Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Predicción
del desempeño
en pavimentos
FERROCARRILES TECNOLOGÍA DIÁLOGO DEBATE
El proyecto ferroviario Geomatrices para Con Gustavo Pavimentos rígidos
Chontalpa-puerto control de erosión Cárdenas Villafaña o flexibles, concreto
de Dos Bocas vs. asfalto
BREVES MÉXICO I MUNDO I DE VIAJE POR LA RED I CIENCIA Y TECNOLOGÍA I PUBLICACIONES I CALENDARIO I PIARC
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
CONTENIDO
4 FERROCARRILES
El proyecto ferroviario 27 SEGURIDAD VIAL
Rampas de frenado
D irección G eneral
Bernardo José Ortiz Mantilla
Chontalpa-puerto en carreteras
C onsejo E ditorial
de Dos Bocas Emilio Mayoral Grajeda Presidente
Isaac Moscoso Legorreta y Cecilia Cuevas Colunga Clemente Poon Hung
y Jesús Rivera Torres Consejeros
Roberto Aguerrebere Salido
Predicción Gustavo Baca Villanueva
del desempeño Federico Dovalí Ramos
en pavimentos
FERROCARRILES
El proyecto ferroviario
Chontalpa-puerto
TECNOLOGÍA
Geomatrices para
control de erosión
DIÁLOGO
Con Gustavo
Cárdenas Villafaña
DEBATE
Pavimentos rígidos
o flexibles, concreto
José Mario Enríquez Garza
Verónica Flores Déleon
de Dos Bocas vs. asfalto
BREVES MÉXICO I MUNDO I DE VIAJE POR LA RED I CIENCIA Y TECNOLOGÍA I PUBLICACIONES I CALENDARIO I PIARC
8
Shutterstock.com
TECNOLOGÍA Miguel Ángel Vergara Sánchez
Geomatrices para control Manuel Zárate Aquino
de erosión
31 HISTORIA A sesores
Rafael Morales y Monroy Paseos coloniales por Oaxaca: Santiago Barragán Avante
Rolando de la Llata Romero
crónicas de Thomas Gage Enrique Hernández Quinto
Lemuel Castillo Colmenares Jorge Name Sierra
14 PAVIMENTOS
Predicción del desempeño
y Andrés A. Torres Acosta Juan José Orozco y Orozco
Luis Rojas Nieto
José Luis Rosas López
en pavimentos. Análisis
36
Roberto Sánchez Trejo
de una sección de estudio PIARC Enrique Santoyo Villa
Noé Hernández Fernández Nuevos temas estratégicos Francisco Treviño Moreno
y comités técnicos Dirección editorial y comercial
en la Asociación Mundial Daniel N. Moser da Silva
de Carreteras Edición
Alicia Martínez Bravo
Coordinación editorial
37
Teresa Martínez Bravo
CIENCIA Y TECNOLOGÍA Corrección de estilo
Innovaciones en materia Juan Alberto Bolaños Burgos
de vías terrestres Blanca Flor Ramírez Solís
20 DIÁLOGO
La colaboración como base
Diseño y diagramación
Marco Antonio Cárdenas Méndez
Citlalli Belén Urbina Cruz
de la eficiencia
Gustavo Cárdenas Villafaña 40 PUBLICACIONES
Recomendaciones de trabajos
Logística y publicidad
Laura Torres Cobos
destacados sobre temas Realización
del sector
25 DEBATE
Pavimentos rígidos +52 (55) 55 13 17 26
o flexibles, concreto
vs. asfalto 42 CALENDARIO
Congresos, seminarios, talle-
Rodolfo Téllez Gutiérrez res, cursos, conferencias… Su opinión es importante. Escríbanos a
viasterrestres@heliosmx.org
43
plar: $40, números atrasados: $45. Suscripción anual: $180. Los
ACTIVIDADES Y EVENTOS DE LA AMIVTAC ingenieros asociados a la AMIVTAC la reciben en forma gratuita.
La AMIVTAC en el 26º Congreso Nacional de Ingeniería Civil Vías Terrestres, revista bimestral enero-febrero 2012.
Editor responsable: Miguel Sánchez Contreras. Número de
VI Conferencia Magistral “Alfonso Rico Rodríguez” Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del
Conservación de carreteras en la actualidad Derecho de Autor: 04-2011-030812322300-102.
Número de Certificado de Licitud de Título: en trámite. Número
de Certificado de Licitud de Contenido: en trámite. Domicilio de
la publicación: Camino a Santa Teresa 187, colonia Parque del
Pedregal, C.P. 14010, delegación Tlalpan, México, DF. Teléfonos:
Presidente
Clemente Poon Hung
2011, un año difícil de olvidar
Vicepresidentes
Manuel Ortiz García
Salvador Fernández Ayala s mi deseo, estimados lectores, que hayan pasado las recientes
Amado de Jesús Athié Rubio
fiestas de Navidad y Año Nuevo en un entorno familiar y amistoso
Secretario
Carlos Domínguez Suárez lleno de armonía y felicidad. También aspiro a que, en este año
Prosecretario
2012 que acaba de comenzar, todos podamos realizar nuestros anhelos, a
Aarón Ángel Aburto Aguilar
Tesorero
pesar de los inconvenientes que se presenten, y seamos capaces de sobre-
Luis Rojas Nieto
ponernos a ellos y resolverlos.
Subtesorero
Bernardo José Ortiz Mantilla
El año 2011 fue muy especial para quienes nos movemos en el ámbito
El proyecto ferroviario
Chontalpa-puerto de Dos Bocas
La extinta SOP y la SCT habían realizado durante tres décadas importantes proyectos
ferroviarios, como las líneas del Sureste, la línea Sonora-Baja California, el ferrocarril
Chihuahua-Pacífico, la línea Viborillas-Villa de Reyes, la vía doble electrificada México-
Querétaro y la Vía Férrea del Sur, donde se habían mejorado notablemente
las especificaciones geométricas y estructurales, tanto en la fase de terracerías
como en las de puentes y alcantarillado; toda esta experiencia aplicada le fue proporcionada
a Pemex y a sus contratistas encargados de las obras del gobierno federal.
Isaac Moscoso Legorreta. Ingeniero civil. Fue director de Construcción de Vías Férreas de la SCT, en el pro- de azufre sólido que, como subproducto,
yecto ferroviario Chontalpa-puerto de Dos Bocas. genera el endulzado del gas.
Para la construcción del puerto de
Jesús Rivera Torres. Coordinador de las acciones de planeación y proyecto geométrico en una empresa de Dos Bocas, se transportarían considera-
proyectos marinos. bles volúmenes de roca extraída de la
zona de Teapa, Tabasco, así como grava
y arena de la margen izquierda del río
partir de dos convenios ce- con un puente monumental, conectaría Grijalva, a la altura del poblado de Ama-
lebrados por la Secretaría la zona petrolera de Chiapas con el esta- cohite; con este fin se construiría otro
de Comunicaciones y Trans- do de Tabasco, donde se desarrollaba el corto ramal ferroviario que, partiendo
portes, Petróleos Mexicanos, complejo petroquímico Tabasco II; este del Ferrocarril del Sureste, uniría la zona
Ferrocarriles Nacionales de México (FNM) ramal tendría una longitud de 38 km, y de bancos de agregados.
y la Comisión Coordinadora de Proyec- se construiría otro ramal corto de 3 km También se planeaba el transporte de
tos de la Presidencia de la República, para unir el complejo petroquímico Ta- personal de Pemex por medios ferrovia-
firmados por Emilio Mújica Montoya, basco II. rios desde los centros de población hasta
Jorge Díaz Serrano, Luis Gómez Zepe- los de trabajo.
da y Julio Rodolfo Moctezuma Cid, en el Objetivos del proyecto ferroviario
gobierno de José López Portillo a princi- El objetivo de la línea troncal era conectar Primer convenio
pios de la década de 1980, se desarrolló el puerto –en construcción– de Dos Bo- En uno de los convenios antes menciona-
el proyecto ejecutivo de la línea troncal cas, Tabasco, con la troncal del Ferrocarril dos, Pemex solicitaba al gobierno federal
que, con una longitud de 98.0 km, uniría del Sureste, para el aprovisionamiento de la autorización para proyectar y construir
la estación denominada Ingeniero Ro- materiales y equipos. las líneas ferroviarias descritas (véase fi-
berto Ayala (antigua estación de Chon- En cuanto al ramal, el objetivo era gura 1) como parte de la infraestructura
talpa), sobre el extinto Ferrocarril del conectar por vía férrea los almacenes para la explotación petrolera regional,
Sureste, en la margen izquierda del río generales de Pemex en la región, ubi- así como para apoyar y economizar la
Grijalva, con el puerto marítimo de Dos cados en Reforma, así como enlazar el construcción del puerto de Dos Bocas; el
Bocas. El ramal denominado Paredón- futuro complejo tratador de gas. gobierno accedió a esta petición, la cual
Cactus tendría su origen en el complejo Por esta red se transportarían mate- en repetidas ocasiones había presentado
petroquímico Tabasco I y la población riales como barita, bentonita y cemento, el director de Pemex, Jorge Díaz Serrano,
de Reforma, donde se ubicarían la planta usados en la explotación petrolera en la y se iniciaron los proyectos a principios
tratadora de gas; cruzando el río Grijalva región, así como las fuertes cantidades del año 1980.
4 Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012
El proyecto ferroviario Chontalpa-puerto de Dos Bocas | FERROCARRILES
Construcción
En octubre de 1980, Pemex, mediante
obra concursada y contratada, empezó
Estación San Manuel
Chontalpa Juárez
la construcción del primer tramo, entre
el km 0+000 y el km 36+000; a principios
l F. C. del Sureste
ma de 1981 se abrió un segundo frente, a
Ra
la altura de la población de Cárdenas,
Amacohite Tabasco (km -40). Al mismo tiempo, el
Proyecto Chontalpa-Dos Bocas. organismo descentralizado compró
11,000 t de riel de 112 lb/yd a la empre-
Plano para el proyecto ferroviario Chontalpa-puerto de Dos Bocas: línea troncal y ramales. sa Colorado Fuel and Iron Co., así como
300 mil durmientes de madera de pri-
El proyecto habían mejorado notablemente las espe- mera calidad entallados especialmente
En marzo de ese año, después de las cificaciones geométricas y estructurales, para la fijación riel-durmiente denomi-
labores de estudio y análisis de rutas, tanto en la fase de terracerías como en las nada “doblemente elástica”; a una em-
comenzaron las labores de proyecto; si- de puentes y alcantarillado; toda esta ex- presa maderera de Portland, Oregón, le
multáneamente, se gestionó y se avan- periencia aplicada le fue proporcionada compró 400 mil fijaciones doblemente
zó en la compra del derecho de vía, que a Pemex y a sus contratistas encargados elásticas y porciones de soldadura alu-
también estuvo a cargo de Pemex. de las obras del gobierno federal. minotérmica para la unión de rieles de
La extinta SOP y la SCT habían realiza- En materia del proyecto geométrico se longitud estándar (39 pies) usados en la
do, durante tres décadas por lo menos, determinó usar los valores de pendiente elaboración de rieles de gran longitud.
importantes proyectos ferroviarios, como y curvatura mínimos, y se fijaron como Al igual que en el aspecto de proyecto,
las líneas del Sureste, la línea Sonora-Baja valores tope 0.50 y 1.0% en el grado de la Dirección de Construcción de Vías Fé-
California, el ferrocarril Chihuahua-Pacífi- curvatura, con largas tangentes, tanto rreas, cuyo director era José Rubén Parra
co, la línea Viborillas-Villa de Reyes, la vía verticales como horizontales, laderos de Torres, le proporcionó a Pemex las nor-
doble electrificada México-Querétaro y 1.0 km de longitud con pendiente máxi- mas de construcción de una vía moder-
la Vía Férrea del Sur, entre otras, donde se ma de 0.30%, así como la innovación de na, por instrucciones directas de Miguel
Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012 5
BREVES MÉXICO FERROCARRILES | El proyecto ferroviario Chontalpa-puerto de Dos Bocas
FOTO: 4.bp.blogspot.com
de Transporte de California y la Secretaría de
Desarrollo Urbano de Baja California. Otras
instancias que participan son las secretarías
federales de Comunicaciones y Transportes La región Golfo-Sureste requiere atención prioritaria en su infraestructura de transporte.
y de Relaciones Exteriores, el Instituto de
Administración y Avalúos de Bienes Nacio- A. Barberena, entonces subsecretario tráfico de carga y pasaje entre los cen-
nales, la Federal Highway Administration, US de la SCT; afortunadamente, el poder de tros industriales y de población, para
Customs and Border Protection y San Diego decisión y autorización de esa época no hacer realidad el sueño de los antiguos
Association of Governments. estaba polarizado. habitantes de la Perla del Grijalva.
6 Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012
PUBLICIDAD
TECNOLOGÍA
8 Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012
Geomatrices para control de erosión | TECNOLOGÍA
Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012 9
TECNOLOGÍA | Geomatrices para control de erosión
10 Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012
PUBLICIDAD
MUNDO TECNOLOGÍA | Geomatrices para control de erosión
12 Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012
PUBLICIDAD
PAVIMENTOS PAVIMENTOS
Tijuana Mexicali
Noé Hernández Fernández. Ingeniero civil con Corredores carreteros
maestría en Infraestructura del Transporte en la Nagales Ciudad Juárez
rama de las vías terrestres. Actualmente pertenece
a la división de ingeniería de SemMaterials México.
Hermosillo Chihuahua Piedras Negras
14 Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012
Predicción del desempeño en pavimentos. Análisis de una sección de estudio | PAVIMENTOS
peño en pavimentos.
sección de estudio
Gráfica 1. Familia desarrollada para la sección de estudio ción de los puntos extremos, y d) desarro-
100
llo del modelo de la familia, que se efec-
túa al crear un polinomio restringido de
75 errores mínimos cuadrados con los datos
del PCI.
PCI 50
25
0
0 Edad 5
Capas asfálticas
Base estabilizadora
en el kilómetro 132+800 y finaliza en el cada daño. Los procedimientos para rea-
147+915, en la caseta de Palmillas, con lizar la medición de la condición se des- Subbase hidráulica
Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012 15
PAVIMENTOS | Predicción del desempeño en pavimentos. Análisis de una sección de estudio
Gráfica 2. Proceso de ajuste de la tasa de deterioro. a) Datos de IRI, b) Tasa de progresión definida
2.50 3.00
Válido R2=1.00
2.00 2.50 Aceptable
2.00 Atípico
1.50
1.50
1.00 R2 = 0.93
1.00
0.50
0.50
0.00 0.00
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2005 2006 2007 2008 2009 2010
a) b)
Gráfica 3. Relaciones entre progresión del deterioro observado y estimado. a) Rugosidad, b) Rodera
0.3 0.25
Progresión de rugosidad observada
(mm)
0.15
0.1
0.1
2
R = 0.464 0.05
0.05 R2= 0.084
0 0
0 0.05 0.1 0.15 0.2 0.25 0.3 0 0.05 0.1 0.15 0.2 0.25
a) Progresión de rugosidad estimada (m/km) b) Progresión de rodera estimada (mm)
las principales características que influ- fundidad de rodera, por un periodo de en la nueva tendencia no serán consi-
yen en la precisión de los modelos están seis años (2005-2010) se observa una dis- derados para el análisis.
relacionadas con la información de la es- persión notable, ya que no se presenta
tructura del pavimento, el tráfico y las una tasa de progresión del indicador sin Calibración de los factores
condiciones climáticas (véase tabla 1). efectuarse acciones de mantenimiento (Ki) de los modelos
Calibración de los modelos de de- significativo en el pavimento, por lo cual El procedimiento para la calibración es
terioro. Para la calibración es necesario es necesario definir una tasa de progre- definido como prueba y error. Consiste
contar con un conjunto de datos de de- sión del deterioro. Los siguientes puntos en calcular la tasa de progresión del de-
terioro que permitan reconstruir la cur- resumen el proceso llevado a cabo para terioro predicha para, posteriormente,
va de su desempeño real. La calibración definir la tasa de progresión: compararla con la tasa de progresión
consiste en encontrar factores (Ki) que • Los datos definidos como “válidos” son de deterioro ajustada. Después se mo-
logren el mejor ajuste entre las prediccio- identificados de forma que presenten difican los factores de calibración de
nes del modelo y los datos medidos en una tendencia evidente de progresión los modelos y se repite el paso anterior
campo. Para llevar a cabo el proceso de de la tasa de deterioro. (véase gráfica 3). Este proceso continúa
calibración de los modelos fue adapta- • Las estimaciones se basan en un míni- hasta que la tasa de deterioro predicha
da la metodología desarrollada por Aus- mo absoluto de tres puntos de datos se aproxima a la tasa ajustada. En la ta-
troads (Hickson et al., 2008). En la tabla 2 “válidos”, aunque cuatro puntos son bla 3 se presentan los promedios de los
se resume la información disponible para más confiables. factores calibrados para la sección de
llevar a cabo este proceso. • Se debe efectuar un análisis posterior estudio por tipo de deterioro.
para identificar los datos que son
Ajuste de la tasa “aceptables“ dentro de la tendencia Análisis de las curvas de desempeño
de progresión del deterioro definida en primera instancia; éstos Una vez aplicados los dos modelos de
A pesar de que se cuenta con informa- pueden ser incluidos en los datos vá- predicción, se realizó un análisis con
ción de las campañas anuales de mo- lidos para definir una nueva tendencia; distintos escenarios propuestos para
nitoreo de los indicadores de IRI y pro- los datos identificados como “atípicos” un periodo de predicción de 15 años.
La alternativa base comprende la pre-
Tabla 3. Promedios de los factores de calibración por tipo de modelo dicción del desempeño sin realizar ac-
Tipo de modelo Agrietamiento Rodera Rugosidad
ción de mantenimiento; la alternativa
01 consiste en realizar acciones de man-
Factor de calibración Kcia Kcpa Krst Krpd Kgm Kgr
tenimiento rutinario, y la alternativa 02
Valor de defecto 0.0 0.0 1.0 0.0 1.0 1.0
comprende trabajos de conservación
Valor de calibración (promedio) 0.06 0.23 1.04 0.28 1.59 1.47
periódica.
16 Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012
PUBLICIDAD
PAVIMENTOS | Predicción del desempeño en pavimentos. Análisis de una sección de estudio
80
Base alternativa de los pavimentos, como la capacidad
Mex057_01
60 estructural del pavimento.
Mex057_02
40 Conclusiones
Las posibles causas de los resultados tan
20 distintos pueden ser la subjetividad al
obtener el inventario de deterioros para
0 estimar el PCI, la falta de calibración de
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
los otros modelos de deterioro en el
Años
HDM-4, el número limitado de datos para
el desarrollo de la familia y la naturaleza
Gráfica 4. Predicción de la condición con Micro PAVER de los modelos del Micro PAVER.
Regularidad promedio (IRIav) por proyecto (ponderada por longitud de sección) Las ventajas del Micro PAVER respecto
16.0 al HDM-4 son la facilidad de operación y
Base alternativa
14.0
Mex057_01 el bajo costo de la información requeri-
12.0 Mex057_02 da, lo cual lo hace una herramienta muy
10.0 atractiva para las agencias que desean
IRlav (m/km)
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
18 Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012
PUBLICIDAD
DIÁLOGO
20 Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012
La colaboración como base de la eficiencia | DIÁLOGO
FOTO: OHL
físico del tramo, etc., permite tomar de-
cisiones pertinentes sobre la utilización Debemos contar con carreteras cada vez más seguras y con mejores programas de mantenimiento.
de esa vía o de una alterna. Por su parte,
el poder cruzar de forma rápida en todas
las plazas de cobro otorga beneficios
operativos y ambientales. Asimismo,
utilizar una sola tarjeta de telepeaje,
independientemente de los concesio-
narios de las carreteras o los operadores
del servicio que existan, evitaría cargas
administrativas y costos innecesarios a
FOTO: 4.bp.blogspot.com
FOTO: 1.bp.blogspot.com
los usuarios.
Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012 21
DIÁLOGO | La colaboración como base de la eficiencia
¿Qué es la Canapat?
La Canapat agrupa a las empresas de autotransporte y turismo
de pasajeros en sus diferentes modalidades. En ella se agrupan
también personas físicas o morales que, sin ser permisionarios
del autotransporte de pasaje, turismo o servicios auxiliares, se
dedican a desarrollar actividades complementarias o conexas a
éstas y desean participar en la Cámara, utilizando los servicios
que proporciona o coadyuvando al desarrollo de la industria.
La Canapat es una institución de interés público, autónoma,
con personalidad jurídica y patrimonios propios, y que tiene
como misión impulsar el desarrollo de esta industria, brindando a
sus afiliados los servicios que les permitan mejorar su operación
cotidiana en beneficio de los usuarios.
La Canapat publica la revista Autobuses de distribución bi-
mestral. Única en su género, proporciona las noticias y aconte-
cimientos del autotransporte de pasajeros y está considerada
como una de las más importantes del país.
Mediante su página web, la Canapat ofrece el Diplomado en
Administración del Autotransporte de Pasajeros, el cual busca
desarrollar personal para la industria del ramo, a través de la
transmisión y actualización de conocimientos teórico-prácticos
que permitan reconocer la importancia de las diferentes áreas
que componen una empresa de autotransporte y la relación
que existe entre ellas; para con ello lograr una mayor eficacia
y productividad en su actividad profesional, a través de una in-
formación emprendedora que, además, asegure, la satisfacción
de las necesidades y expectativas de los usuarios para el logro
FOTO: CANAPAT
de una gestión exitosa.
Fuente: www.canapat.org.mx
nivel de calidad. Esperamos tener servi- condiciones de los tramos carreteros; afiliadas y se genera el conocimiento de
cios de apoyo y seguridad en la ruta; una sistemas de telepeaje interoperables, nuestra actividad. Particularmente, las
infraestructura carretera bien construi- donde únicamente utilicemos un TAG en comisiones de Autopistas y Peajes y de
da, con programas de mantenimiento todas las plazas de cobro y con un tiem- Seguridad Vial son quienes dan especial
adecuados y realizados de manera que po mínimo de cruce; flexibilidad de tari- seguimiento a los asuntos que tienen
no causen problemas en los recorridos; fas, con horarios y precios preferenciales que ver con la infraestructura carrete-
una señalización confiable y eficiente, por volumen de uso. Estos, entre otros, ra, y de ellas emanan constantemente
así como información oportuna de las son aspectos en los que debemos seguir estudios y propuestas que contienen
trabajando de forma conjunta para tener información valiosísima para nuestros
un nivel de servicio adecuado en nuestra afiliados y para la autoridad.
red carretera.
DNM: En materia de seguridad vial, como
DNM: ¿Tiene la Canapat algún área orgá- usted sabe, el año pasado se inició la
nica que se dedique al estudio de estos Década de Acción para la Seguridad Vial
temas, que recoja las experiencias de en todo el mundo. ¿Está instrumentando
sus socios para así poder ofrecer infor- la Canapat alguna medida para operar
mación valiosa a los usuarios y a las au- de forma más segura?
toridades? GCV: Desde hace muchos años nuestros
GCV: Parte fundamental de nuestra afiliados han adquirido un compromiso
FOTO: 2.bp.blogspot.com
institución es la labor que realizan las con la seguridad; muchas de las accio-
comisiones de trabajo; en ellas se con- nes planteadas en la Década de Acción
gregan los expertos sobre diversos te- para la Seguridad Vial son cotidianas en
Somos usuarios, pero fundamentalmente somos clientes. mas de cada una de nuestras empresas nuestras empresas y con nuestros trans-
22 Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012
PUBLICIDAD
DIÁLOGO | La colaboración como base de la eficiencia
FOTO: DGC-SCT
En este país ya existen diversos organismos que buscan mejorar la seguridad vial, lo que se requiere es unificar sus acciones.
portistas. Conceptos como manejo de- GCV: En este país ya existen diversos conjunto con sus afiliados, ha fomen-
fensivo, conducción segura y eficiente, organismos que buscan mejorar la se- tado la cultura de la denuncia, además
mantenimiento preventivo, capacitación guridad vial, en este sentido, lo que se de haber desarrollado canales de co-
permanente, aptitud psicofísica de con- requiere es unificar sus acciones en pro municación permanentes con las au-
ductores e investigación de accidentes de un mismo objetivo. toridades competentes, así como las
son parte de la labor diaria que realiza- Ahora, por supuesto que se requieren medidas de seguridad que están a su
mos en nuestra actividad para garantizar recursos, pero éstos deben estar dedica- alcance.
la capacidad de nuestros conductores y dos más bien a capacitar y, sobre todo,
las excelentes condiciones de operación a concienciar a la población sobre los DNM: En muchos países existe una re-
de nuestras unidades. De igual forma, enormes costos que tenemos en Méxi- lación sinérgica entre el ferrocarril y el
exigimos y proponemos medidas a la co a causa de los accidentes viales, así autotransporte, tanto en materia de car-
autoridad para que tanto la infraestruc- como para lograr que la normatividad ga como de personas. ¿Cómo califica la
tura carretera como las condiciones y vial se cumpla. relación que existe en México entre estos
los requisitos para quienes circulan por dos medios de transporte?
la red sean mejorados. DNM: La seguridad personal es una de GCV: En nuestro país, el ferrocarril se
las principales preocupaciones de to- encuentra en una etapa diferente a la
DNM: Sobre este mismo tema, ¿conside- dos y, en particular, de los transportistas. que ha alcanzado el autotransporte de
ra necesario que se dediquen más recur- ¿Qué propuestas tiene la Canapat para personas y a su ubicación en el contex-
sos por parte de la SCT para mejorar la atacar este gran problema? to mundial. No obstante, ambos modos
seguridad vial en el país, probablemente GCV: La seguridad de las personas es de transporte deben ser complementa-
formar un organismo dedicado a mejo- un derecho que debe ser garantizado rios: en algunos casos el autotransporte
rar la seguridad a nivel nacional? por el Estado, por ello la Canapat, en sirve como alimentador al ferrocarril y,
en otros, es el mismo ferrocarril el que
provee pasajeros al autotransporte para
llegar a su destino final.
24 Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012
DEBATE
Es un hecho que no existe el pavimento eterno o perfecto. Cada proyecto requiere estudios
serios que consideren distintos factores y parámetros, antes de tomar la decisión definitiva,
para obtener el “traje a la medida”.
Rodolfo Téllez Gutiérrez. Presidió la delegación Querétaro de la AMIVTAC. Perito profesional en Vías Terres- nes particulares; la falla de uno o varios
tres. Coordinador de Infraestructura del Instituto Mexicano del Transporte. de los elementos de la premisa inicial,
junto con parámetros atípicos, dificul-
tarían o comprometerían el criterio de
as autoridades y los ingenieros damente, supervisado constantemente, selección y los resultados finales.
responsables de las vías terres- realizado con materiales de alta calidad Para una adecuada toma de decisio-
tres en México se preguntan a y conservado a lo largo de su vida útil, nes se sugiere establecer dos criterios de
menudo qué tipo de pavimento ambas opciones –concreto o asfalto– en selección desde el inicio del proyecto:
es mejor, si el de concreto o el de asfalto, teoría, son soluciones adecuadas y de- • Estructural: capacidad estructural del
lo que da lugar a un dilema en el medio. berán comportarse, durar y dar servicio pavimento (TDPA y porcentaje de
Se parte de la premisa de que, si un pa- a los usuarios del transporte en forma vehículos pesados), vida útil, terreno
vimento para carreteras o aeropuertos óptima y eficiente. Sin embargo, en la natural de soporte, materiales, medio
está bien diseñado, construido adecua- realidad se pueden presentar condicio- ambiente y agentes contaminantes
No existe una razón determinante para establecer si el pavimento de concreto es mejor que el asfáltico, o viceversa.
Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012 25
DEBATE | Pavimentos rígidos o flexibles, concreto vs. asfalto
FOTO: agacel.com
como verticalmente.
• Para las carreteras se recomienda el
Uso de mezclas asfálticas de alto desempeño. uso de nuevas tecnologías, como las
mezclas asfálticas de alto desempeño,
y ampliar su experimentación con tra-
mos de prueba y validación confiable
de laboratorio en corredores troncales
importantes.
• Debe prestarse especial atención a las
capas subyacentes en la estructura del
pavimento, para un mejor comporta-
miento, mayor duración y servicio de
la superficie de rodamiento, ya sea
concreto o asfalto.
26 Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012
SEGURIDAD VIAL
Emilio Mayoral Grajeda. Ingeniero civil con estudios de posgrado en Infraestructura de Transportes. Es in- ubicados en zonas caracterizadas por un
vestigador de IMT desde hace 23 años, donde ha trabajado en asuntos relacionados con la seguridad en la clima templado-húmedo, lluvias abun-
infraestructura carretera, el factor humano y la operación del transporte carretero. dantes en el verano y principios de otoño
y algunas lloviznas durante el invierno,
Cecilia Cuevas Colunga. Ingeniera civil con estudios de posgrado en Ingeniería de Tránsito. Ha elaborado así como, bancos de niebla constantes;
proyectos para el IMT relacionados con la seguridad vial en la infraestructura carretera, tales como el estudio con una pendiente descendente del or-
de sitios de alta concentración de accidentes en diferentes carreteras y autopistas del país. den de 5 a 6%; con algunos radios de
curvatura inferiores a los 300 m; con dos
carriles por sentido, y con acotamientos.
as rampas de frenado tienen medida no siempre es suficiente para El primer tramo tiene dos rampas de fre-
su origen en la observación de mantener los vehículos bajo control ni, nado, a 4 y 6 km de la cresta; el segundo
la forma de reaccionar de los por ende, para impedir accidentes con cuenta con cuatro rampas, distribuidas
conductores ante la falla de su graves daños humanos y materiales. a 6, 10, 14 y 19 kilómetros.
sistema de frenos: los conductores de En un estudio se realizó la compa- Del total de accidentes reportados
camiones que experimentaban este pro- ración de dos tramos de autopista de por fallas en el sistema de frenos en el
blema preferían realizar una maniobra aproximadamente 20 km de longitud, primer tramo, sólo 31% logró ingresar a
controlada para salirse del camino, o bien
impactarse contra el talud de corte para
generar fricción y disminuir la velocidad,
a perder totalmente el control del ve-
hículo.
Por características propias de la oro-
grafía, en México es frecuente que los ve-
hículos de carga circulen por pendientes
de longitud considerable e inclinación
elevada; tales particularidades crean
condiciones inseguras, debido a que
exponen a los conductores a efectuar
constantes cambios de velocidad y a uti-
lizar permanente los frenos (lo que causa
los denominados “frenos humeantes”),
así como a buscar la acción retardante
FOTO del autor
Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012 27
DE VIAJE POR LA RED
SEGURIDAD VIAL | Rampas de frenado en carreteras
las rampas de frenado, 42% sucedió des- • Ubicarla en un punto previo al lugar
pués de la segunda rampa y 27% ocurrió donde se haya registrado el mayor
antes de llegar a ellas. Para el segundo número de accidentes asociados con
Camineros en la Red tramo, el porcentaje es: 75% ingresó a la falla de frenos, ya que éste es un sitio
Camineros en la Red actúa virtualmen- alguna de las cuatro rampas instaladas, de la pendiente que permitirá inter-
te a través de este portal y del foro técni- y el porcentaje restante aconteció antes ceptar la mayor cantidad de camiones
co Grupo de Camineros, con el patrocinio de la primera o entre las rampas. Con fuera de control.
de Camineros Group. Asimismo, a partir de estos resultados es obvio que, en tramos • Construirla antes de una curva hori-
2008, se emite un boletín técnico que se di- descendentes de longitud considerable, zontal que no pueda ser enfrentada
funde gratuitamente a través del correo elec- es necesario construir una serie de ram- de forma segura por un vehículo
trónico a todos los suscriptores. En la página pas para captar el mayor número de ve- fuera de control.
web se encuentra información relacionada hículos fuera de control. De ahí que se • Instalar la primera rampa entre los 5 y
con la capacitación, difusión técnica, inves- justifique su uso en tramos carreteros los 7 km de la curva vertical en cresta;
tigación e intercambio tecnológico. con una pendiente sostenida superior a ésta interceptará entre 70 y 80% de los
Se ofrece además un espacio de consulta y 5%, con longitudes mayores a los 5 km y vehículos descontrolados.
asesoría, y un apartado dedicado a reconocer por los que transiten vehículos pesados, • Ubicar la rampa en el costado derecho
el esfuerzo personal e institucional. ya sean de carga o de pasajeros. de la vía y en una alineación tangente
Camineros es una asociación latinoa- En la medida que ha crecido el in- a ésta, de manera que los vehículos
mericana de libre participación, privada terés por la construcción de rampas que ingresen lo hagan de una forma
y sin fines de lucro, conformada por pro- de frenado, también ha aumentado la segura ya que, una vez dentro, se
fesionales, técnicos y estudiantes relaciona- necesidad de saber cómo diseñar estos pierde la maniobrabilidad. Además
dos con la ingeniería vial y de transportes, dispositivos para que su uso sea eficaz; se debe contar con una buena visibi-
quienes estén interesados en compartir e por ejemplo, en qué lugares son nece- lidad y el ángulo de ingreso debe ser
intercambiar conocimientos y experien- sarias, qué longitud e inclinación deben menor a 5 grados.
cias, e identificados con la visión de una tener, qué materiales son los que mejor • En vías bidireccionales, no se reco-
América Latina unida a través de la tecno- funcionan en la cama de frenado y qué mienda diseñar rampas al costado iz-
logía. Su misión es promover vínculos de procedimientos de mantenimiento son quierdo, ya que se debe evitar que los
amistad entre personas relacionadas con necesarios. vehículos invadan el carril contrario.
el quehacer vial, y a la vez servir de nexo • En caminos unidireccionales con más
para el intercambio de experiencias y cono- Algunos principios de un carril de circulación, se podrán
cimientos. Una rampa de frenado es un dispositivo diseñar rampas al costado izquierdo,
www.camineros.com destinado a salvar vidas. Tomando en pero ubicadas sólo en la mediana de
cuenta que el conductor de un vehículo ambas calzadas.
fuera de control por falla en su sistema de • Contar con una señalización ade-
ISAP frenos no se encuentra apto para tomar cuada tanto previa a la rampa como
La Sociedad Internacional por los Pavimen- decisiones o realizar acciones comple- dentro de ella. La señalización debe
tos de Asfalto (ISAP, por sus siglas en inglés) jas, es de suma importancia considerar el ser perfectamente distinguible (espe-
es una organización voluntaria de profe- diseño de una rampa de frenado, inclu- cialmente de noche) para evitar que
sionales y expertos creada para compartir yendo su señalización, de tal forma que un conductor la pueda confundir con
lo último en tecnología de pavimentos de brinde las condiciones necesarias para el camino principal. De igual forma,
asfalto. que el conductor conozca su existencia, se aconseja disponer iluminación en
El enfoque inclusivo y claramente global entienda las maniobras que debe reali- los casos de geometría complicada y
de la sociedad se lo otorga su membresía zar, y sienta la confianza y la seguridad condiciones climáticas desfavorables
internacional integrada por personalidades de ingresar en ella y no continuar en el (por ejemplo, neblina).
de la industria del asfalto. flujo vehicular. Con esto se entiende que
Uno de los comités que integran esta so- este dispositivo va dirigido al conductor, Los factores de diseño a considerar
ciedad es el de Tecnología de la Información, principalmente de carga y pasajeros. son: a) informar al conductor sobre el
que promueve el trabajo de la ISAP a través La clave del éxito radica en la eficien- comportamiento a seguir, b) contar con
del intercambio de información y tecnología cia para construir y mantener en buen un acceso amplio y que tenga buena
relacionada con los pavimentos de asfalto. estado este tipo de mecanismos, contan- visibilidad, c) seleccionar y colocar los
Esto incluye la generación, adquisición, do con un señalamiento claro y sencillo materiales adecuados en la cama de
empaque y distribución de novedosa infor- que guíe al conductor hacia la rampa frenado, d) disponer de una longitud
mación de varios tipos dirigida a audiencias de frenado, para la cual se mencionan a suficiente, y e) instalar un carril auxiliar
diversas, así como la identificación de nichos continuación algunas recomendaciones para remover los vehículos y permitir su
de información y tecnología y la formulación de diseño. mantenimiento.
de recomendaciones o guías para dirigirse En cuanto a ubicación, es preciso to- Básicamente, existen tres tipos de
a esos nichos. mar en cuenta los siguientes conside- rampas: las gravitacionales, las camas
www.asphalt.org raciones: de frenado y los montículos de arena
28 Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012
Rampas de frenado en carreteras | SEGURIDAD VIAL
(véase figura 1). Asimismo, existen tres terreno, no es posible alojar una cama de transición de 30 a 60 m de longitud,
diseños distintos para las camas de fre- de frenado con la longitud requerida. iniciando con una profundidad de 7 a
nado, las cuales se clasifican por la pen- Para la colocación de estos disipadores 10 cm, la cual incrementa paulatinamen-
diente y se construyen generalmente de energía se requiere un análisis parti- te hasta llegar a la profundidad total.
paralelas y adyacentes al camino; en cular; sin embargo, en general se deben En cuanto al señalamiento, su fina-
ellas se emplea material granular suelto ubicar en un punto de la cama en el cual lidad es prevenir, guiar, recomendar y
para aumentar la resistencia al rodado el impacto que se produzca sea a una restringir el comportamiento del con-
de los vehículos. El tipo más común es velocidad menor a 100 km/h, para los ductor al circular bajo condiciones desfa-
el de pendiente ascendente, ya que tie- montículos, y 80 km/h, para los barriles. vorables, como es la falla en el sistema de
ne la ventaja de utilizar la inclinación Del mismo modo, es recomendable la frenos. El señalamiento horizontal previo
del terreno como complemento de los colocación de un montículo de 1.5 m de a la cama de frenado se compone de: a)
materiales granulares, con lo que se re- alto al final de la cama de frenado en caso la raya roja continua de 20 cm de ancho
duce su longitud. de que, por cualquier circunstancia, el desde, al menos, 2 km antes del acceso;
A partir de la información sobre el uso vehículo no logrará detenerse al llegar b) las leyendas de color blanco sobre
y las características físicas de la rampa, se a este punto, y que las consecuencias el pavimento, indicando la distancia
han construido fórmulas para determinar pudieran ser catastróficas para sus ocu- (2 km, 1 km y 500 metros) restante hasta
su longitud en función de la velocidad de pantes u otras personas. la rampa, y c) la delimitación del acceso
ingreso, la inclinación y la resistencia de Por otra parte, de nada servirá cons- a la rampa mediante una cuadrícula de
rodado de su superficie. truir una cama de frenado que logre de- componentes pintados de color blanco
tener vehículos que ingresen a 140 km/h y rojo.
Metodología cuando la trayectoria de la raya roja Por su parte, el señalamiento vertical
La longitud requerida por una rampa (que se pinta para guiar a los conduc- inicia previniendo la cercanía del descen-
de frenado para detener la marcha de tores hacia la rampa) contemple radios so continuo y prolongado, así como la
un vehículo se puede determinar con de curvatura para velocidades menores recomendación de revisar los frenos (se
la ecuación indicada en el documento a ésta; también se ha observado que aconseja disponer de un área adyacente
de la American Association of State con deflexiones mayores a 5°, la manio- al camino para ello); después, según la
Highway and Transportation Officials bra de ingreso a la rampa es de muy alto proximidad de la cama de frenado (5, 4,
(AASHTO), donde se consideran el mate- riesgo y, por lo general, el vehículo sufre 3 km, etc.), se recomienda restringir la ve-
rial, la pendiente de la cama locidad y, con señales laterales
y la velocidad de ingreso. camino conforme se va descendien-
De las variables que in- Pendiente ascendente do, informar a los conducto-
+ % rampa
tervienen en el cálculo, el - % pendiente res sobre el comportamiento
tipo de material es de suma Gravitacionales a seguir según sea el caso: la
importancia y se vuelve aún leyenda “vehículos sin frenos
más trascendental en camas siga raya roja” para los con-
Pendiente ascendente
de frenado con pendiente + % rampa ductores con problemas de
negativa. Se ha utilizado la camino frenos, y “ceda el paso a ve-
gravilla con mayor frecuencia Sin pendiente hículos sin frenos” para el res-
0.0 % rampa
pues es de tamaño uniforme, Camas de frenado to de los conductores. La cama
de cantos redondeados (no se delimita por indicadores
triturada) y no comprimida. de alineamiento, aunque se
La AASTHO recomienda que ha observado que, ubicados
el tamaño del material que- Pendiente descendente cada 10 m, los indicadores de
- % rampa
de dentro de la granulome- obstáculos brindan una mejor
tría denominada Tipo 57, ya camino delimitación en ambos lados
que maximiza el porcentaje +% de la cama de frenado.
de vacíos y minimiza la com- Montículos de arena Montículo
Experiencias internacio-
pactación; además, debe de arena nales han demostrado que
contar con una baja resisten- la falta de drenaje afecta el
cia al corte para permitir la desempeño de estos dispo-
penetración del neumático Figura 1. Tipos de rampas de frenado más utilizados. sitivos, ya que la acumulación
dentro del material. de partículas finas llena los
También se suelen utilizar montículos una volcadura antes de ingresar en ella. huecos y compacta el material. Una de
u otros elementos de contención inter- El ancho óptimo de la cama es de 10 a las medidas básicas para evitar que esto
calados a lo largo de la cama de frenado 12 m y el mínimo de 8 m; asimismo, debe suceda consiste en diseñar la rampa con
como disipadores de energía (barriles), ser construida con una profundidad mí- una pendiente en la base e instalar un
ya que éstos ayudan a decelerar el ve- nima de 1 m. Para evitar deceleraciones dren longitudinal, sumado a sistemas de
hículo cuando, por las condiciones del excesivas, al inicio se construye una zona subdrenes transversales, para intercep-
Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012 29
DEBATE
SEGURIDAD VIAL | Rampas de frenado en carreteras
3m 10 a 12 m 3m
Camino Cama de arrastre Camino Contracuneta
auxiliar auxiliar
¿Vialidades sustentables? Indicador de alineamiento
a cada 20 m Talud
En la actualidad se han construido una gran -2 % -2 % de corte
3
cantidad de caminos caracterizados por el 1 De 0.6
Cuneta
respeto al medio ambiente, la mitigación de Talud de terraplén
a 1.0 m
-2 %
los impactos ambientales y la preservación Tubo de subdrenaje Geotextil
longitudinal
de la flora y la fauna. T. N.
Desde los primeros caminos de México, y
debido a la desfavorable orografía de nuestro Sección transversal S/E
país, se ha tenido el problema de taludes y
terraplenes. Pero, una vez que se garantiza
la estabilidad mecánica de éstos, se procede
a la protección contra la erosión. Longitud total de la cama de frenado
30 Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012
HISTORIA
Lemuel Castillo Colmenares. Tesista de la carrera de Ingeniería Civil por el Instituto Tecnológico de Oaxaca. Después de pasar dos días en Vera-
cruz, los cinco frailes partieron rumbo
Andrés A. Torres Acosta. Ingeniero civil, maestro y doctor en Ingeniería con posdoctorado en Inspección a la Vieja Veracruz (hoy conocida como
y Diagnóstico de Puentes. Es delegado mexicano del Comité Técnico D.3. Puentes de Carretera. Pertenece al La Antigua). El camino era muy areno-
Sistema Nacional de Investigadores. Actualmente es investigador en el IMT y coordinador de Investigación de so, amplio y abierto. Llegaron a Xalapa
la Universidad Marista de Querétaro. de la Vera Cruz (Xalapa-Enríquez, como
se le conoce actualmente). En Xalapa,
Gage notó muchos caseríos y ranchos
pesar de que el relato de Tho- pañeros huyen de fray Calvo, quien era el de indios en los alrededores y un gran
mas Gage está escrito dentro comisario papal encargado de la misión, número de haciendas. Sólo contaban con
de la visión religiosa del fraile, y el tercero de Chiapas a Guatemala, en una iglesia, una capilla y el convento de
a partir de su crónica pode- el cual Gage viajó solo. los frailes de San Francisco.
mos extraer las pequeñas observaciones De Xalapa avanzaron a un lugar lla-
que hace de los caminos y las descrip- Primera etapa: Veracruz-San Jacinto mado por los españoles “la rinconada”
ciones de las ciudades por las que pasa. Al llegar al puerto de Veracruz, Gage se (hoy llamado Rinconada). La rinconada
Las crónicas revisadas –que ayudaron a percató del fuerte construido en una era una casa que los españoles a su vez
conformar este texto– fueron las edita- roca que estaba delante del pueblo, la llamaban “la venta”. Gage se enteró de
das en los años 1980, 1994 y 2001 (Román cual servía de muralla y defensa. Al estar que en las inmediaciones se encontra-
V., 1980). en San Juan de Ulúa, Veracruz, Gage ob- ban las mejores fuentes y manantiales
El fraile dominico inglés Thomas Gage servó una catedral y notó que todas las del camino.
(1597-1656) ingresó a la orden de Santo edificaciones del pueblo eran de madera; Siguieron avanzando sobre el Camino
Domingo en España. Dentro de ella fue el terreno era arenoso y en algunos sitios Real hasta llegar a Segura de la Frontera
encomendado para viajar a Filipinas, si pantanoso o quebradizo. (hoy llamado Tepeaca), que fue fundada
bien antes debía pasar por América. Su
viaje a este continente comenzó el 2 de
julio de 1625, cuando su orden partió Xalapa
de Cádiz. El 12 de septiembre de 1625 lle-
gó a los dominios españoles en América México Texcoco Tlaxcala La Antigua
continental y desembarcó en Veracruz. A
partir de aquí Thomas Gage emprende San Jacinto
San Juan de Ulúa
su viaje junto con cuatro frailes más.
El análisis de su recorrido por América Rinconada
podemos dividirlo en tres segmentos: Huejotzingo
Puebla
el primero, de Veracruz a San Jacinto
(actualmente en la delegación Álvaro Segura de la Frontera
Obregón, en el Distrito Federal), donde N
viajaban los cinco frailes juntos; el segun- 0 50 100 200 km Recorrido Poblaciones
do, de San Jacinto a Chiapas, trayecto en
el cual Thomas Gage y tres de sus com- Figura 1. Primera etapa del itinerario del fraile dominico.
Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012 31
HISTORIA | Paseos coloniales por Oaxaca: crónicas de Thomas Gage en el siglo XVII
por Hernán Cortés. Desviaron su rumbo Al seguir su rumbo hacia México, pa- Las calles eran anchísimas, lo que le
hacia el noroeste, sólo para ver la famosa saron por Guacocingo (ahora llamado daba a la ciudad una apariencia de ser
ciudad de Tlaxcallan (conocida hoy como Huejotzingo), donde había un conven- más grande de lo que realmente era;
Tlaxcala). to de franciscanos, y siguieron rumbo además, decía Gage, “estaban muy lim-
Gage describió Tlaxcala como un valle a Tezcuco (hoy Texcoco). Para llegar a pias”. La calle más larga y ancha era la de
que se encuentra entre dos montañas y Tezcuco tuvieron que atravesar las mon- Tacuba, que iba a juntarse con el acue-
un río que regaba la mayor parte de la tañas, que se podían ver desde su salida ducto. Otra calle notable por el tipo de
provincia. El ayuntamiento y algunos edi- de Puebla. casas que se encontraban en ella era la
del Águila. Se podía ver en ella el Palacio
del Marqués del Valle o Casa de Hernán
Cortés, el cual era un edificio hermoso y
magnífico en cuya construcción se em-
plearon 7 mil troncos de cedro solamen-
San Jacinto te para vigas.
México
Los cinco frailes no permanecieron
Guadalupe en la capital, sólo la atravesaron y siguie-
Atlixco
Zanatepec ron su camino hasta llegar a una casa de
San Pablo Oaxaca
recreo que se encontraba en el camino
Taxco Macuilapa
a Chapultepec, llamada San Jacinto (en
Ixtepec Chiapa de los indios la actual delegación Álvaro Obregón en
Zinacatán el DF). En ella se establecieron desde el
3 de octubre de 1625 hasta febrero del
Chautla
siguiente año.
Nejapa
Chiapa real
Segunda etapa: San Jacinto-
Zumpango Tapanatepec
o de los Chiapas
Copalita Huatulco
Tehuantepec españoles En el mes de febrero de 1626 conocieron
Villa de Acala
a un religioso que llegaba de las Filipi-
N nas. Él les contó las malas experiencias
0 50 100 200 km
Recorrido Poblaciones vividas ahí y lo fácil que resultaba caer
en pecado. Por este motivo, Gage –que
Figura 2. Sitios por los que pasó en su recorrido de San Jacinto a Chiapas. era extremadamente celoso de su deber
como religioso y enemigo del libertina-
ficios públicos estaban construidos en la En el camino de Texcoco a Méxi- je–, junto con tres frailes más, decidieron
llanura de las orillas del río. Esta provincia co atravesaron una calzada que cruza no ir a las Filipinas y, en cambio, escapar
se componía por cuatro barrios: Tepetíc- el lago entero de Texcoco. Una vez en del mandato del comisario papal encar-
pac, Ocotelolco, Tizatlan y Quiahuiztlan. México (por la actual delegación Cuauh- gado de la misión, llamado fray Calvo.
De estos cuatro, Ocotelolco era el barrio témoc), pudieron contemplar la céle- Aconsejados por otros religiosos,
más hermoso y poblado de la ciudad: allí bre capital de la Nueva España. Gage decidieron huir con rumbo a Oaxaca,
estaba la plaza del mercado principal, observó que las casas estaban hechas donde pensaban que tal vez serían bien
así como el convento de religiosos de con piedra, madera, cal y ladrillos, entre recibidos, y de no ser así podrían prose-
San Francisco. En Tlaxcala, decía Gage, otros materiales. Contó más de 100 mil guir hacia Guatemala para buscar asilo.
“las que antes eran mezquinas casas casas hermosas al estilo español. Los edi- Debían hacer el viaje a partir de San Ja-
de indios, ahora son casas de piedra y ficios eran de piedra y buenos ladrillos, cinto con mucha precaución para no ser
hermosos edificios”. Tenían una cárcel pero no eran altos. Había, por otro lado, descubiertos, ya que el padre Calvo con-
pública, un convento y dos capillas. 50 iglesias parroquiales, conventos de taba con el apoyo del virrey de España
El siguiente lugar notable fue la Pue- frailes y de monjas, cuyos techos y vigas para castigar a cualquier religioso que
bla de los Ángeles (hoy llamada Heroica relucían debido al oro que las adorna- no cumpliera con su misión.
Puebla de Zaragoza). El camino desde ban, mientras que sus columnas eran Los cinco frailes salieron de San Ja-
Tlaxcala era bastante cómodo y ancho. de mármol. cinto para reunirse en México, donde los
La ciudad estaba asentada en un valle La plaza más memorable en la ciudad esperaban sus caballos. Salieron de la ca-
bajo y agradable. Tenía un convento muy era la del mercado: tenía la mayor exten- pital a mediados de febrero de 1626; sin
grande de religiosos de Santo Domingo, sión y, además, se le consideraba muy embargo, no podían transitar libremente
otro con mayor número de franciscanos, hermosa (donde se ubica actualmente porque el padre Calvo había mandado
numerosos conventos de frailes y de el Zócalo). Frente a ella, en el palacio del vigilar los caminos principales. Así que
monjas, así como dos grandes fuentes y virrey, se hallaba la principal cárcel de se dirigieron a un arrabal en Guadalupe
fábricas. Aquí se encontraba la Casa de la ciudad, edificada con buena mam- (la actual Zaragoza de Guadalupe). An-
Moneda donde se acuñaba la plata. postería. duvieron en dirección opuesta al camino
32 Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012
PUBLICIDAD
HISTORIA | Paseos coloniales por Oaxaca: crónicas de Thomas Gage en el siglo XVII
de Guatemala durante la noche y fuera cieron que Gage y sus compañeros toma- la sierra. Esta última ruta significaba un
de los caminos importantes para no ser ran la decisión de continuar su viaje con trayecto mucho más largo, por lo que al
vistos. rumbo a Chiapas. Ahí debían entonces final decidieron tomar el que atravesaba
Una vez en Guadalupe, cambiaron su encontrar al padre provincial de la orden la sierra de los Quelenes.
rumbo para atravesar el altiplano y llegar de Santo Domingo para pedir su ayuda Los senderos eran muy angostos
al valle de Atlixco, pero evitaron entrar. y solicitarle asilo. y escuetos y en sus bordes había pre-
Volvieron a atravesar el altiplano y En su camino se encontraron con la cipicios muy profundos. Debido a los
se dirigieron a otro valle llamado San población de Nijapa (conocida hoy como fuertes vientos existía el riesgo de caer
Pablo (hoy llamado Campo San Pablo), Nejapa de Madero), edificada a la orilla a los barrancos repletos de rocas. Ascen-
donde pudieron observar un ingenioso de un río afluente del Alvarado. En ella se dieron la pendiente del paso de Maqui-
sistema de riego por medio de canales. encontraba un convento de la orden de lapa (actualmente llamado Macuilapa)
Siguieron con rumbo hacia Tasco (hoy Santo Domingo, donde permanecieron y quedaron atrapados por los fuertes
Taxco de Alarcón); al salir de este pueblo algún tiempo. Después se dirigieron a vientos. Esperaron un par de días en el
entraron al camino de Oaxaca. Para ese Capalita (hoy llamada Copalita las Pal- refugio hasta que los vientos amainaron
momento ya viajaban de día, pues te- mas) y Aguatulco (la actual Santa María y después siguieron su camino. Llegaron
nían menos temor de ser descubiertos Huatulco). luego a la cima de Macuilapa; ahí tenían
en esta zona. La siguiente ciudad principal que que atravesar un sendero de sólo 250 pa-
Pasaron por Chiautla (hoy llamado encontraron fue Tecoantepeque (ac- sos de longitud, pero estrecho y alto, con
Chautla o Chahutla) y Zumpango (la ac- tualmente Santo Domingo Tehuante- precipicios de 10 kilómetros de profun-
tual Zumpango) atravesando la sierra de pec), que era un puerto marítimo para didad, de acuerdo con sus estimaciones.
la Mixteca hasta llegar a Oaxaca. En el embarcaciones menores con rumbo a Tuvieron que atravesar ese tramo sobre
camino vieron algunas aldeas o ranchos Acapulco, Guatemala y a veces a Panamá. pies y manos, según cuenta nuestro
con muchas iglesias muy bien edificadas, Por el camino se toparon con grandes viajero. Una vez librados los peligros, se
adornadas con lámparas y candeleros de rebaños de ganado y pastores cargados refugiaron en la hacienda de don Juan
plata. Las minas de hierro abundaban y de pescado obtenido en este puerto, de Toledo en Macuilapa.
los terrenos a lo largo de la sierra eran razón por la que el nombre que recibió El siguiente lugar al que llegaron fue
muy fértiles. durante la Colonia fue Camino Real de Chiapas de los Indios (hoy llamada Chia-
los Salazones. pa de Corzo). La ciudad no estaba forti-
Entre Tehuantepec y Guatemala había ficada y se encontraba en un barranco
En San Pablo pudieron observar un camino llano a lo largo de la costa muy hondo. Ubicaron en ella un hermoso
un ingenioso sistema de riego del Pacífico, pero como ellos se dirigían convento y otra iglesia. Había arboledas y
por medio de canales. a Chiapas tomaron el camino de los pe- jardines a la orilla de un río caudaloso, tan
ñascos y las sierras; sólo aprovecharon la beneficioso para este valle, pero también
planicie de Tehuantepec hasta llegar a causante de muchos desastres.
La ciudad de Oaxaca (hoy, Oaxaca de Tecoantepeque. Al marcharse de Tehuan- De Chiapa de Corzo viajaron a la villa
Juárez) era muy bonita. El valle medía, tepec tuvieron que viajar dos días por un de Acapala (conocida hoy como Acala)
según Gage, 15 millas de largo por 10 desierto en el que sólo encontraron unas que está situada a orillas del mismo río.
de ancho y era regado por un río que pequeñas chozas que servían de refugio Luego encontraron una lugar llamado
lo atravesaba por la mitad. La ciudad para los viajeros. Gage puntualizó en su Zinacantán (la actual Zinacantán), la cual
no contaba con defensas ni murallas y escrito que la llanura era tan abierta que se encontraba entre Chiapa de los Indios
se podían transportar fácilmente mer- permitía el paso libre de los fuertes vien- y Chiapa Real (conocida hoy como San
cancías de Oaxaca a Veracruz por el río tos, los cuales derribarían cualquier casa, Cristóbal de la Casas). Ahí permanecie-
Alvarado. razón por la que nadie vivía ahí. ron unos días. Para retomar su camino
Había muchos conventos e iglesias: El siguiente pueblo al que llegaron fue tuvieron que descender por la cumbre
dentro del pueblo encontró seis con- Estepeque (actual Ciudad Ixtepec), don- de la montaña hasta el fondo del valle y
ventos de frailes y monjas, todos muy de pudieron observar las altas cumbres así llegaron a Chiapa Real.
acaudalados. Pero sin duda el convento de la sierra de los Quelenes. Siguieron En este lugar observaron que tenían
de Santo Domingo era la edificación más avanzando por la planicie y luego pasa- una capilla muy particular. En la ciudad
hermosa de toda la comarca, según el ron por Sanatepeque (llamada hoy Santo encontraron una catedral para todos los
gusto de nuestro viajero: Gage observó Domingo Zanatepec) y Tapanatepeque habitantes, tres conventos y todos te-
que tenía muros de piedra bien labra- (actualmente San Pedro Tapanatepec). nían sus tiendas en una plaza pequeña
da, los cuales eran tan anchos que sobre Para llegar a Chiapas tenían dos opciones: que sirve de mercado (ubicado frente a
ellos pasaban las carretas cargadas de el camino de la sierra de los Quelenes, del la capital).
piedras y otros materiales para terminar cual habían escuchado que atravesarlo
la construcción. resultaba muy peligroso y difícil, o tomar Tercera etapa: Chiapas-Guatemala
El rechazo que la población sentía ha- el camino que va por la falda de la sierra, Al llegar a Chiapa Real fueron informados
cia algunos religiosos y las discusiones costear el mar por la provincia de Soco- de que su superior, el padre Calvo, había
que había entre los frailes de Oaxaca hi- nusco y retomar después el camino de dejado una carta en la que ordenaba que
34 Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012
Paseos coloniales por Oaxaca: crónicas de Thomas Gage en el siglo XVII | HISTORIA
se les castigara, así que los cuatro frailes Corzo) que debía atravesarse en barcas principio encontró caminos escabrosos,
que llegaron hasta ahí –entre los que para continuar por el Camino Real. pero conforme avanzó entró en una cam-
se hallaba Gage– fueron encarcelados, Dejó atrás el valle agradable y empe- piña llana; luego, poco antes de llegar al
pero sólo por tres días. Una vez libres zó a viajar por sierras y montañas altas y pueblo, encontró un camino montañoso
quedaron a disposición del provincial y escabrosas, aunque conforme avanzaba y peñascoso.
del prior, quienes decidieron enviar a dos se daba cuenta de que el camino era fácil Realizó su siguiente parada en uno
de ellos al interior del país a aprender las y transitable; además, había pueblitos a de los mayores pueblos de aquel país,
lenguas de los indios para después poder lo largo del camino donde se podía pa- el cual se llamaba Chimaltenango y se
predicar en su idioma. rar a descansar. Cuanto más avanzaba encontraba en un valle abierto. Aban-
Gage y el compañero que le queda- el camino era mejor y más abierto, pero donó rápidamente el pueblo y, después
ba expresaron su deseo de continuar su bastante lodoso. de avanzar alrededor de 5 kilómetros,
viaje rumbo a Guatemala, lo cual les fue El primer pueblo al que llegó fue San el camino amplio y espacioso se redujo
concedido. Sin embargo, el provincial le Martín (actualmente San Martín Cuchu- entre cerros y montañas hasta conducir a
pidió a Gage que permaneciera en Chia- matanes); luego viajó al siguiente pue- un pueblo llamado Xocotenango. En este
pas y diera clases de latín mientras arre- blo, llamado Cuchumatlán Grande (hoy pueblo pudo observar muchos edificios
glaba todo para su viaje. Su periodo de conocido como Todos Santos). Continuó hermosos (actualmente, la fachada de
estancia en Chiapa Real fue desde abril su viaje hacia Chiantla para poder visitar la iglesia de este pueblo es considerada
hasta el final de septiembre de 1626. una extraña pintura de Nuestra Seño- una de las mejores obras arquitectónicas
Gage partió solo y llegó a un pueblo ra: el altar donde se encontraba estaba del país).
llamado Teopixca (conocido hoy como ricamente adornado al igual que toda A partir de aquí solamente tuvo que
Teopisca). Era un lugar grande y her- la iglesia. avanzar un par de kilómetros para llegar
moso. Gage comentó que la iglesia era El siguiente pueblo que visitó fue San a la ciudad de Guatemala. Su arribo a esta
grande y fuerte. De aquí fue guiado hasta Andrés. En el extremo más alejado de ciudad fue el 26 de julio 1627.
Comitlán (Comitán de Domínguez, en esta llanura se encontraba un cerro cuyo Las poblaciones visitadas por Gage,
la actualidad), lugar al que fue invitado aspecto desanimaba a los que se dirigían con su nombre actual, fueron:
por fray Thomas, un francés que tenía hacia Guatemala, debido a su altura y
deseos de conocerlo. Gage permaneció dificultad para atravesarlo. A Gage en • En México
ahí durante una semana y después el realidad no le resultó tan arduo como Veracruz, La Antigua, Xalapa-Enríquez,
francés lo llevó a Izquintenango, lugar aparentaba a simple vista, si bien por Rinconada, Tepeaca, Tlaxcala, Heroica
donde se despedieron. Por fin estaba en momentos se encontró con tramos es- Puebla de Zaragoza, Huejotzingo, Tex-
Guatemala. trechos y precipicios temibles. coco, Distrito Federal, Zaragoza de Gua-
Gage observó que el camino para Terminado el recorrido de aquel día, dalupe, Atlixco, Campo San Pablo, Taxco
llegar era muy usado y transitado por llegó a Zacualpa, que era el pueblo más de Alarcón, Chautla, Zumpango, Oaxaca
viajeros y ganaderos: era el Camino Real bonito y grande de la región, pertene- de Juárez, Nejapa de Madero, Copalita
a Guatemala. Izquintenango era un pue- ciente al priorato de Sacapulas, de acuer- las Palmas, Santa María Huatulco, Santo
blo que se encontraba cerca de un río (el do con Gage. Los caminos que llevaban a Domingo Tehuantepec, Ciudad Ixtepec,
Grijalva, que llega hoy hasta Chiapa de San Martín Jilotepeque eran variados: al Santo Domingo Zanatepec, San Pedro
Tapanatepec, Macuilapa, Chiapa de
Corzo, Acala, Zinacantán, San Cristóbal
de las Casas, Teopisc y Comitán de Do-
mínguez.
Chiapa real o de los españoles
Teopixca • En Guatemala
Comitán
Izquintenango, Martín Cuchumatanes,
San Martín Cuchumatanes
Todos Santos, Chiantla, San Andrés,
Chiantla Zacualpa, San Martín Jilotepeque,
Izquintenango
Zacualpa Chimaltenango, Xocotenango y Guate-
Cuchumatán Grande mala
San Martín Jilotepeque
San Andrés
Chimaltenango Guatemala
Referencias
1. Román Velazco, R. (1980) Viajes en la Nueva España:
Thomas Gage. La Habana: Casa de las Américas.
Poblaciones N Gage, T. (1994) Nuevo reconocimiento de las Indias Occi-
0 75 150 300 km Recorrido dentales. México: Consejo Nacional para la Cultura
y las Artes.
Territorio Guatemala
Mastrángelo, S. (2001) El inglés americano: sus trabajos
por mar y tierra o un nuevo reconocimiento de las
Figura 3. Recorrido de Gage desde Chiapas hasta Guatemala. Indias Occidentales. México: Umbral.
Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012 35
ASOCIACIÓN MUNDIAL DE CARRETERAS
http://www.piarc.org/es/
36 Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Asfalto permeable
Desarrollado por la Universidad de São Paulo (USP), el concreto pequeñas unidas por asfalto; debajo está la base, una capa
asfáltico poroso permite que el agua se absorba y se almacene más gruesa de grava y rocas más grandes. Esta base tiene
en una capa de 35 cm por debajo de la superficie de la piedra. muchas lagunas, que podrían actuar como reservorio, pero
La idea es absorber el agua de lluvia con el recubrimiento aquí surge el problema: ¿cómo podría la superficie permitir el
de suelo que se utiliza en las calles, lotes, condominios y es- paso del agua sin volverse un suelo frágil y quebradizo frente
tacionamientos. El agua almacenada temporalmente en los a un tráfico pesado?
espacios vacíos entre piedras poco a poco va saliendo a un En el Laboratorio de Tecnología de Pavimentación de la USP
sistema de drenaje. a las piedras se les unió cal y asfalto, que sirve como aleación,
La investigación del profesor José Rodolfo Martínez, del y en la mezcla se produjeron diferentes pisos.
Departamento de Hidráulica de la USP, estudia los mecanismos Todas las mezclas asfálticas se probaron, y así nació la capa de
de agua y una inundación. Los resultados muestran que el asfalto poroso, el cual se hace con las piedras más grandes,
asfalto podría ser un aliado para evitar el anegamiento. de modo que se proporciona hasta 25% de espacio entre ellas
Sea una carretera muy transitada o una calle tranquila, para la infiltración del agua.
la pavimentación se realiza de manera similar: en la parte El asfalto permeable aún tiene sus limitaciones: por su
superior hay una capa de unos 5 cm, compuesta de piedras fragilidad, el material no soporta el tráfico de vehículos pe-
sados; además, aún no se puede utilizar en zonas fangosas,
por el peligro de obstrucción de los poros. Por estas razones,
la ciudad está utilizando el material en las áreas de estacio-
namiento, especialmente supermercados, como método de
drenaje de agua.
El costo del nuevo material es entre 20 y 22% mayor que
5 cm el común, pero hecho a gran escala, de acuerdo con los in-
vestigadores de la USP, tenderá a igualar el costo del asfalto
convencional.
Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012 37
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
w w w.madrimasd.org/informacionidi/noticias/noticia.
asp?id=49980
38 Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012
PUBLICIDAD
PUBLICACIONES
Guía práctica de estabilización donde se comentan a detalle las inciden- materiales que tradicionalmente se han
y recuperación de pavimentos cias en esa obra en particular. utilizado para este fin, las empresas co-
con cemento Pórtland en México Finalmente, se ofrecen algunas con- mercializadoras se han visto en la nece-
Omar Juárez Gutiérrez clusiones, donde se destacan los bene- sidad de buscar alternativas de solución
y Marco A. Inzunza Ortiz ficios de usar el sistema de lechada. y generar productos que les permitan
México, AMIVTAC, 2011 Contiene además una bibliografía de llevar a cabo sus proyectos de la mejor
$150.00 referencia y un capítulo anexo que inclu- manera posible.
ye estudios comparativos, costo inicial Es conveniente hacer notar que, debi-
40 Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012
PUBLICACIONES
donde se encuentra ubicado el aero- sobre seguridad vial en carreteras en el Proyecto estructural de pavimentos
puerto, para posteriormente describir mundo y en México; se comenta también asfálticos
la región de conurbación del centro del la situación de la red carretera federal. Carlos H. Fonseca Rodríguez et al.
país, la zona metropolitana de Valle de En el segundo capítulo, “Gestión para México, AMIVTAC, 2011
México y la zona metropolitana de la el control de la accidentalidad”, se pre- $200.00
Ciudad de México, así como los indica- senta un enfoque administrativo e insti-
dores socioeconómicos de los estados
en los que se localizan los aeropuertos
integrantes del Sistema Metropolitano
tucional para controlar la ocurrencia de
accidentes en estas vías; asimismo, se for-
mula una filosofía y se realiza el análisis del
E sta obra consta de diez capítulos,
además de la presentación y el pró-
logo a cargo de Clemente Poon Hung,
de Aeropuertos. problema; se definen las metas y se de- presidente de la AMIVTAC.
En el capítulo tercero se particulariza sarrollan las medidas necesarias para el El primer capítulo de este libro se de-
al Aeropuerto Internacional de la Ciudad mejoramiento, así como los mecanismos nomina “Evolución histórica de los pavi-
de México, la evolución y ampliación de de evaluación y monitoreo. Además, se mentos asfálticos y métodos de diseño
Terminal 1, y se profundiza en la cons- proponen estrategias de intervención, de pavimentos”; el segundo, “Estado de
trucción de la Terminal 2; el capítulo cie- se analizan enfoques de gestión en el esfuerzos y deformaciones unitarias en
rra con una reflexión sobre esta terminal, mundo y se comentan las acciones de- pavimentos asfálticos”; el tercero está de-
después de las obras realizadas. sarrolladas en México. dicado a la “Ingeniería de tránsito, tipo
En el capítulo cuatro se describen El tercer capítulo hace referencia a un de vehículos y cargas consideradas en el
los aeropuertos complementarios al análisis de los procedimientos para la ad- proyecto”.
Aeropuerto Internacional de la Ciudad quisición y el manejo de la información Los siguientes
de México: los aeropuertos internacio- de accidentes y sus requerimientos, la capítulos se de-
nales de las ciudades de Toluca, Puebla, recopilación de datos, los informes poli- dican a los “Ma-
Cuernavaca y Querétaro; mientras que el ciacos, la tecnología utilizada, la codifi- teriales para pavi-
capítulo quinto, denominado “Aeropuer- cación, ubicación y manejo de la base de mentos asfálticos
tos distribuidores de tráfico aéreo”, se en- datos, así como las fuentes suplementa- - caracterización”;
foca en los aeropuertos internacionales rias y sus limitaciones. “Clima y drenaje
de la ciudades de Cancún, Guadalajara, El capítulo cuatro trata sobre algunas aplicados al dise-
Tijuana y Monterrey como distribuidores cuestiones relacionadas con el mejora- ño de pavimentos
de tráfico aéreo. miento de la infraestructura, remontán- (Métodos de dre-
En el sexto capítulo se presentan las dose al proyecto geométrico y al trata- naje y subdrenaje)”; “Método de diseño
estadísticas aéreas del Sistema Metro- miento de sitios de alta siniestralidad; se de espesores de la Asociación Ameri-
politano y de Aeropuertos, así como tratan también las auditorías de seguri- cana de Carreteras Estatales y Oficiales
de aquellos complementarios al de la dad en carreteras, así como sus conceptos de Transporte (AASHTO)” y “Método de
Ciudad de México y de los aeropuertos generales y la metodología que se aplica; diseño de espesores del Instituto Ame-
distribuidores. del mismo modo, se describen las audi- ricano del Asfalto”.
Por último, en el capítulo séptimo se torías de seguridad vial que se llevan a El “Método de diseño del Instituto de
presenta un análisis sobre el resultado de cabo mediante el programa internacio- Ingeniería de la UNAM (DisPav-5)” se
la operación del Sistema Metropolitano nal de evaluación de carreteras. describe con detalle en el capítulo ocho,
de Aeropuertos. En el siguiente capítulo se aborda el donde se ofrece una introducción al
factor humano en la ocurrencia de acci- criterio del diseño estructural, seguido
dentes, es decir, se revisa el impacto que por los procedimientos para el diseño
Seguridad vial en carreteras tiene factores como el sueño, la fatiga, el y la revisión; se plantean las ecuaciones
Alberto Mendoza Díaz estrés, el alcohol y las drogas durante la de diseño y los valores típicos del VRSz;
y Emilio F. Mayoral Grajeda conducción de vehículos. se presentan los manuales del usuario
México, AMIVTAC, 2011 En el último capítulo se presentan del programa Transit5 y del programa
$200.00 algunas conclu- Módulo-5 se ofrecen diagramas de flujo
siones, así como y ejemplos de aplicación.
Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C. Número 15, Enero-Febrero 2012 41
CALENDARIO
ENERO 2012
The Transportation Research Board (TRB) 91st Washington, http://www.trb.org/AnnualMeeting2012/
22-26 The Transportation Research Board
Annual Meeting DC, EU AnnualMeeting2012.aspx
FEBRERO 2012
Finnish Road Association, City of Tampere Tampere, www.tieyhdistys.fi
15-16 29th Winter Road Congress 2012
and the Finnish Transport Agency Finlandia ari.kahkonen@tieyhdistys.fi
MARZO 2012
www.worldofasphalt.com
13-15 2012 World of Asphalt y AGG1 AEM Charlotte, EU
info@worldofasphalt.com
Amsterdam, www.intertraffic.com
27-30 Intertraffic Amsterdam 2012 Intertraffic
Holanda intertraffic@rai.nl
ABRIL 2012
São Paulo, www.brazilroadexpo.com.br
2-4 Brazil Road Expo 2012 Brazil Road Expo
Brasil info@brazilroadexpo.com.br
Amsterdam, roadtransportshow.com/terts2009/e
16-21 European RoadTransport Show Amsterdam RAI
Holanda p.vermin@rai.nl
MAYO 2012
Segundo Congreso Panamericano sobre
1-4 IGS Perú Lima, Perú www.geoamericas2012.com/index.html
Geosintéticos Geoamericas 2012
JUNIO 2012
Reikiavik, http://vianordica2012.is
11-13 The 21st Nordic Road Congress, Via Nordica 2012 Congress Reykjavik
Islandia congress@congress.is
Estambul, www.eecongress2012.org
13-15 5th Eurasphalt & Eurobitume Congress EAPA and Eurobitume
Turquía banuadiguzel@figur.net
www.researchgate.net/conference/
Granada,
20-22 CIT 2012 X Congreso de Ingeniería del Transporte Foro de Ingeniería de los Transportes CIT_2012_X_Congreso_de_Ingenieria_
España
del_Transporte/
Número 61 Enero-Febrero 2012 A sociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A .C .
43
VI Conferencia Magistral “Alfonso Rico Rodríguez”
El pasado día 9 de noviembre se dictó
la sexta conferencia “Alfonso Rico Rodrí-
guez”, la cual se celebra bajo los auspi-
cios de la Asociación Mexicana de Vías
Terrestres y la Sociedad Mexicana de
Ingeniería Geotécnica.
El título de la conferencia fue “Evolu-
ción de los pavimentos e importancia de
los indicadores de su estado superficial
y estructural” y se llevó a cabo en las
instalaciones del Colegio de Ingenieros
Civiles de México.
El conferencista, Manuel Zárate Aqui-
no, inició su exposición refiriéndose a
los caminos de la antigüedad, tanto los en cuanto a la selección de materiales, su miento del estado de una red: conocer
desarrollados en la época de la Roma im- disposición y técnicas de construcción, sus deficiencias y aplicar los medios para
perial como los construidos por aztecas y por lo que hicieron de ellos elementos mejorar la calidad de servicio.
mayas, de los cuales aún existen ejemplos que, si bien en un principio tuvieron fi- También hizo mención de las condiciones
que manifiestan el progreso alcanzado nes militares, con el paso del tiempo se del tránsito moderno, tanto de vehícu-
por esas culturas; construyeron caminos convirtieron en promotores de desarrollo los terrestres como aéreos, los cuales
considerando el concepto de pavimento económico y social. han experimentado incrementos notables
Posteriormente, abordó el desarrollo de en su número, dimensiones y peso, fac-
los pavimentos en la actualidad, con énfa- tores muy importantes que deben consi-
sis en aquellos que brindan al usuario se- derarse en la moderna tecnología de los
guridad, comodidad y economía, al aplicar pavimentos.
técnicas modernas del diseño estructural Finalmente, hizo referencia a la evalua-
y vigilar el aspecto funcional. ción de los pavimentos desde el proceso
Entre los temas se hizo referencia a mismo de su construcción con el fin de
los indicadores del estado funcional y que, a su término, sean entregados al
estructural de los pavimentos, mediante usuario cumpliendo con los objetivos
los cuales se puede obtener un conoci- considerados en el proyecto.
44
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD