HAAS, Ernst B.; WHITING, Allen S. Dynamics of international relations.

New York:
McGraw-Hill, 1956.
* Por Vivian Graça Barcellos Barreira

Ernst Haas nasceu em Frankfurt, Alemanha, em 1923. De origem judia, ele se

mudou com a família com a família para os Estados Unidos, onde residiu até a sua morte,
em 2003. Ele concluiu a graduação, o mestrado e o doutorado na Universidade de
Columbia. A seguir, foi lecionar na Universidade de Berkeley até 1999, quando se
aposentou. Allen Whiting também concluiu seus estudos na Universidade de Columbia e,
atualmente, é professor da Universidade da Califórnia, especialista em Ásia. Outros livros
publicados por Haas foram The Unitinf of Europe (1958) e Beyond the Nation State (1964).
Outros livros publicados por Whiting foram China crosses the Yalu: the decision to enter
to Korean War (1960) e The Chinese Calculus of deterrence: India and Vietnam (1975).
Dynamics of
international relations aborda,
entre outros assuntos, os fatores
que determinam o poder de cada
Estado-nação, considerando que
o poder é algo relacional e
precisa ser levado em conta o
poder que detém os outros
estados. Outro assunto é o
Direito internacional e a sua
atuação na política internacional. À primeira vista, pode-se
pensar que se trata de um equívoco, por que é possível crer que o poder existe e que o
Direito não vive em função em desse simultaneamente? É realmente possível servir a um
senhor sem ter que desprezar o outro? A idéia central do livro é justamente procurar achar
um lugar ao meio entre as teorias clássicas das relações internacionais – o realismo e o
idealismo. Os fatores de poder são divididos em tangíveis e não-tangíveis, ou seja, que se
relacionam diretamente e fatores que se relacionam indiretamente com a existência de
poder. Os primeiros são: as fundações físicas (incluindo-se aí a geopolítica); recursos
naturais que irão se traduzir em energia e matéria-prima para a indústria; recursos humanos
que quer dizer o conjunto de capital, tecnologia e trabalho; e, por fim, força militar.
 As teorias que enfatizam a importância da geopolítica são muitas, como, por
exemplo, a que enfatiza as vantagens de um estado-nação que possui uma saída para o mar.
Ainda se tratando de geopolítica, isso faz com que, por exemplo, alguns lugares se tornem
distantes e pacíficos quanto a Austrália e a Nova Zelândia e outros sejam alvo de
constantes disputas como a Coréia. O tamanho de um estado-nação não determina vitória,
no caso de uma guerra, mas é preciso que seja levado em conta na estratégia do seu rival:

“If the two largest nations at the mid-point of the twentieth century,
Russia and the United States, are at the same time the two strongest
powers, it is only in part because of their size. Extending over so large
an area increases the chances of diversity in climate, abundance of
minerals, and richness of agricultural resources. However, comparison
with similar land areas of North Africa, Central Asia, and Australia
proves that there is no guarantee that large territory will include these
many factors of power (se as duas maiores nações aqui na metade dos
século XX, Rússia e Estados Unidos, são ao mesmo tempo os dois
maiores poderes, é somente por conta em parte de seus tamanhos.
Extender-se sobre uma área tão grande aumenta as chances de
diversidade em clima, abundância de minerais, e riqueza de fontes
agrícolas. Entretanto, comparando com áreas similares do Norte da
África, Ásia Central e Austrália se prova que não há garantia de que
territórios enormes incluíram esses muitos fatores de poder)”(p.90)

Conclui-se aqui que o argumento é que o território grande por si só não resolve e
com o pequeno simplesmente não dá. Esse é um ponto interessante para o entendimento de
Haas sobre a integração para além do estado-nação, que ele vislumbra meios e
necessidades na Europa ainda nos anos 50.
Outro fator tangível é a disponibilidade de matéria-prima que pode dispor um
estado-nação. É conhecido que a indústria não pára de avançar e inovar, mas ela ainda não
conseguiu criar algo do nada. Portanto, esse fator não pode ser ignorado. As matérias-
primas mais fundamentais para os autores são: ferro em primeiro lugar, cobalto,
tungstênio, níquel, bauxita, cobre. Tampouco pode ser desprezada a distribuição de
energia, os autores mencionam as fontes mais importantes: carvão, petróleo, gás natural e
água. É interessante notar que nesse momento, a importância da água só é percebida
enquanto seu uso nas hidroelétricas. Ainda havia chegado o momento em que as reservas
de água doce seriam mais importantes para o consumo direto da população. Uma outra
fonte de energia que os autores acreditavam que iria estabelecer poder no futuro é o urânio.
Ele faria o que o carvão fez pelo século XIX e o petróleo na metade do XX.
 Os fatores intangíveis de poder são: a demografia (incluindo aí, a importância de
uma população jovem em contraposição de uma população de grande número de idosos); a
maior ou menor tensão entre grupos que prejudica o poder nacional e a capacidade de
aliviar tensões de qualquer tipo para preservar o poder. A prerrogativa das elites, afirmam
os autores, é maximizar o poder nacional através da unificação nacional. Com isso,
entende-se que a consciência nacional emerge da coordenação “por cima” ou “pelo alto”.
Aí, encontra-se uma leitura para o fenômeno dos nacionalismos. Outros fatores intangíveis
são: a propaganda, a moral e a necessidade de estabelecer regras para os grupos.
Os autores crêem que Direito internacional atua na política internacional,
principalmente naquela que diz respeito aos sessenta países que naquela havia assinado a
Carta da ONU. E quanto a pergunta freqüente no campo das relações internacionais – a de
que se existe um direito internacional? – os autores se apressam em responder:

“In some fields of interdependence there undoubtedly is a law

acknowledged by nations as binding them. But in other areas it is
equally true that what passes as ‘law’ is really no more than national
political demands couched in the rhetorical language of ‘rights and
‘obligations’. These peculiarities of international legal bonds now
remain to be examined in detail. (Em alguns campos de
interdependência há indubitavelmente um direito reconhecido por
nações ligadas entre si. Mas, em outras áreas é igualmente verdadeiro
que o que passa como ‘direito’ é na verdade não mais do que
demandas de política nacional repousada na linguagem retórica de
‘direitos’ e ‘obrigações’. Essas peculiaridades dos vínculos
internacionais legais permanecem para serem examinados em
detalhe)”. (p. 385)

Dynamics of internatinal relations reserva um espaço para explicar o que vem a

ser o direito internacional naquela época. As fontes que o direito internacional pode se
apoiar são para os que aderiram ao estatuto da Corte Internacional de Justiça os tratados, o
costume internacional, “os princípios gerais de direito reconhecidos pelas nações
civilizadas” e a jurisprudência. Os assuntos são os estados e organizações internacionais.
Os objetos são a delimitação da território, a jurisdição dos estados, a proteção dos
estrangeiros, as imunidades dos estados e diplomatas, a interpretação e conclusão dos
tratados, as regras da guerra, os direitos e obrigações dos neutros. As sanções explicam
como a lei pode ser submetida.
A aceitação do direito não é algo corriqueiro, salienta os autores. O Direito
costumeiro não é um mínimo universal como querem os ocidentais, existe sociedades que
não partilham esses valores. Outro exemplo disso são os soviéticos que argumentam que o
direito internacional é para manter a estrutura de classe, então direito internacional, não
pode valer para uma sociedade socialista. E assim, a doutrina da soberania foi expandida
para a auto-determinação dos povos que chegou ao status de direito para a União Soviética.
As limitações políticas do Direito internacional são: jurisdição doméstica, disputas não
judicial, Rebus Sic Stantibus (quando as condições em que nasceram o tratado deixam de
existir, ele pode ser eliminado). As regras do direito internacional compreendem a
definição da jurisdição territorial, a imunidade para estados e diplomatas, o direito dos
estrangeiros e proteção dos nacionais. O direito a guerra depois do fim da Primeira Guerra
Mundial, passou-se a ser considerado, dependendo do propósito, ilegal. A noção de “guerra
justa” só poderia valer no caso de auto-defesa ou ação impetrada pela coletividade. No que
dizia respeito a neutralidade a Carta da ONU colocou dúvidas no status tradicional de país
neutro. Já que a guerra legal é auto-defesa ou ação coletiva, se você não está do lado da
ONU para punir, está do lado do agressor. Concluindo, os autores afirmam que“basically,
international law remains a function of political relations among nations and not a
restraining force against them. (basicamente, o direito internacional permanence uma
função de relações políticas entre nações e não uma força restritiva contra elas)” (p. 426”
Ernst Haas ficou mais conhecido pelo livro The Uniting of Europe. Lá, é explícito
a tese do autor que apresenta o neofuncionalismo como uma chave para o objetivo da
integração:

“Neofunctionalism as articulated by Haas had no specific temporal

component. How long it would take for these functional
interdependencies to become manifest, for affected interests to
organize themselves across projects that would expand their tasks and
authority was left undertermined. (Neofuncionalismo como articulado
por Haas não tinha um componente temporal específico. Quanto
tempo levaria para essas interdependências funcionais se tornarem
manifestas, para interesses afetados se organizarem em projetos que
expandiriam suas tarefas e autoridade era deixado indeterminado.)”1

A integração não visa somente a paz, mas é inegável para o autor que a
manutenção da ordem e da estabilidade são alcançadas com ela. O neofuncionalismo para
Haas era uma outra alternativa ao realismo e ao idealismo:

1
Ruggie et al.
 “Are there alternatives to realism and idealism? Finally, from the start,
Haas asked different versions of a fundamental normative question:
Are there ‘other ways to peace than either power [realism] or law
[idealism]?’ (Haas 2004, p. xiv). He saw his own work as providing a
tentative “yes” for an answer. Neo-functionalism, he wrote in 2004,
“was developed explicitly to challenge the two theories of IR
dominant in the 1950s, classical realism and idealism. (Há alternativas
ao realismo e ao idealismo? Finalmente, no começo, Haas perguntava
versões diferentes de uma questão normativa fundamental? Há ‘outros
modos de manter a paz do que pelo poder [realismo] ou pelo direito
[idealismo]?’ (Haas 2004, p. xiv). Ele viu seu próprio trabalho como
prover uma tentativa de ‘sim’ para a resposta. Neo-funcionalismo, ele
escreveu em 2004, ‘foi desenvolvido explicitamente para desafiar as
duas teorias de RI dominantes na década de 1950, o idealismo e o
realism clássicos.)”2

The Uniting of Europe ganhou o prêmio de melhor livro sobre Relações

Internacionais do século XX da Foreign Affairs em 1997. Haas antecipou em muito a
União Européia, mesmo que depois, por volta da década de 1970, abandonasse a idéia de
integração européia. Ele foi a primeiro a entender que as estruturas iriam ajudar na
integração:

“Haas was among the first to realize that by liberalizing flows of

trade, investment, and persons across previously well-protected
borders, regional integration might transform the traditional interstate
system that had characterized European politics for three centuries –
the system whose failure had caused two world wars in a single
generation. But he departed significantly from classical liberalism in
his understanding of how this transformation could occur. He was the
founder of neofunctionalism as an approach to the study of integration
– insisting vigorously that it was not a ‘theory’. (Haas estava entre os
primeiros a entender que através da liberação de fluxos de comércio,
investimento e pessoas cruzando fronteiras previamente bem
protegidas, a integração regional pode transformar a sistema de inter-
estados tradicional que tem caracterizados a política européia por três
séculos – o sistema cuja falência tem causado duas guerras mundiais
em uma única geração. Mas ele se afastou significativamente do
liberalismo clássico em seu entendimento de como essa transformação
poderia ocorrer. Ele foi o fundador do neo-funcionalismo como uma
aproximação para o estudo da integração – insistindo vigorosamente
que isso não era uma teoria.)”

Na América Latina, a consciência nacional não está coordenada por uma elite que tenha
um interesse nacional explícito. Isso, explicaria, em parte, na visão de Haas, sua previsão para o
insucesso da integração no caso latino-americano. Nessa entrevista, o autor conta como pensou
sobre o assunto:

2
Idem.
 “You're slightly misstating, I think. Yes, it started out the way you
said. I picked European integration as my initial example, 1) because I
knew the languages, so that made it easy; 2) because at that time, the
mid-1950s, it was the most highly developed real-life instance of
movement away from the nation state. So it was a laboratory, so to
speak. My first book came out of that, and three or four Ph.D.
dissertations. And then one of my students, Phillippe Schmitter, and I
decided to try out the same theory outside of Europe. He was a Latin
America specialist. So we tried it out on what was then going on in
Latin America, and concluded that the same theory applied to Latin
America would predict the failure of regional community formation,
which it did. The theory predicted correctly. Having accomplished
that, what else was there to study? (Você está pequenamente
enganado, Eu acho. Sim, começou do jeito que você disse. Eu peguei
a integração européia como meu exemplo inicial, 1) porque eu
conhecia as línguas, então isso tornou fácil; 2) porque naquela época,
na metade dos anos 50, era o exemplo da vida real mais altamente
desenvolvido de movimento para longe do estado nação. Então, era
um laboratório, por assim dizer. Meu primeiro livro surgiu daí, e três
de quatro dissertações de PhD. E então, um dos meus estudantes,
Phillipe Schmitter, e eu decidimos experimentar a mesma teoria fora
da Europa. Ele era um especialista em América Latina. Então, nós
experimentamos sobre aquilo que estava acontecendo na América
Latina e concluímos que a mesma teoria aplicada a América Latina
incorreria no fracasso da formação da comunidade regional, o que
aconteceu. A teoria previu corretamente. Tendo terminado isso, o que
mais havia para estudar?)”3

O autor chegou a dizer ainda que tentou encontrar um caso onde as condições que
são encontradas na Europa a favor de uma transcendência do estado nação pudessem ser
duplicadas no nível global. Ele se debruçou sobre, a afiliada as Nações Unidas, a
Organização Internacional do Trabalho, que tinha uma estrutura institucional com a
Comunidade Européia de então. Sua conclusão foi que a teoria aplicada à integração
regional não funcionará. Ou se aplicada no nível global, implicará no fracasso de uma
integração mais extensa.

Bibliografia:

Ernst Haas Interview: Conversations with History; Institute of International Studies, UC

Berkeley, 2000. Disponível em http://globetrotter.berkeley.edu/people/Haas/haas-
con0.html Acessado em 01/07/09.

3
Conversations with History.
RUGGIE, John G. et al. Transformations in world politics: the intellectual contributions of
Ernst B. Haas. Annual Review of Political Science. Vol. 8, pp 271–296. Disponível em
http://www.arts.cornell.edu/tmpphp/publications/annurev.polisci.8.082103.pdf Acessado
em 01/07/09.