Está en la página 1de 57

Modulo 5:

Legislacin en Seguridad Minera


Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera DS 055-2010 EM
Preparado por Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010 para

ALGON Investment SRL por encargo de CEMENTOS LIMA S.A.A.

08/11/2011

Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

OBJETIVOS
El participante al final del curso estar en capacidad de

1. Identificar los Requisitos legales (RLs) aplicables y otros requisitos relacionados a la Seguridad y Salud en el trabajo y los peligros de los procesos a que est involucrado dentro del marco de un SIG (Sistema Integrado de Gestin) 2. Interpretar los RLs 3. Verificar el cumplimiento

4. Documentar la informacin resultante generada en una MATRIZ

08/11/2011

Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

CONTENIDO
1. REPASO DEL REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL EN MINERA DS 055-2010 EM
2. IDENTIFICAR REQUISITOS LEGALES Y OTROS REQUISITOS SUSCRITOS POR CEMENTOS LIMA S.A.A 3. EVALUACION DE CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES 4. REGISTRAR INFORMACION RESULTANTE EN UNA MATRIZ

DINAMICAS y Talleres de Trabajo aplicativos


3 08/11/2011 Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

CONTENIDO
DINAMICAS y Talleres de Trabajo aplicativo
REQUISITOS DE ENTRADA 1. Ejemplar del Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera DS 055-2010 EM 2. Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo Versin 2

del 02/06/2010
3. Tabla A 1. Correspondencia OHSA 18001:2007 y Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera DS 055-2010 EM 4. Tabla A.2: Correspondencia entre Reglamento 055 y Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo Versin 2 del 02/06/2010 CLSA 5. Formato Matriz de Evaluacin de Cumplimiento Legal
Work Shop. Identificacin y evaluacin del cumplimiento de RLs sobre la base de un proceso seleccionado
4 08/11/2011
Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL EN MINERA


Ttulo I. GESTIN DEL SUBSECTOR MINERA ESTRUCTURA Disposiciones Generales Autoridad Minera

Ttulo II. GESTIN DE LOS TITULARES MINEROS

4. Ttulos 52. Captulos

Derechos y Obligaciones de Titulares mineros y trabajadores. Obligaciones de los Supervisores y de Contratistas Mineras y Conexas
Ttulo III. GESTIN DE LA SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
LIDERAZGO Y COMPROMISO POLTICA. PROGRAMA.COMITE, GERENTE. CAPACITACION , IPER, SALUD,

396. Artculos
31. Anexos 3. Guas

Ttulo IV. GESTIN DE LAS OPERACIONES MINERAS


ESTNDARES DE LAS OPERACIONES MINERAS ESTNDARES DE SERVICIOS Y ACTIVIDADES CONEXAS
Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

02/11/2011

FINALIDAD
DESARROLLAR CULTURA PREVENTIVA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
CAPITAL HUMANO CAPITAL ORGANIZACIONAL

COMPORTAMIENTO

CAPITAL INFORMACION

CUIDADO DE LA VIDA Y LA SALUD


CAPACITACION PARA TRABAJOS BIEN HECHOS

SISTEMAS Y METODOS DE TRABAJO, ESTANDARES, PROCEDIMIENTOS Y PRACTICAS

LIDERAZGO PARTICIPACION Y TRABAJO EN EQUIPO COMPROMISO COMPANEROS,

CONOCIMIENTO TECNICOS DE LA PREVENCION Y CUMPLIMIENTO DE NORMAS

EL TRABAJO Y
LA EMPRESA
FISCALIZACIN

PARTICIPACIN DE TRABAJADORES, EMPLEADORES Y ESTADO


TTULO I GESTIN DEL SUB - SECTOR MINERA CAPTULO I DISPOSICIONES GENERALES Subcaptulo I Objetivos y Alcances (Arts. 1 al 6)
6
08/11/2011 Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

OBJETIVO Y ALCANCE
OBJETIVO
PREVENIR LA OCURRENCIA DE INCIDENTES, ACCIDENTES Y ENFERMEDADES

OCUPACIONALES, PROMOVIENDO UNA CULTURA DE PREVENCIN DE RIESGOS

ALCANCE : a) Actividades mineras en superficie o subterrneos b) Trabajos conexos Depsitos de relaves, desmonte y escorias; labor general; transporte minero; depsitos de almacenamiento de concentrados de minerales, refinados y minerales no metlicos, mantenimiento mecnico, elctrico, comedores, hoteles, campamentos, servicios mdicos, vigilancia, construcciones y otros tipos de prestacin de servicios RESPONSABLES: Persona Natural ,Jurdica, pblica o Privada. titulares y empresas contratistas
TTULO I GESTIN DEL SUB - SECTOR MINERA CAPTULO I DISPOSICIONES GENERALES Subcaptulo I Objetivos y Alcances (Arts. 1 al 6)
7

08/11/2011

Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

SISTEMA DE GESTION

PROCESOS OPERACIONALES

PARTES INTERESADAS

A V

P H

Lugar y Gente proactiva, positiva Segura y Saludable

PROCEDIMIENTOS

ENFOQUE EN EL RIESGO PROGRAMA RECURSOS

08/11/2011

Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

COMO FUNCIONA UN SISTEMA DE GESTION


ESTRATEGIAS

AUDITORIA

INDICADORES
CULTURA PREVENTIVA
A P
Lugar y Gente proactiva, positiva Segura y Saludable

INSPECCIONES, AUDITORAS Y CONTROLES

RECURSOS

PROCESOS

ORGANIZACION

MEJORA
9
08/11/2011
Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

COMO FUNCIONA UN SISTEMA DE GESTION


Misin, Visin, IPERC, Poltica, Objetivos Metas, Planes y Programas
IFA, ISA, IA, Indicadores reactivos Indicadores proactivos

A
Cultura preventiva Liderazgo y compromiso Participacin y trabajo en equipo
Procesos/Actividades/tareas Trabajos conexos Estndares, procedimientos y prcticas

Inspecciones, Auditoras y controles Fiscalizacin

Lugar y Gente proactiva, positiva Segura y Saludable

RECURSOS

Comit de SySO Gerente del Programa Reglamento Interno de SySO, Supervisor, Tcnico Supervisor Libro de Actas Libro de SySO

Mejora Continua

10

08/11/2011

Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SEGN NORMA OHSAS


4.6 REVISIN POR LA DIRECCIN
Tomar acciones para mejorar continuamente el desempeo del SISTEMA DE GESTIN de la SST.

4.2 POLITICA
Repetir el ciclo

4.3 PLANIFICAR
Establecer objetivos y procesos necesarios para conseguir resultados de acuerdo con la poltica

4.5 VERIFICAR Y ACCION CORRECTIVA

Seguimiento y medicin de procesos respecto a la poltica, los objetivos, las metas y los requisitos legales y otros requisitos, e informar sobre los resultados

4.4 IMPLEMENTACIN Y OPERACIN


implementar los procesos.

11

08/11/2011

Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SEGN NORMA OHSAS 18001:2007


REVISION POR LA DIRECCION AUDITORAS CONTROL DE REGISTROS 4.5 VERIFICACION
4.6

Mejora Continua

POLITICA DE SST

4.2

4.5. 5 4.5. 4

INVESTIGACION DE INCIDENTES, NO CONFORMIDAD, ACCION CORRECTIVA Y ACCION PREVENTIVA 4.5. 3 EVALUACION DEL CUMPLIMIENTO LEGAL 4.5. 2 MEDICION Y SEGUIMIENTO DEL DESEMPENO 4.5. 1

IDENTIFICACION DE PELIGROS, EVALUACIN RIESGOS Y DETERMINACION DE CONTROLES

4.3.1

REQUERIMIENTOS LEGALES Y OTROS 4.3.2 OBJETIVOS Y PROGRAMA (S)


4.3.3

PREPARACION Y RESPUESTAS ANTE EMERGENCIAS


4.4. 7

COMUNICACIN

COMPETENCIA

CONTROL
OPERACIONAL

CONTROL
DOCUMENTOS
DOCUMENTACION

PARTICIPACION

FORMACION

Y CONSULTA

Y TOMA DE

CONCIENCIA

4.4. 6

4.4. 5

4.4. 4 4.4. 3 4.4. 2

ESTRUCTURA RESPONSABILI DAD, Y AUTORIDAD


4.4. 1

4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION


12 08/11/2011 Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

4. 3

PLANIFICAR

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SEGN NORMA OHSAS 18001:2007


PLANIFICAR

LIDERAZGO Y COMPROMISO
(CAP I Art. 54) POLITICA DE SST
4.2

(CAP II : Arts. 55 al 57)

4.3.1

IPERC
(CAP VIII: Arts. 88 al 92)

REQUERIMIENTOS LEGALES Y OTROS 4.3.2 OBJETIVOS Y PROGRAMA (S)

4.3.3

PASSO (CAP III: Arts. 58 y 59)

13

08/11/2011

Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

4. 3

PLANIFICAR

POLTICA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

IDENTIFICACION DE PELIGROS, EVALUACIN RIESGOS Y DETERMINACION DE CONTROLES

POLITICA DE CALIDAD, MEDIO AMBIENTE, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL


SON NUESTROS COMPROMISOS
PLANIFICAR

La satisfaccin de nuestros clientes a travs del suministro de productos que cumplen con los estndares ASTM y otros requisitos acordados, as como el cumplimiento de las especificaciones pactadas para la prestacin de servicios pactados
14 08/11/2011

La prevencin de lesiones y enfermedades relacionadas con nuestras actividades extractivas, industriales y portuarias, tales como aquellas producidas por cadas, exposicin al ruido, al material particulado o a altas temperaturas

la prevencin de la contaminacin y el control de nuestros aspectos ambientales tales como voladuras en nuestras canteras, las emisiones de dixido de carbono y material particulado en la fabricacin de clinker, el consumo de energa elctrica en el proceso productivo, y la emisin de material particulado durante la carga de naves
Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

El
cumplimiento

de los Requisitos legales y de aquellos suscritos relacionados con los P/S, la SySO y el medio ambiente

la mejora continua de la eficacia y del desempeo de nuestro Sistema Integrado de Gestin

Artculos 55, 56 y 57 del Reglamento 055 RISST de CLSA pagina 7

IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN DE RIESGOS Y DETERMINACIN DE CONTROLES (IPERC)


PLANIFICAR

informacin de trabajadores para identificar permanentemente peligros, evaluar y controlar

riesgos (art. 88)


Secuencia para controlar, corregir y eliminar riesgos (art. 89) Actualizar y elaborar anualmente el mapa de riesgos, e incluido en el PSS, (Art. 90) Explicar procedimientos de una tarea paso a paso, asegurando el entendimiento de una orden de trabajo y su puesta en prctica, y verificarla (Art. 91) Uso obligatorio Estndares y PETS de las tareas colocndolos en sus respectivas labores y reas de trabajo. (Art. 92) 4. 3 PLANIFICAR
15 08/11/2011
Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

Eliminacin

Sustitucin Controles de Ingeniera


Sealizacin, advertencias y/o controles administrativos Equipos de Proteccin Personal (EPP)

IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN DE RIESGOS Y DETERMINACIN DE CONTROLES (IPERC)


IDENTIFICAR

ESTIMAR NDICES DE SEVERIDAD

ELEMENTOS DEL PROCESO; Anexo 2:


FICHA DE PROCESO

ESTIMAR NDICES DE PROBABILIDAD POR CRITERIO (IPC) CALCULAR NDICE DE PROBABILIDAD (IP) CALCULAR INDICE DE RIESGO (IR) NR>=33 ?
NO

2. PELIGROS Y RIESGOS 3. CONTROLES REQUERIDOS POR LEY

SI NT

1.
2.

PARALIZAR
ACCION INMEDIATA

1 //.
16
08/11/2011

4. 3

PLANIFICAR
Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN DE RIESGOS Y PLANIFICAR DETERMINACIN DE CONTROLES (IPERC)


1 1. NR>=22 ? NO SI DEBE HABER CONTROLES IMPLEMENTADOS DETERMINAR CONTROLES OPERACIONALES FUTUROS SI NO EXISTEN O SON INSUFICIENTES CALCULAR RIESGO RESIDUAL

2.

3.

SI NR>=11 ? NO NR >=1 ? SI C B

1.
2.

MANTENER CONTROLES IMPLEMENTADOS CONTROLES OPERACIONALES FUTUROS, SI SON INSUFICIENTES O INEXISTENTES

CONTROLES OPERACIONALES FUTUROS, SI SON NECESARIOS

NO
IDENTIFICAR

4. 3

PLANIFICAR

17

08/11/2011

Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

INDENTIFICACION DE REQUISITOS LEGALES Y OTROS REQUISITOS


identificar y tener acceso a los requisitos legales aplicables y otros requisitos que suscriba la organizacin

asegurarse de que se tengan en cuenta en el establecimiento, implementacin


y mantenimiento de su sistema de gestin Mantener la informacin actualizada, y comunicarla

PROCEDIMIENTO
PG-GG-013

IDENTIFICACION
REQUISITOS LEGALES APLICABLES Y OTROS REQUISITOS

VERIFICACION
REQUISITOS LEGALES APLICABLES Y OTROS REQUISITOS

18

08/11/2011

Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

INDENTIFICACION DE REQUISITOS LEGALES Y OTROS REQUISITOS

Requisitos Legales
Leyes General de Minera DS 014-92-EM Ley General de Seguridad y Salud en el Trabajo (Ley 29783) Reglamento de Seguridad y Salud

Otros Requisitos
Ley No. 27943. Ley del Sistema Portuario y su Reglamento .DS 0032004-MTC NORMA Nacional sobre Seguridad y Salud Ocupacional portuaria y lineamientos para la obtencin del Certificado de Seguridad en una instalacin Portuaria, Resolucin 0102007-APN /DIR, publicada 29.03.2007 Reglamento de Seguridad para actividades de Hidrocarburos DS 0432007-EM del 22.08.2007 Manual de Salud Ocupacional RM 5102005 /MINSA del 08.07.2005 Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en actividades elctricas

en el Trabajo (DS 009-2005 TR)


Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera(DS 055-2010)

Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo de CLSA Versin 2 del 02/06/2010


19 08/11/2011
Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

OBJETIVOS Y PROGRAMA (S)


IPERC PROGRAMAS Requisitos legales

PLANIFICAR

Metas cuantificables. Reducir permanentemente ndices de


frecuencia, severidad e incidencia de enfermedades ocupacionales

Evaluado mensualmente y los resultados estarn a disposicin


de la autoridad

Elaborado sobre la base del diagnstico situacional o la


evaluacin de los resultados del programa anterior.

Contendr monitoreos de agentes fsicos, qumicos, biolgicos,


ergonmicos y otros, segn anlisis de riesgo 4. 3
20 08/11/2011

PLANIFICAR

Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

SALUD OCUPACIONAL
VIGILANCIA MDICA
los siguientes requisitos: Titulado, colegiado y habilitado

PLANIFICAR

OCUPACIONAL

Mdico de Salud Ocupacional, por cada UEA o concesin minera, con

Preferentemente con especialidad en medicina ocupacional o de trabajo que cuente con experiencia mnima de 5 aos en la gestin de un programa de Salud Ocupacional en minera.

Examen Mdico Ocupacional cuando el trabajador ingresa, durante


el ejercicio del vnculo laboral y una vez concluido, as como cuando cambia de tarea o reingresa Constancia de aptitud emitida por el rea de salud ocupacional como requisito para laborar. 4. 3
21
08/11/2011

Capitulo III, Articulo 58

PLANIFICAR

Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

SALUD OCUPACIONAL

PLANIFICAR

Garantizar MEDICIONES de metales pesados bioacumulables en sus trabajadores expuestos, durante el examen mdico pre-ocupacional,

peridico y de retiro.
Los exmenes mdicos ocupacionales archivados hasta 5 aos despus de finalizar el vnculo laboral con el trabajador. Guardados en un archivo pasivo hasta 40 aos (Norma Tcnica de Salud para la Gestin de la Historia Clnica) El mdico de salud ocupacional, directamente o a travs de su personal paramdico, efectuar una constante labor de educacin sanitaria mediante ciclos de reuniones que, en lenguaje claro y grfico, den a conocer a los trabajadores y sus dependientes registrados los peligros de enfermedades comunes y ocupacionales. Asimismo, dar a conocer sobre el consumo de bebidas alcohlicas, tabaco y otras drogas y sus consecuencias que afecten a su salud y a su seguridad en el trabajo.

4. 3
22
08/11/2011

PLANIFICAR

Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SEGN NORMA OHSAS 18001:2007


TITULAR MINERO (TM)
Derechos del TM (CAP I: Sub CAP I : Arts. 24 y 25) Obligaciones del TM (CAP I, Sub CAP II : : Arts. 26 al 37) SUPERVISORES Obligaciones (CAP II, Sub CAP I : Arts. 38 y 39) TRABAJADORES Derechos (CAP III, Sub CAP I : Arts. 40 al 43) Obligaciones (CAP III, Sub CAP II: : Arts. 44 al 49)
PLANIFICAR

RECURSOS FUNCIONES, RESPONSABILIDAD, Y AUTORIDAD 4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION


23 08/11/2011
Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

4.4. 1

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SEGN NORMA OHSAS 18001:2007


EMPRESAS CONTRATISTAS MINERAS Y EMPRESAS CONTRATISTAS DE ACTIVIDADES CONEXAS
Obligaciones de empresas contratistas
(CAPTULO IV, Subcaptulo I : Arts. 50 al 53)
HACER

GERENTE DEL PROGRAMA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL (PAASS)


(CAP V: Arts. 64 al 68)

RECURSOS FUNCIONES, RESPONSABILIDAD,


4.4. 1

4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION


24 08/11/2011 Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

OBLIGACIONES DEL TITULAR MINERO


HACER

a) Asumir costos de la Seguridad y Salud Ocupacional.

b) Formular el PASS, PROGRAMA CAPACITACION , estadsticas


de los accidentes de trabajo y las de enfermedades profesionales

c) Registrar y mantener el PASS, remitiendo a la autoridad


minera cuando ella lo requiera

d)Nombrar al Gerente del PASS e) Facilitar el libre ingreso a los fiscalizadores,


Hasta enciso s)
4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION
25
08/11/2011
Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

RESPONSABILIDADES DEL SUPERVISOR

a) Verificar que cumplan con el presente

HACER

reglamento y reglamentos internos. b) Tomar precaucin para proteger a trabajadores, verificando y analizando cumplimiento de IPERC c) Instruir y verificar que los trabajadores conozcan y cumplan con estndares y PETS y usen adecuadamente el EPP apropiado de cada tarea. d) Informar al trabajador de peligros de su labor. e) Investigar situaciones que un trabajador o un miembro del COMIT consideren peligrosas ...//
4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION
26 02/11/2011
Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

26

RESPONSABILIDADES DEL SUPERVISOR


HACER

f) Verificar que los trabajadores usen mquinas con


guardas de proteccin colocadas en su lugar g)Instruir y verificar que los trabajadores conozcan y cumplan con estndares y PETS y usen adecuadamente el EPP apropiado para cada tarea. h)Actuar inmediatamente frente a cualquier peligro que sea informado en el lugar de trabajo. i) Responsable por su seguridad y la de los trabajadores que laboran en el rea a su mando ...//
4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION
27 08/11/2011 Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

27

RESPONSABILIDADES DEL SUPERVISOR

j) Facilitar primeros auxilios y evacuacin del(os)

HACER

trabajador(es) lesionado(s) o que est(n) en peligro

j) Verificar que cumplan procedimientos de

bloqueo de maquinarias en mantenimiento

j) Paralizar operaciones o labores en situaciones


de alto riesgo hasta que se haya eliminado o minimizado dichas situaciones riesgosas.

j) Imponer la presencia permanente de un supervisor


(ingeniero o tcnico) en labores de alto riesgo
4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION
28 08/11/2011 Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

28

RESPONSABILIDADES DEL TRABAJADOR


Realizar toda accin conducente a prevenir o conjurar cualquier
HACER

accidente y a informar dichos hechos, en el acto, a su jefe

a) Responsables por su seguridad personal y la de sus


compaeros de trabajo

b) Cumplir con estndares, PETS y prcticas de trabajo


seguro

c) No manipular u operar mquinas, vlvulas, tuberas,


conductores elctricos, si no se encuentran

capacitados y no hayan sido debidamente autorizados.

d) Reportar inmediatamente cualquier incidentes y


accidentes...//
4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION
29 08/11/2011
Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

29

RESPONSABILIDADES DEL TRABAJADOR

e) Participar en la investigacin de incidentes y


accidentes

HACER

f) Utilizar correctamente mquinas, equipos,


herramientas y unidades de transporte.

g) No trabajar bajo influencia de alcohol o drogas

h) Cumplir estrictamente instrucciones y


reglamentos internos de seguridad

i) Participar en las capacitaciones programadas


4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION
30 08/11/2011
Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

30

RESPONSABILIDADES EMPRESAS CONTRATISTAS


Cumplir con RSSO, el RISSO y el Programa de Capacitacin del titular minero donde brinden sus servicios. Brindar facilidades de transporte y alimentacin. Proporcionar viviendas, capacitacin y equipos de proteccin a sus trabajadores, bajo responsabilidad solidaria del titular. .
4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION
31 08/11/2011 Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

HACER

GERENTE DEL PROGRAMA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL


HACER

a) Responsable de la seguridad en los procesos productivos, verificando la


implementacin y uso de estndares y PETS, cumplimiento reglamentos internos y del RSSO. de

b) Organizar, dirigir, ejecutar y controlar el desarrollo del PASS c) ) Paralizar cualquier labor en operacin que se encuentre en peligro
inminente

d) Participar en el plan de minado y de las diferentes etapas de las


operaciones mineras i) Revisar registros de enfermedades ocupacionales y exmenes de

ingreso, salida de vacaciones, retiro, entre otros.

32

08/11/2011

Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SEGN NORMA OHSAS 18001:2007


CAPACITACIN
(CAP VI: Arts. 69 al 73)
HACER

Formar mineros calificados por competencias Programas de capacitacin Induccin y orientacin bsica para trabajador nuevo, Certificacin de calificacin de competencia (CECCOTRASMIN) Capacitacin terico prctico, para trabajadores transferidos
internamente COMPETENCIA, FORMACION Y TOMA DE CONCIENCIA
4.4. 2

4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION


33 08/11/2011 Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SEGN NORMA OHSAS 18001:2007


CAPACITACIN
(CAP VI: Arts. 69 al 73)
HACER

Capacitacin trimestral no menor a 15 horas para todo trabajador


(que no sea personal nuevo incluyendo supervisores, alta gerencia)

(Matriz Bsica de Capacitacin en SySO Minera: Anexo 14 B)

Charlas de 5 minutos, previas al inicio de las labores, no se tomarn


en cuenta para efectos del cmputo de las horas de capacitacin.

Registrar tema, instructor, fecha, tiempo de duracin, lugar,


nombres y firmas de los asistentes, con la evaluacin
correspondiente de acuerdo a su competencia.

COMPETENCIA, FORMACION Y TOMA DE CONCIENCIA


4.4. 2

4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION


34 08/11/2011
Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SEGN NORMA OHSAS 18001:2007


HACER

COMIT

SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

(CAP V: Arts. 60 al 63)

SISTEMAS DE COMUNICACIN
(CAP XII: Arts. 127 al 129)

COMUNICACIN PARTICIPACION Y CONSULTA


4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION
35 08/11/2011 Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

4.4. 3

COMIT DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL


Cuales son sus FUNCIONES?
Elaborar y aprobar Reglamento y constitucin Aprobar el Programa Anual de Seguridad y Salud Ocupacional (PASS) Analizar y evaluar el avance de objetivos y metas establecidos en el PASS Aprobar el plan de minado anual para las actividades mineras de explotacin con operaciones continuas. Aprobar el Reglamento Interno de Seguridad y Salud Ocupacional Sancionar a los trabajadores (incluyendo a alta gerencia) que infrinjan las disposiciones del RSSO, disposiciones legales y resoluciones que emita la autoridad minera.
4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION
36 02/11/2011
Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

HACER

COMIT DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL


Cmo est formado?
Paritario,, igual nmero de representantes de Parte empleadora y parte trabajadora. Integrado hasta por doce (12) miembros Requisitos Representante de los Trabajadores:
HACER

No ser supervisor o realizar labores similares,


Trabajar a tiempo completo Tener experiencia en SSO o capacitacin no menor de 100 hrs
(Capitulo IV Art 60 a 63)

Elegido colectivamente por el plazo de 1 ao


L a Junta Electoral en noviembre de cada ao.

37

08/11/2011

Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

SISTEMAS DE COMUNICACIN
Sistema adecuado de comunicacin con propia fuente de energa elctrica,
Listado de usuarios permanentemente actualizado y colocado en lugares visibles.
HACER

Considerar:
a) Publicaciones: afiches, boletines, revistas y/o otras b) Otros medios de comunicacin: radiales, periodsticos escritos, televisivos, y otros

c) colocacin en puntos importantes de carteles conteniendo la poltica


d) avisos visibles y legibles sobre normas generales de seguridad y salud ocupacional en lugares de trabajo e) seales de emergencia sonoras, visuales y odorficas en lugares de fcil acceso. f) buzones de sugerencia en lugares estratgicos
38 02/11/2011 Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

PARTICIPACION Y CONSULTA

HACER

e) Elegir a los representantes de los


trabajadores ante el Comit de Seguridad y Salud Ocupacional

Solicitar Inspecciones e investigaciones al Comit de Seguridad y Salud Ocupacional, cuando las condiciones de seguridad lo ameriten

Capitulo IV Artculos 88 al 92 del 055 IPER


39 02/11/2011
Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

DOCUMENTACION
AP VH

HACER

Debe incluir:

1er. nivel
Por Que

a) La Poltica y los Objetivos b) Alcances


Red de procesos Caracterizaciones

2do. nivel
QUIEN HACE QUE, DONDE, CUANDO, POR QUE Y

c) La descripcin de los elementos del Sistema y su interaccin

Planes Programas

3er. nivel Como (actividades) 4to. nivel

Procedimientos Instrucciones de trabajo

Titulo III: Gestin de la Seguridad y Salud Ocupacional Capitulo XI: Permiso escrito de trabajo de alto riesgo (Registro)-Art. 120 al 126

d) Los documentos y Registros Evidencias (Resultados)


Normas, Leyes, reglamentos, contratos

e) necesarios

PARA ASEGURAR LA EFICACIA DE LA PLANIFICACION, OPERACIN Y CONTROL DE LOS PROCESOS RELACIONADOS CON LA GESTION DE LOS RIESGOS PARA LA SST

40

02/11/2011

Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

CONTROL DE DOCUMENTOS
La Organizacin debe

HACER

Establecer

Implementar
Para:

Mantener
Ejemplos

a. Aprobar antes de su emisin. b. Revisar y actualizar c. Asegurarse de Cambios y revisiones

d. Asegurarse de la disposicin .
e. Asegurarse de la permanencia y legitimidad. f. Identificar documentos de origen externo. g. Prevenir el uso de documentos obsoletos.

Poltica La Matriz (base) IPER Reglamento interno Programa anual PRAGER (Programa de Auditoria de Gestin de Riesgos PETS Informes de SSMA

41

02/11/2011

Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

CONTROL OPERACIONAL
Identificar procesos y actividades para implementar controles que
HACER

gestionen los riesgos incluyendo la Gestin de Cambios TTULO III: GESTIN DE LA Proceso generador del SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Que voy a controlar? riesgo Requisitos Legales aplicables y otros suscritos Objetivos Programa de Gestin en S&SO Trabajador Supervisor Equipo de S&SO Otros

tablas geomecanicas

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL (EPP) Quien va a controlar? SEALIZACIN DE REAS DE TRABAJO Y CDIGO DE COLORES

PERMISO ESCRITO DE TRABAJO DE ALTO RIESGO

Cundo voy a controlar?

Al iniciar la jornada Siempre Definir frecuencia Fuente Situacin Acto

TTULO IV GESTIN DE LAS OPERACIONES MINERAS : DOCE CAPTULOS

Cmo voy a controlar?


42 02/11/2011

Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SEGN NORMA OHSAS 18001:2007


EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL (EPP)
(TT III: GSSO CAPTULO VII: Arts. 74 al 87)
HACER

SEALIZACIN DE REAS DE TRABAJO Y CDIGO DE COLORES


(TT III: GSSO, CAPTULO X: Arts. 118 y 119)

PERMISO ESCRITO DE TRABAJO DE ALTO RIESGO


(TT III: GSSO, CAPTULO XI: Arts. 120 al 126)

ESTNDARES OPERACIONES MINERAS A CIELO ABIERTO

(TT IV: GESTIN DE OPERACIONES, CAP I: ESTNDARES OPERACIONES MINERAS Sub CAP IV : Arts. 228 -232)

CONTROL
OPERACIONAL
4.4. 6

4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION


43 02/11/2011
Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SEGN NORMA OHSAS 18001:2007


ACCESO Y VAS DE ESCAPE
(CAPTULO II: Art. 233)

EXPLOSIVOS Actividades Diversas (CAP VI: Subcaptulo I Arts. 243 al 246) Almacenamiento (CAP VI: Subcaptulo II Arts. 247 al 251) Transporte (CAP VI: Subcaptulo III Art. 252)

HACER

Manipuleo (CAP VI: Subcaptulo IV: Arts. 253 y 254)


Agentes de Voladura (CAP VI, Subcaptulo V: Arts. 255 y 256)
Perforacin y Voladura (CAP VI: Subcaptulo VI: Arts. 257 al 259) Voladura No Elctrica (CAP VI: Subcaptulo VII: Arts. 260 y 261)
VOLADURA Secundaria Riesgo Crtico: DETONACION

CONTROL
OPERACIONAL
4.4. 6

4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION


44 02/11/2011
Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SEGN NORMA OHSAS 18001:2007


HACER

TRANSPORTE, CARGA, ACARREO Y DESCARGA Minera a Cielo Abierto


(CAPTULO VII, Subcaptulo VI : Arts. 289 a 291)
Riesgo Crtico: CHOQUE ATROPELLO

OPERACIONES EN CONCESIONES DE BENEFICIO Ventilacin (CAPTULO VIII: Subcaptulo I: Art. 295)

Transporte por Fajas Transportadoras


(CAPTULO VIII: Subcaptulo III: Arts. 300 y 301)

CONTROL
OPERACIONAL
4.4. 6

4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION


45 02/11/2011
Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SEGN NORMA OHSAS 18001:2007


CONTROL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS Etiquetas y Hojas de Datos de Seguridad de
HACER

Materiales HDSM (MSDS)


(CAPTULO X, Subcaptulo I : Arts. 312 al 317)

ESTNDARES DE SERVICIOS Y ACTIVIDADES CONEXAS Almacenamiento y Manipuleo de Materiales


(CAPTULO XIV: Subcaptulo I: Art. 331) Orden y Limpieza (CAPTULO XIV Subcaptulo III: Art. 333)

Manejo de Residuos (CAPTULO XIV Subcaptulo IV: Arts. 334 al 336) Electricidad (CAPTULO XIV Subcaptulo V: Arts. 337 al 341)

CONTROL OPERACIONAL
4.4. 6

4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION


46 02/11/2011
Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SEGN NORMA OHSAS 18001:2007


SISTEMA DE CANDADOS Y TARJETAS DE SEGURIDAD LOCK OUT - TAG OUT ) (CAPTULO XV Arts. 342 al 347) ILUMINACIN (CAPTULO XVI: Arts. 348 al 355) AGUA, AIRE COMPRIMIDO, GAS Y CALDEROS (CAPTULO XVII: Arts. 356 al 359) SISTEMA DE IZAJE (CAPTULO XVIII: Art. 360)
HACER

ESCALERAS Y ANDAMIOS (CAPTULO XIX Arts. 361 y 362) CONTROL


OPERACIONAL
47 08/11/2011
4.4. 6

4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION


Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SEGN NORMA OHSAS 18001:2007


MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
(CAPTULO XX: Arts. 363 al 369)

HACER

EDIFICACIONES E INSTALACIONES Edificaciones e Instalaciones en Superficie


(CAPTULO XXI: Subcaptulo I: Arts. 370 al 372) Edificaciones e Instalaciones en Talleres de Mantenimiento (CAPTULO XXI: Subcaptulo III: Arts. 379 al 386)

TRANSPORTE DE PERSONAL Transporte en Superficie


(CAPTULO XXII , Subcaptulo III:Art. 396)

CONTROL
OPERACIONAL
4.4. 6

4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION


48 08/11/2011
Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SEGN NORMA OHSAS 18001:2007


PREPARACIN Y RESPUESTA PARA EMERGENCIAS (TTULO III: GESTIN DE LA SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL CAPTULO XIV: Arts. 135 al 142) PREVENCIN Y CONTROL DE INCENDIOS
(TTULO CUARTO: GESTIN DE LAS OPERACIONES MINERAS CAPTULO IX: Arts. 305 al 311)
HACER

PRIMEROS AUXILIOS, ASISTENCIA MDICA Y EDUCACIN SANITARIA


(CAPTULO XV: Arts. 143 al 150)

PREPARACION Y RESPUESTAS ANTE

EMERGENCIAS

4.4. 7 4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION

49

08/11/2011

Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

PREPARACIN Y RESPUESTA PARA EMERGENCIAS INFORMAR Y CAPACITAR A LAS


PLAN DE PREPARACIN Y RESPUESTA A EMERGENCIAS BRIGADAS DE EMERGENCIA
PREPARADAS PARA RESPONDER EN ZONAS DE SUPERFICIE COMO EN INTERIOR DE MINAS.

HACER

SU CUMPLIMIENTO SER FISCALIZADO POR LA AUTORIDAD MINERA

CADA MIEMBRO DE BRIGADA DEBER APROBAR LOS EXMENES MDICOS ESPECIALIZADOS PARA SER ACEPTADO

SIMULACROS POR LO MENOS UNA (01) VEZ CADA SEMESTRE SISTEMAS DE ALARMA POR LO MENOS CUATRO (04) VECES C/ AO EQUIPOS MNIMOS DE SALVATAJE MINERO (ANEXO N 6 )
Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

50

02/11/2011

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SEGN NORMA OHSAS 18001:2007


VERIFICAR

REVISION POR LA DIRECCION


AUDITORAS CONTROL DE REGISTROS 4.5 VERIFICAR

4.6

INSPECCIONES, AUDITORAS Y

4.5. 5 4.5. 4

CONTROLES
(CAPTULO XIII Arts. 130 al 134)

INVESTIGACION DE INCIDENTES, NO CONFORMIDAD, ACCION CORRECTIVA Y ACCION PREVENTIVA 4.5. 3 EVALUACION DEL CUMPLIMIENTO LEGAL 4.5. 2 MEDICION Y SEGUIMIENTO DEL DESEMPENO 4.5. 1

ESTADSTICAS
(CAPTULO XVII Arts. 157 al 161)

INVESTIGACIN DE INCIDENTES Y ACCIDENTES


(CAPTULO XVI Arts. 151 al 156)

4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION


51 08/11/2011 Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SEGN NORMA OHSAS 18001:2007


REVISION POR LA DIRECCION AUDITORAS CONTROL DE REGISTROS 4.5 VERIFICACION
4.6 VERIFICAR VERIFICAR

4.5. 5 4.5. 4

AGENTES FSICOS
(CAPTULO IX SALUD OCUPACIONAL , Subcaptulo II: Arts. 95 al 102)

INVESTIGACION DE INCIDENTES, NO CONFORMIDAD, ACCION CORRECTIVA Y ACCION PREVENTIVA 4.5. 3 EVALUACION DEL CUMPLIMIENTO LEGAL 4.5. 2 MEDICION Y SEGUIMIENTO DEL DESEMPENO 4.5. 1

AGENTES QUMICOS
(Subcaptulo III: Arts. 103 y 104)

AGENTES BIOLGICOS
(Subcaptulo IV : Art. 105)

ERGONOMA
(Subcaptulo V: Arts. 106 y 107) VIGILANCIA MDICA OCUPACIONAL (Subcaptulo VI : Arts. 108 al 117)

4.4 IMPLEMENTACION Y OPERACION


52 08/11/2011 Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

EVALUACION DEL CUMPLIMIENTO LEGAL


MATRIZ DE VERIFICACIN DE REQUISITOS LEGALES.
Evaluacin :

VERIFICAR

Proceso : Abastecimiento de Materias Primas - DMPR - 2011


Actividad

Fecha: 08-nov-11

Descripcin actividad

Descripcin del Peligro

Riesgo

Impacto / Dao
Controles Actuales

REQUISITO

ARTICULO

SINTESIS DEL CONTENIDO

Uso de EPP (tapones de Revisin y encendido de chancadora EXPOSICIN EXCESIVA AL RUIDO en Exposicin al ruido y seguridad frente al ruido.

Monitoreo

inserto o copa), capacitacin AGENTES FSICOS RUIDO HIPOACUSIA

de CAPTULO VI CAPACITACIN. Artculo 69 del Reglamento 055 Capacitacin en CAPTULO IX SALUD control de agentes OCUPACIONAL , Subcaptulo II: fsicos, Arts. 95 al 102

La capacitacin deber incluir el control de agentes qumicos, fsicos, biolgicos, a efectos de prevenir los riesgos de salud ocupacional ergonmicos.

Uso de EPP (tapones de inserto o copa), capacitacin en Exposicin al ruido; y seguridad frente al ruido y proteccion dual auditiva HIPOACUSIA Artculo 74 del Reglamento 055 Uso de EPP Monitoreo de Agentes Fisico CAPTULO VI CAPACITACIN. Artculo 69 del Reglamento 055 Capitulo VII Seccin V pagina 116 del Relaamento Interno Prohibicin de efectuar trabajos sin tener en uso sus dispositivos y EPP que cumplan con las especificaciones tcnicas de seguridad nacional o con las aprobadas internacionalmente. La capacitacin deber incluir el control de agentes qumicos, fsicos, biolgicos, a efectos de prevenir los riesgos de salud ocupacional ergonmicos.

Revisin y encendido de chancadora

RUIDO

EXPOSICIN EXCESIVA AL RUIDO

CAPITULO IV: MEDIDAS GENERALES DE SEGURIDAD VEHICULOS_MAQUIN 6.-Recepcion, y chancado ARIAS O EQUIPOS MOVILES DESPLAZANDOSE ATROPELLAMIENTO POR VEHICULO CONTUSIN, FRACTURA, HERIDA, MUERTE seccin II : instalaciones y su mantenimiento. Sealizacin del rea, uso de vigas Senales de seguridad Colocar senales de advertencia , preventivas, restrictivas, (Art. 36 y 37) del Reglamento interno rphibitivas, de peligro y todo aquel aviso para llamar la CAPTULO X: SEALIZACIN DE REAS tencion del trabajador sobre los riesgsos existentes DE TRABAJO Y CDIGO DE COLORES (Arts. 118 y 119)

53

08/11/2011

Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

REGISTRAR TAREA : Work Shop.


EVALUACION DEL CUMPLIMIENTO LEGAL
MATRIZ DE VERIFICACIN DE REQUISITOS LEGALES. Fecha: Proceso : Abastecimiento de Materias Primas - DMPR - 2011 08-nov-11
Evaluacin : Descripcin actividad Descripcin del Peligro Riesgo Controles Actuales REQUISITOS ARTICULO (s) SINTESIS DEL CONTENIDO

54

08/11/2011

Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

CONTROL DE REGISTROS
VERIFICAR

Registro de accidentes y enfermedades ocupacionales. Registro de exmenes mdicos Registro de las investigaciones y medidas correctivas adoptadas en cada caso
4.5 VERIFICAR
AP VH

Registro del monitoreo de agentes fsicos, qumicos, biolgicos y factores de riesgo ergonmicos Registro de inspecciones y evaluaciones de salud y seguridad Estadsticas de seguridad y salud

Registro de incidentes y sucesos peligrosos


Registro de equipos de seguridad o emergencia Registro de induccin, capacitacin, entrenamiento y simulacros de emergencia

55

02/11/2011

Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

CMO MEJORAR LA PRXIMA VEZ?

ACTUAR

RPLD : REVISION DEL SIG POR LA DIRECCION


RS : REVISION DEL SIG, INCLUYE LA VERIFICACION DE LAS AC y AP LIBRO DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Registra observaciones y recomendaciones que resultan de las auditoras, de las inspecciones realizadas por el comit de seguridad y salud ocupacional, por la alta gerencia y de la Empresa y por el personal autorizado cuando se realice

trabajos de alto riesgo y aquellas que resultan de las


fiscalizaciones ejecutadas por los funcionarios de la autoridad minera, debiendo ser suscritas por todos los asistentes de la empresa, en seal de conformidad.
Sub Capitulo II Articulo 7) del 055
56 02/11/2011 Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

ALGON INVESTMENT Ing. Julio ALARCON telfono:01- 2260141-999943230

ALEJANDRO RAMREZ GARCA alejandroramirez9@ yahoo.com telfono:01-441 28 74 Claro:995010977 Movistar:996314815

MUCHAS GRACIAS !!!


Ing. Alejandro Ramrez Garca Lead Auditor IRCA N 3477-2010

57

02/11/2011

También podría gustarte