Está en la página 1de 6

Citas bibliogrficas FORMATO APA

A contnuacn se expca e ustra brevemente a construccn de ctas y


fchas bbogrfcas de acuerdo a as regas estabecdas por e Manua
de esto de pubcacones de a Amercan Psychoogca Assocaton
(APA). Oue se utzara como marco para as nvestgacones y traba|os
documentaes de os proyectos de a matera.
Citas
E mtodo de a APA requere que e o os autores de traba|o
documenten su estudo a travs de texto, dentfcando autor y fecha de
os recursos nvestgados. Este mtodo de ctar consste en genera por
e modeo autor-fecha (apedo y fecha de pubcacn), permte a ector
ocazar a fuente de nformacn en orden afabtco, en a sta de
referencas al final del trabajo.
Las referencas son aqueas que auden a obras, deas o conceptos
textuaes que pertenecen a agn autor o autores.
Ejemplos para citar en el texto una obra o ideas de un autor
a) De acuerdo a Garrdo (2000), e modus operand de asesno en sere
se caracterza por.
b) La teora sobre as ventanas rotas expca que.(FELSON, Marcus,
2000).
c) En e ao 2007, Godwn estud a reacn entre e espaco geogrfco
y a dencuenca afrmando que.
Cuando e apedo de autor forma parte de a narracn, como ocurre en
e e|empo (a), se ncuye soamente e ao de pubcacn de artcuo
entre parntess. En e e|empo (b), e apedo y fecha de pubcacn no
forman parte de a narratva de texto, por consguente se ncuyen
entre parntess ambos eementos, separados por una coma. Rara vez,
tanto a fecha como e apedo forman parte de a oracn (vase
e|empo c), en cuyo caso no evan parntess.
Obras con mltiples autores
a. Cuando un traba|o tene dos autores, sempre se cta os dos apedos
cada vez que a referenca ocurre en e texto.
b. Cuando un traba|o tene tres, cuatro o cnco autores, se ctan a todos
a prmera vez que ocurre a referenca en e texto. En as ctas
subsguentes de msmo traba|o, se escrbe soamente e apedo de
prmer autor segudo de a frase "et a." y e ao de pubcacn.
E|empo: |ueta Ferro y Mgue Ange Herrera (1988) encontraron
que a presenca de agua en a Terra se debe a... (prmera vez que
se cta en e texto).
b. FIERRO et a. (1999) concuyeron que... (Prxma vez que se
mencona en e texto).
c. Cuando una obra se compone de ses o ms autores, se cta
soamente e apedo de prmer autor, segudo por a frase "et a." y e
ao de pubcacn, desde a prmera vez que aparece en e texto. (en a
sta de referencas, se proporconan os apedos de todos os autores.)
d. En e caso que se cten dos o ms obras por dferentes autores en
una msma referenca, se escrben os apedos y respectvos aos de
pubcacn separados por un punto y coma dentro de un msmo
parntess.
E|empo: En varas nvestgacones (FIERRO, 1994; HERRERA,
1996; SMITH,1999) concuyeron que...
Citas irectas
Son aqueas que conssten en matera que es menconado
textuamente de escrto o nvestgacn de otro autor. A ctar
drectamente, se representa a cta paabra por paabra y se ncuye e
apedo de autor, ao de pubcacn y a pgna en donde aparece a
cta. Cuando as ctas drectas son cortas (menos de 40 paabras), stas
se ncorporan a a narratva de texto entre comas.
E|empo: Por o que parad|camente todo se fragmenta y se
ndvduaza en un mundo en e que "a gobazacn es a
omnpresenca, totazadora y envovente, de ntercambos y recursos
que a menudo hacen creer que e mundo es uno so." (TRE|O, 1995,
p2).
Cuando as ctas drectas constan de 40 o ms paabras, stas se
dstnguen en e texto en forma de boque, en un prrafo aparte y con e
uso de comas. E nuevo prrafo eva una sangra de cnco espacos.
E|empo: "Internet es e gran vehcuo para ntercomuncar
cuturas, pero ega ba|o a mpronta de a cutura amercana
y de doma ngs, de predomno de vaor de mercado
sobre todas as cosas, de a entronzacn de poder
econmco por encma de cuaquer otra fuerza. a
expansn de os sstemas teemtcos no se ha hecho
atendendo a crtero de propcar a comuncacn entre
todos os humanos, de generar un mayor conocmento entre
cuturas, de permtr a os pobres acceder a a nformacn,
sno que se han expanddo so entre os sectores soventes
de a socedad porque se han generado en e seno de
empresas que, como taes, buscan e benefco."
(HORTOLANO, 1999, p2)
Cuando a cta provene de agn recurso eectrnco, como una pgna
de Internet, y no es posbe pagnaro, se cta de gua forma (autor, ao,
y nmero de prrafo de dnde se extra|o a referenca).
Por e|empo: ".brndar as msmas oportundades
educatvas a todos os mexcanos, evando a cada escuea y
a cada centro de maestros, materaes reevantes que
ayuden a me|orar e proceso de enseanza-aprendza|e con
apoyo de as tecnoogas de nformacn y comuncacn;
promover e ntercambo de propuestas educatvas y de
recursos ddctcos, adems de recuperar as experencas
que se han desarroado con xto en as escueas de pas."
(Red Escoar, 2004, Ou es?, 1).
Construcci!n de fic"as bibliogrficas
Este stado bsco para que os ectores de traba|o conozcan as
fuentes documentaes, ncuye aqueos recursos que se utzaron para
evar a cabo a nvestgacn. Normamente a sta bbogrfca se
ttua: #ista de Referencias o smpemente Referencias$
La sta tene un orden afabtco por apedo de autor (se recomenda
que sean con mayscuas) y se ncuyen os nombres de pa. Se sugere
estabecer una sangra en a prmera nea de 5 espacos.
E formato genera sera: AUTOR, Nombre(s). (Ao). Ttuo. Lugar de
edcn: Edtora. Sn embargo hay agunas varantes dependendo de a
pubcacn referda.
Re%istas
AUTOR, Nombre (ao). Ttuo de artcuo. Ttuo de a revsta, voumen,
pgnas.
Art&culos en re%istas acad'micas
En revstas cuya numeracn es progresva en as dferentes edcones
que componen un voumen, se pone soamente e nmero de este tmo
(en caracteres arbgos): BILTEREYST, Dane. (1992). Lengua|e y Cutura
como as tmas barreras. Un anss de a crcuacn, consumo y
popuardad de a cenca- fccn en os pases ba|os. En: Daro Europeo
de Comuncacn, 7. 517-540. LIBROS FREIRE, Pauo. (1978). La
Educacn como prctca de a Lbertad. Mxco: Sgo XXI.
Cap&tulos En #ibros
BAILEY, |. (1989). Mxco en os medos de comuncacn
estadoundenses. En |.Coatsworth y C. Rco (Eds.), Imgenes de Mxco
en Estados Undos (pp. 37-78). Mxco: Fondo de Cutura Econmca.
Art&culos de peri!dicos
SCHERER, |uo. (1988, 14 de abr). E dogo potco en San Lzaro,
apooga de a gnoranca. La |ornada, p. 3
En os artcuos de perdcos, se utza a abrevatura p, cuando a cta
se encuentra en una soa pgna. En ctas de dos o ms pgnas se
utza a abrevatura pp.
Tesis
MENDEZ Saas, Bento. (2008). La mportanca de crmnogo en e
nuevo sstema de |ustca pena. Tess de Lcencatura, Caustro
Unverstaro de Chhuahua, Chhuahua, Mxco.
Rese(as de libros) re%istas * otras fuentes
GONZALEZ, Lus. (1997). La teora de Bg- Bang |Resea de bro La
teora de Bg-Bang, posbes orgenes de Unverso|. Revsta de
Humandades, (2), 243-248.
Recursos digitales
Art&culos en re%istas acad'micas dentro de la +++
CARDONA, Gabre. (2002). Tendencas educatvas para e sgo XXI.
Educacn vrtua, onne y @earnng. Eementos para a dscusn. En:
Edutec. Revsta Eectrnca de Tecnooga Educatva. Nm. 15. Mayo
2002. |Revsta eectrnca|. Recuperada e 15 de febrero de 2004.
Dsponbe en:
http://www.ub.es/depart/gte/edutec-/reveec15/car.htm#_Toc51925075
7UT
,itios *-o documentos acad'micos en la +++ con autor
CEPAL. (2002). Gobazacn y desarroo Soca. Secretara e|ecutva.
|Versn eectrnca|. Recuperada e 28 de agosto de 2003. Dsponbe
en:
TUhttp://www.ecac.c/pubcacones/SecretaraE|ecutva/3/LCG2157SES2
93/Goba-c10.pdfUT
,itios no acad'micos en la +++ sin autor
DIRECTV. Ouestons & Answers (1997, octubre). Dsponbe en:
http://www.drectv.com/UT CD- ROM Insttuto de Educacn Bsca de
Argentna. (2002).
NOTA: S por aguna razn a fecha (ao) de pubcacn de recurso
eectrnco no est dsponbe, se pone e ao en que e documento fue
recuperado. Por e|empo: ITESM-CEM. (2005).Resumen de potcas de a
APA para ctas y referencas bbogrfcas. Recuperado e 18 de |uo de
2005. Dsponbe en:
http://www.cem.tesm.mx/dacs/pubcacones/proy/nfo/ctas.htm
Citas excesi%as
E artcuo centfco debe ser concso para ahorrare tempo a ector y
producr un texto ms caro. Por o tanto, so deben ctarse referencas
reamente necesaras y drectamente pertnentes a tema de a
nvestgacn.
Recomendaciones para e%itar las citas excesi%as.
o No respade una aseveracn con ms de tres ctas.
o Respade usando as ms recentes y as ms mportantes.
o S tene que ctar e msmo traba|o varas veces en sucesn,
substtuya agunas de as ctas por as abrevaturas op. ct.
(opus citatum = en a obra ctada) o oc. ct. (loco citato= en
e ugar ctado). Ambas abrevaturas se usan en espao y en
ngs. Ejemplo: Carl (2001) demostr que las dos enzimas
tienen una estructura muy similar. Segn Carl (op. cit.) los
detalles de la estructura molecular se conocern pronto