Por tus frutos,

te reconocerán…

Aldea mbyá guaraní de Kaa’ Guy Porá, extremo Norte de la provincia de

Misiones. La primera cosecha en las chacras y en la huerta general de la
comunidad indígena se está realizando con un éxito sin precedentes. El
objetivo: alimentación equilibrada y recuperación de cultivos y costumbres.
El primer paso, en el año inicial de ARAUCARIA XXI, está dando sus frutos.
Calabazas, zapallos, melones, sandías, choclos… lechuga, zanahoria, perejil,
mandioca, maní… la tierra colorada de la aldea, situada en las cercanías de la
localidad de Andresito, fue pródiga con la comunidad, en este primer intento
de lograr el autoabastecimiento de su población.
 “Esta es la primera vez que se concreta una de las tantas promesas que el
yuruá (blanco) vino haciendo a la comunidad, pero este resultado, a la vez,
exige el trabajo de todos, dentro y fuera de ella, y redobla el compromiso de
la palabra, para el tiempo que vendrá” Juan Duarte.

Segundo cacique de la comunidad de Kaa’ Guy Porá.

 Texto y fotos: Carlos Garay

Hugo Cuellar y Oscar Castillo, técnicos agrónomos, junto a Raúl Romero, Codirector de
ARAUCARIA XXI. Derecha: Angela Sánchez, alma mater del Componente Guaraní, junto a
Daniel Crosta, intendente del Parque Nacional Iguazú. Juan Duarte, líder de la comunidad
de Kaa’ Guy Porá. Sembradío de maíz, junto al opy (templo) de la aldea.
Proyecto Regional ARAUCARIA XXI - BAAP

Unidad Técnica de Gestión:

Gastón Irazusta - Coordinador por la AECI. gaston.irazusta@aeci.org.ar

Raúl Romero - Codirector por la APN. rromero@apn.gov.ar

Darío Silva - Codirector por el MERNRyT. corredorverde@misiones.gov.ar

Angela Sánchez - Resultado Mbyá Guaraní. angelasachelaridi@hotmail.com

Ileana Luna - Cultura y Educación Ambiental ileanaluna@gmail.com

Beatriz Aísa - Planificación de Areas Protegidas. baisa@apn.gov.ar

Gladis Franco - Secretaria. laly_gef@hotmail.com

Carlos Garay - Prensa y Comunicación. cgaray@apn.gov.ar

Ministerio de Ecología, Recursos

Naturales Renovables y Turismo