Poder Judicial de la Nacin

TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 2 FSM 2727/2 !!/TO!

///"o#$ 2 de dicie%&re de 2 !'( AUTOS Y VISTOS: Para dic)ar lo# *unda%en)o# de la #en)encia reca+da en la ,re#en)e cau#a nro( 2(-./ del re0i#)ro de e#)e Tri&unal Oral en lo 1ri%inal Federal Nro( 2 de San Mar)+n #e0uida a Federico Efran Faggionatto Mrquez 2nacido el da 14 de marzo de 1965 en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, titular del documento nacional de identidad nro. 17.286.172, de nacionalidad argentina, de estado ci il casado, !i"o de #ldr$s %&ran ' (ercedes (ara )eresita (*r+uez ,ouzden2$ Eduardo Fabio Ocam o 2nacido el da 12 de marzo de 1969 en la localidad de Al-erti, .ro incia de Buenos Aires, titular del documento nacional de identidad nro. 2/.686.695, de nacionalidad argentina, de estado ci il casado, !i"o de #nocencia Al-erto ' (ara %st!er Cairoli2$ !afae" Fernando #orti""o 2nacido el da 26 de no iem-re de 1975 en (oreno, .ro incia de Buenos Aires, titular del documento nacional de identidad nro. 25./56.170, de nacionalidad argentina, de estado ci il casado, !i"o de %ste-an ' Ang$lica ,re-er 2$ A"berto Mo"ina 2 nacido el da 9 de agosto de 1950 en 1an (iguel, .ro incia de Buenos Aires, titular del documento nacional de identidad nro. 1/.20/.950, de nacionalidad argentina, de estado ci il casado, !i"o de Al-erto ' 2ulema Ang$lica ,re-er2 3 $onorio %nge" !odrguez 2nacido el da 9 de se.tiem-re de 1961 en Cam.ana, .ro incia de Buenos Aires, titular del documento nacional de identidad nro. 14.249./27, de nacionalidad argentina, de estado ci il casado, !i"o de Celso Cecilio ' 3uana %l-a 1ando al2( A lo lar0o del de&a)e 4an in)er"enido$ co%o Fi#cal 5eneral$ el doc)or Adri6n Al&er)o Mar+a 5en)ili7 co%o de*en#or del i%,u)ado Federico E*ra+n Fa00iona))o M6r8ue9$ el doc)or Rolando Die0o 1ar&one7 co%o de*en#ore# de lo# i%,u)ado# Eduardo Fa&io Oca%,o$ Ra*ael Fernando Por)illo 3 Al&er)o Molina$ lo# doc)ore# Juli6n Su&+a# 3 San)ia0o Blanco Ber%:de97 3$ co%o de*en#ore# del i%,u)ado ;onorio <n0el Rodr+0ue9$ lo# doc)ore# Juan San0uine))i 3 Marcelo Aria#( Y !ESU&TA'(O: )* E" requerimiento de e"e+aci,n a -uicio* 1.1 4as conductas atri-uidas.

=ue o,or)una%en)e *ue re8uerida la ele"acin a >uicio de lo# ,re#en)e# au)o# i%,u)6ndo#e a Eduardo Fa&io Oca%,o$ ,or en)once# Tenien)e !ro( de la Polic+a de la Pro"incia de Bueno# Aire#$ 3 a Ra*ael Por)illo$ ,or en)once# O*icial de la Polic+a de la Pro"incia de Bueno# Aire#$ 4a&er$ a&u#ando de #u au)oridad$ allanado ile0+)i%a%en)e el d+a !' no"ie%&re de 2 -$ a la# !2?' 4ora# a,ro@i%ada%en)e$ el 0al,n #i)o en la A"enida Illia Ae@ Ru)a nro( -B$ #in nu%eracin "i#i&le$ en)re la# c4a,a# ca)a#)rale# nro( 2'C' 3 2'-' de la localidad 3 ,ar)ido de San Mi0uel$ ,ro"incia Bueno# Aire#( A#i%i#%o$ #e a)ri&u3 a Al&er)o Molina$ e@ 1o%i#ario de la Polic+a de la Pro"incia de Bueno# Aire#$ 4a&er$ ile0al%en)e 3 u#ur,ando una au)oridad de la 8ue carec+a$ in0re#ado >un)o a a8uello# al in%ue&le an)e# aludido$ con)ra la "olun)ad de 8uiene# all+ #e encon)ra&an 3 )en+an derec4o a e@cluirlo#( En o)ro orden$ #e re,roc4 a Federico E*ra+n Fa00iona))o M6r8ue9 4a&er$ con ,o#)erioridad a la# !'? 4ora# de e#e %i#%o d+a$ encon)r6ndo#e a car0o del Ju90ado Federal de Pri%era In#)ancia de 1a%,ana 3 en el %arco de la cau#a nro( -.-'$ cara)ulada? DTAREIA$ Lui# Marcelo 3 o)ro# #/in*( le3 2'(7'7 3 ar)( C-C del 1di0o AduaneroF$ a&u#ado de #u# ,o)e#)ade# >uri#diccionale#$ ci)ado 4ec4o# *al#o# 3 con)rariado lo# ar)+culo# !- de la 1on#)i)ucin Nacional 3 22. del 1di0o Proce#al Penal de la Nacin$ al dic)ar el au)o in)erlocu)orio %edian)e el cual ordenara el allana%ien)o del in%ue&le an)e# %encionado$ in#er)ando en el %i#%o *al#a%en)e 8ue lo decidido encon)ra&a #u#)en)o en in*or%acione# reca&ada# a )ra"G# de )e#)i%onio# reci&ido# con re#er"a de iden)idad 3 ,e#e a conocer *e4acien)e%en)e 8ue$ an)e# del dic)ado del au)o cue#)ionado$ Al&er)o Molina$ Eduardo Fa&io Oca%,o 3 Ra*ael Fernando Por)illo 4a&+an in0re#ado a dic4a %orada$ de e#e %odo o%i)iendo *or%ular la denuncia corre#,ondien)e a a8uel allana%ien)o ile0al 3 con)ri&u3endo a 8ue lo# no%&rado# #e #u#)ra>e#en del accionar de la >u#)icia( H en i0ual ca%ino$ #e endil0 a ;onorio <n0el Rodr+0ue9$ ,or en)once# Je*e de la Direccin De,ar)a%en)al de In"e#)i0acione# del Tr6*ico de Dro0a# de E6ra)e 1a%,ana de la Polic+a de la Pro"incia de Bueno# Aire#$ 4a&er cola&orado de un %odo e#encial con Federico E*ra+n Fa00iona))o M6r8ue9 a e*ec)o# 8ue G#)e dic)ara el au)o in)erlocu)orio an)erior%en)e #eIalado %edian)e el cual #e ordenara un allana%ien)o *undado en 4ec4o# *al#o# 3 a #a&ienda# del in0re#o ,re"io de Al&er)o Molina$ Eduardo Fa&io Oca%,o 3 Ra*ael Fernando Por)illo al lu0ar$ ,er#i0uiendo ,or )an)o #u declaracin )e#)i%onial e*ec)uada en

Poder Judicial de la Nacin

TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 2 FSM 2727/2 !!/TO!

el %arco de la cau#a nro( -.-' an)e# re*erida la *inalidad de a3udar a a8uello# a eludir la accin de la >u#)icia( La# conduc)a# an)e# de#cri,)a# 4a&r+an #ido con#)a)ada# cuando$ en oca#in de la reali9acin de )area# de o&#er"acin en el %arco de la cau#a nro( .2/ del re0i#)ro de la Secre)ar+a nro( ' del Ju90ado Federal en lo 1ri%inal 3 1orreccional de Tre# de Fe&rero$ cara)ulada? DE5UEE DUR<N$ Juan 1arlo# 3 o)ro# #/in*( le3 2'(7'7F$ ,er#onal de la Di"i#in O,eracione# Federale# de la Su,erin)endencia de Dro0a# Peli0ro#a# de la Polic+a Federal Ar0en)ina ad"ir)iera la lle0ada a uno de lo# do%icilio# #o#,ec4ado# de un "e4+culo %arca Renaul)$ %odelo Me0ane$ con do%inio colocado FHTJ.7!$ del cual de#cendieran )re# #u>e)o# 2uno de lo# cuale# "e#)+a un c4aleco )i,o )6c)ico de color o#curo con la in#cri,cin DPOLI1KAF2 8ue lue0o in0re#aran al in%ue&le( Fren)e a )ale# circun#)ancia#$ lo# %ie%&ro# de la *uer9a *ederal in)er"inien)e# 4a&r+an ano)iciado de la# %i#%a# a la >udica)ura %encionada en :l)i%o )Gr%ino$ reci&iendo$ ,or ,ar)e de #u )i)ular$ la orden de irru%,ir en el lu0ar e iden)i*icar a #u# ocu,an)e#( Al 4acerlo$ )re# #u>e)o# 28ue lue0o #e iden)i*icaran co%o Eduardo Fa&io Oca%,o 3 Ra*ael Fernando Por)illo$ e*ec)i"o# de la *uer9a ,olicial &onaeren#e$ 3 Al&er)o Molina$ co%i#ario re)irado de la %i#%a2 4a&r+an %ani*e#)ado no #er la# ,er#ona# in"e#)i0ada# 3 encon)rar#e all+ ,ara reali9ar dili0encia# relacionada# con la cau#a nro( -.-' del re0i#)ro del Ju90ado Federal de Pri%era In#)ancia de 1a%,ana$ #in con)ar con docu%en)acin 8ue acredi)ara #u# dic4o#( A con)inuacin$ #e 4a&r+a con#)a)ado 8ue lo# re#)an)e# ocu,an)e# de la *inca$ Jo#G Mar+a Rodr+0ue9 1e>a 3 A&ra4a% Mar)+ne9 1aldern$ era en e*ec)o lo# #u>e)o# #o#,ec4ado# en el %arco de la cau#a nro( .2/ an)e# aludida( H en e#e +n)erin$ #e 4a&r+a 4ec4o ,re#en)e una co%i)i"a de la Polic+a de la Pro"incia de Bueno# Aire# re*iriendo 8ue #e encon)ra&a en ca%ino una orden de allana%ien)o li&rada ,or el en)once# )i)ular de la >udica)ura *ederal de 1a%,ana la 8ue$ %6# )arde$ 4a&r+a arri&ado al lu0ar en %ano# de ;onorio <n0el Rodr+0ue9( 1.2. 4a cali&icacin legal. Fren)e al cuadro *6c)ico an)e# re#eIado$ el re,re#en)an)e del Mini#)erio P:&lico Fi#cal an)e la in#)ancia de in#)ruccin en)endi 8ue el accionar

a)ri&uido a lo# i%,u)ado# Eduardo Fa&io Oca%,o 3 Ra*ael Fernando Por)illo re#ul)a con#)i)u)i"o de lo# deli)o# de allana%ien)o ile0al de do%icilio 3 a&u#o de au)oridad$ en concur#o ideal en)re #+$ en calidad de coau)ore# Aar)#( !L! 3 2.- del 1di0o Penal$ en *uncin de lo# ar)#( .L 3 L. del %i#%o cuer,o le0alB$ %ien)ra# 8ue encuadr a8uel 8ue *uera endil0ado a Al&er)o Molina en la# *i0ura# )+,ica# de la "iolacin de do%icilio 3 la con)inuacin ile0+)i%a de ac)i"idad *uncional$ en concur#o ideal en)re #+$ en calidad de au)or Aar)#( !L 3 2.C$ inc( 2$ del 1di0o Penal$ en *uncin de lo# ar)#( .L 3 L. del %i#%o cuer,o le0alB( En cuan)o al encar)ado Federico E*ra+n Fa00iona))o M6r8ue9$ con#ider 8ue #u conduc)a re#ul)a #u&#u%i&le en lo# deli)o# de ,re"arica)o$ encu&ri%ien)o a0ra"ado ,or #u condicin de *uncionario ,:&lico 3 *al#edad ideol0ica de in#)ru%en)o ,:&lico$ )odo# en concur#o ideal en)re #+$ en calidad de au)or Aar)#( 2C/$ 277 inc#( ! a,( DaF 3 dFdF 3 ' a,( DdF 3 2/' del 1di0o Penal$ en *uncin de lo# ar)#( .L 3 L. del %i#%o cuer,o le0alB( Por :l)i%o$ cali*ic la %a)erialidad a)ri&uida a ;onorio <n0el Rodr+0ue9 co%o con#)i)u)i"a de lo# deli)o# de encu&ri%ien)o a0ra"ado$ en calidad de au)or7 *al#edad ideol0ica de docu%en)o ,:&lico$ en calidad de ,ar)+ci,e nece#ario7 3 *al#o )e#)i%onio$ en calidad de au)or7 il+ci)o# 8ue concurren en)re #+ en *or%a real Aar)#( .L$ LL$ 27L$ 277$ inc( ! a,( DaF 3 DdF 3 ' Dd$ 3 2/' del 1di0o PenalB( .* &a rueba roducida Duran)e la audiencia de de&a)e$ *ueron o+do# lo# )e#)i0o# o,or)una%en)e o*recido# 3 ad%i)ido# Dar+o Jo#G Sc4%id) 3 Eduardo 5uiller%o 1idre$ e*ec)i"o# de la Polic+a Federal Ar0en)ina7 5a&riel Leonardo Reale 3 1ri#)ian Daniel Mon)ene0ro$ )e#)i0o# ci"ile# del ,rocedi%ien)o lle"ado a ca&o en la *inca an)erior%en)e aludida7 3 Ru&Gn Ale>andro Ferre3ra 3 Marcelo Ale>andro B3rne$ nu%erario# de la *uer9a ,olicial &onaeren#e( A#i%i#%o$ #e ,rocedi a la incor,oracin ,or lec)ura de? el ac)a de allana%ien)o de *#( !L/!7$ la# no)a# del Mini#)erio de Se0uridad de la Pro"incia de B#( A#( de *#( !22/' 3 !7 $ la# ac)uacione# del Mini#)erio de Se0uridad de la Pro"incia de B#( A#( de *#( ! L/2-$ !/./2 L 3 2 -/2L$ lo# li#)ado# de lla%ada# )ele*nica# de *#( !' $ !'2/''$ !L!/C'$ !-L/C$ 2'L/.2$ 2.-/L 3 '!2/!7$ la# co,ia# )e#)i%oniale# de *#( '//. ")a( 3 *#( . -/ /$ la co,ia )e#)i%onial o&ran)e a *#( .2C/27$ la co,ia del in*or%e o&ran)e a *#( !7 $ la# *o)oco,ia# cer)i*icada# de la cau#a nro( .2-/ - del Ju90ado Federal de Tre# de Fe&rero o&ran)e# a *#( L//$

Poder Judicial de la Nacin

TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 2 FSM 2727/2 !!/TO!

!2/.$ 2L/'- 3 .7/// la# *o)oco,ia# cer)i*icada# de la cau#a nro( -.-' del Ju90ado Federal de Pri%era In#)ancia de 1a%,ana o&ran)e# a *#( C-//$ 27//-2$ 2-./L$ 2-//' '$ '.L/C$ 'L!/2$ 'L'/.$ 'L-$ 'C'/.$ 'C-/72$ '7./-L$ '-C/. 7$ '.7/L $ 'LL/7$ 'L//C2$ 'CL/7$ '7'$ .! /2L 3 .2-/' 7 la *o)oco,ia cer)i*icada o&ran)e a *#( -2$ lo# li#)ado# a,or)ado# ,or la e%,re#a )ele*nica NEMTEL de *#( !2//''$ !L!/CL$ !-L/7$ 2'L/.2$ 2.-$ 2L 3 '!2/!7$ el *allo dic)ado en la cau#a nro( 2.22 del re0i#)ro del Tri&unal Oral en lo 1ri%inal Federal nro( ' de San Mar)+n$ o&ran)e en el e@,edien)e de %encin a *#( 27 7/2/ 3 cu3o# )e#)i%onio# o&ran en el ,rinci,al a *#( !L'73 ##($ la# *o)o0ra*+a# de *#( 2/!/C$ la# ac)uacione# de *#( !-7/-/$ .'7/..$ lo# li#)ado# de lla%ado# a0re0ado# a *#( !-L/C$ la# declaracione# o&ran)e# a *#( '.7/L $ 'LL/7$ 'L//C2$ 'CL/7$ la con#)ancia de *#( ' L$ el in*or%e del Ju90ado Federal de 1a%,ana de *#( !'7-/")a($ la# co,ia# cer)i*icada# del e@,edien)e nro( . 2/2 - del 1on#e>o de la Ma0i#)ra)ura cara)ulado? DSan9$ Erne#)o 3 NunOel Acon#e>ero#B c/Dr( Fa00iona))o M6r8ue9 AJu90( Fed( 1a%,anaBF en !7 *o>a#$ el in*or%e de la Direccin de Se0uridad 3 Pre"encin del Fraude 2 5erencia de Re8ueri%ien)o# Judiciale# de la Tele*nica M"ile# Ar0en)ina SA( de *#( !'-/$ la no)a de la Di"i#in Per#onal Su,erior de la Polic+a Federal Ar0en)ina de *#( !'//$ la co,ia de la "er#in e#)eno0r6*ica corre#,ondien)e a la declaracin )e#)i*ical ,re#)ada ,or el Dr( 1laudio Sica an)e el Jurado de En>uicia%ien)o de Ma0i#)rado# de la Nacin en el %arco del e@,edien)e nro( 2- Ae@ !7 / LB del 1on#e>o de la Ma0i#)ra)ura o&ran)e a *#( !.!C/''$ la# co,ia# cer)i*icada# de lo# le0a>o# del Sar0en)o Jo#G Lui# Bu#)a%an)e$ 1a&o !P Marcelo 5a&riel 1a"allo 3 ca&o !P Qernica 5raciela 1o#)a ,or cuerda al ,rinci,al$ la co,ia cer)i*icada del e@,edien)e nro( 2- DDr( Federico E*ra+n Fa00iona))o M6r8ue9 #/,edido de en>uicia%ien)oF ,or cuerda$ lo# in*or%e# de la# e%,re#a# de )ele*on+a Ne@)el 1o%unicacione# Ar0en)ina S(R(L( 3 Teleco% Per#onal S(A( de *#( !.'./L$ la# ac)uacione# re%i)ida# ,or la Pre#idencia de la 1(F(A(S(M( de *#( !.. /!..L$ el in*or%e de la e%,re#a de )ele*on+a %"il AMM Ar0en)ina A1laroB de *#( !..C/.7$ la# co,ia# de lo# le0a>o# ,er#onale# del Su&co%i#ario Dar+o Sc4%id)$ Princi,al Fernando Marcelo Bra"o$ del #u&co%i#ario Eduardo 5uiller%o 1idrG$ del Su&co%i#ario Jo#G Lui# 1allo>a#$ del Princi,al Die0o Ja"ier Sar%oria$ del Su&co%i#ario Mauro An)onio 1in0olani$ del Princi,al Lui# Al&er)o Fuen)e# 3 del Su&in#,ec)or Ra%iro Na4uel 5%e9 de Oli"era$ la#

ac)uacione# re%i)ida# ,or la Direccin de Per#onal 2 Re0+%ene# Policiale# del Mini#)erio de Se0uridad 3 Ju#)icia de la Pro"incia de B#( A#( rela)i"a# a Al&er)o Molina de *#( !.C//!.77$ el in*or%e de la e%,re#a de )ele*on+a %"il Per#onal de *#( !L!-$ la no)a de la Di"i#in Su&o*iciale# 3 A0en)e# de la Polic+a Federal Ar0en)ina "inculada a la iden)i*icacin del nu%erario al 8ue ,er)enece el le0a>o ,er#onal nro( !'(-/! de *#( !L2.( 3 *#( !L22 "inculado al %i#%o le0a>o e%i)ido ,or la Di"i#in Per#onal Su,erior de la PFA$ la# co,ia# cer)i*icada# o&)enida# de la cau#a nro( 2.22 del re0i#)ro del Tri&unal Oral en lo 1ri%inal Federal nro( ' de San Mar)+n$ cara)ulado? DNie)o$ O#car Rodol*o 3 o)ro# #/in*( Le3 2'(7'7F o&ran)e# a *#( !L'7/!LC'$ lo# in*or%e# #ocioJ a%&ien)ale# con*eccionado# ,or la Pro#ecre)ar+a de Menore# de la 1(F(A(S(M( re#,ec)o de ;onorio <n0el Rodr+0ue9 de *#( !LC//7!$ Federico E*ra+n Fa00iona))o M6r8ue9 de *#( !L72/!L7-$ Al&er)o Molina de *#( !C //!!$ Eduardo Fa&io Oca%,o de *#( !C!2/!L 3 de Fernando Ra*ael Por)illo de *#( !C'2/'L$ el in*or%e con*eccionado ,or Tele*nica M"ile# Ar0en)ina S(A( de *#( !L7//-2 3 "inculado al li#)ado de lla%ada# en)ran)e# 3 #alien)e# del a&onado !!'!/7 -L'$ el in*or%e de la Pre#idencia de la 1(F(A(S(M( de *#( !L-L//!$ el rela)i"o a lo# a&onado# )ele*nico# de lo# Ju90ado# Federale# de 1a%,ana 3 Tre# de Fe&rero$ el in*or%e de Ne@)el de *#( !L/.$ lo# in*or%e# ela&orado# ,or la e%,re#a AMM AR5ENTINA S(A( de *#( !C2!/22 3 !C2'$ el in*or%e de la e%,re#a de )ele*on+a %"il Per#onal de *#( !C. 3 "inculado al li#)ado de lla%ada# en)ran)e# 3 #alien)e# del a&onado !!.!/.!C $ el in*or%e de la e%,re#a de )ele*on+a %"il Per#onal de *#( !CL//C-$ la ,ericia reali9ada en)re la Di"i#in In*or%6)ica Judicial de 5endar%er+a Nacional 3 el ,eri)o de ,ar)e Dar+o A%Grico Piccirilli de *#( !7 //!72C7 lo# in*or%e# e#cri)o# re%i)ido# en lo# )Gr%ino# del ar)( 2L del 1(P(P(N( ,or lo# )e#)i0o# Murra3 A*#( !/!//!/2 B$ Maero A*#( !/L-/!/L/B$ Qilla*uer)e Ru9o A*#( !/C!/!/C'B7 3 la# declaracione# ,re#)ada# duran)e la in#)ruccin ,or lo# )e#)i0o# 1allo>a# A*#( 22$ -C 3 .L!/.L2B$ 5%e9 de Oli"era A*#(! !B$ 1in0olani A*#( / B$ Bra"o A*#( !-B$ Fuen)e# A*#( /2B$ 1a"allo A*#( /.B$ 1o#)a A*#( /CB$ Jo#G Lui# Bu#)a%an)e A*#( /-B$ Die0o Ja"ier Sar%oria A*#( 7 B 3 Fernando 1arlo# Parede# A*#(-LCB( 0* &o1 a"egato1* =ue lue0o de ,roducida la ,rue&a 3 al %o%en)o de ale0ar$ el re,re#en)an)e del Mini#)erio P:&lico Fi#cal$ doc)or Al&er)o Adri6n Mar+a 5en)ili$ #olici) la a&#olucin de la )o)alidad de lo# i%,u)ado#$ en orden a lo# deli)o# ,or lo# 8ue *uera #olici)ada #u ele"acin a >uicio(

Poder Judicial de la Nacin

TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 2 FSM 2727/2 !!/TO!

Lo# #eIore# de*en#ore#$ ,or #u ,ar)e$ ad4irieron al ,edido de a&#olucin$ #olici)ando cada uno de ello# la e@,re#a aclaracin 8ue la *or%acin de e#)e ,roce#o no a*ec) el &uen no%&re 3 4onor de 8ue 4u&ieren 0o9ado# #u# de*endido#( Y 2O'SI(E!A'(O: =ue lo# #eIore# Juece# de 16%ara$ doc)ore# Daniel An)onio Pe)rone$ Daniel Al&er)o 1i#nero# 3 El&io O#ore# Soler$ di>eron? =ue en el Acuerdo en)endi%o# 8ue$ an)e la *al)a de acu#acin 3 ,edido de ,ena ,or ,ar)e del Mini#)erio P:&lico Fi#cal 3 en au#encia de un acu#ador e@)raIo a G#)e$ el Tri&unal #e encuen)ra o&li0ado a ,ronunciar#e ,or la a&#olucin$ %6# all6 del con)rol de ra9ona&ilidad ,ro,io de )odo# lo# ac)o# ,:&lico#$ deri"ado de la *or%a re,u&licana de 0o&ierno( Lo con)rario i%,licar+a$ en e*ec)o$ una a#uncin de *uncione# di#)in)a# a la >uri#diccin 8ue "iolar+a la 0aran)+a de i%,arcialidad 3 le#ionar+a la 0aran)+a del de&ido ,roce#o$ en)endiGndo#e a G#)e co%o co%,ue#)o ,or acu#acin$ ,rue&a$ de*en#a 3 #en)encia( En )al #en)ido de&e recordar#e 8ue en el ,receden)e Mo#)accio ADJ 2 .J2$ 22B el ci%ero Tri&unal #o#)u"o 8ue D la im.osicin de condena transgrede las garantas constitucionales de la de&ensa en "uicio ' de-ido .roceso 5art. 18 de la Constitucin 6acional5 si el &iscal durante el de-ate solicit la a-solucin del im.utado, .ues no se res.etan las &ormas esenciales del "uicio 5acusacin, de&ensa, .rue-a ' sentencia dictada .or los "ueces naturales77 cri)erio 8ue )a%&iGn *ue e@,re#ado in re D16cere#$ Mar)+nF AFallo# '2 ?!-/!B$ re#ul)ando a#+ ineludi&le acceder a la ,re)en#in del #eIor Fi#cal de >uicio( =ue$ en cuan)o al con)rol de ra9ona&ilidad$ recorda%o# 8ue el )i)ular de la "indic)a ,:&lica anali9 cada *i0ura ,enal i%,u)ada a lo# di#)in)o# re8uerido#$ de#0ranando en cada ca#o lo# ele%en)o# )+,ico# 8ue de&en acredi)ar#e 3 conclu3endo$ lue0o de una *unda%en)ada ar0u%en)acin$ 8ue en cada ca#o la )i,icidad ,enal no 4a&+a lle0ado a co%,ro&ar#e con el 0rado de cer)e9a 8ue la e)a,a re8uiere( A#+$ re#al) la i%,o#i&ilidad de con)ar$ en G#)a audiencia$ con la declaracin de lo# )e#)i0o#$ Jo#G Mar+a Rodr+0ue9 1e>a 3 A&ra4a% Mar)+ne9 1aldern$ ocu,an)e# en el %o%en)o del 4ec4o del in%ue&le de la localidad de

San Mi0uel$ 4ar)a%en)e %encionado en au)o#7 i%,o#i&ilidad 8ue deri"a de la au#encia de lo# no%&rado# en el )erri)orio nacional A%erced al ,rocedi%ien)o de e@)raIa%ien)o al 8ue #e aco0ieran 3 8ue #ur0e de lo# le0a>o# de e>ecucin *or%ado# en la cau#a nro( 2.22 del re0i#)ro del Tri&unal Oral en lo 1ri%inal Federal nro( ' de la Juri#diccinB( A*ir% 8ue dic4a au#encia re#ul)a&a ainitio ,re"i#i&le$ ,e#e a lo cual$ #u ,ar)e no ado,) lo# recaudo# con)e%,lado# ,or lo# ar)#( 2 in &ine 3 'L7 del 1(P(P(N( En de*ini)i"a$ de#car) *undada%en)e la ,rocedencia de la declaracin a di#)ancia$ 3 rec4a9 la ,o#i&ilidad de incor,orar ,or lec)ura la# declaracione# ,re#)ada# duran)e el cur#o de la in#)ruccin Aar)( '/!$ inc( ' 1(P(P(N(B( A#i%i#%o$ con ci)a del ar)( -$ ,un)o 2$ a,( FB$ de la 1(A(D(;( 3 del ,receden)e DBen+)e9F de la E@c%a( 1or)e Su,re%a de Ju#)icia de la Nacin$ e@,lic 8ue en el ca#o #e )ra)a de declaracione# )e#)i%oniale# 8ue 4an #ido )o%ada# %ala%en)e$ #in "alor ,ro&a)orio$ e@,licando 8ue no #lo #e )ra)a de declaracione# con idGn)ica redaccin #ino 8ue 4a#)a en #u con)enido #e re,i)e errnea%en)e el no%&re de lo# i%,u)ado#( Anali9 en)once# el ac)a de ,rocedi%ien)o$ #eIalando la in#u*iciencia de la# re*erencia# 4oraria# 8ue all+ #e "uelcan 3 e@,re#a%en)e cri)icando 8ue nada #e di0a de lo# 4orario# en 8ue )u"o lu0ar la o&#er"acin ,re"ia e*ec)uada ,or ,er#onal ,olicial *ederal 3 el in0re#o de lo# )re# #u>e)o# de#conocido# a la *inca$ del la,#o en)re dic4o in0re#o 3 la en)rada de la *uer9a *ederal$ de en 8uG %o%en)o #e ,ri" a lo# a,re4endido# de #u# celulare# 3 de la duracin de dic4a re#)riccin$ en)re o)ro#( De#)ac o)ra# *alencia# co%o la *al)a de iden)i*icacin de )oda# la# ,er#ona# 8ue in)er"inieron$ co%o a#+ )a%&iGn la *al)a de *ir%a# de ,er#ona# 8ue$ no o&#)an)e #u# no%&re# *ueran con#i0nado#$ no ru&ricaron el docu%en)o 3 la au#encia de re*erencia a o)ro# 4ec4o# de i%,or)ancia )ale# co%o la# carac)er+#)ica# del in%ue&le re8ui#ado$ el e%,la9a%ien)o de al0una re#)riccin al acce#o$ la ,o#icin de la# ,er#iana# 3 el 8ue4acer de la# ,er#ona# 8ue e#)a&an all+( SeIal %6# de*ec)o# de la ,ie9a ,roce#al 3 lue0o conclu3 en 8ue$ en un inicio$ no *ue a,reciada la #i)uacin 8ue lue0o deri"ara en la i%,u)acin 8ue a8u+ #e "en)ilara 3 8ue$ en con#ecuencia$ el ac)a de ,rocedi%ien)o #e enca%in #ola%en)e a la acredi)acin del #ecue#)ro del %a)erial e#)u,e*acien)e 3 la ,re#encia de Rodr+0ue9 1e>a 3 Mar)+ne9 1aldern en la %orada$ lo 8ue a la "e9 e# con#i#)en)e con la deci#in de reali9ar el ,rocedi%ien)o en %odo con>un)o en)re a%&a# >udica)ura# in)er"inien)e#(

Poder Judicial de la Nacin

TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 2 FSM 2727/2 !!/TO!

E# ,or ello 8ue de#car) renuencia de lo# )e#)i0o#$ u o%i#ione# dolo#a# en la con*eccin del ac)a( Ma# lue0o$ 0ra*ic 8ue$ anali9ando el %a)erial rela)i"o a lo# lla%ado# )ele*nico# reunido# en au)o#$ el e@a%en de la u&icacin de la# celda# de lo# a&onado# ,er)enecien)e# a lo# encau#ado# ,er%i)e o&#er"ar la e@i#)encia de co%unicacione# en)re Oca%,o 3 Rodr+0ue9 8ue #e iniciaron a la# !2?L2 4ora# 3 #e e@)endieron 4a#)a la# !'?2 4ora#( A*ir% 8ue$ del %i#%o %odo$ la# co%unicacione# ,ar)ieron de#de el celular de Molina a ,ar)ir de la# !2? 7 4ora# 4a#)a la# !'?2 4ora#$ reiniciando lue0o la ac)i"idad a la# !.?'7 4ora#( E# con &a#e a ello 8ue conclu3 ra9onada%en)e en 8ue el in0re#o de la# *uer9a# *ederale# a la %orada de&i 4a&er )enido lu0ar$ a,ro@i%ada%en)e a la# !'?2 4ora#( 1on e#a# ,re%i#a#$ a&ord el an6li#i# de la )i,icidad( Di>o a#+ 8ue$ en cuan)o a la i%,u)acin del deli)o con)enido en el ar)( !L! del 1di0o Penal de la Nacin$ no #e 4a ,odido acredi)ar el re8ui#i)o )+,ico de un in0re#o con)rario a la "olun)ad Ae@,re#a o ,re#un)aB de 8uien )en0a derec4o de e@clu#in( Ello ,or no con)ar#e a4ora con lo# dic4o# de Rodr+0ue9 1e>a 3 Mar)+ne9 1aldern$ ele%en)o# ,ro&a)orio# 8ue con#ider$ acer)ada%en)e$ diri%en)e# ,ara la dilucidacin del deli)o en an6li#i#( En e#)e ,un)o$ de#car) la e@i#)encia de una in"ocacin de a%ena9a# 8ue 4a&r+an reci&ido e#)o# :l)i%o#$ de la 8ue 4a&r+an i%,ue#)o al ,er#onal ,olicial *ederal$ de#de 8ue dic4a circun#)ancia no *ue recreada ,or nin0uno de lo# )e#)i0o# 8ue de,u#ieran( En i0ual ca%ino$ re#al) 8ue$ #i &ien la circun#)ancia 8ue a8uello# eran ciudadano# e@)ran>ero# 8ue$ e#)ando en ,a+# e@)raIo$ #e encon)ra&an en ,o#e#in de e#)u,e*acien)e# lle"ar+a a de#car)ar la e@i#)encia de con#en)i%ien)o$ "alor o)ro# e@)re%o#$ en)re lo# 8ue enu%er la *al)a de de*en#a# ,ara el in0re#o a la *inca 3 el 4ec4o 8ue$ al %o%en)o de la irru,cin ,or ,ar)e del ,er#onal de la Polic+a Federal$ G#)e no ,erci&iera #i0no al0uno de di#cu#ione# o *orce>eo# an)eceden)e# u o#)en)acin de ar%a#$ co%o a#+ )a%,oco de la a,licacin de %edida# re#)ric)i"a# re#,ec)o de a8uello# #u>e)o#( Ba>o e#e ,ri#%a$ en)endi *undada%en)e 8ue$ 4a&iGndo#e "eri*icado la e@i#)encia de ele%en)o# 8ue ,er%i)en en *or%a l0ica o)or0ar crGdi)o a la

a*ir%acin acerca de la e@i#)encia de con#en)i%ien)o ,or ,ar)e de lo# ocu,an)e# de la *inca$ la conclu#in #o&re el ,un)o le re#ul) a%&i"alen)e$ ,or lo 8ue a*ir% 8ue no era ,o#i&le )ener ,or #a)i#*ec4o el e#)6ndar ,ro&a)orio e@i0ido ,ara un ,ronuncia%ien)o condena)orio( En #u&#idio de> #en)ado 8ue$ aun cuando a8uella cue#)in ,udiera #er 9an>ada$ )a%,oco ,odr+a con#iderar#e alcan9ado$ con relacin a la ,re#encia del ele%en)o #u&>e)i"o 8ue a8uel #u,one$ el ni"el de con"iccin 8ue la ,re#en)e in#)ancia re8uiere( A#+ 4i9o alu#in a la ,o#i&le concurrencia al ca#o de un error de )i,o( 5enGrica%en)e #o#)u"o 8ue la *i0ura ,re"i#)a ,or el ar)( !L! del cdi0o de *ondo e# #u#ce,)i&le de )ale# errore#$ e>e%,li*icando con la con*u#in acerca de la e@i#)encia de con#en)i%ien)o ,ara el in0re#o o con relacin al conce,)o de %orada2 co%o de ,ro4i&icin$ cu3a "eri*icacin en el ca#o de au)o# no ,uede con#iderar#e de#car)ada( Para a,licar )al ra9ona%ien)o al ca#o concre)o 4i9o re*erencia a la# a*ir%acione# del i%,u)ado Oca%,o$ en la# 8ue #u ,re#encia en el in%ue&le$ >un)o con Por)illo 3 Molina$ no con#)i)u+a un Dallana%ien)oF7 a*ir%acin e#)a 8ue 2en)endi2 co&ra #en)ido al #er "alorada en el con)e@)o de la ,eculiar e#)ruc)ura >er6r8uica creada ,or el Mini#)erio de Se0uridad de la Pro"incia de Bueno# Aire#$ en "ir)ud de la cual lo# a8u+ i%,u)ado# Oca%,o 3 Por)illo 4a&+an #ido a*ec)ado# ,or e#a au)oridad en *or%a e@clu#i"a a la reali9acin de )area# in"e#)i0a)i"a# relacionada# con la cau#a nro( -.-' del Ju90ado Federal de 1a%,ana Ac*r( in*or%e o&ran)e a *#( !7 B$ acerca de cu3o ,roducido ano)icia&an a la Dele0acin 1a%,ana del Tr6*ico de Dro0a# Il+ci)a# a e*ec)o# 8ue$ de#de la %i#%a$ #e ar&i)raran lo# %edio# nece#ario# ,ara la reali9acin de lo# ,rocedi%ien)o# 8ue de a8uella# deri"aran$ circun#)ancia G#)a :l)i%a 8ue re,u) #u#)en)ada en la# con)e#)e# declaracione# de lo# )e#)i0o# B3rne 3 Ferre3ra( H ade%6# 4i9o alu#in a la ,o#i&le "eri*icacin de un error de#de la ,er#,ec)i"a de la )i,icidad con0lo&an)e( En )al #en)ido "alor la# con)e#)e# declaracione# de lo# )e#)i0o# ci"ile#$ en relacin a 8ue la *inca )en+a la a,ariencia de un )aller %ec6nico a&andonado$ dada# la# ,re"i#ione# de la le3 !'( -! de la ,ro"incia de Bueno# Aire# en %a)eria de in0re#o de *uncionario# ,oliciale# #in au)ori9acin de >udicial a locale# de e#a# carac)er+#)ica#(

Poder Judicial de la Nacin

TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 2 FSM 2727/2 !!/TO!

E# a#+ 8ue #u an6li#i# lo lle"$ ra9onada 3 *undada%en)e a a*ir%ar 8ue no e@i#)en ele%en)o# 8ue le ,er%i)an a#e"erar la "eri*icacin en au)o# de lo# e@)re%o# o&>e)i"o# 3 #u&>e)i"o# de a8uel )i,o ,enal( A"an9 lue0o #o&re la 4i,)e#i# de con)inuacin ile0+)i%a de ac)i"idad *uncional ,re"i#)a ,or el ar)( 2.C del ordena%ien)o #u#)an)i"o( De#)ac 8ue$ a e*ec)o# 8ue la %i#%a ,ueda )ener#e ,or con*i0urada$ re#ul)a nece#ario 8ue el au)or #e a)ri&u3a la calidad 8ue le con*iere la au)oridad ,:&lica 8ue ,re)ende e>ercer 3 #o#)u"o 8ue #u co%,ro&acin no ,uede #er 0uiada ,or un cri)erio e@clu#i"a%en)e %a)erial( Sen)ado ello$ ,u#o en e"idencia 8ue$ %6# all6 de la circun#)ancia 8ue el in0re#o del i%,u)ado Molina al 0al,n 3a re*erido 4a3a #ido en co%,aI+a de Oca%,o 3 Por)illo$ no ,od+a a*ir%ar 8ue lo 8ue all+ 4a3a 4ec4o #e corre#,onda con la conduc)a )+,ica 8ue #e le i%,u)a( Por el con)rario$ #o#)u"o 8ue de la# declaracione# de lo# )e#)i0o# o+do#$ ,od+a e@)raer#e en *or%a ,ac+*ica 8ue$ al %o%en)o de lo# 4ec4o#$ el no%&rado no ,or)a&a ni e@4i&i credenciale# ,oliciale#$ 3 8ue no #e encon)ra&a "i#)iendo nin0una ,renda 8ue lo iden)i*ica#e co%o )al$ a la "e9 8ue #u "e4+culo no ,o#e+a ra#0o di#)in)i"o al0uno 8ue lo "inculara con a8uella *uer9a( A#+ la# co#a#$ conclu3 ra9onada%en)e 8ue lo ac)uado en el de&a)e i%,ide arri&ar a una conclu#in #o&re la )i,icidad o&>e)i"a de #u accionar$ circun#)ancia 8ue$ ,or lo )an)o$ de&e re#ol"er#e en #u *a"or( En cuan)o al #u,ue#)o de encu&ri%ien)o$ &ien record 8ue el an6li#i# acerca de #u con*i0uracin #u,one e#)a&lecer la relacin 8ue de&e %ediar en)re el 4ec4o delic)i"o ,receden)e 3 el )i,o ,enal de encu&ri%ien)o$ ,ue# el ,ri%ero con#)i)u3e una e@i0encia de la )i,icidad o&>e)i"a del #e0undo( Ba>o e#e nor)e$ e@)ra>o en *or%a l0ica 8ue$ )oda "e9 8ue 2co%o #e "io2 la# conclu#ione# del de&a)e le 4an i%,edido arri&ar a una conclu#in a#er)i"a #o&re la )i,icidad del deli)o o 4ec4o ,receden)e A i.e. allana%ien)o ile0alB$ no ,ueden en)ender#e #a)i#*ec4o# lo# re8ui#i)o# de e#a i%,u)acin$ ,or lo 8ue corre#,onde de#car)arla( A4ora &ien$ en lo a)inen)e a la# i%,u)acione# ,or *al#o )e#)i%onio 3 *al#edad ideol0ica$ e#0ri%i 8ue la cue#)in a,arece con*inada al encuadre )+,ico 8ue de&e a#i0nar#e a la de,o#icin >ura%en)ada ,re#)ada ,or ;onorio Rodr+0ue9 el !' de dicie%&re de 2 - ,or an)e el Ju90ado Federal de

1a%,ana$ cu3a co,ia luce a *#( .L$ 3$ %6# ,reci#a%en)e$ a la circun#)ancia 8ue en la %i#%a G#)e o%i)ie#e con#i0nar de %odo e@,re#o 8ue Oca%,o 4a&+a in0re#ado al ,redio 3 8ue era #o&re la &a#e de dic4o accionar 8ue 4a&+a reca&ado la in*or%acin :)il 3 nece#aria ,ara la e@,edicin de la orden de allana%ien)o en di#cu#in( Record 8ue la ,re"i#in )+,ica de la conduc)a de *al#o )e#)i%onio a&arca la di"er0encia en)re lo 8ue el #u>e)o ac)i"o conoce 3 lo 8ue calla o dice en "iolacin a la o&li0acin de decir "erdad( En)once# con#ider o,or)uno inda0ar nece#aria%en)e en lo 8ue el #u>e)o i%,u)ado e*ec)i"a%en)e conoci( A e#e re#,ec)o$ e@)ra>o de la# con#)ancia# de au)o# ,uede e@)raer#e 8ue$ en *or%a conco%i)an)e con la ac)uacin de Oca%,o$ Rodr+0ue9 reci&i la direc)i"a de a8uel ,ara de#,la9ar a #u ,er#onal #u&ordinado$ #in %a3ore# ,reci#ione# 3 con la #ola indicacin de )ra)ar#e de una dili0encia a reali9ar en el %arco de la cau#a nro( -.-'$ con#)i)u3Gndo#e en con#ecuencia en la #ede del Ju90ado Federal de 1a%,ana$ donde ,re#) declaracin con lo# da)o# 8ue 4a#)a e#e %o%en)o #e 4a&+an reunido( A#+ la# co#a#$ conclu3 ra9onada%en)e 8ue el conoci%ien)o del a#un)o 8ue Rodr+0ue9 )u"o *ue #ie%,re a )ra"G# de la# re*erencia# 8ue Oca%,o le da&a de#de el lu0ar ,or "+a )ele*nica$ en *or%a ,re"ia a la a*ec)acin de #u do)acin ,ara el ,rocedi%ien)o( H en e#e derro)ero a0re0 8ue$ #i &ien e# cier)o 8ue #e ad"ier)e una #uer)e de li0ere9a o *al)a de an6li#i# cr+)ico ,or #u ,ar)e 2en ,rinci,io$ inco%,a)i&le con la >erar8u+a 3 re#,on#a&ilidad *uncional 8ue o#)en)a&a2$ el 4ec4o 8ue #e le i%,u)a no re#,onde a una e#)ruc)ura cul,o#a en la 8ue e#a# con#ideracione# ,uedan ad8uirir en)idad( De ad"er#o$ le *ue i%,o#i&le recon#)ruir de %odo *idedi0no el con)enido de cuan)o le Oca%,o re*iriera a )ra"G# de lo# lla%ado# )ele*nico#( A#+ conclu3$ co4eren)e%en)e$ en 8ue la cue#)in de&e #er re#uel)a en #u *a"or( Por :l)i%o$ en ,un)o a la *i0ura del ,re"arica)o$ el )i)ular de la "indic)a ,:&lica ar0u3$ con #u#)en)o en el cuadro de duda 8ue 2)ra# un ,or%enori9ado e#)udio2 a #u cri)erio di%ana de la ,rue&a "en)ilada en el de&a)e$ 8ue un an6li#i# de la %i#%a$ de acuerdo con la 4i,)e#i# acu#a)oria 8ue la conci&i co%o el colo*n o cierre de un encadena%ien)o de ilici)ude# ,re"ia# a la# 8ue ,re)end+a do)ar de una a,ariencia de le0alidad$ re#ul)ar+a #o&rea&undan)e$ a)en)o a i%,o#i&ilidad de acredi)ar la )i,icidad o&>e)i"a de a8uella#( Record 8ue la acredi)acin de )al 4i,)e#i# delic)i"a e@i0e ,ar)icular ,rudencia$ no #lo de&ido a 8ue lo# ac)o# >uri#diccionale# encuen)ran #u

Poder Judicial de la Nacin

TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 2 FSM 2727/2 !!/TO!

6%&i)o na)ural de "aloracin 3 cue#)iona%ien)o e"en)ual en el cur#o de lo# ,roce#o# en 8ue #e ado,)an$ #ino )a%&iGn a 8ue una li0era in"ocacin de la %i#%a ,odr+a i%,or)ar una a%ena9a a la inde,endencia de lo# >uece#( A#+ #o#)u"o 8ue$ )eniendo en cuen)a el rol de lo# i%,u)ado# Oca%,o 3 Rodr+0ue9 en el di#eIo 3 e>ecucin del ,rocedi%ien)o 3 en el in)erca%&io de in*or%acin en)re ello#$ co%o a#+ )a%&iGn 8ue )oda la in*or%acin rela)i"a al ,rocedi%ien)o *ue )ran#%i)ida ,or el #e0undo de ello# al en)once# )i)ular del Ju90ado Federal de Pri%era In#)ancia de 1a%,ana$ a8u+ #lo ,od+a reali9ar con#ideracione# rela)i"a# al ,rinci,io de con*ian9a 3 #u# l+%i)e#( H a"an9ando en #u %inucio#o an6li#i#$ ar0u%en) 8ue corre#,onde "alorar 8ue el ,rocedi%ien)o ado,)ado ,or el o)rora %a0i#)rado *ue an6lo0o al 8ue #e #i0uiera en o)ro# ,rocedi%ien)o# ,rac)icado# en la 3a re*erida cau#a nro( -.-' del re0i#)ro del Ju90ado Federal de 1a%,ana$ 8ue carac)eri9 con la in)er"encin de idGn)ico e8ui,o de au@iliare#$ el e%,leo de au)o# *undado# de *or%a)o e#)andari9ado$ la reali9acin de co%unicacione# en lo# )Gr%ino# del ar)( '2 de la le3 2'(7'7$ 3 la ,ro@i%idad )e%,oral al real acaeci%ien)o de lo# 4ec4o#(J So#)u"o en)once#$ ra9ona&le%en)e$ 8ue acuerdo con cuan)o ,udo e@)raer#e de la# ,rue&a# reco0ida# en el de&a)e$ 3 8ue anali9ara en #u ale0a)o$ el 4orario e#)i%ado de in0re#o de la co%i#in de la Polic+a Federal Ar0en)ina 3 la# co%unicacione# con el Ju90ado Federal en lo 1ri%inal 3 1orreccional nro( ! de San Mar)+n$ a%&a# cercana# a la# !'?' 4ora#$ )ornan ca#i i%,o#i&le$ a:n de#de el ,lano %a)erial$ la reali9acin de la# conduc)a# i%,u)ada#( En de*ini)i"a$ #e o&#er" 8ue el ale0a)o del #eIor Fi#cal 5eneral$ con*or% una ,ie9a do)ada de lo0icidad in)r+n#eca$ 8ue dio cuen)a del ca%ino ra9onado 8ue lo condu>o a cada conclu#in a la 8ue arri& con re*erencia e@,re#a de lo# ele%en)o# de ,rue&a 8ue *ueron anali9ado# con una %irada in)e0radora$ 3 8ue lo lle"aron a e@,re#ar el dG*ici) ,ro&a)orio en relacin a lo# ele%en)o# )+,ico# 8ue *ueran de)allado# an)e# 3 en cada ca#o$ lo 8ue deri" en el en)endi%ien)o de 8ue #e 4a&+a con*or%ado$ re#,ec)o de )odo# lo# i%,u)ado# el #u,ue#)o del ar)+culo ' del 1(P(P(N$ 8ue e@,re#a%en)e ci)( En e#e cuadro co%,ar)i%o#$ 8ue la #olucin 8ue ,roced+a *ue la e@,re#ada en el "eredic)o 3 en de*ini)i"a a#+ re#ol"i%o#(

En relacin a la %encin #olici)ada ,or la# de*en#a#$ en cuan)o al &uen no%&re 3 4onor de lo# encau#ado#$ #iendo e#)e un a#,ec)o i%,l+ci)o de la re#olucin ado,)ada A3 caren)e de #u#)en)o nor%a)i"oB$ #e >u90 i%,roceden)e( Por :l)i%o$ *ren)e al )e%,era%en)o ado,)ado$ la nulidad del decre)o o&ran)e a *#( .7 de e#)o# au)o#$ ,lan)eada ,or la de*en#a de lo# i%,u)ado#$ de"ino a&#)rac)a$ ,ue# el ,ronuncia%ien)o a&#olu)orio de#"ir)u la le#in a lo# derec4o# de lo# i%,u)ado# 8ue ,odr+an 4a&er#e "i#)o a*ec)ado# ,or la ino&#er"ancia de *or%a# ,roce#ale# in"ocada ,or e#a ,ar)e( En %Gri)o al Acuerdo 8ue an)ecede$ e#)G#e a la audiencia de lec)ura o,or)una%en)e *i>ada$ ,ara e#)o# *unda%en)o#(J

An)e %+?