hgn-sh-fn®w f-ambn sNbvXv A√m-lp-hns‚ A\p-

{Kl Imcp-Wy-߃ t\Sn-sb-Sp-°m≥

G‰hpw IqSp- X ¬ D’m- l n- t °≠
kµ¿`-amWv da-Zm≥.
Cu ]pWy-Im-eØv \∑-Is- fm∂pw
sNøp-∂n-s√∂v am{X-a-√, sX‰p-Ip-‰-ß-
B {]m¿Y\ A√mlp kzoI-cn-°p-am-dm-Is´! fnepw A√m-lp-hn-s\-°p-dn® A{i-≤-
bn-ep-amWv Hcmƒ Imew Ign-°p-∂-sX-
¶ntem! F{X henb \jvS-am-bn-cn°pw
, ôn Ñn ær Ÿp G Ghôo°€MG :˜ ¬p ∏s dG ∫o ƒo°SnQ ∫n Énb :n∫Énb ¬o ænY ¬o ∏s dG »p°VnQ In ôn é r Yo øp H Ö p ©r cn ønY AXv! \_n(-k) ]d™p: ""da-Zm-\n¬
B¿°mtWm A√m-lp-hns‚ ImcpWyw
Ú r eBG : ∫n Énb án «n fp ÉnãdG án Ln Qn ~s dG ≈≤JrQG Ésª∏n an , Ú r ep BG : ∫n Énb ák Ln Qn On ≈n≤Jn Qr G Ésª∏n an , Énfôr °n €nëan \ntj- [ n- ° - s ∏- S p- ∂ Xv Ah- \ s{X
G‰hpw henb lX-`m-Ky≥'' (Xz-_vdm-
~r ≤n dn ! ¬p ∏s dG ∫n ƒo°SnQÉnj : Énæ∏r bo , ∫n õn fn Énª∏n an , Ú r ep BG : ∫Énb án ãn dÉãdG án Ln Qn ~s dG ≈n≤Jn Qr G Ésª∏n an \n)
{]hm-N-Is‚ t]cv kvacn-°-s∏-Sp-
¢n VnôYn Ωo Én∏°s ùdG ¬p «r ∏n Yn πn jpôÑr Lp ¿s GEp '' : ∫Énb , ¬o ©o ªn °r ùnf Ésæco Éne ÉkÄ«r °n T Ωn ƒr «n dG ∂ n ær ep Énæ©r ªp °n S ∂Xv tI´n´pw At±-l-Øns‚ t]cn¬
kzemØv sNm√m-Ø-hs\ Ipdn-®mWv
â
o «pbQn Ésª∏n an , Ú r ep BG : â o ∏ob , ¬o dn ôr Øn ¨r jo ºr ∏n an ¿n Én°€neQn ∑n Qn Or GCn ør en ~o©Hn : ∫n Én≤an , »pd XpS¿∂v ]cm-a¿in-°p-∂-Xv. {]hm-NI
kvt\lw Zo\nse kp{]-[m-\-amb Hc-
Sn- Ø - d - b m- W v . A√m- l p- h nt\mSp≈
Ésª∏n an , Ú r ep BG : âo ∏r ≤o an , ∂ n «r ∏n Yn πu °n üoj ºr ∏n an √o ~n ær Yp ä n ôr cp Po ør en ~n ©nH : ∫n Énb , á«pfÉqãdG kvt\l-Øns‚ Xs∂ `mK-am-W-Xv.
AXn-√msX hnizmkw ]q¿W-am-hp-Ib - n-
√o ÓpN~r jo ºr ∏na . Énªgo ~n Mn GCn hr GCn √o ~n ær Yp ôo Ñn µp dG ¬p jr ƒn Hn GCn ∑n Qn Or GCn ør en ~n ©o Hn : ∫n Énb án ãn dp ÉãdG â
o «pbQn √. A√m-lp-hn-s\bpw dkq-en-s\-bp-am-
bn-cn-°Ww G‰hpw IqSp-X¬ kvt\ln-
''! Ú
r ep BG : â o ∏r bo . án æs ÷
n G t°-≠-Xv. \_n(-k) ]d-™p: ""\n߃
A√m-lp-hns\ kvt\ln-°pI; Ah≥
\n߃°v A\p-{K-l-߃ sNmcn™p
IAv_v_p\p DPvd(-d)-]d™p: Hcn-°¬ \_n(-k) Bh-iy-s∏´p: ""F√m- X∂- X n- \ m¬! \n߃ Fs∂bpw
hcpw anº-dns‚ Acn-In¬ hcn≥. Rß-sf√mw AhnsS k∂n-ln-X-cm- kvt\ln-°pI! \n߃°v A√m-lp-hn-
bn. anºdns‚ BZy-]Sn Ib-dn-s°m≠v Ahn-Sp∂v "Bao≥' ]d-™p. t\m-Sp≈ kvt\lw Imc-W-Øm¬!''
c≠m-asØ ]Sn Ib-dn-b-t∏mgpw "Bao≥' ]d-™p. aq∂m-asØ ]Sn- (Xn¿an-Zn, Xz_vdm-\n, lmInw).
bn-se-Øn-b-t∏mgpw "Bao≥' Bh¿Øn-®p. JpXzv_ \n¿h-ln®v Xmsg- hr≤-cmb amXm-]n-Xm-°t- fm-Sp≈
bn-d-ßn-b-t∏mƒ R߃ tNmZn®p: ""A√m-lp-hns‚ ZqX-tc, apsºm-cn- _m[y-X-Iƒ \nd-th-‰msX kz¿K-{]-th-
°epw tI´n-´n-√mØ NneXv C∂v R߃ Xm¶-fn¬\n∂v tI´t√m?'' i\w XS-b-s∏-´-h-cmWv aq∂m-asØ
hn`m-Kw. amXm-]n-Xm-°sf \√-\n-eb - n¬
{]hm- N - I ≥ ]d™p: Rm≥ anº- d ns‚ H∂mw]Sn Ib- d n- b - t ∏mƒ ]cn-N-cn-°m\pw Ah-tcmSv am\y-ambn
Pn_vco¬(-A) F\n°v {]Xy-£-\mbn C{]-Imcw {]m¿Yn-°p-∂Xv tI´p: s]cp- a m- d m\pw Jp¿- B ≥ {]tXyIw
""da-Zm≥ h∂p-In-´n-bn´pw ]m]-߃ s]mdp-°-s∏-Sm-Ø-h≥ \in®p DW¿Øn-bn-´p≠v (A¬-Ck - dv mAv 23,24).
t]mIs´!'' At∏mƒ Rm≥ "Bao≥' (A-√mlp B {]m¿Y\ kzoI-cn- Hcmƒ {]hm-NI - t- \mSv tNmZn®p: ""A√m-
°p-am-dm-I-s´) ]d-™p. c≠mw]Sn Ib-dn-b-t∏mƒ Pn_vco¬ {]m¿Yn®p: lp-hns‚ dkq-te, amXm-]n-Xm-°-tfm-
""{]hm-N-I-tc, Xm¶-fpsS t]cv tI´n´pw kzemØv sNm√m-Ø-h-\p-s≠- Sp≈ a°-fpsS _m[y-X-Iƒ Fs¥-√m-
¶n¬ Ah≥ \in®pt]mIs´!'' Rm≥ "Bao≥' ]d-™p. aq∂m-asØ amWv?'' Ahn-Sp∂v ]d™p: ""Ah-cmWv
]Sn Ib-dn-b-t∏mƒ Pn_vco¬(-A) {]m¿Yn®p: ""hm¿[-Iy-Øn-se-Ønb \ns‚ kz¿Kw; Ah-cmWv \ns‚ \cIw''
(C-_\ v p-am-P). amXm-]n-Xm-°f- psS CjvSm-
amXm-]n-Xm-°ƒ ˛A-h-cn¬ Hcmtfm c≠p-t]-tcm˛ H∏-ap-≠m-bn´pw Ah¿ \n-jvS-ß-fn-eqsSbmWv Hcmƒ kz¿K-\-
ImcWw kz¿K-Øn¬ {]th-in-°m≥ Ign-bm-Ø-h≥ \in®p t]mIs´!'' c-Iß- ƒ kºm-Zn-°p-∂sX∂mWv {]hm-
At∏mgpw Rm≥ "Bao≥' ]d-™p.* N-I≥(-k) Hm¿a-s∏-Sp-Øp-∂-Xv.
PAv^¿ Ff-ºn-em-t°mSv
krjvSn t{ijvTc- mb Pn_vcoepw A¥y- AXns‚ \∑-Ifpw ku`m-Ky-ßfpw * Camw lmInw (4/153), C_v\p
{]-hm-N-I\pw aq∂p-Xcw Bfp-Iƒs°- H∂p-t]mepw t\Sn-sb-Sp-°m≥ sa\-s°- ln∫m≥ (409), C_v\p Jpsska (1888)
Xnsc \S-Ønb {]m¿Y-\-I-fmWv Cu SmsX AXns\ Ah-K-Wn®p X≈p-∂- XpS- ß n- b - h ¿ D≤- c n- ® - X v . lZokv
{]hm-NI hN-\-Øn¬. hnip≤ da-Zm- h-\mWv lZo-kn¬ H∂m-a-Xmbn ]cm- "kzlolv' BsW∂v lmInapw Zl-
\n¬ Pohn-°m≥ `mKyw In´nbn´pw a¿in-°s- ∏-Sp-∂X
- v. kXvI¿a-߃ [mcm- _nbpw A`n-{]m-b-s∏-Sp-∂p.