GOVERNMENT OF

THE VIRGIN ISLANDS OF THE UNITED STATES

DEPARTMENT OF LABOR
2203 Church Street - Christiansted P. O. Box 302608 - Charlotte Amalie
St. Croix, VI 00820-4612 St. Thomas, VI 00803-2608
(340) 773-1994 (340) 776-3700
Fax (340) 773-0094 Fax (340) 774-5908
Office of the Commissioner

COMUNICACION DE PRENSA
PARA COMUNICACIÓN INMEDIATA
PERSONA DE COMUNICACIÓN DE PRENSA
JANELLE GUMBS
776-3700 X2091 / FAX 774-5908 / jgumbs@vidol.gov
31 de agosto de 2007-08-014-07

DEPARTAMENTO DE TRABAJO (DOL) CELEBRA EL

MES DE INFORMACIÓN LABORAL

El Comisionado del Departamento de Trabajo, Sr. Albert Bryan, Jr. le complace

anunciar que el Honorable Gobernador, John P. de Jongh, Jr., ha proclamado el mes

de septiembre 2007 Mes de Información Laboral (“Labor Awareness Month”) en

las Islas Vírgenes. En virtud de esta proclamación, el Departamento de Trabajo

auspiciará una variedad de actividades para honrar a los hombres y mujeres

trabajadores afanosos de este territorio.

Días de Agradecimiento al Consumidor serán observados todos los miércoles a

través del territorio durante el mes de septiembre en varias oficinas del DOL en St.

Croix y en St. Thomas. Además, el Departamento auspiciara “Youth Career

Explosion” (Explosión de Carreras para la Juventud) el sábado, 15 de septiembre

de 2007 en St. Croix en el Canegata Ball Park & Complex desde las 10:00 am a 2:00

pm. Será un día lleno de diversión de información y entretenimiento para la juventud

entre las edades de dieciséis y veinticinco años. Todas las personas interesadas en

oportunidades de carreras y empleo en las Islas Vírgenes están invitadas a participar

en y a unirse a la celebración del Departamento del Mes de Información Laboral –

“Labor Awareness Month”.

Se conducirán foros para patronos el jueves, 20 de septiembre de 2007 en el

Holiday Inn Windward Passage en St. Thomas y el jueves, 27 de septiembre de 2007

en Gertrude’s Restaurant en St. Croix. Estos foros proveerán una gran oportunidad

para patronos existentes y nuevos obtener información valiosa sobre cómo el

Departamento de Trabajo puede satisfacer las necesidades de sus fuerza laboral.

Para más información, favor de comunicarse con el Departamento de Trabajo al

776-3700 x2057 en St. Thomas o a través de correo electrónico a

aclockhart@vidol.gov. También nos puede visitar en www.vidol.gov., nuestra página

web.

-30-