SANCTI HIERONYMI VITA MALCHI MONACHI CAPTIVI

I. Hieronymus historiam ecclesiasticam scribere volebat. Qui navali praelio dimicaturi unt! ante in portu et in tran"uillo mari #lectunt $u%ernacula! remo tra&unt! #errea manu ! et unco praeparant! di po itum"ue per ta%ulata militem! pendente $radu! et la%ente ve ti$io tare #irmiter a ue cunt! ut "uod in imulacro pu$nae didicerint! in vero certamine non pertimi cant' Ita et e$o "ui diu tacui ( ilere "uippe me #ecit! cui meu ermo upplicium e t)! priu e*erceri cupio in parvo opere! et veluti "uamdam ru%i$inem lin$uae a% ter$ere! ut venire po im ad latiorem &i toriam' Scri%ere enim di po ui ( i tamen vitam +ominu dederit, et i vituperatore mei altem #u$ientem me! et inclu um per e"ui de ierint) a% adventu alvatori u "ue ad no tram aetatem! id e t! a% apo toli ! u "ue ad no tri tempori #aecem! "uomodo et per "uo C&ri ti eccle ia nata it! et adulta! per ecutioni%u creverit! et mart-rii coronata it, et po t"uam ad C&ri tiano principe venerit! potentia "uidem et divitii maior! ed virtuti%u minor #acta it' Verum &aec alia ' Nunc "uod imminet e*plicemu ' II. Adolescentulus morabatur in Syria Hieronymus. Maronia tri$inta #ere mili%u a% Antioc&ia! ur%e S-riae! &aud $randi ad orientem di tat viculu ' Hic po t multo vel domino vel patrono ! dum e$o adule centulu morarer in S-ria! ad papae Eua$rii nece arii mei po e ionem devolutu e t' Quem idcirco nunc nominavi! ut o tenderem! unde no em! "uod cripturu um' Erat illic "uidam ene* nomine Malc&u ! "uem no Latine . re$em / po umu dicere! S-ru natione et lin$ua! ut revera eiu dem loci indi$ena' Anu "uo"ue in eiu contu%ernio! valde decrepita et iam morti pro*ima! vide%atur' Tam tudio e am%o reli$io i et ic eccle iae limen terente ! ut 0ac&ariam et Eli a%et& de evan$elio credere 1 ni i "uod Ioanne in medio non erat' +e &i cum curio e a% accoli "uaererem! "uaenam e et eorum copula! matrimonii! an$uini an piritu ! omne voce con ona ancto et deo placito et mira ne cio"uae re ponde%ant' Qua cupiditate illectu ador u um &ominem et curio iu ci citan rerum #idem &aec a% eo accepi' III. Malchi historia. . E$o /! in"uit! . mi nate! Ni i%eni a$elli colonu ! olu parenti%u #ui' Qui cum me "ua i tirpem $eneri ui et &eredem #amiliae ad nuptia co$erent! monac&um potiu me velle e e re pondi' Quanti pater mini ! "uanti mater %landitii per ecuti int! ut pudicitiam proderem! &aec re ola indicio e t! "uod et domum et parente #u$i' Et "uia ad orientem ire non poteram propter vicinam Per idem et Romanorum militum cu todiam! ad occidentem verti pede pau*illum ne cio"uid portan viatici! "uod me a% inopia tantum de#enderet' Quid multa2 Perveni tandem ad eremum Calc&ido ! "uae inter Imma et 3eroeam ma$i ad au trum ita e t' I%i reperti monac&i eorum me ma$i terio tradidi manuum la%ore victum "uaeritan la civiam"ue carni re#renan ieiunii ' Po t multo anno incidit mi&i co$itatio! ut ad patriam per$erem et! dum

ad&uc viveret mater (iam enim patrem mortuum audieram)! olarer viduitatem eiu et e*inde venumdata po e iuncula partem ero$arem pauperi%u ! partem mona terio con tituerem 1 ("uid eru%e co con#iteri in#idelitatem meam2) partem in umptuum meorum olacia re ervarem' O% &oc clamare coepit a%%a meu dia%oli e e temptationem et u% &one tae rei occa ione latere anti"ui &o ti a tutia ' Hoc e e canem reverti ad vomitum uum, ic multo monac&orum decepto , num"uam dia%olum aperta #ronte e prodere' Propone%at mi&i e*empla de cripturi plurima! inter "uae illud! "uod initio Adam "uo"ue et Evam pe divinitati upplantaverit' Et cum per uadere non po et! provolutu $eni%u o% ecra%at! ne e de ererem! ne me perderem! ne aratrum tenen po t ter$um re picerem' Vae mi&i mi ero4 vici monitorem pe ima victoria reputan illum non meam alutem! ed uum olacium "uaerere' Pro ecutu er$o me de mona terio! "ua i #unu e##erret! et ad e*tremum valedicen . Video /! ait! . te! #ili! Satanae notatum cauterio' Non "uaero cau a , e*cu atione non recipio' Ovi ! "uae de ovili e$reditur! lupi tatim mor i%u patet' / IV. Captivus abducitur. +e 3eroea Ede am per$enti%u vicina e t pu%lico itineri olitudo! per "uam Saraceni incerti emper edi%u &uc at"ue illuc va$antur' Quae u picio #re"uentiam in illi loci viatorum con$re$at! ut imminen periculum au*ilio mutuo declinetur' Erant in comitatu meo viri! #eminae! ene ! iuvene ! parvuli! numero circiter eptua$inta' Et ecce4 u%ito e"uorum camelorum"ue e ore I maelitae irruerunt criniti vittati "ue capiti%u ac eminudo corpore! pallia et lata cali$a tra&ente ' Pende%ant e* umero p&aretrae! et la*o arcu vi%rante &a tilia lon$a porta%ant' Non enim ad pu$nandum! ed ad praedandum venerant' Rapimur! di ipamur! in diver a di tra&imur' E$o interim lon$o po tliminio &ereditariu po e or et ero mei con ilii paeniten cum altera muliercula in uniu &eri ervitutem ortitu venio' +ucimur! immo portamur u%lime in cameli et per va tam eremum emper ruinam timente &aeremu potiu "uam edemu ' Ci%u emicrudae carne ! et lac camelorum potu erat' V. Pascere oves iubetur. Tandem $randi amne tran mi o pervenimu ad interiorem olitudinem! u%i dominam li%ero "ue e* more $enti adorare iu i cervice #lectimu ' Hic "ua i clau u carcere mutato &a%itu! id e t nudu am%ulare di co, nam aeri intemperie praeter pudenda ni&il aliud velari patie%atur' Traduntur mi&i pa cendae ove ! et in malorum comparatione &oc #ruor olacio! "uod domino meo et con ervo rariu video' Vide%ar mi&i ali"uid &a%ere ancti Iaco%! recorda%ar Mo- i! "ui et ip i in eremo pecorum "uondam #uere pa tore ' Ve ce%ar recenti ca eo et lacte' Ora%am iu$iter cane%am"ue p almo ! "uo in mona terio didiceram' +electa%at me captivita mea a$e%am"ue dei iudicio $rate ! "uod monac&um! "uem in patria #ueram perdituru ! in eremo inveneram' VI. Conservam in uxorem cogitur accipere.Virtus feminae captivae. O ni&il um"uam tutum apud dia%olum5 O multiplice et ine##a%ile eiu in idiae5 Sic "uo"ue me latentem invenit invidia' +ominu viden $re$em

uum cre cere ni&il"ue in me depre&enden #raudulentiae ( cie%am enim apo tolum praecepi e domini ic "ua i deo #ideliter erviendum) et volen me remunerare! "uo #idum i%i ma$i #aceret! tradidit mi&i illam con ervam mecum ali"uando captivam' Et cum e$o re#utarem dicerem"ue me C&ri tianum! nec mi&i licere u*orem viventi accipere ( i"uidem captu no%i cum vir eiu a% alio domino #uerat a%ductu )! &eru ille implaca%ili in #urorem ver u eva$inato me coepit appetere $ladio' Et ni i #e tinu %rac&io tenere mulierem praeoccupa em! ilico #udi et an$uinem meum' Iam venerat tene%ro ior olito et mi&i nimium matura no*' +uco in peluncam emirutam novam coniu$em! et pronu%ante no%i tri titia uter"ue dete tamur alterum! nec #atemur' Tunc vere en i captivitatem meam pro tratu "ue &umi monac&um coepi plan$ere! "uem perde%am! dicen 4 . Huccine mi er ervatu um2 Ad &oc me mea celera perdu*erunt! ut incane cente iam capite vir$o maritu #ierem2 Quid prode t parente ! patriam! rem #amiliarem contemp i e pro domino! i &oc #acio! "uod ne #acerem! illa contemp i2 1 ni i "uod #orte propterea &aec u tineo! "uia patriam de ideravi' Quid a$imu ! anima2 Perimu an vincimu 2 E* pectamu manum domini an proprio mucrone con#odimur2 Verte in te $ladium5 Tua ma$i mor timenda "uam corpori e t' Ha%et et pudicitia ervata mart-rium uum' Iaceat in epultu C&ri ti te ti in eremo' Ip e mi&i ero et per ecutor et mart-r5 / Sic #atu edu*i in tene%ri micantem $ladium et acumine contra me ver o . Vale /! in"uam! . in#eli* mulier, &a%eto me mart-rem potiu "uam maritum' / Tunc illa provoluta pedi%u mei . Precor /! in"uit! . te per Ie um! per &uiu &orae nece itatem ro$o! ne e##unda an$uinem tuum in crimen meum' Vel i mori placet! in me priu verte mucronem' Sic no%i potiu coniun$amur' Etiam i vir meu ad me rediret! ervarem ca titatem! "uam me captivita docuit! vel interirem! ante"uam perderem' Cur moreri ! ne mi&i iun$ari 2 E$o morerer! i iun$i velle ' Ha%eto er$o me coniu$em pudicitiae et ma$i animae copulam amato "uam corpori ' Sperent domini maritum, C&ri tu noverit #ratrem' 6acile per uade%imu nuptia ! cum no viderint ic amare' / 6ateor4 o% tipui! et admiratu virtutem #eminae coniu$e plu amavi' Num"uam tamen illiu nudum corpu intuitu um! num"uam eiu carnem atti$i timen in pace perdere! "uod in proelio ervaveram' Tran eunt in tali matrimonio die plurimi' Ama%iliore no domini #ecerant nuptiae' Nulla #u$ae u picio, interdum et men e toto a%i%am #idu $re$i pa tor per olitudinem' VII. ormicarum exemplo excitatur. Po t $rande intervallum! dum olu in eremo edeo et praeter caelum terram"ue ni&il video! coepi mecum tacitu volvere et inter multa monac&orum "uo"ue contu%ernii recordari ma*ime"ue vultu patri mei! "ui me erudierat! tenuerat! perdiderat' Sic"ue co$itan a picio #ormicarum $re$em an$u to calle #ervere' Video onera maiora "uam corpora' Aliae &er%arum "uaedam emina #orcipe ori tra&e%ant, aliae e$ere%ant &umum de #ovei et a"uarum meatu a$$eri%u e*clude%ant' Illae venturae &iemi memore ! ne made#acta &umu in &er%am &orrea verteret! illata emina

praecide%ant, &ae luctu cele%ri corpora de#uncta porta%ant' Quod"ue ma$i mirum e t in tanto a$mine4 e$rediente non o% ta%ant intranti%u , "uin potiu ! i "uam u% #a ce vidi ent et onere concidi e! uppo iti umeri adiuva%ant' Quid multa2 Pulc&rum mi&i pectaculum die illa prae%uit' 7nde recordatu Salomoni ad #ormicarum ollertiam no mittenti et pi$ra mente u% tali e*emplo u citanti coepi taedere captivitati et mona terii cellula "uaerere ac #ormicarum illarum imilitudinem de iderare! u%i la%oratur in medium et! cum ni&il cuiu "uam proprium it! omni%u omnia unt' VIII. ugit. Re$re o ad cu%ile occurrit mulier' Tri titiam animi vultu di imulare non potui' Ro$at! cur e*animatu im' Audit cau a ' Hortor ad #u$am, non a pernatur' Peto ilentium, #idem tri%uit! et iu$i u urro inter pem et metum medii #luctuamu ' Erant mi&i in $re$e duo &irci mirae ma$nitudini ' Qui%u occi i utre #acio eorum"ue carne viatico praeparo' Et primo ve pere putanti%u domini no ecreto cu%itare invadimu iter! utre et partem carnium portante ' Cum"ue perveni emu ad #luvium (nam decem mili%u a%erat)! in#lati a cen i "ue utri%u a"ui no credimu paulatim pedi%u u%remi$ante ! ut deor um no #lumine de#erente et multo lon$iu ! "uam con cenderamu ! in alteram no e*ponente ripam ve ti$ium e"uente perderent' Sed inter &aec made#actae carne et e* parte lap ae vi* tridui ci%um pollice%antur' 3i%imu u "ue ad atietatem #uturae no iti praeparante ' Currimu ! po t ter$um emper a picimu et ma$i nocti%u promovemu "uam die%u 4 vel propter in idia late va$antium Saracenorum vel propter ardorem oli nimium' Pave co mi er etiam re#eren ! et i tota mente ecuru ! toto tamen corpore per&orre co' I!. Herus fugientem occupat. Po t diem tertium du%io a pectu procul re picimu duo cameli in idente venire concite' Statim"ue men mali prae a$a putare dominum! meditari mortem! olem cernere ni$re centem' +um"ue timemu et ve ti$ii per arena no prodito intelle$imu ! o##ertur ad de*teram pecu lon$e u% terram penetran ' I$itur timente venenata animalia ( olent "uippe viperae! re$uli et corpione cetera"ue &uiu cemodi #ervorem oli declinantia um%ra petere) intramu "uidem peluncam' Sed tatim in ip o introitu ini trae no #oveae credimu ne"ua"uam ultra pro$rediente ! ne! dum mortem #u$imu ! incurramu in mortem! illud"ue no%i cum reputante 4 i iuvat dominu mi ero ! &a%emu alutem, i de picit peccatore ! &a%emu epulcrum' Quid puta no%i #ui e animi! "uid terrori ! cum ante pecum &aud procul tarent dominu et con ervu et ve ti$io indice iam ad late%ra perveni ent2 O multo $ravior e* pectata "uam illata mor 5 Rur u cum la%ore et timore lin$ua %al%utit! et "ua i clamante domino non audeo lo"ui' Mittit ervum! ut no de pelunca protra&at' Ip e camelo tenet et eva$inato $ladio no trum e* pectat adventum' Interea tri%u #erme vel "uattuor cu%iti intro$re o #amulo! no%i e* occulto ter$um eiu videnti%u (nam oculorum i tiu modi natura e t! ut po t olem um%ra intranti%u caeca int omnia) vo* per antrum onat4 . E*ite! #urci#eri! e*ite

morituri5 Quid tati ! "uid moramini2 E*ite5 +ominu vo vocat' / Ad&uc lo"ue%atur 1 et ecce4 per tene%ra a picimu leaenam inva i e &ominem et $utture u##ocato cruentum intro tra&ere' Ie u %one! "uid tunc no%i terrori ! "uid $audii #uit5 Specta%amu &o tem no trum perire domino ne ciente' Qui cum videret illum mora #acere! u picatu duo uni re i tere! ed et iram di##erre non valen ! icut tene%at $ladium! ad peluncam venit et clamore ra%ido ervi increpan ocordiam priu a #era tentu e t! "uam ad no tra late%ra perveniret' Qui &oc um"uam crederet! ut ante o no trum pro no%i %e tia dimicaret2 Su%lato autem illo metu imili ante oculo no tro ver a%atur interitu ! ni i "uod tutiu erat leoni ra%iem "uam iram &ominum u tinere' Pavemu intrin ecu et ne movere "uidem no au i prae tolamur eventum rei inter tanta pericula! pudicitiae tantum con cientia pro muro aepti' Leaena in idia caven et vi am e e e entien appre&en um mordicu catulum matutina e##ert no%i "ue cedit &o pitium' Ne"ue tamen ati creduli tatim erupimu ! ed e* pectamu diu et e$redi co$itante illiu no%i emper #i$uramu occur um' !. Periculo liberatus ad monachos redit. Su%lato er$o terrore et illa tran acta die e*imu ad ve peram' Invenimu "ue camelo ! "uo o% nimiam velocitatem dromedario vocant! praeterito ci%o in ore volvere et in alvum mi o iterum retra&ere' Qui%u a cen i et nova itarc&ia re#ocilati decima tandem die ad Romana per de ertum ca tra pervenimu ! o%lati"ue tri%uno rei ordinem pandimu ' Inde tran mi i ad Sa%inianum! Me opotamiae ducem! camelorum accepimu pretium' Et "uia iam a%%a ille meu dormierat in domino! ad &aec delatu loca me monac&i reddo' Hanc trado vir$ini%u ! dili$en eam ut ororem! non tamen me ei creden ut orori' / Haec mi&i ene* Malc&u adule centulo rettulit' Haec e$o vo%i narravi ene*' Ca ti &i toriam ca titati e*pono' Vir$ine vir$initatem cu todire e*&ortor' Vo narrate po teri ! ut ciant inter $ladio ! inter de erta et %e tia pudicitiam num"uam e e captivam et &ominem C&ri to deditum po e mori! non po e uperari' 6INIS