P. 1
Adam Smith

Adam Smith

|Views: 2|Likes:

More info:

Published by: Rommel Timoshenko Michelangelli Martinez on Dec 30, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/05/2014

pdf

text

original

Adam Smith: Investigación sobre el origen de la riqueza de la naciones (1776

)
[…] Todo hombre es rico o pobre según el grado en que puede gozar por sí de las cosas necesarias, útiles y deleitables para la vida humana; y una vez introducida en el mundo la división de traba o es muy peque!a parte la que de ellas puede obtener con sólo el traba o propio" #a mayor porción incomparablemente tiene que gran earla y suplirla del traba o a eno, por lo cual ser$ rico o pobre a medida de la cantidad de traba o a eno que %l pueda tener a su disposición o adquirir de otro, y, por lo mismo, el valor de una mercadería con respecto a la persona que lo posee, y que no ha de usarla o no puede consumirla, sino cambiarla por otras mercaderías, es igual a la cantidad de traba o a eno que con ella quede habilitado a gran ear" &l traba o, pues, es la medida o mesura real del valor permutable de toda mercadería" &l precio real de cualquiera cosa, lo que realmente cuesta al hombre que ha de adquirirla, es la 'atiga y el traba o de su adquisición" #o que vale realmente para el que la tiene ya adquirida y ha de disponer de ella o ha de cambiar por otra, es la 'atiga y el traba o de que a %l le ahorra y cuesta a otro" #o que se compra por dinero o gran ea por medio de otros bienes, se adquiere con el traba o lo mismo que lo que adquirimos con la 'atiga de nuestro cuerpo" &l dinero o estos otros bienes nos e(cusan de aquel traba o, pero contienen en sí cierta cantidad de %l que nosotros permutamos por otras mercaderías que se suponen tener tambi%n el valor de otra igual cantidad" &l traba o, pues, 'ue el precio primitivo, la moneda original adquiriente que se pagó en el mundo por todas las cosas permutables" )o con el oro, no con la plata, sino con el traba o, se compró originalmente en el mundo todo g%nero de riqueza, y su valor para los que la poseen y tienen que permutarla continuamente por nuevas producciones es precisamente igual a la cantidad de traba o que con ella pueden adquirir de otro" #a riqueza, como dice *r" +obbes, es cierta especie de poder; pero el que o adquiere o hereda un opulento patrimonio, o un caudal considerable, no necesariamente adquiere o hereda un poderío político, o una potestad civil ni militar, su riqueza podr$ o'recerle medios para adquirir todo esto, pero la mera posesión de ella no trae consigo precisamente aquel gran poderío o potestad de pre'erencia; lo que trae inmediata y directamente es un poder grande de adquirir y de comprar cierto imperio y cierta prepotencia sobre todo traba o a eno y sobre todo producto de este traba o que se halla a la sazón en estado de venta" -u riqueza, pues, ser$ mayor o menor a proporción de este poder o de la cantidad de traba o o de su producto, que es lo mismo, que aquella riqueza que le habilita para adquirir" &l valor permutable, pues, de cualquier cosa siempre ser$ igual e(actamente a este poder de que reviste el mismo a su due!o o propietario" .ero aunque el traba o es la medida real del valor permutable de todas las mercaderías, por lo regular no se estiman por este valor" #as m$s veces es muy di'ícil asegurar con certeza la proporción entre las distintas cantidades de traba o […]" /e aquí ser m$s 'recuente estimular el valor permutable de toda mercadería por la cantidad de dinero que por la de traba o, o la de otra mercadería con la que pueda cambiarse […]" .ero aunque para el traba ador siempre sean de igual valor iguales cantidades de traba o, para la persona que emplea aqu%l, o da que traba ar, unas veces parecen de m$s y otras de menos; porque adquiriendo estas cantidades de traba o a eno, unas veces por m$s y otras por menos bienes o mercaderías, con respecto a %l varia el precio del traba o como el de las dem$s cosas, en el primer caso le parece m$s caro y en el segundo m$s barato, pero en realidad los bienes o cosas y no el traba o son los m$s caros o m$s baratos"

&n esta común inteligencia puede decirse que el traba o tiene tambi%n un precio real y nominal" &l real se deber$ decir que consiste en la cantidad de las cosas necesarias y útiles que por %l se reporta o adquiere. en cuyo supuesto el traba ador ser$ rico o pobre. bien o mal remunerado a proporción del precio real. no del nominal de su traba o" […] 0dam -mith [0dam -mith. 45678"] . 1nvestigación sobre la naturaleza y causas de la riqueza de la naciones 23alladolid. y el nominal en la del dinero.

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->