CATALOGO DE MUESTRAS JOVENES

MALAGACREA13
1

 ENHORABUENA A TODOS!
Despus de una ao de trabajo y esfuerzos mutuos finaliza esta nueva edicin de MlagaCrea 2013, que organiza y gestiona el rea de Juventud del Ayuntamiento de Mlaga. Esta cita anual pionera, innovadora y de calidad para los jvenes artistas malagueos y andaluces, que el prximo 2014 cumple 25 aos, sigue en su labor de descubrir talento artstico y difundirlo a nivel ciudadano, nacional e internacional. La culminacin de MlagaCrea la celebramos en La Caja Blanca con una gran gala de arte y la entrega de premios a los ganadores en las Muestras de Moda, Artes Escnicas, Cmics, Literatura, Rock, Artes Visuales, Cortometrajes, Gastronoma e Interpretes de Msica Clsica. Enhorabuena a los 995 artistas que este ao han participado en MlagaCrea con 1187 obras y producciones. Enhorabuena tambin a los premiados y menciones especiales y a todos los que han puesto su ilusin, su esfuerzo y su imaginacin para llegar a ser reconocidos en una tierra de arte como es Mlaga. Y enhorabuena, por supuesto, a los 27.493 ciudadanos que, como pblico, han disfrutado del arte emergente asistiendo a las exposiciones (diseo y moda, cmics, pintura, fotografa, grabados, esculturas, instalaciones, etc.) representaciones teatrales y de danza, conciertos de rock y msicas clsica, lecturas poticas y narraciones, desfiles de moda, proyecciones de documentales, videoclips... para descubrir y enriquecer con su presencia el tejido de espacios culturales de Mlaga: La Caja Blanca, el Teatro Municipal Miguel de Cerventes, el Centro de Arte Contemporneo de Mlaga (CAC Mlaga) o la Pasarela de moda Plaza Mayor. Gracias a todos. Luis Verde Godoy Concejal Delegado del rea de Juventud Ayuntamiento de Mlaga

INDICE
1-Artes Escnicas...............................................7 2-Artes Visuales...............................................15 3-Cmic.............................................................23 4-Cortometraje.................................................31 5-Gastronoma.................................................39 6-Jvenes Intrpretes......................................47 7-Literatura......................................................59 8-Moda..............................................................67 9-Rock...............................................................75

ARTES ESCENICAS

PRIMER PREMIO

1 DE SEPTIEMBRE
VIL TEATRO

HISTORIAL
Vil teatro nace en 2011 con el deseo de transmitir positividad a travs de una historia. Nuestra filosofa es muy sencilla, creemos en el trabajo bien hecho, en ofrecer una calidad, en nosotros mismos y en nuestras capacidades, con una inquietud en comn: la comedia. - 19 noviembre 2011: Certamen Tierra de Comediantes Santa Elena de Jamuz, Len. -14 enero 2012: ganadores del certamen de teatro Desencaja , Instituto Andaluz de la Juventud, Sevilla. - 19 mayo: XXXV Festival de Teatro de El Ejido, Almera. - 6 junio: VII Ciclo de Humor, Teatro Cnovas, Mlaga. - 6 julio: Feria de Teatro en el Sur, Palma del Ro, Crdoba. - 25 octubre: Feria de Teatro de Cazorla - 6 diciembre: Festival Eutopia, Crdoba. - Festival de Teatro de Malpartida, Cceres. - Ganador de MlagaCrea 2013. - Festival de la Comedia del Rincn de la Victoria.
8

NOMBRE DE LA DISCIPLINA

PREMIO

NOMBRE DEL ARTISTA

NOMBRE DEL ARTISTA
SINOPSIS
En la maana del 1 de septiembre La Srta. Soldestavilla y el Srto. Aparicio descubren a travs de una circular que estn enfermos de ocio. Fieles devotos de la empresa intentan que sus compaeros no caigan en este mal que nace despus de las vacaciones. Su empeo por erradicar la enfermedad los llevar al despido. En este punto de la historia nuestros protagonistas inician una humorstica revolucin que cambiar el rumbo de sus vidas, el de sus compaeros y el de la empresa, dibujando una enorme sonrisa y rompiendo para siempre la urna de cristal que retena sus miedos. HISTORIAL FICHA TECNICA Porque todo el mundo puede ser feliz... si quiere. Reparto: Reparto: Srta. Soldestavilla: Laura Vil Srta. Soldestavilla: Laura Vil Srto. Aparicio: Jose Vera Srto. Aparicio: Jose Vera Voz en off Locutor de radio: Francisco Prez Voz Garca en off Locutor de radio: Francisco Prez Garca Voz en off Sargento de Policia: Sergio Cascales Voz en off Sargento de Polica: Sergio Cascales Texto y Direccin: Ery Nzar Texto y Direccin: Ery Nzar Tcnico de sonido e iluminacin: Manuel Castillo Tcnico de sonido e iluminacin: Manuel Castillo Produccin, Diseo escenografa y vestuario: Vil teatrodiseo de escenografa y vestuario: Vil teatro Produccin, Espacio escnico: Fran Coronado y Mundo de trazos Espacio escnico: Fran Coronado y Mundo de trazos Atrezzo y utilera: Laura Vilchez Suarez Atrezzo y utilera: Laura Vlchez Suarez

ARTES ESCENICAS DUERMEVELA TEATRO

SEGUNDO PREMIO

MUNEQUITAS DE TRAPO: VISITA AL CEMENTERIO

HISTORIAL
Su corta andadura ya ha empezado a dar frutos ya que en 2012, Muequitas de Trapo: Visita al cementerio recibe el apoyo del Exmo Ayto de Mlaga y La Caja Blanca entrando dentro de las Ayudas a la Produccin de ese ao. Posteriormente, sta misma obra, ganara el segundo premio de la Muestra de Artes Escnicas de la convocatoria MalagaCrea 2013. Entre nuestros proyectos encontramos un musical didctico Hachetetep, una obra textual Alehop! Malabar potico en siete cuadros y un kilo de manzanas y creaciones y colaboraciones con otras compaas malagueas como La Pulga Teatro.

10

SINOPSIS
Perteneciente a una triloga homnima que se compone de dos piezas ms con los subttulos tres historias a tumba abierta y panten. Componen un texto potico impregnado de imgenes, diferencindose entre s con elementos como el nmero de personajes, la implicacin con el pblico o la duracin estimada. Muequitas de trapo: visita al cementerio, desentierra las historias de tres nias, tres muertes y el deseo nico de volver a sentirse vivas jugando. Tan simple como esto.Tan divertido como el pilla-pilla, la comba o el escondite a oscuras. Tan inesperado como la misma muerte y tan macabro como puedas imaginar. Encierra los juegos de tres nias muertas que necesitan jugar dentro de su limbo simblico. El espectador es el verdadero protagonista durante la representacin participando de los juegos, no slo macabros, si no tambin divertidos. Una obra que nace de una pesadilla y, como tal, pretende estremecer. Usando tcnicas como el mimo o la expresin corporal, se crea un universo lleno de posibilidades.

FICHA TECNICA
LaDuermevela teatro nace desde la necesidad de expresin artstica y avivado por la inquietud creadora en 2011, llevando a cabo un proyecto social con Bellicienta: princesa por un da, destinado a crear actividades culturales fuera de barrios conflictivos de Mlaga. Se convierte entonces en una especie de catapulta para dar rienda suelta a los textos de Jamp Pal y contando con profesionales de la talla de Cristina Jimnez, Pape Labraca, Ester J. Yorno o Pepi Trinidad en la parte actoral o Jon Jimnez en vestuario, Pablo Guarino en msica y Macarena de Manuel en fotografa.
11

ARTES ESCENICAS

TERCER PREMIO

DISTINTO ES IGUAL
CIA DE DANZA F C

HISTORIAL
La Ca. F&C se form para crear Distinto es igual presentndose al concurso de Artes Escnicas en el marco del Concurso MlagaCrea 2013 y ha sido galardonada con un Tercer Premio, en dicho concurso. Y dentro de la misma Muestra Joven de Artes Escnicas, Vanesa Spelta recibi una mencin especial a la mejor bailarina. Si bien, sus integrantes de forma individual han participado de otras formaciones artsticas.

12

SINOPSIS
Distinto es Igual, representada por la Ca. de Danza F&C. , es una obra de danza fusin (FlamencoClsico) en un solo acto y diez escenas. Puede haber armona en lo diferente? Qu nos une cundo nuestro lenguaje corporal y el de quien tengo frente no son el mismo? La danza es nuestro lenguaje y la msica nuestra tierra, el sitio comn donde nos encontramos, no importa el camino recorrido antes, ni las formas que elijamos al bailar. Bailamos porque sentimos la msica de igual manera y en esta tierra en comn es donde nos comunicamos. Esta pieza nace de una pregunta: quines somos?, que sentimos al bailar?, qu sentimos cuando el otro baila?.

FICHA TECNICA
Integrantes de la obra: Roco Portillo Torres: Bailaora Vanesa Spelta: Bailarina Vanesa Fernndez: Cantaora La Msica Nelson Doblas: Violn Nexo Clsico Antonio Delgado Valadez: Guitarra Nexo Flamenco David Galiano: Percusin.

13

14

15

ARTES VISUALES LOLA GUERRERA

PRIMER PREMIO

PENINSULA INMOBILIARIA

HISTORIAL
Es licenciada en Comunicacin Audiovisual por la Universidad de Mlaga y Mster en Fotografa por la escuela internacional EFTI. Ha participado en numerosas exposiciones individuales y colectivas en Espaa, Inglaterra, Portugal , Francia, Guatemala y Mxico. Ha recibido diferentes galardones entre los que destacan la Beca de Creacin Artstica para Iberoamericanos en Mxico, ser finalista en Year in Review Art Competition 2011 (New York), participar en el Festival de Fotografa Internacional SIPF (Singapure), Descubrimientos PhotoEspaa 2010; y los premios Fundacin Biodiversidad, Caminos de Hierro y Certmen Andaluz de Fotografa 2008. Actualmente es representada por la Galera de arte Astart en Madrid y Voz Galerie en Pars. Sus fotografas han sido adquiridas por instituciones privadas tales como el Museo de Arte Contemporneo de Mlaga, y el Centro Nacional de las Artes de Mxico. Y han sido publicadas por prestigiosas revistas como BLINK , RPONSES PHOTO y la edicin digital de WALLPAPER
16

LA OBRA:
La artista multidisciplinar Lola Guerrera interviene una seleccin de postales antiguas donde se retratan paisajes urbanos de ciudades situadas en zonas costeras del mediterrneo, en momentos previos a su asedio urbanstico. As, Lola Guerrera en su serie Pennsula Inmobiliaria se apropia de los errores de la sociedad, para incluirlos en su obra, utilizando la imagen de espacios pblicos para invitar al espectador, a travs de la narracin artstica, a hacer de este juego una voz que vaya ms all del mero pasatiempo.

FICHA TECNICA
Postales antiguas intervenidas con hilo. Para ello, inserta estructuras geomtricas a travs de un juego que pretende asemejarse al propio que la actividad de la especulacin posee de forma intrnseca, recordando de forma irnica cmo es la nica actuacin que puede llevar a cabo un ciudadano ante tal abuso: el mero juego.

17

ARTES VISUALES

SEGUNDO PREMIO

IMPERFECT LOVERS
MANUEL CASELLAS

HISTORIAL
Manuel Casellas - Licenciado en Bellas Artes por la Universidad de Sevilla tras haber cursado estudios en distintas universidades como UPV de Bilbao, Academia de Brera de Miln en Italia y UNR de Rosario en Argentina. En 2010 realiza el curso de doctorado de Investigacin Artstica por la misma Universidad. Su carrera expositiva se configura aproximadamente con medio centenar de muestras entre las que destacan a nivel internacional: Sapere aude, dentro del circuito-off de la 55 bienal de Venecia; (in)Cvo, Tributo a Jorge Oteiza en el Museo Nazionale Villa Pisani, Venecia; Asolo Contemporary, tambin en Italia; la VII Bienal de Arte Africano Contemporneo, DakArt en Senegal y la eleccin de su portafolio para su presentacin en el Simposio Praxis y Contexto en el Frum Eugnio de Almeida de vora, Portugal. En el mbito nacional: Presencia de lo Ausente en la Galera Fernando Serrano de Huelva, Espacio Instantneo en Granada y sus participaciones en los dos primeros encuentros de arte universitario Ikas Art del Pas Vasco. Tambin destaca su participacin en las becas de creacin: MOVIC en Pamplona, otorgada por la REAJ; residencia en la Fundacin Bilbao Arte, concedida por la Fundacin Viana de Crdoba; Sevilla es Talento, ICAS de Sevilla.
18

LA OBRA:
Bajo el ttulo Imperfect Lovers en clara alusin y a modo de homenaje a la obra de Flix Gonzlez Torres- se desarrolla una de las piezas ms relevantes de las que hasta el momento componen el proyecto Obsolescencia Programada. [O.P.] surge de la bsqueda de nuevas vas de desarrollo de la escultura contempornea con un marcado carcter crtico y teniendo lo efmero de todo el contexto actual, como punto de inicio para la reflexin. Se fundamenta en la idea de lo obsoleto y/o la destruccin autodestruccin en este caso- como parte implcita en cualquier proceso creativo y reivindica la necesidad de crear nuevos smbolos metafricos como va de aproximacin al verdadero acontecer de la experiencia del Arte.

FICHA TECNICA
Imperfect Lovers, 2012 Instalacin elctrica Medidas variables Durabilidad 1000h. aprox.

19

ARTES VISUALES

TERCER PREMIO

VIRGENES
NACHO GARCIA

HISTORIAL
Nacho Garca (Mlaga, 1988) Estudios de Fotografa Artstica en la Escuela de Arte San Telmo, Mlaga Mster Internacional EFTI en fotografa Artstica y Conceptual Exposiciones Colectivas 2013 Exposicin Mlaga Crea en CAC Mlaga, Mlaga 2012 PhotoEspaa 2012, EFTI, Madrid 2011 The luminous Landscape, Sala de exposiciones Escuela de Arte San Telmo, Mlaga Pictorialismo, espacio Off, Escuela de Arte San Telmo, Mlaga 2010 Poesa Visual, Centro Victoria, Junta Andaluca, Mlaga Premios y becas Finalista en premio fotografa Arenas, Ateneo- Universidad de Mlaga Tercer Premio Mlaga Crea 2013, CAC Mlaga Formacin y Cursos Prcticas de empresa en extranjero con Ignacio Mara Coccia, Ascoli Piceno (2011)
20

LA OBRA:
Vrgenes presenta una serie de asesinatos realizados a doce mujeres, doce vrgenes. A modo de documental se presenta: el lugar, un fetiche y, junto a ellos los datos tcnicos que describen parte de donde se desarrolla la trama e informacin de la vctima, organizados por un asesino que pretende sacrificar a sus vctimas para quitarles el sufrimiento en esta sociedad que cree deshumanizada. Con la total omisin de la violencia, el espectador quin a travs de esos datos desarrolla la trama, el morbo. Llegados a tal punto, cabra preguntarse: Quin est mas deshumanizado, el autor de los hechos, que quiere terminar con la manera en que la sociedad trata este tipo de temas, o la sociedad, que se recrea con este tipo de noticias?

FICHA TECNICA
Tcnica utilizada: Digital color Medidas: 2,20 Cm x 1,70 Cm Fecha: 2012

21

22

23

COMIC JAVIER RUIZ GONZALEZ

PRIMER PREMIO

7 FESTIVAL DE ESCULTURA

HISTORIAL
Ttulo en Mster Dibujante de Cmic e Ilustracin en Animum 3D. Finalista Muestra Joven de Cmic MlagaCrea 2012. Primer premio Muestra Joven de Cmic MlagaCrea 2013.

24

SINOPSIS
Obra basada en un origen ficticio de los moais, las estatuas de piedra de la Isla de Pascua. A travs de un concurso de talentos, los lderes del pueblo eligen a la mejor realizadas por los finalistas para honrar al dios de la isla.

FICHA TECNICA
Artsticamente la obra tiene influencias de Disney, del cmic francs y belga, as como otras referencias del cmic europeo. Esta realizado digitalmente con el programa de diseo Photoshop.

25

COMIC

SEGUNDO PREMIO

OCTAVIO CONDE
Nicolas Castell Juarez

HISTORIAL
Fecha: 2007- 2012 Institucin formadora: Facultad de Bellas Artes Alonso Cano, Universidad de Granada. Titulacin: Licenciado y Mster de Dibujo, Creacin, Produccin y Difusin. Curso de: El Cmic actual: proyeccin profesional y conceptos contemporneos EXPERIENCIA PROFESIONAL Fecha: Julio y Agosto del 2007 Puesto/Actividad desarrollada: Ilustrador en el departamento artstico de la pelcula Relap- se dirigida por Guillermo F. Navarro y rodada en Kona, Hawai. http://www.imdb.com/name/nm3289157/ EXPOSICIONES 2013: Colectiva en Tetera y Kiwi, Granada. Han vuelto. Colectiva en la Casa de la Juventud de La Carolina, Jan. Arte Aparte 6. Colectiva en la Caja Blanca de Mlaga, por el segundo premio de cmic en el certamen de Mlaga Crea 2013. Colectiva en la Corrala de Santiago de Granada. Seven artists. Colectiva en el Museo de Artes Plsticas Antonio Gonzlez Orea de Andjar.
26

SINOPSIS
Obra singular por la disposicin de las vietas que narran una particular jornada del protagonista de la historia.

27

COMIC FRANCISCO J. GAMBOA ANDRADES

TERCER PREMIO

PULSE UNA TECLA PARA CONTINUAR

HISTORIAL
Soy diseador grfico e ilustrador residente en Mlaga. Colaboro desde el ao 2001 en la editorial Hobby Press como dibujante de tiras cmicas. Como colorista de cmics he trabajado para editoriales americanas como Image, IDW y Zenescope. He trabajado para la editorial francesa Delcourt en la adaptacin de Le Capitaine Fracasse y en Espaa para editoriales como Dibbuks y Recerca. Como diseador grfico he realizado ilustraciones en campaas de comunicacin y concienciacin medioambiental para la algunas organizaciones, ayuntamientos y entidades. He ilustrado campaas del Aula del Mar de Benalmdena y un libro de especies del mediterrneo para el Aula del Mar de Mlaga. Es mi ltima participacin en el certamen, que me ha permitido cada ao explorar un estilo de dibujo y narrativa distinto con el fin de presentar una obra. He participado desde el ao 2003 y he conseguido tres terceros premios (2013, 2011 y 2008) y un segundo (2006), llevarme algunas menciones especiales y disfrutar de la experiencia.
28

SINOPSIS
En lo referente al dibujo la lnea es clara y mis referencias han sido el cmic underground europeo y los autores David Rubn y Paul Grist. La paleta de colores es limitada, buscando la separacin de planos y cierta sensacin de extraeza en los tonos. Las sombras estn realizadas con trama digital, imitando a las clsicas tramas de prensa. La lectura de la historia gira en torno a los individuos olvidados que apenas cuentan con algo de voz, aquellos que sobreviven escondidos mientras en la superficie asptica todo parece pacfico.

FICHA TECNICA
Dibujo a lpiz y entintado manual. Color y maquetacin infogrfico.

29

30

31

CORTOMETRAJE

PRIMER PREMIO

NO HAIR, NO PARANOIA
CURRO RODRIGUEZ VILLALBA

HISTORIAL
Curro Rodrguez Villalba es un realizador y msico malagueo de 34 aos. Reside en Nueva York durante casi 3 aos hasta que vuelve a Espaa a principios de 2013. En 2010 se le concede la Beca Talentia lo que le permite estudiar direccin de cine en la New York Film Academy. En su reciente etapa neoyorquina tiene la suerte de poder rodar en formatos cinematogrficos tales como 16mm, Red One, Epic y la digital 5D. En 2011 rueda un anuncio, el videoclip Bellsima (ganador del Audience Winning Award en RIFF 2011) y su cortometraje No hair, no paranoia todos ellos con la Red One. En la actualidad, est finalizando la produccin de su cuarto videoclip y est en la fase final de postproduccin de un documental. As mismo se encuentra en la fase de preproduccin de su primer largometraje Yellow.
32

SINOPSIS
No hair, no paranoia es una comedia que cuenta la historia sobre tres tipos que viven aterrorizados con la idea de quedarse calvos. Todos ellos van a terapia, donde Albert tratar de ayudarles a superar sus miedos y recuperar su autoestima. La terapia est decorada con cuadros de calvos exitosos tales como Sean Connery, Bruce Willis, Andr Agassi. El terapeuta les propone a los chicos como solucin afeitarse la cabeza. Quedarse calvo es la principal preocupacin entre la poblacin mundial masculina tan solo superada por la impotencia.

FICHA TECNICA
Ttulo original: No hair, no paranoia Idioma original: Ingls Subttulos disponibles: Espaol Ao de produccin: 2012 Pas: Estados Unidos Duracin: (16 05) Formato de grabacin: Red One Lugar de rodaje: New York, Estados Unidos Relacin de aspecto: 16:09 Color o B/N: Color Presupuesto de la obra:2500 dlares produccin (5000 con promocin) Categora/Gnero:Ficcin-Comedia
33

CORTOMETRAJE JAIME NOGUERA

SEGUNDO PREMIO

EL PUENTE DE LOS ALEMANES

HISTORIAL
Jaime Noguera Nacido en Gotemburgo (Suecia) en 1977. Tcnico Superior en Informacin y Comercializacin Turstica, gestor cultural, director del Festival Internacional de Cortometraje y Cine Alternativo de Benalmdena (1998-2011) y creador Festival de Cine Ruso de Marbella.Actualmente escribe artculos sobre cine ruso para Rusia Hoy. Como guionista y director ha realizado Miro Mir, el multipremiado cortometraje 1951, Cuidado con la Luna, la obra de culto El Capitn Espaa y los documentales Izumrud: la esmeralda rusa o El puente de los alemanes. Tras emigrar debido a los recortes que han dejado sin trabajo ni esperanza a miles de profesionales de la Cultura en Espaa, trabaja y sobrevive en las glidas orillas del Bltico.

34

SINOPSIS
El documental narra, mediante fotografas de la poca y entrevistas familiares y especialistas, la llegada un 1900 al puerto de Mlaga del barco Gneisenau. El naufragio del buque debido a un fuerte temporal de levante, acab con la muerte de 41 militares alemanes (jvenes en su mayora). La solidaridad y arrojo de los malagueos en el rescate, y la gratitud de Alemania con la donacin en 1909 del puente de Santo Domingo, que siempre fue conocido por los ciudadanos como El puente de los alemanes

FICHA TECNICA
Con la participacin de Francisco de la Torre, Thomas Scheerer, Manolo Molina, Julin Sesmero, Mara Pepa Lara, Fernando Dols, Berta Kstner, Rafael Inglada. Guin y direccin de Jaime Noguera. Narrado por Chico Garca. Msica original de Manuel Olmo: El Puente de los Alemanes. Fotografa: Javier Morillas Edicin: Juan Lanzas Sonido: J.A. Crdenas, Antonio Fernndez Contacto para proyecciones: Jaime Noguera (639 920 138, cybernoguera@yahoo.es), Juan Lanzas (659 010 701, jlanzasjimenez@gmail.com) Duracin: 19 52
35

CORTOMETRAJE

TERCER PREMIO

DOPPELGANGER
MODULARESTUDIO

HISTORIAL
Modularestudio es una pequea productora especializada en edicin y postproduccin de vdeo y cine digital establecida en Barcelona, con sede en Mlaga y en la ciudad condal. Los artfices del proyecto son David Trivio y Pedro Mrquez, malagueos de nacimiento, quienes aunaron esfuerzos all por 2008 para hacer realidad sus sueos de dedicarse al vdeo profesionalmente. Aunque suelen trabajar la postproduccin, tambin suelen dirigir proyectos, como es el caso del ltimo clip de Elphomega, Doppelgnger. Para la ocasin, han contado con la ayuda de algunos de sus colaboradores ms cercanos como Jess Chacn, encargado de la fotografa del clip; bRIDA en la produccin; y el equipo de vestuario/escenografa formado por Ana Ruiz y Roco M. Chicano.Todos ellos son los responsables del videoclip, un trabajo que sin duda, no dejar indiferente.

36

SINOPSIS
Doppelgnger es el vocablo alemn para designar al doble fantasmagrico de una persona viva, comnmente en referencia al gemelo malvado o al fenmeno de la bilocacin. Elphomega, en su caso, experimenta la angustia y la paranoia que le crea el encuentro con su propio doble, transmitiendo sus temores y sensaciones como testimonio, narrando los acontecimientos en primera persona a un oyente confundido, tan confundido como el propio artista. El trmino Doppelgnger da nombre al noveno corte del ltimo lbum de Elphomega, Phantom Pop (2011).

FICHA TECNICA
Formato de Grabacin: HD 1080p 16:9 Duracin: 420 Ttulo Original: Doppelgnger Ao: 2012 Direccin: Pedro Mrquez y David Trivio (Modularestudio) Produccin: bRIDA Msica y Letras: NEO (Carlos R. Pinto) y Elphomega (Sergio Albarracn) Produccin Musical: BOA Direccin de Fotografa: Jess Chacn Edicin y Postproduccin: Modularestudio Diseo de Produccin: Lucas Lpez y Sofa Varas Interpretacin: Sergio Albarracn, Juan Antonio y Andrea Romero Vestuario y Escenografa: Ana Ruiz y Rocio M. Chicano
37

38

39

GASTRONOMIA (DULCE)

PRIMER PREMIO

BIENMESABE V. 2013
MERCEDES BORNICO CAMPOS

HISTORIAL
Mejor plato Cocina Dulce - MlagaCrea 2013 Obtuve no solo el mejor plato dulce del concurso sino tambin la mejor puntuacin de todos los platos con mi plato ganador, Bienmesabe v.2013. Mejor plato de autor - MarbellaCrea 2010 Obtuve mejor premio no solo de autor sino tambin por creativo en el concurso gastronmico MarbellaCrea con mi plato Migas de cous-cous con secreto ibrico y chutney de higos. Mejor plato - Salmorejo Cordobs 2010 Obtuve le premio por mejor plato de autor con mi creacin Helado de Salmorejo con arena de aceite de oliva y caviar de pimientos. Segunda mejor chef andaluz menor de 25 aos - Andaluca Sabor 2009 Obtuve el premio como segunda mejor chef andaluza menor de 25 aos en el concurso Andaluca sabor 2009. Pasando la semifinal y luego segundo puesto con el formato de Iron Chef.
40

DESCRIPCION DEL PLATO

El bienmesabe (de bien y me sabe) es un dulce tpico de la gastronoma de Andaluca. De probable origen rabe, pero fue en Antequera en el Convento de Clausura de Beln de las Monjas Clarisas, donde se elabora desde 1635. Dentro de su ortodoxia hay ciertas variantes en su elaboracin. Los ingredientes ms frecuentes de este postre son: azcar, almendras, huevos, y canela molida.

RECETA
Yo me compromet a reciclar esta receta. Innovar con sus sabores tpicos. Lo reconstru en lo siguiente: Financier de canela, sobre crema de matalahva, con canuto de caramelo relleno de mousse de pralin de almendras y helado de t matcha.

41

GASTRONOMIA (MALAGUENA) JUAN DOMINGO FLORES QUIROS

PRIMER PREMIO

CUARESMA A MI MANERA

HISTORIAL
Septiembre 2013 Finalista Concurso IAMED Chivo Lechal Malagueo celebrado en Sevilla. Participando con el plato Noisette de chivo lechal malagueo con manzana en otoo Junio 2013 Ganador Concurso Beca Cervezas Victoria JCG. Mejor Cocinero Joven del Ao en Mlaga. Tataki de salmn en costra de ssamo blanco y negro con crema de aguacate e hierbabuena, aceite de ctricos, fresas y brotes cahoon. Abril 2013 Ganador Concurso Mlaga Crea. Especialidad cocina malaguea. . Participando con el plato Cuaresma a mi manera. Abril 2013 Finalista Concurso Marbella Crea. Participando con el plato Tataki de atn con delicias de la tierra. Abril 2012 Finalista Concurso Marbella Crea. Participando con el plato Triloga andaluza.

42

DESCRIPCION DEL PLATO

Este plato es un pequeo homenaje a Mlaga y principalmente a la Axarqua y su gastronoma, respetando los sabores tan tradicionales y nuestros pero aadiendo a la vez tcnicas y productos de la nueva cocina. Entre las tcnicas utilizadas en el plato destacara la yema de huevo de codorniz marinada en azcar y sal, los cristales de mandarina hechos con una gelatina a base de agar agar, a la que aadiramos una cantidad superior a la que usaramos para una gelatina normal, de modo que al triturarla obtendremos esos trocitos de gelatina que simulan los cristales y la suave arena de pimentn dulce y picante que al contacto con la saliva se funde y deja solo el sabor a pimentn y a aceite de oliva.

RECETA
La potencia de sabor que aporta la crema de queso de rulo de cabra con ajo los ajos los cocemos en agua y luego en leche para que solo aporten sabor y aroma sin que piquen ni repitan el gel de manzana, los dados de patata violeta y el micromezclum. Todo esto acompaa a la suave y cremosa brandada de bacalao que servida dentro de un rollito crujiente de pasta wonton es una mezcla de sabores, olores y texturas increble.

43

GASTRONOMIA (SALADA) JUAN ANTONIO NAVARRO JIMENA

PRIMER PREMIO

PARFAIT DE CONEJO Y SU CONFIT

HISTORIAL
Es la primera vez que participo en un concurso gastronmico, por lo cual ste es el primer premio que recibo.

44

DESCRIPCION DEL PLATO

El plato es un homenaje a un plato muy tpico en la zona de Jan, que es el conejo con ajos, pero dado un poco la vuelta y acompaado de otros elementos, que lo complementan.

RECETA
Entre los ingredientes que lo disponen destacan el conejo, que aparece tanto su carne como sus hgados y un jugo de sus huesos, el vino manzanilla, un complemento perfecto para ste, y ajos, setas y aromticos como tomillo o romero, los cuales dan un toque muy de la serrana en la cual habita este animal. Para terminar de dar ese toque campero al plato, se le ponen unas migas de pan como fondo.

45

46

47

JOVENES INTERPRETES

PRIMER PREMIO

LUIGI BASSI - FANTASIA DE CONCIERTO SOBRE TEMAS DE LA OPERA IL RIGOLETTO.

JOSE ANDRES FERNANDEZ CAMACHO

HISTORIAL
Jos Andrs Fernndez Camacho nace en Mlaga. Finaliza los estudios de Grado Medio en el Conservatorio Profesional de Msica Gonzalo Martin Tenllado con Jess Puyana Gmez y contina sus estudios en Sevilla en el Conservatorio Superior de Msica Manuel Castillo con Javier Trigos Garca, obteniendo las mximas calificaciones. Ha participado en varios concursos nacionales e internacionales, destacando el 1 premio en el Concurso Mozart celebrado en Mlaga, 1 premio en el Concours National dExcution Musicale en Riddes (Suiza), 1 premio en el Concurso para jvenes intrpretes Malaga Crea 2013 y 2 premio en el Concurso Internacional de Clarinete Julin Menendez. Ha realizado numerosos conciertos junto a la Joven Orquesta Provincial de Mlaga (JOPMA), Orquesta Joven de Andaluca (OJA), Orquesta Filarmnica de la Fundacin Animato (Suiza), Zahir Ensemble y el Teatro Lrico Andaluz. Actualmente reside en Basilea (Suiza), donde realiza un Master en perfeccionamiento musical en la Hochschle fur Musik Basel con el profesor Franois Benda.
48

LA OBRA
En una fantasa de concierto el compositor presenta melodas tomadas de una pera, a veces escribiendo variaciones sobre stas para mostrar el ingenio del compositor y la habilidad del intrprete. En algunas ocasiones, el compositor incluir cadencias y otros nuevos motivos en combinacin con el motivo original de la pera, con el fin de crear diferentes paisajes emocionales para su pieza. Esta obra aporta timbres y colores muy variados, destacando el tratamiento de la meloda y la armona en diferentes mbitos y reminiscencias de motivos meldicos referentes a la pera il Rigoletto de G.Verdi. Todo esto tiene como fin buscar algo nuevo e innovador y poder dar un giro en los sistemas de composicin en aquella poca.

FICHA TECNICA
El clarinete, aparte de ser un instrumento gil y con una gran flexibilidad, tanto en mbitos dinmicos como en sus numerosos registros, ofrece una enorme cantidad de timbres y colores nicos. Estas caractersticas son muy importantes en la msica de Luigi Bassi y especialmente en la composicin de esta fantasa, ya que explota al mximo todas las cualidades del clarinete.

49

JOVENES INTERPRETES

SEGUNDO PREMIO

FLAUTA TRAVESERA- VOICE (TORU TAKEMITSU) Y ZOOM TUBE (IAN CLARKE)

DIANA MUELA

HISTORIAL
La voz del propio intrprete es usada para lograr una gran variedad de vocalizaciones percusivas, empleadas para imitar un kit de batera o usadas para fomentar la sugerencia rtmica. Adems del uso de la voz recurre a otras tcnicas extendidas, tales como cuartos de tono y el uso de colores velados. El compositor pretende superar su anterior obra para flauta sola The Great Train Race, mostrando un mundo sonoro an ms diverso y emocionante.

50

LA OBRA
VOICE (Toru Takemitsu) QUI VA LA? QUI QUE TU SOIS, PARLE, TRANSPARENCE! Quin anda ah? Quienquiera que seas, habla claro! Frase que se escucha a lo largo de la obra, inspirada en un extracto de Handmade Proverbs de Shuzo Takiguchi. Toru Takemitsu dedic y compuso Voice para Aurle Nicolet, en 1971. ZOOM TUBE (Ian Clarke) Ian Clarke, como compositor y flautista, compone esta obra a travs de la experimentacin y la improvisacin en el instrumento. Zoom Tube es una obra rtmica de blues en la que emplea como medio una serie de tcnicas extendidas, a modo de paleta de colores, para lograr un fin. En esta obra podemos observar diversas influencias: Rhythm & Blues, Bobby McFerrin, Stockhausen, Robert Dick

FICHA TECNICA
En la primera edicin de esta obra el uso de micrfonos fue aconsejado para obtener una ligera amplificacin de volumen. Posteriormente, en la ltima edicin, el compositor no vio necesaria dicha amplificacin. Se emplea una amplia gama de tcnicas extendidas: dedos que golpean ligeramente las llaves, notas que se cantan y tocan al mismo tiempo, elevados armnicos, susurros cerca y lejos del instrumento, zumbidos y sonidos velados. Cuartos de tono tambin son usados, as como multifnicos que foman acordes, combinando stos con rpidos trmolos. A lo largo de la pieza destaca el empleo de fuertes acentos

51

JOVENES INTERPRETES

TERCER PREMIO

BALLADE N 2, S.171. FRANKZ

NOELLE ELISABETH GREGOIRE SPIERKEL

HISTORIAL
Nolle Elisabeth Gregoire Spierkel, nacida en Mlaga en 1990, cursa Grado Medio en el Conservatorio Profesional Gonzalo Martn Tenllado (Mlaga) con la profesora Nuria Perles y en 2012 obtiene la Licenciatura en el Conservatorio Superior de Msica de Mlaga con el profesor Antonio Simn Montiel. En el curso 2012/2013 contina sus estudios en la escuela Musikeon (Valencia) de la mano de Luca Chiantore. Entre los profesores que han influido en su formacin se encuentra Jessie de Bellis, Jess Pedro Castro Portugal, ngel Sanzo, V. Krpan, Sergei Yerokhin, Albert Atenelle, Cordelia Hffer, Leticia Gmez Tagle, Anthony Byrne, Josep Colom, Jno Jand, Etienne Rappe, Johan Schmidt, Yuka Izutsu y Claudio Martnez Menher, as como otros cursos de Direccin e Interpretacin y de Interpretacin, Creatividad e Improvisacin. Obtiene Matrcula de Honor de Piano en el Conservatorio Superior de Mlaga en los cuatro cursos (2009- 2012). Recientemente ha sido la ganadora del VII Premio Fundacin Musical de Mlaga por el mejor expediente acadmico, por el cual continuar sus estudios piansticos durante un perodo de dos aos acadmicos Liaja (Blgica).
52

LA OBRA
La segunda balada fue compuesta en 1853 por el compositor hngaro Franz Liszt. El estilo musical completo de Liszt es evidente en esta obra maestra, donde demuestra tanto su virtuosismo como sus ms conmovedoras y sinceras afirmaciones sentimentales. Se cree que esta obra est basada en el mito griego de Hero (Sacerdotisa de Afrodita que vive en Sestos) y su enamorado Leandro (Un joven de Abidos, al otro lado del estrecho). Cada noche, Leandro cruza el estrecho nadando para ver a su amada, pero Zeus aliado con Neptuno se lo impiden cada vez ms, provocando ms dificultades para que el joven cruce el estrecho.

FICHA TECNICA
Conociendo la historia, es posible percibir el discurso musical, los diferentes temas que identifican a los personajes y las situaciones que van viviendo (el mar agitado, la inestabilidad de las aguas, las furiosas olas, los momentos de encuentro)

53

JOVENES INTERPRETES

PREMIO ESPECIAL DA CAMERA

HARPEVOIX
LUCIA MILLAN BARRANCO Y ALFONSO MARQUEZ ZAPATA

HISTORIAL
Harpevoix nace en el seno del Conservatorio Superior de Msica de Mlaga. Este do pretende ofrecer una nueva forma de interpretar la maravillosa msica escrita para voz acompaada de manera sutil por el Arpa. De mano de Da. Mara Jess Bedoya catedrtica de arpa de dicho centro y fruto del amor por la pera y la msica vocal camerstica por parte de sus dos integrantes, Alfonso Mrquez Zapata y Luca Milln se unen para indagar en la gran cantidad de matices que se generan al fundir sus dos disciplinas como intrpretes en Arpa y Voz.. A finales del 2012 comienzan sus primeras actuaciones con gran xito de pblico y crtica, la desbordante musicalidad de Alfonso arropando y enriqueciendo la dulce y etrea voz de Luca anima a sus integrantes a presentarse a la Muestra de Jvenes Intrpretes MalagaCrea 2013 obteniendo en su fase final el premio especial Da Camera otorgado por Concerto Mlaga. En la actualidad continan ampliando y diversificando su repertorio para hacer frente a sus prximas actuaciones, de las que cabe destacar el concierto incluido en el ciclo de conciertos de cmara que organiza la Orquesta Concerto Mlaga en Agosto de 2014 en el la Sala del Conservatorio Mara Cristina.
54

LA OBRA
El duo Harpevoix, formado por Alfonso Mrquez Zapata (Arpa) y Luca Milln (Soprano) nos invita a hacer un recorrido por el Lied romntico y la Chanon francesa, con algunas pinceladas de pera de distintos periodos, interpretadas de una manera diferente cambiando el tradicional piano por el Arpa para buscar de esa forma nuevas y a la vez ancestrales sonoridades. La voz dulce y etrea de Luca abrazada por el sonido del Arpa consiguen crear un ambiente mgico, y especial que le invitar a repetir.

FICHA TECNICA
Luca Milln (vocalista) recibe clases magistrales de Canto de Alicia Palacios Wizner, Mara de los Angeles Triana, Javier Sanmiguel Moreno, Ralf Heiber, Chiara Migliari y Ana Luisa Chova.Ha sido becada para estudiar en el Conservatorio Arrigo Boito de Parma en Italia, durante el curso 2013 con Da. Adriana Cicogna. Alonso Mrquez Zapata (arpista) es el director de la banda de la asociacin Vive la Msica desde 2007, dirigiendo obras variadas de corte clsico, popular, moderno, etc. Ha tocado en numerosas orquestas como fagot solista, fagot 2o,contrafagot y arpista, siendo durante muchos aos fagot solista de la JOPMA y actualmente fagot 2o y contrafagot de la Orquesta Sinfnica Provincial de Mlaga.
55

JOVENES INTERPRETES

PREMIO FUNDACION MUSICAL DE MALAGA

SUITE ESPANOLA (GASPAR SANZ)

ROCIO AUXILIADORA SANCHEZ RUIZ

HISTORIAL
Comienza sus estudios de guitarra a los 8 aos en Antequera y posteriormente se traslada al Conservatorio Profesional Manuel Carra de Mlaga. En 2010 termina sus estudios en el Conservatorio Superior de Msica Manuel Castillo de Sevilla con Francisco Snchez Cantn y se traslada a Barcelona para continuar sus estudios de guitarra con el concertista lex Garrob. Recibe masterclass con figuras como Marco Socas, Eduardo Baranzano, Jos M Gallardo, Juan Francisco Padilla, David Martnez o lex Garrob. Ha sido galardonada en diferentes certmenes: 1 Premio en el I Concurso Paco Castillo de Sevilla / 2 Premio en el II Concurso de Guitarra Ciudad de Antequera / 3 Premio en el Concurso Nacional de Msica de Villanueva del Rosario / Mencin de Honor en la XVII muestra de Jvenes Intrpretes de Mlaga, Mlaga Crea / Mencin de Honor en la XX muestra de Jvenes Intrpretes de Mlaga, Mlaga Crea / Finalista en el XIX Concurso Internacional de Guitarra Clsica ciudad de Vlez-Mlaga / Premio Especial de la Fundacin Musical de Mlaga a la mejor interpretacin de msica espaola en la XXIV muestra de Jvenes Intrpretes de Mlaga, Mlaga Crea. Adems es Diplomada en Educacin musical por la Universidad de Sevilla.
56

LA OBRA
Gaspar Sanz nace en Calanda (Teruel) en abril de 1640. Se trata de un compositor, guitarrista y organista del Barroco espaol. En 1674 public en Zaragoza una importante obra titulada Instruccin de msica para la guitarra espaola y mtodo desde sus primeros rudimentos hasta taerla con destreza, donde adems de consejos tcnicos para tocar este instrumento, aparece un interesante repertorio de canciones y danzas espaolas. Fue Regino Sainz de la Maza, difusor de la obra de Sanz quien public sus Danzas Cervantinas (transcripcin para la guitarra moderna de seis cuerdas de cuatro piezas de la Instruccin). Estas danzas de Sanz, fueron tan influyentes para la guitarra que Andrs Segovia pidi a Joaqun Rodrigo la composicin en 1954 su Fantasa para un gentilhombre para guitarra y orquesta sobre temas de la Instruccin de msica sobre la guitarra espaola. Se trata de una pieza representativa de la msica espaola del s. XVII.

FICHA TECNICA
La guitarra clsica es un instrumento que nos permite emplear una amplia variedad de tcnicas interpretativas, gracias al cual podemos crear diferentes texturas y colores que ayudan al oyente a introducirse en el universi interno de la pieza musical en un ambiente intimo y cercano.

57

58

59

LITERATURA

PRIMER PREMIO (MICRORRELATOS)

DONDE CONVERGEN SANGRE Y SONRISA

MARTA RETAMERO

HISTORIAL
Marta Retamero Delgado Nacida el 2 de abril de 1995 en Mlaga. Ganadora del concurso pictrico de la cadena de hoteles Playa a nivel nacional, con 11 aos. Segundo puesto en el I concurso La igualdad de gnero, convocado por la Junta de Andaluca y la fundacin Jos Toms, con 15 aos. Ganadora del Mlaga Crea en la modalidad de microrrelato, con 18 aos.

60

61

LITERATURA ALEJANDRO ROBLES

PRIMER PREMIO (POESIA)

LOS MALOS HABITOS

HISTORIAL
Alejandro Robles (Mlaga,1992) comienza a actar en 2005 en el campo de la perfopoesa. En 2010 public su primer poemario Nothing on heirs, Nothing on dogs (Col. Monosabio, Ayto. De Mlaga). Desde entonces ha participado en distintos ciclos y antologas de poesa (Puta poesa; Desde el faro; Poetas en el cielo; Clave de sol 16, sobre la msica). As mismo gan el certamen de poesa para jvenes Poetas del 27, y obtuvo una mencin de honor en el Malagacrea10. Sus poemarios ms recientes son Los malos hbitos, Las mismas piedras y Santa Mara de lo breve. Aparte del mbito potico, entre sus otras facetas destacan su formacin como actor, con el desarrollo de diversos proyectos o la de periodista musical y de eventos para magazines de ocio y cultura como Granadaescool o Sicky Magazine. En la actualidad codirige la iniciativa de arte emergente Great Oh! Teniendo la oportunidad de bucear en el panorama artstico de Granada, Bilbao y Crdoba. Ha organizado y gestionado distintas exposiciones colectivas en Granada, con artistas de las ciudades antes citadas. Tambin participa como artista plstico en el fanzine objetual MUY FRAGIL y colabora como investigador en conferencias y mesas redondas sobre filosofa y arte.
62

SINOPSIS
Los Malos Hbitos es un conjunto de poemas que parten de un aislamiento prematuro. El mismo descubrimiento reiterativo de la muerte del individuo, que se inserta a lo largo de los siglos lanzando redes a Shakespeare, Borroughs o Nietzsche. Ser consciente de la verdad o ser su vctima no es diferente; ante la muerte uno puede hundirse en los malos hbitos o construir una escalera, para qu sirve una escalera en medio de la nada?

63

LITERATURA

PRIMER PREMIO (NARRATIVA)

HUETE
JESUS ARTACHO

HISTORIAL
-Ganador del XV Certamen Nacional Villa de Periana para Jvenes Autores (Periana, Mlaga) en 2006. -Finalista del Premio Federico Garca Lorca de Cuento (Granada) en 2007. -Tercer premio en el VIII Concurso de Relato Corto Ochavada (Archidona, Mlaga) en 2008. -Seleccionado en el Concurso de Microrrelatos Literatura Comprimida (Asturias), 2008. -Segundo premio en el XII Concurso de Relato Corto (Iznjar, Crdoba, 2013). -Finalista del IV Concurso de Microrrelatos Ciudad de Oviedo (2013). -Autor del libro de relatos Saln con buque, de prxima publicacin.

64

SINOPSIS
Huete es un relato breve en el que lo cotidiano se mezcla con lo fantstico. El protagonista es un ser eminentemente pasivo, cuya inactividad le impide afrontar sus problemas. Un buen da observa una hoja de hiedra que ha crecido debajo de la cama y poco a poco descubre que la planta amenaza con invadir su casa.

FICHA TECNICA
En la gnesis del texto est la intencin de construir una pequea metfora de la depresin, utilizando una serie de connotaciones que apuntan en una misma direccin, pero cada texto, y Huete no es una excepcin, est abierto a distintas interpretaciones de cada lector. En este caso, para describirlo se suelen usar calificativos como absurdo, fantstico, kafkiano, onrico y surreal.

65

66

67

MODA

PRIMER PREMIO

NALU
JAVI CORTES

HISTORIAL

Nacido en Mlaga, mostr desde muy temprana edad una gran pasin por la moda. A los 17 aos inici sus estudios en Diseo de Indumentaria en el centro ABSE. En 2007 debut en MlagaCrea con su coleccin Libert. - Primer premio coleccin de noche Mlaga crea 2007 Liberte . - Participante en la pasarela Jan de moda 2007 Apocalypto. - Primera mencin especial coleccin de da Mlaga crea 2008 Esencia . - Participante en la pasarela Jan de moda 2008 Esencia. - Participante en el certamen jvenes diseadores nacionales Esencia . - Primer premio Mlaga crea 2010 Sahara . - Segundo premio Marbella crea 2010 Sahara . - Tercer premio pasarela Jan de moda African. - Participante en la pasarela Jaen de moda 2011 Ganessha. - Primer premio Mlaga crea 2013 Nal .
68

LA COLECCION
La coleccin Nal esta inspirada en la llegado de los norteamericanos a frica en los aos 40, una coleccin llena de color.

FICHA TECNICA
Realizada en tejidos con estampados tropicales combinado con gasas, piel de ante, sarga y zorro enriquecido con maxipamelas y accesorios realizados en piel tratada.

69

MODA

SEGUNDO PREMIO

BAROQUE
VIRGINIA MORALES

HISTORIAL
En Julio de 2012 finalic los estudios de grado superior de estilismo e indumentaria. Contino formndome, estudiando patronaje industrial en la academia ABSE.Durante mis aos de estudio he realizado varias colaboraciones con: Un diseo que particip en Un Universo Diferente de la mano de C11 Estudio. Un vestido para escoger a la reina de la feria 2011 organizado por la agencia de modelos Manuel Beltrn. El fotgrafo Pablo Souviron como su estilista. Maquillando con la academia de maquillaje Arteness en determinados desfiles entre ellos la pasarela Larios y Linda de Espaa con la agencia de modelos Nueva Moda. Una vez concluidos mis estudios realic a principios de verano, para la gala de Linda de Extremadura 2012, el vestido que luci Eva Rojas, la anteriormente nombrada Linda de Extremadura 2011. A finales de ao fui seleccionada para participar en el concurso de jvenes diseadores en la Fashion Weekend C.C El Mirador de Cuenca donde present parte de mi primera coleccin. En ese evento, junto a otros dos jvenes diseadores, me nombraron finalista recibiendo as el premio de participar prximamente en la Pasarela Costa del Sol.
70

LA COLECCION
Mi inspiracin principalmente se remonta al siglo XlX, la indumentaria del Barroco y la figura femenina que marcaban los corss. Determinadas prendas masculinas, las chaquetas, los volmenes, las cinturas de avispa y los camafeos entre otras prendas son las que suelo tomar como base a la hora de disear. Eso, sumado a la moda ms actual, al minimalismo y a la funcionalidad. Pretendo crear una conexin entre lo antiguo y lo moderno, lo recargado y lo simple, con una gran cantidad de piezas que poder intercambiar en funcin de la ocasin que se presente. Todo teniendo muy en cuenta, la feminidad y sensualidad de la mujer.

FICHA TECNICA
Es una coleccin clsica y elegante. Los tejidos ms significativos son la piel de ngel, el satn y el damasco, as como los encajes de Chantilly y las transparencias. Los acabados de las prendas, los cristales de Swarovsky y los encajes estn cosidos a mano. Tanto el diseo de las prendas como su confeccin estn realizadas por m.

71

MODA VIRGINIA AGUILAR Y XISCO MORALES

TERCER PREMIO

MUSCLE BEACH PARTY

HISTORIAL
Virginia Aguilar y Xisco Morales se conocieron realizando sus estudios de escaparatismo en la escuela de arte San Telmo donde surgi una amistad. Afines en los aspectos estilsticos, crean XV como marca y deciden lanzarse al mundo de la moda creando una coleccin para participar en el concurso Mlaga crea, obteniendo el tercer premio. Desde ese momento no han dejado de trabajar, ampliando la coleccin y realizando distintas pasarelas y sesiones fotogrficas.

72

LA COLECCION
Muscle Beach Party est inspirada en un pelcula musical de los 70 cuyo espritu joven y veraniego invade nuestra coleccin. Tambin se han tomado caractersticas de otras pocas como por ejemplo los 60 de donde se han extrado las tonalidades, adems de los cortes rectos y limpios. De los 80 para reflejar el exceso de esta poca en las joyas y complementos, donde lo ms relevante es el tamao de las mismas y los dorados que los componen.

FICHA TECNICA
Otra singularidad son los estampados llamativos que reflejan la personalidad de la coleccin, creando estilismos atractivos y desenfadados. El resultado es una coleccin urbana, atrevida y veraniega, perfecta para lucir por nuestras costas.

73

74

75

ROCK

PRIMER PREMIO

CATS
THE WHEEL AND THE HAMMOND

HISTORIAL
ACTUACIONES Festival de la Guitarra de Crdoba Julio 2013 (Crdoba), Garden Burger Fest Junio 2013 (Mlaga), I Fiesta Sevijamming Marzo 2013 (Sevilla), Monkey Week Octubre 2012 (Puerto de Santa Mara, Cdiz) Free Festival Octubre 2012 (Peaflor, Sevilla), Ozono Festival Junio 2012 (Montilla, Crdoba) PREMIOS Y CONCURSOS II Dinamo Music 2012 (Primer premio) Crdoba mbito Autonmico (Andaluca) XVII Rocksario 2012 (Segundo premio) Villanueva del Rosario (Mlaga) MlagaCrea 2012 (Finalistas) Mlaga Circuito Andaluz de Pop/Rock 2012 Desencaja 2012 (Finalistas) Puerto de Santa Mara (Cdiz) MlagaCrea 2013 (Primer premio) Mlaga IX Rocksistencia 2012 (Segundo premio) Alcal la Real (Jan) B-Dcode Festival 2012 (Finalistas) - Madrid V TocaTomelloso 2012 (Finalistas) Tomelloso (Ciudad Real) UNIA Msica Abierta 2013 (Universidad Internacional de Andaluca) (Ganadores) Sevilla
76

The Wheel & The Hammond se presenta en directo por primera vez en Marzo de 2012, y durante ese ao han participado en un variado abanico de festivales y concursos, entre los que se destacan los siguientes: Ep de cinco canciones de pop/ rock, usando como idioma vehicular el ingls, que pasa por paisajes sonoros muy variados, llevndonos desde el pop ms actual hasta el folk.

FICHA TECNICA
Componentes/interpretes/compositores Flix Espejo (Voz) Enrique Rueda (teclado) Alfonso Bugella (Guitarras) Jose Manuel Miln (Bajo) Javier Moreno (Batera) Grabado en estudio durante el mes de marzo de 2013, usando Guitarra elctrica y acstica, Batera acstica, bajo elctrico, teclado y voces.

77

ROCK

SEGUNDO PREMIO

LA LINEA INFINITA
TREPAT

HISTORIAL
Ganadores Noise Off Festival en marzo de 2012. Ganadores del Budweiser Emerge 2012 del Low Cost Festival. Finalistas concurso de bandas emergentes de Planta Baja 2013. Ganadores concurso Ojeando Festival 2013.

78

Su primer EP La lnea infinita se comenz a grabar a finales de mayo de 2011 y sali a la luz en el calor del pasado verano. Es un viaje a paisajes flamencos y andaluses, que habla de fragmentos atemporales, de la oscuridad, de la figuracin, del peso, la lentitud y el fracaso, letras llenas de tremendismo, crtica social y exaltacin del ser humano, la muerte como tema principal y la tristeza por la prdida. Otro aspecto a tener en cuenta es la intencin que se tiene en La lnea infinita de permitir modelar una historia, una leyenda; que llevar al oyente lejos de los suburbios de los que nace Trept, a sus races. Este EP ha sido autofinanciado, quizs lo que les ha permitido mantener su estilo al margen de cualquier tipo de contaminacin.

FICHA TECNICA
Trept es un quinteto de rock originado en la joven escena local de Granada formado por Juan Luis Torn (guitarra y voz), Miriam Cobo (guitarra elctrica), Patricia Pasquau bajo), Roco Jurado (batera) y M Carmen Garca (microkorg, coros, percusiones).

79

ROCK

TERCER PREMIO

MONKEY WRENCH
MONKEY WRENCH

HISTORIAL
MONKEY WRENCH debutaron en directo en la Edicin 2011 del Festival ROCKSARIO en Villanueva del Rosario (Mlaga) y desde ello no han dejado de actuar por toda la geografa andaluza. Obtuvieron el segundo premio en el concurso MALAGACREA ROCK 2012 organizado por el Ayuntamiento de Mlaga adems de ser el primer grupo clasificado procedente de MALAGA el pasado ao 2012. Fueron seleccionados para representar a Mlaga en Ancona (Italia) el viernes 7 de junio por la Bienal de Jvenes Artistas - MEDITERRANEA 16. Este mismo verano del 2013 volvieron al festival Rocksario, esta vez el festival tom forma de concurso, donde obtuvieron el primer premio. Por ltimo, actuaron en la final del MlagaCrea 2013, obteniendo el tercer premio y primer grupo clasificado procedente de Mlaga.
80

MONKEY WRENCH son una formacin de nuevo cuo que apuesta por los sonidos ms elctricos y alternativos del rock actual, con absoluta libertad creativa y de planteamientos se sienten cercanos a bandas como Foo Fighters (de los que han escogido como apelativo una de sus mejores canciones), Biffy Clyro, Muse, etc. Su puesta en escena es un autntico aluvin de energa juvenil y pericia tcnica, no dejando indiferente al pblico ante el que se han presentado, pues adems de cantar en ingles poseen una imagen y una soltura tcnica propia de las bandas del rock mas actual y vanguardista propio de cualquier ciudad europea.

FICHA TECNICA
El cuarteto que comenz su andadura hace casi dos aos ana juventud y veterana, pues la mitad de la formacin no supera los 19 aos de edad. MARCELO MORENO es el alma creativa adems de ejercer las labores de vocalista y guitarra solista, joven aunque veterano msico de excelente habilidad a la guitarra elctrica. MANUEL ROPERO a la bateria, es el veterano del grupo, habiendo actuado con su batera en lugares tan variopintos como Madrid o Liverpool. BORJA MATEO y JESUS ONIEVA, bajista y guitarra rtmica, son los alevines de la formacin, con poco mas de 18 aos y tambin cierta bagaje en bandas seminales se encargan de aportar tcnica musical y juventud a los directos de la formacin.
81

ROCK

OPORTUNIDADES SUENA MALAGA

STONE PILLOW
STONE PILLOW

HISTORIAL
A finales de 2011 y con tan solo una demo de 2 temas grabada en casa, aparecen los primeros resultados. El grupo alcanza la semifinal del San Miguel Unique s para telonear a Franz Ferdinand, resulta ganador de Espaciu en Vivo, seleccionados como una de las 20 mejores bandas del panorama nacional por Radio3 y Festival Contempopranea y ganador del premio Oportunidades Mlaga del Mlaga Crea Rock. Se presentan en grandes festivales nacionales (Granapop, Ojeando, AlhambraSound) sorprendiendo a aquellos que no los conocan con su sonido nervioso y refrescante.

82

En 2013, Stone Pillow presenta Demasiado Fcil, segundo trabajo de estudio de los malagueos, compuesto por 4 temas, autoeditados en formato vinilo single de 7 , que viene a continuar la senda marcada por su primer trabajo; un sonido y una forma de hacer que se ha ganado en varias ocasiones el apelativo de Pop con maysculas. Stone Pillow es estirar el concepto Pop a su extremo ms violento, justo hasta el punto en el que se le empezara a llamar de otra forma. En Stone Pillow predomina una mxima: menos es ms; evitar los artificios es la filosofa que se aplica a todo lo relacionado con el grupo.

FICHA TECNICA
Grabado por el propio grupo. Masterizado y mezclado por Pachi Garca (Alis) Stone Pillow son: Antonio Romero (ete): voz y guitarras Emilio Garcia: guitarras y coros Jess Montero:bajo Manuel Gil: batera y coros

83

84

http://juventud.malaga.eu

85