Los Rollos del mar Muerto

Guerra de los Hijos de la Luz contra los Hijos de las Tinieblas (1QM) '[Esta es la regla de los hombres de] guerra: Prlogo La guerra comenzar cuando los !"os de la Luz lancen su ata#ue contra la heredad de los !"os de las $!n!eblas% contra el e"&rc!to de 'el!al% contra las guerr!llas de Edom% de Moab ( de los amon!tas% contra los e"&rc!tos de )!dn ( de los *!l!steos% ( contra las guerr!llas de los #u+teos, de -s!r+a ( su gente% #ue acud!rn en au.!l!o de los /!oladores del 0acto1 Los descend!entes de Le/+% de 2ud% los e.!l!ados del des!erto% combat!rn contra ellos% contra to[do su e"&rc!to] ( todas sus guerr!llas% cuando los e.!l!ados !"os de la Luz /uel/an del des!erto de los 0ueblos 0ara acam0ar en el des!erto de 2erusal&n1 3 des0u&s de la batalla a/anzarn de all+ con[tra todas las tro0as] de los #u+teos #ue se hallan en Eg!0to1 3 cuando &l cons!dere el momento o0ortuno% saldr con grande clera a combat!r contra los re(es del norte 0ara e.term!nar ( destru!r com0letamente el 0oder de ['el!al1 E]se ser el t!em0o de la sal/ac!n del 0ueblo de 4!os% el t!em0o se5alado 0ara #ue asuman el dom!n!o todos cuantos 0ertenecen a 4!os ( 0ara la an!#u!lac!n eterna de todos los #ue 0ertenecen a 'el!al1 abr un 0n!co e[norme entre] los descend!entes de 3e*et1 -s!r+a caer s!n nad!e #ue la socorra1 La dom!nac!n de los #u+teos desa0arecer al ser /enc![da] la maldad% s!n de"ar n!ng6n resto% ( [de todos los !"os de la]s $!n!eblas no habr n!ng6n su0er/!/!ente1 [La /erdad ( la rect!]tud alumbrarn todos los con*!nes del mundo% ( segu!rn alumbrando hasta #ue term!ne 0or com0leto la era de las t!n!eblas1 Luego% en la era de 4!os% es0lender su em!nente ma"estad 0or todos los t!em0os de [la etern!dad] 0ara b!enestar% bend!c!n% honor% gozo ( longe/!dad de todos los !"os de la Luz1 El d+a #ue ca!gan los #u+teos habr un encuentro ( tremenda carn!cer+a ante el 4!os de 7srael1 Por#ue ese es el d+a des!gnado 0or &l desde mucho antes 0ara la guerra de e.term!n!o de los !"os de las $!n!eblas1 En &l chocarn con gran carn!cer+a la congregac!n de los seres d!/!nos ( la asamblea de 'l los hombres1 Los h!"os de la Luz ( los del 0art!do de las t!n!eblas lucharn en a0retados blo#ues% el d+a del desastre% con estruendo de enorme gent+o ( los gr!tos de guerra de los seres d!/!nos ( de los hombres% 0ara 0oner de man!*!esto el 0oder de 4!os1 )er t!em0o de angust!a ( a[0rem!o] 0ara el 0ueblo red!m!do 0or 4!os1 4e todas sus angust!as n!nguna ser como &sta% desde #ue se desencadene s6b!tamente hasta #ue culm!ne en la eterna redenc!n1 El d+a de su batalla contra los #u+teos sal[drn a la matan]za1 En esa batalla% tres /eces los !"os de la Luz tendrn la suerte de !m0oner su *uerza ( 0ro0!nar gol0es a la maldad1 Pero

tres /eces tamb!&n el e"&rc!to de 'el!al reun!r su*!c!ente *uerza 0ara re0eler al 0ueblo de [4!os1 Los escuadrones de !n*anter+a harn 0erder el n!mo% 0ero el 0oder de 4!os !n*und!r *or[taleza] a los [ !"os de la Luz]1 La s&0t!ma /ez la 0oderosa mano de 4!os someter a 7[la heredad de los !"os de las $!n!eblas% a todos los ngeles de su dom!n!o ( a todos los m!embros de [su 0acto1 1111111111] [La glor!a de 4!os% en la com0a5+a de] los santos% re*ulg!r en la a(u[da !m0art!da a los !"os de la Luz% /arones *!]eles% 0ara an!#u!lac!n de los !"os de las $!n!eblas% her[edad de 'el!al1 11111111111111111111111 mult!]tud enorme1 111111111111111111111 1darn mano1 111111111 )er/!c!os rel!g!osos de cam0a5a 11111 "e*es de *am!l!a de la congregac!n% c!ncuenta ( dos1 - los "e*es de los sacerdotes se les as!gnar rango des0u&s del sacerdote en "e*e ( de su segundo% doce "e*es sacerdotales #ue o*!c!arn cont!nuamente delante de 4!os1 Los "e*es de ser/!c!os sern /e!nt!s&!s ( o*!c!arn en sus res0ect!/os deberes1 4es0u&s de ellos% /endrn los "e*es de los le/!tas% 0ara o*!c!ar de cont!nuo% en n6mero de doce% uno 0or cada tr!bu% ( los "e*es de sus ser/!c!os o*!c!arn cada uno en su 0uesto1 8endrn des0u&s de ellos los "e*es de las tr!bus ( los "e*es de *am!l!a de la congregac!n% los cuales estarn a0ostados cont!nuamente en las 0uertas del santuar!o1 Los "e*es de sus ser/!c!os% con los al!stados ba"o su mando% asum!rn sus 0uestos 0ara atender lo relat!/o a sus *est!/!dades% sus no/!lun!os% los d+as de re0oso ( todos los dems d+as del a5o% ( debern ser de c!ncuenta a5os arr!ba de edad1 Estos debern 0restar ser/!c!o 0ara los holocaustos ( sacr!*!c!os% 0re0arando el !nc!enso agradable 0ara bene0lc!to de 4!os% o*rec!endo e.0!ac!n 0or la congregac!n de 4!os% ( al!mentndose s!em0re delante de &l en la glor!osa mesa1 $odas estas reglas% s!n embargo% se a0l!carn slo en el t!em0o establec!do del a5o de la condonac!n de deudas (4t1 1911)1 Mo/!l!zac!n ( 0lanes de cam0a5a En los tre!nta ( tres a5os restantes de la guerra% los /arones de renombre sern con/ocados a reun!n solemne% ( todos los "e*es de *am!l!a de la asamblea se escogern guerreros 0ara todos los 0a+ses de los gent!les1 4e todas las tr!bus de 7srael debern reclutar anualmente soldados #ue salgan a cam0a5a de acuerdo con las est!0ulac!ones de la guerra1 Pero durante lsanos de la condonac!n no debern ser mo/!l!zados 0ara la cam0a5a% 0or ser t!em0o sabt!co de re0oso 0ara 7srael1 En el a5o tr!g&s!mo #u!nto de ser/!c!o se harn los 0re0arat!/os de guerra% #ue durarn se!s a5os% con la asamblea entera 0art!c!0ando en ellos1 4urante los /e!nt!nue/e a5os restantes la guerra se lle/ar a cabo en cam0a5as 0or se0arado1 El 0r!mer a5o se combat!r contra -ram :a"ara(!n;el segundo% contra los hab!tantes de Lod; el tercero% contra el resto de los de -ram% ( contra <s% 2ul% $ogar ( Mesa% #ue estn allende el Eu*rates; el cuarto ( el #u!nto% contra los hab!tantes de -r0a.ad; el se.to ( el s&0t!mo% contra todos los as!rlos% los 0ersas ( los or!entales% hasta el gran des!erto; el octa/o% contra Elam; el no/eno% contra los !smael!tas ( los #uetureos1 En los d!ez a5os restantes% la guerra se d!/!d!r en cam0a5as contra todos los descend!entes de 2am% seg6n [todos los terr!tor!os donde ha]b=tan1 3 en los d!ez a5os #ue #uedan% la guerra se d!/!d!r en cam0a5as contra todos [los 0ueblos donde ha]b!tan1 11111111111111 1[trom0e]tas el to#ue de

atenc!n 0ara todas sus tareas 111111111111111 0ara su !ns0ecc!n 111111111111111 ( 0!#uetes al to#ue de trom0etas] 1111111111111111111111111111111 >eglamento 0ara las trom0etas ?rden de batalla% ( to#ues de reun!n de las trom0etas cuando se rom0an las host!l!dades con el a/ance de la !n*anter+a% ( los to#ues de trom0eta 0ara el ata#ue% la emboscada% la 0ersecuc!n cuando el enem!go ha(a s!do derrotado% la reun!n ( el regreso de la batalla1 En las trom0etas #ue to#uen a reun!n de la asamblea se !nscr!b!r: @on/ocados 0or 4!os1 En las #ue to#uen a reun!n de "e*es se !nscr!b!r: ?*!c!ales de 4!os1 En las de reclutam!ento: A!las de 4!os1 En las de los /arones de renombre: 2e*es de *am!l!a de la asamblea1 @uando se re6nan en la casa de reun!ones: Prescr!0c!ones de 4!os 0ara el santo conse"o1 En las de los cam0amentos: Paz de 4!os en los cam0amentos de los consagrados a &l1 En las de le/antar el cam0o: Poderosos actos de 4!os 0ara desbaratar al enem!go ( 0oner en *uga a los #ue aborrecen la rect!tud% ( ret!ro de sus actos de bondad en el caso de los ad/ersar!os de 4!os1 En las trom0etas 0ara la *ormac!n de batalla se !nscr!b!r: Aormac!ones de los escuadrones de 4!os 0ara la /enganza de su !ra sobre todos los !"os de las $!n!eblas1 En las de reun!n de la !n*anter+a% cuando se rom0an las host!l!dades% 0ara a/anzar contra las l+neas enem!gas: >ecordator!o de la /enganza en el t!em0o *!"ado 0or 4!os1 En las del ata#ue: La mano 0oderosa de 4!os en la batalla 0ara hacer caer muertos a todos los !n*!eles1 En las de la emboscada: Los m!ster!os de 4!os 0ara la destrucc!n de la maldad1 En las de la 0ersecuc!n: [4!os] ha derrotado a todos los !"os de las $!n!eblas; su !ra no se ret!rar hasta acabar con ellos1 En las de la ret!rada% cuando regresen de la batalla 0ara real!nearse: 4!os re6ne1 3 en las del cam!no ''de regreso de la batalla contra el enem!go% 0ara entrar en la asamblea de 2erusal&n: 26b!lo de 4!os 0or haber /uelto en tr!un*o1 >eglamento 0ara los estandartes >egla 0ara los estandartes de toda la asamblea% 0or secc!ones de reclutam!ento: En el gran estandarte #ue /a a la cabeza de todo el e"&rc!to se !nscr!b!r: Pueblo de 4!os% "unto con los nombres de 7srael ( -arn% ( los nombres de las doce tr![bus de 7srael] en el orden de su genealog+a1 En los estandartes de los "e*es de los cam0amentos de las tres tr!bus, se !nscr!b!r:1 1111111111111111111111111 1 1 [e]n el [estan]darte de la tr!bu: 'andera de se5ales de 4!os% ( el nombre del comandante de 11111111 sus clanes1 111111111111111111111111 nombre del comandante de la d!/!s!n ( los nombres de los "e[*es] 111111111111111111111111111111111 "e*es de sus com0a5+as1 En el estandarte 1111111111111111111 En el estandarte de Merar!% se !nscr!b!r: $r!buto 0ara 4!os% el nombre del "e*e de Merar! ( los nombres de los "e*es de sus batallones1 En el de cada ba[ta]lln: !ra de 4!os% con *uror% contra 'el =al ( los de su heredad 0ara #ue no les #uede n!ng6n su0er/!/!ente% el nombre del "e*e del batalln ( los nombres de los "e*es de sus com0a5+as1 En el de cada com0a5+a:

4e 0arte de 4!os /!ene el 0oder de la batalla contra todo 0ecador% el nombre del "e*e de la com0a5+a ( los nombres de los "e*es de sus 0elotones1 En el de cada 0elotn: a cesado la res!stenc!a de los mal/ados% [0or] la 0otenc!a de 4!os% el nombre del "e*e del 0elotn ( los nombres de los "e*es de sus 0!#uetes1 3 en el estandarte de cada 0!#uete: E0!n!c!o de 4!os% acom0a5ado con ar0a decacorde% el nombre del "e*e del 0!#uete ( los nombres de los nue/e hombres adscr!tos a su mando1 @uando marchen a la batalla !nscr!b!rn en sus estandartes: 8erdad de 4!os% >ect!tud de 4!os% Blor!a de 4!os% 2u!c!o de 4!os% ora de 4!os% Pn!co de 4!os% Matanza de 4!os% ( des0u&s con e.act!tud todos sus nombres1 @uando regresen de la batalla% !nscr!b!rn en ellos: )ubl!m!dad de 4!os% Brandeza de 4!os% Elog!o de 4!os% Blor!a de 4!os% con todos sus nombres e.actamente1 >egla 0ara los estandartes de la asamblea: @uando salgan a cam0a5a !nscr!b!rn en su 0r!mer estandarte% -samblea de 4!os; en el segundo% @am0amentos de 4!os; en el tercero% $r!bus de 4!os; en el cuarto% @lanes de 4!os; en el #u!nto% Escuadrones de 4!os; en el se.to% @ongregac!n de 4!os; en el s&0t!mo% @on/ocados 0or 4!os; en el octa/o% E"&rc!tos de 4!os% e !nscr!b!rn tamb!&n con e.act!tud sus nombres% en el deb!do orden1 @uando se a0ro.!men (a a la batalla% !nscr!b!rn en ellos: Buerra de 4!os% 8enganza de 4!os% Ple!to de 4!os% >etr!buc!n de 4!os% Auerza de 4!os% >ecom0ensa de 4!os% Potenc!a de 4!os% -n!#u!lac!n% 0or 4!os% de todas las *6t!les nac!ones1 3 adems% con e.act!tud% todos sus nombres se !nscr!b!rn en ellos1 @uando regresen de la batalla% !nscr!b!rn en ellos: )al/ac!n de 4!os% 8!ctor!a de 4!os% -(uda de 4!os% -0o(o de 4!os% [g!o de 4!os% Brac!as a 4!os% -labanza a 4!os% Paz de 4!os1 [>egla 0ara las med!d]as: El estandarte de toda la asamblea tendr catorce codos de largo; el de1 11111111111111 [d!]ez codos;11111111 doce codos1 111111111111 once; d![ez]1111111111111111111 [nue/e codos 111111111111111111 codos; el estandarte del 0!#uete 111111111111111111111111111111111 En el escudo del "e*e de toda la asamblea !nscr!b!rn su nom[bre ( los] de 7srael% Le/+ ( -arn% as+ como los de las doce tr!bus de 7srael en el orden de su gen[ea]log!a ( los de sus doce res0ect!/os "e*es1 Aormac!n de batalla >egla 0ara el orden de los escuadrones de combate% una /ez #ue se ha(an com0letado sus e*ect!/os: Para la *ormac!n de un *rente com0leto de batalla% la l+nea se cerrar con m!l hombres% d!s0uestos en s!ete *!las del *rente% *ormadas cada una en tal orden #ue los hombres #ueden colocados uno tras otro1 $odos ellos estarn e#u!0ados con escudos de bronce% 0ul!dos como es0e"os1 El escudo estar cercado 0or un borde *estoneado ( art+st!camente d!se5ado como un entrelazado guarnec!do de oro% 0lata% bronce ( 0!edras 0rec!osas% seme"ando un mosa!co 0ol!cromo% obra de e.0erto or*ebre1 El largo del escudo ser de dos codos ( med!o% ( su ancho de uno ( med!o1

En la mano 0ortarn una lanza ( una es0ada1 La lanza tendr s!ete codos de largo% de los cuales la 0unta% !nclu(endo su cas#u!llo% ser de med!o codo1 E7 cas#u!llo lle/ar tres an!llos c!ncelados en *orma de *estn% como el borde del escudo% guarnec!do de oro% 0lata ( bronce% *!namente d!se5ado como un entrelazado1 El d!se5o del an!llo% 0or ambos bordes% 'lle/ar un cerco de 0!edras 0rec!osas de colores /ar!ados% obra de e.0erto or*ebre% ( una es0!ga1 Entre los an!llos% el cas#u!llo !r estr!ado a manera de una columna hecha con arte1 La 0unta ser de h!erro blanco br!llante% obra de e.0erto or*ebre1 La es0!ga de oro 0uro !r en el centro de ella% a0untando hac!a '' el e.tremo su0er!or1 Las es0adas sern de h!erro 0uro% re*!nado en el cr!sol ( 0ul!das al blanco de modo #ue 0arezcan es0e"os% obra de e.0erto *or["a]dor1 @on *!gura de es0!ga lle/arn 0or uno ( otro lado de su ho"a una a0l!cac!n de oro 0uro% as+ como dos estr+as rectas d!r!g!das hac!a la 0unta1 El largo de la es0ada ser de codo ( med!o% ( su ancho de cuatro dedos1 El ancho de su cur/atura ser de cuatro 0ulgares; la long!tud hasta la cur/atura ser de cuatro 0almos% ( de ah+ hasta la 0unta la cur/atura = r c!nco 0almos ms1 La em0u5adura de la es0ada ser de hueso 0uro% art+st!camente traba"ada% con un d!se5o 0ol!cromo de oro% 0lata ( 0!edras 0rec!osas1 Man!obras de los combat!entes PC @uando se 0ongan en 0!e los [sacerdotes] 1111111111111111se al!nearn s!ete *!las% una tras otra1 4e ah+1 1111111111111111[tr]e!nta codos% lugar en #ue estarn los /aro[nes]111111111111 hac!a los [hombres] del *rente 11111111111111111111111111111s!ete /eces% ( regresarn a sus 0os!c!ones1 4es0u&s de ellos a/anzarn tres escuadrones de !n*anter+a ( tomarn 0os!c!ones entre las *ormac!ones1 El 0r!mer escuadrn lanzar [con]tra la *ormac!n enem!ga s!ete "abal!nas de combate1 En la 0unta de la 0r!mera "abal!na se !nscr!b!r: >elm0ago de la lanza de la 0otenc!a de 4!os; en la de la segunda: 4ardos sangu!nar!os 0ara hacer #ue ca!gan muertos 0or la !ra de 4!os% ( en la de la tercera: Llama de la es0ada #ue de/ora a los 0ecadores her!dos 0or la "ust!c!a de 4!os1 $odos &stos lanzarn sus armas s!ete /eces ( luego /ol/ern a sus 0os!c!ones1 4es0u&s de ellos a/anzarn dos escuadrones de !n*anter+a ( tomarn 0os!c!ones entre las dos *ormac!ones1 El 0r!mer escuadrn !r e#u!0ado con lanza ( escudo% ( el segundo con escudo ( es0ada 0ara hacer #ue ca!gan muertos enem!gos 0or la "ust!c!a de 4!os% ( 0ara doblegar la l+nea enem!ga 0or la 0otenc!a de 4!os% 0ara dar a todas las *6t!les nac!ones el 0ago #ue merece su maldad1 3 as+ ser 0ara el 4!os de 7srael la soberan+a real% ( entre los consagrados de su 0ueblo har 0roezas1 $amb!&n s!ete escuadrones de caballer+a ocu0arn 0os!c!ones a la derecha ( a la !z#u!erda de la l+nea de batalla; sus e*ect!/os se s!tuarn a uno ( otro *lancos% setec!entos "!netes de un lado ( setec!entos del otro1 4osc!entos "!netes a/anzarn con m!l hombres de la l+nea de la !n*anter+a% ( as+ 'tomarn 0os!c!ones 0or todos los la[dos] del cam0amento1 El total ser de cuatro m!l se!sc!entos1 abr adems m!l cuatroc!entos caballos as!gnados a los o*!c!ales de las l+neas% c!ncuenta 0ara cada una% de modo #ue los soldados de caballer+a "unto con los o*!c!ales a caballo% sumarn se!s m!l% #u!n!entos 0or tr!bu1

$odos los caballos #ue entren en D batalla acom0a5ando a la !n*anter+a deben ser enteros% /eloces% sua/es de boca% de largo al!ento% #ue ha(an cum0l!do la edad re#uer!da% ad!estrados 0ara la guerra% #ue no se asusten con n!nguna clase de ru!do n! con cosa alguna #ue /ean1 Los #ue los montan deben ser /al!entes ( aguerr!dos% "!netes d!estros% de com0robada edad entre los tre!nta ( los cuarenta ( c!nco a5os1 Pero los o*!c!ales montados de las l+neas debern tener entre cuarenta ( c!ncuenta a5os de edad1 Ellos 11111111111111111111 [coraz]as% cascos ( musleras% ( e#u!0ados con rodelas ( lanzas con una long!tud de1 1111111111111111111 ( arco% *lechas ( "abal!nas de combate1 $odos ellos 0re0arados 0a[ra]1 1111111111111111111 111111111111111 [4!]os ( 0ara derramar la sangre de los #ue han de ser muertos a causa de su cul0a1 Estos sern1 11111111111111111111 Los o*!c!ales debern tener entre cuarenta ( c!ncuenta a5os de edad; los 0re*ectos de los cam0amentos% entre c!ncuenta ( sesenta; los com!sar!os% entre cuarenta ( c!ncuenta tamb!&n% ( los encargados de des0o"ar a los muertos% recoger el bot+n% l!m0!ar el terreno% cu!dar el baga"e% ( 0re0arar las 0ro/!s!ones% debern tener todos ellos entre /e!nt!c!nco ( tre!nta a5os de edad1 - n!ng6n "o/enzuelo o mu"er se 0erm!t!r entrar en el cam0amento desde la sal!da de 2erusal&n a cam0a5a hasta el regreso1 $am0oco 0odr n!ng6n co"o% c!ego% baldado% #ue tenga alguna tara cor0oral 0ermanente o est& a*ectado 0or alguna !m0ureza *+s!ca% acom0a5ar al e"&rc!to a la guerra1 $odos deben ser hombres al!stados /oluntar!amente 0ara la guerra% !ntachables en cuer0o ( es0+r!tu ( a0restados 0ara el 4+a de la 8enganza1 :!ng6n hombre #ue no se ha(a 0ur!*!cado de una em!s!n sem!nal 0odr acom0a5arlos en el ata#ue el d+a de la batalla% 0or#ue los santos ngeles /an con su e"&rc!to1 -dems% debe haber una d!stanc!a =entre todos sus cam0amentos ( el s!t!o #ue s!r/a de letr!na corno de unos m!l codos% de modo #ue n!nguna !ndecorosa desnudez 0ueda /erse en los alrededores de n!nguno de ellos1 @uando los escuadrones de combate se *ormen 0ara en*rentarse con el enem!go% una l+nea *rente a la otra% del es0ac!o central de la *ormac!n general a/anzarn al lugar #ue med!a entre las l+neas% s!ete 'sacerdotes descend!entes de1 -arn% ata/!ados con /est!duras de l!no blanco% una t6n!ca de l!no ( calzones de la m!sma tela% ( ce5!dos con una *a"a de l!no *!no torc!do% de 06r0ura /!oleta% =06r0ura ro"a% grana ( carm+n% de d!se5o 0ol!cromo% art+st!camente traba"ada1 3 en la cabeza lle/arn turbantes1 Estas son /est!duras 0ara la guerra% #ue al santuar!o no deben D !ntroduc!rse1 <no de los sacerdotes a/anzara al *rente de todos los hombres de la *ormac!n 0ara darles n!mo en la batalla1 Los otros se!s tendrn en la mano las trom0etas de reun!n% las del >ecordator!o% las de atenc!n% las de 0ersecuc!n ( las de ret!rada1 @uando los sacerdotes a/ancen =a s!tuarse entre las l+neas% con ellos a/anzarn s!ete le/!tas lle/ando en la mano s!ete cuernos de carnero% ( tres !ntendentes de entre los le/!tas !rn delante de los sacerdotes ( los le/!tas1 Entonces los sacerdotes tocarn las dos trom0etas de reu[n!n1 111111111 ba]talla sobre c!ncuenta escuderos1 Entonces c!ncuenta soldados de !n*anter+a a/anzarn desde uno de los es0ac!os entre las l+neas 11111111111111111 11111111 le/!tas !ntendentes1 3 con todos% l+nea tras l+nea% a/anzarn al !gual #ue todos los 0re[*ectos 1111111111111111111!n*an"tes 0rocedentes de los es0ac!os entre las l+neas% [( tomarn 0os!c!ones entre las dos [l+neas]1 111111111111111111111 la ba[talla]1

4esarrollo del combate Las trom0etas segu!rn sonando 0ara d!r!g!r a los honderos hasta #ue ha(an term!nado de lanzar s!ete /eces1 4es0u&s los sacerdotes les darn con las trom0etas el to#ue de ret!rada% ( ellos /ol/ern al lado de la l+nea de combate 0r!mera% 0ara ocu0ar de nue/o all+ sus 0os!c!ones1 Los sacerdotes tocarn luego las trom0etas de reun!n% ( entonces a/anzarn tres escuadrones de !n*anter+a sal!endo de los es0ac!os !ntermed!os% ( ocu0arn 0os!c!ones entre las l+neas% ( en sus *lancos se s!tuarn "!netes a derecha e !z#u!erda1 Entonces los sacerdotes darn con las trom0etas un to#ue 0rolongado 0ara d!s0onerse en orden de batalla% ( las columnas se des0legarn a sus res0ect!/as l+neas% cada una a su 0os!c!n1 3 una /ez #ue ha(an tomado 0os!c!ones en tres l+neas% los sacerdotes les darn un segundo to#ue de guerra% esta /ez sua/e ( sosten!do% 0ara em0render la marcha al 0aso acercndose a las l+neas enem!gas1 Echarn mano entonces a sus armas% ( los sacerdotes darn con las se!s trom0etas de 'ata#ue un to#ue agudo e !nterm!tente 0ara d!r!g!r, la batalla1 Los le/!tas ( todo el cuer0o de tocadores de cuernos lanzarn% 0or su 0arte% un *orm!dable to#ue de guerra 0ara !nt!m!dar al enem!go% ( a su se5al saldrn d!s0aradas las "abal!nas 0ara hacer caer muertos1 Luego cesar el to#ue de los cuernos% 0ero con las trom[0e]tas los sacerdotes segu!rn dando el to#ue agudo e !nterm!tente 0ara d!r!g!r la batalla hasta #ue se ha(an atacado las l+neas enem!gas s!ete /eces% des0u&s de lo cual los sacerdotes darn con sus trom0etas de ret!rada un to#ue sua/e% 0rolongado ( sosten!do1 Este es el reglamento seg6n el cual los sa[cer]dotes darn los to#ues de trom0eta a los tres escuadrones1 -l 's 0r!mer ata#ue% los [sacerdotes% le/!tas ( todo el cuer0o de tocadores de cuer]nos darn un to#ue de guerra *orm!dable 0ara d!r!g!r la ba[talla]1 1111111111111111111 ( los sacerdotes les [tocarn] con las trom0e[tas 11111111111111111111111111111111111111111 ( ocu0a]rn sus 0os!c!ones en la *ormac!n 1111111111111111111111111111111 ( ocu0a[ rn 11111111111111111111111111111111111 1111111111 los] muertos1 '@omenzarn a hacer caer muertos en lucha cuer0o a cuer0o1 $odo el e"&rc!to de"ar de alzar sus gr!tos de guerra% 0ero los sacerdotes cont!nuarn tocando con las trom0etas la se5al de ata#ue% 0ara d!r!g!r la batalla hasta #ue el enem!go ha(a s!do derrotado ( obl!gado a /ol/er la es0alda1 Los sacerdotes cont!nuarn d!r!g!endo la batalla1 3 cuando el enem!go ha(a sucumb!do ante ellos% tocarn las trom0etas de reun!n% ( entonces acud!rn a ellos los de la !n*anter+a% sal!endo de entre las Dl+neas del *rente1 )e!s escuadrones tomarn 0os!c!ones con el escuadrn #ue ha entablado combate% *ormando as+ un total de s!ete l+neas% /e!nt!ocho m!l combat!entes adems de se!s m!l "!netes1 $odos ellos 0ersegu!rn al enem!go 0ara e.term!narlo% en el combate de 4!os% con destrucc!n eterna1 Los sacerdotes les darn con sus trom0etas el to#ue de 0ersecuc!n% ( las tro0as se d!str!bu!rn] a manera de 0oder atacar al enem!go en su total!dad% 0ers!gu!&ndolo hasta e.term!narlo1 La caballer+a 0or su 0arte lo obl!gar a /ol/er a donde se l!bra la batalla hasta su com0leta destrucc!n1 M!entras caen los muertos% los sacerdotes segu!rn dando los to#ues a d!stanc!a1 :o deben 0enetrar Dentre los muertos a contam!narse con la !m0ura sangre de &stos1 Por#ue los sacerdotes son santos ( no deben 0ro*anar el leo con #ue *ueron ung!dos como sacerdotes con la sangre de 'gent!les #ue nada /alen1

>egla 0ara los camb!os en el orden de batalla de los escuadrones de combate% 0ara *ormar la 0os!c!n1 1111111 0ara1 1111111 sem!c+rculo con torres% arco con torres% arco l!geramente tenso con columnas sal!entes ( alas [sobresal!entes 0or ambos] *lancos de la l+nea [0ara !n]t!m!dar al enem!go1 Los escudos de las torres tendrn tres codos de largo% ( sus lanzas sern de ocho codos de l[ar]go1 Las t[o]rres a/anzarn sal!endo de la l+nea1 La torre tendr c!en escudos de un lado ( c!en del otro% as+ #ue con el tercero% el del *rente% #uedar c!rcundada 0or tresc!entos escudos1 La t[o]rre deber tener dos es0ac!os !ntermed!os% uno en su l+nea de la derecha ( otro en la de la !z#u!erda1 n todos los escudos de las torres se 0ondr una !nscr!0c!n: en los de la 0r!mera% M!guel; [en los de la segunda% Babr!el; en los de la tercera]% )ar!el% ( en los de la cuarta% >a*ael1 M!guel ( Babr!el a la [derecha; )ar!el ( >a*ael a la !z#u!erda] 1111111111111111111111111111111111111111111111 ( [ les] 0ondrn emboscada1 L!turg!a de cam0a5a 1111111111111111111 0ara 0ur!*!car ' nuestro cam0amento ( 0reser/arlo de toda !ndecenc!a ( maldad% (a #ue (Mo!s&s) nos ense5 #ue t6 ests entre nosotros% oh 4!os grande ( terr!ble% 0ara con/ert!r en bot+n a todos nuestros enem!gos delante de no[sotros]1 3 desde entonces nos ense5 0ara todas nuestras generac!ones% d!c!endo: D@uando est&!s 0r.!mos a entablar combate% el sacerdote se 0ondr en 0!e ( le hablar al 0ueblo as+: '?(e% 7srael1 Est!s 0r.!mos ho( a entablar combate contra /uestros enem!gos1 :o teng!s m!edo n! se acobarde /uestro corazn1 :o os entre 0n!co n! os atemor!c&!s de ellos1 Por#ue /uestro 4!os marcha con /osotros a 0elear 0or /osotros contra /uestros enem!gos% a *!n de daros la /!ctor!aD1, :uestros com!sar!os hablarn a todos los #ue se 0re0aran 0ara la batalla% con b!en d!s0uesto corazn% 0ara *ortalecerlos con la 0otenc!a de 4!os% ( hacer #ue se ret!ren todos los acobardados e !n*und!r n!mo a todo el con"unto de es*orzados combat!entes1 Es como t6 d!["!s]te 0or conducto de Mo!s&s': D@uando en /uestro 0a+s entr&!s en guerra contra el ad/ersar!o #ue os ata#ue% tocar&!s alarma con las trom0etas% 0ara #ue se os recuerde delante de /uestro 4!os% ( se os l!bre de /uestros enem!gosD (:m1 1E1F)1 G Qu!&n como t6% oh 4!os de 7srael% en los c![el]os ( en la t!erra% #ue =guale tus 0oderosas obras ( tu *orm!dable 0oderH G Qu!&n como tu 0ueblo 7srael% al cual escog!ste 0ara t! de los 0ueblos de todos los 0a+sesH GPueblo de los santos del 0acto% !nstru!do en el estatuto% entend!do en "u![c!o ( saber]% obed!ente a la /oz de la Ma"estad% #ue ha /!sto '' a los ngeles santos% cu(o o+do est ab!erto

( escucha cosas 0ro*undasH [$6% oh 4!os% has creado] la e.tens!n de los c!elos% la hueste de los lum!nares% las tareas de los es0+r!tus% el dom!n!o de los santos% los almacenes es0lendorosos del tesoro de] las nubes1 $6 eres #u!en cre la t!erra ( las le(es #ue la d!/!den en 0ramo ( en este0a% ( todo lo #ue 0roduce% con los cauces #ue abren sus aguas la c!rcun*erenc!a de los mares% el de0s!to de los r+os% ( la d!/!s!n de los oc&anos las *ormas an!males ( de a/es% la *!gura del hombre% 8 las gene[rac!ones de su l!na]"e; la con*us!n de las lenguas% la d!s0ers!n de los 0ueblos% la res!denc!a de los clanes% ( las heredades de los 0a+ses% las santas *est!/!dades% el c!clo de los a5os ( los t!em0os eternos; estas tus [mara/!llas] las hemos sab!do 0or la com0rens!n de t! #ue [0or grac!a nos has conced!do]1 [!ncl!na% te rogamos% tu o+]do a nuestro gem!do% 0or#ue1 111111111111 111111111111111 a1 11 tu tem0lo gl[or!oso] Por#ue tu(a es la guerra% ( 0or la *uerza de tu mano han s!do destrozados sus cad/eres s!n #ue ha(a #u!&n los se0ulte1 3 a Bol!at el de Bat% 0oderoso guerrero% entregaste en manos de 4a/!d tu s!er/o% 0or#ue &ste con*!aba en tu gran nombre ( no en la es0ada n! la lanza1

Por#ue tu(a es la guerra% ( &l a los *!l!steos derrot muchas /eces 0or tu santo nombre1 $amb!&n muchas /eces nos has l!brado 0or mano de nuestros re(es% a causa de tu m!ser!cord!a ( no con*orme a nuestras obras #ue !n!cuamente hemos comet!do n! a nuestros actos de rebeld+a1 $u(a es la guerra% ( de t! /!ene la 0otenc!a1 :o es de nosotros n! de nuestra *uerza n! de la *ortaleza de nuestra mano el real!zar hechos 0oderosos% s!no 0or tu *uerza ( 0or el 0oder de tu 0otenc!a *orm!dable1 @o[mo] nos lo declaraste desde anta5o: '<n astro ha sal!do de 2acob% un cetro se le/anta de 7srael1 $ras0asa las s!enes de Moab% la coron!lla de, todos los h!"os de )et1 4om!na desde 2acob ( e.term!na a los su0er/!/!entes [de la] c!udad1 El enem!go se con/!erte en 0oses!n% e 7srael se muestra 0oderoso1,, Por med!o de tus ung!dos% #ue contem0lan tus dec!s!ones% nos re/elaste la ho*ra] de las batallas #ue em0rende tu 0oder 0ara #ue seas glor!*!cado tr!un*ando de nuestros enem!gos% al abat!r a las cuadr!llas de 'el!al% las s!ete nac!ones *6t!les% 0or med!o de los 0obres a #u!enes has red!m!do% dndoles res0!ro ( b!enestar en tu adm!rable 0otenc!a1 El corazn acobardado se ha ab!erto a la es0eranza1 !c!ste con los enem!gos lo #ue con el *aran ( los o*!c!ales de sus carros en el mar de los 2un[ eos]1 - los de es0+r!tu #uebrantado 'os hars arder como antorcha en 0a"a% consum!endo la maldad s!n detenerse hasta #ue '' el 0ecado ha(a s!do an!#u!lado1 4esde la ant!gIedad nos anun[c!aste la hora se5alada 0ara la 0oderosa acc!n de tu mano contra los #u+teos% d!c!endo: D@aer -s!r+a% mas no 0or es0ada de hombre: una es0ada no de hombre la de/orarD (7s1 J11K)1 Pues entregars en manos de los 0obres a enem!gos de todos

los 0a+ses% ( 0or med!o de los 0ostrados hasta el 0ol/o% abat!rs a los 0oderosos de los 0ueblos% 0ara hacer recaer el merec!do de los mal/ados sobre [la cabeza]1 11111111111111111 e"ecutar en todos los humanos el "usto "u!c!o de tu /erdad% ( hacerte de un nombre eterno entre el 0ueblo1 111111111111111111111 1111111 1111111111 las batallas1 4emostrars tu grandeza ( sant!dad a los o"os del resto de las nac!ones% 0ara conoc!m!ento1 111111 1111111111111 [e"ecutars tus sentenc!as contra Bog ( toda su asamblea% la lla[mada]1 11111 1 1 1 1 1 0ues los combat!rs desde los c!e[los]1 1111 sobre ellos 0ara su con*us!n1 1111111 Pues la mult!tud de los santos est en los c!elos% ( los e"&rc!tos de ngeles en tu santo dom!n!o% 0ara a[ labar el nombre tu](o1 3 a los eleg!dos de un 0ueblo santo los has constutu+do 0ara t! en [comun!dad]1 La l!sta de los nombres de todos sus e"&rc!tos la t!enes t6 en tu santa morada% ( los n[geles del c+e]lo estn en tus glor!osos dom!n!os1 @on un bur!l /!/o has grabado 0ara ellos los generosos bene*!c!os de tu ben[d!c!n] ( tu 0acto de 0az; #ue t6 sers [su] re( 0or todas las &0ocas de la etern!dad; #ue d!r!g!rs los e"&rc!tos de tus escog!dos% sus batallones ( sus d!/!s!ones% "unto con tus santos [( con el e"&rc!to de] tus ngeles%

( #ue 0redom!nars s en la batalla [0ara sub(ugar] a los rebeldes de la t!erra cuando entables tus "u!c!os% ( los escog!dos de los c!elos rec!ban tus bend!c!ones]1, $6% oh 4!os% te le/antas] en la glor!a de tu re!nado% ( la asamblea de tus santos = est entre nosotros 0ara a(uda eterna1 L, E.0resa]mos des0rec!o 0or los re(es% 1 burla ( desd&n 0or los 0oderosos1 Por#ue el )e5or es santo% ( el >e( glor!oso est con nosotros% el 0ueblo de sus santos1 Los gue[rreros] del e"&rc!to ang&l!co estn entre nuestros reclutados% el Poderoso Buerre[ro] est con nuestra asamblea% ( la hueste de sus es0+r!tus con nuestra !n*anter+a ( nuestra caballer+a1 [)on como] un banco de nubes% como nubes de roc+o * #ue /!enen a cubr!r la t!erra% ( como aguacero co0!oso #ue r!ega "u!c!o sobre todo lo #ue en ella crece1 = Le/ntate% oh PoderosoM =Ll&/ate tus caut!/os% 8arn glor!osoM $oma tu bot+n% acedor de 0roezas1 Pon tu mano sobre la cer/!z de tus enem!gos% ( tu 0!e sobre los montones de muertos1 4estroza a las nac!ones tus ad/ersar!as ( tu es0ada '' de/ore los cuer0os de los cul0ables1 Llena de glor!a tu t!erra ( tu heredad de bend!c!n1 a(a mult!tud de ganados en tus 0arcelas% 0lata% oro ( 0!edras 0rec!osas en tus 0al[a]c!os1 ?h )!n% al&grate much+s!mo% ( mu&strate entre cantos de alegr+a% oh 2erusal&n1 E.ultad% todas /osotras% c!udades de 2ud1 Manten ab!erta s!em0re [tus] 0uertas 0ara #ue 0ueda

entrar en t! la r!#ueza de las nac!ones1 )+r/ante sus re(es ( 0rost&rnense ante t! cuantos te hum!llaron% 0ara el 0ol/o [de tus 0!es lamer1 ?h h!"as de] m! 0ueblo% alzad la /oz con cantos de alegr+a% en"o(aos de es0l&nd!das "o(as ( reg!d los r[e]!n[os hasta #ue a0arezca el re( de l]srael 0ara re!nar eternamente1, 11111111111111 guerreros /alerosos1 2erusal&n1 11111111111111111111 11111111111111 sobre los c!elos% )e5or1 11111111111111111111111111111 '( sus hermanos los sacerdotes ( le/!tas% ( todos los anc!anos de la regla con &l1 ?cu0ando su 0uesto% bendec!rn al 4!os de 7srael% ( todas sus *!eles obras% ( maldec!rn, all+ m!smo a ['el=]al ( a todos los es0+r!tus de su 0art!do1 $omarn la 0alabra 0ara dec!r: = 'end!to sea el 4!os de 7srael 0or todos sus santos des!gn!os ( 0or sus *!eles obrasM 3 bend!tos sean todos los #ue lo s!r/en con rect!tud ( lo conocen 0or la *e1 = Mal[d!]to sea 'el!al 0or sus des!gn!os host!les ( e.ecrado 0or su cul0able dom!n!oM 3 mald!tos sean todos los es0+r!tus de su 0art!do 0or sus des!gn!os mal/ados% ( e.ecrados 0or todas las !m0uras obras de su !nmund!c!a1 Pues ellos son la heredad de las t!n!eblas% 0ero la heredad de 4!os est dest!nada a la luz [eter]na1 [$]6 eres el 4!os de nuestros ante0asados1 'endec!remos tu nombre 0ara s!em0re1 )omos 0ueblo de [4]![os]1 [ !c!ste 0acto con nuestros ante0asados ( lo has manten!do con sus descend!entes 0ara todas las &0ocas% a 0er0etu!dad1 En todas sus glor!osas dec!s!ones ha hab!do recuerdo de tu [re!nado] entre nosotros 0ara socorrer al remanente de tu 0ueblo ( a los su0er/!/!entes de tu 0acto% 0ara #ue [re*!eran] tus *!eles obras ( los actos de "ust!c!a de tu 0oder mara/!lloso1

$6% [oh 4!os% nos has red!m!]do 0ara t!% a *!n de #ue seamos un 0ueblo eterno% ( nos has d!st!ngu!do como heredad de luz% con*orme a tu *!del!dad1 4esde la ant!gIedad com!s!onaste al 2e*e de la luz 0ara a(udarnos% ( esco[g!ste a los hombres rec]tos ( a todos los es0+r!tus *!eles 0ara 0onerlos ba"o su dom!n!o1 Pero D h!c!ste a 'el!al% el ngel de la enem!stad% 0ara la *osa% ( lo escog!s[te con sus a(udan]tes ( su conse"o 0ara ser causa de maldad ( cul0a1, 3 todos los es0+r!tus 'de su heredad' son ngeles de destrucc!n% s!guen las le(es de las t!n!eblas% ( a &stas se d!r!gen a una sus [de]seos1 Pero nosotros% los de tu *!el heredad% nos alegraremos 0or tu mano 0oderosa% nos regoc!"aremos 0or la /!ctor!a #ue nos das% nos llenaremos de "6b!lo 0or tu a(u[da ( saltaremos de alegr+a 0or tu 0]az1 G Qu!&n% oh 4!os de 7srael% te =guala en *uerzaH -s!ste a los 0obres tu mano 0oderosa1 GQu& ngel ( #u& "e*e 0uede 0restar la a(uda #ue t6 das con tus he[chosH Pu"es desde la ant!gIedad te des!gnaste el d+a del encuentro1 11111111111111 0ara hacer tu /erdad [0re/alecer% destru!r la cul0a% abat!r las t!n!eblas hacer 0re/alecer la luz ( 1111111111111111 [en la comun!dad de 4!]os% en su eterno 0uesto% an!#u!lar a todos los !"os de las $!n!eblas

( lle/ar gozo a [tod]os [los !"os de la Luz]1 111111111111111[ 0u "es t6 dest!naste a1 1111 111111111111' como el *uego de tu *uror contra los +dolos de Eg!0to1 3 des0u&s% cuando ha(an /uelto de la mortandad% de regreso en el cam0amento% todos debern cantar alegremente el !mno Gel >egreso1 - la ma5ana s!gu!ente la/arn b!en sus /est!dos% se l!m0!arn la sangre de los cad/eres de los cul0ables% ( /ol/ern a ocu0ar el 0uesto de la l+nea% en el cual estaban *ormados antes de #ue ca(eran los muertos del enem!go1 -ll+ bendec!rn Dtodos al 4!os de 7srael ( enaltecern su nombre1 'end!to sea el 4!os de 7srael #ue se ha manten!do leal a su 0acto ( las 0romesas, s de sal/ac!n hechas al 0ueblo #ue ha red!m!do1 a con/ocado a los #ue t!tubean a [real!zar 0roezas adm!ra]bles% 0ero "untado a la asamblea de los gent!les 0ara destru!rlos s!n #ue nad!e #uede de ellos1 a encumbrado en el "u!c!o a los #ue hab+an 0erd!do el n!mo% ( ab!erto la boca de los mudos 0ara cantar alegremente sus 0ro[ezas1 Las manos] d&b!les ha ad!estrado 0ara la guerra% dado *uerzas a los de rod!llas /ac!lantes 0ara #ue se mantengan *!rmes en su 0uesto% ( *ortalec!do la c!ntura de los de es0aldas encor/adas1 Por med!o de los 0obres en es0+r!tu [derret!r ( destru!]r los corazones duros% 3 0or med!o de los de conducta !ntachable todas las nac!ones mal/adas tendrn *!n% s!n #uedar un 0!e uno solo de sus guerreros1 :osotros% el re[manente de tu 0ueblo% alabaremos] tu nombre% oh 4!os leal ( amoroso% #ue guardas el 0acto hecho con nuestros 0adres% ( #ue en todas nuestras generac!ones has otorgado tu amorosa lealtad al rema[nente de tu 0ueblo]1 'a"o el dom!n!o de 'el!al ( de todos los secretos des!gn!os de su enem!stad% no logr arro"arnos de tu 0acto1 $6 has re0el!do de delante de nosotros a los es0+r!tus de su [he]redad% ( [ m!entras se daban a la maldad los hombres su"etos a su dom!n!o% t6 0roteg!ste a tus red!m!dos1 $6 le/antaste '' con tu *uerza a los ca+dos% 0ero a los encumbrados destrocaste con tu 0oder]1 :ad!e 0odr sal/ar a n!nguno de sus guerreros n! habr re*ug!o 0ara sus ms /eloces hombres1 - sus colmados de honores les dars como 0ago la deshonra% ( su /a[na] e.!stenc!a [se con/ert!r en na]da1 Mas nosotros% en camb!o% tu 0ueblo santo% alabaremos tu nombre 0or tus *!eles obras1 3 0or tus hechos 0oderosos e.altaremos cont!nuamente tu1 111111111] los t!em0os ( tem0oradas de tus eternos test!mon!os% al /en!r el d+a ( la noche%

( a la 0art!da de la tarde ( de la ma5ana1 Pues grand!oso es [el ademn de tu ma]no% ( mara/!llosos los m!ster!os en tus alturas; desde el 0ol/o le/antas hasta t!% ( haces caer desde el s!t!o de los d!oses1 =Le/ntate% le/ntate% oh 4!os de d!oses% ( lzate 0or tu 0o[derN1 11111111111111 [a toldos los !"os de las $!n!eblas1 La luz de tu ma"estad 111111111111111 111111111111 )ol ard!ente% 0ara #ue[ mar] Pues ser un t!em0o angust!oso 0ara lsra[el% declamac!n de guerra contra todos los gent!les1 La heredad de 4!os tendr la redenc!n eterna% 0ero todas las nac!ones mal/adas sern e.term!nadas1 Man!obras 0ara la batalla *!nal $oda la gen[te #ue salga] a la guerra se 0ondr en marcha ( acam0ar *rente al re( de los #u+teos ( de todo el e"&rc!to de 'el!al reun!do con &l 0ara el d+a del (encuentro% en #ue ser cast!gado], 0or la es0ada de 4!os1 Entonces el sacerdote en "e*e se 0ondr en 0!e% con sus hermanos [sacerdotes] ( los le/!tas ante &l% as+ como todos los o*!c!ales% ( les leer la orac!n 0ara t!em0o de gue[rra% seg6n el l!]bro de la regla 0ara la ocas!n% ( todas las 0alabras de sus h!mnos1 Luego *ormar all+ m!smo todas las l+neas% de acuerdo con to[do lo #ue est escr!to 0or el reglamen"to1 Entonces las recorrer el sacerdote eleg!do 0ara el t!em0o de la /enganza 0or dec!s!n unn!me de sus hermanos ( alentar a los [combat!entes] tomando la 0alabra ( d!c!endo: D $ened n!mo% sed *uertes ( 0ortaos como /al!entes guerreros1 :o teng!s m!edo n! os aco[bard&!s ante /uestros enem!]gos1 Que el temor no os haga hu!r des0a/or!dos ante ellos1 :o 'retroced!s n! os [!nt!m!d&!s]1 Por#ue son una asamblea mal/ada% todas sus obras se hallan en t!n!eblas% ( a ellas t!enden 0or !nst!n[to1 4e nada s!r/e] su re*ug!o% su *uerza es como el humo #ue se des/anece% ( toda la concentrac!n de su '' [m]uchedumbre 1111111 111111111111111111111111111 no se hallar ms% ( toda la sustanc!a de su ser se march!tar 0rontamente [como *]lor1111111111 Es*orzaos en la guerra de 4!os% 0or#ue ho( es t!em0o de guerra N0ara 4!os] contra todos los1 11111111 1111111111111111 contra todo ser humano1 El 4!os de 7srael

alza su mano con su mara/!llosa [0oten]c!a [contra]todos los es0+r!tus mal/a[dos]1 11111111111111 [Los gueNrreros d!/!nos se a0restan a la batalla ( los escuadrones de los santos [se 0re0aNran 0ara el d+a 111111111111111111 111111111111111111 4!os de l[srae]l 111111111111111111111111111111111111'1 0ara deshacerse de 'el[!al)1 11111111111111111111111111111 en su destrucc!n de /![das]11111111111111111111111111111 'hasta acabar 0or com0leto con la *uente [de las t!n!eblas1 Por#ue] el 4!os de 7srael ha llamado una es0ada sobre todas las nac!ones% ( 0or med!o de los santos de su 0ueblo real!zar 0roezasD1 )e 0ondr en 0rct!ca toda la 0resente regla [ en ese ] d+a% cuando tomen 0os!c!ones *rente a los cam0amentos de los #u+teos1 3 des0u&s los sacerdotes les tocarn las trom0etas del >ecordator!o% ( se rom0ern las host!l!dades]1 -/anzar la !n*anter+a% las columnas tomarn 0os!c!ones entre las l+neas ( los sacerdotes les darn el to#ue de *ormac!n1 - este to#ue de las trom0etas% las columnas [se des0legarn] hasta *ormarse cada uno en su 0uesto1 Entonces les tocarn los sacerdotes 0or segunda /ez% [dando la se5al de acerca]rse1 @uando se hallen a su*!c!ente d!stanc!a de la l+nea de los #u+teos 0ara t!rar% cada soldado echar mano a su arma1 Los se!s [sacerdotes tocarn entonces las trom0e]tas de ata#ue% con un to#ue agudo e !nterm!tente 0ara d!r!g!r la batalla1 Los le/!tas ( todo el cuer0o de tocadores de cuernos lanzarn% 0or su 0arte% un *orm!dable to#ue de guerra1 3 tan 0ronto suene d!cho to#ue los combat!entes comenzarn a hacer #ue ca!gan muertos de los #u+teos1 $odo el e"&rc!to sus0ender entonces [sus gr!tos] de guerra1 )lo [los sacerdotes segu!rn tocando las trom0etas de ata#ue ( la batalla contra los #u+teos cont!nuar1 '@uando ['el+al] se a0reste 0ara acud!r en socorro de los !"os de las $!n!eblas% comenzarn a caer muertos de la !n*anter+a% seg6n los m!ster!osos des!gn!os de 4!os% 0ara as+ someter a 0rueba a los des!gnados 0ara el combate% ( los sacerdotes darn con sus trom0etas el to#ue de reun!n 0ara #ue en sust!tuc!n salga otra l+nea a combat!r% la cual tomar 0os!c!ones entre las l+neas1 n 3 a los #ue se encontraban em0e5ad[os en el com]bate les darn el to#ue de ret!rada1 Luego el sacerdote 0r!nc!0al se acercar% ( 0uesto en 0!e *rente a la l+nea% los an!mar 0or [el 0oder de 4!os a escorzarse en su batalla1 $omar la 0alabra ( d!r: D 111111111111111 corazn de su 0ueblo% 0on!endo a 0rueba1 1111111 ( no1 1 1 1 1 1 /uestros corazones% 0or#ue desde la ant!gIedad hab&!s o+do de los m!ster!osos des!gn!os de 4!os 111111 111111111111111111111111111111111 ellos a un[a]1 1111111111 1111111111111111111111 111111' como su merec!do 11111111

1111111111111111111 M ( les ha dado su 0ago% como llam[a en es0!gas rec!&n cortadas% 0on!&ndolos] a 0rueba en el cr!sol1 a a*!lado sus armas% ( no sern /enc!das antes de [ser an!#u!ladas todas las nac!ones] mal/adas1 8osotros recordad la sen[tenc+a su*r!da 0or :adab ( -b+]h6% h!"os de -arn% 0or la cual 4!os mostr su sant!dad a los o"os de todo el 0ueblo1 Pero a Eleazar e llamar los con*!rm [al m!smo t!em0o] en el 0acto [e]terno1 8osotros% 0ues% tened an!mo ( no teng!s m!edo de ellos1 [:ada] son1 -mb!c!onan lo #ue es slo /ac!o ( con*us!n%, ( se a0o(an en lo #ue no e.!ste1 Por#ue no saben #ue del 4!os de 7srael 0ro/!ene todo lo #ue es% lo #ue ha s!do (( lo #ue ser)% ( #ue 4![os conoce] todos los acontec!m!entos de la etern!dad1 o( es el t!em0o se5alado 0or &l 0ara hum!llar ( abat!r al "e*e de los dom!n!os de la maldad% ( &l en/!ar eterno socorro a la heredad de sus [re]d!m!dos 0or med!o del 0oder del ngel ma"estuoso del dom!n!o de M!guel% en eterna luz% 0ara hacer !rrad!ar de gozo a la *a[m!l!a de l]srael% ( traer b!enestar ( bend!c!n a la heredad de 4!os1 4!os enaltecer entre los d!oses el dom!n!o de M!guel% ( el re!nado de 7srael entre todos los seres humanos1 La rect!tud se alegrar [en] las alturas ( todos los h!"os de la /erdad de 4!os se regoc!"arn en el conoc!m!ento eterno1 8osotros% los h!"os de su 0acto% cobrad n!mo estando en el cr!sol de 4!os% hasta #ue &l ag!te la mano 0ara dar 0or term!nadas las 0ruebas a #ue sus m!ster!osos des!gn!os han somet!do /uestra e.!stenc!aD1 4es0u&s de estas 0alabras% los sacerdotes les darn el to#ue 0ara #ue los escuadrones se *ormen en l+nea1 -l to#ue de las trom0etas% las columnas se des0legarn D hasta #ue cada hombre /enga a #uedar en su deb!do 0ues[to]1 Los sacerdotes darn luego con sus trom0etas un segundo to#ue% dando la se5al de acercarse1 @uando se ha(an acercado los hombres1 11111 [a las l+]neas de los #u+teos a su*!c!ente d!stanc!a 0ara t!rar% cada uno echar mano a su arma1 Entonces los sacerdotes tocarn las trom0etas de ata#ue1 11111 ( todo el cuer0o de tocadores de cuernos lanzarn un to#ue de guerra1 La !n*anter+a lanzar su acomet!da contra el e"&rc!to de los #u+teos% ( al o+r el [to]#ue em0ezarn a her!rlos1 @uando todo el e"&rc!to sus0enda sus gr!tos de guerra% los sacerdotes los cont!nuarn 11111111111111111111111111111111 111111111111111 caern her!dos ante ellos1 3 al tercer turno hacer(los) caer [0or los m!ster!osos des!gn!os de 4!os1 1111111111 1111111111111111111111 1'111111111111 cuando la mano 0oderosa de 4!os se alce 0ara asestar a 'el!al ( a todo el [ban]do ba"o su dom!n!o el gol0e de*!n!t!/o% 1 111111111 ( el gr!to de guerra de los santos en la 0ersecuc!n de -s!r+a% los h!"os de 2a*et caern s!n 0oder /ol/er a le/antarse% ( los #u+teos sern derrotados s!n [remed!o]1 1111111 La mano del 4!os de 7srael se alzar contra toda la horda de 'el+al1 En esa ocas!n los sacerdotes darn el [to]#ue del >ecordator!o% ( todas las l+neas de batalla acud!rn a ellos% ( luego se d!/!d!rn 0ara atacar

todos los cam0amentos de los #u+teos a *!n de destru!rlos 0or com0leto1 [ @uan]do el sol se a0resure ese d+a a 0onerse% el 0r!nc!0al sacerdote se 0ondr en 0!e% con los sacerdotes ( [le/!]tas #ue lo acom0a5an% los "e*es de las l+neas de combate ( los m!embros de la regla% ( bendec!rn all+ m!smo al 4!os de 7srael% ele/ando su /oz ( d!c!endo: = 'end!to sea tu nombre% oh 4!os de [d!o]ses% 0or#ue te has mostrado grande con tu 0ueblo real!zando mara/!llas1 4esde anta5o has guardado tu 0acto con nosotros% ( nos has ab!erto muchas /eces las 0uertas de la sal/ac!n% en /!rtud [de tu] 0acto Otan hum!llados como estbamosO ( con*orme a tu bondad 0ara con nosotros1 $6% oh 4!os% eres recto% ( lo has hecho 0ara hacer honor a tu nombre1 11111 nos [ has] *a/orec!do con tu 0oder mara/!lloso% ( desde anta5o nunca hab+a acontec!do nada seme"ante1 Por#ue t6 has sab!do nuestra hora ( te has mostrado ho( a nosotros% 11111 de"ndonos /er tu mano leal ( amorosa% dndonos eterna redenc!n1 -le"aste 0ara s!em0re% con mano 0oderosa% la [dom!nac!n del en]em!go (1 1111111111 a nuestros enem!gos ( un gol0e an!#u!lador1 3 ahora% el d+a nos a0rem!a en la 0ersecuc!n de sus hordas% 0or#ue t6 '111111111111111 [descorazonaste ( entregaste a (sus) guerreros de modo #ue (a no hubo #u!en de ellos res!st!era1 $u(o es el 0oder% en tu mano est la guerra% 8 nad!e 0uede ' [ l!brar de tu mano1 1111111 111111 los t!em0os se5alados seg6n tu bene0lc!to ( la he[re]dad1 11111111111111111 0ero hum!llas el dom!n!o1 11111111111

[0ara los] guerreros1 Por#ue nuestro )oberano es santo% ( el >e( glor!oso est con nosotros% ( la hues[te de sus es0+r!tus con nuestra !n*anter+a ( nuestra caballer+a% como un banco de nubes% como nubes de ro]c+o #ue /!enen a cubr!r la t!erra% ( como aguacero co0!oso #ue r!ega "u!c!o sobre to[do lo #ue en ella crece1

= Le/ntate% oh PoderosoM =Ll&/ate a tus caut!/os% 8arn glor!osoM 3 to]ma tu bot+n% acedor de 0roezas1 Pon tu mano sobre la cer/!z de tus enem!gos% ( tu 0[!e sobre los montones de muertos1 4estroza a las nac!ones tus ad/ersar!as ( tu es0ada de/ore cuer0os1 Llena de glor!a tu t!erra ( tu heredad de bend!c!n1 a[(a mult!tud de ganados en tus 0arcelas% 0lata% oro ( 0!edras 0rec!osas] en tus 0alac!os1 ?h )!n% al&grate much+s!mo% ( e.ultad% todas /osotras% c!udades de 2u[d1 Manten ab!ertas tus 0uertas 0ara #ue 0ueda entrar en t!] la r!#ueza de las nac!ones1 t )+r/ante sus re(es ( 0rost&rnense ante t! [cuantos te hum!llaron% 0ara el 0ol/o de tus 0!es lamer cont!nuamente1 =?h h!"as] de m! 0ueblo% 0rorrum0!d en cantos de alegr+a% en"o(aos de es0l&nd!das "o(as1 ( re[g]!d los re!nos 1 1111 e 7srael 0ara un re!nado [e]terno1, 1111111111111111111111111 esa noche 0ara el descanso hasta la ma5ana% ( al /en!r &sta acud!rn al lugar de la *ormac!n

1111111111 los guerreros de los #u+teos ( las hordas de -s!r+a ( todo el e"&rc!to de las nac!ones [#ue se congregan con e]l+os1 1111 1111111111111111 ca(eron muertos all+ 0or la es0ada de 4!os1 El 0r!n[c!0al] sacerdote se acercar1 1111 111111111111111 guerra% todos los "e*es de la *ormac!n ( [sus] hombres reclutados 1111111 1111111111 [los #ue ca(e]ron [mu"er+os de los #u+te[os% ( a]laL

barn all+ [a]l 4!os [de 7srael] 11111111111111111111111111111