Está en la página 1de 92

Introduccin La cronologa de Hyrule Diagrama de las lneas temporales pg. 68 pg.

69

Era de la creacin del mundo La leyenda de los dioses pg. 70 pg. 71 pg. 7" pg. 7# pg. 7% pg. 7) pg. 76 pg. 77 pg. 78 pg. 79 pg. 80 pg. 81 pg. 8" pg. 8# pg. 8% pg. 8) pg. 86 pg. 87 pg.

Era de la diosa Hylia La batalla ancestral el!stea Los designios del destino La super$icie &l 'ortal del (iempo La cada del Heraldo

Era del caos y era de la prosperidad &l sello del *eino +agrado

Era de la Fuerza Los minis, y la -uer.a de la Lu. &l nacimiento del bru/o y la creaci0n de la &spada udruple La b1s2ueda de los cuatro elementos &l $in del gran bru/o La leyenda de la &spada Los cuatro ,!roes udruple

Era del Hroe del Tiempo &l reino de Hyrule en caos Los elegidos por la (ri$uer.a La insurrecci0n de 3anondor$ La 4carina del (iempo &l reino de Hyrule en caos

Los seis sabios La batalla decisi5a contra 3anondor$ La 5ictoria del ,!roe Lin6 La cada de Hyrule y el 1ltimo ,!roe La 3uerra del &ncarcelamiento

88 pg. 89 pg. 90 pg. 91 pg. 9" pg. 9# pg. 9% pg. 9) pg. 96 pg. 97 pg. 98 pg. 99 pg. 100 pg. 101 pg. 10" pg. 10#

Era de la luz y la oscuridad - La princesa de la lu. y el descendiente del clan de caballeros &l rescate de la princesa 7elda 8n enlace al pasado &l $in del 9undo de las (inieblas La prueba de la (ri$uer.a &l rescate de Din :ayru; la 4rculo de los (iempos &l retorno del rey del mal La a5entura dentro de un sue<o $uga. =uscando la $orma de salir de la isla

Era dorada &l gran rey y la (ri$uer.a del >alor pg. 10%

Era del declive La leyenda de la primera princesa 7elda Las leyendas transmitidas en Hyrule &n busca de la (ri$uer.a ?parece el emblema en la mano de Lin6 &l empe<o de Lin6 pg. 10) pg. 106 pg. 107 pg. 108 pg. 109 pg. 110 pg. 111 pg. 11" pg. 11# pg. 11% pg. 11) pg. 116 pg. 117 pg. 118 pg. 119 pg. 1"0 pg. 1"1 pg. 1""

Era del Hroe del Tiempo (nio) &l rep1sculo y los descendientes del ,!roe

?gitaci0n en (ermina Los cuatro gigantes y la 9scara de 9a/ora La e/ecuci0n de 3anondor$; el rey del mal

Era del Crepsculo Los poderes oscuros de 3anondor$ &l encuentro de 9idna y Lin6 &l 'alacio del rep1sculo

La resistencia - &l re5i5ir de la princesa 7elda y la muerte de 3anon Era de la sombra La trampa del Lin6 (enebroso &l regreso de >aati; el bru/o de los 5ientos La batalla contra 3anon

Era del Hroe del Tiempo (adulto) &l H!roe del (iempo de5uel5e la pa. a Hyrule roe

Era sin

La leyenda de la Hyrule inundada

pg. 1"# pg. 1"% pg. 1") pg. 1"6 pg. 1"7 pg. 1"8 pg. 1"9 pg. 1#0 pg. 1#1 pg. 1#" pg. 1## pg. 1#% pg. 1#)

Era del !ran "cano Las repetidas resurrecciones de 3anondor$ La a5entura 2ue trae el 5iento Las diosas aprueban a Lin6 La contramedida para detener a 3anondor$ &l nacimiento del H!roe de los >ientos La desaparici0n del 5ie/o reino

Era de la #ran traves$a &l inicio de la era de la e@ploraci0n Las a5enturas en el Linebec6 A La batalla contra =ellum

Era del renacimiento de Hyrule La /o5en ,istoria del renacimiento de Hyrule La princesa 7elda se con5ierte en espritu &l regreso de la pa.

'g. 68

%a cronolo#$a de Hyrule& tierra de los dioses


%a istoria c$clica de la Tri'uerza

sta es una historia que se ha ido transmitiendo a travs de humanos como vosotros... &n las siguientes pginas encontrar!is la ,istoria de Hyrule; 2ue separa las distintas entregas de la serie The Legend of Zelda en 5arias ramas. B'or 2u! es una leyenda y por 2u! nos presenta una ,istoria recurrenteC ? continuaci0n podr!is descubrirlo todo; desde el moti5o por el 2ue Skyward Sword es la primera de las ,istorias ,asta los temas 2ue conciernen a eras posteriores. Lo a2u tratado es el transcurso de la ,istoria; de principio a $in; pero nuestro deseo es 2ue 5i5is la 5erdadera a5entura y a5erigD!is sus entresi/os por 5osotros mismos.

()ntes de desentraar la
+ %a istoria an se est, desvelando

istoria*

&sta cronologa no se limita s0lo a la in$ormaci0n con$irmada actualmente; sino 2ue tambi!n recoge parte 2ue a1n no est del todo clara. &s bien sabido 2ue la ,istoria de Hyrule cambia con el tiempo y seg1n la persona 2ue la cuente; y por tanto continuar e@pandi!ndose. ?un2ue ning1n punto cla5e llegue a cambiar muc,o; no ,ay duda de 2ue seguirn naciendo nue5as leyendas y de 2ue la ,istoria ser reescrita de nue5o. + -oniendo nombre al roe& %in.

(odos los ,!roes 2ue aparecen en esta cronologa son conocidos como Lin6. &s posible 2ue tal sea su 5erdadero nombre; pero tambi!n lo es 2ue tu5ieran otro bien distinto. ?lgunos son la misma persona; pero la mayora son Lin6s 1nicos en su tiempoE puede 2ue indi5iduos totalmente distintos o 2ui.s descendientes de ,eroicos ancestros. Del mismo modo; en la ,istoria de Hyrule aparecen como lderes muc,as princesas 7elda; por2ue toman tambi!n el legendario nombre de 7elda. + Cmo leer la cronolo#$a -&ra ,ist0rica -Fuego en el 2ue tiene lugar la acci0n - ambio de era + "bras no incluidas en la cronolo#$a La serie contiene otros /uegos como Links Cross ow Training y dems ttulos deri5ados; pero no estn incluidos en la cronologa.

'g. 69

'g. 70

%a leyenda de los dioses y el Hroe del Tiempo

!ste mundo ha sido creado "or las tres diosas. !llas no go iernan el mundo# sino que han colocado su destino en manos de la tierra# el orden y la vida que ellas mismas crearon# de$ando tras de s% la omni"otente Trifuer&a...

Historia de la creacin
Era de la creacin del mundo (A Link to the Past& Ocarina of Time& etc/)
+ El nacimiento del mundo a manos de las diosas de la creacin &n un tiempo en 2ue s0lo el caos ,abitaba el uni5erso; las tres diosas crearon el mundo. La diosa del poder Din cre0 la tierra; la diosa de la sabidura :ayru cre0 el orden; y la diosa del 5alor -arore cre0 a todos los seres 5i5os. uando las diosas de la creaci0n abandonaron el mundo; de/aron tras de s la legendaria (ri$uer.a; un sagrado tringulo dorado 2ue representa sus poderes. +e trata de una reli2uia omnipotente 2ue ,ace realidad los deseos de a2uel 2ue la toca.

1 Las tres diosas


Las diosas de la creaci0n 2ue controlan el poder; la sabidura y el 5alor. Din; :ayru y -arore poseen cada una un emblema 2ue las representa y 2ue se puede encontrar en los lugares relacionados con ellas. + %a Tri'uerza& reli0uia de las diosas La diosa Hylia recibi0 la tarea de cuidar del nue5o mundo y de la (ri$uer.a. :o sabemos por 2u! las diosas de/aron la (ri$uer.a en este mundo. + %a omnipotente Tri'uerza 8n tringulo sagrado 2ue ,ace realidad los deseos de a2uel 2ue lo toca. La (ri$uer.a no distingue entre el bien y el mal; y por tanto concede deseos tanto buenos como malos. 8sarlo de $orma correcta re2uiere de un cora.0n $uerte y una ,abilidad innata; as como e2uilibrio entre poder; sabidura y 5alor. +i lo toca alguien 2ue no disponga de este e2uilibrio; se separa en tres partesE las (ri$uer.as del 'oder; la +abidura y el >alor. Guien lo toca se 2ueda s0lo con el $ragmento en el 2ue crea ms con ms $irme.a; mientras 2ue los dems aparecen en el dorso de la mano de otras dos personas elegidas por los dioses. 'ara obtener su 5erdadero poder; se deben conseguir las dos partes restantes de la (ri$uer.a.

'g. 71

%a batalla ancestral
Era de la diosa Hylia (Skyward Sword)
+ %a diosa Hylia y la batalla contra el mal 'as0 el tiempo y empe.0 la era de la diosa Hylia. De pronto; un gran mal se al.0 desde las entra<as de la tierra e intent0 ,acerse con la (ri$uer.a. &ste mal era la temible tribu demonaca liderada por el Heraldo del 9al; y su ob/eti5o era ,acerse con el poder de$initi5o de la (ri$uer.a para con2uistar el mundo. &n un es$uer.o por e5itar 2ue el poder omnmodo cayera en manos de la tribu demonaca; la diosa Hylia en5i0 la (ri$uer.a a los cielos /unto con los ,umanos super5i5ientes; subidos en una pe2ue<a porci0n de terreno 2ue arranc0 de la tierra. ?s; aislando tierra y cielo; sell0 la super$icie ba/o una barrera de nubes. La diosa; 2ue se 2ued0 en tierra /unto a las dems tribus; luc,0 con su 5ida y logr0 sellar al Heraldo.

1 &l Heraldo del 9al


&l origen de todos los monstruos; lo bastante poderoso como para destruir el mundo entero. &l Heraldo es la personi$icaci0n del mal y se dice 2ue su apariencia cambia en cada era y seg1n la persona 2ue lo 5ea. +u ob/eti5o es conseguir la (ri$uer.a para 2ue sus ,uestes demonacas tomen el control de la super$icie del mundo.

2 Los sub,umanos
Las especies no-,umanas; como la tribu goron.

3 La barrera de nubes
3ruesas nubes separan el cielo y la tierra. +u $unci0n es sellar la super$icie y e5itar 2ue los ,umanos ba/en a ella.

%a diosa sella la super'icie

&l mundo se ,aba sal5ado de la destrucci0n; pero estaba claro 2ue el sello no durara para siempre. La Diosa decidi0 usar el poder de la (ri$uer.a para acabar con el Heraldo de una 5e. por todas. +in embargo; ning1n dios podr usar /ams la (ri$uer.a. Hylia abandon0; pues; su di5inidad y eligi0 renacer como ,umana. La Diosa dio 0rdenes a una s,ei6a, llamada Ampa para controlar el sello ,asta el da en 2ue 5ol5iera su encarnaci0n.

1 La tribu s,ei6a,
+on los sir5ientes de la Diosa; personas muy giles con la misi0n de custodiar el sello de Hylia durante generaciones $uturas.

+ El reino de Hylia &l (emplo de Hylia se ,alla en el centro del mundo. La Diosa arranc0 parte de esta tierra y la en5i0 a los cielos /unto a los ,umanos super5i5ientes. Desde 2ue el Heraldo se encuentra all sellado; la .ona ,a recibido los nombres de (ierra del 'residio y (emplo del 'residio.

'g. 7"

Era del cielo (Skyward Sword)


+ Celstea y la leyenda de la 1iosa La porci0n de tierra 2ue Hylia en5i0 a los cielos recibi0 el nombre de Asla de la Diosa. Las islas $lotantes ,abitadas por los ,umanos 2ue ,aban escapado $ueron llamadas el!stea; y sus ,abitantes 5i5ieron en armona con los pelcaros; una especie de a5es di5inas 2ue les entreg0 la propia Diosa. La e@istencia de la Diosa y de la super$icie termin0 relegada a la tradici0n oral; y seg1n se di$uminaban los recuerdos a lo largo de posteriores milenios; esta parte de la ,istoria se con5irti0 en leyenda.

1 La Asla de la Diosa
8na porci0n de tierra 2ue la Diosa e@tra/o de la super$icie. &l tec,o de la entrada al templo cuenta con imgenes de los seis emblemas de la (ri$uer.a Hms tarde conocidos como los 9edallones de los +abiosI; aun2ue las pinturas estn desgastadas y la entrada est parcialmente destruida.

El crecimiento de Celstea

&n a2uella ancestral batalla; los ,umanos estaban inde$ensos ante sus ad5ersarios demonacos; y no tu5ieron ms opci0n 2ue ,uir para seguir con 5ida. ?s pues; el pueblo de el!stea se compona s0lo de una pe2ue<a resistencia. 'ara proteger este lina/e de super5i5ientes; 3aepora $und0 la academia de caballeros; donde los /05enes aprendan a 5olar /untos; practicaban con la espada y se graduaban para $ormar parte de la caballera de el!stea.

el!stea 8n pac$ico paraso conectado por puentes y unido a la Asla de la Diosa.

2 'rotegiendo el antiguo lina/e


Las leyendas de la Diosa 5an pasando de generaci0n en generaci0n y los antiguos manuscritos de la super$icie e@plican el secreto de la &spada Di5ina; oculta dentro de la estatua de la Diosa.

%a tipo#ra'$a de esta era

&stas letras pro5ienen de la era en 2ue reinaba la diosa Hylia. +e pueden encontrar en 5arios lugares; como el pedestal de la &spada Di5ina y en di5ersas construcciones en la super$icie. +in embargo; son tan antiguas 2ue no se pueden desci$rar.

'g. 7#

Era del cielo (Skyward Sword)


+ %a reencarnacin de la diosa Hylia 9ientras se acercaba el da en 2ue se rompera el sello del Heraldo; naci0 cierta ni<a en el!stea. &l nombre de este beb! era 7elda; y se trataba de la reencarnaci0n de la diosa Hylia. 7elda creci0 y se con5irti0 en una /o5en muy ,ermosa; 2ue $ue elegida para representar el papel de la Diosa en la ceremonia anual de la academia de caballeros. &l ganador de ese a<o $ue un c,ico llamado Lin6; 2ue montaba en un pelcaro de inusual color ro/o. Lin6 y 7elda salieron a reali.ar el ritual de la Diosa.

1 &l torneo celeste


8na ceremonia anual de graduaci0n para los alumnos de la academia de caballeros. &l ganador se con5ierte entonces en un estudiante de 1ltimo curso. Los /inetes montan en sus pelcaros y deben perseguir a otro p/aro para arrebatarle la estatuilla 2ue porta en sus garras.

2 &l ritual de la Diosa


&l ganador del torneo celeste tiene el ,onor de participar en este ritual y recibe un paracadas parecido al 2ue supuestamente debe lle5ar el ,!roe de las leyendas. &l ritual se lle5a celebrando desde tiempos inmemoriales para rendir ,omena/e a la Diosa. 'uesto 2ue este a<o es el ") ani5ersario de la academia de caballeros; la entrega del premio se reali.a en lo alto de la e$igie de la Diosa.

!ra im& seor de los demonios

?l mismo tiempo; 3ra,im puso en marc,a sus planes en la super$icie. ?utoproclamado Jse<or de los demoniosK; tom0 control de la tierra 2ue yaca ba/o las nubes y en5i0 a sus esbirros para buscar a la diosa Hylia. +u ob/eti5o era re5i5ir a su maestro; el Heraldo del 9al. 4bser5ando los cielos encontr0 por $in a la reencarnaci0n de la Diosa e in5oc0 un gran tornado 2ue la arrastrara ,asta tierra.

1 3ra,im; se<or de los demonios


8n maestro en el mane/o de con/uros como el de teletransporte o el de in5ocaci0n.

%a academia de caballeros

8na escuela para educar a los caballeros 2ue mantendrn la pa. en ?ltrea. Los me/or graduados se unen a los caballeros de rescate; 2ue patrullan los cielos da y noc,e para rescatar a los 2ue se caen de las islas. ?2uellos 2ue salen 5ictoriosos del torneo celeste se grad1an y pueden lle5ar el uni$orme de la academia; cuyo color cambia seg1n el a<o. Lin6 se gradu0 en el ") ani5ersario de la academia y recibi0 un uni$orme 5erde.

'g. 7%

Era del cielo (Skyward Sword)


+ Fay& la #u$a del roe

&l destino ,i.o 2ue Lin6 empe.ara por $in su a5entura. ? tra5!s de su gua; el ,!roe lleg0 a la e$igie de la Diosa y encontr0 la &spada Di5ina; de cuya e@istencia s0lo saba el director 3aepora. Las ,istorias sobre ella ,aban ido pasando de generaci0n en generaci0n entre unos pocos elegidos en el!stea. 3uiado por -ay; el espritu de la espada; Lin6 atra5es0 la barrera de nubes y se lan.0 a la mtica tierra de la super$icie para buscar a 7elda. La 1nica $orma 2ue tena de aterri.ar con seguridad era con el paracadas 2ue su amiga le ,aba entregado...

1 La &spada Di5ina
8na espada sagrada oculta en la e$igie de la Diosa. Hylia la de/0 all /unto a un espritu 2ue guiara al ,!roe en su misi0n. &l secreto de su e@istencia ,a ido pasando de generaci0n en generaci0n ,asta llegar a odos de 3aepora; y se dice 2ue empe.ar a brillar cuando se acer2ue el $in del mundo. +0lo la puede e@traer el ,!roe de la leyenda.

2 &l a/uar de la Diosa


&s el mismo 5estido blanco 2ue lle5aba la diosa Hylia. &l arpa en manos de 7elda se ,a traspasado durante generaciones en el!stea.

2ecuperando los recuerdos de la 1iosa

9ientras tanto; 7elda tena su propia misi0n. uando apenas se ,aba recuperado de su cada desde el cielo; una anciana lleg0 a su rescate. La mu/er in$orm0 a 7elda de 2ue era la reencarnaci0n de la diosa Hylia y le di/o 2ue siguiera el camino 2ue el destino le ,aba preparado. Lle5ando el a/uar de la Diosa; deba orar en los manantiales 2ue se encontraban dentro del (emplo de la ontemplaci0n y el (emplo (errenal. De camino al (emplo (errenal; el e/!rcito bo6oblin de 3ra,im logr0 interceptarla; pero por suerte $ue rescatada a tiempo por Ampa; una s,ei6a, en5iada para ayudarle en su a5entura.

1 La anciana
8na mu/er 2ue ,a protegido el (emplo del 'residio durante miles de a<os. &n realidad se trata de la Ampa de esta era.

El mapa de la super'icie

La super$icie est di5idida en tres regiones; cada una de las cuales guarda una de las llamas sagradas de la Diosa. Las regiones tienen el nombre de sus dragones guardianesE -arone; &ldin y Lanayru. Las tres .onas estn cubiertas por bos2ue; 5olcanes y desierto; respecti5amente. +in embargo; el desierto $ue anta<o una tierra e@uberante y llena de 5ida.

'g. 7)

Era del cielo (Skyward Sword)


+ 3elda via4a al pasado como la 1iosa 7elda ,i.o una plegaria en los dos manantiales y recuper0 sus antiguos recuerdos. 'ara re$or.ar el sello del Heraldo; se dirigi0 al (emplo del (iempo en el desierto para poder 5ia/ar al pasado. +in embargo; all se encontr0 con 3ra,im; 2uien la estaba persiguiendo. Lin6 impidi0 el desastre reteniendo al 5illano mientras 7elda e Ampa 5ia/aban al pasado a tra5!s del 'ortal del (iempo; 2ue luego destruyeron para 2ue 3ra,im no pudiera seguirlas.

1 Los dos manantiales


&l 9anantial de la ontemplaci0n y el 9anantial (errenal. Despu!s de puri$icar su cuerpo y o$recer una plegaria a la e$igie de la Diosa en ambas $uentes; 7elda recuper0 sus recuerdos de cuando era la diosa Hylia.

%as pruebas para convertirse en un verdadero

roe

?un2ue ,aba otro portal en el (emplo del 'residio; !ste no $uncionaba. Lin6 y su amigo 9alton e5itaron 2ue el Heraldo; en la $orma del Durmiente; rompiera su sello. Lin6 complet0 las pruebas di5inas y templ0 su espada con las tres llamas de las diosas. La &spada Di5ina; llena del poder de la -uer.a; $ue me/orada y se con5irti0 en la &spada 9aestra. on un ta/o di5ino de la espada; el portal recuper0 su poder para poder retroceder en el tiempo.

1 9alton
8n ,abitante de 7elda. el!stea 2ue ba/0 a la super$icie para encontrar a

2 La -uer.a
8n gran poder 2ue los antiguos dioses le dieron al mundo. &s el origen de la $uer.a 5ital de todos los seres 5i5os.

5iles de aos atr,s (Skyward Sword)


+ 6n encuentro y una despedida en el pasado 7elda e Ampa llegaron a la (ierra del 'residio y se encontraron de nue5o con Lin6; 2ue las ,aba seguido ,asta all. 7elda le in$orm0 de la situaci0n y de 2ue si 2ueran re$or.ar el sello; tendra 2ue sumirse en un pro$undo sue<o dentro del templo. La super$icie 5ol5i0 a la normalidad y el!stea $ue prosperando en el cielo. ?s pasaron miles de a<os mientras 7elda dorma.

1 (a/o di5ino
La energa 2ue se acumula en la &spada Di5ina cuando se sostiene en direcci0n al cielo. Despu!s de trans$ormarse en la &spada 9aestra; es capa. de acumular a1n ms poder y brilla con una lu. ms $uerte.

'g. 76

Era del cielo (Skyward Sword)


+ %a ca$da del Heraldo Lin6; 2ue ,aba 5uelto a su propia !poca; parti0 para encontrar la legendaria (ri$uer.a. La marca 2ue ,aba conseguido gracias a las pruebas di5inas demostraba 2ue era merecedor de usar el poder omnmodo. +u deseo $ue concedido y la Asla de la Diosa 2ue $lotaba en el cielo 5ol5i0 a la super$icie; acabando con el Durmiente. 7elda; cuyo papel ,aba concluido; despert0 al $in de su sue<o milenario.

1 La marca de la (ri$uer.a
(res marcas 2ue aparecen en el dorso de la mano. La de arriba representa el poder; la de la i.2uierda la sabidura y la derec,a representa el 5alor. +0lo se puede liberar el 5erdadero poder de la (ri$uer.a consiguiendo este e2uilibrio.

Hace miles de aos (Skyward Sword)


+ %a resurreccin del rey demonio en el mundo del pasado -urioso; 3ra,im se lle50 a 7elda al pasado a tra5!s del 'ortal del (iempo. 8na 5e. all; reali.0 un ritual para re5i5ir al Heraldo de la 9uerte. Lin6 le sigui0 para detenerle; pero la resurrecci0n del Heraldo ya se ,aba completado. La primera batalla del Heraldo contra un ,umano $ue estremecedora. Despu!s de una cruenta luc,a; Lin6 logr0 ani2uilar a su ad5ersario. +u e@istencia $ue e@terminada y su odio sellado en la &spada 9aestra. &l miedo a los demonios desapareci0 por $in en la super$icie.

1 *itual
8n ritual para re5i5ir al Heraldo sacri$icando el alma de 7elda; la reencarnaci0n de la diosa Hylia. +iendo una encarnaci0n de la espada de su se<or; el ob/eti5o de 3ra,im era resucitar a su maestro.

Era del cielo (Skyward Sword)


+ El re#reso a la super'icie 7elda y los dems regresaron a su propio tiempo. ?ll pudieron obser5ar el apacible 5iento 2ue soplaba en su mundo y sintieron el principio de una nue5a era. 7elda tom0 la decisi0n de 5i5ir en la super$icie y custodiar la (ri$uer.a. +in embargo; la muerte del Heraldo no signi$icaba el $in de la batalla. &ra el principio de la interminable espiral de con$lictos 2ue rodeara a a2uellos su/etos a la maldici0n del demonio; poseedores de la sangre de la Diosa y del espritu del ,!roe.

1 -ay e Ampa
-ay tambi!n cumpli0 su cometido y des,i.o el contrato 2ue le una a Lin6. La &spada 9aestra 5ol5i0 a su pedestal y entr0 en un pro$undo letargo /unto al espritu. Ampa se 2ued0 en el pasado para 5igilar la

espada y asegurarse as de la completa erradicaci0n de la consciencia residual del Heraldo.

'g. 77

El sello del 2eino 7a#rado


5uc os aos despus
+ Hyrule& reino de las diosas &l mundo 2ue las tres diosas crearon y 2ue la diosa Hylia protegi0 $ue conocido entonces como Hyrule. ?2uellos 2ue comparten las races de la Diosa son conocidos como ,ylianos y poseen poderes misteriosos. La pa. sigui0 reinando en la tierra durante muc,o tiempo; pero con la llegada de una nue5a era; una ola de desconcierto se adue<0 del reino.

Era del caos (Ocarina of Time)


+ %a batalla por el 2eino 7a#rado &l poder omnmodo de las leyendas $ue la ambici0n de muc,os y se inici0 una luc,a interminable por la (ri$uer.a. &l +abio de la Lu.; *auru; construy0 el (emplo del (iempo sobre la 1nica entrada al *eino +agrado 2ue cobi/aba la (ri$uer.a. La tierra santa $ue sellada con la &spada 9aestra /unto a la ,abilidad de 5ia/ar por el tiempo. &l pedestal de la &spada 9aestra 2ued0 encerrado mediante la 'uerta del (iempo y las tres piedras sagradas 2ue actuaban como lla5es; 2ue $ueron con$iadas al pueblo del bos2ue; al del $uego y al del agua. La (ri$uer.a $ue consagrada en el (emplo de la Lu.; y *auru se aisl0 del mundo para 5i5ir dentro del *eino +agrado y seguir protegiendo el poder de las diosas.

1 (emplo del (iempo


La 1nica entrada al (emplo de la Lu.; situado en el *eino +agrado. ?un2ue toma el mismo nombre 2ue el tiempo 2ue anta<o se al.aba en el desierto; se cree 2ue el (emplo del (iempo construido por *auru est ubicado en el lugar donde una 5e. estu5o el (emplo del 'residio.

Era de la prosperidad
+ El asentamiento del reino de Hyrule ?2uellos 2ue ,eredaron la sangre de la diosa Hylia; renacida en 7elda; $ueron 2uienes $undaron Hyrule. onstruyeron un castillo en el centro del reino; donde descansaba el (emplo del (iempo; y 5igilaron as el *eino +agrado y la (ri$uer.a.

1 &l emblema de la $amilia real


'uesto 2ue el sello de la diosa Hylia tiene $orma de a5e y la gente de el!stea montaba en grandes p/aros; el emblema de la $amilia real es una combinaci0n de la (ri$uer.a y un a5e.

5uc os aos despus


&n el seno de la $amilia real nacieron muc,os descendientes con un poder especial; presente a lo largo de todo su lina/e; y la reina sola recibir el nombre de 7elda en ,onor a la conocida leyenda.

'g. 78

%os minis

y la Fuerza de la %uz
Era de la Fuerza (The Minish Cap)

+ %a leyenda del

roe 0ue recibi la espada de los cielos

Durante la $undaci0n del reino de Hyrule tu5ieron lugar los primeros acontecimientos de importancia. &mpe.aron a aparecer monstruos y el mundo pareca estar perdido en las sombras. +in embargo; $ue entonces cuando los pe2ue<os minis, descendieron de los cielos. Llegaron portando una lu. dorada y una espada; y el ,!roe ,umano 2ue us0 este arma sell0 a todos los monstruos en un co$re; de5ol5iendo as la pa. al mundo. La lu. dorada $ue llamada -uer.a de la Lu..

1 -uer.a de la Lu.
&ste ob/eto de poder ilimitado pro5iene de los cielos. La -uer.a de la Lu. contiene una gran cantidad del poder 2ue reside en todos los seres 5i5os.

%a 'amilia real de Hyrule y los minis

? partir de entonces; la $amilia real protegi0 la espada 2ue sellaba a los monstruos y 5ener0 esta espada minis, con suma de5oci0n. ?s mismo; guardaron tambi!n en secreto el paradero de los minis,. 'ara agradecer su ayuda; la gente de Hyrule celebr0 cada a<o el -esti5al de los 9inis,. + El torneo de es#rima y la espada minis +e contaba en las leyendas de los minis, 2ue se abrira una puerta secreta una 5e. cada cien a<os y 2ue entonces podran 5isitar el mundo de los ,umanos. La tradici0n del -esti5al de los 9inis, se celebr0 durante muc,os a<os; y en su torneo de esgrima se reali.aba una ceremonia $rente a la espada minis,. +0lo una persona tendra la oportunidad de 5er con sus propios o/os la $amosa espada.

1 &l torneo de esgrima


ada a<o se celebra un torneo en el castillo de Hyrule durante el -esti5al de los 9inis,. &s tradici0n 2ue el ganador pueda tocar la legendaria espada minis,.

'g. 79

El nacimiento del bru4o y la creacin de la Espada Cu,druple


Era de la Fuerza (The Minish Cap)
+ %a aparicin del bru4o en el Festival de los 5inis 'uesto 2ue este a<o marcaba el centenario del -esti5al de los 9inis,; la celebraci0n era ms pomposa de lo 2ue ,aba sido nunca. &l ganador del torneo anual de esgrima $ue un ,ombre de orgenes desconocidos llamado >aati. Lo 2ue >aati deseaba era el co$re sellado. *ompi0 la espada minis, y abri0 el arc0n; pero la -uer.a de la Lu. 2ue buscaba no se encontraba all. &n cambio; lo 2ue sali0 disparado de su interior $ue una ,orda de ,orribles monstruos. >aati 5ol5i0 de piedra a la princesa 7elda y parti0 para buscar la -uer.a de la Lu. por el mundo ,umano.

1 La princesa 7elda
La princesa de Hyrule; 2ue seg1n se cuenta tiene poderes mgicos. (emiendo 2ue estos poderes se interpongan en su camino; >aati la con5ierte en piedra con su magia.

El secreto de los minis

La maldici0n de la princesa 7elda se poda romper con el poder de la espada minis,. +in embargo; los 1nicos 2ue podan reparar el arma eran los minis,; una ra.a de seres in5isibles para los adultos. ?s pues; a sugerencia de +mit,; el rey de Hyrule decide en5iar a un /o5en llamado Lin6 para contactar con ellos. ?rmado con la &spada +mit,; Lin6 coge los $ragmentos de la espada minis, y parte ,acia su aldea.

1 +mit, y Lin6
+mit, es un reputado ,errero y Lin6 es su aprendi.. &l 5ie/o +mit, ,a $or/ado una a$ilada espada 2ue se iba a regalar al 5encedor del torneo de esgrima. Lin6 y 7elda son amigos de la in$ancia 2ue estaban /ugando /untos durante el incidente en el $esti5al minis,.

El encuentro con Ezero

Lin6 5ia/0 ,asta el =os2ue 9inis,; donde se encontr0 con &.ero; un ,ombre al 2ue >aati ,aba trans$ormado en gorro. &l /o5en Lin6 descubre ms tarde 2ue &.ero es un sabio minis, cuyo aprendi. no es otro 2ue el propio >aati. 'arece ser 2ue los poderes demonacos de !ste pro5ienen de un gorro creado por &.ero 2ue tiene la ,abilidad de conceder los deseos de a2uel 2ue lo lle5e puesto.

1 &l bru/o >aati


?ntiguo aprendi. del sabio minis, &.ero; su oscuro cora.0n lo con5irti0 en un bru/o al ponerse el gorro minis,. &ntr0 en el torneo de

esgrima pensando 2ue encontrara la -uer.a de la Lu. en el interior del co$re sellado.

'g. 80

Era de la Fuerza (The Minish Cap)


+ El mundo minis y los elementos

+inti!ndose culpable por los problemas 2ue ,aba causado >aati; &.ero lle50 a Lin6 ,asta un portal mgico en el 2ue una 5e. dentro; 5era reducido su tama<o ,asta el de un minis,. ?s pues; el ,!roe pudo entrar en la comunidad minis,. &ra posible reparar la espada minis,; pero si deseaban romper el male$icio de >aati; tendran 2ue imbuirle el poder necesario para con5ertirla en una espada sagrada. Lin6 parti0 en busca de los cuatro elementos escondidos por todo el mundo para $ortalecer su arma con ellos en el +antuario &lemental.

1 Los cuatro elementos


+on el poder cristali.ado de los espritus 2ue ocupan nuestro mundoE sus elementos son la tierra; el $uego; el agua y el 5iento. 'arecen tener alg1n tipo de cone@i0n con antiguos ob/etos 2ue us0 una 5e. el llamado J,!roe de los ,ombresK.

El plan de 8aati

>aati; incapa. de locali.ar la -uer.a de la Lu. por su cuenta; tom0 control del reino de Hyrule y $or.0 a todos los soldados a buscarla por !l. ? tra5!s de las leyendas de la tribu de los 5ientos; descubri0 2ue Jcuando se re1nen los cuatro elementos; se abrir el camino ,acia la -uer.a de la Lu.K. +abiendo 2ue Lin6 ya estaba buscando dic,os elementos; el 5illano decidi0 aguardar el tiempo oportuno y de/ar 2ue el ,!roe ,iciera todo el traba/o por !l.

1 Los ,i/os del 5iento


?un2ue originalmente 5i5an en tierra $irme; esta tribu logr0 domar el 5iento y decidi0 5i5ir en el 'alacio de los >ientos 2ue ,ay en el cielo. ?,ora 2ue 5i5en sobre las nubes; ,an logrado dominar su ,abilidad para controlar los 5ientos. La .ona en la 2ue 5i5an antes de subir a los cielos es conocida como las *uinas de los >ientos. 3racias a su ,abilidad; pueden 5ia/ar libremente entre el cielo y la super$icie.

El mundo de los minis

Los minis, son una tribu de pe2ue<as criaturas del tama<o de un pulgar. uando Lin6 se encoge ,asta el tama<o de un minis,; puede acceder a lugares ocultos 2ue normalmente no podra e@plorar. +in embargo; mientras tiene este tama<o; ,asta el ms d!bil de los enemigos se con5ierte en un monstruo gigante; los c,arcos se trans$orman en grandes lagos; y los pe2ue<os obstculos se 5uel5en peligros in$ran2ueables.

'g. 81

Era de la Fuerza (The Minish Cap)


+ El redescubrimiento de la Fuerza de la %uz Lin6 reuni0 los cuatro elementos y los coloc0 en los pedestales del +antuario &lemental. on su poder; la espada minis, se con5irti0 en la sagrada &spada udruple; con el poder de di5idir a su portador en cuatro. &n ese momento se abri0 la puerta trasera del santuario y apareci0 una nue5a sala. &n ella; unas 5idrieras e@plicaban 2ue la -uer.a de la Lu. ,aba residido durante generaciones en la princesa de Hyrule.

1 &l santuario elemental


8na sala sagrada cuya entrada se encuentra en el patio del castillo de Hyrule. &s in5isible para los adultos; y alberga pedestales para los cuatro elementos 2ue ,ay escondidos por todo el mundo.

%a ceremonia del #ran bru4o

>aati; 2ue ,aba estado 5igilando los progresos de Lin6; se mani$est0 despu!s de descubrir la ubicaci0n de la -uer.a de la Lu. y secuestr0 a la princesa 7elda. La lle50 a lo ms alto del castillo de Hyrule; donde reali.0 una ceremonia para e@traer la -uer.a de la Lu. del cuerpo de la princesa. Lin6 sigui0 inmediatamente a >aati y logr0 llegar antes de 2ue se completara la ceremonia. &l 5illano se trans$orm0 en un gran demonio; pero gracias al poder de la &spada udruple; el ,!roe logr0 derrotarle y des,acer las maldiciones 2ue pesaban sobre &.ero y 7elda. + El deseo &n la luc,a contra >aati; el castillo de Hyrule 2ued0 destruido y muc,os cayeron 5ctimas de los poderes demonacos del bru/o. ?s pues; &.ero le o$reci0 a 7elda su gorro minis, para 2ue le concediera el deseo de des,acer todo este entuerto. 3racias al poder combinado del gorro y de la -uer.a de la Lu.; el deseo le $ue concedido y Hyrule 5ol5i0 a la normalidad. &n ese momento; la puerta al reino minis, empe.0 a cerrarse. omo regalo de despedida; &.ero le dio a Lin6 un gorro 5erde antes de 5ol5er a su ,ogar.

1 &l gorro minis,


8n gorro del mundo minis, $abricado por &.ero para 2ue lo usaran los ,umanos. La $uer.a del deseo depende de la $uer.a de la persona 2ue lo pide.

'g. 8"

Era de la Fuerza (Four Swords& Four Swords Adventures)


+ %a liberacin del bru4o 8aati La pa. 5ol5i0 bre5emente a Hyrule mientras se supona 2ue >aati estaba muerto; ,asta 2ue un da reapareci0 para aterrori.ar al mundo una 5e. ms. >aati secuestr0 a numerosas doncellas y las lle50 al 'alacio de los >ientos del 2ue se ,aba adue<ado en el cielo. &n ese momento; apareci0 un ,!roe 2ue portaba la legendaria espada. 8sando su arma; despleg0 en cuatro su cuerpo para derrotar a >aati y sellarle dentro de la &spada udruple en el +antuario &lemental.

1 >aati; el bru/o de los 5ientos


?,ora 2ue ya no recuerda sus das como minis,; decide arrasar con todo. omo cuenta con el poder del 5iento; >aati se autoproclama Jgran bru/o de los 5ientosK y se adue<a del 'alacio de los >ientos.

2 &l ,!roe de la &spada udruple


'oco es lo 2ue se conoce de esta persona. 'arece ser un descendiente del Lin6 2ue derrot0 a >aati por primera 5e..

Era de la Fuerza (Four Swords)


+ El retorno de 8aati& el bru4o de los vientos Durante generaciones; el sello de la &spada udruple $ue custodiado por el lina/e de la princesa 7elda; pero un da empe.0 a debilitarse. 7elda $ue a comprobar su estado; pero entonces $ue secuestrada por >aati y encerrada en el 'alacio de los >ientos.

1 &l secuestro de la princesa 7elda


&sta 5e.; el bru/o de los 5ientos >aati secuestra a 7elda por2ue 2uiere una esposa para conmemorar su retorno; y no para ,acerse con la -uer.a de la Lu..

El poder multiplicador de la Espada Cu,druple

8n /o5encito llamado Lin6 presencia la resurrecci0n de >aati. 8n ,ada le pide 2ue co/a la &spada udruple y en el momento en 2ue lo ,ace; el /o5en ,!roe se di5ide en cuatro; tal como e@plicaban las leyendas. Las 3randes Hadas pueden ayudarle a llegar ,asta el 'alacio de los >ientos; pero los cuatro Lin6s debern acabar primero con 5arios monstruos y recoger rupias para demostrar 2ue son lo bastante 5alientes como para en$rentarse a este gran reto.

'g. 8#

Era de la Fuerza (Four Swords)


+ %os cuatro roes %in.

Lin6 recogi0 rupias en las tres .onas 2ue guardaban las 3randes Hadas. Despu!s de ser reconocidos como cac,orros de ,!roe; los cuatro Lin6s son premiados con la lla5e del 'alacio de los >ientos. &l palacio aparece ante los ,!roes y !stos se adentran en !l.

1 Las 3randes Hadas


(res 3randes Hadas 2ue protegen la tierraE la 3ran Hada del =os2ue en la 3ran ?rboleda; la 3ran Hada del Hielo en la 3ruta 9isteriosa y la 3ran Hada del -uego de la 9onta<a de la 9uerte.

%a aparicin del -alacio de los 8ientos

Lin6 se en$rent0 a >aati en las pro$undidades del 'alacio de los >ientos y le atac0 con el poder reunido de los cuatro ,!roes. La princesa 7elda $ue rescatada sana y sal5a. >aati $ue sellado de nue5o en la &spada udruple. Lin6 de5ol5i0 la espada a su pedestal y su cuerpo 5ol5i0 a la normalidad. La princesa 7elda y la gente de Hyrule 5ol5ieron a ,acerse cargo de la &spada udruple. + %a tierra custodiada por las !randes Hadas &sta tierra 2ue protegen las tres 3randes Hadas contiene las .onas conocidas como la 3ran ?rboleda; la 3ruta 9isteriosa y la 9onta<a de la 9uerte.

'g. 8%

El reino de Hyrule en caos


Era del Hroe del Tiempo (Ocarina of Time)
+ %a uni'icacin del reino y la Hyrule en#ullida en las llamas de la #uerra La guerra en el reino de Hyrule sigui0 sin tregua durante incontables a<os. &n medio de toda esta con$usi0n; una solitaria mu/er escap0 de las llamas de la guerra; beb! en bra.os; y ,uy0 ,acia el bos2ue pro,ibido. ?ll le con$i0 su pe2ue<o al espritu del =os2ue Lo6iri; el 3ran Mrbol De6u. &l Mrbol De6u; sintiendo 2ue el destino del reto<o estaba estrec,amente ligado al $uturo de Hyrule; lo acogi0 entre los suyos. La madre del beb! e@,al0 su 1ltimo aliento y el pe2ue<o $ue criado a partir de entonces como un 6o6iri. &ste ni<o se con5ertira ms tarde en el ,!roe Lin6. &l rey de Hyrule acab0 con el con$licto y la tierra se uni$ic0 ba/o el mandato del reino de Hyrule.

1 &l bos2ue pro,ibido


Nste es el nombre 2ue recibieron el =os2ue Lo6iri y el =os2ue 'erdido por parte de los ,umanos 2ue 5i5an le/os de sus 5erdes $ronteras. ?2uellos 2ue se perdan entre sus rboles se con5ertan en stal$os si se trataba de adultos o en s6ull6ids si eran ni<os; condenados a 5agar por siempre en el bos2ue.

6n breve periodo de paz

Las ,eridas de la guerra $ueron desapareciendo del reino y pareca 2ue la pa. ,aba llegado por $in al mundo. 3anondor$; lder de las gerudo; el pueblo del desierto; /ur0 lealtad de nue5o al rey de Hyrule. +in embargo; su 5erdadero ob/eti5o era la (ri$uer.a; 2ue supuestamente resida en alg1n lugar del reino. 9ientras buscaba las tres piedras espirituales necesarias para abrir la puerta al *eino +agrado; conspir0 en secreto para adue<arse de todo. + El mapa de esta poca &l astillo de Hyrule est situado en la Llanura de Hyrule; 2ue se e@tiende por el centro del reino. ?l noreste; el 5olcn de la 9onta<a de la 9uerte sigue igual de acti5o. &l este alberga el bos2ue; el sur el Lago de Hylia; y el oeste es ,ogar del Desierto 3erudo. &l mapa no es muy distinto al de la era del cielo.

'g. 8)

%os ele#idos por la Tri'uerza


Era del Hroe del Tiempo 9nio9 (Ocarina of Time)
+ El sueo premonitorio de la princesa ele#ida por los dioses ?un2ue era /o5en; 7elda; princesa de Hyrule; posea el poder de a2uellos elegidos por los dioses. 8na noc,e so<0 con una 5isi0n sobre el $uturo del reino. 3anondor$ 2uera la (ri$uer.a 2ue resida en el *eino +agrado; un deseo 2ue lle5ara a la destrucci0n del mundo. La princesa crea en esa pro$eca; pero su padre; el rey de Hyrule; no la tom0 en serio. 7elda y su ni<era Ampa se encargaron personalmente de 5igilar a 3anondor$ cuando 5isit0 el castillo.

1 &l sue<o premonitorio


8n ,ombre del desierto cubre Hyrule con nubes oscuras; pero entonces aparece un sal5adorE un ni<o acompa<ado por un ,ada.

2 Ampa
La ni<era de 7elda. &s una super5i5iente de la ra.a s,ei6a,; 2ue lle5a sir5iendo a la casa real desde la antigDedad.

El c ico acompaado por un

ada

8n /o5encito seguido de un ,ada 5ia/0 desde el =os2ue Lo6iri para encontrarse con la princesa 7elda. Lin6 ,aba conseguido una de las tres piedras espirituales 2ue ser5an de lla5e para acceder al *eino +agrado. reyendo en su sue<o premonitorio; 7elda pens0 2ue deban llegar al *eino +agrado antes 2ue 3anondor$ para derrotarle con el poder de la (ri$uer.a. ?s pues; le pidi0 a Lin6 2ue $uera a encontrar las dos piedras restantes.

1 &l ,ada
&l 3ran Mrbol De6u en5i0 a :a5i para guiar a Lin6. le ayuda en su a5entura por Hyrule. omo compa<era;

%a partida de %in. y la raza .o.iri

(odo 6o6iri tiene un ,ada compa<era y mantiene siempre su apariencia in$antil. +e dice 2ue mueren si salen del bos2ue. 'uesto 2ue Lin6 es un ,yliano; no cuenta con un ,ada; pero en el da predestinado en 2ue parte de a5entura; el 3ran Mrbol De6u en5a al ,ada :a5i para 2ue le siga en su periplo. Los ropa/es 5erdes 2ue lle5a Lin6 son caractersticos de los 6o6iri.

'g. 86

Era del Hroe del Tiempo 9nio9 (Ocarina of Time)


+ %a insurreccin de !anondor' 9ientras Lin6 reuna las tres piedras espirituales; 3anondor$ atac0 el castillo de Hyrule. Decidi0 tomar medidas drsticas para conseguir el tesoro 2ue protega la $amilia real y 2ue conduca al *eino +agrado. 9ientras la princesa escapaba del castillo con la ayuda de Ampa; 5io a Lin6 en la entrada. 7elda re.0 por 2ue la (ri$uer.a siguiera bien protegida y le lan.0 la ocarina a Lin6.

1 La 4carina del (iempo


La lla5e para entrar al *eino +agrado; protegida por la $amilia real. on ella es posible tocar una canci0n 2ue manipula el tiempo y el espacio. +u brillo plido recuerda a los cronolitos de tiempos antiguos.

7e abre la -uerta del Tiempo

Lin6 coloc0 las tres piedras espirituales en el (emplo del (iempo; toc0 la 4carina del (iempo y abri0 el 'ortal del (iempo. ?ll e@tra/o la &spada 9aestra 2ue aguardaba en el $ondo y 2ue ser5a como 1ltima lla5e para acceder al *eino +agrado. 3anondor$ conoca los pasos de Lin6; as 2ue entr0 en el *eino +agrado y toc0 la (ri$uer.a. +in embargo; la (ri$uer.a del 'oder $ue la 1nica 2ue se 2ued0 con !lE tanto la (ri$uer.a de la +abidura como la del >alor 5olaron en busca de alguien digno de ellas.

1 La &spada 9aestra
8na espada sagrada 2ue tiene el poder de repeler el mal y 2ue ning1n ser mal5ado puede tocar. +0lo a2uel digno de ser el H!roe del (iempo puede e@traerla. Lin6 demostr0 su poder; su sabidura y su 5alor al conseguir las tres piedras espirituales.

%as tres piedras espirituales

Las piedras espirituales son tresE la piedra espiritual del bos2ue Hla &smeralda de los Lo6iriI; custodiada por el 3ran Mrbol De6u; el espritu del bos2ueO la piedra espiritual del $uego Hel *ub de los 3oronI; 2ue protegen los goronO y la piedra espiritual del agua Hel 7a$iro de los 7oraI; guardada por los .ora. 'ara conseguirlos; 3anondor$ lan.0 un male$icio sobre el espritu guardin del bos2ue; el 3ran Mrbol De6u; y sobre el espritu guardin del agua; FabuFabu; adems de amena.ar a la ra.a goron. La $orma de las piedras espirituales se parece a los smbolos de su respecti5a ra.a.

'g. 87

Era del Hroe del Tiempo 9nio9 (Ocarina of Time)


+ "scuras nubes se ciernen sobre el reino de Hyrule &l *eino +agrado re$le/a el cora.0n de las personas. +i entra en !l alguien con un cora.0n mal5ado; se con5ierte en un mundo demonaco. 'ero si entra alguien de cora.0n puro; se 5uel5e un paraso. 3anondor$ se con5irti0 en el gran rey del mal gracias a la (ri$uer.a del 'oder. &@ceptuando unos pocos lugares; todo el *eino +agrado se trans$orm0 en un mundo demonaco por el 2ue los monstruos camparon a sus anc,as. &l castillo de Hyrule y su ciudadela cayeron ba/o el completo control de 3anondor$ y los super5i5ientes ,uyeron a la aldea La6ari6o.

1 La6ari6o
onstruida por los s,ei6a,; esta aldea $ue el re$ugio de dic,a ra.a. Ampa; la cuidadora de 7elda; creci0 a2u. La tumba de la $amilia real se encuentra en el cementerio al $ondo del pueblo; recordando la ,istoria te<ida de sangre de una Hyrule donde no cesan los con$lictos.

El 4oven

roe permanece dormido

?un2ue Lin6 pudo sacar la &spada 9aestra de su pedestal; su cuerpo a1n era demasiado /o5en para ser un ,!roe. ?s pues; la &spada 9aestra sell0 a Lin6 en el *eino +agrado. &l sabio ancestral *auru logr0 proteger el pe2ue<o espacio conocido como la mara de los +abios dentro del (emplo de la Lu.; el baluarte del *eino +agrado. *auru cuid0 de Lin6 mientras !ste pasaba siete a<os dormido. La princesa 7elda no tu5o ms opci0n 2ue esperar a 2ue se rompiera el sello de Lin6. 'ara poder escapar del rey del mal; se dis$ra.0 como un /o5en s,ei6a, y ocult0 su identidad ba/o el nombre de +,ei6.

1 *auru
&s el sabio 2ue construy0 el (emplo del (iempo en la antigDedad. ?ntes de 2ue Lin6 sacara la &spada 9aestra; sigui0 las a5enturas del /o5en con la $orma del b1,o Laepora 3aebora.

%os caracteres 0ue se usaban en esta era

Los caracteres ,ylianos tienen una apariencia cunei$orme muy distinti5a. (al como se muestra en la imagen; se pueden desci$rar si los transportamos al sistema silbico /apon!s.

'g. 88

Era del Hroe del Tiempo 9adulto9 (Ocarina of Time)


+ El despertar del roe

Lin6 despert0 con un cuerpo crecido; portando la &spada 9aestra en su mano i.2uierda y el escudo ,yliano en la derec,a. La princesa 7elda; dis$ra.ada como +,ei6; toc0 el arpa y le dio conse/os a Lin6. &l ,!roe recibi0 la misi0n de romper el male$icio 2ue pesaba sobre los cinco templos y despertar a los sabios.

1 &l arpa de +,ei6


La princesa 7elda le ense<0 a Lin6 unas melodas especiales con su arpa para poder guiarle a los templos.

2 &l escudo ,yliano


8n s0lido escudo ,ec,o con un dise<o similar al de los tiempos de la diosa Hylia. &s indestructible y resistente al $uego.

El Hroe del Tiempo se pone en accin

9ontando a caballo y 5ia/ando adelante y atrs en el tiempo; Lin6 rompi0 la maldici0n de los cinco templos. ?ll recibi0 medallones de cada uno de los sabios despertados y a<adi0 su poder al suyo propio.

1 Los medallones de los sabios


Los medallones estn llenos del poder de los sabios a los 2ue Lin6 despierta. &l H!roe del (iempo gana a1n ms poder cuando se ,ace con ellos.

%a ye#ua Epona y el 2anc o %on %on

&l *anc,o Lon Lon se ,alla en la Llanura de Hyrule y en !l traba/an el pere.oso (alon; propietario del ranc,oO su ,i/a 9alon; a 2uien le encanta cantarO e Ango; un empleado. Lin6 se ,ace muy amigo de la yegua &pona cuando es ni<o. ?l ,acerse adulto; el ranc,o cae en manos de Ango; 2ue se de/a lle5ar por su mal5ado cora.0n. Ango se /uega a &pona en una carrera contra Lin6 y el ,!roe gana la apuesta.

'g. 89

Era del Hroe del Tiempo 9adulto9 (Ocarina of Time)


+ El revivir de los seis sabios *auru; 2ue ,a protegido el *eino +agrado desde tiempos ancestrales; es el +abio de la Lu.. +aria; la 6o6iri; es la +abia del =os2ue. Darunia; lder de la ra.a goron; es el +abio del -uego. La princesa *uto; de la ra.a .ora; es la +abia del ?gua. Ampa; la ni<era de 7elda; es la +abia de las +ombras. :abooru; una ladrona gerudo de buen cora.0n; es la +abia del &spritu. Los seis sabios ,an re5i5ido por $in.

1 +aria; la +abia del =os2ue


La 1nica 6o6iri 2ue entenda a Lin6; pues saba 2ue no era parte de su ra.a. Le gustaba tocar la ocarina en las pro$undidades del bos2ue; en un lugar 2ue result0 ser la entrada al (emplo del =os2ue.

2 Darunia; el +abio del -uego


&s el lder de la ra.a goron. (iene una personalidad muy amistosa. Ampresionado por el 5alor de Lin6; llam0 a su ,i/o con este mismo nombre.

3 *uto; la +abia del ?gua


La princesa de los .ora. -ue rescatada por Lin6 cuando era ni<a y por +,ei6 cuando era adulta; antes de despertar como sabia.

4 :abooru; la +abia del &spritu


8na ladrona gerudo de buen cora.0n. omo resultado de rebelarse contra 3anondor$; las ni<eras de !ste; las =iro5a; le la5aron el cerebro.

El reencuentro con 3elda

La lder de los sabios era la princesa 7elda; 2ue guardaba la (ri$uer.a de la +abidura en su mano. 7elda ,aba estado esperando este momento para re5elarle a Lin6 2ue ella era +,ei6. La princesa planeaba arrastrar a 3anondor$ ,acia un espacio sellado 2ue los sabios abriran para luego encerrarle y e5itar 2ue 5ol5iera a salir al mundo e@terior. 'ara ello; necesitaba el poder del ,!roe Lin6. + %os #oron& el pueblo del 'ue#o/ %os zora& el pueblo del a#ua/ La ra.a goron; guardianes de la piedra espiritual del $uego; 5i5en en la 9onta<a de la muerte y se alimentan de rocas. +u lder en esta era es Darunia. La ra.a .ora; guardianes de la piedra espiritual del agua; 5i5en en la *egi0n de los 7ora; en la parte alta del *o 7ora. +u lder recibe el ttulo de rey .ora. &l rey de esta era es el rey .ora Do =on P>A. *uto es la princesa.

'g. 90

Era del Hroe del Tiempo 9adulto9 (Ocarina of Time)


+ %a batalla decisiva contra !anondor' 3anondor$; 2ue estaba 5igilando de cerca los pasos de Lin6; secuestr0 a la princesa 7elda y la lle50 a su castillo para atraer a Lin6; en un intento de ,acerse con la (ri$uer.a al completo. uando la (ri$uer.a del 'oder en posesi0n de 3anondor$; la (ri$uer.a de la +abidura en manos de 7elda y la (ri$uer.a del >alor 2ue tena Lin6 estu5ieran en el mismo lugar; el poder de cada una reaccionara ante la presencia de las dems. 'or $in ,aba llegado el momento de luc,ar contra 3anondor$. Qste es el momento en que si el 'roe del Tiem"o es derrotado# se crea otra l%nea tem"oral.R Q(or favor# "asad a la ")gina *+ "ara m)s informaci,n.R

+ %a trans'ormacin en !anon& el rey del mal Lin6 sale 5ictorioso en su luc,a en solitario contra 3anondor$. +in embargo; el ladr0n usa el poco poder 2ue le 2ueda para trans$ormarse en la $igura de una bestia maligna y demonaca. &l rey del mal; 3anon; acorrala a Lin6 y a la princesa 7elda.

1 &l castillo de 3anon


&l siniestro castillo de 3anondor$ se ,alla /usto donde una 5e. se al.aba el castillo de Hyrule. Los sabios logran des,acer con $acilidad la barrera 2ue lo asla y Lin6 corre a en$rentarse a 3anon en lo alto de la torre.

2 3anon; el rey del mal


J3anonK es el alias de 3anondor$; y se re$iere al momento en 2ue 3anondor$ se trans$orma en un monstruo gigante con $orma de /abal.

%a tribu #erudo& el pueblo del desierto

8n grupo de nobles ladronas 2ue 5i5e en el Desierto 3erudo. De 5e. en cuando; las miembros de esta tribu; en la 2ue s0lo nacen mu/eres; salen a buscar no5io por la ciudadela de Hyrule. &s costumbre 2ue cada 100 a<os na.ca entre ellas un 5ar0n 2ue se con5ertir en su rey. 3anondor$ $ue criado por las bru/as gemelas =iro5a; Loume y Lota6e. Las =iro5a 5eneraban a 3anondor$ como su rey; pero con %00 a<os a sus espaldas; se podra considerar 2ue estas dos bru/as son las 5erdaderas lderes de las gerudo.

'g. 91

Era del Hroe del Tiempo 9adulto9 (Ocarina of Time)


+ %a victoria del roe %in.

?l $inal de la intensa batalla; la princesa 7elda retu5o a 3anon con un ,a. de lu. mientras Lin6 le asestaba el golpe $inal. 3anon $ue sellado con !@ito en el 5aco 2ue los seis sabios ,aban abierto en el *eino +agrado.

1 &l sello de 3anondor$


uando 3anon perdi0 la batalla; $ue sellado /unto a la (ri$uer.a del 'oder 2ue guardaba en su mano. +u cuerpo 5ol5i0 a su $orma ,umana; pero su odio contra 7elda; los sabios y Lin6 era tan intenso 2ue lle50 a una tragedia en una era posterior.

) ora 0ue la paz

a vuelto a Hyrule///

La luc,a ,aba terminado por $in. +iete a<os atrs; la princesa 7elda de/0 2ue 3anondo$ entrara en el *eino +agrado para con2uistarlo. on tal de enmendar este error; toc0 la 4carina del (iempo y en5i0 a Lin6 a su era original; para 2ue pudiera esos siete a<os 2ue ,aba pasado sellado. ?,ora 2ue la pa. ,a 5uelto a Hyrule... es ,ora de 2ue la princesa 7elda y Lin6 se digan adi0s.

1 La pa. en Hyrule
8na gran multitud se reuni0 en el *anc,o Lon Lon para celebrarlo. &n el =os2ue Lo6iri naci0 un brote del Mrbol De6u; y el mundo empe.0 su proceso de puri$icaci0n.

6na

istoria c$clica resultado de una anti#ua batalla

La presencia del ,!roe 2ue 5ia/0 adelante y atrs en el tiempo gener0 una bi$urcaci0n en la ,istoria; di5idiendo as la cronologa de Hyrule.

-La leyenda de los dioses y el 'roe del Tiem"o. /01

- (ara ver la historia que se desarroll, en la era a la que volvi, el 'roe del Tiem"o# "asad a la ")gina 223.

- (ara ver la historia que se desarroll, en la era que a andon, el 'roe del Tiem"o# "asad a la ")gina 2++.

'g. 9"

El declive de Hyrule y el ltimo

roe

(or sor"rendente que "are&ca# el 'roe del Tiem"o termina derrotado a manos de 4anondorf. !l ladr,n o tiene la Trifuer&a y se convierte en 4anon# el rey del mal# que seguir) amena&ando el mundo incluso en eras "osteriores. Las luchas "or a"oderarse de la Trifuer&a no cesan# la sangre de los dioses se va diluyendo# y el reino de 'yrule se vuelve cada ve& m)s "eque5o.

!anon& el rey del mal& consi#ue las tres partes de la Tri'uerza


Era del Hroe del Tiempo: Futuro (Ocarina of Time)
+ %a derrota de %in.& el Hroe del Tiempo &l ladr0n 3anondor$ consigue la (ri$uer.a del 'oder y secuestra a la princesa 7elda. Lin6; el H!roe del (iempo; le desa$a en una luc,a por el destino de Hyrule; pero cae derrotado. + %os siete sabios sellan a !anon& el rey del mal ?l $inal; 3anondor$ consigue la (ri$uer.a de la +abidura 2ue reside en 7elda y la (ri$uer.a del >alor 2ue tena Lin6. Habiendo obtenido el 5erdadero poder; se con5ierte en 3anon; el rey del mal. La gente de Hyrule; liderada por la princesa 7elda; logra sellarle a !l y a la (ri$uer.a en el *eino +agrado como 1ltimo recurso.

'g. 9#

5uc os aos despus (A Link to the Past)


+ %a !uerra del Encarcelamiento &l reino de Hyrule ,aba conseguido por $in un bre5e momento de pa.. +in embargo; la e@istencia del *eino +agrado y de la (ri$uer.a se ,aba e@tendido por toda Hyrule; y muc,os ,ombres posedos por la a5aricia los buscaron para apro5ec,arse de su poder. 'ero a,ora 2ue estaba ba/o el control de 3anondor$; el *eino +agrado se ,aba con5ertido en el 9undo de las (inieblas; y todos los 2ue se a5enturaban en su interior no 5ol5an /ams. De ,ec,o; todo lo 2ue sala de all era maldad. + %os sabios sellan el 2eino 7a#rado &l rey de Hyrule orden0 a los siete sabios 2ue sellaran la entrada al *eino +agrado. 9ientras estos preparaban el con/uro; el clan de caballeros les protegi0 de los demonios 2ue seguan saliendo del portal. &n esta intensa batalla perdieron la 5ida numerosos caballerosO a1n as; los sabios completaron el sello y la entrada al *eino +agrado 2ued0 cerrada de nue5o.

1 &l clan de caballeros


'ortando el emblema del 5alor; este ,eroico lina/e se dedica a proteger a la $amilia real. Las leyendas cuentan 2ue surgir un ,!roe en el seno del clan. &s posible 2ue Lin6; el H!roe del (iempo de la antigDedad cuya madre muri0 en una guerra de a2uella !poca; tenga alguna relaci0n con estos caballeros.

El declive del lina4e

yliano

&n la era del H!roe del (iempo; la mayora de la gente en Hyrule era descendiente de la diosa Hylia. Los ,ylianos tenan poderes mgicos y largas ore/as 2ue; supuestamente; podan escuc,ar las 5oces de los dioses. +in embargo; despu!s de la 3uerra del &ncarcelamiento; la sangre de los ,ylianos se redu/o en gran medida en comparaci0n con tiempos pasados. ?l igual 2ue los sabios; incluso el reino de Hyrule termin0 con5irti!ndose en una mera leyenda del pasado.

'g. 9%

%a princesa de la luz y el descendiente del clan de caballeros


Era de la luz y la oscuridad (A Link to the Past)
+ %as artimaas secretas del bru4o )#a nim ? pesar de ,aber perdido el poder de la (ri$uer.a y de 2ue la sangre de Hylia se estu5iera diluyendo; el reino de Hyrule permaneca en pa.. 'ero entonces; el bru/o ?ga,nim apareci0 con su poderosa magia y decidi0 tra.ar un plan para romper el sello del *eino +agrado; 2ue se ,aba con5ertido en el 9undo de las (inieblas. ?ga,nim logr0 ,acerse con el poder del rey y manipul0 a los soldados para capturar a las doncellas descendientes de los siete sabios. Las doncellas $ueron o$recidas como sacri$icio y en5iadas al 9undo de las (inieblas. Ancluso la princesa 7elda corra el peligro de su$rir el mismo destino.

1 ?ga,nim
8n ,ec,icero oscuro 2ue lle50 el caos a Hyrule. +u 5erdadera identidad es un clon de 3anon.

2 La princesa 7elda
La princesa de Hyrule y una de las descendientes de los sabios. &s poseedora de un antiguo poder mstico.

%a voz de la princesa 3elda pide ayuda

La princesa 7elda; encerrada en las ma.morras de palacio; en5i0 un mensa/e teleptico pidiendo ayuda. Guienes la escuc,aron $ueron el /o5en Lin6 y su to; 2ue 5i5an cerca del castillo. ?mbos eran super5i5ientes del lina/e de los caballeros. &l to de Lin6 $ue al castillo para sal5ar a la princesa; pero $ue derrotado por los soldados y cuando Lin6 lleg0 ms tarde; le con$i0 su espada y su escudo antes de morir.

1 Los super5i5ientes del clan de caballeros


Lin6 y su to son descendientes del clan de caballeros. Lin6; 2ue supuestamente es el 1ltimo super5i5iente de este noble lina/e; tiene todo lo necesario para con5ertirse en un ,!roe.

'g. 9)

Era de la luz y la oscuridad (A Link to the Past)


+ El rescate de la princesa 3elda Lin6 rescat0 a la princesa de su prisi0n y /untos escaparon a tra5!s de un pasadi.o secreto 2ue conduca ,asta la iglesia; donde buscaron re$ugio. &l sacerdote acept0 esconder all a la princesa 7elda y Lin6 parti0 en busca de la &spada 9aestra para derrotar a ?ga,nim. &l ,!roe le ,i.o una 5isita al sabio +a,asra,la y consigui0 el olgante del >alor. 'ero si 2uera obtener el reconocimiento necesario para empu<ar la &spada 9aestra; tendra 2ue ,acerse con los otros dos colgantes.

1 +a,asra,la
8n anciano de La6ari6o; descendiente de los siete sabios. leyendas de Hyrule y ayud0 a Lin6 en su a5entura. onoce las

El camino

acia el 5undo de las Tinieblas

&n5iando al 9undo de las (inieblas a las doncellas descendientes de los siete sabios; ?ga,nim abri0 el camino 2ue conduca ,acia este siniestro lugar. ual2uiera 2ue pisara las losas mgicas; 2ue $uncionaban como entrada; terminara perdido en el 9undo de las (inieblas y su cuerpo se trans$ormara en el de un monstruo. Lin6; 2ue tena las 5irtudes de un 5erdadero ,!roe; no se con5irti0 en monstruo; pero su cuerpo se trans$orm0 en el de un animal Hun cone/oI. &l ,!roe consigui0 la 'erla de la Luna para 2ue su cuerpo no cambiara en este mundo y tambi!n el &spe/o 9gico; necesario para 5ol5er al 9undo de la Lu..

1 La 'erla de la Luna
8na /oya 2ue repele el mal. 4$rece protecci0n contra el poder maligno del rey del mal 3anon; 2uien controla el 9undo de las (inieblas; y e5ita 2ue el cuerpo de su propietario se trans$orme.

2 &l &spe/o 9gico


8n ,ermoso espe/o circular. &ste ob/eto permite 5ia/ar entre el 9undo de la Lu. y el de las (inieblas.

%a #ente 0ue se pierde en el 5undo de las Tinieblas

Lin6 pasa de un mundo a otro y as conoce a algunas personas 2ue 5agan por el 9undo de las (inieblas. ?ll descubre el triste destino de 2uienes desaparecieron en el 9undo de la Lu.. egato@; el ladr0n 2ue 5i5a en secreto en La6ari6o; reside a,ora la cue5a de los bandidos del 9undo de las (inieblas y enga<a a Lin6. &l /o5en 2ue tocaba la ocarina a los animales se con5irti0 en un .orro al entrar en este mundo oscuro. uando Lin6 encontr0 su ocarina y la toc0 para !l; el c,ico le pidi0 2ue 5isitara a su padre y le permitiera escuc,ar su sonido una 5e.

ms. ?cto seguido; se con5irti0 en rbol y su alma descans0 en pa. para siempre.

'g. 96

Era de la luz y la oscuridad (A Link to the Past)


+ %a Espada 5aestra descansa en el bos0ue Lin6 encontr0 pistas sobre el paradero de los otros colgantes gracias al monumento de piedra 2ue ,aba en el desierto; y as $ue c0mo encontr0 los colgantes de la +abidura y del 'oder. *eunidos los tres; sac0 la &spada 9aestra de su pedestal en el bos2ue. +in embargo; los soldados del castillo lograron encontrar a la princesa 7elda; 2ue en esos momentos se re$ugiaba en el santuario; y la lle5aron ante ?ga,nim.

1 &l monumento de piedra


8n monumento en el 2ue ,ay escrita in$ormaci0n sobre los tres colgantes. &l te@to est en ,yliano antiguo; as 2ue para entenderlo ,ace $alta encontrar el Libro de 9udora en La6ari6o.

2 &l bos2ue de la &spada 9aestra


La &spada 9aestra sola estar en un templo; pero se deterior0 y a,ora la .ona est cubierta por el bos2ue.

El sello de los siete sabios se rompe

uando Lin6 llega al astillo de Hyrule; ?ga,nim en5a a la princesa al 9undo de las (inieblas /usto ante sus o/os. &l sello de los siete sabios se ,aba roto. Lin6 combati0 a ?ga,nim y logr0 ponerle a raya; pero termin0 cayendo al 9undo de las (inieblas. ?,ora 2ue se ,aba roto el sello 2ue impeda la entrada al *eino +agrado; se ,aba abierto un portal entre el astillo de Hyrule y el 9undo de las (inieblas.

1 La pirmide
8na enorme construcci0n 2ue se al.a en el centro del 9undo de las (inieblas. +u ubicaci0n se corresponde con la del astillo de Hyrule en el centro del 9undo de la Lu..

El 5undo de la %uz

&n esta !poca; el astillo de Hyrule se encuentra en el centro del reino y la gente ,a construido sus casas alrededor. &sta tierra creada por las Diosas est llena de agua $resca y 5erdes campos.

'g. 97

Era de la luz y la oscuridad (A Link to the Past)


+ El rescate &l rey demonio; 3anon; buscaba una $orma de escapar del 9undo de las (inieblas y 5ol5er al 9undo de la Lu.. 'ara e5itarlo; Lin6 deba ,acerse con la (ri$uer.a y derrotar a 3anon. &l /o5en ,!roe 5ia/0 entonces por los dos mundos para rescatar a las doncellas atrapadas en el 9undo de las (inieblas. -inalmente; Lin6 consigui0 rescatar a la princesa 7elda. &l poder de la princesa y de los sabios elimin0 la barrera 2ue protega la (orre de 3anon. Lin6 derrot0 a ?ga,nim; 2ue intent0 detenerle; y se teletransport0 a la pirmide en donde esperaba 3anon.

1 La barrera en la (orre de 3anon

8na barrera erigida alrededor de la (orre de 3anon para e5itar la entrada de intrusos. %a batalla en la pir,mide

?rmado con su tridente; el monstruoso 3anon atac0 con magia oscura; pero Lin6 se mantu5o $irme ante sus poderes y acab0 con !l. &l ,!roe toc0 la (ri$uer.a y dese0 2ue el mundo 5ol5iera a su $orma original llena de pa.. (anto el to de Lin6 como el di$unto rey 5ol5ieron a la 5ida. La (ri$uer.a 5ol5a a estar a,ora en manos de la $amilia real; y el mal 2ue emergi0 del 9undo de las (inieblas creado por 3anon se $ue diluyendo poco a poco. + 5undo de las Tinieblas (el otro mundo) onocido una 5e. con el nombre de J*eino +agradoK; este lugar en el 2ue se ,allaba la (ri$uer.a se con5irti0 en un sitio oscuro y maligno una 5e. se encontr0 ba/o el control de 3anondor$. +e puede considerar un re$le/o del 9undo de la Lu..

'g. 98

%a prueba de la Tri'uerza
Era de la luz y la oscuridad (Oracle of Seasons)
+ El plan de las ;irova Las bru/as gemelas =iro5a planeaban reali.ar una ceremonia para re5i5ir al rey del mal 3anon. 'ara este ritual de resurrecci0n; necesitaban tres llamas especiales Hla Llama de la Destrucci0n; la Llama de la ?gona y la Llama de la Desesperaci0nI y la o$renda de un sacri$icio sagrado. 'ara obtener la Llama de la Destrucci0n y la de la ?gona; las ,ermanas en5iaron a 4no@; 3eneral de la 4scuridad; a la tierra de Holodrum y a la Hec,icera de las +ombras; >eran; a la tierra de Labrynna.

1 =iro5a
Las madres adopti5as de 3anon; 2uien $ue conocido una 5e. como el ladr0n 3anondor$. 3anondor$ se con5irti0 en el rey demonio 3anon y a,ora las =iro5a intentan re5i5irle.

2 Las pruebas de Lin6


Despu!s de derrotar a 3anon; Lin6 parti0 de 5ia/e para seguir entrenando. Despu!s de abandonar Hyrule; conoci0 a gente como la bru/ita 9aple; un canguro llamado *ic6y y otros muc,os amigos.

1in& la "r,culo de las Estaciones

&l /o5en Lin6; 2ue ,aba sal5ado la tierra de Hyrule; $ue guiado ,asta la (ri$uer.a escondida en el castillo y transportado a Holodrum; un lugar desconocido para !l. Despu!s de su llegada a este reino; perdi0 las $uer.as y se desmay0; pero no tard0 en ser rescatado por una cara5ana itinerante 2ue en ese momento acoga a una bailarina llamada Din. Lin6 despert0 y Din le con5enci0 para unirse a su baile. De pronto; la oscuridad cubri0 el cielo y el 3eneral de la 4scuridad; 4no@; apareci0 montado en un tornado. &l ob/eti5o del 5illano era la propia Din; 4rculo de las &staciones; 2uien protega las cuatro estaciones. ?un2ue Lin6 se en$rent0 a 4no@ con determinaci0n; el siniestro general termin0 secuestrando a Din. + %a aventura por la tierra de Holodrum Din; la 4rculo de las &staciones; ,aba sido sellada; por lo 2ue la tierra de Holodrum se con5irti0 en un mundo donde las cuatro estaciones se me.claban de manera ca0tica. Lin6 us0 el etro de las &staciones y parti0 en busca de las oc,o &sencias de la :aturale.a. uando $inalmente logr0 sal5ar de la oscuridad al Mrbol 9a6u; su siguiente paso $ue irrumpir en el castillo 2ue 4no@ tena en el norte.

1 Los rboles 9a6u


+on los enormes protectores de Holodrum y Labrynna. &l Mrbol 9a6u de Holodrum parece un ,ombre mayor 2ue suele 2uedarse dormido; mientras 2ue el Mrbol 9a6u de Labrynna parece una /o5encita.

8sando respecti5amente las &sencias de la :aturale.a y del (iempo; ambos tienen el poder de crear una gigantesca +emilla 9a6u con el poder de disipar el mal.

'g. 99

Era de la luz y la oscuridad (Oracle of Seasons)


+ %a derrota de "no<& !eneral de la "scuridad& y el rescate de 1in Lin6 derrot0 a 4no@; 2ue se ,aba con5ertido en un drag0n oscuro; y sal50 a Din para luego restaurar el poder de las cuatro estaciones en Holodrum.

1 4no@
'ara encender la Llama de la Destrucci0n; este guerrero con armadura secuestr0 a la 4rculo Din. +u 5erdadera $orma es la de un gigantesco drag0n.

Era de la luz y la oscuridad (Oracle of Ages)


+ El via4e a la se#unda prueba de %in. ? continuaci0n; Lin6 $ue en5iado a la desconocida tierra de Labrynna. ?ll sal50 a Ampa de los monstruos 2ue la rodeaban; aun2ue !sta no logr0 mo5er una roca con el sello de la $amilia real de Hyrule 2ue les blo2ueaba el paso. Despu!s de 2ue Lin6 la apartara sin problemas; siguieron adelante ,asta el lugar donde se encontraba un grupo de animales; 2ue dis$rutaban del canto de :ayru.

1 Ampa
La ni<era de la princesa 7elda. (iene la misi0n secreta de lle5ar a Din; la 4rculo de las &staciones; a Hyrule. &s una mu/er tan corpulenta como 5aliente.

%as tribus 0ue %in. encuentra

(anto Holodrum como Labrynna estn ,abitadas por especies parecidas a las de Hyrule; como la tribu 3oron de las monta<as. Los ros estn in$estados por los monstruosos 7oras de ro; mientras 2ue en el mar 5i5en los pac$icos 7oras de mar. &n el pasado; su rey su$ri0 una terrible en$ermedad 2ue termin0 con su lina/e real. ?s mismo; e@iste una ra.a conocida como los +ubrosios; 2ue 5i5e en otro mundo llamado +ubrosia.

'g. 100

Era de la luz y la oscuridad (Oracle of Ages)


+ =ayru& la "r,culo de los Tiempos De repente; todo se 5ol5i0 oscuro. De los pies de Ampa surgi0 la sombra de >eran; la Hec,icera de las +ombras; 2uien se abalan.0 sobre :ayru. La cantante era la 4rculo de los (iempos de Labrynna. >eran posey0 su cuerpo y desapareci0.

1 Las tres orculos


Din; la 4rculo de las &staciones; 5i5e en HolodrumO :ayru; la 4rculo de los (iempos; 5i5e en LabrynnaO y -arore; la 4rculo de los +ecretos; 5i5e dentro de los rboles 9a6u. Las tres comparten el mismo nombre 2ue las diosas creadoras de Hyrule. La (ri$uer.a en5i0 a Lin6 a su mundo; as 2ue seguramente estas tierras est!n relacionadas tambi!n con las diosas.

%a aventura por la tierra de %abrynna

Debido a la p!rdida de :ayru; la 4rculo de los (iempos; el $lu/o del tiempo en Labrynna 2ued0 trastocado y por tanto empe.aron a ocurrir e@tra<os $en0menos por todo el reino. >eran us0 la ,abilidad de :ayru para manipular el tiempo y 5ia/0 al pasado para ,acerse con la gran torre 2ue construa la reina ?mbi. &l Mrbol 9a6u le pidi0 a Lin6 2ue partiera en busca de las oc,o &sencias del (iempo perdidas ayudndose del ?rpa de los (iempos.

1 &l ?rpa de los (iempos


8n instrumento capa. de manipular el tiempo. on ella se pueden tocar la 9eloda del &co; la 9eloda de las orrientes y la 9eloda de los (iempos; cada una representada por uno de los emblemas de las tres diosas de Hyrule.

%os

abitantes de Holodrum y %abrynna

Los dos incidentes de Holodrum y Labrynna guardan cierta relaci0n. ?mbos $ormaban parte del plan para encender la Llama de la Destrucci0n y la de la ?gona; pro5ocando el caos entre los ,abitantes de estas dos tierras. uando se encendiera tambi!n la Llama de la Desesperaci0n; el rey del mal 3anon podra 5ol5er a la 5ida.

'g. 101

Era de la luz y la oscuridad (Oracle of Ages)


+ %a derrota de 8eran& la Hec icera de las 7ombras& y el rescate de =ayru Despu!s de ayudar al Mrbol 9a6u y de escalar la torre; Lin6 logr0 sacar a >eran del cuerpo de la reina ?mbi. &l ,!roe derrot0 a la ,ec,icera en su 5erdadera $orma y rescat0 a :ayru; de5ol5iendo as a la normalidad el $lu/o del tiempo en Labrynna.

1 La reina ?mbi
La reina de Labrynna en el pasado. *alp,; un amigo de la in$ancia de :ayru; es descendiente suyo.

Era de la luz y la oscuridad (Oracle of Seasons Ages)


+ 7e completa la ceremonia de resurreccin Las ,ermanas =iro5a; 2ue eran 2uienes tiraban de los ,ilos en estos sucesos; lograron encender la Llama de la Destrucci0n y la de la ?gona. ?dems; secuestraron a la princesa 7elda para encender tambi!n la Llama de la Desesperaci0n. +u ob/eti5o a,ora era usar a la princesa como sacri$icio sagrado para re5i5ir al rey del mal 3anon. + %a ceremonia de resurreccin y el re#reso del rey del mal on el poder de Din; la 4rculo de las &staciones; y de :ayru; la 4rculo de los (iempos; Lin6 corri0 ,acia el altar donde tendra lugar la ceremonia. 'ero incluso ,abiendo arrinconado y derrotado a las =iro5a; las gemelas se sacri$icaron para re5i5ir a 3anon. +in embargo; como la ceremonia se ,aba celebrado de $orma incompleta; apareci0 un 3anon $alto de inteligencia. Lin6 derrot0 al monstruo destructor y sal50 a la princesa 7elda; de5ol5iendo la pa. a Holodrum y Labrynna. Lin6 se despidi0 de a2uellos 2ue ,aba conocido durante las pruebas y se marc,0 en una barca ,acia otra tierra le/ana para proseguir su entrenamiento.

'g. 10"

%a aventura dentro de un sueo 'u#az


Era de la luz y la oscuridad (Link!s Awakening)
+ %in. se cruza con una #ran tormenta Despu!s de completar su entrenamiento; Lin6 5uel5e con su barca al reino de Hyrule. 'ero en mitad del 5ia/e; una tormenta se cru.a en su camino y destro.a la barca. ?l recobrar el sentido; el ,!roe descubre 2ue ,a llegado a las playas de una isla llamada Lo,olint.

1 9arin y (arin
Habitantes de la ?ldea 9abe en Asla Lo,olint. &@isten persona/es parecidos en otros lugares como la Hyrule del H!roe del (iempo o en el reino de Holodrum. &s posible 2ue $ueran creados a partir de los recuerdos de 9alon y (alon; los propietarios del *anc,o Lon Lon.

%a isla misteriosa

?yudado por una c,ica llamada 9arin 2ue 5i5e en la isla; Lin6 despierta en la casa 2ue !sta comparte con su padre; (arin. &l /o5en ,!roe intenta abandonar la isla; pero los lugare<os insisten en 2ue no ,ay nada tras el 5asto mar 2ue los rodea. + Isla >o olint *odeada por el oc!ano; esta isla est rebosante de recursos naturales. &l ,ue5o gigante 2ue se puede 5er en lo alto de una gran monta<a es el punto 2ue ms destaca en la isla.

'g. 10#

Era de la luz y la oscuridad (Link!s Awakening)


+ ;uscando la 'orma de salir de la isla &l misterioso b1,o 2ue aparece ante Lin6 le in$orma de 2ue la 1nica $orma de escapar de la isla es despertando al 'e. del >iento. 'ara ello; el ,!roe tendr 2ue reunir los Anstrumentos de las +irenas; s0lo para descubrir la sorprendente 5erdad. &se mundo s0lo e@iste en los sue<os del 'e. del >iento; y si despierta; la isla entera desaparecer como una burbu/a 2ue estalla. 'ara proteger la isla y mantener a sal5o su e@istencia; los demonios deciden atacar a Lin6.

1 &l b1,o
?parece a menudo ante Lin6 y le gua en su periplo. &n realidad se trata de la consciencia del 'e. del >iento.

2 Los Anstrumentos de las +irenas


&l >ioloncelo de la Luna Llena; la orneta de onc,a; la ampana de Lirio de 9ar; el ?rpa del +ur$; la 9arimba del >iento; el (ringulo de oral; el Srgano de la alma >espertina y el (ambor del (rueno son los oc,o Anstrumentos de las +irenas. &stn protegidos por demonios en 5arios lugares de la isla.

Isla >o olint desaparece

Lin6 logra reunir los Anstrumentos de las +irenas; y al llegar al ,ue5o donde duerme el 'e. del >iento; toma una dura decisi0n. Asla Lo,olint permanecer s0lo en los recuerdos del ,!roe; mientras el 'e. del >iento 5uela por el cielo despu!s de despertar. Lin6; el ,!roe sal5ador de Hyrule; ,a ,ec,o desaparecer un mundo de ensue<o. ?un2ue decide 5ia/ar de nue5o por el oc!ano; desconocemos cules $ueron sus siguientes a5enturas.

1 &l 'e. del >iento


8n espritu posedo por pesadillas. +u aspecto es el de una enorme ballena con alas.

'g. 10%

El #ran rey y la Tri'uerza del 8alor


Era dorada (The Adventure of Link)
+ %a prosperidad del reino de Hyrule Despu!s de 2ue 3anon $uera ani2uilado; los reyes de Hyrule mantu5ieron la pa. generaci0n tras generaci0n usando las (ri$uer.as del 'oder; la +abidura y el >alor 2ue $ueron pasando entre los miembros de la $amilia real. 'ara usar la (ri$uer.a de $orma correcta; es necesario poseer un cora.0n libre de maldad y una aptitud innata. 3racias a la e@istencia de los reyes; 2ue mane/aron con sabidura el poder de la (ri$uer.a; el reino prosper0 y $ue e@pandi!ndose.

1 &l poder de la (ri$uer.a


La (ri$uer.a no puede /u.gar por si misma si uno es bueno o malo. 'or tanto; es necesario 2ue 2uien la use tenga un cora.0n /usto y la capacidad para mane/ar el poder de los dioses.

%a ma#ia del #ran rey de Hyrule

? un gran rey 2ue us0 del poder de la (ri$uer.a le preocupaba 2ue se ,iciera un mal uso de !sta despu!s de su muerte. ?s pues; el rey escondi0 la (ri$uer.a del >alor y con/ur0 el siguiente ,ec,i.o sobre HyruleE JGue al llegar a cierta edad apare.ca el emblema en la mano de a2uel 2ue sea apto; 2ue ,aya crecido siguiendo el buen camino y tenga la e@periencia necesariaK. &l rey contaba con un prncipe y una princesa como sucesores; pero atribulado por el carcter y las aptitudes del prncipe; decidi0 contarle el secreto de la (ri$uer.a a la princesa 7elda; pues 5ea en ella un talento mayor 2ue en su ,ermano.

Era del declive (The Adventure of Link)


+ %a tra#edia de la princesa 3elda uando el rey $alleci0; no apareci0 ning1n emblema en la mano del prncipe; y a pesar de con5ertirse en el nue5o rey; s0lo pudo ,eredar el poder incompleto de la (ri$uer.a. 8n ,ec,icero se acerc0 al /o5en rey y le coment0 2ue 2ui.s la princesa 7elda supiera algo. ?mbos $ueron /untos a interrogarla; pero ella se neg0 a ,ablar. &l ,ec,icero se en$ad0 y amena.0 con dormirla con su magia por toda la eternidad; pero la princesa se mantu5o impasible. -inalmente; el bru/o con/ur0 el ,ec,i.o y 7elda se sumi0 en un pro$undo sue<o.

1 &l ,ec,icero
8n ,ombre cercano al /o5en rey. 8s0 toda su energa en el ,ec,i.o para dormir a la princesa 7elda y muri0 /usto despu!s de con/urarlo. Debido a su insistencia en descubrir el secreto de la (ri$uer.a; algunos especulan 2ue su 5erdadera identidad podra ser uno de los alter egos

de 3anon; como lo $ue el ,ec,icero oscuro ?ga,nim; o 2ue se trataba de alguien a sus 0rdenes.

'g. 10)

Era dorada (The Adventure of Link)


+ %a leyenda de la primera princesa 3elda Lamentando su error; el triste y arrepentido ,ermano dese0 2ue la princesa despertara alg1n da y la de/0 en el altar del 'alacio del :orte. ?cto seguido; estipul0 2ue todas las mu/eres 2ue nacieran en el seno de la $amilia real se llamaran J7eldaK; para 2ue la tragedia no $uera nunca ol5idada. ?s naci0 la leyenda de la primera princesa 7elda. &l /o5en rey se re$orm0 y gobern0 sabiamente; pero el reino sigui0 decayendo.

1 La primera princesa 7elda


&n el pasado ya ,ubo princesas con el nombre J7eldaK; pero la princesa 7elda de esta era $ue la primera incluida en el mandato de usar siempre este nombre para las $!minas nacidas dentro de la $amilia real. (odas las princesas 2ue nacieron en adelante se llamaron as.

El declive del reino de Hyrule

?l $inal no apareci0 nadie digno de usar la (ri$uer.a y el reino se $ue di5idiendo y mermando en e@tensi0n. &l reino de Hyrule ,aba sido un 5asto territorio orgulloso de su grande.a; pero poco a poco $ue decayendo y se con5irti0 en un reino pe2ue<o. ?un2ue la reale.a ,aba ,eredado las (ri$uer.as del 'oder y la +abidura; con el paso del tiempo la gente ol5id0 la e@istencia de la (ri$uer.a del >alor y la tragedia de la princesa 7elda. + El mapa del pe0ueo reino de Hyrule &@isten laberintos subterrneos repartidos por toda la tierra de Hyrule. ?l sureste ,ay una e@tensa regi0n $!rtil; llena de bos2ues y ros. ?l oeste encontramos un gran cementerio y los traicioneros =os2ues 'erdidos. &n la .ona norte se ,alla una cordillera escarpada 2ue acompa<a a la 9onta<a de la 9uerte; donde est el castillo de 3anon. +e desconoce la ubicaci0n del castillo de Hyrule.

'g. 106

%as leyendas transmitidas en Hyrule


Era del declive (The Legend of "elda)
+ El mal entra a urtadillas

Lleg0 un da en 2ue el e/!rcito del mal; liderado por 3anon; in5adi0 el reino de Hyrule y rob0 la (ri$uer.a del 'oder. La princesa 7elda de esta era di5idi0 la (ri$uer.a de la +abidura en oc,o peda.os y los escondi0 por todo el reino. ? escondidas del p!r$ido 5illano; orden0 a su ni<era; Ampa; 2ue buscara a un 5aleroso ,!roe 2ue pudiera derrotar a 3anon. Nste; $urioso por las acciones de la princesa; la captur0 y en5i0 a sus esbirros tras Ampa.

1 3anon; el gran rey del mal


&l gran rey del mal ,a sido sellado numerosas 5eces por ,!roes del pasado. &n esta ocasi0n; parece 2ue sus sir5ientes ,an logrado resucitarlo despu!s de su 1ltima derrota. ?,ora lidera un e/!rcito demonaco y ,a in5adido el pe2ue<o reino de Hyrule en busca de la (ri$uer.a. Despro5isto de cual2uier rasgo 2ue le relacionara con su antigua $orma ,umana; el gran ladr0n 3anondor$ se en$rent0 a Lin6 con el aspecto de una bestia demonaca carente de inteligencia.

El casual encuentro de la niera Impa y el 4oven %in.

Ampa prosigui0 su desesperada ,uida; pero termin0 rodeada por los ac0litos de 3anon. &n ese momento apareci0 Lin6 y logr0 des,acerse de ellos; sal5ando a la anciana. Ampa le e@plic0 lo 2ue ocurra y el /o5en ,!roe decidi0 derrotar a 3anon y sal5ar a la princesa 7elda.

1 Ampa
La ni<era de la princesa 7elda; descendiente de un e@tenso lina/e 2ue ,a ser5ido a la $amilia real durante generaciones. +u papel es cuidar de 5arios ob/etos relacionados con la reale.a; as como trasmitir su ,istoria y tradiciones. +u estirpe guarda las reli2uias de los grandes reyes y cuenta la tragedia de la princesa 7elda A.

2 Lin6
8n /o5en 5ia/ero. ? su llegada a Hyrule; se encuentra con Ampa. +e piensa 2ue podra ser descendiente del Lin6 2ue entren0 tanto para derrotar a 3anon durante la era de la lu. y la oscuridad.

%os

abitantes del pe0ueo reino de Hyrule

*odeadas por una inclemente pero abundante naturale.a; las gentes de Hyrule ,an establecido sus 5i5iendas en cue5as subterrneas; donde prosiguen su 5ida diaria. ?ll 5enden todo tipo de mercancas. (ambi!n se pueden encontrar ,adas 5i5iendo en las $uentes; 2ue curan las ,eridas de los 5ia/eros 2ue las 5isitan.

'g. 107

Era del declive (The Legend of "elda)


+ En busca de los oc o 'ra#mentos de la Tri'uerza Despu!s de superar todas las pruebas; Lin6 consigui0 reunir los $ragmentos de la (ri$uer.a escondidos en oc,o ma.morras y completar la (ri$uer.a de la +abidura.

1 Las oc,o ma.morras


Las ma.morras tienen $orma de guila; luna; es5stica; serpiente; lagarto; drag0n; demonio y le0n; respecti5amente. Ampa in$orma a Lin6 de sus peligros. &n cada una de ellas; el ,!roe puede encontrar un mapa 2ue detalla todos sus escondri/os.

%a Tri'uerza de la 7abidur$a

8sando el poder de esta (ri$uer.a; Lin6 derrot0 a 3anon; el gran rey del mal; y sal50 a la princesa 7elda. ?s mismo; recuper0 la (ri$uer.a del 'oder; y durante un bre5e periodo de tiempo la pa. 5ol5i0 al reino de Hyrule.

1 &l rescate de la princesa 7elda


La princesa estaba encerrada en las pro$undidades de una ma.morra antes de la luc,a a muerte contra 3anon. Despu!s de apagar con su espada las llamas 2ue la rodeaban; Lin6 logr0 rescatarla con !@ito.

Era del declive (The Adventure of Link)


+ %a tierra de Hyrule es destruida Lin6 se 2ued0 en el reino despu!s de derrotar a 3anon y ayud0 en las tareas de reconstrucci0n. +in embargo; la tierra de Hyrule sigui0 amena.ada por los esbirros de 3anon; 2ue estaban tra.ando un plan para resucitarle de nue5o.

1 La resurrecci0n de 3anon
+e dice 2ue 3anon podra 5ol5er a la 5ida sacri$icando a Lin6; el ,!roe 2ue lo derrot0; y derramando su sangre sobre las ceni.as del rey demonio.

'g. 108

Era del declive (The Adventure of Link)


+ )parece el emblema en la mano de %in. +eis a<os despu!s de e@terminar a 3anon; el gran rey del mal; una marca con la $orma del sello real apareci0 de repente en el dorso de la mano i.2uierda de Lin6; 2ue a,ora tena 16 a<os. 'reocupado; el ,!roe se lo cont0 a Ampa; 2uien a1n sorprendida lle50 a Lin6 al 'alacio del :orte. + %a princesa 3elda I duerme en el altar Lin6 e Ampa llegaron a la sala pro,ibida del 'alacio del :orte. Despu!s de colocar el emblema de su mano contra la puerta; !sta se abri0 de manera solemne. ?ll en la cmara ,aba un altar en donde descansaba una ,ermosa /o5en. &ra la princesa 7elda A; 2ue continuaba dormida despu!s de 2ue el ,ec,icero la sumiera en un sue<o eterno.

1 La sala pro,ibida
&l elegido 2ue porte la marca de la (ri$uer.a es el 1nico capa. de abrirla. +0lo el lina/e de Ampa conoce los secretos de la entrada.

%a

istoria de Hyrule al descubierto

Ampa le e@plic0 a Lin6 la ,istoria de 7elda A y le con$i0 seis cristales y un pergamino con el sello de la $amilia real de Hyrule.

1 &l pergamino de la $amilia real


&scrito por uno de los grandes reyes de Hyrule; $ue pasando de manos entre los miembros del lina/e de Ampa. ? pesar de estar escrito en un al$abeto desconocido para !l; Lin6 era capa. de leer su contenido como si el manuscrito le ,ablara.

El escenario de la aventura de %in.

&n esta ocasi0n; el periplo de Lin6 no se limita s0lo al reino de Hyrule; sino 2ue sus 5ia/es le lle5an a e@plorar dos 5astos continentes. &l 'alacio del :orte se ,alla al noroeste; mientras 2ue al suroeste est la 9onta<a de la 9uerte; 2ue una 5e. sir5i0 a 3anon como escondite. Los nombres de a2uellos sabios 2ue sellaron al maligno ladr0n 3anondor$ no cayeron en el ol5ido; y a,ora e@isten pueblos bauti.ados en ,onor a *auru; *uto; +aria; :abooru y Darunia.

'g. 109

Era del declive (The Adventure of Link)


+ El empeo de %in. &scrito en el pergamino estaba el paradero de la (ri$uer.a del >alor. Ampa le pidi0 a Lin6 2ue completara la (ri$uer.a y sal5ara a la princesa 7elda A. &l ,!roe reuni0 toda su con$ian.a y determinaci0n y parti0 en solitario ,acia los distintos templos 2ue deba 5isitar primero.

1 Los seis templos


&stos templos en 2ue se esconde la (ri$uer.a del 5alor sir5en como barrera para acceder al 3ran (emplo. &n cada uno de ellos ,ay una deidad guardiana 2ue los protege de los in5asores; y s0lo a2uel 2ue cumpla las condiciones necesarias puede derrotarlos y des,acer la barrera.

%os seis templos y el !ran Templo en el 8alle de la 5uerte

+umergi!ndose en las cmaras ms oscuras de los templos repartidos por Hyrule; cuya entrada est siempre marcada por una estatua de piedra; Lin6 des,i.o la barrera 2ue blo2ueaba el paso al >alle de la 9uerte y abri0 el camino ,acia el 3ran (emplo. ?ll sali0 5ictorioso del combate contra la deidad guardiana 2ue aguardaba y sigui0 adentrndose en el santuario. omo prueba $inal; deba en$rentarse a su propia sombra; pero logr0 derrotarla en un combate a 5ida o muerte.

1 &l 3ran (emplo


?postado en el este de Hyrule; se llega a !l despu!s de cru.ar el >alle de la 9uerte. Dentro se encuentra la (ri$uer.a del >alor; protegida por la deidad guardiana del santuarioE el '/aro del (rueno.

2 La sombra de Lin6
8na sombra oscura con la $orma e@acta de Lin6. uando uno llega a las pro$undidades del 3ran (emplo; !sta sale de la propia sombra e inicia el ata2ue; sir5iendo as como prueba $inal. ?l ser id!ntico a Lin6; luc,a usando espada y escudo; y tambi!n salta a 5oluntad.

%a paz en Hyrule

Despu!s de conseguir la (ri$uer.a del >alor; Lin6 us0 su poder para despertar a la princesa 7elda A. Haba e5itado la resurrecci0n completa de 3anon y de5uelto la pa. a la tierra de Hyrule.

!l valor de un $oven hroe ha %a devuelto al reino de 'yrule el "oder de los dioses. 6Continuaron disfrutando de "a& y "ros"eridad las siguientes generaciones7 68 se a ri, el tel,n de$ando "aso a una nueva era de oscuridad donde las "ersonas lucharon entre ellas "or la conquista del "oder7 !l futuro de esta l%nea todav%a est) "or descu rir. -!l declive de 'yrule y el 9ltimo hroe. /01

'g. 110

El Crepsculo y los descendientes del Hroe


Link# el 'roe del Tiem"o# se al&, victorioso y los sa ios consiguieron sellar a 4anon. !l hroe volvi, a su tiem"o original y se reuni, con la "rincesa Zelda# creando as% una historia diferente.

6na

istoria alternativa para el reino de Hyrule


Era del Hroe del Tiempo 9nio9 (Ocarina of Time)

+ El re#reso del Hroe del Tiempo &l poder de 7elda de5ol5i0 a Lin6 a su tiempo rebobinando los siete a<os 2ue ,aba pasado durmiendo. 8na 5e. en su !poca; acudi0 al patio del astillo de Hyrule. La princesa 7elda estaba all; obser5ando a 3anondor$ como antes de 2ue se encontraran por primera 5e..

1 &l retorno del ,!roe


&l lugar al 2ue 5ol5i0 Lin6 $ue el (emplo del (iempo. La &spada 9aestra segua cla5ada en el pedestal; como antes de 2ue se abriera el camino ,acia el *eino +agrado. +u amiga :a5i desapareci0 en el cielo; y Lin6 parti0 a $or/ar una nue5a ,istoria.

%os

ec os del 'uturo

Lin6 le e@plic0 a la princesa 7elda lo 2ue iba a ocurrir en el $uturo. La noble escuc,0 sus palabras y para e5itar 2ue 3anondor$ entrara en el *eino +agrado; le con$i0 a Lin6 la 4carina del (iempo y le pidi0 2ue se marc,ara con ella. &l dorso de la mano de Lin6 brillaba con la marca de la (ri$uer.a del >alor. (erminada la batalla con el mal en el mundo $uturo; el ,!roe acept0 la carga de este 5ia/e secreto.

1 La (ri$uer.a del 'oder


La prueba de su 5alor segua en el dorso de la mano de Lin6. 'uesto 2ue 3anondor$ $ue sellado con la (ri$uer.a del 'oder; las dems partes permanecieron con los elegidos de las Diosas.

Era del Hroe del Tiempo 9nio9 (Ma#ora!s Mask)


+ %a despedida de %in. Lin6 pidi0 prestada a &pona en el *anc,o Lon Lon. Despu!s de 5arios meses de 5ia/e en busca de su amiga :a5i; lleg0 a un misterioso bos2ue. ?ll; encontr0 un camino ,acia el uni5erso paralelo de (ermina.

'g. 111

)#itacin en Termina& el mundo paralelo


Era del Hroe del Tiempo 9nio9 (Ma#ora!s Mask)
T 6n mundo 0ue ser, destruido en tres d$as &n (ermina; la luna iba cayendo gradualmente y el mundo entero sera destruido en el pla.o de tres das. 8n espritu llamado +6ull Lid ,aba robado la 9scara de 9a/ora al 5endedor de mscaras; pero el terrible poder de la careta ,aba lle5ado la broma a ni5eles catastr0$icos 2ue terminaron a$ectando a toda (ermina. ? modo de tra5esura; +6ull Lid le rob0 a Lin6 la 4carina del (iempo y a &pona; y para colmo le trans$orm0 en un de6u.

1 (ermina
&n este e@tra<o mundo tan di$erente; ,ay muc,as personas parecidas a los ,abitantes de Hyrule.

2 9scara de 9a/ora
&sta siniestra mscara era usada en antiguos ritos mgicos.

6na nueva ami#a

(ras recuperar la 4carina del (iempo; Lin6 consigui0 5ol5er a su $orma original gracias a la ayuda del 5endedor de mscaras. Nste le pidi0 al /o5en 2ue le ayudara a recobrar la 9scara de 9a/ora. 'reocupado por el comportamiento de +6ull Lid; (aya decidi0 ayudar tambi!n a Lin6 para terminar con las bromas e@cesi5as de su amigo.

1 &l ,ada (aya


&sta ,ada y su ,ermano (ael solan acompa<ar a tra5ieso +6ull Lid. Despu!s de 2ue la abandonara cuando !ste escap0 de Lin6; decidi0 ayudar al ,!roe en su a5entura.

%as cuatro re#iones de Termina

&n el centro se ,alla una poblaci0n conocida como iudad *elo/; $amosa por su torre del relo/; y desde all se di5isan las distintas regiones 2ue se e@tienden por los cuatro puntos cardinalesE el pantano en el =os2ue atarata; la monta<a en el 'ico :e5ado; el mar en la 3ran =a,a; y el 5alle en el a<0n A6ana. ?un2ue el reino de A6ana ,aba sido destruido; las dems regiones estn gobernadas por distintas tribus.

'g. 11"

Era del Hroe del Tiempo 9nio9 (Ma#ora!s Mask)


+ %a tensin se masca en el ambiente de Ciudad 2elo4 Lin6 se 5io sumergido de lleno en los problemas de iudad *elo/. (res das antes de celebrar el gran $esti5al; ,aba una gran preocupaci0n por2ue la luna estaba cayendo. Da tras da; el astro estaba cada 5e. ms cerca. Lin6 us0 la 4carina del (iempo para retroceder en el tiempo tres das antes del $unesto acontecimiento; y as; una a una; $ue recibiendo unas misteriosas mscaras por resol5er los distintos problemas de ese mundo; a la 5e. 2ue despertaba a cuatro legendarios gigantes.

1 Las mscaras misteriosas


ontienen las almas de los di$untosE en cuando se lle5a una; esa persona se trans$orma en el ser 2ue representan. Las mscaras trans$ormaron a Lin6 otorgndole ,abilidades 2ue no podra ,aber usado como ,umano. &l ,!roe obtu5o tambi!n la $orma de un de6u; cuya alma estaba perdida en el bos2ue 2ue conecta (ermina y Hyrule.

%os cuatro #i#antes y la 5,scara de 5a4ora

Lin6 se 5io sumergido de lleno en los problemas de iudad *elo/. (res das antes de celebrar el gran $esti5al; ,aba una gran preocupaci0n por2ue la luna estaba cayendo. Da tras da; el astro estaba cada 5e. ms cerca. Lleg0 el $atdico da. Los cuatro gigantes al.aron sus bra.os y cogieron la luna; deteniendo su descenso. +in embargo; el cerebro del desastre era la propia 9scara de 9a/ora; 2ue ,aba estado manipulando a +6ull Lid. Lin6 persigui0 al espritu ,asta el interior de la luna. -inalmente; libr0 una e@tra<a batalla en la 2ue se trans$orm0 en una $iera deidad para acabar con 9a/ora. La 9scara de 9a/ora 5ol5i0 a manos del 5endedor de mscaras; y la amena.a de la luna desapareci0 del mundo. &n la noc,e del tercer da; iudad *elo/ celebr0 su recuperada seguridad y dis$rut0 del $esti5al. ?2uellos a los 2ue Lin6 ,aba ayudado se sintieron muy $elices. Despu!s de su a5entura en (ermina; se desconoce cules $ueron las siguientes andan.as del ,!roe.

1 La leyenda de los gigantes


+6ull Lid era amigo de las deidades guardianas de cada tierra. uando partieron para reali.ar una misi0n en sus respecti5as regiones; +6ull Lid pens0 2ue le ,aban abandonado y se 5eng0 con la 9scara de 9a/ora.

Ciudad 2elo4 y la 'amilia del alcalde

&n el centro de (ermina ,ay una gran torre del relo/ construida en el cora.0n de la ciudad. &l $esti5al anual estaba lleno de turistas 2ue 5enan de todas partes. La ciudad estaba gobernada por la $amilia del alcalde; 2ue esperaba

con ilusi0n la boda de ?n/u y su ,i/o La$ei; a 2uien +6ull Lid ,aba con5ertido en un ni<o.

'g. 11#

%a e4ecucin de !anondor'& el rey del mal


Era del Hroe del Tiempo 9nio9 (Twilight Princess)
T =ubes ne#ras cubren Hyrule 9ientras tanto; gracias a los conocimientos 2ue la princesa 7elda tena sobre los ,ec,os 2ue Lin6 5io en el $uturo; el reino de Hyrule acus0 a 3anondor$ de perseguir su destrucci0n. ?<os ms tarde; el p!r$ido ladr0n e@perto en magia negra $ue e/ecutado al $in.

1 3anondor$; el p!r$ido ladr0n


3racias a la marca de la (ri$uer.a del 'oder; 3anondor$ obtu5o la ,abilidad de usar magia oscura. &l 3anondor$ de esta era pensaba 2ue nadie ,aba tocado a1n la (ri$uer.a del *eino +agrado; pero concluy0 2ue algo deba de ,aber ocurrido a,ora 2ue Lin6 ,aba 5uelto con la (ri$uer.a del >alor.

El -at$bulo del 1esierto y el Espe4o del Crepsculo

&n el 'atbulo del Desierto; los seis sabios e/ecutaron a 3anondor$. +in embargo; la (ri$uer.a del 'oder decidi0 2ue a1n no era su ,ora y mat0 a uno de los sabios. 'resas del pnico; los eruditos restantes usaron el &spe/o del rep1sculo para e@iliar a 3anondor$ a esta tierra oscura. ?s pues; los dioses encomendaron a los sabios la misi0n de proteger el &spe/o del rep1sculo. +in embargo; la maldad de 3anondor$ era tan grande 2ue pronto lle50 el caos a todo el rep1sculo.

1 +abios
+e desconoce ms in$ormaci0n sobre los sabios de este tiempo; incluidos sus nombres. 'or los emblemas 2ue se pueden 5er en sus 5estiduras; sabemos 2ue son los sabios de la lu.; del bos2ue; del $uego; del agua; de las sombras y del espritu.

2 La maldad de 3anondor$
+u odio y su oscuro cora.0n aumentaron a1n ms la maldad del 5illano.

%a

istoria del Crepsculo

?ntiguamente la gente era muy religiosa y el mundo dis$rutaba de una larga era de pa.. 'ero con el tiempo llegaron los primeros con$lictos en la tierra de Hyrule. &ntre los ,abitantes del reino aparecieron algunos con grandes aptitudes para la magia negra; 2ue intentaron ,acerse con el control de Hyrule a tra5!s de sus enormes poderes. Los dioses en5iaron a los cuatro &spritus de la Lu.; 2ue sellaron las

+ombras -undidas. 9s tarde usaron el &spe/o del rep1sculo para e@iliarlos al rep1sculo y 2ue no 5ol5ieran a entrar /ams en el 9undo Luminoso. Los ,abitantes del rep1sculo $ueron conocidos a partir de entonces como el pueblo de las sombras.

'g. 11%

El Crepsculo y su invasin
Era del Crepsculo (Twilight Princess)
T %os poderes oscuros de !anondor' La malicia de 3anondor$ ,aba llegado al tenebroso mundo del rep1sculo; y $ue all donde el ladr0n conoci0 al ambicioso y $rustrado 7ant. 3anondor$ le otorg0 poderes ilimitados para ayudarle a cumplir sus egostas deseos; y s0lo le pidi0 una cosa a cambioE $undir la lu. y la oscuridad para crear un mundo de tinieblas. 'oco a poco; 7ant $ue aumentando sus poderes ,asta cubrir en sombras el rep1sculo y con5ertir a sus ,abitantes en monstruos sin conciencia. 9idna; la princesa de los tUili; $ue trans$ormada en un duende y tu5o 2ue escapar al 9undo de la Lu..

1 9idna
La princesa del rep1sculo. &l male$icio de 7ant le pri50 de sus poderes mgicos y la trans$orm0 en un duende. (ambi!n ,i.o 2ue s0lo pudiera materiali.arse en el 9undo de la Lu. con la $orma de una sombra.

2 &l 5elo de sombras


'roducto de la in$luencia del rep1sculo; trans$orma en espritu a la gente normal sin 2ue ellos lo sepan.

3ant& el rey de las sombras& invade el 5undo de la %uz

&l 9undo de la Lu. ,aba 5i5ido en pa. durante cientos de a<os ,asta la llegada del e/!rcito tUili. 7ant no tu5o problemas para derrotar a las $uer.as de Hyrule; y la princesa 7elda se encontr0 de pronto entre la espada y la pared. uando le dieron a elegir entre luc,ar a muerte o rendirse; opt0 por la segunda opci0n. 7ant sigui0 en5iando a sus soldados por todo el reino y los &spritus de la Lu. 2ue protegan las pro5incias $ueron engullidos por el poder del rep1sculo. &sta ola de maldad trans$orm0 el mundo en un pramo sombro y llen0 de terror los cora.ones de sus ,abitantes.

1 Los &spritus de la Lu.


Los espritus Latoan; -arone; &ldin y Lanayru $ueron los responsables de sellar a los ancestros de los tUili en la antigDedad. ?,ora act1an como deidades guardianas en sus respecti5as pro5incias.

%os t?ili y el Crepsculo

&l rep1sculo es un mundo ,ermoso y tran2uilo cubierto por un ocaso perpetuo. ?2uellos 2ue $ueron desterrados a este reino en la antigDedad recibieron su in$luencia y se con5irtieron en seres pac$icos de cora.0n puro; sellando as su maligna magia ancestral. +u lder posee poderes

especialmente intensos; y no es necesario 2ue pertene.ca a la $amilia real para entrar en la lnea sucesoria.

?un2ue la mayora de los tUili se $ueron con5irtiendo en seres amables; toda5a ,aba algunos 2ue pensaban 2ue el 9undo de la Lu. les perteneca. 7ant esperaba con5ertirse en el nue5o rey de los tUili; pero $ue rec,a.ado en $a5or de 9idna por tener ese tipo de ambiciones egostas.

'g. 11)

Era del Crepsculo (Twilight Princess)


+ El encuentro de 5idna y %in. 9ientras buscaba una $orma de derrotar a 7ant; 9idna se encontr0 en el rep1sculo con un /o5en con5ertido en bestia. &ste c,ico de 4rdon se llamaba Lin6; y era descendiente del $amoso H!roe del (iempo. &ntre los (Uili e@ista una leyenda 2ue deca 2ue aparecera un ,!roe con la $orma de una bestia sagrada. uando 9idna se dio cuenta de la trans$ormaci0n de Lin6; pens0 2ue podra usarle para derrotar a 7ant y reclamar el dominio del rep1sculo.

1 Lin6
8n /o5en pastor de cabras 2ue 5i5e en 4rdon. 'uesto 2ue tiene las aptitudes de un ,!roe; el rep1sculo le con5ierte en una bestia en 5e. de en un espritu.

%as sombras 'undidas y los Esp$ritus de la %uz

omo ,!roe 2ue era; Lin6 logr0 escapar del rep1sculo y recuperar su $orma ,umana. Nl y 9idna 5ia/aron por todo el reino para restituir el 9undo de la Lu. y reunir las sombras $undidas. +in embargo; 7ant apareci0 ante ellos; les rob0 las sombras $undidas e ,iri0 a 9idna. ?ntes de irse; le impuso una maldici0n a Lin6 2ue lo con5irti0 de nue5o en bestia. &l /o5en 5ia/0 desesperado al castillo de Hyrule para reunirse con la princesa 7elda. Nsta le pidi0 2ue encontrara la &spada 9aestra y le dio todo su poder a 9idna; sal5ando as su 5ida. +u siguiente paso $ue buscar la espada en las pro$undidades de la ?rboleda +agrada; y en cuanto Lin6 se acerc0 a ella; el poder maligno de su maldici0n se disip0 por completo.

1 Las sombras $undidas


8nos antiguos arte$actos mgicos sellados ,ace muc,o por los &spritus de la Lu.. +u $orma recuerda a la de una mscara o una corona. 9idna lle5a una de las partes; pero las otras tres estn escondidas en templos ubicados en distintas partes del reino.

"rdon y sus

abitantes

&n los 5erdes para/es de la pro5incia de Latoan; al sur del =os2ue de -arone; se ,alla el pueblo de 4rdon. +us ,abitantes 5i5en en armona con la naturale.a 2ue les rodea; subsistiendo a tra5!s del pastoreo de cabras y el culti5o de calaba.as. Los ni<os del pueblo $ueron secuestrados por los esbirros de 7ant durante la in5asi0n del rep1sculo. Lin6 les sigui0 en un intento de sal5arlos; pero termin0 atrapado en el mundo de las sombras.

'g. 116

Era del Crepsculo (Twilight Princess)


+ %a reparacin del Espe4o del Crepsculo 'ara entrar en el rep1sculo; Lin6 5ia/0 en busca del &spe/o del rep1sculo. 8na 5e. en el 'atbulo del Desierto; 9idna descubri0 2ue 7ant ,aba destruido el espe/o. (ambi!n se enter0 de 2ue los poderes de 7ant procedan de 3anondor$; 2uien $ue desterrado al rep1sculo muc,o tiempo atrs. 9idna y Lin6 lograron reunir los $ragmentos del &spe/o del rep1sculo; 2ue estaban dispersos por todo Hyrule e incluso en la antigua elestia.

1 &l &spe/o del rep1sculo


8n espe/o 2ue se encuentra en el 'atbulo del Desierto. &s el 1nico 5nculo entre los mundos de la lu. y de las sombras; y s0li puede destruirlo el 5erdadero lder de los tUili.

elestia La ciudad 2ue $lota en el cielo es el 5estigio de una antigua ci5ili.aci0n. 3uarda una estrec,a relaci0n con la $amilia real de Hyrule; pero la 1nica mensa/era 2ue a da de ,oy recuerda su leyenda es la anciana Ampa.. +e desconoce su relaci0n con la elestia de la &ra del cielo. 3ant& tirano de las sombras& a#uarda en el Crepsculo

Lin6 llen0 su espada de lu. para liberar a los tUili del poder oscuro de 7ant; y las deidades guardianas de ese mundo le reconocieron como ,!roe. -inalmente; el ,!roe y 9idna se en$rentaron con 7ant en el 'alacio del rep1sculo. La princesa reclam0 las sombras $undidas y us0 sus poderes ancestrales para destruir al 5illano.

1 &l rep1sculo
&st cubierto de oscuridad por culpa del poder de 3anondor$ y 7ant. +us ,abitantes se ,an con5ertido en monstruos.

El mapa y la escritura de esta era

&l castillo de Hyrule est situado en la pro5incia de Lanayru; en el centro del reino. Las dems pro5incias son las de -arone; &ldin y Latoan; llamadas as en ,onor a los dragones de la era de la diosa Hylia; y estn protegidas por los &spritus de la Lu. 2ue portan los mismos nombres. Los caracteres 2ue mostramos a2u a la derec,a se pueden descodi$icar comparndolos con el al$abeto com1n.

'g. 117

Era del Crepsculo (Twilight Princess)


+ El castillo de Hyrule en el Crepsculo 7ant ,aba sido derrotado; pero la batalla no ,aba terminado toda5a. &n su misi0n para cubrir el mundo de oscuridad; el tirano logr0 traspasar el control del castillo de Hyrule al se<or de las tinieblas. 3racias a la ayuda de la resistencia; Lin6 consigui0 a5an.ar ,asta la $ortale.a cubierta de sombras.

1 La resistencia
(omando como base la tasca de (elma; este grupo in5estiga los e@tra<os sucesos 2ue tienen lugar en el reino. 9s tarde; (elma in5ita a Lin6 a colaborar con ellos.

%a completa recuperacin de !anondor'

3anondor$; se<or de las tinieblas; ,aba 5uelto una 5e. ms al 9undo de la Lu. y aguardaba sentado en el trono del castillo de Hyrule. Luc,0 contra Lin6 tomando muc,as $ormasE primero poseyendo el cuerpo de 7elda y ms tarde atacando con su $orma de bestia y a caballo. La princesa 7elda; cuyo espritu resida ,asta a,ora en el cuerpo de 9idna; protegi0 a Lin6 usando las $lec,as de lu.. + 2estos de la era del Hroe del Tiempo Las tribus goron y .ora siguen 5i5as en esta era; pero los 1nicos restos de la tribu 6o6iri son unas pocas marcas en el (emplo del =os2ue. La &spada 9aestra permanece en su pedestal entre las ruinas del (emplo del (iempo; 2ue ,a sido in5adido por el bos2ue.

'g. 118

Era del Crepsculo (Twilight Princess)


+ El revivir de la princesa 3elda y la muerte de !anon &mpu<ando la espada 2ue los sabios usaron para su e/ecuci0n; 3anon inici0 la batalla $inal. +in embargo; termin0 derrotado a manos de Lin6. 3anondor$; se<or de las tinieblas; ,aba cado 5encido; y el sello de la (ri$uer.a del 'oder desapareci0 del dorso de su mano. 'or a,ora; el destino 2ue in5olucraba al diab0lico ladr0n tocaba a su $in. +in embargo; la in5asi0n del rep1sculo ,aba mani$estado la e@istencia de esta contrapartida del mundo de Hyrule; instigando un gran odio entre los ,abitantes del reino. Las repercusiones de este acontecimiento se notaran en eras posteriores.

1 La (ri$uer.a del 'oder

&l poder 2ue reside en 3anondor$. ?gotado por su batalla; el emblema desaparece. El Crepsculo y 5idna vuelven a su verdadera 'orma

?,ora 2ue el male$icio ,aba desaparecido; 9idna 5ol5i0 a con5ertirse en la cauti5adora princesa 2ue era antes. uando 5ol5i0 al rep1sculo; rompi0 el espe/o para asegurarse de 2ue su mundo y el 9undo de la Lu. no 5ol5ieran a me.clarse /ams. &n su despedida; le pidi0 a Lin6 2ue no se ol5idara el ,ec,o de 2ue ,ay otro mundo en la sombra del suyo. Lin6 de5ol5i0 la &spada 9aestra al bos2ue y 5ol5i0 a 4rdon. &l mundo 5ol5a a contar con la bendici0n de los dioses y a estar cubierto por la lu..

1 La 5erdadera $orma de 9idna


9idna estaba maldita por el poder de las sombras; pero el ,ec,i.o 2ue su$ra desapareci0 con la derrota de 3anondor$.

%in.& el descendiente del Hroe del Tiempo

La primera 5e. 2ue Lin6 puso un pie en el rep1sculo; el emblema de la (ri$uer.a del >alor en el dorso de su mano empe.0 a brilla; y !l se con5irti0 en una bestia. uando 5ol5i0 a su $orma ,umana; lle5aba la ropa 2ue portaba el mtico ,!roe de las leyendas. &l $antasma de su ancestro; el H!roe del (iempo; le ense<0 algunos trucos. Desde 2ue 5ol5i0 a su era original; el H!roe del (iempo lament0 muc,o 2ue no le recordaran como tal. ?s pues; acept0 a Lin6 como parte de su sangre y le traspas0 la prueba de su 5alor y sus t!cnicas secretas.

'g. 119

%a trampa del %in. Tenebroso


Era de la sombra (Four Swords Adventures)
T %a reencarnacin de !anondor'& el ladrn #erudo 'asaron cientos de a<os desde la derrota de 3anondor$. La relaci0n entre la tribu gerudo y el reino de Hyrule 5ol5i0 a ser buena y la pa. 5ol5i0 al mundo. +in embargo; ,aba nacido un nue5o 3anondor$. &l /o5en 5iol0 las leyes de la aldea gerudo e in5adi0 la antigua pirmide; y tom0 el ancestral arma conocida como Jel tridenteK. Luego rob0 el &spe/o 4scuro del templo en el bos2ue para sumir Hyrule en las tinieblas.

1 La 'irmide
8na ,erramienta demonaca nacida de la oscuridad yace en esta pirmide de la 2ue nadie sale 5i5o. +e encuentra ba/o un monumento de piedra con una inscripci0n 2ue re.a Jreclama esto si tu alma est sedienta de destrucci0n y dominioK.

2 &l &spe/o 4scuro


&ste espe/o re$le/a el cora.0n oscuro de 2uien lo usa; dando lu. a los demonios. ?presaba a las criaturas sombras 2ue una 5e. atacaron Hyrule; y estaba escondido en un templo para e5itar 2ue conectara de ning1n modo con el 9undo (enebroso. :o est muy clara su relaci0n con otros espe/os mgicos 2ue e@isten en otras ramas de la cronologa; como el &spe/o del rep1sculo 2ue lle5a al *eino del rep1sculo.

El plan para obtener el poder de las tinieblas

3anondor$ se dedic0 a robarle el poder a las personas para cubrir el reino de Hyrule en la oscuridad. +u primer paso $ue re5i5ir a >aati; el bru/o de los 5ientos; 2ue ,aba sido sellado en la &ra de la -uer.a. Luego cre0 un Lin6 (enebroso con el poder del &spe/o 4scuro y lle50 el caos a todo el mundo.

1 >aati; el bru/o de los 5ientos


La princesa 7elda y el Lin6 de esa era usaron la &spada udruple para sellar a >aati en el +antuario de la &spada udruple 2ue los adultos no pueden 5er. La /o5en princesa y las doncellas siguieron 5igilando el lugar incluso despu!s de 2ue $uera encerrado all. %a resurreccin de 8aati& el bru4o de los vientos &n Hyrule; a,ora cubierta por la oscuridad; la princesa 7elda empe.0 a preocuparse; as 2ue lle50 a Lin6 y a las seis doncellas al santuario para asegurarse de 2ue el sello de >aati no se estaba debilitando. +in embargo; en el momento en 2ue abrieron la puerta apareci0 el Lin6 (enebroso; y con su poder transport0 a las doncellas a 5arios puntos de Hyrule.

1 Lin6 (enebroso

:acido del &spe/o 4scuro; este demonio es la 5i5a imagen de Lin6 y posee un poder sombro. Los pensamientos y el resentimiento de 3anondor$; 2ue ,aba sido derrotado; atra5esaron el tiempo y el espacio y tomaron la $orma del ,!roe. La $igura

2ue apareci0 en el +antuario de la &spada udruple $ue una trampa en5iada por 3anondor$ para romper el sello.

'g. 1"0

Era de la sombra (Four Swords Adventures)


+ %a resurreccin de 8aati& el bru4o de los vientos Lin6 e@tra/o entonces la &spada udruple del santuario para sal5ar a la princesa 7elda. ?l ,acerlo; su cuerpo se di5idi0 en cuatro; tal como e@plicaba la leyenda. +in embargo; eso signi$icaba tambi!n 2ue >aati iba a re5i5ir.

1 3emas de $uer.a
&l poder 2ue reside en todas las cosas de este mundo. &n su origen; la &spada udruple estaba llena de -uer.a; pero la magia de >aati la pri50 de todo su poder.

%os recolectores de #emas de 'uerza y las pes0uisas secretas de !anondor'

La &spada udruple 2ue Lin6 su/etaba no tena el poder su$iciente para acabar con la oscuridad. ?s pues; se dedic0 a recoger la $uente de su $uer.a; las gemas de $uer.a; mientras 5ia/aba para sal5ar a las doncellas y a la princesa 7elda. 9ientras tanto; tras obser5ar la resurrecci0n de >aati y el inicio de la a5entura de Lin6; 3anondor$ se puso en marc,a en el castillo de Hyrule. Decidi0 usar a >aati para abrir la puerta al 9undo (enebroso y conseguir ms oscuridad. 3anondor$ us0 el poder del tridente para masacrar a los caballeros de Hyrule; uno tras otro; y con5ertirlos en monstruos con un con/uro en las gemas 2ue portaban. 'or orden del Lin6 (enebroso; los caballeros trans$ormados se desplegaron por todo el mundo y eliminaron la presencia del 'alacio de los >ientos. Las gemas abrieron la puerta al 9undo (enebroso y cambiaron la apariencia de Hyrule; 2ue una 5e. ms estaba repleta de monstruos.

1 Los caballeros de Hyrule


&l ,ogar de los caballeros a.ules; 5erdes; ro/os y morados 2ue ,an protegido el reino de Hyrule durante generaciones. +on el orgullo del reinoE 5alientes; leales y siempre listos para entregar sus 5idas por su deber.

2 Las /oyas reales


Hacen $alta unas gemas sagradas para abrir el paso a los cielos. 'or la con$ian.a 2ue se ,a depositado en ellos; los caballeros de Hyrule guardan estas /oyas desde ,ace generaciones por petici0n e@presa de la $amilia real.

3 &l 'alacio de los >ientos


8n camino ,acia el cielo 2ue se abre con las cuatro gemas reales protegidas por los caballeros de Hyrule; y 2ue s0lo se muestra colocando estas /oyas en el +antuario de la &spada udruple. 3anondor$ se lle50 las gemas y les ec,0 un male$icio para e5itar 2ue nadie atacara a >aati mientras estaba en el 'alacio de los >ientos.

%a #eo#ra'$a de la Hyrule de esta era

La -uer.a es com1n en esta tierra cubierta por desiertos al oeste; bos2ues al este y altas monta<as en el norte. La caracterstica ms notable es la torre construida para conectar la super$icie con el 'alacio de los >ientos.

'g. 1"1

Era de la sombra (Four Swords Adventures)


+ %os ltimos instantes de 8aati& el bru4o de los vientos Lin6 rescat0 a las doncellas de cada regi0n y liber0 a los caballeros y a las /oyas 2ue ,aban cado en la oscuridad. Despu!s de conseguir las cuatro gemas reales; el ,!roe pudo al $in entrar en el 'alacio de los >ientos con el poder de las doncellas. uando Lin6 sal50 a la princesa 7elda en la planta superior y sigui0 ascendiendo por los cielos; el Lin6 (enebroso ,i.o uso del &spe/o 4scuro. Lin6 recuper0 el espe/o y acab0 de $orma de$initi5a con >aati en el 'alacio de los >ientos.

1 >aati
?un2ue originalmente era un minis,; la maldad de su cora.0n le con5irti0 en un poderoso bru/o. Despu!s de ser sellado y re5i5ido numerosas 5eces; el ,!roe logra acabar con su 5ida para siempre.

El en'rentamiento con !anon y el re#reso de la paz

Lin6 y la princesa 7elda 5ol5ieron a la super$icie escapando del 'alacio de los >ientos 2ue ,aba empe.ado a derrumbarse. 8na 5e. all; apareci0 3anon. Los dos 5alientes cooperaron para derrotar al 5illano y lograron sellarle en la &spada udruple. JV+oy el rey del mal 2ue domina la oscuridadW V:o acabar!is conmigoWK; tales $ueron las 1ltimas palabras de 3anon antes de ser sellado. 8na lu. inund0 la sala y la oscuridad desapareci0 del mundo. Lin6 de5ol5i0 la &spada udruple al pedestal del santuario y sus dobles desaparecieron. 9s tarde 5ol5i0 al castillo de Hyrule para recibir la o5aci0n de muc,as; muc,as personas. La princesa 7elda; por su parte; obser50 al ,!roe desde el pasillo 2ue lle5aba a la cmara de la (ri$uer.a.

1 3anon
3anondor$ ya se ,aba trans$ormado en bestia cuando Lin6 lleg0 a su encuentro. ?dems; 3anon recalc0 2ue Jno ,aba robado su$iciente poder a los ,ylianosK; implicando 2ue sus poderes oscuros no estaban del todo completos.

!l ru$o :aati fue eliminado del ciclo infinito de reencarnaci,n del ladr,n 4anondorf. La "regunta ahora es si el ;undo Luminoso "odr) esca"ar alg9n d%a de la amena&a de la oscuridad. (uede que llegue el d%a en que se necesite de nuevo el "oder de la !s"ada Cu)dru"le... -!l reino del Cre"9sculo y los descendientes del hroe. /01

'g. 1""

El Hroe de los 8ientos y un nuevo mundo


!l ladr,n 4anondorf consigue la Trifuer&a del (oder y se convierte en 4anon# el rey del mal. !l 'roe del Tiem"o se al&a con la victoria y consigue sellar a 4anon. Luego# el hroe vuelve a su era original y el mundo em"ie&a a recu"erar su estado de "ure&a# "ero las "enurias de 'yrule contin9an.

El Hroe del Tiempo devuelve la paz a Hyrule


Era del Hroe del Tiempo 9adulto9 (Ocarina of Time)
+ El roe vuelve a su tiempo

La princesa 7elda sella a 3anon con la ayuda de los sabios y de Lin6; el H!roe del (iempo; y a continuaci0n en5a de 5uelta a !ste a su era original. La noble de5uel5e la &spada 9aestra a su pedestal y cierra la puerta del tiempo para 2ue no se pueda acceder de nue5o al *eino +agrado. &l paso para 5ia/ar por el tiempo 2ueda sellado; y en alg1n lugar del mundo; la (ri$uer.a del >alor mantiene su letargo.

1 &l H!roe del (iempo 5uel5e a casa


(ras regresar a su era original; Lin6 coloca la &spada 9aestra en su pedestal y de5uel5e a su $iel yegua &pona al ranc,o.

5uc os aos despus


+ %a puri'icacin de Hyrule Las negras nubes 2ue cubran Hyrule se retiraron y la lu. 5ol5i0 al mundo. +in embargo; el tiempo pasa lo su$iciente para 2ue la ,a.a<a del H!roe del (iempo se 2uede en leyenda; y Hyrule recibe un nue5o ata2ue de las $uer.as demonacas. + %a istoria del Hroe del Tiempo se transmite como leyenda

La leyenda del H!roe del (iempo y del reino donde descansa el poder de las diosas se transmite durante generaciones; incluso despu!s de 2ue el reino de Hyrule desapare.ca. Detalles como la 5estimenta 5erde 2ue portaba el ,!roe o 2ue desapareci0 sin de/ar rastro 2uedan registrados en 5arias escrituras; y as la ,istoria se con5ierte en mito con el paso de los siglos.

'g. 1"#

%a leyenda de la Hyrule inundada


Era sin roe (The $ind $aker)
roe

+ El retorno del rey del mal en la era sin

3anondor$; 2ue ,aba estado sellado ,asta el momento; logr0 5ol5er desde las pro$undidades de la tierra y 5ol5i0 a cubrir a Hyrule de oscuridad. La gente esperaba 2ue el legendario ,!roe apareciera de nue5o para sal5arles por segunda 5e.... pero no lo ,i.o. +in esperan.as de sal5aci0n; el rey Dap,nes :o,ansen Hyrule decidi0 con$iar el destino de Hyrule a las diosas.

1 &l amuleto real


&l rey de Hyrule cre0 este amuleto real a partir de las antiguas piedras cotilla 2ue ,aba en el reino y se lo con$i0 a la princesa. onocido ms tarde como Jamuleto pirataK; la $amilia real puede comunicarse a tra5!s de !l y se ,a ido traspasando entre su lina/e como una importante ,erencia $amiliar.

El 4uicio divino y el sello de Hyrule

Las diosas ordenaron a los ,abitantes del reino 2ue ,uyeran a las cimas de las monta<as antes de a,ogar tanto Hyrule como a 3anondor$ con una brutal inundaci0n; y de sellarlos a ambos en el $ondo del oc!ano. &l rey tambi!n $ue sellado /unto a Hyrule; y dio 0rdenes a la princesa de di5idir en dos la (ri$uer.a de la +abidura y de ,uir al mar con algunos de sus sir5ientes. + %a tipo#ra'$a yliana de esta era

+e usaba en la eran en 2ue reinaban los ,ylianos y originalmente perteneca a la antigua lengua ,yliana. Los caracteres ,an sobre5i5ido y a,ora se usan en la nue5a era cientos de a<os ms tarde. (al como se muestra a la derec,a; cada uno se corresponde con un carcter del silabario /apon!s.

'g. 1"%

%as repetidas resurrecciones de !anondor'


Era del !ran "cano (The $ind $aker)
+ %os planes secretos de !anondor' (ras cientos de a<os; 3anondor$; 2ue ,aba sido sellado cuando Hyrule se ,undi0 en el oc!ano; ,aba re5i5ido de nue5o. &l ladr0n atac0 los templos del 3ran 4c!ano y mat0 a los dos sabios 2ue oraban a la &spada 9aestra. &n cuanto sali0 a mar abierto; prepar0 una base en la Asla del Diablo y empe.0 a buscar a la portadora de la (ri$uer.a de la +abidura; la descendiente de la princesa 7elda.

1 Asla del Diablo


La guarida donde se esconde 3anondor$ despu!s de re5i5ir. &st in$estada de demonios.

%os descendientes de la 'amilia real y la tripulacin pirata

&n un intento de detener a 3anondor$; las diosas despertaron al rey Dap,nes :o,ansen Hyrule de su sello. &l noble posey0 una barca ro/a; se ,i.o llamar J9ascar0n *o/oK y parti0 para buscar a un nue5o ,!roe y a la descendiente de la $amilia real. &n esta era; 7elda Hla descendiente en cuesti0nI se ,aba criado como (etra; la capitana de una tripulaci0n de piratas. + %a carta n,utica en la era del !ran "cano ?,ora 2ue los antiguos continentes estaban ,undidos en el oc!ano; este nue5o mundo no es ms 2ue un c1mulo de pe2ue<as islas. La $amilia real y el resto de los ,ylianos; los 6o6iri; los goron y los .ora ,an sobre5i5ido en estas islas.

'g. 1")

%a aventura 0ue trae el viento


Era del !ran "cano (The $ind $aker)
+ El 4oven y 5ascarn 2o4o 'ara ,allar a la princesa 7elda; 3anondor$ en5i0 a un misterioso p/aro para 2ue raptara a las ni<as con ore/as puntiagudas de todo el oc!ano. 9ascar0n *o/o encontr0 y rescat0 al /o5en Lin6; 2ue ,aba 5ia/ado a la Asla del Diablo para sal5ar a su ,ermanita secuestrada.

1 &l secuestro de las ni<as


La princesa 7elda; como todos los descendientes de los ,ylianos; tiene unas caractersticas ore/as puntiagudas. ?s pues; 3anondor$ secuestr0 a las ni<as con este rasgo y las lle50 a la Asla del Diablo.

%a prueba de valor del pe0ueo

roe

9ascar0n *o/o decidi0 ayudar a Lin6 en su misi0n para sal5ar a su ,ermana y deposit0 en sus manos el $uturo de Hyrule. on la ayuda de la Jbatuta de los 5ientosK; un 5ie/o tesoro $amiliar de la $amilia real; partieron /untos a la a5entura. Lin6 consigui0 los orbes 2ue guardaban las deidades del 3ran 4c!ano para en$rentarse a la prueba de la (orre de los Dioses.

1 =atuta de los 5ientos


&sta batuta de director se usaba en tiempos remotos para dirigir las oraciones a las diosas.

%as tradiciones de Isla Initia

&n Asla Anitia; el lugar donde 5i5e Lin6; es costumbre 2ue los c,icos /05enes se 5istan de 5erde cuando cumplen cierta edad. &stas ropas simulan las del legendario H!roe del (iempo; y con ellas se espera 2ue los ni<os se 5uel5an tan 5alerosos como !l. (ambi!n es tradici0n decorar la casa con un escudo de a2uella era.

'g. 1"6

Era del !ran "cano (The $ind $aker)


+ %as diosas aprueban a %in. Lin6 super0 las pruebas de la (orre de los Dioses para poner a prueba su 5alor y ganar acceso a la &spada 9aestra 2ue yaca en el castillo de Hyrule; en el $ondo del oc!ano. &l /o5en asalt0 la Asla del Diablo y ret0 a 3anondor$; pero la &spada 9aestra ,aba perdido sus poderes y no pudo da<ar el cuerpo del ladr0n. uando (etra lleg0 al rescate; 3anondor$ se dio cuenta de 2ue era la princesa 7elda. &n un instante; Lin6 y 7elda apro5ec,an el rescate para ,uir de la Asla del Diablo.

1 &spada 9aestra
La legendaria espada 2ue s0lo puede blandir el ,!roe. &n esta era; su prop0sito principal era sellar Hyrule.

El despertar de 3elda

9ascar0n *o/o se dio cuenta de la gra5edad de la situaci0n y lle50 a Lin6 y a (etra a la cmara de la &spada 9aestra; donde re5el0 ser el rey de Hyrule. &l rey uni0 los $ragmentos de la (ri$uer.a de la +abidura; lo 2ue ,i.o 2ue (etra despertara como 7elda; ,eredera del lina/e real de Hyrule. 'ara e5itar 2ue 3anondor$ la secuestrara; el rey ,i.o 2ue se 2uedara en el castillo.

1 (etra
La to.uda lder de una banda de piratas. reci0 sin saber 2ue su 5erdadera identidad era la de la princesa 7elda.

%a decoracin en el castillo de Hyrule

&n el centro del castillo se al.a orgullosa una estatua del H!roe del (iempo. =a/o ella ,ay una entrada secreta 2ue conduce al santuario donde est la &spada 9aestra. La &spada 9aestra descansa en el centro de este templo oculto; y sus paredes estn decoradas con 5idrieras 2ue representan a 3anon y a los seis sabios 2ue ayudaron al H!roe del (iempo a sellarlo.

'g. 1"7

Era del !ran "cano (The $ind $aker)


+ %a contramedida para detener a !anondor' &l rey de Hyrule dio instrucciones a Lin6 de usar el poder de los sabios para de5ol5erle el poder de repeler el mal a la &spada 9aestra; as como para encontrar la (ri$uer.a del >alor 2ue se ,allaba ba/o el agua. 'uesto 2ue los sabios Lartis y -rido $ueron asesinados por 3anondor$; la orni 9edli y el 6olog 9a6ore H2ue tenan la sangre de los sabiosI $ueron 2uienes 5ia/aron a sus respecti5os templos.

1 Los templos 2ue dormitan en Hyrule


Los templos; igual 2ue la tierra de Hyrule; permanecan dormidos en el $ondo del oc!ano. +in embargo; tenan entradas en la cima de altas monta<as; as 2ue era posible entrar en ellos en la &ra del 3ran 4c!ano.

2 La +acerdotisa de la (ierra
8na sacerdotisa 2ue toca el arpa. 9edli; la doncella orni 2ue despierta como sabio; es la sir5iente de >al1; la deidad guardiana de la tierra. +u predecesora $ue la .ora Lartis.

%as oraciones de los sabios y el poder de repeler el mal

3anondor$ pensaba 2ue los sabios ,aban muerto; pero sus almas despertaron a dos nue5os sabios gracias a unas melodas e instrumentos especiales. 9edli; la nue5a +acerdotisa de la (ierra; y 9a6ore; el +acerdote del >iento; o$recieron una plegaria y de5ol5ieron a la &spada 9aestra el poder de repeler el mal.

1 &l +acerdote del >iento


8n sacerdote 2ue toca el 5ioln. 9a6ore; el 6olog 2ue despierta como sabio; toca su 5ioln en la ceremonia anual de los 6olog. +u predecesor como sabio $ue el 6o6iri -rido.

%os esp$ritus 0ue #uardan los orbes de las diosas

Despu!s de 2ue la tierra de Hyrule $uera sellada; ,ubo unos espritus 2ue protegieron los tres orbes de las diosas; 2ue tenan cierta relaci0n con la (orre de los Dioses. +e cree 2ue estos espritus son descendientes de los 2ue encontr0 el H!roe del (iempo en su eraE el 3ran Mrbol De6u; >ol5agia y Fabu-Fabu.

'g. 1"8

Era del !ran "cano (The $ind $aker)


+ El nacimiento del Hroe de los 8ientos Lin6 recuper0 los oc,o $ragmentos del $ondo del oc!ano y complet0 la (ri$uer.a del 5alor. &n ese momento; apareci0 una marca en su mano i.2uierda; reconoci!ndole como un 5erdadero ,!roe. +in embargo; cuando Lin6 y 9ascar0n *o/o 5ol5ieron al castillo de Hyrule; 3anondor$ secuestr0 a la princesa 7elda ante sus narices.

1 &l H!roe de los >ientos


omo Lin6 supo apro5ec,arse del 5iento con la 5ela del barco y su batuta de los 5ientos; 9ascar0n *o/o le nombr0 JH!roe de los >ientosK en cuanto recibi0 el reconocimiento de las diosas.

El en'rentamiento decisivo por un deseo de la Tri'uerza

La princesa 7elda; 2ue posea la (ri$uer.a de la +abidura; $ue lle5ada a la (orre de 3anon; 2ue se ,allaba en el $ondo del mar /unto a Hyrule. uando la marca del 5alor de Lin6 se reuni0 con las otras dos; apareci0 la 5erdadera $orma de la (ri$uer.a. 3anondor$; 2ue deseaba el re5i5ir y el control de Hyrule; alarg0 la mano para tocar la (ri$uer.a y poner $in a su largo pesar.

1 La (ri$uer.a
8n tringulo sagrado 2ue concede un deseo a 2uien2uiera 2ue lo to2ue. &s el poder di5ino 2ue 3anondor$ no logr0 obtener una 5e.. &l ladr0n $ue el 1nico 2ue conser50 la (ri$uer.a del 'oder; as 2ue tu5o 2ue reunir al resto de portadores.

%a nueva apariencia de los .o.iri y los zora

&n la era del 3ran 4c!ano; la apariencia de algunas ra.as ,a su$rido un gran cambio en comparaci0n con la &ra del aos. Los 6o6iri se con5irtieron en los 6olog; una ra.a 2ue se aseme/a a las plantas y 2ue ayuda al 3ran Mrbol De6u a plantar rboles por todo el mundo. Los .ora se trans$ormaron en los orni; una ra.a 2ue tiene picos como los p/aros y a la 2ue le crecen a<as con la escama 2ue les da el drag0n >al1. uriosamente; la apariencia de los goron no ,a cambiado; pero ya no 5i5en en una aldea; sino 2ue 5agan por el oc!ano.

'g. 1"9

Era del !ran "cano (The $ind $aker)


+ %a desaparicin del vie4o reino &ntonces; el rey de Hyrule apareci0 y toc0 la (ri$uer.a antes 2ue 3anondor$. on 5o. alta; el noble proclam0 su deseoE JVDioses de la (ri$uer.aW V&scuc,ad mi deseoW V4s pido el $uturoW V onceded a estos ni<os un $uturo lleno de esperan.aW VDestruid Hyrule; la tierra del pasadoW VAluminad el $uturo de estos ni<osWK.

1 &l an,elo de 3anondor$


3anondor$ describa el ,undimiento de Hyrule en el oc!ano como una Jdestrucci0n de los diosesK; y se obsesion0 con su resurgir. &l ladr0n naci0 y creci0 en una tierra des!rtica donde el 5iento no portaba ms 2ue muerte; as pues con$es0E J&l 5iento 2ue acariciaba las colinas de Hyrule era sua5e y amable. Gui. ese 5iento... es lo 2ue yo an,elabaK. &l 5iento 2ue sinti0 en sus 1ltimos instantes... Bsera el del desierto o el de HyruleC

El 'in de !anondor'

B>ali0 la pena pedirle un $uturo a la (ri$uer.a cuando el precio a pagar era la desaparici0n de HyruleC 3anondor$ atac0 a Lin6 y a 7elda; a 2uienes se les ,aba con$iado ese $uturo. La batalla decisi5a en la tierra de Hyrule sigui0 su curso. 3anondor$ $ue derrotado por las $lec,as de lu. de la princesa 7elda y los ata2ues de Lin6 con la &spada 9aestra. &l 5illano se con5irti0 en piedra y su cuerpo 2uedara sumergido por toda la eternidad. 9ientras Hyrule desapareca; el rey de5ol5i0 a Lin6 y a 7elda a la super$icie del mar. 7elda le di/o al rey 2ue /untos podran encontrar una nue5a tierra donde asentarse; y Lin6 intent0 alcan.arle con la mano para sal5arle; pero el noble decidi0 desaparecer /unto al reino. ?s pues; el ciclo de batalla por Hyrule y la (ri$uer.a lleg0 a su $in.

1 &l rey y el reino de Hyrule


*ecordando el reino de anta<o; el rey de Hyrule se lament0 por el pasado. +in embargo; la idea de re5i5ir su tierra le ,i.o pensar 2ue le ,aca igual 2ue 3anondor$; as 2ue decidi0 ,acerla desaparecer. &l rey les pidi0 perd0n a Lin6 y a 7elda y les de/0 con estas palabrasE JHe lan.ado las semillas al 5iento...K.

'g. 1#0

El inicio de la era de la e<ploracin


Era de la #ran traves$a (The $ind $aker@Phantom %ourglass)
+ %in. y los piratas de Tetra se acen a la mar

Hyrule desapareci0 ba/o el oc!ano y la princesa 7elda; de nue5o con su apariencia de la pirata (etra; recibi0 la bien5enida de su tripulaci0n. Los ,abitantes de Asla Anitia despidieron a Lin6 y a los piratas de (etra y les 5ieron partir en busca de una nue5a tierra.

1 &l teatro de imgenes del pirata :ico


:ico; uno de los miembros de la tripulaci0n de (etra; usaba dibu/os para contarles a los dems la ,istoria de las a5enturas de Lin6 y sus amigos.

Era de la #ran traves$a (Phantom %ourglass)


+ El espeluznante barco 'antasma 0ue apareci en las a#uas del 2ey del 5ar 8nos meses despu!s de 2ue se ,icieran a la mar; los piratas de (etra entraron en las aguas del *ey del 9ar; donde se rumoreaba 2ue apareca un barco $antasma. &sas aguas estaban ba/o la super5isi0n del gran espritu conocido como el *ey del 9ar; pero parece 2ue 1ltimamente desaparecan algunos barcos. &l barco $antasma apareci0 ante ellos y (etra lo abord0 para descubrir la 5erdad; pero termin0 siendo secuestrada. ?un2ue Lin6 intent0 sal5arla; cay0 a las pro$undidades marinas. &l olea/e le lle50 ,asta la playa de Asla 9ercay. +iguiendo el conse/o de un anciano llamado +iUan; Lin6 se puso en marc,a para encontrar pistas sobre el barco $antasma.

1 &l barco $antasma


8n barco cubierto por una espesa niebla. &s la base del espectro supremo; =ellum; 2ue na5ega por las aguas del *ey del 9ar. *oba la $uer.a 5ital de a2uellos 2ue se acercan a !l.

%a tra#edia del mundo del 2ey del 5ar

omo las aguas controladas por el *ey del 9ar eran ricas en $uer.a 5ital; una e@celente $uente de poder; el espectro supremo =ellum lo atac0 para absorber esa $uer.a. Logr0 sellar a los espritus del poder y la sabidura; pero el espritu del 5alor y el *ey del 4c!ano consiguieron escapar a una isla y adoptaron otras identidades. Nste es un mundo di$erente al 2ue 5i5en (etra y sus amigos; pero aun as se pueden encontrar los emblemas de las tres diosas de Hyrule en el (emplo del *ey del 9ar. 'or tanto; es muy probable 2ue el mundo del *ey del 9ar $uera creado por las mismas diosas.

'g. 1#1

Era de la #ran traves$a (Phantom %ourglass)


+ %as aventuras en el %inebec. I Lin6 se ,i.o amigo del ,ada iela; la compa<era de +iUan; y consigui0 la ayuda del capitn Linebec6. Funtos na5egaron por el oc!ano a bordo del Linebec6 A. (ras conseguir las pistas 2ue ,aba en el interior del (emplo del *ey del 9ar; 2ue atra5es0 poco a poco con la ayuda del J*elo/ &spectralK; Lin6 sal50 a los espritus del poder; la sabidura y el 5alor.

1 (emplo del *ey del 9ar


8n templo creado para adorar al *ey del 9ar; 2ue cuida de las aguas marinas. Ha sido in5adido por =ellum; y los espectros 2ue !ste ,a creado eliminan a cual2uier intruso en su interior.

2 *elo/ &spectral
(iene el poder de manipular el tiempo. &s un ob/eto imprescindible para a5an.ar dentro del (emplo del *ey del 9ar.

El 2ey del 5ar y ;ellum& el espectro supremo

3racias al poder de los tres espritus; Lin6 consigui0 subir a bordo del barco $antasma. Dentro encontr0 a (etra; a 2uien el espectro supremo =ellum ,aba con5ertido en estatua al robarle la $uer.a 5ital. +iUan apareci0 entonces para e@plicarles 2ue era nada menos 2ue el propio *ey del 9ar. &l anciano reconoci0 el 5alor de Lin6 y le pidi0 2ue derrotara a =ellum.

1 &spritus del poder; la sabidura y el 5alor


+u aspecto es de pe2ue<as ,adas; pero poseen poderes especiales como detectar el mal. La 5erdadera identidad del ,ada iela es la del espritu del 5alor.

El mundo del 2ey del 5ar

&s un 5asto oc!ano di5idido en cuatro .onas. :o ,ay ninguna porci0n de tierra lo bastante grande como para ser considerada un continente; as 2ue el mar es el principal elemento de este mundo.

'g. 1#"

Era de la #ran traves$a (Phantom %ourglass)


+ %a batalla decisiva contra ;ellum& el espectro supremo Lin6 obtu5o la &spada del 9s ?ll; la 1nica arma capa. de derrotar a =ellum; y se adentr0 ,asta la planta ms pro$unda del (emplo del *ey del 9ar. ?ll derrot0 a =ellum y de5ol5i0 a (etra a la normalidad. ?un2ue =ellum atac0 de nue5o; Lin6 consigui0 escapar por un pelo gracias a las 5alerosas acciones del capitn Linebec6. &n este en$rentamiento decisi5o; Lin6 y sus amigos consiguieron salir 5ictoriosos.

1 &spada del 9s ?ll


8na espada sagrada $or/ada con los tres metales puros 2ue $ueron guardados en distintas regiones; /unto al poder del *elo/ &spectral a<adido por +iUan.

Escapando del mundo del 2ey del 5ar

+iUan 5ol5i0 a su $orma original y el mundo del *ey del 9ar recobr0 su estado de pa.. Lin6 y (etra se despidieron del !l y los espritus 5ol5ieron a su mundo. ?un2ue la a5entura en este mundo ,aba durado 5arios das; en realidad s0lo ,aban pasado 10 minutos desde 2ue abandonaron el barco de (etra. Los piratas se recuperaron de la conmoci0n causada por el barco $antasma y partieron de nue5o en busca de una nue5a tierra.

1 La e@istencia del capitn Linebec6


omo la gente a la 2ue conoci0 Lin6 en el mundo del *ey del 9ar e@iste en un plano distinto; no puede 5erlos en su mundo. +in embargo; cuando Lin6 regres0 a su dimensi0n; 5io el Linebec6 A na5egando cerca del barco pirata.

%os

abitantes del mundo del 2ey del 5ar

?parte de los ,umanos; se pueden encontrar goron; 2ue tienen el mismo aspecto 2ue en HyruleO ni5eositas; 2ue 5i5en en la Asla :e5adaO y otras ra.as 2ue 5i5en en el mundo del *ey del 9ar. (ambi!n e@iste una isla con ruinas del antiguo *eino descansan los $antasmas del rey y sus caballeros. obble; donde

'g. 1##

%a 4oven

istoria del renacimiento de Hyrule


Era de la #ran traves$a

+ El descubrimiento de un continente y el restablecimiento del reino de Hyrule Durante el largo periplo de los piratas de (etra; la tripulaci0n encontr0 un nue5o continente. ?ll se al.aba una gran torre conocida como la (orre de los Dioses; en medio de una e@tensi0n de 5as sagradas. (etra $und0 un nue5o reino de Hyrule en esta tierra; donde tiempo ms tarde se escribira una nue5a ,istoria.

1 La (orre de los Dioses


Hace muc,o tiempo encerraba a un rey demonaco. Las 5as cubran el mundo manteniendo el sello y conectando la torre con los templos de cada regi0n. La torre y los cuatro templos estn ocupados por un sabio trenebundo en5iado de los cielos.

6n si#lo m,s tarde (Spirit Tracks)


+ El crecimiento del reino de Hyrule Los trenes 2ue corran por las 5as sagradas se con5irtieron en la red de transporte nacional. &n el castillo; la imagen de (etra decoraba las 5idrieras y se decidi0 2ue los soldados lle5aran uni$orme 5erde como las ropas del H!roe de los >ientos.

1 La princesa 7elda

&sta 7elda es la nieta de (etra.

Era del renacimiento de Hyrule (Spirit Tracks)


+ %a desaparicin de las v$as 'as0 un siglo desde la $undaci0n de la nue5a Hyrule. De repente; las 5as de tren empe.aron a desaparecer en todas las regiones del continente. La princesa 7elda de esta era le o$reci0 un uni$orme de caballero a un ingeniero llamado Lin6 y /untos abandonaron el castillo para in5estigar la (orre de los Dioses.

1 =igboy
&l ingeniero de ?ldea :ostra es descendiente de 3on.o; uno de los miembros de la tripulaci0n de piratas de (etra. +ir5i0 como caballero real y su pericia con la espada era casi legendaria. +in embargo; 2ued0 gra5emente ,erido en su combate contra (ligo.

El teatro de im,#enes del cuentacuentos =ico

:ico lleg0 al nue5o mundo como parte de la tripulaci0n de (etra unos cien

a<os atrs; pero sigue 5i5ito y coleando. 9uc,os le llaman Jel abuelo :icoK; y 5i5e con un c,ico llamado Lin6 2ue es cla5ado al H!roe de los >ientos.

Las a5enturas del H!roe de los >ientos se ,an con5ertido en leyendas 2ue a,ora se cuentan en el teatro de imgenes del abuelo :ico.

'g. 1#%

Era del renacimiento de Hyrule (Spirit Tracks)


+ %a princesa 3elda se convierte en esp$ritu De camino a la (orre de los Dioses; el ministro 9a6i5elo muestra sus 5erdaderas intenciones. +u ob/eti5o era re5i5ir a 9allard; el 9aligno; 2ue estaba sellado en la (orre de los Dioses; y el 1nico elemento 2ue necesitaba era el cuerpo de la princesa 7elda. +u ayudante (ligo le ayud0 a llegar ,asta ella; pero el espritu de la princesa se separ0 de su cuerpo. on5ertida en un espectro; 7elda acompa<0 a Lin6 ,asta la (orre de los Dioses para pedirle ayuda a la sabia *adiel.

1 (ligo
?ntiguo aprendi. de *adiel; entren0 para 2ue los espritus benignos reconocieran su 5ala. ?l $allar en su empresa; decidi0 re5i5ir al 9aligno con la esperan.a de 2ue le concediera el deseo de ser ms poderoso 2ue los propios espritus. ?yud0 a 9a6i5elo para derrotar a Lin6 y conseguir el cuerpo de 7elda.

El incidente en la Torre de los 1ioses

La (orre de los Dioses perdi0 su barrera; las 5as sagradas empe.aron a desaparecer; y los monstruos no tardaron en in$estar la torre y controlar a los espectros guardianes. La princesa 7elda posey0 a uno de los espectros y traba/0 con Lin6 codo con codo para ascender por la construcci0n. +in embargo; para llegar ,asta el espritu durmiente del maligno en la planta ms ele5ada; Lin6 y 7elda tenan 2ue reacti5ar las barreras de los cuatro templos.

1 *adiel
&n la antigDedad; esta sabia de la $amilia trenebunda $ue en5iada a la tierra por los espritus del bien. 'rotege la (orre de los Dioses y $ue amiga de la pirata (etra.

%a nueva tierra de Hyrule

&l castillo de Hyrule y la (orre de los Dioses se ,allan en el centro del continente; mientras 2ue el resto del territorio est di5idido en 5arias .onasE la *egi0n de los =os2ues; la *egi0n de las :ie5es; la *egi0n de los 9ares; la *egi0n del -uego y la *egi0n de las ?renas. Linebec6; la persona 2ue una 5e. ayud0 a (etra; tambi!n se asent0 en esta isla. +u tumba se puede ,allar cerca de la casa de su nieto Linebac6.

'g. 1#)

Era del renacimiento de Hyrule (Spirit Tracks)


+ %a reactivacin de la barrera Lin6 parti0 con el (ren de los Dioses para recorrer el continente. La princesa 7elda le con$i0 a Lin6 la -lauta (errenal para usar el poder de los sabios en cada regi0n y reacti5ar las barreras de los templos. uando llegaron a lo alto de la torre; 9allard ya ,aba re5i5ido. Lin6 tu5o 2ue adentrarse en el 9undo de las (inieblas para recuperar el cuerpo de 7elda.

1 -lauta (errenal
8na misteriosa $lauta 2ue se ,a ido traspasando durante generaciones entre las princesas del reino. *adiel se la dio a (etra con la condici0n de 2ue la usara s0lo Jpara proteger el reinoK.

2 9undo de las (inieblas


&ste mundo oscuro es el ,ogar del demonaco 5illano. ?l $inal de la a5entura; 9a6i5elo y 9allard usaron el (ren Diab0lico para entrar en este mundo; donde se desarroll0 la batalla $inal.

%a derrota de 5allard

?l $inal de la batalla; la princesa logr0 recuperar su cuerpo. La combinaci0n del misterioso poder de 7elda y el 5alor de Lin6 pro5ocaron la derrota de$initi5a de 9a6i5elo y de 9allard. La amena.a del 9aligno ,aba desaparecido; y a,ora 2ue *adiel y el resto de trenebundos ya no tenan 2ue cuidar de los ,umanos; decidieron 5ol5er a los cielos. ? partir de entonces; la princesa y Lin6 recibieron la misi0n de proteger el mundo; y el reino de Hyrule creci0 a pasos agigantados.

1 9allard
&l 9aligno; sellado en la (orre de los Dioses por los espritus del bien. (ras $allar en su intento de obtener el poder del cuerpo de 7elda; termin0 poseyendo a 9a6i5elo; pero $ue derrotado por Lin6.

Cuando el vie$o reino fue destruido# 'yrule recorri, un nuevo camino en el mundo llevado "or el viento. <hora que s,lo quedan unos "ocos vestigios del lina$e de las diosas# 6qu le ocurrir) a la nueva generaci,n7 !n el furuto tendr) lugar una nueva historia. -!l 'roe de los :ientos y un nuevo mundo. /01

(raducci0n al espa<olE Hyrule-enciclo (raducci0n inglesaE 3litter=erri.com Amgenes de re$erenciaE Historyo$Hyrule.com