BOTIC@

BOLETIN TRIMESTRAL DE INFORMACION DEL CERNAR*

*Centro de Ecologa y Recursos Naturales Renovables

Dr. Ricardo Luti

En su 30 aniversario

Ao 1.

Entrega 3.

Marzo de 2004

BOTIC@ tiene por objetivo lograr una relacin ms cercana con las personas que se
sienten comprometidas con la conservacin y el desarrollo sustentable de nuestra regin y proponer una instancia de informacin, dilogo y opinin sobre estos temas de inters actual.

Realizacin: Daniela Tamburini Coordinacin: Maura B. Kufner

En este nmero:
Editorial Noticias institucionales Artculos y notas sobre ecologa Cursos de posgrado y grado Eventos, reuniones, talleres Servicios a la comunidad Oportunidades de investigacin Noticias regionales Buzn de mensajes

Editorial
CUL SER NUESTRA HERENCIA PARA LOS FUTUROS CORDOBESES?

La asignacin de recursos en la sociedad se realiza de distintas formas. En las economas modernas la forma dominante es el valor de mercado. Hacemos cosas que son rentables. Los recursos, incluido el uso de la tierra, son destinados segn el retorno econmico ms elevado. Sin embargo, el mercado no puede -y no se espera que lo haga- representar todos los valores de la sociedad. La belleza, la justicia, la integridad, el amor -algunos de los ms altos valores humanos- reciben poca atencin en las polticas econmicas. Actualmente la economa favorece el corto sobre el largo plazo y la ganancia individual sobre la social. Las reas protegidas pertenecen al orden de los recursos comunes o bienes pblicos. Establecidas mediante procesos de decisin a veces compartidos, estos territorios se apartan para su conservacin como patrimonio y para beneficio de las generaciones presentes y futuras. Esto no significa sin embargo que sus recursos sean de libre uso para los individuos, aunque as lo demuestran las presiones que reciben muchos de nuestros parques y reservas. Basta recordar los recientes casos de incendios en las reservas de Crdoba, los no muy lejanos intentos de expropiacin o concesiones dudosas en parques nacionales del Sur y el Norte argentino, y otros ejemplos. Hacia el interior de las reas protegidas los usos de sus valores y recursos no necesariamente son complementarios y pueden surgir conflictos al diagramar su planificacin. Este es por ejemplo el rol que pueden jugar la recreacin y el turismo frente a la conservacin, la investigacin y otros usos emergentes. El paisaje es la manifestacin fsica de los valores que imperan en la sociedad. A lo largo de los ltimos 50 aos la transformacin de los ecosistemas debida a la accin antrpica, guiada esencialmente por la demanda econmica, ha sido -al menos- poco coherente con la capacidad ecolgica y social. De este modo los bosques han desaparecido o se encuentran en grave riesgo de hacerlo. Con ellos tambin se van los valiosos recursos y servicios que presta la naturaleza (capital natural, procesos y referencias ecolgicos, etc.) y muchos de los valores que caracterizan nuestra provincia (paisajsticos, estticos, histricos, etc.). Estas prdidas reducen gravemente las posibilidades de aprovechamiento para turismo, recreacin, ciencia, educacin, medicinales y muchas otras. An dentro de las reas protegidas la biodiversidad est amenazada, porque son islas incluidas en una matriz degradada y fragmentada, que no garantiza los flujos y realimentacin genticos. La tasa de extincin es enorme; en Crdoba 23 mamferos han sido afectados por la prdida de hbitat en las ltimas dcadas, llevando a este importante grupo a la condicin de vulnerable a la extincin. No parece probable que esto se deba a una decisin consciente de la sociedad cordobesa; simplemente refleja la falta de apropiacin social respecto de su patrimonio natural y su falta de participacin en la toma de decisiones acerca de los valores que nuestra sociedad desea legar a las prximas generaciones. Es tiempo de que tales esfuerzos se realicen en nuestra provincia. Si el Conejo de los Palos, el Carpincho, la Corzuela Parda y otros deben seguir el mismo destino del Tat Carreta, el Oso Hormiguero, el Venado de las Pampas, etc., debera ser un asunto de decisin social consciente y no por negligencia o por permitir que simplemente ocurra, al dejar el destino del uso de la tierra en manos del mercado. La sociedad debe decidir qu valores de un rea natural debern ser parte de la herencia de las generaciones futuras, y en consecuencia tomar medidas para revertir las tendencias actuales.

Maura B. Kufner

Noticias Institucionales
CONCURSO NACIONAL
La F.C.E.F. y Naturales ha convocado el Concurso Nacional abierto de los cargos del CERNAR de Profesor Titular Dedicacin Simple y Adjunto Dedicacin Parcial. Este acontecimiento, debido a su importancia en la vida universitaria, es bienvenido por los miembros del Centro.

PUBLICACIONES PERIDICAS INTERNACIONALES

El CERNAR participa en la revisin externa de tres publicaciones peridicas internacionales. Se invita a los estudiosos latinoamericanos a enviar sus contribuciones. Se resumen caractersticas de las mismas:

The Heritage Resource Centre, University of Waterloo, Canad. recibe trabajos en ingls, relacionados con estudios de planificacin ambiental participativa, manejo sustentable de recursos, ecologa urbana, polticas pblicas, reas protegidas, etc. Los objetivos de la revista son: producir ideas tiles, nuevos conocimientos y metodologas interdisciplinarias, ambiente y desarrollo, planificacin y diseo de estrategias, y crear foros de aprendizaje donde los profesionales, ciudadanos y educandos puedan encontrarse. Este Journal est indexado en: Elsevier/GEO Abstracts, Ingenta, Recent Publications on Governmental Problems and Canadian Periodical Index (CPI). Se puede obtener ms informacin en el sitio www.fes.uwaterloo.ca/research/environmets.

ENVIRONMENTS: A journal of interdisciplinary studies, se publica en asociacin con

GESTIN AMBIENTAL es un anuario editado por el Centro de Estudios Agrarios y Ambientales (CEA) de Valdivia, Chile. Su objetivo es difundir trabajos en las reas de la gestin ambiental: educacin ambiental, ordenamiento y planificacin territorial, estudios de impacto ambiental, legislacin ambiental, desarrollo sustentable, manejo de vida silvestre, ecologa aplicada y evaluacin de recursos naturales. Esta publicacin est indexada en el Wildlife and Ecology Studies Worldwide (ex Wildlife Reviews), Biological Abstracts, Biosis, Previews y Biblioline (NSC). Las contribuciones pueden ser en espaol, portugus e ingls. Dirigirse a: www.ceachile.cl/revista.html ECOLOGA APLICADA es editada por el departamento Acadmico de Biologa de la Universidad Nacional Agraria La Molina de Lima, Per. Sus temas principales se relacionan con trabajos cientficos o tcnicos en Ecologa y Problemtica Ambiental. Recibe aportes de investigadores peruanos y extranjeros. Dirigirse a: WWW.lamolina.edu.pe/Ecol.apl.

Artculos y notas sobre ecologa

CONSERVACIN Y USO SUSTENTABLE EN EL CORREDOR DE HUMEDALES DEL LITORAL FLUVIAL, ARGENTINA.
(Extracto del artculo de J. CAPPATO y J. PETEN. 2003. Fundacin PROTEGER Federacin Amigos de la Tierra, Argentina y Miembro Coalicin Ros Vivos. humedales.proteger@arnet.com.ar) En la Argentina, los ros Paran y Paraguay, con su valle aluvial de ms de 3.000.000 ha de reas hmedas, integran un sistema de humedales nico en el mundo, reservorio de agua dulce y biodiversidad, con un singular patrimonio paisajstico, cultural y econmico. El corredor que se busca proteger forma parte del sistema Pantanal-Paraguay-Paran que va desde el Gran Pantanal, los humedales del ro Paraguay, el valle aluvial del Paran medio e inferior hasta el Ro de la Plata, siendo el corredor de humedales de agua dulce ms extenso del planeta. Forma parte de la Cuenca del Plata, la segunda en Sudamrica despus del Amazonas, la cuarta ms grande del mundo y una de las mayores reservas de agua dulce y biodiversidad. El sistema se extiende a lo largo de 3.400 km de ros libres de represas, caso hoy poco frecuente en el mundo. Grandes humedales como los Esteros del Iber (Corrientes), el Baado La Estrella (Formosa) y el embuc (Paraguay), se vinculan al sistema. En sntesis, el sistema Pantanal-Paraguay-Paran es una unidad hidrolgica, ecolgica, cultural y poblacional de rica diversidad, fundamental para mantener los ciclos hdricos y la calidad ambiental, conservar la biodiversidad y asegurar la sustentabilidad de ecosistemas y comunidades. Sobre el litoral fluvial slo en Argentina, sin contar Buenos Aires, una poblacin de ms de 3 millones depende del sistema para proveerse de agua y subsistir. Las economas regionales ribereas con sus particularidades sociales, culturales y tecnolgicas, dependen del ro y sus humedales. Por ejemplo, los recursos cticos

permiten sostener la pesca artesanal y comercial tradicional a pequea escala, vinculada en forma directa con la seguridad alimentaria, salud, calidad de vida y ocupacin laboral de unos 500.000 habitantes. Acorde a la extraordinaria importancia de estos humedales es esencial garantizar su proteccin, iniciar experiencias de uso racional e implementar planes de manejo sustentable, logros hacia los que tiende la iniciativa de la Fundacin PROTEGERAmigos de la Tierra. Entre las primeras metas se cuenta la declaracin de grandes reas ensambladas protegidas como Sitios Ramsar o humedales de importancia internacional. La declaracin de nuevos Sitios Ramsar en el valle aluvial de los ros Paran y Paraguay en Argentina a modo de grandes mosaicos encadenados tiende a proteger la riqueza del sistema, integrando el desarrollo socioeconmico sustentable. El uso adecuado de los recursos de los humedales, favorecer a las comunidades, preservando puestos de trabajo y facilitando crear otros nuevos, poniendo en valor la produccin regional y el rescate del patrimonio cultural. La cooperacin internacional proyecta esta regin argentina en el escenario mundial de grandes humedales protegidos. La propuesta cuenta con el apoyo internacional del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF), Wetlands International y la Convencin Ramsar. En el pas adhieren las Provincias de Chaco, Corrientes, Formosa, Entre Ros y Santa Fe, el Consejo Federal de Medio Ambiente (COFEMA)Regional NEA, la Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable (Ministerio de Desarrollo Social) y la Administracin de Parques Nacionales. La iniciativa impulsa la participacin informada, la comunicacin y educacin, la construccin de capacidades, la investigacin cientfica, el estmulo de apropiadas polticas pblicas y de mejoras legislativas e institucionales. La metodologa utiliza mecanismos de dilogo y debate, trabajo en red y la asociacin entre actores y sectores involucrados. El intercambio de informacin, conocimientos y experiencias con un enfoque holstico y basado en la comunidad, facilitar el abordaje de los problemas de la Cuenca y la promocin y adopcin del manejo integrado.

LOS PECES INTRODUCIDOS EN LA PROVINCIA DE CRDOBA

Bil. Nicols PELEGRIN. Ctedra de Diversidad Animal II. FCEF y N. npelegrin@efn.uncor.edu Las especies exticas constituyen una de las mayores amenazas a la biodiversidad nativa a lo largo del mundo estando implicados en el 40% de las extinciones de la historia. A nivel mundial, la biota introducida comprende el 1 o 2 factor de impacto ms importante en los ecosistemas de agua dulce de la mayora de las regiones de la tierra. Los peces introducidos pueden interactuar negativamente con los nativos de diferentes maneras: predando sobre stos, reduciendo su acceso a diferentes recursos como alimento, refugio, sitios de cra y apareamiento, etc., hibridizndose con ellos, transmitiendo enfermedades o parsitos o modificando el ambiente en el que viven. La introduccin de peces en la provincia se realiz persiguiendo fines econmicos relacionados con la pesca deportiva y el turismo cinegtico y por otra parte el control biolgico. En la provincia de Crdoba la fauna de peces introducidos est constituida por diez especies: ocho exticas (trucha arcoiris (Oncorhynchus mykiss), trucha de arroyo (Salvelinus fontinalis), trucha marrn (Salmo trutta), salmn encerrado (Salmo salar sebago), carpa (Cyprinus carpio), pez rojo de acuario (Carassius auratus), sogyo o carpa herbvora (Ctenopharingodon idellus) y el orillero (Gambusia affinis)) y dos transplantadas (el pejerrey (Odontesthes bonariensis) y la perca (Percichthys trucha)). Los salmnidos y en particular la trucha arcoiris (Oncorhynchus mykiss) constituyen el principal grupo introducido en cuanto a abundancia y potencial impacto sobre la fauna de peces y anfibios autctonos estando presentes en la mayora de las cabeceras de los ros serranos. Si bien en la actualidad no se cuenta con estudios concluyentes acerca del impacto de los salmnidos y dems especies introducidas sobre la ictiofauna cordobesa, en Ro Negro la trucha arco iris fue declarada como la principal

responsable de la retraccin de la poblacin de la mojarra desnuda (Gymnocharacinus bergi) al punto de convertirse en el nico pez argentino incluido en el libro rojo de especies, habindose clasificado como amenazada. En Crdoba, observaciones realizadas por el autor dan cuenta de la predacin de la trucha arcoiris sobre mojarras del gnero Astyanax y los pequeos bagres serranos del gnero Trychomicterus. La pesca de salmnidos en la provincia ha sido intensamente promocionada por las agencias de turismo y clubes de pesca en los ltimos aos, si bien los ros y arroyos serranos de Crdoba no tienen la capacidad de sostener poblaciones estables de truchas de tamaos apreciables y menos an pueden competir con los grandes salmnidos que se pescan en la patagonia argentina. Otro pez de gran importancia por sus efectos negativos es la carpa (Cyprinus carpio). Introducida en nuestro pas con fines deportivos en la dcada de 1930, es un pez de hbitos sedentarios que frecuenta los fondos donde se alimenta de materia vegetal y fango, reproducindose naturalmente en los embalses, diques y ros en los que se encuentra. El efecto de las carpas sobre el ambiente consiste en eliminar y remover toda la vegetacin acutica arraigada, suplantando a los peces herbvoros e insectvoros y modificando de esta forma la estructura de la comunidad. Teniendo en cuenta introducciones intiles como la de la carpa herbvora, sembrada para realizar el control de las algas cianfitas del dique San Roque en el ao 1989, sin conocer que la dieta de este pez est compuesta de plantas vasculares, y la del orillero Gambusia affinis introducido a los fines de controlar las poblaciones de mosquitos sin considerar que nuestra madrecita de agua Jenynsia multidentata cumple el mismo rol ecolgico, adems de las anteriormente mencionadas con efectos negativos en diversas partes del mundo, da la pauta para deducir que las agencias gubernamentales responsables no realizaron en su momento las evaluaciones pertinentes acerca del impacto sobre las especies nativas. Actualmente la zonificacin de los ros de Crdoba y la decisin de no continuar con la siembra de salmnidos en los ros y arroyos serranos implica un pequeo paso para cambiar esta situacin. En el futuro, una mayor interrelacin con organismos acadmicos como la Universidad Nacional de Crdoba podra mejorar el panorama actual, en pos de la conservacin y revalorizacin de nuestra fauna nativa.

Cursos de Posgrado y Grado

Poltica Ambiental y Legislacin en Amrica Latina. En el marco del Programa Doctoral en Ciencias e Ingeniera Biolgicas de la Universidad Nacional Agraria La Molina, la Dra. Maura B. Kufner ha dictado en calidad de Profesora Visitante, el curso de posgrado citado, entre el 1 y el 4 de marzo de 2004 en Lima, Per.

Cursos regulares
El CERNAR es responsable del dictado de los siguientes cursos de grado de la carrera de Ciencias Biolgicas de la Escuela de Biologa (F.C.E.F. y Naturales de la U.N.C):
LEGISLACIN EN BIOLOGA: Asignatura optativa curricular. Se dictar durante los meses de abril y mayo de 2004, con una carga horaria de 40 horas. El objetivo general de la materia es proporcionar al bilogo las bases conceptuales e informativas sobre legislacin en biologa, para desarrollar criterios y capacidades de anlisis, discusin y elaboracin de propuestas, en torno a temas relacionados con su profesin. La asignatura considera integralmente la participacin del bilogo en el campo legislativo. Los criterios biolgicos adquiridos se incorporan en el estudio de las interacciones entre los subsistemas bioecolgicos y socioeconmicos, inherentes al hombre y su accionar. Durante el cursado se discuten

fundamentos de sociologa, economa, poltica, instituciones, ordenamiento y legislacin ambientales. Docentes: M. B. Kufner, V. Briguera y D. Tamburini. (Dep. de Fisiologa).

USO SUSTENTABLE DE LOS RECURSOS NATURALES. Informacin disponible en la pgina web de la Universidad Nacional de Crdoba (Departamento de Diversidad Biolgica y Ecologa). FLORA Y FAUNA NATIVAS DE LOS BOSQUES SERRANO Y CHAQUEO DE CRDOBA Y SU RELACIN CON EL HOMBRE: Taller de biologa aplicada. Se dictar en el segundo cuatrimestre de

2004 con una carga horaria de 45 horas de duracin. Los bosques nativos de Crdoba estn en grave peligro de extincin, fragmentados en relictos de su antigua distribucin. Por ello se plantea la necesidad de educar para la conservacin y recuperacin de esos remanentes. El eje de la propuesta es la relacin hombre-bosque nativo en trminos del intercambio de informacin, productos y servicios que ocurren entre los mismos; su aprovechamiento y administracin. El enfoque transdisciplinario permite la integracin de diferentes saberes ambiental, a la vez que favorece la actitud participativa de los alumnos. La metodologa es taller multidisciplinario. Cada tema es tratado en particular y posteriormente en seminarios de integracin, donde el debate y un mayor compromiso docentealumno, permiten alcanzar una concepcin de sistema complejo, incluido el hombre. Docentes: M. B. Kufner, V. Briguera y D. Tamburini. (Dep. de Diversidad Biolgica y Ecologa). Miembros del CERNAR participan del dictado de otros cursos como: INTRODUCCION AL AMBIENTE DE MONTAA, PROBLEMTICA AMBIENTAL, HIDROBIOLOGA APLICADA en la F.C.E.F. y N. y ECOLOGIA AGRICOLA en la F. C. Agropecuarias.

Eventos, reuniones, talleres

Con motivo del Primer Congreso de Educacin Ambiental para el Desarrollo Sustentable de la Argentina organizado por CETERA, la Red de Educadores Ambientales de Argentina, el PNUD, PNUMA y UNESCO en mayo de 2004, en Embalse de Ro Tercero, Crdoba, distintos grupos de trabajo del CERNAR han enviado las siguientes comunicaciones:

CRITERIOS DE EDUCACIN AMBIENTAL EN LA ENSEANZA UNIVERSITARIA. EXPERIENCIA DE LA ASIGNATURA LEGISLACIN EN BIOLOGA (F.C.E.F Y N., U.N.C.) ENFOCADA A LA CONCIENTIZACIN, INTEGRACIN Y ARTICULACIN DEL ESTUDIANTE BILOGO EN LA PARTICIPACIN-ACCIN SOCIAL. KUFNER M. B., BRIGUERA C. V. y TAMBURINI D. M.
CORREA S.

VIVEROS ESCOLARES REALIDAD O FANTASIA?. AULA ABIERTA DE MONTAA. LASCANO M. A. y

Servicios a la comunidad
El CERNAR realiza investigaciones ecolgicas sobre el medio ambiente y su funcionamiento, enfocadas a la calidad ambiental y el desarrollo sustentable; contribuye a la formacin de recursos humanos en reas de su competencia; desarrolla actividades de docencia, difusin y extensin y brinda asesoramiento a entes pblicos y privados en temas ambientales y de recursos naturales.

Oportunidades en proyectos de investigacin

El proyecto Anlisis regional integrado de la diversidad de vertebrados terrestres y la distribucin de sus

estudiantes y tesinistas interesados en fauna silvestre.

hbitats naturales, en las reas chaquea y serrana de Crdoba a cargo de la Dra. M. Kufner, recibe

La Dra. Cecilia Estrabou recibe tesinistas interesados en trabajar en: Estructura de la comunidad liqunica en el llano occidental de Crdoba.

Noticias Regionales
DESALOJOS DE CAMPESINOS SIN TTULOS
En enero pasado se conoci que topadoras haban volteado y destruido viviendas de pobladores del Departamento Ro Seco y Tulumba. El avance avasallador de la soja y de los grandes productores sobre tierras hasta ahora olvidadas y en las que los criollos vienen dedicndose a la cra de cabritos desde hace dcadas- est introduciendo conflictos por el uso de la tierra en el nordeste de la provincia de Crdoba. Los lugareos no son sin tierras, como los campesinos de Brasil que ocupan territorios improductivos. Estos campesinos poseen la tierra pero carecen de ttulos de propiedad. Segn el derecho, la posesin y ocupacin por ms de 20 aos de la tierra da derecho a su propiedad. An con esta condicin cumplida, la pobreza y desconocimiento de estos pobladores ha impedido que tengan en regla sus papeles. Un miembro de la Unin de Campesinos del Noroeste que trabaja en comunidades para defensa y concientizacin de los criollos, indica que: ...los poderosos que vienen de afuera tampoco tiene todo en orden, por eso apelan a la violencia. Con respecto a este problema se perciben dos cuestiones largamente postergadas: por un lado, la regularizacin de la propiedad de la tierra, y por otro la planificacin del uso de la tierra, ambas de competencia estatal.

Buzn de Mensajes
En este apartado estamos invitndolo a ofrecernos su opinin y aportes, sern apreciados. Envelos a la siguiente direccin de correo electrnico: dtamburini@com.uncor.edu
Si Ud. recibi BOTIC@ ya se encuentra incluido en nuestra lista de correo electrnico. Si no desea seguir recibindolo, enve un mensaje a dtamburini@com.uncor.edu solicitando ser excluido de dicha lista. Los interesados en recibir el Boletn, deben solicitarlo a la misma direccin de correo electrnico.