MINISTERIO DE EDUCACIN DIRECCIN GENERAL DE FORTALECIMIENTO DE LA COMUNIDAD EDUCATIVA DIGEFOCE-

GUA DE LINEAMIENTOS GENERALES PARA LA ENTREGA DE PRODUCTO, FORMADOR COMUNITARIO EN SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL.

Guatemala, N !"em#$e %e &'().

GUA DE ELA*ORACIN DEL INFORME T+CNICO DE LOS SERVICIOS T+CNICOS O PROFESIONALES DE LA ESTRATEGIA DE SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL ESCOLAR DEL MINISTERIO DE EDUCACIN. FORMADOR EN SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL

I.

I,- $ma."/, Ge,e$al.

a. Fecha de entrega a nivel central: 03 de diciembre de 2013. b. Responsable de la elaboracin: Formador en Seguridad Alimentaria y utricional. c. Responsable de la revisin y autori!acin: Acompa"ante en Seguridad Alimentaria y utricional.

d. #ugar de $ntrega: A criterio del Acompa"ante. e. Responsable de la entrega a nivel central: Acompa"ante% &nicamente se recibir'n los in(ormes entregados por el acompa"ante% 0e t ma$1 e, .ue,ta la 2u,tual"%a% 2a$a la e,t$e3a %el ",- $me al a. m2a4a,te.

II.

Re. me,%a." ,e0 Ge,e$ale0 0 #$e el ",- $me t5.,". .

a. Se debe presentar &nicamente en original% debidamente identi(icados como se indica en el siguiente cuadro.

NOM*RE DEL FORMADOR6777AUDELIO ESCALANTE MATIAS77777777777777777 DEPARTAMENTO 67777777777SAN MARCOS777777777777777777777777777777777 MUNICIPIO6777777777777777SAN 8OSE O8ETENAM77777777777777777777777777 NOM*RE DEL ACOMPA9ANTE6 SULI*ET: ESTELA ORTEGA MENDE;7777777777

<UINTO PRODUCTO

b. $l in(orme deber' presentarse en ho)as tama"o o(icio y en (older con gancho. $l color del (older ser' seg&n el asignado por departamento% veri(icar en el siguiente cuadro. N . ( & ) = > ? @ A B (' (( (& () (= (> (? DEPARTAMENTO Alta *erapa! .a)a *erapa! -himaltenango -hi1uimula 3uehuetenango 3uehuetenango 3uehuetenango 3uehuetenango 7uich8 7uich8 7uich8 San /arcos San /arcos Solol'. 7uet!altenango :otonicap'n NOM*RE DEL ACOMPA9ANTE +aulina ,ngora -antoral $lvia Rosa /o -aal /ar0a $ugenia Sa1uec 2arola /aribel -astelln 4el(ino ,regorio Alva Francisco #ucas +edro Regino 6ernimo Ram0re! #uis $nri1ue ,'lve! #esly -armelina 9i1uin Antonia 3ern'nde! +8re! $dgar 3ern'nde! /arco :ulio +8re! .arrios Sulibeth $stela 5rtega /iguel ,ustavo 6uan ,regorio -huc 9um 4enny Ariel .arrios COLOR DE FOLDER *erde -laro Amarillo Anaran)ado Ro)o *erde 5scuro *erde 5scuro *erde 5scuro *erde 5scuro A!ul oscuro A!ul oscuro A!ul oscuro egro egro -eleste ,ris /orado

c. $l te;to deben ir en tipo de letra Arial tama"o (& espacio uno y medio% e;cepto los cuadros se deben a)ustar el tama"o de la letra y el espacio respecto a la in(ormacin ingresada. d. -uidar la redaccin y ortogra(0a del in(orme t8cnico. e. o ingresar sugerencias o indicaciones de la presente gu0a dentro del in(orme.

(. -on(igurar el tama"o de los cuadros y de la impresin% revisar siempre la versin impresa. g. #a caratula del in(orme debe venir (irmado por el (ormador y con la (irma de aprobacin del acompa"ante% 1ue es su autoridad inmediata. NOTA ACOMPA9ANTES6 TOMAR EN CUENTA <UE SU FIRMA EN EL INFORME CSIGNIFICAD <UE YA FUE REVISADO Y APRO*ADO, CUMPLIENDO CON LOS LINEAMIENTOS DE LA PRESENTE GUA.

h. #os acompa"antes deben de los cuadros del in(orme.

revisar 4$:A##A4A/$ :$

los listados de

asistencia% los cuales deben venir completos y coincidir con la cantidad descrita en

(. $l acompa"ante tiene toda la potestad de recha!ar in(ormes% si estos no cumplen con los lineamientos de la presente gu0a. $n el caso de 1ue se encontraran dos in(ormes id8nticos% el acompa"ante DE*E hacer un conocimiento% el cual deber' ser entregado a esta 4ireccin. #os in(ormes contenidos en el producto deben venir separado por una ho)a de di(erente

color debidamente identi(icada

con el nombre

del in(orme 1ue se

presenta% 5rientaciones sobre Seguridad Alimentaria y utricional dirigida a padres y madres de (amilia y personal docente de la escuela. &. #istado de /adres ,u0as completo. ). #istado actuali!ado de establecimientos. =. -onocimientos de entrega de material i. #os encabe!ados de las listas de asistencia deben venir CORRECTAMENTE LLENADOS E COMPLETOS.

III.

E0t$u.tu$a %el I,- $me

A. Caratula: debe incluir la siguiente in(ormacin. a. /inisterio de $ducacin. #. 4ireccin ,eneral de Fortalecimiento de la -omunidad $ducativa

<4=,$F5-$> .. Fotogra(0a ?identi(icando el traba)o reali!ado@. %. ombre del (ormador: 4ebe ser igual como aparece en el contrato

e. 4epartamento Asignado. -. /unicipio: $l 1ue aparece en el contrato% aun1ue atienda escuelas de otros municipios% &nicamente debe aparecer el municipio consignado en el contrato. 3. Firma del (ormador. F. Firma de aprobacin del in(orme por el acompa"ante. *er ane;o o 1 (ormato de -aratula.

B. Estructura informe tcnico

1. Presentacin general
$n la presentacin se incluye in(ormacin general del in(orme del% se incluye datos a grandes rasgos la descripcin de los resultados obtenidos en cada uno de los componentes de la $strategia de Seguridad Alimentaria y utricional y ,estin $scolar en el 2013. /0nimo debe ser una ho)a y media. ?1 A ho)a@.

2. Orientaciones sobre Seguridad Alimentaria y Nutricional dirigida a padres y madres de familia y personal docente de la escuela.

a. Introduccin del tema: .reve descripcin del desarrollo del e)e tem'tico 10 y de la tendencia de participacin en este e)e respecto al resto de e)es tem'ticos desarrollados en el +rograma de /$SA ?/0nimo media ho)a@.

b. Cuadros estadsticos de beneficiarios% siendo los siguientes los presentados.

Cua%$ N . ( Pa$t"."2a."/, %e 2a%$e0 E ma%$e0 %e -am"l"a, e,.a$3a% 0, % .e,te0 E %"$e.t $e0 e, el P$ 3$ama %e MeG $e0 E0.uela0 . , Se3u$"%a% Al"me,ta$"a E Nut$"." ,al MESANEGe (' CPa%$e0 E ma%$e0 $e02 ,0a#le0D
o. /unicipio ombre del establecimiento -digo del establecimiento o. /adres o. +adres $ncargados 4ocentes% directores u otros :otal

:5:A#
Fuente: #istados de asistencia $)e 10

Cua%$ N . & Pa$t"."2a."/, %e Pa%$e0 E Ma%$e0 %e -am"l"a, e,.a$3a% 0, D .e,te0 E D"$e.t $e0 e, el P$ 3$ama %e MeG $e0 E0.uela0 . , Se3u$"%a% Al"me,ta$"a E Nut$"." ,al MESANo. /unicipio -digo del establecimiento Ca,t"%a% %e Pa$t"."2a,te0 EGe = EGe > EGe ? EGe @ EGe A EGe B EGe ('

:5:A#
Fuente: #istados de asistencia 2013.

c. Graficas de resultados obtenidos. Se pueden gra(icar la siguiente in(ormacin: +orcenta)e de padres% madres% encargados y directores participantes en el e)e 10% comparacin de la cantidad de participacin en todos los e)es desarrollados este a"o. -ada gra(ica debe venir con su respectiva descripcin. ?$n el documento de $;cel B,ra(icasC se generan las gra(icas ingresar los datos para este in(orme en la ho)a 2@

$)emplos de gra(icas: ,ra(ica o. DDDDD Pa$t"."2a."/, %e Pa%$e0 E Ma%$e0 %e -am"l"a, e,.a$3a% 0, D .e,te0 E D"$e.t $e0 e, el P$ 3$ama %e MeG $e0 E0.uela0 . , Se3u$"%a% Al"me,ta$"a E Nut$"." ,al MESAN-

4escripcin: #a gra(ica muestra la distribucin en porcenta)eE.. ,ra(ica o. DDDDD Pa$t"."2a."/, %e Pa%$e0 E Ma%$e0 %e -am"l"a, E,.a$3a% 0, D .e,te0 E D"$e.t $e0 e, el P$ 3$ama %e MeG $e0 E0.uela0 . , Se3u$"%a% Al"me,ta$"a E Nut$"." ,al MESAN- %u$a,te el a4 &'()

De0.$"2."/,6 Se3H, lo observado en esta gra(icaE.

d. Anlisis de los resultados obtenidos. (mnimo una hoja) #os an'lisis son una e;plicacin del comportamiento de los resultados presentados% para este caso se anali!ar': 4escribir desde su perspectiva% la asimilacin del tema abordado del e)e 10 en las comunidades. +roporcin de participantes en cada e)e. Factores 1ue in(luyeron positiva y negativamente en el desarrollo de todos los e)es tem'ticos de /$SA . -ambios observados en los establecimiento al (inali!ar los 10 e)es tem'ticos de /$SA . e. C ,.lu0" ,e0 ImJ,"m >K f. Te0t"m ," 0 ImJ,"m )K. -ada testimonio deber' incluir lo siguiente: ombre de la persona. -argo o puesto% actividad a la 1ue se dedica. /unicipio y departamento.

#os testimonios deben abarcar la opinin de madres y padres de (amilia% docentes y directores en relacin a los cambios observados al concluir con los 10 e)es tem'ticos del programa. g. La .a,t"%a% m1L"ma %e - t 3$a-Ja0 e, t % el ",- $me 0 , 0e"0- e, t tal. -olocar una (otogra(0a por e)e tem'tico desarrollado en el a"o 2013% la 1ue m's representatividad tenga y demuestre el traba)o alcan!ado. $l resto de (otogra(0as deben entregarse en digital al acompa"ante en SA .

3. Listado de madres guas.

Cua%$ N . ) I,- $ma."/, %e ma%$e0 3uJa0 2 $ e0ta#le."m"e,t ate,%"% .
HA RECIBIDO CAPACITACIN FORMAL SI NO SOBRE QUE TEMA

No.

APELLIDO

NOMBRE S

DPI

EDA D

OCUPACI N

ESCOLARIDA D

ESTADO CIVIL

IDIOMA MATER NO

LOCALIDA D DE RESIDENCI A

ACTIVIDAD QUE DESEMPE A

TIEMPO DE TRABAJO VOLUNTARI O

. !egistro de "ocumentos #enerados en el cumplimiento de los Ser$icios contratados %memorias de reuniones& fotografas& bit'coras de $isita(.

$stos deben venir en el siguiente orden separados por una ho)a identi(icando los registros:

a. /emoria de las reuniones reali!adas del $)e

umero 10 ?4eben ser memorias 5:A:

individuales de cada comunidad atendida y base para el in(orme t8cnico@. S$ A46F :A A# 45-F/$ :5 F5R/A:5 4$ /$/5R=A 4$ R$F =5 $S. #. #istado de asistencia del e)e 10 .. 3o)as de *isita: deben de venir llenado el (ormato. %. .oletas de inscripcin de 4iagnostico. e. -onocimientos de entrega de materiales debidamente (irmados y sellados.

MINISTERIO DE EDUCACIN DIRECCIN GENERAL DE FORTALECIMIENTO DE LA COMUNIDAD EDUCATIVA DIGEFOCE-

INFORME T+CNICO

FOTOGRAFA

5/.R$ 4$# F5R/A45R 4$+AR:A/$ :5 /F =-=+=5 ?asignado en contrato@. F=R/A:DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD Vo.bo. ______________ _________________ NOMBRE DEL ACOMPAANTE.

1G 4$ A,5S:5 4$ 201 &B %e %"."em#$e %e &'()

MEMORIA DE ACTIVIDADES E8E TEMMTICO N . 777777 DATOS GENERALES6

FECHA: COMUNIDAD: NUMERO DE PARTICIPANTES: DEPARTAMENTO: NOMBRE DEL FORMADOR: ACOMPAANTE: HORA INICIO: HORA FINALIZACION: CODIGO DEL ESTABLECIMIENTO:

CDIGO DE FORMADOR :

OBJETIVOS

DESARROLLO presentacin de tema y competencias. Desarrollo del tema principal Parte demostrativa. Cierre de la actividad.

RECOMENDACIONES REALIZADAS

COMPROMISOS ACUERDOS.

NOTA: EL DESARROLLO NO ES COPIAR EL MAPA MENTAL EN LAS 20 MEMORIAS, ES DESCRIBIR COMO SE LLEVO A CABO EL TALLER EN DICHA COMUNIDAD.

EN ESTA COLUMNA INCLUYEN LAS RECOMENDACIONES REALIZADAS A LOS PARTICIPANTES SEGN LO OBSERVADO O IDENTIFICADO. AL IGUAL UE LAS RECOMENDACIONES REALIZADAS AL ESTABLECIMIENTO.