Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RIVCLINCH
Unin de chapas y perfiles sin aportacin de material. Clinchado, un sistema de unin rpido y econmico adaptado a todas sus aplicaciones.
Qu es el clinchado RIVCLINCH
El clinchado permite unir chapas y perfiles por deformacin del material en fro. El clinchado realiza la unin de dos chapas o ms, segn la aplicacin, tengan o no tratamientos de superficie. Los tratamientos de superficie pueden ser lacados, pintados, plastificados o metalizados. El punto de clinchado se produce por la interaccin de un punzn y una matriz: el resultado es un punto de una gran resistencia. Los equipos de clinchado RIVCLINCH unen el acero, el inox y las aleaciones a base de cobre, aluminio, cinc... de forma racional y respetando el medio ambiente. Segn la eleccin del equipo RIVCLINCH, los puntos pueden ser redondos o rectangulares: punto redondo para uniones estancas sin cortes en las chapas a unir, punto rectangular con corte en la primera chapa para metales duros e inoxidables.
Tipos de puntos:
Punto redondo Por una deformacin simple y sin corte de las chapas a unir, se obtiene una unin estanca y muy esttica. Punto rectangular El punto rectangular se obtiene mediante la combinacin de corte y deformacin de las chapas a unir. Apropiado para la unin de aceros duros e inox.
dNenn nom
Matriz para el punto redondo RIVCLINCH El dimetro nominal (Dnom) de una matriz RIVCLINCH se mide cuando la matriz est en posicin cerrada. Durante la formacin del punto de clinchado, las paredes mviles se separan. El dimetro del punto de clinchado que se forma se puede estimar a travs de la frmula: Dpunto = dnomx 1,4 Comparado con el clinchado con una matriz monobloc, el punto de clinchado con una matriz mvil RIVCLINCH de dimetro nominal Dnom = 6 mm. corresponde a un punto de clinchado de dimetro 8 mm.
Jm:
bNenn nom Matriz para el punto rectangular RIVCLINCH La longitud nominal (Lnom) de una matriz RIVCLINCH rectangular se mide cuando la matriz est en posicin cerrada. Durante la formacin del punto de clinchado, las dos paredes mviles se separan. La longitud del punto de clinchado que se forma se puede estimar a travs de la frmula: Bpunto = bnom x 1,4
Jm:
X (St) D
Unidad de preparacin con filtro de agua (1) y lubricador de aceite (2) Multiplicador
Equilibrador
Cabeza de clinchado Conjunto de latiguillos compuesto por flexible hidrulico y tubos neumticos de accionamiento Suspensin giratoria
Matriz
A fin de evitar que se golpeen entre s el multiplicador y el equilibrador, stos han de estar instalados en un carro de rodadura comn. Para garantizar la flexibilidad en su maniobrabilidad se recomienda adquirir una suspensin giratoria o una suspensin multi-eje, de acuerdo al tipo de cabeza de clinchado. Todas las mquinas manuales estn diseadas ergonmicamente y teniendo en cuenta que su peso sea el ptimo, lo cual favorece su integracin en la cadena de produccin. Gracias a su sencilla maniobrabilidad, las mquinas manuales RIVCLINCH adquieren cada vez una mayor importancia, sobre todo en series pequeas y medianas.
Accesorios RIVCLINCH
Multiplicador
El Multiplicador de presin multiplica por 60 la fuerza del aire comprimido normal de 6 bares de manera que en la parte hidrulica se genere una presin de trabajo de 360 bares. Sus ventajas frente a los grupos hidrulicos habituales son: circuito hidrulico cerrado y sin fugas, consumo energtico nulo cuando la mquina est parada, fuente de energa que no requiere de prcticamente ningn mantenimiento y muy fcil de manejar, gran velocidad que permite tiempos muy reducidos en el ciclo de clinchado, accionamiento sencillo, totalmente neumtico, basta con conectar la mquina RIVCLINCH a la red de aire comprimido para que la mquina est lista para trabajar.
Aire comprimido
Las mquinas RIVCLINCH funcionan con aire comprimido a 6 bares. Es indispensable instalar previamente una unidad de preparacin de aire comprimido con filtro de agua y lubricador (F.R.L.). El aire comprimido debe cumplir con los siguientes requerimientos: Humedad: ISO 8573-1 clase 4. Punto de condensacin del agua + 3 C. Contenido mximo de aceite: ISO 8573-1 clase 2 0,1 mg/m3 de aire comprimido. Consejo prctico: Dado que el contenido de aceite no se puede medir en la prctica, puede revisarse el contenido de aceite residual conectando una pistola de soplado de aire en una ramificacin situada detrs de la unidad de mantenimiento y sometiendo una cartulina blanca al soplado durante 10 segundos a una distancia de aprox. 2 cm. En el cartn debe aparecer slo una ligera coloracin amarillenta. Si se aprecian gotas de aceite es seal inequvoca de que el contenido de aceite residual es demasiado alto, lo que puede causar la obturacin del sistema neumtico.
Equilibrador
Con el objeto de mejorar la ergonoma y compensar su peso, existe un equilibrador adecuado para cada mquina RIVCLINCH. Estn disponibles equilibradores de 2 a 30 kg. para los pesos de las distintas cabezas de clinchado (consltenos).
P35 Pass
P75
Paneles de piscina. 2 x 1,5 mm. de acero galvanizado. 6 puntos redondos 5 mm. tiles RIVCLINCH en prensa
Escape de coche. 2 x 2 mm. de acero. 16 puntos redondos 5 mm. tiles RIVCLINCH en prensa
Ejemplos de aplicaciones
10
RC 0501FS 06/09 E
RIVCLINCH 0501 FS
Mquina de clinchado oleoneumtica Excelente relacin peso/ rendimiento
Dimensiones
RIVCLINCH 0501 FS
RIVCLINCH 0501 FS V1
RIVCLINCH 0501 FS V3
Descripcin
La ventaja de esta mquina es su excelente relacin peso/ rendimiento. La disposicin excntrica del cilindro hidrulico permite acceder a grandes superficies planas tales como las existentes en la construccin de armarios de distribucin elctrica o de carroceras de camiones. La gran fuerza de unin de 35 kN y los nuevos juegos de tiles ultracompactos garantizan uniones de gran productividad y resistencia en espesores totales a unir de hasta 4mm. en acero (RC 0501 FS V3). La facilidad de su regulacin facilita la utilizacin de la misma mquina para diferentes aplicaciones. Novedad: todos los modelos estn equipados con un tope de fin de recorrido en continuo que permite un control del punto de clinchado ptimo y preciso. Esta mquina puede realizar uniones con punto rectangular (con corte del material) o con punto especial mixto: matriz rectangular y punzn redondo (parte cortada lado matriz). Adems de tener la funcin de ser una mquina manual, es posible integrar la cabeza de clinchado en mquinas especiales para la produccin automatizada. La versin denominada RIVCLINCH 0501 FS V1 ha sido desarrollada especialmente para la accesibilidad a piezas extremadamente estrechas: permite la unin con una gran fuerza de 24 kN. en esquinas imposibles de clinchar con tiles estndar.
Caractersticas tcnicas
Peso de la cabeza Presin de aire comprimido Presin hidrulica a 6 bar Fuerza de unin Abertura (distancia entre punzn y matriz) Tiempo del ciclo Espesor mx. de chapa total acero inox. mnimo mximo
RC 0501 FS
RC 0501 FS V1
RC 0501 FS V3
4,5 kg. 4 bar 6 bar 350 bar 35 kN 8 mm. 0,8 s a 1,0 s 3 mm. 2,5 mm.
4,8 kg. 4 bar 4,5 bar 240 bar 24 kN 8 mm. 0,8 s a 1,0 s 2,5 mm. 1,8 mm.
4,5 kg. 4 bar 6 bar 350 bar 35 kN 8 mm. 0,8 s a 1,0 s 4 mm. 2,5 mm.
Bollhoff, s.a. - C/Valportillo I, nm. 7 A 28108 Polgono Industrial de Alcobendas, Madrid, Espaa Tfno.: 00 34 91 661 91 88 Fax: 00 34 91 661 67 64 www.bollhoff.com/es e-mail: info_es@bollhoff.com
RC 0201FS 06/09 E
RIVCLINCH 0201 FS
Mquina de clinchado oleoneumtica
Pequea Ligera Prctica
Dimensiones
Descripcin
Sus principales ventajas son su peso ligero, su manejabilidad, su rapidez y su fuerza. Esta mquina manual se utiliza para fijaciones en los bordes de las chapas como alternativa a la soldadura por punto y al remachado. Su peso ligero y su rapidez permiten unir piezas de grandes dimensiones con un nivel de productividad excepcional. Dada la ausencia de remaches o costosas instalaciones elctricas, la inversin es reducida y los gastos de funcionamiento, muy bajos. Su fuerza de unin de 25 kN, unida a los nuevos juegos de tiles ultracompactos para piezas con diferentes espesores de chapa, garantiza uniones muy resistentes. La facilidad de su regulacin facilita la utilizacin de la misma mquina para diferentes aplicaciones. Permite realizar puntos de clinchado redondos o rectangulares.
Caractersticas tcnicas
Peso de la cabeza includa empuadura Presin de aire comprimido Presin hidrulica a 6 bar Fuerza de unin Abertura (distancia entre punzn y matriz) Tiempo del ciclo Espesor mx. de chapa total
*punto rectangular.
1,7 kg. 5 bar 6 bar 350 bar 25 kN 6,5 mm. 0,4 s a 1,0 s 2,5 mm. 1,8 mm.
mnimo mximo
acero inox.*
Abertura de ventilacin
Bollhoff, s.a. - C/Valportillo I, nm. 7 A 28108 Polgono Industrial de Alcobendas, Madrid, Espaa Tfno.: 00 34 91 661 91 88 Fax: 00 34 91 661 67 64 www.bollhoff.com/es e-mail: info_es@bollhoff.com
Dimensiones
Descripcin
La mquina de clinchado manual neumtica RIVCLINCH 0404 IP Auto es ergonmica, de peso muy ligero y est especialmente destinada a la unin con una sola mano de piezas de grandes dimensiones. El sistema de abertura y cierre automtico por cilindro neumtico de las mordazas garantiza la total seguridad del operario. La unidad se suministra ya lista para funcionar: basta con conectarla con la ayuda de un racor rpido a una red de aire comprimido a 6 bar. No son necesarios ni flexible hidrulico ni electricidad. Comparado con la soldadura por puntos, el clinchado es ecolgico: no genera gases ni produce chispas, es silencioso y no deteriora los tratamientos de superficie.
Caractersticas tcnicas
Peso de la cabeza includa empuadura Presin de aire comprimido Fuerza de unin Tiempo del ciclo Abertura de trabajo (mordazas abiertas) Abertura de trabajo (mordazas cerradas) Profundidad de las mordazas Espesor mx. de chapa total acero inox. 4,5 kg. 6 bar 35 kN 0,8 s 35 mm. 6,5 mm. 44 mm. 3 mm. 2 mm.
Bollhoff, s.a. - C/Valportillo I, nm. 7 A 28108 Polgono Industrial de Alcobendas, Madrid, Espaa Tfno.: 00 34 91 661 91 88 Fax: 00 34 91 661 67 64 www.bollhoff.com/es e-mail: info_es@bollhoff.com
Dimensiones
Peso
Descripcin
Esta mquina est equipada con un sistema de recorrido de aproximacin parcial PASS (Passive Approach Stroke System). La activacin se efecta a travs de un gatillo y con una fuerza neumtica reducida realiza 52 mm. del recorrido total. Al pulsar el gatillo principal, se activa el recorrido de remachado de 6,5 mm. con un esfuerzo hidrulico de 50 kN. Antes de situar el cilindro hidrulico en posicin de abertura mxima, se pueden realizar varios puntos de clinchado seguidos. Este sistema permite optimizar los tiempos cuando se deben hacer mltiples puntos de clinchado. El posicionamiento de la mquina en la pieza es ms preciso y evita el deterioro de las piezas a unir. El manejo de la mquina se ha facilitado gracias a una C de peso reducido, un eje de rotacin situado entre las dos empuaduras y un sistema giroscpico multi-direccional. La profundidad de la C es de 110 mm. (para otras dimensiones posibles, consltenos). Esta mquina puede realizar uniones con puntos redondos 5, 6, 7 o rectangulares. Puede unir espesores totales de chapas en acero y en aluminio superiores a 4 mm. Los ensayos en sus piezas permitirn comprobar sus posibilidades.
Caractersticas tcnicas
Peso de la mquina completa Presin de aire comprimido Presin hidrulica a 6 bar Fuerza de unin Fuerza de recorrido de aproximacin Recorrido de aproximacin Recorrido de remachado Tiempo del ciclo Espesor mx. de chapa total
* punto rectangular
22 kg. mnimo mximo 4 bar 6 bar 350 bar 50 kN 50 N 52 mm. 6,5 mm. 0,9 s a 1,5 s acero inox.* 4,5 mm. 3 mm.
Chimenea de ventilacin
Bollhoff, s.a. - C/Valportillo I, nm. 7 A 28108 Polgono Industrial de Alcobendas, Madrid, Espaa Tfno.: 00 34 91 661 91 88 Fax: 00 34 91 661 67 64 www.bollhoff.com/es e-mail: info_es@bollhoff.com
TAGGER 320
Mquina de grapado automtica Extraordinariamente productiva
Dimensiones
TAGGER 320
TAGGER 320 V1
Descripcin
La TAGGER 320 es una mquina ya conocida y utilizada en todo el mundo. Sus usuarios son, entre otros, renombrados fabricantes de electrodomsticos, de equipos de calefaccin, aire acondicionado y ventilacin. La TAGGER 320 es ligera, silenciosa y carece de retroceso, ventajas que hacen de ella una herramienta de alto rendimiento y cmoda para el usuario. La unin se realiza por grapado de chapas: los punzones se introducen en el material formando unas lengetas y doblndolas para obtener una unin resistente. Ventajas de la TAGGER 320 Unin rpida y de costes reducidos. Tiempo de ciclo inferior a un segundo. Fcil acceso a ngulos estrechos. Sin soportes adicionales ni fijaciones auxiliares. Un til para todos los espesores. Trabajo silencioso sin chispas, humos, ni gases nocivos. Sin quemaduras, sin aceite, sin residuos.
Ideal para piezas grandes y voluminosas. Adecuada para materiales con revestimientos, lacados o para chapas tipo sndwich. Sin necesidad de taladrar o punzonar previamente. Sin elementos de ensamblaje auxiliares, sin pegamento. Manejo sencillo y cmodo para el usuario.
Caractersticas tcnicas
TAGGER 320
TAGGER 320 V1
Peso de la mquina Presin de aire comprimido mnimo mximo Presin hidrulica a 6 bar Tiempo del ciclo Espesor mx. de chapa total acero dulce inox.
2,1 kg. 5,5 bar 6 bar 365 bar 0,6 s 1,8 mm. 1,2 mm.
Peso de la mquina Presin de aire comprimido mnimo mximo Presin hidrulica a 6 bar Tiempo del ciclo Espesor mx. de chapa total acero dulce inox.
2,1 kg. 5,5 bar 6 bar 365 bar 0,6 s 1,8 mm. 1,2 mm.
Bollhoff, s.a. - C/Valportillo I, nm. 7 A 28108 Polgono Industrial de Alcobendas, Madrid, Espaa Tfno.: 00 34 91 661 91 88 Fax: 00 34 91 661 67 64 www.bollhoff.com/es e-mail: info_es@bollhoff.com
Dimensiones
RIVCLINCH 4006 P35 Pass
Descripcin
La mquina fija de clinchado oleoneumtica RIVCLINCH 4006 P35 PASS est especialmente destinada a la unin de conductos, tubos Su sistema PASS: el Passive Approach Stroke System consiste en un recorrido de aproximacin a baja presin neumtica para garantizar la seguridad del operario. Su tiempo de ciclo es muy rpido (0,8 seg.), lo que permite lograr una gran productividad. Su instalacin es muy fcil: basta con conectarla con la ayuda de un racor rpido a una red de aire comprimido a 6 bar. Comparado con la soldadura por puntos, el clinchado es ecolgico: no genera gases ni produce chispas, es silencioso y no deteriora los tratamientos de superficie de las chapas a unir.
Caractersticas tcnicas
Presin de aire comprimido Fuerza de unin Tiempo del ciclo Recorrido total Profundidad Tipos de puntos Capacidad acero inox. 6 bar 35 kN 0,8 s 60 mm. 400 mm. redondo o rectangular 3 mm. 2 mm.
Bollhoff, s.a. - C/Valportillo I, nm. 7 A 28108 Polgono Industrial de Alcobendas, Madrid, Espaa Tfno.: 00 34 91 661 91 88 Fax: 00 34 91 661 67 64 www.bollhoff.com/es e-mail: info_es@bollhoff.com
NUEVA
Dimensiones
Descripcin
Esta nueva mquina de clinchado estndar con apertura y cierre automtico de las mordazas por cilindro neumtico, est creada especialmente para la unin de perfiles y piezas metlicas de grandes dimensiones y espesores hasta 4,5 mm. Las dimensiones de las mordazas tienen como objeto acceder a los perfiles utilizados en los conductos de ventilacin. El accionador en dos etapas permite obtener: en una primera fase, una presin ms suave (200 daN a 6 bar) para situar las chapas, en una segunda fase, el clinchado. De manera opcional, para garantizar la buena realizacin del punto de clinchado, es posible integrar un control de ciclo automtico. La suspensin giroscpica a 360 se ha mejorado a fin de unir la pieza en todos los planos (3D) y as mejorar la ergonoma del puesto. Su instalacin es especialmente sencilla ya que basta con conectar el tubo neumtico a una red de aire comprimido a 6 bar (sin latiguillo hidrulico, ni grupo hidrulico ni electricidad). Comparado con la soldadura por puntos: no genera gases ni produce chispas, no deteriora los tratamientos de superficie y el punto tiene ms resistencia a las vibraciones, no requiere de sistema de refrigeracin, no produce corrosin.
Caractersticas tcnicas
Peso de la mquina Presin de aire comprimido Presin hidrulica a 6 bar Fuerza de unin Abertura (entre punzn y matriz) Tiempo del ciclo Espesor mx. de chapa total acero inox. mnimo mximo 22 kg. 5 bar 6 bar 350 bar 50 kN 60 mm. 0,8 a 1 s 4,5 mm. 3 mm.
Conducto de ventilacin
Bollhoff, s.a. - C/Valportillo I, nm. 7 A 28108 Polgono Industrial de Alcobendas, Madrid, Espaa Tfno.: 00 34 91 661 91 88 Fax: 00 34 91 661 67 64 www.bollhoff.com/es e-mail: info_es@bollhoff.com
RC prodauto 06/09 E
Dimensiones
RIVCLINCH 0301 FS
RIVCLINCH 0501 FS
Descripcin
Muchas de nuestras mquinas manuales tambin pueden ser utilizadas sin empuadura para la produccin automatizada. Se puede colocar una compensacin detrs de la cabeza de la mquina a fin de asegurar el buen posicionamiento en la mquina o en el dispositivo. Tenemos a su disposicin una gran variedad de accesorios y numerosas posibilidades de automatizacin.
Caractersticas tcnicas
RIVCLINCH 0301 FS RIVCLINCH 0501 FS
Peso de la mquina Presin de aire comprimido Presin hidrulica a 6 bar Fuerza de unin Abertura (entre punzn y matriz) Tiempo del ciclo Espesor mx. de chapa total acero inox. mnimo mximo
3,5 kg. 4 bar 6 bar 350 bar 35 kN 6,5 mm. 0,8 a 1,2 s 3 mm. 2,5 mm.
Peso de la mquina Presin de aire comprimido Presin hidrulica a 6 bar Fuerza de unin Abertura (entre punzn y matriz) Tiempo del ciclo Espesor mx. de chapa total acero inox. mnimo mximo
4,5 kg. 4 bar 6 bar 350 bar 35 kN 8 mm. 0,8 a 1,0 s 3 mm. 2,5 mm.
Bollhoff, s.a. - C/Valportillo I, nm. 7 A 28108 Polgono Industrial de Alcobendas, Madrid, Espaa Tfno.: 00 34 91 661 91 88 Fax: 00 34 91 661 67 64 www.bollhoff.com/es e-mail: info_es@bollhoff.com
Dimensiones
Descripcin
La mquina de clinchado fija, oleoneumtica RIVCLINCH 10010 P75 Pass es utilizada especialmente para la unin de piezas de grandes dimensiones y espesores. Su sistema PASS: Passive Approach Stroke System es un recorrido de aproximacin a baja presin neumtica para garantizar la seguridad del operario. Su instalacin es muy fcil: basta con conectarla a una red de aire comprimido a 6 bar. Comparado con la soldadura por puntos, el clinchado es ecolgico: no genera gases ni ruidos, no hace chispas, no hay deterioro en el tratamiento de las superficies de las chapas a unir.
Caractersticas tcnicas
Presin de aire comprimido Fuerza de unin Tiempo del ciclo Recorrido total Profundidad Tipos de puntos Capacidad en acero dulce 6 bar 75 kN 2,5 s 100 mm. 1050 mm. redondos o rectangulares 6 mm.
Bollhoff, s.a. - C/Valportillo I, nm. 7 A 28108 Polgono Industrial de Alcobendas, Madrid, Espaa Tfno.: 00 34 91 661 91 88 Fax: 00 34 91 661 67 64 www.bollhoff.com/es e-mail: info_es@bollhoff.com
La reimpresin de este catlogo, ya sea en parte o en su totalidad, est prohibida sin el consentimiento expreso del fabricante.
Bollhoff, s.a. C/ Valportillo I, nm. 7- A 28108 Polgono Industrial de Alcobendas, Madrid Tel.: 00 34 91 661 91 88 - Fax: 00 34 91 661 67 64 www.bollhoff.com/es - E-mail: info_es@bollhoff.com