Está en la página 1de 20

Anlisis de la fobia de un nio de cinco aos Caso Hans (1909) I.

I. Introduccin Cuando Hans an no haba cumplido 3 aos ya exteriorizaba un inters particular por su hace-pip. la edad de 3 ! aos" su madre lo encuentra con la mano en el pene. #i haces eso" llamare al doctor" $ue te corte el hace-pip. esa edad tambin exclam% &He 'isto el hace-pip del le%n( los 3 ) aos di*o &+ira" la locomotora hace pipi(. l 'er como su madre se des'iste para meterse en la cama para 'er si ella tambin tiene un hace-pipi. ,ens% $ue como era tan -rande tendra un hace-pipi como el de un caballo. .l -ran acontecimiento en la 'ida de Hans es el nacimiento de su hermana Hanna" cuando tiene 3 ! aos. .se da despierta a las / de la maana y escucha el -emir de la parturienta. ,re-unta 0,or $u tose mam12 .s se-uro $ue hoy 'iene la ci-3ea. 4ue-o mira en el dormitorio los recipientes con a-ua san-uinolenta y dice ,ero... de mi hace-pipi no sale nada de san-re. #e ha a5ianzado en l la primera descon5ianza hacia la ci-3ea. ,asado medio ao" $uedaron superados los celos. la semana" Hans presencia el bao de su hermanita y dice ,ero... su hace pip es toda'a chico. 6a cuando crezca se le har1 m1s -rande. ,rimer relato de un sueo7 Hoy" cuando estaba dormido" he credo yo $ue estoy en 8munden con +ariedl 9la hi*a del propietario de la casa" de :3 aos;. .n el 'erano de :<=>" Hans estu'o en 8munden" donde pasaba el da correteando con los hi*os del propietario. ?antasea $ue *ue-a con los nios @erta" Al-a y ?ritzl. hora $ue tiene una hermana llama a @erta y Al-a sus hi*as su sueo debe comprenderse como una expresi%n de su aoranza de 8munden. Bibu*o para Hans una *ira5a. +e dice Bib*ale tambin el hace-pipi" Bib*alo tu mismo le di-o" a lo $ue a-re-a a la 5i-ura de la *ira5a la si-uiente raya. .n su inters por el hace-pipi ha concebido un *ue-o muy particular. .n el 'estbulo esta el retrete" y hay un oscuro -abinete para la lea. Besde hace al-n tiempo Hans 'a al -abinete de la lea y dice Coy a mi bao. .n el in'ierno lle'o a Hans a la pista de patina*e y le presento a las dos hi*itas de mi cole-a $ue tienen cerca de := aos. Hans solo habla de ellas como de mis nias. Dos hemos instalado en una nue'a 'i'ienda. Be la cocina" la puerta lle'a a una 'entana balc%n desde donde se 'e un departamento interior. h Hans ha descubierto a una niita de / a E aos. ,ara admirarla" se sienta ahora sobre el escal%n y as permanece horas.

?i*aci%n por el hace-pipi

Dacimiento de Hanna

,rimer sueo

.namoramiento de la 'ecina

4a emer-encia de ese amor a distancia halla su explicaci%n en $ue Hans no tiene camaradas ni compaeritas de *ue-o. ,oco despus nos trasladamos a la residencia de 'erano de 8munden. #us compaeros de *ue-o son los hi*os del propietario7 ?ranzl" ?ritzl" Al-a" @erta" y los 'ecinitos nna y otras dos niitas. #u pre5erido es ?ritzl. l mismo tiempo es muy a-resi'o" con$uistador" hacia las nias" cosa $ue a @erta parece a-radarle. Fambin le -usta +ariedl y pide Gue +ariedl duerma conmi-o. 4a madre le dice 0Guieres separarte de mami para dormir aba*o2 #i realmente $uieres ale*arte toma tu casaca y tu pantal%n y &adi%s( Hans toma su ropa y se diri-e a la escalera. Como el padre y la madre suelen tener a Hans en su cama" se han despertado en l sentimientos er%ticos.
.namoramiento en la hostera

la hostera donde almorzamos concurre desde hace unos das una linda nena de unos ocho aos. Hans" se enamoro de ella ense-uida. #e muestra a-resi'o con las niitas de la casa" es a$u un admirador $ue suspira. $uellas son nias de aldea" mientras $ue esta es una dama culti'ada. #e la he presentado y la in'ite a 'enir por la tarde con l al *ardn. .sta Hans tan emocionado $ue no duerme la siesta. #in cesar ha pre-untado7 .scucha 0Crees $ue ella me $uerr12 0Crees $ue me dar1 un beso si yo la beso2 Hans es baado por su mam1 y" tras el bao" secado y entalcado. Cuando la mam1 le entalca el pene con cuidado para no tocarlo" Hans dice 0,or $u no pasas el dedo ah2" ,or$ue es una por$uera" es indecente responde la madre. Hans riendo dice &,ero -usta( #e-undo sueo7 .scucha" hoy a la noche he pensado7 Hno dice7 I0Guin $uiere 'enir conmi-o2J. .ntonces al-uien dice7 I6oK. .ntonces tiene $ue hacerlo hacer pipi. Hans *ue-a con los hi*os del propietario de la casa a di'ersos *ue-os de sociedad y de prendas. .l sueo imita ese *ue-o de prendas" solo $ue Hans desea $ue $uien extra*o la prenda no sea condenado a los usuales besos o bo5etadas" sino a hacer pipi" al-uien tiene $ue hacerlo hacer pipi. .s claro $ue el hacerlo hacer pipi esta para Hans teido de placer. yer cuando lo hice ir al bao" me di*o por primera 'ez $ue deba conducirlo detr1s de la casa para $ue nadie pudiera mirarlo. .l ao pasado" cuando he hecho pipi" @erta y Al-a han mirado. .so si-ni5ica $ue el ao pasado le era -rato ese mirar de las nias" pero ahora ya no lo es. .l placer de exhibici%n sucumbe ahora a la represi%n. los L ! aos mira de nue'o como balan a su hermanita y empieza a rer. +e ro del hace-pipi de Hanna" por$ue el hace-pipi es muy bonito. .l hacepipi se le anto*a c%mico. .s la primera 'ez $ue admite de ese modo la di5erencia entre -enital masculino y 5emenino.

#e-undo sueo

II. Historial clnico y anlisis .n los ltimos das se le ha desarrollado una perturbaci%n. Ha sido una hiperexcitaci%n sexual por ternura de la madre. .l miedo de $ue un caballo lo muerda por la calle parece entramado de al-una manera con el hecho de $ue le asusta un pene -rande.
#ueo de an-ustia

Hans aparece a la maana llorando7 He pensado t estabas le*os y yo no ten-o nin-una mami para hacer cumplidos 9sueo de an-ustia;. ,or la calle empieza a llorar y pide $ue lo lle'en a casa" $uiere hacer cumplidos con la mami. 4a madre lo saca de paseo para 'er $ue pasa con l" y lo lle'a a #chMnbrunn. Be nue'o empieza a llorar" tiene miedo. .n el 'ia*e de re-reso" dice a la madre Fu'e miedo de $ue un caballo me mordiera. l anochecer dice llorando7 # $ue maana me lle'aran de nue'o a pasear" el caballo entrar1 en la pieza. La perturbacin se introduce con unos pensamientos tiernos-angustiados, y luego con un sueo de angustia. La ternura hacia la madre se haya acrecentada, lo que sbitamente se vuelca en angustia; lo que, segn nosotros decimos, sucumbe a la represin. Todava no sabemos de donde proviene el empu e para la represin. !l nio no puede saber de qu" tiene miedo. #ice lo que sabe, que por la calle le $alta la mam%, y que no quiere apartarse de ella. #e a traslucir as el sentido primero de su aversin a andar por la calle. &l anochecer se angustia mucho, pues antes de meterse en cama lo asalta la libido cuyo ob eto es la madre. La angustia corresponde entonces a una aoran'a reprimida, pero no es lo mismo que la aoran'a; la represin. La aoran'a se podra mudar en satis$accin plena aport%ndole el ob eto ansiado. La libido es retenida en la represin por alguna cosa. !s lo que se muestra en (ans a ra' del segundo paseo, cuando la madre lo acompaa. La angustia ha resistido la prueba y ahora se ve precisada a hallar un ob eto. !n ese paseo se e)teriori'a por primera ve' el miedo a ser mordido por un caballo. (ans ha con$esado que su pene le ocupa con $ines de placer todas las noches antes de dormirse. *ero la angustia no es provocada por la masturbacin. (ans se encuentra en la lucha por deshabituarse, lo cual condice me or con la represin y la $ormacin de angustia. +onvine con el padre en que di era al muchacho que lo del caballo era una tontera y nada m%s. ,ue la verdad era que quera mucho a la mam% y pretenda ser recibido en su cama. - que ahora tenia miedo de los caballos por haberse interesado tanto en el hace-pipi de ellos. (ans haba notado que era incorrecto ocuparse tanto del hace-pipi. .egn suponemos, la libido del pequeo adhera al deseo de ver el hace-pipi de la madre, el padre deba sustraerle esa meta comunic%ndole que esta y todas las mu eres no posean un hace-pipi.

parici%n de la 5obia

Nnterpretaci%n de ?reud

Recuerdo de 4izzi

#i-ue un periodo m1s tran$uilo en $ue es posible mo'er a Hans a $ue 'aya de paseo. #u miedo a los caballos se muda mas y m1s en la compulsi%n a mirarlos. Bespus de una in5luenza" la 5obia 'uel'e a re5orzarse tanto $ue no se lo puede mo'er a salir. 4os domin-os 'ia*a a 4ainz" por$ue ese da se 'en muy pocos carrua*es por la calle. ,rocuro explicarle $ue los caballos no muerden y l dice ,ero caballos blancos muerdenO en 8munden hay un caballo blanco $ue muerde. #i uno le acerca los dedos" muerde. Cuando 4izzi tu'o $ue partir de 'ia*e" con un caballo blanco se detu'o 5rente a su casa" el padre de 4izzi le di*o IDo le pases los dedos al caballo blanco" de lo contrario te morder1J. 6o le di*e $ue me parece $ue no es un caballo lo $ue tu tienes en la mente" sino un hace-pipi" al $ue no se le debe pasar la mano. .l P de marzo otra 'ez est1 con miedo y le di-o7 4a tontera perder1 5uerza si sales de paseo mas a menudo. 6 responde &Ah" no( .s tan intensa por$ue me si-o pasando todas las noches la mano por el hace-pipi. .l 3 de marzo ha in-resado en nuestra casa una muchacha nue'a. .l :=Q=3" dice a esta niera7 #i haces esto o a$uello" tendr1s $ue sacarte toda la ropa" tambin la camisa. lo $ue ella le responde &@ah( 06 $ue hay con eso2 +e har a la idea de $ue no ten-o ni para 'estidos. 6 l concluye7 ,ero si eso es una chanchadaO uno 'e entonces el hace-pipi. #i no te pasas mas la mano por el hace-pipi" la tontera se te ira yendo le di-o. ,ero si ya no me paso mas la mano" responde l. ,ero si-ues teniendo -anas le di-oO y l responde $ue tener -anas no es hacer.

Recuerdo de 4izzi

.l domin-o Hans haba prometido 'ia*ar conmi-o a 4ainz. .n la calle" por ser pocos los carrua*es" se siente 'isiblemente bien. ,or el camino le explico $ue su hermana no tiene un hace-pipi. Diitas y seoras no tienen. 4a mam1 no tiene" nna tampoco" etc. 4a maana $ue si-ue" se le'anta" an-ustiado" alrededor de las seis. +e he pasado el dedo un po$uito por el hace-pipi. .ntonces he 'isto a mami toda desnuda en camisa" y ella ha de*ado 'er el hace-pipi. 4e he mostrado a 8rete" lo $ue hace mam1 y le he mostrado mi hace-pipi. .ntonces he sacado r1pido la mano del hace-pipi. ,or esta 5antasa ya podemos a'eri-uar $ue la reprimenda de la madre surti% un intenso e5ecto sobre l y $ue al comienzo no acepta el esclarecimiento de $ue las mu*eres no tienen un hace-pipi. Bomin-o PP de marzo7 ,ara ampliar el pro-rama dominical" propon-o a Hans 'ia*ar primero a #chMnbrunn" y solo al medioda ir de ah a 4ainz. .n #chMnbrunn muestra miedo a animales $ue de ordinario miraba sin asustarse. Fiene miedo a todos los animales -randes. 4e di-o 0#abes por $u tienes miedo a los animales -randes2 ,or$ue tienen un hace-pipi -rande" y en 'erdad le tienes miedo al hace-pipi -rande. lo $ue l responde ,ero si nunca he 'isto el hace-pipi de los animales -randes. ,ero s el del caballo le di-oO &Ah( .l del caballo muchas 'eces. lo $ue le respondo7 y probablemente tu'iste miedo" pero no necesitas tener

?antasa de la madre y el hacepipi

+iedo a los animales -randes

miedo. 4os animales -randes tienen un hace-pipi -rande y los pe$ueos un hace-pipi pe$ueo...O y todos los hombres tienen un hace-pipi y el hacepipi crece conmi-o cuando yo me ha-o -rande responde l. Be su consuelo el hace-pipi crece conmi-o se puede in5erir $ue en sus obser'aciones l se comparaba" y ha estado muy insatis5echo con el tamao de su propio hace-pipi. 4os animales -randes le recuerdan ese d5icit. .l esclarecimiento $ue Hans ha recibido hace poco" $ue las mu*eres e5ecti'amente no poseen nin-n hace-pipi" conmue'e su con5ianza en s mismo y despierta el comple*o de castraci%n. 4a noche del P/" Hans nos sorprende le'ant1ndose de su cama en la oscuridad y metindose en la nuestra. l da si-uiente nos cuenta7 .n la noche haba en la habitaci%n una *ira5a -rande y una *ira5a arru-ada" y la -rande ha -ritado por$ue yo le he $uitado a la arru-ada. 4ue-o de*% de -ritar" y entonces yo me he sentado encima de la *ira5a arru-ada. 0Has tenido miedo2 0?ue un sueo2 le pre-unto. Responde $ue no tu'o miedo" y $ue no 5ue un sueo $ue se lo ha pensado. 0Gu $uiere decir una *ira5a arru-ada2O responde $ue 4a arru-ada est1 toda tirada sobre el piso y yo la he $uitado" la he tomado con las manosO la he tenido un po$uito en la mano hasta $ue la -rande de*% de -ritar" y cuando la -rande de*% de -ritar me le he sentado encima. .s la reproducci%n de una escena $ue en los ltimos das se desarrolla casi todas las maanas. Hans acude a nosotros y mi esposa lo toma por al-unos minutos consi-o en el lecho. #obre eso yo siempre la pon-o en -uardia 9la -rande -rita por$ue yo le he $uitado a la arru-ada; y ella replica $ue eso es un absurdo. .ntonces Hans permanece un ratito *unto a ella 9entonces la -rande de*a de -ritar y yo me siento encima de la arru-ada;. Bomin-o P< de marzo. Cia*o con l a 4ainz. .n la estaci%n de trenes le explico la 5antasa de la *ira5a" a lo cual responde $ue es correcta. l otro da dice7 .scucha" me he pensado dos cosas. He estado conti-o en #chMnbrunn *unto a los carneros y entonces nos colamos deba*o de las cuerdas y le hemos dicho eso al -uardi1n a la entrada del *ardn" y l nos ha atrapado. cerca de esto" cuando $uisimos 'er a los carneros el recinto estaba cerrado con una cuerda. Hans se asombro de $ue solo lo cerraran as. 4e di*e $ue los hombres decentes no se deslizan por deba*o de ella" puede 'enir un -uardi1n y lle'1rselo a uno. !sa tarde me visitaron padre e hi o. !l padre comen' diciendo que a pesar de los esclarecimientos la angustia ante los caballos no aminor. Le molestaban particularmente lo que los caballos tienen ante los o os y lo negro alrededor de la boca. Le pregunte si sus caballos llevaban ga$as y si su padre las llevaba y respondi que no a ambas cosas. Le pregunte si con lo negro alrededor de la boca quera signi$icar el bigote y le revele que tenia miedo a su padre por querer "l tanto a su madre. /l no poda menos que creer que su padre le tenia rabia.

?antasa de las *ira5as

Nnterpretaci%n del padre

?antasa de los carneros

Cisita a ?reud

01*or qu" crees que te tengo rabia2 1&caso te he insultado o te he pegado alguna ve'23 le pregunt el padre. 045h s6 Tu me has pegado3, responde "l y alude a una ve' que el padre se lo choc accidentalmente. .l P de abril se comprueba la primera me*ora sustancial. +ientras $ue hasta entonces no permaneca mucho tiempo ante la puerta de calle" y siempre $ue se acercaban caballos trotaba hacia adentro" esta 'ez permaneci% una hora ah" aun$ue pasaran carrua*es. .l 3 de abril se lle-a a la maana temprano hasta mi cama. 0,or $u has 'enido hoy2 le pre-unto. Hasta $ue no ten-a miedo no 'endr m1s respondi% Hans. 0.ntonces 'ienes a m por$ue tienes miedo2 S Cuando no estoy conti-o ten-o miedo" dice. .ntonces tu me tienes cario le di-o. #" 0,or $u me has dicho $ue yo ten-o cario a mami" y ten-o miedo por eso" si yo te ten-o cario a ti2 !sta pie'a de la angustia de (ans es de doble articulacin7 angustia ante el padre y angustia por el padre. La primera proviene de la hostilidad hacia el padre; la segunda, del con$licto entre la ternura y la hostilidad. Bespus del medioda 'oy de nue'o con el ante la puerta de calleO l de nue'o 'a y ah se $ueda aun$ue pasen carrua*es. +e explica tambin7 Do todos los caballos blancos muerden o sea" al-unos caballos blancos ya han sido discernidos como papiO esos ya no muerden pero toda'a $uedan otros $ue lo hacen. Duestra puerta de calle $ueda en5rente al dep%sito por el cual durante todo el da des5ilan carrua*es. 4e he pre-untado por$ue tiene tanto miedo y l respondi%7 Fen-o miedo de $ue los caballos se tumben cuando el carrua*e da la 'uelta. Feme cuando los carrua*es se ponen de repente en mo'imiento para se-uir 'ia*e. Fiene mas miedo a los caballos de tiro -randes $ue a los caballos pe$ueos" a los rsticos mas $ue a los ele-antes. Fiene mas miedo a un caballo $ue pasa r1pido $ue si los caballos 'an al trote corto. ,lanea" en lu-ar de permanecer ante la puerta de calle" cruzar hasta el patio de la duana. Fen-o miedo si yo estoy en el carro y el carro parte de 'ia*e" dice. 06 si el carro est1 estacionado2 S #i el carro est1 estacionado" yo 'oy sobre el carro y 'oy sobre la planchada. ,ero su deseo no alcanza cumplimiento. 0 $ue caballo tiene Hans m1s miedo2 los $ue tienen al-o as en la boca" al-o ne-ro. Creo $ue si los caballos de mudanza tiran de un carro pesado se tumban" por$ue una 'ez un caballo de un carrua*e se tumb%. Cuando sal con mami a comprar el chaleco. dice Hans. #i la tontera era $ue te habas pensado $ue un caballo te mordera" y ahora dices haber tenido miedo de $ue un caballo se tumbara le di-o. #e tumbar1 y me morder1 responde. Llegamos a saber cuan di$usa es la $obia. 8ecae sobre caballos y sobre carrua es, sobre unos caballos que se caen o que muerden, sobre caballos de un tipo particular, con carga. Todas estas peculiaridades se deben a que la angustia no vala originariamente para los caballos, sino que $ue trasportada a estos en un segundo momento. La ocasin actual tras la que estall la $obia. 9ue cuando el muchacho vio caerse a un caballo grande y

Femor a los caballos

pesado, y una de las interpretaciones parece ser la destacada por el padre, que (ans en ese momento sinti el deseo de que el padre se cayera de ese modo... y quedase muerto. .l miedo es menorO esta 'ez ya se atre'e a lle-ar hasta la casa de la 'ecina. Cuando un carrua*e se acerca a la puerta de nuestra casa y se detiene" es presa de an-ustia y se mete en la casa pues el caballo escarcea. 4o asusta en particular" el paso de un carro mudancero. Hoy por la maana temprano" Hans se aparece cuando yo me la'o con el torso descubierto y dice &,api" mira $u lindo eres" tan blanco(. Como un caballo blanco le di-o yo. #olo el bi-ote es ne-ro dice. !l padre me haba preguntado a qu" pudo hacerle acordar a (ans el pataleo del caballo cado. :ien pudiera tratarse de su propia reaccin cuando retena su orina. Be re-reso a casa" hablo con mi mu*er" $uien ha hecho di'ersas compras" entre ellas" un calz%n amarillo. Hans dice &,u5(" se tira al piso y escupe. 6o pre-unto por $u y responde ,or los calzones. 0,or el color" por$ue son amarillos y recuerdan al pip o al lump52O pero el lump5 no es amarillo dice l. 6 pe-unta 0Hno hace lump5 con 5acilidad si come $ueso2. .s e'idente $ue Hans 5in-e cuando se mani5iesta tan contento de poder hablar sobre este asunto. #e trata de cosas $ue antes le han deparado mucho placer" y de las $ue ahora" se a'er-3enza mucho. +iente para situar el cambio de calzones de la mama en un di'erso escenario. .l ponerse y sacarse los calzones pertenece al contexto del 4ump5. ,re-unto a mi mu*er si Hans a menudo estu'o presente cuando ella ha ido al bao. Bice $ue s. Fomaremos buena nota del placer" hoy reprimido" de 'er a la mama mientras hace 4ump5. 0.n 8munden has *u-ado al caballito con los nios2O # responde" 6o era el caballo y @erta era el cochero. Tu-aban a menudo al caballito2 le pre-untoO +uy a menudo. ?ritzl tambin 5ue una 'ez caballito y una 'ez tropez% con una piedra y le sali% san-re. +eti% el pie en un poco de a-ua y despus se puso una 'enda" cuenta. 4e pre-unto h 5ue donde co-iste la tontera. 6 l me dice $ue ,or$ue ellos siempre decan Ipor causa del caballoJ y Ipor causa del caballoJ1 0Fe ha -ustado *u-ar con @erta2" le pre-untoO #" me ha -ustado mucho dice l. 0Has 'isto c%mo era el hace-pip de @erta2O Do" pero s el del caballo responde. 06 tenias curiosidad por saber c%mo era el hace-pip de @erta y el de mami2O &#( dice l" @erta siempre me ha mirado. 6 cuando ella ha hecho pip 0has mirado t2 le pre-unto. .s $ue ella se ha
1

Calzones de la madre

Por causa de, en alemn wegen, ha allanado el camino a la extensin de la fobia del caballo al wagen, carruaje.

ido al bao responde l. Has deseado en 8munden $ue @erta te hiciera hacer pip2" le pre-unto. Dunca se me pas% por la cabeza" di*o l. #e te ha ocurrido $ue te pasara la mano por el hace-pip2O # respondi% l. 0@erta no te ha pasado la mano2O Dunca lo ha hecho responde l. 06 cuando deseaste $ue lo hiciera2O +uchas 'eces. Guiz1 tena curiosidad por saber c%mo era mi hace-pip dice. ,ero t tambin tenas curiosidad. Con @erta" con Al-a. Con mami" responde. 0Fenas curiosidad en 8munden cuando mam1 se des'esta2 #" tambin con Hanna. Fe dio asco cuando 'iste el calz%n de la mami. Ul responde $ue #i son nue'os" entonces son como un 4ump5. Cuando son 'ie*os" los colores se destien. #on mucho m1s ne-ros $ue un 4ump5. 0Fe -usta estar ah cuando mami hace pip o 4ump52. +e -usta mucho dice. 0,or$u nunca $uieres ir al bao en 4ainz2O Guiz1 por$ue hace barullo cuando uno hace ba*ar el a-ua. ,rimero hay un barullo 5uerte" lue-o uno m1s dbil. Cuando hace un barullo 5uerte" pre5iero $uedarme ahO cuando hace uno m1s dbil pre5iero salir. 0 $u te hace acordar un barullo 5uerte2O $ue yo ten-o $ue hacer 4ump5 en el bao. Hn barullo -rande hace acordar a 4ump5" uno pe$ueo a pip. .l padre pre-unta demasiado y explora si-uiendo sus propios desi-nios" en 'ez de de*ar exteriorizarse al nio mismo. Hoy por la maana Hans 'ino otra 'ez al dormitorio y 5ue en'iado de 'uelta. 4ue-o cuenta7 .scucha lo $ue me he pensado I6o estoy en la baera" entonces 'iene el mec1nico y la destornilla. .ntonces toma un -ran taladro y me lo mete en la panzaJ. .l padre traduce as esta 5antasa7 6o estoy en la cama con mam1. .ntonces 'iene pap1 y me expulsa. Con su -ran pene me desalo*a.
?antasa 'ia*e en trenQropa

?antasa del mec1nico

Cuenta sobre una se-unda cosa $ue se ha ima-inado7 Cia*amos en tren a 8munden. .n la estaci%n nos ponemos la ropa" pero toda'a no estamos listos y el tren parte con nosotros. Hans dice en el almuerzo7 &Gu lindo $ue en 8munden tu'iramos una baera para $ue yo no debiera ir a la casa de baos(. .n 8munden" para baarlo con a-ua caliente" siempre se lo lle'aba a una casa de baos situada en las cercanas. .ste dicho de Hans establece la conexi%n entre sus dos ultimas 5antasas. Hans con5iesa $ue tiene miedo de caerse adentro de la baera. ,ero si mam1 es $uien te baa. 0 caso temes $ue mami te eche adentro del a-ua2 le pre-unto. Gue ella sa$ue las manos y yo cai-a en el a-ua de cabeza dice l. 0Guiz1 por$ue te portabas mal y has credo $ue ella ya no te $uera2O &#( dice l. .stando t ah cuando mami baaba a Hanna" 0$uiz1 deseaste $ue ella soltara la mano para $ue Hanna cayera adentro2O &#( dice l.

Re-resamos de 4ainz" y Hans dice" 'iendo los asientos de cuero ne-ro7 &,u5( 6o escupo los calzones ne-ros y los caballos ne-ros" escupo tambin por$ue ten-o $ue hacer 4ump5. 0 caso has 'isto en mami al-o ne-ro $ue te ha asustado2. &#( dice l. 0Gu" pues2O 6o no s. 0Guiz1 pelos ne-ros al hacer pip2 le pre-untoO ,ero al hace-pip no se lo he 'isto. .n otro momento en $ue 'ol'i% a tener miedo cuando del port%n del patio de en5rente sali% un carro" le pre-unt7 0Do se parece ese port%n a un trasero2O &6 los caballos son los 4ump5( dice l. .l :3 de abril 'e en la sopa un trozo de h-ado y dice &,u5( Hn 4ump5. l anochecer Hans estu'o en el balc%n y lue-o di*o7 He pensado $ue Hanna estaba en el balc%n y se ha cado. 4a mam1 le pre-unta si pre5erira $ue Hanna no estu'iera" y l responde $ue s. 6a ha mani5estado 'arias 'eces $ue la ci-3ea no debe traer nin-n nio m1s. Belante de la casa. Atra 'ez se le nota un pro-reso -rande. Hasta los carros de car-a le instilan menos miedo. Be re-reso al interior de la casa" 'eo una cesta $ue han de*ado en el 'estbulo y Hans dice7 Hanna ha 'ia*ado en una cesta as a 8munden. Relata $ue l y mami la sacaron de la cesta y subieron al carrua*e" Hanna montaba el caballo y el cochero ha dicho &Too(. Ha-o $ue me repita todo. Ul dice7 .ntonces Hanna descendi% del carrua*e. 4e di-o ,ero si an no poda caminar. @ueno" la alzamos para ba*arla" dice l. 06 c%mo se la ha sentado sobre el caballo" si el ao pasado toda'a no poda sentarse2 le pre-unto. Ah" sO bien $ue se ha sentado y exclamado IToo(J" y ha dado con el l1ti-o. 0Gu si-ni5ica este disparate mantenido con obstinaci%n2 .s la parodia $ue hace Hans de su padre y la 'en-anza $ue se toma sobre l. Ciene a decir 0C%mo puedes in'itarme a creer $ue la ci-3ea tra*o a Hanna en octubre" si yo he notado el 'ientre -rande de la madre2 4o mismo puedo yo pedirte $ue creas mis mentiras. 4e pre-unto c%mo 5ue" en 'erdad" $ue Hanna lle-% tras su nacimiento a la cama de mam1. 4a ci-3ea lle-% hasta el pasillo sobre la escalera y entonces -olpe% y todos estaban dormidos y ella tenia la lla'e *usta y abri% la puerta y puso a Hanna en tu cama y la mami estaba dormida. 6a era todo e noche" y entonces la ci-3ea sin hacer ruido la puso en la cama" sin patalear" y despus se puso el sombrero" y despus 'ol'i% a irse. Do" sombrero no tenia. Bespus la ci-3ea se ale*%" se 5ue a casa y despus llam% por tel5ono y toda la -ente de la casa ya no durmi% m1s. ,ero no se lo cuentes a mami ni a Finni" es un secreto. 0Gu pre5eriras2 0Gu Hanna no hubiera 'enido al mundo o $ue est en l2" le pre-untoO ,re5erira $ue ella no hubiera 'enido. ,or lo menos no -ritara as" y yo no puedo a-uantar los -ritos" responde. #i pre5eriras $ue no estu'iera en el mundo es por$ue no la $uieres. ,or eso has pensado" cuando la mami la baa IA*al1 sa$ue las manosJ. ...y se morira di*o Hans. Hn muchacho bueno no desea eso le di*e. ,ero tiene permitido pensarlo" responde. Cuando Hanna sea m1s -rande y pueda

?antasa de 'en-anza de la ci-3ea

hablar" ya la $uerr1s mas le di-o. 6o la $uiero ya. .scucha" hace ya mucho $ue ella estaba en el mundo" con la ci-3ea ya estaba en el mundo. Ha sido la ci-3ea $uien la tra*o. 6 de donde la ha trado2 le pre-unt. ,ues de ella misma" responde. 06 donde la ha tenido2O .n la cesta" en la cesta de ci-3ea" $ue esta pintada de ro*o. .n el libro ilustrado hay impreso un nido con ci-3eas sobre una chimenea ro*a. 0Has 'isto c%mo la ci-3ea tra*o a Hanna2 4e pre-untoO 6o estaba dormido" a la maana temprano nin-una ci-3ea puede traer a una nenita o a un nenito. ,ara $ue la -ente no 'ea" y de pronto" cuando amanece" hay una nenita ah. 6o le haba anticipado al padre $ue la 5obia del pe$ueo se reconducira a los pensamientos y deseos ocasionados por el nacimiento de la hermanita" pero haba omitido alertarlo sobre $ue un hi*o es un 4ump5 para la teora sexual in5antil. l da si-uiente me ha-o repetir la historia7 Hanna ha 'ia*ado a 8munden en la cesta -rande" y mami en el compartimiento del tren" y Hanna ha 'ia*ado en el 'a-%n de car-a con la cesta. .n 8munden" yo y mami hemos alzado a Hanna para ba*arla" la hemos puesto sobre el caballo. Hanna tenia la 5usta anterior y 5usti-aba al caballo y todo el tiempo deca I&Too(J. .l cochero tenia las riendas. Hans buscaba a$u armonizar realidad y 5antasa. .n 8munden hemos alzado a Hanna para ba*arla" y ella ha subido sola las escaleras. .l ao pasado Hanna ya estaba le di-o. .l ao pasado 'ia*% en el carrua*e" pero un ao antes" cuando estaba en el mundo con nosotros" dice l. 6a estaba con nosotros2" le pre-unt. #" ella estaba en el mundo. 4a 'ez $ue 'ia*% en la cesta ya poda correr" ya poda decir I nnaJ. .lla estaba sin embar-o con la ci-3ea. Hanna estu'o solo una 'ez en 8munden le di*e yo. &Do( .stu'o dos 'eces. 4a primera 'ez $ue estu'o en 8munden poda caminar y cabal-ar" y despus hubo $ue lle'arla en brazos. Bi*o l. 0Gu ha comido Hanna en la cesta2 le pre-unt. 4e pusieron dentro pan y manteca y aren$ues y r1banos. Fodo el tiempo hemos comido tambin en el carrua*e" eso era una 5iesta. S .lla no ha montado en el caballo. #e ha sentado en el carrua*e. .sto es lo 'erdadero" pero yo y Hanna hemos 'ia*ado solos... mami ha montado en el caballo" Varolin en el otro... esto $ue te cuento ni si$uiera es 'erdad. 4e pre-unto 0Gu no es 'erdad2. Fodo eso. .scucha" la pondremos a ella y a m en la cesta y yo har pip dentro de la cesta. Har pip en los calzones" no me importa nada" eso no es una chanchada. 4ue-o cuenta la historia de la 'enida de la ci-3ea. 0B%nde tenia la ci-3ea la lla'e de la puerta2 le pre-unt. .n el boldillo. 06 donde tiene la ci-3ea un bolsillo2O .n el pico. Dunca he 'isto a una ci-3ea $ue tu'iera una lla'e en el pico le di-o. +e e$ui'o$u" la ci-3ea llam% y al-uien le abri%.06 d%nde tiene la ci-3ea su casa pre-unto. .n la cesta donde tiene a las nenitas. Guiz1s en #chMnbrunn. yer Hans puso en practica lo $ue planeaba desde haca tiempo" y cruz% hasta el patio. +e di*o7 Cuando un carro est1 estacionado ah" ten-o miedo de $ue yo embrome a los caballos y ellos se tumben y ha-an barullo con las patas. 4e pre-unto 06 c%mo embroma uno a los caballos2 Cuando uno echa pestes contra ellos" cuando uno les -rita I&Too Too(. 06a has embromado t a los caballos2" #" muchas 'eces. 0Fe -ustara

5usti-arlos2. &#(. 0Fe -ustara pe-arles a los caballos como mami le pe-a a Hanna2 .so tambin te -usta. Hans responde Hna 'ez tu'e el l1ti-o y azot al caballo y el caballo se tumb% e hizo barullo con las patas. .n 8munden. .staba a5uera del carrua*e. 4o $ue te acabo de contar no es 'erdad. Dada de eso es 'erdad" solo te lo he contado en broma. ,ero lo has deseado le di*e. Ah" deseado s" me lo he pensado. 0,or $u nunca me lo contaste2 Do se me pas% por la cabeza 0 $uien te -ustara mas pe-arle a mami" a Hanna o a m2 le di*e. mami" responde. 0C%mo $uerras hacerlo2" Con el bastidor de al5ombra.
?antasa trenesQ abuela

Hans cuenta haber pensado7 Hn tren estaba en 4ainz y yo he 'ia*ado con la abuela de 4ainz hacia la estaci%n Hauptzollamt. F aun no habas ba*ado del puente y el se-undo tren estaba ya en #t. Ceit. Cuando acabaste de ba*ar" el tren ya estaba ah y hemos subido. la siesta" 5rente a la casa. Hans se mete de pronto cuando se acerca un carrua*e de dos caballos. Como los caballos son tan arro-antes tu'e miedo de $ue se tumbaran. 4e pre-unto $uin en 'erdad" es tan arro-ante. F" cuando yo 'oy a la cama de mami. 4e pre-unto Beseas" entonces" $ue yo me tumbe2. #" $ue tropieces con una piedra y te sal-a san-re y por lo menos yo pueda estar un po$uito solo con mami. 0Fe -ustara mucho entonces $uedarte con mami2. .l deseo de embromar al caballo" no se diri-e a la mam1 como l indic%" sino a m. .n los ltimos das me demuestra particular ternura. Corre-iremos al padre7 el deseo de Hans de embromar al caballo es de articulaci%n doble" est1 compuesto por una concupiscencia oscura" s1dica" sobre la madre" y un claro es5uerzo de 'en-anza contra el padre. .n la 5ormaci%n de la 5obia desde los pensamientos inconscientes sobre'iene una condensaci%nO por eso el camino del an1lisis nunca puede repetir la 'a de desarrollo de la neurosis. Hoy a la maana Hans ha 'uelto a pensar al-o7 Hn muchacho de la calle ha 'ia*ado en el carrito y el -uarda ha 'enido y ha des'estido al muchacho hasta de*arlo todo desnudo y lo abandon% ah hasta la maana" y a la maana el muchacho dio W=.=== 5lorines al -uarda para $ue le permitiese 'ia*ar en el carrito. Hans ha *u-ado toda la maana con una mueca de -oma a la $ue llam% 8rete. ,or la abertura en $ue al-una 'ez estu'o 5i*ado el pito de lat%n ha introducido un pe$ueo cortaplumas" y lue-o le abri% las piernas a la mueca para hacer $ue el cortaplumas cayera. Bi*o a la niera" seal1ndole entre las piernas de la mueca7 +ira" a$u est1 el hace-pip. 4e pre-unto7 0,or $u le has separado las piernas2" 0,or$ue le has metido el cuchillo2 Do s. 0 caso has pensado $ue es un nio pe$ueo2. Do" no me he pensado nada" pero la ci-3ea se ha conse-uido una 'ez un nio pe$ueo. A me he e$ui'ocado al decirlo dice l. 0Gu si-ni5ica eso2 le di-o. Gue no es 'erdad dice l. Fodo lo $ue uno dice es un po$uito 'erdadero. 0C%mo te has pensado $ue 'ienen los pollos al mundo2. .s la ci-3ea $uien los hace crecer" la ci-3ea hace crecer los pollos... no" el buen Bios. 4e explico $ue los pollos ponen hue'os y de los

?antasa nene desnudo

Tue-o mueco Q hi*o

hue'os salen a su 'ez pollos. .n 8munden yo he puesto una 'ez un hue'o" de ah ha saltado 5uera un pollo cuenta l. Hans se ha apropiado de la conducci%n del an1lisis. Cean ustedes" as me represento yo un nacimiento. 4o $ue l di*o a la sir'ienta acerca del sentido de su *ue-o con la mueca no era sincero. Bespus $ue el padre le hubo relatado la -nesis de los pollos" su insatis5acci%n" su descon5ianza y su me*or saber se anan en una soberbia $ue en sus ultimas palabras se ele'a a clara alusi%n al nacimiento de la hermanita. 0 $u *u-aste con la mueca2 le pre-unt. 4a he cuidado como a un nio de 'erdad di*o. 0Fe -ustara tener una nenita2O &Ah" s( +e -ustara" pero mami no debe conse-uir nin-una. #olo una seora puede tener un hi*o" le aclaro. 6o consi-o una nenita de la ci-3ea. #" el ao $ue 'iene me consi-o una" tambin se llamar1 Hanna. 0,or $u mami no debe tener nin-una2 pre-untoO ,or$ue $uiero tener una nena yo. Hn 'ar%n no tiene hi*os. Hi*os los tienen solo las seoras" las mamis. ,or$ue el buen Bios ha dispuesto as las cosas" le di-o. 0,or $u t no te consi-ues una2 #olo tienes $ue esperar. ,ero yo te pertenezco a t me dice. ,ero mami te ha trado al mundo. ,erteneces entonces a mami y a m. Ul me pre-unta ahora 0,ertenece Hanna a m o a mami2. mami. Do" a m. 06 por $u no a mi y mami2 diceO Hanna pertenece a m" a mami y a ti le di-oO &@ueno" as(. .l PL de abril" Hans es esclarecido por mi mu*er y por mO le decimos $ue los hi*os crecen en la mami y lue-o son trados al mundo por medio de una presi%n" como un 4ump5. 4e ha sobre'enido un 'isible ali'io" corre tras los carrua*es" y lo nico $ue denuncia el resto de su an-ustia es la circunstancia de $ue no se atre'e a ir mas all1 de la puerta de calle. .l PW de abril le pre-unto7 0Guieres a papi2O &Ah" s( responde. Hans *ue-a con un caballito. .n ese momento el caballito se tumba. .l -rita7 &.l caballito se ha tumbado( 0Ces c%mo hace barullo2. 4ue-o le di-o Hna cosa te eno*a en papi7 $ue mami lo $uieraO Do responde. 0.ntonces por $u lloras siempre $ue mami me da un beso2 ,or$ue estas celoso. @ueno s admite. 0Gu te -ustara hacer si 5ueras el papi2 pre-untoO 06 tu Hans2 S +e -ustara lle'arte todos los domin-os a 4ainz dice. 0Gu te -ustara hacer con mami2O Fambin la lle'ara conmi-o a 4ainz. 0,or $u est1s celoso2 le pre-untoO Do lo s responde. 0Fambin en 8munden estabas celoso2O .n 8munden no" all tenia mis cosas" una huerta tenia y tambin nios. 4e pre-unto .n 8munden estabas a menudo en la cama con mami2O #. 06 entonces te has pensado $ue eras el papi2" #. 06 entonces le has tenido miedo a papi2O 0Fu sabes todo" yo no he sabido nada. 4e pre-unto a Hans 0Fe acuerdas del entierro en 8munden2O #. 0Gu hay con ello2 responde. Gue ah te has pensado $ue o*al1 el papi muriera" entonces tu serias el papi. # dice l. 0 $u carrua*es si-ues tenindoles miedo2O coches de plaza" los de un solo caballo no. dili-encias" a carros de car-a" pero solo cuando 'an car-ados" pero si est1n 'acos no. Cuando es un caballo y 'a todo car-ado" yo ten-o miedo" y cuando son dos caballos car-ados" yo no ten-o miedo. 6 mami

Nnterpretaci%n del *ue-o

cuando tu'o a Hanna" 0no ha estado tambin toda car-ada2 le pre-untoO +ami 'ol'er1 a estar toda car-ada cuando 'uel'a a tener uno. .so te -ustaraO #. Has dicho $ue no $uieres le di-oO s no estar1 m1s car-ada. +e parece $ue tu deseas $ue mami ten-a un hi*o" ,ero yo no lo tendr di*o l. 0#abes por $u lo deseas2 ,or$ue te -ustara ser el papiO #... 0C%mo es la historia2 dice l. 0Gu historia2O Hn papi no se consi-ue nin-n hi*o. Fe -ustara ser el papi y estar casado con mami" y te -ustara $ue mami tu'iera un hi*o" le di*e. 6 hasta $ue yo est casado solo me conse-uir uno di*o l. 0Fe -ustara estar casado con mami2O &Ah" s(. .l P> de abril le pre-unto por $u habla siempre de sus hi*os. Responde ,or$ue me -usta tanto tener hi*os" pero nunca me lo deseo" no me -usta tenerlos . 0Fe has ima-inado siempre $ue @erta" Al-a son tus hi*os2O #" tambin ?ranzl" ?ritzl y ,aul" y 4odi 9nombre in'entado;. 0Guin es 4odi2 0.lla esta en 8munden2 4e pre-unto. DoO 0.xiste2O #" yo ya la conozco2O 06 como es ella2 pre-untoO A*os ne-ros" pelo ne-ro. Resulta $ue esto es un in'ento. Hans dice 6o era realmente la mami" los he de*ado dormir *unto conmi-o nenas y nenes. 4e pre-unto si cuando tu'o los hi*os ya estaba Hanna" y me dice #" desde hacia mucho tiempo. 06 de $uien te pensaste $ue tenias los hi*os2O @ueno de m. +e he pensado $ue la ci-3ea los traa. 0C%mo lle-aste al nombre 4odi2 le pre-untoO Do s" pero es un lindo nombre. 0Fe re5ieres acaso a un #choXolodi 9chocolatn;2O Do" a un #a55alodi" por$ue me -usta mucho comer salchichas. 0Hn sa55alodi no se parece a un 4ump52 le pre-untoO &#(. Cuando estas sentado en la bacinilla y ha 'enido un 4ump5" 0te has pensado $ue tenias un hi*o2O Hans responde #" ya en la calle Y y tambin a$u. 0#abes como se han tumbado los caballos de la dili-encia2 .l carrua*e se 'ea como una cesta de hi*os" y cuando el caballo ne-ro se tumbo era... Hans completa la 5rase7 ...como cuando uno tiene un hi*o. Hans *ue-a hoy de continuo a car-ar y descar-ar cestas de e$uipa*e. .n5rente" en el patio de la duana se asust% con la mayor 'iolencia cuando un carro" ya car-ado" hubo de partir7 4os caballos se caer1n. 4a an-ustia ha desaparecido casi por completo" solo $uiere permanecer en la proximidad de la casa para tener un camino de re-reso si hubiera de atemorizarse. 3= de abril. Como Hans 'uel'e a *u-ar con sus hi*os. 4e di-o7 0C%mo es $ue toda'a 'i'en tus hi*os2 6a sabes $ue un 'ar%n no puede tener hi*osO responde 4o s. ntes yo era la mami" ahora soy el papi. 06 $uin es la mami de los nios2O @ueno" mami" y t eres el abuelo" y la de 4ainz 9mi madre; es entonces la abuela. .l pe$ueo .dipo ha hallado una soluci%n 5eliz. .n lu-ar de eliminar a su padre" le concede la misma dicha $ue ansia para sO lo desi-na abuelo" y tambin a l lo casa con su propia madre. .l :ero de mayo le di-o7 .scrib1mosle al-o al pro5esorO responde .sta maana he ido con todos mis hi*os al inodoro. ,rimero he hecho 4ump5 y
2

Resoluci%n del .dipo para Hans

Esta contradiccin tan llamati a es la !ue a de fantas"a a realidad# desear $ tener. %abe !ue en realidad es hijo, $ otros hijos no har"an mas !ue molestarlo.

pip" y ellos han mirado. 4ue-o los sent en el inodoro" y ellos han hecho pip y 4ump5 y yo les he limpiado el trasero con papel. ,or$ue me -usta mucho tener hi*os" entonces me -usta hacerles todo7 lle'arlos al inodoro" limpiarles el trasero" todo lo $ue se hace con los hi*os. la tarde se a'entura por primera 'ez hasta el par$ue. ,or el camino nos cruzamos con una dili-encia" $ue l me ensea7 &+ira" un carrua*e de cesta de ci-3ea(. .l P de mayo por la maana dice .scucha" me he pensado hoy una cosa. Ha 'enido el instalador y con unas tenazas me ha $uitado primero el trasero y despus me ha dado otro" y despus el hace-pip. Ul ha dicho7 I.nsea el traseroJ" y yo he tenido $ue darme 'uelta" y l lo ha $uitado y lue-o ha dicho7 I.nsea el hace-pipJ. 4e di-o entonces7 Ul te ha dado un hace-pip m1s -rande y un trasero m1s -randeO #. 0C%mo los de papi" por$ue te -ustara ser el papi2 le di-oO #" y tambin me -ustara tener unos bi-otes como los tuyos y ese pelo. 4a interpretaci%n de la 5antasa relatada hace al-n tiempo se recti5ica de la si-uiente manera7 4a baera -rande si-ni5ica el traseroO el taladro o destornillador" como ya se indic% en a$uel momento" es el hace-pip. 4e desa-rada $ue su trasero sea demasiado pe$ueo para la baera -rande.
Resoluci%n de la 5antasa

?antasa cambio trasero

Con la ultima 5antasa de Hans $ueda superada tambin la an-ustia pro'eniente del comple*o de castraci%n" la expectati'a penosa daba la 'uelta hacia una de dicha. .l medico instalador" etc." 'iene" $uita el pene" pero solo para dar a cambio uno m1s -rande. ,or lo dem1s" nuestro pe$ueo in'esti-ador ha hecho muy temprano la experiencia de $ue todo saber es un 5ra-mento y de $ue en cada estadio $ueda un resto no solucionado. III. !"icrisis 1. 4a ima-en de la 'ida sexual in5antil como sur-e de la obser'aci%n del pe$ueo Hans armoniza muy bien con Tres ensayos de teora se)ual. ,ero me 'eo obli-ado a tramitar dos ob*eciones7 .l pe$ueo Hans no es un nio normal" sino un nio predispuesto a la neurosis. .l se-undo 'eto ase'erar1 $ue carece de todo 'alor ob*eti'o este an1lisis realizado por un padre prisionero de mis opiniones te%ricas y a$ue*ado de mis pre*uicios. Hn nio es su-estionable en alto -rado" y $uiz1 mas por su padre. 6o no comparto el punto de 'ista se-n el cual los enunciados de los nios serian por entero arbitrarios e inciertosO y en cuanto a la incerteza en los enunciados in5antiles" se debe al hiperpoder de su 5antasa" lo mismo $ue la incerteza en los enunciados de los adultos deri'a del hiperpoder de sus pre*uicios. .l pe$ueo Hans se comunicaba sin reser'as y as las obser'aciones del periodo anterior a su 5obia no est1n sometidas a dudas ni reparos. .n la poca de la en5ermedad empiezan para l las incon-ruencias entre lo $ue dice y lo $ue piensa" 5undadas en parte en lo $ue asedia un material inconsciente $ue

no sabe dominar de un -olpe" y en parte debidas a $ue su relaci%n con los padres lo disuade de ciertos contenidos. Como todos los nios" aplica a su material sus teoras sexuales in5antiles. 6o haba omitido preparar al padre anticip1ndole $ue el camino al tema del nacimiento tenia $ue pasar para Hans a tra's del comple*o de excreci%n. Fampoco se le puede atribuir participaci%n al padre en el desarrollo de las dos 5antasas sobre el instalador $ue proceden del comple*o de castraci%n tempranamente ad$uirido. .l primer ras-o imputable a la 'ida sexual en el pe$ueo Hans es un inters particularmente 'i'o por su hace-pip. .ste inters lo con'ierte en in'esti-adorO as descubre $ue bas1ndose en la presencia o 5alta del hace-pip uno puede distin-uir lo 'i'o de lo inanimado. 4a estudia en los animales -randes" la con*etura en ambos pro-enitores" y la estatuye en su hermana recin nacida no de*1ndose disuadir por lo $ue 'e con sus o*os. Becidirse a renunciar a ella en un ser seme*ante a l seria como si se la arrancaran a l. ,or eso" una amenaza de la madre" la perdida del hace-pipi" probablemente 5ue es5orzada hacia atr1s con premura" y solo en un periodo posterior podr1 exteriorizar su e5ecto. .l pe$ueo procura 'er el hace-pipi de otras personas y -usta de mostrar el propio. Repetidas 'eces de*a traslucir" tanto al padre como a la madre" su $ue*a de no haber 'isto toda'a nunca el hace-pipi de ellos" es probable $ue lo ha-a es5orzado por la necesidad de comparar. Ha obser'ado $ue los animales -randes tienen un hace-pipi tanto m1s -rande $ue el suyoO con*etura i-ual proporci%n tambin respecto de sus pro-enitores. #e apresta el consuelo de $ue el hace-pipi crecer1 con l. Bentro de la constituci%n sexual" la zona -enital es la teida desde el principio con el placer m1s intenso. dem1s se atesti-ua en l s%lo el placer excrementicio. .n su ultima 5antasa de dicha" con la cual $ueda superada su condici%n de en5ermo" tiene unos hi*os a $uienes lle'a al inodoro" los hace hacer pipi y les limpia el trasero. Burante su propia crianza estos mismos desempeos 5ueron para l una 5uente de la sensaci%n de placer. .n el curso de su 5obia es ine$u'oca la represi%n de estos dos componentes del $uehacer sexual" bien marcados en Hans. .n $uienes despus ser1n homosexuales hallamos la misma preponderancia in5antil de la zona -enital" en especial del pene. .sco-en a la mu*er como ob*eto sexual en su in5ancia mientras suponen en ella la existencia de esta parte del cuerpo. Cuando se con'encen de $ue la mu*er los ha en-aado" ella se les 'uel'e inaceptable como ob*eto sexual. Hans es homosexual como todos los nios pueden serlo" en total armona con el hecho de $ue no debe perderse de 'ista" de $ue l solo tiene noticia de una 'ariedad de -enital" un -enital como el suyo. .l ulterior desarrollo de nuestro pe$ueo no desemboca en la homosexualidad" sino en una masculinidad enr-ica. 4a meta sexual $ue l buscaba en sus compaeritas de *ue-o" acostarse con ellas proceda ya de la madre. Hna nue'a 'i'encia de placer se haba 'uelto determinante para l7 dormir al lado de la madre. Ul es realmente un pe$ueo .dipo $ue $uerra tener a su padre 5uera" eliminado" para poder estar solo con la bella madre" dormir con ella. .ste deseo naci% en a$uella residencia 'eranie-a" cuando las alternancias de ausencia y

presencia del padre le sealaron la condici%n a la $ue se li-aba la ansiada intimidad con la madre" o*al1 el padre partiera de 'ia*e. +erced a una impresi%n accidental pro'ocada por otra partida" pudo anudarse de inmediato la an-ustia de ser mordido por un caballo blanco. 4a an-ustia ante el padre sur-ida de ese deseo de muerte contra l" constituyo el m1ximo obst1culo del an1lisis hasta $ue 5ue eliminada en la declaraci%n en mi consultorio. Duestro Hans no es en 'erdad un mal'ado" el padre ha apuntado $ue la mudanza de la inclinaci%n a-resi'a en compasi%n se consum% muy temprano en l. .n un lu-ar del an1lisis" y dentro de cierto nexo" sale a la luz un 5ra-mento de sadismo so5ocado en lO pero estaba so5ocado" y lue-o habremos de cole-ir" desde su nexo" a$uello de lo cual hacia las 'eces y $ue estaba destinado a sustituir. dem1s" Hans ama a ese mismo padre por $uien alimenta deseos de muerte. .n la neurosis" la hostilidad ya so5ocada es subro-ada por una an-ustia particular7 la an-ustia a la baera en el an1lisis expresa sin dis5raz su deseo de muerte contra la hermana. .l padre es e'idente $ue ha tratado a ambas personas de i-ual modo en lo inconsciente por$ue las dos le $uitan a la mami. .n su 5antasa triun5ante del 5inal" extrae la suma de todas sus mociones er%ticas de deseo" las $ue pro'ienen de la 5ase autoer%tica y las entramadas con el amor de ob*eto. .sta casado con su bella madre y tiene innumerables hi*os. . Hn da" por la calle" Hans en5erma de an-ustia7 aun no puede decir de $u tiene miedo" pero al comienzo de su estado de an-ustia de*a traslucir al padre el moti'o de su condici%n de en5ermo" la -anancia de la en5ermedad. Guiere permanecer *unto a la madre. .xterioriza el miedo" totalmente especializado" de $ue un caballo blanco lo morder1. 4as 5obias pueden pertenecer a di'ersas neurosis. ,ara 5obias como la de nuestro paciente" sin duda el tipo m1s comn" 'oy a desi-nar el nombre de histeria de an-ustia. 4a libido desprendida del material pat%-ena en 'irtud de la represi%n no es con'ertida" no es aplicada" saliendo de lo anmico" en una inner'aci%n corporal" sino $ue se libera como an-ustia. 4as histerias de an-ustia son las m1s 5recuentes entre las psiconeurosis son las $ue aparecen mas temprano en la 'ida. Hn car1cter esencial de las histerias de an-ustia. #e desarrollan cada 'ez mas como una 5obia. .n la histeria de an-ustia hay un traba*o ps$uico para 'ol'er a li-ar ps$uicamente la an-ustia liberada. ,ero ese traba*o no puede conse-uir la re'ersi%n de la an-ustia a libido ni anudarse a los mismos comple*os de los cuales pro'iene la libido. Do le $ueda mas alternati'a $ue blo$uear cada una de las ocasiones posibles para el desarrollo de an-ustia mediante unos parapetos ps$uicos de la ndole de una precauci%nO y son estas construcciones protectoras las $ue se nos aparecen como 5obias y constituyen la esencia de la en5ermedad. .l estallido del estado de an-ustia no 5ue tan repentino como pareca. Bas antes el nio haba despertado de un sueo de an-ustia. .ste es un -enuino sueo de casti-o y represi%n" en el cual 5racasa la 5unci%n del sueo" puesto $ue el nio despierta con an-ustia. .l nio ha soado sobre ternuras con su

madre" todo placer se ha mudado en an-ustia. 4a represi%n ha obtenido la 'ictoria sobre el mecanismo del sueo. 6a en el 'erano hubo parecidos talantes de aoranza y an-ustia" y entonces le aportaron la 'enta*a de ser tomados por la madre en la cama. Besde esta poca se puede suponer la existencia en Hans de una excitaci%n sexual acrecentada" cuyo ob*eto es la madreO y $ue se ali-era cada anochecer en una situaci%n masturbatoria. .l primer contenido $ue l dio a su an-ustia rezaba7 Hn caballo me morder1. #e destaca con ener-a ante l la ternura hacia la madre" $ue l $uerra permutar por la an-ustia a los caballos. .l miedo a $ue lo muerda un caballo deri'a de la reminiscencia de una impresi%n en 8munden" $ue recuerda a una ad'ertencia contra el onanismo. ,or lo $ue al principio pareciera $ue Hans se aterra de su satis5acci%n onanista. .l padre le imparte el primer esclarecimiento7 las seoras no tienen nin-n hace-pipi. Ul reacciona con una 5antasa7 ha 'isto como la mam1 le enseaba su hace-pip. Ul estaba ba*o la impresi%n" de e5ecto retardado de la amenaza de castraci%n de la madre" ocurrida :Z ao antes. Fras haber dominado parcialmente el comple*o de castraci%n" es capaz de comunicar sus deseos hacia su madre" y lo hace por medio de la 5antasa de las dos *ira5as. .n esa 5antasa de toma de posesi%n" el padre discierne una reproducci%n de una escena $ue se ha desarrollado a las maanas. Hay dos 5antasas menores despus de la in'enci%n de las *ira5as" $ue en el zool%-ico se mete en un recinto prohibido" y $ue hace aicos una 'entanilla en el 5errocarril metropolitano" 5antasas ambas en $ue se destaca lo punible de la acci%n y el padre aparece como c%mplice. #on 5antasas simb%licas de coito" y en modo al-uno es cosa accesoria la complicidad del padre7 +e -ustara hacer al-o con la mam1" al-o prohibido" no s $u" pero s $ue t lo haces. 4a 5antasa de las *ira5as me haba re5orzado en un con'encimiento ya iniciado a raz de la mani5estaci%n de el caballo entrar1 en la pieza. Ul senta an-ustia ante el padre a causa de sus deseos celosos y hostiles contra este. Ciertos detalles" lo ne-ro en la boca y lo $ue lle'aban ante los o*os me parecieron directamente trasladados del padre al caballo. partir del momento del esclarecimiento de los sentimientos hacia el padre" el material 5luy% con abundancia. Dos enteramos de los ob*etos e impresiones ante los cuales Hans tiene an-ustia. .s muy instructi'o ahondar en los detalles de una 5obia y reco-er la impresi%n de $ue la re5erencia de la an-ustia a sus ob*etos se establece secundariamente. Duestro paciente ha reunido el material a partir de la ubicaci%n de su 'i'ienda. .n este contexto de*a traslucir una moci%n de *u-ar" como lo hacen los chicos de la calle" con la car-a de los carrua*es. Fras la an-ustia primero exteriorizada de $ue el caballo lo morder1" se ha descubierto en un plano m1s hondo la an-ustia de $ue los caballos se tumbar1n" y ambos" el caballo $ue muerde y el $ue se cae" son el padre $ue habr1 de casti-arlo por alimentar l tan malos deseos contra este. .n este punto" Hans empieza a ocuparse del comple*o del 4ump5. .l padre" prosi-ue en medio de ello el an1lisis" y lle'a a Hans hasta el recuerdo de una 'i'encia en 8munden" cuya impresi%n se esconda tras a$uel caballo de dili-encia $ue se cay%. ?ritzl" su compaero de *ue-os" haba tropezado con

una piedra en el *ue-o del caballo" se haba tumbado" y el pie le san-r%. .s interesante destacar c%mo la mudanza de libido en an-ustia se ha proyectado sobre el ob*eto principal de la 5obia" el caballo. Hans perse'era en sus intereses por el 4ump5. Dos enteramos de $ue antes sola imponrsele a la madre como acompaante en el bao. .l padre entra en el simbolismo del 4ump5" y reconoce una analo-a entre un carro muy car-ado y un cuerpo car-ado de excrementos. Hans presenta una nue'a 5antasa7 .l mec1nico o instalador ha destornillado la baera dentro de la cual Hans se encuentra" y lue-o le ha metido en la panza su -ran taladro. .sta es la re5undici%n" des5i-urada por la an-ustia" de una 5antasa de procreaci%n. 4a baera -rande es el seno maternoO el taladro" $ue ya el padre reconoce como un -ran pene" debe su menci%n al ser parido. bandona ahora el tema del 4ump5" y pasa inmediatamente al de la hermanita. #i-ni5ica esa secuencia" $ue la propia Hanna es un 4ump5" todos los nios son 4ump5 y son paridos como 4ump5. Fodos los carros mudanceros son solo carrua*es de cesta de ci-3ea. ,or tanto" el caballo $ue cae no era solo el padre $ue muereO tambin" la madre en el parto. 6 ahora Hans nos depara la sorpresa de $ue ha notado la -ra'idez de la madre" $ue culmin% con el nacimiento de Hanna. #e ha construido el correcto estado de cosas. penas producido el parto tu'o un comportamiento escptico 5rente a los si-nos destinados a indicar la presencia de la ci-3ea. Ha sabido de donde 'ino la nia y donde moraba antes. 4a prueba de esto es la 5antasa sobre c%mo Hanna ya estu'o con ellos en 8munden" as se sir'e de 'en-anza sobre el padre a $uien -uarda in$uina por en-aarle con el cuento de la ci-3ea. .sta se alinea con la 5antasa de embromar y pe-ar a los caballos. Hna oscura 5antasa de perder el tren parece ser preanuncio de la posterior colocaci%n del padre *unto a la abuela en 4ainz. Atra 5antasa" en la $ue un muchacho entre-a al -uarda W=.=== 5lorines para $ue lo de*e 'ia*ar con el carrito" suena casi como un plan para comprarle la madre al padre. 4ue-o con5iesa el deseo de eliminar al padre. .n una acci%n sintom1tica muestra c%mo se representa un nacimiento7 a tra's de un a-u*ero redondo en el cuerpo de -oma de una mueca introduce un cuchillito $ue pertenece a la mam1" y lue-o lo de*a caer separ1ndole las piernas. +ediante otra acci%n sintom1tica admite haberle deseado la muerte al padre7 hace tumbarse un caballo con el $ue *ue-a" re5renda $ue los carros con car-a pesada le representaban la -ra'idez de la madre. 4a corroboraci%n m1s preciosa es la prueba de $ue los hi*os son 4ump5 mediante la in'enci%n del nombre 4odi. 4as dos 5antasas conclusi'as de Hans con las cuales se da cima a su restablecimiento son7 4a del instalador7 le coloca un hace-pipi nue'o y m1s -rande. .s una 5antasa de deseo triun5ante y contiene la superaci%n de la an-ustia de castraci%n. 4a se-unda7 con5iesa el deseo de estar casado con la madre y tener con ella muchos hi*os. .n 'ez de matar al padre" lo 'uel'e ino5ensi'o ele'1ndolo a la condici%n de marido de la abuela. 4a lle-ada de esta hermana le apare*% muchas cosas7 .n primer lu-ar" un poco de pri'aci%n de la madre.

.n se-undo lu-ar" una reanimaci%n de sus 'i'encias placenteras en la crianza" pro'ocada por todo lo $ue 'ea hacer a su madre con la hermanita. Be esto result% un acrecentamiento de su necesidad er%tica. Be la prdida $ue la hermana le haba acarreado se resarci% mediante la 5antasa de $ue l mismo tenia nenes" y mientras en 8munden pudo *u-ar con estos" con el re-reso a Ciena su5ri% a una nue'a pri'aci%n. ?ue desterrado del dormitorio de los padres. #u excitabilidad er%tica acrecentada se exterioriz% en 5antasas y satis5acciones autoer%ticas. .n tercer lu-ar" la incitaci%n para un traba*o de pensamiento. #e le plante% el eni-ma7 saber de d%nde 'ienen los hi*os. Hans rechaza el esclarecimiento o5recido de la ci-3ea. Nn5iri% $ue Hanna haba estado en el 'ientre de la madre y despus sali% como un 4ump5. ,ero ah haba aun otra cosa. .l padre por 5uerza tenia al-o $ue 'er con el nacimiento de la pe$uea Hanna. .se padre le estorbaba estar *unto a la madre. Haba experimentado $u bien le iba cuando el padre se ausentaba. hora esa hostilidad reciba un re5uerzo. .l padre le haba contado la mentira sobre la ci-3ea. .l hecho de $ue se 'iera 5orzado a odiar como competidor a este mismo padre a $uien haba amado y se-ua amando dio por resultado el primer con5licto de sentimientos. .ra 5uerza $ue el amor pre'aleciera pro'isionalmente y so5ocara al odio" pero sin poderlo cancelar" puesto $ue el amor a la madre lo alimentaba de continuo. .l intento de solucionar $u haba $ue hacer con la mam1 para $ue tu'iera hi*os se hundi% en lo inconsciente" y los impulsos acti'os de ambas clases" el hostil hacia el padre y el s1dico-tierno hacia la madre" permanecieron sin aplicarse7 uno" a consecuencia del amor presente *unto al odio" y el otro" en 'irtud del desconcierto resultante de las teoras sexuales in5antiles. 0.n 'irtud de $u in5lu*o lle-% la situaci%n descrita en Hans al 'uelco" a la mudanza" de la aoranza libidinosa en an-ustia2 4a neurosis se anud% directamente a la 'i'encia accidental de 'er tumbarse al caballo de dili-encia" y conser'% su huella en la entronizaci%n del caballo como ob*eto de an-ustia. esa 'i'encia no le corresponde una 5uerza traum1ticaO solo la anterior si-ni5icaci%n del caballo como asunto de predilecci%n" y el anudamiento a la 'i'encia en 8munden" cuando ?ritzl se tumb% en el *ue-o al caballo. 6 aun es probable $ue tampoco esas re5erencias hubieran bastado si esa misma impresi%n no se mostraba apta" merced a la 5lexibilidad y multi'ocidad de los enlaces asociati'os. Besde ah $uedaba expedito el camino para el retorno de lo reprimido" y se lo recorri% de tal manera $ue el material pat%-eno apareci% re5undido 9trasladado; sobre el comple*o del caballo" y los a5ectos concomitantes aparecieron uni5ormemente mudados en an-ustia. .n Hans" unas mociones $ue haban sido so5ocadas ya antes" nunca pudieron exteriorizarse desinhibidas7 Hostilidad y celos hacia el padre e impulsiones s1dicas hacia la madre. .stas inclinaciones a-resi'as no hallan en Hans nin-una salida. $uella lucha $ue nosotros llamamos 5obia es donde una parte de las representaciones reprimidas penetran en la conciencia como contenido de la 5obia" des5i-uradas. .l triun5o si-ue siendo la represi%n $ue con esta oportunidad rebasa sobre componentes di'ersos de a$uellos $ue penetran. ,or ntido $ue sea el triun5o de la desautorizaci%n de lo sexual en la 5obia" el compromiso $ue est1 en la naturaleza de la en5ermedad no consiente $ue lo

reprimido $uede sin obtener otra cosa. .n e5ecto" la 5obia al caballo es tambin un obst1culo para andar por la calle" y puede ser'ir para permanecer en casa *unto a la madre amada. #. Do puedo menos $ue toparme con la ob*eci%n se-n la cual Hans seria un neur%tico" un hereditario" un d-ner" y no un nio normal. Hans no es lo $ue en ri-or uno se ima-inaria por un nio de-enerado" sino m1s bien un mocito de buena con5ormaci%n corporal" ale-re" amable e intelectualmente despierto. He podido 'er $ue una elecci%n de ob*eto y unas sensaciones amorosas i-ualmente tempranas no son tan raras en nios 'arones. Do es el nico nio a$ue*ado de 5obias en al-n momento de su in5ancia. Duestro pe$ueo Hans no estu'o $uiz1 mas en5ermo $ue tantos otros nios a $uienes no se pone el marbete de de-eneradosO ,ero como l 5ue educado sin amedrantamiento" con el mayor respeto y la menor compulsi%n posibles" su an-ustia sali% a la luz con mas osada. 6o podra ima-inarme $ue 5ue ben5ico para nuestro Hans haber producido esa 5obia" por$ue ella orient% la atenci%n de los padres hacia las ine'itables di5icultades $ue depara la superaci%n de los componentes pulsionales en la educaci%n del nio. 0.n $u ha per*udicado a Hans la aparici%n a plena luz de estos comple*os2 4as nicas consecuencias del an1lisis son $ue Hans ha sanado" ya no teme a los caballos" y mantiene un trato m1s 5amiliar con su padre. 4o $ue el padre pueda perder en respeto" lo recupera en con5ianza. Do es licito trazar una 5rontera de5inida entre nios y adultos ner'iosos y normalesO en5ermedad es un concepto sumatorio puramente practicoO ,redisposici%n y 'i'enciar tienen $ue con*u-arse para hacer $ue se rebase el umbral y se alcance esa sumaci%nO muchos indi'iduos pasan continuamente de la clase de los sanos a la de los en5ermos ner'iosos" y otros recorren el camino in'erso. 4a educaci%n puede e*ercer un poderoso in5lu*o" 5a'orable o des5a'orable" sobre la predisposici%n patol%-ica pertinente para a$uella sumaci%n. .l 'alor particular de este an1lisis es $ue de l" yo no he aprendido nada nue'o $ue no hubiera podido cole-ir antes en otros pacientes tratados en su edad adulta. .stoy tentado a reclamar para esta neurosis in5antil un si-ni5icado tpico y paradi-m1tico.