin Fugas. El a"ua $n*ec%ada ac%<a como un )$'%&n
(ue de')la!a %odo el )e%r&leo m&:$l de la !ona $n:ad$da. )or lo %an%o. de%r0' del
3ren%e de $n:a'$&n. la 'a%urac$&n del 3lu$do de')la!an%e e' m0/$ma * la del )e%r&leo
e' re'$dual.
Desplazamiento Tipo Pistn con Fugas. El )$'%&n "enerado )or el a"ua
$n*ec%ada no e' com)le%amen%e e3$c$en%e. *a (ue )erm$%e (ue )ar%e del )e%r&leo
(ue )odr6a 'er de')la!ado. 'e (uede de%r0' del 3ren%e * )or lo %an%o. la 'a%urac$&n
de ace$%e lue"o del de')la!am$en%o. e' ma*or a la re'$dual.
El de')la!am$en%o de un 3lu$do )or o%ro. e' un )roce'o de 3lu-o no con%$nuo. de,$do a
(ue la' 'a%urac$one' de lo' 3lu$do' cam,$an con el %$em)o. e'%o cau'a cam,$o' en la'
)ermea,$l$dade' rela%$:a'. )re'$one' * :$'co'$dade' de la' 3a'e'. adem0'. de)end$endo
de la' cond$c$one' de la roca. 'e )ueden )re'en%ar d$3erenc$a' en lo' )roce'o' de
$n*ecc$&n de a"ua. El mecan$'mo de de')la!am$en%o de un )roce'o de $n*ecc$&n de
a"ua. "eneralmen%e )re'en%a la' '$"u$en%e' e%a)a'1
Llenado. Al $n$c$o del )roce'o de $n*ecc$&n. el a"ua 'e $n*ec%a con el 3$n de
red$'ol:er el "a' l$,re (ue 'e encuen%re en la 3ormac$&n. )or lo %an%o. el a"ua
reem)la!a el :olumen ocu)ado )or el "a'. No e/$'%e un )roce'o de
de')la!am$en%o en e'%a e%a)a * 'u durac$&n de)ende de la can%$dad de "a' l$,re *
del :olumen de a"ua $n*ec%ada.
Desplazamiento. La $n*ecc$&n de a"ua e'%a acom)aada )or un aumen%o de la
)re'$&n del *ac$m$en%o. de'de lo' )o!o' $n*ec%ore' +ac$a lo' )roduc%ore'. el 3lu$do
de')la!ado 'e mue:e )or la acc$&n del 3lu$do de')la!an%e. "enerando ,anco' de
=A
a"ua * de )e%r&leo en el *ac$m$en%o. En e'%a e%a)a 'e o,%$ene la ma*or )ar%e de la
)roducc$&n de )e%r&leo * ca'$ no con%$ene 3lu$do de')la!an%e.
Ruptura. Cuando 'e alcan!a el )un%o de ru)%ura del 3ren%e del a"ua en el )o!o
)roduc%or. 'e em)$e!a a )roduc$r el a"ua (ue 'e +a $n*ec%ado * la )roducc$&n de
e'%a aumen%a ,ru'camen%e.
Etapa Subordinada. E' el )er$odo (ue '$"ue a la ru)%ura. el 3lu$do de')la!an%e
arra'%ra a la 3a'e de')la!ada )or el cam$no de 3lu-o * 'e )roducen am,a' 3a'e'. El
reco,ro de )e%r&leo de)ende de la $n*ecc$&n de "rande' :ol<mene' de a"ua.
1.1.1. Propiedades importantes en la inyeccin de agua. 2ara en%ender el
com)or%am$en%o del de')la!am$en%o $nm$'c$,le (ue ocurre en un )roce'o de
$n*ecc$&n de a"ua. 'e de,en conocer la' )ro)$edade' de la roca * lo' 3lu$do' del
*ac$m$en%o. la' )ro)$edade' del 3lu-o de do' o m0' 3a'e'. la d$'%r$,uc$&n de
'a%urac$one' en el *ac$m$en%o * la cal$dad del 3lu$do $n*ec%ado.
La recu)erac$&n de )e%r&leo e'%0 dom$nada )or la mo-a,$l$dad de la roca. la )re'$&n
ca)$lar. la' )ermea,$l$dade' rela%$:a' * el )roce'o de de')la!am$en%o como %al e'%0
d$rec%amen%e a3ec%ado )or la relac$&n de mo:$l$dade' * el n<mero ca)$larU )ero en
real$dad. la '$%uac$&n e' muc+o m0' com)le-a de,$do a la' emul'$one' e $n%eracc$one'
rocaK3lu$do * o%ro' 3ac%ore' d$36c$le' de cuan%$3$car.
Mojabilidad. Un '$'%ema ace$%eKa"ua roca )uede 'er mo-ado )or a"ua o )or
ace$%e. de)end$endo de la %endenc$a (ue %$enen lo' 3lu$do' a ad+er$r'e a una
'u)er3$c$e '&l$da. )or lo cual. 'e a3ec%a la d$'%r$,uc$&n de lo' 3lu$do' en el
*ac$m$en%o. Cuando una 3a'e e'%0 a%ra)ada en%re lo' $n%er'%$c$o' m0' )e(ueo'.
en%once' e' un 3lu$do )oco m&:$l * mo-a )re3erenc$almen%e el 0rea 'u)er3$c$al de
la roca. e'%a 3a'e e' llamada mo-an%e * la 3a'e no mo-an%e %ra%a de ocu)ar lo'
e')ac$o' m0' "rande' al %ener ma*or mo:$l$dad.
=F
La mo-a,$l$dad )uede 'er de%erm$nada )or )rue,a' del 0n"ulo de con%ac%o del
l6(u$do 'o,re el '&l$do. la 3$"ura = mue'%ra "r03$camen%e cual e' el '$"n$3$cado de
la' cond$c$one' de un '$'%ema mo-ado )or a"ua * )or ace$%eU cuando el 0n"ulo de
con%ac%o en%re el a"ua * la roca e' menor de BGW. el '$'%ema e' mo-ado )or a"ua. *
cuando e' ma*or de BGW. el '$'%ema e' mo-ado )or ace$%e.
Figura 1. Mo-a,$l$dad de un S$'%ema Ace$%eKA"uaKS&l$do
Fuente. Secondar* and Jer%$ar* O$l Reco:er* 2roce''e'. In%er'%a%e O$l Com)ac% Com$'$&n. O;la+oma.
=BAF
Presin Capilar. Se de3$ne como la d$3erenc$a de )re'$&n a %ra:Q' de la $n%er3a'e
(ue 'e)ara do' 3lu$do' $nm$'c$,le'. e' dec$r. la d$3erenc$a en%re la )re'$&n de la
3a'e no mo-an%e * la 3a'e mo-an%e. A3ec%a la d$'%r$,uc$&n de 3lu$do' en el
*ac$m$en%o * la 'a%urac$&n de ace$%e re'$dual. adem0'. de)end$endo de la
mo-a,$l$dad de la roca la )re'$&n ca)$lar :ar$a * 'e )re'en%a el de')la!am$en%o )or
$m,$,$c$&n * drena-e. En la 3$"ura C. 'e mue'%ra una cur:a %6)$ca de )re'$&n ca)$lar
)ara una roca mo-ada )or a"ua.
Figura 2. 2re'$&n Ca)$lar
=B
Fuente. In%e"ra%ed Sa%er3lood A''e% Mana"emen%. Gane'+ J+a;ur * A,du' Sa%%er.
Permeabilidades Relativas. E' de3$n$da como la relac$&n de la )ermea,$l$dad
e3ec%$:a del 3lu$do a una 'a%urac$&n con re')ec%o a la )ermea,$l$dad a,'olu%a de la
roca. La )ermea,$l$dad a,'olu%a e' la +a,$l$dad de una roca a )erm$%$r el 3lu-o de
un 3lu$do del cual e'%a =GGX 'a%urado * la )ermea,$l$dad e3ec%$:a e' la med$da de
la conduc%anc$a de un 3lu$do a %ra:Q' de un med$o )oro'o cuando e'%e 'e encuen%ra
'a%urado con m0' de una 3a'e. En la 3$"ura >. 'e mue'%ra un d$a"rama %6)$co de
)ermea,$l$dade' rela%$:a' )ara un '$'%ema mo-ado )or a"ua.
Figura 3. 2ermea,$l$dade' Rela%$:a'
Fuente. In%e"ra%ed Sa%er3lood A''e% Mana"emen%. Gane'+ J+a;ur * A,du' Sa%%er.
CG
Nmero Capilar. El nmero capilar se define como la relacin de las fuerzas
viscosas con respecto a las fuerzas capilares que afectan el flujo de fluidos en un
medio poroso y es especialmente til cuando se trata de zonas de
almacenamiento dentro del rango de las saturaciones residuales. La formulacin
del nmero capilar est dada por la ecuacin 1.

capilares fuerzas
as cos vis fuerzas
N
c

8=9
A med$da (ue aumen%a el n<mero ca)$lar. d$'m$nu*e la 'a%urac$&n de )e%r&leo
re'$dual. E'%o e' un $nd$cador del de')la!am$en%o de 3lu$do' en el *ac$m$en%o *
un )un%o ,a'e. )ara $n$c$ar la a)l$cac$&n de un )roce'o de reco,ro me-orado.
Relacin de Movilidades. Se de3$ne como la ra!&n en%re la mo:$l$dad de la 3a'e
de')la!an%e 8a"ua9 * la mo:$l$dad de la 3a'e de')la!ada 8)e%r&leo9. La mo:$l$dad.
. e' la 3ac$l$dad con la cual un 3lu$do 'e mue:e en el *ac$m$en%o * 'e calcula
como la relac$&n en%re la )ermea,$l$dad e3ec%$:a de un 3lu$do * la :$'co'$dad de
e'%eU ma%em0%$camen%e 'e )uede re)re'en%ar )or la ecuac$&n C. )ara el ca'o del
ace$%e * ocurre de 3orma '$m$lar )ara el a"ua * el "a'.
o
o
o
k

8C9
La relac$&n de mo:$l$dade'. M. )uede relac$onar'e con la :$'co'$dad de lo' 3lu$do'
de')la!an%e * de')la!ado. 'e )uede re)re'en%ar )or la ecuac$&n >.
o
o
o
o

o !
k
k
k
k
"

,
_

,
_

8>9
C=
La relac$&n de mo:$l$dade'. "eneralmen%e. 'e de'$"na como 3a:ora,le o no
3a:ora,le. cuando MY= la' mo:$l$dade' del a"ua * del )e%r&leo 'on $dQn%$ca'. )or
lo %an%o. lo' 3lu$do' encuen%ran la m$'ma re'$'%enc$a al mo:er'e den%ro del
*ac$m$en%oU cuando M Z =. el )e%r&leo 3lu*e m0' (ue el a"ua * )or lo %an%o e' mu*
30c$l )ara el a"ua. de')la!ar el )e%r&leoU )or el con%rar$o. cuando M [=. el a"ua 'e
mue:e m0' 30c$lmen%e (ue el )e%r&leo * no e' mu* e3ec%$:a )ara de')la!arlo. En
"eneral. la e3$c$enc$a de ,arr$do * la recu)erac$&n de )e%r&leo. %$enden a d$'m$nu$r
a med$da (ue la relac$&n de mo:$l$dade' aumen%a.
1.1.2. Factores que Afectan la Inyeccin de Agua. Al"una' carac%er6'%$ca' del
*ac$m$en%o de%erm$nan la :$a,$l$dad de un )ro*ec%o de $n*ecc$&n de a"ua. en%re ella'
'e encuen%ran la' '$"u$en%e'1
Geometra del Yacimiento. La e'%ruc%ura * e'%ra%$"ra36a de un *ac$m$en%o.
con%rolan la local$!ac$&n de lo' )o!o' * de%erm$nan lo' mQ%odo' )or lo' cuale' el
*ac$m$en%o )uede 'er )roduc$do a %ra:Q' de $n*ecc$&n de a"ua como e' el ca'o del
)a%r&n de $n*ecc$&n em)leado. (ue :ar$a de)end$endo de la' carac%er6'%$ca' del
*ac$m$en%o. E' $m)or%an%e anal$!ar la "eome%r6a del *ac$m$en%o * de 'u
com)or%am$en%o )a'ado. )ara de3$n$r la )re'enc$a * la 3uer!a de un em)u-e na%ural
de a"ua o la e/$'%enc$a de ,arrera' e'%ruc%urale'. como 3alla' o lu%$%a'.
Litologa y Propiedades de la Roca. La )oro'$dad. )ermea,$l$dad. con%en$do de
arc$lla * e')e'or ne%o. 'on 3ac%ore' l$%ol&"$co' * )ro)$edade' de la roca (ue
$n3lu*en en la e3$c$enc$a de la $n*ecc$&n de a"ua. Cada *ac$m$en%o e' un '$'%ema
com)le-o * d$3eren%e. )or e-em)lo. %ener una ,a-a )oro'$dad no e' &)%$mo )ara la
$n*ecc$&n de a"ua. )ero )uede 'erlo en el ca'o de la )oro'$dad creada )or
3rac%ura'. La com)o'$c$&n m$neral de la arena %am,$Qn )uede a3ec%ar el )roce'o de
$n*ecc$&n. de,$do a la' reacc$one' )re'en%ada' con el a"ua $n*ec%ada. de)end$endo
de la na%urale!a de cada m$neral.
CC
Profundidad del Yacimiento. S$ el *ac$m$en%o e' dema'$ado "rande.
econ&m$camen%e no 'e )ueden real$!ar )er3orac$one' )ara d$'m$nu$r el e')ac$o
en%re )o!o' * )or e'%o. no 'e )ueden e')erar al%o' reco,ro'. en el ca'o de "rande'
)ro3und$dade'. la 'a%urac$&n de ace$%e re'$dual e' ,a-a de,$do a la com)re'$,$l$dad
de la roca * a la e/)an'$&n de 3lu$do'. (ue )erm$%$& 'u am)l$a e/)lo%ac$&n
)r$mar$a * en lo' *ac$m$en%o' 'omero'. la m0/$ma )re'$&n de $n*ecc$&n e'%0
l$m$%ada )or la )ro3und$dad de la !ona de $n%erQ' * la )o'$,$l$dad de 3$l%rac$one' de
a"ua (ue "eneren 3rac%ura' en la 3ormac$&n.
Continuidad de la Roca. E' $m)or%an%e %ener en cuen%a la con%$nu$dad de la'
)ro)$edade' de la roca. *a (ue el 3lu-o de 3lu$do' en el *ac$m$en%o. e'
e'enc$almen%e en d$recc$&n de lo' )lano' de e'%ra%$3$cac$&nU )or e-em)lo. '$ la
3ormac$&n con%$ene un e'%ra%o con una )ermea,$l$dad mu* al%a. 'e )uede )re'en%ar
una canal$!ac$&n. lo cual "enera (ue lo' e'%ra%o' ad*acen%e' no 'ean ,arr$do' )or
el a"ua * 'e )re'en%e una relac$&n de )roducc$&n a"ua7)e%r&leo mu* al%a. S$ el
*ac$m$en%o 'e encuen%ra d$:$d$do )or lu%$%a' o )or la e/$'%enc$a de 3alla' 'ellan%e'.
el )roce'o de $n*ecc$&n no )odr0 'er con%$nuo * )or lo %an%o no 'er0 e3ec%$:o. La
con%$nu$dad en el 0rea de $n%erQ' de,e 'er de%erm$nada. al $"ual (ue la' 3rac%ura' *
an$'o%ro)6a' en el *ac$m$en%o. )ara +acer una correc%a or"an$!ac$&n de lo' )o!o'.
Distribucin de las Saturaciones de los fluidos. En la de%erm$nac$&n de la
:$a,$l$dad de la $n*ecc$&n de a"ua )ara un *ac$m$en%o. una al%a 'a%urac$&n de
ace$%e remanen%e. '$"n$3$ca una can%$dad de ace$%e recu)era,le econ&m$camen%e
:$a,le. (ue e' el )r$mer cr$%er$o de Q/$%o de la' o)erac$one' de $n*ecc$&nU
$"ualmen%e. m$en%ra' menor 'ea el :alor de la 'a%urac$&n de )e%r&leo re'$dual.
ma*or 'er0 el reco,ro 3$nal. Jam,$Qn e' de $n%erQ'. conocer la 'a%urac$&n $n$c$al de
a"ua conna%a. e'enc$almen%e )ara de%erm$nar la 'a%urac$&n de )e%r&leo $n$c$al.
,a-a' 'a%urac$one' de a"ua '$"n$3$can "rande' can%$dade' de )e%r&leo (ue (uedan
en el *ac$m$en%o de')uQ' de la' o)erac$one' )r$mar$a'.
C>
Propiedades de los Fluidos de Yacimiento. La' )ro)$edade' 36'$ca' de lo'
3lu$do' de *ac$m$en%o %$enen e3ec%o' 'o,re el de'arrollo de un )roce'o de
$n*ecc$&n. la :$'co'$dad del )e%r&leo * la' )ermea,$l$dade' rela%$:a' de la roca 'on
lo' m0' $m)or%an%e'U la :$'co'$dad del crudo e' con'$derada la )ro)$edad (ue m0'
a3ec%a el "rado de Q/$%o de un )ro*ec%o de $n*ecc$&n de a"ua. "rac$a' al e3ec%o de
la relac$&n de mo:$l$dad * la e3$c$enc$a de ,arr$do.
1.2. DISEO DE LA INYECCIN DE AGUA
La e/)lo%ac$&n de +$drocar,uro'. de,e real$!ar'e de acuerdo a la' cond$c$one'
e')ec63$ca' en cada cam)o * a lo' e:en%o' ocurr$do' en el *ac$m$en%o. en "eneral. la
e/)lo%ac$&n )r$mar$a 'e real$!a m$en%ra' la' cond$c$one' de )re'$&n * )roducc$&n de
ace$%e lo )erm$%en. lue"o de e'%o. la a)l$cac$&n de un )roce'o de reco,ro 'e +ace
nece'ar$a.

El Q/$%o de la $n*ecc$&n de a"ua )ar%e de la a)l$cac$&n o)or%una del )roce'o. +a* (ue
e:$%ar re%ra'ar el %$em)o &)%$mo )ara el com$en!o de la $n*ecc$&n. la )lan$3$cac$&n
%em)rana. +ar0 )o'$,le la %oma de lo' da%o' ,0'$co' en el momen%o adecuado )ara el
an0l$'$' de $n"en$er6a re(uer$do. El %$em)o en el cual 'e $n$c$a un )ro*ec%o de
$n*ecc$&n de a"ua. de)ende de d$3eren%e' )ar0me%ro' del *ac$m$en%o. como lo'
mecan$'mo' de )roducc$&n. la )re'$&n. )re'enc$a * %amao' de acu63ero'. )ro)$edade'
de lo' 3lu$do'. )ero en )ar%$cular. 'e encuen%ra 6n%$mamen%e relac$onado con la )re'$&n
de ,ur,u-a.
Normalmen%e. 'uele )en'ar'e (ue un )ro*ec%o de $n*ecc$&n de a"ua. 'e de,e a)l$car
lue"o de (ue el *ac$m$en%o +a '$do am)l$amen%e e/)lo%ado de 3orma )r$mar$a. '$n
em,ar"o. lue"o de al"<n %$em)o de )roducc$&n. la )re'$&n de *ac$m$en%o d$'m$nu*e
como 'e :e en la 3$"ura H * el )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua no 'er0 mu* e3$c$en%e '$
'e $n$c$a con la )re'$&n muc+o m0' ,a-a (ue la )re'$&n de ,ur,u-a.
CH
Figura 4. De)lec$&n de la 2re'$&n duran%e la E/)lo%ac$&n 2r$mar$a
Fuente. In%e"ra%ed Sa%er3lood A''e% Mana"emen%. Gane'+ J+a;ur * A,du' Sa%%er.
2ara ma/$m$!ar el reco,ro de )e%r&leo. la )re'$&n &)%$ma en el *ac$m$en%o a la cual 'e
de,e $n:ad$r e' la del )un%o de ,ur,u-a. la' :en%a-a' (ue 'e %$enen al real$!ar el
)roced$m$en%o en e'%a' cond$c$one' 'on la' '$"u$en%e'1
El )e%r&leo remanen%e %$ene la m0/$ma can%$dad de "a' en 'oluc$&n. lo cual "enera
un 3ac%or :olumQ%r$co m0/$mo * un :olumen m6n$mo de ,arr$le' a cond$c$one' de
'u)er3$c$e. como 'e )uede no%ar en la 3$"ura ?.
Figura 5. Fac%or #olumQ%r$co de Formac$&n
Fuente. In*ecc$&n de A"ua * Ga' en Yac$m$en%o' 2e%rol63ero'. Ma"dalena 2ar$' de Ferrer.
C?
La relac$&n de mo:$l$dade' en el *ac$m$en%o. de)ende de la' :$'co'$dade' del
3lu$do de')la!an%e * el de')la!ado. )or e'%a ra!&n. cuando el )roce'o de $n*ecc$&n
de a"ua 'e $n$c$a con la )re'$&n de *ac$m$en%o cercana a la )re'$&n de ,ur,u-a. 'e
)re'en%ara ma*or e3$c$enc$a de ,arr$do. de,$do a una relac$&n de mo:$l$dade' m0'
3a:ora,le com)arada con una )re'$&n muc+o m0' ,a-aU como 'e )uede :er en la
3$"ura I.
Figura 6. #ar$ac$&n de la #$'co'$dad del Ace$%e con lo' Cam,$o' de 2re'$&n.
Fuente. In*ecc$&n de A"ua * Ga' en Yac$m$en%o' 2e%rol63ero'. Ma"dalena 2ar$' de Ferrer.
Lo' )o!o' )roduc%ore' %$enen el m0/$mo 6nd$ce de )roduc%$:$dad * no +a* re%ra'o
en la re')ue'%a del *ac$m$en%o a la $n:a'$&n. de,$do a (ue 'e encuen%ra lleno de
l6(u$do.
2ero $n$c$ar el )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua con e'a' cond$c$one' de )re'$&n en el
*ac$m$en%o. re(u$ere al%a' %a'a' de $n*ecc$&n. lo cual $ncremen%a lo' co'%o' * la
e/$"enc$a de "rande' $n:er'$one' al com$en!o de la :$da )roduc%$:a del *ac$m$en%o.
cuando 'er6a m0' econ&m$co )roduc$r )or 'u )ro)$a ener"6a. En%once'. el %$em)o
&)%$mo )ara el $n$c$o de la $n*ecc$&n 'e relac$ona con el )roce'o (ue me-or 'e ada)%e
a un cam)o en )ar%$cular.
CI
Lue"o de e'%$)ular el momen%o adecuado )ara la $m)lemen%ac$&n de la $n*ecc$&n de
a"ua. el e(u$)o encar"ado de la adm$n$'%rac$&n de *ac$m$en%o' de,e anal$!ar el
com)or%am$en%o del *ac$m$en%o * com)ro,ar la 3ac%$,$l$dad de la a)l$cac$&n de la
$n*ecc$&n de a"ua. En%re lo' a')ec%o' m0' $m)or%an%e' (ue 'e de,en %ener en cuen%a.
'e %$enen lo' '$"u$en%e'1
Local$!ac$&n del Cam)o.
2o'$,le' %$)o' * )a%rone' de $n*ecc$&n.
Fuen%e. cal$dad * com)a%$,$l$dad del a"ua de $n*ecc$&n.
2ro*ec%o de #$da de la $n*ecc$&n de a"ua.
In3ormac$&n conoc$da del *ac$m$en%o. )o!o' * 3ac$l$dade' de 'u)er3$c$e.
1.2.1. Fuente de Agua. Cuando 'e )lanea la $m)lemen%ac$&n de un )roce'o de
$n*ecc$&n de a"ua. el )un%o cla:e e' la d$')on$,$l$dad del 3lu$do (ue 'e )$en'a
$n*ec%ar * del %ra%am$en%o (ue 'e le de,e dar )ara )oder $n$c$ar * con%$nuar el )roce'o
de 3orma )ermanen%e * a la' %a'a' nece'ar$a'.
El a"ua u'ada en el )roce'o de $n*ecc$&n. )uede %ener d$:er'a' 3uen%e' e $nclu'o
o,%ener'e de la me!cla de :ar$a' de ella'. '$ no 'e )ueden man%ener lo' re(uer$m$en%o'
de :olumen * %a'a'. al"una' 3uen%e' )odr6an 'er1
A"ua )roduc$da de un *ac$m$en%o (ue e'%0 '$endo $nundado.
A"ua )roduc$da de un *ac$m$en%o con )ro)$edade' '$m$lare'.
Acu63ero' o Mona' no )roduc%ora' de ace$%e.
A"ua' 'u)er3$c$ale' como la"o'. r6o' o mar.
La cal$dad del a"ua (ue 'e :a a u'ar en el )roce'o de $n*ecc$&n. de,e man%ener'e
duran%e %oda la :$da del )roce'o * e' )or e'%o (ue de,e ,u'car'e una 3uen%e de a"ua
(ue 'ea 30c$lmen%e %ra%a,le * a ,a-o' co'%o'. El a"ua (ue 'e :a a u'ar en lo' )roce'o'
CA
de $n*ecc$&n. de,e 'er 'ome%$da a )rue,a' )re:$a' (ue "aran%$cen la e3$c$enc$a del
)roce'o1
Anlisis Inico y Mineral. Se de,en med$r la' concen%rac$one' de ma%er$ale' (ue
)uedan a3ec%ar el a:ance del )roce'o )or )o'$,le' reacc$one' en la 3ormac$&n o
"enerac$&n de corro'$&nU )or lo %an%o. 'e de,en anal$!ar lo' co'%o' de %ra%am$en%o
)ara adecuar el a"ua )ara la $n*ecc$&n.
Pruebas de Compatibilidad. Un 3ac%or de "aran%6a del )roce'o de $n*ecc$&n de
a"ua. e' com)ro,ar la com)a%$,$l$dad del a"ua de 3ormac$&n con el a"ua (ue 'e :a
a $n*ec%arU '$ 'on $ncom)a%$,le'. 'e )ueden )re'en%ar reacc$one' en%re la' do'
a"ua' * con e'%o dao a la 3ormac$&nU )ero %am,$Qn. 'e de,e a'e"urar la
com)a%$,$l$dad en%re la' 3uen%e' de a"ua en el ca'o de 'er :ar$a'.
Pruebas de Sensibilidad de la Formacin. El a"ua $n*ec%ada )uede "enerar
dao' en la cara del )o!o '$ la' carac%er6'%$ca' (u6m$ca' del a"ua. 'on 'en'$,le' a
la' de la 3ormac$&n. *a (ue 'e )re'en%an reacc$one' (u6m$ca' en%re ella'. la'
)rue,a' de 'en'$,$l$dad 'e encar"an de de%erm$nar el e3ec%o cau'ado )or lo'
elemen%o' con%en$do' en el a"ua $n*ec%ada * lo' )re'en%e' en la 3ormac$&n.
S$ e/$'%$eran :ar$a' 3uen%e' de a"ua. e' nece'ar$o 'elecc$onar la me-or de acuerdo a un
e'%ud$o com)ara%$:o a n$:el %Qcn$co * econ&m$co. (ue $nclu*a )rue,a' de la,ora%or$o
* de $n*ec%$:$dad. )ero. \la mejor agua] e'. "eneralmen%e. la meno' co'%o'a (ue
)ueda $n*ec%ar'e a %a'a' 'a%$'3ac%or$a' * (ue no cau'e )ro,lema' mec0n$co' o
(u6m$co'.
1.2.2. Patrones de Inyeccin. En el )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua. e' nece'ar$o
con%ar con )o!o' $n*ec%ore' * )roduc%ore'. (ue 'e )ueden u,$car de d$3eren%e'
manera'. con el 3$n de o,%ener una ma*or e3$c$enc$a de ,arr$do. La $n*ecc$&n de a"ua
)uede real$!ar'e )or med$o de una d$'%r$,uc$&n $rre"ular de lo' )o!o' o %am,$Qn.
CF
orden0ndolo' en un )a%r&n de $n*ecc$&n. donde el 3lu$do 'e $n*ec%a en la !ona de
)e%r&leo a %ra:Q' de un n<mero a)rec$a,le de )o!o' $n*ec%ore' (ue 3orman un arre"lo
"eomQ%r$co con lo' )o!o' )roduc%ore'. En la 3$"ura A )ueden o,'er:ar'e la'
con3$"urac$one' de lo' )r$nc$)ale' )a%rone' de $n*ecc$&n. )a%rone' de ? * B )un%o'. de
l6nea d$rec%a * l6nea al%erna.
Figura 7. 2a%rone' de In*ecc$&n
Fuente. In%e"ra%ed Sa%er3lood A''e% Mana"emen%. Gane'+ J+a;ur * A,du' Sa%%er.
De)end$endo de la' carac%er6'%$ca' del *ac$m$en%o 'e )ueden u'ar d$3eren%e' )a%rone'
de $n*ecc$&n. lo' cuale' re(u$eren c$er%o' n<mero' de )o!o' $n*ec%ore' * a 'u :e!. de
e')ac$am$en%o en%re ello'U +a* (ue %omar en cuen%a. (ue el n<mero &)%$mo de )o!o'
)ara de'arrollar un *ac$m$en%o e' )ro)orc$onal a la can%$dad de )e%r&leo $n '$%u * a la
)roduc%$:$dad )or )o!o $nd$:$dual. ra!&n )or la cual lo' *ac$m$en%o' de ma*or
e')e'or 'e de,en de'arrollar con un e')ac$am$en%o menor (ue lo' del"ado' * m$en%ra'
m0' ,a-a 'ea la relac$&n de mo:$l$dade'. m0' )e(ueo de,e 'er el e')ac$am$en%o )ara
CB
$ncremen%ar la e3$c$enc$a de ,arr$do. 2or e'%a' ra!one'. )ara lle:ar a ca,o un )roce'o
de $n*ecc$&n de a"ua. e' $m)or%an%e o,%ener una 'er$e de da%o' )rel$m$nare'. de
la,ora%or$o * de cam)o. )ara )oder )lan%ear un modelo de *ac$m$en%o * de e'%a
manera anal$!ar 'u' )r$nc$)ale' carac%er6'%$ca'. como lo' e'%ra%o' )roduc%ore'. !ona'
de al%a * ,a-a )ermea,$l$dad. !ona' de al%a 'a%urac$&n de ace$%e. )re'enc$a de
3rac%ura'. en%re o%ra'. * a'6. conocer la' l$m$%ac$one' (ue 'e )ueden )re'en%ar duran%e
el )roce'o de $n*ecc$&n.
Lo' )a%rone' de $n*ecc$&n )roducen una $n:a'$&n r0)$da en *ac$m$en%o' +omo"Qneo'.
:er%$"$no'a re')ue'%a del *ac$m$en%o * ,uena e3$c$enc$a de ,arr$do areal. '$n em,ar"o.
'e nece'$%a ma*or $n:er'$&n. de,$do al al%o n<mero de )o!o' $n*ec%ore' (ue e/$"en un
ma*or 'e"u$m$en%o * con%rol. La 'elecc$&n del arre"lo de)ende de la e'%ruc%ura *
l6m$%e' del *ac$m$en%o. de la con%$nu$dad de la' arena'. )ermea,$l$dad. )oro'$dad.
n<mero * )o'$c$&n de lo' )o!o' e/$'%en%e'.
En el ca'o de un modelo re"ular de c$nco )un%o' 8F$"ura F9. la d$'%r$,uc$&n
"eomQ%r$ca de lo' )o!o' $n*ec%ore' corre')onde a un cuadrado con el )o!o )roduc%or
en el cen%ro de cada arre"lo. 'e recom$enda en *ac$m$en%o' +e%ero"Qneo'. o (ue
)re'en%en una )ermea,$l$dad * )oro'$dad ,a-a'U cuando no 'e %$ene con%$nu$dad en%re
lo' )o!o' )roduc%ore' e $n*ec%ore'. la d$'%anc$a en%re e'%o' de,e 'er cor%a * en
*ac$m$en%o' con $n%ercalac$&n de e'%ra%o' )ermea,le' * no )ermea,le'. como lo 'on
la' !ona' de arc$lla'. el )a%r&n de c$nco )un%o' "enera un al%o "rad$en%e de )re'$&n. el
cual a*uda a (ue el ,arr$do de la' !ona' meno' )ermea,le' 'ea m0' e3ec%$:o.
Figura 8. 2a%r&n de In*ecc$&n de c$nco )un%o'
>G
Fuente. In%e"ra%ed Sa%er3lood A''e% Mana"emen%. Gane'+ J+a;ur * A,du' Sa%%er.
La d$'%r$,uc$&n "eomQ%r$ca del arre"lo )uede %ener el )o!o )roduc%or u,$cado en el
cen%ro. * lo' )o!o' )roduc%ore' alrededor. o )uede 'er $n:er'a. e' dec$r. con el )o!o
$n*ec%or u,$cado en el cen%ro del arre"lo. e'%0 d$'%r$,uc$&n de)ende de la'
carac%er6'%$ca' )ro)$a' de cada *ac$m$en%o.
La 'elecc$&n de un )a%r&n de,e %am,$Qn con'$derar la )ermea,$l$dad d$recc$onal. la
e/$'%enc$a de 3rac%ura' en el *ac$m$en%o * 'u or$en%ac$&n. el )a%r&n de,e 'er or$en%ado
de %al 3orma. (ue la d$recc$&n de ma*or )ermea,$l$dad o de or$en%ac$&n de 3rac%ura'
'ea la m$'ma d$recc$&n de la l6nea (ue une lo' )o!o' ad*acen%e' $n*ec%ore'.
1.2.3. Condiciones Operacionales. La $n*ecc$&n de a"ua re(u$ere d$'eo e')ec$al
de lo' )ar0me%ro' o)erac$onale' (ue $n3lu*en en la recu)erac$&n de de )e%r&leo.
de)end$endo de la' carac%er6'%$ca' e')ec63$ca' del *ac$m$en%o. E' nece'ar$o %ener
e')ec$al cu$dado con 3ac%ore' como1 "eolo"6a del *ac$m$en%o. mecan$'mo de
)roducc$&n. )ro)$edade' de la roca * del 3lu$do. )re'$&n del *ac$m$en%o. )a%rone' de
$n*ecc$&n. e')ac$am$en%o en%re )o!o' * )or 'u)ue'%o. 3ac%ore' o)erac$onale' como la
)re'$&n * %a'a de $n*ecc$&n.
Tasa de Inyeccin. Se +a e'%ud$ado el e3ec%o de la' :ar$ac$one' de la %a'a de
$n*ecc$&n de a"ua * 'u corre')ond$en%e %a'a de a:ance a %ra:Q' de la 3ormac$&n.
'o,re el com)or%am$en%o del )ro*ec%o de $n*ecc$&n * la recu)erac$&n 3$nalU
>=
re')ec%o a %odo e'%o 'e )uede e'%a,lecer (ue )ara cual(u$er 'a%urac$&n de )e%r&leo
dada. +a* una :eloc$dad m0/$ma cr6%$ca 'o,re la cual la e3$c$enc$a de la
recu)erac$&n d$'m$nu*e no%a,lemen%e. * cuando e'%a :eloc$dad cr6%$ca e'
'u)erada. la relac$&n a"uaK)e%r&leo aumen%a mu* r0)$damen%e * reduce la :$da
econ&m$ca del )ro*ec%o e $"ualmen%e la recu)erac$&n 3$nal del )e%r&leo.
En cual(u$er ca'o. el a"ua 'e $n*ec%a u%$l$!ando )o!o' de $n*ecc$&n. * la e3$c$enc$a
de )roce'o de)ende en "ran e'cala de la ca)ac$dad de $n*ecc$&n )re'en%ada )or
e'%o' )o!o'. 2or e'%o. e' mu* con:en$en%e e'%ud$ar el com)or%am$en%o de e'%o'
)o!o' en lo concern$en%e a la ca)ac$dad de $n*ecc$&n * a 'u' :ar$ac$one' a lo lar"o
del %$em)o. La %a'a de $n*ecc$&n $n$c$al de un )o!o de)ende )r$nc$)almen%e de la
)ermea,$l$dad e3ec%$:a de la arena al a"ua. la :$'co'$dad del a"ua. el e')e'or de la
arena. el rad$o e3ec%$:o del )o!o. la )re'$&n del *ac$m$en%o. el 3ac%or de llene. (ue
e' una 3unc$&n del rad$o e3ec%$:o del )o!o * el %a)onam$en%o de la cara de la arena
* del e')ac$o )oro'o )or ma%er$a' en 'u')en'$&n. )roduc%o' de corro'$&n o )or
$n%eracc$one' )roduc$da' )or el a"ua $n*ec%ada.
Al"uno' an0l$'$' del com)or%am$en%o de :ar$o' *ac$m$en%o' 'u-e%o' a :ar$a' %a'a'
de $n*ecc$&n de a"ua $nd$can (ue al%a' %a'a' de $n*ecc$&n no 'on nece'ar$a' )ara
o,%ener una recu)erac$&n m0/$ma * (ue la d$'m$nuc$&n de la %a'a de )roducc$&n
no reduc$r0 la recu)erac$&n 3$nal. De'de un )un%o de :$'%a )r0c%$co. la %a'a de
$n*ecc$&n e' con%rolada )or la econom6a del )ro*ec%o * )or la' l$m$%ac$one' 36'$ca'
del e(u$)o de $n*ecc$&n * del *ac$m$en%o.
Presin de Inyeccin. La )re'$&n de $n*ecc$&n )uede man%ener'e a :olun%ad.
)ero no de,e e/ceder el l6m$%e de 'e"ur$dad 'o,re el cual ocurre un 3rac%uram$en%o
de la 3ormac$&n. '$ e'%o lle"ara a 'uceder. 'e oca'$onar6an )Qrd$da' de 3lu$do
$n*ec%ado. canal$!ac$one' * dao a la 3ormac$&n. (ue d$'m$nu*e la e3$c$enc$a del
)roce'o de $n*ecc$&n.
La :$'co'$dad del )e%r&leo * del a"ua. el e')e'or de la arena. el rad$o e3ec%$:o del
)o!o. la )re'$&n de *ac$m$en%o. la' carac%er6'%$ca' l$%ol&"$ca'. e'%ruc%urale'.
>C
)oro'$dad. 3rac%ura'. )ro3und$dad del *ac$m$en%o. %em)era%ura. e%c.. 'on
carac%er6'%$ca' (ue no )ueden al%erar'e n$ con%rolar'e a :olun%adU '$n em,ar"o. la
)re'$&n de $n*ecc$&n en la cara de la 3ormac$&n. )uede 'er de%erm$nada
conoc$endo la )re'$&n del ca,e!al. la )ro3und$dad de la arena * la den'$dad
rela%$:a del a"ua.
En la' )rue,a' de $n*ec%$:$dad. 'e m$de la )re'$&n nece'ar$a )ara (ue el a"ua
)ene%re en la 3ormac$&n. cuando el a"ua com$en!a a 'er $n*ec%ada )or un )o!o
dado. la %a'a de $n*ecc$&n alcan!a un caudal m0/$mo * lue"o d$'m$nu*e
"radualmen%e duran%e la 3a'e $n$c$al del )roce'o. 3$nalmen%e. la decl$nac$&n de la
ca)ac$dad de $n*ecc$&n 'e +ace cada :e! menor +a'%a (ue 'e o,%$ene una %a'a m0'
o meno' e'%a,le.
1.2.4. Prediccin de la Inyeccin de Agua. Un mQ%odo de )red$cc$&n de $n*ecc$&n
con'$'%e en a)l$car un con-un%o de ecuac$one' (ue '$mulan el com)or%am$en%o
e')erado del *ac$m$en%o * )erm$%en )rono'%$car $n3ormac$&n 'o,re 'u 3u%uro. en
a')ec%o' como1 %$em)o de ru)%ura. )e%r&leo recu)erado. )roducc$&n de )e%r&leo en
3unc$&n del %$em)o. e'(uema de $n*ecc$&n * )roducc$&n de a"ua. an%e' * de')uQ' de
la ru)%ura.
E/$'%en una "ran can%$dad de mQ%odo' )ro)ue'%o'. lo' cuale' )re'en%an muc+a'
'$m$l$%ude'. )ero )ueden d$3er$r en la 3orma como %oman en cuen%a la e'%ra%$"ra36a del
*ac$m$en%o. el com)or%am$en%o de $n*ecc$&n de lo' )o!o'. la e3$c$enc$a de ,arr$do
areal. la ra!&n de mo:$l$dad. el mecan$'mo de de')la!am$en%o * cual(u$er o%ra
:ar$a,le (ue )ueda a3ec%ar el )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua. Generalmen%e lo'
mQ%odo' 'e cla'$3$can de acuerdo con la' :ar$a,le' (ue m0' a3ec%an el )ro,lema (ue
'e de'ea '$mular. )or lo %an%o. la cla'$3$cac$&n )uede +acer'e de la '$"u$en%e manera1
MQ%odo' concern$en%e' al %$)o de de')la!am$en%o
MQ%odo' rela%$:o' a la +e%ero"ene$dad del *ac$m$en%o
>>
MQ%odo' re3eren%e' a la e3$c$enc$a de ,arr$do areal
MQ%odo' relac$onado' con modelo' ma%em0%$co'
MQ%odo' em)6r$co'
2ero el mQ%odo de )red$cc$&n m0' adecuado. e' a(uel (ue $nclu*e %odo lo rela%$:o a
lo' e3ec%o' del 3lu-o de 3lu$do' 8)ermea,$l$dade' rela%$:a'. )re'enc$a de 'a%urac$&n de
"a' $n$c$al. e%c.9. al arre"lo de )o!o' 8e3$c$enc$a de ,arr$do areal. :ar$ac$&n en el
arre"lo de )o!o'. e%c.9 * la' +e%ero"ene$dade' del *ac$m$en%o 8e'%ra%$3$cac$&n.
:ar$ac$&n areal * :er%$cal de la )ermea,$l$dad. 3lu-o cru!ado. e%c.9U )or lo %an%o. 'e
re(u$ere muc+a $n3ormac$&n acerca de la roca * de lo' 3lu$do'. adem0' de la
+e%ero"ene$dade' del *ac$m$en%o. )ara crear un mQ%odo de )red$cc$&n )er3ec%o * lo'
(ue e/$'%en 'on 'olamen%e a)ro/$mac$one'.
Generalmen%e. 'e real$!a la )red$cc$&n de lo' )roce'o' de $n*ecc$&n de a"ua con
'$muladore' numQr$co' de al%a ca)ac$dad. lo' cuale' )erm$%en $nclu$r la ma*or
can%$dad de de%alle' del *ac$m$en%o * de lo' 3lu$do'. )ara lo"rar la )red$cc$&n m0'
cer%era )o'$,leU 'e ,a'a en un ,alance "eneral de ma%er$a. %omando en cuen%a la'
+e%ero"ene$dade' del *ac$m$en%o * la d$recc$&n del 3lu-o de 3lu$do'. adem0'. la
local$!ac$&n de lo' )o!o' $n*ec%ore' * )roduc%ore'. * 'u' cond$c$one' de o)erac$&n.
La '$mulac$&n de *ac$m$en%o' -ue"a un rol $m)or%an%e en el )laneam$en%o. mon$%oreo
* e:aluac$&n del com)or%am$en%o del *ac$m$en%o * de lo' )roce'o' de reco,ro de
+$drocar,uro'. )ar%$endo del an0l$'$' de :$a,$l$dad econ&m$ca an%e' del $n$c$o del
)roce'o. * la :alorac$&n * )red$cc$&n de )o'$,le' mod$3$cac$one' real$!ada' duran%e la
a)l$cac$&n de la $n*ecc$&n.
1.2.5. Evaluacin Econmica. Lue"o de la )red$cc$&n del )roce'o de $n*ecc$&n de
a"ua. 'e de,e de%erm$nar '$ la' "ananc$a' 'er0n 'u3$c$en%e' )ara )a"ar lo' "a'%o' de
$n:er'$&n * )or lo %an%o. 3$-ar la :$a,$l$dad econ&m$ca del )roce'o. El o,-e%$:o
)r$nc$)al de e'%a e:aluac$&n e' e'%$)ular la $n3rae'%ruc%ura nece'ar$a. lo' co'%o' de
)roducc$&n * %omar en cuen%a lo' )rec$o' del crudo )ara )ro*ec%ar el )roce'o *
e:aluar la' "ananc$a' (ue 'e o,%endr0n.
>H
La' dec$'$one' en lo' ne"oc$o' re(u$eren un cr$%er$o de med$c$&n (ue e:al<e el
)ro)&'$%o de la' $n:er'$one' * la' o)or%un$dade' 3$nanc$era'. de)end$endo de la
em)re'a encar"ada del )roce'o. 'e %$ene un cr$%er$o econ&m$co (ue de%erm$na lo'
:alore' m6n$mo' )ara la :$a,$l$dad del )roce'o. E'%o 'e :alora con ,a'e en el %$em)o
nece'ar$o )ara recu)erar la $n:er'$&n * en el )rec$o del crudo )ro*ec%ado al momen%o
en (ue 'e e')ere em)e!ar a )roduc$r.
Con el 3$n de e'co"er la' cond$c$one' o)erac$onale' &)%$ma' )ara de'arrollar en un
cam)o )e%rolero. 'e real$!a un an0l$'$' econ&m$co. 3ormulando el e'cenar$o (ue
)odr6a $m)lemen%ar'e * anal$!ando lo' )o'$,le' r$e'"o' (ue 'e )ueden correr en la
a)l$cac$&n del )roce'o.

1.2.6. Variables Monitoreadas en la Inyeccin de Agua. Comen!ar la $n*ecc$&n
de a"ua no e' el 3$n del %ra,a-o del e(u$)o de adm$n$'%rac$&n de *ac$m$en%o'. e' el
com$en!o de un lar"o * con'%an%e )roce'o de mon$%oreo. 'e"u$m$en%o * con%rol de la
$n*ecc$&n de a"ua * en%re lo' a')ec%o' )r$nc$)ale' 'e encuen%ran lo' '$"u$en%e'1
Mon$%oreo del *ac$m$en%o. )o!o' * 3ac$l$dade' de 'u)er3$c$e.
Mod$3$cac$&n del modelo "eol&"$co o,%en$endo da%o' o)erac$onale' * de
e:aluac$&n de re'ul%ado'.
Iden%$3$car o)or%un$dade' de e/)an'$&n del )ro*ec%o.
2lanear la durac$&n * %erm$nac$&n del )roce'o de $n*ecc$&n.
2ero lo m0' $m)or%an%e e' %ener en cuen%a cuale' 'on la' :ar$a,le' (ue 'e mon$%orean
* 'e anal$!an den%ro de un )lan de mon$%oreo. 'e"u$m$en%o * con%rol de la $n*ecc$&n
de a"ua. E'%a' 'on %oda' a(uella' (ue )erm$%an real$!ar un 'e"u$m$en%o al de'arrollo
del )roce'o de $n*ecc$&n * (ue 'on ,0'$ca' )ara e:aluar el a:ance del )roce'oU )or
e'%o. la' :ar$a,le' (ue re(u$eren mon$%oreo 'on )r$nc$)almen%e la' '$"u$en%e'1
>?
Ja'a de )roducc$&n de a"ua. Q
L
.
Ja'a de )roducc$&n de ace$%e. Q
o
.
Relac$&n de ace$%e * a"ua )roduc$do'. SOR.
#ol<mene' 2oro'o' de A"ua In*ec%ada. #)
$
.
Fac%or de Reco,ro. FR.
Sa%urac$&n de Ace$%e re'$dual. Sor.
Sa%urac$&n de a"ua en la !ona $n:ad$da. SL).
Man%ener un 'e"u$m$en%o con'%an%e a e'%a' :ar$a,le' )erm$%e de3$n$r el e'%ado del
)roce'o de $n*ecc$&n * %am,$Qn 'on la ,a'e de lo' )ro"rama' de mon$%oreo.
'e"u$m$en%o * con%rolU *a (ue )or med$o de 'u :$"$lanc$a con'%an%e. 'e )ueden
e'%a,lecer )o'$,le' )ro,lema' * o)%$m$!ar con e'%o el )roce'o.
>I
2. MONITOREO, SEGUIMIENTO Y CONTROL DE LA INYECCIN DE AGUA
Lo' )roce'o' moderno' de adm$n$'%rac$&n de *ac$m$en%o' $n:olucran la )lan$3$cac$&n.
$m)lemen%ac$&n. mon$%oreo. e:aluac$&n * re:$'$&n de lo' )roce'o' de'arrollado' en
un cam)o )e%rolero. e'%a' e'%ra%e"$a' re(u$eren conoc$m$en%o del *ac$m$en%o )ara
3ormular lo' )lane' adecuado' * lue"o $m)lemen%arlo' con un e(u$)o de %ra,a-o
$n%erd$'c$)l$nar$o e $n%e"rado.
La $n*ecc$&n de a"ua e' uno de lo' mQ%odo' de reco,ro m0' $m)or%an%e'. )or med$o
de e'%a 'e +an )roduc$do ,$llone' de ,arr$le' alrededor del mundoU )or lo %an%o. 'u
o)%$m$!ac$&n e' mu* '$"n$3$ca%$:a. Una cla:e e'enc$al )ara lo"rar el Q/$%o de e'%o'
)ro*ec%o'. e' )lanear * e-ecu%ar un )ro"rama de mon$%oreo. 'e"u$m$en%o * con%rol.
e'%e de,e 'er d$r$"$do a cada cam)o en e')ec$al. de,$do a la' d$3erenc$a' e/$'%en%e'
en%re 'u' carac%er6'%$ca'U '$n em,ar"o. com)onen%e' ,0'$co' 'e encuen%ran en e'%o'
)ro"rama'. * e' nece'ar$o en%once'. e'%a,lecer un me%odolo"6a $n%e"ral de mon$%oreo.
En lo' $n$c$o' del mon$%oreo de la $n*ecc$&n de a"ua. 'e con'$deraron %re' ca%e"or6a'
)r$nc$)ale' en lo' )un%o' de mon$%oreo1 carac%er6'%$ca' del *ac$m$en%o. 3ac$l$dade' de
'u)er3$c$e * cond$c$one' de lo' )o!o' $n*ec%ore' * )roduc%ore'. )ero en lo' <l%$mo'
ao' 'e +a 'umado a e'%o'. la cal$dad del a"ua de $n*ecc$&n * )roducc$&n. como un
)un%o cla:e e $m)or%an%e )ara el )roce'o de $n*ecc$&n.
La' cond$c$one' econ&m$ca' (ue 'e %$enen )ara de'arrollar la $n*ecc$&n de a"ua.
de,en 'er e'%ud$ada' * a-u'%ada' al )roce'o de mon$%oreo. el cual 'e encuen%ra
$n:olucrado den%ro de la adm$n$'%rac$&n de *ac$m$en%o'. con el 3$n de lo"rar un
con%rol "eneral de la' ac%$:$dade' real$!ada' en el cam)o. *a 'ean de )roducc$&n.
$n*ecc$&n. %ra%am$en%o *Ro almacenam$en%o de 3lu$do'. en%re o%ro'.
>A
2.1. GENERALIDADES
La :$da del *ac$m$en%o com$en!a con la e/)lorac$&n. lue"o el de'cu,r$m$en%o.
del$m$%ac$&n. )roducc$&n )r$mar$a. 'ecundar$a * %erc$ar$a. * el )o'%er$or a,andono. La
cla:e del Q/$%o en %oda' la' o)erac$one' del *ac$m$en%o de)ende de la adm$n$'%rac$&n
de *ac$m$en%o' * den%ro de e'%a'. la e'%ra%e"$a de mon$%oreo. 'e"u$m$en%o * con%rol
de'arrollada en Ql. 'e %ra%a de un )roce'o con%$nuo e $n%e"rado con lo' m$em,ro' del
e(u$)o.
La adm$n$'%rac$&n de *ac$m$en%o' 'e encar"a de reun$r %oda' la' 0rea' concern$en%e' a
la e/)lo%ac$&n de )e%r&leo en un cam)o. reun$endo la' 3$nan!a'. %ecnolo"6a * recur'o'
+umano'U %odo e'%o con el 3$n de d$'m$nu$r el ca)$%al de $n:er'$&n * aumen%ar la
)roduc%$:$dad. con%rolando la' o)erac$one' de un *ac$m$en%o )ara ma/$m$!ar lo'
recur'o' econ&m$co'. ,a'0ndo'e en la $n3ormac$&n * conoc$m$en%o' de e'%e.
En re'umen. la adm$n$'%rac$&n de *ac$m$en%o' )uede 'er de3$n$da como la reun$&n de
%Qcn$ca' (ue ma/$m$!an lo' ,ene3$c$o' econ&m$co' reco,rado' del *ac$m$en%o *
de'cr$,e la $n%eracc$&n en%re la' 3unc$one' * o)erac$one' de'arrollada' en QlU e'%o 'e
)uede :er en 3orma e'(uem0%$ca. en la 3$"ura B.
Figura 9. Adm$n$'%rac$&n de Yac$m$en%o'
>F
Fuente. In%e"ra%ed Re'er:o$r Mana"emen%. A,du' Sa%%er. S2E CC>?G
An%e' de =BAG. muc+a' con'$derac$one' de la $n"en$er6a de *ac$m$en%o' %omaron
ma*or $m)or%anc$a en la adm$n$'%rac$&n de e'%o'. $n:olucrando conce)%o' mec0n$co'
* au%oma%$!ac$&n con com)u%adore'. adem0' de en3a%$!ar en lo' a')ec%o' de la
$n"en$er6a de *ac$m$en%o'. Duran%e lo' AG^' * FG^'. 'e lo"r& la $n%e"rac$&n de la'
"eoc$enc$a' * la $n"en$er6a de *ac$m$en%o'. con el 3$n de o,%ener de'em)eo' e/$%o'o'
de lo' )ro*ec%o'. lo cual lle:o al de'arrollo de )ro"rama' de mon$%oreo de lo'
)roce'o' real$!ado' en lo' cam)o' * )or 'u)ue'%o. de la $n*ecc$&n de a"ua. Lo'
)ro"rama' de mon$%oreo de $n*ecc$&n de a"ua. 3ueron $n3luenc$ado' en lo' FG^'. )or
lo' )ro*ec%o' de $n*ecc$&n de (u6m$co'. de,$do al al%o co'%o de e'%o' )roce'o' (ue
e/$"6a un con%rol e3$ca! de 'u' )ro"re'o'.
La adm$n$'%rac$&n de *ac$m$en%o' en la $n*ecc$&n de a"ua. no 'e re'%r$n"e a la
$n"en$er6a $n$c$al. re)or%e'. -u'%$3$cac$one' econ&m$ca' * a)ro,ac$&n del )ro*ec%o.
adem0'. la' ac%$:$dade' con%$n<an duran%e %oda la :$da del )ro*ec%o. Al"uno' de lo'
)un%o' cla:e )ara lo"rar la $m)lemen%ac$&n de un )ro"rama de adm$n$'%rac$&n de
*ac$m$en%o' e/$%o'o 'on lo' '$"u$en%e'1
2lan de acc$&n (ue $n:olucre %oda' la' 3unc$one' de 3orma 3le/$,le.
>B
So)or%e adm$n$'%ra%$:o.
Com)rom$'o del )er'onal de cam)o.
Reun$one' )er$&d$ca' de re:$'$&n. (ue $n:olucre a %odo' lo' m$em,ro' del e(u$)o
8Coo)erac$&n $n%erd$'c$)l$nar$a9.
El mon$%oreo de la $n*ecc$&n de a"ua a)ro:ec+a la' con'$derac$one' de la
adm$n$'%rac$&n de *ac$m$en%o'. %om0ndolo como un '$'%ema de carac%er$!ac$&n de
*ac$m$en%o'. 3lu$do'. com)or%am$en%o en el med$o )oro'o. creac$&n * o)erac$&n de
)o!o'. * )roce'am$en%o de lo' 3lu$do' en 'u)er3$c$e. con el 3$n de con3ormar un
'$'%ema un$3$cado. $n%errelac$onando la' )ar%e'. den%ro del )roce'o de $n*ecc$&n.
El com)or%am$en%o de la $n*ecc$&n de a"ua. 'uele 'er d$3eren%e del )ro*ec%ado )or lo'
mQ%odo' de )red$cc$&nU )or med$o del mon$%oreo. 'e )ueden de%ec%ar lo' )ro,lema'
e/$'%en%e' * me-orar el )roce'o. Lo' )un%o' m0' $m)or%an%e' den%ro del d$'eo del
mon$%oreo de la $n*ecc$&n de a"ua 'on lo' '$"u$en%e'1
De'cr$)c$&n de%allada * con3$a,le del *ac$m$en%o.
E'%$mac$&n de la' !ona' (ue con%$enen ace$%e recu)era,le.
An0l$'$' del com)or%am$en%o de lo' )a%rone' de $n*ecc$&n.
2rue,a' de )re'$&n * mon$%oreo de la )re'$&n de *ac$m$en%o.
Com)or%am$en%o del *ac$m$en%o * de%erm$nac$&n de la e3$c$enc$a de ,arr$do.
#$"$lanc$a de )o!o' de $n*ecc$&n * )roducc$&n.
Cal$dad * %ra%am$en%o del a"ua.
Man%en$m$en%o * 3unc$onam$en%o de la' 3ac$l$dade' de Su)er3$c$e.
Com)arac$&n %e&r$ca * )r0c%$ca del com)or%am$en%o * e3ec%$:$dad de la $n*ecc$&n
de a"ua.
Mane-o de la $n3ormac$&n del *ac$m$en%o * la d$')o'$c$&n del '$'%ema de con%rol.
'elecc$&n de da%o' * adm$n$'%rac$&n de *ac$m$en%o'.
D$a"no'%$co de )ro,lema' )o%enc$ale'.
HG
Man%ener una :$"$lanc$a econ&m$ca del )ro*ec%o.
Jra,a-o en e(u$)o.
Lo' elemen%o' nece'ar$o' )ara real$!ar un mon$%oreo de $n*ecc$&n de a"ua no
'$m)lemen%e 'on %Qcn$co' u o)erac$onale'. 'e re(u$ere una $n%eracc$&n en%re la
"eoc$enc$a * la $n"en$er6a. $n:olucrando la' +erram$en%a'. la %ecnolo"6a. lo' da%o' *
'o,re %odo lo' recur'o' +umano'. Al"una' :ece'. un )ro"rama de mon$%oreo de
$n*ecc$&n de a"ua no e' e/$%o'o. *a (ue no e/$'%e comun$cac$&n en%re $n"en$ero'.
"e&lo"o' * )er'onal de o)erac$&n de cam)o. La adm$n$'%rac$&n de un )ro*ec%o de
$n*ecc$&n de a"ua re(u$ere a)ro:ec+ar un e(u$)o de %ra,a-o mul%$d$'c$)l$nar$o * en
e'%e )un%o rad$ca la $m)or%anc$a de $n:olucrar %oda' la' d$'c$)l$na'. cada una
en%end$endo lo' re(uer$m$en%o'. nece'$dade' * ra!one' de la 3unc$onal$dad del "ru)o.
Un )un%o $m)or%an%e den%ro del mon$%oreo e' el momen%o de $n$c$o del )lan de
mon$%oreo duran%e la :$da del )ro*ec%oU en la adm$n$'%rac$&n de *ac$m$en%o'. lo $deal
e' $n$c$ar lo' )lane' en el de'cu,r$m$en%o. '$n em,ar"o. nunca e' %arde )ara $n$c$arlo'.
)or lo %an%o. )ara el mon$%oreo de la $n*ecc$&n de a"ua. un $n$c$o %em)rano )ro:ee
una me-or )lan$3$cac$&n. $m)lemen%ac$&n * e:aluac$&n del )ro*ec%o.
Cuando el mon$%oreo de la $n*ecc$&n de a"ua 'e real$!a de'de la )laneac$&n del
)roce'o de $n*ecc$&n. 'e )uede lo"rar un $ncremen%o de CG a H? X en lo' re'ul%ado'
de la $n*ecc$&n de a"ua. de,$do a (ue 'e lo"ra ma/$m$!ar la e3$c$enc$a de ,arr$do
:olumQ%r$co de'de el $n$c$o del )ro*ec%o. 2ero %am,$Qn 'e )uede a)l$car cuando el
)roce'o de $n*ecc$&n de a"ua *a 'e encuen%ra a:an!ado. )ro,ando %Qcn$ca' )ara
me-orar la )roducc$&n * lo' re'ul%ado' mar"$nale' del cam)o.
El )ro)&'$%o 3$nal de la' e'%ra%e"$a' de mon$%oreo e' )lanear. $m)lemen%ar * e:aluar
un )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua de 3orma &)%$ma. u'ando el mon$%oreo. 'e"u$m$en%o
* con%rol de %oda' la' o)erac$one' de la $n*ecc$&n. n$n"<n com)onen%e e'
$nde)end$en%e de o%ro. la $n%e"rac$&n d$n0m$ca de %odo' lo' a')ec%o' e' e'enc$al en el
Q/$%o del )roce'o. La 3$"ura =G mue'%ra la relac$&n e/$'%en%e en%re lo' )un%o' del
H=
mon$%oreo. 'e"u$m$en%o * con%rol. * lo carac%er$!a como un )roce'o c6cl$co. %odo' 'u'
)un%o' 'e relac$onan en%re '6 * 'e )ueden "enerar cam,$o' en cada )un%o del )roce'o.
"rac$a' a la mod$3$cac$&n del an%er$or o del '$"u$en%e.
Figura 10. 2roce'o de Mon$%oreo de la In*ecc$&n de A"ua
Como 'e )uede :er en la 3$"ura an%er$or )ar%$endo del )roce'o de la $n*ecc$&n de a"ua
'e %oman lo' da%o' nece'ar$o' u'ando la' +erram$en%a' de mon$%oreo. 'e anal$!a la
$n3ormac$&n )or med$o de la' %Qcn$ca' de 'e"u$m$en%o. )o'%er$ormen%e 'e con%rola
%odo el a:ance del )roce'o de $n*ecc$&n * med$an%e e'%o 'e e3ec%<an cam,$o' en el
)roce'o de $n*ecc$&n. E' un )roce'o c6cl$co * de o)%$m$!ac$&n con'%an%e.
Monitoreo. Em)leando un con-un%o de +erram$en%a'. 'e ad(u$ere $n3ormac$&n
)un%ual acerca del )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua. E'%a' +erram$en%a' 'e a)l$can en
'u)er3$c$e * en 'u,'uelo con el 3$n de :$"$lar cual(u$er e:en%o (ue )ueda ocurr$r
en e'%o' )un%o'.
Seguimiento. Cuando 'e %$enen da%o' acerca de la $n*ecc$&n. 'e em)lean %Qcn$ca'
anal6%$ca' )ara 'e"u$r de%alladamen%e el a:ance del )roce'o. )or e-em)lo.
anal$!ando cur:a' de )roducc$&n * com)ar0ndola' con la' )red$cc$one' )re:$a'. o
con'%ru*endo d$a"rama' (ue )erm$%an conocer el e'%ado de lo' )o!o'. Jodo e'%o
HC
'e +ace )ara d$a"no'%$car )ro,lema' o )re:en$r o%ro'. con el 3$n de o)%$m$!ar el
)roce'o de $n*ecc$&n.
Control. Jodo' lo' %ra%am$en%o' real$!ado' al a"ua de $n*ecc$&n * )roducc$&n o
la' mod$3$cac$one' $m)lemen%ada' en lo' )o!o' )ara me-orar la $n*ecc$&n. +acen
)ar%e del con%rol del )roce'o * 'on nece'ar$o' )ara o)%$m$!arlo. al $"ual (ue %odo'
lo' %ra%am$en%o' correc%$:o' o )re:en%$:o'.
E' $m)or%an%e $nclu$r den%ro del )roce'o de mon$%oreo. 'e"u$m$en%o * con%rol. %odo'
lo' )un%o' de la $n*ecc$&n de a"ua. )or e'%o 'e +a,la de un e(u$)o $n%erd$'c$)l$nar$o
de %ra,a-o (ue "aran%$ce el $n%ercam,$o adecuado de $n3ormac$&n * la a)l$cac$&n
o)or%una de lo' %ra%am$en%o' correc%$:o'. cam,$o' en lo' )ar0me%ro' o)erac$onale' *
ac%$:$dade' nece'ar$a' en la o)%$m$!ac$&n de la $n*ecc$&n.
2.2. PUNTOS DE MONITOREO EN LA INYECCIN DE AGUA
Un )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua ocurre "eneralmen%e de 3orma c6cl$ca. como 'e
mue'%ra en la 3$"ura ==. donde 'e :en lo' )un%o' del '$'%ema (ue 'on mon$%oreado'.
de'de el *ac$m$en%o. lo' )o!o' $n*ec%ore' * )roduc%ore'. 3uen%e * %ra%am$en%o del
a"uaU 'e $n:olucran %oda' la' )ar%e' del )roce'o de $n*ecc$&n * )or lo %an%o. de,en
e'%ar $nclu$da' den%ro del )lan de mon$%oreo * como ocurre de 3orma c6cl$ca. un
e:en%o (ue ocurra en un )un%o a3ec%a a lo' dem0' de 3orma d$rec%a * e')ec63$ca.
Figura 11. 2roce'o C6cl$co de la In*ecc$&n de A"ua
H>
Fuente. In%e"ra%ed Sa%er3lood A''e% Mana"emen%. Gane'+ J+a;ur * A,du' Sa%%er.
Lo' )un%o' con%rolado' den%ro del mon$%oreo de $n*ecc$&n de a"ua 'e )ueden d$:$d$r
en do' ca%e"or6a' )r$nc$)ale'1 el 0rea del 'u,'uelo. $nclu*e el *ac$m$en%o. la cara del
)o!o * el e'%ado mec0n$co de e'%o' m$'mo' * el 0rea de 'u)er3$c$e. con%$ene la'
3ac$l$dade' em)leada' )ara la d$'%r$,uc$&n e $n*ecc$&n del a"ua. adem0' de e(u$)o' de
%ra%am$en%o * almacenam$en%o de 3lu$do'. 2ar%$endo de e'%a' ca%e"or6a'. lo' )un%o' de
a)l$cac$&n del mon$%oreo. 'e d$:$den en cua%ro1 *ac$m$en%o. )o!o' de $n*ecc$&n *
)roducc$&n. 3ac$l$dade' de 'u)er3$c$e * a"ua de $n*ecc$&n * )roducc$&nU en cada uno
de ello' real$!an d$3eren%e' )roced$m$en%o' u'ando +erram$en%a' * %Qcn$ca'. )ara un
mon$%oreo * 'e"u$m$en%o e3$c$en%e.
En la %a,la =. 'e mue'%ran al"una' +erram$en%a' * %Qcn$ca' a)l$cada' en cada )un%o de
mon$%oreo de la $n*ecc$&n de a"ua. e'%o no '$"n$3$ca (ue la l$'%a e'%e com)le%a. *a (ue
la' carac%er6'%$ca' d$3eren%e' de cada *ac$m$en%o +ace (ue la o,'er:ac$&n * e:aluac$&n
de ello'. 'ea e')ec63$ca e $nd$:$dual.
Tabla 1. 2un%o' de A)l$cac$&n del Mon$%oreo de la In*ecc$&n de A"ua
HH
Fuente. Sa%er3lood Sur:e$llance Jec+n$(ue' 7 A Re'er:o$r Mana"emen% A))roac+. Gane'+ J+a;ur.
S2E C>HA=.
El mon$%oreo de $n*ecc$&n de a"ua $n:olucra %odo' lo' a')ec%o' (ue $m)ac%an el d6a a
d6a de la' o)erac$one' de cam)o. a"ru)a el com)or%am$en%o * o)%$m$!ac$&n de e'%e.
la' o)erac$one' de )roducc$&n. or"an$!ac$&n de $n3ormac$&n * d$a"n&'%$co de lo'
)ro,lema' )o%enc$ale'.
2.2.1. Yacimiento. El )un%o de )ar%$da de un )roce'o de reco,ro e' e'%a,lecer
claramen%e la' carac%er6'%$ca' del *ac$m$en%o. e'%o )erm$%e de%erm$nar el )roce'o m0'
adecuado )ara recu)erar el ace$%e remanen%e. La carac%er$!ac$&n de *ac$m$en%o'
con'$'%e en la $n%e"rac$&n de la $n3ormac$&n "eo36'$ca. )e%ro36'$ca. "eol&"$ca * de
$n"en$er6a. )ara "enerar un modelo "eol&"$co del *ac$m$en%o con el 3$n de calcular
re'er:a' * crear un )lan de de'arrollo &)%$mo del cam)oU el mon$%oreo de la $n*ecc$&n
de a"ua )erm$%e :er$3$car el modelo "eol&"$co (ue 'e %$ene )ara corre"$rlo en el ca'o
(ue 'ea nece'ar$o. )or %al mo%$:o. e' $nd$')en'a,le (ue e/$'%a una adecuada
carac%er$!ac$&n )re:$a )ara (ue el mon$%oreo 'ea <%$l.
Den%ro de una adecuada carac%er$!ac$&n de *ac$m$en%o' 'e d$'ea * 'e )one en
marc+a un mQ%odo de %ra%am$en%o de $n3ormac$&n donde 'e $n%e"ran lo' da%o' de
H?
"eo36'$ca. "eolo"6a e $n"en$er6a. u%$l$!ando '$'%ema' e')ec$al$!ado' en e/)lorac$&n *
)roducc$&nU %en$endo %odo' lo' da%o' nece'ar$o'. 'e real$!a el modelam$en%o "eol&"$co
(ue con'$'%e en el de'arrollo del modelo e'%0%$co * d$n0m$co del '$'%ema de
)roducc$&n. 'e de'arrolla la "u6a e'%ruc%ural a )ar%$r de la $n3ormac$&n '6'm$ca *
"eol&"$ca del 0rea. $n%e"rando la $n3ormac$&n rocaKre"$'%ro * el am,$en%e de
de)o'$%ac$&n (ue carac%er$!a al '$'%ema. 3$nalmen%e. 'e real$!a el c0lculo de re'er:a' *
la $den%$3$cac$&n de 0rea' )ro')ec%$:a'. )erm$%$endo de3$n$r la' )o'$,le' e'%ra%e"$a' de
o)%$m$!ac$&n de lo' *ac$m$en%o'. Al"una' de la' carac%er6'%$ca' (ue 'e de,en %ener en
cuen%a * (ue 'on )un%o' $m)or%an%e' )ara la a)l$cac$&n de un mQ%odo de reco,ro de
)e%r&leo. en la 3$"ura =C. 'e mue'%ran al"uno' de ello'.
Figura 12. Carac%er6'%$ca' de Yac$m$en%o Im)or%an%e' en el Mon$%oreo
Fuente. In%e"ra%ed Re'er:o$r Mana"emen%. A,du' Sa%%er. S2E CC>?G
La "eolo"6a. )ro)$edade' de la roca. )ro)$edade' de lo' 3lu$do'. com)or%am$en%o
+$'%&r$co del *ac$m$en%o * mecan$'mo de )roducc$&n de Q'%e. en%re o%ro'. 'on
)ar0me%ro' ,0'$co' den%ro del mon$%oreo. *a (ue 'e de,en %ener en cuen%a %an%o an%e'
de $n$c$ar la $n*ecc$&n. como duran%e %odo el de'arrollo de e'%a. El mon$%oreo de la
$n*ecc$&n )erm$%e $n%e"rar la $n3ormac$&n del modelo "eol&"$co * el modelo
HI
d$n0m$co. carac%er$!ando el com)or%am$en%o real de lo' )o!o'. lo cual 'e re3le-a en la
&)%$ma e/)lo%ac$&n del 0rea * al%o' reco,ro'. La carac%er$!ac$&n de *ac$m$en%o'
re(u$ere una e'%r$c%a :$"$lanc$a de lo' )ar0me%ro' (ue e/$"en ma*or a%enc$&n de,$do a
'u $m)or%anc$a den%ro de un )ro*ec%o de $n*ecc$&n de a"ua. en e'%o' )un%o' 'e cen%ra
el mon$%oreo real$!ado d$rec%amen%e al *ac$m$en%o. '$endo nece'ar$a' )rue,a' (ue
)erm$%an de%erm$nar * anal$!ar e'%o' )ar0me%ro'U al"uno' de e'%o'. 'on lo' '$"u$en%e'1
2re'$&n de Yac$m$en%o.
Ja'a' de 2roducc$&n e In*ecc$&n.
#ol<mene' de Flu$do'.
SOR * GOR.
Mue'%ra' de Flu$do'.
2.2.2. Pozos Inyectores y Productores. U,$car adecuadamen%e lo' )o!o'
)roduc%ore' e $n*ec%ore'. e' la me-or 3orma de $n$c$ar e/$%o'amen%e una $n*ecc$&n de
a"ua. )ero del man%en$m$en%o de e'%o' * mod$3$cac$one' o)or%una' del )a%r&n de
$n*ecc$&n. de)ende el &)%$mo a:ance del )roce'o.
En lo' )o!o' de $n*ecc$&n * )roducc$&n 'uelen )re'en%ar'e )ro,lema' como1 al%a'
%a'a' de )roducc$&n de a"ua. 3$'ura' en el ca'$n". 3alla' mec0n$ca'. )er3orac$one'
%a)onada'. con$3$cac$&n de a"ua * "a'. 3alla' del cemen%o. en%re o%ra'. la' cuale'
or$"$nan ,a-a e3$c$enc$a de ,arr$do * al%a )roducc$&n del a"ua $n*ec%adaU )ara 'u)erar
e'%o' )ro,lema'. 'e u%$l$!an mQ%odo' mec0n$co'. (u6m$co' *Ro cemen%ac$&n. )ero +a*
(ue %omar en cuen%a el %$)o de *ac$m$en%o. a'6. )ara )er3orac$one' e'%ra%$3$cada'
re'ul%a m0' adecuada la cemen%ac$&n * lo' '$'%ema' mec0n$co'. )ero Q'%o' no 'on %an
e3ec%$:o' en *ac$m$en%o' +omo"Qneo'. )ara lo' cuale' 'e )ueden u%$l$!ar ,arrera'
(u6m$ca' a 3$n de crear c$erre' a la )roducc$&n de a"ua. Jam,$Qn 'e )re'en%an
)ro,lema' en el con%rol de lo' )o!o' $n*ec%ore'. )ara e'%o 'e u'an +erram$en%a'
mec0n$ca' en 3ondo * con%role' en 'u)er3$c$e )ara $n*ec%ar en la' !ona' de $n%erQ'.
como em)a(ue' o :0l:ula' re"uladora'.
HA
Al"uno' )un%o' cla:e den%ro del mon$%oreo de la $n*ecc$&n de a"ua * (ue e'%0n
relac$onado' d$rec%amen%e con el com)or%am$en%o * cu$dado de lo' )o!o' $n*ec%ore' *
)roduc%ore'. 'on lo' '$"u$en%e'1
reas Problemas. Formac$&n de %a)one'. $n*ecc$&n 3uera de la' !ona' de $n%erQ'
e $n*ecc$one' no un$3orme' de,$do a la e'%ra%$3$cac$&n. e'%o )uede cau'ar ,a-a
e3$c$enc$a de ,arr$do :er%$cal. "rac$a' a la e/$'%enc$a de )o'$,le' canal$!ac$one'.
Completamiento de los Pozos. La' cond$c$one' del ca'$n" * del cemen%o. -ue"an
un )a)el $m)or%an%e en el a:ance de la $n*ecc$&n. *a (ue una mala cemen%ac$&n
)uede cau'ar (ue el a"ua 3lu*a de%r0' del ca'$n". En lo' $n*ec%ore' * )roduc%ore' a
+ueco a,$er%o 'e )ueden )re'en%ar 3rac%ura' (ue cau'en )Qrd$da de 3lu$do'.
Pruebas de Inyeccin de Pozos. E'%a' )rue,a' conducen a ma/$m$!ar la )re'$&n
d$3erenc$al. d$'m$nu$r el e3ec%o de dao de )o!o * mon$%orear la e/%en'$&n de la'
3rac%ura'. e'%o )uede de%erm$nar'e corr$endo re"$'%ro' de $n*ecc$&n * )roducc$&n.
Calidad de los Productores. De)end$endo de la' 'u' cond$c$one' mec0n$ca'. 'e
recom$enda u'ar como $n*ec%ore' lo' )o!o' :$e-o' '$ e'%0n ,$en u,$cado' )ara el
)roce'o de $n*ecc$&n. a 3$n de m$n$m$!ar la )er3orac$&n de )o!o' nue:o'.
Conversin de Productores. Lue"o de real$!ar un am)l$o an0l$'$' econ&m$co. en
al"uno' ca'o'. 'e )re3$ere u'ar )o!o' (ue 'on malo' )roduc%ore'. como $n*ec%ore'.
lo cual no e' con:en$en%e. *a (ue re"ularmen%e un )o!o mal )roduc%or e' un mal
$n*ec%or.
Cambios en los perfiles de Inyeccin. Se real$!a con el o,-e%$:o de o)%$m$!ar el
$n"re'o del a"ua $n*ec%ada a la 3ormac$&n. )uede 'er real$!ado con la 'elecc$&n de
un e(u$)o de $n*ecc$&n. 'elecc$onar la' )er3orac$one'. cemen%ar con '(uee!e' de
,a-a )re'$&n. ac$d$3$cac$one' * ,lo(uear !ona' con %ra%am$en%o' de )ol6mero'.
HF
Limpieza regular de los pozos. Se real$!an o)erac$one' de l$m)$e!a en el )o!o.
con el 3$n de man%ener el e'%ado de lo' )o!o'. en%re o%ra' e'%0n1 la 'elecc$&n del
%u,$n". )re:enc$&n de la corro'$&n. $n+$,$c$&n * remoc$&n de e'cama'.
Completamiento y tcnica de Workover. L$m)$e!a de )o!o. )er3orac$one'.
l$m)$e!a de )er3orac$one' * em)a(ue'. 'e real$!an )ara e:$%ar (ue un mal
man%en$m$en%o de lo' )o!o' 3rene el a:ance de la $n*ecc$&n.
Regulacin de flujo. E' $m)or%an%e con%rolar el )roce'o de $n*ecc$&n )or med$o
de la re"ulac$&n del 3lu-o. e'%o 'e +ace en 'u)er3$c$e * en 3ondo de )o!o con
corr$en%e' de $n*ecc$&n '$m)le * do,le.
El mon$%oreo de e'%o' )un%o' )erm$%e la )re:enc$&n * de%erm$nac$&n de )o'$,le'
)ro,lema'. u'ando la $n3ormac$&n com)$lada )ara d$a"no'%$carlo'. La re'oluc$&n de
)ro,lema'. (ue 'on meno' com)le-o'. )erm$%e m$%$"ar el r$e'"o * reduc$r el %$em)o
re(uer$do )ara la recu)erac$&n de la $n:er'$&n. al"uno' de ello' 'e menc$onan a
con%$nuac$&n * )ueden 'er 'oluc$onado' a %$em)o * e:$%ar (ue a3ec%en la $n*ecc$&n.
Fuga en la tubera de produccin y revestimiento o el empaque 83$"ura =>9.
Lo' re"$'%ro' de )roducc$&n como el de %em)era%ura e $n*ec%$:$dad. )ueden 'er
'u3$c$en%e' )ara d$a"no'%$car e'%o' )ro,lema'. La' 'oluc$one' +a,$%ualmen%e
$nclu*en la $n*ecc$&n 3or!ada de 3lu$do' de a$'lam$en%o * el a$'lam$en%o mec0n$co.
Figura 13. Fu"a en la Ju,er6a de 2roducc$&n. Re:e'%$m$en%o * Em)a(ue
HB
Fuente. Mane-o de la 2roducc$&n de A"ua de Re'$duo a Recur'o. Sc+lum,er"er. CGGH.
Flujo detrs de la tubera de revestimiento. La' 3alla' en la cemen%ac$&n
)r$mar$a o la creac$&n de un e')ac$o $n%er'%$c$al de,$do a la )roducc$&n de arena.
)uede +acer (ue el a"ua 3lu*a de%r0' de la %u,er6a de re:e'%$m$en%o en el e')ac$o
anular. como 'e :e en la 3$"ura an%er$or. Lo' re"$'%ro' de %em)era%ura o de
ac%$:ac$&n de o/6"eno )erm$%en de%ec%ar el 3lu-o de a"ua de%r0' de la %u,er6a de
re:e'%$m$en%o * lo' 3lu$do' de a$'lam$en%o )ueden )ro)orc$onar una 'oluc$&n.
Contacto agua/petrleo desplazado en sentido ascendente 83$"ura =H9. E'%e
3en&meno e'%0 a'oc$ado con la )re'enc$a de )ermea,$l$dad :er%$cal l$m$%ada.
"eneralmen%e $n3er$or a = md. con )ermea,$l$dade' :er%$cale' m0' al%a'. el
3en&meno de con$3$cac$&n e' m0' )ro,a,le. En lo' )o!o' :er%$cale'. el )ro,lema
)uede re'ol:er'e med$an%e el a$'lam$en%o mec0n$co de la )ar%e $n3er$or del )o!o.
)ero en lo' +or$!on%ale'. no e/$'%e n$n"una 'oluc$&n en la !ona :ec$na al )o!o * e'
)ro,a,le (ue 'e re(u$era un )o!o de reKen%rada.
Figura 14. Con%ac%o a"uaR)e%r&leo 8CA29 de')la!ado en 'en%$do a'cenden%e
?G
Fuente. Mane-o de la 2roducc$&n de A"ua de Re'$duo a Recur'o. Sc+lum,er"er. CGGH.
Capa de alta permeabilidad. Cuando no 'e %$ene 3lu-o %ran':er'al como en la
3$"ura =?. "eneralmen%e e' )or la )re'enc$a de una ,arrera de lu%$%a' )or enc$ma *
)or de,a-o de la ca)a )roduc%ora. la re'oluc$&n de e'%e )ro,lema e' la a)l$cac$&n
de 3lu$do' de a$'lam$en%o r6"$do' o de a$'lam$en%o mec0n$co *a 'ea en el )o!o
$n*ec%or o en el )o!o )roduc%or.
Figura 15. Ca)a de al%a )ermea,$l$dad '$n 3lu-o %ran':er'al
Fuente. Mane-o de la 2roducc$&n de A"ua de Re'$duo a Recur'o. Sc+lum,er"er. CGGH.
Cuando e/$'%e 3lu-o %ran':er'al como en la 3$"ura =I. no e' )o'$,le la $m)lemen%ar
'oluc$one' (ue mod$3$(uen lo' )er3$le' de )roducc$&n o $n*ecc$&n '&lo en la !ona
:ec$na al )o!o. la u%$l$!ac$&n de "el de )ene%rac$&n )ro3unda )uede )ro)orc$onar
una 'oluc$&n )arc$al.
Figura 16. Ca)a de al%a )ermea,$l$dad con 3lu-o Jran':er'al
?=
Fuente. Mane-o de la 2roducc$&n de A"ua de Re'$duo a Recur'o. Sc+lum,er"er. CGGH.
Fisuras entre el pozo inyector y el pozo productor. En 3ormac$one' 3rac%urada'
na%uralmen%e. el a"ua )uede $ncur'$onar r0)$damen%e en lo' )o!o' de )roducc$&n.
el )ro,lema )uede 'er con3$rmado a %ra:Q' de )rue,a' de )re'$one' * %ra!adore'
en%re )o!o'. La a)l$cac$&n de un 3lu$do de a$'lam$en%o en el )o!o $n*ec%or de a"ua
)uede 'er e3ec%$:a '$n a3ec%ar ad:er'amen%e la' 3rac%ura' (ue con%r$,u*en a la
)roducc$&n de )e%r&leo.
Fisuras o fracturas y una capa de agua subyacente - Conificacin 2D 83$"ura
=A9. Se )roduce a"ua de'de una !ona de a"ua 'u,*acen%e a %ra:Q' de 3rac%ura'
na%urale'. un )ro,lema '$m$lar ocurre cuando la' 3rac%ura' +$dr0ul$ca' )ene%ran
:er%$calmen%e en una ca)a de a"ua. La a)l$cac$&n de 3lu$do' de a$'lam$en%o )uede
re'ul%ar e3ec%$:a )ara e'%e )ro,lema.
Figura 17. Frac%ura' * una ca)a de a"ua 'u,*acen%e 8con$3$cac$&n CD9
?C
Fuente. Mane-o de la 2roducc$&n de A"ua de Re'$duo a Recur'o. Sc+lum,er"er. CGGH.
Conificacin o formacin de cspide 83$"ura =F9. La )roducc$&n conduce a"ua
+ac$a arr$,a. en d$recc$&n al )o!o. 3en&meno conoc$do como con$3$cac$&n. Una
ca)a de "el colocada )or enc$ma del cono )uede re'ul%ar e3ec%$:a en lo (ue
re')ec%a a re%ardar el )roce'o de con$3$cac$&n. adem0'. 'e )uede )er3orar un nue:o
)o!o la%eral cerca del %o)e de la 3ormac$&n. aumen%ando la d$'%anc$a de'de el
con%ac%o a"uaR)e%r&leo * reduc$endo la ca6da de )re'$&n. elemen%o' (ue reducen el
e3ec%o de con$3$cac$&n. la a)l$cac$&n de una %Qcn$ca de )roducc$&n de drena-e dual
%am,$Qn )uede 'er un %ra%am$en%o e3ec%$:o.
Figura 18. Con$3$cac$&n o 3ormac$&n de c<')$de
Fuente. Mane-o de la 2roducc$&n de A"ua de Re'$duo a Recur'o. Sc+lum,er"er. CGGH.
Barrido areal pobre. E'%e )ro,lema 'uele e'%ar a'oc$ado con la +e%ero"ene$dad
de la )ermea,$l$dad o la an$'o%ro)6a. re'ul%a )ar%$cularmen%e 'e:ero en am,$en%e'
con canale' de arena. Una 'oluc$&n e' de':$ar el a"ua $n*ec%ada 3uera del e')ac$o
?>
)oral *a ,arr$do. a"re"ando %ramo' la%erale' de drena-e a lo' )o!o' e/$'%en%e' o
med$an%e la )er3orac$&n de )o!o' de relleno.
Capa segregada por gravedad 83$"ura =B9. En ca)a' con ,uena )ermea,$l$dad
:er%$cal. el a"ua e' 'e"re"ada )or "ra:edad * ,arre 'olamen%e la )ar%e $n3er$or de
la 3ormac$&n. El a$'lam$en%o de la' )er3orac$one' $n3er$ore' en lo' )o!o' de
$n*ecc$&n o )roducc$&n a menudo '&lo %$ene e3ec%o' mar"$nale'. en <l%$ma
$n'%anc$a )redom$na la 'e"re"ac$&n )or "ra:edad. '$ 'e )roduce e'%a '$%uac$&n. lo'
)o!o' de )roducc$&n e/)er$men%ar0n con$3$cac$&n. 2uede re'ul%ar e3ec%$:a la
)er3orac$&n de )o!o' de drena-e la%erale' ad$c$onale'. $nundac$one' :$'co'a'
ener"$!ada'. la $n*ecc$&n de "a' o la u%$l$!ac$&n al%ernada de am,a' %Qcn$ca'.
Figura 19. Ca)a 'e"re"ada )or "ra:edad
Fuente. Mane-o de la 2roducc$&n de A"ua de Re'$duo a Recur'o. Sc+lum,er"er. CGGH.
2.2.3. Agua de Inyeccin y Produccin. En un )roce'o de $n*ecc$&n de 3lu$do'. la
'elecc$&n * %ra%am$en%o de e'%e e' la )ar%e m0' d$36c$l del d$'eo de la' o)erac$one' de
$n*ecc$&n. "eneralmen%e 'e a)l$ca la $n*ecc$&n de a"ua )or lo' co'%o'
com)ara%$:amen%e ,a-o' con o%ro' )roce'o' de recu)erac$&n de +$drocar,uro'. )ero
%am,$Qn $n3lu*en o%ro' a')ec%o' como 'on la' am)l$a' 3uen%e' de a"ua * lo'
%ra%am$en%o' re(uer$do' )ara 'u re$n*ecc$&n.
El a"ua 'e encuen%ra den%ro de %oda la $n*ecc$&n * e'%a )re'en%e en cada )un%o donde
'e de,e real$!ar el mon$%oreo. )or e'%a ra!&n e' %an $m)or%an%e 'u %ra%am$en%o * el
?H
man%en$m$en%o de 'u cal$dad. En la 3$"ura CG 'e mue'%ran %odo' lo' )un%o' donde e'%a
)re'en%e el a"ua en el )roce'o. )ar%$endo de 8=9 la 3uen%e de a"ua. )a'ando )or 8C9
%ra%am$en%o real$!ado al a"ua )ara 'u $n*ecc$&n. 8>9 3ac$l$dade' de $n*ecc$&n del a"ua.
lle"ando a 8H9 )o!o' $n*ec%ore'. 8?9 3ormac$&n. 8I9 )o!o' )roduc%ore'. 3$nalmen%e 8A9
'e)arac$&n de 3lu$do' en 'u)er3$c$e. 8F9 'elecc$&n * %ra%am$en%o del a"ua de
re$n*ecc$&n * 8B9 a"ua de de'car"a.
Figura 20. 2re'enc$a del A"ua en el 2roce'o de In*ecc$&n
Lo' )roce'o' de $n*ecc$&n de a"ua "eneralmen%e 'on c6cl$co'. el a"ua 'e $n*ec%a )or
lo' )o!o' $n*ec%ore'. 'e )roduce )or lo' )roduc%ore'. 'e le real$!an lo' %ra%am$en%o'
nece'ar$o' * 'e re$n*ec%aU '$n em,ar"o. de,e e/$'%$r una 3uen%e ad$c$onal de a"ua )ara
cu,r$r la' nece'$dade' del )roce'o. )or e'%o. e' %an $m)or%an%e aclarar (ue el a"ua en
un )ro*ec%o de $n*ecc$&n 'e d$:$de en a"ua de $n*ecc$&n * a"ua de )roducc$&n.
En el a"ua de $n*ecc$&n. e' nece'ar$o carac%er$!ar la 3uen%e de la cual )ro:$ene * 'u
com)a%$,$l$dad con el a"ua de 3ormac$&n. *a (ue $n3lu*e en el d$'eo * o)erac$&n de
e'%o' '$'%ema'. en c$er%o' ca'o' 'e u'an a"ua' )ro:en$en%e' de d$3eren%e' 3ormac$one'
)ara lo' )ro*ec%o' de $n*ecc$&n. la' cuale' 'on me!clada' an%e' de 'er $n*ec%ada'. '$
e'%a' a"ua' 'on $ncom)a%$,le'. )ueden cau'ar la )rec$)$%ac$&n de '&l$do' (ue
o,'%ru*en la' %u,er6a'.
??
El a"ua )roduc$da con%$ene una "ran can%$dad de $m)ure!a'. *a (ue al )a'ar )or la'
3ormac$one' d$'uel:e com)onen%e' )re'en%e' en e'%a' e $"ualmen%e lle:a '&l$do' *
"a'e' d$'uel%o'. a c$er%a' cond$c$one' de )re'$&n * %em)era%ura. e'%o' com)ue'%o'
'olu,le' 'e %ornan $n'olu,le' "enerando )ro,lema' de $ncru'%ac$one' * %a)onam$en%o'
en la 3ormac$&n. El %ra%am$en%o (ue 'e le da al a"ua de )roducc$&n de)ende de 'u
de'%$no. *a 'ea )ara la re$n*ecc$&n. u'o )o%a,le o :er%$m$en%o. de %oda' 3orma' 'e
re(u$ere la a)l$cac$&n de la' )rue,a' * %ra%am$en%o' nece'ar$o' )ara 'u d$')o'$c$&n
3$nal.
Un 3ac%or dom$nan%e en el Q/$%o de la' o)erac$one' de $n*ecc$&n de a"ua e' con%ar con
una can%$dad 'u3$c$en%e de a"ua )ara $n*ec%ar en la !ona de $n%erQ' * la $n*ec%$:$dad
(ue )erm$%an la 3ormac$&n * el 3lu$do $n*ec%ado. La $n*ec%$:$dad )uede 'er re'%r$n"$da
)or1
2o,re cal$dad $n+eren%e del *ac$m$en%o.
In'u3$c$en%e e')e'or ne%o o con%ac%o' en la !ona de $n%erQ' )ara el )o!o de
$n*ecc$&n.
E3ec%o' de dao a la 3ormac$&n a'oc$ado con el ac%ual )roce'o de $n*ecc$&n de
a"ua.
Ba-a cal$dad del a"ua $n*ec%ada.
2ero. ca'$ %odo' lo' )ro,lema' a'oc$ado' con la ,a-a $n*ec%$:$dad e'%0n 3$nalmen%e
relac$onado' con )ro,lema' en la cal$dad del a"ua de $n*ecc$&n. el de%er$oro de la
$n*ec%$:$dad cau'ado )or e'%o. re'%r$n"e el :olumen de a"ua (ue )uede 'er $n*ec%ado
en un de%erm$nado )o!o * al aumen%ar la )re'$&n de $n*ecc$&n )ara con%rarre'%ar e'%e
)ro,lema. 'e )uede e/ceder la )re'$&n de 3rac%ura cau'ando el $n$c$o * )ro)a"ac$&n de
3rac%ura' $nduc$da' e $ncon%rolada'. e'%a' 3rac%ura' )ueden reduc$r la e3$c$enc$a de
,arr$do en el )roce'o de $n*ecc$&n * adem0' red$r$"$r lo' 3lu$do' $n*ec%ado' 3uera de
la' !ona' de $n%erQ'U %odo' e'%o' )ro,lema' e/$"en %ra,a-o' remQd$ale'. e'%$mulac$one'
* recom)le%am$en%o' (ue $ncremen%an lo' co'%o' del )ro*ec%o.
?I
2.2.4. Facilidades de superficie. La' o)erac$one' * 3ac$l$dade' de 'u)er3$c$e :ar6an
con'$dera,lemen%e de un )ro*ec%o a o%ro * 'u3ren cam,$o' duran%e la' e%a)a' del
de'arrollo de la $n*ecc$&n de a"uaU lo' )a%rone' de $n*ecc$&n. la %o)o"ra36a de la
'u)er3$c$e. la' carac%er6'%$ca' del *ac$m$en%o. lo' %$)o' de )o!o' 8:er%$cale'.
+or$!on%ale' o de':$ado'9 * la' o)erac$one' de cam)o. en%re o%ro'. 'on el com$en!o
del d$'eo * )o'%er$or con'%rucc$&n del '$'%ema de 3ac$l$dade' de 'u)er3$c$e de un
cam)o.
Figura 21. S$'%ema de In*ecc$&n de A"ua General$!ado.
Fuente. Sa%er 2ro,lem' $n O$l 2roduc%$on. L. C. Ca'e. 2ennSel. =BAG.
En la 3$"ura C= 'e o,'er:a un '$'%ema de $n*ecc$&n de a"ua "eneral$!ado con una
con3$"urac$&n m<l%$)le. no 'e de'cr$,e el '$'%ema de le:an%am$en%o ar%$3$c$al *a (ue 'u
?A
'elecc$&n de)ende de la' cond$c$one' de cada )ro*ec%oU 'e )re'en%an lo' '$"u$en%e'
e(u$)o'1
Se)arador ,$30'$co * %r$30'$co 8Free Sa%er _noc; Ou% K FS_O9.
Jra%ador %Qrm$co * elec%roe'%0%$co 8Gun Barrel9.
Bom,a' de al$men%ac$&n.
F$l%ro'.
M<l%$)le de de'car"a 8Man$3old9.
Jan(ue' de almacenam$en%o de a"ua.
Bom,a' Boo'%er 8Al%a ca)ac$dad )ara $n*ecc$&n9.
Bom,a de $n*ecc$&n de (u6m$co'.
El '$'%ema de 3ac$l$dade' de 'u)er3$c$e e' un con-un%o de e(u$)o' (ue reco"e.
d$'%r$,u*e. %ra%a * almacena lo' 3lu$do' )roduc$do' e $n*ec%ado'U en el ca'o de la
$n*ecc$&n de a"ua. el cora!&n del '$'%ema de $n*ecc$&n e' la e'%ac$&n de ,om,eo. la
cual e' re')on'a,le de la %a'a de $n*ecc$&n. )re'$&n de $n*ecc$&n 8en 3ondo * en
ca,e!a de )o!o9. )re'$&n de de'car"a en la ,om,a. ca)ac$dad de $n*ecc$&n. en%re
o%ro' 3ac%ore'.
Cada e(u$)o * l6nea de 3lu-o e' $m)or%an%e )ara el '$'%ema. del correc%o
3unc$onam$en%o de cada uno de ello'. de)ende el Q/$%o del )ro*ec%oU )or e'%a ra!&n. 'e
de,en mon$%orear lo' e(u$)o' * 'u 3uen%e de ener"6a. lo' )un%o' donde 'e a)l$ca el
mon$%oreo 'on lo' '$"u$en%e'1
Mo%ore'.
Bom,a' de $n*ecc$&n.
F$l%ro'.
Jorre de'a$readora.
S$'%ema de %ra%am$en%o $n*ecc$&n 7 de'car"a.
?F
2r$nc$)almen%e 'e real$!a el mon$%oreo en e'%o'. )or (ue 'on lo' m0' :ulnera,le' a
'u3r$r dao' * %am,$Qn lo' ma' cruc$ale' en el a:ance de la $n*ecc$&n.
2.2.4.1. Motores. E/$'%en mo%ore' $m)ul'ado' )or "a' na%ural. ma(u$na' de
com,u'%$&n $n%erna. mo%ore' elQc%r$co' 8de corr$en%e al%erna o con%$nua9. $m)ul'ado'
)or d$e'el o "a'ol$na * %ur,$na' de "a' na%ural. La 'elecc$&n del e(u$)o adecuado
de)ende de 3ac%ore' como1
Com)a%$,$l$dad con el e(u$)o e/$'%en%e.
E/)er$enc$a del )er'onal en 'u mane-o * man%en$m$en%o.
D$')on$,$l$dad de 3uen%e' de ener"6a duran%e la :$da del )ro*ec%o.
Ca)ac$dad de lo' e(u$)o'.
Con'umo de ener"6a.
Co'%o ac%ual * 3u%uro de la ener"6a.
In:er'$&n $n$c$al de)end$endo de lo' %$)o' de e(u$)o'.
Cond$c$one' de %em)era%ura * al%$%ud.
Com)a%$,$l$dad en%re la' un$dade' del '$'%ema de $n*ecc$&n.
Lo m0' $m)or%an%e e' con'$derar c&mo la )o%enc$a * la' cur:a' de de'em)eo 'e
a-u'%an cu$dado'amen%e a lo' re(uer$m$en%o' de la ,om,a. )erm$%$endo real$!ar
cam,$o' a la' cond$c$one' de o)erac$&n. E' $nd$')en'a,le re"ular * con%rolar
)er$&d$camen%e lo' d$')o'$%$:o' (ue 'um$n$'%ran la ener"6a. )re:er )o'$,le' de'cen'o'
e $ncremen%o' en la )o%enc$a (ue 'e e'%0 en%re"ando )ara el 3unc$onam$en%o de la'
,om,a'. )ara e:$%ar (ue la' %a'a' de en%re"a 8en el ca'o de la' ,om,a' de $n*ecc$&n9
:ar6en dr0'%$camen%e * )uedan lle:ar a a3ec%ar de'3a:ora,lemen%e el )roce'o.
2.2.4.2. Bombas de Inyeccin. Una ,om,a e' un d$')o'$%$:o )ara $ncremen%ar la
)re'$&n de un 3lu$do. la )re'$&n d$3erenc$al en%re la de'car"a de la ,om,a * un )un%o
?B
corr$en%e a,a-o 8donstream9 cau'a (ue el 3lu$do 'e mue:a en la d$recc$&n de menor
)re'$&n. Generalmen%e la' ,om,a' u%$l$!ada' en lo' )roce'o' de $n*ecc$&n de a"ua
'on de do' %$)o'1 Rec$)rocan%e' * Cen%r63u"a'.
Bombas Reciprocantes. La' ,om,a' rec$)rocan%e' $ncremen%an la )re'$&n al
a%ra)ar un :olumen de 3lu$do a una )re'$&n de 'ucc$&n. )o'%er$ormen%e
com)r$m$Qndolo )ara darle un $ncremen%o en la )re'$&n de de'car"a. a(u6 no +a*
3lu-o +a'%a (ue la' :0l:ula' de de'car"a 'e a,ren.
Bombas Centrfugas. La' ,om,a' cen%r63u"a' $ncremen%an la )re'$&n del 3lu$do
al aumen%ar 'u :eloc$dad den%ro de la ,om,a * lue"o con:$er%en la ener"6a
c$nQ%$ca en un aumen%o en la )re'$&n de de'car"a de la ,om,a.
La 3$"ura CC mue'%ra la' d$3erenc$a' 3undamen%ale' en%re e'%o' do' %$)o' de ,om,a'1
La' ,om,a' rec$)rocan%e' %$enen una ca)ac$dad 8:olumen de 3lu$do ,om,eado )or
un$dad de %$em)o9 (ue e' 3unc$&n de la :eloc$dad de o)erac$&n. )ara un ,ac+e de
3lu$do dado. la %a'a no cam,$a '$"n$3$ca%$:amen%e 'o,re un am)l$o ran"o de )re'$one'
de de'car"aU una ,om,a cen%r63u"a %$ene una ca)ac$dad (ue e' una 3unc$&n d$rec%a del
$ncremen%o de )re'$&n a %ra:Q' de ella. en el ca'o e/%remo. la )re'$&n )uede lle"ar a
'er 'u3$c$en%emen%e al%a como )ara ce'ar el 3lu-o.
Figura 22. Cur:a J6)$ca de 2re'$&n :'. Ja'a )ara una Bom,a Rec$)rocan%e * una Cen%r63u"a
IG
Fuente. J+e De'$"n En"$neer$n" A')ec%' o3 Sa%er3lood$n". S%e)+en C. Ro'e. S2E. =BFB.
En el momen%o de la 'elecc$&n de la ,om,a. e' $m)or%an%e anal$!ar lo' '$"u$en%e'
3ac%ore'1
Mo%or d$')on$,le.
Ja'a' * )re'$one' de $n*ecc$&n re(uer$da' duran%e la :$da del )roce'o.
E/)an'$&n 3u%ura de la ca)ac$dad.
Cal$dad del a"ua de $n*ecc$&n.
E')ac$o d$')on$,le )ara la ,om,a.
E3$c$enc$a de la ,om,a.
Co'%o $n$c$al. $nclu*endo $n'%alac$&n.
Co'%o' de o)erac$&n * man%en$m$en%o.
Im)ac%o de la de:aluac$&n del e(u$)o.
La %a,la C mue'%ra una com)arac$&n en%re lo' do' %$)o' de ,om,a'. 'e 'ealan la'
:en%a-a' * de':en%a-a' (ue %$ene cada una de ella' 'o,re la o%ra.
Tabla 2. Com)arac$&n de la' Bom,a' U'ada' en 2roce'o' de In*ecc$&n de A"ua
I=
Fuente. J+e De'$"n En"$neer$n" A')ec%' o3 Sa%er3lood$n". S%e)+en C. Ro'e. S2E. =BFB.
De,$do a la' %a'a' * a lo' :ol<mene' de 3lu$do mane-ado' )or la' ,om,a'. e'
nece'ar$o lle:ar a ca,o un con%rol 'o,re cada uno de lo' elemen%o' (ue la' com)onen.
con el 3$n de "aran%$!ar 'u adecuado 3unc$onam$en%o * )re'er:ar 'u :$da <%$l. adem0'
de )re:er'e cond$c$one' ad:er'a' (ue )uedan lle:ar a +acer $ne3$c$en%e el )roce'o.
2ara "aran%$!ar un ,uen com)or%am$en%o del )roce'o. e' )o'$,le encon%rar al"una'
)r0c%$ca' o)erac$onale' 3recuen%e' en cuan%o al mane-o de la' ,om,a'. den%ro de ella'
'e %$enen1
Con%rol de la :eloc$dad de en%rada del 3lu$do )ara e:$%ar )ul'ac$one' o
mo:$m$en%o' 3uer%e' (ue )uedan a3ec%ar la' )ar%e' m&:$le' de la ,om,a.
Correc%o 'um$n$'%ro de la ener"6a (ue al$men%a el '$'%ema.
Con%rol de la cal$dad de lo' 3lu$do' (ue mane-a la ,om,a.
Man%ener una al$neac$&n * am)l$o e')ac$am$en%o (ue "aran%$ce un ,uen
de'em)eo $nd$:$dual. en lo' ca'o' donde e/$'%a un '$'%ema de ,om,a' %ra,a-ando
en 'er$e * R o en )aralelo.
Ru%$na' de man%en$m$en%o * l$m)$e!a del e(u$)o (ue )erm$%an )rolon"ar 'u :$da
<%$l.
IC
2.2.4.3. Filtros. La 3$l%rac$&n e' el )roce'o )or med$o del cual 'e )a'a un l6(u$do (ue
con%$ene '&l$do' 'u')end$do' a %ra:Q' de un med$o (ue )erm$%a remo:erlo'. En la
$ndu'%r$a 'e encuen%ran do' %$)o' ,0'$co' de 3$l%ro'. acc$onado' )or "ra:edad *
ac%$:ado' )or )re'$&n.
Filtros Accionados por Gravedad. 2erm$%en (ue el a"ua 3lu*a +ac6a a,a-o
$m)ul'ada )or la 3uer!a de "ra:edad. 'u %a'a de 3$l%rac$&n e' len%a * 'on raramen%e
u'ado' en la $n*ecc$&n de a"ua. E'%o' 3$l%ro' %$enen un con%enedor alar"ado de
cemen%o o madera. el a"ua en%ra )or el %o)e u'ando un '$'%ema de d$'%r$,uc$&n a
%ra:Q' del med$o 3$l%ran%e. 'e 3$l%ra +ac6a a,a-o * lue"o e' ca)%ada )or un '$'%ema
de drena-e (ue le )erm$%e d$r$"$r'e a lo' %an(ue' de almacenam$en%o )ara 'u
)o'%er$or $n*ecc$&n. Su :en%a-a e' la 3ac$l$dad con la (ue e' )o'$,le e/am$nar el
med$o 3$l%ran%e. )uede de%ec%a'e r0)$damen%e cual(u$er )ro,lema con e'%e. con el
'$'%ema de la:ado 8en el %o)e9 o con el '$'%ema de drena-e 8en el 3ondo9 * la
)r$nc$)al de':en%a-a. e' la nece'$dad de u'ar ,om,a' ad$c$onale' )ara %ran'3er$r el
a"ua. de'de la 'al$da del 3$l%ro +ac6a o%ro )un%o d$3eren%e en el '$'%ema donde no e'
)o'$,le o)erar )or "ra:edad.
Filtros Activados por Presin. E'%0 com)ue'%o )or una carca!a de acero en
3orma c$l6ndr$ca con )la%o' en la )ar%e 'u)er$or. el a"ua en%ra en el 3$l%ro ,a-o
)re'$&n 8C a HG )'$a9 )or una l6nea en el %o)e. )ara e:$%ar una de'car"a d$rec%a
'o,re el med$o 3$l%ran%e. Son u%$l$!ado' com<nmen%e en lo' )roce'o' de $n*ecc$&n
de a"ua. la' )r$nc$)ale' :en%a-a' 'on (ue )ueden u%$l$!ar'e en '$'%ema' cerrado'. e'
)o'$,le o)erarlo' normalmen%e en el ca'o (ue e/$'%an $ncremen%o' en la' %a'a' *
adem0' mane-an al%o' :ol<mene' de a"ua. Su' de':en%a-a' 'on la $n+a,$l$dad )ara
de%erm$nar la' cond$c$one' del 3$l%ro duran%e el )roce'o de 3$l%rado o la:ado * la
nece'$dad de remo:er el 3$l%ro de 'er:$c$o )ara o,%ener una mue'%ra del med$o
3$l%ran%e o $n')ecc$onar el lec+o del 3$l%ro.
I>
Se"<n el con%en$do de '&l$do' 'u')end$do' en el a"ua a %ra%ar. lo' 3$l%ro' a )re'$&n
'e )ueden d$:$d$r en do' %$)o'1 ,a-a ca)ac$dad 8u%$l$!ado' en a"ua' con )oco
con%en$do de '&l$do'9 * al%a ca)ac$dad 8u%$l$!ado' en a"ua con un al%o con%en$do
de '&l$do'9. como 'e )uede :er en la 3$"ura C>.
Figura 23. J$)o' de F$l%ro' Acc$onado' )or 2re'$&n.
Lo' filtros de cartuc#o con%$enen elemen%o' (ue )ueden 'er re"enerado'.
de)end$endo del %amao de )ar%6cula (ue )a'ar0 a %ra:Q' de ello' 8= a m$le' de
m$crone'9. 'on c$l$ndro' +ueco' colocado' 'o,re mandr$le' )er3orado' * el 3lu-o
)a'a )or el cen%ro de ello'. Se u'a com<nmen%e como 3$l%ro )rel$m$nar * e'
$n'%alado en la ca,e!a de lo' )o!o'. con el 3$n de l$m)$ar a"ua' (ue con%$enen mu*
,a-a can%$dad de '&l$do' 'u')end$do'. No 'on recomenda,le' cuando el a"ua
con%$ene una al%a can%$dad de '&l$do' 'u')end$do' 8ma*or a C m"RL9 de,$do a lo'
al%o' co'%o' de man%en$m$en%o * o)erac$&n (ue 'e %endr6an '$ lle"ar0 a )re'en%ar'e
una 3alla. %am,$Qn 'e con:$er%en en un )ro,lema cuando e' nece'ar$o cam,$ar un
elemen%o del 3$l%ro. e')ec$almen%e en u,$cac$one' remo%a'.
IH
Lo' filtros $iatomaceous Eart# 7 DE. u%$l$!an una %or%a de d$a%omaceou' ear%+
a)l$cada 'o,re )an%alla' de :ar$o' %amao'. 3orma' * ma%er$ale' (ue 'e encuen%ran
den%ro de un %an(ue a )re'$&n a %ra:Q' del cual 3lu*e el a"ua. Su )r$nc$)al :en%a-a
e' el mane-o de a"ua' con al%o con%en$do de '&l$do' %o%ale' d$'uel%o' 8'u)er$or a
CG m"RL9. de-0ndola con e/celen%e cal$dad. La re"enerac$&n de la DE. 'e real$!a
re%$rando la ca)a e/$'%en%e con un la:ado * )o'%er$ormen%e reem)la!0ndola )or
una nue:a ca)a. La a)l$cac$&n m0' com<n de e'%o' 3$l%ro' e' el %ra%am$en%o del
a"ua )ara $n*ecc$&n en *ac$m$en%o' (ue )re'en%an :alore' de )ermea,$l$dade'
mu* ,a-a'. donde e' nece'ar$o remo:er la' )ar%6cula' mu* 3$na' )ara o,%ener un
a"ua con e/celen%e cal$dad * e:$%ar el %a)onam$en%o.
Lo' filtros de lec#o empacado 8med$o 3$l%ran%e9 adm$%en una "ran can%$dad de
'&l$do' 'u')end$do' en el a"ua. )erm$%en el 3lu-o de a"ua +ac6a arr$,a o a,a-o a
%ra:Q' de uno o m<l%$)le' med$o' 3$l%ran%e' den%ro de un %an(ue. la :eloc$dad de
o)erac$&n de)ender0 de la' cond$c$one' del a"ua a la en%rada * de la cal$dad
de'eada a la 'al$da. Lo' %an(ue' cuen%an con '$'%ema' de d$'%r$,uc$&n )ara
d$')er'ar el 3lu-o 'o,re %oda la 'u)er3$c$e del lec+o * a'6 o,%ener una ma*or
e3$c$enc$a en el )roce'o. El med$o 3$l%ran%e )uede 'er de :ar$o' ma%er$ale'. de
d$3eren%e' %amao' * den'$dade'. d$')ue'%o de'de el m0' 0')ero +a'%a el m0' 3$no
en d$recc$&n del 3lu-o. con el 3$n de )ro:eer una ma*or e3$c$enc$a de 3$l%rac$&n.
al%a' %a'a' de 3lu-o * me-orar la ca)ac$dad de almacenam$en%o )ara el 3lu$do a 'er
3$l%rado.
La 'elecc$&n del %$)o de 3$l%ro )ara un )ro*ec%o de,e real$!ar'e con ,a'e a una 'er$e de
)rue,a' )$lo%o (ue )erm$%an $den%$3$car el m0' ,enQ3$co a n$:el %Qcn$co * econ&m$co.
de,e $nclu$r 3ac%ore' como cal$dad del a"ua a %ra%ar. cal$dad de'eada )ara el a"ua de
$n*ecc$&n. u,$cac$&n de lo' )o!o' $n*ec%ore' * )roduc%ore'. co'%o' de $n'%alac$&n *
man%en$m$en%o. en%re o%ro'. 2ara "aran%$!ar un ,uen de'em)eo en lo' 3$l%ro'. e'
nece'ar$o lle:ar a ca,o un mon$%oreo )er$&d$co de cada uno de lo' com)onen%e' del
3$l%ro 8%u,er6a' de 3lu-o. med$o' 3$l%ran%e'. mandr$le'. ,o(u$lla'. :0l:ula'. e%c9. re:$'ar
'u e'%ado mec0n$co. )re:er la )o'$,le a)ar$c$&n de corro'$&n o )o,lac$&n ,ac%er$ana
I?
en la' )arede' de lo' rec$)$en%e' * e3ec%uar una l$m)$e!a re"ular. con el 3$n de e:$%ar
)ro,lema' )o%enc$ale' en el 3u%uro * a'e"urar una e/%en'$&n de la :$da <%$l del e(u$)o.
2.2.4.4. Torre Desaireadora. La' 3uen%e' 'u)er3$c$ale' de a"ua normalmen%e e'%0n
'a%urada' con o/$"eno * o%ra' 3uen%e' )ueden %omarlo en 'oluc$&n duran%e el )roce'o.
e' )or e'%o (ue e' nece'ar$o $nclu$r den%ro del %ra%am$en%o del a"ua. un mQ%odo (ue
)erm$%a el$m$nar el o/$"eno. con el 3$n de e:$%ar )ro,lema' de corro'$&n en lo'
e(u$)o'. Se )ueden u'ar reacc$one' (u6m$ca' con 'ul3uro de 'od$o o d$&/$do de
'ul3uro. de'a$reac$&n al :ac6o * de')o-o con "a' na%ural o "a' $ner%e.
En lo' )roce'o' de $n*ecc$&n de a"ua. lo m0' com<n e' u'ar la %orre de :ac6o. e'%a
)uede e'%ar 3ormada de una o m0' e%a)a' de)end$endo del con%en$do de o/6"eno
d$'uel%o en el a"ua a %ra%ar. De,$do a (ue la 'olu,$l$dad del "a' en un l6(u$do e'
d$rec%amen%e )ro)orc$onal a la )re'$&n del '$'%ema. al reduc$r la )re'$&n 'e reduce la
can%$dad de "a' d$'uel%o. el em)a(ue%am$en%o en la %orre * una %a'a de 3lu-o correc%a
)erm$%en una am)l$a 0rea 'u)er3$c$al del a"ua. )erm$%$endo (ue Q'%a alcance un
e(u$l$,r$o al )a'ar a %ra:Q' de la %orre.
II
3. HERRAMIENTAS DE MONITOREO EN SUPERFICIE
La' +erram$en%a' de mon$%oreo de la $n*ecc$&n de a"ua 'on ca)ace' de ad(u$r$r
$n3ormac$&n del )roce'o. e'%o 'e real$!a )or med$o de )rue,a'. mue'%reo' *
o)erac$one' %Qcn$ca'U en 'u)er3$c$e. la ad(u$'$c$&n de $n3ormac$&n "$ra en %orno a la
cal$dad del a"ua. 'u :alorac$&n * %ra%am$en%o "aran%$!an el Q/$%o del )roce'o. la
$n3ormac$&n ad(u$r$da duran%e el )roce'o de,e 'er con'$'%en%e * de,e o,%ener'e en
%odo' lo' )un%o'. a,arcando de'de el a"ua (ue 'e :a a $n*ec%ar. el a:ance de ella a
%ra:Q' de la 3ormac$&n * el %ra%am$en%o nece'ar$o lue"o de 'u )roducc$&n.
El mon$%oreo en 'u)er3$c$e. $m)l$ca la :$"$lanc$a de la' 3ac$l$dade' de $n*ecc$&n.
%ra%am$en%o * almacenam$en%o. adem0' del mue'%reo del a"ua de $n*ecc$&n *
)roducc$&n en d$3eren%e' )un%o' del )roce'oU el con-un%o de 3ac$l$dade' de 'u)er3$c$e
a"ru)a %odo' lo' e(u$)o' nece'ar$o' )ara mane-ar el a"ua * lo' dem0' 3lu$do'
)roduc$do' o de $n*ecc$&n. El a"ua c$rcula )or %odo el '$'%ema -un%o con la'
'u'%anc$a' (ue )uedan 'er da$na'. )or e'%a ra!&n. la' )rue,a' (ue 'e le real$!an.
de)enden del )un%o de mue'%reo. del e'%ado del e(u$)o * del a"ua (ue c$rcule )or all6.
*a 'ea de $n*ecc$&n. de )roducc$&n o )ara :er%$m$en%o.
A con%$nuac$&n 'e :an a de'cr$,$r una 'er$e de +erram$en%a'. denom$nada' de
mon$%oreo. a)l$ca,le' en 'u)er3$c$e e $nd$')en'a,le' en el )roce'o de mon$%oreo.
'e"u$m$en%o * con%rol de la $n*ecc$&n de a"ua.
3.1. PRUEBAS DE CALIDAD DEL AGUA
La cal$dad del a"ua 'e re3$ere a a(uella' )ro)$edade' del a"ua (ue )ueden cau'ar
e3ec%o' en el *ac$m$en%o. lo' )o!o'. * 3ac$l$dade' de 'u)er3$c$e. no e/$'%e una "u6a
IA
de3$n$da o "eneral$!ada 'o,re lo' $nd$cadore' ace)%a,le' de cal$dad del a"ua )ara un
)roce'o de $n*ecc$&n. e'%o :ar6a con la' carac%er6'%$ca' )ro)$a' de cada *ac$m$en%o.
2or med$o de )rue,a'. 'e de,en e'%a,lecer lo' 6nd$ce' m6n$mo' de cal$dad ace)%a,le
)ara e'e cam)o. lo' cuale' )erm$%$r0n e:aluar la cal$dad del a"ua duran%e el de'arrollo
del )roce'o. )or e-em)lo. en la %a,la > 'e mue'%ran al"uno' de lo' )ar0me%ro'
med$do' * 'u ran"o de %oleranc$a )ara el ca'o de un cam)o colom,$ano.
Tabla 3. Ran"o 2erm$'$,le de al"uno' 2ar0me%ro' del A"ua de In*ecc$&n
Fuente. An0l$'$' * E:aluac$&n del Ja)onam$en%o de 2o!o' In*ec%ore' del Cam)o Cao L$m&n7
Arauca. Lu!m$la N$o Hern0nde!. Je'$' de Grado. CGGH.
La cal$dad del a"ua de $n*ecc$&n * )roducc$&n. 'e e:al<a )or med$o de mue'%reo *
)rue,a' en %odo el '$'%ema de $n*ecc$&n. lo' %ra%am$en%o' a)l$cado' :ar6an
de)end$endo de la com)o'$c$&n del a"ua * de la' carac%er6'%$ca' de la 3ormac$&n a la
cual 'e :a a $n*ec%ar. "eneralmen%e no 'e real$!an %odo' lo' an0l$'$'. '$n em,ar"o.
man%ener la cal$dad del a"ua en lo' %o)e' m0' al%o' o)%$m$!ara el )roce'o.
El mon$%oreo de la cal$dad del a"ua. 'e +a con:er%$do a %ra:Q' del %$em)o en el )un%o
m0' $m)or%an%e. 'e $n:$er%en d$nero. %ecnolo"6a. $n3rae'%ruc%ura * recur'o' +umano'
en e'%o' )roce'o' de %ra%am$en%o. Lo' 3ac%ore' re')on'a,le' de la d$'m$nuc$&n en la
cal$dad del a"ua 'on lo' '$"u$en%e'1
Slidos totales. Lo' '&l$do' 'u')end$do' * d$'uel%o'. cau'an )rec$)$%ac$one'.
%a)onam$en%o' * dao' en el '$'%ema )or corro'$&n.
IF
Contenido de Iones y Minerales. Su e3ec%o en el '$'%ema de $n*ecc$&n e'
de'%ruc%$:o. "enerando corro'$&n "rac$a' a la )re'enc$a de &/$do' de +$erro.
'ul3a%o' * car,ona%o' 8)oco 'olu,le' en a"ua9. %am,$Qn "eneran %a)onam$en%o en
la' 3ac$l$dade' de 'u)er3$c$e * lo' )o!o' $n*ec%ore'.
Incompatibilidad del Agua. La' d$3eren%e' 3uen%e' del a"ua 83ormac$one'
d$3eren%e'. a"ua 'u)er3$c$al. a"ua 'u,%err0nea9. )uede "enerar )rec$)$%ac$&n de
e'cama'. de,$do a $ncom)a%$,$l$dade' en%re ella'. "enerando re'%r$cc$one' en la'
l6nea' de 3lu-o. %a)onam$en%o de,$do a 3$l%rac$&n de )ar%6cula' de e'cama'
'u')end$da' * )uede acelerar lo' )roce'o' de corro'$&n.
Poblacin Bacterial. En el con%rol de colon$a' de an$male' * )lan%a' 'e +ace
Qn3a'$' en la 'ul3a%oKreducc$&n de la' ,ac%er$a'. *a (ue )or reacc$one' "enerada'
duran%e 'u crec$m$en%o. 'e crean com)onen%e' (ue reacc$onan con el acero *
)ueden lle"ar a 'er corro'$:a'.
Contenido de Aceite. la )re'enc$a de ace$%e en e'%a a"ua "enera ,lo(ue' de
emul'$&n (ue %$enen e3ec%o' ne"a%$:o' en la $n*ec%$:$dad *a (ue ac%<an como
)e"an%e' )ara c$er%o' '&l$do' como 'ul3uro de +$erro (ue con'$"uen %a)onar la'
3ormac$one' de $n%erQ'.
En la %a,la H 'e re'umen lo' %$)o' de %Qcn$ca' normalmen%e u%$l$!ada' )ara lle:ar a
ca,o el an0l$'$' de una mue'%ra de a"ua en cam)o' )e%rolero'1
Tabla 4. MQ%odo' de An0l$'$' del A"ua
IB
Fuente. O$l3$eld Sa%er S*'%em'. C+arle' C. 2a%%on. O;la+oma. =BF=.
Lo' an0l$'$' de a"ua 'on ru%$nar$o' * de,en lle:ar'e a ca,o en el '$%$o de la mue'%ra o
en la,ora%or$o. la cal$dad del a"ua )uede 'er mon$%oreada con mQ%odo' de mue'%reo
d$'cre%o'. $nd$:$duale' o con%$nuo'. lo' da%o' recolec%ado' u'ualmen%e $nclu*en
an0l$'$' (u6m$co del a"ua 8$one' d$'uel%o' como 'od$o. calc$o. ma"ne'$o. ,ar$o. +$erro.
cloruro'. ,$car,ona%o' * 'ul3a%o'9. d$'%r$,uc$&n de %amao de '&l$do' 'u')end$do'.
AG
can%$dad %o%al * %$)o de '&l$do'. concen%rac$&n de "ra'a' * ace$%e. corro'$:$dad.
med$da' de "ra:edad e')ec63$ca. re'$'%$:$dad. )H. con%en$do de o/6"eno * "a'e'
d$'uel%o'. %odo e'%o 'e mue'%ra en la %a,la ?.
Tabla 5. Con'%$%u*en%e' 2r$mar$o' * 2ro)$edade' en el A"ua )ara In*ecc$&n
Fuente. O$l3$eld Sa%er S*'%em'. C+arle' C. 2a%%on. O;la+oma. =BF=.
Cada '$'%ema de $n*ecc$&n re(uer$r0 un )ro"rama de mon$%oreo )ara de%erm$nar la
cal$dad del a"ua. el me-or )roced$m$en%o )ara un )ro*ec%o $nd$:$dual de)ender0 de
la' carac%er6'%$ca' del a"ua. *ac$m$en%o * 3ac$l$dade' de )roducc$&n e $n*ecc$&n. La
'elecc$&n del '$'%ema de mon$%oreo m0' e3$c$en%e * econ&m$co )uede de%erm$nar'e
)or med$o de un e'%ud$o $n%e"rado de la' nece'$dade' * de lo' d$3eren%e' e(u$)o'.
%en$endo en cuen%a lo' )un%o' de mue'%reo a %ra:Q' de %odo el '$'%ema de $n*ecc$&n de
%al manera (ue )erm$%an o,'er:ar cam,$o' )er$&d$co' en la cal$dad del a"ua. A
con%$nuac$&n 'e de'cr$,$r0n %oda' la' )rue,a' real$!ada' al a"ua )ara de%erm$nar 'u
e'%ado con relac$&n a un m6n$mo denom$nado cal$dad del a"ua * cam,$o' en 'u
com)o'$c$&n (ue )uedan a3ec%ar el )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua.
3.1.1. Temperatura. La %em)era%ura del a"ua a3ec%a la %endenc$a +ac$a la 3ormac$&n
de e'cama'. el )H * la 'olu,$l$dad de "a'e' en ellaU )or o%ra )ar%e un )ar0me%ro como
A=
la "ra:edad e')ec63$ca %am,$Qn de)ende de la %em)era%uraU 'u de%erm$nac$&n en
la,ora%or$o 'e real$!a )or med$o de %erm&me%ro'.
3.1.2. Gravedad Especfica. Se )uede de3$n$r como la relac$&n de la den'$dad de un
l6(u$do con o%ro %omado como re3erenc$a. (ue )ara el ca'o e' el a"ua )ura. La
den'$dad e' el )e'o )or un$dad de :olumen de una 'u'%anc$a. el a"ua )ura )e'a =
"Rml. en%once' una "ra:edad e')ec63$ca ma*or a uno '$"n$3$ca (ue la mue'%ra de a"ua
e' mu* den'a. "eneralmen%e la' a"ua' de $n%erQ' en $n*ecc$&n con%$enen '&l$do'
d$'uel%o' 8$one'. com)ue'%o'. "a'e'9 * '$em)re 'on m0' den'a' (ue el a"ua )ura.
La ma"n$%ud de una "ra:edad e')ec63$ca e' un 6nd$ce d$rec%o de la concen%rac$&n de
'&l$do' d$'uel%o' en el a"ua. )or %an%o. la com)arac$&n de 'u :alor )ara d$3eren%e'
mue'%ra' )ro)orc$ona una $dea cual$%a%$:a de la can%$dad rela%$:a de '&l$do' en ella'.
E'%e )ar0me%ro %am,$Qn e' <%$l )ara com)ro,ar lo' an0l$'$' real$!ado' en la,ora%or$o.
'$ la can%$dad de '&l$do' d$'uel%o' calculada en el la,ora%or$o d$'cre)a de la can%$dad
e')ec63$ca de%erm$nada )or med$o de una correlac$&n de "ra:edad e')ec63$ca. e/$'%$r0
una al%a )ro,a,$l$dad de error en la med$da.
3.1.3. Carcter cido - pH. La de%erm$nac$&n del )H en una 'oluc$&n. e' un
$nd$cador de la %endenc$a de 'u ac$de! o alcal$n$dad. 'u $n%erQ' en mon$%oreo de
)roce'o' de $n*ecc$&n de a"ua rad$ca en ad(u$r$r $n3ormac$&n 'o,re la )re'enc$a de
a"ua' corro'$:a' o 3ormadora' de e'cama' en el '$'%ema.
El )H e' $m)or%an%e )or :ar$a' ra!one'. la 'olu,$l$dad de la' e'cama' e' al%amen%e
de)end$en%e del :alor del )H. a ma*ore' :alore'. 'e %endr0 una ma*or %endenc$a a la
)rec$)$%ac$&n de e'%a' 8La )re'enc$a de car,ona%o' * ,$car,ona%o' en el a"ua +acen
(ue aumen%e el car0c%er ,0'$co de la' a"ua'9U )or o%ra )ar%e. '$ el )H e' ,a-o 8m0'
0c$do9 'e d$'m$nu*e la %endenc$a del a"ua a 3ormar e'cama'. )ero 'u car0c%er
corro'$:o aumen%a.
AC
En la ma*or6a de lo' cam)o' )e%rolero'. la' a"ua' %$enen un )H en%re H K F * e'
nece'ar$o man%ener un e(u$l$,r$o en e'%e :alor con el 3$n de e:$%ar la' con'ecuenc$a'
de la corro'$&n * la )rec$)$%ac$&n de e'cama'.
Lo' mQ%odo' (ue )erm$%en med$r :alore' de )H 'on mu* '$m)le' "rac$a' a 'u
)rac%$c$dad. den%ro de ello' 'e %$enen1 )a)el %orna'ol * car%a crom0%$ca * lo'
med$dore' elec%r&n$co' 8)+me%ro'9. e'%o' <l%$mo' m$den la d$3erenc$a de )o%enc$al 8en
m#9 en%re do' elec%rodo' 8Ind$cador * de re3erenc$a (ue al 'er $n%roduc$do' en una
'oluc$&n e'%a,lecen una celda "al:0n$ca9 * lue"o e' con:er%$da en :alore' de )H. en la
3$"ura CH 'e o,'er:a el 3unc$onam$en%o $n%erno de e'%o' e(u$)o'.
Figura 24. Med$dor Elec%r&n$co de )H 8)Hme%ro9
Fuente. LLL.rad$ome%erKanal*%$cal.com
3.1.4. Contenido de Aceite. 2e(uea' can%$dade' de ace$%e en el '$'%ema de
$n*ecc$&n raramen%e oca'$onan )ro,lema' de %a)onam$en%o a meno' (ue con%en"an
una can%$dad ra!ona,le de a'30l%eno'. )ara3$na' u o%ro' +$drocar,uro' '&l$do'. S$n
em,ar"o. la' "o%a' de ace$%e 'e encuen%ran u'ualmen%e ad+er$da' a lo' '&l$do'
con%en$do' en el a"ua. e'%a' %$enden a d$'m$nu$r la den'$dad e3ec%$:a de la' )ar%6cula'
A>
reduc$endo la e3ec%$:$dad del )roce'o de 'ed$men%ac$&n. )or e'%a ra!&n * de,$do a la
)Qrd$da de ace$%e. "eneralmen%e 'e remue:e del a"ua (ue e'%0 '$endo %ra%ada.
El ace$%e con%en$do en el a"ua )uede cau'ar d$'m$nuc$&n en la $n*ec%$:$dad "rac$a' a
:ar$o' e3ec%o'. den%ro de ello'1 cau'a ,lo(ue' de emul'$&n en la 3ormac$&n. all6 '$r:e
como )e"amen%o )ara c$er%o' '&l$do'. como 'ul3uro de +$erro. aumen%ando de e'%a
manera la e3$c$enc$a del %a)onam$en%o. S$ 'e e'%0 $n*ec%ando a"ua en un acu63ero '$n
'a%urac$&n $n$c$al de ace$%e. el ace$%e con%en$do en el a"ua )uede a%ra)ar'e en lo'
)oro' de la roca alrededor de la cara del )o!o. e'%o crea una 'a%urac$&n de ace$%e. la
cual reduce $n*ec%$:$dad.
E' nece'ar$o real$!ar )rue,a' de an0l$'$' )ara de%erm$nar el con%en$do de ace$%e en
cual(u$er a"ua del '$'%ema '$n $m)or%ar 'u or$"en. *a (ue e/$'%en d$:er'a' 3orma' )or
la' cuale' el a"ua )uede con%am$nar'e con ace$%e. Lo' an0l$'$' de com)o'$c$&n
(u6m$ca del a"ua de'cr$%o' an%er$ormen%e )erm$%en $den%$3$car lo' :alore' de
concen%rac$&n de +$drocar,uro'. e'%o con el 3$n de e'%a,lecer el n$:el de )er-u$c$o (ue
)uede %raer 'u )re'enc$a en el a"ua (ue 3lu*e )or el '$'%ema.
3.1.5. Contenido de Gases. De)end$endo de la concen%rac$&n de al"uno' "a'e' en
el a"ua. 'e "eneran e3ec%o' ad:er'o' en la' l6nea' de 3lu-o * en la' 3ac$l$dade' de
'u)er3$c$e en "eneral. 'e anal$!an a con%$nuac$&n. la' )rue,a' real$!ada' )ara med$r el
con%en$do de O/6"eno * "a'e' 0c$do' como H
C
S * CO
C
. en el a"ua de $n*ecc$&n *
)roducc$&n.
3.1.5.1. Contenido de O
2
. La' 3uen%e' de a"ua 'u)er3$c$ale'. normalmen%e 'e
encuen%ran 'a%urada' con o/6"eno. o%ra' 3uen%e' )ueden ad(u$r$rlo duran%e el )roce'o.
Q'%e con%r$,u*e '$"n$3$ca%$:amen%e a la 3ormac$&n de a"ua' corro'$:a'. %am,$Qn )uede
$m)l$car )rec$)$%ac$one' de &/$do' de +$erro $n'olu,le' (ue )ro:ocar0n 'e:ero'
%a)onam$en%o' '$ e/$'%e +$erro d$'uel%o en el a"ua * en%ra o/6"eno en el '$'%ema. )or
e'%o' mo%$:o'. e' de'ea,le con%ar con una %Qcn$ca (ue )erm$%a 'u remoc$&n. La'
AH
)rue,a' u%$l$!ada' )ara de%erm$nar la )re'enc$a de O
C
en el a"ua $nclu*en1 med$dore'
de o/$"eno. %$%ulac$one' * car%a' de colore' 8De%erm$nar car0c%er ,0'$co9.
Medidores de Oxgeno. Son $n'%rumen%o' anal6%$co' (ue )erm$%en cuan%$3$car la
can%$dad de O
C
d$'uel%o en una un$dad de :olumen de a"ua dada. e/$'%en %re' %$)o'
d$3eren%e' de )ro,adore'1 'en'ore' )olaro"r03$co'. "al:0n$co' * 3luore'cen%e'. Lo'
'en'ore' )olaro"r03$co' u%$l$!an un :ol%a-e e/%erno. la d$3erenc$a de )o%enc$al en%re
el c0%odo * el 0nodo e' menor a G.? :ol%$o'. Lo' )ro,adore' "al:0n$co' no
re(u$eren n$n"<n %$)o de :ol%a-e e/%erno. la d$3erenc$a de )o%enc$al en%re el c0%odo
* el 0nodo e' muc+o ma*or a G.? :ol%$o'. la' )rue,a' "al:0n$ca' 'on m0' e'%a,le'
* m0' e/ac%a' a ,a-o' n$:ele' de O
C
d$'uel%o (ue lo' )olaro"r03$co'. de,$do a 'u
adecuado 3unc$onam$en%o )or :ar$o' me'e' '$n nece'$dad de reem)la!ar el
elec%rol$%o o la mem,rana. 'u a)l$cac$&n e' mu* am)l$a en la $ndu'%r$a "rac$a' a
lo' ,a-o' co'%o' de o)erac$&n (ue re(u$eren. Lo' 'en'ore' de 3luore'cenc$a no
u%$l$!an o/6"eno duran%e el )roce'o de med$c$&n. )or %al mo%$:o no re(u$eren
recu,r$m$en%o'. e'%e %$)o de d$')o'$%$:o' e' e/%remadamen%e con:en$en%e cuando
'e nece'$%an )er6odo' lar"o' de e/)o'$c$&n al a"ua. e'%o' cuen%an con una ca)a
e')ec$al con )ro)$edade' de 3luore'cenc$a. cuando 'e e/)one a la lu! 'e "enera
una 3luore'cenc$a. de')uQ' de la e/)o'$c$&n. la ca)a con%$n<a )roduc$endo una
)o'%7lum$n$'cenc$a cor%a. el n$:el de O
C
)re'en%e en el a"ua de%erm$na el )er6odo
de durac$&n de d$c+a )o'%7lum$n$'cenc$aU e'%e %$)o de e(u$)o no e' 'en'$,le a lo'
con%am$nan%e'. %ale' como com)ue'%o' 'ul3uro'o'. o a )er6odo' de remo-o
e/%en'o'.
Titulacin. Se ad$c$ona un indicador a la mue'%ra de a"ua * a con%$nuac$&n 'e
a"re"a "o%a a "o%a una solucin estndar con un do'$3$cador cal$,rado +a'%a (ue la
'oluc$&n cam,$e de color 8%a,la I9. el )un%o en el cual ocurre el cam,$o de la
'oluc$&n 'e de%erm$na punto final. Q'%e $nd$ca el 3$nal de la %$%ulac$&n. el :olumen
de 'oluc$&n e'%0ndar u%$l$!ado )ara alcan!ar el )un%o 3$nal e' ano%ado * 'e calcula
a con%$nuac$&n la can%$dad de e')ec$e' de'conoc$da' en la mue'%ra. E'%e e' un
mQ%odo (ue )erm$%e )rec$'ar la concen%rac$&n de una 'u'%anc$a )ar%$cular en
A?
'oluc$&n reacc$onando con un com)onen%e conoc$do. 'e u%$l$!an reacc$one'
(u6m$ca' conoc$da' )ara com)le%ar un )H de%erm$nado. el $nd$cador u'ado e' una
'u'%anc$a (ue cam,$a de color a un )H dado. )or %an%o. la 'elecc$&n de una
reacc$&n * un $nd$cador adecuado' )erm$%$r0 u%$l$!ar la %$%ulac$&n )ara de%erm$nar
la concen%rac$&n de :ar$a' elemen%o'.
Tabla 6. Colore' de Ind$cadore' de )H
Fuente. O$l3$eld Sa%er S*'%em'. C+arle' C. 2a%%on. O;la+oma. =BF=.
Cartas de Colores. El )a)el %orna'ol cam,$a de color cuando 'e $n%roduce en una
mue'%ra de 'oluc$&n. de,$do al cam,$o de color de la %$ra de )a)el e' )o'$,le
a%r$,u$r un car0c%er 0c$do o alcal$no al a"ua en e'%ud$o. lue"o con el u'o de car%a'
(ue $nd$can la' d$3eren%e' "ama' 8%a,la I9 (ue 'e )ueden o,%ener en el color. 'e
)uede o,%ener un :alor a)ro/$mado )ara el )H de la 'oluc$&n.
3.1.5.2. Contenido de H
2
S. Su )re'enc$a en el a"ua $ncremen%a 'u corro'$:$dad.
)uede e'%ar )re'en%e na%uralmen%e en el a"ua o 'er "enerado "rac$a' a la acc$&n de
,ac%er$a' 'ul3a%oKreduc%ora'. S$ un a"ua dulce 8l$,re de H
C
S9 em)$e!a a mo'%rar %ra!a'
de H
C
S. $nd$ca la )re'enc$a de ,ac%er$a' en al"una )ar%e del '$'%ema 8l6nea' de 3lu-o.
AI
%an(ue'. e%c9. 2ara de%erm$nar la concen%rac$&n de H
C
S en el a"ua. 'e +ace u'o de
)rue,a' %ale' como1 %$%ulac$&n. mQ%odo' $odomQ%r$co * color$mQ%r$co.
Mtodo Iodomtrico. el $odo reacc$ona con el 'ul3uro en 'oluc$&n 0c$da )ara
o/$darlo a a!u3reU la e'%$mac$&n ,a'ada en e'%a reacc$&n e' un mQ%odo 'e"uro )ara
de%erm$nar el 'ul3uro a concen%rac$one' )or enc$ma de = m"Rl. %am,$Qn e' <%$l )ara
:er$3$car lo' :alore' o,%en$do' con el mQ%odo color$mQ%r$co de a!ul de me%$leno.
Mtodo Colorimtrico de Azul de Metileno. Se ,a'a en la reacc$&n del 'ul3uro.
cloruro 3Qrr$co * d$me%$l73en$lend$am$na )roduc$Qndo'e a!ul de me%$leno. el
3o'3a%o de amon$o 'e aade de')uQ' del de'arrollo del color )ara el$m$nar el color
del cloruro 3Qrr$co. e'%e )roced$m$en%o e' a)l$ca,le a concen%rac$one' de 'ul3uro
+a'%a de CG m"Rl.

3.1.6. Contenido de Slidos. El a"ua (ue c$rcula )or %odo el '$'%ema de 3ac$l$dade'
de 'u)er3$c$e * en e')ec$al la )ro:en$en%e de lo' )o!o' )roduc%ore'. con%$enen do'
%$)o' de '&l$do'. en 'u')en'$&n * d$'uel%o'U 'u )re'enc$a en el a"ua )uede cau'ar
)ro,lema' como1
Ja)onam$en%o de l6nea'. :0l:ula' u o%ra' 3ac$l$dade' de 'u)er3$c$e.
Ero'$&n en :0l:ula'. ,om,a' * l6nea'.
Ja)onam$en%o de la )ared del )o!o * de la 3ormac$&n.
2rec$)$%ac$&n de e'cama'.
2ara de%erm$nar la )re'enc$a de e'%o' '&l$do' en el a"ua. 'e de,en real$!ar d$3eren%e'
)rue,a'. de)end$endo %am,$Qn del %$)o de '&l$do' (ue 'e de'een anal$!ar.
3.1.6.1. Slidos Disueltos. Son a(uello' ca%$one' * an$one' (ue 'e encuen%ran
)re'en%e' en el a"ua. "eneralmen%e 'e re3$eren a la 'uma de la' concen%rac$one'
$nd$:$duale' de lo' $one' 8SJD1 '&l$do' %o%ale' d$'uel%o'9 (ue 'on nom,rado' en la
%a,la ?. '$endo lo' m0' comune'. el cloro. el 'od$o * el +$erro. La' )rue,a' )ara
AA
de%erm$nar la concen%rac$&n de $one' en 'oluc$&n en el a"ua. )r$nc$)almen%e 'on1
%$%ulac$&n. mQ%odo color$mQ%r$co. a,'orc$&n a%&m$ca. 3o%&me%ro de llama. "ra:6me%ro *
med$dor de %ur,$de!.
Anlisis Colorimtrico. Am)l$amen%e u%$l$!ado de,$do a 'u '$m)l$c$dad. e'%e %$)o
de )rue,a 'e encuen%ra ,a'ado en la ad$c$&n de un ma%er$al a la mue'%ra de a"ua.
el cual reacc$ona e')ec63$camen%e con lo' elemen%o' de $n%erQ' )roduc$endo un
cam,$o de color a la 'oluc$&n. la $n%en'$dad del color e' )ro)orc$onal a la can%$dad
de elemen%o' )re'en%e'. La concen%rac$&n de la 'u'%anc$a en el a"ua 'e de%erm$na
com)arando el color de la mue'%ra con el color e'%0ndar de una concen%rac$&n
conoc$da.
Fotmetro de filtro. E' mu* )o)ular en la $ndu'%r$a de,$do a 'u 3le/$,$l$dad. e'
un $n'%rumen%o (ue u%$l$!a un 3$l%ro de color * una 3o%ocelda )ara con:er%$r la
$n%en'$dad del color en corr$en%e elQc%r$ca. la cual e' med$da )or un m$cr&me%ro.
como en la 3$"ura C?.
Figura 25. Fo%&me%ro de F$l%ro
Fuente. O$l3$eld Sa%er S*'%em'. C+arle' C. 2a%%on. O;la+oma. =BF=.
Absorcin Atmica. La e')ec%ro'co)$a de a,'orc$&n a%&m$ca 8AAS9 'e ,a'a en el
)r$nc$)$o (ue lo' 0%omo' l$,re'. en e'%ado 3undamen%al )ueden a,'or,er la lu! a
una c$er%a lon"$%ud de onda. d$c+a a,'orc$&n e' e')ec$3$ca. )or lo (ue cada
elemen%o a,'or,e a lon"$%ude' de onda' <n$ca'. La AAS e' un mQ%odo (ue u%$l$!a
com<nmen%e un ne,ul$!ador )re7(uemador 8C0mara de ne,ul$!ac$&n9 )ara
"enerar una n$e,la de la mue'%ra * un (uemador con 3orma de ranura (ue crea una
AF
llama con una lon"$%ud de %ra*ec%o m0' am)l$a. la %em)era%ura de la llama e'
'u3$c$en%emen%e ,a-a )ara (ue la llama no e/c$%e lo' 0%omo' de la mue'%ra de 'u
e'%ado 3undamen%al.
La 3uen%e m0' com<n )ara )ro)orc$onar la lu! (ue a,'or,en lo' 0%omo' e' la
l0m)ara de c0%odo +ueco. con'$'%e en un c$l$ndro de :$dr$o cerrado. relleno con un
"a' $ner%e 8Ar. Ne9. en 'u $n%er$or 'e u,$ca el c0%odo 3a,r$cado del elemen%o (ue 'e
anal$!ar0 * un 0nodo de %un"'%eno. el 0rea )or donde 'ale la lu! (ue em$%e el
c0%odo e' de cuar!o.
Se nece'$%a calor )ara "a'$3$car la mue'%ra. el calor (ue "enera de'de una llama o
un +orno de "ra3$%o 8AAS con llama )uede 'olamen%e anal$!ar 'oluc$one'.
m$en%ra' (ue AAS con +orno )erm$%e anal$!ar 'oluc$one'. +$dro"ele' * mue'%ra'
'&l$da'9U un a%om$!ador de llama con'$'%e en un ne,ul$!ador el cual %ran'3orma la
mue'%ra en un aero'ol (ue al$men%a el (uemador 83$"ura CI9. La a%om$!ac$&n
ocurre en un +orno c$l6ndr$co de "ra3$%o a,$er%o en am,o' lado' * con un +ueco
cen%ral )ara la $n%roducc$&n de mue'%ra'. 'e u%$l$!an do' corr$en%e' de "a' $ner%e
con )re'$&n )o'$%$:a (ue e:$%an (ue el a$re en%re en el +orno * )erm$%en e/%raer lo'
:a)ore' "enerado' )or la com,u'%$&n de la mue'%ra.
Figura 26. E')ec%r&me%ro de A,'orc$&n A%&m$ca 8AAS9
Fuente. +$(.a"a.com.co
AB
Fotmetro de llama. Se u'a )ara de%erm$nar el con%en$do de elemen%o' alcal$no'
8lo' cuale' )o'een un ,a-o )o%enc$al de $on$!ac$&n9. %ale' como 'od$o * calc$o en
una mue'%ra de 'oluc$&n. a(u6. 'e de'ea (ue el 0%omo a de%erm$nar 8en la 3orma
(ue e'%e )re'en%e en la mue'%ra9 )a'e a e'%ar en 3orma de 0%omo l$,re en 3a'e
"a'eo'a. e' nece'ar$o. )roduc$r la ac%$:ac$&n de e'e 0%omo )a'ando el elec%r&n de
:alenc$a de 'u n$:el 3undamen%al a 'u e'%ado e/c$%ado. al :ol:er de e'e n$:el al
3undamen%al 'e em$%e ener"6a. d$c+a $n%en'$dad de ener"6a em$%$da e' cuan%$3$cada.
La 3o%ome%r6a de llama. mo'%rada en la 3$"ura CA. e' una %Qcn$ca de em$'$&n (ue
u%$l$!a una llama como 3uen%e de e/c$%ac$&n * un 3o%ode%ec%or elec%r&n$co como
d$')o'$%$:o de med$da. La 3uen%e de rad$ac$&n (ue )ro:oca la ac%$:ac$&n de lo'
0%omo' e' una llama 8me!cla de un "a' com,u'%$,le * de un "a' o/$dan%e9. 'u
%em)era%ura :a a de)ender del %$)o de 0%omo (ue 'e (u$era de%erm$nar * del
n<mero de 0%omo' en la mue'%ra 8Al :ar$ar la %em)era%ura de la llama. :ar6a el
n<mero de 0%omo' e/c$%ado'9. )or %al mo%$:o e' nece'ar$o man%ener una llama
e'%a,le.
Figura 27. Fo%&me%ro de Llama
Fuente. LLL./%ec.ne%
FG
La 3o%ome%r6a de llama cuan%$3$ca la $n%en'$dad em$%$da )or lo' 0%omo' a una
lon"$%ud de onda de%erm$nada )or lo' 0%omo' e/c$%ado' %Qrm$camen%e de,$do a la
acc$&n de la llama. 'u a)l$cac$&n 'e l$m$%a <n$camen%e a la de%erm$nac$&n de
elemen%o' alcal$no'. *a (ue e'%o' )o'een un ,a-o )o%enc$al de $on$!ac$&n.
Anlisis Gravimtrico. E' una %Qcn$ca )or med$o de la cual la can%$dad de una
'u'%anc$a dada 8I&n anal$!ado9 )uede de%erm$nar'e a %ra:Q' de med$da' de ma'a.
e'%e an0l$'$' de)ende de una com)arac$&n en%re la ma'a' de do' com)ue'%o' (ue
con%$enen el $&n anal$!ado. el )r$nc$)$o de%r0' de e'%e mQ%odo e' (ue la ma'a de un
$&n en una 'u'%anc$a )ura )uede de%erm$nar'e * en%once' 'er u%$l$!ado )ara +allar
el )orcen%a-e de ma'a del m$'mo $&n en una can%$dad conoc$da de un com)onen%e
$m)uroU )ara real$!ar el an0l$'$' con un al%o "rado de cer%e!a. de,en 'a%$'3acer'e
la' '$"u$en%e' cond$c$one'1 el $&n a anal$!ar de,e e'%ar com)le%amen%e )rec$)$%ado.
el )rec$)$%ado de,e 'er un com)onen%e )uro * de,e 'er 3$l%rado 30c$lmen%e. En la
3$"ura CF 'e )uede o,'er:ar e'(uem0%$camen%e el )roced$m$en%o de un an0l$'$'
"ra:$mQ%r$co.
Figura 28. An0l$'$' Gra:$mQ%r$co
Fuente. LLL.Lul3en$%e.3andm.edu
F=
3.1.6.2. Slidos Suspendidos. Son a"en%e' )o%enc$almen%e de'3a:ora,le' )ara lo'
)roce'o' de $n*ecc$&n. Q'%o' )ueden 'er )ar%6cula' de arena. arc$lla'. lodo. ma%er$a
or"0n$ca * )rec$)$%ado' 3ormado' )or reacc$one' (u6m$ca' * lo' )roduc%o' de
corro'$&n. %ale' como o/$do de +$erro o 'ul3uro de +$erro. la concen%rac$&n.
d$'%r$,uc$&n de %amao de )ar%6cula'. 3orma. com)o'$c$&n * %ur,$de! de lo' '&l$do'
%$ene una $n3luenc$a $m)or%an%e en la %endenc$a al %a)onam$en%o * de e'%o' :alore'
de)ende la 'elecc$&n del e(u$)o de 3$l%rac$&n a 'er u%$l$!ado. )or %al mo%$:o e'
nece'ar$o conocer la' %Qcn$ca' normalmen%e em)leada' )ara anal$!ar mue'%ra' de
a"ua en )roce'o' de $n*ecc$&n (ue )erm$%en de%erm$nar e'%o' )ar0me%ro'. La %ur,$de!
* la med$da de la concen%rac$&n de )ar%6cula'. 'e de'cr$,en a con%$nuac$&n.
Concentracin de Slidos Suspendidos. Se de%erm$na )or el )a'o de una
can%$dad conoc$da de a"ua a %ra:Q' de un 3$l%ro de mem,rana )ara calcular el )e'o
de lo' '&l$do' reco"$do' all6 8m"9. el )e'o de '&l$do' recolec%ado' en el 3$l%ro 8m"9
d$:$d$do )or la can%$dad de a"ua (ue )a'a )or Ql 8l9 )erm$%e o,%ener la
concen%rac$&n de e'%o' '&l$do' en m"Rl.
E' e/%remadamen%e recomendado (ue el a"ua 3lu*a d$rec%amen%e del '$'%ema a
%ra:Q' de la mem,rana %al como lo mue'%ra la 3$"ura CB. e'%a a)ro/$mac$&n
el$m$na lo' )ro,lema' de )rec$)$%ac$&n 'ecundar$a a'oc$ada con el %$em)o de
e'%ancam$en%o del a"ua * al con%ac%o con el o/6"eno de la a%m&'3era.
Figura 29. 2rue,a con un E(u$)o de F$l%ro con Mem,rana
FC
Fuente. O$l3$eld Sa%er S*'%em'. C+arle' C. 2a%%on. O;la+oma. =BF=.
La )rue,a 'e lle:a a ca,o u%$l$!ando una 'ola mem,rana de )e'o conoc$do cuando
la concen%rac$&n de '&l$do' 'u')end$do' e' ma*or o $"ual a = m"Rl. cuando el
con%en$do e' menor a = m"Rl. 'e re(u$ere el u'o de un )ar de mem,rana' )ara
%ener ma*or cer%e!a en el :alor de%erm$nado. El $ncremen%o en el )e'o de la
mem,rana de,$do a lo' '&l$do' 3$l%rado' e' 'u3$c$en%e )ara )ro:eer una cer%e!a
anal6%$ca de la can%$dad de '&l$do' 'u')end$do'.
Tamao de los Slidos Suspendidos. La de'cr$)c$&n del %amao de una )ar%6cula
$rre"ular e' uno de lo' )ro,lema' 3undamen%ale' de la %ecnolo"6a de la' )ar%6cula'.
la a)ro/$mac$&n m0' com<n e' de'cr$,$r la )ar%6cula de acuerdo a una e'3era. la
cual %endr0 )or lo meno' una carac%er6'%$ca com<n con e'%a. de e'%e modo. una
'ola )ar%6cula )uede %ener :ar$o' %amao' de e'3era' e(u$:alen%e' de)end$endo del
mQ%odo u%$l$!ado )ara 'u de%erm$nac$&n 8%a,la A9. E/$'%en :ar$a' %Qcn$ca'
u%$l$!ada' )ara de%erm$nar el %amao de la' )ar%6cula' 'u')end$da' en el a"ua.
Tabla 7. D$0me%ro' U%$l$!ado' )ara la Carac%er$!ac$&n de 2ar%6cula'
F>
Fuente. O$l3$eld Sa%er S*'%em'. C+arle' C. 2a%%on. O;la+oma. =BF=.
La' t%cnicas microscpicas u'an un m$cro'co)$o. e' (u$!0 la %Qcn$ca m0' an%$"ua
u%$l$!ada )ara e/am$nar )ar%6cula' en a"ua' de cam)o' )e%rolero'. '$n em,ar"o 'e
con'$dera un )roced$m$en%o %ed$o'o )ara med$r la d$'%r$,uc$&n de %amao de la'
)ar%6cula'. *a (ue e' nece'ar$o e/am$nar c$en%o' de )ar%6cula' * :al$dar
e'%ad6'%$camen%e 'u d$'%r$,uc$&n. )or %al mo%$:o. 'e )re3$ere de%erm$nar la 3orma *
la na%urale!a )ara a'6 "enerar al"una $dea de c$er%o ran"o en el (ue 'e encuen%ran
'u' %amao'. La m$cro'co)$a elec%r&n$ca 'e +a con'%$%u$do en rec$en%e' ao' como
el mQ%odo m0' u'ual )ara la e:aluac$&n de )ar%6cula'. a con%$nuac$&n 'e o,'er:an
3o%o"ra36a' de lo' '&l$do' 3$l%rado' en a"ua' mar$na'. o,%en$da' )or med$o de
m$cro'co)$o' elec%r&n$co'.
Figura 30. S&l$do' Su')end$do' F$l%rado' de A"ua' Mar$na' #$'%o' a Jra:Q' de un M$cro'co)$o
Elec%r&n$co
FH
Fuente. LLL.L3u.edu
Con lo' contadores de aletas 'e $n%roducen do' elec%rodo' en un rec$)$en%e (ue
con%$ene el a"ua de $n%erQ'. la cual cuen%a con una 'u3$c$en%e can%$dad de $one'
d$'uel%o' (ue )erm$%en la conducc$&n de corr$en%e elQc%r$ca. 'e u,$ca el elec%rodo
ne"a%$:o en un %u,o de :$dr$o el cual e' 'ellado e/ce)%o )or un m$n<'culo a"u-ero
u,$cado a un lado del %u,o * el elec%rodo )o'$%$:o 'e u,$ca en el rec$)$en%e (ue
con%$ene la mue'%ra de a"ua. %al como lo mue'%ra la 3$"ura >=.
Figura 31. E'(uema S$m)l$3$cado de un Con%ador de Ale%a' )ara Carac%er$!ar 2ar%6cula' en Mue'%ra'
de A"ua
Fuente. O$l3$eld Sa%er S*'%em'. C+arle' C. 2a%%on. O;la+oma. =BF=.
Una corr$en%e elQc%r$ca 3lu*e de'de el elec%rodo )o'$%$:o +ac$a el ne"a%$:o a %ra:Q'
del or$3$c$o. cuando una )ar%6cula )a'a )or el or$3$c$o. oca'$ona un cam,$o en la
F?
re'$'%enc$a elQc%r$ca en%re lo' do' elec%rodo'. la cual e' )ro)orc$onal al :olumen de
la )ar%6cula. Un :olumen 3$-o de a"ua (ue con%$ene )ar%6cula' 'u')end$da' e'
3or!ado a %ra:Q' del or$3$c$o. a med$da (ue cada )ar%6cula )a'a )or all6. el
$ncremen%o en la re'$'%enc$a re'ul%a en un :ol%a-e )ro)orc$onal al :olumen de Q'%aU
la' 'er$e' de )ul'o' )roduc$do' )or el )a'o de la' d$3eren%e' )ar%6cula' 'on
con%ada' * e'calada' elec%r&n$camen%e )erm$%$endo "enerar una d$'%r$,uc$&n de
%amao.
Lo' contadores de dispersin ligera 'on un %$)o de $n'%rumen%o' (ue u%$l$!a el
)r$nc$)$o de a,'orc$&n de lu!. d$')er'$&n %o%al o ,lo(ueo de lu! )ara de%ec%ar la'
)ar%6cula' en un 3lu$do. el a"ua 3lu*e a %ra:Q' de una celda * a'6 cada )ar%6cula
)a'a a %ra:Q' de una :$"a de lu! $n%en'a en el 'en'or. la cual d$')er'a la lu!. El
$n'%rumen%o m$de la ma"n$%ud de cada )ul'o de cada )ul'o de d$')er'$&n de lu!. el
cual e' )ro)orc$onal al 0rea 'u)er3$c$al de la )ar%6cula. el d$0me%ro de )ar%6cula
dado )or el $n'%rumen%o e' el d$0me%ro de una e'3era con la m$'ma 0rea 'u)er3$c$al
de la )ar%6cula.
Composicin qumica de los slidos suspendidos. El an0l$'$' de la com)o'$c$&n
de e'%o' '&l$do' en el a"ua e' :$%al )ara de3$n$r el %$)o de %ra%am$en%o (ue e'
nece'ar$o 'e"u$r )ara alcan!ar una cal$dad e')ec63$ca en ella. e/$'%en :ar$o'
mQ%odo' de an0l$'$' (ue :ar6an am)l$amen%e de,$do a la' d$3eren%e' e')ec$e' (ue
'e )ueden encon%rar en el a"ua. La e:aluac$&n de lo' +$drocar,uro' $n'olu,le'.
0c$do' 'olu,le' e $n'olu,le' de,e real$!ar'e )or med$o de an0l$'$' (u6m$co con el
3$n de $den%$3$car lo' com)onen%e' )r$nc$)ale' de cada 3racc$&n. '$endo de ma*or
$n%erQ' el +$erro. 'ul3a%o'. car,ona%o'. '6l$ce' * )ro%e6na'. com)lemen%ado' con
calc$o. ,ar$o * e'%ronc$o 'e"<n 'e re(u$era. A con%$nuac$&n 'e )re'en%an al"uno'
e-em)lo' de )roced$m$en%o' u%$l$!ado' )ara de%erm$nar la com)o'$c$&n *
carac%er6'%$ca' de lo' '&l$do' 'u')end$do'.
2ara lo' #idrocar&uros solu&les. Se u'a cloro3ormo 8US29 * Q%er de )e%r&leo 8FI
7 =HG ` F9. +ac$endo u'o de un 3$l%ro con mem,rana la:ada con $ncremen%o' de ?
FI
ml de cloro3ormo 8o %olueno9 +a'%a (ue el l6(u$do 3$l%rado ad(u$era un color
)0l$do 8'$n color9. 'e u,$ca una ,om,a de a,'orc$&n de a"ua con un med$o
adecuado )ara e/%raer el 'ol:en%e de la mem,rana del 3$l%ro. a con%$nuac$&n 'e
la:a la mem,rana con $ncremen%o' de ? ml de Q%er +a'%a remo:er com)le%amen%e
la' %ra!a' de cloro3ormo 8o %olueno9. lue"o 'e )e'a la mem,rana * 'e calcula la
concen%rac$&n de '&l$do' 'u')end$do'.
Con lo' cidos 'olu&les e insolu&les. el )roced$m$en%o e' '$m$lar a la
de%erm$nac$&n de +$drocar,uro' $n'olu,le'. )ero en e'%e 'e +ace u'o de 0c$do
n6%r$co. 'e la:a la mem,rana del 3$l%ro con :ar$a' )orc$one' de =G ml de IN HCl
cal$en%e +a'%a (ue el 3$l%rado )ermane!ca %ran')aren%e. lue"o 'e l$m)$a la
mem,rana con a"ua de'%$lada +a'%a (ue 'e remue:an %oda' la' %ra!a' de HCl 8En
e'%e momen%o e' nece'ar$o med$r el )H de la 'oluc$&n9U 'e 'eca la mem,rana en
un +orno )recalen%ado a =BH `F 8BG `C9 duran%e >G m$n. a con%$nuac$&n 'e en3r6a
la mem,rana )or un e')ac$o de =? m$n * 'e calcula la concen%rac$&n de '&l$do'
'u')end$do'. La de%erm$nac$&n de +$drocar,uro' * 0c$do' en el a"ua 'e lle:a a
ca,o en un $n'%rumen%o e'(uema%$!ado en la 3$"ura >C.
Figura 32. In'%rumen%o )ara De%erm$nar Concen%rac$&n de S&l$do' Su')end$do' en el A"ua )or
F$l%rac$&n al #ac6o
Fuente. O$l3$eld Sa%er S*'%em'. C+arle' C. 2a%%on. O;la+oma. =BF=.
FA
Turbidez. e' una )ro)$edad &)%$ca de lo' l6(u$do'. la cual 'e encuen%ra
relac$onada con la +a,$l$dad de la' )ar%6cula' no d$'uel%a' )ara d$')er'ar la lu!. la
%ur,$de! del a"ua e' )roduc$da )or ma%er$a' en 'u')en'$&n %ale' como arc$lla. lodo
o )ar%6cula' 3$namen%e d$:$d$da'. )lanc%on * m$croor"an$'mo'. la med$da de la
%ur,$de! 'e lle:a a ca,o u%$l$!ando %Qcn$ca' como la %ur,$d$me%r$a o ne3elome%r6a
com)arando la $n%en'$dad de lu! d$')er'ada )or la mue'%ra con la d$')er'ada )or
una 'u')en'$&n de re3erenc$a en cond$c$one' $dQn%$ca'. La' med$da' 'e real$!an en
un 3o%&me%ro o un e')ec%ro3o%&me%ro. m$d$endo la a,'orc$&n de la 'u')en'$&n a
ICG nm. Lo' :alore' de %ur,$de! de)enden del %amao. color. 3orma. 6nd$ce de
re3racc$&n de la' )ar%6cula'. a'6 como del 6nd$ce de re3racc$&n del med$o. la
lon"$%ud de onda $nc$den%e * de 'u or$en%ac$&n en un de%ec%or de d$')er'$&n de lu!.
e' )o'$,le e'%a,lecer una correlac$&n en%re %ur,$de! * concen%rac$&n de '&l$do'
'u')end$do' )ara una mue'%ra de a"ua de%erm$nada. '$n em,ar"o. )ue'%o (ue lo'
:alore' de %ur,$de! 'on una 3unc$&n del %amao de )ar%6cula. un cam,$o en la
d$'%r$,uc$&n del %amao al%erar0 la med$da de la %ur,$de!.
E/$'%en :ar$o' $n'%rumen%o' de med$da de %ur,$de! en la $ndu'%r$a. la ma*or6a de
'$'%ema' de $n*ecc$&n de a"ua u%$l$!an med$da' de d$')er'$&n la%eral o 3ron%al. el
ne3el&me%ro m$de la d$')er'$&n la%eral de la lu! en un 0n"ulo de BG` al ra*o
$nc$den%e. lo' $n'%rumen%o' de d$')er'$&n 3ron%al u'ualmen%e m$den "eneralmen%e
en 0n"ulo' de =? a >G ` al ra*o de lu! 83$"ura >>9.
Figura 33. Ra*o' Inc$den%e' en la De%erm$nac$&n de la Jur,$de! del A"ua
Fuente. O$l3$eld Sa%er S*'%em'. C+arle' C. 2a%%on. O;la+oma. =BF=.
FF
La 'elecc$&n de un $n'%rumen%o )ara el an0l$'$' de un a"ua en )ar%$cular 'e ,a'a
en el conoc$m$en%o de la na%urale!a * d$'%r$,uc$&n del %amao de la' )ar%6cula'
'u')end$da'. adem0' de la ela,orac$&n de una cu$dado'a $n:e'%$"ac$&n (ue
)erm$%a )rec$'ar la' carac%er6'%$ca' de re')ue'%a de cada $n'%rumen%o con'$derado.
La' lec%ura' %omada' con un $n'%rumen%o en )ar%$cular en un an0l$'$' de a"ua no
)ueden 'er ad$c$onada' con med$da' %omada' en o%ro $n'%rumen%o )ara la m$'ma
mue'%ra de a"ua. a<n cuando la' un$dade' de %ur,$de! 'ean la' m$'ma'U e'%o
re'ul%a "rac$a' a la' d$3erenc$a' en la' %Qcn$ca' de cal$,rac$&n. el d$'eo del
$n'%rumen%o o el 0n"ulo en lo' cuale' 'e '$%<a el 'en'or de d$')er'$&n de ra*o'.
3.1.7. Contenido Bacterial. La )re'enc$a de )o,lac$one' ,ac%er$ana' en el '$'%ema
)uede "enerar )ro,lema' de corro'$&n en lo' e(u$)o' * %a)onam$en%o en la 3ormac$&n
* l6nea' de 3lu-o. )or %al mo%$:o. el conoc$m$en%o del com)or%am$en%o de lo'
m$croor"an$'mo' en el a"ua e' $m)or%an%e. a'6 (ue e' nece'ar$o $nclu$r en lo'
)ro"rama' de mon$%oreo de a"ua. )rue,a' (ue )erm$%an e'%a,lecer lo' e3ec%o' de 'u
)re'enc$a.

El a"ua 3re'ca * la' 'almuera' )ueden con%ener ,ac%er$a' (ue "eneran )ro,lema'
'e:ero'. '$ 'e 'o')ec+a de 'u )re'enc$a. e' nece'ar$o %omar mue'%ra' de a"ua )ara
anal$!arla' en el la,ora%or$o * de%erm$nar 'u %$)o. E/$'%en cua%ro %$)o' de ,ac%er$a'
encon%rado' "eneralmen%e en lo' cam)o' )e%rolero'1 ,ac%er$a' 'ul3a%o7reduc%ora'.
,ac%er$a' del +$erro. 'ed$men%o' 3ormadore' de ,ac%er$a' * Clo'%r$d$um'. adem0'. de
la can%$dad * %$)o de ,ac%er$a'. 'u ac%$:$dad )o,lac$onal de%erm$nar0 la ma"n$%ud del
)ro,lema o)erac$onal. Q'%a e' )ro)orc$onada )or e/0mene' de me%a,ol$'mo ,ac%er$al
de la' colon$a' )re'en%e' en el a"ua.
Lo' )ro"rama' de mon$%oreo )ara de%erm$nar ac%$:$dad ,ac%er$al en el a"ua e/$"en
)roce'o' de mue'%reo. $den%$3$cac$&n * cuan%$3$cac$&n de e'%o' m$croor"an$'mo'. 'e
+ace un an0l$'$' ,0'$co de una mue'%ra de a"ua. (ue enc$erra e'%ud$o' m$cro'c&)$co'
en donde e' )o'$,le $den%$3$car ,ac%er$a' del +$erro * 3ormadora' de )el6cula'. Lue"o.
'e real$!an ac%$:$dade' de cul%$:o. la' cuale' con'%$%u*en una de la' %Qcn$ca' m0'
FB
u%$l$!ada' en el an0l$'$' ,ac%er$al del a"ua. )ue' )erm$%en $den%$3$car el %$)o. la
can%$dad * la' e%a)a' de crec$m$en%o' de e'%o' or"an$'mo'U una mue'%ra de a"ua (ue
)ueda con%ener ,ac%er$a'. 'e coloca en un l6(u$do conoc$do \med$o de cul%$:o]. el
cual e' una 'oluc$&n (ue con%$ene al$men%o (ue )erm$%$r0 el adecuado de'arrollo *
crec$m$en%o de lo' m$croor"an$'mo' de $n%erQ'. cada %$)o de ,ac%er$a re(u$ere un
med$o de cul%$:o d$3eren%e. el +ec+o (ue e'%o' or"an$'mo' 'e re)rodu!can *
mul%$)l$(uen en un med$o e')ec$3$co 3ac$l$%an el e'%ud$o de 'u me%a,ol$'mo en
de%erm$nada' cond$c$one' en el *ac$m$en%o.
E/$'%en d$:er'o' )roce'o' de la,ora%or$o )ara $den%$3$car * cul%$:ar ,ac%er$a'. )ero
e'%o' no )erm$%en cuan%$3$car 'u concen%rac$&n en una mue'%ra dada. En cam)o 'e
u%$l$!an %Qcn$ca' (ue )erm$%en cul%$:ar mue'%ra' de a"ua. la' cuale' 'e de'cr$,en a
con%$nuac$&n1
Tcnica de Extincin de la Dilucin. El )roced$m$en%o real$!ado en e'%e ca'o
re(u$ere la al$neac$&n de una 'er$e de ,o%ella' e'%er$l$!ada' con%en$endo B ml de un
med$o de cul%$:o cada una. 'e $n*ec%a = ml de la mue'%ra de a"ua en el )r$mer
en:a'e * 'e a"$%a. lue"o 'e re%$ra = ml de e'%a 'oluc$&n con una -er$n"a e'%er$l$!ada
* 'e $n*ec%a en la 'e"unda ,o%ella. 'e re%$ra = ml de e'%a 'e"unda con una nue:a
-er$n"a e'%er$l$!ada * 'e $n*ec%a en la %ercer ,o%ella. )uede re)e%$r'e %an%a' :ece'
como 'e de'eeU el )un%o de )roced$m$en%o e' d$lu$r la mue'%ra +a'%a (ue el
m$l$l$%ro 3$nal de 'oluc$&n (ue 'e $n*ec%o en la ul%$ma ,o%ella no con%en"a ,ac%er$a'
8%a,la F9. el e3ec%o de de'arrollar una 'er$e de d$luc$one' )erm$%e e'%$mar la
concen%rac$&n de ,ac%er$a' en el )r$mer m$l$l$%ro de la mue'%ra de a"ua.
Tabla 8. JQcn$ca de E/%$nc$&n de la D$luc$&n.
BG
Fuente. O$l3$eld Sa%er S*'%em'. C+arle' C. 2a%%on. O;la+oma. =BF=.
Una :e' (ue 'e +a*an con%am$nado %odo' lo' en:a'e'. 'e nece'$%an man%ener en
re)o'o )or un )er6odo de $ncu,ac$&n de >G d6a'. 'e de,en )re'er:ar a una
%em)era%ura con'%an%e *a (ue el crec$m$en%o e' 'en'$,le a lo' cam,$o' en ella
8"eneralmen%e 'e u%$l$!an %em)era%ura' de ? `C9. S$ 'e u%$l$!a un med$o A2I. el
crec$m$en%o 'e )uede no%ar cuando el con%en$do en la' ,o%ella' 'e %orna %ur,$o *
nu,lado. c$er%a' mod$3$cac$one' a e'%e med$o $nclu*en la ad$c$&n de ro-o de 3enol
(ue ac%<a como un 0c$do $nd$cador. en e'%e ca'o el crec$m$en%o e' $nd$cado )or un
cam,$o en el color de la 'oluc$&n 8ro-o a amar$llo9 o el de'arrollo de una %ur,$de!
$n%en'a. el cam,$o de color 'e de,e a la reducc$&n en )H cau'ada )or la
)roducc$&n de 0c$do' or"0n$co' "enerado' duran%e el crec$m$en%o de la' ,ac%er$a'.
B=
El crec$m$en%o de ,ac%er$a' 'ul3a%o7reduc%ora' e' a)rec$ado cuando el con%en$do
en la' ,o%ella' 'e %orna ne"ro. "rac$a' a la )re'enc$a de $one' 3erro'o'. cuando e'%e
%$)o de ,ac%er$a' crece. )roduce H
C
S. el cual reacc$ona con el +$erro )ara 3ormar
'ul3uro de +$erro ne"ro. en "eneral. el crec$m$en%o ocurr$r0 en el )la!o de %re' d6a'
en el ca'o de la' ,ac%er$a' m0' comune' * de do' 'emana' a un me' )ara el
crec$m$en%o de la' ,ac%er$a' 'ul3a%o 7 reduc%ora'. La cuan%$3$cac$&n de
m$croor"an$'mo' comune' $nclu*e ,ac%er$a' aer&,$ca' * 3ormadora' )r$mar$a' de
ca)a'. e'%a no $nclu*e la' ,ac%er$a' del +$erro. la' cuale' 'on d$36c$le' de cul%$:ar
en un med$o ar%$3$c$al. )ara ella' 'e de,e u%$l$!ar an0l$'$' m$cro'c&)$co.
La $n%er)re%ac$&n de re'ul%ado'. 'e real$!a de acuerdo a la %a,la mo'%rada
an%er$ormen%e. )or e-em)lo. '$ la' ,o%ella' =. C * > )re'en%an %ur,$de! )ero de la H
a la A )ermanecen clara'. en%once' el a"ua con%$ene =GG a = GGG ,ac%er$a' )or
m$l$l$%ro. '$ 'olo la ,o%ella n<mero = e'%0 nu,o'a * el re'%o )ermanecen clara'.
en%once' el a"ua en e'%ud$o con%$ene = a =G ,ac%er$a' )or m$l$l$%ro. Un con%en$do
,ac%er$al menor a =G GGG or"an$'mo' )or ml no 'e con'$dera '$"n$3$ca%$:o en
a"ua' '$n %ra%am$en%o. en "eneral. un con%en$do de =GG GGG ,ac%er$a' )or ml $nd$ca
una am)l$a )o'$,$l$dad de %a)onam$en%o * la nece'$dad de un %ra%am$en%o con
,$oc$da.
Se recom$enda real$!ar e/0mene' de $n*ec%$:$dad )ara e'%a,lecer al"una
d$'m$nuc$&n * o,'er:ar '$ e/$'%e e:$denc$a de $ncremen%o en la' )re'$one' de
$n*ecc$&n o %a)onam$en%o de 3$l%ro'. con el 3$n de e'%a,lecer '$ e' o no nece'ar$o
$n$c$ar una acc$&n )re:en%$:a o remed$al con%ra la' )o,lac$one' de ,ac%er$a'.
Una 'ola ,ac%er$a 'ul3a%o7reduc%ora e' una 'eal de )ro,lema'U cada uno de e'%o'
elemen%o' encon%rado' en el a"ua. %$ene relac$&n con el crec$m$en%o de colon$a' de
m$croor"an$'mo' en la' )arede' de la %u,er6a' del '$'%ema. )or e'%a ra!&n 'olo 'e
real$!a la )rue,a u%$l$!ando H ,o%ella'. cual(u$er concen%rac$&n de ,ac%er$a'
'ul3a%o7reduc%ora' (ue 'e encuen%re en el '$'%ema $m)l$ca un )ro,lema )o%enc$al.
BC
La' ,ac%er$a' u'ualmen%e )re3$eren crecer en la' )arede' de la' l6nea' o me-or a<n
8en el ca'o de la' ,ac%er$a' 'ul3a%o7reduc%ora'9 'o,re c$er%a' e'cama' o e'com,ro'U
)ara real$!ar el e'%ud$o de cul%$:o. e' nece'ar$o ra')ar e'%o' m$croor"an$'mo' *
anal$!ar 'u crec$m$en%o en uno o m0' med$o' l6(u$do'. de,$do a e'%o. no 'e )uede
u%$l$!ar el mQ%odo de 'er$e' de d$luc$&n. *a (ue la' ,o%ella' con%$enen %a)one' de
cauc+o recu,r$endo 'u' cuello' * 'on d$'eado' )ara em)lear -er$n"a' (ue
)erm$%en remo:er o e/%raer 'u con%en$do.
Anlisis ATP. E'%e %$)o de an0l$'$' )ro:ee un mQ%odo 0"$l )ara de%erm$nar la
can%$dad de or"an$'mo' :$:o' )re'en%e' en una mue'%ra de a"ua. 'u u'o a*uda en
la e:aluac$&n de )ro"rama' de %ra%am$en%o con ,$oc$da. El mQ%odo 'e ,a'a en (ue
el AJ2 8Jr$3o'3a%o de Adeno'$na9 'e encuen%ra )re'en%e en la' cQlula' de %odo' lo'
or"an$'mo' :$:o' 8an$mal * :e"e%al9. e'%e 'e de'%ru*e en CG 'e"undo' lue"o de la
muer%e de la' cQlula'. "rac$a' a la )re'enc$a de en!$ma' de'%ruc%ora' del AJ2. la
can%$dad de AJ2 )or cQlula e' una 3unc$&n l$neal del :olumen de la cQlula.
La e:aluac$&n del AJ2 e' un mQ%odo )ara med$r 'u concen%rac$&n en una mue'%ra
dada. cuando el AJ2 reacc$ona con una me!cla de do' en!$ma'. luc$3er$na' *
luc63era'. en )re'enc$a de o/$"eno 'e )roduce lu! 8,$olum$n$'cenc$a9. la can%$dad
de lu! em$%$da "rac$a' a la reacc$&n 'e m$de con un 3o%&me%ro * 'e de%erm$na el
n<mero de or"an$'mo' )re'en%e' a )ar%$r de la cal$,rac$&n de da%o'. E'%e mQ%odo
)ro:ee un $nd$c$o r0)$do de la ac%$:$dad ,ac%er$al en el '$'%ema. no e' nece'ar$o
e')erar lar"o' )er$odo' de $ncu,ac$&n )ara o,%ener re'ul%ado' como en el ca'o de
lo' mQ%odo' con:enc$onale' de cul%$:o'. aun(ue 'u de':en%a-a e' (ue no )ro:ee
$n3ormac$&n 'o,re el %$)o de ,ac%er$a )re'en%e en la mue'%ra de a"ua. El
)roced$m$en%o lle:ado a ca,o cuando 'e de%erm$nan or"an$'mo' a )ar%$r del
an0l$'$' del AJ2. %$ene lo' '$"u$en%e' )a'o'1
F$l%rar la mue'%ra en una malla de G.H? m.
Re%ener lo' or"an$'mo' en la mem,rana.
B>
E/%raer r0)$damen%e el AJ2 de la' cQlula'.
Sumer"$r la mem,rana en una 'oluc$&n G.G? molar cal$en%e.
El calor de'%ru*e la' en!$ma' de'%ruc%ora' del AJ2.
El calor el$m$na la' ,ac%er$a'. la' e'%alla * l$,era 'u con%en$do celular.
Ad$c$onar la' en!$ma' 8luc$3er$na' * luc63era'9 a la 'oluc$&n.
Med$r la $n%en'$dad del ra*o de lu! con el 3o%&me%ro.
De%erm$nar el n<mero de ,ac%er$a' a )ar%$r de la cal$,rac$&n de da%o'.
#ar$o' %$)o' de %ra%am$en%o 'e encuen%ran d$')on$,le' )ara con%rolar la' ,ac%er$a'
en lo' '$'%ema' de a"ua. de'a3or%unadamen%e n$n"<n mQ%odo e' un$:er'almen%e
e3ec%$:o 8N$n"uno de'%ru*e )or com)le%o la' ,ac%er$a'9.
3.2. PRUEBAS PARA DETERMINAR CORROSIN
La ma*or6a de lo' me%ale' 'e encuen%ran en la na%urale!a como &/$do' o 'ale'
me%0l$co'. la )roducc$&n de me%ale' )uro' re(u$ere la ad$c$&n de "ran can%$dad de
ener"6a. Q'%a e' almacenada * 'e encuen%ra d$')on$,le )ara 'um$n$'%rar la 3uer!a
nece'ar$a (ue 'e re(u$ere )ara (ue el me%al re"re'e a 'u e'%ado na%ural. La corro'$&n
e' un )roce'o elec%ro(u6m$co. e' dec$r (ue enc$erra el 3lu-o de corr$en%e elQc%r$ca
"rac$a' a la 3ormac$&n de un c$rcu$%o elQc%r$co en el '$'%ema )or donde 3lu*e el a"ua.
el c$rcu$%o elQc%r$co com)le%o de la corro'$&n con'%a de cua%ro com)onen%e'. %al como
'e o,'er:a en la 3$"ura >H.
Figura 34. Celda de Corro'$&n en una L6nea de Flu-o
BH
El nodo e' la )orc$&n de la 'u)er3$c$e del me%al (ue e' corro6da de,$do a la )Qrd$da
de elec%rone'. el ctodo e' la )ar%e de la 'u)er3$c$e del me%al (ue no e' d$'uel%a.
donde 'e lle:a a ca,o la reacc$&n (u6m$ca nece'ar$a )ara com)le%ar el )roce'o de
corro'$&n. 2ara com)lemen%ar el c$rcu$%o elQc%r$co. la 'u)er3$c$e del me%al 80nodo *
c0%odo9 de,e 'er cu,$er%a con una 'oluc$&n (ue )erm$%a la conducc$&n de elec%rone'.
%al 'oluc$&n e' llamada electrolito. el a"ua e' un elec%rol$%o (ue aumen%a 'u
conduc%$:$dad elQc%r$ca a med$da (ue 'e $ncremen%a la can%$dad de $one' * 'ale'
d$'uel%o' en ella. el elec%rol$%o conduce la corr$en%e de'de el 0nodo +ac6a el c0%odo.
El 0nodo * el c0%odo de,en )ermanecer conec%ado' )or al"<n elemen%o (ue )erm$%a la
conducc$&n de elec%rone'. con el 3$n de com)le%ar el c$rcu$%oU en el ca'o de la'
'u)er3$c$e' de me%al corro6da'. el me%al ac%<a )or '$ m$'mo como conductor
elctrico.
La com,$nac$&n de 0nodo. c0%odo. elec%rol$%o * conduc%or elQc%r$co 'e denom$nada
celda de corro'$&n. E'%e )roce'o )uede 'er lle:ado a ca,o en )un%o' alea%or$o' del
me%al o en %oda la 'u)er3$c$e de Ql. "enerando "rande' )ro,lema' )ara el )roce'o de
$n*ecc$&n de a"ua. )ue' 'u )re'enc$a al%era el adecuado de'em)eo de lo' e(u$)o'
)or donde 3lu*e el a"ua. El car0c%er corro'$:o del a"ua e' ad(u$r$do de,$do a :ar$o'
3ac%ore'. den%ro de lo' cuale' 'e %$enen1
La )re'enc$a de $one' d$'uel%o' (ue d$'m$nu*en el )H. "eneran aumen%o en la %a'a
de corro'$&n.
Al%a' concen%rac$one' de o/6"eno. d$&/$do de car,ono o 'ul3uro de +$dro"eno
d$'uel%o' con'%$%u*en la )r$mera cau'a de lo' ma*ore' de )ro,lema' de corro'$&n.
Al aumen%ar la %em)era%ura del a"ua. 'e aumen%an la' %a'a' de corro'$&n de,$do a
(ue 'e $ncremen%an la' :eloc$dade' de la' reacc$one' en:uel%a' en el )roce'o.
La )re'$&n e'%0 relac$onada con 'u e3ec%o en la 'olu,$l$dad de lo' "a'e' d$'uel%o'.
a ma*or concen%rac$&n de "a'e' en 'oluc$&n. a med$da (ue 'e $ncremen%a la
)re'$&n aumen%an la' %a'a' de corro'$&n.
B?
2ara a"ua' con ,a-a' :eloc$dade' o e'%ancada'. 'e %$enen en "eneral ,a-a' %a'a' de
corro'$&n. )ero 'e )re'en%a corro'$&n )or )$caduraU a al%a' :eloc$dade' *Ro
)re'enc$a de '&l$do' 'u')end$do' o ,ur,u-a' de "a' 'e "enera corro'$&n )or
ero'$&n.
Lo' '$'%ema' )ueden con%ener 0rea' ad*acen%e' la' cuale' e'%0n e/)ue'%a' a
d$3eren%e' :eloc$dade' )ara el a"ua. '$ no e/$'%e o/6"eno d$'uel%o en ella. la' 0rea'
de al%a :eloc$dad 'on an&d$ca' al 0rea de ,a-a :eloc$dad * 'er0n corro6da'. )ero '$
)or el con%rar$o. e/$'%e o/6"eno d$'uel%o en el a"ua. la' 0rea' de ,a-a :eloc$dad (ue
rec$,en meno' o/6"eno ac%uar0n como 0nodo' * 'e corroer0n.
El mon$%oreo de corro'$&n en lo' e(u$)o' (ue 'e encuen%ran en con%ac%o con el a"ua
'e lle:a a ca,o u%$l$!ando )rue,a' denom$nada' Ensayos No $estructivos 8EN$9 *
%$enen )or o,-e%o el an0l$'$' de ma%er$ale' * com)onen%e' '$n (ue 'e :ean a3ec%ada'
'u' )ro)$edade' 36'$ca' * (u6m$ca'. )erm$%$endo (ue )uedan u%$l$!ar'e lue"o de 'u
real$!ac$&n. El mQ%odo m0' com<n )ara mon$%orear corro'$&n en lo' )roce'o' de
$n*ecc$&n de a"ua e' la u%$l$!ac$&n de cu)one'. 'e"u$do' en orden de u'o )or la'
)rue,a' elec%ro(u6m$ca' * la' )rue,a' de ul%ra'on$do. de'arrollada' <l%$mamen%e.
3.2.1. Cupones. E' el mQ%odo m0' com<n )ara mon$%orear corro'$&n en lo' )roce'o'
de $n*ecc$&n de a"ua. e'%a' )$e!a' de me%al de :ar$o' %amao'. 3orma' * )e'o'
8"eneralmen%e de acero %r$%urado9. 'on $n'er%ada' en la' l6nea' de 3lu-o del a"ua con el
3$n de e:aluar la corro'$:$dad del '$'%ema. el de'em)eo del ma%er$al * del $n+$,$dor
8cuando 'e u'a como mQ%odo de con%rol * )re:enc$&n9U e'%a' )$e!a' 'on )e'ada' an%e'
de 'er $n'er%ada' en el '$'%ema * lue"o 'e remo:er0n con el 3$n de de%erm$nar la
can%$dad de me%al )erd$do. (ue )o'%er$ormen%e e' con:er%$da en %a'a de corro'$&n.
Lo' cu)one' )ueden %ener :ar$a' 3orma' "eomQ%r$ca'. den%ro de la' cuale' 'e %$enen1
)laca' )lana'. :ar$lla'. cu)one' com,$nado' * c$l$ndro'. de,en 'er colocado' e' un
'$%$o re)re'en%a%$:o de la l6nea de 3lu-o * u,$cado' de %al manera (ue 'u )re'enc$a no
$ndu!ca %ur,ulenc$a en la corr$en%e de 3lu-o.
BI
S$ lle"ara a e/$'%$r a%a(ue )or )$cadura a lo lar"o del 3ondo de la %u,er6a. e' )o'$,le
(ue no 'ea de%ec%ada )or un cu)&n u,$cado en el cen%ro de la corr$en%e. lo me-or en
e'%e ca'o e' u,$car un cu)&n de 3orma c$l6ndr$ca (ue )erm$%a $den%$3$car la corro'$&n.
Cuando 'e remue:en lo' cu)one' del '$'%ema. )ueden 'er anal$!ado' )ara e/am$nar la
3ormac$&n de e'cama' an%e' de 'er en:$ado' al la,ora%or$o )ara la e:aluac$&n de
corro'$&nU all0 lo' cu)one' 'on l$m)$ado' * )e'ado' nue:amen%e. la can%$dad de )e'o
)erd$do e' de%erm$nada m$en%ra' 'e remue:e de la 'u)er3$c$e %o%al del cu)on *
con:er%$do en %a'a de )ene%rac$&n )romed$o. am de )erd$da' de e')e'or )or ao o
amR*. La un$dad %rad$c$onal )ara re)or%ar %a'a' de corro'$&n +a '$do lo' m$l' )er *ear
o m)*. donde1 = m$l Y G.GG= )ul". Y C?.H amR*.

"etal del $ensidad ( )upon del l 'uperficia *rea ( +iempo
,eso de ,erdidas
y
m

8H9
( ) [ ]
[ ] [ ]
-
.
/
cm *rea (
cm
gramos 0 . 1
(
d2as .34
a5o
( d2as +iempo
cm
m
16 ( gramos 7fuera ,eso 7dentro ,eso
y
m

8?9

[ ]
[ ] [ ]
-
4
cm *rea ( d2as +iempo
gramos ,erdido ,eso ( 16 ( 30 . /
y
m

8I9
E'%a %a'a de corro'$&n e' '$"n$3$ca%$:amen%e al%a en lo' '$'%ema' donde ocurre
corro'$&n un$3orme. )or o%ra )ar%e e' rela%$:amen%e meno' '$"n$3$ca%$:a en '$'%ema'
(ue )re'en%an corro'$&n )or )$cadura de,$do a (ue el )e'o )erd$do ocurre en )oco'
)un%o' a$'lado' del cu)&n. El %$em)o de e/)o'$c$&n del cu)&n :ar6a de)end$endo de la
corro'$:$dad del '$'%ema. la' %a'a' de corro'$&n u'ualmen%e em)$e!an con al%o'
:alore' en la 'u)er3$c$e del me%al del cu)&n * a mu* cor%a' e/)o'$c$one' )ueden
BA
o,%ener'e al%a' %a'a' (ue no corre')onden a :alore' reale'. El %$em)o de e/)o'$c$&n
com<nmen%e u%$l$!ado a,arca )er$odo' de H a I 'emana'.
El u'o de cu)one' %am,$Qn +a '$do ,ene3$c$o'o )ara mon$%orear el de'em)eo de lo'
$n+$,$dore' de corro'$&n. en e'%e ca'o. 'e de%erm$na como :alor ,a'e la %a'a de
corro'$&n en el '$'%ema cuando no 'e +a u%$l$!ado $n+$,$dor. una :e! +a '$do
e'%a,lec$do. 'e $n$c$a la ad$c$&n de lo' $n+$,$dore' * 'e $n%roducen lo' cu)one' en el
'$'%ema. El de'em)eo del $n+$,$dor 'e m$de u'ualmen%e en %Qrm$no' de )orcen%a-e de
)ro%ecc$&n.

8n#i&idor sin +asa
8n#i&idor con +asa 8n#i&idor sin +asa
oteccin ,r 9

8A9
3.2.2. Pruebas Electroqumicas. Se 3undamen%a en )r$nc$)$o' elec%ro(u6m$co'.
u%$l$!a )$co' de )rue,a )ara med$r re'$'%enc$a elQc%r$ca en un alam,re e/)ue'%o al
a"ua. com)arado con un alam,re $dQn%$co )ero '$n e/)o'$c$&n a ella. de,$do a la
corro'$&n en el alam,re e/)ue'%o. la re'$'%enc$a :ar6a. La re'$'%enc$a elQc%r$ca del
alam,re e' $n:er'amen%e )ro)orc$onal a 'u 0rea de 'ecc$&n %ran':er'al1

7
L
: ; Y 8F9
A med$da (ue el alam,re 'e corroe. 'u 'ecc$&n %ran':er'al e' reduc$da * el :alor de 'u
re'$'%enc$a 'e $ncremen%a. un $n'%rumen%o 'e une a la )un%a del alam,re de )rue,a. el
cual m$de la relac$&n de la re'$'%enc$a del alam,re e/)ue'%o al med$o corro'$:o * la
re'$'%enc$a de un alam,re $n%erno )ro%e"$do de Ql. %al como 'e o,'er:a en la 3$"ura >?.
Figura 35. 2ro,ador de Re'$'%enc$a ElQc%r$ca
BF
Fuen%e. O$l3$eld Sa%er S*'%em'. C+arle' C. 2a%%on. O;la+oma. =BF=.
La re'$'%enc$a del alam,re e/)ue'%o e' a3ec%ada %an%o )or la %em)era%ura del '$'%ema
como )or 'u d$0me%ro. al med$r la relac$&n de do' re'$'%enc$a' d$3eren%e' de,$da' a
cam,$o' en la %em)era%ura. (ue a3ec%an e(u$:alen%emen%e am,o' alam,re'. Q'%a' 'on
cancelado' * la' lec%ura' 'er0n d$rec%amen%e )ro)orc$onale' al d$0me%ro del alam,re
e/)ue'%o. la' lec%ura' del $n'%rumen%o 'on "ra3$cada' con%ra el %$em)o * la )ar%e rec%a
de la cur:a 'e con:$er%e a %a'a de corro'$&n. como en la 3$"ura >I.
Figura 36. Da%o' J6)$co' de un Med$dor de Corro'$&n
BB
Fuen%e. O$l3$eld Sa%er S*'%em'. C+arle' C. 2a%%on. O;la+oma. =BF=.
La acumulac$&n de )roduc%o corro'$:o 8Jal como 'ul3uro de +$erro9 en el )ro,ador
)uede cau'ar una d$'m$nuc$&n en 'u re'$'%enc$a. re)or%ando a'6. una d$'m$nuc$&n
a)aren%e en la %a'a de corro'$&n o )uede "enerar un cor%oc$rcu$%o. en %ale' ca'o'. la'
)un%a' de )rue,a de,en 'er l$m)$ada' * e/am$nada' )er$&d$camen%e. Lo' )ro,adore'
de re'$'%enc$a no re(u$eren un elec%rol$%o conduc%$:o. )or %al mo%$:o. +an '$do
u%$l$!ado' e/$%o'amen%e en la $ndu'%r$a %an%o en '$'%ema' de "a' como en '$'%ema'
acuo'o'.
3.2.3. Probadores Galvnicos. Cuando do' me%ale' '$m$lare' 'e encuen%ran
$nmer'o' en a"ua * e'%0n conec%ado' )or un alam,re. 3lu$r0 corr$en%e en%re lo' do'
de,$do a 'u d$3erenc$a de )o%enc$al na%ural. la can%$dad de 3lu-o de corr$en%e e' una
3unc$&n d$rec%a de la corro'$:$dad del '$'%ema.
Lo' )ro,adore' d$')on$,le' en el mercado u%$l$!an un alam,re de )rue,a de co,re *
un )ro,ador de acero conec%ado a un m$croam)er6me%ro )ara de%erm$nar el 3lu-o de
corr$en%e 83$"ura >A9. el u'o de m$croam)er6me%ro' e' com<n de,$do a 'u' ,a-o'
co'%o' en com)arac$&n con o%ro' $n'%rumen%o' de mon$%oreo. '$n em,ar"o 'u med$da
d$rec%a no 'e re)or%a en m)* * 'u u%$l$dad )r$mar$a rad$ca en la de%ecc$&n de cam,$o'
en la corro'$:$dad del '$'%ema. )or %al mo%$:o. 'e recom$enda el u'o de un modelo de
=GG
re"$'%ro. cual(u$era (ue cau'e un cam,$o en la corr$en%e. %al como la :eloc$dad. el )H
o el o/6"eno. aun(ue 'e +a com)ro,ado (ue 'on e/%remadamen%e 'en'$,le' a la
)re'enc$a del o/6"eno * 'on m0' com<nmen%e u%$l$!ado' como $etectores de
<=2geno.
Figura 37. Mon%a-e J6)$co de un 2ro,ador Gal:0n$co
Fuente. O$l3$eld Sa%er S*'%em'. C+arle' C. 2a%%on. O;la+oma. =BF=.
3.2.4. Ultrasonido. El ul%ra'on$do e' una :$,rac$&n mec0n$ca (ue 'e encuen%ra en un
ran"o ma*or al aud$,le )or el o6do +umano. 'e %ran'm$%e a %ra:Q' de un med$o 36'$co *
e' or$en%ado. re"$'%rado * med$do en Her%! con a*uda de un a)ara%o creado )ara %al
3$n. Lo' ran"o' de la :eloc$dad del 'on$do )ueden o,'er:ar'e en la %a,la B.
Tabla 9. Ran"o' de #eloc$dad del Son$do
=G=
Fuente. LLL.man%en$m$en%oK)red$c%$:o.com
El u'o de :eloc$dade' ul%ra'&n$ca' en lo' ma%er$ale' )erm$%e de%erm$nar lo' e')e'ore'
de 'u' )arede'. )ro)orc$onando un med$o )ara e'%a,lecer la e/%en'$&n * el "rado de
corro'$&n 8%an%o un$3orme como local$!ada9. a,ra'$&n o de'"a'%e en lo' e(u$)o'
e/)ue'%o' al a"uaU con la' carac%er6'%$ca' %Qcn$ca' or$"$nale' de lo' e(u$)o' * lo'
:alore' ac%uale' encon%rado' e' )o'$,le de%erm$nar la' %a'a' de corro'$&n. La
$n')ecc$&n %Qcn$ca con'$'%e en real$!ar la med$c$&n de e')e'ore' )or ul%ra'on$do en la'
)arede' del %an(ue de acuerdo a la' e')ec$3$cac$one' * recomendac$one' del C&d$"o
ASME Secc$&n #III. d$:$'$&n = * C. 'e e'%a,lecen como )un%o' de mue'%reo '$%$o'
acce'$,le'. 0rea' de =?/=? cm
C
. la' cuale' 'er0n una re3erenc$a de med$c$&n
cod$3$cada en la (ue 'e re)or%an lo' e')e'ore' m0/$mo * m6n$mo.
Con la' carac%er6'%$ca' %Qcn$ca' or$"$nale' del e(u$)o * lo' :alore' ac%uale'
encon%rado' 'e de%erm$nar0 la :eloc$dad de corro'$&n. con lo' )ar0me%ro' an%er$ore' *
e')e'ore' m6n$mo' calculado' * recomendado' )or el C&d$"o. 'e de%erm$na 'u :$da
<%$l. el $n3orme de $n')ecc$&n con'%ar0 de "r03$co' o e'(uema' )ara $den%$3$car lo'
)un%o' de med$c$&nU una %a,la de :alore' con la' carac%er6'%$ca' %Qcn$ca' del
rec$)$en%e. e')e'ore' med$do'. :eloc$dad de corro'$&n )or cada !ona. e')e'ore'
m6n$mo' calculado' * :$da <%$l.
=GC
4. HERRAMIENTAS DE MONITOREO EN SUBSUELO
El c$clo del mon$%oreo re(u$ere la ad(u$'$c$&n de da%o' con3$a,le' del a:ance del
)ro*ec%o. * )ara e'%o. 'e em)lean +erram$en%a' %Qcn$ca'. encar"ada' de o,%ener
$n3ormac$&n (ue )o'%er$ormen%e 'er:$r0 )ara $m)lemen%ar d$:er'o' %ra%am$en%o'. *a
'ea en lo' elemen%o' de 'u,'uelo o de 'u)er3$c$eU 'e a)l$can )roce'o' de mon$%oreo
'o,re %odo' lo' )un%o' )ara lo"rar 'u o)%$m$!ac$&n. * 'e em)lean )roced$m$en%o' en
'$%$o' e'%ra%Q"$co' de :$"$lanc$a a %ra:Q' del u'o de un con-un%o de +erram$en%a' (ue
)erm$%e real$!ar la e:aluac$&n del a:ance del )ro*ec%o.
U'ando la' +erram$en%a' de 'u,'uelo 'e ,u'ca de%erm$nar el ,uen e'%ado de lo' )o!o'
* de la 3ormac$&n (ue e/$'%e en%re $n*ec%ore' * )roduc%ore'U adem0'. 'e )ueden
de%erm$nar la' !ona' (ue e'%0n '$endo $n:ad$da' )or el a"ua $n*ec%ada * con e'%o
:$"$lar la e3$c$enc$a del )roce'o de $n*ecc$&nU la' +erram$en%a' de 'u,'uelo 'e )ueden
cla'$3$car en )rue,a' de )re'$&n. re"$'%ro' de )roducc$&n. )er3$le' de 3lu-o 82er3$le' de
$n*ecc$&n * de )roducc$&n9 * %ra!adore' en%re )o!o'.
Cada una de la' +erram$en%a' u%$l$!ada' %$ene un o,-e%$:o e')ec63$co (ue en "eneral
a3ec%a el )roce'o de $n*ecc$&n * 'on )ar%e :$%al del )ro"rama de mon$%oreo.
'e"u$m$en%o * con%rol. )or e'%o. 'e +ace nece'ar$o el conoc$m$en%o de 'u
3unc$onam$en%o. a)l$cac$one' * :en%a-a' de 'u a)l$cac$&n.
4.1. PRUEBAS DE PRESIN
Un )ro"rama de mon$%oreo. 'e"u$m$en%o * con%rol en la $n*ecc$&n de a"ua. re(u$ere la
$den%$3$cac$&n de la' )ro)$edade' del *ac$m$en%o. la' cond$c$one' de lo' )o!o' * la'
=G>
)r0c%$ca' o)erac$onale'U )ara de'arrollar un )lan de mon$%oreo 'e de,en $nclu$r la'
)rue,a' de )re'$&n en lo' )o!o'. *a (ue )ueden )ro:eer o con3$rmar la $n3ormac$&n
de la' cond$c$one' de *ac$m$en%o (ue de o%ra 3orma no )odr6a 'er o,%en$da.
En )ro*ec%o' de $n*ecc$&n de a"ua. c$er%a' cond$c$one' de *ac$m$en%o * de )o!o'
)ueden $m)l$car d$'%r$,uc$one' an&mala' del a"ua de $n*ecc$&n. * )or lo %an%o.
o)erac$one' de 3lu-o $ne3$c$en%e'. La' cau'a' de la :ar$ac$&n en el 3lu-o de lo' 3lu$do'
)ueden 'er d$:er'a'. como 'e mue'%ran en la %a,la =G.
Tabla 10. Cau'a' de Flu-o de Flu$do' en D$:er'a' D$recc$one' en el Yac$m$en%o
Fuente. An O:er:$eL o3 Sa%er3lood Sur:e$llance and Mon$%or$n". Jala'+. A. S.
La' )rue,a' de )re'$&n )erm$%en de%erm$nar e'%a' cond$c$one'. adem0'. el an0l$'$' *
e:aluac$&n de e'%a' )rue,a' e' :al$o'o )ara d$a"no'%$car )ro,lema' * cuan%$3$car el
com)or%am$en%o de la $n*ecc$&n de a"ua. de a(u6 e' )o'$,le de'arrollar
recomendac$one' * a-u'%e' a la' o)erac$one' den%ro del )roce'o con el 3$n de lo"rar
(ue e'%e 'ea m0' e3$c$en%e. Lo' )ro"rama' de )rue,a' en )o!o' )ro:een. en%re o%ra. la
$n3ormac$&n l$'%ada a con%$nuac$&n1
2ermea,$l$dad E3ec%$:a de la Formac$&n
E/$'%enc$a de Frac%ura' Na%urale'
E/$'%enc$a de Cond$c$one' de Frac%ura en la 2ared de 2o!o
E')e'or E3ec%$:o de la Formac$&n
E/$'%enc$a de Grad$en%e' de 2re'$&n
E:$denc$a de Dao en la Formac$&n
=GH
2Qrd$da' de A"ua In*ec%ada en o%ra' Mona'
Flu-o Cru!ado
Llenado E/ce'$:o de la 2ared de 2o!o
E'ca)e' en Ca'$n" R Ju,$n"
Mue'%ra' de Flu$do
#ol<mene' de Flu$do 8 Ja'a'. SOR. GOR9
2re'$one' 8Su)er3$c$e. Fondo. de Yac$m$en%o9
E3ec%$:$dad de Jra%am$en%o' de E'%$mulac$one'
Da%o' )ara Correlac$onar E'%ra%$3$cac$&n de la Formac$&n
E' $m)or%an%e real$!ar un )ro"rama de )rue,a' de )re'$&n an%e' * duran%e la
$n*ecc$&n )ara de%erm$nar la cond$c$&n del *ac$m$en%o. den%ro de la' )rue,a' m0'
comune' en lo' )roce'o' de $n*ecc$&n de a"ua 'e encuen%ran1
A'cen'o de 2re'$&n. 2BU
2rue,a Fallo33
2rue,a S%e) 7 Ra%e
2rue,a' 2ul'o
2rue,a' de In%er3erenc$a
E:aluac$&n de 2re'$one' de Fondo
E:aluac$&n de Jem)era%ura de Fondo
Re"$'%ro' de Cemen%ac$&n
Re"$'%ro' de Ra*o' Gamma
4.1.1. Prueba de Ascenso de Presin (PBU). E' la )rue,a de %ran'$en%e de )re'$&n
u%$l$!ada con ma*or 3recuenc$a. )r$nc$)almen%e )ara e'%$mar :alore' de )ermea,$l$dad
* dao de la 3ormac$&n. B0'$camen%e. 'e lle:a a ca,o en )o!o' )roduc%ore'. donde 'e
man%$ene una %a'a con'%an%e )or al"<n %$em)o * lue"o 'e c$erran 8de'de 'u)er3$c$e9
con el 3$n de re"$'%rar :alore' de )re'$&n 8en 3ondo9 como una 3unc$&n del %$em)o
8F$"ura >F9. A )ar%$r de e'%o' da%o'. 'e e'%$man :alore' de )ermea,$l$dad de la
=G?
3ormac$&n. )re'$&n en el 0rea de drena-e * 3ac%or de dao. %am,$Qn )erm$%e de%erm$nar
)re'enc$a de +e%ero"ene$dade' en el *ac$m$en%o o l6m$%e' de Ql.
Figura 38. Ja'a +$'%&r$ca en una 2rue,a de A'cen'o de 2re'$&n
Fuente. Sell Je'%$n". Jo+n Lee. Soc$e%* o3 2e%roleum En"$neer' o3 AIME. =BFC.
El mQ%odo m0' u%$l$!ado )ara el an0l$'$' de da%o' corre')onde al )roced$m$en%o
"r03$co )ro)ue'%o )or Horner )ara *ac$m$en%o' ac%uando como $n3$n$%o'. aun(ue
lue"o 3ue e/%end$do el u'o de e'%e %$)o de "r03$co' )ara *ac$m$en%o' 3$n$%o' 8con
l6m$%e'9U o%ra %Qcn$ca de an0l$'$' $m)or%an%e )ara )rue,a' de a'cen'o de )re'$&n.
em)lea cur:a' %$)o de'arrollada' )ara de%erm$nado' ca'o' en )ar%$cular.
2ara u%$l$!ar el mQ%odo )ro)ue'%o )or Horner. e' $m)or%an%e %ener en cuen%a (ue
den%ro de 'u de'arrollo 'e real$!aron la' '$"u$en%e' a'unc$one' %an%o )ara el
*ac$m$en%o como )ara 'u' 3lu$do'1
Yac$m$en%o ac%uando como $n3$n$%o. +omo"Qneo e $'o%r&)$co.
Flu$do )oco com)re'$,le.
Flu$do en una 'ola 3a'e con )ro)$edade' con'%an%e' en el %$em)o.
Cual(u$er dao de )o!o o e'%$mulac$&n 'e con'$dera cen%rado en un e')e'or de
cero en la )ared del )o!oU en el $n'%an%e del c$erre. el 3lu-o en la )ared del )o!o
ce'a %o%almen%e.
=GI
En el de'arrollo del modelo ma%em0%$co. 'e %$enen en cuen%a %re' con'$derac$one'1
El )o!o )roduce de un *ac$m$en%o (ue ac%<a como $n3$n$%o 8uno en el cual lo'
e3ec%o' de lo' l6m$%e' no 'on 'en%$do' duran%e el )er$odo de 3lu-o. n$ muc+o
de')uQ' del )er$odo de c$erre9.
La 3ormac$&n * lo' 3lu$do' %$enen )ro)$edade' un$3orme'. a'6 (ue e' )o'$,le
u%$l$!ar la 3unc$&n E
$
* 'u a)ro/$mac$&n lo"ar6%m$ca.
El %$em)o de )'eudo7)roducc$&n de Horner e' a)l$ca,le.
S$ el )o!o +a )roduc$do )or un %$em)o %
)
a una %a'a ( an%e' del c$erre. en%once'.
u%$l$!ando 'u)er)o'$c$&n 8ecuac$&n B9 'e %$ene1

,
_

1
1
]
1

,
_

s -
t k
r c 1300
ln
> t t ? k
r c 1300
ln
k#
q
3 . 16 , ,
-
t
p
-
t
s i
@
k#
?@q>A
16.3 @
-s @ @ @

8B9
El cual )uede e'cr$,$r'e como en la' ecuac$one' =G * ==1
1
1
]
1

,
_

t
> t t ?
ln
k#
q
3 . 16 , ,
p
i s

@
8=G9
1
1
]
1

,
_

t
> t t ?
log
k#
q
, ,
p
i s

13-.3 @
8==9
La 3orma de la an%er$or ecuac$&n 'u"$ere (ue la )re'$&n de 3ondo de )o!o en el c$erre.
2
L'
. corre')onde a una l6nea rec%a 8F$"ura >B9 al "ra3$carla con%ra lo"b8%
)
cd%9R d%e. en
e'%e ca'o. la )end$en%e de d$c+a l6nea e'%0 dada )or la ecuac$&n =C1
=GA
k#
q
3 . 3- m

1
8=C9
En%once'. la )ermea,$l$dad de la 3ormac$&n. ;. )uede 'er de%erm$nada a )ar%$r de la
med$da de la )end$en%e de una cur:a o,%en$da en una )rue,a 2BU.
Figura 39. JQcn$ca Gr03$ca )ara An0l$'$' de 2rue,a' de A'cen'o de 2re'$&n
Fuente. Sell Je'%$n". Jo+n Lee. Soc$e%* o3 2e%roleum En"$neer' o3 AIME. =BFC.
Lle:ar a ca,o e'%e %$)o de )rue,a' en lo' )o!o'. )erm$%e mon$%orear cam,$o' en la
)re'$&n del *ac$m$en%o. en el dao de la 3ormac$&n * en lo' "rad$en%e' de )re'$&n (ue
'e %$enen duran%e el )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua. con:$r%$Qndo'e en una +erram$en%a
:al$o'a * de 30c$l mane-o )or 'u '$m)l$c$dad * a)l$cac$&n.
De,$do al c$erre de )o!o (ue de,e +acer'e )ara lle:ar a ca,o e'%a )rue,a.
"eneralmen%e no 'e real$!a )er$&d$camen%e. '$no cuando 'e cree (ue e'
e/%remadamen%e nece'ar$o real$!arla. *a (ue el 'acr$3$c$o en )roducc$&n )uede
acarrear "rande' )Qrd$da' econ&m$ca'.
4.1.2. Prueba de Presin Falloff. E' una )rue,a an0lo"a a una de a'cen'o de
)re'$&n. )ero Q'%a 'e lle:a a ca,o en )o!o' $n*ec%ore'. 'e c$erra el )o!o lue"o de +a,er
$n*ec%ado a una %a'a conoc$da * 'e re"$'%ran la' :ar$ac$one' de )re'$&n en el
*ac$m$en%o de,$da' al a"ua (ue 3lu*e a %ra:Q' de Ql.
=GF
El )er6odo de una )rue,a de 3allo33 e' a3ec%ado )or la ma"n$%ud. la lon"$%ud * la'
3luc%uac$one' de la %a'a en el )er6odo de $n*ecc$&n. *a (ue en e'%e ca'o. 'e re"$'%ran
da%o' de )re'$&n * %$em)o %ran'curr$do duran%e el c$erreU el )er6odo de la $n*ecc$&n
de,e alcan!ar 3lu-o rad$al an%e' del c$erre. )ara (ue de e'%a manera la )rue,a 'e
real$ce den%ro de e'%e )er$odo. )ue' lo' modelo' de an0l$'$' a'umen e'%a cond$c$&n.
Lo' )er$odo' de )rue,a )ueden e'%$mar'e con )ro"rama' de '$mulac$&n o ecuac$one'
em)6r$ca'. el )roce'o )ara de%erm$nar el %$em)o en el (ue 'e alcan!a el )er$odo de
3lu-o rad$al. 'e )uede re'um$r a'61
E'%$mar el coe3$c$en%e de almacenam$en%o de )o!o. C. E/$'%en do' ecuac$one' )ara
calcularlo. de)end$endo de '$ el )o!o 'e encuen%ra %o%almen%e lleno de 3lu$do
8)re'$&n en 'u)er3$c$e )o'$%$:a9 o '$ el )o!o 'e e'%0 :ac$ando 8n$:el de 3lu$do
$n'u3$c$en%e9.
2o!o lleno
c B )

8=>9
2o!o :ac$0ndo'e
c
u
g 1//
g
B
)

8=H9
C0lculo del %$em)o )ara alcan!ar el 3lu-o rad$al )ara el )er6odo de $n*ecc$&n *
)ara el de c$erre.
2er6odo de $n*ecc$&n

k#
) > s 1-666 -66666 ?
t
radial flujo
+
>
8=?9
2er6odo C$erre 8Fallo339

k#
)e 116666
t
s 6/ . 1
radial flujo
>
8=I9
=GB
Con el 3$n de de%erm$nar la )re'enc$a o au'enc$a de l6m$%e' en el *ac$m$en%o.
)uede u%$l$!ar'e la '$"u$en%e ecuac$&n )ara e'%$mar el %$em)o en alcan!ar una
d$'%anc$a de%erm$nada1
k
L c C/0
t
l2mite i
l2mite

8=A9
C0lculo de la )end$en%e de la cur:a o,%en$da al "ra3$car )re'$&n :er'u' %$em)o en
e'cala 'em$Klo"ar6%m$ca1
k#
q
3 . 3- m

1
8=F9
E'%a )rue,a de )o!o. )erm$%e o,%ener $n3ormac$&n de la 3ormac$&n * del )o!o. )ara
e:aluar la 'u3$c$enc$a %Qcn$ca * o)%$m$!ar el )roce'o de $n*ecc$&n de a"uaU en%re la
m0' $m)or%an%e 'e %$ene la '$"u$en%e1
2ermea,$l$dad e3ec%$:a al a"ua.
E/$'%enc$a de 3rac%ura' na%urale' * 'u con%r$,uc$&n a la ca)ac$dad de 3lu-o.
E/$'%enc$a de 3rac%ura' en la )ared de )o!o.
Lon"$%ude' * )re'$one' de 3rac%ura.
E:$denc$a de dao en la 3ormac$&n.
2re'$&n )romed$o del *ac$m$en%o.
E3ec%$:$dad de lo' %ra%am$en%o' de e'%$mulac$&n.
E/$'%enc$a de "rad$en%e' de )re'$&n.
Local$!ac$&n del 3ren%e de 3lu-o 8en e%a)a' %em)rana' de la $n*ecc$&n9.
Jran'm$'$,$l$dad.
==G
4.1.3. Step Rate Test (SRT). E' una )rue,a de )re'$&n u%$l$!ada )ara de%erm$nar la
)re'$&n de 3ormac$&n * de 3rac%ura. )ara real$!arla. e' nece'ar$o cerrar o e'%a,$l$!ar el
)o!o a una )e(uea %a'a con'%an%eU $dealmen%e. el )er6odo de c$erre de,e 'er lo
'u3$c$en%emen%e lar"o )ara )erm$%$r (ue la )re'$&n de 3ondo de )o!o 'e e'%a,$l$ce
cerca de la )re'$&n e'%0%$ca de la 3ormac$&n. )ero '$ 'e e'%a,$l$!a el )o!o con una
)e(uea %a'a con'%an%e. e' nece'ar$o man%enerla )or un %$em)o mu* lar"o con el 3$n
de alcan!ar la cond$c$&n de e'%ado e'%a,le o )'eudoe'%a,le.
La )rue,a SRJ con'$'%e en una 'er$e de $n*ecc$one' a %a'a con'%an%e. $ncremen%ando
con el %$em)o de'de una %a'a ,a-a +a'%a una al%a. con%rolando cada )a'o de %a'a
con'%an%e. normalmen%e con un )er$odo de %$em)o e(u$:alen%e en%re ella'. En cada
)a'o. 'e re"$'%ran la' %a'a' de $n*ecc$&n * la' )re'$one'. con el 3$n de e'%a,lecer la
)re'$&n de 3rac%ura. e' $m)or%an%e re'al%ar (ue el an0l$'$' de 'u' re'ul%ado' 'e
encuen%ra $n3luenc$ado )or e3ec%o' de almacenam$en%o en la )ared de )o!o.
Una )re'$&n de $n*ecc$&n arr$,a de la )re'$&n de 3rac%ura )uede re'ul%ar en
rom)$m$en%o' de a"ua %em)rano'. )o,re' ,arr$do'. reducc$&n del ace$%e recu)erado *
)Qrd$da' de 3lu$do' de $n*ecc$&n de,$do a e/%en'$one' de 3rac%ura' $ncon%rolada'U )or
o%ra )ar%e. la $n*ecc$&n a )re'$one' muc+o m0' ,a-a' (ue la )re'$&n de 3rac%ura
$m)l$ca una $n*ecc$&n a %a'a' muc+o m0' ,a-a' de la' )erm$'$,le' * de %al modo el
6nd$ce de )e%r&leo recu)erado 'er0 menor. 2or %odo e'%o. la )rue,a S%e) Ra%e. e' el
)r$mer mQ%odo (ue de,e u%$l$!ar'e )ara de3$n$r la m0/$ma )re'$&n de 'e"ur$dad o la
llamada \e/%en'$&n o )ro)a"ac$&n de 3rac%ura]. el$m$nando el r$e'"o de un )o'$,le
3rac%uram$en%o de la roca 8)re'$&n de 3rac%ura9 duran%e un )ro*ec%o de $n*ecc$&n de
3lu$do'.
4.1.4. Prueba de Interferencia. Una )rue,a de )re'$&n 'e denom$na de
$n%er3erenc$a. cuando 'e m$de la )re'$&n en un )o!o d$3eren%e del )roduc%or. )or lo
%an%o. e' nece'ar$o como m6n$mo un )o!o ac%$:o 8)roduc%or o $n*ec%or9 * un )o!o de
o,'er:ac$&n. La ca6da de )re'$&n cau'ada )or el )o!o en )roducc$&n 'o,re el )o!o de
===
o,'er:ac$&n cerrado \$n%er3$ere con] la )re'$&n de Q'%e. ra!&n )or la cual 'e denom$na
2rue,a de In%er3erenc$a.
An%e' de em)lear al"<n mecan$'mo de reco,ro. e' de "ran $m)or%anc$a conocer la'
)ro)$edade' del *ac$m$en%o. )ara :er$3$car '$ +a* con%$nu$dad en%re el )o!o $n*ec%or *
)roduc%orU una )rue,a de $n%er3erenc$a %$ene como o,-e%$:o )r$nc$)al. de%erm$nar '$
do' o m0' )o!o' )er%enecen al m$'mo *ac$m$en%o. en ca'o de 'er c$er%o. e' )o'$,le
o,%ener da%o' ad$c$onale' de e'%e. (ue no 'e )odr6an o,%ener )or la' )rue,a'
con:enc$onale' de a'cen'o o ca6da de )re'$&n. %ale' como. la con%$nu$dad del
*ac$m$en%o o '$ el 0rea drenada )or el )o!o en o,'er:ac$&n e'%a '$endo a3ec%ada )or
o%ro' )o!o'. lo cual $nd$ca la con:en$enc$a de la u,$cac$&n * e')ac$am$en%o de )o!o'
3u%uro'.
S$ lo' )o!o' (ue rodean al o,'er:ador o)eran 'elec%$:amen%e duran%e la )rue,a. 'e
)ueden de%erm$nar cam,$o' d$recc$onale' en el )a%r&n de 3lu-o de lo' )o!o'. adem0'
de e'%o' da%o' cual$%a%$:o' %am,$Qn 'e )uede e'%$mar la )oro'$dad. la an$'o%ro)6a
8)ermea,$l$dad d$recc$onal. :er%$cal u +or$!on%al en una 3ormac$&n +e%ero"Qnea *
+omo"Qnea 'e)arada o no )or ,arrera' $m)ermea,le'9. :alore' de %ran'm$'$,$dad.
almacenam$en%o * la or$en%ac$&n de 3rac%ura' %an%o +$dr0ul$ca' como na%urale'.
La comun$cac$&n en%re )o!o' e' la )r$nc$)al a)l$cac$&n de la' )rue,a' de $n%er3erenc$a
* la m0' 'enc$lla. )ue' con'$'%e en cerrar el )o!o o,'er:ador. e')erar a (ue la )re'$&n
'e e'%a,$l$ce. )o'%er$ormen%e )oner a )roduc$r el )o!o ac%$:o * e')erar a (ue el
%ran'$en%e de )re'$&n lle"ue al )o!o o,'er:ador )ara o,%ener la lec%ura con la
+erram$en%a. * de e'%a 3orma real$!ar el a-u'%e )er%$nen%e. )ara anal$!ar la cone/$&n
en%re lo' )o!o'. El e'(uema de )o!o' (ue 'e mane-a )ara la a)l$cac$&n de la )rue,a.
'e mue'%ra en la 3$"ura HG.
Figura 40. E'(uema de Comun$cac$&n en%re 2o!o'
==C
El modelo '$m)l$3$cado de la )rue,a. a'ume un )o!o )roduc%or * un o,'er:ador.
'e)arado' una d$'%anc$a r en un *ac$m$en%o $n3$n$%o. en la 3$"ura H= 'e mue'%ra el
e'(uema ,0'$co.
Figura 41. E'(uema B0'$co de la 2rue,a de In%er3erenc$a
El e3ec%o del )o!o )roduc%or en el o,'er:ador 'e o,%$ene med$an%e la 'oluc$&n de la
ecuac$&n de la l6nea 3uen%e 8ecuac$&n =B9. al a)l$car el )r$nc$)$o de 'u)er)o'$c$&n
a'um$endo (ue el dao * el almacenam$en%o en el )o!o )roduc%or o $n*ec%or no
$n3lu*e la ca6da de )re'$&n del )o!o o,'er:ador.
1
1
]
1

,
_

+
kt
r ) C/0
E
k#
q
3 . 16 , ,
-
t
i i

8=B9
==>
Jen$endo en cuen%a (ue1

,
_

kt
r ) C/0
=
-
t

8CG9
La 'oluc$&n de la 3unc$&n E
$
e'%0 dada )ara :alore' de G.GC Z / Z =G.B. S$ /[=G.B. 'e
con'$dera un f2 mu* )e(ueo. lo (ue '$"n$3$ca (ue la )re'$&n a un %$em)o % * un
rad$o r. e' a)ro/$madamen%e $"ual a la )re'$&n $n$c$al. S$ )or el con%rar$o. / Z G.GC. 'e
con'$dera1
( ) = 101 . 1 Ln
t k
r ) C/0
E
-
t
i

,
_

8C=9
D$c+o )r$nc$)$o a'ume (ue la ca6da de )re'$&n en un )o!o e' $n3luenc$ada )or el
d$3erenc$al de )re'$&n en lo' )o!o' :ec$no' * la' )ro)$a'U )or lo %an%o. )ara el )o!o de
o,'er:ac$&n el f2 e'%0 dado )or la 'uma%or$a de la' ca6da' de )re'$&n "enerada' )or el
)o!o ac%$:o * la' del m$'mo )o!o de,$do al cam,$o en la' %a'a' de )roducc$&n.
< <
n
1 i
< i <
, , ,

+
8CC9
Jen$endo en cuen%a (ue1
<
,
Y Ca6da de )re'$&n en el )o!o de o,'er:ac$&nU )'$

n
1 i
< i
,
Y
Suma%or$a de la' ca6da' de )re'$&n 'o,re el )o!o de
o,'er:ac$&n de,$do a la )re'enc$a de n )o!o' ac%$:o'U )'$
< <
,

Y Ca6da de )re'$&n en el )o!o de o,'er:ac$&n de,$do a 'u cam,$o
de 3lu-o o c$erreU )'$
==H
En la 3$"ura HC 'e mue'%ra el com)or%am$en%o de la )re'$&n %an%o )ara el )o!o
)roduc%or como )ara el de mon$%oreo en 3unc$&n del %$em)o. 'e mue'%ra (ue de')uQ'
de un )er6odo de %$em)o el %ran'$en%e de )re'$&n or$"$nado en el )o!o ac%$:o alcan!a
el )o!o de o,'er:ac$&n "enerando una ca6da de )re'$&n en Q'%e. la cual 'e o,'er:a al
3$nal de la cur:a del )o!o de mon$%oreo. * e' el o,-e%o de e'%ud$o de e'%a' )rue,a'.
Figura 42. Gr03$ca de una 2rue,a de In%er3erenc$a
Fuente. Sell Je'%$n". Jo+n Lee. Soc$e%* o3 2e%roleum En"$neer' o3 AIME. =BFC.
El )roced$m$en%o a 'e"u$r )ara real$!ar la 2rue,a de In%er3erenc$a e' el '$"u$en%e1
El )o!o )roduc%or * el (ue 'e :a a con'$derar como o,'er:ador de,en e'%ar
ac%$:o'. e' dec$r. )roduc$endo o $n*ec%ando.
Cerrar lo' )o!o' $n:olucrado' e')erando duran%e un )er6odo de %$em)o la
e'%a,$l$!ac$&n de la )re'$&n.
Ba-ar e $n'%alar la +erram$en%a en el )o!o o,'er:ador a al"uno' )$e' de
)ro3und$dad. )ue' la med$da a,'olu%a de la ma"n$%ud de la )re'$&n no e' %an
e'enc$al como el %$em)o (ue %ran'curre en lle"ar el %ran'$en%e de )re'$&n del )o!o
ac%$:o al )roduc%or.
==?
A,r$r el )o!o )roduc%or o $n*ec%or a una %a'a e'%a,$l$!ada.
Leer lo' :alore' de d$3erenc$al de )re'$&n o,%en$do' en la +erram$en%a de
mon$%oreo )ara un %$em)o de%erm$nado.
La' :en%a-a' de la )rue,a +acen re3erenc$a a la d$:er'$dad de )ro)$edade' del
*ac$m$en%o (ue )ueden 'er o,%en$da' med$an%e e'%a. $"norando lo' e3ec%o' de dao *
almacenam$en%o en el )o!o )roduc%or. )ue'. no a3ec%an el d$3erenc$al de )re'$&n del
)o!o o,'er:ador. S$n em,ar"o. 'u u'o %$ene al"una' de':en%a-a'. como1 'e re(u$ere
una correc%a u,$cac$&n de lo' )o!o' )ara o,%ener lo' re'ul%ado' (ue 'e ,u'can.
'emana' o me'e' )ara o,%ener una )re'$&n de re')ue'%a med$,le con cal$,radore'
con:enc$onale'. )or %an%o la +erram$en%a de med$c$&n de,e con%ar con "ran
'en'$,$l$dad )ara )oder o,%ener el cam,$o de )re'$&n (ue "eneralmen%e no e' ma*or a
? 2'$a. 'e nece'$%a una $n%erru)c$&n de la ru%$na de o)erac$one' de cam)o duran%e lo'
c$erre' re(uer$do' )ara la real$!ac$&n de la )rue,a. 'olo m$de )ro)$edade' )romed$o
de lo' "rande' :ol<mene' de *ac$m$en%o duran%e el %$em)o de )er%ur,ac$&n. la'
:ar$ac$one' en la' )ro)$edade' $nd$:$duale' de lo' )o!o' no )ueden 'er e'%$mada' o
re"$'%rada' * no +a* (ue ol:$dar (ue en *ac$m$en%o' con con%ac%o' 3lu$doK3lu$do. )or
e-em)lo ca)a de "a'. en la re"$&n de $n%er3erenc$a. la' )rue,a' m<l%$)le' )odr6an dar
re'ul%ado' err&neo' o $l&"$co' de,$do a la' d$3eren%e' )ro)$edade' de lo' 3lu$do' en la'
re"$one'.
4.1.5. Pruebas Pulso. E'%e %$)o de )rue,a' %$enen lo' m$'mo' o,-e%$:o' de una
)rue,a de $n%er3erenc$a. de%erm$nar '$ e/$'%e comun$cac$&n en%re un )ar de )o!o' *
e'%$mar )ermea,$l$dad * ca)ac$dad de almacenam$en%o en el 0rea de lo' )o!o'
)ro,ado'. E'%a' )rue,a' 'e real$!an en:$ando una 'eal o 'ecuenc$a de )ul'o' de'de
un )o!o ac%$:o 8)roduc%or o $n*ec%or9 +ac6a un )o!o de o,'er:ac$&n cerrado. la
'ecuenc$a de )ul'o' e' creada )roduc$endo 8o $n*ec%ando9 de'de el )o!o ac%$:o.
)o'%er$ormen%e cerr0ndolo * re)$%$endo e'a 'ecuenc$a en un )a%r&n re"ular 8F$"ura
H>9.
==I
Figura 43. Secuenc$a J6)$ca de Ja'a' en una 2rue,a 2ul'o
Fuente. Sell Je'%$n". Jo+n Lee. Soc$e%* o3 2e%roleum En"$neer' o3 AIME. =BFC.
2or med$o de la 'ecuenc$a de )ul'o' 'e )uede de%erm$nar el e3ec%o de un )o!o ac%$:o
en un )o!o de o,'er:ac$&n u,$cado en una !ona $n%ermed$a. all6 'e e'%a,lecen la'
%endenc$a' en )re'$&n * la' )er%ur,ac$one' alea%or$a'.

La 3$"ura HH. $lu'%ra el %$em)o de re%ra'o. %
L
. )er$odo %ran'curr$do en%re el 3$nal de un
)ul'o * el )$co de )re'$&n cau'ado )or Q'%e. e'%e %$em)o $nd$ca la e/$'%enc$a de un
rad$o de $n:e'%$"ac$&n * 'e re(u$ere un )er6odo 3$n$%o de %$em)o. )ara (ue el )ul'o
cau'ado )or la )roducc$&n 8o $n*ecc$&n9 del )o!o ac%$:o 'e mue:a de'de all6 +ac6a el
)o!o de re')ue'%aU el 'u,'$"u$en%e %ran'$en%e creado )or el c$erre %am,$Qn re(u$ere un
)er$odo de %$em)o. %al (ue a3ec%e la re')ue'%a de la )re'$&n en el *ac$m$en%o.
Figura 44. Re')ue'%a de 2re'$&n en una 2rue,a 2ul'o
==A
Fuente. Sell Je'%$n". Jo+n Lee. Soc$e%* o3 2e%roleum En"$neer' o3 AIME. =BFC.
La am)l$%ud de la ca6da de )re'$&n de un )ul'o )uede re)re'en%ar'e )or con:en$enc$a
como la d$'%anc$a :er%$cal en%re do' )$co' ad*acen%e' 8o :alle'9 * una l6nea )aralela a
e'%a' a %ra:Q' del :alle 8o del )$co9. %al como 'e o,'er:a en la 3$"ura HH. donde la
lon"$%ud del )er6odo de )ul'o * la lon"$%ud %o%al del c$clo 8$nclu*endo %$em)o de
c$erre * de 3lu-o9 'e re)re'en%an )or d%
)
* d%
c
. re')ec%$:amen%e. adem0'. el an0l$'$' de
la' )rue,a' mue'%ra (ue el )r$mer )ul'o 8)r$mer )ul'o $m)ar9 * el 'e"undo )ul'o
8)r$mer )ul'o )ar9 %$enen carac%er6'%$ca' d$3eren%e' al re'%o de )ul'o'. donde %odo' lo'
)ul'o' $m)are' %$enen carac%er6'%$ca' '$m$lare' * %odo' lo' )ul'o' )are' %am,$Qn.
La %Qcn$ca de 'oluc$&n "r03$ca )erm$%e o,%ener lo' :alore' de d2
D
8%
L
R d%
c
9
C
* b8%
L
9
D
R
8r
D
9
C
e. ,0'$co' )ara de%erm$nar el :alor de )ermea,$l$dad * de ca)ac$dad de
almacenam$en%o. (ue e'%0n relac$onado' en la' '$"u$en%e' ecuac$one'1
-
L
-
c
L
t
t
, #
t
t
, q
- . 1/1 m

,
_

,
_

8C>9
==F

,
_

-
$
L
-
L
t
r
t
r
t k 666-3/ . 6
c
$

8CH9
La' )rue,a' de )re'$&n de $n%er3erenc$a o de )ul'o 'e de'arrollan al $n$c$o de la
$n*ecc$&n. )ara de%erm$nar la comun$cac$&n en%re lo' )o!o' * la' )ro)$edade' de la
roca. )ero lue"o de un lar"o %$em)o de de'arrollo. 'olo oca'$onalmen%e 'e :uel:en a
correr. de,$do a (ue e' nece'ar$o cerrar lo' )o!o' * 'e 'acr$3$can "rande' :ol<mene'
de )roducc$&n. El u'o de )rue,a' )ul'o e' m0' :$a,le (ue la' )rue,a' de
$n%er3erenc$a. de,$do a la d$'m$nuc$&n en el %$em)o re(uer$do )ara real$!ar la' )rue,a'
* a la "aran%6a de e/celen%e' re'ul%ado'U la' :en%a-a' 'e de'cr$,en a con%$nuac$&n1
Re(u$ere meno' $n%erru)c$one' en o)erac$&n (ue una )rue,a de $n%er3erenc$a.
ocurren )or un %$em)o cor%o. "eneralmen%e de'de una' )oca' +ora' +a'%a al"uno'
d6a'.
E/$'%en meno' )ro,lema' de $n%er)re%ac$&n cau'ado' )or el ru$do * la' %endenc$a'
de )re'$&n en el *ac$m$en%o. cuando e'%o' a3ec%an la re')ue'%a de )re'$&n en lo'
)o!o' de o,'er:ac$&n.
El an0l$'$' de una )rue,a )ul'o u'ualmen%e 'e ,a'a en 'oluc$one' '$m)le' de la'
ecuac$one' de 3lu-o. como el ca'o de la 'oluc$&n E
$
. la cual a'ume un *ac$m$en%o
ac%uando como $n3$n$%o. +omo"Qneo e $'o%r&)$coU la' lar"a' )rue,a' de
$n%er3erenc$a re(u$eren (ue lo' l6m$%e' del *ac$m$en%o 'ean %en$do' en cuen%a.
4.2. REGISTROS DE PRODUCCIN
Son a(uello' re"$'%ro' de )o!o (ue 'e corren lue"o (ue Q'%e 'e +a )ue'%o en
)roducc$&n. 'e %oman )ara e'%a,lecer la )roduc%$:$dad de lo' )o!o' * el a:ance de un
==B
)roce'o de reco,ro 'ecundar$o o %erc$ar$o. 'on <%$le' den%ro del mon$%oreo de lo'
3lu$do' (ue 'e encuen%ran en con%ac%o den%ro del *ac$m$en%o *a (ue 'on ca)ace' de
,r$ndar el conoc$m$en%o de la na%urale!a. el com)or%am$en%o de lo' 3lu$do' en el )o!o
duran%e )er$odo' de )roducc$&n e $n*ecc$&n. * reconocen el mo:$m$en%o del 3lu$do *a
'ea en el $n%er$or o a3uera de la' %u,er6a'.
E/$'%en d$:er'a' +erram$en%a' )ara %omar re"$'%ro'. cada una de ella' %$ene
carac%er6'%$ca' )ro)$a'. 'e u'an de)end$endo de lo' re'ul%ado' (ue 'e ,u'(uen * lo'
o,-e%$:o' %ra!ado' duran%e lo' )ro"rama' de re"$'%ro' )lan%eado'. de,$do a e'%o
m$'mo. lo' re"$'%ro' 'e )ueden cla'$3$car como 'e mue'%ra en la %a,la ==.
Tabla 11. Re"$'%ro' de 2roducc$&n
Fuente. In%er)re%ac$&n * Con%rol de lo' re"$'%ro' de 2roducc$&n. HQc%or Ar$a' * NQ'%or. C+a)arro.
Je'$' de Grado. =BFA.
Lo' re"$'%ro' nom,rado' en la %a,la ==. 'on lo' m0' u'ado' en lo' )roce'o' de
mon$%oreo * adem0' de ello' 'e )ueden %ener en cuen%a. a(uello' re"$'%ro'
e')ec$al$!ado' en de%erm$nar e'%ado' del com)le%am$en%o de )o!o' * al"uno' 'en'ore'
de )re'$&nU e'%o e' $m)or%an%e. *a (ue '$em)re 'e )lan%ea un )ro"rama com)le%o de
re"$'%ro' (ue )erm$%a cuan%$3$car e $den%$3$car lo' 3lu$do'. 2ara correr lo' re"$'%ro' de
)roducc$&n 'e re(u$eren cond$c$one' )re:$a'. adem0' del conoc$m$en%o de :ar$a,le'
como la' '$"u$en%e'1
Se re(u$eren cond$c$one' de e(u$l$,r$o. e' dec$r. 3lu-o e'%a,le conoc$do con
an%er$or$dad en 'u)er3$c$eU nece'ar$o )ara com)arar lo' re'ul%ado' o,%en$do' con
lo' d$3eren%e' re"$'%ro'.
=CG
Se de,e conocer )re:$amen%e la "ra:edad e')ec63$ca de "a' * ace$%e. 'al$n$dad del
a"ua. )re'$&n del )un%o de ,ur,u-a. 'olu,$l$dad * 3ac%ore' :olumQ%r$co'. )ara
lo"rar un ,uen a-u'%e de la' cond$c$one' de 'u)er3$c$e con la' de 3ondo. donde 'e
real$!an la' d$:er'a' med$c$one'.
#er$3$car (ue la' cond$c$one' mec0n$ca' del )o!o. "aran%$cen el Q/$%o de la
o)erac$&n. )ue' como m6n$mo +a* (ue a'e"urar'e (ue la +erram$en%a (ue 'e :a a
,a-ar cum)la con la' cond$c$one' )ara la corr$da del re"$'%ro.
Se de,e %ener en cuen%a el %$)o de 3lu$do' (ue 'e e'%0n $n*ec%ando o )roduc$endo.
de)end$endo de e'%o. lo' re"$'%ro' 3unc$onan de 3orma d$3eren%e1 cuando 'e %ra%a
de un 3lu$do mono30'$co. 'e encar"an de med$r el )er3$l de 3lu-o. de%erm$nar el
$n%er:alo de 3lu-o e $den%$3$car la' ra!one' )ara lo' cam,$o' anormale' de la' %a'a'U
cuando 'e %ra%a de un 3lu$do mul%$30'$co. %oman la med$da del 3lu-o %o%al.
reconocen lo' 3lu$do' en el )o!o e $den%$3$can de !ona' de al%a )ermea,$l$dad )or
donde 'e e'%a )roduc$endo a"ua o "a'.
2or med$o del an0l$'$' de lo' re"$'%ro' de )roducc$&n 'e lo"ra )r$mord$almen%e
e'%a,$l$!ar la' %a'a' de )roducc$&n o $n*ecc$&n * con'%ru$r lo' )er3$le' de $n*ecc$&n *
)roducc$&n. )ara e'%o. cum)len do' 3unc$one' )r$nc$)ale'1
Analizar el comportamiento de los fluidos. 2or med$o de e'%e an0l$'$' 'e )ueden
de%ec%ar )o'$,le' !ona' ladrona'. )er3orac$one' %a)onada'. !ona' )roduc%ora' o
rece)%ora' de 3lu$do'. con$3$cac$&n de lo' 3lu$do' * )re'enc$a de 3lu-o cru!ado.
en%re o%ro'.
Detectar posibles problemas en los pozos. Al"uno' de ello' )ueden 'er el mal
d$'eo del com)le%am$en%o. canal$!ac$&n de lo' 3lu$do' de%r0' del ca'$n". %u,$n" o
cemen%o. anomal6a' de%r0' del ca'$n". en%rada' de "a' al )o!o. )ro,lema' en el
e'%ado mec0n$co. e'ca)e' a %ra:Q' de la' em)a(ue%adura'. 3$'ura' en el
com)le%am$en%o * en la %u,er6a de )roducc$&n.
=C=
Lo' re"$'%ro' de )roducc$&n 'e relac$onan con el mon$%oreo de *ac$m$en%o' * con la
e:aluac$&n de )ro,lema' en lo' )o!o'. $n:olucrando "eneralmen%e. re"$'%ro' de
$n*ecc$&n. )roducc$&n * en )o!o' o,'er:adore'. %odo con el 3$n de +acer del
mon$%oreo un )roce'o $n%e"rado (ue )erm$%a de%erm$nar !ona' )roduc%ora' * de
$n*ecc$&n. ,alancear lo' )a%rone' de $n*ecc$&n. de%ec%ar !ona' de ,a-a * al%a
)ermea,$l$dad. $den%$3$car el rom)$m$en%o de lo' 3lu$do' $n*ec%ado'. mon$%orear lo
3ren%e' de 3lu-o. de%ec%ar 3lu-o cru!ado * m$"rac$&n de 3lu$do'. adem0' de 'er un
e'%ud$o ,a'e )ara lo' )roce'o' de '$mulac$&n.
4.2.1. Registro de Temperatura. Son reconoc$do' como una 3orma de e:aluar la'
carac%er6'%$ca' de la )roducc$&n de un )o!o med$an%e med$c$&n * an0l$'$' del
com)or%am$en%o an&malo de la %em)era%ura. 'u u'o e' com)le%amen%e cual$%a%$:o.
)erm$%$endo $den%$3$car el 3lu-o de 3lu$do'. '$n $den%$3$car la na%urale!a de ello'. La
%em)era%ura del 'u,'uelo crece con la )ro3und$dad. la %a'a de $ncremen%o e' de
a)ro/$madamen%e = WF )or cada IG K=GG )$e' de )ro3und$dad. e'%o 'e denom$na
"rad$en%e "eo%Qrm$coU la de':$ac$&n )romed$o de)ende de la "eo"ra36a del lu"ar * de
la conduc%$:$dad de calor de la 3ormac$&n. )ero el 3lu$do (ue c$rcula en el )o!o. %$ende
a %ener una %em)era%ura con'%an%e.
E'%o' re"$'%ro' )ueden 'er u'ado' )ara local$!ar 3lu-o de 3lu$do' en )o!o' de
)roducc$&n o de $n*ecc$&n. adem0'. %$enen la :en%a-a ad$c$onal de de%ec%ar 3lu$do' en
mo:$m$en%o 3uera de la 'ar%a de com)le%am$en%o. en el %u,$n" o en la 3ormac$&n.
Den%ro de o%ra' a)l$cac$one' (ue 'e le' )ueden dar a lo' re"$'%ro' de %em)era%ura 'e
%$enen1 De%ec%ar mo:$m$en%o' de 3lu$do m0' all0 del ca'$n". med$r la %em)era%ura en
3unc$&n de la )ro3und$dad. de%erm$nar )un%o' de en%rada de "a' al ca'$n". $den%$3$car
)re'enc$a de canale' de "a'. dao' en el ca'$n" * en el %u,$n". en%rada' de a"ua.
de%erm$nac$&n del e3ec%o de e'%$mulac$&n de )o!o. 3rac%uram$en%o. %ra,a-o' de
Lor;o:er. ,a-o' )un%o' de $n*ecc$&n. med$c$one' de %a'a' :olumQ%r$ca' de 3lu-o de
"a'. $n%er:alo ,ru%o de $n*ecc$&n. $den%$3$car canal$!ac$&n. e'%a,lecer )er3$l de 3lu-o
=CC
del )o!o )roduc%or. %o)e' de cemen%o * de%ecc$&n de 3rac%ura' +$dr0ul$ca'. en%re o%ra'
muc+a' 3unc$one'U lo' re"$'%ro' de %em)era%ura 'on aun $m)lemen%ado' )ara e'%a'
a)l$cac$one' )ero 'u u'o m0' com<n ac%ualmen%e e' la $den%$3$cac$&n cual$%a%$:a de
!ona' de $n*ecc$&n * )roducc$&n.
Lo' $n'%rumen%o' de lo' re"$'%ro' de %em)era%ura 'e ,a'an en elemen%o' con
re'$'%enc$a' (ue :ar6an con la %em)era%ura. e'%o' 'e conec%an med$an%e un c$rcu$%o de
corr$en%e con'%an%e de %al 3orma (ue 'e o,%$ene una re')ue'%a de :ol%a-e )ro)orc$onal
a la %em)era%ura. 'e %ran'm$%e en una 'eal de 3recuenc$a (ue en 'u)er3$c$e e'
con:er%$da nue:amen%e a 'eal de :ol%a-e )ara 'er re"$'%radaU en la 3$"ura H? 'e
mue'%ra el en'am,la-e %6)$co de un $n'%rumen%o de med$c$&n de %em)era%ura.
Figura 45. En'am,la-e J6)$co de la Herram$en%a de Jem)era%ura
Fuente. In%er)re%ac$&n * Con%rol de lo' re"$'%ro' de 2roducc$&n. HQc%or Ar$a' * NQ'%or. C+a)arro.
Je'$' de Grado. =BFA.
La corr$da de e'%e re"$'%ro con'$'%e en la med$c$&n de la %em)era%ura en la cara del
)o!o como una 3unc$&n de la )ro3und$dad. a menudo. e'%o' re"$'%ro' 'e corren
m$en%ra' el )o!o e'%0 3lu*endo * de 3orma con%$nua. con :eloc$dade' de ca,le de CGK
=C>
>G )$e'Rm$n. de,$do a (ue la 'onda de %em)era%ura re')onde r0)$damen%e a la' 'eale'
rec$,$da'.
La' med$c$one' 'e )uede )re'en%ar de do' 3orma'1 la )r$mera e' una cur:a de
"rad$en%e en la cual 'e mue'%ra la %em)era%ura de la cara del )o!o en 3unc$&n de la
)ro3und$dad * la 'e"unda. una cur:a d$3erenc$al. (ue corre')onde a una "r03$ca
con%$nua de la )end$en%e de la cur:a de "rad$en%e' de %em)era%ura. 2or e-em)lo. la
corr$da de un re"$'%ro de %em)era%ura en una 3ormac$&n un$3orme mue'%ra una rec%a
)ro)orc$onal al "rad$en%e "eo%Qrm$co. donde al"una d$'%r$,uc$&n anormal de
%em)era%ura e' o,'er:ada 30c$lmen%e como un cam,$o de )end$en%e en la cur:a del
"rad$en%e 83$"ura HI9.
Figura 46. E'(uema de un Re"$'%ro de Jem)era%ura
Fuente. In%er)re%ac$&n * Con%rol de lo' re"$'%ro' de 2roducc$&n. HQc%or Ar$a' * NQ'%or. C+a)arro.
Je'$' de Grado. =BFA.
La $n%er)re%ac$&n de lo' re"$'%ro' de %em)era%ura 'e ,a'a 3undamen%almen%e en el
an0l$'$' de la cur:a de "rad$en%e'. '$n em,ar"o la cur:a d$3erenc$al e' <%$l en al"una'
oca'$one' donde 'e )re'en%a l$"era' anomal6a' en la %em)era%ura. La e/ac%$%ud de
=CH
e'%o' $n'%rumen%o' no e' mu* al%a 8g ? WF o C.? WC9. )ero 'u re'oluc$&n en con%ra'%e e'
mu* ,uena. alcan!a el orden de lo' G.G? WF.
A )e'ar de (ue muc+o' o%ro' re"$'%ro' 'e +an de'arrollado. lo' de %em)era%ura
)ermanecen como 3undamen%ale' den%ro de lo' re"$'%ro' de )roducc$&n. "rac$a' a la
con3$a,$l$dad (ue o3recen )ara la med$c$&n ,a-o cual(u$er cond$c$&n de 3lu-o en la
cara del )o!o * a 'u %endenc$a a re3le-ar o )redec$r el com)or%am$en%o a lar"o %Qrm$no
de un )o!oU en la ma*or6a de lo' ca'o'. 'e real$!a un )ro"rama de re"$'%ro' con un
con-un%o de +erram$en%a'. %ale' como1 %ra!adore' rad$oac%$:o' o ')$nner 3loLme%er.
4.2.2. Registro de Densidad. E' una +erram$en%a (ue )erm$%e med$r la den'$dad de
la me!cla de 3lu$do' (ue )a'a a lo lar"o de una columna en la (ue 'e u,$ca un de%ec%or
de ra*o' "amma * una 3uen%e rad$oac%$:a. e'%0 d$'eada )ara )erm$%$r el m0/$mo
acce'o de 3lu$do al 'en'or $n:e'%$"ador. el cual m$de la a,'orc$&n rela%$:a de ra*o'
"amma a %ra:Q' del 3lu$do.

Su o,-e%$:o )r$nc$)al e' de%ec%ar la' !ona' ladrona' de a"ua. al real$!ar un an0l$'$' en
un rQ"$men donde 'e )ueda encon%rar a"ua * ace$%e. a'um$endo (ue un $ncremen%o en
la den'$dad del 3lu$do re'ul%a de la en%rada de a"ua. * )or el con%rar$o. cuando
d$'m$nu*e e' a%r$,u$do a la en%rada de ace$%e.
2ara :er$3$car la )rec$'$&n de la med$da. la +erram$en%a 'e cal$,ra con do' 3lu$do' de
den'$dad conoc$da. an%e' de comen!ar el )er3$l. en al"una' oca'$one'. la' lec%ura'
real$!ada' 'on cal$,rada' con la den'$dad del a"ua a c$er%a )ro3und$dad. dando de e'%a
3orma un :alor de den'$dad a un n<mero de%erm$nado de d$:$'$one' del re"$'%ro.
)erm$%$endo un ma*or an0l$'$' e $n%er)re%ac$&n de cada uno de ello'.
E'%e re"$'%ro e' ca)a! de $den%$3$car el 3lu$do (ue e'%0 )a'ando )or el '$%$o de la
)rue,a. lo cual lo +ace mu* <%$l )ara mon$%orear el e'%ado de lo' )o!o'. en%rada' de
=C?
"a'. dao' en el 3ondo de )o!o. en%re muc+o' o%ro' ,ene3$c$o'U "eneralmen%e 'e
com)aran con lo' re'ul%ado' o,%en$do' con lo' re"$'%ro' encar"ado' de cuan%$3$car lo'
3lu$do'. )ara o,%ener una $den%$3$cac$&n * e:aluac$&n del 3lu-o de 3lu$do' en el 3ondo *
a %ra:Q' del )o!o.
4.2.3. Spinner Flowmeter. E' una +erram$en%a do%ada de un $m)ul'or 8')$nner9. el
cual e' colocado en el )o!o )ara med$r la :eloc$dad de 3lu-o de lo' 3lu$do'. de la
m$'ma manera (ue una %ur,$na m$de el 3lu-o )ro)orc$onal en una %u,er6aU la 3uer!a del
mo:$m$en%o del 3lu$do e' la cau'an%e de la ro%ac$&n del $m)ul'or. con'$der0ndo'e
d$rec%amen%e )ro)orc$onal a la :eloc$dad del 3lu$do. la ro%ac$&n del $m)ul'or "enera
una 'er$e de )ul'o' elQc%r$co' (ue 'on %ran'm$%$do' a 'u)er3$c$e. la 3recuenc$a del
)ul'o e' de%ec%ada * con:er%$da a :eloc$dad de ro%ac$&n de la +Ql$ce 8R2S9.
La +erram$en%a )uede e'%ar (u$e%a 8e'%ac$onada a una )ro3und$dad de%erm$nada9 *
ro%ar )or el mo:$m$en%o de 3lu$do (ue en%ra o 'ale del )o!o 8lec%ura' e'%ac$onar$a'9. o
e'%ar mo:$Qndo'e +ac$a arr$,a o +ac$a a,a-o 8lec%ura' d$n0m$ca'9 a una :eloc$dad
con'%an%e del ca,le 8>G. IG. BG. =CG )$eRm$n.9 * ro%ar aun cuando el 3lu$do del )o!o
e'%a (u$e%o. Un e'(uema ,0'$co de la +erram$en%a 'e mue'%ra en la 3$"ura HA.
Figura 47. S)$nner FloLme%er
=CI
Fuente. In%er)re%ac$&n * Con%rol de lo' re"$'%ro' de 2roducc$&n. HQc%or Ar$a' * NQ'%or. C+a)arro.
Je'$' de Grado. =BFA.
An%$"uamen%e. lo' ')$nner 3loLme%er %en6an un em)a(ue%ador o d$')o'$%$:o de3lec%or
8%ram)a de 3lu$do9 )ara d$r$"$r %odo' o la ma*or6a del 3lu-o de la cara del )o!o )or el
$m)ul'or. e'%o' de'a)arec$eron "radualmen%e. )ro,a,lemen%e de,$do a la' d$3$cul%ade'
o)erac$onale' cau'ada' )or la reducc$&n de 3r$cc$&n en el ')$nner. Ac%ualmen%e.
de)end$endo de la 3orma del $m)ul'or. e/$'%en al meno' %re' modal$dade'. lo' cuale'
'e re'umen a con%$nuac$&n1
Spinner Continuo. Herram$en%a de a')a' 3$-a'. con'%$%u$do )or +Ql$ce'. a')a' o
ale%a' en-aulada'. e' u%$l$!ado )ara )o!o' (ue a)or%an "rande' can%$dade' de
3lu$do. e' dec$r. al%a' %a'a'.
Fullbore Spinner. Con'%$%u$do )or a')a' )le"a,le' o a,$er%a'. (ue 'on a)ro)$ado'
)ara %a'a' ,a-a' a $n%ermed$a'. 'e ,a-a cerrado a %ra:Q' del %u,$n" * lue"o 'e
e/)anden 'u' ale%a' )ara ocu)ar la ma*or6a del e')ac$o anular de la %u,er6a.
Den%ro de e'%e %$)o de $m)ul'ore' +a* do' cla'e' d$3eren%e'1 El FBSKC do%ado con
un ;$% de al%a re'oluc$&n. u'a I ma"ne%o'. mul%$)l$cando )or %re' la e3ec%$:$dad de
=CA
la re')ue'%a * el FBSKA 'um$n$'%ra el 'en%$do de ro%ac$&n del ')$nner * e'
'en'$%$:o a mu* ,a-a' 3recuenc$a' de ro%ac$&n del ')$nner.
Flowmeter de Ptalos o Tipo Canasta (Deverter). E' un em,udo o em)a(ue
$n3la,le. recomendado )ara %a'a' ,a-a'U de'c$ende a %ra:Q' del %u,$n" * lue"o 'e
e/)ande )ara conduc$r el 3lu-o )or un or$3$c$o menor. cau'a cam,$o' de )re'$&n
(ue )ueden a3ec%ar el rQ"$men de 3lu-o del )o!o. Se real$!an med$c$one'
e'%ac$onar$a' (ue re(u$ere m0' %$em)o de re"$'%ro. mane-an ran"o' de ?G a H?GG
BF2D * la' med$c$one' 'e +acen de arr$,a +ac$a a,a-o de cada $n%er:alo.
Spinner Horizontal. E' un d$')o'$%$:o encar"ado de de%erm$nar la )re'enc$a o
au'enc$a de )roducc$&n de )er3orac$one' $nd$:$duale'. cuando la 'e)arac$&n en%re
ella' e' 'u3$c$en%e * )or lo %an%o. m$den
el Flu-o +or$!on%al a %ra:Q' del )o!o. E'%o' d$')o'$%$:o' no 'on mu* comune' *
e'%0n d$'eado' )ara 3unc$onar cuando 'on "ol)eado' )or una 3uer!a +or$!on%al
(ue :$ene de la' )er3orac$one'. )or lo cual no 3unc$onan en cond$c$one' de 3lu-o
:er%$cal o a +ueco a,$er%o.
De e'%e re"$'%ro corr$do a)ro)$adamen%e. re'ul%a un )er3$l de 3lu-o con3$a,le. cuando
'e %$ene 3lu-o de una 'ola 3a'e en un )o!o de d$0me%ro con'%an%e. '$n em,ar"o. el
')$nner e' 'u'ce)%$,le a )ro,lema' mec0n$co' * la cal$dad del re"$'%ro de)ende de un
)roced$m$en%o cu$dado'o. 2ara e'%o.
la corr$da e $n%er)re%ac$&n del ')$nner 3loLme%er 'e real$!a como 'e de'cr$,e a
con%$nuac$&n1
La' cond$c$one' del )o!o de,en 'er con:en$en%e' )ara el ')$nner73loLme%er.
Como m6n$mo. lo' 3lu$do' del )o!o de,en e'%ar l$m)$o' 8n$n"<n '&l$do9 * la %a'a
de 3lu-o de,e 'er lo m0' e'%a,le )o'$,le.
=CF
Lo' e3ec%o' de 3lu-o mul%$30'$co dan a menudo un S)$nner 3loLme%er err&neo. a
meno' (ue la %a'a de 3lu-o 'ea "rande. * o%ra' med$da' 'on nece'ar$a )ara la
:eloc$dad.
Lo' ')$nner de,en 'er re:$'ado' en 'u)er3$c$e. an%e' de 'er ,a-ado' al )o!o )ara
:er$3$car 'u ,uen 3unc$onam$en%o * el de la' +erram$en%a' ad$c$onale'.
Al corre un 3loLme%er 'e de,e +acer con cen%ral$!ador. )ara "aran%$!ar la en%rada
de 3lu$do en la +erram$en%a.
4.2.4. Trazadores Radioactivos. E'%e re"$'%ro d$')one de una +erram$en%a (ue 'e
)o'$c$ona enc$ma de cada $n%er:alo a e:aluar. %$ene un e*ec%or u,$cado en la )ar%e
'u)er$or 83$"ura HF9. el cual l$,era un ma%er$al rad$oac%$:o (ue 'e d$'uel:e en el 3lu$do
$n*ec%ado '$"u$endo 'u m$'mo com)or%am$en%oU o%ra 3orma de $n*ec%ar el %ra!ador e'
de'de 'u)er3$c$e. u'ando c0)'ula' (ue con%$enen e'%a 'u'%anc$a. La 'u'%anc$a
arra'%rada )or el 3lu-o )a'a 3ren%e a do' de%ec%ore'. lo' cuale' m$den la $n%en'$dad de
lo' ra*o' Gamma em$%$do' )or el $'&%o)o.
Figura 48. Herram$en%a de Jra!adore' Rad$oac%$:o'
=CB
Fuente. In%er)re%ac$&n * Con%rol de lo' re"$'%ro' de 2roducc$&n. HQc%or Ar$a' * NQ'%or. C+a)arro.
Je'$' de Grado. =BFA.
El ca'$n" collar loca%or 8CCL9 e' u'ado como de%ec%or de )ro3und$dad * el re'%o de la
+erram$en%a e' una c0mara (ue con%$ene el 3lu$do rad$oac%$:o com)a%$,le con el 3lu$do
(ue 'e :a a $n*ec%ar. Cuando la ac%$:$dad e' con%rolada de'de la 'u)er3$c$e. la
+erram$en%a e-erce un )e(ueo %a)&n al 3lu$do $n*ec%or. el cual )a'a )or el Gamma
Ra*. donde e' de%ec%ado en %Qrm$no' de %$em)o * el e')ac$o.
U'ar el $'&%o)o rad$oac%$:o m0' con:en$en%e e' el )un%o cla:e )ara la corr$da de e'%e
re"$'%ro. 'e de,e %ener en cuen%a el %$)o de 3lu$do (ue 'e encuen%ra en el )o!o duran%e
la )rue,a. *a (ue e'%o' no 'on recomendado' en )o!o' )roduc%ore' de,$do a la'
rad$ac$one' (ue em$%en * con%ar con un 'olo %$)o de 3lu$do $n*ec%or. De)end$endo del
%$)o de 3lu$do * del o,-e%$:o de la )rue,a 'e el$"e el $'&%o)o a u'ar %en$endo en cuen%a
el %$em)o de :$da med$a 8nece'ar$amen%e cor%o9 de d$c+o ma%er$al * de,e 'er m$'c$,le
con el 3lu$do. E/$'%en una "ran :ar$edad de $'&%o)o' como en el ca'o del _r*)%on F?
* el Ir$d$um =BC. lo' cuale' :ar6an en 'u' )ro)$edade'. E/$'%en :ar$a' 3orma' de
re"$'%rar el a:ance de e'%a' 'u'%anc$a' rad$oac%$:a'. e'%a' 'e mue'%ran a con%$nuac$&n1
=>G
Comparacin con el Gamma Ray Bsico. El %ra!ador e' ,om,eado )or enc$ma
de la' )er3orac$one' * 'e com)ara la lec%ura del Gamma Ra* en e'e )un%o. con la
lec%ura ,a'e real$!ada an%er$or a la $n*ecc$&n del %ra!ador. 'e )ueden local$!ar lo'
canale' de,$do a la )Qrd$da del ma%er$al rad$oac%$:o.
Registrar los Intervalos. Em)$e!a con la $n*ecc$&n del %ra!ador enc$ma de la'
)er3orac$one'. )o'%er$ormen%e la +erram$en%a de'c$ende c$er%a d$'%anc$a donde e'
med$do el %$em)o (ue demor& en lle"ar. lue"o 'e ,a-a a o%ra )ro3und$dad. )ara
real$!ar la '$"u$en%e med$c$&n. * a'6 'uce'$:amen%e +a'%a lle"ar a la !ona de
$n%erQ'.
Velocidad de Disparo. Se cuen%a con una +erram$en%a (ue %$ene un de%ec%or * un
e*ec%or 'e)arado' c$er%a d$'%anc$a. la cual :a a 'er recorr$da )or el d$')aro del
%ra!ador. )ara med$r e'%e %$em)oU el e*ec%or e' )ue'%o en :ar$a' )ro3und$dade' * el
%a)&n rad$oac%$:o en la corr$en%e de 3lu$do.
Control del Tiempo de Registro. E'%e mQ%odo d$3$ere del mQ%odo de con%rol de
$n%er:alo. en (ue el %$em)o e' con'$derado con'%an%e * la d$'%anc$a :a a cam,$ar.
La d$3$cul%ad m0' 'o,re'al$en%e 'e )re'en%a cuando lo' 3lu-o' $n*ec%ado' e'%0n )or
de,a-o de =GG B2D. )ue' aun(ue el %ra!ador de%ec%a $nclu'o CG B2D. lo' mQ%odo' de
med$c$&n no %$enen ,uena )rec$'$&n cuando 'e %ra%a de caudale' ,a-o'. %am)oco 'e
o,%$enen ,ueno' re'ul%ado' en el ca'o de $n*ec%ar 3lu$do' no NeL%on$ano' a una
3ormac$&n. como en el ca'o de lo' )ol6mero'. )ue' no 'e lo"ra una ,uena me!cla
en%re el %ra!ador * el 3lu$do $n*ec%or. Como 'e )uede :er en la 3$"ura HB. )ara
caudale' al%o'. la' cur:a' * )$co' 'on de3$n$do'. )er3ec%amen%e )aralela' en%re '6 *
30c$le' de mane-arU )ara caudale' med$o' 'on con3$a,le'. m$en%ra' (ue )ara caudale'
,a-o'. la' )end$en%e' no e'%0n ,$en de3$n$da' * la d$'%anc$a en%re ella' :ar6a. * )ara
caudale' mu* ,a-o' 8Z HG B2D9 no +a* )aralel$'mo en%re cur:a' * u'ualmen%e
=>=
re)or%an lec%ura' de no 3lu-o. E'%a' l6nea' )aralela' 'on la' (ue )erm$%en de%erm$nar el
%$em)o (ue demora en recorrer el $'&%o)o de un de%ec%or a o%ro. de all6 'u $m)or%anc$a.
Figura 49. E3ec%o del Caudal de Flu-o en la Seal De%ec%ada
Fuente. In%er)re%ac$&n * Con%rol de lo' re"$'%ro' de 2roducc$&n. HQc%or Ar$a' * NQ'%or. C+a)arro.
Je'$' de Grado. =BFA.
La 'eal Gamma Ra* (ue 'e de%ec%a 'e )uede :er a3ec%ada )or o%ro' 3ac%ore' como1 la
d$'%anc$a en%re el %ra!ador * el de%ec%or de,$do a la $n%en'$dad de la rad$ac$&n. el
ma%er$al en%re la 3uen%e * el de%ec%or reduce la 'eal rec$,$da * el cam,$o de d$0me%ro
de ca'$n" a %u,$n". la d$'%or'$ona. 2ara el c0lculo del caudal e/$'%en :ar$o' mQ%odo'.
)ero %odo' 'e ,a'an en el )r$nc$)$o (ue el caudal e' )ro)orc$onal al :olumen
de')la!ado en una un$dad de %$em)o. )or %an%o 'e e'%a,lecen la' ecuac$one' C? * CI1
t
L ( 7
t
B
D
8C?9
t /
L > $ $ ?
D
-
#
-
)

8CI9
Lo' mQ%odo' (ue 'e +an u'ado )ara e:aluar e'%o' re"$'%ro'. %$enen d$3eren%e' 3orma'
de e3ec%uar la' lec%ura' del %$em)o. )ero 'o,re %odo en 3lu-o' ,a-o' d$3$eren en la %oma
de la' med$da'1
Picos Mximos. Se m$de el %$em)o en%re lo' )$co' m0/$mo' de una cur:a. e'
a)l$ca,le en 3lu-o' al%o' * %ur,ulen%o' *a (ue lo' )$co' 'on ,$en de3$n$do'. No
=>C
recomenda,le )ara 3lu-o' ,a-o'. cuando lo' )$co' * el )aralel$'mo en%re cur:a' no
'on ,$en de3$n$do'.
Pendientes. Con'$'%e en %ra!ar la' )end$en%e' de la' cur:a' * med$r el %$em)o
en%re ella'. 2ara caudale' menore' de =GG B2D la lec%ura e' meno' 'e"ura *
con3$a,le. )or(ue la' )end$en%e' o,%en$da' no 'on ,$en )aralela' * la d$'%anc$a
:ar6a.
Movimiento de la Herramienta. U'ada' )ara 3lu-o mu* ,a-o o )ara com)ro,ar
no 3lu-o. Con'$'%e en mo:er la +erram$en%a a :eloc$dad con'%an%e en d$recc$&n
con%rar$a al 3lu-o e*ec%ando el $'&%o)o al m$'mo %$em)o.
Lectura entre Eyector y Detector. Se m$de el %$em)o (ue %ran'curre en%re el
momen%o de la e*ecc$&n del $'&%o)o +a'%a cuando )a'a )or el )r$mer de%ec%or.
Desplazamiento de Gota. Se )o'$c$ona le +erram$en%a )or enc$ma del $n%er:alo a
e:aluar * 'e l$,era la "o%a del $'&%o)o rad$oac%$:o a una )ro3und$dad de%erm$nada.
lue"o 'e ,a-a la +erram$en%a :ar$o' )$e' )or de,a-o de la "o%a. de')uQ' de c$er%o
%$em)o. 'e 'u,e la +erram$en%a +a'%a encon%rar la "o%a. Con la d$'%anc$a (ue 'e +a
de')la!ado. el d$0me%ro del re:e'%$m$en%o * el %$em)o med$do. 'e o,%$ene caudal.
S$ la "o%a no 'e +a mo:$do de 'u )o'$c$&n or$"$nal el 3lu-o e' cero.
E'%e re"$'%ro 'e corre 3undamen%almen%e )ara de%erm$nar la d$'%r$,uc$&n de la
$n*ecc$&n )or $n%er:alo'. $den%$3$cando lo' de $n*ec%$:$dad )re3erenc$al. )oca o nula.
con el 3$n de %omar de%erm$nac$one' concern$en%e' al reco,ro 'ecundar$o de crudo o
e:$%ar el ,arr$do de crudo d$rec%amen%e de'de )o!o' $n*ec%ore' +a'%a lo' )roduc%ore'
'$n cum)l$r la 3unc$&n de ,arr$doU o%ra' a)l$cac$one' de lo' %ra!adore' rad$oac%$:o'.
'on la med$da del )er3$l del 3lu$do $n*ec%or o )roduc%or * la local$!ac$&n de canale'
de%r0' de la' )arede' del ca'$n" m$en%ra' el 3lu$do e' $n*ec%ado.
=>>
4.3. PERFILES DE INYECCIN
Lo' *ac$m$en%o' "eneralmen%e 'on e'%ra%$3$cado'. raramen%e 'e encuen%ran
*ac$m$en%o' con'$derado' como +omo"Qneo'. )or e'%o. 'e %$enen )ro,lema' en la
$n*ecc$&n de a"ua * la' e3$c$enc$a' :er%$cale' 'on ,a-a'U la' %Qcn$ca' de )red$cc$&n
a'umen (ue el a"ua en%ra a la' ca)a' de manera )ro)orc$onal a 'u ca)ac$dad de 3lu-o.
e'%o cau'a )ro,lema' en lo' )roce'o' *a (ue 'e %$enden a 3ormar canale'
)re3erenc$ale' (ue d$'m$nu*en la e3$c$enc$a de ,arr$do en o%ra' !ona'. Se u%$l$!an
an0l$'$' de cora!one' * da%o' de re"$'%ro' en e'%o' ca'o'. )ero '$em)re e' $m)or%an%e
:er$3$car la +$'%or$a de $n*ecc$&n )ara con%rolar la canal$!ac$&n. 'e de,en calcular lo'
:ol<mene' )oro'o' $n*ec%ado' )ara (ue %oda' la' ca)a'. $nde)end$en%emen%e de la
d$'%r$,uc$&n de )ermea,$l$dade'. )uedan 'er $nundada' en el )roce'o.
Una 3orma de :er$3$car el a:ance de un )ro*ec%o de $n*ecc$&n de a"ua. e' el an0l$'$'
del com)or%am$en%o de lo' )er3$le' de $n*ecc$&n. conoc$endo la u,$cac$&n de la'
)er3orac$one' * lo' )er3$le' de $n*ecc$&n. 'e )ueden $den%$3$car lo' '$%$o' en lo' cuale'
no 'e +a real$!ado la $nundac$&n. adem0' lo' )er3$le' re:elan lo' con%ra'%e' de
$n*ec%$:$dad den%ro de un $n%er:alo )er3orado. una al%a concen%rac$&n de a"ua 'o,re
$n%er:alo' )e(ueo' $nd$ca !ona' de al%a )ermea,$l$dad. e'%a' !ona' 'on llamada'
!ona' ladrona'. '$ 'e %$enen en cuen%a e'%a' !ona'. la ru)%ura 'e alcan!ar0 en 3orma
%em)rana. lo cual re'ul%a en un ,a-o ,arr$do :er%$cal. ,a-o reco,ro de ace$%e * una
$nde'ea,le )roducc$&n de a"ua en 'u)er3$c$e.
E/$'%en :ar$o' %$)o' de med$c$one' de lo' )er3$le' de $n*ecc$&n * cuando 'e +ace un
)lan de mon$%oreo de $n*ecc$&n de a"ua d$c+o' )er3$le' 'on mu* <%$le'. 'o,re %odo
duran%e lo' )r$mero' do' ao' de la :$da del )o!o $n*ec%or * %am,$Qn lue"o de real$!ar
un %ra,a-o remed$al en un )o!oU en 3$n. %odo' lo' e'3uer!o' de :$"$lanc$a 'e real$!an
con el o,-e%$:o de encam$nar la $n*ecc$&n a la' ca)a' de'eada'. 2ara con'e"u$r (ue el
3ren%e de $nundac$&n %en"a un mo:$m$en%o un$3orme en %oda' la' ca)a' * 'e ma/$m$ce
=>H
la e3$c$enc$a de ,arr$do :er%$cal a :alore' ,a-o' de SOR. la' %a'a' de $n*ecc$&n
)ueden corre')onder al '$"u$en%e modelo ma%em0%$co1
( )
( )
( )

capa o
capa o
capa
' #
' #
i


8CA9
En la ecuac$&n CA 'e re)re'en%a el com)or%am$en%o de la $n*ecc$&n de :ol<mene'
)oro'o'. (ue modela un a:ance +omo"Qneo del 3ren%e de $n*ecc$&n. e'%o 'e de,e a
(ue la m0/$ma e3$c$enc$a de ,arr$do :er%$cal * la m0/$ma e3$c$enc$a de reco,ro 'e
lo"ran cuando el :olumen $n*ec%ado en cada !ona e' )ro)orc$onal al :olumen )oro'o
de e'%a !ona * un d$a"rama re)re'en%a%$:o de lo' )er3$le' de $n*ecc$&n )uede 'er
como la 3$"ura ?G.
Figura 50. 2er3$le' de In*ecc$&n.
Son d$'eado' )ara de%erm$nar la d$'%r$,uc$&n de lo' 3lu$do' de'de la cara del )o!o
+a'%a el *ac$m$en%o 82er3$le' de In*ecc$&n9 * de'de el *ac$m$en%o +a'%a la cara del
)o!o 82er3$le' de 2roducc$&n91
Perfiles de Inyeccin. Se con'%ru*en ,0'$camen%e con lo' %ra!adore' rad$oac%$:o'.
)erm$%en e:aluar la can%$dad de a"ua $n*ec%ada en cada e'%ra%o * )or lo %an%o
de3$n$r canale' )re3erenc$ale' de 3lu-o * !ona' no $n*ec%ada'. 2or med$o de e'%o'.
'e )uede e:aluar el de'em)eo de la $n*ecc$&n ,a'0ndo'e en lo' :ol<mene'
=>?
)oro'o' $n*ec%ado' en cada !ona. la can%$dad acumulada de a"ua (ue +a en%rado
en ella * la e3$c$enc$a de ,arr$do en cada una.
Perfiles de Produccin. Se u'an lo' med$dore' de 3lu-o como el ')$nner
3loLme%er. )ara con'%ru$rlo'. )erm$%en $den%$3$car la' !ona' )roduc%ora'.
)er3orac$one' %a)onada' * )ro,lema' en lo' )o!o' )roduc%ore'. Grac$a' a ello'. 'e
)uede con%rolar e3$ca!men%e la )roducc$&n de ace$%e * el a:ance de lo' 3ren%e' de
3lu$do duran%e el )roce'o de $n*ecc$&n.
2or %oda' la' ra!one' menc$onada'. e' $m)or%an%e e'%a,lecer lo' )er3$le' de $n*ecc$&n
)ara 'ome%erlo' a an0l$'$' * )o'$,le' mod$3$cac$one' (ue me-oren la e3$c$enc$a de la
$n*ecc$&n * )or lo %an%o aumen%e lo' ,ene3$c$o' de la recu)erac$&n 'ecundar$a.
E/$'%en mQ%odo' )ara al%erar o cam,$ar lo' )er3$le' de $n*ecc$&n. al"uno' de lo' m0'
u'ado' 'on lo' '$"u$en%e'1
Selecc$onar nue:o' $n%er:alo )ara )er3orac$&n.
S(uee!e a ,a-a' )re'$one'.
Ac$d$3$cac$&n.
Blo(ueo de !ona' ladrona' $n*ec%ando "rano 3$no en e'%a'.
Blo(ueo de !ona' ladrona' $n*ec%ando )ol6mero' en e'%a'.
Lo' ,ene3$c$o' (ue 'e o,%$enen al mod$3$car lo' )er3$le' de $n*ecc$&n )ueden no 'er
o,'er:ado' '$no :ar$o' me'e' de')uQ' de real$!ado el %ra,a-o. el ,ene3$c$o real de,e
de%erm$nar'e en el )o!o )roduc%or * el %$em)o re(uer$do )ara al%erar la' 'a%urac$one'
en e'%o' )o!o' e' u'ualmen%e med$do en ao' o en me'e' en :e! de d6a'. S$n
em,ar"o. de,e 'er una me%a d$ar$a. a'e"urar'e (ue la e'%ra%e"$a de $n*ecc$&n a lar"o
)la!o en cada ca)a. 'ea )ro)orc$onal a la ca)ac$dad de cada e'%ra%oU e' $m)or%an%e no
ol:$dar (ue un )ro"rama de :$"$lanc$a (ue $nclu*e la mod$3$cac$&n de lo' )er3$le' de
$n*ecc$&n. )uede %ener un "ran $m)ac%o 'o,re la' cond$c$one' del *ac$m$en%o * )uede
a3ec%ar )o'$,le' e'%$mulac$one'.
=>I
4.4. TRAZADORES ENTRE POZOS
Lo' %ra!adore' 'on com)ue'%o' de )ro)$edade' (u6m$ca' e')ec$3$ca' (ue d$'uel%o' en
a"ua. "a' o $nclu'o :a)or 'on $n*ec%ado' en lo' )o!o' $n*ec%ore' o )roduc%ore' con el
3$n de o,%ener una me-or de'cr$)c$&n de la' carac%er6'%$ca' de lo' *ac$m$en%o'. e'%o'.
)ueden 'er u%$l$!ado' en )roce'o' de recu)erac$&n 'ecundar$a * %erc$ar$a. duran%e
)rue,a' )$lo%o de nue:o' )roce'o' de $n*ecc$&n de 3lu$do' *Ro cuando 'e de'ee
e:aluar cual(u$er '$'%ema de $n*ecc$&n.
El u'o de %ra!adore' en la $ndu'%r$a )e%rolera 'e e/%$ende de'de la )e%ro(u6m$ca en la
e:aluac$&n de %orre' de de'%$lac$&n * de cra(ueo ca%al6%$co. +a'%a el e'%ud$o de la
d$n0m$ca de oleoduc%o' * la de%erm$nac$&n de e/)lo%ac$&n de *ac$m$en%o'. 'u
u%$l$!ac$&n 'e +a e/%end$do %an%o. (ue ac%ualmen%e 'e u%$l$!a en )ro"rama' de
mon$%oreo de )roce'o' de $n*ecc$&n con el 3$n de de%erm$nar la $n%ercone/$&n en%re
)o!o'. e' dec$r. )erm$%e de%erm$nar lo' canale' )or lo' cuale' :$a-a el a"ua $n*ec%ada
de'de un )o!o $n*ec%or +a'%a el )roduc%or. En e'%e e'%ud$o. la' :eloc$dade' de 3lu-o 'e
de%erm$nan med$an%e la a)l$cac$&n del mQ%odo de d$luc$&n. $n*ec%ando un %ra!ador a
lo lar"o de la columna del 3lu$do a $n*ec%ar en cada )o!o $n*ec%or * m$d$endo
)er$&d$camen%e 'u concen%rac$&n en el )o!o )roduc%or. La' d$recc$one' de e'%e 3lu-o
'e de%erm$nan u%$l$!ando el mQ%odo de a,'orc$&n. e'%o. )erm$%e )lan$3$car me-or la'
o)erac$one' de )roducc$&n * o,%ener $n3ormac$&n 'o,re la :ulnera,$l$dad del
*ac$m$en%o.
Generalmen%e. lo' o,-e%$:o' de la )rue,a de %ra!adore' $nclu*en de%erm$nar la
conec%$:$dad en%re lo' )o!o'. el %$)o de canale' )re'en%ado'. la e3$c$enc$a de la
$n*ecc$&n e $n%er)re%ar la d$'%r$,uc$&n de la 'a%urac$&n del ace$%e en la' dem0' )ar%e'
del *ac$m$en%o. E'%a )rue,a con'%$%u*e un 'o)or%e $m)or%an%e )ara la :er$3$cac$&n del
modelo del *ac$m$en%o. *a (ue 'e encuen%ra d$r$"$da a me-orar * 'oluc$onar c$er%a'
3alenc$a' )lan%eada' duran%e la con'%rucc$&n del m$'mo. como )or e-em)lo. a*uda a
$den%$3$car )ro,lema' de $n*ecc$&n. e'%a,lece la' :eloc$dade' rela%$:a' de lo' 3lu$do'
=>A
$n*ec%ado'. de%erm$na la 'a%urac$&n de ace$%e re'$dual * )erm$%e d$'ear %ra%am$en%o'
adecuado' )ara me-orar la e3$c$enc$a de ,arr$do duran%e el )roce'o de $n*ecc$&n. 2ara
e'%o. el )ro"rama de %ra!adore' en%re )o!o' )erm$%e e'%a,lecer )r0c%$ca' de
'e"u$m$en%o. mon$%oreo * con%rol de lo' )ro*ec%o' de recu)erac$&n 'ecundar$a )or
$n*ecc$&n de a"ua *Ro "a'. lo' cuale' 'on d$36c$le' de de%erm$nar )or o%ro' med$o'.
E'%e )ro"rama )erm$%e1
E'%a,lecer !ona' del *ac$m$en%o donde e/$'%e comun$cac$&n en%re lo' e'%ra%o'.
de,$do )r$nc$)almen%e a la relac$&n $n*ec%or 7 )roduc%or.
2redec$r el a:ance del 3ren%e de $n*ecc$&n de a"ua. a 3$n de e'%a,lecer cr$%er$o' de
con%rol de $n*ecc$&n en a(uello' )o!o' (ue e'%Qn canal$!ando a"ua +ac$a lo'
)roduc%ore'.
2lan$3$car %ra,a-o' de me-oram$en%o del )er3$l $n*ecc$&n 7 )roducc$&n en lo'
)o!o'.
Me-orar el )er3$l de $n*ecc$&n a %ra:Q' de a$'lam$en%o de $n%er:alo' canal$!ado' *
e'%$mulac$&n de $n%er:alo' )oco rece)%ore' de $n*ecc$&n.
Red$'%r$,u$r :ol<mene' de $n*ecc$&n en el cam)o. med$an%e la de%ecc$&n del
mo:$m$en%o del 3ren%e de $n*ecc$&n. lo (ue )erm$%e e'%a,lecer )r0c%$ca' )ara
o)%$m$!ar el 3lu$do $n*ec%ado en a(uella' !ona' donde la o,'er:ac$&n de
%ra!adore' $nd$(uen mo:$m$en%o d$'%$n%o al ,arr$do +ac$a lo' )roduc%ore'.
O)%$m$!ar la )roducc$&n * me-orar en el 3ac%or de reco,ro. al )erm$%$r u%$l$!ar
%Qcn$ca' de red$'%r$,uc$&n de :ol<mene' de $n*ecc$&n de a"ua. * me-oram$en%o de
)er3$le' de )roducc$&n 7 $n*ecc$&n.
Iden%$3$cac$&n de canale' )re3erenc$ale' de 3lu-o * ,arrera' de )ermea,$l$dad.
=>F
2red$cc$&n del com)or%am$en%o d$n0m$co de lo' 3lu$do' de $n*ecc$&n.
E:aluac$&n de 0rea' $n:ad$da' )or a"ua a 3$n de )ro)oner %ra,a-o' de re)arac$&n *
de )er3orac$&n de nue:o' )un%o' de drena-e.
E'%a,lec$m$en%o de con%role' en la o)%$m$!ac$&n del modelo e'%0%$co * d$n0m$co
del cam)o. med$an%e la de3$n$c$&n de !ona' comun$can%e' en el *ac$m$en%o.
,arrera' al 3lu-o. 3alla' comun$can%e' * 'ellan%e'. * 'o,re%odo el mo:$m$en%o del
3ren%e de $n:a'$&n.
Con e'%a $n3ormac$&n * de acuerdo al an0l$'$' de la' cur:a' de re%orno del %ra!ador e'
)o'$,le o,%ener a )ar%$r de analo"6a' con %ra,a-o' )re:$o'. modelam$en%o'
ma%em0%$co' * mQ%odo' de re"re'$&n no7l$neal. al"una' :ar$a,le' del '$'%ema roca
3lu$do %ale' como1
Coe3$c$en%e de d$3u'$&nKd$')er'$&n.
#olumen de +$drocar,uro' remanen%e'.
D$'%r$,uc$&n de 'a%urac$&n del ace$%e.
D$'%anc$a real recorr$da.
Anc+o de la' 3rac%ura' 8en *ac$m$en%o' na%uralmen%e 3rac%urado'9.
Una )rue,a de e'%e %$)o con'$'%e en la ad$c$&n de uno o :ar$o' elemen%o' de 30c$l
de%ecc$&n en el 3lu$do a $n*ec%ar 8en concen%rac$one' conoc$da'9. * 'u )o'%er$or
recu)erac$&n a %ra:Q' de lo' )o!o' )roduc%ore' med$an%e un crono"rama e')ec63$co de
mue'%reo. El mo:$m$en%o del %ra!ador re3le-a el del 3lu$do $n*ec%ado. con:$r%$endo a
e'%a )rue,a en una 3orma e3$ca! de mon$%orear * de3$n$r el com)or%am$en%o d$n0m$co
de lo' 3lu$do' den%ro del *ac$m$en%o. a'6 como de%erm$nar lo' )r$nc$)ale' )ar0me%ro'
de 3lu-o (ue $n3lu*en duran%e el )roce'o de $n*ecc$&nU e'%a $n3ormac$&n e'
con'$derada con3$a,le * en muc+o' de lo' ca'o' no )uede 'er o,%en$da )or med$o de
o%ra %Qcn$ca.
=>B
=HG
5. TCNICAS DE SEGUIMIENTO
La' %Qcn$ca' de 'e"u$m$en%o del )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua 'on un con-un%o de
'$'%ema' ma%em0%$co' d$')on$,le' )ara real$!ar un e'%ud$o de%allado del de'arrollo de
la $n*ecc$&n de a"ua en el *ac$m$en%o. )or med$o de ella' 'e )uede e'%a,lecer la
e3$c$enc$a de la $n*ecc$&n. com)ro,ar 'u a:ance * %omar dec$'$one' acerca de lo'
)o'$,le' cam,$o' (ue 'e de,en real$!ar en el )roce'o.
Cada %Qcn$ca a)l$cada )ara anal$!ar la $n*ecc$&n de a"ua. arro-a re'ul%ado' e')ec63$co'
de al"<n )un%o de la $n*ecc$&n. )or e'%a ra!&n. e' recomenda,le real$!arla' %oda' *
anal$!ar lo' re'ul%ado' )ara %ener una me-or :$'$&n del a:ance de la $n*ecc$&n.
2ara "aran%$!ar el Q/$%o de un )ro*ec%o de recu)erac$&n de +$drocar,uro' e'
com)le%amen%e cr6%$co en%ender el de'em)eo del *ac$m$en%o. en el ca'o de la
$n*ecc$&n de a"ua. e' nece'ar$o e'%ud$ar * anal$!ar el mo:$m$en%o de 3lu$do'.
$n%er)re%ar * o)%$m$!ar el modelo "eol&"$co )or med$o de %Qcn$ca' "ra3$ca' *
anal6%$ca' de '$mulac$&n. La' %Qcn$ca' de 'e"u$m$en%o de'cr$%a' a con%$nuac$&n.
)ueden ,r$ndar una :$'%a m0' de%allada del de'arrollo del )roce'o de $n*ecc$&n * )or
lo %an%o. 'on nece'ar$a' en %odo el %ran'cur'o del mon$%oreo de $n*ecc$&n de a"ua.
5.1. CURVAS DE DECLINACIN
al "ra3$car %a'a' de ace$%e. a"ua * "a' con%ra %$em)o o )roducc$&n acumulada en
coordenada' 'em$7lo"ar6%m$ca'. la' cur:a' o,%en$da' 'on denom$nada' cur:a' de
decl$nac$&n. e'%a' )ro:een un e'%$ma%$:o del de'em)eo 3u%uro de un )o!o o
=H=
*ac$m$en%o )or med$o de la e/%ra)olac$&n de la' %endenc$a' )a'ada'. la' 3orma' m0'
comune' de e'%a' cur:a' )ueden o,'er:ar'e en la 3$"ura ?=.
Figura 51. Forma' de una Cur:a de Decl$nac$&n
Fuente. Sa%er3lood Sur:e$llance. S. M. Co,,.
La 3orma de la' cur:a' de decl$nac$&n )uede 'er arm&n$ca o la' +$)er,&l$ca. )ero en
el mon$%oreo de )ro*ec%o'. la )r$mer cur:a (ue 'e e'%ud$a e' la e/)onenc$al. *a (ue
e'%a %$ende a 'er mu* con'er:adora en la )red$cc$&n del de'em)eo * )re'en%a una
3orma 'enc$lla de a)l$cac$&nU '$n em,ar"o. la ma*or6a de la' $n*ecc$one' de a"ua
u'ualmen%e )re'en%an una decl$nac$&n +$)er,&l$ca. e')ec$almen%e en la :$da %ard6a del
)ro*ec%o.
Una de la' a'unc$one' ,0'$ca' de %oda' la' 3orma' de la' cur:a' de decl$nac$&n e' (ue
el mecan$'mo de 3lu-o en el *ac$m$en%o (ue con%rol& la )roducc$&n )a'ada.
$n3luenc$ar0 la' %endenc$a' de )roducc$&n 3u%ura' de la m$'ma manera. S$ el em)u-e
en el *ac$m$en%o o '$ lo' )roced$m$en%o' o)erac$onale' 8cam,$o en la %a'a de
$n*ecc$&n. al%erac$&n en )a%rone'. )er3orac$&n \$n3$ll]9 'on al%erado' e' )ro,a,le (ue
la %a'a de decl$nac$&n de )roducc$&n %am,$Qn cam,$e. un an0l$'$' de cur:a' de
decl$nac$&n an%e' * de')uQ' de la mod$3$cac$&n $nd$cara lo' ,ene3$c$o' 8o )Qrd$da'9 en
)roducc$&n de,$do' a Q'%a.
=HC
El an0l$'$' de cur:a' de decl$nac$&n "enera e'%$ma%$:o' de reco,ro %o%ale' a 3u%uro *
e' una %Qcn$ca cla:e en el 'e"u$m$en%o de )roce'o' de recu)erac$&n 'ecundar$a. e'%e
an0l$'$' )uede o no e'%ar acorde a la real$dad. de,$do a cam,$o' o)erac$onale'. )ero
e' $m)or%an%e no de')rec$ar e'%a' cur:a'. e/$'%e un ,alance en%re el u'o * la
$nd$3erenc$a con e'%e %$)o de an0l$'$'. con'$derando (ue1
La ener"6a del *ac$m$en%o * el mecan$'mo de em)u-e 'on lo' )r$mero'
re')on'a,le' del com)or%am$en%o de la' cur:a' de decl$nac$&n. )ero no )uede
de')rec$ar'e la e3$c$enc$a del )o!o.
El "radual aumen%o del dao o la d$'m$nuc$&n en la e3$c$enc$a de le:an%am$en%o
)ueden cau'ar decl$nac$one' '$m$lare' a una %6)$ca )Qrd$da de ener"6a en el
*ac$m$en%o.
La' )ermea,$l$dade' rela%$:a' * la' 'a%urac$one' de 3lu$do -ue"an role' cla:e'.
El an0l$'$' de cur:a' de decl$nac$&n e' <%$l )ara )redec$r el reco,ro e')erado. )ero e'
$m)or%an%e re'al%ar (ue no re:ela c&mo )uede 'er me-orado el reco,ro de ace$%e.
E/$'%e un "ran r$e'"o al e/%ra)olar %endenc$a' +$'%&r$ca' '$n en%ender lo' 3ac%ore' (ue
con%r$,u*en a la decl$nac$&n o a nue:o' 3ac%ore' (ue %$enden a -u"ar un )a)el
'$"n$3$ca%$:o. la ma*or6a de la' $n*ecc$one' de a"ua 'on adm$n$'%rada' 'olamen%e
anal$!ando la' %a'a' de ace$%e * la r$(ue!a de la $n3ormac$&n d$')on$,le al e/am$nar
%a'a' de a"ua * "a' e' om$%$daU en la ma*or6a de lo' ca'o' e'%e %$)o de $n3ormac$&n
%oma un "ran )a)el den%ro del en%end$m$en%o del com)or%am$en%o del *ac$m$en%o *
)or %al mo%$:o no )uede 'er de')rec$ada.
5.2. CURVAS DE PRODUCCIN
Lo' da%o' de )roducc$&n 8%a'a'. :ol<mene' * %$em)o'9 )erm$%en e'%ruc%urar cur:a' de
%endenc$a. la' cuale' re)re'en%an lo' )roce'o' de'arrollado' en el *ac$m$en%o. con el
=H>
3$n de e:aluar de una manera 'enc$lla 'u com)or%am$en%o )a'ado. )re'en%e * 3u%uroU
e'%e %$)o de "ra3$ca' 'e +an con:er%$do en una :al$o'a %Qcn$ca. <%$l den%ro de lo'
)ro"rama' de mon$%oreo en cam)o' donde 'e e'%0n lle:ando a ca,o )ro*ec%o' de
$n*ecc$&n de a"ua. *a (ue e' )o'$,le e:aluar el com)or%am$en%o +$'%&r$co de la
)roducc$&n de 3lu$do' en %odo el cam)o o en cada uno de lo' )o!o'.
A %ra:Q' de lo' ao' 'e +an de'arrollado :ar$o' %$)o' de cur:a' de )roducc$&n )ara
mon$%orear * )redec$r el com)or%am$en%o de lo' )ro*ec%o' de $n*ecc$&n de a"ua. e'%a'
'on $n3luenc$a' )or :ar$o' 3ac%ore' como1 la "eome%r6a * ,alance de )a%rone'.
)ermea,$l$dade' rela%$:a'. )ro)$edade' de lo' 3lu$do'. 'a%urac$one' * e'%ra%$3$cac$&n
del *ac$m$en%o.
Un correc%o an0l$'$' de cur:a' de )roducc$&n )erm$%e reconocer :ol<mene' de
)e%r&leo (ue a<n )ueden 'er e/)lo%ado'. a'6 como $den%$3$car )ro,lema' relac$onado'
a la )roducc$&n. )ero una "r03$ca a$'lada no )uede re)re'en%ar correc%amen%e el
com)or%am$en%o del )roce'o. e' )or e'%a ra!&n (ue 'e de,en com,$nar :ar$a' "r03$ca'
con el 3$n de lo"rar un ma*or en%end$m$en%o * )ara e'%o 'e recom$enda lle:ar a ca,o
la '$"u$en%e me%odolo"6a en la e:aluac$&n e $n%er)re%ac$&n de "r03$ca'. en %odo el
cam)o. )ara lo' )a%rone' de $n*ecc$&n * 3$nalmen%e )ara cada )o!o $nd$:$dual. como
'e de'cr$,e en el '$"u$en%e )roced$m$en%o "r03$co1
Cur:a m<l%$)le del com)or%am$en%o del *ac$m$en%o 8Ja'a de Flu$do. Ja'a de
Ace$%e. SOR. GOR. #ol<mene' Acumulado' de Ace$%e * A"ua * Con%adore' de
)o!o :er'u' J$em)o9 $den%$3$cando claramen%e cam,$o' en la' e'%ra%e"$a'
o)erac$onale'. como 'e :e en la 3$"ura ?C.
Figura 52. Cur:a M<l%$)le del Com)or%am$en%o del Yac$m$en%o
=HH
Fuente. Re'er:o$r Mana"emen% 3or Sa%er3lood'. R$c+ard Ba;er. A)r$l. =BBA.
Ja'a de ace$%e #'. 2roducc$&n acumulada de ace$%e en e'cala 'em$lo"ar6%m$ca.
Reco,ro de ace$%e 8XOOI29 #'. 8A"ua $n*ec%ada acumulada %o%al9 R 8#olumen
)oro'o m&:$l9.
Reco,ro de ace$%e 8X OOI29 #'. 8A"ua $n*ec%ada acumulada 9 R 8#ol<mene'
)oro'o' de +$drocar,uro'9.
La con'%rucc$&n de la' cur:a' re(u$ere da%o' )er$&d$co'. )ro:en$en%e' de )rue,a' de
)roducc$&n en la' e%a)a' %em)rana' del )roce'o de 3lu-o * duran%e %oda la :$da del
)ro*ec%o. el an0l$'$' de e'%a' cur:a'. 'e real$!a en :ar$o' )er$odo'. llenado. a'cen'o.
)$co' * decl$nac$&nU en la 3$"ura ?>. 'e mue'%ra una cur:a de )roducc$&n de ace$%e. la
cual e' la m0' anal$!ada * el )un%o de )ar%$da de %odo' lo' )roce'o' ad$c$onale' de
recu)erac$&n de )e%r&leo.
Figura 53. Com)or%am$en%o J6)$co de un 2roce'o E/$%o'o de In*ecc$&n de A"ua
=H?
Fuente. Re'er:o$r Mana"emen% 3or Sa%er3lood'. R$c+ard Ba;er. A)r$l. =BBA.
Periodo de Llenado. Duran%e e'%a e%a)a la %a'a de )roducc$&n d$'m$nu*e o )uede
)ermanecer e'%a,le. *a (ue el a"ua $n*ec%ada e'%a red$'ol:$endo el "a' l$,re del
*ac$m$en%o. "eneralmen%e. el )r$mer aumen%o en la %a'a de ace$%e ocurre de')uQ'
(ue 'e +a $n*ec%ado un :olumen de a"ua 'u3$c$en%e )ara lo"rar el llenado. en
"eneral. a ma*or +e%ero"ene$dad * en '$'%ema' al%amen%e e'%ra%$3$cado'. el llenado
ocurr$r0 m0' r0)$damen%e.
Periodo de Ascenso de Presin. E'%e )er$odo ocurre cuando em)$e!a a
$ncremen%ar'e la )roducc$&n de ace$%e a %ra:Q' de un )$co de %a'a de )roducc$&n.
aun(ue la %a'a de )roducc$&n aumen%a. el cor%e de a"ua no 'e $ncremen%a
'u,'%anc$almen%e. la lon"$%ud de e'%e %$em)o :ar$a de un cam)o a o%ro. )ero un
)romed$o de e'%e )uede 'er cerca del CG X de la :$da %o%al de la $n*ecc$&n.
Periodo de Pico. E'%e )er6odo 'e )re'en%a cuando 'e o,%$ene como re')ue'%a de la
)roducc$&n. un )$co de %a'a de ace$%e en com)arac$&n con la cur:a o,%en$da
duran%e la )roducc$&n )r$mar$a. "eneralmen%e ocurre en *ac$m$en%o' mu*
+omo"Qneo'. con relac$one' de mo:$l$dad 3a:ora,le'. al%a con%$nu$dad. al%a
=HI
de)lec$&n )r$mar$a & de)lec$&n de )re'$&n. ,uen 'o)or%e de la $n*ecc$&n *
con3$nam$en%o de,$do a )a%rone' & a l6m$%e' de no 3lu-o o en cam)o' (ue %$enen
al%a' %a'a' de $n*ecc$&n. S$ el )$co e' dQ,$l o no e/$'%e. )uede 'er )or )ro,lema' en
el *ac$m$en%o de,$do' a la con%$nu$dad de lo' e'%ra%o'.
Periodo de Declinacin de Produccin. En e'%e )er$odo. la %a'a de )roducc$&n de
ace$%e d$'m$nu*e a med$da (ue lo' cor%e' de a"ua aumen%an. com$en!a de')uQ'
(ue +a ocurr$do el )$co de %a'a de ace$%e * an%e' (ue la %a'a de )roducc$&n
com$ence a d$'m$nu$r * con%$n<a +a'%a (ue 'e alcan!a la %a'a del l6m$%e econ&m$co.
El )er$odo de decl$nac$&n con'%$%u*e el m0' al%o )orcen%a-e del %o%al de la :$da del
)roce'o. )or (ue aun(ue ocurran rom)$m$en%o' de a"ua %em)rano' * au'enc$a del
,anco de ace$%e. re'er:a' 'u,'%anc$ale' )ueden 'er )roduc$da' duran%e Ql. como en
*ac$m$en%o' 3rac%urado'. +e%ero"Qneo'. e'%ra%$3$cado' o con un am)l$o e')e'or
donde +a*a 'e"re"ac$&n )or "ra:edad.
Adem0' de la %a'a de ace$%e. o%ro %$)o de cur:a' de )roducc$&n 'on mu* <%$le' en
)ro*ec%o' de $n*ecc$&n de a"ua. como la' (ue 'e mue'%ran en la' 3$"ura' ?H. ?? * ?I1
Figura 54. SOR :'. 2roducc$&n Acumulada
Fuente. Sa%er3lood Sur:e$llance. S. M. Co,,.
=HA
En la ma*or6a de '$'%ema' de $n*ecc$&n de a"ua. al "ra3$car la relac$&n de a"ua7
ace$%e. SOR. con%ra )roducc$&n de ace$%e acumulada. 'e "enera una l6nea rec%a. e'%a
cur:a e'%0 ,a'ada en el de'em)eo ac%ual del *ac$m$en%o. )or %an%o. con'$dera
$m)l6c$%amen%e 'u con3$"urac$&n. +e%ero"ene$dad * e3$c$enc$a de de')la!am$en%o.
Figura 55. Cor%e Ace$%e :'. 2roducc$&n Cumula%$:a
Fuente. Sa%er3lood Sur:e$llance. S. M. Co,,.
La "r03$ca de cor%e de ace$%e con%ra )roducc$&n acumulada 'e +a u'ado e/$%o'amen%e
en muc+o' )ro*ec%o' de $n*ecc$&n de a"ua. '$ 'e de'arrolla una relac$&n l$neal en
%$em)o' %em)rano'. )uede e/%ra)olar'e +a'%a el cor%e de ace$%e corre')ond$en%e al
l6m$%e econ&m$co.
Figura 56. P #'. 2roducc$&n Acumulada
Fuente. Sa%er3lood Sur:e$llance. S. M. Co,,.
=HF
La cur:a de P con%ra )roducc$&n acumulada 3ue 'u"er$da como un mQ%odo al%erna%$:o
)ara anal$!ar el de'em)eo de un )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua. 'e conoce como la
Erfica F. donde P e'%0 de3$n$da )or la ecuac$&n CF.
1
1
]
1

,
_

f
6 . 1
1
f
6 . 1
ln F
8CF9
o

o
o

q q
q
k
k
6 . 1
6 . 1
f
+

8CB9
5.3. MTODO DE HALL
El 3unc$onam$en%o del )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua en un cam)o. e' la 'uma del
com)or%am$en%o de cada )o!o $nd$:$dual. *a (ue )or med$o de ello'. e' )o'$,le
acceder * con%rolar la' o)erac$one' en 'u,'uelo. Re"ularmen%e. 'e +an u%$l$!ado la'
)rue,a' de )re'$&n )ara e:aluar la' carac%er6'%$ca' del *ac$m$en%o cerca al )o!o. )ero
'u a)l$cac$&n re(u$ere la $n%erru)c$&n de la' ac%$:$dade' del cam)o * lo' da%o'
ad(u$r$do' re)re'en%an 'olamen%e un e')ac$o de %$em)o mu* cor%o. en com)arac$&n
con la ac%$:$dad real del *ac$m$en%oU el mQ%odo de Hall.

e' una al%erna%$:a (ue 'e
a)ro/$ma al an0l$'$' de una )rue,a de %ran'$en%e de )re'$&n. con'%a de una
+erram$en%a (ue )erm$%e e:aluar )or med$o de "r03$ca' el com)or%am$en%o de lo'
)o!o' $n*ec%ore'. en donde 'e a'ume (ue el 3lu-o e' rad$al en e'%ado e'%a,le. lo' da%o'
re(uer$do' )ara u%$l$!ar el mQ%odo 'on1
2re'$&n )romed$o en 3ondo. cada me' 82re'$&n de $n*ecc$&n con:er%$da con la
ca,e!a +$dr0ul$ca * la' )Qrd$da' )or 3r$cc$&n en el %u,$n"9.
2re'$&n )romed$o de *ac$m$en%o.
#ol<mene' $n*ec%ado' men'ualmen%e.
D6a' de $n*ecc$&n en el me'.
=HB
El mQ%odo e'%0 ,a'ado en un modelo de 3lu-o rad$al )ara una 'ola 3a'e. e'%ado e'%a,le
* 3lu-o NeL%on$ano en un )o!o cen%rado en un *ac$m$en%o c$rcular. La ecuac$&n >G
re)re'en%a el modelo.
( )

,
_

' 14 . 6
r
r
ln
, , k# 66161 . 6
8

e
e

8>G9
Al reor"an$!a e $n%e"rar. 'e o,%$ene la ecuac$&n >=. el %Qrm$no del lado derec+o
corre')onde al a"ua acumulada $n*ec%ada. en%once' 'e %$ene la ecuac$&n >C.
( )


t
6

t
6
e
dt 8
7
1
dt , ,
8>=9
( )

t
6
i
e
7
G
dt , ,
8>C9
En donde el %Qrm$no A 'e de3$ne con la ecuac$&n >> com)ue'%a de :ar$a,le' (ue 'on
con'$derada' con'%an%e'.

,
_

' 14 . 6
r
r
ln
k# 6616 . 6
7

8>>9
La' con'$derac$one' (ue 'e e'%a,lec$eron )ara de'arrollar el mQ%odo 'e re'umen de la
'$"u$en%e 3orma1
Se de')rec$a la com)re'$,$l$dad del 3lu$do de *ac$m$en%o. a'6 (ue el 3ac%or de la
3ormac$&n e' e(u$:alen%e a uno.
El *ac$m$en%o e' un$3orme :er%$calmen%e con re')ec%o a la )ermea,$l$dad * al
e')e'or.
=?G
El *ac$m$en%o e' +omo"Qneo. $'o%r&)$co. +or$!on%al * la "ra:edad no a3ec%a el
3lu-o.
Duran%e %oda' la' med$da'. la )re'$&n a la d$'%anc$a r
e
)ermanece con'%an%e.
En la )r0c%$ca no e' )o'$,le 'a%$'3acer e'%r$c%amen%e %oda' e'%a' a'unc$one'. el
$n%er:alo de $n*ecc$&n normalmen%e e'%0 3ormado )or m<l%$)le' !ona' con :alore' de
)ermea,$l$dad d$3eren%e'. la e'%ruc%ura "eomQ%r$ca del modelo de 3lu-o )ude 'er
d$'%or'$onada )or la +e%ero"ene$dad de la 3ormac$&n. la $n%er3erenc$a en%re lo' )o!o'.
la )re'enc$a de 3rac%ura'. e%c. S$n em,ar"o. la ecuac$&n (ue de'cr$,e el modelo %$ene
una "ran $m)or%anc$a * en muc+o' ca'o' de'cr$,e adecuadamen%e la $n*ecc$&n del
3lu$do.

Figura 57. D$a"rama de Hall
Fuente. Sa%er3lood Sur:e$llance. S. M. Co,,.
En la 3$"ura ?A 'e o,'er:a un "r03$co de Hall "eneral. 'e con'%ru*e en e'cala 'em$K
lo"ar6%m$ca u,$cando en el e-e :er%$cal la $n%e"ral de la ecuac$&n >C * en el +or$!on%al
S
$
U el "r03$co re)re'en%a lo' cam,$o' en la' cond$c$one' de $n*ecc$&n. '$ lo'
)ar0me%ro' den%ro del :alor A )ermanecen con'%an%e'. la )end$en%e de la cur:a e'
con'%an%e. )ero '$ e'%o' cam,$an. A cam,$a * )or con'$"u$en%e la )end$en%e de la
cur:a 8=RA9. %am,$Qn lo +ar0 * )or lo %an%o. e'%a )end$en%e e' con'$derada un
$nd$cador de la $n*ec%$:$dad del )o!o. Duran%e la e%a)a de llenado el rad$o de la !ona
=?=
de a"ua 'e $ncremen%a con el %$em)o * el :alor de \a] decrece cau'ando una
conca:$dad +ac$a arr$,a en el "r03$co de Hall. de')uQ' del %$em)o de llenado. el ,anco
de a"ua e' u'ualmen%e 'u3$c$en%emen%e "rande. de %al 3orma (ue 'u' cam,$o' no
%endr0n e3ec%o $m)or%an%eU en%once'. el mQ%odo e' <%$l )ara de%ec%ar cam,$o' en el
dao del )o!o de $n*ecc$&n 'olo de')uQ' del llenado.
De,$do a la com)le-$dad )ara re'ol:er la $n%e"ral de la ecuac$&n >C. e' )o'$,le
re'ol:erla '$ 'e cuen%a con un "r03$co de )re'$one' de $n*ecc$&n de 3ondo #'. %$em)o
* de )re'$&n )romed$o de *ac$m$en%o #'. %$em)o. e'%o' 'e mue'%ran en la 3$"ura ?F.
Figura 58. 2re'$one' de In*ecc$&n en Fondo * 2re'$&n de Yac$m$en%o #'. J$em)o
Fuente. Sa%er3lood Sur:e$llance. S. M. Co,,.
2ara de%erm$nar el de'em)eo de lo' )o!o' $n*ec%ore' con el mQ%odo de Hall.
re(u$ere el conoc$m$en%o de la )re'$&n del *ac$m$en%o en lo' l6m$%e' e/%erno' de la
!ona $n3luenc$ada )or el )o!o. e'%a !ona. 'e de3$ne como la re"$&n donde la )re'$&n
del *ac$m$en%o cam,$a a)rec$a,lemen%e a med$da (ue 'e real$!a la $n*ecc$&nU en
"eneral. el cam,$o de la )end$en%e de un "r03$co de Hall no re3le-a nece'ar$amen%e
cam,$o' en la' )ro)$edade' de la 3ormac$&n. )ero )uede 'er una con'ecuenc$a de lo'
cam,$o' en la' %a'a' * )re'$one' de $n*ecc$&n.
=?C
La' con'$derac$one' en el de'arrollo del mQ%odo 'on $deale'. )ero 'u' carac%er6'%$ca'
de 30c$l a)l$cac$&n. cer%e!a en lo' an0l$'$' real$!ado' * :er'a%$l$dad. la con:$er%en en
a)%a )ara el d$a"no'%$co * con%rol del com)or%am$en%o de lo' )o!o' $n*ec%ore'. El u'o
del mQ%odo de +all )re'en%a :en%a-a' * de':en%a-a' como la' (ue 'e nom,ran a
con%$nuac$&n1
E' un mQ%odo de an0l$'$' en e'%ado e'%a,le. no )uede a)l$car'e en e'%ado
%ran'$%or$o como la' )rue,a' de )re'$&n.
E' un mQ%odo con%$nuo de mon$%oreo. e' dec$r. la' )ro)$edade' del *ac$m$en%o 'e
m$den duran%e 'emana' * me'e'. )or lo %an%o. )uede a*udar a $den%$3$car cam,$o'
en la' carac%er6'%$ca' de la $n*ecc$&n (ue ocurren 'o,re el de'arrollo de la
$n*ecc$&n.
Solamen%e re(u$ere la reco)$lac$&n de :alore' %ale' como la $n*ecc$&n cumula%$:a
* la )re'$&n de 3ondo.
Solo e' )o'$,le de%erm$nar el dao o la %ran'm$'$,$l$dad. conoc$endo al"uno de lo'
do' )ar0me%ro'. )or e'%o. de,en lle:ar'e a ca,o )er$&d$camen%e )rue,a' de 3allo33
o de $n*ecc$&n )ara de%erm$nar lo' :alore' $nd$:$duale' de e'%o' )ar0me%ro'. E'%a'
)rue,a'. e/$"en "ran $n:er'$&n )or la )rec$'$&n re(uer$da en ella'.
5.4. MTODO DE HEARN
E'%e mQ%odo e' a)l$ca,le duran%e la' e%a)a' $n$c$ale' de $n*ecc$&n en lo' )o!o'. Hearn
$n%rodu-o e'%a %Qcn$ca como una med$da )ara e'%$mar cuan%$%a%$:amen%e la
)ermea,$l$dad al a"ua * el 3ac%or dao del )o!o a %ra:Q' de una m$'ma "r03$ca.
Figura 59. D$'%r$,uc$&n S$m)l$3$cada de Sa%urac$one'
=?>
Fuente. Ma/$m$!$n" In-ec%$on Ra%e' $n Sell' Recen%l* Con:er%ed %o In-ec%$on U'$n" Hearn and Hall
2lo%'. Jarrelland. 2.M. * S%e$n. M. H.
Este m%todo asume una distri&ucin de saturaciones simplificada tal como se
o&serva en la figura 4C y una saturacin de gas residual en el &anco de aceite y de
agua igual a cero. La tasa de inyeccin es presentada por Hearn con la ecuacin
./I
( )

,
_

-
-
-
a
-
o

e

o
e
r
r
ln "
r
r
ln
, , # J 61/13 . 6
q

8>H9
2or un ,alance de ma%er$a. r
e
C
en e'%a ecuac$&n e' d$rec%amen%e )ro)orc$onal al
:olumen acumulado de a"ua $n*ec%ada 8ecuac$&n >?9. donde la con'%an%e C
corre')onde a la ecuac$&n >I.
i
-
e
G ) r 8>?9
g
' #
314 . 4
)

8>I9
=?H
Jam,$Qn )or un ,alance de ma%er$a 'e %$ene la ecuac$&n >A. donde la con'%an%e F
corre')onde a la ecuac$&n >F.
i
-
o
G K r 8>A9
( )
c p
' ' #
314 . 4
K

8>F9
Com,$nando la' ecuac$one' an%er$ore'. 'e o,%$ene la ecuac$&n >B. donde la con'%an%e
a 'e mue'%ra en la ecuac$&n HG1
( )

,
_

+ +
K
)
ln "
r
K
ln a G ln a
q
,
-
a
i

8>B9
# k 61/13 . 6
a

8HG9
Al "ra3$car el $n:er'o del 6nd$ce de $n*ec%$:$dad con%ra el a"ua $n*ec%ada acumulada.
'e o,%$ene una l6nea rec%a (ue corre')onde a la "r03$ca de Hearn. la )end$en%e de e'%a
l6nea e' a. * el $n%erce)%o e' el %Qrm$no de la )ar%e derec+a de la ecuac$&n >B.
Lo' cam,$o' de )end$en%e en la rec%a de'cr$,en cond$c$one' de *ac$m$en%o (ue
re'ul%an de ac%$:$dade'. %ale' como1 %a)onam$en%o. 3rac%uram$en%o. )re'$one' de
$n%er3erenc$a. o e3ec%o' del %ran'$en%e de )re'$&n.
Figura 60. Gr03$co J6)$co de Hearn
=??
Fuente. Ma/$m$!$n" In-ec%$on Ra%e' $n Sell' Recen%l* GCon:er%ed %o In-ec%$on U'$n" Hearn and Hall
2lo%'. Jarrelland. 2.M. * S%e$n. M. H.
En la 3$"ura IG 'e mue'%ra un d$a"rama %6)$co de Hearn. a(u6 la' :ar$ac$one' en la
)end$en%e re:elan cam,$o' en la' cond$c$one' del *ac$m$en%o. den%ro de lo' cuale' 'e
%$enen la' '$"u$en%e'1
A. Ja)onam$en%o %em)rano * 3rac%uram$en%o cerca al )o!o * e3ec%o' del
%ran'$en%e de )re'$&n.
B. Med$c$&n de _
L+
.
C. Ja)onam$en%o de la cara de la 3ormac$&n 8S+$3%Ku)9.
D. Frac%uram$en%o cerca al )o!o 8S+$3% doLn9.
E. E/%en'$&n de la 3rac%ura 8cam,$o de )end$en%e9.
F. 2un%o de $n%er3erenc$a de )re'$&n.
5.5. MAPAS BURBU1A
Lo' ma)a' de 3ren%e de 3lu-o o ma)a' ,ur,u-a con'%$%u*en una %Qcn$ca de 'e"u$m$en%o
em)leada en lo' )ro"rama' de mon$%oreo de )ro*ec%o' de $n*ecc$&n. el u'o de e'%e
%$)o de d$a"rama' )erm$%e o,'er:ar * anal$!ar la d$'%r$,uc$&n de lo' 3ren%e' de 3lu-o de
ace$%e * de a"ua. )erm$%$endo e'%a,lecer cual$%a%$:amen%e la' 0rea' del *ac$m$en%o (ue
no +an '$do ,arr$da' )or el a"ua $n*ec%ada.
=?I
Lo' ma)a' de 3ren%e de 3lu-o )ueden real$!ar'e en ,a'e a da%o' de )roducc$&n d$ar$a o
acumulada. de)end$endo de la d$')o'$c$&n en un de%erm$nado cam)o. adem0'. lo'
rad$o' de drena-e a n$:el de )o!o' de%erm$nado' )or med$o de e'%e mQ%odo. -un%o con
el de'arrollo de ma)a' $'o,0r$co'. )erm$%en e'%a,lecer 3u%ura' e'%ra%e"$a' )ara
"aran%$!ar el correc%o de'em)eo de un )ro*ec%o de $n*ecc$&n de a"ua.
Al $n$c$o del )roce'o de $n*ecc$&n. u'ualmen%e 'e a'ume la e/$'%enc$a de ,anco' de
a"ua * ace$%e u,$cado' rad$almen%e alrededor del )o!o $n*ec%or. %al como 'e o,'er:a
en la 3$"ura I=. en e'%e ca'o. e' )o'$,le $den%$3$car lo' rad$o' del ,anco de ace$%e * de
a"ua.
Figura 61. Ma)a Bur,u-a. D$'%r$,uc$&n J6)$ca de lo' Banco' de Ace$%e * A"ua
Fuente. Sa%er3lood Sur:e$llance. S. M Co,,.
Lo' rad$o' del 3ren%e de ace$%e * de a"ua 'e de%erm$nan )or med$o de la' ecuac$one'
H= * HC. re')ec%$:amen%e1
-
1
g
; i
e
' #
E G 314 . 4
r

,
_

8H=9
-
1
c p
g

' '
'
r

,
_

8HC9
Se"<n lo an%er$or. 'e o,'er:a la de)endenc$a (ue %$ene el rad$o de lo' 3ren%e' de
3lu$do' con el :alor de la 'a%urac$&n de "a' S
".
en lo' *ac$m$en%o' donde no 'e cuen%a
=?A
con e'%e :alor. e' nece'ar$o calcular el rad$o de lo' ,anco' de 3lu$do' con la'
ecuac$one' H> * HH1
( )
-
1
c p
; i
e
' ' #
E G 314 . 4
r

,
_

8H>9
( )
-
1
c or
; i

' ' 1 #
E G 314 . 4
r

,
_

8HH9
Lo' ma)a' ,ur,u-a )re'en%an :ar$o' ,ene3$c$o' en cuan%o al mon$%oreo de )roce'o' de
$n*ecc$&n. a con%$nuac$&n 'e c$%an 'u' )r$nc$)ale' u%$l$dade'1
2erm$%en del$near "r03$camen%e la' 3racc$one' del *ac$m$en%o (ue nece'$%an una
$n*ecc$&n ad$c$onal.
Mue'%ran lo' '$%$o' donde e' nece'ar$o re'%r$n"$r la $n*ecc$&n.
Iden%$3$can 0rea' den%ro del *ac$m$en%o (ue 'e )ro')ec%an como )o'$,le'
o)or%un$dade' de recaoneo.
Lo' ma)a' ,ur,u-a de,en ac%ual$!ar'e cada I me'e' )ara lo' C )r$mero' ao' de la
$n*ecc$&n * de')uQ' de,en lle:ar'e a ca,o cada ao. adem0'. de con'%ru$r'e )ara cada
uno de lo' $n%er:alo' m0' re)re'en%a%$:o' e $m)or%an%e' del *ac$m$en%oU de')uQ' de la
ru)%ura. la con'%rucc$&n de lo' ma)a' de 3ren%e' e' m0' d$36c$l. en e'%e ca'o e'
nece'ar$o modelarlo' de acuerdo a lo' :alore' de la' relac$one' de mo:$l$dad * a la'
relac$one' de ace$%e * a"ua )roduc$do'.
E'%o' ma)a' $nd$can cual$%a%$:amen%e la cal$dad rela%$:a del *ac$m$en%o. *a (ue
)erm$%en $den%$3$car la' 0rea' m0' )roduc%$:a' * real$!ar )re:$amen%e $n%er)re%ac$one'
"eol&"$ca' * de $n"en$er6a. con:$r%$Qndo'e en una :al$o'a +erram$en%a )ara el
$n"en$ero de )ro*ec%o'. En la 3$"ura IC )uede o,'er:ar'e un ma)a ,ur,u-a donde 'e
$den%$3$can la' rad$o' de drena-e de la' 0rea' m0' )roduc%$:a' en un cam)o.
Figura 62. Ma)a Bur,u-a Iden%$3$cando Rad$o' de Drena-e
=?F
Fuente. Sc+lum,er"er. OFM Manual Ad:anced Jra$n$n" Cour'e. CGGC.
Lo' ma)a' de rad$o' de drena-e 'on mu* <%$le' en cual(u$er momen%o de la :$da de la
$n*ecc$&n. )or e-em)lo. a la' cond$c$one' ac%uale' del *ac$m$en%o o al 3$nal de la :$da
ac%$:a de un de%erm$nado )o!o 8<l%$mo reco,ro9 )ara cada arena )roduc%ora. )ue'
)erm$%e $den%$3$car :$'ualmen%e 0rea' con una "ran can%$dad de +$drocar,uro '$n
recu)erar 8no drenada'9U de e'%a manera. e' )o'$,le de'arrollar e'%ra%e"$a' )ara e/%raer
el ace$%e (ue %oda:6a )ermanece en el *ac$m$en%o aumen%ando a'6. la ren%a,$l$dad de
un )ro*ec%o.
Lo' ma)a' )ara el 0rea %o%al del *ac$m$en%o 'on una +erram$en%a :al$o'a )ara )redec$r
el 3u%uro com)or%am$en%o. 'on $nd$')en'a,le' )ara real$!ar el a-u'%e +$'%&r$co * )ro,ar
la :al$de! del modelo de *ac$m$en%o al $"ual (ue la cer%e!a de lo' re'ul%ado' de
)roce'o' de '$mulac$&n.
Lo' ma)a' ,ur,u-a 'on u%$l$!ado' con "ran Q/$%o en la $ndu'%r$a )e%rolera

)ara
de%erm$nar 0rea' )ro')ec%$:a' den%ro del de'em)eo de )ro*ec%o' de $n*ecc$&n de
a"ua de,$do a la '$m)l$c$dad de 'u mane-o. )ue' 'u ela,orac$&n )uede real$!ar'e )or
med$o del u'o de )a(ue%e' 'o3%Lare d$')on$,le' comerc$almen%e. %al como OFM
JM
8O$l3$eld Mana"er 2roduc%$on So3%Lare9.
=?B
5.6. BALANCE DE PATRONES
Al m$n$m$!ar la m$"rac$&n de ace$%e a %ra:Q' de lo' l6m$%e' del *ac$m$en%o. 'e lo"ra
aumen%ar la can%$dad de )e%r&leo de')la!ado * 'e reduce el :olumen de a"ua
em)leado )ara mo:erloU el u'o de modelo' e(u$:alen%e' $ncremen%a la e3$c$enc$a de
,arr$do. adem0'. la al$neac$&n de modelo' de 3lu-o -un%o con modelo' e(u$:alen%e'
)ro:ee ma*ore' o)or%un$dade' )ara $ncremen%ar el reco,ro de ace$%e. 2or un e'%ud$o
de%allado del modelo. e' )o'$,le $den%$3$car la' 0rea' (ue a<n no +an '$do ,arr$da'
dando de e'%a manera un e'(uema (ue )erm$%a me-orar el de')la!am$en%o de ace$%e.
cam,$ando la con3$"urac$&n de )o!o' )roduc%ore' e $n*ec%ore' )ara o)%$m$!ar el
,arr$do de la' !ona'.
Al d$')oner de una "ran can%$dad de )a%rone' m<l%$)le' de $n*ecc$&n de a"ua en el
0rea de $n%erQ'. 'e o,%endr0n me-ora' en la e3$c$enc$a del )roce'o. e'%o 'e )uede
con'e"u$r a %ra:Q' de la $n*ecc$&n a c$er%a' %a'a' de 3lu$do en cada modelo de
$n*ecc$&n de a"ua. La' :en%a-a' (ue )re'en%a el u'o de )a%rone' e(u$:alen%e' den%ro
del '$'%ema de $n*ecc$&n 'on1 reduc$r 'u,'%anc$almen%e la )roducc$&n de a"ua.
me-orar la' %a'a' de )roducc$&n * lo"rar un $ncremen%o en el 3ac%or de reco,ro.
En lo' )a%rone'. lo' e:en%o' $m)or%an%e' %ale' como el llenado o la ru)%ura )ara :ar$o'
modelo' )ueden ocurr$r al m$'mo %$em)o. '$endo una "ran :en%a-a )ara la
o)%$m$!ac$&n de %$em)o * de ac%$:$dade' en la' o)erac$one'.
Figura 63. 2a%rone' de C$nco 2un%o' Balanceado'
=IG
Fuente. Sa%er3lood Sur:e$llance. S. M. Co,,.
En la 3$"ura I> 'e mue'%ran do' modelo' de c$nco )un%o'. )ara dec$r (ue 'on
e(u$:alen%e'. el %$em)o )ara alcan!ar la ru)%ura en el )a%r&n = * C de,e 'er el m$'moU
e'%e %$em)o 'e calcula como en la ecuac$&n H?.

ir
r
i
G
t
8H?9
S$ lo' do' modelo' 'on '$m$lare'. en%once' la' :ar$a,le' $nclu$da' en el 3lu-o
3racc$onal. relac$&n de mo:$l$dad. )ermea,$l$dad )romed$o. )ermea,$l$dad d$recc$onal
* la e'%ra%$3$cac$&n 'on '$m$lare'. )or lo %an%o. 'e )uede e'%a,lecer la ecuac$&n HI.
-
- p
1
1 p
i
B
i
B

8HI9
2ara de'arrollar un )ro*ec%o de $n*ecc$&n de a"ua con )a%rone' e(u$:alen%e'. la
3racc$&n %o%al del *ac$m$en%o den%ro de un modelo $nd$:$dual e' )ro)orc$onal al
:olumen )oro'o de')la!a,leU en el ca'o de un ,alance $deal$!ado. la )roducc$&n %o%al
de ace$%e en cada )a%r&n de,e )ermanecer en )ro)orc$&n al :olumen )oro'o de
+$drocar,uro' de')la!a,le'.
El conce)%o de lo' )a%rone' e(u$:alen%e' e' muc+o m0' com)le-o en lo' ca'o' donde
e/$'%en l6m$%e' de 3lu-o 8Arena' d$'con%$nua'. con%ac%o' de 3lu$do'. e%c.9. En la 3$"ura
IH. 'e mue'%ra (ue la u,$cac$&n de )o!o' * la )re'enc$a de lo' l6m$%e' del *ac$m$en%o
a3ec%an la 3orma del )a%r&n.
Figura 64. 2a%rone' de C$nco 2un%o' Con E3ec%o' de L6m$%e' de Yac$m$en%o
=I=
Fuente. Sa%er3lood Sur:e$llance. S. M. Co,,.
En re'umen. e' mu* d$36c$l )redec$r la 3orma e/ac%a del modelo de 3lu-o. muc+o'
3ac%ore' de%erm$nan la 3orma 3$nal. $nclu*endo u,$cac$&n de )o!o' 8$n%er:alo'
com)le%ado'9. %a'a' de $n*ecc$&n * )roducc$&n. +e%ero"ene$dade' del *ac$m$en%o *
u,$cac$&n de 'u' l6m$%e'U de,$do a e'%a' com)le-$dade'. 'e )uede o)%ar )or 'u,d$:$d$r
el *ac$m$en%o en :ar$o' 'e"men%o' areale' 8lo' cuale' )ueden con%ener :ar$o'
)a%rone'9 * ,alancear '$m)lemen%e la %a'a de $n*ecc$&n %o%al * el :ac$ado %o%al del
*ac$m$en%o den%ro de cada 'e"men%o areal.
5.7. CURVAS DE DIAGNSTICO
Una cla:e $m)or%an%e )ara "aran%$!ar el Q/$%o de un )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua. e'
la con%$nua $m)lemen%ac$&n de %Qcn$ca' de d$a"n&'%$co en lo' d$:er'o' )un%o' del
'$'%ema. como lo' )o!o'. e(u$)o' de 'u)er3$c$e * *ac$m$en%o en "eneral. La' cur:a'
de d$a"n&'%$co )erm$%en $den%$3$car lo' )ro,lema' relac$onado' con el a"ua )or med$o
de una com)arac$&n con )a%rone' %6)$co' 8o e')erado'9 de com)or%am$en%oU e'%e %$)o
de "r03$ca' )ueden u%$l$!ar'e )ara el an0l$'$' del com)or%am$en%o %an%o de )o!o'
$nd$:$duale' como )ara la e:aluac$&n de una "ran can%$dad de )o!o' en un cam)o
com)le%o.
=IC
La' $n'%alac$one' de 'u)er3$c$e 'e)aran el a"ua del )e%r&leo * la )roce'an +a'%a lo"rar
una e')ec$3$cac$&n ace)%a,le )ara en:$arla al med$o am,$en%e o )ara re$n*ec%arla. En
la )r0c%$ca. la' 'oluc$one' de 'u)er3$c$e com$en!an realmen%e en el 3ondo. una
'e)arac$&n )arc$al del a"ua * el )e%r&leo real$!ada en el 3ondo del )o!o )uede
el$m$nar al"uno' de lo' co'%o' de le:an%am$en%o del a"ua. e' )or e'o (ue %Qcn$ca'
como la )roducc$&n 'e"re"ada 8la )roducc$&n del a"ua * lo' +$drocar,uro' 'e real$!a
de 3orma 'e)arada9 en el 3ondo. )erm$%e real$!ar o)erac$one' de una manera m0'
e3$c$en%e * 'enc$lla. adem0'. 'e e:$%a la nece'$dad de con%ar con $n'%alac$one' de
'e)arac$&n en 'u)er3$c$e reduc$endo a'6 lo' co'%o'. La' $n'%alac$one' de 'u)er3$c$e
)ueden '$"n$3$car $m)or%an%e' a+orro' en el )roce'o de el$m$nac$&n del a"ua. a
med$da (ue la )roducc$&n de a"ua aumen%a en %odo' lo' cam)o' maduro'. la'
$n'%alac$one' de 'u)er3$c$e. (ue or$"$nalmen%e no 3ueron d$'eada' )ara mane-ar
"rande' :ol<mene' de a"ua. 'e de,en reacond$c$onar con e(u$)am$en%o' ca)ace' de
mane-ar 3racc$one' ma*ore' de a"ua de una manera econ&m$ca.
2or med$o de )roced$m$en%o' de d$a"n&'%$co de )roce'o' de recu)erac$&n de
+$drocar,uro'. e' )o'$,le ad(u$r$r $n3ormac$&n de lo' d$3eren%e' )ro,lema' (ue
)uedan )re'en%ar'e en lo' )o!o' de una manera $nd$:$dual. con el 3$n de e'%a,lecer
e'(uema' de 'oluc$&n (ue )erm$%an el$m$nar )or com)le%o d$c+o' )ro,lema'. La
ra!&n )r$nc$)al )or la cual la $ndu'%r$a )e%rolera no con'$"u$& en el )a'ado un mQ%odo
adecuado )ara con%rolar el a"ua +a '$do 'u 3al%a de conoc$m$en%o de lo' d$3eren%e'
)ro,lema' * la 'u,'$"u$en%e a)l$cac$&n de 'oluc$one' $nadecuada'U el 3ac%or cla:e en
lo' %ra%am$en%o' de con%rol de a"ua e'%0 en el d$a"n&'%$co. (ue )erm$%e $den%$3$car con
cer%e!a lo' d$3eren%e' )ro,lema'. Lo' d$a"n&'%$co' de )o!o' 'e )ueden real$!ar de %re'
manera'1
Selecc$&n de lo' )o!o' cand$da%o' (ue )odr6an nece'$%ar un '$'%ema de con%rol de
a"ua.
De%erm$nac$&n del )ro,lema de a"ua. de modo (ue 'e )ueda 'elecc$onar un
mQ%odo de con%rol adecuado.
=I>
U,$cac$&n del )un%o de en%rada del a"ua al )o!o de %al manera (ue 'e )ueda
d$r$"$r el %ra%am$en%o en el lu"ar correc%o.
A con%$nuac$&n 'e de'cr$,en lo' "r03$co' u'ado' en lo' )roce'o' de d$a"n&'%$co de
)ro,lema' en lo' )o!o'.
Grfico de Recuperacin. E' una "r03$ca 'em$lo"ar6%m$ca de la relac$&n a"ua7
)e%r&leo 8SOR9 #'. la )roducc$&n acumulada de )e%r&leo 8F$"ura I?9. La
%endenc$a 'e )uede e/%ra)olar al l6m$%e econ&m$co de SOR. )ara de%erm$nar la
)roducc$&n de )e%r&leo (ue 'e o,%endr0. '$ no 'e %oma n$n"una med$da )ara
con%rolar el a"uaU '$ la )roducc$&n e/%ra)olada e' a)ro/$madamen%e $"ual a la'
re'er:a' e')erada' )ara el )o!o. el caudal de a"ua )roduc$da e' ace)%a,le * no e'
nece'ar$o $m)lemen%ar n$n"una med$da de con%rol de a"uaU '$ )or el con%rar$o. e'%e
:alor e' muc+o menor (ue la' re'er:a' recu)era,le' e')erada'. en%once' el )o!o
e'%0 )roduc$endo un n$:el de a"ua $nace)%a,le. econ&m$camen%e $n%olera,le * e'
nece'ar$o con'$derar un %ra%am$en%o en el ca'o (ue e/$'%an 'u3$c$en%e' re'er:a'
ca)ace' de com)en'ar el co'%o de la $n%er:enc$&n.
Figura 65. Cur:a de Recu)erac$&n de H$drocar,uro'
Fuente. Sa%er Con%rol. BALLEY B$ll. EL2HIC_. Jon e% al. O$l3$eld Re:$eL. Summer. CGGG.
=IH
Grfico de la Historia de Produccin. Se re)re'en%a )or una "r03$ca do,le en
e'cala 'em$lo"ar6%m$ca de %a'a' de ace$%e * a"ua #'. %$em)o 83$"ura II9. en
"eneral. lo' )o!o' cand$da%o' )ara e'%a,lecer un '$'%ema de con%rol de a"ua
mue'%ran un $ncremen%o en la )roducc$&n de Q'%a * una d$'m$nuc$&n en la
)roducc$&n de ace$%e. %endenc$a (ue com$en!a de una 3orma ca'$ '$mul%0nea en un
m$'mo )er6odo. e' dec$r. cual(u$er cam,$o ,ru'co * '$mul%0neo (ue $nd$(ue un
aumen%o del a"ua * una reducc$&n del ace$%e e' 'eal de (ue 'e )odr6a nece'$%ar un
%ra%am$en%o de remed$ac$&n.
Figura 66. Cur:a de H$'%or$a de 2roducc$&n
Fuente. Sa%er Con%rol. BALLEY B$ll. EL2HIC_. Jon e% al. O$l3$eld Re:$eL. Summer. CGGG.
Grfica de Anlisis de Declinacin. E' una cur:a 'em$lo"ar6%m$ca de la %a'a de
)roducc$&n de ace$%e #'. ace$%e acumulado 83$"ura IA9. el a"o%am$en%o normal
"enera una cur:a cu*a %endenc$a e' l$neal. m$en%ra' (ue una decl$nac$&n
)ronunc$ada )uede $nd$car la e/$'%enc$a de al"<n o%ro )ro,lema. %al como la
d$'m$nuc$&n 'e:era de la )re'$&n o el aumen%o del dao. Cual(u$er cam,$o ,ru'co
en la )end$en%e de la rec%a %6)$ca de decl$nac$&n de la %a'a de ace$%e. )uede $nd$car
(ue el e/ce'o de a"ua. -un%o con o%ro' )ro,lema'. )ueden e'%ar a3ec%ando la
)roducc$&n normal.
Figura 67. Cur:a de Decl$nac$&n de 2roducc$&n
=I?
Fuente. Sa%er Con%rol. BALLEY B$ll. EL2HIC_. Jon e% al. O$l3$eld Re:$eL. Summer. CGGG.
Se u%$l$!an "r03$co' de d$a"n&'%$co do,le lo"ar6%m$co de SOR con re')ec%o al %$em)o
8F$"ura' IF* IB9. lo' cuale' mue'%ran 'eale' (ue )erm$%en d$'%$n"u$r en%re lo'
d$3eren%e' mecan$'mo' de $n:a'$&n de a"ua1 3lu-o a,$er%o )or 3alla'. 3rac%ura' o 3lu-o
)or un canal de%r0' del ca'$n". un con%ac%o a"ua7)e%r&leo 8CA29 d$n0m$co.
con$3$cac$&n o canal$!ac$&n. La 3$"ura IF. $nd$ca la e/$'%enc$a de 3lu-o a %ra:Q' de una
3alla. una 3rac%ura o un canal de%r0' de ca'$n" a )ar%$r de un %$em)o cual(u$era en la
+$'%or$a del )o!o.
Figura 68. 2er3$l de Gr03$co de D$a"n&'%$co 7 Flu-o A %ra:Q' de una Falla. una Frac%ura o un Canal
de%r0' del Ca'$n"
Fuente. Sa%er Con%rol. BALLEY B$ll. EL2HIC_. Jon e% al. O$l3$eld Re:$eL. Summer. CGGG.
El 3lu-o de a"ua de'de el 3ondo. "eneralmen%e mue'%ra un r0)$do aumen%o en el
momen%o del rom)$m$en%o de a"ua 83$"ura IB9. 'e"u$do )or una l6nea rec%aU en
=II
*ac$m$en%o' con m<l%$)le' ca)a'. la l6nea de,e mo'%rar un )er3$l e'calonado
de)end$endo del con%ra'%e de )ermea,$l$dad en%re ca)a'.
Figura 69. 2er3$l de Gr03$co de D$a"n&'%$co 7 Flu-o de A"ua Mar"$nal
Fuente. Sa%er Con%rol. BALLEY B$ll. EL2HIC_. Jon e% al. O$l3$eld Re:$eL. Summer. CGGG.
Un $ncremen%o "radual en la cur:a de SOR $nd$ca la con$3$cac$&n de a"ua %em)rana
en la +$'%or$a de )roducc$&n del )o!o 83$"ura AG9. lo' n$:ele' de SOR 'e encuen%ran
en el ran"o de =K=G. lue"o de e'%a,lecer'e el cono de a"ua. la cur:a 'e a'eme-a a la
del 3lu-o mar"$nal con una )end$en%e en decl$:e.
Figura 70. Relac$&n A"ua72e%r&leo 8SOR9 * 'u Der$:ada 8SORT9 7 Ca'o Con$3$cac$&n
Fuente. Sa%er Con%rol D$a"no'%$c 2lo%'. CHAN. _. S. S2E >GAA?. =BB?.
En la' 3$"ura' AG * A=. 'e o,'er:an la' der$:ada' de la' cur:a' de SOR )ara la
con$3$cac$&n * canal$!ac$&n. la cur:a SOR
T
mue'%ra una )end$en%e )o'$%$:a con'%an%e
)ara la canal$!ac$&n * una )end$en%e ne"a%$:a )ara el ca'o de la con$3$cac$&n.
Figura 71. Relac$&n A"ua 7 2e%r&leo 8SOR9 * 'u Der$:ada 8SORT9 7 Ca'o Canal$!ac$&n
=IA
Fuente. Sa%er Con%rol D$a"no'%$c 2lo%'. CHAN. _. S. S2E >GAA?. =BB?.
Jam,$Qn 'e +a e'%a,lec$do el u'o de la der$:ada del SOR con re')ec%o al %$em)o )ara
d$3erenc$ar '$ el )ro,lema de e/ce'o de )roducc$&n de a"ua :$'%o en un )o!o 'e de,e a
)ro,lema' de con$3$cac$&n o canal$!ac$&n.
Figura 72. Relac$&n A"ua72e%r&leo 8SOR9. Com)arac$&n Con$3$cac$&n * Canal$!ac$&n
Fuente. Sa%er Con%rol D$a"no'%$c 2lo%'. CHAN. _. S. S2E >GAA?. =BB?.
Al o,'er:ar la 3$"ura AC. 'e )ueden d$3erenc$ar claramen%e la' %endenc$a' de %re'
)er$odo' de de'arrollo de la cur:a de SOR. lo' cuale' 'e de'cr$,en a con%$nuac$&n1
Primer Periodo. En el $n$c$o. la cur:a %$ene una %endenc$a ca'$ l$neal con una
)end$en%e 'ua:e. e'%o re)re'en%a la )roducc$&n $n$c$al e')erada. el :alor $n$c$al del
SOR de)ende de la 'a%urac$&n $n$c$al de a"ua * 'u d$'%r$,uc$&n en la' ca)a' * la
)ermea,$l$dadU el $n%er:alo de %$em)o de e'%e )er$odo de)ende del mecan$'mo de
=IF
conducc$&n de a"ua * 'u 3$nal e'%0 marcado )or la %endenc$a del :alor de SOR a
)ermanecer con'%an%e. 2ara la con$3$cac$&n. el )r$mer )er$odo e' cor%o
de)end$endo de )ar0me%ro' como1 d$'%anc$a del con%ac%o a"ua7)e%r&leo. $n%er:alo
de )er3orac$&n m0' cercano. relac$&n de )ermea,$l$dad :er%$cal * +or$!on%al. %a'a
de $n%ru'$&n de a"ua. decl$nac$&n de )re'$&n * la' 3unc$one' de )ermea,$l$dad
rela%$:aU 36'$camen%e. el 3$nal de e'%e )er$odo ocurre cuando el cono alcan!a la'
)er3orac$one'. 2ara la canal$!ac$&n. e'%e )er$odo de)ende del e')ac$am$en%o en%re
)o!o'. %a'a de $n*ecc$&n. ca6da de )re'$&n en el )o!o )roduc%or. 'a%urac$&n $n$c$al
de a"ua * 'u d$'%r$,uc$&n a %ra:Q' de la' ca)a' * la )ermea,$l$dad rela%$:aU la
3$nal$!ac$&n de e'%a %endenc$a corre')onde al rom)$m$en%o de a"ua de una ca)a en
el con-un%o de ca)a' )roduc%ora' del )o!o en la 3ormac$&n. no nece'ar$amen%e la
ca)a de ma*or )ermea,$l$dad.

Segundo Periodo. En e'%e. el SOR aumen%a de)end$endo del )ro,lema * 'e
)uede d$3erenc$ar en%re con$3$cac$&n * canal$!ac$&n. 2ara la con$3$cac$&n. el
$ncremen%o del SOR e' len%o * alcan!a un :alor con'%an%e al 3$nal del )er$odo. el
cono no '&lo crece :er%$calmen%e '$no (ue adem0'. cu,re la ma*or can%$dad de
$n%er:alo' de la' )er3orac$one'. 2ara la canal$!ac$&n. la )roducc$&n de a"ua de la
ca)a )or donde ocurr$& el rom)$m$en%o 'e aumen%a r0)$damen%e * 'e $ncremen%a el
:alor de SOR en la cur:a. Al 3$nal de e'%e )er$odo. el $ncremen%o del SOR 'e
3rena de,$do a un )er$odo cor%o llamado de %ran'$c$&n. (ue ocurre an%e' de
e'%a,$l$!ar'e la )roducc$&n de a"ua.
Tercer Periodo. Duran%e e'%e. )ara el ca'o de la con$3$cac$&n. 'e +a de'arrollado
un e'%ado )'eudoe'%a,le. el cono 'e con:$er%e en un canal )roduc%or de a"ua de
al%a conduc%$:$dad. el $ncremen%o del SOR e' 'e:ero. con:$r%$Qndo'e a'6. el
mecan$'mo de )roducc$&n en canal$!ac$&n. En el ca'o de canal$!ac$&n. el
$ncremen%o del SOR alcan!a la m$'ma %a'a lue"o de +a,er 'o,re)a'ado el
)er$odo de %ran'$c$&n. el 'e"undo e'%ra%o con un al%o :alor de )ermea,$l$dad e'%0
'$endo de)le%ada.
=IB
En el ca'o de con%ar con un acu63ero mu* ac%$:o con una enorme $n3luenc$a en la
)roducc$&n. el e')ac$am$en%o en%re )o!o' e' un 3ac%or :$%al. e'%o )uede o,'er:ar'e en
la 3$"ura A>. el :alor de SOR 'e "ra3$ca como una 3unc$&n del %$em)o )ara :ar$o'
:alore' de e')ac$am$en%o en%re )o!o'. man%en$endo una relac$&n de )ermea,$l$dad de
G.=.
Figura 73. Sen'$,$l$dad de E')ac$am$en%o en%re 2o!o' )ara la Relac$&n A"ua72e%r&leo 8SOR9
Fuente. Sa%er Con%rol D$a"no'%$c 2lo%'. CHAN. _. S. S2E >GAA?. =BB?.
A )ar%$r de e'%a cur:a. 'e )uede conclu$r (ue en%re ma*or 'ea el e')ac$am$en%o en%re
)o!o'. ma*ora 'er0 el %$em)o de )ar%$da. e'%e 3en&meno %am,$Qn de)ende de o%ra 'er$e
de 3ac%ore'. %ale' como ca6da de )re'$&n. )re'$&n. %a'a de $n%ru'$&n de a"ua *
)ermea,$l$dade' rela%$:a'.
Lo' da%o' de )roducc$&n d$')on$,le' )ara lo' an0l$'$'. de,en 'er con3$a,le'. * '$ 'e
cuen%a con una "ran can%$dad de da%o'. me-ore' )ueden 'er la' $n%er)re%ac$one'.
de'arrollando el '$"u$en%e an0l$'$'1
Gra3$co de la +$'%or$a de )roducc$&n %o%al de 3orma lo"ar6%m$ca.
Selecc$&n de lo' )er$odo' donde lo' mecan$'mo' de )roducc$&n :ar6an.
Selecc$onar cual(u$er )er$odo * real$!ar una "r03$ca lo"ar6%m$ca de SOR con 'u'
der$:ada'.
Iden%$3$car la )roducc$&n de a"ua en e/ce'o )ara el )er$odo.
=AG
E:aluar )o!o' (ue no )rodu!can a"ua en e/ce'o * %omarlo' como )un%o de
com)arac$&n.
De%erm$nar lo' :alore' de la' )end$en%e' de la cur:a de SOR * anal$!ar la'
%endenc$a' de la cur:a de la' der$:ada'.
S$ la' %Qcn$ca' de d$a"n&'%$co 'e e/%$enden al an0l$'$' del com)or%am$en%o de :ar$o'
)o!o'. 'e reduc$r0 el mane-o %o%al del a"ua * 'e o,%endr0 un $ncremen%o $m)or%an%e en
la )roducc$&n %o%al de +$drocar,uro' en el cam)o. El )r$mer o,-e%$:o de un )ro"rama
de con%rol del a"ua en %odo un cam)o. con'$'%e en $den%$3$car lo' )o!o' (ue cum)lan
con la' '$"u$en%e' carac%er6'%$ca'1
El )o!o e' acce'$,le )ara real$!ar una $n%er:enc$&n.
El com)le%am$en%o e' lo 'u3$c$en%emen%e 3$rme )ara %olerar la $n%er:enc$&n.
E/$'%e un 3ac%or econ&m$co relac$onado con la reducc$&n de la )roducc$&n de a"ua
en e'e )o!o.
El )o!o )re'en%a un )ro,lema de con%rol de a"ua (ue 'e )uede %ra%ar de una
manera econ&m$camen%e :$a,le.
Al con'$derar lo' %ra%am$en%o' a n$:el de cam)o. 'e %$ene en cuen%a la $n3luenc$a
colec%$:a del com)or%am$en%o de la )roducc$&n de :ar$o' )o!o'. la "eolo"6a local *
re"$onal 8con'$derando e'%ruc%ura * +e%ero"ene$dad9. lo cual )uede a3ec%ar el
mo:$m$en%o de lo' 3lu$do' en el *ac$m$en%o * la' e'%ra%e"$a' de com)le%am$en%o
ac%uale' * 3u%ura'. Jomando como ,a'e lo' da%o' conoc$do'. o $nclu'o una e'%$mac$&n
a)ro/$mada del :olumen del *ac$m$en%o * la cur:a de 3lu-o 3racc$onal. 'e )uede
calcular la recu)erac$&n e')erada. 'u)on$endo (ue la )roducc$&n con%$n<a +a'%a un
cor%e de a"ua dado 8l6m$%e econ&m$co9. S$ 'e com)ara la recu)erac$&n e')erada con la
recu)erac$&n 3$nal $nd$cada )or "r03$co' 'em$lo"ar6%m$co' de SOR. 'e )ueden u%$l$!ar
d$a"n&'%$co' a n$:el de cam)o )ara e'%$mar la e3$c$enc$a de ,arr$do del *ac$m$en%o. '$
el SOR e' menor (ue la cur:a de 3lu-o 3racc$onal (u$ere dec$r (ue e/$'%e )e%r&leo no
,arr$do 83$"ura AH9.
=A=
Figura 74. 2ron&'%$co de Flu-o Fracc$onal
Fuente. Sa%er Con%rol. BALLEY B$ll. EL2HIC_. Jon e% al. O$l3$eld Re:$eL. Summer. CGGG.
=AC
5.8. EVALUACIN DE LA INYECCIN DE AGUA
Una 3orma de med$r el 3unc$onam$en%o del )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua. e' e:aluar
'u de'em)eo )er$&d$camen%e. u'ando %Qcn$ca' (ue )erm$%an de3$n$r el a:ance de la
$n*ecc$&n * (ue adem0'. 'ean la ,a'e )ara a)l$car lo' mQ%odo' de )red$cc$&n * un
)un%o cla:e den%ro del )roce'o de mon$%oreoU den%ro de la' %Qcn$ca' m0' e3$c$en%e' 'e
encuen%ran1
#ol<mene' 2oro'o' In*ec%ado' * De')la!ado'
Ond$ce de In*ec%$:$dad
E3$c$enc$a de Reco,ro
Duran%e %odo el )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua. 'e %oman da%o' (ue )erm$%en e'%a,lecer
e'%o' )ar0me%ro'. a con%$nuac$&n 'e de'cr$,en lo' a')ec%o' m0' $m)or%an%e' )ara 'u
de%erm$nac$&n.
5.8.1. Volmenes Porosos Inyectados. Se de,e real$!ar el c0lculo de la can%$dad de
a"ua (ue 'e $n*ec%a en el *ac$m$en%o * )ara e'%o. 'e u'a como un$dad de med$c$&n. la
can%$dad de :ol<mene' )oro'o' de a"ua (ue 'e $n*ec%en. (ue 'e encuen%ren den%ro de
lo' e'%ra%o' * (ue 'e e'%Qn )roduc$endoU lo' conce)%o' m0' $m)or%an%e' 'on lo'
'$"u$en%e'1
Volumen poroso desplazado. Corre')onde a a(uel :olumen de +$drocar,uro'
(ue *a +a '$do remo:$do del *ac$m$en%o * )or lo %an%o. 'e encuen%ra ocu)ado )or
un :olumen de a"ua $n*ec%ada. ma%em0%$camen%e 'e )uede re)re'en%ar )or la
ecuac$&n HA.
( ) ( ) ' 'o 1 # 7 ' 'o 1 Bp Bpd
8HA9
Lo' :alore' de 'a%urac$&n. de,en 'er ac%ual$!ado' al momen%o (ue 'e de'ee
conocer el :alor del :olumen )oro'o de')la!ado * )ar%$endo de e'%e 'e )uede
=A>
de%erm$nar cual e' el )o%enc$al del *ac$m$en%o en momen%o' d$3eren%e' de la
$n*ecc$&n.
Volumen Poroso Inyectado. E' una med$da de la can%$dad de a"ua $n*ec%ada en
el *ac$m$en%o. 'e real$!a de)end$endo de la' !ona' (ue 'e e'%0n $n*ec%ando * de
lo' re'ul%ado' o,%en$do' )or la' +erram$en%a' de mon$%oreo. (ue )erm$%en
e'%a,lecer la can%$dad de a"ua (ue en%ra en cada e'%ra%o.
La med$c$&n de e'%o' :ol<mene'. e' un )un%o cla:e en el mon$%oreo. 'e"u$m$en%o *
con%rol del )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua. )ar%$endo de ello' 'e )uede de%erm$nar el
momen%o en el cual el )roce'o alcan!a el l6m$%e econ&m$co. e' dec$r. (ue la can%$dad
de a"ua (ue 'e e'%0 $n*ec%ando e' dema'$ada )ara lo' reco,ro' o,%en$do'. e'%o lle:a a
la mod$3$cac$&n de lo' )er3$le' de $n*ecc$&n * )roducc$&n en el momen%o adecuado *
)or lo %an%o. a la o)%$m$!ac$&n del )roce'o.
5.8.2. Indice de Inyectividad. En un )roce'o de $n*ecc$&n. la d$3erenc$a de )re'$&n
"enerada en%re la )re'$&n de $n*ecc$&n en el 3ondo * la )re'$&n de *ac$m$en%o. +ace
)o'$,le (ue una can%$dad de%erm$nada de 3lu$do a una c$er%a %a'a de $n*ecc$&n. )ene%re
la 3ormac$&n. El 6nd$ce de $n*ec%$:$dad. e' una med$da de la ca)ac$dad de $n*ecc$&n
en cada )o!o )ar%$cularmen%e. 'e )uede de3$n$r ma%em0%$camen%e con la ecuac$&n HF.
( )
,
q
esin ,r de $iferencia
8nyeccin de +asa
88 ad 8nyectivid de 8ndice
i

8HF9
El 6nd$ce de $n*ec%$:$dad 'e m$de en un '$'%ema rad$al. con el )o!o $n*ec%or * el a"ua
$n*ec%ada a %ra:Q' de el +ac$a la 3ormac$&n. "enerando ,anco' de a"ua * de ace$%e.
de'de el )o!o $n*ec%or +ac$a lo' )roduc%ore'. La relac$&n de mo:$l$dade' en el
*ac$m$en%o )erm$%e de')la!ar e'%o' ,anco' a %ra:Q' de la 3ormac$&n. )uede a3ec%ar el
6nd$ce de $n*ec%$:$dad * )or lo %an%o. e/$'%e una relac$&n d$rec%a en%re ello'.
Figura 75. #ar$ac$&n de la In*ec%$:$dad
=AH
Fuente. CRAIG. Forre'%. J+e Re'er:o$r En"$neer$n" A')ec%' o3 Sa%er3lood$n". S2E. =BA=.
La relac$&n de mo:$l$dade' a"uaKace$%e e' una med$da de la $n*ec%$:$dad del a"ua en
un )o!o rela%$:o a 'u )roduc%$:$dad de ace$%e. de')uQ' de (ue el e')ac$o del "a' e'
llenado con un l6(u$do. la :ar$ac$&n de la $n*ec%$:$dad en un )o!o de)ende de la
relac$&n de mo:$l$dade'. e'%o 'e mue'%ra en la 3$"ura A?. al con'$derar un '$'%ema
rad$al de')uQ' del llenado del "a'. la $n*ec%$:$dad 'e man%$ene con'%an%e '$ M Y =. 'e
$ncremen%a '$ M [ = * d$'m$nu*e '$ M Z =.
5.8.3. Eficiencia de Recobro. Lo' *ac$m$en%o' no 'on un$3orme' en 'u' )ro)$edade'
como la )ermea,$l$dad. )oro'$dad. d$'%r$,uc$&n de %amao de )oro. mo-a,$l$dad.
'a%urac$&n de a"ua conna%a * o%ra' )ro)$edade' de lo' 3lu$do'. la' :ar$ac$one' )ueden
'er :er%$cale' o areale' * 'on "enerada' de'de lo' am,$en%e' de de)o'$%ac$&n * e:en%o'
'$"u$en%e' a elloU el com)or%am$en%o del *ac$m$en%o de'de la )roducc$&n )r$mar$a.
e'%a al%amen%e $n3luenc$ado )or la' +e%ero"ene$dade' * e'%o e' a<n m0' $m)or%an%e al
a)l$car un )roce'o de reco,ro. La e3ec%$:$dad de un e'(uema de $n*ecc$&n de a"ua en
un *ac$m$en%o. de)ende de la e3$c$enc$a de ,arr$do m$cro'c&)$ca * macro'c&)$ca. *
e'%a' a 'u :e!. de)enden de un "ran n<mero de )ro)$edade' %an%o de la roca como de
lo' 3lu$do' (ue 'e encuen%ran en ella.
La e3$c$enc$a de reco,ro. E
;
. e' una 3orma ,0'$ca de e:aluar el a:ance del )roce'o de
$n*ecc$&n de a"ua. ma%em0%$camen%e 'e )uede e/)re'ar con la ecuac$&n HB.
=A?
BG $ ;
E ( E E
8HB9
La e3$c$enc$a de de')la!am$en%o. E
$
. e' una med$da m$cro'c&)$ca de cuan 30c$lmen%e
el )e%r&leo )uede 'er remo:$do de lo' )oro' de la roca. e'%0 relac$onada d$rec%amen%e
con la' )ro)$edade' de la roca * lo' 3lu$do'. El rend$m$en%o del a"ua $n*ec%ada a n$:el
de )oro o e3$c$enc$a de de')la!am$en%o. )uede 'er de%erm$nado )or )rue,a' de
la,ora%or$o. de 3orma %e&r$ca 8ecuac$&n ?G9 o )or correlac$one' em)6r$ca'.
i
i p
$
' 1
' '
E

8?G9
La' )rue,a' de la,ora%or$o de,en real$!ar'e con cora!one' * 3lu$do' re)re'en%a%$:o'
de la 3ormac$&n * )ara (ue la ecuac$&n ?G. 'ea u'ada )ara de%erm$nar la e3$c$enc$a de
de')la!am$en%o. de,e e/$'%$r cer%e!a en lo' )ar0me%ro' re(uer$do'.
La e3$c$enc$a de ,arr$do :olumQ%r$ca. E
:L
. 'e )uede de3$n$r como la 3racc$&n de
:olumen )oro'o de *ac$m$en%o 8o del arre"lo9 con%ac%ado )or el 3lu$do $n*ec%ado a un
%$em)o de%erm$nado de la $n*ecc$&n. como 'e mue'%ra en la 3$"ura AI. e' dec$r. e' la
relac$&n en%re el :olumen $n:ad$do * el %o%al.
Figura 76. E3$c$enc$a de Barr$do #olumQ%r$ca
=AI
La e3$c$enc$a de ,arr$do :olumQ%r$ca e' una med$da de lo' e3ec%o' %r$d$men'$onale' de
la' +e%ero"ene$dade' del *ac$m$en%o. )or lo %an%o. e' una com,$nac$&n de la e3$c$enc$a
de ,arr$do areal. E
7
. * la e3$c$enc$a de ,arr$do :er%$cal. E
i
. e'%o 'e )uede e/)re'ar
ma%em0%$camen%e con la ecuac$&n ?=.
i 7 v
E ( E E
8?=9
Eficiencia de Barrido Areal. Al $n$c$ar la $n*ecc$&n de a"ua. el 3lu$do $n*ec%ado
'e mue:e de'de lo' )o!o' $n*ec%ore' +ac$a lo' )roduc%ore' ,arr$endo un 0rea de
*ac$m$en%o en%re e'%o'. '$n em,ar"o. al momen%o de la ru)%ura. e/$'%e una 3racc$&n
de 0rea (ue no +a '$do con%ac%ada. la 3racc$&n (ue +a '$do con%ac%ada den%ro del
)a%r&n de3$ne la e3$c$enc$a de ,arr$do areal. 2or lo %an%o. e' una med$da del 0rea
)lana de *ac$m$en%o (ue +a '$do ,arr$da )or el a"ua $n*ec%ada * 'e mue'%ra como
la 3racc$&n de 0rea del *ac$m$en%o donde +a ocurr$do el )roce'o de recu)erac$&n
'ecundar$a.
E'%e )ar0me%ro 'e )uede re)re'en%ar "r03$camen%e con la 3$"ura AA. %omando como
e-em)lo un )a%r&n de c$nco )un%o'. 'e )uede :er una !ona ,arr$da * o%ra (ue no +a
'$do con%ac%ada )or el a"ua. e'%o ocurre )r$nc$)almen%e )or la' d$'%r$,uc$one' de
)re'$&n "enerada' en lo' )a%rone' de $n*ecc$&n (ue 'e e'%Qn u'ando * 3ac%ore'
na%urale' como la' )ro)$edade' de la roca 8)oro'$dad. )ermea,$l$dad. e%c.9 * del
'$'%ema rocaK3lu$do 8)ermea,$l$dade' rela%$:a'. )re'$one' ca)$lare'. e%c.9. la'
cuale' %$enen $n3luenc$a d$rec%a 'o,re el :olumen de roca $n:ad$da )or el 3lu$do
$n*ec%ado. a'6 como %am,$Qn 'o,re la d$recc$&n * :eloc$dad del mo:$m$en%o de lo'
3lu$do'.
Figura 77. Barr$do Areal )or la In*ecc$&n de A"ua.
=AA
Fuente. A,du' Sa%%er * Gane'+ J+a;ur. In%e"ra%ed Sa%er3lood A''e% Mana"emen%. 2ennSell Boo;'.
=BFF.
La e3$c$enc$a de ,arr$do areal. de)ende en%once'. de la u,$cac$&n de lo' )o!o'
$n*ec%ore' * )roduc%ore'. *a 'ea en 3orma de )a%rone' o $rre"ularmen%eU en el
)roce'o de $n*ecc$&n de a"ua 'e u'an d$'%r$,uc$one' de )o!o' mu* d$:er'a' *
e'co"er el m0' adecuado * mod$3$carlo con el %$em)o. me-ora la e3$c$enc$a de
,arr$do areal. e'%o 'e )uede :er en la 3$"ura AF. la cual re)re'en%a un cam,$o de un
)a%r&n de c$nco )un%o' a uno de nue:e )un%o'. donde 'e )uede no%ar un "ran
cam,$o en e'a 3racc$&n areal ,arr$da )or a"ua.
Figura 78. Mod$3$cac$&n de 2a%rone' de In*ecc$&n.
=AF
Fuente. A,du' Sa%%er * Gane'+ J+a;ur. In%e"ra%ed Sa%er3lood A''e% Mana"emen%. 2ennSell Boo;'.
=BFF.
2ero adem0' de la d$'%r$,uc$&n de lo' )o!o'. e/$'%en o%ro' 3ac%ore' (ue a3ec%an la
e3$c$enc$a como e' la relac$&n de mo:$l$dade'. cu*o aumen%o "enera d$'m$nuc$&n
en la e3$c$enc$a de ,arr$do areal * mu* $m)or%an%e %am,$Qn. el :olumen de 3lu$do
$n*ec%ado. *a (ue al alcan!ar la ru)%ura en un )roce'o de $n*ecc$&n. la e3$c$enc$a
de ,arr$do areal 'e"u$r0 aumen%ando )ro)orc$onalmen%e a la can%$dad de a"ua
$n*ec%ada.
Eficiencia de Barrido Vertical. Como con'ecuenc$a de la' :ar$ac$one' de
)ermea,$l$dad en la d$men'$&n :er%$cal. n$n"<n 3lu$do $n*ec%ado 'e mue:e como
un 3ren%e re"ularU en la' 3racc$one' de *ac$m$en%o m0' )ermea,le'. el a"ua 'e
mue:e m0' r0)$damen%e * en la' meno' )ermea,le' de una 3orma m0' len%a. e'%o
'e )uede :er en la 3$"ura AB. donde el a"ua 'e de')la!a de'de lo' )o!o' $n*ec%ore'
a lo' )roduc%ore'. de una 3orma no un$3orme. de-ando una !ona ,arr$da * o%ra (ue
no lo e'%0.
Figura 79. De')la!am$en%o #er%$cal )or la In*ecc$&n de A"ua
=AB
Fuente. A,du' Sa%%er * Gane'+ J+a;ur. In%e"ra%ed Sa%er3lood A''e% Mana"emen%. 2ennSell Boo;'.
=BFF.
Una med$da de la un$3orm$dad del de')la!am$en%o del a"ua $n*ec%ada e' la
e3$c$enc$a de ,arr$do :er%$cal. de3$n$da como la 3racc$&n de 'ecc$&n :er%$cal
con%ac%ada )or el 3lu$do $n*ec%ado. En%re lo' 3ac%ore' (ue a3ec%an la e3$c$enc$a de
,arr$do :er%$cal * no )erm$%en (ue e'%e :alor aumen%e. 'e encuen%ran1 la
+e%ero"ene$dad del *ac$m$en%o. (ue +ace (ue el de')la!am$en%o del a"ua 'ea m0'
30c$l en uno' e'%ra%o' (ue en o%ro'U aumen%o en la relac$&n de mo:$l$dade'. el cual
+ace (ue d$'m$nu*a la e3$c$enc$a de ,arr$do :er%$calU el 3lu-o cru!ado en%re ca)a'
+ace (ue el 3lu$do $n*ec%ado no de')lace la ma*or can%$dad )o'$,le de )e%r&leo * la
can%$dad de 3lu$do $n*ec%ado. +ace (ue el mo:$m$en%o de e'%e 'ea lo m0' un$3orme
)o'$,le * con el %$em)o aumen%a la e3$c$enc$a de ,arr$do :er%$cal.
La e3$c$enc$a de ,arr$do :olumQ%r$co $n:olucra una "ran can%$dad de 3ac%ore' (ue 'e
encuen%ran en %odo el :olumen del *ac$m$en%o * )or lo %an%o. e' un )ar0me%ro ,0'$co
)ara el 'e"u$m$en%o del )roce'o de $n*ecc$&n * 'o,re %odo. )ara el e'%a,lec$m$en%o del
)o%enc$al del *ac$m$en%o * la )o'$,le a)l$cac$&n de mQ%odo' al%erna%$:o'. Al"uno'
3ac%ore' a3ec%an la e3$c$enc$a de ,arr$do :olumQ%r$ca. de,$do a (ue e'%a $nclu*e lo'
e3ec%o' areale' * :er%$cale'. al"uno' de e'%o' 'e anal$!an a con%$nuac$&n1
=FG
Fuerzas Gravitacionales. La 'e"re"ac$&n )or "ra:edad ocurre cuando la'
d$3erenc$a' de den'$dad en%re el 3lu$do de')la!an%e * de')la!ado 'on lo'
'u3$c$en%emen%e "rande' )ara $nduc$r una com)onen%e :er%$cal en el 3lu-o del
3lu$do. a<n cuando la )r$nc$)al d$recc$&n de 3lu-o 'ea un )lano +or$!on%alU )or ello.
cuando 'e $n*ec%a un 3lu$do m0' den'o (ue el )e%r&leo como el a"ua. e'%a %$ende a
mo:er'e )re3erenc$almen%e en la ,a'e de la' 3ormac$&n * )or lo %an%o a3ec%a el
de')la!am$en%o un$3orme )or el :olumen )oro'o. d$'m$nu*endo la e3$c$enc$a de
,arr$do :olumQ%r$co. e'%a' 3uer!a' e'%0n d$rec%amen%e relac$onada' con la %a'a de
3lu-o *a (ue re')onden a un "rad$en%e de )re'$&n.
Fuerzas Capilares. De)end$endo de la' cond$c$one' de la roca. la' 3uer!a'
ca)$lare' a3ec%an el )roce'o de $n*ecc$&n. En una roca )re3erenc$almen%e mo-ada
)or a"ua. la' 3uer!a' ca)$lare' )roducen $m,$,$c$&n en lo' )oro' m0' )e(ueo' o
e'%ra%o' meno' )ermea,le' den%ro del *ac$m$en%o. lo (ue +ace (ue el
de')la!am$en%o de )e%r&leo 'ea m0' e3$c$en%e en la' !ona' meno' )ermea,le' * en
roca' )re3erenc$almen%e mo-ada' )or ace$%e. la' 3uer!a' ca)$lare' )e%r&leoKa"ua
%$enden a re)eler el a"ua $n*ec%ada de lo' )oro' m0' )e(ueo' lleno' de )e%r&leo.
E/$'%en al"uno' mQ%odo' a)l$ca,le' )ara de%erm$nar la e3$c$enc$a de ,arr$do
:olumQ%r$ca. de)end$endo del %$em)o (ue +a*a %ran'curr$do lue"o del $n$c$o de la
$n*ecc$&n de a"uaU al"una' o)c$one' )ara e'%e c0lculo 'on1
O,%ener un :alor al $n$c$ar la $n*ecc$&n de a"ua. como :ol<mene' de 3lu$do
$n*ec%ado * )roduc$do 'on cer%ero'. 'e )uede calcular )or d$3erenc$a de ello'.
Calcular la e3$c$enc$a de ,arr$do u'ando la e3$c$enc$a areal * :er%$cal. %omando en
cuen%a an0l$'$' de cora!one' * re"$'%ro'. adem0' del an0l$'$' de o%ra' )ro)$edade'
de la roca * 3lu$do'.
C0lculo )or med$o de correlac$one' o,%en$da' de la '$mulac$&n numQr$ca de lo'
)a%rone' (ue 'e e'%Qn %ra,a-andoU '$n em,ar"o. e'%a' correlac$one' %$ene al"una'
=F=
'u)o'$c$one' como 'on1 no +a* 3lu-o cru!ado en%re ca)a'. e')ec$3$car da%o' de
)ermea,$l$dade' rela%$:a'. 'a%urac$&n de ace$%e $n$c$al * re'$dual 'on G.A * G.C?.
re')ec%$:amen%e.
Lo' c0lculo' de ,arr$do :olumQ%r$co )ueden 'er de%erm$nado' con ,a'e en la
e'%$mac$&n del :olumen ne%o de a"ua $n*ec%ada. )ero en la ma*or6a de lo' ca'o' e'%o'
:alore' no 'on con3$a,le' de,$do a (ue en el *ac$m$en%o. el a"ua )uede )erder'e en
o%ra' !ona' * )or lo %an%o e' d$36c$l de%erm$nar e'%o' :alore'. S$ll$am Co,,. de'cr$,e
una %Qcn$ca )ara calcular :alore' de la e3$c$enc$a de ,arr$do :olumQ%r$co u'ando
'olamen%e da%o' de )roducc$&n. 'e ,a'a en un ,alance :olumQ%r$co * en lo' )r$nc$)$o'
de la $n*ecc$&n de a"ua. la' cond$c$one' de a)l$cac$&n de e'%e mQ%odo 'on la'
'$"u$en%e'1
2re'$&n de *ac$m$en%o e'%0 )or de,a-o de la )re'$&n de ,ur,u-a al $n$c$ar la
$n*ecc$&n de a"ua.
Yac$m$en%o' con o '$n )re'enc$a de 'a%urac$&n de "a' l$,re al $n$c$ar la $n*ecc$&n
de a"ua.
El mQ%odo e' :0l$do 'olamen%e de')uQ' del llenado del "a'. el cual 'e alcan!a en
%oda' la' ca)a'.
El ace$%e remanen%e den%ro del *ac$m$en%o e' local$!ado en la )orc$&n ,arr$da )or
el a"ua o en el ,anco de ace$%e del *ac$m$en%o.
Lo' )r$nc$)ale' 3ac%ore' (ue al%eran lo' re'ul%ado' del mQ%odo 'on el :olumen )oro'o
$n*ec%a,le. 'a%urac$&n de ace$%e al $n$c$ar la $n*ecc$&n de a"ua. 'a%urac$&n de a"ua
conna%a * 'a%urac$&n de a"ua )romed$o en la )orc$&n de *ac$m$en%o ,arr$da )or a"uaU
el mQ%odo e' mo'%rado con un )a%r&n de c$nco )un%o'. )ero 'e )uede u'ar )ara
cual(u$er )a%r&n re"ular o $rre"ular lue"o del llenado del "a' * '$ no e/$'%e "a'
$n$c$almen%e. 'e )uede comen!ar de'de el $n$c$o de la $n*ecc$&n.
S$ 'e $n$c$a la $n*ecc$&n de a"ua cuando la )re'$&n del *ac$m$en%o e'%a )or de,a-o de
la )re'$&n de ,ur,u-a. 'e %$enen 'a%urac$one' de a"ua. ace$%e * "a' en el *ac$m$en%o. *
'e )ueden $den%$3$car la' %re' !ona' (ue :ar6an de'de el )o!o $n*ec%or +ac$a lo'
=FC
)roduc%ore'. al con%$nuar el )roce'o. el %$em)o de llenado 'e alcan!a. e' dec$r. %odo el
"a' l$,re 'e d$'uel:e nue:amen%e * la !ona de ace$%e alcan!a a lo' )o!o' )roduc%ore'.
el a:ance del )roce'o con%$nua +a'%a (ue 'e )roduce la ru)%ura del a"ua $n*ec%ada en
lo' )o!o' )roduc%ore'. S$n em,ar"o. en un *ac$m$en%o e'%ra%$3$cado no 'e o,%$ene el
llenado al m$'mo %$em)o. )ero al a:an!ar el )roce'o. 'e alcan!a en %oda' la' ca)a'
'$"n$3$ca%$:a' del *ac$m$en%o. al $"ual (ue la ru)%ura del a"ua 'e alcan!a en %$em)o'
d$3eren%e' en %odo' lo' e'%ra%o'U %en$endo en cuen%a la' 'u)o'$c$one' menc$onada'. la
)roducc$&n acumula%$:a de ace$%e de'de el $n$c$o de la $n*ecc$&n. e' $"ual a la
can%$dad de ace$%e an%e' de la $n*ecc$&n meno' la can%$dad de ace$%e remanen%e. e'%e
<l%$mo 'e )uede re)re'en%ar ma%em0%$camen%e )or la ecuac$&n ?C.
7ceite Aanco 7gua Aanco
. 7 . 7 Nr +
8?C9
La can%$dad de ace$%e en el ,anco de a"ua * en el de ace$%e. corre')onde a la ecuac$&n
?> * ?H.
( )
o
p v ,
7gua Aanco
A
' 6 . 1 E B
. 7

8?>9
( ) ( )
o
c v ,
7ceite Aanco
A
' 6 . 1 E 6 . 1 B
. 7

8?H9
Con ,a'e en la' an%er$ore' ecuac$one' 'e %$ene una e/)re'$&n corre')ond$en%e a la
e3$c$enc$a de ,arr$do :olumQ%r$ca 8ecuac$&n ??9.
c p
c o
p
o p
v
' '
' ' 6 . 1
B
A N
E

8??9
E'%e mQ%odo 'e +a u'ado e/$%o'amen%e en cam)o' maduro'. *a (ue 'olo 'e re(u$eren
da%o' de )roducc$&n. adem0' lo' )ar0me%ro' re(uer$do' u'ualmen%e 'e conocen.
=F>
6. TRATAMIENTOS DE CONTROL EN LA INYECCIN DE AGUA
Lue"o de real$!ar lo' )roced$m$en%o' de mon$%oreo * 'e"u$m$en%o. $den%$3$car lo'
)ro,lema' * con%rolarlo' e' el '$"u$en%e )a'o en el )roce'oU un 3ac%or dom$nan%e en el
Q/$%o de la' o)erac$one' de $n*ecc$&n de a"ua. e' con%ar con una can%$dad 'u3$c$en%e
de a"ua )ara $n*ec%ar en la !ona de $n%erQ'. )ero adem0'. e'%a de,e %ener c$er%o'
re(uer$m$en%o'. )ara (ue no a3ec%e el )roce'o. n$ la' arena' )e%rol63era'U )or lo %an%o.
e' nece'ar$o conocer lo' elemen%o' (ue con%$enen el a"ua * lo' %ra%am$en%o' (ue
e/$'%en )ara %ra%arlo' con el 3$n de +acer m0' e3ec%$:a la $n*ecc$&n. El a"ua $deal )ara
una $n*ecc$&n de a"ua de,e con%ar con la' '$"u$en%e' carac%er6'%$ca'1
No )re'enc$a de )ar%6cula' '&l$da' en 'u')en'$&n.
No )re'enc$a de '&l$do' da$no' en 'oluc$&n (ue )uedan "enerar corro'$&n o
3ormac$&n de e'cama'.
No "a'e' d$'uel%o'.
No ,ac%er$a'.
No )re'en%e e3ec%o' ad:er'o' en la 3ormac$&n. como arc$lla' +$dra%a,le'.
No e3ec%o' )er-ud$c$ale' cuando 'e me!cla con lo' 3lu$do' de la 3ormac$&n.
No conduc%$:$dad )ara )re:en$r corro'$&n "al:0n$ca.
De,$do a (ue e' mu* d$36c$l encon%rar e'%e %$)o de a"ua en la na%urale!a. e' nece'ar$o
real$!ar e'3uer!o' con %ra%am$en%o' adecuado' )ara )ro)orc$onar un a"ua con %ale'
e')ec$3$cac$one'.
=FH
En la %a,la =C 'e o,'er:an lo' %ra%am$en%o' re(uer$do' en el a"ua %an%o de $n*ecc$&n
como de )roducc$&n. %en$endo en cuen%a (ue de)end$endo de la' cond$c$one' )ro)$a'
de cada cam)o * del a"ua. lo' )roced$m$en%o' :ar6an.
Tabla 12. 2ro,lema' Encon%rado' en el A"ua de 2roducc$&n * en el A"ua de In*ecc$&n
El '$'%ema de %ra%am$en%o )ara un )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua con'$dera el a"ua de
$n*ecc$&n como )ar%e $n%e"ral del '$'%ema )roducc$&n7'e)arac$&n7de'car"a7
$n*ecc$&n. Lo' e(u$)o' de 'e)arac$&n * %ra%am$en%o 'on d$'eado'. con'%ru$do' *
o)erado' de acuerdo a la' carac%er6'%$ca' de lo' 3lu$do' )roduc$do'. la 3uen%e de a"ua
* la' )ro)$edade' del *ac$m$en%o (ue con3ormar0n el con-un%o de re(uer$m$en%o' )ara
la $n*ecc$&n. adem0' de la' re"ulac$one' * re'%r$cc$one' med$o am,$en%ale' a)l$cada'
a la de'car"a de 3lu$do' al am,$en%eU al com)arar lo' re(uer$m$en%o' de cal$dad )ara
lo' 3lu$do' de $n*ecc$&n * de de'car"a con la' )ro)$edade' del a"ua )roduc$da *Ro de
la 3uen%e de a"ua. e' )o'$,le $nd$car lo' %$)o' * el "rado de %ra%am$en%o )ara cada
a"ua.
La ad$c$&n de (u6m$co' a lo' 3lu$do' )roduc$do' * la o)erac$&n de la' 3ac$l$dade' de
'e)arac$&n. al%ernadamen%e a3ec%ar0n la cal$dad del a"ua )roduc$da de'de e'%o'
=F?
e(u$)o'. * 'er0 nece'ar$o un %ra%am$en%o ad$c$onal )ara alcan!ar lo' re(uer$m$en%o'
nece'ar$o' )ara $n*ecc$&n o )ara de'car"a en :er%$m$en%o'. en la 3$"ura FG. 'e mue'%ra
una e'%ra%e"$a "eneral )ara 'elecc$onar el a"ua m0' adecuada * el corre')ond$en%e
%ra%am$en%o duran%e el )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua.
Figura 80. E'%ra%e"$a )ara Selecc$onar la Fuen%e de A"ua * el J$)o de Jra%am$en%o
Fuente. In%e"ra%ed Sa%er3lood A''e% Mana"emen%. J+a;ur Gane'+ C. =BBF.

El a"ua (ue e' $n*ec%ada )ara o,%ener ma*or )roducc$&n de ace$%e e:en%ualmen%e
)a'ar0 a %ra:Q' del *ac$m$en%o * rea)arecer0 con lo' 3lu$do' )roduc$do'. o el a"ua (ue
e' de'car"ada )uede rea)arecer en la 3uen%e de a"ua. en%once' e' $m)or%an%e recordar
(ue cada una de la' )ar%e' (ue con3orman el '$'%ema )roducc$&n7'e)arac$&n7
%ra%am$en%o7$n*ecc$&n7de'car"a 'e encuen%ran enla!ada' en %odo el '$'%ema * no
de,en 'er %ra%ada' como $nde)end$en%e'. Jre' :ar$a,le' -ue"an un )a)el $m)or%an%e en
el d$'eo * o)erac$&n del e(u$)o re(uer$do )ara el %ra%am$en%o del a"ua1
=FI
J$)o de $n*ecc$&n de a"ua * )ro)$edade' de la 3ormac$&n a $n*ec%arU $nd$car el
%$)o de $n*ecc$&n de a"ua en %Qrm$no' de :olumen. %a'a * %$em)o (ue %endr0 una
marcada $n3luenc$a en la 'elecc$&n de la 3uen%e.
Na%urale!a del a"ua )roduc$da * )o'$,le' mQ%odo' )ara 'u )o'%er$or d$')o'$c$&n.
la' carac%er6'%$ca' del *ac$m$en%o * la' re'%r$cc$one' med$o am,$en%ale'
de%erm$nar0n lo' re(uer$m$en%o' de cal$dad )ara el a"ua de $n*ecc$&n * )ara el
a"ua de de'car"a.
Iden%$3$cac$&n * carac%er$!ac$&n de la' )o'$,le' 3uen%e' de a"ua )ara $n*ecc$&n. la'
)ro)$edade' del a"ua )roduc$da * cual(u$er 3uen%e ad$c$onal * lo' re(uer$m$en%o'
de cal$dad e'%a,lecer0n (uQ )roce'o de %ra%am$en%o o (uQ o)c$one' e'%0n
d$')on$,le' )ara con:er%$r o %ra%ar el a"ua )roduc$da * la 3uen%e )ara alcan!ar la
cal$dad re(uer$da.
Generalmen%e )ueden u%$l$!ar'e :ar$o' %$)o' de e(u$)o' )ara %ra%ar un com)onen%e
)ar%$cular o )ara alcan!ar la cal$dad re(uer$da. e' nece'ar$o 'elecc$onar el )roce'o
m0' e3ec%$:o de acuerdo a re'%r$cc$one' de co'%o'. 'e"ur$dad * med$o am,$en%eU una
:e! 'e +a 'elecc$onado. d$'eado * con'%ru$do el e(u$)o )ara lle:ar a ca,o el
%ra%am$en%o del a"ua. de,e o)erar'e e3$c$en%emen%e * de,e mon$%orear'e 'u
de'em)eo )ara a'e"urar (ue 'e alcancen lo' re(uer$m$en%o' de cal$dad en el a"ua
duran%e %oda la :$da del )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua. %odo e'%o )uede re'um$r'e en
lo' '$"u$en%e' )a'o' )ara 'elecc$onar el )roce'o de %ra%am$en%o del a"ua 1
Carac%er$!ac$&n del *ac$m$en%o * del %$)o de $n*ecc$&n de a"ua.
Iden%$3$cac$&n del a"ua )roduc$da * de lo' mQ%odo' )ara 'u d$')o'$c$&n.
Iden%$3$cac$&n * carac%er$!ac$&n de la' 3uen%e' al%erna%$:a' de a"ua.
E')ec$3$cac$&n de lo' re(uer$m$en%o' de cal$dad )ara el a"ua de $n*ecc$&n.
Selecc$&n de o)erac$one' de %ra%am$en%o )ara alcan!ar la cal$dad nece'ar$a.
D$'eo. con'%rucc$&n * o)erac$&n del e(u$)o de %ra%am$en%o.
=FA
Mon$%oreo )ara el com)or%am$en%o del e(u$)o de %ra%am$en%o.
Cada '$'%ema de $n*ecc$&n de a"ua re(uer$r0 un )ro"rama de mon$%oreo )ara e:aluar
* man%ener la cal$dad del a"ua. el me-or )roced$m$en%o )ara un )ro*ec%o de)ende de
la' carac%er6'%$ca' del a"ua. del *ac$m$en%o * de la' 3ac$l$dade' de )roducc$&n e
$n*ecc$&nU la elecc$&n del '$'%ema de mon$%oreo m0' e3$c$en%e * econ&m$co )uede
de%erm$nar'e )or med$o de un e'%ud$o de la' nece'$dade' * de lo' d$3eren%e' e(u$)o'.
Lo' e(u$)o' * )roce'o' d$')on$,le' )ara el %ra%am$en%o de a"ua 'on de'arrollado' *
me-orado' con'%an%emen%e. cada )ro:eedor de %ra%am$en%o (u6m$co o e(u$)o'
'um$n$'%ra manuale'. l$,ro' * 3olle%o' de )r$nc$)$o' * mane-o de e'%o' en $n*ecc$&n de
a"ua. A con%$nuac$&n 'e de'cr$,en lo' %ra%am$en%o' m0' comune' a'oc$ado' al a"ua de
$n*ecc$&n.
6.1. REMOCIN DE OXIGENO
La' 3uen%e' de a"ua normalmen%e 'e encuen%ran 'a%urada' con o/6"eno. o%ra' 3uen%e'
)ueden ad(u$r$rlo duran%e el )roce'o. )or %al mo%$:o e' de'ea,le con%ar con un
'$'%ema (ue )erm$%a 'u remoc$&nU lo' mQ%odo' recomendado' )ara e/%raerlo 'on1
Reacciones Qumicas. Se remue:en )e(uea' can%$dade' de o/$"eno )or med$o
del u'o de un )roduc%o (u6m$co de 30c$l o/$dac$&n. "eneralmen%e 'ul3$%o de 'od$o.
'od$o * ,$'ul3a%o del amon$o o +$drac$na 8E' una ,a'e al%amen%e reac%$:a * un
a"en%e reduc%or denom$nada l$m)$adora de o/6"eno9. E'%e %$)o de (u6m$co' 'e
u%$l$!an com<nmen%e de')uQ' de la %orre de'a$readora )ara reduc$r el con%en$do de
o/6"eno a una' )oca' )ar%e' )or m$ll&n 8= a > ))m9 +a'%a G.G? ))m. Cuando el
a"ua a %ra%ar con%$ene CO
C
'e u%$l$!a en 3orma de ca%al$!ador con el 3$n de acelerar
la reacc$&n. en lo' )roce'o' de $n*ecc$&n de a"ua 'e u%$l$!a 'ul3$%o de 'od$o en
lu"ar de la +$drac$na de,$do a 'u ,a-o co'%o.
=FF
Desaireacin al vaco. La remoc$&n de o/6"eno con de'a$reac$&n al :ac6o no 3ue
mu* e/$%o'a en lo' %ra%am$en%o' )ara el a"ua de $n*ecc$&n en 'u' $n$c$o'. de,$do a
'u ,a-a e3$c$enc$a. a la $ne/)er$enc$a en 'u o)erac$&n * a lo' al%o' co'%o' de la'
,om,a' de :ac6o. )ero. con la e3$c$enc$a * lo' co'%o' de lo' e(u$)o' d$')on$,le'
ac%ualmen%e. el u'o de e'%a' *a no e' una de':en%a-a. Una %6)$ca un$dad de
de'a$reac$&n al :ac6o 83$"ura F=9. )uede e'%ar 3ormada de una o m0' e%a)a'
de)end$endo del con%en$do de o/6"eno d$'uel%o en el a"ua a %ra%ar. en $n*ecc$&n de
a"ua "eneralmen%e 'e u%$l$!an %re' e%a)a'U de,$do a (ue la 'olu,$l$dad de un "a' en
un l6(u$do e' d$rec%amen%e )ro)orc$onal a la )re'$&n del '$'%ema. al reduc$r la
)re'$&n 'e reduce la can%$dad de "a' d$'uel%o. a'6 (ue el em)a(ue%am$en%o en la
%orre * un caudal de 3lu-o adecuado )ro)orc$onan una am)l$a 0rea 'u)er3$c$al )ara
el a"ua. )erm$%$endo (ue Q'%a alcance un e(u$l$,r$o al )a'ar a %ra:Q' de la %orre.
2ara )ro)&'$%o' de d$'eo. la %a'a de 3lu-o de a"ua de,e e'%ar en el ran"o de HG a
?G "alRm$nK)$e
C
de 0rea %ran':er'al. un 3ac%or $m)or%an%e en el d$'eo con'$'%e en
la u,$cac$&n de l6nea' de e/%racc$&n de :a)or 'u3$c$en%emen%e lar"a' )ara )re:en$r
una e/ce'$:a ca6da de )re'$&n. Q'%a 'e con:$er%e en una ,uena o)c$&n )ara re%$rar
el o/$"eno del a"ua cuando no e/$'%e d$')on$,$l$dad de "a' na%ural o "a' $ner%e.
Figura 81. Jorre De'a$readora o de #ac6o
Fuente. J+e De'$"n En"$neer$n" A')ec%' o3 Sa%er3lood$n". S%e)+en C. Ro'e. Soc$e%* o3 2e%roleum
En"$neer'. =BFB.
=FB
Despojador a contracorriente con gas natural o gas inerte. El de')o-o de
o/6"eno )or med$o de "a' na%ural o $ner%e en con%racorr$en%e e' o%ro mQ%odo
u%$l$!ado en )roce'o' de $n*ecc$&n de a"uaU '$ 'e %$ene un "a' con una ,uena
cal$dad 8)oco CO
C
* H
C
S9. e'%e )roce'o )uede 'er a%rac%$:o *a (ue el "a' e3luen%e
del )roce'o de de'a$reac$&n )uede u%$l$!ar'e )o'%er$ormen%e como "a' com,u'%$,le
en el cam)o.
En la' 3$"ura' FC * F>. )uede o,'er:ar'e la '$m)l$c$dad del )roce'o. la o)erac$&n
de)ende del ,alance de la %a'a de 3lu-o del "a' (ue 'e mue:e +ac6a arr$,a en la
columna. en con%ra del 3lu-o de a"ua 8a,a-o9. la %a'a de a"ua no de,e 'er %an al%a
)ara (ue no d$'m$nu*a la e3$c$enc$a de remoc$&n del o/6"eno.
Figura 82. Jorre De'a$readora Em)acada J$)o De')o-adora con Ga' en Con%racorr$en%e
Fuente. J+e De'$"n En"$neer$n" A')ec%' o3 Sa%er3lood$n". S%e)+en C. Ro'e. Soc$e%* o3 2e%roleum
En"$neer'. =BFB.
Figura 83. Jorre De'a$readora de 2la%o' J$)o De')o-adora con Ga' en Con%racorr$en%e
=BG
Fuente. J+e De'$"n En"$neer$n" A')ec%' o3 Sa%er3lood$n". S%e)+en C. Ro'e. Soc$e%* o3 2e%roleum
En"$neer'. =BFB.
S$ e/$'%e CO
C
en el a"ua a %ra%ar. Q'%e %am,$Qn 'er0 e/)ul'ado a med$da (ue 'e e/%rae
el o/6"eno al '$'%ema de :ac6o. )ero '$ el "a' na%ural e' r$co en CO
C
. el a"ua lo
a,'or,er0 en la %orre de de')o-o de o/6"enoU cual(u$era de e'%o' )roce'o' )uede 'er
,ueno o malo de)end$endo del a"ua (ue 'e de'ea %ra%ar. la remoc$&n de CO
C
cau'a un
aumen%o en el )H del a"ua. el cual )uede '$"n$3$car la )rec$)$%ac$&n de e'cama' de
car,ona%o. la a,'orc$&n de CO
C
d$'m$nu$r0 el )H * 'e reduc$r0 la )o'$,$l$dad de
3ormac$&n de e'cama'. )ero '$ 'e a,'or,e muc+o CO
C
)ueden a)arecer lo' e3ec%o' de
la corro'$&n. Jodo' e'%o' e3ec%o' de,en )re:er'e an%e' de u%$l$!ar e'%e mQ%odo )ara la
remoc$&n del o/6"eno )re'en%e en el a"ua.
6.2. REMOCIN DE GASES CIDOS
Lo' "a'e' 0c$do'. H
C
S * CO
C
u'ualmen%e re'ul%an de la )roducc$&n de ace$%e. aun(ue
el CO
C
)uede 'er a,'or,$do )or el a"ua de'de el a$re a una' cond$c$one' e')ec$3$ca'.
No e/$'%e un '$m)le %ra%am$en%o (u6m$co (ue )erm$%a remo:er e'%o' "a'e'. aun(ue el
u'o de la acrole6na 8L6(u$do $ncoloro o amar$llo de olor de'a"rada,le. u%$l$!ado
=B=
)r$nc$)almen%e como un (u6m$co $n%ermed$o en la )roducc$&n de 0c$do acr6l$co * 'u'
e'%ere'9 +a '$do u%$l$!ada e/$%o'amen%e en :ar$o' ca'o'. )or %an%o. 'e u%$l$!an
)re3er$,lemen%e al"uno' mQ%odo' mec0n$co'.
El mane-o de e'%o' "a'e' de')uQ' de 'u remoc$&n )uede 'er com)l$cado * co'%o'o.
)or e-em)lo. la em$'$&n del H
C
S e' )er-ud$c$al )ara el med$o am,$en%e * no e'%0
a)ro,ada )or la' en%$dade' re"uladora'. la 'oluc$&n m0' com<n. e' $ncor)orar en la'
3ac$l$dade' de 'u)er3$c$e e(u$)o' (ue m$n$m$cen el e3ec%o de lo' "a'e' d$'uel%o' 8E'%a
o)c$&n e' m0' econ&m$ca (ue la remoc$&n de lo' "a'e'. e')ec$almen%e '$ el )roce'o
de remoc$&n e' a$reac$&n9.
Un '$'%ema )ara la remoc$&n de "a'e' 0c$do' e' la a$reac$&n del a"ua. el cual en%once'
conduce al )ro,lema )o'%er$or de remo:er el o/6"eno. e'%e )roce'o %am,$Qn cau'a la
o/$dac$&n * )rec$)$%ac$&n del +$erro * del ma"ne'$o. O'%ro33 de'cr$,e nue:e d$3eren%e'
%$)o' de a$readore'. lo' %re' m0' comune' u%$l$!ado' en $n*ecc$&n de a"ua 'on el de
)la%o' 7 co;e 8Co;e K Jra*9. el de )la%o' K :$"a' de madera 8Sood 7 Sla% 7 Jra*9 * el
de %$)o a$reador 3or!ado 8Forced 7 Dra3% aera%or'9U en cada uno de e'%o' el )r$nc$)$o
,0'$co e' a'e"urar el con%ac%o en%re el a"ua * el a$re. La m0' ,a-a concen%rac$&n de
H
C
S * CO
C
alcan!ada con a$reac$&n de)ende de la' 'olu,$l$dade' rela%$:a' de e'%o'
"a'e' en el a$re * de la' carac%er6'%$ca' del a"ua a %ra%ar.
6.3. REMOCIN DE SLIDOS
Lo' '&l$do' 'u')end$do' )re'en%e' en el a"ua )ueden cau'ar )ro,lema' como1
Ja)onam$en%o de l6nea'. :0l:ula' u o%ra' 3ac$l$dade' de 'u)er3$c$e. ero'$&n en
:0l:ula'. ,om,a' * l6nea'. %a)onam$en%o de la )ared del )o!o * de la 3ormac$&n *
)rec$)$%ac$&n de e'cama'. E'%o' a"en%e' da$no' )ara lo' )roce'o' de $n*ecc$&n
)ueden 'er en )r$mera $n'%anc$a. )ar%6cula' de arena. arc$lla'. lodo * ma%er$a or"0n$ca.
lo' )rec$)$%ado' 3ormado' )or reacc$one' (u6m$ca' * lo' )roduc%o' de corro'$&n. %ale'
=BC
como o/$do de +$erro o 'ul3uro de +$erro 'on %am,$Qn )o'$,le' a"en%e' %a)onan%e'U lo'
a"en%e' ,$ol&"$co' como colon$a' de ,ac%er$a'. al"a' * )lanc%on. %am,$Qn )ueden
)re'en%ar )ro,lema'. )ar%$cularmen%e en la' a"ua' 'u)er3$c$ale'.
Cuando 'e encuen%ran concen%rac$one' de '&l$do' (ue e/ceden de =K? ))m
8De)end$endo de la' carac%er6'%$ca' de la 3ormac$&n en la (ue 'e :a a $n*ec%ar9. e'
nece'ar$o $m)lemen%ar un )roce'o (ue )erm$%a 'u remoc$&n. e'%o' "eneralmen%e
corre')onden a mQ%odo' mec0n$co'. El mQ%odo m0' '$m)le )ara la el$m$nac$&n de
'&l$do' en el a"ua e' la 'ed$men%ac$&n. Q'%e u%$l$!a un %an(ue de %amao * ca)ac$dad
'u3$c$en%e. (ue )erm$%a un %$em)o de re%enc$&n lar"o )ara (ue la ma*or can%$dad de
'&l$do' :a*an al 3ondo de Ql. donde 'on reco"$do' )or una )laca e'%ra%Q"$camen%e
u,$cada en 3orma $ncl$nadaU "eneralmen%e 'e u%$l$!a un '$'%ema do,le con el 3$n de
con%$nuar con el )roce'o de 'ed$men%ac$&n m$en%ra' 'e real$!an )roce'o' de
man%en$m$en%o * l$m)$e!a.
El %$em)o de re%enc$&n re(uer$do 'e e'%a,lece de acuerdo a la %a'a a la cual la'
)ar%6cula' '&l$da' :$a-an +ac6a el 3ondo del %an(ue. d$c+a %a'a e'%0 dada )or la le* de
S%o;e' 8ecuac$&n ?I9U 'e +an e'%a,lec$do %$em)o' de re%enc$&n de CKH +ora' *
:eloc$dade' de 3lu-o )romed$a' de = )$eRm$n )ara )ro:eer una 'ed$men%ac$&n
adecuada. 2ara lo"rar una ma*or e3ec%$:$dad del )roce'o. 'e ad$c$onan (u6m$co' (ue
)ro:ean 3loculac$&n de la' )ar%6cula' m0' )e(uea'. e'%o' $nclu*en 3loculan%e' como
'ul3a%o de alum$n$o. alum,re de )o%a'$o. 'ul3a%o' 3Qrr$co * 3erro'o. alum,re de
alum$n$o * :ar$o' )ol6mero'U la 'elecc$&n de uno de ello' de,e 3undamen%ar'e en
)rue,a' en '$%$o )ara de%erm$nar 'u :erdadera e3ec%$:$dad.

o
-
> ? g$
v

8?I9
E/$'%en :ar$o' e(u$)o' de 3$l%ro' d$')on$,le' )ara remo:er la' 'u'%anc$a' '&l$da'
)re'en%e' en el a"ua. En la $ndu'%r$a 'e encuen%ran do' %$)o' ,0'$co' de 3$l%ro'.
acc$onado' )or "ra:edad * ac%$:ado' )or )re'$&nU como 'u nom,re lo $nd$ca. lo'
=B>
)r$mero' )erm$%en (ue el a"ua 3lu*a +ac6a a,a-o $m)ul'ada )or la 3uer!a de "ra:edad.
la %a'a de 3$l%rac$&n en ello' e' mu* len%a * %$enden a %ener lon"$%ude' mu* lar"a'. e'%e
%$)o de 3$l%ro' e' raramen%e u%$l$!ado en la' o)erac$one' de $n*ecc$&n de a"ua 83$"ura
FH9.
Figura 84. Cor%e de un F$l%ro Acc$onado )or Gra:edad
Fuente. A Re:$eL o3 Sa%er3lood F$l%ra%$on. Jo'e)+ S. _$r;.
Figura 85. Cor%e de un F$l%ro Acc$onado )or 2re'$&n
Fuen%e. A Re:$eL o3 Sa%er3lood F$l%ra%$on. Jo'e)+ S. _$r;.
Lo' 3$l%ro' de )re'$&n 'on u%$l$!ado' com<nmen%e en lo' )roce'o' de $n*ecc$&n de
a"ua. o)eran ,a-o )re'$&n. normalmen%e en el ran"o de CKHG )'$a. E'%o' 3$l%ro' 83$"ura
F?9. )ueden u%$l$!ar'e en '$'%ema' cerrado'. e' )o'$,le o)erarlo' normalmen%e en el
ca'o (ue e/$'%an $ncremen%o' en la' %a'a' * adem0' mane-an al%o' :ol<mene' de a"ua.
=BH
Se"<n el con%en$do de '&l$do' 'u')end$do' en el a"ua a %ra%ar. lo' 3$l%ro' a )re'$&n 'e
)ueden d$:$d$r en do' %$)o'1 ,a-a ca)ac$dad 8u%$l$!ado' en a"ua' con )oco con%en$do
de '&l$do'9 * al%a ca)ac$dad 8u%$l$!ado' en a"ua con un al%o con%en$do de '&l$do'9.
Filtros de cartucho. Se mue'%ran en la 3$"ura FI. 'on rec$)$en%e' (ue con%$enen
elemen%o' (ue )ueden 'er re"enerado' de acuerdo al %amao de )ar%6cula (ue
)a'ar0 a %ra:Q' de ello'U en el ca'o de con%ar con a"ua (ue con%$ene una al%a
can%$dad de '&l$do' 'u')end$do' 8ma*or a C m" R L9 e' $m)roceden%e u%$l$!ar un
3$l%ro de e'%e %$)o de,$do a lo' al%o' co'%o' de man%en$m$en%o * o)erac$&n (ue 'e
%endr6an '$ lle"ar0 a )re'en%ar'e una 3alla.
Figura 86. F$l%ro a 2re'$&n J$)o Car%uc+o
Fuente. J+e De'$"n En"$neer$n" A')ec%' o3 Sa%er3lood$n". S%e)+en C. Ro'e. Soc$e%* o3 2e%roleum
En"$neer'. =BFB.
Filtros de Diatomaceous Earth-DE. Se mue'%ra una 3$"ura FA. u%$l$!a una %or%a
de d$a%omaceou' ear%+ 8Su'%anc$a no %&/$ca 3ormada de or"an$'mo' 3&'$le' de
a"ua dulce o de mar. u%$l$!ada como med$o 3$l%ran%e9 a)l$cada 'o,re )an%alla' de
:ar$o' %amao'. 3orma' * ma%er$ale' (ue 'e encuen%ran con%en$da' den%ro de un
%an(ue a )re'$&n a %ra:Q' del cual 3lu*e el a"uaU mane-a a"ua' con un al%o
con%en$do de '&l$do' %o%ale' d$'uel%o' 8'u)er$or a CG m" R L9. en%re"ando un a"ua
con una e/celen%e cal$dad.
Figura 87. F$l%ro a 2re'$&n con D$a%omaceou' Ear%+
=B?
Fuente. A Re:$eL o3 Sa%er3lood F$l%ra%$on. Jo'e)+ S. _$r;.
Filtros de Lecho Empacado. 83$"ura FF9. )erm$%e la 3$l%rac$&n de una "ran
can%$dad de '&l$do' 'u')end$do' en el a"ua. el a"ua 3lu*e +ac6a arr$,a o +ac6a
a,a-o a %ra:Q' de uno o m<l%$)le' med$o' 3$l%ran%e' den%ro de un %an(ue.
Figura 88. F$l%ro a 2re'$&n con Lec+o' Em)acado'
Fuente. J+e De'$"n En"$neer$n" A')ec%' o3 Sa%er3lood$n". S%e)+en C. Ro'e. Soc$e%* o3 2e%roleum
En"$neer'. =BFB.
La 'elecc$&n de uno u o%ro %$)o de 3$l%ro )ara un de%erm$nado )ro*ec%o de,e real$!ar'e
en ,a'e a una 'er$e de )rue,a' )$lo%o (ue )erm$%an $den%$3$car el m0' ,ene3$c$o'o %an%o
a n$:el %Qcn$co como econ&m$co. donde 'e $nclu*an 3ac%ore' %ale' como1 cal$dad del
a"ua a %ra%ar. cal$dad de'eada )ara el a"ua de $n*ecc$&n. u,$cac$&n %an%o de lo' )o!o'
$n*ec%ore' * )roduc%ore' como de la 3uen%e. co'%o' de $n'%alac$&n * man%en$m$en%o.
en%re o%ro'.
=BI
6.4. REMOCIN DE ACEITE
En la 3$"ura FB 'e o,'er:a un %an(ue de'na%ador 8O$l S;$mmer9 u%$l$!ado )ara
remo:er el ace$%e del a"ua * 'u d$'eo %am,$Qn 'e ,a'a en la le* de S%o;e'. )ero a(u6
la' "o%a' de ace$%e 3lo%an +ac$a la 'u)er3$c$e. E/$'%en d$:er'o' e(u$)o' comerc$ale'.
den%ro de lo' cuale' 'e encuen%ran1 %orre de )la%o' corru"ado'. 'e)aradore' A2I.
celda' de 3lo%ac$&n de "a' d$'uel%o * de "a' $nduc$do.
Figura 89. Jan(ue' de Sed$men%ac$&n * De'na%ador de Ace$%e.
Fuente. J+e De'$"n En"$neer$n" A')ec%' o3 Sa%er3lood$n". S%e)+en C. Ro'e. Soc$e%* o3 2e%roleum
En"$neer'. =BFB.
2e(uea' can%$dade' de ace$%e en el '$'%ema de $n*ecc$&n raramen%e oca'$onan
)ro,lema' de %a)onam$en%o a meno' (ue con%en"an una can%$dad ra!ona,le de
a'30l%eno'. )ara3$na' u o%ro' +$drocar,uro' '&l$do'. S$n em,ar"o. la' "o%a' de ace$%e 'e
encuen%ran u'ualmen%e ad+er$da' a lo' '&l$do' con%en$do' en el a"ua. e'%a' %$enden a
d$'m$nu$r la den'$dad e3ec%$:a de la' )ar%6cula' reduc$endo la e3ec%$:$dad del )roce'o
de 'ed$men%ac$&n. 2or e'%a ra!&n * de,$do a la )Qrd$da de ace$%e. "eneralmen%e 'e
remue:e del a"ua (ue e'%0 '$endo %ra%ada.
=BA
6.5. PREVENCIN DE ESCAMAS
Cuando 'e 3orman com)onen%e' $n'olu,le' en el a"ua a )ar%$r de reacc$one' de
con'%$%u*en%e' a'oc$ado' a ella. )ueden de)o'$%ar'e en %u,er6a' u o%ro' e(u$)o' )or
donde 3lu*e el a"ua. de)end$endo de lo' com)onen%e' )re'en%e' en el a"ua. la'
'u'%anc$a' (ue )ueden 3ormar e'cama' en o)erac$one' de $n*ecc$&n de a"ua 'on1
car,ona%o de calc$o. car,ona%o de ma"ne'$o. 'ul3a%o de calc$o. 'ul3a%o de ,ar$o.
'ul3a%o de e'%ronc$o * com)ue'%o' de +$erro. %ale' como o/$do 3Qrr$co * 'ul3uro
3erro'o. La 3ormac$&n de e'cama' reduce el d$0me%ro $n%erno 8ID9 de la' l6nea' de
3lu-o de a"ua. e/%end$Qndo'e )or :ar$o' me%ro' con:$r%$endo e'%a' !ona' en
$nu%$l$!a,le' de,$do a lo' %a)onam$en%o' (ue $nclu'o )ueden ocurr$r en lo' )o!o'
$n*ec%ore'U de acuerdo a e'%o. una )ar%e $m)or%an%e en el %ra%am$en%o del a"ua e' el
con%rol de e'cama'.
E'%e e' un "ran )ro,lema (u6m$co (ue re(u$ere la real$!ac$&n de )rue,a' )$lo%o (ue
)ro)orc$onen el me-or %ra%am$en%o a $m)lemen%ar 8%$)o de (u6m$co. can%$dad * manera
de u'o9. Lo' a"en%e' de ca)%ura o lo' $n+$,$dore' de e'cama' 'on u%$l$!ado' )ara
)re:en$r 'u 3ormac$&n. lo' $n+$,$dore' de%$enen el crec$m$en%o de lo' cr$'%ale' an%e'
(ue e'%o' lle"uen a con:er%$r'e en "rande' )rec$)$%ado'U no e' recomenda,le e')erar
+a'%a (ue la )rec$)$%ac$&n de e'cama' 'e con:$er%a en un "ran )ro,lema. )or %an%o e'
$nd$')en'a,le 'elecc$onar un $n+$,$dor en ,a'e a un an0l$'$' (u6m$co del a"ua )ara
e:$%ar 'u 3ormac$&n.
6.6. CONTROL DE POBLACIONES BACTERIANAS
Lo' lodo' * la' ,ac%er$a' 'on con%rolado' )or (u6m$co' (ue de'%ru*en la' ,ac%er$a' o
(ue de%$enen 'u crec$m$en%o. e'%a' ,ac%er$a' )ueden %a)onar lo' )o!o' $n*ec%ore'.
l6nea' de d$'%r$,uc$&n de a"ua * e(u$)o'. adem0'. con%r$,u*en al aumen%o de lo'
=BF
)ro,lema' de corro'$&nU "eneralmen%e %oda' la' a"ua' con%$enen )o,lac$&n ,ac%er$al.
la can%$dad. %$)o * ac%$:$dad de ,ac%er$a' de%erm$nar0n '$ ella' 'on un )ro,lema )ara el
)roce'o.
El a"ua 3re'ca * la' 'almuera' )ueden con%ener ,ac%er$a' (ue "eneran )ro,lema'
'e:ero'. '$ 'e 'o')ec+a de 'u )re'enc$a. e' nece'ar$o %omar mue'%ra' de a"ua )ara
anal$!arla' en el la,ora%or$o * de%erm$nar 'u %$)o. E/$'%en cua%ro %$)o' de ,ac%er$a'
encon%rado' "eneralmen%e en lo' cam)o' )e%rolero'1 ,ac%er$a' 'ul3a%o7reduc%ora'.
,ac%er$a' del +$erro. lodo' 3ormadore' de ,ac%er$a' * clo'%r$d$um'U el A2I +a
e'%a,lec$do una )rue,a e'%0ndar )ara anal$!arla'. Adem0' de la can%$dad * %$)o de
,ac%er$a'. 'u ac%$:$dad )o,lac$onal de%erm$nar0 la ma"n$%ud del )ro,lema o)erac$onal.
Q'%a e' )ro)orc$onada )or e/0mene' de me%a,ol$'mo ,ac%er$al de la' colon$a'
)re'en%e' en el a"ua.
#ar$o' %$)o' de %ra%am$en%o 'e encuen%ran d$')on$,le' )ara con%rolar la' ,ac%er$a' en
lo' '$'%ema' de a"ua. de'a3or%unadamen%e n$n"<n mQ%odo e' un$:er'almen%e e3ec%$:o
8N$n"uno de'%ru*e )or com)le%o la' ,ac%er$a'9.
El mQ%odo m0' em)leado con'$'%e en )roce'o' de ra')ado * ac$d$3$cac$&n 'e"u$do'
)or +umec%ac$&n * ,ao' con 'ol:en%e' o de%er"en%e'U lo' ma%er$ale' u%$l$!ado' :ar6an
de un '$'%ema a o%ro. a'6 (ue lo' )roce'o' de l$m)$e!a %am,$Qn :ar6an de una
o)erac$&n a o%ra. B$oc$da' %ale' como clor$na 8Su'%anc$a '$n%Q%$ca 3ormada a )ar%$r del
$&n cloro ad$c$onada al a"ua en 'u )roce'o del %ra%am$en%o )ara ma%ar ,ac%er$a'. :$ru'.
)ar0'$%o'. al"a' * +on"o'9 e +$)oclor$%o de 'od$o 'on u%$l$!ado' 3recuen%emen%e en el
%ra%am$en%o de a"ua' (ue con%$enen una rela%$:a )oca can%$dad de ,ac%er$a'. al"a' *
+on"o'. como en el ca'o de a"ua' mar$na'. )ero de,$do a 'u' e/ce'$:o' co'%o'. 'u
u%$l$!ac$&n no +a '$do ma'$3$cada en el %ra%am$en%o de a"ua' (ue con%$enen una
ele:ada concen%rac$&n de e'%o' or"an$'mo'U e'%o' ,$oc$da' 'e ad(u$eren a %ra:Q' de un
)ro:eedor * 'u )re'en%ac$&n a)arece en ,ul%o'. aun(ue %am,$Qn 'e )ueden "enerar en
el '$%$o u%$l$!ando elec%rol$'$' )ara de'a'oc$ar la clor$na del a"ua 'alada.
=BB
O%ro' ,$oc$da' e3ec%$:o' $nclu*en am$na'. d$am$na'. com)ue'%o' cua%ernar$o' del
amon$o * 3ormalde+6do'. (ue )ueden a)l$car'e )or ,ac+e' o %a)one' en %ra%am$en%o'
)er$&d$co' o 'er ad$c$onado' con%$nuamen%e al '$'%emaU 'u $n*ecc$&n en la corr$en%e de
a"ua del '$'%ema 'e lle:a a ca,o a %ra:Q' del u'o de ,om,a' o al$men%adore'
d$')on$,le' en la $ndu'%r$a. lo' )un%o' de u,$cac$&n de e'%a' ,om,a' 'on lo' m0'
cr6%$co' en %odo el '$'%ema de $n*ecc$&n. el )roduc%o (u6m$co de,e un$r'e al a"ua en
lo' )un%o' donde ella 3lu*e ac%$:amen%e * no en lo' )un%o' muer%o' con el 3$n de
$ncor)orarlo %o%almen%e * aumen%ar 'u e3ec%$:$dad en el %ra%am$en%o )or un %$em)o
adecuado %al (ue "aran%$ce la de'%rucc$&n de la' ,ac%er$a'. En al"uno' ca'o'. el me-or
)roced$m$en%o con'$'%e en llenar el '$'%ema con ,$oc$da cerr0ndolo )o'%er$ormen%e )or
al"<n )er$odo %$em)o )ara (ue Q'%e ac%uQ muc+o me-or.
2ara lle:ar a ca,o un me-or con%rol de la' )o,lac$one' ,ac%er$ana'. 'e +a ma'$3$cado
en lo' )roce'o' de $n*ecc$&n de a"ua el u'o de com,$nac$one' de lo' mQ%odo' *
%ra%am$en%o' (u6m$co'. 2or e-em)lo. el u'o con%$n<o de clor$na o +$)oclor$%o de 'od$o
* la ad$c$&n de ,ac+e' de "lu%eralde+6do +a '$do u%$l$!ado e/$%o'amen%e en lo'
)ro*ec%o' de $n*ecc$&n de a"ua en lo' *ac$m$en%o' del mar del nor%e.
2ara un '$'%ema de $n*ecc$&n dado. el %ra%am$en%o m0' e3ec%$:o $nclu$r0 un (u6m$co
econ&m$co. com)a%$,le con el a"ua a %ra%ar * con o%ro' (u6m$co' con%en$do' en ella.
(ue no 'e con:$er%a en un a"en%e %a)onan%e * (ue no 'ea %&/$co. n$ (ue oca'$one
)ro,lema' en 'u mane-oU )ara 'elecc$onarlo e' nece'ar$o lle:ar a ca,o )rue,a' de
com)a%$,$l$dad en un la,ora%or$o e')ec$al$!ado (ue )erm$%an de3$n$r el %$)o. la
can%$dad. la )er$od$c$dad * el '$%$o de 'u a)l$cac$&n.
6.7. CONTROL DE CORROSIN
Un cam$no )ara de3$n$r la corro'$&n e' anal$!ar la $n%eracc$&n en%re el ma%er$al de lo'
e(u$)o' * el med$o am,$en%e. e/$'%en do' cam$no' )ara con%rolar la corro'$&n. uno de
CGG
ello' corre')onde a la 'elecc$&n o mod$3$cac$&n del ma%er$al de lo' e(u$)o' * el o%ro
con'$'%e en el cam,$o de med$o am,$en%e. Un ,uen d$'eo * una o)erac$&n correc%a
de un '$'%ema de $n*ecc$&n de a"ua )ueden el$m$nar o con%rolar el co'%o'o )ro,lema
de corro'$&n. El )r$mer )ro,lema de corro'$&n en $n*ecc$&n de a"ua e' la $n%eracc$&n
en%re el acero * el a"ua. lo' )r$nc$)ale' mQ%odo' (ue con%rolan 'u' e3ec%o' $nclu*en1
Control del medio ambiente. En e'%e ca'o 'e a)l$can )r0c%$ca' %ale' como1
man%ener el a"ua 3uera de con%ac%o con el a$re o e/%raer el o/6"eno (ue 'e
encuen%ra en 'oluc$&n. %al como 'e e/)l$c& en la remoc$&n de o/6"eno
an%er$ormen%e d$'cu%$da. 2or o%ro lado. lo' )roced$m$en%o' em)leado' )ara
remoc$&n de "a'e' 0c$do' 8H
C
S * CO
C
9 * con%rol ,ac%er$al no 'on a)l$ca,le' en el
con%rol del med$o am,$en%e.
Tratamiento qumico. La ad$c$&n de $n+$,$dore' (u6m$co' de corro'$&n e' la
)r0c%$ca m0' com<nmen%e u%$l$!ada en lo' )ro*ec%o' de $n*ecc$&n de a"ua de,$do
a 3ac%ore' econ&m$co' * o)erac$onale' 830c$l mane-o9U lo' (u6m$co' m0' u%$l$!ado'
'on lo' de %$)o 3ormadore' de lam$na' 8)el6cula' )ro%ec%ora'9. %ale' como am$na' *
d$am$na'. aun(ue lo' com)onen%e' cua%ernar$o' de amon$o %am,$Qn +an '$do mu*
<%$le' en el %ra%am$en%o de a"ua' 'u)er3$c$ale'U e'%o' (u6m$co' 'on $n*ec%ado' a la
corr$en%e de a"ua en )un%o' a)ro)$ado' %al (ue 'e 3orme una )el6cula )ara )ro%e"er
el acero de la' %u,er6a'. %an(ue'. )o!o' * o%ro' elemen%o' del '$'%ema. e'%a'
)el6cula' a6'lan el acero del a"ua )re:$n$endo la corro'$&n. )ero 'u durac$&n no e'
)ermanen%e. )or e'%o e' nece'ar$o real$!ar ad$c$one' )er$&d$ca' de $n+$,$dore' al
'$'%emaU el %$em)o de durac$&n de la )el6cula e' 3unc$&n del %$)o de $n+$,$dor
u%$l$!ado. :eloc$dad de 3lu-o. %em)era%ura * %$)o de 'u)er3$c$e en%re o%ro'. La
'elecc$&n del $n+$,$dor a)ro)$ado 'e real$!a en ,a'e a d$3eren%e' )rue,a' de
la,ora%or$o con mue'%ra' de a"ua. aun(ue )or )rac%$c$dad. 'e real$!an )rue,a' de
en'a*o * error )ara e'co"erlo. aun(ue o,:$amen%e e'%a <l%$ma no e' una )r0c%$ca
adecuada.
CG=
Proteccin Catdica. E'%e e' o%ro mQ%odo )ara mod$3$car el en%orno. e'%a %Qcn$ca
u%$l$!a 0nodo' de 'acr$3$c$o *Ro corr$en%e' $nduc$da' )ara %odo el '$'%ema *
en%once' )re:en$r la corro'$&n. La )ro%ecc$&n ca%&d$ca e' m0' a)l$ca,le en donde
e/$'%en "rande' 0rea' com)ue'%a' )or me%al. %ale' como $n%er$ore' de %an(ue' *
e/%er$ore' de un$dade' de almacenam$en%o *Ro l6nea' del '$'%ema de $n*ecc$&n.
Lo' 0nodo' 'olamen%e )ro%e"en la' 'u)er3$c$e' de me%al (ue e'%0n a la :$'%a en la'
l6nea' de 3lu-o. %al como 'e o,'er:a en el 3$"ura BG.
Figura 90. 2ro%ecc$&n Ca%&d$ca )or @nodo' de Sacr$3$c$o
Fuente. J+e De'$"n En"$neer$n" A')ec%' o3 Sa%er3lood$n". S%e)+en C. Ro'e. Soc$e%* o3 2e%roleum
En"$neer'. =BFB.
Una 'e"unda o)c$&n )ara )re:en$r la corro'$&n con'$'%e en la 'elecc$&n o cam,$o
del ma%er$al u%$l$!ado en lo' e(u$)o' (ue com)onen el '$'%ema de $n*ecc$&n 7
)roducc$&n. E'%e mQ%odo o,:$amen%e e' el m0' em)leado en la e%a)a $n$c$al de
d$'eo con el 3$n de e:$%ar co'%o'o' )roced$m$en%o' remQd$ale'. El acero en
elemen%o' como %an(ue' * e(u$)o' %u,ulare'. "eneralmen%e )uede 'u'%$%u$r'e )or
)l0'%$co re3or!ado en 3$,ra de :$dr$o o )or o%ro' %$)o' de )l0'%$co' e/$'%en%e' )ara
CGC
%al e3ec%oU en '$'%ema' donde 'e mane-an ,a-a' )re'$one' * l6nea' de 3lu-o de a"ua.
la' %u,er6a' de )ol$e%$leno de al%a den'$dad 'on la me-or o)c$&n )ara reem)la!ar el
acero * )or %an%o lo' e3ec%o' de la corro'$&n.
S$ 'e %$enen '$'%ema' de al%a )re'$&n. la 3$,ra de :$dr$o o el )l0'%$co )ueden lle"ar a
'er $ne3$c$en%e' * )re'en%ar "ra:e' )ro,lema' de 'e"ur$dad )ara el )er'onal * )ara
la' o)erac$one'. *a (ue un '$'%ema 'o,re 7 )re'$onado )uede e'%allarU lo' '$'%ema'
de al$:$o de )re'$&n * el en%erram$en%o de la' l6nea' "eneralmen%e reducen al
m6n$mo e'%e )ro,lema.
Un mQ%odo '$m$lar )ara cam,$ar lo' ma%er$ale' e/)ue'%o' de la' l6nea' de 3lu-o *
de %an(ue' con'$'%e en la ad$c$&n de ca)a' de cemen%o o )l0'%$co. :ar$o' %$)o' de
ca)a' 'e encuen%ran d$')on$,le' en la $ndu'%r$a
=>
. )ero +an )re'en%ado l$m$%ac$one'
de,$da' a re'$'%enc$a (u6m$ca * a %em)era%ura en%re o%ra'.
2ara el con%rol de corro'$&n en ,om,a'. :0l:ula'. a-u'%e' de :0l:ula' * o%ra'
)e(uea' )ar%e' en la' 3ac$l$dade' de $n*ecc$&n de a"ua. 'e em)lean ma%er$ale'
re'$'%en%e' a la corro'$&n. %ale' como acero $no/$da,le. alum$n$o. ,ronce * o%ro'
ma%er$ale' '$n%Q%$co'U la e')ec$3$cac$&n de e'%o' ma%er$ale' de,e )re:er'e
cu$dado'amen%e en la e%a)a de d$'eo )ara a'e"urar (ue 'u 3unc$onam$en%o 'ea el
m0' adecuado.
Con el 3$n de de3$n$r cu0l 'er0 el mQ%odo m0' adecuado )ara )re:en$r * con%rolar la
corro'$&n. e' nece'ar$o real$!ar e'%ud$o' de%allado' 8An0l$'$' de a"ua. ma%er$ale'.
med$o am,$en%e. e%c.9 (ue )erm$%an $den%$3$car el %$)o * la na%urale!a del mecan$'mo
de corro'$&n en un de%erm$nado '$'%ema. con el 3$n de e'%a,lecer el e'(uema m0'
a)ro)$ado )ara el %ra%am$en%o de e'%e )ro,lema lo"rando un me-or de'em)eo en el
)roce'o de $n*ecc$&n de a"ua.
CG>
7. METODOLOGIA PARA EL MONITOREO, SEGUIMIENTO Y
CONTROL DE LA INYECCIN DE AGUA

La e/)lo%ac$&n de un *ac$m$en%o no e' una c$enc$a e/ac%a. $n:olucra )ar0me%ro' (ue
no )ueden 'er med$do' o de3$n$do' en 'u %o%al$dadU '$n em,ar"o. la $n:e'%$"ac$&n * la
e/)er$enc$a +an "enerado el conoc$m$en%o nece'ar$o )ara or"an$!ar una ,a'e (ue
)erm$%a )ro)orc$onar recomendac$one' <%$le' en el de'arrollo * o)erac$&n de un
cam)o. 'o,re lo' 3undamen%o' de la %ecnolo"6a ac%ual. con el 3$n de me-orar la
recu)erac$&n de +$drocar,uro' * en e'%e ca'o. la $n*ecc$&n de a"ua.
En la )laneac$&n * o)erac$&n de )roce'o' de $n*ecc$&n de a"ua. $n%er:$enen
)r$nc$)almen%e. la $n"en$er6a de *ac$m$en%o' * la $n"en$er6a de )roducc$&nU la )r$mera
'e encar"a de una )red$cc$&n de%allada del com)or%am$en%o de la recu)erac$&n de
ace$%e med$an%e la $n*ecc$&n de a"ua 8$nclu*endo un %ra,a-o $n%e"rado con 0rea'
como la "eolo"6a. an0l$'$' de re"$'%ro' * )rue,a' de la,ora%or$o. en%re o%ra'9. e'%o a 'u
:e! con'%$%u*e la ,a'e )ara real$!ar una )ro*ecc$&n econ&m$ca de la ren%a,$l$dad del
)roce'o. La $n"en$er6a de )roducc$&n a)or%a e'%ud$o' 'o,re la 'elecc$&n * )rue,a de la
3uen%e * 'um$n$'%ro de a"ua. d$'eo * d$men'$one' de lo' e(u$)o' de %ra%am$en%o.
e')ec$3$cac$one' de $n'%alac$one'. )rue,a' )ara de%erm$nar la )o'$,le a)ar$c$&n de
e3ec%o' da$no' )ara el '$'%ema 8corro'$&n. )rec$)$%ac$&n de e'cama'. e%c.9 *
e:aluac$&n de lo' )o'$,le' )ro,lema' en lo' )o!o' an%$"uo' * nue:o'U de e'%a manera
'e "aran%$!a un correc%o de'em)eo del )roce'o.
Duran%e la $m)lemen%ac$&n del )roce'o de $n*ecc$&n. e' nece'ar$o (ue cada una de la'
do' l6nea' 8*ac$m$en%o' * )roducc$&n9 re')onda )or el 3unc$onam$en%o "lo,al del
)roce'o. re:$'e el com)or%am$en%o del *ac$m$en%o. ac%ual$ce * mod$3$(ue el modelo
de )red$cc$&n )lan%eado $n$c$almen%e. 'u)er:$'e la' o)erac$one' de la' $n'%alac$one'
CGH
'u)er3$c$ale' %an%o )ara $n*ecc$&n como )ara )roducc$&n * la' re)arac$one' de lo'
)o!o'. (ue 'on la )uer%a de $n%eracc$&n en%re el *ac$m$en%o * la 'u)er3$c$e.
La $m)or%anc$a de anal$!ar lo' 3ac%ore' (ue a3ec%an el de'em)eo de la $n*ecc$&n de
a"ua rad$ca en lo"rar un aumen%o en el 3ac%or de reco,ro del *ac$m$en%o. ,a'0ndo'e
en el con%rol adecuado de lo' )ar0me%ro' de e'%e )roce'o. a %ra:Q' de un )ro"rama de
mon$%oreo e'%ra%Q"$co. Una me%odolo"6a $n%e"rada. $nclu*e lo' )ar0me%ro' m0'
rele:an%e' al momen%o de e'%a,lecer el correc%o de'em)eo de un )roce'o de
recu)erac$&n 'ecundar$a con $n*ecc$&n de a"ua. 'u a)l$cac$&n * de'arrollo en cam)o'
)e%rol63ero'.
En la 3$"ura B=. e' )o'$,le o,'er:ar el de'arrollo l&"$co * ordenado de un )roce'o de
mon$%oreo. 'e"u$m$en%o * con%rol )ara la recu)erac$&n de +$drocar,uro' )or med$o de
la $n*ecc$&n de a"ua. all6 'e $nclu*en la' d$3eren%e' 0rea' relac$onada' con e'%o. de'de
el d$'eo +a'%a la e:aluac$&n del de'em)eo de la $n*ecc$&n a %ra:Q' del %$em)oU cada
uno de e'%o' )un%o'. $n3lu*en en el )ro"re'o me%odol&"$co del )roce'o de $n*ecc$&n
de a"ua * )or lo %an%o. e' nece'ar$o e'%ud$arlo' * de'cr$,$rlo' m0' de%alladamen%e.
CG?
CGI
Se"<n el an%er$or e'(uema. la me%odolo"6a )lan%eada )ara el )roce'o de mon$%oreo.
'e"u$m$en%o * con%rol. %$ene un car0c%er c6cl$co * a,arca %odo' lo' )un%o' de la
$n*ecc$&nU e'%a me%odolo"6a 'e )uede de'cr$,$r'e en lo' '$"u$en%e' )a'o'1
El )un%o de )ar%$da del )roce'o de mon$%oreo. 'e"u$m$en%o * con%rol. e' el d$'eo
de la $n*ecc$&n de a"uaU '$ 'e con%rolan %odo' lo' a')ec%o' $n3lu*en%e' an%e' de 'u
$m)lemen%ac$&n. 'e o,%endr0n me-ore' re'ul%ado'.
E' $m)or%an%e duran%e el d$'eo. )lan%ear un modelo de )red$cc$&n. el cual '$r:a
como ,a'e )ara el de'arrollo * e:aluac$&n del )roce'o duran%e 'u $m)lemen%ac$&n.
Al momen%o de $n$c$ar la $n*ecc$&n de a"ua. 'e de,en )oner en marc+a lo'
)ro"rama' de mon$%oreo * el 'e"u$m$en%o del )roce'o. de'arrollando e'%o en
)aralelo 'e :$"$lan %odo' lo' )un%o' del '$'%ema * 'e e:al<a la e3$c$enc$a del
)roce'o.
Lo' )ro"rama' de mon$%oreo a,arcan la a)l$cac$&n de %oda' la' +erram$en%a'.
e'%a,lec$endo c$er%a )er$od$c$dad )ara cada una. adem0' del ran"o de a)l$cac$&n *
de re)re'en%a%$:$dad.
El 'e"u$m$en%o del )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua 'e real$!a con'%an%emen%e * e' el
re')on'a,le de la e:aluac$&n de la e3$c$enc$a de e'%a. el a:ance de la $n*ecc$&n 'e
de%erm$na calculando e3$c$enc$a' de ,arr$do. 3ac%or de reco,ro * can%$dade' de
a"ua $n*ec%ada * acumulada en el *ac$m$en%oU )ara +acer m0' 30c$l la
:$'ual$!ac$&n de e'%o' )ar0me%ro'. duran%e el )roce'o de 'e"u$m$en%o 'e +acen
"r03$ca' de a:ance de la $n*ecc$&n.
La' :ar$ac$one' en%re el modelo de )red$cc$&n real$!ado duran%e la e%a)a de d$'eo
* la' "r03$ca' de 'e"u$m$en%o de la $n*ecc$&n. +ace )o'$,le la un$&n del mon$%oreo
* 'e"u$m$en%o. * al m$'mo %$em)o )erm$%e me-orar el )roce'o. $den%$3$cando la'
cau'a' de d$c+a' :ar$ac$one'. En ca'o de no )re'en%ar'e :ar$ac$one'. 'e )uede
dec$r (ue el )roce'o e'%a o,%en$endo lo' re'ul%ado' e')erado' * )or lo %an%o. lo'
)roce'o' real$!ado' +an '$do lo' con:en$en%e'.
Lo' %ra%am$en%o' de con%rol 'on el <l%$mo )a'o en la me%odolo"6a. )ara a)l$carlo'
'e de,en $den%$3$car claramen%e lo' )ro,lema' )re'en%e' * )ara e'%o e' nece'ar$a la
re:$'$&n de lo' re'ul%ado' de lo' )ro"rama' de mon$%oreo a)l$cado' en 'u)er3$c$e *
en lo' )o!o'. Lue"o de a)l$car el %ra%am$en%o de con%rol nece'ar$o. lo' re'ul%ado'
de la $n*ecc$&n de,en me-orar. )or lo (ue el mon$%oreo. 'e"u$m$en%o * con%rol
de,e $n$c$ar nue:amen%e.
Jodo el c$clo me%odol&"$co de,e real$!ar'e )er$&d$camen%e a lo lar"o de la
$n*ecc$&n de a"ua. )ara e'%o 'e de,en a-u'%ar lo' )er$odo' * ran"o' de a)l$cac$&n
de)end$endo del %$em)o %ran'curr$do duran%e la $n*ecc$&n.
E'%a me%odolo"6a +ace )o'$,le conocer el )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua. a %ra:Q' de
+erram$en%a' de mon$%oreo * com)ara lo' re'ul%ado' del 'e"u$m$en%o del )roce'o. con
el 3$n de de%erm$nar lo' )lane' correc%$:o' )ara un de%erm$nado )ro,lema a'oc$ado a
la $n*ecc$&n. La me%odolo"6a con'%$%u*e una +erram$en%a :er'0%$l. r0)$da * 'enc$lla
(ue 'um$n$'%ra $n3ormac$&n :era!. cuando 'e re(u$eren an0l$'$' del )roce'o de
$n*ecc$&nU con lo' d$a"rama' (ue 'e mue'%ran a con%$nuac$&n e' )o'$,le anal$!ar )a'o
a )a'o cada una de la' e%a)a' de la me%odolo"6a * %omar dec$'$one' en cuan%o al
de'em)eo del *ac$m$en%o.
7.1. DISEO DE LA INYECCIN DE AGUA
La $m)lemen%ac$&n de un )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua re(u$ere el conoc$m$en%o del
com)or%am$en%o del *ac$m$en%o duran%e 'u e%a)a de e/)lo%ac$&n )r$mar$a. e'
nece'ar$o lle:ar a ca,o )roce'o' de adm$n$'%rac$&n de *ac$m$en%o' * e:aluac$one'
%an%o a n$:el %Qcn$co como econ&m$co con el 0n$mo de )lanear. $m)lemen%ar *
e:aluar el )roce'o. "aran%$!ando un de'arrollo e/$%o'o. El conoc$m$en%o de la'
CGF
cond$c$one' duran%e el )roce'o de )roducc$&n )r$mar$a e'%0 re)re'en%ado )or lo'
'$"u$en%e' )un%o'1
Re:$'ar cond$c$one' del *ac$m$en%o como )ro)$edade' de roca. 3lu$do'.
mecan$'mo de reco,ro. e%c.
Calcular el :olumen de )e%r&leo )roduc$do duran%e la e%a)a )r$mar$a.
Conocer la d$'%r$,uc$&n de 'a%urac$one' de 3lu$do' en el *ac$m$en%o.
De%erm$nar la )re'$&n ac%ual del *ac$m$en%o )or med$o de )rue,a' de )re'$&n.
Anal$!ar cond$c$one' de )re'$&n * de%erm$nar el momen%o $deal )ara $m)lemen%ar
la $n*ecc$&n.
E'%a,lecer la 3ac%$,$l$dad %Qcn$ca del )roce'o. e' el '$"u$en%e )a'o en el d$'eo de la
$n*ecc$&n de a"ua. a(u6 e' )r$mord$al conocer * e:aluar la' cond$c$one' ac%uale' del
*ac$m$en%o. con el 3$n de de%erm$nar '$ el )roce'o a:an!ar0 e3$c$en%emen%eU lo' )a'o'
(ue 'e '$"uen en e'%a e%a)a 'on1
Establecer fuente de agua. Se de'arrollan )rue,a' de la,ora%or$o )ara e:aluar la
com)a%$,$l$dad del a"ua a $n*ec%ar con el a"ua del *ac$m$en%o * )rue,a' de
'en'$,$l$dad )ara corro,orar (ue la $n%eracc$&n 3$'$co(u6m$ca de lo' 3lu$do'
$n*ec%ado' con la 3ormac$&n )roduc%ora no )ro:ocar0 una reacc$&n de'3a:ora,le
en el )roce'o. * de e'%a manera. dec$d$r '$ e' o no 3ac%$,le la $n*ecc$&n de a"ua.
Realizar pruebas de presin. La' )rue,a' de )re'$&n %ale' como de $n%er3erenc$a
* )ul'o )erm$%en conocer la' )ro)$edade' del *ac$m$en%o en%re un )o!o * o%ro.
de3$n$endo '$ e/$'%e conec%$:$dad en%re ello'. %am,$Qn 'e e3ec%<an )rue,a' )ara
e:aluar la )re'$&n de 3rac%ura de la 3ormac$&n. en e'%e ca'o S%e) Ra%e Je'% 8SRJ9.
Analizar condiciones de los pozos. Conocer la '$%uac$&n de lo' )o!o' e/$'%en%e'.
)erm$%e de3$n$r '$ e' nece'ar$o de'arrollar en ello' )roce'o' de recom)le%am$en%o *
CGB
adecuac$&n. '$ 'e de,en con:er%$r al"uno' de ello' en $n*ec%ore' * )rec$'ar cuan%o'
nue:o' )o!o' e' -u'%o )er3orar.
Establecer patrn de inyeccin. E'%e )roce'o 'e de,e real$!ar %en$endo en cuen%a
la' carac%er6'%$ca' )ro)$a' del modelo "eol&"$co * de acuerdo a la d$'%r$,uc$&n de
'a%urac$one'. )ermea,$l$dade' * de la' dem0' )ro)$edade' del *ac$m$en%o (ue
a3ec%ar0n el 3lu-o del 3lu$do' al $n$c$ar la $n*ecc$&n.
Modelo de Prediccin. De'arrollar * e'%ud$ar un modelo anal6%$co *Ro
ma%em0%$co %al. (ue )erm$%a )redec$r el com)or%am$en%o 3u%uro %an%o a n$:el
%Qcn$co como econ&m$co duran%e la $n*ecc$&n de a"ua.
Desarrollar un piloto. Un )$lo%o de )rue,a )erm$%$r0 e'%ud$ar a n$:el m$cro el
com)or%am$en%o (ue 'e e')erar0 en %odo el *ac$m$en%o. e'%e )ro%o%$)o a e'cala
de,e 'er una mue'%ra re)re'en%a%$:a * de,e 'er mon$%oreado *a (ue de 'u
com)or%am$en%o de)ender0 la 3u%ura e/%en'$&n del )roce'o de $n*ecc$&n a %odo el
cam)o.
Cuando 'e +an e:aluado * a)ro,ado la' an%er$ore' carac%er6'%$ca' 'e dec$de (ue el
)roce'o de $n*ecc$&n de a"ua e' 3ac%$,le %Qcn$camen%e )ara el cam)o en e'%ud$o. (ue
'u com)or%am$en%o 'er0 adecuado * corre')onder0 a un mQ%odo $deal )ara e/%raer el
)e%r&leo. El '$"u$en%e )a'o. corre')onde a la e:aluac$&n econ&m$ca de la
$m)lemen%ac$&n del )roce'o. )ue' en <l%$ma $n'%anc$a e'%e )ar0me%ro e' (u$en
de%erm$nar0 '$ la' re%r$,uc$one' econ&m$ca' 'a%$'3acen la $n:er'$&n de ca)$%al * lo'
re(uer$m$en%o' mone%ar$o' de la com)a6a o)eradora del cam)o. La 3ac%$,$l$dad
econ&m$ca )uede re'um$r'e a "rande' ra'"o' )or med$o de lo' '$"u$en%e' )un%o' a
con'$derar1
Volumen de hidrocarburos a recuperar. Se de,e e'%a,lecer '$ el :olumen de
)e%r&leo (ue 'e )$en'a e/%raer con $n*ecc$&n de a"ua -u'%$3$car0 la $n:er'$&n
$n$c$al. cu,r$r0 lo' "a'%o' de man%en$m$en%o * o)erac$&n del )ro*ec%o *
C=G
)ro)orc$onar0 'u3$c$en%e' ,ene3$c$o' econ&m$co' )ara la' com)a6a' o)eradora' e
$n:er'$on$'%a'.
Determinar viabilidad con ndices. E'%$mar el mon%o de la $n:er'$&n. el :alor de
la %a'a de re%orno. anal$!ar )ar0me%ro' %ale' como :alor )re'en%e ne%o 8#2N9 *
)rec$o del ,arr$l de crudo 8USh R ,,l9U e'%e e'%ud$o 'e real$!a en ,a'e al modelo de
)red$cc$&n "enerado en la e%a)a de :$a,$l$dad %Qcn$ca. e/%ra)olando lo' :alore' a
un momen%o en el )roce'o de $n*ecc$&n de3$n$do como l6m$%e econ&m$co.
Adecuar el sistema de superficie. Se de,en e:aluar lo' e(u$)o' con (ue cuen%a el
cam)o ac%ualmen%e 8e(u$)o' u%$l$!ado' duran%e la )roducc$&n )r$mar$a9. e'%a,lecer
)ar0me%ro' como1 ca)ac$dade' de 3lu$do' a mane-ar. %$)o de 3lu$do'. %$em)o de
durac$&n de la $n*ecc$&n. %$)o de ma%er$ale' )ara d$'ear la' un$dade' (ue
)erm$%$r0n la e/%racc$&n. %ra%am$en%o * almacenam$en%o del )e%r&leo * del a"ua.
Lue"o de real$!ar %odo e'%e an0l$'$'. 'e $m)lemen%a el )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua.
como 'e mue'%ra en la 3$"ura BC. re'um$endo e'(uem0%$camen%e la e%a)a de d$'eo en
la $n*ecc$&n de a"ua.
Figura 92. E%a)a de D$'eo )ara un 2roce'o de In*ecc$&n de A"ua
C==
7.2. PROGRAMAS DE MONITOREO
Lue"o de $n$c$ar la $n*ecc$&n de a"ua. e' $m)or%an%e de'arrollar )ro"rama' de
mon$%oreo. u'ando la' +erram$en%a' adecuada' en cada )un%o del '$'%ema. en la 3$"ura
B> 'e mue'%ran lo' )ar0me%ro' (ue 'e de,en $nclu$r en lo' )ro"rama' de mon$%oreo.
Figura 93. 2ro"rama' de Mon$%oreo en la In*ecc$&n de A"ua
C=C
El )r$mer )a'o corre')onde a la de3$n$c$&n de la 3recuenc$a con la (ue d$c+o'
)ro"rama' 'e lle:aran a ca,o. el '$%$o en el (ue 'e %omar0n la' mue'%ra' )ara
'u)er3$c$e o lo' )o!o' a e'%ud$ar en el ca'o del 'u,'uelo * la de3$n$c$&n de la mue'%ra
re)re'en%a%$:a de com)or%am$en%o de %odo el cam)oU e'%e )roce'o de 'elecc$&n )ara el
e'%ud$o de,e real$!ar'e de una manera m$nuc$o'a * )remed$%ada. )ue'%o (ue de 'u'
re'ul%ado' de)ender0 la e:aluac$&n del )roce'o en %odo el cam)o.
C=>
Periodicidad. La 3recuenc$a de lo' )ro"rama' de mon$%oreo 'e e'%a,lece
de)end$endo de la e%a)a en la cual 'e encuen%re el )roce'o de $n*ecc$&n * del %$)o
de +erram$en%a (ue 'e e'%Q em)leando. *a 'ea en 'u)er3$c$e o en lo' )o!o'.
Lugar de Aplicacin. E'co"er el lu"ar de a)l$cac$&n de la' )rue,a' * la
$m)lemen%ac$&n de la' +erram$en%a' de mon$%oreo. de)ende %am,$Qn del %$em)o
(ue +a*a %ran'curr$do duran%e la $n*ecc$&n * de la' carac%er6'%$ca' del *ac$m$en%o
* del '$'%ema de $n*ecc$&n
Muestra Representativa. La can%$dad de )rue,a' * de mue'%reo real$!ado. 'er0
cada :e! meno' re)e%$%$:o en la med$da (ue a:an!a el )ro*ec%o de $n*ecc$&n. )ero
'e de,e lo"rar '$em)re. e'co"er una mue'%ra (ue re)re'en%e lo me-or )o'$,le lo'
3lu$do' del *ac$m$en%o o la' carac%er6'%$ca' de lo' )o!o'. 'e"<n 'ea el %$)o de
+erram$en%a.
E'%o' %re' )un%o' anal$!ado' an%er$ormen%e $n3luenc$an lo' )ro"rama' de mon$%oreo
de'arrollado' en 'u)er3$c$e * en 'u,'uelo. adem0' :ar6an con'$dera,lemen%e cuando
'e %ra%a de e'%a,lecer el )ro"rama de mon$%oreo adecuado )ara cada %$)o de
+erram$en%a * )ara cada )un%o de la $n*ecc$&n.
Lo' )ro"rama' de mon$%oreo de'arrollado' en 'u)er3$c$e 'e d$:$den en do' cla'e' * 'e
a)l$ca )ara cada una de ella' cr$%er$o' d$3eren%e' en e'%o' )ro"rama'. la' do'
ca%e"or6a' 'on1 la' )rue,a' de cal$dad del a"ua a)l$cada' a lo' 3lu$do' (ue 'e :an a
$n*ec%ar * a lo' )roduc$do'. * la' )rue,a' )ara de%erm$nar corro'$&n. la' cuale'
a3ec%an la' 3ac$l$dade' de 'u)er3$c$e )ero %am,$Qn. lo' )o!o' $n*ec%ore' * 'o,re %odo
)roduc%ore'.
Pruebas de Calidad del Agua. En el $n$c$o de un )ro*ec%o de $n*ecc$&n. 'e
e'%a,lecen lo' m6n$mo' )ar0me%ro' de cal$dad con (ue de,e con%ar el a"ua a
$n*ec%ar lle:ando a ca,o )rue,a' en un la,ora%or$o e')ec$al$!ado. lue"o e'
nece'ar$o a-u'%arla' a la' cond$c$one' de cam)o. con el o,-e%$:o de e'%a,lecer el
C=H
%ra%am$en%o nece'ar$o )ara man%ener la cal$dad 3$-adaU )or med$o de )rue,a' de
,o%ella. 'e con'$"uen la' do'$3$cac$one' )er%$nen%e' de lo' (u6m$co' (ue )erm$%$r0n
alcan!ar d$c+a cal$dad. E'%e )roced$m$en%o de a-u'%e en%re cond$c$one' de
la,ora%or$o * cam)o dura alrededor de un 8=9 me'. lue"o de e'%o * )or un )er$odo
de un 8=9 ao e' nece'ar$o de'arrollar un )ro"rama de mon$%oreo 8)rue,a' de
cal$dad9 r$"uro'o. cada %re' me'e'. el cual )erm$%$r0 con'%a%ar el man%en$m$en%o de
lo' )ar0me%ro' de cal$dad 'ealado'.
De)end$endo de la e'%a,$l$dad en la' carac%er6'%$ca' del a"ua de $n*ecc$&n * del
)roce'o en "eneral. la '$"u$en%e e%a)a en el )ro"rama de mon$%oreo con'$'%e en la
re:$'$&n de la' carac%er6'%$ca' en el a"ua con una )er$od$c$dad de cua%ro 8H9 a 'e$'
8I9 me'e'. e'%o )erm$%$r0 con%rolar en %odo momen%o (ue el a"ua a $n*ec%ar
cum)la con la' e')ec$3$cac$one' )lan%eada' de'de el $n$c$o. el an0l$'$' "r03$co de
e'%o' )ar0me%ro' )erm$%$r0 con el %$em)o. $den%$3$car )o'$,le' 3alenc$a' en el
'$'%ema de $n*ecc$&n * %omar acc$one' correc%$:a' a e'%o' )ro,lema'.
Pruebas para determinar Corrosin. En "eneral. el )ro"rama de mon$%oreo )ara
de%erm$nar corro'$&n en %odo el '$'%ema. 'e +ace una 8=9 :e! )or ao. e'%o de)ende
del %$)o de )rue,a' a)l$cada' * de lo' re'ul%ado' o,%en$do'U '$ la corro'$&n no e'
mu* 'e:era. la 3recuenc$a de la' )rue,a' )uede e/%ender'e a un %$em)o ma*or.
)ero '$ )or el con%rar$o. 'u e3ec%o e' de%erm$nan%e en el )roce'o. e' nece'ar$o
%omar acc$one' correc%$:a' * +acer )ro"rama' m0' con'%an%e' )ara el con%rol de
e'%a. Lo' )ro"rama' de mon$%oreo )ara de%erm$nar corro'$&n. 'e +acen m0'
nece'ar$o' lue"o de un %$em)o de %ran'curr$da la $n*ecc$&n. *a (ue al $n$c$o de
e'%a lo' e(u$)o' 'e encuen%ran en ,uen e'%ado * 'e :an a3ec%ando con el a:ance
del )roce'o.
Lo' )ro"rama' de mon$%oreo en 'u,'uelo $nclu*en )rue,a' de )re'$&n. re"$'%ro' de
$n*ecc$&n7)roducc$&n )ara real$!ar )er3$la-e' * %ra!adore' en%re )o!o'. %odo' e'%o' 'e
de,en correr en la e%a)a $n$c$al del )roce'o de $n*ecc$&n )ara de3$n$r la' cond$c$one'
de la 3ormac$&n )roduc%ora. lo' :ol<mene' de 3lu$do (ue en%rar0n * lo' (ue 'e
C=?
)roduc$r0n en cada e'%ra%o. a'6 como la conec%$:$dad en%re lo' )o!o'U lue"o (ue el
)roce'o a:ance. la 3recuenc$a de %oma de lo' da%o' (ue e'%a' +erram$en%a' ca)%an e'
reduc$da )ue'%o (ue el :alor de d$c+a' )rue,a' no 'er0 :$a,le )ara una e%a)a a:an!ada
en el )ro*ec%o.
Pruebas de Presin. En e%a)a' med$a' del )roce'o. la' )rue,a' de )re'$&n 'e
real$!an en )romed$o una :e! )or ao. )ero e' $m)or%an%e re'al%ar (ue e'%a'
)rue,a' 'e a)l$can a c$er%o )orcen%a-e del %o%al de lo' )o!o'. en la ma*or6a de lo'
ca'o' de un C? 7 >GX de ello'U )ero )r$nc$)almen%e. la' :ar$ac$one' 'e de,en a la'
cond$c$one' econ&m$ca' del )ro*ec%o.
Perfilaje. E'%e %$)o de +erram$en%a' 'e u'a de una manera e'%ra%Q"$ca. 'e"<n la'
carac%er6'%$ca' del *ac$m$en%o * lo' )o!o'. * )ar%$endo de lo' e:en%o' ocurr$do'
duran%e el )roce'o de $n*ecc$&n de a"uaU '$n em,ar"o. un )ro"rama "eneral )ara
%omar )er3$le' con'$'%e en1 Real$!ar el )r$mer )er3$l. al )r$mer me' de $n$c$ada la
$n*ecc$&n. un 'e"undo )er3$l 'e corre a lo' %re' me'e' de $n$c$ada la $n*ecc$&n * un
%ercer 'e corre a lo' =C me'e' de $n$c$ada la $n*ecc$&n. e'%o corre')ond$en%e al
)r$mer ao. lue"o de e'%o real$!a un )er3$l anual )or lo' '$"u$en%e' cua%ro ao' *
en una e%a)a m0' a:an!ada del )ro*ec%o. 'e %oma un )er3$l cada do' ao' +a'%a
(ue la econom6a del )ro*ec%o lo )erm$%a.
Trazadores entre Pozos. Se u%$l$!an al $n$c$o del )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua.
lue"o de e'%o no 'e e'%a,lece un )ro"rama de mon$%oreo con%$nuo )ero '$ en al"<n
ca'o 'e nece'$%a e'%$mar la conec%$:$dad en%re cuer)o' en un *ac$m$en%o. 'e
)ueden u%$l$!ar lo' %ra!adore' en cual(u$er momen%o de la $n*ecc$&n. %odo '$n
ol:$dar (ue e'%a re"ular$dad de)ender0 del ca)$%al d$')ue'%o )ara ello. del n<mero
de )o!o' (ue 'er0n 'ome%$do' a e'%ud$o * de la nece'$dad de con%ar con el an0l$'$'
de 'u' re'ul%ado' )ara la e:aluac$&n del )roce'o.
Cuando la $n*ecc$&n de a"ua 'e encuen%ra en una e%a)a a:an!ada. la 3recuenc$a de la
%oma de mue'%ra'. an0l$'$' de la,ora%or$o * corr$da de re"$'%ro' 'er0 reduc$da )ue'%o
C=I
(ue en e'%e momen%o lo' co'%o' re)re'en%ar0n m0' (ue un ,ene3$c$o un co'%o
$n-u'%$3$cado )ara el a:ance del )ro*ec%oU en d$c+a' 3a'e' la real$!ac$&n de e'%a'
)rue,a' %endr0 una 3recuenc$a %al (ue el an0l$'$' de 'u' da%o' re)re'en%e un ,ene3$c$o
$n:alua,le )ara el correc%o de'em)eo del )roce'o.
7.3. SEGUIMIENTO DE LA INYECCIN DE AGUA
Como 'e menc$on& an%er$ormen%e. el 'e"u$m$en%o de la $n*ecc$&n de a"ua de,en
$n$c$ar'e en )aralelo con lo' )ro"rama' de mon$%oreo 8F$"ura B=9. e'%o' )erm$%en
e:aluar. en el momen%o de'eado. el de'em)eo del )roce'o de $n*ecc$&n. )or med$o
del an0l$'$' de )ar0me%ro' %ra'cenden%ale' en la %oma de dec$'$one' 'o,re el
com)or%am$en%o de Q'%e. E'%o' )ar0me%ro' 'on )r$nc$)almen%e1
Eficiencia de Recobro. Se de%erm$na den%ro de e'%e )ar0me%ro la' e3$c$enc$a' de
,arr$do areal * :er%$cal. u,$cando la can%$dad de a"ua )re'en%e en el *ac$m$en%o *
e'%a,lec$endo lo' )un%o' donde el a"ua no +a $n"re'ado o de%erm$nando !ona' al%a
ca)ac$dad de 3lu-o (ue de,en 'er %a)onada'.
Factor de Recobro. E'%e )ar0me%ro $nd$ca )r$nc$)almen%e la can%$dad de ace$%e
(ue +a '$do re%$rada del *ac$m$en%o * la (ue a<n )odr6a 'er e/)lo%ada. '$endo a'6.
un 6nd$ce del de'em)eo de $n*ecc$&n de a"ua * )un%o ,0'$co de com)arac$&n con
lo' modelo' de )red$cc$&n.
Volmenes Porosos Inyectados. E:aluar el de'em)eo de la $n*ecc$&n. de)ende
en muc+a' 3orma' de la de%erm$nac$&n de la can%$dad de a"ua $n*ec%ada *
acumulada en la' d$3eren%e' !ona' del *ac$m$en%oU '$ 'e conoce la can%$dad de
a"ua )re'en%e en c$er%a !ona. 'e )uede e:aluar la )o'$,$l$dad de (ue Q'%a re(u$era
ma*ore' :ol<mene' de $n*ecc$&n o )or el con%rar$o. *a no 'ea )o'$,le e/%raer m0'
)e%r&leo de ella * de,a 'er %a)onada. En re'umen. 'e )ueden mod$3$car lo' )er3$le'
de $n*ecc$&n * de )oluc$&n. me-orando el a:ance de la $n*ecc$&n de a"ua.
C=A
E'%o' )ar0me%ro' 'e e'%a,lecen con el u'o de %Qcn$ca' de 'e"u$m$en%o * cur:a' de
d$a"n&'%$co. con el 3$n de %ener $n3ormac$&n. en 'u ma*or6a "r03$ca * )erm$%$r un
an0l$'$' 0"$l. d$n0m$co. de 30c$l acce'o. con re"$'%ro' de'arrollado' duran%e %odo el
)roce'o de $n*ecc$&n * )or lo %an%o. la )o'$,$l$dad de una com)arac$&n +$'%&r$ca.
Adem0' del e'%a,lec$m$en%o de )ar0me%ro' como lo' an%er$ore'. e' nece'ar$o el
con%rol )er$&d$co. )or lo meno' 'emanal. de la )roducc$&n de ace$%e. a"ua. "a' *
real$!ar "r03$co' men'ualmen%eU )or med$o de una com)arac$&n "r03$ca en%re lo'
re'ul%ado' o,%en$do' duran%e el )roce'o de e:aluac$&n del de'em)eo * la' "ra3$ca'
de lo' m$'mo' )ar0me%ro' )rono'%$cado' con el modelo de )red$cc$&n e'%a,lec$do en
la e%a)a de 3ac%$,$l$dad %Qcn$co7econ&m$ca. e' )o'$,le e'%a,lecer '$ el )roce'o de
$n*ecc$&n de a"ua 'e e'%a com)or%ando de acuerdo al modelo e'%a,lec$do
$n$c$almen%e. de no 'er a'6. e' nece'ar$o e:aluar )or med$o de lo' )ro"rama' de
mon$%oreo lo' 3ac%ore' (ue "eneran la d$3erenc$a en la' %endenc$a' de )red$cc$&n *
reconocer (uQ )ar0me%ro' 'e )ueden mod$3$car )ara lo"rar un a-u'%e en%re e'%a' cur:a'
* e'%a,lecer el correc%o de'em)eo del )roce'o.
S$ la d$3erenc$a en la' %endenc$a' lue"o de de'arrollar la com)arac$&n en%re el
de'em)eo ac%ual * el )rono'%$cado no corre')onde al e3ec%o de )ar0me%ro' ac%uale'
del *ac$m$en%o $den%$3$cado' )or med$o de lo' )ro"rama' de mon$%oreo. e' )o'$,le (ue
el modelo de )red$cc$&n no re)re'en%e correc%amen%e el com)or%am$en%o del )roce'oU
en e'%e ca'o. e' nece'ar$o lle:ar a ca,o una re:$'$&n del modelo "eol&"$co * de la'
)ro)$edade' del *ac$m$en%o $nclu$da' $n$c$almen%e. )ue'%o (ue e'%a' )ueden no
corre')onder a la' (ue 'e +an $den%$3$cado lue"o del a:ance del )roce'o en donde +a
'$do )o'$,le me-orar el modelo "eol&"$co del *ac$m$en%o.
7.4. TRATAMIENTOS DE CONTROL
De)end$endo de la e:aluac$&n de lo' )ar0me%ro' $nclu$do' en lo' )ro"rama' de
mon$%oreo * de la a)l$cac$&n de la' %Qcn$ca' de 'e"u$m$en%o. 'e real$!a la com)arac$&n
C=F
de la cur:a' de )roducc$&n del cam)o * lo' modelo' de )red$cc$&n. '$ el no a-u'%e de
e'%a' cur:a' corre')onde a un )ro,lema en el *ac$m$en%o. e' nece'ar$o de'arrollar
)ro"rama' de con%rol (ue )erm$%an $n%er:en$r en la el$m$nac$&n de lo' e3ec%o' de
d$c+o )ro,lema.
Tabla 13. 2ro,lema' 2o%enc$ale' )ara De3$n$r lo' 2ro"rama' de Con%rol en el Yac$m$en%o
Fuente. In%e"ra%ed Sa%er3lood A''e% Mana"emen%. JHA_UR. Gane'+ C. * SAJJER. A,du'.
2ennSell. =BBF.
Lo' )ro"rama' de con%rol $nclu$do' en el de'arrollo del )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua
de,en con%ener un com)end$o de )o'$,le' )ro,lema' en cada uno de lo' )un%o' del
'$'%emaU )ara el ca'o del *ac$m$en%o. la %a,la => re'ume lo' )ro,lema' m0' rele:an%e'.
a'6 como la' )o'$,le' cau'a' de d$c+o' )ro,lema' * 'o,re%odo. (uQ acc$one'
C=B
remQd$ale' 'e )ueden %omar )ara d$'m$nu$r o errad$car 'u e3ec%o en el correc%o
de'em)eo del )roce'o.
En lo' )ro*ec%o' de $n*ecc$&n de a"ua 'e )re'en%an )ro,lema' mec0n$co'. (u6m$co' *
3$'$co(u6m$co' a'oc$ado' a la "eolo"6a del *ac$m$en%o. a la' $n%eracc$one' en%re
3lu$do' o en%re la roca * el 3lu$do de $n*ecc$&n * al no man%en$m$en%o de una cal$dad
de a"ua adecuada )ara el cam)o de $n%erQ'. )ara e'%o. la %a,la =H mue'%ra una
de'cr$)c$&n de lo' )ro,lema' )o%enc$ale' en el '$'%ema de 3ac$l$dade' de 'u)er3$c$e.
una :e! $den%$3$cado el )ro,lema. 'e )rocede a e'%a,lecer 'u' )o'$,le' cau'a' *
)o'%er$ormen%e %omar una acc$&n correc%$:a (ue 'ea ,enQ3$ca )ara el )roce'o.
Tabla 14. 2ro,lema' 2o%enc$ale' )ara De3$n$r lo' 2ro"rama' de Con%rol en el S$'%ema de Fac$l$dade'
de Su)er3$c$e
Fuente. In%e"ra%ed Sa%er3lood A''e% Mana"emen%. JHA_UR. Gane'+ C. * SAJJER. A,du'.
2ennSell. =BBF.
Como 'e de'cr$,$& en ca)6%ulo' an%er$ore'. lo' )o!o' $n*ec%ore' * )roduc%ore' %$enen
una "ran $m)or%anc$a en el a:ance de un )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua. la' %Qcn$ca' de
an0l$'$' de cur:a' de d$a"n&'%$co )erm$%en corro,orar la e/$'%enc$a de un de%erm$nado
)ro,lema en ello' o d$rec%amen%e en el )roce'o. %am,$Qn e' )o'$,le con3$rmar un
)ro,lema a %ra:Q' de la e:aluac$&n de o%ra' %Qcn$ca' %ale' como1 "r03$ca de Hall.
"r03$ca de Hearn * lo' re'ul%ado' o,%en$do' )or med$o de lo' re"$'%ro' de %em)era%ura
CCG
* de den'$dad. En la %a,la =? 'e )re'en%a un re'umen de lo' )ro,lema' (ue 'e )ueden
)re'en%ar en lo' )o!o'. al $"ual (ue 'u' )o'$,le' cau'a' * 'oluc$one'.
Tabla 15. 2ro,lema' 2o%enc$ale' )ara De3$n$r lo' 2ro"rama' de Con%rol lo' 2o!o' 2roduc%ore' e
In*ec%ore'
CC=
Fuente. In%e"ra%ed Sa%er3lood A''e% Mana"emen%. JHA_UR. Gane'+ C. * SAJJER. A,du'.
2ennSell. =BBF.
CCC
La' %a,la' an%er$ore' 'on una +erram$en%a <%$l en el an0l$'$' del de'arrollo de la
$n*ecc$&n de a"ua. em)leando el )roce'o de mon$%oreo. 'e"u$m$en%o * con%rol. 'e
)uede de3$n$r el )un%o del '$'%ema (ue 'e encuen%ra a3ec%ado. )o'%er$ormen%e anal$!ar
la' %a,la' de con%rol * de%erm$nar el %ra%am$en%o a a)l$car. lue"o de un an0l$'$'
econ&m$co. me-orando con e'%o. la e3$c$enc$a de la $n*ecc$&n.
2ero de nada '$r:e anal$!ar %odo' e'%o' )un%o' 8*ac$m$en%o. )o!o' * 3ac$l$dade' de
'u)er3$c$e9 en 3orma 'e)arada * muc+o meno' %ra%ar de 'oluc$onar )ro,lema' (ue no
'e +an con3$rmado :era!men%e. a+6 rad$ca la $m)or%anc$a de anal$!ar %odo' lo'
3ac%ore' (ue a3ec%an el de'em)eo de la $n*ecc$&n * mane-ar el )roce'o como un
'$'%ema cam,$an%e. con el o,-e%$:o 3$nal de lo"rar un aumen%o en el 3ac%or de reco,ro
de lo' *ac$m$en%o'. ,a'0ndo'e en el con%rol adecuado de lo' )ar0me%ro' de e'%e
)roce'o. a %ra:Q' de un )lan de con%rol e'%ra%Q"$co * o)or%uno.
CC>
CONCLUSIONES
Un )ro"rama de mon$%oreo. 'e"u$m$en%o * con%rol de la $n*ecc$&n de a"ua. e' un
con-un%o de +erram$en%a'. %Qcn$ca' * an0l$'$' de re'ul%ado' (ue %ra,a-ado'
arm&n$camen%e * coord$nado' de 3orma c6cl$ca. me-oran lo' re'ul%ado' del
)roce'o de $n*ecc$&n.
El mon$%oreo 'e de,e real$!ar 'o,re %odo el '$'%ema1 el *ac$m$en%o. )o!o' *
3ac$l$dade' de )roducc$&n e $n*ecc$&n. :$"$lando lo' e(u$)o'. l6nea' de 3lu-o *
real$!ando man%en$m$en%o a cada uno de ello'U de,$do a la :ar$ac$&n e/$'%en%e
en%re un )ro*ec%o a o%ro. adem0' de lo' cam,$o' real$!ado' a e'%o' duran%e el
de'arrollo de la $n*ecc$&n de a"ua. el )roce'o de mon$%oreo. 'e"u$m$en%o * con%rol
de,e a-u'%ar'e me%odol&"$camen%e a la e%a)a de $n*ecc$&n.
Lo' )ro"rama' de mon$%oreo man%$enen el con%rol $n%e"rado del )roce'o de
$n*ecc$&n de a"ua. )or med$o del an0l$'$' de mue'%ra' re)re'en%a%$:a' de %odo el
'$'%ema * 'u $m)lemen%ac$&n e'%a en3ocada a la $den%$3$cac$&n de )ro,lema' en
con-un%o con el 'e"u$m$en%o del )roce'o. )ara )o'%er$ormen%e a)l$car la'
'oluc$one' adecuada'.
La $m)lemen%ac$&n de lo' )roce'o' de mon$%oreo. 'e"u$m$en%o * con%rol al
com$en!o de la $n*ecc$&n. "enera una :$'$&n $n%e"ral de %odo' lo' )roce'o'
de'arrollado' en el cam)o. )ero nunca e' %arde )ara $m)lemen%ar un )ro"rama de
mon$%oreo * em)e!ar a :$"$lar el )roce'o.
La' +erram$en%a' de mon$%oreo a)l$cada' %an%o en 'u,'uelo como en 'u)er3$c$e *
la' %Qcn$ca' de 'e"u$m$en%o en3ocada' en el a:ance del )roce'o a %ra:Q' del
*ac$m$en%o. )erm$%en $den%$3$car r0)$damen%e lo' )ro,lema' )re'en%e' *
CCH
de%erm$nar a'6 m$'mo. lo' %ra%am$en%o' de con%rol adecuado' )ara me-orar lo'
re'ul%ado' del )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua.
La $m)lemen%ac$&n del mon$%oreo de la $n*ecc$&n de a"ua de'de el )un%o del
d$'eo del )roce'o. e' la 3orma m0' 'enc$lla de o)%$m$!ar la $n*ecc$&n. a'6 como
con%$nuar con la $m)lemen%ac$&n me%odol&"$ca * c6cl$ca del 'e"u$m$en%o.
de)end$endo del %$em)o %ran'curr$do de'de el $n$c$o del )roce'o * la
$m)lemen%ac$&n o)or%una de lo' %ra%am$en%o' remed$ale'.
La $n*ecc$&n de a"ua e' un )roce'o c6cl$co * )or lo %an%o den%ro de lo' )ro"rama'
de mon$%oreo 'e de,en e'%a,lecer )a'o' c6cl$co' de $m)lemen%ac$&n adecuado' a
cada e%a)a de la $n*ecc$&n. (ue )erm$%an con%rolar e')ec63$camen%e el )un%o de
de'arrollo a3ec%ado duran%e la $n*ecc$&n de a"ua.
CC?
RECOMENDACIONES
De)end$endo de la' carac%er6'%$ca' )ar%$culare' de cada cam)o. 'e $m)lemen%an
elemen%o' d$3eren%e' den%ro del )lan de mon$%oreo. 'e"u$m$en%o' * con%rolU '$n
em,ar"o. 'e recom$enda $m)lemen%ar lo' )r$nc$)$o' me%odol&"$co' * c6cl$co'
mo'%rado'. adem0' de u'ar la' +erram$en%a' * %Qcn$ca' (ue econ&m$camen%e 'ean
:$a,le' * 'e a-u'%en a la' carac%er6'%$ca' del cam)o.
2ara $m)lemen%ar un )roce'o de $n*ecc$&n de a"ua. 'e recom$enda em)lear la'
,a'e' de un )roce'o de mon$%oreo * 'e"u$m$en%o )ara real$!ar la e:aluac$&n
%Qcn$ca del )roce'o. e'%o con el 3$n de $n:olucrar el mon$%oreo de'de an%e' del
$n$c$o de la $n*ecc$&n. con%rolar el )roce'o en %$em)o' %em)rano' e $den%$3$car *
corre"$r )o'$,le' 3alenc$a' en el d$'eo.
2ara el d$'eo * a)l$cac$&n de lo' )ro"rama' de mon$%oreo. 'e recom$enda un ,uen
e'%ud$o econ&m$co )re:$o (ue )erm$%a e'%a,lecer 'u' alcance'. el %amao de la'
mue'%ra' re)re'en%a%$:a'. %an%o de 3lu$do' como de )o!o' * la )er$od$c$dad
a)ro)$ada )ara 'u $m)lemen%ac$&n. de acuerdo a la' e')ec$3$cac$one' econ&m$ca'
* a lo' re(uer$m$en%o' del )roce'o. %omando en cuen%a '$em)re. la' carac%er6'%$ca'
)ro)$a' del cam)o.
Una )o,re cal$dad en el a"ua de $n*ecc$&n %$ende a d$'m$nu$r el reco,ro de ace$%e
* )or %an%o la :$a,$l$dad del )ro*ec%o de,$do al aumen%o de co'%o' )or %ra,a-o'
remQd$ale' * cam,$o' en el '$'%emaU )or e'%a ra!&n. 'e recom$enda con%rolar la
cal$dad del a"ua de'de el momen%o de e'co"er la 3uen%e * man%ener e'%e con%rol
duran%e %odo el )roce'o de $n*ecc$&n.
CCI
Al de%ec%ar un )ro,lema )re'en%e en el '$'%ema de $n*ecc$&n de a"ua. 'e de,e
a)l$car el %ra%am$en%o de con%rol adecuado. en el )un%o del )roce'o (ue 'e
encuen%ra a3ec%ado. )ero e' $nd$')en'a,le $den%$3$car correc%amen%e e'%e )un%o * la
cau'a del )ro,lema. )ara $m)lemen%ar un %ra%am$en%o realmen%e e3$ca! * o)or%uno.
Se recom$enda d$'ear * de'arrollar un 'o3%Lare ca)a! de almacenar * )roce'ar
%oda la $n3ormac$&n de la $n*ecc$&n de a"ua. (ue mane-e lo' re'ul%ado' de
+erram$en%a' de mon$%oreo * %Qcn$ca' de 'e"u$m$en%o. )ara )o'%er$ormen%e e:aluar
el )roce'o e $den%$3$car lo' %ra%am$en%o' de con%rol nece'ar$o'U %odo e'%o con el 3$n
de real$!ar un an0l$'$' $n%e"ral a lo' )roce'o' de mon$%oreo. 'e"u$m$en%o * con%rol
$m)lemen%ado'.
CCA
BIBLIOGRAFIA
ADAMS. G. H. #acuum Deaera%$on $n Sa%er3lood O)era%$on'. Dr$ll$n" i
2roducer 2rac%$ce'. A2I =BIF.
ARNOLD. R$c+ard. Mane-o de la )roducc$&n de a"ua1 De re'$duo a recur'o.
Sc+lum,er"er
AYAD. N. A. Sa%er Jrea%men% and In-ec%$on S*'%em $n Umm S+a$3 F$eld
O33'+ore A,u D+a,$. S2E AAIH. =BAB.
BA_ER. R. Re'er:o$r Mana"emen% 3or Sa%er3lood' 7 2ar% II. JC2JBFKG=KDAS.
Januar*. =BBF 7 #olume >A.
BALLEY B$ll. EL2HIC_. Jon e% al. Sa%er Con%rol. O$l3$eld Re:$eL. Summer.
CGGG.
BENNION. D.B.U BENNION. D.S. * BIEJM. R. F. In-ec%$on Sa%er Qual$%* 7 A
_e* Fac%or %o Succe''3ul Sa%er3lood$n". JC2J. =BBF.
CHAN. _. S. Sa%er Con%rol D$a"no'%$c 2lo%'. S2E >GAA?. =BB?.
CHEN. E. Y. * CHEN. R. B. Mon$%or$n" M$cro,$al Corro'$on $n Lar"e O$l3$eld
Sa%er S*'%em'. S2E ==?GB. =BFH.
COBB. S. M. i SMIJH. J. J. An In:e'%$"a%$on o3 2re''ure Bu$ldu) Je'% $n
Bounded Re'er:o$r'. S2E ?=>>. =BAH.
COBB. S. M. Sa%er3lood Sur:e$llance.
COBB. S$ll$am * MARE_. F. De%erm$na%$on o3 #olume%r$c SLee) E33$c$enc* $n
Ma%ure Sa%er3lood U'$n" 2roduc%$on Da%a. S2E >FBGC. =BBA
CRAIG. Forre'%. J+e Re'er:o$r En"$neer$n" A')ec%' o3 Sa%er3lood$n". S2E.
=BA=.
DURHAM. B. J+e A))l$ca%$on o3 Rad$oac%$:e Jracer' %o O$l Re'er:o$r
Sa%er3lood S%ud$e'. S2E =>BF?. =BFG
CCF
GARMON. Yormar* G. D$a"n&'%$co de Cur:a' de 2roducc$&n )ara De%ec%ar J$)o'
de 2ro,lema' de A"ua E/ce'$:a en 2o!o'. Un$:er'$dad Indu'%r$al de San%ander.
Je'$'. CGG>.
HALL. H. N. HoL %o Anal*!e Sa%er3lood In-ec%$on Sell 2er3ormance. Sorld
O$l. Oc%o,er. =BI>.
HESIJJ. C. H. Anal*%$cal Jec+n$(ue' 3or Reco"n$!$n" Sa%er 7 Sen'$%$:e
Re'er:o$r Roc;'. J2J 8Au"u'% =BI>9 F=> K =F.
HILL. A.D. 2roduc%$on Lo""$n" 7 J+eor$cal and In%er)re%$:e Elemen%'.
2u,l$cac$&n S2E. =BBG.
HORNER. D. R. 2re''ure Bu$ldu) $n Sell'. Soc$e%* 2e%roleum En"$neer'. Dalla'
=BIA.
JARRELLAND. 2.M. * SJEIN. M. H. Ma/$m$!$n" In-ec%$on Ra%e' $n Sell'
Recen%l* Con:er%ed %o In-ec%$on U'$n" Hearn and Hall 2lo%'. S2E C=ACH.
_AMAL. M. In%er3erence and 2ul'e Je'%$n" 7 A Re:$eL. S2E =GGHC. =BF>.
_IR_. Jo'e)+ S. A Re:$eL o3 Sa%er3lood F$l%ra%$on. S2E F?G.
LEE. Jo+n. Sell Je'%$n". Soc$e%* o3 2e%roleum En"$neer' o3 AIME. Dalla'. =BFC.
MARSH. Glenn A. A Re:$eL o3 Corro'$on and Ca%+od$c 7 2ro%ec%$on 2r$nc$)le'
3rom an Elec%roc+em$cal 2o$n% o3 #$eL. S2E >BG. =BIC.
MOORE. B. L. Jr. Se,'%er F$eld Un$% Sa%er3lood Fac$l$%$e'. S2E IFFG. =BAA.
MORGREJ. A. E. B$r%+ o3 a Me%ro)ol$%an Sa%er3lood. S2E IABH. =BAA.
OSJROFF. A. G. In%roduc%$on %o O$l3$eld Sa%er Jec+nolo"*. 2ren%$ce 7 Hall Inc.
En"leLood Cl$33'. NJ =BI?.
2ARIS DE FERRER. Ma"dalena. In*ecc$&n de A"ua * Ga' en Yac$m$en%o'
2e%rol63ero'. A'%ro Da%a S. A. Se"unda Ed$c$&n. CGG=
2AJJON. C+arle' C. Sa%er Qual$%* Con%rol and I%' Im)or%ance $n Sa%er3lood$n"
O)era%$on'. S2E =FH?B. Se)%em,er =BFF.
2roduc%$on Lo" In%er)re%a%$on. Sc+ulm,er"er =BA>.
ROBERJSON. D. C.U _ELM. C. H. In-ec%$on Sell Je'%$n" O)%$m$!e Sa%er3lood
2er3ormance. S2E ?=>G. No:em,er =BA?. Hou'%on.
CCB
ROCHON. J.U CREUSOJ. M. R. Sa%er Qual$%* 3or Sa%er In-ec%$on Sell'. S2E.
>==CC. =BBI.
RUSELL. J. S. 2la'%$c Coa%$n" 3or Corro'$on Con%rol $n 2e%ro and 2roduc%$on
Indu'%r*. S2E AAA=. =BAB.
Sc+lum,er"er. OFM Manual Ad:anced Jra$n$n" Cour'e. CGGC.
SILIN. D. B. Mon$%or$n" Sa%er3lood O)era%$on'1 Hallj' Me%+od Re:$'$%ed. S2E.
B>FAB. CGG?.
SJE2HEN. C. Ro'e. e% al. J+e De'$"n En"$neer$n" A')ec%' o3 Sa%er3lood$n".
Soc$e%* o3 2e%roleum En"$neer'. R$c+ard'on Je/a'. =BFB.
JALASH. A. S. An O:er:$eL o3 Sa%er3lood Sur:e$llance and Mon$%or$n". S2E.
Mo,$l Ei2 Ser:$ce' Inc.
JHA_UR. G. C. Sa%er3lood Sur:e$llance Jec+n$(ue' 7 A Re'er:o$r Mana"emen%
A))roac+. S2E. C+e:ron U.S.A. Inc.
JHA_UR. G. C. S+a% $' Re'er:o$r Mana"emen%k S2E. C+e:ron 2e%roleum
Jec+nolo"* Co.
JHA_UR. Gane'+ C. * SAJJER. A,du'. In%e"ra%ed Sa%er3lood A''e%
Mana"emen%. 2ennSell. Jul'a 8O;la+oma9. =BBF.
YORJSOS. Y. C.U YOUNGMIN. C. e% al. Anal*'$' and In%er)re%a%$on o3 Sa%er 7
O$l Ra%$o $n Sa%er3lood'. S2E . =BBB.
C>G
ANEXOS
C>=
ANEXO A. Construccin de un Mapa Burbuja
Lo' ma)a' ,ur,u-a 'on una %Qcn$ca de 'e"u$m$en%o (ue 'e )uede a)l$car en cual(u$er
%$)o de e'(uema de e/)lo%ac$&n * )uede con'%ru$r'e manualmen%e o )or med$o de un
'o3%Lare como e' el ca'o del OFMU e'%e e' un adm$n$'%rador de ,a'e de da%o' (ue
)erm$%e 'u)er:$'ar * anal$!ar da%o' de *ac$m$en%o * de )o!o' en cam)o' )roduc%ore'
de )e%r&leo * "a'.
El OFM )erm$%e o,'er:ar "r03$camen%e una "ran can%$dad de da%o' (ue a*udan a
$den%$3$car %endenc$a'. anomal6a' o )ro,lema' )o%enc$ale' en un cam)o )e%rolero. en
el ca'o de lo' ma)a' ,ur,u-a. la u,$cac$&n de cada )o!o e' re)re'en%ada )or un
c6rculo 8,ur,u-a9. (ue :ar6a en %amao * color de)end$endo del %$)o de da%o
e')ec63$co * de 'u :ar$ac$&n con el %$em)o. A con%$nuac$&n 'e real$!a el )roced$m$en%o
)a'o a )a'o )ara con'%ru$r un ma)a ,ur,u-a en OFM a )ar%$r de una ,a'e de da%o'
e/$'%en%e1
=. Se $n$c$a la e-ecuc$&n del 'o3%Lare o)r$m$endo do' :ece' el cl$c; del mou'e 'o,re
el $cono OFM.
C. Selecc$onar la' :ar$a,le' Ed$% [ 2ro-ec% [ Calcula%ed de la ,arra de men< * 'e
)ueden o,'er:ar la' :ar$a,le' calculada' en cuadro' de d$alo"o.
>. Dar cl$c; en O_.
H. En e'%e e-em)lo. la $n3ormac$&n )ara el e')e'or ne%o. la )oro'$dad. * la 'a%urac$&n
re'$dual del ace$%e 'e encuen%ra d$')on$,le en la ,a'e de da%o'. )ara B
o
. B
L
. * la S
L
'e u%$l$!aron :alore' con'%an%e' 8=.=. =.GGC * G.CC re')ec%$:amen%e9.
?. Dar cl$c; en O_ e $nmed$a%amen%e a)arece la :en%ada Ed$%.
I. E'cr$,$r el nom,re )ara la' :ar$a,le' a calcular 8%en$endo cu$dado de no de-ar
e')ac$o'9. Selecc$onar el %$)o de un$dade' a u%$l$!ar. Dar cl$c; en la :en%ana de
re)or%e * "ra3$ca' )ara de3$n$r el nom,re de la :ar$a,le.
C>C
A. Cl$c; en O_. A)arecer0n cuadro' de d$alo"o con la' :ar$a,le' calculada'.
F. Cl$c; en cerrar. A)arecer0 el ma)a ,a'e.
B. De'de el ma)a. 'e )re'$ona el $cono en la ,arra de +erram$en%a' o 'e
'elecc$ona Anal*'$' [ Bu,,le en la ,arra de men<. A)arecer0 la :en%ana de
d$alo"o )ara el ma)a ,ur,u-a.
=G. Cl$c; de nue:o )ara crear una nue:a ,a'e de da%o' * e'cr$,$r un nom,re )ara la
,a'e de da%o'.
==. Do,le cl$c; en la :ar$a,le calculada de rad$o de drena-e (ue aca,a de 'er creada
)ara a"re"arla en la l$'%a de :ar$a,le' el %ecleo. La 3ec+a 'er0 'elecc$onada
au%om0%$camen%e.
=C. Dar cl$c; en 3$nal$!ar. OFM "enerar0 la :ar$a,le en la ,a'e de da%o' * mo'%rar0 el
ma)a ,ur,u-a.
=>. Selecc$onar lo' )ar0me%ro' Ed$% [ Ma) de la ,arra de men<. Se mo'%rar0n lo'
)ar0me%ro' )ara ed$%ar el ma)a "enerado.
=H. Selecc$onar la' cual$dade' del cuadro de la "ra3$ca.
=?. Un :alor m0/$mo 'e u%$l$!a )ara e'calar el ma)a ,ur,u-a al rad$o m0/$mo de
drena-e )ara e(u$l$,rar la' un$dade' del ma)a.
=I. Selecc$onar el %amao del cuadro del d$a"rama.
=A. Selecc$onar la' un$dade' del ma)a.
=F. De3$n$r el :alor m0/$mo )ara el cam)o.
=B. Cl$c; en O_.
CG. A)arecer0 el ma)a con la' ,ur,u-a' e'calada' a la' un$dade' del ma)a * con el
rad$o e'calado al %amao del rad$o de drena-e. como 'e mue'%ra en la 3$"ura BH.
C=. 2ara cam,$ar la e'cala de color 'e 'elecc$ona Ed$% [ Color de la ,arra de men<.
A)arecer0 el cuadro de d$alo"o )ara e'calar el color.
CC. Ele"$r una "ama de colore' * un con%rol de color * dar cl$c; en O_.
C>. El ma)a ,ur,u-a %erm$nado 'e mue'%ra en la 3$"ura BH.
Figura 94. Ma)a Bur,u-a ,a'e "enerado en OFM
C>>
Fuente. E-em)lo "enerado en OFM
CH. Guardar el ma)a 3$nal como un arc+$:o .,u, )ara un 3u%uro u'o *endo a F$le [
Sa:e A'.
Jam,$Qn e' <%$l u%$l$!ar la carac%er6'%$ca de re3$nam$en%o de :$'ual$!ac$&n del ma)a
d$')on$,le en OFM )ara )erm$%$r un an0l$'$' m0' de%allado. )ara u%$l$!ar el
re3$nam$en%o del ma)a ,ur,u-a 'e '$"ue el '$"u$en%e )roced$m$en%o1
CI. Ir a Anal*'$' [ Gr$d Ma).
CA. A,r$r un ma)a "uardado o "enerar una nue:a ,a'e de da%o' )ara un nue:o ma)a.
CF. Dar cl$c; en O_ )ara o,'er:ar el ma)a.
CB. Con el cl$c; derec+o del mou'e 'o,re el ma)a 'elecc$onar la o)c$&n de O:erla*
Bu,,lema).
>G. A)arecer0 el cuadro de d$alo"o de Bu,,lema). Ele"$r la ,a'e de da%o' (ue 'e
de'ea a,r$r. lue"o dar cl$c; en O_.
>=. A,r$r un arc+$:o de Bu,,lema).
>C. Se mo'%rar0 el re3$nam$en%o local del nue:o ma)a %al como en la 3$"ura B?.
C>H
Figura 95. Ma)a Bur,u-a con Re3$nam$en%o de #$'ual$!ac$&n
Fuente. E-em)lo "enerado en OFM
C>?
ANEXO B. Desarrollo del Mtodo de Hall
A con%$nuac$&n 'e mue'%ra un e-em)lo en el cual 'e con'%ru*e la "r03$ca de Hall.
%en$endo la' '$"u$en%e' cond$c$one' como1 duran%e lo' <l%$mo' B me'e' 'e +an
re"$'%rado lo' da%o' de la %a,la =I en un )o!o $n*ec%or de a"ua. Se re(u$ere real$!ar un
"ra3$co de Hall )ara de%erm$nar el com)or%am$en%o de la $n*ecc$&n.
Tabla 16. E-em)lo de Da%o' %omado' en un 2o!o In*ec%or de A"ua
A'um$endo (ue lo' da%o' o,%en$do' de 2
L
* 2
'
'on )romed$o' )ara cada me'. 'e )uede
dec$r1
l
m
n K + p
t
6
)dt P (P
e w
Lo' c0lculo' nece'ar$o' )ara real$!ar la "r03$ca de Hall 'e mue'%ran en la %a,la =A. lo'
cuale' 'e em)learan )ara con'%ru$r la "r03$ca.
Tabla 17. E-em)lo de lo' C0lculo' )ara Con'%ru$r la Cur:a de Hall
C>I
En la 3$"ura BI. 'e no%a (ue +an ocurr$do cam,$o' "raduale' en la )end$en%e de la
cur:a a )ar%$r del 'Q)%$mo me'. lo cual $nd$ca (ue e' nece'ar$o real$!ar un an0l$'$'
acerca del com)or%am$en%o de la $n*ecc$&n. Una )o'$,le re')ue'%a $nd$ca (ue e'%o'
cam,$o' )ueden +a,er '$do oca'$onado' )or :ar$ac$&n en la )ermea,$l$dad re'ul%ado
de un $ncremen%o en la 'a%urac$&n )romed$o de a"ua en el *ac$m$en%o.
Figura 96. Gr03$co de Hall )ara un 2o!o In*ec%or de A"ua.
C>A