Noticias y Anlisis de Tendencias

Guatemala, 11 de noviembre de 2013 Tercera poca nmero 2518

Tema del da
UNASUR, una oportunidad regional para la sociedad civil INCONTEXT UNASUR, el espacio gubernamental regional que nuclea a las naciones que renen el 68% de la poblacin latinoamericana, formaliz el oro de !articipacin "iudadana para que las organizaciones sociales accedan a informacin de inter#s general $ presenten propuestas para incidir en las decisiones que dise%ar&n el modelo de integracin' Una de sus instancias, el "onse(o Suramericano de )nfraestructura $ !laneamiento, que decidir& el destino de *++ mil millones de dlares en megaobras de alto impacto ambiental $ social, concita la atencin de la sociedad ci,il' -urante el mes de no,iembre se realizar& la primera reunin presencial del oro de !articipacin "iudadana de la Unin de Naciones Suramericanas .UNASUR/' 0l oro, creado en (ulio del 12*1, cuenta desde agosto del presente a%o con las directrices de funcionamiento que le permitir& ponerse en marc3a, con,irti#ndose en el espacio formal de la sociedad ci,il en el seno de la UNASUR' irmado el tratado constituti,o en ma$o de 1228 e integrada por doce naciones de Am#rica del Sur 4Argentina, 5oli,ia, 5rasil, "olombia, "3ile, 0cuador, 6u$ana, !aragua$, !er, Suriname, Urugua$ $ 7enezuela4 UNASUR es un organismo internacional que tiene como ob(eti,os construir una identidad $ ciudadan8a suramericanas, al igual que desarrollar un espacio regional integrado' !ara dar una idea de la dimensin en cuanto a poblacin, los pa8ses integrantes de UNASUR suman 922 millones de 3abitantes .68% de la poblacin de Am#rica :atina/, que dan origen a grandes ciudades como San !ablo .*; millones/ $ R8o de <aneiro .*1 millones/ en 5rasil, el &rea metropolitana de 5uenos Aires .*+ millones/ en Argentina, la ciudad de :ima .;,= millones/ de !er $ 5ogot& .;,* millones/ en "olombia' "#sar 6amboa, director e(ecuti,o de la organizacin -erec3o, Ambiente $ Recursos Naturales .-AR/, una de las entidades sociales impulsoras del oro, e>plic a )n"onte>t que ?el espacio tiene un aspecto basado en el intercambio t#cnico con funcionarios $ otro de di&logo pol8tico con los presidentes suramericanos en lo que respecta a la agenda relacionada con la integracin regional@' !ero 6amboa, adem&s de destacar las oportunidades que ofrece contar con este espacio formal dentro de UNASUR, se%ala que ?el ma$or riesgo es dise%ar una instrumentacin adecuada del oro, pues la sociedad ci,il, en lugar de ampliar la agenda puede terminar en,uelta en un mono di&logo en funcin de agendas $a establecidas@' Si bien el oro de !articipacin "iudadana es un espacio consulti,o no ,inculante AUNASUR no est& obligada a aceptar las propuestas que sur(an del espacio4, no de(a de ser una oportunidad para que la sociedad ci,il pueda desarrollar sus 1

estrategias de incidencia institucionalizado'

sobre

la

agenda

regional

desde

un

espacio

UNASUR es una estructura que opera, adem&s de la instancia m&>ima que es el "onse(o de <efes $ <efas de 0stado $ de 6obierno $ de la Secretar8a 6eneral con sede en 0cuador, a tra,#s de doce "onse(os SectorialesB "onse(o 0nerg#tico Suramericano, "onse(o de -efensa Suramericano, "onse(o de Salud Suramericano, "onse(o Suramericano de -esarrollo Social, "onse(o Suramericano sobre el problema mundial de las drogas, "onse(o Suramericano de 0conom8a $ inanzas, "onse(o 0lectoral de Unasur, "onse(o Suramericano de 0ducacin, "onse(o Suramericano de "ultura, "onse(o Suramericano de "iencia, Cecnolog8a e )nno,acin, "onse(o Suramericano en materia de Seguridad "iudadana, <usticia $ "oordinacin de Acciones contra la -elincuencia Drganizada Crasnacional $ el "onse(o Suramericano de )nfraestructura $ !laneamiento' 0ste ltimo conse(o, conocido como "DS)!:AN, segn 6amboa es ?el m&s importante $ din&mico, pues en gran medida la integracin pasa por el desarrollo de la infraestructura f8sica $ de conecti,idad' 0l "DS)!:AN posee una agenda acumulada de cerca de 922 pro$ectos de infraestructura, +* de ellos priorizados, lo que implica una in,ersin de +2 mil millones de dlares para lo que 3a sido tenido en cuenta $ un acumulado que trepa a *++ 222 millones de dlares si se a,anzara con todo lo presentado@' Algunos e(emplos de esa cartera de in,ersiones que permiten dimensionar el tipo de obras que se realizar&n, se est&n e(ecutando o $a conclu$eron es el pro$ectado anillo energ#tico suramericano, que permitir& a Argentina, 5rasil, "3ile, !aragua$ $ Urugua$ ser abastecidos de gas peruano, iniciati,a que por diferentes moti,os por el momento est& frenada' Dtra obra es el gasoducto binacional entre "olombia $ 7enezuela $ la e>tensin del poliducto para permitir a 7enezuela e>portar petrleo a :e(ano Driente a tra,#s de la costa del !ac8fico de "olombia' Un emprendimiento $a culminado iniciado ba(o la iniciati,a ))RSA, fue la construccin de la carretera interoce&nica, que fue finalizada en 12*2 con un costo de 1822 millones de dlares, que une !er con 5rasil pasando por 5oli,ia, otorg&ndole a 5rasil una salida al !ac8fico $ a !er salida al Atl&ntico' :a antigua )niciati,a para la )ntegracin de la )nfraestructura Regional Suramericana .))RSA/, que propon8a megaobras para la regin $ que era seguida con recelo por buena parte de la sociedad ci,il, se integr al "DS)!:AN $ aument su escala $ por ende, la capacidad de impacto ambiental $ social de sus emprendimientos' 0n este sentido, -AR $ otras organizaciones se%alan como necesaria la elaboracin con(unta de una !ol8tica de Sal,aguardas Sociales $ Ambientales para el "DS)!:AN, como est&ndar m8nimo $ obligatorio para los pa8ses miembros de UNASUR $ para los bancos financistas de los pro$ectos de infraestructura' :os desaf8os para la sociedad ci,il :as organizaciones de la sociedad ci,il que deseen sumarse al oro de !articipacin "iudadana, deber&n tomar contacto con el punto focal, que es el funcionario que designa cada gobierno para representar a UNASUR, que es quien tiene que crear el espacio en cada pa8s' Si bien la letra c3ica de la reglamentacin an no est& definida, estos espacios son abiertos a las organizaciones, redes $ mo,imientos sociales $ se implementar& un registro declarati,o de sociedad ci,il para participar en las reuniones con los puntos focales' :a asamblea anual del oro de !articipacin "iudadana tambi#n ser& un espacio abierto $ cada pa8s definir& su representacin formal'

"#sar 6amboa se%ala que el impacto $ la incidencia que logre el oro de !articipacin "iudadana ?depender& en gran medida del acceso a la informacin que garanticen $ de la transparencia con que se mane(en en cada uno de los conse(os, adem&s de la capacidad t#cnica que se tenga desde las organizaciones para participar acti,amente en la elaboracin de los planes@' !ara 6amboa, ?la sociedad deber& asumir el desaf8o de incidir $ aportar a cinco aspectos fundamentales que terminar&n definiendo el modelo de desarrolloB */ el tipo de integracin depende muc3o del rol que quiera desempe%ar 5rasil $ de cmo sean canalizados los intereses brasile%os, 1/ la capacidad de implementar acciones pre,enti,as para e,itar $ mitigar los impactos sociales $ ambientales, +/ el tipo de integracin al que se apuesteB sim#trica o asim#trica, 9/ la posicin $ el rol que se asuma desde la sociedad ci,il .ciudadan8a, mo,imiento sociales, organizaciones no gubernamentales/, =/ el modelo de gobierno en cuanto a la toma de decisiones deber8a garantizar la participacin $ la gobernanza regional, m&s all& del modelo de desarrollo e integracin@' 0n pocos d8as, el oro de !articipacin "iudadana, esa especie de UNASUR de la sociedad ci,il, comenzar& a dar sus primeros pasos en el camino de la incidencia a escala regional'
Las opiniones vertidas en los anlisis diarios son de responsabilidad exclusiva de sus autores

Titulares de primera plana

!E"IO $rensa #i%re Siglo +eintiuno El $eri'dico $or corrupci'n, ,uncionarios se TITU#AR C&C no avala licitaci'n por ()* millones investigan ) denuncias contra

Secretario $rivado de -aldetti, ro%acarros impune

"iario de Centro Accionan para com%atir la desnutrici'n A.

Noticias principales
!$ investiga en !/0ico estructura 1ue a2ud' a Ro%erto -arreda a esconderse. -os traba(adores del Einisterio !blico, E!, $ otros dos del Einisterio de 6obernacin, Eingob, continan en E#rida, Fucat&n, E#>ico' Aguardan a que las autoridades del pa8s autoricen las diligencias solicitadas para continuar con la in,estigacin que el ,iernes dio con el paradero de Roberto 0duardo 5arreda de :en' ?:a !rocuradur8a 6eneral de la Repblica, !6R, debe pedir autorizacin a los (uzgados federales, que son los que tienen competencia@, e>plica Arturo Aguilar, secretario pri,ado del E!' Aguilar espera que 3o$ reciban la autorizacin para comenzar con los allanamientos en la ,i,ienda de 5arreda, en la colonia !ara8so Ea$a, de los que asegura ?podr&n detectar qui#nes le a$udaron desde 6uatemala $ en dic3o pa8s todo este tiempo@' ?Cenemos informacin sobre estructuras institucionales que a$udaron a 5arreda pero no la podemos re,elar, la audiencia se celebra esta semana@, cuenta Ner$ 5aten, abogado de la undacin Sobre,i,ientes' :a informacin permanece en reser,a porque de la in,estigacin pueden surgir otros delitos para ,incular al detenido' 0l E! analiza a3ora la documentacin con la que 5arreda ,ia(aba' ?Reforzamos las pruebas contra el sindicado@, indica' ."armen GuintelaHS' -e :en' 0!/ :ea la nota completa enB E! in,estiga en E#>ico estructura que a$ud a Roberto 5arreda a esconderse 3

$oltica
C&C recomienda anular licitaci'n. :a "ontralor8a 6eneral de "uentas, "6", por medio de una nota de auditor8a del I de no,iembre, recomend a la ministra de Ambiente $ Recursos Naturales, Ro>ana Sobenes, anular el proceso de licitacin pblica internacional para la construccin de la fase 1 de la planta de tratamiento de aguas residuales del &rea central en San 5enito, !et#n' :a nota de auditor8a se%ala que en la re,isin del e>pediente se determin que los documentos de licitacin no requieren a la empresa ad(udicada la constancia espec8fica del precalificado de obra $ su especialidad, la cual garantizar8a la capacidad t#cnica $ econmica para la e(ecucin del pro$ecto' 0ntre los 3allazgos encontrados por el ente fiscalizador est& que la (unta calificadora ad(udic a la empresa Calent )ngenier8a, )nstalaciones $ Ser,icios, S':', an cuando esta 3ab8a declarado que arrendar8a el cien por cien de la maquinaria, con lo cual incumpli los documentos de la licitacin donde se e>plica que las empresas deben acreditar que son due%as del =2 por ciento de la maquinaria $ que el resto puede ser arrendado' .Eanuel Jern&ndez' !:/ :eer noticia completaB "6" recomienda anular licitacin Compras del Congreso presentan so%reprecio. 0l sobreprecio de G*=+ mil 68*'62 en ,arios productos, bienes $ ser,icios adquiridos por el -epartamento de "ompras del "ongreso fue detectado por una auditor8a especial efectuada por la "ontralor8a 6eneral de "uentas, "6"' 0l informe detalla que Susana Jern&ndez, directora administrati,a del "ongreso, deber& reintegrar G** mil *99';9, mientras que 6uillermo Ram8rez Rodas, (efe del -epartamento de "ompras de ese organismo, G+2 mil 8+6'1*, por la adquisicin de bienes sobre,alorados, segn la fiscalizacin, que comprende del * de enero al *; de septiembre del 12*+' :a "6" se%al que los auditores encontraron en bodegas productos que an no 3an sido cancelados $ con un sobreprecio de G*** mil I22'9=' 0l presidente de la "omisin legislati,a de !robidad, Am8lcar !op, se%al que de alguna forma el presidente del "ongreso es responsable, pero tiene la oportunidad de tomar medidas correcti,as $ sancionar como corresponde a los funcionarios implicados' .Eanuel Jern&ndez' !:/ :eer noticia completaB "ompras del "ongreso presentan sobreprecio E0igen a TSE un conce4o integrado. -iferentes sectores de la sociedad ci,il de Antigua 6uatemala, Sacatep#quez, se manifestaron a$er en forma pac8fica por calles de la ciudad colonial para e>igirle al Cribunal Supremo 0lectoral, CS0, la pronta integracin del conce(o' Unas 122 personas marc3aron con prendas negras, lanzaron demandas con alta,oces $ colocaron listones negros en las ,entanas $ puertas, en se%al de protesta' Kdgar "asta%eda, organizador de la manifestacin, indic que tomaron esta decisin debido a la falta de acciones del CS0 al no nombrar a los nue,os conce(ales $ s8ndicos de esa municipalidad' Suzanne 5ric3au>, una de las manifestantes, afirm que la e>igencia es para que el CS0 3aga los corrimientos en los puestos del "once(o de Antigua, $a que quienes ocupaban esos puestos est&n prfugos de la (usticia $ $a cumplieron las cinco sesiones consecuti,as ausentes $ sin e>cusa ,&lida' ?-esde 3ace siete sesiones no 3a e>istido qurum $ los pro$ectos de la ciudad no pueden a,anzar' -aremos acompa%amiento $ fiscalizaremos, en bsqueda del bien comn' -aremos una semana de espera, $ si no 3a$ respuesta, tomaremos otras acciones, como una manifestacin frente al CS0 en la capital@, refiri 5ric3au>' .Eiguel :pez' !:/ :eer noticia completaB 0>igen a CS0 un conce(o integrado Ora5io -ellettini6 S podemos eliminar la po%re5a e0trema. 0l ecuatoriano Drazio 5ellettini es director e(ecuti,o de uno de los *1 centros de pensamiento de )

siete pa8ses que crearon la )niciati,a :atinoamericana de )n,estigacin para las !ol8ticas !blicas, )laipp, la cual tu,o su primera reunin la semana ltima en Antigua 6uatemala, cu$o tema fue la inclusin social' 5ellettini resalta que la regin tiene toda la capacidad para que en una d#cada pueda eliminar por completo la pobreza e>trema, para lo cual los pa8ses deben me(orar la cobertura $ calidad de educacin, salud $ proteccin social' Adem&s, ,e las transferencias condicionadas como un aporte de Am#rica :atina para el ?primer mundo@' L!or qu# la inclusin social como primer tema de la red de centros de pensamientoM "onsideramos que en materia de inclusin social Am#rica :atina presenta tantos a,ances como desaf8os' 0n esta regin, en las ltimas d#cadas, se 3an generado algunas inno,aciones institucionales que 3an sido adoptadas en ciudades $ pa8ses del primer mundo, por e(emplo las transferencias condicionadas' :o creamos ac&, se 3a perfeccionado ac&, $ 3o$ en d8a pa8ses en Asia, en Nfrica $ aun ciudades como Nue,a ForO 3an adoptado la metodolog8a de transferencias condicionadas' 0n proteccin social la "epal mencion que es casi imposible uni,ersalizarla cuando 3a$ ba(as cargas tributarias''' Jac8a alusin de la necesidad de estos pactos sociales que como sociedad nos comprometan a me(orar en nuestra carga tributaria' 0sto significa que tanto indi,iduos como empresas contribu$amos m&s con impuestos pagados al 0stado que puedan ser utilizados $ canalizados 3acia una buena pol8tica social' Cenemos grupos econmicos que no cumplen con su parte' .6eo,anni "ontreras' !:/ :eer noticia completaB Drazio 5ellettiniB S8 podemos eliminar la pobreza e>trema Apro%aci'n de pr/stamo est7 cuesta arri%a. :a bancada del !artido !atriota no consigue el apo$o para interrumpir interpelacin al ministro de "ultura $ -eportes $ conocer aprobacin de pr#stamo por USP1+I millones' 0l !artido !atriota, !!, busca la aprobacin del pr#stamo por USP1+I millones, cantidad que el 6obierno necesita para e,itar un agu(ero fiscal que podr8a incrementar el d#ficit al cierre del 12*+' Sin embargo, la bancada oficialista cada ,ez m&s tiene el camino en contra de la aprobacin del cr#dito' Eanuel 5arqu8n, tercer secretario de la <unta -irecti,a del "ongreso, ,e dos panoramas para esta semanaB que conclu$a la interpelacin del ministro de "ultura $ -eportes, "arlos 5atz8n $ contine la de la ministra de 0ducacin, "$nt3ia del Nguila, ?o que los (efes de bloque lleguen a acuerdos para suspender de nue,o la interpelacin $ conocer otros temas@, e>plic' Ar8stides "respo, (efe de la bancada del !!, es m&s positi,o $ e>presa su esperanza porque se pare el debate, $a que !edro Euadi, presidente del "ongreso, 3a con,ocado a los (efes de bloque para el pr>imo martes' 0n la reunin, "respo cree que podr8a 3aber acuerdos, aunque afirma que no 3a$ ningn consenso pre,io a la misma' .Sandra 7aldez' 0!/ :ea la nota completa enB Aprobacin de pr#stamo est& cuesta arriba $artidos polticos anuncian a precandidatos a alcaldes. 0l precandidato presidencial del !artido Codos, Roberto Ale(os, estu,o en Eataquescuintla, <alapa, donde se reuni con caficultores $ bases del partido' Se espera que 3o$ ,isite 5a(a 7erapaz' !or el partido :ibertad -emocr&tica Reno,ada, :ider, Eanuel 5aldizn, secretario nacional, 3izo una gira de traba(o en Retal3uleu, donde confirm a las dirigencias municipales $ la departamental' :uis ernando !#rez, precandidato presidencial por el !artido Republicano )nstitucional, !R), escuc3 las peticiones de los pescadores de )ztapa, 0scuintla' Roberto 6onz&lez, del partido "ompromiso, Reno,acin $ Drden, "reo, ,isit Neba( $ "3ic3icastenango, Guic3#, $ se reuni con acti,istas municipales, donde participa una red de mu(eres' Se espera que 3o$ ,a$a a Solol&' .Sandra 7aldez' 0!/ :ea la nota completa enB !artidos pol8ticos anuncian a precandidatos a alcaldes 8

Escuela de &o%ierno espera graduar a 11) estudiantes. :a 0scuela de 6obierno espera graduar a **9 alumnos en su primera promocin' 0ste centro de estudios empez a funcionar el ; de septiembre de este a%o $ cuenta en sus aulas con la participacin de diputados, alcaldes, secretarios de estado, ,iceministros $ miembros de DN6 $ sector pri,ado' E&s de la mitad de los estudiantes labora para el 0stado $ el 92% corresponde a mu(eresQ adem&s, algunos pro,ienen de los departamentos' 78ctor Eoscoso, director e(ecuti,o de la 0scuela de 6obierno, refiere que el pro$ecto busca incluir a l8deres de partidos pol8ticos en diferentes ni,eles' Segn 0lisa Sta3l 5iener, coordinadora de "omunicacin, es la ma$or escuela de formacin de posgrado en !ol8ticas !blicas en "entroam#rica' Agrega que la institucin surgi ante la necesidad de formar me(ores funcionarios $ l8deres pol8ticos para 6uatemala' 0l establecimiento ofrece maestr8as $ diplomados' ?Nuestra meta es graduar a un importante grupo antes de las elecciones generales de 12*=' Cambi#n se traba(a con otros m&s para que se incorporen como funcionarios de alto ni,el@, resalta' :uisa de 6irn, e>perta en Administracin !blica, refiere que este tipo de esfuerzos a$uda a de,ol,er la credibilidad de los funcionarios $ llena un ,ac8o que ?por a%os se 3a tenido@ en cuanto a formacin de l8deres' .Rud$ Ce(eda' S1*/

Seguridad 2 9usticia
El oscuro pasado de 9uan Carlos !on5'n Ro4as. 0l secretario pri,ado de la 7icepresidencia fue capturado en marzo de 122* durante un intento de robo de un autom,il' 0l 0(#rcito le dio la ba(a por sospec3ar que realizaba acti,idades il8citas $ por mala conducta' 7iernes *6 de marzo de 122*, *;B== 3oras' Un Eitsubis3i Eirage, color gris, le da alcance a un Co$ota "orolla 5lanco que transita por la "alzada Roose,elt $ += a,enida, zona I' -e su interior descienden dos su(etos con pistola en mano que enca%onan a su conductor para robar el autom,il cuando son sorprendidos infraganti por un auto patrulla de la !olic8a Nacional "i,il, !N", que transita por el sector' Al ,er que los oficiales de la Unidad de uerzas 0speciales !oliciales, 0!428, de la "omisar8a *9 descend8an del ,e38culo policial, uno de los asaltantes se apo$ detr&s del autom,il $ efecto ,arios disparos contra los agentes, los otros dos que se ubicaron en el arriate central 3icieron lo mismo $ el cuarto asaltante, desde el interior del auto, accion tambi#n su arma acertando un disparo en el c3aleco antibalas que portaba el oficial 5$ron 5arillas Solares, quien result ileso' 0l faldn del auto patrulla recibi tres disparos m&s' .Unidad de in,estigacinH<os# Rub#n Ramora' 0!/ :ea la nota completa enB 0l oscuro pasado de <uan "arlos Eonzn Ro(as $or corrupci'n, se investigan ) denuncias contra ,uncionarios. -e los ++ casos que 3a presentado la "omisin !residencial $ 6obierno 0lectrnico, "opret, contra personal $ entidades de gobierno por posibles 3ec3os de corrupcin, se reporta la desestimacin de ; casos' :as 19 restantes continan sus tr&mites de in,estigacin $ formulacin de cargos' :os casos 3an sido encaminados contra funcionarios del Einisterio de Salud !blica $ Asistencia Social, ES!AS, !rocuradur8a 6eneral de la Nacin, !6N, Einisterio de -esarrollo Social, Eides, Einisterio de Craba(o $ !re,isin Social, Eintrab, Secretar8a de la !az, Sepaz, Secretar8a de !lanificacin $ !rogramacin de la !residencia, Segepl&n, Einisterio de Agricultura, EA6A, Einisterio de "ultura $ -eportes, Eicude(, $ "onse(o Nacional de la <u,entud, "on(u,e, entre otros' :as acciones delicti,as en las que 3abr8an incurrido en estas instituciones son abuso de autoridad, falsedad material, estafa, 3urto, enriquecimiento il8cito, documentos falsificados, per(urio e incumplimiento de deberes, por citar algunos' ."oralia Drantes' S1*/ :eer noticia completaB !or corrupcin, se in,estigan 19 denuncias contra funcionarios :

Economa
"euda presionara al al5a tasas de inter/s. "olocar 5onos del Cesoro por un monto de G*2,*6='2 millones representa un cambio significati,o en t#rminos de la pol8tica de endeudamiento del pa8s, la cual en el mediano plazo podr8a llegar a desplazar la in,ersin producti,a $ con ello, presionar al alza las tasas de inter#s de mercado, ad,ierte la Secretar8a de !lanificacin $ !rogramacin de la !residencia, Segeplan,' 0l informe de la entidad gubernamental, presentado por ordenanza del art8culo *I* constitucional que obliga al "ongreso a escuc3ar las opiniones tanto del 0(ecuti,o como de la <unta Eonetaria, <E, en los relacionados con deuda pblica interna o e>terna, indica dos razones por las que la emisin de 5onos del Cesoro que contempla el presupuesto para 12*9 puede deri,ar en un desplazamiento de la in,ersin producti,a' :a primera de ellas es que dic3a colocacin de bonos crear8a competencia directa del sector pblico en el mercado crediticio, lo cual lle,ar8a a ?una presin 3acia el alza de las tasas de inter#s de mercado, con su consecuente efecto sobre el costo financiero del cr#dito para otros in,ersionistas pri,ados@' 0stas consideraciones, contenidas en el dictamen -)! 1I412*+ del *+ de septiembre, son consecuencia de que no les resultan a(eno que los ingresos estimados para el pr>imo a%o tiendan a seguir en senda de reduccin' :a merma de ingresos para 12*9 ?ser& compensada mediante un ma$or endeudamiento pblico@, se%ala' ."elso Solano' S1*/ :eer noticia completaB -euda presionar8a al alza tasas de inter#s

Ci,ras econ'micas
CONCE$TO
Promedio Tasa Activa Bancaria (Inters anual por crditos que cobran los bancos) Promedio Tasa Pasiva Bancaria (Inters anual que pagan los bancos) Tipo de Cambio ( informacin del anco de !uatemala)

CI;RAS 13.62 5.50 ".#6206

Editoriales
$rensa #i%re
A<ora, a aclarar las interrogantes. :o ocurrido a partir de (ulio del 12** tiene todas las posibilidades de afianzar la calidad de emblem&tico del caso de la desaparicin de la (o,en madre, por las caracter8sticas que lo rodearon' :a 3uida del prfugo, a3ora en manos de la (usticia, solamente pudo 3aber sido realizada gracias a la participacin de toda una estructura de influencias, $a sea organizada o espont&nea, que se mo,iliz o se cre con el fin de permitir la desaparicin del esposo $ de los ni%os' 0n efecto, para obtener pasaportes $ otros documentos falsificados, indispensables para salir del pa8s sin de(ar rastro, es necesario que 3a$a una red dentro de las instituciones estatales que los emiten, en un e(emplo claro de corrupcin, lo que e>plica los documentos guatemaltecos que 3an portado personas oriundas de otros pa8ses' !ero en este caso, todo apunta a que esa corrupcin se combina con tr&fico de influencias, que solo podr8an emanar de las m&s altas esferas del sistema (udicial' 0l (uicio contra 5arreda ocupar& la atencin nacional $ sin duda alguna tambi#n la internacional, porque no se trata solamente de uno m&s de los miles de casos de ,iolencia e>trema contra la mu(er, de los que lamentablemente ocurren en 6uatemala, $ tambi#n porque los actores colaterales 3an tenido relacin con el sistema de (usticia' 0l funcionamiento correcto de este ltimo supone que el (uicio sea realizado de acuerdo con las normas tanto de la letra como del esp8ritu de la le$' .!:/ :eer editorial completoB A3ora, a aclarar las interrogantes *

Siglo +eintiuno
=a2 1ue mantener los es,uer5os anticorrupci'n. -e la misma manera como no se puede ocultar el sol con un dedo, en nuestro pa8s es imposible negar que la corrupcin sea un problema arraigado en todas las administraciones de gobierno, aunque en unas resurge con m&s ,irulencia que en otras' !or tanto, los esfuerzos para aminorar el impacto que tiene, a fin de pre,enir estos actos $, en todo caso, para e,idenciar los 3ec3os presentados $ poner ante la (usticia a los responsables, deben sostenerse en el tiempo' F se requiere para ello la ,oluntad f#rrea de los gobiernos $ la decidida inter,encin de los entes in,estigadores' "omo podemos ,er en el reporta(e de esta edicin de Siglo'1*, 3a$ 19 e>pedientes abiertos de casos de corrupcin presentados por la actual administracin en la ,8a penal, aunque los se%alados no necesariamente correspondan a este periodo' !or una parte, ,emos que son nue,e casos $a los que se 3an des,anecido en el tiempo' Dtros, empero, siguen a la espera de a,anzar con las diligencias necesarias, aunque se espera que muc3os lleguen a instancias tales que los responsables de delitos como abusos de autoridad, falsedad material, estafa, 3urto, enriquecimiento il8cito $ otros reciban sentencias e(emplares' .S1*/ :eer editorial completoB Ja$ que mantener los esfuerzos anticorrupcin

El $eri'dico
Recaudaci'n tri%utaria so%restimada. Cal como lo anticip en su oportunidad Eiguel 6uti#rrez, el defenestrado e>4 Superintendente de Administracin Cributaria, la meta de recaudacin tributaria para este a%o que se ?sacaron de la manga@ los ?militantes tributarios@, que fabricaron el ?!aquetazo Cributario 12*1@ .:e$ de Actualizacin Cributaria, :e$ Antie,asin )) $ dem&s/, estaba sobrestimada, e>tremo que se 3a e,idenciado con la reciente tercera re,isin a la ba(a de la meta tributaria, por G1 millardos menos' 0sto 3a de(ado totalmente desfinanciado el !resupuesto de 6asto !blico de este a%o, por G6I millardos, generando un gra,e desequilibrio de las finanzas pblicas $ de(ando a la intemperie a los flamantes funcionarios del Einisterio de inanzas, que, ante el desbara(uste, est&n atropelladamente abandonando el barco' :os ?militantes tributarios@ 3icieron las cuentas del gran capit&n con base en el ?!aquetazo Cributario 12*1@, que gra, principalmente a la esquilmada clase media, el cual se resume as8B */ !agan )SR los pensionados $ los (ubiladosQ 1/ :os traba(adores en relacin de dependencia no pueden deducir el )7A pagado como consecuencia de su consumo personalQ +/ :os profesionales $ peque%os $ medianos empresarios, en concepto de )SR, pagan este a%o 6 por ciento sobre sus ingresos brutos .sin deducciones/, o sea un 12 por ciento de incremento .sobre el = por ciento que pagaban/, $ el a%o entrante I por ciento, es decir un 92 por ciento m&s, lo que, a (uicio de e>pertos, equi,ale a m&s del 9= por ciento de lo que les queda despu#s de cubrir sus gastos para producir renta $ personalesQ .0!/ :ea la nota completa enB Recaudacin tributaria sobrestimada

"iario de Centro Am/rica

Ense>ar a pescar en ve5 de regalar el pe5. 0ntre los esfuerzos del gobierno del presidente Dtto !#rez Eolina para reducir la desnutricin crnica $ mitigar el 3ambre estacionaria, se encuentra la creacin de los "entros de Aprendiza(e para el -esarrollo Rural, "ader, a cargo del Einisterio de Agricultura, 6anader8a $ Alimentacin, EA6A, cu$os resultados, 3asta el momento, son dignos de destacarse' 0ncla,ado en el !acto Jambre "ero, los "ader son el sistema de medios de ,ida construido para una familia rural, el cual inclu$e capacitacin para ?

obtener me(ores cosec3asQ incluso, 1 al a%o' :os beneficiados reciben, por parte de las autoridades, semillas me(oradas $ de 3ortalizas, con el ob(eti,o de que elaboren 3uertos en sus residencias para que produzcan sus propios alimentos' :a semilla me(orada de ma8z, preparada en los laboratorios del )nstituto de "iencia $ Cecnolog8a Agr8cola, )"CA, rinde 3asta ; quintales por manzana sembrada, contra los I de la simiente normal' Adem&s, produce en 6 meses, $ no en *2' Aparte de las semillas, las familias beneficiadas reciben peque%os in,ernaderos $ sistema de microrriego, as8 como aparatos especiales para colocar las plantas $ capacitacin' .-"A/ :ea editorial completoB 0nse%ar a pescar en ,ez de regalar el pez

Opini'n
Edgar &uti/rre5. Irrelevante parlisis. :os aparatos del 0stado resultan ,ie(os engrana(es de una m&quina corro8da por el >ido, $ con una simple cu%a se traban' As8 se la 3a pasado el "ongreso todo el a%o con una interpelacin intil $ la "orte Suprema de <usticia mareada con tanta ronda, incapaz de elegir a quien la presida' 0l nico aceite que destraba esas ruedas dentadas parece que es el soborno, asociado a los acuerdos de intereses a(enos a las instituciones, como en el caso de la "orte, o la aprobacin de deuda en el caso del "ongreso' Un un pa8s normal esa par&lisis 3abr8a re,entado 3ace rato en un insoportable esc&ndalo' :a presin de la opinin pblica se 3abr8a ,olcado 3asta estremecer los cimientos de esos poderes del 0stado, pro,ocando sin duda renuncias a granel, brotes de rebelin interna, e>presiones de ,ergSenza $ e>cusas pblicas, $ la deduccin de responsabilidades pol8ticas $ probablemente penales' :as denuncias de la "onferencia 0piscopal $ de Accin "iudadana acerca de los grupos de inter#s ileg8timos que pretenden secuestrar a las "omisiones de !ostulacin, 3abr8an le,antado una ola de indignacin social obligando a todos los implicados a rendir cuentas sin c3istar' -e la cr8tica de los obispos tampoco se sal,a la "orte de "onstitucionalidad, porosa, que (uega a ser dios' .0!/ :ea la columna completa enB )rrele,ante par&lisis 9.C. Cam%ranes. El militarismo en la Historia. !astor ense%a que el militarismo 3istrico se inicia al pasar la guerra primiti,a de la antigSedad a la guerra organizada moderna' As8, en cada etapa e,oluti,a de las di,ersas sociedades predomina la caracter8stica de un determinado tipo de militarismo .?6uerra, paz $ sistema de 0stados@' EadridB 0ditorial :ibertarias, *;;2/' -esde su ,isin pol8tica, !astor cr8tica la relacin que a lo largo de la Jistoria moderna $ contempor&nea se 3a ido estableciendo entre los 0stados $ el militarismo, 3aci#ndonos comprender los l8mites de los cambios que puedan darse en los di,ersos pa8ses, cuando la fuerza militar constitu$e el elemento esencial del poder pol8tico al ser,icio de la oligarqu8a $ del imperialismo' Segn !astor, la interpretacin del militarismo 3ec3a por :aTrence )' RadTa$, en cuanto a que la guerra le otorga al e(#rcito de la clase dominante primac8a en el 0stado $ la sociedad, e>alta una funcin Uel uso de la ,iolenciaU $ una estructura institucionalB la organizacin militar, que implica una orientacin pol8tica $ una relacin de poder, pero descarta la influencia que los idelogos del aparato estatal e(ercen en la accin militar contrainsurgente, es incompleta $ de(a sin analizar otros aspectos importantes' 0n *;9=, el imperialismo norteamericano 3ab8a fortalecido su poder8o militar, econmico $ pol8tico a ni,el mundial $ era cada ,ez m&s agresi,o ante sus pasados aliados, la Unin So,i#tica $ los comunistas internacionales que segu8an sus dictados' "omo lo se%ala <ess Ear8a 6arc8a A%o,eros .?<acobo Nrbenz@' EadridB Jistoria *6, *;8I/, fieles a su estrategia de 3acer que sus instituciones pol8ticas $ militares obedecieran a sus @

c8rculos comerciales $ financieros, el -epartamento de 0stado, dirigido por <o3n oster -ulles, un abogado de la U "o', $ su 3ermano Allen -ulles, el director de la ")A, llegaron en *;=* a la conclusin de que el gobierno arbencista ?3ab8a atentado seriamente contra los intereses norteamericanos al e>propiar las tierras de la U "o'@, por lo que deb8an ?inter,enir en 6uatemala $ protagonizar un cambio de r#gimen@' .!:/:eer opinin completaB 0l militarismo en la Jistoria -2ron -arrera Orti5. Prioridades municipales. :as alcald8as municipales disponen actualmente de recursos financieros que constitu$en grandes oportunidades para impulsar el desarrollo social $ 3umano de sus pueblos' :os alcaldes $ los conse(os municipales deber8an in,ertir menos en infraestructura f8sica $ materialQ es decir, en obra gris, $ pro,eer ser,icios a los 3abitantes que me(oren sus condiciones de ,ida' 6arantizar agua pura para el consumo, pro$ectos de tratamiento de aguas negras, drena(es, equipamiento de las escuelas $ centros de salud, )nternet pblico, pro$ectos producti,os, seguridad comunitaria son algunos planes que deber8an ocupar su atencin' 0sto es, me(orar la calidad de la obra pblica $, por supuesto, poner un alto a la corrupcin' :as municipalidades cuentan con organismos de participacin social e institucional para establecer las prioridades del gasto' Jo$ no pueden alegar desconocimiento o falta de orientacin t#cnica, administrati,a o financiera' "uentan con los impuestos del )7A, de los combustibles, de la distribucin de energ8a el#ctrica, del aporte constitucional, de la cooperacin internacional, acceso a pr#stamos, tributos directos $ recursos de distintas dependencias del organismo e(ecuti,o obtenidos del !resupuesto 6eneral de 6astos de la Nacin' No pueden argumentar falta de recursos' Sin embargo, en la pro,incia solo se 3abla de dos temasB la corrupcin $ la mala calidad de las obras' Codos quieren e(ecutar, desde los diputados 3asta los cocodes, para untarse la mano' As8, se est&n perdiendo ,aliosas oportunidades para el desarrollo de los municipios, omisin de la que son cmplices, desafortunadamente, algunas estructuras de participacin social $ sectorial como los conse(os de desarrollo, creados para definir prioridades $ auditar la in,ersin pblica' .S1*/ :eer opinin completaB !rioridades municipales

Am/rica #atina
Caracas. "etienen en +ene5uela a cinco gerentes de tiendas de electrodom/sticos Apor usuraA. 0l gobierno de 7enezuela llam 3o$ a la calma a la poblacin, mientras contina ba(ando los precios de electrodom#sticos' "inco gerentes de tiendas fueron detenidos este domingo, acusados de usura, en tanto la gente contina agolp&ndose en las sucursales de tiendas -aOa para adquirir enseres a precios (ustos' Eantengamos la calma porque es una medida .la reduccin de precios/ que ,a a permitir que todos los ,enezolanos compren 3asta con =2 por ciento de descuento productos que estaban inflados en su precio, pero eso no significa que las tiendas ,an a funcionar slo este s&bado $ domingo, di(o a la prensa Jerbert 6arc8a, titular del rgano superior para la defensa de la econom8a' 6arc8a encabeza un operati,o de fiscalizacin de precios de tiendas de electrodom#sticos iniciado el ,iernes $ mediante el cual se 3an denunciado alzas in(ustificadas que llegar8an 3asta mil por ciento, segn el gobierno' VAfp $ !l' :a <ornadaW :ea la nota completa enB -etienen en 7enezuela a cinco gerentes de tiendas de electrodom#sticos Xpor usuraX -ogot7. !asivo respaldo en Colom%ia a la legali5aci'n de las ;ARC. :os l8deres pol8ticos, a e>cepcin de la oposicin uribista, le dieron la bien,enida a los acuerdos que se conocieron el mi#rcoles, cuando los negociadores del gobierno colombiano $ la guerrilla de las AR" anunciaron 3umo blanco en el tema de la 1B

participacin en pol8tica de una guerrilla sin armas' Aunque no se conocen los detalles por el pacto de confidencialidad que e>iste entre los negociadores, de los anuncios se desprende principalmente, que las AR" formar&n un partido pol8tico tras desmo,ilizarse' Uno de los m&s entusiastas fue el fiscal 6eneral, 0duardo Eontealegre, que se 3a con,ertido en f#rreo defensor del proceso de paz $ para quien las AR" ?deben tener acceso a cargos de eleccin popular como parte de las negociaciones de paz de :a Jabana@, segn di(o a medios colombianos' 0l fiscal tambi#n se refiri al espinoso tema de cmo se mane(ar&n los antecedentes (udiciales de los (efes guerrilleros que finalmente decidan participar en pol8tica, un asunto que an est& por definir $ que in,olucra en especial a la cpula de esa guerrilla' 0n "olombia, est& pro3ibido que personas condenadas aspiren a cargos de eleccin popular' Sin embargo, Eontealegre e>plic que ?3a$ in,estigaciones pero no condenas, eso les permitir8a acceder a los canales democr&ticos@, di(o' :as redes sociales tambi#n se llenaron de mensa(es positi,os' :a e>senadora !iedad "rdoba, l8der del mo,imiento de izquierda Earc3a !atritica $ de "olombianos $ "olombianas por la paz, asegur en su cuenta de CTitter que ?es 3istrico el acuerdo de :a Jabana, sobre participacin pol8tica, crea escenarios para nue,os actores $ actoras pol8ticas@, destacando el fortalecimiento que se le quiere dar a las organizaciones comunitarias' V0lizabet3 Re$es' 0l !a8sW :ea la nota completa enB Easi,o respaldo en "olombia a la legalizacin de las AR" San 9os/. Sindicatos 2 sectores sociales anuncian <uelga de un da en Costa Rica. :a (ornada de protesta estar& protagonizada por sindicatos de los sectores de la educacin, la salud, la electricidad, las telecomunicaciones $ los puertos, as8 como grupos sociales como un colecti,o de motociclistas' 6rupos sindicales de "osta Rica realizar&n este lunes una 3uelga para e>igir que no se ele,en las tarifas el#ctricas, as8 como tambi#n que se fortalezca la "a(a "ostarricense del Seguro Social, ""SS' 0n la (ornada de protesta pre,ista por un d8a participar&n sindicatos de los sectores de la educacin, la salud, la electricidad, las telecomunicaciones $ los puertos, as8 como grupos sociales como un colecti,o de motociclistas, los cuales realizar&n una manifestacin en el centro de San <os# .capital/' Segn rese% 0 0, la Asociacin Nacional de 0mpleados !blicos, AN0!, el ma$or grupo sindical del pa8s, con,oc a la ciudadan8a a participar de la 3uelga en el marco de Xun acelerado proceso de concentracin de la riqueza $ crecimiento sostenido de la desigualdadX' VteleSUR40 04A !H(gH5EW :ea la nota completa enB Sindicatos $ sectores sociales anuncian 3uelga de un d8a en "osta Rica Sao $aulo. El genocidio de la 4uventud negra en -rasil. :a muerte de un adolescente en la periferia de Sao !aulo es una noticia tan cotidiana que pocas ,eces llama la atencin de los medios' Sin embargo, los gra,es disturbios que siguieron al fallecimiento de -ouglas Rodrigues por el disparo, supuestamente accidental, de un polic8a que acudi a atender una simple que(a por ruido, 3an ,uelto a traer al primer plano uno de los problemas sociales m&s gra,es del 5rasil del milagro econmicoB la ,iolencia contra los pobres $, especialmente, los (,enes negros' :a propia presidenta -ilma Rousseff sali al paso de estos 3ec3os admitiendo que la misma ,iolencia que acab con la ,ida de -ouglas la sufren Xmillares de otros (,enes negrosX' 0sta semana, durante la ))) "onferencia Nacional para la !romocin de la )gualdad Racial que se celebr en 5rasilia del = al I de no,iembre, la representante del "onse(o Nacional para la )gualdad Earia <lia Nogueira fue m&s le(os al reclamar medidas urgentes frente a lo que calific de Xgenocidio de la (u,entud negra en 5rasilX' 6enocidio, e>terminio' Son algunos de los t#rminos utilizados para designar la ,iolencia que sufre la (u,entud afrodescendiente en 5rasil' F los datos parecen confirmar la e>actitud de las 11

calificaciones' Segn el )nstituto de )n,estigacin 0conmica Aplicada .)pea, segn sus siglas en portugu#s/, en dos de cada tres muertes ,iolentas, de las m&s de 62'222 que anualmente se registran en el pa8s, las ,8ctimas son negras o mulatas' V!ublico'esW :ea la nota completa enB 0l genocidio de la (u,entud negra en 5rasil

Resto del mundo

Taclo%an. El ti,'n en ;ilipinas provoca 1B mil muertos 2 mil desaparecidos. Al menos *2 mil muertos, 1 mil desaparecidos, 9 millones +22 mil personas afectadas $ 822 mil desalo(ados, pro,oc el paso del tifn Jai$an en ilipinas, que a dos d8as que toc tierra, lo con,irti en el desastre natural m&s mort8fero en el pa8s asi&tico, el cual se encuentra sumido en el caos debido a la ola de saqueos perpetrados por sobre,i,ientes que buscan alimentos $ medicinas, por lo que el gobierno considera declarar el estado de sitio $ despleg +22 soldados $ polic8as para restablecer el orden' Nos reunimos con el gobernador .de la pro,incia de :e$te/ por la noc3e $ con base en las estimaciones del gobierno, 3a$ *2 mil ,8ctimas .fallecidos/, declar a la prensa 0lmer Soria, alto mando policial de Cacloban, la capital de la pro,incia de :e$te, en la isla del mismo nombre, una de las zonas m&s de,astadas' 0l funcionario indic que Jai$an arras entre I2 $ 82 por ciento de Cacloban, cu$a poblacin es de 112 mil 3abitantes, 0l tifn no slo desat ,ientos de unos 1I= Oilmetros por 3ora, tambi#n pro,oc olas 3asta de seis metros de altura, indicaron las autoridades' VAfp, -pa, Ap, Reuters, Notime> $ C3e )ndependent' :a <ornadaW :ea la nota completa enB 0l tifn en ilipinas pro,oca *2 mil muertos $ 1 mil desaparecidos !adrid. -ruselas retoma las negociaciones para a%rir las puertas de Europa a las multinacionales de EEUU. A pesar de que la Administracin Dbama no 3a despe(ado una sola incgnita sobre el presunto espiona(e a la U0, 00UU $ 0uropa retoman este lunes en 5ruselas las con,ersaciones sobre el Cratado de :ibre "omercio que ser,ir& para facilitar las transacciones comerciales entre ambos lados del Atl&ntico, aunque tambi#n podr8a subordinar an m&s la econom8a de los 18 a la de las empresas norteamericanas' :a U0 inicia as8 la segunda semana de encuentros, inicialmente pre,istos para mediados de octubre, $ pospuestos por la paralizacin del 6obierno estadounidense, sin que 3a$an transcendido m&s que unos pocos datos sobre el Cratado de :ibre "omercio que, segn fuentes oficiales, supondr& un aumento de **2'222 millones de euros en el !)5 de la U0, $ de cerca de ;='222 millones en el caso de 0stados Unidos' VAle(andro :pez' !ublico'esW :ea la nota completa enB 5ruselas retoma las negociaciones para abrir las puertas de 0uropa a las multinacionales de 00UU Te<er7n. Ir7n no detendr7 el enri1uecimiento de uranioC esa es la lnea ro4a, advierte Ro<ani a potencias. 0l presidente iran8, Jassan Ro3ani, traz este domingo una l8nea ro(a al afirmar que su pa8s no est& dispuesto a detener el enriquecimiento de uranio para su programa de desarrollo ncleo el#ctrico, un d8a despu#s de que conclu$, sin acuerdos, una nue,a ronda de negociaciones tendiente a desacti,ar la produccin iran8 de combustible atmico $ el control de su reactor de aguas pesadas' 0ste es un nue,o acercamiento .a )r&n/ $ tiene que ser puesto a prueba de forma mu$ cuidadosa' Algunas de las personas m&s serias, capaces $ e>pertas de nuestro gobierno, que 3an pasado toda su ,ida negociando con Ce3er&n, tienen confianza en nuestra negociacin' No estamos ciegos $ no creo que seamos estpidos, di(o el secretario estadounidense de 0stado, <o3n Yerr$, a la cadena tele,isi,a N5"' Somos perfectamente capaces de e,aluar si actuamos en el inter#s de nuestro pa8s $ del resto del mundo, en 1

particular de nuestros aliados, como )srael $ los pa8ses del golfo !#rsico, puntualiz Yerr$' VAfp, Zin3ua $ -pa' :a <ornadaW :ea la nota completa enB )r&n no detendr& el enriquecimiento de uranioQ esa es la l8nea ro(a, ad,ierte Ro3ani a potencias

Ane0o
+iolencia contra la mu4er, un ,en'meno universal $or +ivian Colla5o !ontano D :a Jabana .!:/ :a ,iolencia contra la mu(er, un fenmeno que persiste en todos los pa8ses del mundo, solo puede eliminarse mediante la ,oluntad pol8tica $ las actuaciones (udiciales $ ci,iles en los di,ersos sectores de la sociedad' 0n un estudio realizado por la Drganizacin Eundial de la Salud .DES/ en *2 pa8ses acerca de la salud femenina $ la ,iolencia dom#stica, se determin que entre un *= $ un I* por ciento de las encuestadas 3ab8an sufrido ,iolencia f8sica o se>ual perpetrada por el marido o la pare(a' Euc3as declararon que su primera e>periencia se>ual no fue consentida $ una buena parte refiri padecer malos tratos f8sicos durante el embarazo' Sin embargo, los especialistas calculan que esto es slo una peque%a parte de la realidad, pues pocos son los casos que salen a la luz' :os mitos $ pre(uicios sociales, los obst&culos presentados en la administracin de (usticia contra quienes deciden declarar, entre otros tantos factores, impiden conocer la realidad' -0R0"JDS 0E0N)NDS 0s por ello que 7enezuela elabor una le$ org&nica sobre el derec3o de las f#minas a una ,ida libre de maltratos, e>plic la licenciada )ngrid Rada Romero, presidenta de la fundacin para el bienestar familiar . undabiefa/, en la nacin suramericana' :a tambi#n !remio de "omunicacin para la !az 12** se refiri 3erramientas legales con que cuenta su pa8s a fin de amparar a la mu(er toda manifestacin de maltrato, un problema frecuente pero muc3as in,isible, durante un taller sobre ,iolencia $ medios de comunicacin celebrado en :a Jabana' a las contra ,eces reci#n

!romulgada en marzo de 122I, la le$ sanciona toda forma de ,iolencia psicolgica, f8sica, dom#stica, patrimonial $ econmica, se>ual, prostitucin, as8 como otras conductas que minimicen o da%en de alguna manera a las compa%eras, indic Rada' Cambi#n destac que los rganos receptores de denuncias en 7enezuela est&n en la obligacin de atender el caso, ordenar las diligencias urgentes, orientar a la ,8ctima, 3acer comparecer al agresor, imponer medidas de seguridad $ proteccin, conformar un e>pediente $ remitirlo al ministerio pblico' Adem&s, las afectadas podr&n recibir asesor8a legal, a$uda $ asistencia estatal, resalt' 0n "uba, an cuando no fue 3asta la d#cada de los ;2 del pasado siglo en que empiezan a cobrar auge los estudios sobre ,iolencia, el inter#s por la in,estigacin de este fenmeno es marcado $ creciente, lo cual 3a permitido conocer $ profundizar en las particularidades de este tema, asegur Eagela Romero, profesora de la Uni,ersidad de la Jabana' 13

)ndic que los resultados alcanzados permiten afirmar que la ,iolencia de g#nero en la isla es un problema a ni,el nacional, aunque 3a$ indicios de que ocurre con ma$or frecuencia en la regin oriental del pa8s' !RD UN-)RAR 0N )N70SC)6A")DN0S F S0NS)5):)RAR :a ,ictimizacin femenina ocurre generalmente en las relaciones amorosas $ 3acia el interior del &mbito 3ogare%o, $ la ma$or8a de las ,eces e>iste una 3istoria de ,iolencia dom#stica en la infancia de la generalidad de los agresores, ase,er la e>perta' :os traba(os realizados tambi#n 3an permitido determinar que no e>iste un perfil especial para describir a la mu(er maltratada o el 3ombre agresorQ entre las causas m&s frecuentes de agresin se encuentran los celos, el alco3olismo, problemas econmicos $ frustracin' :as ,8ctimas muc3as ,eces no piden a$uda a causa de los temores que tienen $ la persistencia de los mitos en torno a la ,iolencia, acot' Reconoci la necesidad de continuar profundizando en las in,estigaciones sobre el fenmeno, $ sensibilizando a las personas $ a los actores locales que atienden esta problem&ticas en las comunidades, instituciones $ ser,icios de apo$o' Cambi#n a la comunidad en su con(unto, especialmente a los 3ombres' "ada 1= de no,iembre se celebra el -8a )nternacional de la 0liminacin de la 7iolencia contra la Eu(er, aprobado desde *;;; por la Asamblea 6eneral de las Naciones Unidas, pero lo importante es 3acer de esta (ornada un periodo permanente' [<efa de la redaccin "iencia $ Cecnolog8a de !rensa :atina'
;uentes del pas citadas
Escritos6 !rensa :ibre .!:/Q Siglo 7eintiuno .S7/Q 0l !eridico .0!/Q :a Jora .:J/Q -iario de "entroam#rica .-"/Q Al -8a .A-/Q Ciempos del Eundo .CE/ Radiales6 0misoras Unidas .0U/, Radio !unto, .R!/ $ Sonora .S/

;uentes internacionales ,recuentemente citadas

Escritos6 0l !a8s $ 0l Eundo .0spa%a/Q :a Nacin ."osta Rica/Q 6ranma ."uba/Q :a <ornada, 0l Uni,ersal, 0l inanciero $ Reforma .E#>ico/Q 0l Eercurio ."3ile/Q !&gina *1 $ "lar8n .Argentina/Q :a Dpinin de :os Nngeles .0stados Unidos/Q 6oogle neTs Agencias6 "NN' 55", A !, 0 0, R0UC0RS $ A! Otros servicios in,ormativos a su disposici'n Reportes 0speciales Reporte Semanal )n,estigaciones Reporte "iario de an7lisis de tendencias, servicio in,ormativo de Incidencia "emocr7tica, I."E!

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________

"irector6 0nrique Nl,arez -' Correcci'n Sil,ia Drozco' Analistas6 Arnoldo 7illagr&n, Alberto 7idal, -iego S' 6arc8a, 0nrique Nl,arez $ Sil,ia Drozco' Sistemati5aci'nB :uis Arturo :pez "ise>o6 0lisa Nl,arez
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG :os documentos podr&n ser reproducidos o citados, total o parcialmente, 3aciendo referencia a las fuentes $ cr#ditos'

"orreo electrnicoB i . d e m E i F d e m . o r g

1)