Está en la página 1de 2

Nuestro universo a travs de los signos

Como seres humanos que somos, nos enfrentamos a la realidad de tener que interactuar con este mundo. Ello desde luego no fue un hecho fortuito, sino que a travs del tiempo el hombre ha desarrollado sistemas de signos que le permiten interpretar el mundo que los rodea. Por esta razn, les hacen tantas pruebas a esos sistemas. Todos ellos, a pesar de ser creados con el mismo fin, presentan diferencias sustanciales, puesto que, al ser un sistema desarrollado por un grupo de seres humanos en particular, responde a las necesidades que ellos tenan en aquel momento, a su cultura, y a aquello que los rodeaba. Un ejemplo que ilustra muy bien esto ltimo, es cuando los Japoneses importaron el sistema de escritura chino para escribir su idioma, que hasta entonces era solamente oral. Los chinos tenan una palabra para volcn, sin embargo ellos no. Por lo que tuvieron que incorporar tanto su escritura como su pronunciacin china. Lo ms probable es que, si bien en Japn existen volcanes, nunca hubo una erupcin volcnica, por lo cual sencillamente todos los montes eran interpretados igualmente como montaas. Cabe preguntarse entonces, cul es la relacin existente entre los signos y el universo y cmo funciona. Al respecto, el semitico J. M. Klinkenberg, postula que usamos los signos para desglosar el universo en unidades discretas. Es decir, el universo y la naturaleza no tienen una estructura, sino que son un continuo, de modo que el signo funciona haciendo una correlacin entre una porcin material del universo material y una porcin conceptual del universo conceptual. Esto le es posible a los signos, porque ellos estn compuestos por

una dualidad que usualmente se representa como significado, que correspondera a la porcin conceptual y un significante correspondiente a la porcin material. Sin embargo, estos no pueden ser comprendidos en s mismos, sino que se definen por oposicin: los signos son lo que no son. Por lo tanto no deben ser analizados de forma aislada, sino en las relaciones que mantiene con los otros elementos. Esta oposicin tambin est sujeta a las culturas y sociedades puesto que las culturas no delimitarn sus unidades de la misma manera ni ubican sus opuestos de la misma manera. En relacin al universo, los signos no son algo como etiquetas con nombres que le ponemos a las cosas, sino ms bien una relacin que hacemos con una parte del universo especfica, que nos permite interpretarlo e interactuar con l, y que est siempre sujeto a la cultura y sociedad en que se vive.